GHI du 01.03.2012 by GHI & Lausanne Cités

le déménagement

en douceur g Devis

ratuit

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

MERCREDI 29 FÉVRIER – JEUDI 1er MARS 2012

●

N° 1946

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Drame de Perly / Acquittement?

AGRESSIONS À DOMICILE

Le rodéo routier qui a coûté la vie à trois jeunes est rejugé. Le chauffard, condamné à trois ans de prison a fait appel. Nos révélations...

Pas de pitié pour les aînés!

Johnny / Pour la bonne cause

Forfaitaire ﬁscal, le rockeur français chantera bénévolement pour le tiersmonde, le 2 juin prochain au Stade de Genève.

Bourg-de-Four / Etat dans l'Etat Une joyeuse monarchie a été créée en Vieille-Ville par une centaine de citoyens. Son but? Faire bouger la politique à Genève.

Combat en cage / Mineurs interdits L'Arena accueille le 24 mars la 5e édition d'art martial en cage appelée MMA. Les moins de 16 ans sont interdits d'entrée.

CETTE SEMAINE...

865

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 10 CÔTÉ TEXTE

JOËLLE EMONET

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 5 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Combien ça coûte? . . . . . . . . 9 Courrier des lecteurs . . . . . . . 9 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 People . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pique-assiette . . . . . . . . . . . 32 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 35 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 37

Page 3 SALON DE L'AUTO

PALEXPO • page 23

GAGNEZ

100

Pages 23 à 26

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

L'ACTU DE DÉCAILLET

Marc Muller: Il ne connaît pas le bal des hypocritesPage 21 la crise

CÔTÉ PUB

Vente aux enchères . . . . . . . 11 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 14 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 16 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 19 Enseignement . . . . . . . . . . . 19 Gastronomie . . . . . . . . . . . . 22 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 36

BILLETS

82e Salon international de l'automobile

PUB ● ● ●

SinoSanté www.sinosante.ch

éditorial

Peur sur la ville

en tr_e__ d_e_m é_d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

PUB ● ● ●

GIANCARLO MARIANI, RÉDACTEUR EN CHEF

es derniers temps, les aînés et les femmes du canton sont victimes d’agressions d’une lâcheté et d’une barbarie peu connue sous nos latitudes (lire en page 3). A bien éplucher les statistiques, ces agressions à domicile dignes du ﬁlm «Orange Mécanique» de Stanley Kubrick sont effectivement beaucoup plus sauvages que par le passé. Et c’est cela qui choque! A l’origine de ce déchaînement de violence incompréhensible, on trouve des «zizous» multirécidivistes déjà lourdement ﬁchés par la police et la justice. Encouragés par l’absence de véritables sanctions, ces hommes se comportent aujourd’hui comme des animaux. Du vol d’un sac à main, ils sont passés au tabassage sanglant de grands-mères sans défense. Le tout,

sans montrer le moindre sentiment de culpabilité. De là à penser que bientôt ils n’hésiteront pas à couper le doigt d’une mamie pour lui voler son alliance, il n’y a qu’un pas que les plus vulnérables ont déjà franchi. Le problème ici n’est donc plus seulement d’essayer de comprendre pourquoi ces délinquants ont perdu tout contact avec la réalité, quels drames les ont amenés à commettre de telles ignominies. Le problème ici, c’est avant tout et de toute urgence de les empêcher de nuire et de créer un climat de terreur sur la ville. Dans le cas contraire, ils continueront à être une honte pour leurs communautés et serviront de boucs émissaires pour expliquer tous les maux dont nos citoyens se sentent de plus en plus accablés.

L’origine des Gaulois vous intéresse ?

L’Histoire reconnaît, d’une façon générale, que les Gaulois représentent les ancêtres des Français. Mais, qui donc étaient les Gaulois? D’où venaient-ils? Quelle était leur vraie origine? Quels étaient leurs traits caractéristiques, leurs mœurs, leur culture et leur religion? Demandez-nous sans tarder et sans obligation aucune notre brochure gratuite en nous écrivant à l’adresse suivante:

LE MONDE DE DEMAIN

Rte de Colovrex, 16 – 1218 Le Grand-Saconnex ou par notre site Internet www.mondedemain.org n M.

n Mme

n Mlle

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ECRIRE EN MAJUSCULES Prénom

........................................................

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP + Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays

.............................................................

Offre valable dans la limite des stocks disponibles jusqu‘à cette date. Vente uniquement aux consommateurs finaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d‘impression réservées.

48 48

MENSUALITÉS

Sur tous les achats jusqu’au 31.03.2012 avec la Media Markt Shopping Card.*

Présent 21x en Suisse

*Financement „Année bissextile 2012“: taux d‘intérêts de 0 % jusqu‘à 48 mensualités, sur tous les achats réglés au moyen de la Shopping Card Media Markt jusqu‘au 31.03.2012. Versement minimal mensuel exigé de CHF 30.-. Ceci sous réserve de la limite octroyée sur votre compte. Avertissement: „L‘octroi d‘un crédit est interdit s‘il entraîne le surendettement du consommateur“.

JJusqu’à usqu’à

AGRESSIONS A DOMICILE

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Les castagneurs-cambrioleurs gangrènent Genève

CHRISTINE ZAUGGS

«Le gentleman cambrioleur a cédé sa place au castagneur-cambrioleur!» François Schmutz, chef de la police judiciaire, ne mâche pas ses mots. «Oui, malheureusement, Genève est confronté à une délinquance violente de cambrioleurs et de voleurs à la tire.

Bande démantelée

A entendre le chef de la police judiciaire, la montée de la violence extrême lors de cambriolages a particulièrement explosé à Genève en 2011: «Nous avons démantelé en

octobre dernier une bande de Roumains, cinq cambrioleurs qui ne sont pas des mendiants mais bien des professionnels du cambriolage avec violence qui écumaient l'Europe. A Genève, ils s'en prenaient aux personnes âgées et les menaçaient, les frappaient à domicile pour obtenir leurs codes bancaires. Cette affaire est toujours en cours.»

Une femme de 79 ans, suppliciée dans son appartement de Chêne-Bourg, il y a une dizaine de jours, pour la forcer à donner ses codes bancaires, en est la démonstration. Un cas qui n'est malheureusement pas isolé. En novembre 2011, un homme de 82 ans a été roué de coups aux Pâquis par des voleurs à la tire. Un mois plus tard, c'était une octogénaire qui était tabassée en pleine rue un dimanche après-midi dans le quartier des Banques, jusqu'à ce qu'elle lâche son sac à main. En janvier, dans le Lavaux chez nos voisins les Vaudois, une femme de 86 ans a été ligotée et menacée avec un couteau pour qu'elle livre les codes de ses cartes bancaires. Elle a eu le malheur d'ouvrir la porte de sa maison à un inconnu…

Violence

Torture pour les codes

Pour la police, il n'y a pas de recrudescence d'agressions à domicile mais bien une recrudescence des violences extrêmes lors de cambriolages.

Pour la police, ces faits divers d'une extrême violence sont des phénomènes proprement liés aux cambriolages. «L'an dernier nous annoncions près de 700 cambriolages par mois, poursuit François Schmutz. Les cambrioleurs ne se contentent plus de se glisser par effraction dans les domiciles. Désormais ils sonnent à la porte, cognent, menacent et torturent jusqu'à ce qu'ils obtiennent les codes bancaires. «Parfois ils suivent leurs victimes dans la rue», détaille François Schmutz. Et de préférence des personnes âgées qui seront ensuite tabassées chez elles jusqu'à ce qu'elles donnent leurs codes. Les malfrats menacent de revenir se venger si les codes ne sont pas les bons.» Dans l'affaire de ChêneBourg, le fait de savoir que les deux suspects ont déjà été

Genève paie une formation aux multirécidivistes ChZ • Depuis l'été dernier, le Département de la police teste un projet pilote pour inciter les multirécidivistes inexpulsables à retourner chez eux (GHI 10.11.2011). On parle ici des quelque 300 Algériens, Tunisiens ou Marocains. La plupart d'entre-eux prétendent avoir perdu ses papiers et n'en ﬁnissent pas de faire du tourisme à Champ-Dollon. Faute d'accord de réadmission entre la Suisse et leur pays d'origine, les expulsions ne peuvent être appliquées. Grâce à ce projet-pilote, Genève envisage par l'intermédiaire d'une Organisation non gouvernementale (ONG), établie en Afrique, de payer à ces anciens détenus le billet retour et une formation dans leur pays. Une première suisse qui, selon Isabel Rochet, cheffe de la sécurité, permettrait de faire baisser la criminalité de rue et surtout d'avoir l'assurance que ces multirécidivistes ne reviennent plus en Suisse. «Ce projet est destiné aux Magrhébins qui ont commis des délirs mineurs, urbains, tient à préciser Laurent Paoliello, secrétaire général adjoint au Département de la Sécurité, de la Police et de l'Environnement. Il est évident qu'il n'est pas destiné aux brigands et autres violeurs, ceux qui ont commis des infractions graves.»

Prouver la nationalité S'il y a des délinquants originaires du grand Maghreb, il n'est pas question de stigmatiser les originaires d'Algérie. ERIC ALDAG

En clair, les services d'Isabel Rochat n'entendent surtout pas jeter de l'huile sur le feu. Oui, il y a bien des délinquants originaires du grand Maghreb.

Jugé irresponsable

ChZ • En 2007 une affaire avait défrayé la chronique (GHI 23.10.2008). Une grand-mère avait été sauvagement rouée de coups sur la porte pallière dans le quartier de Montbrillant. Son tort? L'octogénaire se plaignait du bruit des voisins… Un Tunisien de 20 ans lui répond en la cognant. La victime décédera des conséquences de ses blessures. En revanche, la justice a prononcé un non-lieu, estimant que l’auteur était irresponsable car il avait fumé pour la première fois un joint additionné à de l'alcool…

CLANDESTINS

Près de 400 Maghrébins

Les cambriolages tournent en agression pour obtenir les codes bancaires. DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

condamnés 21 fois mais qu'ils n'ont ﬁnalement purgé respectivement que trois et quinze

du Département de la sécurité a annoncé l'automne dernier avoir trouvé une piste avec son projet pilote (lire encadré ci-dessous) axé sur le principe de la carotte et du bâton pour inciter ces multirécidivistes inexpulsables à rentrer chez eux. En deux mots, Genève leur paie le billet du retour ainsi qu'une formation sur place. Une idée surprenante qui pourrait aussi inciter de nouveaux malfrats à venir commettre des délits chez nous. Avec à la clé une formation aux frais du contribuable, aux frais de nos retraités… ■

«Nous avons démantelé une bande de Roumains, spécialisée dans les cambriolages avec violence.» François Schmutz, chef de la police judiciaire

mois de prison, est la pointe de l'iceberg dans la problématique des multirécivistes maghrébins. Isabel Rochat, cheffe

Les relations s'améliorent avec l'Algérie CONVENTION DE VIENNE • La presse revient très régulièrement, et depuis plusieurs années, sur ces 380 à 400 originaires du Maghreb, souvent jeunes, qui se livreraient à des exactions et que les autorités ne parviendraient pas à expulser dans leurs pays d'origine, faute d'accords. L'Algérie est souvent montrée du doigt. En 2006, un accord a bien été signé entre la Suisse et l'Algérie sur «la libre circulation des personnes», mais ce protocole d'accord reste – presque – lettre morte... le protocole d'application, lui, n'étant toujours pas avalisé, six ans après. Les relations seraient-elles si mauvaises entre les deux pays? «Les contacts entre Genève et le pouvoir algérien sont, au contraire, excellents, répondon au Département de la justice, de la police et de l'environnement, au moins avec Alger nous possédons un protocole d'accord, ce qui n'est pas le cas avec Rabat et Tunis.»

TABASSÉE À MORT

• L'agression d'une septuagénaire chez elle, il y a une dizaine de jours à Chêne-Bourg, n'est pas un cas isolé. • Selon la police, près de 400 Maghrébins sont responsables de la plupart de ces agressions d'une extrême violence • Pour les inciter à rentrer chez eux, le Département de la police paie à ces délinquants une formation.

Et leur présence insupporte de plus en plus les Genevois. Mais pas question de stigmatiser les originaires d'Algérie. La majorité d'entre eux ne pose jamais de problèmes. De plus, certains petits voyous, venus d'Afrique du Nord, et notamment du Maroc, se font passer pour Algériens. La Convention de Vienne contraint, certes, les pays à réadmettre les personnes sans titre de séjour. C'est-àdire à récupérer leurs ressortissants fauteurs de troubles. Mais c'est aussi au pays qui accueillait ces populations – en l'occurence la Suisse – de prouver que ce sont bien des ressortissants de ces Etats. Avant que l'Algérie ou le Maroc accepte de récupérer ses mauvais sujets, la Suisse doit prouver qu'ils sont bien Algériens ou Marocains. Comment y parvenir quand un trafiquant de drogue ou un auteur de brigandages ne possède pas de papiers? Pour l'anecdote, certains délinquants acceptent de renter dans leur pays, mais à condition d'être menottés et accompagnés d'un policier, juste pour ne pas perdre la face à leur descente d'avion dans leur pays natal… IH

ChZ • Selon la police, 300 à 400 clandestins maghrébins sont responsables de plus de 6000 délits durant ces quatre dernières années. Les clandestins commettraient une trentaine de délits par semaine à Genève. Sur le site de la TSR, près de 400 jeunes clandestins d’Afrique du Nord sont responsables de 6217 délits de janvier 2008 à décembre 2011. Les statistiques de la police attribuent encore aux clandestins 1424 dommages à la propriété (sur 10’289 cas au total) et 1237 violations de domicile (sur 7699 au total).

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool PUB ● ● ●

Ve V en nd drre ed dii 2 e ett s sa amed edi 3 mar ars

% 0 4 s e l s e t u ! o é t f r a u c s à s e stocks n i h c ma dans la limpiotendibeless dis

dans dans ll’hypermarché ’hypermarché C Coop oo p p près rè s d de ec chez he z v vous, ous, p.ex. Crissier, Crissier, Genève Genève La La Praille, Praille, Signy, Signy, Vernier Vernier p.ex. Blandonnet, Allaman, Allaman, Fribourg Fribourg Agy, Agy, Matran, Matran, Blandonnet, Villars-sur-Glâne, Bassin Bassin Conthey, Conthey, La La Chaux-deChaux-deVillars-sur-Glâne, Fonds Les Les Entilles Entilles ou ou Neuchâtel Neuchâtel La La Maladière. Maladière. Fonds Retrouvez Retrouvez les le s a autres utres h hypermarchés ypermarchés ssur ur www.coop.ch/hypermarche w w w.coop.ch/hypermarche

W09/12

é h c r a m r Hype

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

L'affaire du drame de Perly sera rejugée

JUSTICE • Le co-responsable du rodéo de

Perly, condamné en novembre 2011 à trois ans de prison, fait appel contre son jugement. Une première.

CHRISTINE ZAUGG

«Je vais effectivement demander l'acquittement de mon client devant l'instance supérieure, soit la Chambre d'appel», conﬁrme Me François Canonica, l'avocat du Français de 26 ans, condamné en novembre dernier dans le

On repart à zéro La justice va ainsi devoir rejuger cette affaire. Le nouveau code de procédure pénale permet en effet de juger à nouveau

Le lieux du drame à Perly. DR

une cause sans qu'il y ait forcément d'élément nouveau dans le dossier. C'est donc une première pour Genève.

Douleur des familles A l'issue du verdict du Tribunal de police, les parties civiles regrettaient que le conducteur ne doive ﬁnalement purger que quatre mois de prison

Condamné à trois ans de prison ChZ • L'accusé a été condamné le 23 novembre 2011 par le Tribunal de police à 3 ans de prison, dont 6 mois fermes. Il doit encore purger 4 mois puisqu'il avait déjà effectué deux mois de prison préventive. Vu son jeune âge au moment des faits (22 ans) et sa bonne insertion professionnelle, la justice a opté pour une incarcération en semi-liberté. Les juges avaient retenu tous les chefs d’inculpation: homicide et lésions corporelles par négligence, mise en danger de la vie d’autrui, infractions graves à la loi sur la circulation routière et omission de porter secours. L'accusé a aussi été condamné à payer les frais de justice et des indemnités aux familles des victimes ainsi qu'au survivant du drame. Les juges ont estimé que le prévenu était conscient des dangers. En roulant aussi vite, parfois à contresens en plein centre d'une localité, il a mis en danger la vie de plusieurs personnes. Le Tribunal avait également relevé le motif futile du rodéo. Il a également évoqué le comportement du conducteur après les faits, comme sa fuite, le fait de n'avoir rien dénoncé, d'avoir menti au cours de l'instruction et de n'avoir pas regretté son attitude.

ChZ • Dès le 3 mars, la pêche à la ligne sera ouverte en rivière. Grande nouveauté cette année: la possibilité de pouvoir pêcher dans des étangs du canton, régulièrement rempoissonnés. Ils se trouvent à Russin (Les Bouvières) à Versoix (Richelien) et à ChancyPougny (La Touvière).

Choqué Pour sa part, Me Robert Assaël, défenseur de Mounir, le survivant de la voiture qui a brûlé, se dit également choqué: «Le prévenu n'a eu cesse de minimiser son comporte-

Braquage manqué DR

Pêche en rivière et en étangs

ferme en semi-détention sur les trois ans de la peine (lire encadré ci-dessous). «Cela fait plus de quatre ans que je suis en prison mentalement et lui, il ne doit faire que quatre mois de prison! tonne outrée Viviane Massy, mère de Natan, 16 ans, mort dans l'accident. La justice a rendu le véhicule au prévenu avant le jugement, elle n'a pas retenu le meurtre par dol éventuel. Finalement, il a écopé d'une peine clémente dans un procès qui s'est déroulé quatre ans après les faits et aujourd'hui il demande l'acquittement! C'est le comble!»

ChZ • Trois hommes, âgés entre 19 et 21 ans, ont tenté de braquer un restaurant du boulevard JamesFazy la semaine dernière. Ils ont menacé un serveur avec une arme de poing factice. Ils ont été arrêtés peu après. Il s'agit d'un Ivoirien, d'un Suisse et d'un Français, connus des services de police pour divers brigandages.

ment gravissime. L'appel en est une nouvelle démonstration, empêchant les victimes d'avancer sur le chemin de la reconstruction. En participant à une course-poursuite, servant de lièvre, le prévenu, véritable cow-boy de la route, traversant Plan-les-Ouates à 150 km/h, a pris le risque de causer un accident mortel. Il y a eu 3 morts et un miraculé, mon client. Quant au chauffard, il a quitté les lieux alors que l'autre véhicule était en feu. Il s'agit d'un comportement totalement irresponsable.» Devant la Chambre d'appel, le prévenu ne risque cependant pas une peine plus lourde. «Je vais demander l'acquittement de tous les chefs d'inculpation, conclut Me Canonica. Si la culpabilité devait être conﬁrmée, mon client plaidera alors une réduction de la peine.» ■

Agente municipale agressée DR

Natan, 16 ans, a perdu la vie lors de ce terrible rodéo routier. DR

terrible drame de Perly qui a coûté la vie à trois jeunes dans la nuit du 19 au 20 octobre 2007. Co-responsable de la terrible course-poursuite, le conducteur a fait appel le 13 février contre son jugement. Les raisons? «Depuis que je suis avocat, je n'avais jamais plaidé dans une salle aussi incandescente, poursuit Me Canonica. Le jugement n'a pas été rendu de manière sereine. Par ailleurs, si mon client a la volonté d'affronter à nouveau un jugement c'est qu'il estime qu'il n'est pas responsable de l'accident. C'est la conduite du conducteur décédé qui est à l'origine de la chute de la voiture en contrebas de l'autoroute de Perly.»

•

29 FÉVRIER -1er MARS 2012

ChZ • Une agente municipale a été agressée par des mineurs la semaine dernière à Thônex. Trois jeunes venaient de voler un véhicule. Ils ont été pourchassés par la police municipale et l'interpellation a viré au pugilat. La fonctionnaire molestée s’en tire avec des ecchymoses. Les mineurs ont été arrêtés.

THIERRY MEURY

APPREND, à peine connue la démission de Mark Muller du Conseil d’Etat (c’est mon barman qui me l’a annoncée), qu’Eric Stauffer est candidat à sa succession. Muller, après avoir jeté l’éponge, remplacé par le jeteur de verre d’eau? Le reste de la Suisse n’a pas fini de se gausser des «genevoiseries»… Lire également en page 21. SE DIT, néanmoins, que si le récent baptiseur de Pierre Weiss devait ne pas réussir à entrer au Conseil d’Etat, cela ne l’empêcherait pas, en sa qualité de conseiller administratif à Onex, d’accéder prochainement et comme il se doit à de hautes fonctions municipales. Une belle promotion: après n’avoir été qu’un simple gêneur au Grand Conseil, devenir le premier homme d’une grande commune suburbaine. Ou, si vous préférez et comme on pourrait le dire au PLR, de passer de poussière dans l’œil à maire d’Onex. CONSTATE une fois de plus que la compassion est aussi étrangère (encore une!) à l’UDC genevoise que l’esprit à sa blonde présidente. Pour preuve, l’exigence de renvoi pur et simple des étrangers en situation irrégulière que sont ces six familles (25 personnes, dont des enfants scolarisés) et à la rue depuis l’incendie de la Jonction. Et la précitée présidente de l’UDC Amaudruz de préciser (presse dominicale du 26/02): «On nous fait passer pour des terribles, mais nous voulons juste que la loi soit appliquée». Comme les flics français de la rafle du Vel d’Hiv’: eux aussi ne faisaient qu’appliquer la loi.

PUB ● ● ●

le 11 mars

I U O à la loi sur les

manifestations

Comité « Qui casse paie » resp. F. Gautier, CP 5278, 1211 Genève 11

GENEVE

6•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

GENEVE

Johnny chante pour l’UNICEF

ÉVÉNEMENT

L'Autre Salon 2012 roule

SZ • Les associations de promotion de la mobilité douce vont contrecarrer le Salon de l'auto pour la quatrième année consécutive. L'Autre Salon, qui se déroule du 8 au 18 mars, propose un condensé d'activités décalées autour du thème des transports écolo. Au programme: l'inauguration de vélos en libre service dotés de tabourets roses, la transformation d'une voiture en jardin ou encore un speed-dating à vélo.

BONNES ŒUVRES • Etabli à Gstaad (canton de Berne), le chanteur français n'a pas le droit de gagner de l'argent en Suisse. Son cachet pour son concert du 2 juin à Genève sera remis à une œuvre humanitaire. IAN HAMEL

www.autre-salon.ch

MOBILITÉ

Voie du bus sur le pont du Mont-Blanc

Laeticia, ambassadrice Néanmoins, l’un des organisateurs de l'événement nous a appelés pour nous donner les précisions suivantes: l’interprète de Quelque chose de Tennessee, pour respecter ses engagements, ne touchera pas un centime pour sa prestation dans la ville du bout du lac. Son cachet sera intégralement versé à l’UNICEF (le Fonds des Nations Unies pour l’enfance), dont son épouse, Laeticia, 36 ans, est l’une des ambassadrices.

Laetitia Hallyday est l'ambassadrice de l'UNICEF. DR

Dans son édition de la semaine dernière, consacrée à l’arrivée massive de riches Français en Suisse, GHI s’intéressait au cas de Johnny Hallyday. Le chanteur français (théoriquement) établi dans la station de Gstaad, dans le canton de Berne, bénéﬁcie du forfait ﬁscal. Il n’a donc pas le droit de gagner de l’argent en Suisse. Nous nous demandions si, dans ces conditions, le concert qu’il doit donner le 2 juin prochain au Stade de Genève allait être gratuit. Il

s’agissait bien évidemment d’une boutade.

Pour mémoire, l’UNICEF est une agence de l’ONU consacrée à l’amélioration et à la promotion de la condition des enfants. Ses priorités vont à l’éducation des ﬁlles, à la vaccination et à la lutte contre le sida, à la protection de l’enfance et à la santé des nouveaux-nés. Cette interdiction d’exercer une activité lucrative en Suisse engendre des cas limites. Certains s’étaient demandé si Phil Collins, installé au forfait dans la région nyonnaise, avait le droit de composer chez lui et d’enregistrer dans un studio installé dans la Confédération… En attendant, plus vous serez nombreux à venir écouter Johnny, plus d’enfants seront vaccinés contre la poliomyélite en Guinée ou au Mali. ■

SZ • Les Transports publics genevois (TPG) ont inauguré une voie réservée aux bus sur le Pont du Mont-Blanc le 27 février. Ainsi, les lignes 6, 8 et 9 empruntent désormais le parcours reliant la rive gauche à la rive droite du lac. Initialement prévue en juin 2012, l'inauguration de cette voie a été avancée suite à une enquête publique réalisée par le Département de la Mobilité entre janvier et février (lire GHI 8.12.11 et 12.1.11)

Affaire du verre d'eau: plainte pénale déposée GRAND CONSEIL • Eric Stauffer: cinq mois d’exclusion des commissions. Pierre Weiss: un simple blâme! Deux poids, deux mesures! Après «un visionnement très attentif des images de la séance» (que tout le monde peut voir sur internet), le Bureau du Grand Conseil a sanctionné les deux antagonistes de l’escarmouche du vendredi 24 février. Comme il y a une journée des

dupes, une affaire Dreyfus, une dépêche d’Ems, il y aura désormais «l’affaire du verre d’eau» (voir dessin en page 4).

Réactions «La tentation de se payer le président du MCG a été plus forte que l'impartialité qui aurait dû régner dans cette séance», a commenté à chaud Eric Stauffer. «Au vu de la partialité de ce

PUB ● ● ●

OUI À L ’ÉCOLE – ILS NOUS SOUTIENNENT : Micheline CALMY-REY / Denis ALADJEM, pédiatre / Céline AMAUDRUZ, conseillère nationale UDC / Jérémy ANNEN, directeur général IFAGE / Claude ANTONIOLI, enseignant / Thierry APOTHELOZ, maire de Vernier / Claude AUBERT, député PLR / Gabriel AUBERT, professeur de droit / Nicolas AUNE, secrétaire général de l’UIG / Ruth BÄNZIGER, biologiste / Roberto BARANZINI, Constituant, président PS VG / Constance BARAZZONE, professeur de pédiatrie / Guillaume BARAZZONE, député PDC / Antoine BARDE, député PLR / Michel BARDE, constituant Ge-avance / Gabriel BARRILLIER, député PLR / Catherine BAUD, députée Les Verts / Jacques BENE, député PLR / Jacqueline BERENSTEINWAVRE, a. présidente commission enseignement / Steve BERNARD, directeur Genève Place Financière / Eric BERTINAT, député UDC / Antoine BERTSCHY, député UDC / Anne BISANG, metteure en scène / Valérie BOILLAT, syndicaliste / Loly BOLAY, députée PS / Christiane BRUNNER, présidente Conseil des HES/SO-ge / Nicolas BRUNSCHWIG, président FER Genève / Irène BUCHE, députée PS / Bertrand BUCHS, député PDC / Sandra CAPEDER, présidente du GAPP / Grégoire CARASSO, conseiller municipal VG / Alain CARLIER, architecte / Pierre CHALUT, président conférence paritaire MBG / Martine CHAPONNIERE, enseignante HETS / Sandro COMETTA, enseignant / Pierre CONNE, député PLR / Elisabeth COSTA-CECCHETTO, enseignante / François COURVOISIER, député PS / Edouard CUENDET, député PLR / Lucia DAHLAB, enseignante, membre des Verts / Serge DAL BUSCO, député PDC, maire de Bernex / Romain DE SAINTE MARIE, co-président Jeunesse Socialiste / Roger DENEYS, député PS / Jan DORET, syndicaliste / Sophie DUBUIS, directrice CICG / Pierre DUCHENE, maire de Dardagny / Michel DUCRET, député PLR / Anne EMERY-TORRACINTA, députée PS / Marc FALQUET, député UDC / Elisabeth FATTON, maire de Collex-Bossy / Jean-Luc FAVRE, directeur ABB Sécheron / Jean-Louis FAZIO, député PS / Laurence FEHLMANN RIELLE, conseillère municipale VG / Emilie FLAMAND, députée Les Verts / Stéphane FLOREY, député UDC / Yves FLÜCKIGER, professeur d’Université / Dominique FÖLLMI, a. président du Conseil d’Etat / Nathalie FONTANET, députée PLR / Gérard GANDILLON, président Association Industrielle Genevoise des Sciences de la Vie / Sonia GATTI, secrétaire patronale MBG / Fabienne GAUTIER, députée PLR / François GILLET, député et président PDC / Zéa GIROD, étudiante / Sébastien GRABER, enseignant / Ornella GRILLET, présidente Femmes PDC / Christophe GUILLAUME, secrétaire général UOG / Stéphane GUINAND, pédiatre / Claude HAEGI, a. président du Conseil d’Etat / Janine HAGMANN, a. députée libérale / Christian HALLER, conseiller municipal Anières / Esther HARTMANN, députée Les Verts / Pierre HEYER, a. directeur général Ofﬁce de la Jeunesse / Serge HITLPOLD, député PLR / Anne-Catherine HURNY, enseignante / Alain HUTIN, maire de Russin / Christophe IMHOOS, médiateur, avocat / Françoise JOLIAT, logopédiste / Sami KANAAN, conseiller administratif VG / Bertrand KIEFER, directeur groupe médecine et hygiène / David LACHAT, avocat / Pascale LAMPERT-GOLAY, resp. Cité des Métiers et de la formation / Carlo LAMPRECHT, a. président du Conseil d’Etat / Charles LASSAUCE, membre de la direction CCIG / Ferdinand LE COMTE, maire de Presinge / Ueli LEUENBERGER, conseiller national et président des Verts suisses / René LONGET, président PS genevois / Christian LUSCHER, conseiller national PLR / Patrick LUSSI, député UDC / Valérie MAECHLER, chargée d’enseignement Uni Genève, présidente Association des familles monoparentales / Vincent MAITRE, député PDC / Juan MANZANO, professeur de pédopsychiatrie / Elio MARCACCI, ingénieur, entrepreneur / Philippe MASSONNET, président MBG / Blaise MATTHEY, directeur général FER Genève / Alain-Dominique MAURIS, président PLR / Catherine METFORD PERROULAZ, syndicaliste / Eliane MICHAUD ANSERMET, présidente Femmes UDC / Cyril MIZRAHI, avocat / Jean MONTESSUIT, architecte / Arnaud MOREILLON, secrétaire général PS Genève / Philippe MOREL, député PDC / Kate MORRIS MACHEREL, enseignante / Laurent MOUTINOT, a. président du Conseil d’Etat / Salima MOYARD, députée PS / Joël MUGNY, syndicaliste / François NAEF, président CCIG / Serge NEYROUD, médecin-interniste / Bernard NICOLE, délégué à la formation / Yves NIDEGGER, conseiller national UDC, avocat / Sylvia NISSIM, députée Les Verts / Morgane ODIER-GAUTHIER, députée Les Verts / Jacques PAGAN, a. conseiller national / Chris PAWELLEK, secrétaire administrative Les Verts / Christiane PERREGAUX, constituante SP / Matthieu PUTALLAZ, étudiant / Sylvie REVERDIN, directrice Pro Juventute / Bernhard RIEDWEG, député UDC / Jean-Charles RIELLE, médecin, conseiller municipal VG / Anne-Lise ROBERT-NICOUD, enseignante / Yvan ROCHAT, président des Verts genevois / Albert RODRIK, constituant PS / Jean ROMAIN, député PLR / Maria ROTH BERNASCONI, conseillère nationale PS / Stéphanie RUEGSEGGER, a. députée / Nicolas RUFENER, secrétaire général FMB / Didier SALAMIN, a. directeur général enseignement primaire / Jérôme SAVARY, constituant Verts et Associatifs / Philippe SCHALLER, député PDC / Brigitte SCHNEIDER BIDAUX, députée Les Verts / Lydia SCHNEIDER HAUSSER, députée PS / Georges SCHURCH, a. directeur général CO / Guy-Olivier SEGOND, a. président du Conseil d’Etat / Virginie STUDEMANN, conseillère municipale VG, présidente groupe égalité PS / Thierry TANQUEREL, constituant PS / Manuel TORNARE, conseiller national PS / Pierre-Alain TSCHUDI, conseiller administratif de Meyrin / Jean-Dominique VASSALLI, professeur d’Université / Alberto VELASCO, constituant PS et conseiller municipal VG / Aude VERMEIL, directrice Fonction Cinéma / Olivier VODOZ, a. président du Conseil d’Etat / Sabine von DER WEID, secrétaire permanente UAPG / Gregory VON NIEDERHÄUSERN, président JLR / Nicolas WALDER, conseiller administratif de Carouge / Pierre WEISS, député PLR, directeur formation FER Genève / Daniel ZAUGG, entrepreneur / Jean ZIEGLER, a. conseiller national / Bernard ZIEGLER, a. président du Conseil d’Etat

VOTEZ

OUI

AU MERCREDI MATIN (8 –12 ANS)

Avec le soutien de Les Libéraux-Radicaux Genève

Association « oui à l’école » Resp. N. Aune, c/o UIG, 9, rte des Jeunes, 1227 Acacias

tribunal illégitime, j'ai décidé de déposer une plainte pénale pour calomnie contre les députés Pierre Weiss et Jean Romain et voies de fait contre le député Patrick Saudan. «J'avais décidé que, quelle que soit la décision du Bureau, je n'aurais pas fait recours et je m'y serai strictement conformé», a réagi de son côté Pierre Weiss. «J'ai toutefois l'impres-

sion d'être dans le cas d'une femme violée à qui on reproche sa mini-jupe provocante. Car seul le violeur mérite sanction. S'agissant de la sanction frappant M. Stauffer, je note que c'est la deuxième suspension concernant un membre du MCG en une semaine. C'est un rappel à l'ordre sévère pour un député qui aimerait devenir ministre des forces de l'ordre.» PaD/GiM

Chers parkings Les prix grimpent

Réactions d'automobilistes après la hausse des tarifs des macarons et des horodateurs.

ChZ • Le 1er mars, les tarifs des parkings augmentent. Les horodateurs du centreville coûtent désormais 2,80 francs par heure de stationnement au lieu de 2 francs. Dans le reste du canton, le montant passe de 1 à 1,50 franc. Côté macarons, le prix pour résidents passe de 180 à 200 francs. Le Département de l'intérieur et de la mobilité justiﬁe cette augmentation par le fait que les tarifs des horodateurs n'avaient plus été indexés depuis 1989, et ceux des macarons depuis 1997.

«Ce n’est pas ça qui va m'empêcher de prendre ma voiture! Et je ne pense pas être la seule. Si au moins ils utilisent cet argent pour améliorer les TPG, mais ça m'étonnerait.» Hélène, 67 ans, retraitée

«C'est une suite logique à la politique sur la mobilité. Je pense que les frontaliers doivent se garer dans les P+R aﬁn de libérer les places en ville, notamment ceux qui viennent y faire leurs courses. Les commerces vont disparaître si l'on ne peut plus y aller en voiture.»

Nathalie, 37 ans, sans profession

D'accord, je veux bien à condition que cet argent serve à diminuer le traﬁc pendulaire et à augmenter le nombre de places de parking pour les habitants de la ville et des différents quartiers de Genève.»

Jean, 47 ans, diététicien

«Il y a de moins en moins de parkings en ville et ils deviennent de plus en plus chers! Il y a des trous dus aux chantiers partout et on ne peut plus se garer. Cet argent servira-t-il à créer de nouvelles places? Ou est-ce seulement un moyen de plus de nous piquer du pognon?»

Roger, 43 ans, électricien

PUB ● ● ●

Remerciements

Incendie à la Jonction

Le propriétaire de l’immeuble tient à remercier vivement toutes les institutions ofﬁcielles et organismes privés ainsi que tous les particuliers qui par leur aide et leur soutien aux locataires complètement démunis ont manifesté, et aujourd’hui encore, une magniﬁque solidarité. Une mention toute particulière va aux pompiers dont la remarquable et courageuse intervention a certainement epargné de nombreuses vies humaines.

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Vive la Commune libre du Bourg-de-Four!

GESTION DE FORTUNE

Baisse des bénéﬁces

IH • Mauvaise nouvelle pour les banques genevoises, championnes du monde de la gestion de fortune. Celle-ci raporte moins qu'avant. Est-ce la raison qui a poussé dehors un peu rapidement Alexandre Zeller, le patron de HSBC Private Bank Suisse. Si les bénéﬁces avant impôt, qui étaient de 448 millions en 2009, ont chuté à 265 millions en 2010, puis à 225 millions l'année dernière, l'établissement conserve malgré tout un assez joli matelas.

INSOLITE • Une centaine de citoyens se sont

rassemblés pour créer une joyeuse monarchie au cœur de la Vieille-Ville. Son but? Faire bouger la politique à Genève. «Notre but sera d'apporter un soufﬂe nouveau sur la politique genevoise», poursuit-elle, le plus sérieusement du monde.

GIANCARLO MARIANI

«Tout est parti d'une discussion de bistrot, il y a environ un mois», raconte Sue Putallaz, la première régente de la Commune libre du Bourg-de-Four. Toute à sa joie, elle donne très ofﬁciellement rendez-vous aux Genevois, le mercredi 29 février en Vieille-Ville, pour la signature de l’acte de fondation. Cérémonie tenue sous le regard bienveillant du roi des Burgondes Gondebaud, dont la statuette trône dans la façade d'une maison de la place.

Tous bords politiques Il faut dire que la nouvelle commune, qui, au niveau politique, s'apparente plutôt à une monarchie constitutionnelle, compte déjà plus d'une centaine de citoyens. «De tous bords politiques», précise la première dame. Qui ajoute: «Le droit de cité sera ouvert à toutes les personnes de bonne volonté sans distinction de parti». Question territoire, les frontières sont d'ores et déjà clairement déﬁnies. «On peut tout contrôler depuis la terrasse de la Mairie, installée au restaurant La Clémence», s'amuse le premier Chambellan. Un territoire exigu certes mais qui comprend déjà, à défaut de logements, un poste de police, une prison (sait-on jamais), des commerces, des bains et une salle communale. «Tout le monde prend son rôle très au

Emblème de la commune: le buste d'un Aigle coiffé d'un entonnoir. DR

SYRIE

Soutien à Assad

Le café-restaurant La Clémence fera ofﬁce de mairie. DR

sérieux», précise la régente. Qui rappelle que le conseiller national Luc Barthassat en personne jouera les ambassadeurs auprès de la Confédération à Berne.

Battre monnaie Question argent tout est également prévu pour que les ﬁnances soient ﬂorissantes.

«Nous allons battre notre propre monnaie. Elle s'appellera le talent. Des commerçants de la place ont promis qu'ils l'accepteraient», précise Sue Putallaz. Si les autorités risquent de ne pas goûter cette initiative, elles pourront en revanche apprécier la découverte de l'hymne communal. Mis en notes par Alain Morisod, il sera

joué pour la première fois en public au moment de la présentation de la Constitution. «Celleci compte sept articles, résume Sue Putallaz. Mon préféré, c'est justement le septième, il dit clairement ceci: Le Bourgeois sait ne rien attendre». Tout un programme! ■ Renseignements: communebdf@gmail.com

IH • Apparemment, tous les Syriens de Suisse ne sont pas pour un changement démocratique dans leur pays. Un Collectif syrien, formé de Suisses d'origine syrienne, s'en prend à Marie Colvin, la journaliste américaine tuée à Homs le 22 février dernier. Il l'accuse d'être entrée illégalement dans le pays. Plus grave, le Collectif prétend que cette correspondante de guerre était en Libye, «l'amie des rebelles d'Al Qaeda». Ces terroristes, toujours selon le Collectif, encadrerait «l'Armée syrienne libre, l'ASL».

PUB ● ● ●

FOYER-HANDICAP

Les véhicules sur les voies de bus

SZ • Les bus de la Fondation Foyer-Handicap pourront à nouveau emprunter les voies des Transports publics genevois (TPG). Exclues par le Département de la Mobilité depuis décembre 2011 (lire GHI du 29.12.11), les représentants de la fondation se sont battus pour retrouver l'accès aux parcours TPG, notamment en faisant circuler une pétition. Une lutte qui s'avère fructueuse puisque le Conseil d'Etat approuve l'idée. Il l'a soumise au Grand Conseil le 22 février. Genève est l'unique ville en Suisse qui offrirait ce privilège.

VOS CHAÎNES SUISSES HD EN UN SEUL GESTE*

Une douche sème l'embrouille PHARMACIE • «Etre menacé pour une douche, c'est disproportionné!» François Perret, propriétaire de la pharmacie Bertrand dans le quartier de la Servette, est furieux. Depuis 4 mois, il subit une pression de la part du pharmacien cantonal, qui exige la fermeture de fonctionnement de la douche située dans le laboratoire du magasin, en sous-sol. «En cas d'accident, ce point d'eau serait très utile, souligne le tenancier. J'ai moi-même déjà été victime PUB ● ● ●

d'une brûlure à l'acide. Je refuse donc de l'enlever.»

«L'eau représente une menace pour les médicaments.»

Médics menacés

Amende

Christian Robert, le pharmacien cantonal, explique pourquoi cette douche pose problème: «Il faut distinguer un laboratoire de chimie d'un laboratoire de pharmacie, éclaircit-il. Dans le premier, c'est la protection de l'humain qui prime. Dans le deuxième, il faut avant tout préserver le produit.» Avant de préciser:

Et si la douche n'était utilisée qu'en situation d'urgence? «Nous ne pouvons pas avoir la garantie que le personnel ne serait pas tenté de s'en servir à titre personnel», rétorque Christian Robert. La bisbille a déjà valu une amende de 500 francs à François Perret, qui, manifestement, n'a pas ﬁni de se faire rincer. SZ

DÈS CHF 7.-/MOIS AVEC LA CARTE TV SIMPLY ONE**

3 MOIS OFFERTS***

Pour renforcer le français, l’allemand et introduire l’anglais Pour que Genève bénéﬁcie d’autant d’école que les autres cantons

OUI À L ’ÉCOLE ! OUI AU RETOUR DE LA SEMAINE DE 4 JOURS ET DEMI D’ÉCOLE OUI AU MERCREDI MATIN POUR LES 8–12 ANS MICHELINE CALMY-REY Association « oui à l’école », Resp. N. Aune, c/o UIG, 9, rte des Jeunes, 1227 Acacias

www.ouialecole.ch

* A partir du 29 février 2012. ** La carte TV numérique HD simply One et le forfait Simply vous pemettent d’accéder à 88 chaînes TV numériques dont 17 HD. *** Sur les forfaits Simply, Intense ou Excellence de naxoo. Frais d’activation (CHF 95.-) et de livraison (CHF 35.-) offerts. Offre soumise à conditions, valable du 20 février au 31 mars 2012, plus d’infos sur www.naxoo.ch.

FINANCE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Quand la justice bafouille

EXILÉS FISCAUX • La Cour de cassation en France vient de prendre deux arrêts totalement contradictoires dans deux dossiers touchant directement la Suisse. IAN HAMEL

Les deux affaires ont échauffé les esprits sur les bords de la Seine comme sur ceux du lac Léman. En 2009, Eric Woerth, alors ministre du Budget français, bran-

fisc étranger n’a pas le droit d’utiliser des fichiers volés. Non seulement la France s’assoit sur les arguments de la Confédération, mais elle décide de faire profiter tous les autres pays européens de cette liste qui compterait au total

dit une liste de 3000 contribuables tricolores qui auraient planqué leurs économies en Suisse. En fait, les documents ont été dérobés par Hervé Falciani, un informaticien employé par la banque HSBC Private Bank Genève. Cette affaire provoque un lourd contentieux entre la Suisse et la France. Berne considère qu’un

quelque 127’000 comptes. La Cour de cassation, la juridiction la plus élevée de l’ordre judiciaire français, vient de donner, avec retard, raison à la Suisse. Elle s’est prononcée sur l’illégalité de preuves obtenues d’une manière illégale. En clair, le ﬁsc n’a pas le droit d’imposer un redressement ﬁscal à un

L’histoire ne s’arrête pas là: le même jour, la Cour de cassation a pris un autre arrêt totalement contradictoire! Dans l’affaire Bettencourt, elle a décidé de valider des preuves obtenues d’une manière illicite. Le scandale éclate en 2010, lorsque la presse diffuse les enregistrements clandestins réalisés par le majordome de Liliane Bettencourt au domicile de sa patronne. On y découvre l’existence d’opérations financières en Suisse afin d’échapper au fisc français, et la domiciliation d’une terre paradisiaque aux Seychelles, l’île d’Arros, dans une fondation liechtensteinoise… Ne s’agit-il pas d’une violation grave de la vie privée? Les enregistrements pirates devraient normalement être considérés comme nuls, car obtenus d’une manière irrégulière. Dans ce cas, toute l’affaire Bettencourt

que depuis deux ou trois ans, il y a une nouvelle épicerie, juste en dessous de chez moi, ouverte le dimanche aussi. Les employés font énormément de bruit, surtout le matin à partir de 7h30, alors que le magasin ouvre à 9h !, en faisant rouler leurs gros chariots de marchandises très vite d’avant en arrière, de droite à gauche… C’est insupportable! Malheureusement, la police ne peut rien faire si ces gens font du bruit (et me brisent les nerfs), du lundi au samedi entre 7h et 22h. Par contre, le dimanche, je n’ai pas à supporter ça et en général, la police vient sans problème faire cesser ces incivilités. Mais ce n’est pas une vie que de devoir appeler la police tous les dimanches matins. […]

Réactions à l’article «Nuisances nocturnes: la guerre est déclarée», publié dans notre édition du 16 février dernier. […] Heureusement, dans mon immeuble les voisins se comportent bien la nuit et s’il y a du bruit, la police vient tout de suite. Mon problème, ce sont les nuisances sonores diurnes. Il se trouve

C’est incroyable. A écouter le bilan de la direction des TPG, deux mois après le bouleversement du réseau des trams, tout serait rentré dans l’ordre – ou serait en voie de l’être! Ces messieurs-dames lisent-ils seulement les lettres de lecteur qui, chaque jour, soulignent un peu partout les problèmes liés à leur création absurde? Que font-ils de l’agacement des communes qui – à l’instar d’Onex et ChêneBourg – réclament ofﬁciellement des ajustements synonymes de retours à l’ancien système?

Des écoutes clandestines

Villa Freundler

s’effondre immédiatemment. Eh bien non, tournant le dos aux principes énoncés dans le dossier HSBC, la Cour de cassation juge que les enregistrements ne sont pas «des actes ou des pièces de l’information (…) susceptibles d’être annulés», mais des «moyens de preuve qui peuvent être discutés contradictoirement»… Le ﬁsc peut donc réclamer un redressement ﬁscal à Liliane Bettencourt pour avoir dissimulé des fonds en Suisse.

Prochaine inculpation Si la Cour de cassation avait inversé les deux arrêts, l’ancien ministre Eric Woerth gagnait sur les deux tableaux, avec la caution du dossier HSBC et l’enterrement de l’affaire Bettencourt. Malheureusement pour lui, il perd à chaque fois. Alors Ministre du Budget, la justice lui reproche d'avoir fait embaucher son épouse, Florence Woerth, comme gestionnaire de fortune de Liliane Bettencourt. Eric Worth vient d’être inculpé à deux reprises. Autre victime collatérale, Alexandre Zeller, patron de HSBC Private Bank Suisse, a été remercié presque du jour au lendemain. ■

UN REGARD SUR LES COÛTS! PAR YAN AMART

A l’heure où, enﬁn, on va ouvrir le chantier de rénovation de la villa Freundler située rue de Carouge, il est bon de rappeler que la Ville en avait fait l’acquisition en 1985 pour un montant de 2 millions de francs. Aujourd'hui, c'est un crédit de près de 4 millions, voté par le Conseil municipal en automne 2010, qui permettra sa remise en état. Au total, 6 millions auront été investis pour réaliser neuf chambres pour jeunes en rupture, ainsi que des locaux pour le

parascolaire. Six millions à 5%, cela représente un coût annuel de 300'000 francs, soit 25'000 francs par mois. La moitié de cette somme concerne les neuf chambres, qu’il faudrait louer environ 1600 francs par mois la chambre! L’autre moitié (parascolaire) est l’équivalent de la location d’une surface commerciale de 375 m2 à 400 francs le m2, sans compter les charges! Pour un tel montant, on peut construire une quinzaine de logements sociaux. De quoi laisser pantois!

PUB ● ● ●

Nuisances sonores

Les TPG frappés de cécité

contribuable en s’appuyant sur ce ﬁchier volé. Des centaines d’évadés ﬁscaux vont pouvoir demander à être remboursés. A la limite, ils auront le loisir de réclamer des dommages et intérêts pour le préjudice subi.

«Le ﬁsc ne peut utiliser un ﬁchier volé»

Madame Bettencourt possédait 11 comptes en Suisse. DR

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

JOELLE EMONET

BRIANNA S. MOK GENÈVE

Depuis l’interdiction de fumer dans les cafés, les clients fument dehors. Ce qui permet aux fumeurs de joints de s’en accommoder. D’une pierre deux coups. Les dealers proﬁtent à outrance de crier pour appeler un autre consommateur ou dealer pour y faire commerce à n’importe quelle heure de jour comme de nuit. Genève bouge et l’économie ne bouge pas elle, elle s’enfonce dans la richesse de la délinquance. Genève n’est plus une ville de paix! Si ce vacarme continue, c’est sûr que tous les bistrotiers vont fermer.

A mon tour, donc, d’ajouter une pierre à l’édiﬁce de l’exaspération. Utilisatrice quotidienne des transports publics, je peux vous garantir que le ras-le-bol de la population carougeoise et des employés des organisations internationales n’a pas baissé. J’aimerais que les cadres des TPG quittent leurs bureaux pour venir vivre ce que nous endurons chaque jour. Aux heures de pointe, spécialement le soir, les trams bondés empêchent de nombreux usagers de monter dans les véhicules et laissent sur les quais personnes âgées, handicapés, familles avec poussette et

HENRI ROUDIER GENÈVE

enfants en bas âge. Où est le confort promis? Souvent, les feux pour les transports publics ne les rendent pas prioritaires; ceci engendre des retards qui font rater les correspondances. Les rames surpeuplées empêchent les portes de se fermer, causant également de nombreux retards qui ont un effet boule de neige; on assiste à une première rame bondée, puis à une succession de trams vides qui se suivent à la queue leu leu; plus de fréquence certes, mais de grâce, on aimerait surtout plus de coordination! […] SULOCHANA WEERASINGHE-ROY

IMPORTANT : VOS CHAINES SUISSES PASSENT EN HAUTE DÉFINITION A partir du 29 février 2012, les 6 chaînes de la SSR seront disponibles en Haute Définition*! Pour en profiter sur le téléréseau, vous devez être équipé d’un décodeur HD naxoo ou de la carte TV numérique HD simply One. LES AVANTAGES DE LA HD Les programmes en Haute définition vous permettront de décupler vos sens avec une image plus nette grâce à une résolution cinq fois supérieure à une définition standard, un son Dolby Digital Surround comme au cinéma et un format d’écran large 16:9!

CARTE TV NUMÉRIQUE HD SIMPLY ONE

LE TÉLÉRÉSEAU, LA MEILLEURE TECHNOLOGIE POUR LA RÉCEPTION DES CHAÎNES HD • Une qualité inégalable: aucune compression du signal TV, grâce à un réseau composé de ﬁbre optique • Un débit garanti quel que soit votre lieu de résidence, contrairement aux réseaux téléphoniques dont la qualité du signal dépend de la distance qui sépare votre logement de la centrale • Une réception optimale même lorsque vous utilisez simultanément la télévision, le téléphone et Internet, grâce à un débit dédié à chaque service. RECEVEZ VOS CHAÎNES SUISSES EN HD DÈS CHF 7.-/MOIS Avec le forfait Simply de naxoo (88 chaînes TV numériques dont 17 HD) et la carte TV numérique HD simply One, vous accéderez aux chaînes HD de la SSR en toute simplicité et vous bénéﬁcierez de la meilleure offre du marché ! Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous rendre visite au naxoo shop (bd Georges-Favon 20 à Genève), à nous contacter par téléphone au 0844 822 123 ou à consulter notre site : www.naxoo.ch *Ces chaînes resteront néanmoins disponibles en qualité standard sur le téléréseau. **Offre soumise à conditions. Plus d’infos sur naxoo.ch.

• Facile : insérez la carte CI+ dans votre téléviseur… C’est installé! • Esthétique : ﬁni les câbles partout dans votre salon. • Pratique : une seule télécommande sufﬁt. Pour recevoir les programmes de naxoo avec votre simply One, vous devez être équipé d’un téléviseur compatible CI+.

ELLE OFFRE EXCEPTIONN DU 20 FÉVR VRIER VR R AU 31 MA MARS RS 2012 : 3 MO MOIS IS OF OFFE FERTS TS SU SUR LE FO FORF RFAIT T TV NU NUMÉ MÉRI RIQU QUE NA QU NAXO XOO O DE VO VOTR TRE E CHOI CH OIX* X**! X*

annonces ✆ petites

29 FÉVRIER - 1er MARS 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p27 • emploi p18 • enseignement p19 • immobilier p14 • vacances p16 • adresses utiles p19 • contacts p36 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Prix destockage. Tél. 079.203.84.24

VOS PETITES– ois Promo du m ars ANNONCES du 6 au 262mroues

–

à Fr. 9.– TTC dès 3 semaines de parution*

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1. 1.50 65

Soit CHF

1.32 leTTCmot

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Vends très bel accordéon Pigni 120 basses, valise offerte. Fr. 500.-. Tél. 078.755.65.17

CHF TTC pour une annonce privée

Action Golf de Bossey à vendre. Tél. 022.700.33.90 Loue action golf, maison blanche. Echenevex, année 2012 (18 trous +9 trous). Près frontière genevoise. Tél. 0033.680.65.11.51

Informations pratiques

Nouvelle brocante socialement utile La Carte aux Trésors, 51 route du Nant d’Avril à Vernier. Lundi & jeudi 10h- 16h vendredi 10h- 13h, Grande Braderie samedi 3 mars de 10h à 17h www.lacarteblanche.ch Bureau d’angle érable (1.80+ 80/68/80) + 2 containers (43/58/60) Fr. 290.-; étagère haut, érable, 6 hauteurs (80/36/218), Fr. 50.-; commode + miroir hêtre (132/43/85) Fr. 290.-. Tél. 079.667.37.80

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Ville Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Chambre à coucher complète Pﬁster Fr. 800.- à discuter. Tél. 079.758.58.51

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Cuisinière gaz four pyrolyse Fr. 250.-. Lave-vaisselle Bauknecht Fr. 300.-. Tél. 078.652.63.67 Cède lingerie sexy, glamour ornée de dentelle chantilly, donnant un effet furieusement rafﬁné! (culottes stings). Tél. 079.294.44.18

Si vous êtes collectionneur de pierres précieuses, téléphonez-moi. Merci! Tél. 076.704.08.69 2 platines, table à mixer Pionner, 2 enceintes avec amplis. Prix Fr. 7’000.- cédés Fr. 5’000.- Neuf. Tél. 076.360.46.65 Poêle à bois Eskimo n° 53, Affolter Christen. Au plus offrant. Tél. 022.342.53.18 dès 19h. Méthode de radionique Servanx, appareil Fr. 190.-. Matelas vibrant Fr. 260.-. Tél. 076.704.08.69 15 Raquettes Head tous modèles (cordées) Prix attractifs 2 ou 3 raquettes de même modèle. Tél. 078.876.10.40

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Table style ferme en chène, avec deux banquettes, trois chaises. Fr. 400.- Livraison possible. Tél. 0033.450.41.08.83 A vendre Vestuario (trajes) Danzas folklorica del Peru. Tél. 079.413.53.31

animaux

Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller. pmuller@swichi.com Tél. 079.784.60.00

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Achète: anciens meubles, tableaux, horlogerie Rolex, Patek, bijoux, or, monnaies, médailles, argenterie, violons etc... Paiement comptant. Oehle Tél. 079.624.39.75

Achète appartements, successions, argenterie, bijoux, sacs de marque, bronze, tableaux, montres de luxe..... M. Braun Tél. 022.755.63.29

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Genève: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Genève: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu au ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Installation de filets: antichute et antifugue

Achète antiquités, mobilier, tableaux, bibelots, argenterie, pendules, montres, horlogerie, bronzes, miroirs... Payement comptant. Tél. 079.337.33.08

0848 794 800

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Votre confort - Leur sécurité

Particulier achète 1 attendrisseur à viande. Tél. 076.704.08.69

Aquarium 100 l avec ﬁltre arrondi devant, bon état Fr. 70.- (neuf Fr. 300.-). Tél. 022.797.27.10 Bergers hongrois Kuvasz excellents gardiens, doux avec enfants; 10 chiots nés 30/01/2012 mère championne 2EUB536; Elevage familial Meresz. Tél. 0033.470.34.88.20- 0033.610.79.62.00 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Matériel complet d’équitation anglaise pour 2 chevaux (dont 3 selles marque Pessoa Fr. 3’600 Stübben et autre) cédé à Fr. 2’500.-. le tout. Tél. 079.682.95.19 Pension retraite pour chevaux à 1h30 de Genève, direct autoroute. www.residenceequineduverseau.com

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 50.- à Fr. 51.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 34.– le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 34.– toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 26.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 900.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

Une table ronde noyer Louis-Philippe, un canapé, un fauteuil, 2 chaises rembourrées, même époque. Fr. 500.- l’ensemble. Tél. 022.756.16.17 Machine taille pierres précieuses, Bunter 1 moteur, disque taille polissage, pièce à main, diviseurs, dans l’état Fr. 1’800.-. Tél. 076.704.08.69

Meubles en rotin...? www.rotin.ch ou Tél. 022.364.54.64 A vendre. Mezzanine en bois massif, 200/ 200 cm.+ escalier 53 cm. largeur, parfait état, valeur à neuf Fr. 3’800.-, cédée Fr. 500.- A démonter sur place et emporter. André Perret 27, Montchoisy. Tél. 022.786.05.26/ 079.683.23.65, e-mail: andre.maurice.perret@gmail.com

Achat voitures, bus, fort km, accidentés. Bon prix. Tél. 079.107.53.03

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Lit mezzanine 140x 200 cm. Fr 100.-. Genève. Tél. 079.625.88.82

Manteaux renard bleu galoné pleine peaux. Valeur neuf Fr. 5’000.-. + Astrakan russe col vison saphir cintré appuyé. Valeur neuf Fr. 6’500.-. Taille 38. Fr. 400.-/ pièce. Tél. 076.559.72.65

cherche à acheter

Achète sacs et accessoires de marque. Tél. 079.202.49.01

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Lit électrique médicalisé mouvement en hauteur et positions. 190 x90. Tél. 079.250.65.66

Grand choix de ventes de meubles, habits, chaussures, dvd, livres, etc.. cause déménagement rdv : 21 avril 2012 de 9h- 20h ou sur rendez vous dès maintenant !!! Tél. 079.780.36.23

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Article bébé: Excellent état. «Jacadi»: Tapis laine, 100x100 cm, blanc cassé /beige, motif: Cheval à bascule. Sorti pressing. Fr. 30.-. Tapis d’éveil «Jacadi» 100x100 beige et blanc. Fr. 30.-. Tél. 076.559.72.65

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC

N° Postal

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES

Magniﬁque armoire organisée Ikea, 50x 100x 236, élégante armoire bureau. Etat neuf. Prix intéressant. Tél. 079.219.45.47

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Tél.

Piano droit, noir, bon état. Fr. 750.-. Tél. 022.300.45.94/ 076.616.09.75

Professionnel: Appareil pierres chaudes, ponçeuse, air frais, etc. Tél. 079.600.43.09

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Nom

A vendre de suite au prix de Fr. 1500.– piano droit en excellent état. Tél. 079.235.64.93 dès 18h00. A prendre à 1033 Cheseaux sur Lausanne

Estimations gratuites

à vendre

38.–

1.–

Piano à queue Blüthner, 190 cm, très bon. Fr. 6’500.. Tél. 076.343.39.55

ACHAT VENTE

divers

Déclaration d’impôts à domicile par expert ﬁscal et avocat. Fr. 100.–. Création de société sans capital. Tél. 079.774.48.10

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

CHF le mot TTC

Cause double emploi, lit gigogne bois massif brun pratiquement pas utilisé avec matelas Superba, valeur Fr. 2’900.- cédé Fr. 1200.- à discuter. Tél. 079.312.43.02

impôts

Dès CHF pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

à vendre

Installation sanitaire, carrelage, réémaillage, dépannage, débouchage, peinture, tapisserie, rénovation. 6/7. Tél. 077.468.09.45

9.90 TTC de plus

le mot TTC 2 semaines

Cause santé: A remettre stock de perruques avec clientèle, matériel de vente, dépositaire de marque, également matériel de coiffure. Tél. 077.434.87.28 (15h- 18h) alexandry1alexandra@sfr.fr

–

JOURNAL + WEB Auto mPohtooto

-20%

A vendre, différents outillages pour les métiers de maçonnerie, menuiserie, revêtements de sols et poseurs de papiers peints sur rendez-vous Tél. 079.301.24.40 Prix: Dès Fr. 100.- à ...

Montres de luxe toutes marques, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Yorkshire miniature tous garantis éduqués. Tél. 0033.476.34.30.51 http://www.castel-argent.com Superbes chiots yorkshire. Grande lignée, père ch. du monde 2011. Elevés en famille. Site: du grand pré des orchidées. Tél. 0033.450.77.94.60 /0033.686.98.09.70

bonnes affaires

Belle bibliothèque avec 2 tiroirs en teck couleur miel, boutique «Artopia». Dim: 190x 100x 40. Achetée Fr. 1’850.-, cédée Fr. 350.-. Tél. 076.559.72.65

Antiquaire achète au comptant: tableaux, objets d’art et bijoux anciens. Successions complètes, évacuation et débarras compris. Paiement comptant, discrétion absolue. Stéphane Vienne. Tél. 076.367.07.33. E-mail: artantique@hotmail.fr

ACHAT + DEBARRAS Appartements complets, stock en tout genre, etc.

Rapide et discret. Paiement cash

079 417 55 40

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Achat votre tapis fait main, même usagés. Tél. 078.765.91.00 psp.tabrizi@gmail.com

PETITES ANNONCES collectionneur à acheter

Achète collection militaire, armes, uniforme etc.... Tél. 079.478.72.35 Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Cherche lettres, autographes, manuscrits, photos de personnalités de toutes époques. Tél. 077.422.01.24 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77

collectionneur à vendre

Bourse aux disques, dimanche 04 mars, salle communalle Pregny-Chambésy dès 10h00. Tél. 022.349.01.02 Dinky Toys 150 voitures- camions, etc... Tél. 078.641.00.12 Collection trains Märklin Z de 1974 à 2005. Tél. 079.915.83.13 Vend grande collection de vinyl 940/ 33t. au prix unitaire de Fr. 5.-, et 517/ 45t au prix Fr. de 2.-, en parfait état, tous les genres sauf classiques, jazz et hard rock cette collection ne sera vendue qu’au complet. Tél. 022.735.63.93

divers

AGB-Jardin, taille, elagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. Tél. 079.418.83.16 Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27 Débarras rapide, appartement, villa, (EMS), etc... Tél. 076.530.13.49 Artisan ébéniste depuis 30 ans. Restauration de meubles. Tél. 022.731.83.11 Homme soigneux cherche travaux, peinture, bricolages, réparations, etc... Tél. 078.723.07.11 SOS Entreprise: maçonnerie, peinture, plâtrerie, carrelage, parquet, démolitions, faux-plafonds. Tél. 076.559.34.21

TRS DEMENAGEMENT Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch

Chauffeur avec fourgon. Tous transport, toute la Suisse 7/7. Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.317.09.22 Pour vos corrections de courrier, textes, dossiers, thèses: corrections.ch Peinture, crépi, déco, travail par professionnel sérieux, soigné. Tél. 022.329.43.01 Des travaux à bon prix! alors vite. Parquet ﬂottantpeinture- papier- crépi- électricité- intérieur extérieur. Tél. 078.946.71.10

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure. Garde meubles Fr. 3.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Débarras complet ou partiel. Travail rapide et soigné. Tél. 079.449.56.57

Dantas Déménagements Transports Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement, transport. Véhicule 17 m3. Montage et démontage de meubles. Suisse, sérieux, soigneux. Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20 Déménagement Top. Montage- démontage, 2 professionnels. RC Assurance comprise Fr. 60.- Cartons, devis offerts +penderie Tél. 076.760.36.30 Déménagement, transport, garde meubles, 2 hommes+ camion. Fr. 70.-/ l’heure. Tél. 078.764.99.50 «Welcom» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58 Déménagement, débarras, nettoyage, gardemeubles, peinture, assurance comprise. Tél. 076.222.08.23 Déménagement transport. Assurance comprise Fr. 60.- Devis, cartons gratuits. Tél. 076.742.43.04 Richard déménagement, honnêtes, consciencieux. Fr. 69.-/ l’heure. Devis gratuit. Tél. 078.309.05.59 Déménagement, débarras, peinture, nettoyage. Location camion Fr. 150.-. 22 m3 avec lift. Tél. 076.642.92.42 Déménagement. 2 hommes. Assurance camion Fr. 60.- /heure. Tél. 079.870.95.00- 076.238.98.36 Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

divers

impôts

santé beauté

Déménagement! Fourgon 2 jeunes transporteurs. Devis gratuit. Tél. 076.708.19.86

Comptabilité, impôts, TVA, salaires, domiciliation. Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch

Déménagements discount express, débarras, peinture, nettoyages. Tél. 079.611.34.46

www.easycompta.ch, Comptabilité, impôts. Fr. 69.. Tél. 078.821.72.94

Déménagements dès Fr. 250.-. (2 personnes4 heures). Tranports divers dès Fr. 40.-. Tél. 078.704.47.24

Nouveau www.administrationsuisse.ch votre déclaration ﬁscale simpliﬁée Fr. 75.- Sur rendez-vous au Tél. 079.203.70.06

Plombier: dépannage, branchement machine à lave-linge et vaisselle. Déboucher écoulement. Tél 079.616.76.67

Déclaration sérieuse avec suivi. Tél. 022.900.15.00

www.viezzermota.com Garde meubles - Déménagement - Transports mota@viezzermota.com

•

29 FÉVRIER - 1er MARS 2012

Déclaration d’impôts particuliers avec conseils ﬁscaux dès Fr. 30.-. Tél. 076.615.55.51 Déclaration d’impôts dès Fr. 65.- déplacement gratuit. Tél. 076.438.31.69 Déclaration d’impôts pour indépendants et particuliers dès Fr. 100.- Me déplace. Tél. 079.316.96.22.

Energéticien, lithothérapeute: Rééquilibrage énergétique, migraines, douleurs. Prix avantageux pour le lancement en mars. Michaël Richard Tél. 078.860.82.43 Massages relaxants bougies, ayurvédique. Epilation, soins esthétiques. Tél. 076.753.77.95 Espace épilations, soins, divers massages détentes. Tél. 077.477.05.49 Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93 Arrêter de fumer. En 1 heure, sans Stress. Tabac Stop Center, 31 rue de Chêne-Bougeries, 1224 Chêne-Bougeries. Tél. 022.348.83.15 www.tabac-stop-center.ch

Nouveau!! Jolie chinoise Feifei (26). Massage relaxant (Grand-lancy). Tél. 079.853.14.99 Stress, dépression, fatigue le massage l’éloigne. masseur 7/7 (diplômé). Tél. 079.203.76.21

Thônex, massage pieds thérapeutique, non érotique. Tél. 079.567.77.19 Masseur diplômé en massage traditionnel Thai. Tél. 079.884.71.66 Massage bien-être, masseuse diplômée. Tél. 079.684.36.60 Acacias: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.- Massage Thaï Fr. 70.- Tél. 076.385.14.65

Arrêter de fumer www.nga-antitabac.ch Dr. Nguyen. Tél. 022.310.12.33

Massage Tao, un bien-être unique! Pascal. Tél. 079.568.06.55

Tél.

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Laura douce professionnelle une vraie détente! Divers massages relaxants. Tél. 079.843.73.09 sur rendez-vous.

Déclaration d’impôts à remplir. Tél. 076.530.90.51

Agréable inﬁrmière vrai massage 7/7 domicile/ Servette. 9h- 22h Tél. 079.364.17.79

Vos ﬁlms Super 8, 8 mm et K7 vidéo sur DVD, Blu-Ray, disque dur. Tél. 022 901 04 90 www.jcgproduction.ch

ABMV Conseils: déclaration d’impôts privés, entreprise, comptabilité, salaires, TVA, création d’entreprises Financements. Tél. 079.298.12.71

Nouveauté, Jasmine massage asiatique, relaxant, sauna (7/7). Tél. 0033.686.63.80.48076.648.99.99 (35, rue Chatelet Gaillard)

www.thaimassagegeneve.com Klingtee Thaï Massage. Fr. 90.-/ heure, Cours de Rive 2. Tél. 078.805.07.22

Jardin agrément (palmier, étang, ﬂeurs) à disposition pour amoureux de la nature, contre entretien. 5 minutes gare Renens. Tél. 079.475.19.13

Impôts dès Fr. 70.-, déclarations à domicile. Rempli sur place. Tél. 076.482.73.98

Magnétiseur à domicile. Tél. 079.261.46.82

Champel rendez-vous 7/7, ambiance, douceur et bien être. Massages relaxants, sportif, drainage lymphatique. Tél. 079.526.11.26

Masseuse propose massage doux, échange tantrique. Tél. 0033.681.80.52.63- 076.222.07.52

Homme propose massage complet, réﬂexologie des pieds, etc... Tél. 079.914.28.14

Appelez-moi! Tél. 079.792.09.87 Electricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62

Tous travaux maçonnerie, rénovations, entretien. Tél. 0033.670.59.15.46 Painting and renovation over 12 years of experience local and from US. Francis Tél. 076.573.43.19 Entreprise de Maçonnerie & Parc et Jardin 5 à 10 collaborateurs- 1 CA Cherche pour raison de santé partenaire ﬁnancier et technique ou repreneur. Base de discussion. Fr. 300’000.-. Ecrire sous chiffre 1361300 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Peintre professionnel, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.770.45.45 Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68 Deux peintres dynamiques Fr. 30.-/ l’heure. Tél. 078.730.72.34- 076.222.01.44 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Photos shooting en studio, photos sur CD: Fr. 129.. www.samphotographe.com Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects

Déclarations d’impôts dès Fr. 50.- Ass. GenèveConfédérés Tél. 076.558.89.98 Déclarations impôts, à votre 022.758.15.60- 079.666.20.18

service.

Impôts dès Fr. 80.-. Tél. 076.416.43.90 Des problèmes pour remplir vos impôts? ou simplement pas envie de le faire! vonallmen.d.ﬁscales@hotmail.com, Tél. 079.297.65.58 Tout pour vos impôts! Fr. 35.-. Conseils décisifs pour réduire vos impôts. Tél. 078.637.38.33 www.expert-taxe.ch

ADSL Installation, assistance informatique, dépannage dès Fr. 30.- Tél. 079.541.37.90 Assistance informatique, formation, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève 079 230 22 49 Tarifs MAC avantageux Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42

Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

Studio Act Design vous accompagne dans tous vos projets de décorations via des prestations personnalisées et adaptées à vos besoins quelque soit votre budget. Réinventez votre maison... www.sosatdeco.com. contact@sosatdeco.com Tél. 076.538.27.57 Tatouage polynésien Samoa à Genève. marina-tattoo.com Tél. 077.459.98.29 Transport et livraisons Ikea, Conforama. Fr. 50.Tél. 078.889.59.56

Iphone 4S noir, encore dans l’emballage et sous garantie bloqué avec Orange. Fr. 500.-. à discuter. Tél. 078.612.43.66

informatique

Tél. 079 433 47 26 Fax 022 329 49 13 e-mail: patrick.geneve@hotmail.com

Pose cuisine et meubles Ikea, spécialiste et moins cher. Avec Garantie. Bon prix! Tél. 079.202.51.41

mobile

Rue Paul-Bouchet 6 – 1201 Genève (face à sortie Rousseau de Manor)

Tél. 022 738 92 92 – Fax 022 738 92 95

Abonnement Sunflat 2 65.– mois/ 24 mois

GALAXY NOTE

www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.Tél. 079.551.12.97 A domicile, 7/7, dépannage, téléphoner gratuitement par internet dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71

CASHcomputer.ch Informatique d’occasion Vente et réparation 13, rue Louis-Favre, 1201 GE

cash Chf 649.–

Tél. 022.321.12.64

Photo à CHF

9.–

Du 6 au 26 mars

CHF 49.–

Emmanuel. Dépannage PC et MAC internet Fr. 35.-/ heure. 7/7. Tél. 077.417.82.44 Informaticien professionnel, installation et réparation. Tél. 078.685.90.70

avec 5.– CHF de crédit 24 mois Sim-lock

Informatique (PC, Mac, Wiﬁ). Fr. 30.- Tél. 079.642.78.99

Samsung S 5230 android 2.3

manifestation

Vide grenier les 10 et 11 mars à Cugy VD, maison villageoise de 10h à 17h00.

perdu trouvé

www.sunrise.ch

Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Couplage Lausanne Cités impossible

vente aux enchères Bellevue perdu chat 17.2. patte avant gauche blessée. Pourrait se trouver région Genthod, Collex, Versoix. Tél. 022.779.01.39- 079.603.26.03- 079.722.86.41 Trouvé lunettes de vue jaunes dans étui jaune sur Pont Ile Rousseau. Tél. 022.782.50.46 Perdu ordinateur portable et documents du Mr.Grigolia Dato. Récompense Fr. 300.-. Tél. 079.105.00.72

santé beauté

32, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 740 35 35 Proﬁtez salons et meubles de QUALITÉ

K C O T S U D E L A T O T N O I Jusqu’au 31 mars 2012 LIQUIDAT

à des PRIX vraiment EXCEPTIONNELS!

Bus: 3, Tram: 14, arrêts: Lyon et Poterie. Bus 6, 9, 10, 19 arrêt: rue de Lyon

Carte sim 40.– non incluse

Sunrise Prepaid go dayflat

Parking devant le magasin

Autos Motos

CHF 1.–

Amincissement zones rebelles thermodermie Debussy 2 séances offertes sur abonnement www.institut-icone.ch Tél. 022.348.05.61 ChêneBougeries. Anti-cellulite cure Icoone palper rouler utilisé à la clinique la Prairie 2 séances offertes sur abonnement www.institut-icone.ch Tél. 022.348.05.61 Chêne-Bougeries. Massage anti-stress relaxant par jolie jeune femme. Tél. 076.756.04.45 Atelier et stage de bols chantants tibetains Infos/ inscriptions www.sonsacre.ch Tél. 021.921.55.73 Recherchons dame expérimentée (40- 55) pour massages relaxants. Pouvant se déplacer, secteur du Genevois. Ecrire sous chiffre 1360760 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Office des poursuites de Genève Vente aux enchères publiques Objets : Mobilier et matériel de restaurant comprenant notamment : chaises, tables, frigos, congélateurs, chariots de service, caisse enregistreuse, grills à charbonade, trancheuse, machine à glaçons, machine à laver la vaisselle, friteuse, ustensiles de cuisine, eaux minérales, sodas, vins divers, spiritueux, etc Lieu : Rte de Mon Idée 49, 1226 Thônex - restaurant le Bouchon 1 Date : Le mercredi 7 mars 2012 dés 9h30 Exposition : Le mercredi 7 mars 2012 de 9h00 à 9h30 Conditions : ! ! ! !

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : www.geneve.ch/opf

12 • HUG

Courir avec plaisir

GHI • Partenaires du Genève Marathon for Unicef, les Hôpitaux universitaires (HUG) proposent une demi-journée scientiﬁque, le samedi 3 mars. Ateliers, tests sur tapis, conférences, tables rondes… informeront les participants sur les différentes étapes de la préparation physique et sur la récupération. «Courir avec plaisir: de la tête aux pieds…», aux Hôpitaux universitaires genevois, samedi 3 mars, de 8h30 à 13h30. Entrée libre. www.hug-ge.ch

LANCY

Jeunes sportifs subventionnés

SZ • La Ville de Lancy veut encourager ses jeunes sportifs appartenant aux classes sociales défavorisées. Dès le 1er juillet, des chèques d’une valeur de 100 francs chacun à faire valoir dans les institutions sportives de la commune seront remis à une centaine de chanceux. Les critères pour participer au concours? Etre âgé de 4 à 18 ans, habiter dans la commune et être bénéﬁciaire d’un subside de l’assurance-maladie. Les candidatures, qui concernent quelque 2000 Lancéens, peuvent d’ores et déjà être déposées en ligne. www.lancy.ch

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

SPORT

L'art martial en cage interdit aux mineurs COMBAT LIBRE • L'Arena accueille le 24 mars

la 5e édition d'art martial en cage, appelée MMA. Les jeunes de 16 ans ne peuvent pas y assister. CHRISTINE ZAUGG

Le combat libre Strength & Honor IV (Mixed Martials Art), plus connu sous l'appellation MMA, va exploser à l'Arena le 24 mars. Cette manifestation très spectaculaire, qui se déroule dans une cage où tous les coups sont permis, avait été décriée l'an dernier par Charles Beer, patron du Département de l'instruction publique et des sports. Il avait en effet mis son veto aﬁn que les jeunes de 16 ans ne puissent pas y participer. Dans un premier temps, les organisateurs avaient recouru devant la Chambre administrative de la Cour de justice contre cette décision, puis y avaient renoncé. «La manifestation n'est pas autorisée aux mineurs», relève l'organisateur Raïd Salah, qui tient à préciser que toutes les pré-

cautions sanitaires ont été prévues: «Nous avons toutes les garanties médicales, des médecins et des ambulances sur place.»

Polémique Ce sport de combat violent qui se joue dans une cage sur un ring, n'est autorisé en France que sur recommandations strictes et édictées. En Suisse, il n'existe aucune base légale pour combattre le free-ﬁght. Face à cette polémique sur l'interdiction ou non des combats libres et dans le but d'obtenir une législation sportive en la matière, des champions d'arts martiaux, de kink-boxing ont créé le printemps dernier le Conseil supérieur des sports martiaux. Cette association faîtière regroupe l'organisateur Raïd Salah, champion d'Europe et de Suisse de

jujitsu brésilien, Jean-Marc Tonus, triple champion du monde de full-contact, Carl Emery, champion du monde de full-contact, Olivier Muller, champion d'Europe amateurs de full-contact et ancien combattant professionnel et Daniel Perroud, organisateur et ﬁgure incontournable du sport helvétique.

Enorme cage Le prochain combat à l'Arena sera très spectaculaire avec l'installation d'une cage de 9 mètres sur 9, venue expressément des Etats-Unis ou ce sport excelle. Et grande première, la manifestation sera ouverte l'après-midi aux amateurs! «Nous aurons la participation de nombreuses écoles romandes d'arts martiaux l'après-midi, poursuit Raïd Salah. A la différence des professionnels, ces derniers auront des protections sur le corps et la tête.» L’organisateur promet également la présence de stars du monde du football et de

Ici, lors de la dernière manifestation au Théâtre du Léman. DR

la chanson. Il ne souhaite cependant pas en dire plus, du moment qu'ils se déplacent à titre privé. ■

Les combats amateurs auront lieu de 13h à 17h. Les treize combats professionnels débuteront dès 19h, jusqu'à minuit. Billets en vente à Ticketcorner.

GAGNEZ

30 billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI MMA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 18 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

Blouse

35.Robe avec ceinture 92–128

19.Robe avec boléro 122–164

www.c-et-a.ch

25.-

SOCIETE

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Sauver des vies grâce à son iPhone INVENTIONS • Les applications pour les smartphones concernant la

santé sont de plus en plus populaires. Un médecin urgentiste lausannois en a créée une qui permet de sauver la vie de ses utilisateurs. JONAS SCHNEITER

Jocelyn Corniche, médecin anesthésiste, a une passion plutôt atypique. Entre deux randonnées ou sessions de kitesurf, ce quadragénaire développe des logiciels pour téléphones portables. Il a eu le déclic en constatant que tous ses collègues médecins avaient toujours des téléphones modernes sur eux, mais ne pouvaient pas les utiliser pour faciliter leur travail. L’idée lui est ensuite venue de créer une application mobile qui permettrait, en deux clics, de calculer la bonne dose de

médicament à administrer à un enfant.

De précieuses minutes En quelques mois, Jocelyn a fait appel à un informaticien et a créé PediCalc. «Grâce à cet outil, je peux gagner de précieuses minutes et éviter tout risque d’erreur en situation d’urgence. Par exemple, quand je pars pour une intervention héliportée, je peux calculer les doses de médicaments avec mon iPhone avant même d’atterrir sur les lieux de l’accident.», raconte-il. Ensuite, en publiant son application sur l’Appstore, il a pu en faire pro-

Rester prudent JS • Ce qui fait le succès des applications du docteur vaudois? Leur créateur est un professionnel de la santé. Cela dit, toutes les applications ne sont pas fiables. Il faut donc rester prudent, particulièrement dans le domaine de la santé. «Le contenu de l’Appstore n’est pas vérifié médicalement. Alors, il faut être très attentif aux logiciels que l’on télécharge et ne pas faire confiance à tout ce qui s’y trouve», conclut ce passionné de nouvelles technologies.

fiter ses collègues du monde entier. Après ce petit succès, il embraye sur une nouvelle application, toujours pensée pour l’aider lui et ses collègues. C’est ainsi que nait fastECG. Ce petit programme est aussi simple qu’utile puisqu’il permet de transmettre très rapidement des résultats d’éléctrocardiogramme à des spécialistes. De cette manière, une équipe dans une ambulance peut profiter de l’expertise d’un cardiologue qui serait resté à l’hôpital. Ici, le smartphone se transforme en un outil puissant de télé-médecine et permet de rendre une intervention d’urgence plus rapide et davantage efficace.

Des outils pour tous

Jocelyn Corniche (en rouge), un médecin atypique qui développe des applications pour smartphones. DR

Après avoir aidé ses collègues médecins, le Lausannois a décidé, accompagné de deux amis, de créer un outil pour le grand public. Leur idée était d’utiliser la géolocalisation des iPhone pour permettre, par exemple, à une victime d’ac-

cident de la route ou de chute en montagne de communiquer sa position à la centrale du 144. «Mon but n'est pas de gagner de l'argent, mais de mettre à disposition des outils utiles pour le plus grand nombre. C'est la raison pour

laquelle ce logiciel est gratuit», explique simplement Jocelyn Corniche. Grâce à cela, 100'000 personnes ont déjà installé l’application my144 sur leur téléphone et plusieurs dizaines l’ont utilisée aﬁn d’appeler à l’aide. Maintenant, les

trois amis désirent la rendre internationale. Parallèlement, le Vaudois a mis au point une quatrième application mobile, MediRate, qui facilite le calcul du pouls. Elle est tellement simple qu’elle peut être utilisée par n’importe qui. ■

PUB ● ● ●

DACIA, PLUS ACCESSIBLE QUE JAMAIS!

Duster 4x4

dès Fr. 17 400.–

Logan MCV

Sandero

dès Fr. 8 900.–

dès Fr. 11 900.–

ÉCHANGEZ VOTRE ANCIEN VÉHICULE: PRIME À LA CASSE

FR. 1000.– www.dacia.ch

0800 000 220

Offre réservée aux clients particuliers, valable sur toute la gamme Dacia dans le réseau Dacia participant jusqu’au 31.03.12. La prime à la casse de Fr. 1 000.– est valable pour toute reprise d’un véhicule de plus de 8 ans à l’achat d’un nouveau modèle Dacia (Fr. 1 000.– excl. TVA pour Logan Van et Logan Pick-Up). L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau modèle Dacia, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et doit encore être en état de rouler. Exemple de calcul: Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 17 400.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 16 400.–. Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Sandero Blackline 1.6 84, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,7 l/100 km, émissions de CO 2 155 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 13 400.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 12 400.–; Duster 4x4 Lauréate 1.6 16V 105, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 8,0 l/100 km, émissions de CO 2 185 g/km, catégorie de rendement énergétique F, Fr. 22 200.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 21 200.–; Logan MCV Blackline 1.6 16V Bioéthanol, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,1 l/100 km, émissions de CO 2 164 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 16 800.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 15 800.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p14 • vente p14 • affaires commerciales p16 • vacances p16

location

cherche à louer à Genève

Couple responsable cherche 2 pièces à sous-louer. Tél. 076.447.12.46

à louer à Genève

Couple conﬁance cherche studio ou 2 pièces souslocation. Merci. Tél. 076.472.58.83

A louer 2 pièces 6 mois ou plus Crans Montana et ou Genève. Fr. 1’400.-. Tél. 078.822.77.38

Grande chambre à louer près de toutes commodités. Possibilité cuisine. Tél. 079.953.72.66

Urgent!!! Cherche appartement 2 pièces ou studio Tél. 078.907.86.26

A louer 3 pièces meublé, quartier Servette pour environ 4 mois dès 15 avril. Fr.1’500.-. Tél. 076.701.25.04

Chambre meublée quartier Champel à personne féminine. Tél. 022.346.01.67

3 pièces meublé Servette avec parking. Dès 01.08.12. Tél. 076.360.46.38

Thônex, chambre meublée, accès cuisine, salle de bains, pour femme. Proche commodités. Fr. 650.- Un mois caution. Tél. 078.901.54.15

Urgent! Cherche studio- 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Plainpalais, Cointrin, Eaux-Vives, Champel, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38

Appartement centrale quartier Pâquis, 31/2 pièces de 65 m2 au 4ème etage, 2 chambres, 1 salon avec cuisine américaine, cuisine équipée avec lave-vaisselle. Fr. 2’550.-. c. c. Libre dès 01 avril 2012 Tél. 078.687.67.21

Chambre à louer aux Avanchets. Tél. 078.927.71.37 Studio équipé douane Fossard. Fr. 890.- /mois. Tél. 076.318.31.43

A sous-louer, Vernier, grand 4 pièces meublés, 85 m2, traversant, grand balcon. Loyer Fr. 2’350.-./ mois. Libre début mars. Visite ouverte. Tél. 076.358.01.55 Châtelaine 4 pièces. Fr. 1’630.-. charges comprises. Chemin de l’Ecu 13. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Grand 41/5 pièces meublé Malagnou- Champel, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, grand salon, cuisine complétement équipé. Fr. 6’000.- /mois+ charges, parking inclu. Tél. 078.661.75.00 Corsier- village 5 pièces duplex, 150 m2, refait à neuf, terrasse, balcon jardin privatif sud 70 m2, box parking. Fr. 4’600.- c. c. A personnes soigneuses. Tél. 079.346.50.65/ 079.220.74.32

Couple cherche d’urgence à sous-louer/ louer 331/2 pièces ou studio. Récompense Fr. 400.-. Tél. 078.625.28.46/ 079.555.52.81 Place Cornavin, proche de toutes commodités, magniﬁque duplex en attique: 1er étage: 1 cuisine moderne toute équipée, 1 spacieux salon/ salle à manger 1 wc/ 2nd étage: 1 suite parentale 60 m2 avec 1 salle de bain, 1 wc, 1 dressing et 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 wc. Fr. 5’840.-. Tél.: 022.732.19.02m.dijoux@primaver.ch

A Versoix maison de 6 pièces grand jardin, endroit tranquille. Fr. 3’900.- + charges. Tél. 076.538.02.52 A louer maisonnette indépendante de 21/2 meublée (~30 m2) dans petit village, à personne soigneuse non fumeuse et sans animaux, de suite. Fr. 1’200.sans les charges. Tél. 078.667.26.86

Parking intérieur spacieux, sécurisé. Châtelaine, Genève. Tél. 078.301.71.25

Moillebeau, proche ONU: Très beau 5 pièces meublé, parking, Libre de suite. Fr. 5’900.- + charges. Tél. 076.349.29.66

Place de parking intérieur. Place Camoletti en plein centre ville de Genève. Loyer Fr. 475.. /mois. Libre de suite. Tél. 022.929.92.33 nathalie.dubra@travcorp.com

Rive droite. Beau, lumineux 6 pièces, grand balcon. Fr. 3’700.-. Box+ parking. Tél. 078.913.50.01

Studio à louer en Vieille-ville. Tél. 079.601.47.59 Studio à louer meublé dés le 01 mars, Fr. 1’036.- c. c. Tél. 076.738.74.46 Mamâe e seu ﬁlho de 5 anos procura senhora ou senhorita pra dividir studio ao Eaux-Vives Fr. 550.-. Ambiente familiar. Ligar apos 19h00. Tél. 079.937.11.99 Campagne genevoise, bus L. Joli studio avec cuisine agencée, petit jardin. Pour 1 personne soigneuse, non-fumeuse. Fr. 950.-. Tél. 022.756.13.64 Studio de env. 38 m2, peinture fraîche refaite, parquet au sol neuf, cuisine vitro et frigo intégré, salle de bains avec baignoire et wc, grand placard intégré. Ce joli petit studio se trouve au centre de Genève 16, rue Sismondi. Loyer Fr. 1’179.- c. c. Tél. 079.599.63.82

Campagne genevoise, 61/2 pièces en duplex, cheminée, terrasse, jardin, garage, parking, buanderie privée. Fr. 3’800.- +charges. Tél. 079.643.49.13

Petit-Saconnex, close UN, fully furnished & equipped 110 m2 apartment ideal. 2 people. One or two year contract, as of March 15. One parking. Fr. 3’245.all inclusive. Bank lease security required. Contact maritimeconsult@gmx.net or Tél. 079.402.32.14

Sous-location: bureau aménagé, haut standing, lumineux, bel immeuble classé, cours des Bastions, 2 places travail, proche transports publics. Fr. 3’000.souslocationchampel@gmail.com

Chambre meublée à louer pour femme sérieuse dans un appart calme. Cuisine partagée. Fr. 800.-. Tél. 078.334.59.94

Chambre tout confort à jeune homme non fumeur. Tél. 079.213.44.10

Chambre meublée à louer pour jeune ﬁlle à Plainpalais. Fr. 700.-. Tél. 076.397.69.47

Chambre à partager (homme) Fr. 550.-. 077.474.15.52

Place de parking couverte, voiture. Carouge. Fr. 200.-./ mois. Tél. 079.851.07.95

Tél.

Grande chambre meublée. Proche Cornavin. Fr. 800.-. Tél. 076.284.31.35

Chambre à louer, Paquis centre à partir 01 avril. Tél. 078.336.36.42

Chambre meublée à Russin, campagne genevoise (CERN), véhicule indispensable. Fr. 550.- +caution. Fr. 550.- si 2 pers. Fr. 850.- par mois. Bluewin TV +wiﬁ. Tél. 076.339.95.22 /022.754.14.38 soir.

Chambre à louer pour 6 mois (mars- août) dans un appartement 3 pièces équipé à Corsier- GE. Fr. 450.-. Tél. 079.523.49.90

Chambre meublée, près de Genève, parking, wiﬁ, cuisine. Fr. 750.- Tél. 079.533.72.33

Chambre meublée Fr. 750.-/ mois. Excellente situation, wiﬁ, caution 1 mois. Libre 1er mars. Tél. 022.731.97.67

Villa 5 pièces Carouge /Pinchat, 3 chambres, 2 s d b, 2 parkings sous-sol. Fr. 4’500.- +charges. Libre 01.04. Tél. 079.433.05.32 A louer à Corsier, route d’Hermance, villa moderne, mitoyenne par le garage, 7 pièces, piscine, jardin 500 m2. Dès le 1er mars 2012. Possiblité semi-meublée. Fr. 16’800.- Tél. 022.705.20.56

à louer lausanne/Vaud

Genolier maison 96 m2 habitables, cuisine agencée, 2 salles d’eau, terrasses. Terrain arborisé 1’270 m2, vue lac et Alpes. Fr. 2’900.-/ mois. Tél. 079.715.14.56. Bel appart. Moudon cachet, 3.1/2 pièces, 90 m2, cuisine agencée, libre le 01/04/12. Fr. 1’500.- c. c. Tél. 078.710.06.14

à louer en Suisse

Venthone 10 min. Montana: appartement grande chambre +grande cuisine, balcon, place park. Non fumeur. Fr. 800.-/ mois. Tél. 078.600.52.81

à louer en France

Cherche chambre, studio ou 3 pièces à louer. Fr. 1’500.-. Tél. 078.837.21.72 Cherche sous-location 21/2- 3 pièces, dès avril, pour 3 ou 4 mois. Tél. soir 022.757.31.47 Cherche appartement de 5 pièces Fr. 2’500.-. Rive droite ou gauche. Tél. 022.328.12.21 Two English and Italian speaking non- smoking women look for an apartment in Carouge- bedroom, living room and kitchen- preferably separated ind furnished. Max. Fr. 1’500.-./ month. Michaela Tél. 078.695.38.40 Urgent! cherche appartement ou studio à sous-louer. Tél. 078.947.98.53 2 paysagistes suivant formation architecture paysagère à Lullier cherche 2 chambres +cuisinette en échange entretien propriété, éventuellement petit loyer. Tél. 079.416.59.29 erpaloso@omedia.ch Homme suisse sérieux cherche colocation ou studio pour le 1er mars. Tél. 078.624.35.15

Cherche local commercial env. 200 m2 plein pied, parkings, à acheter ou à louer. aa@av-d.ch

I need a room inside a ﬂate or self contain or 2 rooms in Geneva Only. Tél. 076.642.18.33 Urgent. Jeune femme non fumeuse, sérieuse, cherche studio aux environs de Châtelaine, Libellules, Servette, Carouge, Acacias. Tél: 078.902.92.68 Cherche studio ou 2 pièces à sous-louer. Tél. 078.683.93.45 Urgent, recherche studio, appartement 2 pièces maximum. Fr. 1’300.-. Tél. 078.813.07.23

Personne avec CDI recherche 3 pièces ou studio en sous-location. Fr. 1’000.-. Tél. 078.322.75.35/ 079.861.83.96 Urgent! Jeune homme cherche studio ou chambre. Tél. 076.262.70.59 Je cherche studio en sous-location. Tél. 076.306.79.61

Cherche à sous-louer studio ou appartement max 3 pièces. Tél. 076.494.77.33

vente à vendre à Genève

à louer en France

A Veyrier et à Russin, maisons de village, 3 chambres, entièrement équipées, respectivement dès Fr. 2’890.- et Fr. 2’690.-/ mois +charges. Tél. 079.200.23.85

A louer de suite, une pièce dans un bureau, proche Cornavin. 18 m2 Fr. 600.- Tél. 022.731.64.29 secgen@ipb.org

Versoix. A sous-louer 51/2 pièces. Fr. 3’500.- avec 2 mois de caution. 6 mois ferme. M. Serghie. Tél. 079.969.28.10

aff. comm.Vaud

Bureaux à louer à Gland, 75 m2 situé près de la gare. Equipé en réseaux ethernet, 3 places de parking, mobilier, téléphones inclus dans la location. Fr. 1’650.-, + TVA toutes charges comprises. Pour plus d’infos Tél. 021.624.54.00.

Vésenaz, Pallanterie, à louer local de 45 m2 +mezzanine 25 m2, 1 place de parc. Fr. 1’500.-. c. c. Libre de suite. Renseignement: Tél. 079.551.70.16

Bel appartement 5 pièces HLM Petit-Lancy, lumineux, vue sur ville et Salève, quartier calme. Fr. 2’434.-+ 200.- charges. Tél. 076.567.74.46

5 pièces, Micheli-du-Crest 20, 1205 Genève, 7ème, balcon, vue, loyer Fr. 3’400.- c. c. Tél. 079.287.50.09

Sous-loue chambre à Châtelaine. Tél. 076.745.38.95

immo cherche à louer Genève

Magniﬁque appartement meublé, 31/2 pièces, libre 1er avril, grande terrasse, 7ème étage, très lumineux, vue dégagée. Fr. 3’000.-. Charmilles. Tél. 022.344.43.16

Onex, spacieux 4 pièces, excellent état, balcon, proche toutes commodités. Libre au 1er juin 2012. Fr. 1’960.-. charge +box obligatoire compris. Tél. 079.691.00.58 après 18h.

Villa de 4 pièces à Vernier. Jardin, garage, cave, buanderie et cuisine équipées. Toutes commodités à proximité. Fr. 3’900.- /mois. e-mail: philippe.thome@bluewin.ch Um quarto p/ alugar p/ uma pessoa que nao fume e nao beba. Fr. 800.-. Grand Lancy. Tél. 078.914.03.85

Meinier: 31/2 pièces mansardé, 80 m2, avec box. Sans balcon. Fr. 2’000.- +charges. Tél. 078.842.27.66

4 pièces lumineux centre Carouge immeuble neuf style ancien. 2 chambres, living, cuisine équipée, wc visiteur, buanderie, cave, très grand jardin (commun avec voisins). 2 pas de la place de Sardaigne, 1 m. de l’école, 3 m. du tram. Disponible au 1er avril (possible le 23.03). Fr. 3’550.- Tél. 079.938.96.39 maggosm@gmail.com

immo à louer Genève

Expert des NU, francomarocain, cherche un hébergement dans une famille en Suisse en avril prochain. 49 ans, très bonne moralité et éducation. Ecrire à mahmoud.paris@yahoo.fr I am looking for rent apartment or studio and room. Tél. 076.517.82.07

Collonges-sous-Salève. A 10 minutes de Genève. Cuisine équipée, salle de bains et WC séparés, parking. Refait à neuf, dans hameau, calme. Libre immédiatement. Euro 750.- Tél. 079.659.03.34 Culoz (55 min. Cornavin). Maisonnette de famille , idéal résidence temporaire, 4 pièces meublées, cheminée, jardinet, garage. Fr. 1’250.-. Tél. 078.613.86.02

Appartement 3 pièces au rez, 60 m2, 1 chambre, avec terrasse et jardin, parking intérieur, cave. Fr. 650’000.- 1246 Corsier, Tél. 078.602.02.52 hgorter@yahoo.com

Superbe duplex attique à Vessy, 283 m2 PPE, très calme, ascenseur privatif, 2 parkings intérieurs, grande cave, proche toutes commodités. Fr. 2’850’000.-. informations duplex4fontaines@yahoo.com

Thônex spacieux 5 pièces avec box. Fr. 987’000.- Tél. 076.384.64.46

Bernex, jumelle neuve, 6 pièces, calme, sud, Minergie. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17

Thônex, beau 5 pièces, état neuf, ﬁnitions haut de gamme, garage. Fr. 1’290’000.- Tél. 022.738.34.17 Superbe 51/2 pièces à vendre à Carouge. 160 m2. Fr. 1’800’000.- Tél. 079.436.77.74 EXCLUSIF

CROIX-DE-ROZON (proche CAROUGE, TROINEX, VEYRIER)

Portes de Genève, 2 pièces, toutes commodités transports, séjour, chambre, cuisine, s d b, meublé, équipé, neuf. Disponible immédiatement. Euro 1’080.- Tél. 0033.624.80.10.03

SUPERBE APPARTEMENT 156 m2 DUPLEX

Reignier, maison en duplex 80 m2, cachet, calme, garage, beau séjour cheminée, une chambre, grande cuisine. Loyer Euro. 1’050 + charges. Tél.: 079.339.47.28

Living design lumineux avec accès direct sur Terrasse - Cuisine high tech + ilot central et Véranda attenante - 3 chambres à coucher - 2 bains - Superbes Combles de 64 m2 aménagés divisibles en 2 pièces - Nbreux rangements. 2 parkings intérieurs compris. Transports faciles. Luxueuses finitions. Tél. 079 203 09 10

St.Julien, rés Escalade, proche centre et toutes commodités, calme, F3, 85 m2, terrasse, garage, parking, cave, piscine, tennis, excellent état, Euro 1’190.- H C, libre 01.04.12. Tél. 079.797.79.61

Bernex, bel appartement de 5 pièces en attique, très spacieux, balcon sud, calme, lumineux. Fr. 1’300’000.- Tél. 022.738.34.17

COLLONGES-SOUS-SALÈVE

Idéal famille - Agréable MAISON avec grand jardin. Cuisine séparée, équipée, séjour + balcon, vue magniﬁque, 3 chambres, Garage, cave, salle de jeux, chauffage gaz, Loyer: 2’450 €/mois (hors conso et taxes locatives) Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

St-Julien, 5 min. douane Perly, F5 spacieux, 87 m2, 3 chambres, séjour/ salle à manger/ cuisine ouverts, cellier, terrasse, calme, lumineux, parking + garage fermé. Beaucoup de verdure. Fr. 1’850.- c. c. Vente ultérieure possible. Libre 01.05.12. Tél./ sms. 079.570.29.96/ 0033.619.40.27.63 Valleiry, location T4 neuf dans une résidence séniors très calme; appartement spacieux et lumineux. € 1’080.-. Tél. 0033.686.34.29.78

Symphonie de style contemporain

6 PIÈCES + VÉRANDA + TERRASSE + 2 parkings

Fr. 1’290’000.–

Dès Fr. 2’750.– par mois devenez propriétaire avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)

Florissant, bel appartement, étage élevé, 4 chambres, 2 grands balcons, garage, calme. Fr. 3’650’000.- Tél. 022.738.34.17 Cartigny appartement récent en duplex 177 m2, jardin 197 m2. Fr. 1’890’000.-. Tél. 079.426.58.80

à vendre Lausanne/Vaud

Proche Bernex, maison villageoise entièrement rénovée, parcelle 400 m2 sud, terrasses, parkings. Fr. 2’250’000.- Tél. 022.738.34.17

Salon de Coiffure Quartier Les Pâquis, proche de L’Hôtel President, 5 places de travail, 2 bacs à shampooing. Prix à discuter. Tél: après 20h 022.757.24.44

Havre de paix à Lancy: Villa contigüe avec jardin 623 m2, dossier sur demande. Fr. 1’950’000.-. maison.lancy@hotmail.ch

Jolie villa mitoyenne, rénovée à Chambesy, proche organisations internationales et transports publics. 4 chambres, salon cheminée, cuisine refaite à neuf, 2 sanitaires, garage intérieur +parking extérieur. Prix: Fr. 1’600’000.-. Tél. 022.758.25.08/ 076.384.59.26 Genthod: villa 2005, piscine, sauna, 1 wc, 2 S D B, 4 chambres, 240 m2 utiles. Fr. 1’830’000.-. Tél. 076.360.07.35 Agence s’abstenir. Genthod 2 villas jumelles sur plans, quartier résidentiel haute performance énergétique. Proche communications, 5-6 pièces, 116 m2 plus sous-sol. Dès Fr. 1’395’000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

Appartement à Gland sur plans, clé en main, 41/2 pièces. Fr. 1’000’000.- Tél. 077.446.39.26 Magniﬁque maison rive gauche Genève.

A 15 minutes de l’aéroport dans petit village de la Côte. à vendre très lumineux appartement, 4 chambres, salle d’eau et salle de bains. Année de construction 2005. Toutes commodités usuelles. Agences s’abstenir. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.439.49.14

Nyon centre, villa jumelle récente 260 m2, gare et écoles à 5 min. à pied, jardin+ terrasse couverte. Fr. 1’690’000.-. Tél. 078.602.45.60

Bussigny, Magniﬁque attique, 41/2 pièces, construction 2005, 120 m2, grand balcon. Tél. 078.615.51.27

Oron (région). Terrain 2’150 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 16 appartements. Tél. 078.900.41.02

Une promotion et une réalisation de

Valleiry 5 pièces neuf pr personne cinquantaine, cuisine équipée, libre de suite. Tél. 0033.609.03.75.74 Maison à louer, Veigy 300 m frontière Corsier, bus TPG, 150 m2. Cuisine équipée, grand salon, toilette + salle de bains (laveuse sécheuse), bureau, 4 chambres, salle de bains/ douche, jardin 1’000 m2, Fr. 3’000.-. /mois pdaoust1@yahoo.com

Cointrin, hors nuisance, maison jumelle, 8 pièces, grand jardin sud, garage, parkings. Fr. 1’790’000.Tél. 022.738.34.17

d Peu

s re e lot

stan

ts !

à louer à l’étranger

Image non-contractuelle

A sous-louer Veyrier. Fr. 1’450.- 3 pièces, 2 mois de cautions. 6 mois ferme. Tél. Serghie 079.969.28.10

Urgente! Busco estudio o appartamento de 21/2 piesas, por Carouge, Acacias o Plainpalais. Tél. 076.302.09.18

Loisin (Douvaine) 5 mn Frontière Magniﬁque 2 pièces 100 m2 en attique, cuisine, salle de bains, cheminée, terrasse, jardin. Fr. 1’500.-. Tél. 0033.450.94.03.11 Loue appartement 65 m2, grand salon, 2 chambres à coucher, loggia, place de parking. Annemasse, 200 m de la douane de Veyrier. Fr. 1’800.- toutes charges comprise y compris eau, éléctricité. Tél. 079.778.84.77 Cavalaire Var petit mazet pour 2 personnes, résidence avec grande piscine, parking, vue mer plage et village 1’400 m, confort parfait, calme et ﬂeurs. Tél. 022.347.01.40

Clarens A louer à l’année à Agadir Tamraght en bord de mer appartement meublé 3 pièces terrasse commune vue mer loyer. Fr. 450.-. par mois + Fr. 50.-. charges mensuelles. Renseignements: Mail: j.farquet@gmail.com Tél. 0021.26.49.87.62.43

www.espace-riviera.ch

Privilégiée de par sa situation au centre de la charmante Riviera vaudoise, la promotion "Espace Riviera" offre des appartements de 3.5 pièces et 4.5 pièces bénéﬁciant de vues imprenables sur le lac Léman dès le 4ème étage. Livraison : janvier 2013 Domicim Montreux : 021 966 89 00

Domicim Vevey : 021 925 00 60

Dès CHF 620'000.–

www.domicim.ch

IMMOBILIER vente à vendre en Suisse

Avoriaz, unique, vue panoramique! Attique triplex rénové, 3 chambres, confort, indépendance. Résidence classée Unesco. Skis pieds. Euro. 590’000.-. Tél. 078.667.48.70

à vendre en France LA ROCHE-SUR-FORON, à construire villa individuelle sur terrain légère pente, 1000 m2, 3 ch., 1/2 niveaux, grand sous-sol, hors voirie réseaux divers, vu avec notre partenaire foncier, frais de notaire inclus: 320 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Appartement T4 (3 chambres) 76 m2, centre Annemasse, proche gare, garage double, cave. Euro. 295’000.-. Tél. 0033.450.37.11.180033.682.47.69.55

Magniﬁque appartement de 4 pièces 120 m avec 40 m de terrasse dans une résidence luxueuse au centre de Crans-Montana. Situé en plein centre de Crans-Montana avec une vue imprenable dans une résidence luxueuse à deux pas du casino et à 100 m. du funiculaire, il est proche de toutes les commodités ainsi que des accès faciles aux pistes. L’appartement dispose d’un très grand séjour, d’un parking souterrain, d’une cave et d’un local à skis. Possibilité d’acheter Meublé!!! Très pratique d’accès pour personnes âgées et accessible aux fauteuils roulants. Fr. 1’750’000.- Contact Tél. 078.607.82.72

Magniﬁque chalet valaisan situé à Erdesson (VS) à 5 minutes des stations de ski de Vercorin et Nax à proximité de la zone protégée du vallon de Réchy. Vue imprenable, tranquillité, accès aisé, à 20 minutes de la sortie autoroute. Fr. 599’000.-. Direct du propriétaire Tél. 079.689.53.50 L’kerbad-Inden grand 21/2 pièces. jolie vue, balcon sud, garage- box libre de suite Fr. 175’000.-. Tél. 079.408.73.89

Annemasse appartement F3, petite copropriété, calme, 3ème étage, cuisine et salles de bains équipée, wc séparé. 2 chambres, salle à manger. Balcon, loggia fermés, cave et parking, sans ascenceur. Prix Euro. 175’000.-. Tél. 0033.650.92.24.760033.660.62.44.54

LUCINGES à construire villa traditionnelle, 3 chambres sur terrain de 700 m2, proche village, garage. Belles prestations. Frais de notaire et dommage-ouvrage inclus, vu avec partenaire foncier, hors vrd et pppm : 270 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Nax VS, Val d’Hérens, chalet typique, 2 appartements, vue panoramique. Fr. 570’000.-. Tél. 079.794.53.89

Ballaison, Marcorens, beau terrain constructible, entièrement viabilisé (35 x 35) avec cos de 0,20. Belle vue sur lac et Jura. Tél. 0033.450.94.04.41 Email wist64@orange.fr. Prix € 343’000.-. Appartement montagne avec balcon Bogève (74) 3 km station des Brasses, 30 minutes Genève. Fr. 128’400.- Tél. 0033.450.39.79.50 Bastide sur 4 niveaux +studio, +garage 2 voitures, +jardin +dépendances. Bormes les Mimosas dans le Var. € 1’300’000.-. Tél. 0033.687.23.73.48 marie_delrue@yahoo.fr Cap d’Agde, superbe duplex 3- 4 pièces entièrement rénové, meublé, équipé, de 66 m2, 2 chambres, s d b +wc. Grande terrasse, piscine, parking privé. A 100 m plage de Rochelongue, vue mer et littoral. Fr. 275’000.-. Tél. 079.732.90.91

Appartement centre Saxon 4° dernier étage 30 m2 balcons, 3 chambres dont suite parentale, 1 s d b, bureau, salon, s à manger, cuisine, cave, parking couvert. Fr. 595’000.-. jean.jouvin@orange.fr

olarets

Offrez-vous le charme d’un village de montagne au cœur du pays du Mont blanc !

Thyon, chalet neuf: qualité et charme fou, dans magniﬁque panorama. Skis au pieds. Fr. 840’000.-. Tél. 022.309.30.10 Val D’Anniviers à vendre Chalet habitable et accessible toute l’année. Tél. 079.202.71.83

Cause décès SARRAS (07370) 2h15 Genève, Propriété 280 m2 (Ardèche- Nord), 15 kms autoroutes, golfs, dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine. Euro. 290’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08 12 min. de SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS

Joli Appartement NEUF, 74 m - petite Résidence Cuisine ouverte s/séjour, 2 ch. + 1 petite chambre. Accès direct au Garage box et jardin privatif de 100 m2 ensoleillé Prix 299’900 € 2

Vends chalet: 45 mn Genève, Les Carroz d’Araches station de ski, 270 m2, 5 chambres 2 s d b, cuisine équipée, garage, jardin sous-sol en appartement en location. 5 mn centre village et pistes ski. Euro 850’000.-. Tél. 0033.603.69.53.86

Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Vercorin magniﬁque chalet neuf 71/2 pièces, 190 m2, garage double. Fr. 1’500’000.-. Tél. 079.243.72.31

En Veveyse, près Châtel-St-Denis: villa individuelle plain-pied, construction traditionnelle 2006, excavée, 3 chambres, pompe à chaleur, garage 3 voitures, terrain 1200 m2, vue. Fr. 850’000.- Tél. 079.210.56.54

à vendre en France

Maison d’architecte plein sud, à 20 minutes frontière suisse, 252 m2 hab., 400 m2 utiles, 1500 m2 terrain. Grand séjour open space 150 m2 avec cuisine US. 4 grandes chambres avec terrasses privatives, 1 S. d. B., 2 S. d’E. Extension possible. Garage double, soussol. Pompe à chaleur (Classe B/ C), photovoltaïque. Panoramique exceptionnel, village pittoresque. Euros 685’000.-. Tél. 0033.686.28.17.70

Très belle ferme retapée, beaucoup de cachet, jardin, 30 mn centre de Genève en voiture. € 460’000.-. Tél. 0033.450.97.01.49

Lac des Rouges Truites, (35’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04

Maison complètement rénovée à 50 min de Nyon. Fr. 395’000.-. Info: http://web.me.com/alessandro1274/Site

A 5 min de Carouge, villa 180 m2, calme, vue magniﬁque. Fr. 990’000.-. Tél. 076.344.05.42

Aix les Bains (73), maison individuelle neuve, séjour, cuisine, 3 chambres, grand garage, petit jardin, label basse consommation d’énergie, quartier calme, proche commodités, de particulier à particulier, 360’000 euros. Tél. 021.648.11.16

CORNIER, dans petite copropriété agréable appartement T2 avec cuisine aménagée et équipée ouverte sur séjour, chambre avec terrasse et garage. 128.000€ FAI. 04 50 36 81 37 ANNEMASSE, Agréable appartement T2, 60m2 2 balcons, cave, proche gare, dans quartier en plein développement.149.500€ FAI. 04 50 95 66 66 ST-JULIEN-EN-GENEVOIS, pr. centre, beau T3 en RDJ entièrement rénové, 2 chambres, dressing cuisine équipée ouverte sur salon, garage, cave. 295.000€ FAI. 04 50 95 66 66 NANGY, calme et verdure, spacieuse ferme mitoyenne entièrement rénovée, salon cathédrale chem., cuisine aménagée et équipée, 4 chambres (possibilité plus) terrain 1337m2. 690.000€ FAI. 04 50 36 81 37

CERNEX 20 min Bardonnex 10 min Soral Maison de village individuelle d'env 280 m² rénovée. Bcp de cachet, beaux volumes. 3 ch, 2 sdb. Poêle à bois, terrasse. 590 000 € ST CERGUES 3 min MONNIAZ ou RENFILE Au calme, T4 traversant en duplex. Vue lac. Cuis ouv sur spacieuse pièce à vivre, balcon. Garage. 320 000 € NEYDENS 5 min Bardonnex Frais de notaire réduits Villa neuve mitoyenne sur env 500 m² de terrain. Très lumineuse, véranda expo SO, 3 ch. Garage. 505 000 €

Devenez propriétaire

3 PROGRAMMES D’EXCEPTION

aéroport de Genève 45 minutes

Mégève ou Chamonix 30 minutes

Italie 45 minutes Une qualité de construction, des prestations haut de gamme et des vues à vous couper le soufﬂe... pour un confort de vie exceptionnel.

Appartements de qualité

CHABLE BEAUMONT 5 min Bardonnex Spacieux T3 traversant, jardin de 100 m² expo SO. Très lumineux, cuis ouv sur salon d'env 40 m². Cave + garage. 409 000 €

au cœur du Grand Massif

Les Solarets,

une résidence d’exception aux Contamines Montjoie, au cœur de la réserve naturelle des Contamines

Haute Savoie

Flaine

• Le Centaure Résidence de Tourisme**** Skis aux pieds

Samoëns

• Les Chardons Argentés Copropriété traditionnelle avec piscine

Les Carroz d’Arâches

• Le Chalet des Belles Pistes

Résidence de Tourisme**** à proximité des pistes

Des prestations de qualité Cuisines équipées, plan de travail en granit noir. Carrelage, parquet, lambris, orneront votre appartement. Piscine couverte chauffée Balcons et terrasses ensoleillés CONTACT : TÉL. +33 (0)4 50 18 11 02

Renseignements au 0033 685 06 97 91 BA-PROMOTION@orange.fr

Coteau Voirons, villa 150 m2 parfait état, vue panoramique Salève, 7 pièces, cuisine équipée indépendante, salon avec cheminée contemporaine, sous-sol complet, garage 2 voitures, piscine chauffée, terrain 1’500 m2 clôturé, portail électrique, alarme. Prix € 700’000.- Tél. 0033.678.95.75.36 Vds studio 200 m. douane Ambilly, refait à neuf, avec locataire, loyer € 550.-, prix € 99’000.- Tél. 076.426.49.37 Ferney-Voltaire, maison mitoyenne 105 m2, salon salle à manger cheminée, 4 chambres, bureau, 3 salles de bains, jardin, garage. € 460’000.- Tél. 0033.770.70.09.17

Constructeur de logements et de bureaux, au service de ses clients depuis près de 40 ans !

Gaillard (2 pas frontière Suisse) T1 30 m2, cuisine séparée, balcon, prix Euro. 90’000.-. Rendement net 7%. Tél. 079.202.53.51

Pour vos annonces

immobilier

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Attique. Nid d’aigle au coeur du vignoble chablaisien. Evolutif et Minergie www.cotedor.ch

à vendre en France

Rive droite à 10 minutes de Sion, lumineuse maison de 51/2 pièces, 2 garages et un jardin d’hiver. Construite en 2000. Fr. 750’000.-. Tél. 079.693.64.83

Anzère: appartement vue, jardin centré, parking. Tél. 079.408.73.89

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

16 •

IMMOBILIER

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

vente

affaires commerciales

aff. comm. Genève

à vendre en France Seyssel 74: Maison poutres apparentes, 150 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bains, garage sécurisé, parking, cave atelier. terrasses, 3 balcons, combles aménageables. Toiture neuve. Euro. 320’000.-. Tél. 079.947.08.90- 0033.616.96.78.83

Cherche affaire à remettre à Genève. Tél. 022.346.28.28 Cède arcade 20 m2 Eaux-Vives. Reprise Fr. 20’000.- loyer 611 (échéance bail 2014) Contact: 076.390.83.01 A remettre arcade 40 m2 Jonction +cave. Loyer Fr. 1’600.-, c. c. Reprise à discuter. Tél. 078.649.03.46 Remettre: Arcade av. Wendt, 110 m2. Tél. 022.340.18.63 Quartier d’affaire- Universitaire, belle arcade 150 m2, excellent emplacement, Fr. 150’000.- (à discuter) Tél. 079.661.59.68 ou www.gnconseil.ch

Gaillard (F), maison sur plan, avec jardin et terrasses, dans impasse calme proche du tram. Label énergétique. Possibilité de créer 2 appartements. Dossier sur demande. immobilier.gaillard@windowslive.com

www.guyhoquet-immobilier-valleiry.com

0033 482 79 67 18

PROCHE VALLEIRY

Maison indiv MALAGNY 4 Maisons neuves 6 pièces, garage 5 pièces, livraison Terrain 1200m² › 365 000 € 3 ème trimestre 2013 › à partir de 368 000 € CHENEX Maison neuve, VALLEIRY 5 pièces. Garage et terrain de 515m² Maison indiv › 403 000 € 6/7 pièces, garage et terrasse, terrain 900m² › 550 000 €

Chalet à Vailly sur terrain de 640 m2, 40 km de Genève, Construit en 2007 € 139’000.-. Tél. 076.776.09.79 Vallée Verte- chalet. 35’ de Genève. 100 m2. Terrain € 320’000.-. Tél. 078.722.96.52 Vallée verte, cadre enchanteur, maginique chalet habitable à l’année, tout confort. € 375’000.-. Tél. 022.309.30.10

0033 450 92 16 44

à vendre à l’étranger

Andalousie à vendre appartement neuf 90 m2, deux chambres, 2 salles de bains, 20 m2 de terrasse- 2 piscines Euro. 160’000.-. Tél. 079.201.70.37 Espagne- Denia ( Costa-Blanca) Dernier appartement neuf de 50 m2, très bonne construction, centre ville , plage 20 minutes à pied, cuisine équipée. prix sacriﬁé Euro. 90’000.-. Tél. 0033.671.35.13.97

cherche à acheter à Genève Jeune, 30 ans, souhaite acheter un appartement Genève (canton). Budget entre Fr. 300’000.-. et Fr. 600’000.-. Propositions bienvenues. Tél. 079.747.02.20

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Famille cherche terrain ou maison à rénover. Tél. 079.415.55.37

NERNIER, A deux pas du lac Magniﬁque villa/chalet, entièrement meublé, chaleureux, beaucoup de cachet, 110m² hab env, cuisine ouverte sur séjour en cathédrale, jardin clos et arboré de 650m² agrémenté d’un étang, A découvrir rapidement Réf 2003

485.000 Euros

Garage auto, 330 m2, rive droite Fr. 140’000.-ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 076.560.83.89 Rive, Bar tea-room, avec petite restauration, très belle affaire, excellente situation, matériel et installations de 1er ordre, prix de remise et loyer intéressants. Contact : Norbert Pellaud agent autorisé. Tél: 022.321.99.51- 079.447.53.57 mail: n.pellaud@norbert-pellaud.com Vends boucherie charcuterie service restauration +2 véh. frigoriphiques grande capacité de développement. Tél. 022.756.23.64 dès 10h00

aff. comm.Vaud

cherche à acheter Lausanne/Vaud

Bureaux à louer, Fr. 4’700.- c. c. Genève, 102 m2, 1 open space, 3 bureaux fermés, accueil, kitchenette, sanitaires. Quartier Rive/ Terrassière. Disponible 6 mars 2012. Contacter contact@ampersandworld.ch Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

epicerie de luxe (CRAE79) Genève - Rive droite

chf230’000 Loyer: CHF3’015

gArAge (CRAE77) Genève - Carouge

chf230’000 Loyer: CHF2’797

cherche à acheter en Suisse

Achète petit chalet avec petit terrain agricole, eau, éléctricité. Fr. 50’000.-. Tél. 022.782.45.93 Ovronnaz, particulier 079.454.08.92

achète

studio.

immobilier

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

300 m2 - Tout équipé - Toutes marques - 3 box avec ponts

reSTAurAnT / bAr (CRAE74) Lausanne

chf1’380’000 Loyer: CHF15’000

+500 m2 - Equipement de qualité en parfait état - Affaire rare

reSTAurAnT (CRAE78) Genève - Rive gauche

chf4’100’000

204 m2 - Emplacement d’exception - Vente avec les murs

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

www.tPaTsHatV.SQ

Bureau 15 m2, route de Florissant, Conches avec parking. Fr. 900.-/ mois. Tél. 077.459.48.35 Société sous-loue 2 bureaux individuels, rue SaintLéger. Tél. 022.320.20.32 Esthéticienne avec clientèle cherche grande cabine à louer region Genéve centre. Tél. 078.944.74.20 Café- restaurant rive droite. Fr. 120’000.-. Tél. 079.416.36.36 A céder local commercial à l’étage, idéal médecin, secteur beauté/ forme/ santé, proximité Rondpoint Plainpalais. Tél. 076.573.88.74 Pizzeria au feu de bois, location- vente fonds propre Fr. 250’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 076.560.83.89 Urgent. A vendre cause maladie, magniﬁque restaurant, 32 places +terrasse privée. Refait à neuf, cuisine aux normes. Fr. 170’000.- Tél 078.705.03.02 après 15h.

Appartement 120 m2 minimum, construction récente, entre Founex et Rolle, budget Fr. 1’200.000.-. Tél. 022.757.31.47 le soir

Tél.

De Fr. 265.– à 280.– le m2

CT : CONTA2 92 17 022 32 www.pilet-renaud.ch

Boulevard George-Favon 2

1211 Genève 11

Urgent! Cédons rapidement excellent tabacs dans petit centre commercial. Fr. 69’000.-. Loyer Fr. 535.-. Photos sur www.immorive.com Tél. 022.731.55.35

35 m2 - Entièrement rénovée (murs, plafond, sols et élec.)

Portugal Castelo de Vide, maison de Maître restaurée, 445 m2 habitables, 12 pièces. 4 km de C. d. V, dans parc naturel. Dommaine 18 hect. Terrain agri. Arborisé avec prairies vergers, rivière puits étang et dolmen. Prix € 325’000.-. Tél. 00351.245.08.11.12 torradoines@gmail.com

Surfaces à prix attractifs et baux de courtes durées

Bureau Pâquis /Rothschild, 2 pièces 34 m2, reprise mobilier élégant. Fr. 950.- Tél. 079.200.88.18

100 m2 - Emplacement passant - 2 bacs - 8 places

Superbe maison en bord de mer dans le sud de l’Espagne. € 350’000.-. http://www.isaybalta.com

Cause départ: région Lausannoise: Belle affaire, bijouterie/ horlogerie dans centre commercial. Refait à neuf. Prix intéressant. Bonne clientèle. Tél. 076.580.10.02

aff. comm. Suisse

Tabac- épicerie, 44 m2, bonne clientèle, possibilité développement. Loyer Fr. 960.- avec reprise. Tél. 079.203.85.61

TUM: 022-548-00-74

Vétraz-Monthoux proche centre- école, suite décès à vendre maison d’artisan à rénover,terrain 3’000 m2, possibilité de détacher une parcelle constructible de 1’000 m2. Endroit calme et sans nuisances. € 880’000.-. Tél. 0033.614.48.25.13

A SAISIR ! Rue de Lyon 75

centre ville

TPaTsHatV SA est le spécialiste suisse de la PVmOsV GV SLmmVPSVs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des RPLNVssOLTTVMs VJRUPOmVTtUs. SAlon coiffure K eSThéTique NCRAE76M chf160’000 Loyer: CHF5’725 Genève - Rive droite

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains, ssol agencé, garage 45 m2. € 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

Cherche tea-room rive gauche, budget Fr. 90’000..Tél. 078.707.68.47

079 231 17 57

Valleiry, Chalet de 240 m2 hab. sur 1800 m2, Séjour 60 m2, Cuisine avec salle à manger de 30 m2 avec terrasse plein sud, 4 ch. dont 1 parentale avec s d d, 1 bureau, 2 s d b, wc, Sous-sol complet, buanderie, cave et double garage. Chauff. Aérothermie. Fr. 680’000.-. Tél. 076.223.05.92

Pâquis, grand tea-room. Réf. 3903 Fr. 210’000.-. Photos sur www.immorive.com Tél. 022.731.55.35

RESTAURANT + LOUNGE BAR

ARCADE GARAGE 70m2

www.ghi.ch

Pour vos annonces

Estheticienne cherche location, local, maison, arcade ou autres pour développement Concept Spa beaute. Contact. Tél. 076.421.76.18

privée centre ville

revirest36@hotmail.com

Saint-Nizier-le-Bouchoux (Ain) Dans village près de Bourg-en-Bresse, ancienne ferme de 200 m2 habitables sur deux étages, parcelle de 7’000 m2, avec grange et atelier. Prix de vente: Euro 100’000.Renseignemetns et visites: Tél. 0033.964.10.47.81 ou 0033.604.02.92.78

MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Institut de beauté, onglerie. Fr. 35’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 076.560.83.89

SALON DE THE + Terrasse

La Clé de votre immobilier depuis 42 ans

27 km de Genève, belle ferme rénovée, 250 m2 habitables +dépendance, charme fou. Fr. 945’000.Tél. 022.309.30.10

PROCHE REIGNIER, sur terrain de 500 m², 4 kms centre ville, à construire villa ½ niveaux, 4 chambres, garage, vu avec partenaire foncier : 323 000 €

Rue du Mont-Blanc, petit tea-room- sandwicherie. Possibilité tous comemrces. Photos sur www.immorive.com. Tél. 022.731.55.35

Campagne genevoise. Réf. 3902, ravissante auberge avec possibilité chambres. Photos sur www.immorive.com Tél. 022.731.55.35

campagne rive gauche

Vend Haute Corse proche d’Oletta maison +piscine 82 m2 T4 € 346’000.- Livraison juillet 2013. Tél. 0033.699.77.39.39

Très bel appartement 28 m2 à Paris quartier Montorgueil (2ème). Communs et appartement entièrement remis à neuf. € 275’000.-. Tél. 079.217.33.20

Malagnou, institut de beauté à remettre. Tél. 022.347.70.50

Cherche en location local , atelier pour Showroom habits et accessoires de luxe. Autres propotitions. Tél. 076.421.76.18

www.transimmobilier.com

Vends Haute Corse proche St-Florent 1/4 d’heure mer, 30 minutes aéroport. Villa jumellée T3 de 60 m2 terrasse +jardin, livraison juillet 2013 € 279’000.Tél. 0033.622.61.40.54Ecrire sous chiffre 1361281 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Vends Orgelet (39), maison à rénover mitoy. 200 m2, toiture neuve € 40’000. Tél. 0033.683.97.09.52

Tea-room, rue de Carouge. Fr. 220’000.-. Petit loyer. Ventedecommerces.ch. Tél. 079.447.48.79076.560.83.89

Reprise bail ou sous-location à 2 pas de la gare, ancien atelier +bureaux 130 m2, 2 places park, à négocier. Tél. 076.583.65.80

Habère-Poche Vallée Verte, maison caractère, 160 m2, rénovée, loft, jardin, vue splendide. Euro 285’000.- Tél. 0033.683.17.71.30

Nernier, à 50m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, terrasse vue lac. Tél. 0033.450.72.87.03

A louer espace 28 m2 modulable en cabine dans institut médical Cornavin pour pilates, yoga, massage à convenir. Tél. 079.255.02.78

Onex, restaurant avec four pizza, cuisine aux normes, grande terrasse gratuite, faire offre Fr. 138’000.-. Photos sur www.immorive.com Tél. 022.731.55.35 Carouge, beau restaurant. Photos www.immorive.com Tél. 022.731.55.35

sur

Cherche restaurant en gérance ou gérancevente. Cuisinier sérieux avec patente cafetier. Tél. 078.616.98.85 A vendre cause retraite, beau salon de coiffure. Loyer modéré, quartier Florissant- Malagnou, 64 m2, 7 fauteuils, 3 bacs, arrière boutique +WC. Bonne clientèle. Fr. 130’000.-. Prix à discuter.Ecrire sous chiffre 1360959 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A remettre agréable salon de coiffure rive droite, surface 100 m2, 5 places +2 bacs. Possibilité de développer. Onglerie, esthétique et massage. Loyer Fr. 2’252.- c. c. Prix demandé Fr. 190’000.- Tél. 079.332.07.01 Tabac- Epicerie Pâquis. Fr. 30’000.-. à discuter. Tél. 079.416.36.36

Centre, ravissant tea-room Réf. 3832 Fr. 140’000.-. Photos sur www.immorive.com Tél. 022.731.55.35

A louer magniﬁques bureaux de 156 m2 à Carouge comprenant 2 open space, un salle de conférence et un local technique informatique. Loyer Fr. 3’000.-/ mois charges et parking inclus. Tél. 076.329.08.59 A vendre salon de massage à Neuchâtel. Tél. 079.457.20.60

aff. comm. France

Vends Divonne les Bains, fond café restaurant cause retraite. Tél. 0033.450.20.07.02

Cherche investisseur privé, petite promotion, bonne rentabilité. Tél. 0033.682.27.51.50 Garanties

Magniﬁque restaurant à vendre au Salève Euros 190’000.(fonds de commerce)resto.observatoire@bluewin.ch

vacances en Suisse

Aminona Crans-Montana, appartement 60 m2, 4 personnes, au pied des cabines, parking, piscine, sauna. février Fr. 950.-/ la semaine. mars Fr. 800.-. semaine Tél. 079.202.53.51 Anzère centre Valais studio, semaine, week-end, mois. Tél. 079.341.17.91 http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 900.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Crans-Montana à louer par semaine, bel appartement, calme, centré, ensoleillé, 3 chambres à coucher, été- hiver. Tél. 078.953.09.30 Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Proximité pistes ski. Tél. 027.346.33.66- 079.362.59.30 Ovronnaz /VS: Superbe appart. 1- 4 pers. Prix action pour mars. Tél. 079/4678972 ou site: www.vivelesvacances.ch Ovronnaz- appartement tout confort 6- 8 pers, 300 mètres bains, 2 min ski- bus. Dès Fr. 460.-/ sem. Tél. 032.710.12.40 Ovronnaz/ de privé dans centre thermal 2 ou 3 pièces ou proche appartement 1- 9 personnes. Studio balcon ouest. Parking intérieur. Dès Fr. 300.-./ semaine, ou week-end Fr. 180.-. Tél. 027.306.35.76079.690.66.52

en France

Location vacances, studio 4 personnes à Cavalaire, en bordure de mer. Tél. 0033.607.67.06.17 Frejus, 1,5 km plage centre, 2 pièces de luxe, piscine, tennis parque securisé parking. Tél. 078 613 51 14 lanna.bertoni@gmail.com http://web.me.com/traceytot Gard sud France: Mas entre ﬁn juin et ﬁn octobre. Tél. 0033.686.61.82.11 Ile de Ré/ Ars, location semaine 5 pers. charmante maison réthaise tout confort, plain pied, jardin, proche mer +commodités; www.agenceduphare.com réf. 1449 Tél. 0033.546.43.53.52 Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80 Vias-plage (F) villa tout confort, piscine dans la résidence, jardinet avec grill, garage. Dès Fr. 545.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Alicante /Calpe, magniﬁque appartement, piscines, première ligne plage. Tél. 079.250.65.65 Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Costa Blanca, Javea, 4 pièces tout confort, télévision suisse et france, 150 mètres de la plage. Tél. 077.410.36.69 Costa Brava Palamos, du 1er juillet au 15 juillat, à louer bel appartement de 4 pièces face à la mer, tout confort. Tél. 022.792.80.88 dès 18h

Verbier, magniﬁque appartement 2- 4 personnes. Tél. 079.279.06.87

Espagne, Miami Playa, villa 6 personnes, jardin, piscine privée, plage 800 mètres. Libre 09 au 30 juin et du 25 août au 15 septembre Fr. 750.-/ semaine. Tél. 022.774.47.94

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Sardaigne: Petite villa 4- 5 personnes, jardin, vue mer, belles plages. Tél. 0039.070.99.16.1270039.327.903.48.29

PUB ● ● ●

Menus aphrodisiaques CUISINE • Certains aliments ont le pouvoir de préparer et d’aviver les moments intimes.

trop stressés et stimule ceux qui s'endorment trop vite. Faites infuser 15 minutes une cuillère à soupe de ﬂeurs dans 100 ml. d'eau bouillante et buvez deux tasses par jour. Pour les moins courageux: prenez en teinture mère, à raison de 50 gouttes matin et soir dans un peu d'eau.

De la moutarde au ginseng en passant par le chocolat et les huîtres, la liste des aliments aux vertus aphrodisiaques est plutôt longue. Découvrez les pouvoirs érotiques de cinq ingrédients, et faites vite monter le désir!

Le ginseng

La capucine

C'est le remontant par excellence de toutes les parties du corps, notamment celles qui viennent à ﬂéchir au dernier moment. Pour retrouver une forme olympique, gage de plaisir, laissez infuser 3 cm. de racine ﬁnement coupée dans 50 cl. d'eau bouillante pendant 10 à 15 minutes. Prenez une tasse matin et soir pendant sept jours.

Les propriétés poivrées et soufrées de cette ﬂeur d’amour améliorent les performances sexuelles. Le soufre lui confère des vertus stimulantes. Faites infuser une cuillere à café de feuilles et ﬂeurs pendant 5 minutes dans une tasse d'eau bouillante et buvez deux tasses par jour.

L'aspérule

L'aspérule, plante très odorante, sent bon la vanille et le miel, et réveille toute votre sensualité, en jouant un double jeu: elle calme ceux qui sont

L'avoine User des pouvoirs de certains ingrédients pour pimenter l'intimité du couple. MEV

Cette céréale, très riche en hormones végétales, constitue un sacré remontant sexuel. Elle permet de

Les astuces gourmandes MB • Pour pimenter vos soirées et rendre votre menu sexy, digeste et aphrodisiaque, suivez ces quelques conseils: • En apéritif, préférez le champagne qui permet de se désinhiber, mais tout en douceur. • Pour parfumer vos salades, pensez à l'huile de truffe, plus abordable que le tubercule lui-même. • Saupoudrez vos salades de levure de bière ou de germe de blé. • Pour relever vos plats, pensez au curry: il contient

à lui seul plusieurs épices aphrodisiaques (safran, cumin...) • Dans les coulis et jus de tomates, utilisez du sel au céleri. • Au fromage: présentez de petits chèvres frais roulés dans le poivre, le cumin, le paprika... • Parfumez vos desserts de vanille, à condition qu'elle soit naturelle et non de synthèse. Les graines de sa gousse sont totalement euphorisantes… • Après dîner, servez un thé à la menthe: si les vertus aphro-

FRUITÉ • Pour prolonger la sensualité de l'expérience sensorielle du parfum, le lait pour le corps Oriens signé Van Cleef & Arpels en reprend les notes ﬂorales-fruitées. On retrouve ainsi en tête la mandarine, la framboise et le cassis

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

sur votre peau une extrême sensation de douceur. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ORI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel LAITS depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

HERBALIFE

Triactive +, Raylife, Cellu M6 , Lumière pulsée,

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales

Débarrassez en 4-8 scéances:

(dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse romande roma

Tél.: 022 310 49 34

JOL I E P EAU

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

PAS DE PROBLÈME

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

É pilation Lampe F lash

½ Jb+aiss+biki brésilien à 208.-CHF/séance si abo de 12 séances

(2500.-CHF)

G en èv e Pr ix le s pl us ba s deEfficacité garantie

LPG Cellu M6 Visage/Corps Nouvelle Génération 1 à 3 séances offertes si abo 25 ans

 : 022 810 33 35 www.ile-de-beaute.ch Rue Neuve-du-Molard 17 AVEC OU SANS RDV

Cellulite, dépôt graisseux, poils indésirables, tache, couperose essai gratuit Eventuellement modèle (participation) Dr. Nguyen (biologiste).

www.ngainstitut.ch

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

SENSATIONNEL :

Conseils personnalisés, Prix Discount !

sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

Un conseil complémentaire? Appelez vite sans hésiter le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

qui transportent les sens. Tandis que des pétales de jasmin déversent une pluie caressante en son cœur. Enﬁn, le patchouli, réhaussé de praline, laisse un sillage délicat. Ce soin invite à la découverte des mystères envoûtants de l'Orient et laisse

Contrôlez votre poids

Le safran, épice très prisée, possède des vertus aphrodisiaques. De plus, intégré dans un plat lourd, il aide à la digestion. Parfait pour faire des galipettes après le repas! Par contre, n’en prenez pas trop, car en grande quantité, il peut avoir un effet soporiﬁque. ■

HOLLA BD BY O.P.I. • Inspirée par les Pays-Bas et ses champs de tulipes, la nouvelle collection printemps-été Holland by O.P.I. célèbre les couleurs. Ses douze teintes de vernis à ongles se déclinent en des tons délicats et sophistiqués, des couleurs vives, des textures légèrement irisées ou crèmes. Une palette à l'image de celle des podiums de déﬁlés, avec en vedette deux tons de bleus légèrement irisés inédits, beige pâle,

PUB ● ● ●

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

Le safran

ÉVÉNEMENT

Tout pour la beauté

IG • Genève Esthétique, le salon de l'esthétique, de la beauté et du bienêtre, se tient, du 30 mars au 1er avril, à l’hôtel Ramada/ La Praille. Durant cette 5e édition, les visiteurs croiseront Lolita Morena et Victoria Silvstedt, deux stars à la plastique de rêve venues partager leurs astuces de beauté avec les professionnels. «Genève Esthétique», hôtel Ramada La Praille, 30 mars 12h-21h, 31 mars et 1er avril 10h-19h.

Osez les couleurs!

disiaques de la menthe ne sont pas scientiﬁquement prouvées, ses qualités stimulantes sont incontestables! Et parce qu'il serait dommage de gâcher un dîner plutôt bien commencé, ayez la main légère sur les corps gras en général: ils alourdissent l'estomac. L'alcool, quant à lui, interfère sur les vitamines B et peut engendrer quelques pannes... Enﬁn, notons que, chez l'homme, le tabac n'encourage pas les ébats amoureux.

Lait parfumé envoûtant

pallier les défaillances provisoires, elle redonne du tonus et rétablit un bon équilibre nerveux. Faites bouillir 30 gr. de graines dans 1 litre d'eau pendant 15 minutes, puis laissez refroidir. Buvez une à deux tasses par jour. Plus simple, goûtez le Jus Précieux Anti-Age, au jus de jeunes pousses d’herbe d’avoine! L’état de jeune pousse décuple encore les propriétés de l’avoine.

Prochaine parution

Beauté Bien-être le 5 avril

aubergine profond, rose fuchsia et orange vif. Oubliez la grisaille de l'hiver et accueillez le retour des beaux jours en couleur, jusqu'au bout des doigts. www.opi-sobe.ch Pour gagner 1 set de 4 mini vernis à ongles «Hollang by OPI»: jouez par SMS en envoyant GHI OPI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 SETS (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

MICHÈLE BONTEMPS

BEAUTE

SPECIAL

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

emploi

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

apprentissage p18 • offres p18

apprentissage Pas encore de place d’apprentissage pour 2012?

S’inscrire maintenant, s’assurer une place d’apprentissage (si la formation est garantie par nos soins)

Fondation pour la promotion professionnelle de la jeunesse

Tel 022 757 09 84 www.fondation-fbj.ch

Pour vos annonces

apprentissage Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

offre

Recherche esthéticienne spécialisée dans les massages du corps. Ecrire sous chiffre 1361332 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Famille avec enfants scolarisés cherche femme sérieuse avec expérience (35-55 ans) pour garde d’enfants, cuisine et ménage, du lundi au vendredi, dès le mois de juin. Cadre agréable. Espagnol un atout. Permis de séjour indispensable. Tél. 079.417.32.79

emplois - demandes

Cherche tous travaux de jardin et maçonnerie. Devis gratuit. Travail soigné. Tél. 077.402.23.51

vente représentation Epicerie-Fromagerie italienne, haut de gamme, cherche

divers

administration secrétariat

Agence d’escort sérieuse engage

collaboratrices

23-30 ans, ravissantes, minces, élégantes et libérées Débutantes bienvenues Origines européennes uniquement Travail et sécurité assurés Tél. 078 875 36 06

Petite Etude d’avocat active dans le domaine commercial et immobilier, cherche à engager : Une secrétaire (temps complet) Excellente orthographe, français et anglais, dictaphone. Les personnes intéressées voudront bien adresser leur CV complet avec références, photo et prétentions de salaire, à ETUDE RUFF SA, 15ch. du Pré de la Blonde, 1253 Vandoeuvres.

recherche des

Envie de Challenge? Institut de beauté à Nyon cherche

gérante esthéticienne expérimentée et une esthéticienne expérimentée épilation électrique 50% - 70%

Tél. 076 370 75 94

Difficile de trouver du personnel? Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) pour vos

offres d’emploi

www.ghi.ch

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Salon de coiffure à Genève centre-ville Pâquis met à disposition une place de travail pour coiffeur ou coiffeuse deux fois une place de travail pour coiffeur homme Afro et une cabine pour soins esthétiques dans le salon de coiffure. Tél. 079 417 99 78

Cherche jardinier- paysagiste avec CFC ou équivalent ayant de très bonnes connaissances dans les aménagements. Tél. 079.540.45.38

Travail indépendant

Nous recherchons des femmes pour la vente directe de cosmétiques. Salaire en fonction du montant des ventes activité à plein temps ou temps partiel. www.jafra.ch Tél. 078.619.93.55

JEUNE TÉLÉACTEUR TÉLÉVENDEUR

entre 25 et 30 ans pour vente de différents services et prestations

pour la diffusion d’un produit cosmétique unique

Femme 30 - 50 ans Expérience dans le développement de marché Présentation impeccable Excellente rémunération Suivi de la clientèle Permis de conduire indispensable Dossier complet (avec photo) à envoyer à: RDS Management, Case postale 1464, 1227 Carouge

bâtiment-industrie Recherche peintre CFC, véhiculé, permis B, autonome, efﬁcace, dynamique, préférence non fumeur. Préparation de fonds, pose paille avoine, Scandatex, peintures…

84? 54=% 3FA'*>.FG? A4C=.DA4G> =G .G>BA@> '*AC=B EF=A )* >4&1G.C=4 4> )4 >A*<*.) '*G=4)/ =G 4?EA.> <.3 4> =G4 4%&4))4G>4 3*&=)>B 5H*5*E>*>.FG, JG4 (FGG4 'F$4GG4 4G '*>1? 4?> B2*)4'4G> 54'*G5B4, 6F? *EEA4G>.? ?FG> 3FA'B? ?=A GF>A4 ?.>4 54 I4AG.4A,

C+@#& (#+!7

IF=? @>4? 4G "G 54 ?&F)*A.>B F().2*>F.A4 4> EABE*A4# =G 5F??.4A; ! 84>>A4 54 'F>.<*>.FG ! MI ! !=))4>.G? ?&F)*.A4? 54? 54=% 54AG.DA4? *GGB4? ! 7=)>.&14&+ >4&1G.C=4

-#+?A!>,& %@!(& I4=.))4# 4G<F$4A <F>A4 5F??.4A 54 &*G5.5*>=A4 &F'E)4> 0; 9!)!5& 67!>#& 8#+)!#)4 ?!B7&. ':4 $* 6+,E=7@!,@4 ?!E& (+E@!7& 4 /000 ;!=3 E!,,& DD F= E*A 4-'*.); ?7!>#&2B#+)!#)<?!B7&.2?A

&*()4% L" , :::,&*()4%,&1

Cherche jeune homme ou jeune femme pour garder enfant 4 ans et ménage. Centre ville. Horaires ﬂexibles. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.638.83.20

Tél. 076 595 86 54 de 10h-18h

Excellente présentation, maîtrisant français et italien

Des commerciaux

C+@#& 5>EE>+,

Figuration Cinéma- TV- Pub: nous recherchons belles personnes (hommes et femmes) de tous âges. Inscrivez-vous sur www.cinecasting.ch Famille à Vétraz-Monthoux, cherche dame avec voiture ou pas pour garde enfants, ménage, nourrie logée. Tél. 078.855.09.51

Salon de massage à Genève recherche hôtesses. Informations sous www.centre-diane.ch ou Tél. 076.734.18.17

Société de la place en pleine expansion recherche:

",3& !((#&,@>3& %7&?@#>?>&,3,& )& 5+,@!F& &@ =,3& !((#&,@>3& >,E@!77!@&=#1@#>?& %7&?@#>?>&,3,&

Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes (18- 35). Tél. 078.747.67.52

VENDEUSE mi-temps ou plein temps

salaire fixe + commissionnement ambitieux et motivé uniquement

&*()4% &FG?>A=.> 4> 4G>A4>.4G> 54? ?F)=>.FG? 5H.G3A*?>A=&>=A4 K9M 4> 54 AB?4*= =)>A*E4A3FA'*G>4?, M14# &*()4%/ )4? &F))*(FA*>4=A? 4G2*2B? A4)D<4G> 54? 5B"? .G>BA4??*G>? 5*G? =G 4G<.AFGG4'4G> 5$G*'.C=4, "<4& <F? &FGG*.??*G&4? ?EB&.*).?B4? 4> <F>A4 'F>.<*>.FG/ <F=? &FG>A.(=4# &FG?.5BA*()4'4G> 0 &4 C=4 GF? ?F)=>.FG? 5H.G3A*?>A=&>=A4 ABEFG54G> *=% (4?F.G? *&>=4)? 4> 0 <4G.A 5= '*A&1B,

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

demandes p18 • enseignement p19

offres d’emploi

www.ghi.ch

apprentissage

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

Votre travail est soigné, nous saurons vous motiver. CV par mail d.pellarin@gmail.com ou fax: 022 794 38 24

offres d’emploi

Dame handicapée en chaise roulante cherche personne pour l’accompagner 1 heure 1 fois par semaine. Tél. 076.742.70.69 dès 18h Société suisse cherche vendeurs, conseillers, assistants. Rémunération très élevée. Possibilité de carrière. Tél. 076.673.38.66 Cherche coiffeur(euse) pour homme, barbier. Tél. 076.413.93.04 Cherche coiffeur(se) indépendant avec clientèle et maîtrise, conditions à discuter. Tél. 078.718.07.65 Secteur Plainpalais, salon coiffure cherche coiffeur(se) indépendant(e) avec clientèle. Tél. 079.621.04.39 Cherche coiffeur(se) dynamique et motivé(e), stable, expérience 2 à 3 ans minimim. Ecrire sous chiffre 1361820 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Le restaurant O’ Les Terrasses du Lac, Nyon cherche: Cuisinier expérimenté. Tél. 022.990.10.10 Restaurant à Plan-les-Ouates cherche cuisinier- pâtissier qualiﬁé. Permis valable. Tél. 079.549.33.67 Cherche cuisinier spécialités Inde Sud et traditionnelle. Tél. 022.732.07.32 Cherche dame nourrie logée avec permis et declarée avec grande expérience et références, sachant s’occuper d’une maison, douce, méticuleuse ﬂexible, aimant les enfants et les animaux. Tél. 079.598.63.38

Monsieur âgé cherche jeune femme pour petit ménage et massage dos et jambes. sms 078.894.51.47 prénom nationalité âge et prix minimum demandé. Cherche jeune femme débutante pour photo et clips X dans appartement privé à Genève. Séance payée cash Fr. 400.- Photo +prénom par mms Tél. 078.709.63.33= contact immédiat. Ne répond pas aux appels. Famille recherche pour entrée immédiate une jeune femme avec expérience, bonnes références et permis de travail pour assurer ménage, cuisine, repassage, cuisine et service. Travail nourrie logée, jeudi après-midi et dimanche congé. Ponctuelle, dynamique, organisée, responsable, de conﬁance, consciencieuse, soignée et ordonnée. Envoyez dossier complet avec photo et références= réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1359006 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 GenevaClinicseeksPart-timeIPL/Laserclinicianwith experience. Please email genevaclinic@gmail.com for further information. Discretion assured.

Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 022.341.36.21 Cherche nounou expérimentée avec références, parlant très bon français et/ ou italien /anglais, pas fumeuse et avec permis de conduire, pour s’occuper d’un enfant de 4 mois à plein temps, à partir du mois de mai. Tél. 079.548.69.75

Cherchons nounou parlant français ou italien, papiers en règle, à Collonges-sous-Salève /France, pour garde à domicile ~3 jrs /sem. 2 ﬁllettes, dès juin 2012. Tél. 078.714.16.69 Nous cherchons un poseur de sol (parqueteur) professionnel avec permis de séjour et de conduire. Tél. 079.241.65.23

Eaux-Vives: Poste de conciergerie à temps partiel /10 heures hebdomadaires. Le ou la candidat(e) devra impérativement habiter les Eaux-Vives ou à proximité de la route de Frontenex. Français courant (écrit et parlé). Expérience et références exigées. Envoyer votre dossier de candidature complet (curriculum vitae, certiﬁcats, lettre de motivation) à Pilet & Renaud SA, Bd. Georges-Favon 2, 1211 Genève 11 ou stephanie.marki@pilet-renaud.ch

Founex, responsable vente vins (h /f) gestion temps partiel local dégustation +prospection. Travail d’appoint uniquement. Paiement à la commission. Connaissances anglais, informatique. Véhicule. Conviendrait à retraité(e) dynamique. CV à info@recto-verso.ch Renseignements: Tél. 079.636.66.22

Restaurant recherche une serveuse de 20 à 30 ans avec expérience pour horaire continu. Veuillez appeler Tél. 079.409.20.24 de 10h à 11h30.

Cherche femme parlant roumain et français, expérience, voiture, pour s’occuper d’enfants et maison. Voyages. krmenk@yahoo.com

Famille cherche étudiant/e pour s’occuper d’un enfant de 2 ans (sortir au parc, jouer avec lui, etc.). 2/ 3 après-midi /sem 15h- 18h. Permis de travail exigé. Langue maternelle française ou anglais. Contact: adele.tobie@gmail.com

Cherchons vendeuse pour Tabac. Tél. 079.477.76.15

Call center cherche personnes disposées à collaborer dans le domaine de la voyance et du relationnel convivial. Formation et bons gains assurés. Contacter: telephonie@hotmail.com

demande Pour mieux vous servir nous avons déménagé Pour Qui Pour Quoi Services Pépinière d’entreprises Fondetec Rue Hugo-de-Senger, 3 - 1205 Genève SERVICE ADMINISTRATIF: (prix très interessants) Comptabilité et gestion PME, Déclarations d’impôts, Gestion des salaires, Correspondance commerciale et privèe Pour Qui Pour Quoi Services Tél: 022 340 57 19 / 079 545 96 04 www.pourquipourquoi.ch

Aide de cuisine, expérience, cuisine italiennefrançaise, pâtisserie, parlant français, anglais. Tél. 076.257.83.82

Jeune femme cherche travail comme aide domestique, garde d’enfants et dame de compagnie. Tél. 078.311.04.00

Dame avec expérience, références et permis de conduire cherche garde personnes âgées, chauffeur, aide ménagère, courses, etc... Tél. 079.420.05.17

FEMMES DE MÉNAGE DÉCLARÉES

Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, responsable, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40

HB-Rénovation Générale Devis gratuit 076 293 65 18

Aide ménagère expérimentée et responsable cherche 3 à 4 heure par semaine. Tél. 078.672.81.77 avec permis Homme sérieux, suisse, références, permis, expérience cherche travail dans entreprise pour parquet, ponçage, nettoyage, aide menuisier. Tél. 076.339.65.30

SERADO met à votre disposition des 022 718 77 70 www.serado.ch

Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Femme parlant anglais russe cherche babysitting, aide aux personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.248.01.63- 076.285.58.36 Jeune femme cherche babysitting, aide aux personnes âgées, ménage. Mi-temps. Parlant français, portugais, espagnol. Tél. 079.378.59.16 Jeune femme avec permis B parlant espagnol et français, expérimentée, soigneuse et très responsable, cherche baby-sitting, aide aux personnes âgées, ménage et repassage, avec excellentes références. Tél. 078.923.48.32 Jeune homme cherche travail de chauffeur, aide cuisine. Parlant espagnol et italien. Tél. 078.907.93.02 Jeune homme charche travail: aide pizzaiolo, aide cuisine. Tél. 076.757.93.28 Jeune homme motivé parlant français cherche travail aide cuisine plongeur ou autre, disponible immédiatement. Tél. 076.391.93.04 Homme cherche heures ménage, plonge, aide cuisine, personnes âgées. Tél. 076.286.11.39 Femme permis valable cherche aide cuisine, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.451.23.58 Jeune homme étudiant sérieux cherche aide cuisine et nettoyage. Vendredi. samedi. Tél. 076.547.12.44

Jeune retraité recherche dame de compagnie, bonne présentation, cultivée, avec références, permis de conduire ou voiture, pour voiturage, cuisine, lessive et repassage. Faire offres par email à: ydutruit@gmail.com ou au Tél. 079.640.47.85

Homme sérieux cherche travail aide cuisine, plongeur et ou aide maçonnerie, carrelage, peinture pour entreprise. Tél. 078.747.68.88

Electricien indépendant cherche porteur de maîtrise fédérale en électricité. Tél. 078.860.38.45

Homme cherche travail comme aide cuisinier, parlant espagnol. Tél. 076.757.85.12

Cherchons esthéticienne expérimentée pour hydradermie, Cellu M6, lasers. Tél. 022.311.66.94

Espagnol expérimenté cherche travai aide cuisinier. Tél. 076.524.35.87

Aide soignante diplômée, expériences, références, offre ses services auprès des personnes âgées. Tél. 079.623.04.86 Assistante médicale, garde malade, soins, jour et nuit. Références, permis, véhicule. Tél. 076.406.42.82

Babysitter, nettoyage, ménage, repassage. Tél. 077.421.34.52

Femme cherche travail: baby-sitting, ménage, repassage. personne avec expérience. Tél. 076.519.26.58 Jeune femme dynamique 23 ans, conversation courante recherche: ménage, repassage, baby-sitting. Efﬁcace, très motivée!! Carouge/ Acacias. Environs. Tél: 076.392.24.71 ou 076.708.36.89 Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, parquet, carrelage, isolation. Tél. 078.636.27.43 Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travail professionnel et soigné. Tél. 078.764.53.17/ 078.763.97.25. Email: p.bertalot@bluewin.ch Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33

Homme cherche travail, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Tél. 079.358.16.05 Rénovation, carrelage, maçonnerie, peinture, crépi, parquet. Travail soigné et professionnel. Tél. 076.569.00.48- 078.691.75.76. ac.renovation@hotmail.com

Pré-retraité cherche place comme: chauffeur ou petites livraisons ou cuisine. Tél. 078.825.08.69

Coiffeur pour hommes disponible recherche emploi Genève, expérience 10 ans à Carouge. Tél. 0033.634.12.45.38

Personne expérimentée recherche poste commis de cuisine en journée. Tél. 0033.450.31.61.47 Couple européen 40- 45 ans, excellentes références, cherche contre logement soir/ nuit garde personnes âgées+ petits services. Tél. 076.603.52.75 Jeune homme sérieux et responsable, parlant bien le français, cherche place comme plongeur, coursier ou nettoyeur. Tél. 076.421.34.80

EMPLOI demandes d’emploi

Pour raison de voyage, je recommande une gentille dame, travailleuse et honnête. Fait très bien la cuisine, repassage, ménage. Prend soin des enfants et personnes âgées. Tél. 078.904.89.63

Jeune femme asiatique parlant russe cherche travail: cuisine, ménage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.402.34.32

Cuisinier experimenté pizzaiolo professionnel cherche extras le soir et week-end. Tél. 0033.450.87.03.34 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 078.882.44.91

Homme cherche travail plonge, déménagement. Tél. 077.501.53.10

Electricien avec expérience cherche emploi dans compagnie d’électricité. Homme à tout faire. Parlant anglais et espagnol seulement. Tél. 077.483.45.34

Electricien qualiﬁé cherche travaux: téléphone antenne tv. Tél. 079.202.35.62 Restaurateur patente à dispostion recherche emploi. Etudie toutes propositions. Tél. 079.469.55.35

Homme avec patente, longue expérience dans la restauration, cherche emploi à 50 % (ouverture), étudie toutes propositions. Tél. 076.224.83.12 Dame avec permis cherche emploi de maison. Tél. 079.457.60.14 Jeune homme sérieux cherche poste d’employé de maison. Tél. 078.644.39.51 Couple sérieux et avec expérience cherche travail employé de maison. Tél. 076.261.30.72 Dame employée de maison et nettoyage, 20 ans d’expérience cherche travail le matin. Tél. 079.614.19.23 Maman de jour: Onex cherche enfants à garder. Tél. 078.808.38.72 Entretien de toitures, terrasses. Maçonnerie, jardinage. Tél. 079.917.45.75 Express Peinture, rénovations, plâtrerie. Bon marché. Tél. 079.611.34.46 Dame responsable avec expérience parlant espagnol et français, cherche travail de maison, garde de personnes âgées, nourrie logée ou temps partiel. Tél. 079.550.35.59

Femme francophone, consciencieuse, excellente cuisinière, références. Garde famille suisse. Tél. 078.794.19.75 Jeune femme souriante, patiente, calme avec grande expérience et de très bonnes références dans le domaine des enfants et bébé, avec permis de séjour, de conduire, véhiculée, cherche garde bébé enfants, libre de suite. Tél. 078.605.09.68 Femme de 29 ans avec expérience cherche ménage, repassage, garde d’enfant scolarisé. Disponible (sauf le mercredi). Tél. 076.731.34.06 Dame cherche travail garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.292.72.82 Femme responsable, sérieuse et de conﬁance, bonnes références, parle russe, moldave, français, cherche: ménage, garde d’enfants ou de personnes âgées. Etudie toute proposition. Tél. 076.348.07.21 Jeune femme aimant enfants, gentille et sérieuse cherche garde d’enfants tous les après-midis. Tél. 078.301.29.51 Dame sérieuse parlant couramment le français et l’italien cherche garde d’enfants. Tél. 078.327.40.29

Fille sérieuse, gentille cherche garde personnes âgées, ménage, handicapées, enfants, tous les soirs dès 16h. (possibilité dormir) Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.317.14.59

Femme avec permis, parlant espagnol et italien cherche travail, garde d’enfants, ménage. Tél. 078.902.47.19

Dame responsable, sérieuse, très bonnes références, cherche travail plein temps ou mi-temps garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées, parlant français/ espagnol. Tél. 078.906.70.62

Dame sérieuse, gentille cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 078.796.80.55

Jeune femme responsable, soigneuse cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Libre de suite. Tél. 078.733.61.70 Pas sérieux s’abstenir.

Jeune ﬁlle responsable cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.211.23.85

Jeune femme cherche travail comme ménage, repassage et garde d’enfants avec permis de conduire. maria-rivarola1@hotmail.com. Tél. 078.633.23.710033.761.18.92.80

Jeune maman sérieuse cherche ménage, repassage ou garde d’enfants durant les après-midi de la semaine ayant de bonnes références et une bonne expérience. Tél. 078.712.88.92 Jeune femme sérieuse, responsable, non fumeuse et dynamique cherche heures de ménage, repassage et garde d’enfants, disponible matin et soir. Tél: 078.902.92.68 Jeune ﬁlle responsable cherche garde d’enfants plein temps. Tél. 022.320.27.64 silviozanbonni@hotmail.com Jeune femme de conﬁance, avec expérience, références, cherche garde d’enfants, ménage et repassage. Tél. 076.293.74.64

Jeune femme avec beaucoup d’expérience et références cherche travail comme: Garde d’enfants, ménage, repassage, personnes âgées. Tél. 078.683.01.50

Garde d’enfants ou personnes âgées. Parle français et portugais. Tél. 022.700.45.40

Je cherche travail pour garde d’enfants et ménage, parlant espagnol. Tél. 076.447.70.67

Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.227.79.58 Dame sérieuse cherche à garder enfants. Tél. 022.321.38.26 Femme responsable, non fumeuse avec expérience cherche à garder enfants à plein temps, permis valable. Tél. 079.761.43.12 Dame de confiance, 15 ans d’expérience, véhiculée, cherche à garder personne âgée jour et nuit, possible logée nourrie, cuisine très bien, dispo de suite. Tél. 0033.770.84.67.75 Cusinier confirmé, certificat cafetiers cherche gérance libre/ partenariat. Etudie possibilités. Tél. 079.824.74.02 Jeune femme expérimentée de confiance ayant travaillé comme gouvernante dans famille genevoise cherche travail heures de ménage ou repassage, excellentes références. Tél. 078.948.72.42 Femme parlant français, avec permis et référence, sérieuse et consciencieuse, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.544.69.10 Homme 39 parlant espagnol cherche travail temps complet. Tél. 076.715.69.94 Lady is looking for a housekeeping and baby-sitting part time or full time, who speaks french well. Tél. 079.788.64.96/ 076.250.77.67 Infirmière privée pour personnes âgées, jour et nuit 24/24. Tél. 079.418.77.64 Intendant polyvalent, stylé, pour Monsieur raffiné. Tél. 078.710.51.51 Jeune homme sérieux, références, cherche entretien et création de jardin et taille de fruitier. Tél. 076.779.92.00 Jardinier avec 15 ans d’expérience, entretien et création de jardin, travaux de maçonnerie, création de terrasse, terrassement, nivellement, pose de pavés et dalles, rénovation de piscine extérieure, prix avantageux. Tél. 079.596.68.68 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, taille fruitiers, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Construction de piscines. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91 Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 2 mars Jusqu'à 23h: Pharmacie Saint-Léger (bd des Philosophes 15 ), tél. 022.329.57.33; Pharmacie Internationale (place des Alpes 2), tél. 022.732.41.15. Du 3 au 9 mars Jusqu'à 23h: Pharmacie de la Cité-Universitaire (ch. des Clochettes 8a), tél. 022.346.88.22; Pharmacie Amavita de la Place Claparède (rue Emile-Yung 1), tél. 022.346.46.99. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

achat - débarras DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

appareils ménagers

Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

atelier de photographie

Jardinier paysagiste diplômé entretien, création, plantation, etc. Enﬁn quelqu’un de qualiﬁé. Tél. 076.366.89.91

Services Photo / Vidéo professionnel

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.250.74.19

Devis gratuit • Tél. 079 514 80 85

Jardinier indépendant, entièrement équipé cherche tous types de travaux de jardinage, petits travaux de maçonnerie. Tél. 078.912.80.98 Unrgent: Indonesian Lady looking for a job live in or live out, please call me. Tél. 076.458.13.01 English, spanish, speaking men looking for job Kitchen work, Hosekeeping, take care old person. Tél. 076.630.40.89 Busco trabajo de limpieza plancha cuido ninos, personas mayores, tiempo completo, medio tiempo y por horas. Tél. 076.233.84.51 Maman garde enfants chez elle. Tél. 076.527.11.67 Cherche heures de ménage, baby-sitting l’après-midi. Tél. 076.509.89.12 Femme cherche ménage, repassage, gardes d’enfants. Tél. 079.649.66.93 Femme avec passeport européen, cherche heures de ménage, repassage. Permis de conduire avec voiture disponible. Tél. 076.407.82.32/ 079.458.00.84 Dame sérieuse responsable avec expérience, bonnes références cherche travail temps complet, mi-temps ou heures ménage, repassage, garde d’enfants. Libre de suite. Tél. 076.501.57.19 Jeune femme cherche: ménage et baby-sitting. Parle portugais et un peu français. Tél. 076.651.02.91 Femme sérieuse avec voiture cherche: ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.803.40.61 Femme asiatique cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants. Parle anglais. Tél. 076.513.23.79 Dame portugaise, permis C, cherche travail repassage et ménage, personnes âgées. Beaucoup d’expérience, après-midis. Tél. 022.796.57.92- 078.714.36.43 Jeune femme sérieuse, bonnes références cherche ménage, repassage. Tél. 076.546.59.68 Femme sérieuse parlant espagnol cherche ménage, repassage, garde d’enfants, avec expérience et références. A partir de 14h30. Tél. 078.823.03.60 Jeune dame avec expérience, références cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.627.78.82 Dame expérience cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants de 12h00 à 20h00. Disponible toute la semaine. Tél. 077.452.38.31 Dame polyvalente, expériences, références, cherche des heures de ménage, repassage. Tél. 079.643.95.62 Dame responsable soigneuse, ﬂexible, bonnes références, parlant français cherche travail dans maison privée nourrie- logée ou pas. Ménage, repassage, cuisine. Tél. 079.477.00.35 Jeune ﬁlle sérieuse parlant français, anglais, bien russe cherche du travail. Tél. 077.908.67.60 Jeune femme parlant portugais cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 079.772.25.09 Dame avec excellentes références cherche heures de ménage, repassage, garde personnes âgées, cuisine. Tél. 076.730.98.56 Jeune femme cherche des heures de ménage et repassage. Tél. 078.929.02.32 Dame bonne expérience cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.398.56.82

Femme avec expérience, soigneuse, bilingue italien français, cherche travail nourrie logée pour ménage, garde d’enfants ou personnes âgées. Tél. 0039.34.86.98.28.52

Jeune femme avec permis cherche ménage, repassage et nettoyage de bureaux, avec références et expérience. Tél. 076.459.45.78

Cherche heures ménage, garde d’enfants, logée. Tél. 076.461.44.71

Femme cherche travail ménage, repassage et garde enfants. Tél. 076.328.61.47

femme 25 ans, reponsable, cherche garde d’enfants, ménage, parle espagnol, passeport européen. Tél. 076.774.71.06- 022.733.51.17

Jeune ﬁlle parlant anglais cherche baby-sitting, ménage, mi-temps ou plein temps. (Accepte nourrie logée). Tél. 076.592.11.55

Dame parle espagnol, italien, cherche travail garde enfants, ménage, avec référence. Tél. 078.838.27.47

Jeune femme cherche heures de ménage. Tél. 076.251.77.83

Brésilienne cherche travail pour garder des enfants, ménage, repassage. Tél. 078.335.66.41

Jeune femme cherche des heures de ménage. Mardi, mercredi. Tél. 078.335.21.07

www.phoenixevents.ch

comptabilité

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch Dame cherche travail parlant français, italien, espagnol, ménage, repassage, garde enfants, personnes âgées à partir 15h00. Références, mi-temps ou à l’heure. samedi ou dimanche. Tél. 078.605.28.38 Femme cherche travail baby-sitting, ménage, repassage mi-temps et plein-temps. Tél. 076.525.56.88 Femme avec permis valable cherche heures de ménage et garde personnes âgées tous les matins. Tél. 076.409.62.18

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfans: rue WillyDonzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy: (urgences ambulatoires adultes/enfants), av. du Petit-Lancy 29, lu-ve 19h-22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés 9h-15h (enfants uniquement), tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex: (urgences ambulatoires adultes/enfants), rte de Loëx 3, 7 jours/7, 24h/24, tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias: (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes,

déménagements

A. M. Location T. Services S.A. de containers

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

Tél. 022/782 00 14

C. FOGLIETTA

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m ) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch 3

Tél. 078 865 61 22

SWISS - DEMENAGEMENT 2 professionnels + 1 camion 120.–/heure Tél. 079 454 71 23

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

Pizzaiolo cherche travail. Tél. 076.635.78.38 Plomberie+ rénovation cuisine, montage de meubles, diverses installations. Tél. 076.540.62.22 Homme permis C, cherche travail comme maçon ou serveur/ plongeur. Tél. 076.306.79.61

Jeune femme 31ans suissesse cherche emploi de responsable, ou autre, temps complet ou 80% horaire continue, bonne présentation avec experience. Etudie toute proposition. TéL. 0033.686.08.69.87

J. F. responsable parle espagnol. Honnête, souriante adore les enfants. Cherche travail nourrie- logée comme nounou, ménage, repassage... Tél. 076.641.11.58

Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26 Serveuse permis B, cherche travail dans café- bar. Tél. 076.327.96.67 Serveuse cherche extras le soir. Tél. 078.802.05.87

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&* H2RB!=;BRB!8G

0%RC

Peintre professionnel. Bon marché plâtrerie rénovations. Tél. 079.611.34.46

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage, maçonnerie. Tél. 079.431.67.49 Dame bonnes références cherche travail ﬁxe auprès de personnes âgées handicapées, enfants, ménage et repassage. Libre mardi, jeudi et week-ends. Tél. 078.705.05.37 Jeune femme permis C, Cherche travail auprès personnesâgées, plonge, serveuse, ménage, etc.. Tél. 076.766.25.05

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée. Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

022 807 22 60 ou e-mail: mognol@ghi.ch

Jeune homme espagnol cherche travail, ménage ou plonge en cuisine. Tél. 078.734.67.14 Femme sérieuse parlant portugais, français et italien cherche travail: personnel de maison, ménage et garde d’enfants. Bonnes références. Tél. 079.457.99.09

Dame sérieuse cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.450.66.89

dame sérieuse, bonnes références, cherche travail l’après-midi, possibilité avec voiture. Tél. 079.869.68.56 Active jeune femme expérimentée avec permis B cherche travail tea-room boulangerie. Tél. 078.680.06.39

Dame sérieuse, expérience, cherche travail personnes âgées ou garde d’enfant, la journée. Tél. 077.462.86.79 Homme bricoleur, bon marché, tous travaux. Tél. 079.611.34.46

Nouveaux cours dès mars

WORD-EXCEL Chèques de formation acceptés

Académie de langues et de Commerce 118, rue du Rhône - 022 731 77 56

Maths, physique, chimie, Français... prof. expérimenté. Tél. 076.492.54.29

Peintre fait tous types de bricolages. Tél. 076.569.36.26

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

adresses utiles La page

Professeur d’arabe. Vingt ans d’expérience. Tous niveaux. Méthode innovante et rapide. Tél. 078.829.72.04

Peintre indépendant, rénovations, carrelage, parquet, devis gratuit. Tél. 076.507.39.57

Homme sérieux: peinture, rénovation. Intérieur/ extérieur. Tél. 076.709.80.08

Artisans, commerçants!

enseignement

Jeune femme cherche du travail nourrie logée. Tél. 076.493.23.78

Homme polyvalent parlant espagnol cherche nettoyage, repassage, peinture, avec expérience et références. Tél. 076.527.34.11

Phil Déco-Réno peintures, papierspeints, moquettes, parquets, meubles, tableaux, etc. Service après-vente. www.phil-deco-reno.ch Tél. 079 219 96 95 - 022 534 13 35

Jeune ﬁlle cherche travail: seveuse bistro, café, retaurant, la journée. Tél. 076.736.83.85 Dame 33 ans parlant russe peu français cherche du travail. Tél. 078.623.45.88 Homme à tout faire cherche travail dans entreprise, permis C. Parle allemand, espagnol, italien, un peu français. Tél. 076.538.41.42

Dame avec expérience, références, cherche heures ménage et repassage, tous les jours. Tél. 076.285.96.18

Jeune homme avec permis B cherche travail comme nettoyage, ménage, serveur. Tél. 078.805.32.45

Entreprise MELICH

Peinture revêtements muraux et sols Garantie de sérieux et d’efﬁcacité Devis gratuit 079 203 39 51

Pizzaiolo italien 23 ans, permis B, cherche travail uniquement à partir de 16h. Tél. 076.430.69.41

Dame portugaise très honnête et responsable cherche du repassage, travail très soigné, beaucoup d’expérience. Tél. 079.462.47.61

Homme asiatique: Plonge, nettoyage, personnes âgées. Homme à tout faire. Tél. 076.449.15.21

peinture

Serveuse permis valable cherche travail. Service de midi. Tél. 076.287.94.02

Une dame sérieuse avec expérience cherche travail ménage, repassage et garde d’enfants. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.261.30.72

Menuisier indépendant, sérieux, professionnel, pour travaux, parquet, agencement, terrasse bois... devis sans engagement. Tél. 079.675.17.27

Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Pizzaiolo professionel et aide de cuisine. Tél. 076.481.15.85

Repassage Fr. 60.-. le panier, repassage chemise Fr . 3.-. + ourlets pantalon Fr. 10.-. Tél. 022.735.41.03

Femme sérieuse et responsable cherche ménage, repassage, garde personnes âgées avec expérience et permis. Tél. 076.418.65.95

location containers

DEMEPRO S.A.

Dame portugaise cherche heures de ménage et repassage, expérience, références, permis C. Tél. 078.728.18.23

Dame avec expérience, références, cherche travail mi-temps pour faire le ménage et repassage. Tél. 076.533.82.67

lu-ve 8h-20h, sa 8h-14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical de la Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médicochirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 01.03: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67; du 02 au 04.03: Dr Jean-Marie Roullet, cours des Bastions 5, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 05 au 08.03: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67.

www.ghi.ch

Dame européenne cherche garde personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.607.78.07

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

Anglais. Apprends avec des amis. Leçons en groupe. Professeur expérimenté. Tél. 079.836.05.58 Cours d’anglais personnalisés par professeur américaine expérimentée. Programme intensif. Tél. 076.532.19.81

Coach professionnel gym+ diététique. Fr. 60.-./ l’heure. Tél. 079.471.04.06 (soir)

Difficultés scolaires?

–Analyse des difficultés –Comportement, motivation –Recherche d’une solution

Psychologue universitaire FSP, Spécialiste en psychopédagogie et orientation scolaire Tél. 022 328 07 77

Enseignante diplômée (ens. primaire) donne cours français- math. Tél. 077.426.36.25

Cours privés du russe et d’anglais. Fr. 50.-/ heure. Tél. 076.488.43.59

Cherche personne parlant Russe pour donner quelques leçons. thom.dvo@gmail.com Tél. 078.868.24.81

Cours privés d’anglais. Professeur diplômée Fr. 30./ heure. Tél. 078.719.25.37

Aide en mathématiques: post- obligatoire. Tél. 076.504.89.55 www.gigamaths.com

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 28.2 AU 5.3.2012, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

33% 2.60

au lieu de 3.90

Oranges sanguines Italie, le filet de 2 kg

40%

3.95

au lieu de 6.60

Cervelas en lot de 3, TerraSuisse Suisse, 600 g

30% 2.70

au lieu de 3.90

Pommes de terre fermes à la cuisson Suisse, le cabas de 2,5 kg

30%

1.80

au lieu de 2.60

Mangue Pérou, la pièce

30%

40%

33%

11.80

14.50

Tulipes le bouquet de 30

Emincé de poulet Optigal, 3 pour 2 Suisse, 3 x 222 g

au lieu de 19.80

au lieu de 21.65

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

4.40

au lieu de 6.40

Entrecôte de bœuf Suisse / Zone franche genevoise (France), les 100 g

MGB www.migros.ch W

FRAÎCHEUR MAXIMALE MAXIMALE

L’ACTU DE DECAILLET

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Mark Muller: la Nuit du Carrefour

SUCCESSION • Alors que volent depuis lundi, toutes ailes déployées, les charognards de la succession, ultime regard sur les deux mois que vient de vivre Mark Muller. Personnage de roman! Mésaventure qui appelle, une fois n’est pas coutume, les syllabes de quelques poèmes.

oilà. C’est fait, depuis lundi 27 février à 09.47h: Mark Muller a jeté l’éponge. Harcelé. Traqué. Cerné par la meute multiforme de ceux qui avaient juré sa perte: le MCG, la gauche, et pas mal de membres, hélas, de son propre parti. Pression sans précédent, depuis la guerre en tout cas, dans l’histoire de la politique genevoise. Pour une affaire banale, sans intérêt, n’en valant nullement la peine, exploitée politiquement par ceux qui voulaient prendre sa place. Tellement visible! «Nausée», ai-je écrit le jour même: le mot est faible, timoré, il faudrait parler de révulsion devant le plus grand bal d’hypocrites depuis l’invention du crocen-jambe. Le carnaval des charognards. Pas ceux qui puent. Pire: ceux qui ﬂeurent le parfum, exquisément sucré, de la trahison.

Janus, janvier, le dieu à deux visages, l’homme double. Et le destin prend la ﬁgure d’un barman. La suite, on la connaît. Le Moulin, au ﬁnal, n’aura été ni celui de Valmy, ni de Don Quichotte, juste un rendez-vous avec le vent. Le néant. NOUVEAU DÉPART Et puis? La porte ouverte à toutes les trahisons! En politique, il n’y pas d’amis, il n’est pas sûr d’ailleurs qu’il y en ait

«C’est de son monde d’amis, beaucoup plus que de ses ennemis, que se multipliaient les révélations malveillantes» Une fois tout ce fatras évaporé, le bilan du conseiller d'Etat pourrait bien être revu à la hausse. DR

PRÉMÉDITATION Le processus d’exécution de Mark Muller n’a pas commencé dans la nuit du Réveillon, mais de longs mois auparavant, au sein de son propre camp. C’est de son monde d’amis, beaucoup plus que de ses ennemis, que se multipliaient les «révélations» malveillantes, oh et puis je cite Rimbaud, ce vers tellement sublime et tellement juste, tiré des Assis (1871): «Comme les ﬂoraisons lépreuses des vieux murs». Patiemment, d’une «affaire» l’autre, en variant les sources et les thèmes, se construisait le dossier Mark Muller. Ses chances de survie, déjà, étaient vermoulues: il aura sufﬁ d’une folle, d’une romanesque, d’une insensée escapade solitaire dans un Moulin, la nuit du passage, pour que

tout s’effondre. Ce que chevauchait l’homme seul, c’était l’étape du destin. Le seuil. DESTIN Oui, Mark Muller est un personnage de roman. Il y a un très vieux Maigret, où donc l’ai-je mis, qui s’appelait, je crois, La Nuit du Carrefour, un chef-d’œuvre. Ce conseiller d’Etat travailleur, et dont le bilan, une fois évaporés le fatras et le fracas de ces deux mois d’enfer, pourrait bien être revu à la hausse. Que diable est-il allé se fourrer dans ce Moulin? Il aurait inconsciemment cherché le prétexte d’une issue à son mal-être politique, il ne s’y serait guère pris autrement. Sans doute, oui, la lumineuse noirceur d’une passion.

tant dans la vie. Deux mois de murmures et d’immondices, deux mois pour les chiens, et le voilà notre homme, dans le rôle du loup traqué. Celui de Vigny? Là aussi, me reviennent des souvenirs des poésies, lisez-la, je vous prie, cette Mort du loup! Pourquoi diable ne lit-on presque plus de poèmes dans les écoles, mais je m’égare. En lisière du sujet! Parce que nous en avons tous marre! Puisse cet homme qui a souffert, se reposer. Se remettre de cette saloperie. Repartir, dans sa carrière. Et surtout dans sa vie. Et tout le reste? Eh bien, ﬁnissons avec Verlaine. Dans le frisson si léger des syllabes, loin des empoignades viriles et des unilatérales fusions: «Et tout le reste est littérature». ■

Résidences secondaires: les Genevois sont concernés!

VOTATIONS • Il a quelque 35 ans, à la Croix-de-Cœur, au-dessus de Verbier, Franz Weber et le mythique Rodolphe Tissières, véritable père de la station, en venaient aux mains, physiquement, au sujet d’un projet d’altiport. Une authentique «empoignade virile», devant les photographes! Tant d’années après, revoici le bouillant défenseur de la nature. 85 ans, et toute sa forme.

Un homme magniﬁque, sincère, habité par une relation mystique avec la beauté de la nature. Mais aussi, en Valais, un homme haï. Les «autochtones» détestent qu’on vienne leur dire, d’ailleurs ou d’en haut, ce qu’ils ont à faire dans leurs communes. Autant dire qu’ils n’apprécient que très moyennement l’idée de plafonner à 20% le nombre des résidences secondaires. Ce que demande l’initiative de Franz Weber.

En Valais, on a mis le paquet comme jamais. Le Nouvelliste multiplie les unes montrant des personnalités cantonales en croisade contre Franz Weber, jusqu’à publier une photo de Christophe Darbellay et Maurice Tornay, les ennemis de 2008 pour la course au Conseil d’Etat, côte à côte! Chez les promoteurs, on se montre très nerveux: dans

un sondage Gfs/SSR, l’initiative a été donnée gagnante. Elle doit pourtant obtenir la double majorité, peuple et cantons, chose aussi rare que difﬁcile. Alors, d’un côté comme de l’autre, on asperge les citoyens de chiffres: manque à gagner, emplois perdus, baisse du prix de revente des chalets (argument destiné à toucher les Genevois!), certains évoquent même la mort du tourisme en Suisse. Le plus farouche adversaire de Franz Weber n’est autre que légendaire «sheriff» de Veysonnaz Jean-Marie Fournier. Infatigable, il est de tous les débats. C’est lui qui a affronté Weber à Forum, en direct d’un bar de Crans-Montana. Lui aussi, à côté de Darbellay, à Infrarouge. Lui encore, dimanche prochain (18h), au Grand Oral. Aux Genevois, aux gens des villes ayant des résidences en Valais, il dit: «Votre bien, si l’initiative passe, sera dévalorisé». A vous de vous faire votre opinion. Lisez bien la brochure. Nous votons le 11 mars. PaD

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

CŒUR La place Rouge était-elle vide? Vous en tout cas, Nathalie, vous étiez là. Au Grand Conseil, au soir de ce vendredi 24 février, alors que le monstre, écumant, allait se jeter sur le Chevalier blanc, vous vous interposâtes. Saisissante scène, planétaire, en boucle et en buzz jusqu’aux Amériques, où une femme, sans la moindre violence, montre son courage. Là où d’autres, oubliant leur serment d’Hippocrate, devenaient donneurs de coups, vous fûtes le lien, la jonction, le baume, l’apaisement. Eric Stauffer, vous l’avez doucement reconduit à la frontière, tandis que Pierre Weiss, (presque) sauvé des eaux, hurlait au voleur, et qu’un inconnu n’en pouvait plus de lever les bras au ciel. Ce soir-là, le ciel était avec vous. Nathalie Fontanet, bravo. Et merci. GRIFFE Nous, les citoyens, pourquoi avons-nous élu des députés? Pour qu’ils travaillent! Pour qu’ils s’engagent à fond dans l’intérêt supérieur de la République. Qu’ils rédigent des projets de loi, des motions, cherchent de solutions. Et pas nécessairement pour qu’ils deviennent, à n’en plus ﬁnir, des commentateurs de leur propre (in) action politique. Que les élus agissent. Que les observateurs commentent, décryptent, donnent leur avis. Funeste évolution: sur les blogs, les réseaux sociaux, certains responsables politiques semblent passer le plus clair de leur temps. Qu’ils aient des âmes de chroniqueurs, très bien. Qu’ils se métamorphosent en spectateurs de leur propre règne, il y a là quelque chose qui ne va plus.

11 MARS 2012

Autres sujets de votations

L'idée de plafonner à 20% le nombre de résidences secondaires n'est pas très appréciée par les Valaisans. DR

Outre les résidences secondaires (voir ci-contre), le 11 mars prochain, le peuple suisse se prononcera notamment aussi sur les six semaines de vacances et le prix unique du livre (votations fédérales). Ainsi que sur le mercredi matin à l’école et la loi sur les manifestations (votations cantonales).

PUB ● ● ●

Des présidents d’Associations de parents d’élèves du Primaire disent OUI AU MERCREDI MATIN À L’ÉCOLE Barbara Steger, présidente de l’APE des Avanchets / Anne Thorel Ruegsegger, présidente de l’APE Bellevue / Suzan Pazin, présidente de l’APE Versoix / Brunella Gallerini-Schmitt, présidente de l’APE Cayla Jardin-du-Rhône / Hervé Bovard, président de l’APE Lully-Sézenove / Sabrina Décaillet, présidente de l’APE Collex-Bossy / Catherine Beuchotte, présidente de l’APE Vieusseux-Franchises / Anne Forster, co-présidente de l’APE Veyrier-Pinchet / Isabelle Arm, co-présidente de l’APE VeyrierPinchat / Nicole Rasca, présidente de l’APE Tivoli / Christiane Mathias, présidente de l’APE GrandSaconnex / Ariane Meier, présidente de l’APE des Pâquis/ Virginie Gervais Delieutraz, présidente de l’APE Gy-Presinge / Laurence Beuchat-Cohen, présidente de l’APE Pervenches-Montfalcon / Isabelle Buisson, présidente de l’APE Grottes-Cropettes-Beaulieu / Jacqueline Lashley, présidente de l’APE Chêne-Bourg / Le comité de l’APE Centre-Ville (Ferdinand-Hodler / Saint-Antoine) / Sabine Estier Thévenoz, vice présidente du GAPP/ Sandra Capeder, présidente du GAPP

22 • Du 29 février au 6 mars

BIO

DU MARSUPILAMI

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Amador

Bruegel, le moulin et la croix

Bottled life

Le Tableau

De Lech Majewski. Avec Charlotte Rampling, Michael York. Tlj VO 17:00, di VO 11:00

De Fernando Leon De Aranoa. Avec Celso Bugallo, Pietro Sibille. Tlj VO 16:15

L’Exercice de l’Etat

The Artist

Le Havre

Les Neiges du Kilimandjaro

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 15:00 - 21:00

Albert Nobbs

De Pantelis Voulgaris. Avec Damian Lewis, Victoria Haralabidou. di VO 11:00

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

LES SCALA

Elles

Marc Ristori - d’une Seconde à l’Autre =7

De Benjamin Tobler. Avec Marc Ristori Tlj VF 14:00

Et si on vivait tous ensemble

MEDIUMS, d’un monde à l’autre r=

De Denise Gilliand. Tlj VF 15:50 - 19:30

The Descendants

HAPPY HAPPY

la colline aux coquelicots

happiness

De Goro Miyazaki. Avec Jun Fubuki, Yuriko Ishida. me, sa, di VF 14:00

Monsieur Lazhar

De Philippe Falardeau. Avec Danielle Proulx, Mohamed Fellag. Tlj VF 14:15 - 16:30 - 18:45 - 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Buffalo 66

De Anne Sewitsky. Avec Agnes Kittelsen, Joachim Rafaelsen. Tlj VO 14:30 - 17:00 - 19:00

De Don Hall. Avec Jim Cummings, Travis Oates. sa VF 10:30

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

De Stéphane Robelin. Avec Pierre RIchard, Géraldine Chaplin. Tlj VF 16:15

De Alexander Payne.Avec Robert Forster, Patricia Hastie. Tlj VO 18:45 - 21:15, je, ve, lu, ma VO 13:45

Winnie l’ourson

De Malgorzata Szumowska. Avec Juliette Binoche, Anaïs Demoustier. Tlj VF 18:30 20:45, je, ve, lu, ma VF 14:00

Shame

De Vincent Gallo.Avec Christina Ricci, Rosanna Arquette. me VO 19:15, je VO 17:15 - 21:15

De Steve McQueen (II). Avec Michael Fassbender, Carey Mulligan. Tlj VO 21:15

NORD-SUD

De Todd Solondz. Avec Dylan Baker, Jane Adams. me VO 17:00 - 21:15, je VO 18:45

Servette 78, 022 733 19 00

De Patricio Guzman. Avec Patricio Guzman me VO 19:30, je VO 17:00 - 21:15

Salvador Allende

De Patricio Guzmán. me VO 17:15 - 21:15, je VO 19:15

A Dangerous Method

J. Edgar

Le Tableau

De Jean-François Laguionie. Tlj VF 13:10, sa, di VF 11:00

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me, sa, di VF 3D 16:00, sa, di VO 3D 11:00

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin, Adrien Jolivet. sa, di VF 14:00

De Jean-François Laguionie. me, sa, di VF 14:15

Le Chat Potté 3D

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tlj VF 16:00

PATHE BALEXERT

Les Mariées

Le Territoire des Loups

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. Tlj VF 16:00 - 19:00 - 21:30, je, ve, lu, ma VF 13:30, sa VF 23:55

De Rodrigo Garcia. Avec Glenn Close, Jonathan Rhys-Meyers. Tlj VO 13:30 - 19:00, je, ve, lu, ma VO 16:15

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa, di VF 14:00

Les Inﬁdèles

alvin et les chipmunks 3

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. sa, di VF 3D 10:45

cheval de guerre

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 13:45 - 16:30 - 19:15 21:45, sa VF 00:05

Chronicle

Dos au mur

De Steven Spielberg. Avec Emily Watson, Niels Arestrup. Tlj VF 15:00 - 21:15, Tlj VO 18:00

De Asger Leth.Avec Jamie Bell, Ed Harris.Tlj VF 15:15 - 21:30, sa VF 23:40

Extrêmement fort et incroyablement près

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. Tlj sauf je, ve VF 13:10

De William Brent Bell. Avec Fernanda Andrade, Simon Quarterman.Tlj VF 16:00 - 20:00 - 22:00, Tlj VO 18:00, je, ve, lu, ma VF 14:00, sa VF 23:55

Zarafa

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. me, sa, di VF 14:00, sa, di VF 11:15

PATHE REX

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 13:30 - 16:00 - 21:30

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10

Extrêmement fort et incroyablement près

De Phyllida Lloyd.Avec Jim Broadbent, Phoebe Waller-Bridge. Tlj VF 16:00 - 21:00, Tlj VO 18:30, je, ve, lu, ma VF 13:45, sa VO 23:15

La vérité si je mens 3

De Stephen Daldry. Avec Tom Hanks, Sandra Bullock. Tlj VO 13:15 - 16:00 - 18:45 - 21:30

La Dame de Fer

De Thomas Gilou. Avec Richard Anconina, José Garcia. Tlj VF 16:00 - 19:00 - 21:40, je, ve, lu, ma VF 13:15

De Phyllida Lloyd.Avec Jim Broadbent, Phoebe Waller-Bridge. Tlj VO 13:00 - 15:15 - 17:30 19:45 - 22:00

PUB ● ● ●

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10

A Dangerous Method

Beginners

carnage

cheval de guerre

Dos au mur

Hugo Cabret

Intouchables

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. Tlj VO 14:45 De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. je, di VO 18:10

De Asger Leth. Avec Jamie Bell, Ed Harris. Tlj VO 21:10

J. Edgar

L’Amour dure trois ans

L’Exercice de l’Etat

la colline aux coquelicots

La Taupe

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tlj VO 18:15

frais du pays/U.E.

-37%

De Goro Miyazaki. Avec Jun Fubuki, Yuriko Ishida. Tlj VF 13:30 De Tomas Alfredson. Avec Gary Oldman, Colin Firth. Tlj VO 15:30 - 21:15

Le Territoire des Loups

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. Tlj VO 15:30 - 21:00

Minuit à Paris

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. sa VO 18:10

Albert Nobbs

sa VF 10:30

L’Incroyable histoire de Winter le dauphin 3D

Les Inﬁdèles

-35%

Take Shelter

-31%

Cabernet Syrah

Chenet 2010

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VF 15:40 - 17:50 - 20:00, je, ve, lu, ma VF 13:30

the devil inside

De William Brent Bell. Avec Fernanda Andrade, Simon Quarterman. Tlj VF 22:10

voyage au centre de la terre 2 - 3D

De Brad Peyton. Avec Michael Caine, Luis Guzman. Tlj VF 13:25 - 15:30 - 17:35 - 19:50, di VF 10:50

Zarafa

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. Tlj VF 13:50 - 15:45, di VF 11:20

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR

voyage au centre de la terre 2

7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

De Brad Peyton. Avec Michael Caine, Luis Guzman. me VF 14:00 - 16:00 - 18:00, sa VF 12:10 - 14:10 - 16:50, di VF 10:30 - 12:20

La Dame de Fer

La Taupe

De Phyllida Lloyd.Avec Jim Broadbent, Phoebe Waller-Bridge. je VO 21:00, sa, di VO 15:30, lu VO 18:00

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. me VF 14:00, je, lu VF 17:00, ve VF 17:15, sa, di VF 10:30, sa VF 13:00 15:20, di VF 12:30 - 15:05

De Tomas Alfredson. Avec Gary Oldman, Colin Firth. me, je, di VO 18:00, ve, sa, lu VO 20:30

GEX

les nouveaux chiens de garde

De Gilles Balbastre. Avec Alain Duhamel, Arlette Chabot. me, di VF 21:00, ve, sa VF 18:00

De Frédéric Beigbeder. Avec Frédérique Bel, Jonathan Lambert. me, sa, lu VF 21:00, je VF 19:00

Gastronomie Pâques

31.80

The Artist

Spécial

Fraises Fraises rangées rangées

6 X 75 CL

gastronomie Le Restaurant du Port

d d’Espagne ’E spagne

21.

Sécurité rapprochée

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj sauf ma VF 19:30, Tlj VF 22:10

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. me, ma VF 18:30, je, ve VF 16:30, sa VF 19:20, di VF 19:10, lu VF 16:20 - 21:00

L’Amour dure trois ans

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa VF 14:00

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

De Jeff Nichols. Avec Kathy Baker, Michael Shannon. me, ma VO 21:00, je VF 18:45, ve, lu VF 14:00, ve VF 19:00, sa VF 21:50, di VF 18:55, lu VF 18:35

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

alvin et les chipmunks 3

Les Inﬁdèles

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. Tlj VF 14:10 - 16:30 - 19:15 21:40, di VF 10:30

LE PATIO

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 13:20 - 15:40 - 17:55 20:15 - 22:30, di VF 10:30

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. me VF 18:30, ve VF 21:15, sa VF 21:45, di VF 21:00, lu VF 21:10, ma VO 21:00

Zarafa

Le Territoire des Loups

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. Tlj VF 14:10 - 16:40 - 19:20 - 22:15, di VF 10:40

The Artist

CAPITOLE

la vie d’une autre

Sécurité rapprochée

9.20

La vérité si je mens 3

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. me VF 15:55, me, lu, ma VF 21:00, je, ve, lu VF 14:00, je, di VF 14:30, je VF 20:00, je, ve VF 21:15, sa VF 14:45 - 17:00 21:35, di VF 16:50 - 21:20

1 KKGG

De Jacques Maillot. Avec Daniel Auteuil, Yann Tregouet. Tlj VF 18:00 - 20:10 - 22:15

De Christian Merret-Palmair. Avec Didier Flamand, Jean-Luc Couchard. sa VF 13:20, lu VF 16:30

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

NYON

La mer à boire

De Sylvie Testud. Avec Juliette Binoche, Aure Atika. Tlj VF 14:20 - 16:35, di VF 11:20

De Thomas Gilou. Avec Richard Anconina, José Garcia. me VF 14:00, ve VF 18:45, sa VF 17:00, di VF 14:20

De Phyllida Lloyd.Avec Jim Broadbent, Phoebe Waller-Bridge. Tlj VF 21:50

Il était une fois, une fois

La Dame de Fer

De Alastair Fothergill. Avec Samuel Jackson di VF 10:30

La vérité si je mens 3

De Stephen Daldry. Avec Tom Hanks, Sandra Bullock. Tlj VF 13:50 - 16:30 - 19:15 - 21:55, di VF 10:50

Félins

The Descendants

De Thomas Gilou. Avec Richard Anconina, José Garcia. Tlj VF 14:10 - 16:35 - 19:30 - 21:55, di VF 11:00

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. Tlj VF 21:45, Tlj VO 19:00, je, ve, lu, ma VF 13:20

Chronicle

Extrêmement fort et incroyablement près

The Artist

De Josh Trank. Avec Michael Kelly, Bob Peterson. Tlj VF 13:45 - 15:45 - 17:45 - 19:55 21:55, di VF 11:00

De Rodrigo Garcia. Avec Glenn Close, Jonathan Rhys-Meyers. me VO 18:15, je, lu VO 18:45, ve, lu VO 14:00, ve VO 18:50, sa VO 19:25, di VO 18:35, ma VO 18:30

Chronicle

cheval de guerre

De Steven Spielberg. Avec Emily Watson, Niels Arestrup.Tlj VF 14:20 - 17:20 - 21:00, di VF 10:30

De Tomas Alfredson. Avec Gary Oldman, Colin Firth. je VO 14:00, di VO 12:30

De Gilles Balbastre. Avec Alain Duhamel, Arlette Chabot. Tlj sauf ve, di VF 21:00, ve, sa VF 19:00, di VF 18:00 - 20:00

sans peau désarêté frais d’Ecosse

La Poterie, 0033 892 68 00 39

La Taupe

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj VO 21:30

alvin et les chipmunks 3

VOLTAIRE

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 18:30

Sécurité rapprochée

0033 450 43 28 00

FERNEY-VOLTAIRE

Polisse

Salle 1 : Les Garces Du 6e Etage yy Salle 2 : Libertines En Délires yy

Filet de Saumon

ARCHAMPS

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj sauf lu, ma VF 16:00, ma VF 16:15

De Charles Martin Smith. Avec Morgan Freeman, Ashley Judd. sa VF 11:00

SPLENDID 1 + 2

De Alfred Hitchcock. di VO 17:00

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

De Josh Trank. Avec Michael Kelly, Bob Peterson. me VF 16:30 - 21:00, je VO 17:00 - 21:15 - 21:30, di VF 16:45 - 21:25, lu VF 19:00, ma VO 16:10 - 18:30 - 20:00

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Filet de Bœuf

De Pierre Schoeller. Avec Olivier Gourmet, Zabou Breitman. me, lu VF 18:10

Place Grenus 3, 022 732 73 73

25.60

Les Inﬁdèles

Cheburaskha et ses amis

les nouveaux chiens de garde

De Frédéric Beigbeder. Avec Frédérique Bel, Jonathan Lambert. Tlj VF 17:00

De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. ve, ma VO 18:10

15.

Le Territoire des Loups

Une Femme Disparait

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. ve, di VF 14:00

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa, di VF 13:30, di VF 10:45

SPOUTNIK

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj sauf lu, ma VF 16:30, lu, ma VF 16:15

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 18:45 - 21:15

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

Le Chat Potté

De David Fincher. Avec Robin Wright Penn, Daniel Craig. je, ma VO 21:00, sa VO 18:00, di VO 20:00

De Steven Spielberg. Avec Emily Watson, Niels Arestrup. Tlj VO 18:00, Tlj VF 16:00

Une Séparation

44.20

Millenium : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tlj VO 13:00

De Xiaolu Guo. Avec Udo Kier, Ke Shi. Tlj VO 13:00 - 19:10

Intouchables

De Goro Miyazaki. Avec Jun Fubuki, Yuriko Ishida. me, sa VF 15:00, di VF 11:00, ma VF 19:00

GAUMONT ARCHAMPS **

UFO In Her Eyes

30 30

la colline aux coquelicots

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. Tlj sauf lu VF 18:45 - 21:15, lu VF 15:30 - 17:45

De Alexander Payne.Avec Robert Forster, Patricia Hastie. Tlj VO 13:15 - 15:45 - 21:15

ro.ch mars toutes nos actions sur www.alig promo valable du 27 février au 3

Hugo Cabret

De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. Tlj sauf lu, ma VF 13:45

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 13:45 - 16:15 - 18:45

GENÈVE - LES VERNETS en face de la patinoire des Vernets

PATHE RIALTO

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 13:15 - 15:45 - 21:00

the devil inside

La Dame de Fer

Happy Feet 2

De George Miller. Avec Robin Williams, Soﬁa Vergara. je VF 13:45

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. Tlj VF 16:15 - 19:00, Tlj VO 21:30, je, ve, lu, ma VF 13:30, sa VF 23:50

De Alexander Payne.Avec Robert Forster, Patricia Hastie. Tlj VF 19:00

De Martin Scorsese. Avec Ray Winstone, Ben Kingsley. me, sa, di VF 3D 13:20, sa, di VF 3D 10:45, me VF 3D 15:50, me, sa, di VO 3D 13:15, sa, di VO 3D 10:40

Intouchables

Sécurité rapprochée

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 13:30 - 16:15 - 19:00 - 21:45

De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. me, sa, di VF 13:20

The Descendants

Hugo Cabret 3D

Les Inﬁdèles

De Philippe Falardeau. Avec Danielle Proulx, Mohamed Fellag. Tlj VF 15:30 - 17:30 - 19:40

De George Lucas. Avec Ewan McGregor, Liam Neeson. me, sa, di VF 3D 13:30, sa, di VO 3D 10:45

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tlj VO 18:00

Monsieur Lazhar

Star Wars: Episode I- La menace Fantome 3D =0

De Brian Taylor. Avec Christophe Lambert, Nicolas Cage. Tlj VF 3D 21:45, sa VF 3D 23:50, sa, di VO 3D 11:00

Hollywoo

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj VF 15:45 - 21:10, Tlj VO 18:30, sa VF 23:45

Ghost Rider 2 : L’esprit de vengeance 3D rr

De George Miller. Avec Brad Pitt, Jeffrey Garcia. Tlj VF 3D 13:00

Miracle en Alaska

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

De Stephen Daldry. Avec Tom Hanks, Sandra Bullock. Tlj VF 13:15 - 18:30 - 21:15, Tlj sauf me VF 15:50

Happy Feet 2 - 3D

De Ken Kwapis.Avec Drew Barrymore, Dermot Mulroney. sa, di VO 10:45, sa, di VF 11:00

De Josh Trank. Avec Michael Kelly, Bob Peterson. Tlj VF 13:20 - 17:30 - 19:30 - 21:30, sa VF 23:30, sa, di VO 11:15

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. Tlj VO 20:45

34.

Alain Chabat

Billets en vente dès le 29 février aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur

De Pierre Schoeller. Avec Olivier Gourmet, Zabou Breitman. Tlj VF 18:45

De Urs Schnell. Tlj VO 17:15 - 20:45

En présence de

- 13h45 (VF) www.pathe.ch BALEXERT AVANT-PREMIERE SAMEDI 10 MARS PATHE

SUR LA PISTE

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Nostalgie de la lumière

CINEMA GENEVE

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

-50 %

34.

PIÈCE

69.-

29.

120 LESSIVES

-42%

52.-

Omo Poudre

Regular ou Color

Blender Blender Chrome Chrome

Rotel

* Avec la carte Gourmands gratuite : plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

28-29 mars

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Proposition mois de mars ***

Filet mignon de porc Sauce bolets Pommes allumettes Salades du buffet

***

NOUVEAU

Tous les lundis soirs

Toutes nos pizzas à Buffet de salades inclus

12.– sur place

Tous les mercredis soirs

29.– p.p.

Plat du jour buffet salades inclu

15.

Cuisses de grenouilles à gogo Pommes frites - Buffet de salades

38.50 p.p.

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

SALON DE L’ AUTO

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

PALEXPO

Le Salon ne connaît pas la crise

Premières / La grande saga

Peugeot 208

Pas moins de 140 nouveautés mondiales et européennes seront présentées cette année. De quoi ravir les 750'000 visiteurs attendus.

Luxe / Pour fantasmer un peu

Lamborghini Aventador

SPECIAL

Projets innovants et voitures luxueuses attirent le regard du connaisseur qui fantasme sur l'automobile de ses rêves, souvent inaccessible.

SALON DE L’ AUTO

SPECIAL

Salon pratique Dates Du 8 au 18 mars, Palexpo. Lundi-vendredi 10h à 20h. Samedi-dimanche 9h-19h. Billetterie en ligne et infos: www.salon-auto.ch

Prix Prix d'entrée 16 fr. (enfants de 6-16 ans 9 fr.). Groupes (plus de 20 personnes accompagnées) 11 fr./pers.

Rabais de 50% sur tous les billets vendus sur place dès 16h. non cumulable avec d'autres offres. Offres combinées CFF, TPG. France également, offre TER-SNCF.

Parkings Parkings: P48 et P49: 20 fr. par véhicule et par jour. Parking Macumba avec transport (payant 8 euros par personne).

Restauration ExpoGourmet, restaurateur ofﬁciel de Palexpo. 6 restaurants à la carte, 2 self-services et plusieurs bars et snacks sur site. Réservations: tél. +41 22 761 15 00.

Plus de photos sur ghi.ch/photos et vidéos sur ghi.ch/video

PUB ● ● ●

Paiement

Epargne

Prévoyance

Placement

Crédit

Moins d’intérêts, plus d’options Du 8 mars au 30 avril 2012, la Banque Cantonale de Genève vous propose son taux préférentiel “spécial Salon” pour voitures neuves. De plus, vous profitez de nombreux avantages “BCGE Leasing”: ■ décision dans les 24h ■ offre valable pour toutes les marques ■ libre choix du montant du versement initial* ■ taux attractif pour véhicules propres ■ sans caution Dès le 8 mars appelez le 022 809 33 33 ou faites une demande sur www.bcge.ch/leasing.

*Offre soumise à conditions, disponibles auprès de la Banque Cantonale de Genève dès le 8 mars 2012. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur.

24 •

au-delà des conventions

} o o o} o -oz} o -z o}} o zzoo

DÉCISION difﬁcile ?

Venez nous voir : un essai vous convaincra !

6000.—* Prime jusqu’à CHF

+ 3,9 %

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

La grande saga des premières RECORD • Chaque année, les surprises attisent la curiosité. Quelles seront

les plus importantes de la 82e édition du Salon international de l'auto et accessoires, du 8 au 18 mars à Palexpo?

GIL EGGER

Leasing

Mazda5 — 4 niveaux d’équipement, 3 motorisations essence (1.8/115 ch, 2.0/150 ch et 2.0/144 ch boîte automatique) et 1 Turbodiesel Commonrail (1.6/115 ch/270 Nm) avec ﬁltre à particules. Catégorie de rendement énergétique A – E, consommation mixte 5,2 – 8,3 l/100 km, émissions de CO2 138 – 192 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues 159 g CO2/km). Mazda5, en ce moment à partir de CHF 23 900.—. Les offres Prime et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles, mais pas cumulables avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent). Ces offres sont valables jusqu’au 31.03.2012, pour toute Mazda5 neuve immatriculée avant le 31.03.2012, exclusivement chez les agents Mazda participants. * Prime : Prime CHF 5000.— et prime CHF 1000.— sur véhicules sélectionnés par votre Agent Mazda. Exemple de calcul de leasing : Mazda5 Youngster (1.8/115 ch), prix net CHF 23 900.— (prix catalogue CHF 29900.— moins primes de CHF 5000.— et de CHF 1000.— sur véhicules sélectionnés par l’Agent Mazda), 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 195.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

GB&M, VOTRE RÉFÉRENCE AUTOMOBILE.

English spoken • Diplomatic sales

Route du Nant-d’Avril 34 • 1214 Vernier Tél. 022 939 06 30 • www.gbm.ch

En 2012 et sur toute notre gamme, leasing et primes «Euro-Bonus» EXCEPTIONNELLES.

Il reste l’un des seuls salons mondiaux à avoir lieu chaque année. Genève peut se vanter d’une forme de record: les annonces de nouveautés. C’est encore le cas malgré une concurrence devenant féroce et, surtout, devant les questions stratégiques. Quand un modèle est prêt à être lancé, salon ou pas, l’instant est venu et certains constructeurs n’hésitent pas à communiquer immédiatement. Pour l’instant, le prestige – et la neutralité – de notre manifestation nationale nous vaut des moments forts, comme les journées de presse voyant déﬁler des patrons comme Sergio Marchionne, du groupe FiatChrysler, Ferdinand Piech de VW. Certaines «premières» laissent un goût d’inachevé: elles trônent, rutilantes sous les projecteurs et un examen attentif nous dévoile que leur mise sur le marché aura lieu… dans un an! Mais ne gâchons pas notre plaisir et allons à la découverte des voitures qui répondront à vos besoins, voire combleront vos désirs.

Chevrolet Malibu

Fiat 500L

d’un Grand Coupé de série 6, enﬁn à quatre portes. Continuité encore pour la Chevrolet Cruze dont la Station Wagon était attendue. Le même constructeur importe une berline un peu américanisée, la Malibu, nouvelle en Europe.

Citroën, Dacia, Fiat Citroën a bâti sa propre image sur la Mitsubishi ASX et propose une C4 Aircross de taille compacte. Dans les retouches légères, le nouveau Berlingo et la petite C1 apparaissent rafraîchis.

La continuité et la ﬁdélité Les générations d’un même modèle doivent répondre à deux critères exigeants: rappeler celle qu’elles remplacent et innover sufﬁsamment pour rester dans (ou créer) l’air du temps.

Audi, BMW, Chevrolet Audi ne pouvait laisser la A1 seulement en 3 portes, Genève marque la commercialisation de la 4 portes, aux côtés de la 5 portes. La BMW série 3 poursuit une carrière extraordinaire. Elle est accompagnée

une concurrente pour attirer les regards, la 500L, une 500 allongée, à quatre portes, un petit monospace qui faisait défaut à Fiat.

Ford, Honda, Hyundai, Kia

Le segment des familiales à volume ne saurait échapper à l’offre Ford, dont la B-Max arrive à point nommé. Ford ne rechigne devant aucun effet pour nous présenter une Kuga revue que vous pourrez avoir… en 2013. La petite Fiesta et la Focus arborent les lettres «ST» qui désignent leurs variantes musclées (sans être extrêmes comme les «RS»). Du côté de Honda, l’élargissement des modèles viendra plus tard, après la toute récente Civic, place tout d’abord au prestige du concept NSX racé. Toujours dans le trend d’accélérer le rythme des modèles, Hyundai a fait subir un facelift à sa

Dacia Lodgy

Qui arrêtera Dacia, la marque «low cost» de Renault? Après le SUV Duster, un monospace 5 portes appelé Lodgy comble une lacune dans une gamme qui s’étend. Utile, pratique, citadine ou familiale de format réduit, la Fiat Punto entame sa sixième génération. Elle aura

Hyundai i30

i20 et renouvelle plus fondamentalement la i30, dont le break comble une absence. Marque sœur, Kia ajoute un break à la Cee’d 5 portes.

Nissan, Mazda, Jaguar Concessionnaire régional depuis 1990

Nissan insiste sur ses crossover, le petit Juke additionnant les variantes avec des noms comme Nismo et un concept Sjiro. Mazda commercialise désormais son CX-5

mécanique - carrosseriepièces détachées

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35, www.colarusso.ch

Audi A1

Nissan Juke Nismo

PUB ● ● ●

Adultes CHF 6

AVS et enfants CHF 9

BILLET COMBINÉ

Trajet Aller - Retour Entrée au salon de l’auto En vente dans les agences TPG, TAC et à la SMGN (Mouettes Genevoises) ACCÈS PALEXPO : Arrêt Palexpo BUS

Arrêt Palexpo/ Batailleux BUS TRAIN Genève-Aéroport

www.unireso.com

0900 022 021

(CHF 0,94 l’appel depuis un réseau ﬁxe)

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

VENTES DE VOITURES

Outlander avait besoin d'une nouvelle image, dévoilé au Salon de Genève mais commercialisé en 2013. L'Opel Astra OPC prône les hautes performances, l'Insignia diesel double son turbo et un concept Mokka préﬁgure l'avenir.

Lancia, Land Rover, Lexus, Mini

Depuis le temps que les ﬁançailles entre les groupes italien Fiat et américain Chrysler durent, voici les fruits de ce «presque mariage» sous la forme d'une Lancia Flavia Cabrio, concept de l'an dernier qui attendait les manifestations d'enthousiasme du public pour apparaître réellement. Land Rover redonne du muscle à son Freelander Sport. Lexus aime les prototypes, ce sera un coupé 2+2 et le renouvellement du grand SUV hybride RX450h. «Faire ses gammes», voilà ce qu'inspire Mini. Le roadster, stricte deux places, suit le coupé minimaliste et le SUV Countryman adopte la musculature sous les couleurs du label John Cooper Works.

Mercedes-Benz, Mitsubishi, Opel

Mercedes-Benz tranche avec la continuité: la nouvelle Classe A ne ressemble en rien à ce monospace urbain que nous connaissions, elle devient une berline compacte à la ligne sportive. Le cabriolet de prestige SL500 se renouvelle. Base de modèles approchants chez Peugeot et Citroën, le Mitsubishi

Opel Mokka

L'importance capitale de la Peugeot 208 n'échappera à personne, tant les 206 et 207 ont contribué au succès de la marque. La 508 débarque en hybride et le SUV compact porte le numéro 4008, sur base Mitsubishi ASX. Chez Seat, la continuité s'observe dans une FR diesel musclée et le renouvellement de la Toledo sous la forme d'un prototype. Impossible de se passer d'une citadine semble se dire Skoda, dont la Citigo commence à multiplier ses versions. Le retour de Ssangyong en Suisse reste bien marqué par les SUV, le Korando en diesel et un concept XIV.

mais le concept Takeri annonce le renouvellement imminent de la 6. Jaguar comble enﬁn les désirs d'espace avec un break XF Sportbrake. La très sportive XK-RS apparaît en décapotable.

Mitsubishi Outlander

Une année 2011 réussie

Peugeot, Seat, Skoda, Ssangyong

Mazda Takeri

GE • La hausse des ventes de voitures neuves entre 2010 et 2011 a atteint 8,4% pour un total de 318'958 (294'239 en 2010). Même si les prévisions pour 2012 restent inférieures aux 300'000, les nouveautés annoncées devraient booster certaines marques. Les cycles de renouvellement des véhicules neufs peuvent avoir une certaine élasticité, due à la ﬁabilité et aux durées de garantie pouvant être prolongées. Ainsi, en cas de climat économique incertain, les achats deviennent plus réservés, un rattrapage devenant inéluctable une des années suivantes. Rendez-vous dans un an pour le bilan 2012!

Ford B-Max

Subaru, Suzuki, Toyota Le coupé BRZ donne une image dynamique à Subaru, dont l'Impreza arbore un visage remodelé. Suzuki capitalise toujours sur son Grand Vitara remis au goût du jour et récolte les avis du public avec un prototype appelé Regina Concept. Toyota installe son système hybride sur la Yaris et décline enﬁn la sœur Prius en break et monospace. Des prototypes Feve HV et Fun Vii suscitent la curiosité, sans oublier le beau coupé GT86 enﬁn disponible.

GAGNEZ

100

Mini roadster

BILLETS

A retirer à nos guichets, 22 av. du Mail, le vendredi 2 mars à 9h. (Attention: maximum 2 billets par adulte!)

LE SALON EN CHIFFRES

260

Subaru BRZ

exposants

Volvo, Volkswagen, Tata Volvo fête le cinquantenaire d'un grand break Amazon (base 121) et sa V40 reçoit toutes sortes de motorisations, D2, D4 et T5. La fameuse Volkswagen GTI se découvre en joli cabriolet, la nouveauté commerciale s'appelant up!, en 4 portes également. Le grand coupé 4 portes CC débute sa seconde vie. Et Tata? Une Safari Storma, nouveau SUV, sera-t-elle la première à se vendre en Suisse? ■

Toyota Yaris Hybrid

VW Up

PHOTOS DR

GHI • Lors de cette 82e édition, 140 premières mondiales et européennes sont annoncées par les 260 exposants. Sur une surface de 110’000m2, la manifestation attend cette année près de 750’000 visiteurs. Pas moins de 10’000 représentants des médias venus de 80 pays assisteront, aux 70 conférences de presse organisées par les exposants. Ce qui engendrera les retombées médiatiques parmi les plus importantes de l’année. Enﬁn, la voiture de l’année 2012 sera dévoilée, pour la première fois, au Salon de l’auto. Cette élection, créée par 7 revues spécialisées, sélectionne depuis près de 50 ans la meilleure voiture commercialisable dans au moins cinq pays européens et vendue à au moins 5000 exemplaires

SALON DE L’ AUTO

SPECIAL

PUB ● ● ●

Entretien et réparations toutes marques

AGENT OFFICIEL

14 Rte de la Galaise - 1228 PLAN LES OUATES Tél 022 743 01 60 Fax 022 743 01 62 - www.garagegta.ch

NEVER ADAPT.

jeep.ch

SERVICES

12-103b-LGE

SERVICES

JEEP COMPASS SPORT 4 × 2 ®

CHF 30 300.–

AVEC BONUS DOLLAR DE CHF 5500.– LEASING DÈS CHF 240.–/MOIS *

Garage Victoria

10 rue Général-Dufour 1204 Genève 022 310 06 07 www.garagevictoria.ch

Les uns atteignent leurs buts, les autres vont plus loin. Pour en savoir plus ou connaître les autres offres, veuillez vous adresser à votre partenaire Jeep®. Essayez-la maintenant!

*Jeep® Compass 2,2 l CRD Sport avec FAP, man., 4×2, 136 ch/100 kW, catégorie de rendement énergétique C, consommation mixte: 6,1 l/100 km, émissions de CO2 mixtes: 161 g/km, moyenne de tous les véhicules neufs de toutes les marques en Suisse: 159 g/km. Prix catalogue: CHF 35800.–, moins CHF 5500.– de bonus dollar, prix au comptant (prix net): CHF 30300.– ou 240.– par mois. Conditions pour le calcul du leasing: acompte de 25% du prix au comptant, durée de 48 mois, 10000 km/an, taux annuel eff. 3,9%, casco complète obligatoire, mais non comprise. Une offre de Jeep® Finance. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur. Sous réserve de modiﬁcation des prix. Offre valable uniquement en cas de première immatriculation et jusqu’à nouvel avis. Jeep® est une marque déposée de Chrysler Group LLC.

SPECIAL

SALON DE L’ AUTO

26 •

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Luxe, sport et prestige

Bonus max.

6’000.– 3.35%

Ferrari California La nouvelle Ferrari California, avec toit escamotable en dur, apparaît avec 30 kg. de moins et 30 ch. de plus (490). L'échappement et la cartographie du V8 à injection directe ont été modiﬁés pour améliorer la sportivité tout en maintenant sa polyvalence.

Tesla S Tout électrique! La Tesla S, sportive à quatre portes, suit le roadster qui avait ouvert la voie. Elle propose trois batteries différentes pour des autonomies entre 230 et près de 500 km. Mieux vaut installer un chargeur conséquent pour éviter les surprises, Tesla en fournit un qui assure une demi-charge en une demi-heure.

BMW i8 Dans le stand BMW, ne vous ﬁez pas trop à l'idée que le concept i8, superbe coupé à motorisation hybride, ne sert que de laboratoire. De l'aveu même de la marque, il s'agit d'un projet en voie d'aboutissement, commercialisable

4W D

Compact Crossover, 2WD + 4WD, 116 - 150 ch, Auto Stop&Go.

Bentley Continental GT

bientôt… ce qui signiﬁe dans un à deux ans si tout va bien.

également une sportivité très accrue.

Morgan Plus 8

Bentley V8

Rares sont les nouveaux modèles chez Morgan. La Plus 8 promet de belles sensations, elle reçoit une boîte automatique à six rapports pour entraîner son V8, assurant des réactions d’une extrême vivacité. C’est la V8 la plus légère du marché avec une ligne qui ne change pas.

Le moteur V8 assure un nouveau soufﬂe commercial à la Bentley Continental GT, la GTC, à savoir le cabriolet, arrive sur le marché. Elle afﬁche peu de différence visible avec celle dotée du moteur 12 cylindres.

Lamborghini L’Aventador, superbe d’agressivité et de ﬂuidité, devrait arriver en roadster, comme ce fut le cas de son prédécesseur Murcielago. Le fabricant italien a laissé entendre que son concept «Sesto elemento» ferait partie de son catalogue, à voir…

Maserati Granturismo Sport

Toujours aussi bien galbée, la Maserati Granturismo gagne en sportivité, le V8 développe 460 ch. sur cette version «Sport». L’avant s’orne d’un nouveau bouclier, les feux LED apparaissent et l’arrière a été légèrement retouché, tout comme l’intérieur.

Aston Martin Le concept a plu, la voiture peut se vendre: l’Aston Martin V12 Zagato doit au célèbre designer une ligne encore plus marquante que la Vantage originale. Elle a

2WD

4WD

ASX Super Jubilé Jubilé35 CashBonus*

28’999.– 5’000.–

34’999.– 5’000.–

Jubilé35 BEST OFFER

23’999.–

29’999.–

Votre avantage CHF 5’000.–

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Porsche Macan Les paris étaient ouverts, la «baby Cayenne» aurait pu porter toutes sortes de noms. C’est ofﬁciel, ce sera Macan et, comme d’habitude chez Porsche, il faut attendre le Salon pour la découvrir en vrai. Un crossover utilisant les bases Audi Q5 et répondant à la demande d’un Cayenne moins volumineux. Porsche dévoile également les Boxster et Boxster S renouvelés, à la ligne diablement sympathique. La nouvelle 911 se découvre en version cabrio.

www.mitsubishi-motors.ch *Promotion Jubilé35: validité jusqu’à 30.6.2012. Prix nets CHF incl. 8% TVA et Jubilé35 CashBonus. Leasing 3.35% avec CashBonus réduit. Consommation normalisée: 1.8 DID, 116 ch: 4.8 L, CO2 127 g/km, cat. A. Emissions C02: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 159 g/km.

Rolls Royce Toujours bien placée, la marque Rolls Royce peut se satisfaire d’une année record sur le plan mondial. Les clients choisissent de personnaliser leur voiture presque à outrance, ce que la fabrication quasiment artisanale permet. Dévoilée voici un an, la Phantom 102EX effectue un tour du monde, son originalité réside dans sa motorisation électrique. ■

Aston Martin V12 Zagato PUB ● ● ●

&(' )%#"$!"%"$ Plus de photos sur ghi.ch/photos et vidéos sur ghi.ch/video

Génial:

habite toujours Palexpo, 2012 ne faillit pas à la règle.

Des voitures luxueuses, des projets innovants attirent les regards au détour des stands. Bien des visiteurs recherchent leurs automobiles de rêve, souvent inaccessibles mais qui font honneur aux designers et aux ingénieurs.

2W D

Jubilé35 Leasing

NOUVEAUTES ET CONCEPTS • Le rêve

GIL EGGER

Nouveau: ASXSuper Jubilé

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • bateaux

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

autos p27 • deux roues p31

autos

Alfa Romeo 147, distinctive 1.6 16V, année 2000, visite mai 2011, 94’200 km, 3 portes, climatisation, boîte manuelle, essence, cruise control +4 pneus d’hiver. Courroie de distribution faite en mai 2011, carnet de services à jour. Prix Fr. 4’500.-. à discuter. Tél. 079.436.99.72

Alfa Romeo 147 1.6, 2004, 105’000 km. Expertisée Fr. 5’900.-. Tél. 079.782.83.84

BMW 523i, 1998, 144’500 km. Visite passée en 2012. Fr. 5’500.-. Tél. 079.478.15.33 BMW 528i Touring, nouv mod, 09/2010, 23’000 km, gris mét., toutes options, état neuf, Fr. 54’700.-. (prix neuf Fr. 105’000,-). Tél. 078.708.29.21 BMW 530D Touring, 2004, 115’000 km. 1ère main, suivi BMW, toutes options, gris foncé métal /cuir beige; 4 roues hiver complètes, cause départ Fr. 26’000.-. Tél. 079.949.35.76

Alfa Romeo 156 break, 1.9 JTD, 2001, 177’000km, bleu nuit, int. cuire beige. Fr. 4’000.-. Expertisée 01.2012. Dès 19h au Tél. 076.616.06.55

BMW 728i, (classique), 1980, 121’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’400.-. Tél. 076.285.95.76

Alfa Romeo Giulietta 2.0, diesel, 170 cv, 09.2010, 16’000 km, superbe, toutes options. Fr. 34’500.-. Voir absolument! Tél. 079.356.10.38

BMW X5, 2002, 95’000 km, 4.4, GPS, TV, toit ouvrant, expertisée du jour. Fr. 13’900.-. Tél. 076.757.53.32

Audi A3 1.8T quattro, 102’000 km, 12/2000, gris métallisé, toit ouvrant, 5 portes, pneus hiver/ été+ clima, service Audi. Fr. 9’400.- Tél. 079.779.92.71

Cadillac BLS, 2.8 T, V6 sport luxury, limousine 4 portes, 260 cv, 1ere mise en circulation 04.2006, 50’000 km, gris métallisé +pneus hiver toutes options. . Fr. 13’900.-. à discuter. Tél. 079.798.78.46

Audi A4, 2.5, 2002, noire,165’000 km, expertisée décembre 2010. Fr. 8’000.-. Tél. 079.707.96.46 Audi A5 Sportback, 2.7 TDI, noire, 06.2011, 6’800 km. Fr. 57’500.- Tél. 079.200.46.39 Audi A6 quattro bi-turbo, 2001, 115’000 km, 8 jantes, pneus été- hiver, toutes options. Fr. 13’500.-. Tél. 079.389.62.56

Offre exceptiOnnelle Opel Zafira (B) enjOy

Citroën C4 Picasso 1,6i, 12.2009, 45’000 km, 7 places, crochet remorque. Fr. 18’000.-. Tél. 079.427.73.02 Citroën CX GTI 2.5, 1985, intérieur cuir, bon état. Fr. 500.-. Tél. 022.348.73.62

Audi S3, grise métallisée, 06.2001, 147’600 km. Fr. 11’300.- à discuter. Tél. 079.304.06.63, Genève.

Citroën Picasso, 2001, 79’000 km. Fr. 4’500.-. Tél. 079.782.83.84

Audi S3, 2001, très bel état, grise métallisée, 148’000 km., siège Recaro électrique, visite décembre 2011, disques freins neufs. Fr. 13’800.-. Tél. 079.304.06.63

Daewoo Lacetti, 2005, expertisée le 11-2011, 74’000 km. Fr. 4’700.- valeur argus Fr. 6’500.- Tél. 079.408.95.05

BMW 323i, 2000, 175’000 km., verte, intérieur cuir, excellent état, Fr. 6’200.-. Tél. 076.372.22.17

Daewoo Matiz, expertisée. Fr. 3’200.- Tél. 079.200.59.25

Achat voitures toutes marques

Fiat Punto, 1998, 4 portes, expertisée, 129’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 079.268.68.27 BMW 335d coupe M KIT, 10.2007, 40’000 km, en état de neuf! Fr. 36’500.-. Tél. 079.555.11.99

Fiat Punto 1.2, automatique, 2001, roue été/ hiver sur jantes. Fr. 2’900.-. Tél. 076.390.27.20

L’espace des professionnels

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

079 314 55 46

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash 022 735 23 77

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

AUTO-SECOURS LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

WW Lupo TDI Diesel Chevrolet Matiz 1.0 Opel Meriva 1.6 TP Mercedes 240 Automatique Toyota Yaris 1.3 Automatique Lancia Y1.2 16V Clim Opel Zafira B 2.2 7 PL Suzuki Ignis Sport 1.5 Ford Focus 2.0 16V Opel Corsa 1.4 Automatique Peugeot 206 1.6 16V Break Fiat Multipla 1.9 6PL Diesel Citroën C5 Diesel Automatique

72000 30000 76000 140000 81000 59000 88000 81000 93700 41000 54000 92000 88000

OCCASIONS

OPEL Récentes

079 409 65 81

KM AN

Achète auto et utilitaire toutes marques

L’espace des professionnels

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

Même accidentées au plus haut prix

Fiat 500 1.3D, 2009, 1ère main, 30’000 km. € 11’000.-. Tél. 0033.617.09.47.60

Fiat Doblo Malibu 1.9 JTD, 2003, 97’000 km, visite du jour, Fr. 6’500.-. Tél. 078.745.51.30

* Leasing 24 à 48 mois, 10% apport minimum. ** Ex.: Opel Corsa 1.0 TP ECOTEC 3 p. PV nette CHF 14’140.–. Apport CHF 3’000.– VR 6’000.– max. 10’000 km/an 48 mensualités de CHF 124.–

*Véhicule de stock selon équipement Valable jusqu’a épuisement du stock

Daimler 4.0, 1991. Expertisée. Fr. 3’900.-. Tél. 022.348.73.62

Fiat 500 sport, 2009, 31’700 km. Fr. 14’000.-. à discuter Tél. 078.729.64.18

CHF 124.–/mois

CHF 10’040.–*

Citroën AX 1.1, 1995, 117’000 km, expertisée 02.2012. Fr. 1’590.- négociable. Tél. 079.922.62.85

ACTION LEASING OPEL CORSA dès 2.9%* dès

Remise sur véhicule neuf

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

FRANCS

02 6’900.05 6’900.07 9’700.99 5’900.04 7’900.02 4’300.06 11’900.05 6’900.01 6’900.98 4’300.02 7’600.04 8’500.04 8’800.-

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

ANTARA 2,4 4x4 ZAFIRA 1,8 7 places ASTRA 1,4 Turbo CORSA 1,4 automatique MERIVA 1,4 Turbo

2007 19’900.– 2010 17’600.– 2010 24’900.– 2008 13’200.– 2011 21’900.–

AUDI 1re main

A6 Avant 2,4 V6 options 2008 30’950.– A4 Avant 2.0 Turbo options 2005 22’600.– A4 Avant Turbo Diesel options 2006 25’500.–

Diverses marques

PORSCHE Cayman S 3,4 BMW 325i options CADILLAC STS 3,6 options RENAULT Scenic automatique SUZUKI Alto automatique

2006 49’900.– 2005 29’950.– 2005 22’600.– 2006 11’000.– 2009 13’300.–

Leasing - Garantie - Reprise Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

PRIX IMBATTABLES CHEZ SUZUKI: BENEFICE JUSQU’A Fr. 9 600.– NEW SWIFT INDIGO DES Fr. 17 990.–* (GL) BENEFICE JUSQU’A Fr. 6 150.– (GL Top)

AUSSI EN VERSION AUTOMATIQUE. New Swift GL Top Indigo dès Fr. 19 990.–* Votre bénéfice Indigo: toit ouvrant en verre, capteurs de parking à l’arrière, système de navigation portable TomTom, sièges en jeans et pack Indigo d’une valeur globale de Fr. 4 150.– New Swift GL Indigo dès Fr. 17 990.–* Votre bénéfice Indigo: pneus d’hiver premium sur jantes alu 15˝, système de navigation portable TomTom, sièges en jeans et pack Indigo d’une valeur globale de Fr. 3 600.–

Photo grand format: New Swift 1.2 GL Top Indigo, 5 portes, Fr. 19 990.–*, consommation de carburant mixte normalisée: 4.9 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: B, émissions de CO₂: 113 g / km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 159 g / km.

www.suzuki.ch NEW ALTO INDIGO DES Fr. 12 990.–* (GL)

BENEFICE Fr. 5 500.– Suzuki HitLeasing

NEW SPLASH INDIGO DES Fr. 15 990.–* (GL)

BENEFICE Fr. 5 500.–

NEW SX4 4 x 4 INDIGO DES Fr. 23 990.–* (GL Top)

BENEFICE Fr. 9 600.–

NEW KIZASHI 4 x 4 INDIGO DES Fr. 37 990.–*

BENEFICE Fr. 5 800.–

NEW JIMNY 4 x 4 INDIGO DES Fr. 21 990.–* (GL Top)

BENEFICE Fr. 5 600.–

NEW GRAND VITARA 4 x 4 INDIGO DES Fr. 32 990.–* (2.4 GL Top)

BENEFICE Fr. 7 600.–

Vo tre rreprésentation e p ré s e n t a t ion S uzuki sse e ffera er a u np l ai si r d e vous vous soumettre soumet tre une une offre of fre de de Suzuki Suzuki Hit-Leasing Hit-Leasing répondant répondant à vos vos souhaits souhait s et et à vos vos besoins. be s oi n s . Votre Suzuki un plaisir de Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock. Valable du 01.03. au 30.06.2012 (immatriculation). * Prix de vente net après déduction du cash bonus.

28 •

AUTOS

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

1[4[<L ?4*[ IMK

1[4[<L ,L@&> IMD

1[4[<L ,L@&> IMB 9

.P*7 C%F*P I +$@EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D>$(EEGI

6%?4 C%F*P I <D$<EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG DE$(EEGI

.P*7 =!"CK I D)$EEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D:$(EEGI

RPY- ?;1YST # 6@M %E$KKMN

RPY- ?;1YST # 6@M IBE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M I'E$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M IIE$KKMN

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

1[4[<L R@&:> IM% R@C!&:!

.P*7 =!"CK I +$)EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG D($(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

;?23 =ST02 # 6@M DEKKKMN

Fiat Stilo 2,4 20v, 2001, 50’000 km. Fr. 4’000.- exp. 2010 couleur grise. Tél. 079.200.74.25

1[4[<L &Q IMDD

1[4[<L ?:@&> GMG9

Ford Escort Diesel, 1995, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 079.625.79.08

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

Ford Fiesta, automatique, bon état, expertisée. Fr. 1’900.-. Tél. 022.753.16.15

N!*P I D:$EEE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG @>$(EEGI

6%F"C I ($:EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG B@$(EEGI I

RPY- ?;1YST # 6@M DGE$KKMN

RPY- ?;1YST # 6@M GIE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M I$E$KKMN

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

1[4[<L ?:@&> IM)

L!4;? I BD$)EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG BB$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

W&L R&HL\<[

6%F"C I @$>EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D>$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M DEKKKMN

1[4[<L ?8C\>&> 2. GMK

.P*7 C%F*P I D($EEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG B:$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M GEKKKMN

.P*7 C%F*P I @<$EEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG BD$(EEGI

/["8[ ;DK 1+

.P*7 =!"CK I D@$)EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG B<$EEEGI

;?23 =ST02 # 6@M DEKKKMN

RPY- ?;1YST # 6@M GKE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M IIE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M GBE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M GGEKKKMN

VC5:> Y2 G+K

.P*7 C%F*P I @D$@EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG @+$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M BEKKKMN

VC5:> P- BKK(

.P*7 C%F*P I <D$+EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG >E$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M BEKKKMN

VC5:> V2 )KK( V

6%?4 =!"CK I D+$+EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG (($EEEGI

;?23 =ST02 # 6@M IKEKKKMN

PC\L:"< 1@LA&HO U&\&J:>

.P*7 C%F*P I @<$+EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG @E$(EEGI

;?23 =ST02 # 6@M DEKKKMN

RPY- ?;1YST # 6@M DDE$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M D)E$KKMN RPY- ?;1YST # 6@M %$EKKKMN RPY- ?;1YST # 6@M G'E$KKMN

7!&" 6@C4 2? ;C\<@C ?:<[![J&"C L:5 /C@\C<> >

L4? 0PF",!*7I3477F4A D@ I DBB+ .?"H2?I8CFC*F7 5!-!5FG;?"?2?Q?#*%=P?-GC9 I 111G5!-!5FDBEEGC9

F& "C >L!C S:8C@< K Z I' ( K FC $(KK

1 # KGG DK% ++ D$ Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

autos

2:JL@: X:><4 IMK

A vendre, Ford Fiesta, 1992, 43’214 km, boîte automatique. Très bon état mais non expertisée. Fr. 1’000.-. à discuter. Tél. 079.626.86.86 Ford Focus, carvin break noir, 1.8, 16V, 11.2002, 98’000 km. Diverses options, expertisée. Fr. 4’400.-. Tél. 078.907.30.11 Ford Mondeo 2.5 V6, 2001, expertisée, 161’000 km. Fr. 4’800.-. Tél. 076.616.92.78 Honda Accord 2.0i, immatriculation décembre 2006, circulation mai 2007, 85’000 km, bleu foncé, manuelle, essence. Entretien chez Honda. Climatisation. Pneus neige. Fr. 13’000.-. Tél. 022.779.02.43 Honda Civic aérodeck, 1998, 166’500 km. Expertisée février 2012. Fr. 2’800.-. Tél. 076.432.90.48

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Honda Jazz,12/2011, 1’500 km. Fr. 18’800.-. Tél. 078.783.14.43 Hyundai Accent 1.4 GLS 100 HP 09.2009, 26’000 km Fr. 9’900.-. Tél. 079.280.82.95

Jaguar XJR 4 lts V8, aubergine, 1995, 50’000 km, parfait état. Toutes options, toit ouvrant. Affaire exceptionnelle. Fr. 21’000.- Tél. 079.452.30.07 Kia Pride, excellent état. Prix négociable. 078.634.49.94

Tél.

Lancia Dedra 2.0, expertisée, 65’000 km. Fr. 2’350.-. Tél. 076.212.38.70 Lancia Thema, 079.268.68.27

expertisée.

Fr.

900.-.

Tél.

Lancia Y, 1996, expertisée, 180’000 km. Idéal débutant Fr. 1’500.-. Tél. 079.415.55.37 Mazda 121, 079.200.59.25

expertisée.

Fr.

2’200.-

Tél.

J’ACHETE VOTRE AUTO

079 736 36 36 Toutes marques, tout état, au meilleur prix

A 5MIN DU SALON DE L’AUTO VENEZ TESTER GRANDEUR NATURE LA NOUVELLE HONDA CIVIC 2012 Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

LA NOUVELLE AVEO

SAISISSEZ TOUTES LES OPPORTUNITÉS.

AVEO DÈS

CHF 16’990.–*

Découvrez la toute nouvelle Civic, Les hybrides essence-électricité et tous les autres modèles de la gamme Honda ! • Super conditions spéciales à l’achat de tout véhicule

• Tempomat • 6 airbags • ESC, ABS • Boite automatique 6 vitesses en option • Chevrolet, la marque automobile aux racines suisses

www.chevrolet.ch

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

HONDA HONDA AUTOMOBILES AUTOMOBILES GENÈVE-VERNIER GENÈVE HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-CENTRE Rue de la Servette 30, 1202 Genève Tél. 022 748 14 00

CENTRE HONDA VERNIER 50, route du Nant-d’Avril 1214 Vernier Tél. 022 341 00 77

www.grimmgeneve.ch

*Chevrolet Aveo 1200 LS, CHF 16’990.–, 5 portes, 1229 cm3, 63 kW/86 ch, consommation moyenne 5.5 l/100 km, CO 2 129 g/km, catégorie de rendement énergétique C, ! CO 2 de tous les véhicules vendus en Suisse: 159 g/km. Modèle illustré: Aveo 1600 LTZ, 5 portes, 1598 cm3, 85 kW/115 ch, consommation moyenne 6.6 l/100 km, CO 2 156 g/km, catégorie de rendement énergétique E, CHF 22’690.–.

AUTOS

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

autos

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.Opel Corsa automatique, 1997, 97’460 km. Fr. 4’100.-. Tél. 078.923.16.54

Peugeot 307 HDI Diesel, noire, très bon état. 82’000 km, Fr. 10’300.- à débattre. Tél. 076.639.37.79

Opel Zaﬁra, diesel 2004, 102’000 km. Fr. 9’400.-. Tél. 076.377.82.74

Jolie Peugeot 307 CC noire, 2004, soignée, expertisée. 106’000 km, pneus neufs. Cause double emploi. Fr. 9’000.-. Tél. 076.384.59.26- 022.758.25.08

A vendre Peugeot 307 du 02/2007, bleu métallisée, expertisée, 64’000 km. Fr. 9’000.- à discuter. Tél. 078.904.93.99

Mazda 3 Exclusive 1,6 l., janvier 2005, 60’000 km. Fr. 8’500.- Tél. 076.418.64.54

Mazda Premacy, 2001, expertisée, 115’000 km, embrayage neuf. Fr. 5’400.-. Tél. 076.616.92.78

Offre exceptiOnnelle Opel cOrSA véhicule neuf dès

CHF 14’140.–*

Mercedes CLK 230, bleue, 1998, 225’000 km, expertisée 11.2011. Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 079.772.52.81 Mercedes E280, 1999, 264’858 km. Fr. 3’900.-. Véhicule diplomatique, dépôt d’offres sous enveloppes fermées jusqu’au 07.03.2012. Mission permanente de Croatie, 25, route de Ferney, 1202 Genève. Tél. 022.740.32.43

Garage Du Coin

Vend voitures d’occasion toutes marques à partir de Fr. 1’500.-. Expertisées du jour 37,ch. J.Ph. de Sauvage - 1219 Châtelaine 022 793 06 90 - 078 659 21 46

079 619 55 55

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

A technologie de pointe, prix pointus.

Offre exceptiOnnelle Opel Zafira (B) enjOy Remise sur véhicule neuf

CHF 10’040.–*

*OPEL CORSA 1.0 TP ECOTEC 3P y c. CHF 2’000.– d’options à choix gratuites, option peinture non inclue

Mercedes 230E, 130’000 km, très bon état expertisée. Fr. 2’400.-. Tél. 022.753.16.15

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

Tél. 079 782 83 84

Peugeot 406 diesel, break, visite. 158’000 km, impeccable. Fr. 3’900.-. Tél. 078.765.25.82

*Véhicule de stock selon équipement Valable jusqu’a épuisement du stock

L’espace des professionnels

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

Profitez de notre offre exceptionnelle

www.citroen.ch

FIESTA PLUS

Citroën C1 1.0i 5P ATTRACTION

Titanium 1.4 l, 96 ch/71 kW, 3 portes, tempomat, éclairage automatique, système Key Free, système audio Sony ®, installation mains libres Bluetooth ® ant QuickClear, capteur de pluie et EasyFuel.

(Immatriculation 1 jour, 0 km)

Mercedes Viano marco-polo, 2009, 38’200 km. nombreuses options, swiss intégral. Fr. 48’900.-. Tél. 078.731.80.20

DÈS FR.

MENSUALITÉ LEASING FR.

18’490.-

99.-

ford.ch www.bymycar.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

Mini Countryman one FWD (SUV /tout-terrain), août 2011, 130 km. Boîte manuelle, traction avant, 5 portes, 98 CV, 1598 cm3. Prix neuf Fr. 30’000.-, cédée Fr. 23’000.-. Tél. 079.681.62.00

Voiture neuve www.andré-chevalley.com

Dès Fr. 9’900.-

Nissan Serena, 1998, 170’000 km. Fr. 3’000.-. Expertisée, idéal pour être transformé en fourgon. Tél. 077.432.43.63

Opel Astra, 1997, 154’000 km. Fr. 1’900.-. Tél. 076.366.95.75

Fiesta PLUS 1.4 l, 96 ch/71 kW, 3 portes, prix du véhicule Fr. 18’490.- (prix catalogue Fr. 25’500.-, options minimales d’une valeur de Fr. 2150.- inclus, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-, Prime PLUS EDITION Fr. 1010.- et Prime Verte Fr. 2000.-). Modèle sur l’illustration avec peinture Frozen White Fr. 250.-. 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 99.-/mois, versement initial Fr. 4459.-. 1

Leasing 2.9% dès Fr. 98.45/mois

Fiesta PLUS: consommation 5.8 l/100 km. Emissions de CO 2 133 g/km. Catégorie de rendement énergétique D. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 159 g/km. Conditions pour bénéficier de la Prime Verte: le véhicule repris doit être âgé de plus de 8 ans. Conditions res valables jusqu’au 31.3.2012. Exclusivement auprès des concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modifications. Conditions générales: Leasing Ford ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où res valables jusqu’au 31.3.2012. res réservées à la clientèle privée. Sous réserve de modifications.

Véhicule neuf immatriculé, 0 km. Offre valable dans la limite des stocks disponibles (voir liste en Concession). Options payantes selon modèle en stock. Visuel non-contractuel. Offre réservée aux clients particuliers, à la Succursale de Genève. C1 1.0i Séduction modèle 2011, dès Fr. 9’900.- (hors forfait de livraison), leasing 2.9%, 49 mensualités dès Fr. 98.45.-, 1er loyer majoré Fr. 1’000.-, valeur résiduelle Fr. 5’000.-. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Opel Astra, 1995, expertisée. Fr. 2’200.-. Tél. 076.625.79.08

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49

Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

Opel Corsa Cabriolet, expertisée. Fr. 1’800.-. Tél. 079.268.68.27

Il ne reste que 4 SALON DE L’AUTO

VALABLE DU 6 AU 26 MARS SUR VOS ANNONCES AUTOS, MOTOS ET 2 ROUES

LA PHOTO DE VOTRE ANCIEN BOLIDE SUR VOS ANNONCES

HYUNDAI iX 35 2.0 CRDi Prem. 4WD Septembre 2011, 0 km, Automatique, Jantes 17’’, Cuir Blanc ou noir Prix catalogue : CHF 45’880.Notre prix :

CHF 35’400.-

Réservation au 022 979 20 00 ou info@atra.ch

+CHF 9.-

54 chemin de l’Etang 1219 Châtelaine

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

POUR LES PRIVÉS ET LES PROS

Sixty-six.ch

www.ghi.ch

A nos lecteurs

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

d’occasion?

Nissan Micra 1.0, expertisée jour. Fr. 1’950.-. Tél. 076.212.38.70

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

AUTO/MOTO

T u

2 ROUES

c h e r c h e s ,

t u

v e n d s ,

t u

t r o u v e s . . . e t

p l u s

s i

a f f i n i t é s

30 •

AUTOS

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

autos

Smart services A, B et C au meilleur prix. Valet service inclus. www.thesmartservice.ch Renault Grand Espace, gris, 1999, 210’000 km, diesel, bon état, 7 sièges, attelage, courroie neuve, 8 roues. Fr. 3’000.- Tél. 022.757.49.44 Renault Grand Scenic II, TD, 1.9. 2004, 195’000 km, pour pièces. Fr. 1’500.-. Tél. 079.419.55.78 Renault Kangoo 1.4, expertisée jour. Fr. 3’750.-. Tél. 076.212.38.70

Renault 5 GTL noire, 5 portes, 1982, 49’000 km (Refaite en 2008). Fr. 3’900.-. Tél. 079.200.99.88

Renault Clio 1.2, 1997, expertisée 24.02.12, 139’000 km. Fr. 1’800.-. Tél. 076.616.92.78

Renault Kangoo, automatique, expertisée, équipée pour handicapé en chaise roulante. 2005, 67’000 km. Fr. 13’900.-. Tél. 079.213.90.92

Smart toutes options, 2002, 90’000 km Fr. 3’900.-. Tél. 079.303.84.84 Smart ForTwo coupé, 2005, 92’000 km, expertisée, très jolie. Fr. 3’700.-. Tél. 076.285.95.76 Toyota Yaris, 2007. Visite du jour. Prix: Fr. 6’000.-. Tél. 022.557.23.09 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94 Volvo S40 2.0D 2008 40’000 km, titanium, boîte manuelle, parfait état. Fr. 20’000.-. Tél. 079.705.93.80

Renault Scenic II 2.0-16v Dynamique, 2004, 98’000 km. Climatisation auto, radar recul, 4 roues hiver, barres toit, jantes alu. Fr. 7’000.-. Tél. 076.316.72.71

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

21’990.–

Venez vite les essayer… (directement sur notre deuxième point de vente, ch. des Entreprises, 100 mètres avant Conforama Meyrin, ouvert le samedi jusqu’à 17h)

CONDITIONS ET REPRISES EXCEPTIONNELLES

Modgeilerne a culte

* Leasing 24 à 48 mois, 10% apport minimum. ** Ex.: Opel Corsa 1.0 TP ECOTEC 3 p. PV nette CHF 14’140.–. Apport CHF 3’000.– VR 6’000.– max. 10’000 km/an 48 mensualités de CHF 124.–

L’espace des professionnels

véhicule neuf dès

CHF 14’140.–

*OPEL CORSA 1.0 TP ECOTEC 3P y c. CHF 2’000.– d’options à choix gratuites, option peinture non inclue

L’espace des professionnels

New T5 Multivan Comfort, gris, réf. 430’460

65’825.–

44’500.–

New T5 Multivan Fam., TDI DSG, blanc, réf. 570’885

63’025.–

51’600.–

New T5 Multivan Comf. Team, TDI DSG, gris, réf. 566’009

76’830.–

63’700.–

Caddy Maxi Combi, TDI, blanc, réf. 501’629

34’270.–

29’000.–

Caddy Fourgon Fightpack, blanc, réf. 483’364

24’625.–

17’000.–

Caddy Trendline, gris, réf. 501’623

31’445.–

22’000.–

New T5 Combi, TDI, bleu, réf. 502’474

43’655.–

34’260.–

New T5 Combi, TDI, blanc, réf. 587’540

36’476.–

29’000.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’592

33’332.–

28’030.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’583

33’332.–

28’030.– 28’030.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’602

33’332.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’601

33’024.–

27’720.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’596

33’024.–

27’720.–

New T5 Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’431

33’024.–

27’720.–

Caddy Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’631

29’060.–

22’380.–

Caddy Fourgon, TDI, blanc, réf. 580’629

29’579.–

22’870.–

Caddy Fourgon, TSI, blanc, réf. 587’525

19’832.–

16’280.–

Caddy Fourgon, TSI, blanc, réf. 587’527

19’832.–

16’280.–

Caddy Fourgon, TSI, blanc, réf. 566’031

19’049.–

15’500.–

Caddy Fourgon, TSI, blanc, réf. 582’318

20’951.–

17’750.–

Caddy Life, TDI, gris, réf. 497’027

35’295.–

31’500.–

accessoires autos

4 pneux hiver 175 65 14. Prix à discuter. Tél. 076.493.35.63

cherche à acheter

Achat tous les véhicules dans l’état actuel. Tél. 076.520.07.95 Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentés, kilométrage sans importance. Tél. 079.442.30.44. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Enlèvement de véhicules pour la démolition. Frais demandés, transport inclus: Fr. 150.-. Tél. 078.796.32.75 Enlèvement gratuit de voitures en état récupérable. Tél. 078.796.32.75

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20 Achète voiture avec expertise de moins d’un an. Paye jusqu’à Fr. 500.-. Tél. 078.796.32.75

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

utilitaires

Camion pizza Renault Master, four gaz, congel., saladette, meuble préparation pizza, matériel récent, tournée poss.. Tél. 0033.677.91.73.35

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Maintenant chez nous : la Chevrolet Spark. 6 airbags, 5 places, 5 portes, dès CHF 13’390.–* IT ALL STARTS WITH A SPARK.

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

*Spark 1000, 5 portes, 995 cm3, 50 kW/68 ch, consommation moyenne 5.1 l/100 km, CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique B, CHF 13’390.–. ! CO2 de tous les véhicules vendus en Suisse: 159 g/km.

Opel Combo, fourgon, année 2000, 70’000km, expertisé 2012. Fr. 2’900.- Tél. 076.360.76.72

www.grimmgeneve.ch

RE T I A R A DISP ive… T r r N a E 08 DOIV 7 La 2 0 2 S S LE E T U O T

* Sur 207 neuves vendues et livrées avant le 31/03/2012. Voir détails en concession.

Véhicules Utilitaires

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Subaru J Forester 2T 4WD, 2002, 93’000 km. Fr. 12’000.-. 4 pneus neige, chaîne crochet, divers options. Tél. 079.409.00.88

Fiat Ducato 2.8 TDI, 1999, 120’000 km. Fourgon, grandes dimensions, expertisé, soigné. Tél. 079.453.87.45

CONDITIONS DE FOLIE Sur toutes nos 207 neuves prêtes à partir*

AMAG RETAIL Genève

A vendre Mazda CX-7 sport, 35’000 km. Bleu clair métalisé. Voiture en bon état (service décembre 2012). Achat ou reprise de leasing. Prix: Fr. 32’000.-. Merci de me contacter. Tél. 079.326.26.56

Vends Peugeot Expert 2.0 HDI t b e, année 2001, 155’000 km. Fr. 4’200.- à discuter. Tél. 078.764.91.80

bymycar.peugeot.ch

Photo non contractuelle

Profitez de nos prix barrés sur nos voitures de direction.

4x4

Vends Citroën C15- 2006, 170’000 km, embrayage et cardan neufs, charge 760 kg. Fr. 2’500.- Tél. 079.332.02.81

Offre exceptiOnnelle Opel cOrSA

Bien partir en 2012:

VW Touareg, 19’000 km. Fr. 53’000.-. Tél. 022.798.07.61

VW Touran 1.4 tsi highline 64’000 km argenté 7 places divers options. Fr 20’000.-. Tél. 076.223.09.40

DEUX NOUVEAUTÉS

VW Golf III 2.0, 1994, noir, cabrio, capote neuve, automatique, cuir, 4 pneus hiver/ été, 130’000 km. Fr. 2’500.-. Courroie distribution changée. Tél. 079.305.24.22

VW Golf GTI, grise, 21.10.2005, 92’000 km. Prix Fr. 15’000.-. Tél. 076.258.61.94

CHF 124.–/mois

23’990.–

VW Golf II, 5 portes, 87’000 km, embrayage neuf, bon état, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 022.753.16.15

VW Touran TDI, 7 places, 2006, 69’500 km. Fr. 19’900.-. Tél. 079.204.06.35

ACTION LEASING OPEL CORSA dès 2.9%* Swift Sport 1.6

VW Golf 4, 1.6, 2000, climatisée, vitres éléctriques, 5 portes, rouge métallisée, 134’000 km. Expertisée 2012. Fr. 5’900.-. à discuter. Tél. 076.379.32.07

Volvo V60 D3 Kinetic, gris métalisée, octobre 2011, 4’000 km. Pack swiss, jantes alliage 17, cause double emploi. Fr. 48’000.-. Tél. 079.848.81.23.

dès

Swift 1.3 Diesel Emission de Co2 106g/km

VW Golf 2.0 FSI, 2007, 23’000 km, en parfait état, expertisée. Fr. 19’400.-. Tél. 079.715.22.35

VW GOLF, cabriolet, 1995, très bon état, visite passée en 2012, 220’000 km. Fr. 4’000.-. à discuter. TéL. 078.896.82.79

31 ans 1981-2012

VW Golf 2.0, 5 portes, expertisée. Fr. 1’800.-. Tél. 022.320.12.90

VW Golf VI Team 1.4 160 cv, ﬁn 2010, 7’100 km, asutomatique, 5 portes, gris métal, parfait état. Fr. 33’000.-. Tél. 079.264.02.71

Seat Ibiza 1997, expertisée, Fr. 2’650.-. Tél. 076.391.19.85

Le N° 1 des compactes

VW Golf TDI, Highline, 2002, toutes options (cuir, xenons, gps...), état excellent. 133’000 km. Fr. 9’900.-. Tél. 076.579.27.46

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTOS

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

deux roues motos Ducati Hypermotard 1100, 2008, 4’000 km, Fr. 12’000.-. Pot termignoni et plus de Fr. 8’000.-. de pièces carbon et rizzoma Tél. 078.646.20.29

En avant première chez votre agent exclusif

Honda CBR 1000 RR, 2006, 21’200 km, Fr. 7’900.Parfait état, expertisée, pot Leovinci carbone, dosseret monoplace, crash pad. Tél. 076.375.42.15

Bien partir en 2012:

42’390.–

Golf Plus Team, DSG, beige, réf. 488’737

39’640.–

31’200.– net

New Golf Cabriolet, TSI, gris, réf. 575’720

37’530.–

28’900.– net

New Golf Cabriolet, TSI DSG, blanc, réf. 575’808

51’060.–

41’300.– net

Eos, TSI DSG, blanc, réf. 519’637

64’880.–

51’100.– net

Scirocco R, DSG, blanc, réf. 512’632

64’190.–

49’900.– net

Passat CC Advance, DSG, blanc, réf. 571’232

57’740.–

37’500.– net

Passat Var. Highline, TDI DSG, gris, réf. 481’377

56’870.–

34’200.– net

Passat Var. Comfortline, TSI, gris, réf. 481’125

43’270.–

33’800.– net

Touareg Hybrid, gris, réf. 527’942

121’450.–

95’000.– net

40’440.–

31’200.– net

Golf Team, noir, réf. 567’455

38’780.–

30’000.– net

New Golf Cabriolet, TSI DSG, noir, réf. 575’872

51’730.–

41’600.– net

New Sharan CL, TSI BMT, noir, réf. 480’056

52’450.–

34’900.– net

Polo Highline, blanc, réf. 501’925

27’110.–

21’300.– net

Polo Highline, gris, réf. 464’466

26’270.–

16’800.– net

Seulement

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

33’200.– net

Golf Highline, noir, réf. 440’702

VENEZ L’ESSAYER

INTEGRA

Profitez de nos prix barrés sur nos voitures de direction. Golf Plus Team, TDI, blanc, réf. 523’038

Moto Rush

10’320.–

Kawasaki Z750, noir, 2009, 8’900 km, Fr. 8’500.-. Tél. 079.332.47.00

Yamaha FJR 1300 ABS, 2003, 56’000 km, bleu, mécanique en parfait état, carénage endommagé. Fr. 1’000.- Tél. 077.450.93.04

9-11, LA CLUSE 9 - 11 BD Bd.DE de la Cluse

022 320 46 022-320 9696 46

motos, scooters, accessoires… Neuf et occasions Réparations toutes marques

www.motorush.ch

Yamaha TZR de 2006 en excellent état, vitres teintées, rétro changer, phares en carbone, moto de couleur noir et gris, boite a vitesse neuf (assuré par le garage yamaha) 18’000 km, Fr. 3’200.- négociable. Tél. 079.378.50.84

Désormais disponible pour un essai : La nouvelle up! Leasing CHF 91.90/mois*

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

*Cette offre est valable pour les clients privés ou les clients flotte et pour les contrats conclus jusqu’au 31.03.2012. Par exemple : up! take up!, 60cv, boîte manuelle 5 rapports, 3 portes, 999m3, prix courant : fr. 16’230.– . Prix effectif : fr. 13’620.–, déduction EuroBonus de fr. 3’000.– inclus. Exemple de leasing, financement par AMAG Leasing SA: Leasing taux d’intérêt annuel effectif 5,4%, durée 48 mois (10’000km/an) prix d’achat au comptant fr. 13’620.–. Acompte fr. 4’725.– . Fr. 91.90/mois, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

accessoires moto

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20

scooters PGO T-Rex, 125, 2001, 3’000 km. Fr. 700.-. garanti, expertisé. Tél. 022.736.01.34

Yamaha 125 Cygnusx, 2007, 15’000 km, expertisée, Fr. 1’600.-. + accessoires. Tél. 079.228.76.30

Scooter Honda 125, moteur refait à remonter. Fr. 260.-. Tél. 076.704.08.69

Yamaha Cygnus 125, 2007, 12’000 km. Fr. 1’700.expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34

Scooter Honda Spacy 125, bon état. Fr. 500.-. Tél. 079.914.28.14 Scooter Rascal électrique pour handicapé. Fr. 2’500.-. Pratiquement neuf. Tél. 079.506.30.54 Vespa et4 125, 22’000 km. Fr. 900.-. Garantie, expertisée. Tél. 022.736.01.34 Xmax Sport 250, 2010, 3’500 km. Fr. 4’900.-. Tél. 078.922.49.62

AMAG RETAIL Carouge Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66

Yamaha Majesty Blanc, 09/2011, 450 km, cédé Fr. 8’500.- état de neuf, couverture et pare-brise haut. Tél. 079.957.66.93

cycles et vélomoteurs

Dirt, Fixie, BMX route... Nouveauté 2012... Quads essence... Rabais, choix énorme. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

PUB ● ● ●

Spécial

geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

PeskyMonkey / Vetta / Gettyimages

Deux-roues 21-22 mars

Cette rubrique vous intéresse?

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

un grand merci à nos lecteurs et nos annonceurs pour leur conﬁance et ﬁdélité EST TOUJOURS LE JOURNAL LE PLUS LU SUR GENÈVE* *163’000 lecteurs d’après l’étude REMP MACH BASIC 2011-01 sur la ZE 11.

Jubilé CashBonus max.10’000.– 35

9’999.–

bonus 6’000.– incl.

dès 99.–/mois**

19’999.–

39’999.–

dès 198.–/mois**

dès 395.–/mois**

bonus 6’000.– incl.

100% Electric – 0% CO2

Colt Super Jubilé Lancer Super Jubilé

i-MiEV Jubilé

Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–* * bonus CHF 6’000.– incl.

Jubilé35 BEST OFFER

Génial: La citadine plus agile, 75 ch Génial: Sportback à 5 portes Jubilé35 BEST OFFER

* bonus CHF 6’000.– incl.

19’999.–*

Consomm. 1.1/75 ch: 5.4 L, 125 g/km CO2, cat. C Consomm. 1.6/117 ch: 5.7 L, 133 g/km CO2, cat. B

23’999.– bonus max. 6’000.–

bonus max.7’000.–

ASX 4WD Navigator

35 39’999.–*

ASX Super Jubilé

Outlander Super Jubilé

Jubilé35 BEST OFFER

Consomm.: 13.5 kWh/100 km, 0 g, cat. A

* bonus CHF 5’000.– incl.

Lea 3.3 sing 5%

Outlander 4WD Navigator

Génial: Véhicule pendulaire, 67 chJlé35 Génial: 2WD, 117 ch, égalem. en 4WD * bonus CHF 6’000.– incl.

27’999.–

Jub ilé 35

23’999.–*

Consomm. 1.8 DID/116 ch: 4.8 L, 127 g/km CO2, cat. A

Génial: 2WD, 147 ch, égalem. en 4WD J * bonus CHF 3’000.– incl.

27’999.–*

Consomm. 2.2 DID/177 ch: 6.3 L,165 g/km CO2, cat. C

Validité: 1.1 au 30.6.2012 *Jubilé35 BEST OFFER avec Jubilé35 CashBonus: achat/immatriculation d’un véhicule neuf à partir de l’entrepôt/dans la limite des stocks du Partner Mitsubishi. Tous les prix du Jubilé35 BEST OFFER sont des prix nets CHF, TVA 8.0% incl. ainsi que le Jubilé35 CashBonus. ** 3.35% Jubilé35 Leasing avec bonus réduit: lors de l’immatriculation, 48 mois, 10’000 km/année, intérêt annuel eff. 3.40%, caution 5% ou min. 1’000.–, casco complète obligat. MultiLease SA n’accorde aucun ﬁnancement au cas où celui-ci déboucherait sur un surendettement du preneur de leasing. Emissions CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse:159 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

PARTENAIRE REGIONAL: La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51 PARTENAIRE LOCAL: Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07

32 •

«Un casting de pure folie»

MISS ET MISTER SUISSE ROMANDE • La tournée de présélection 2012

a fait le plein de reines et rois de beauté, samedi 25 février à Thônex. GIANCARLO MARIANI

«C'était un casting de pure folie», s'enthousiasme Enzo Lo Bue, directeur du concours de Miss et Mister Suisse romande. «En une seule journée, nous avons retenu près de 50 inscriptions. C'est énorme! Sur celles-ci, il

Pearl, Miss Fêtes de Genève 2011 GHI. DR

PEOPLE

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

y a plus de vingt candidates et candidats qui pourraient participer à la ﬁnale.» Un vrai casse-tête pour l'organisateur qui, en principe, se doit de sélectionner équitablement des candidats en provenance de toutes les régions de Suisse romande. «Le jury est en train de plancher sur cette situation qui pose un véritable problème. En l'état, plus de 50% des ﬁnalistes seraient en effet potentiellement Genevois. C'est de loin le casting le plus qualitatif de cette 3e édition», précise Enzo. Sélection à laquelle Pearl, Miss Fêtes de

En une journée, une cinquantaine de candidats se sont présentés au casting. DR

Focaccia aux oignons Pour 1 focaccia INGRÉDIENTS

• 400 g de farine blanche • 1 cube de levure fraîche • 2 petites cuillères rases de sel • 1 oignon • Huile d’olive • Fleur de sel PRÉPARATION

Pearl Miss Fêtes de Genève GHI en pleine préparation avant le casting. DR

Genève GHI 2011, s'est aussi fait un plaisir de participer.

Huis-clos Côté prochaines étapes éliminatoires, Enzo rappelle que le samedi 10 mars dans la journée, 15 ﬁlles et 15 garçons seront invités à se rencontrer au MàD à Lausanne. Ne vous précipitez pas, cette rencontre est prévue à huis-clos. C'est en effet ce jour-là que ces sélectionnés de pure beauté se rencontreront pour la première fois et commenceront à se mettre en route pour la ﬁnale 2012. ■

Mélanger la farine et le sel. Prélever un peu moins de la moitié du cube de levure (16 g.); l’émietter et, à l’aide d’un fouet, l’émulsionner soigneusement avec 2,4 dl. d’eau tiède. Verser sur la farine, agglomérer en pâte avec le bout des doigts et pétrir durant 5 à 10 minutes jusqu’à ce que la pâte soit souple et élastique. Faire une boule, la recouvrir de farine, la placer dans un saladier, recouvrir d’un torchon ou d’un papier ﬁlm et laisser lever 1h30 à température ambiante, de préférence près d’un radiateur – la pâte doit doubler de volume. Couper l’oignon en deux, l’éplucher et l’émincer en lanières très ﬁnes, presque transparentes. Les faire revenir à feu doux dans 2 cs d’huile d’olive durant un quart d’heure. Fouetter 3 cs d’huile d’olive et 2 cs d’eau; réserver. Sortir la pâte, retirer un morceau d’environ 200 g (il servira pour la recette des grissini). Avec la paume de la main, mouler la focaccia en un cercle de 20 cm de diamètre directement sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé. Faire des trous sur toute la surface avec le bout

des doigts. Couvrir avec un torchon et laisser reposer 30 minutes. Badigeonner la focaccia avec l’émulsion à l’huile d’olive et à l’eau; parsemer de ﬂeur de sel. Glisser dans le four préchauffé à 220° pour 20 minutes. 5 minutes avant la ﬁn de la cuisson, parsemer avec la fondue d’oignons. Servir chaud ou tiède – la focaccia est un pain qui se consomme frais, il n’est pas destiné à être conservé. «Pique-assiette»: cette recette est diffusée ce vendredi 2 mars à 18h40 sur TSR1. Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

PUB ● ● ●

Dès 16h: rabais de 50% sur tous les billets vendus à Palexpo (non cumulable avec toute autre offre)

00 41 788 953 946

LOISIRS

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

La magie du tango

DRAME

Histoires d'amour

MUSIQUE • Un spectacle musical unique, chanté et interprété

Auteur: Thomas Bouvier Editions: Zoe

par des puristes du tango argentin de Buenos Aires.

Composé de 9 musiciens aux instruments typiques du «tango», – bandonéons, accordéons, contrebasse, violons, piano et bandolim – le groupe Roulotte Tango, , sera

exceptionnellement de passage à Genève le 16 mars. En voyageant dans l’Argentine du 20e siècle et d’aujourd’hui avec une maîtrise hors du commun, Roulotte Tango façonne un son et un répertoire s’appuyant sur l’œuvre des plus grands compositeurs et musiciens de tango.

Ecoles invitées La voix chaude et langoureuse du chanteur Gaspard Pocai, natif de la région de Buenos Aires, nous fait entrer

dans l’intimité d’une musique douloureuse. A la musicalité du répertoire traditionnel, vient se conjuguer un jeu de scène puisque Roulotte Tango invite, pour ce passage au Théâtre du Léman, une école de tango très réputée, installée à Genève, Tangolac de Huseyin Bekdik, accompagnée des écoles Kap’Danse et Tango Genève. ■ «Roulotte Tango», le vendredi 16 mars à 20h30 au Théâtre du Léman. Loc Fnac et ticketcorner. En partenariat avec la Fnac: 1 billet acheté = 1 billet offert.

Une musique chaude et envoûtante. DR

GAGNEZ

80 BILLETS

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI TAN au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Femme périmée cherche l’Homme…

Alex Strass est une artiste prometteuse.

ONE-WOMAN-SHOW • Si vous ne connaissez pas Alex Strass, souvenez-vous de son nom: cette artiste prometteuse fait gentiment son petit bonhomme de chemin dans le monde du spectacle genevois avec des one-wo-

man-show particulièrement hilarants. Son dernier spectacle, intitulé 50 ans et seule… Quel cirque!, qu’elle joue du 3 au 24 mars à Plan-les-Ouates, est une désopilante suite de sketchs variés, mêlant autodérision, humour et critique

de la société, le tout agrémenté de nombreux costumes et accessoires. «50 ans et seule… Quel Cirque!», un one-woman-show musical, de et avec Alex Strass. Du 3 au 24 mars à la Julienne (route de St-Julien 116, Plan-les-Ouates). Res. 022.786.04.73.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI PER au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 BILLETS (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Famille je vous hais… de notre société. L’intimité de la famille devient alors le terrain d’une analyse, mordante et drôle, du monde contemporain.

THÉÂTRE • Cela se passe près de nous, au bord du lac Léman. Tout près de nos catastrophes personnelles, quand la famille est en crise et que les générations s’opposent, quand le temps est venu de négocier le tournant de la quarantaine.

Tableau souillé Stella a 40 ans aujourd’hui. La famille se réunit, on sabre le champagne, on essaie de

Intimité

Mais à travers les conﬂits qui animent le foyer Brenner, se révèlent aussi les paradoxes et les bizarreries

Manon Pulver a une plume à la fois féroce et drôle. CAROLE PARODI

faire vite: chez les Brenner, on n’aime pas le déballage. D’ailleurs, la maison familiale a été transformée en galerie d’art contemporain et il ne faudrait surtout pas que du désordre puisse surgir. Mais voilà que la mère arrive en retard. Elle a amené le beau-père, qui a amené son chien, qui a tôt fait de se soulager sur le sol de la galerie: «Ce n’est pas sa faute, tout ce vide, ça déstabilise».

Le tableau de famille est souillé. C’est le moment de régler ses comptes, à découvert. «A découvert», de Manon Pulver. A la Comédie (boulevard des Philosophes 6), du 13 mars au 1er avril. Rens. www.comedie.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI DEC au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 BILLETS (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Le Livre du visage aimé, c’est trois histoires d’amour: celle de Grand frère et de son ﬁls adoptif, celle d’un vagabond qui, pour sauver sa femme, entreprend un voyage hasardeux, celle d’un homme isolé qui, de son ermitage, écrit librement à une femme aimée. Les personnages qui le peuplent mènent pour les uns une vie faite de respect, d’attention au monde, de rituels, de douceur et de lenteur; pour les autres, le mensonge, le proﬁt et la trahison sont la règle.

TRAVAIL

Femmes et carrière Auteur: Françoise Piron Editions: Xenia

«Au départ, explique l’auteur du livre Le fruit de la mixité, diplômée de l’EPFL, j’ai fait le postulat que c’était la maternité qui freinait la carrière des femmes. Mais ce n’est pas exact. Car, même les femmes sans enfants ne font pas carrière au-delà d’un certain stade.» Cet ouvrage se propose d’aller à la découverte de cette dimension. Elle est constituée d’un mélange d’émotions, de valeurs et de croyances, qui constituent un frein intérieur, et qui ont pour conséquence que les femmes bloquent à un certain moment. Une approche novatrice et accessible des enjeux de la mixité du genre dans l'entreprise.

PUB ● ● ●

ÊTRE SIG VITALE VERT C 'EST AGIR POUR L'É NERGIE C'EST L'ÉNERGIE SOLAIRE À GENÈVE. Nicole Berthier, SIG Vitale Vert comme déjà près de 50’000 Genevois.

Flashez ce code et découvrez son interview

www.sig-ge.ch

Une énergie propre à chacun

34 •

LOISIRS

29 FÉVRIER-1ER MARS 2012

Horrible sorcière Réalisateur: Francis Nielsen Lecteurs: Elie Semoun, François-Xavier Demaison

Emilie est une petite ﬁlle aux yeux bleus, aux cheveux blonds et aux pommettes roses… Demain, c’est la rentrée dans sa nouvelle école et Emilie s’inquiète. Pourra-t-elle se faire des amis? Et surtout, son papa, pourra-t-il l’accompagner pour cette première journée? Retrouvant dans les cartons du récent déménagement un livre qu’elle-même lisait petite, la mère d’Emilie lui propose de le regarder pour se changer les idées… Ce livre raconte l’histoire d’un petit lapin bleu prénommé Gilbert qui, par excès de gourmandise, se fait enlever par une horrible sorcière. Emilie s’endort en lisant. Mais pendant ce temps l’histoire continue et prend vie.

GAGNEZ

DVD Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI JOL au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Olivier de Benoist défend les hommes malmenés ONE-MAN-SHOW • Avec Très très haut

débit, consacré aux relations hommes-femmes, l’humoriste français entre dans la cour des grands. Les hommes sont malmenés par la gent féminine depuis plusieurs siècles. Tous les scientiﬁques s’accordent sur ce point! Messieurs, venez donc rejoindre le groupe des opprimés, et mesdames venez témoigner sur la façon dont vous avez pris le pouvoir… Dans ce one-man-show désopilant, Olivier de Benoist se désigne ainsi «porte-parole des hommes»

face à la dictature des femmes.

Education stricte Issu d’une famille nombreuse, Olivier de Benoist a grandi entouré de six frères. Ce garçon de bonne famille a reçu une éducation stricte et religieuse, ce qui déteint certainement sur son côté «gendre impeccable»! Après avoir suivi de brillantes études de droit, et malgré sa

passion pour la magie, il décide de prendre en main son destin. Révélé par l'émission On n'demande qu'à en rire de France 2, il se tourne vers le one-man-show. Coup de maître: Très très haut débit a quasiment afﬁché complet dès sa première. ■ «Très très haut débit», un one-man-show d’Olivier de Benoist, les 20 et 21 mars au Théâtre du Léman. Rens. www.swissarthurprod.ch

Olivier de Benoist, porteparole des hommes face à la dictature des femmes. DR

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI HAU au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 17 BILLETS (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Suisse humanitaire

Lecture publique

EXPOSITION • La bibliothèque de la Cité accueille, jusqu’au 2 avril, une exposition intitulée L’autre côté du monde. Un accès à la fois ludique et émotionnel à la Suisse humanitaire d’hier et d’aujourd’hui. Grâce à de nombreux panneaux d’information, à un cinéma interactif et à des bornes multimédias, les visiteurs pourront découvrir une multitude de témoignages s’articulant autour de plusieurs thématiques.

HOMÈRE • La lecture homérique de Genève, initiée par le professeur André Hurst en 1998, est devenue, avec les années, un événement de l'agenda culturel genevois. Cette année, l’association Aglae propose une lecture publique de l’Iliade, les 8 et 9 mars de midi à minuit, à la Salle de la Bourse. L’entrée est libre. Salle de la Bourse, rue Petitot 8. Rens. http://www.everyoneweb.fr/AglaeAssoc

ANIMATION

«L’autre côté du monde», jusqu’au 2 avril, à la Bibliothèque de la Cité, place des Trois-Perdrix 5. Renseignements: www.ville-ge.ch/culture

PUB ● ● ●

Les Tréteaux de la fontaine

Salle des Asters

(Troupe Théâtrale Soral)

Dimanche 4 mars 2012 dès 14h

Deux semaines de vacances en plus coûtera très cher aux salariés aussi

Comité romand «Non à l’initiative sur les vacances» V. Simon - CP 3085, 1211 Genève 3

présentent

«Ça se corse»

Comédie de Jean-Pierre Audier Mise en scène: Ambre Armici Salle communale de Soral Rte du Creux-de-Boisset 23 Vendredis 9, 16 et 23 mars à 20h30 Samedis 10, 17 et 24 mars à 20h30 Dimanches 11 et 18 mars à 17h (Restauration - Buvette) Entrée Fr. 18.- Adultes. AVS AI Enfant jusqu’à 12 ans Fr. 12.– Réservations 022 756 28 90 18h à 20h30 (ou répondeur)

GRAND LOTO Scooter - Télévision Vélo - Hi-ﬁ & Electroménager Assortiments garnis - Fromages - Charcuterie Vins - Bons d’achats Séries gratuites Buvette et petite restauration Organisation: U.S. Genève Ville FC

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster des produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF es Tous nos plats et nos produits cs et roug l, Vins blan ga u rt o P du consommer sur place ou à emporter. emporter. sont à consommer Galice et 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, e h ndwic s chorizo, sa

Rêves, visions, vies passées…

Avez-vous eu une expérience spirituelle ?

Service des Pompes Funèbres Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 418 60 00

➨Dès le 1 décembre 2011 er

Av. de la Concorde 20 - 1203 Genève

Forum public, dans le respect des croyances de chacun. Le mardi 6 mars 2012 de 20h00 à 21h30, Maison des associations Rue des Savoises 15, Genève Entrée libre. www.eckankar.ch

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

Location de pianos de qualité dès CHF 60.– par mois Rue du Marché 20 1204 Genève, 022 310 17 60

PIANOS

www.kneifel.ch

LOISIRS

Monologues du… pénis

Tous les jours à 12h30 et 18h30 en direct: l’actu n’attend pas!

Tous les jours à 12h30, Flash Info de la mi-journée. A 18h30, rendez-vous quotidien de l’information régionale.

SPECTACLE • Marie Fourquet s’interroge sur la solitude masculine. trentenaires s'institutionnalise: appartement, enfants et rapports sexuels balisés.

Verbe cru Les hommes déchantent devant leur rock star devenue bonne cuisinière. Impatiente de connaître la réponse à ses questions, Marie Fourquet a écrit des monologues masculins au verbe

Jeudi à 18h en direct dans Genève Aujourd’hui – Loisirs, le chanteur du groupe Les Stevans, Yvan Franel, sera en solo pour interpréter un morceau, quelques heures avant son concert acoustique au Scandale.

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Scandale en solo

Mesdames, si comme moi vous êtes une vraie midinette qui frémit au son de la voix légèrement éraillée d’Yvan Franel, le chanteur du groupe genevois de pop rock Stevans, retrouvons-nous ce jeudi soir pour soupirer ensemble au Scandale. Yvan s’y produira seul en acoustique, à la guitare et au piano, et nous fera découvrir de nouvelles chansons intimes. Et n’oublions pas de laisser nos Gérard respectifs à la maison. Le Scandale, rue de Lausanne 24, le 1er mars, 21h. – www.lescandale.ch

Papotages à la Mère Royaume

Elle est pétillante, piquante, attachante et talentueuse, l’écrivaine et journaliste romande Anne Cuneo. Même moi, qui considère habituellement la totalité de la gent féminine comme une concurrence permanente, je ne peux m’empêcher de l’admirer. Le journaliste Serge Bimpage nous invite à la rencontrer lundi prochain pour parler avec elle de sa vie et de son œuvre. Le comédien Vincent Aubert interviendra également, avec une surprise dont il a le secret. Restaurant La Mère Royaume, place Simon-Goulart 4, le 5 mars, 18h30. www.lacompagniedesmots.ch

Schwarzy à Genève

Uni Dufour, rue Général-Dufour 24, le 7 mars, 18h30. www.unige.ch/presse/static/Flyer_07mars_OK.pdf

EXCLUSIF: Nouveau magazine Génération Champions

Samedi à 15h30, retrouvez le nouveau magazine Génération Champions, proposé par Michel Robadin. Il réunit sur son plateau deux générations de champions, avec Roland Collombin, un des meilleurs descendeurs de l’histoire suisse de ski, et Tanguy Nef, un Genevois de 15 ans qui représente la génération montante du ski suisse.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Programme de One FM.

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI DOU au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 BILLETS (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 mars à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

sur One FM à 6h40, 7h40 et 8h40… et gagnez la nouvelle VW UP!

Gagnez des places de foot et de hockey

Gagnez vos invitations pour les playout de hockey sur glace à Genève.

Le salon de l’auto à l’honneur sur One FM

Evénement dans le Challenger

Jouez tous les matins au Challenger

Emissions en live du Salon international de l’automobile, et invitations à gagner tous les jours sur One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

PUB ● ● ●

!!! ATTENTION !!!

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 GENÈVE

Lundi 5 - Mardi 6 - Mercredi 7 mars

LOTO DU FOOT A MEINIER Salle communale Dimanche 4 mars 2012 dès 13h30 Magnifiques lots

De 9 h à 16 h

Achat or

argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

Pour vos annonces

loisirs

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Quand Gérard a appris qu’Arnold Schwarzenegger serait à Genève mercredi prochain, ses yeux se sont allumés comme ceux d’un enfant à Noël. Mais pas de tenue en cuir ni de grosse moto cette fois. Tout ce que Terminator veut éradiquer aujourd’hui, ce sont les obstacles auxquels se heurtent le développement durable. Et R20, ça n’est pas le nom d’un ﬂingue, mais celui de son ONG. La conférence à laquelle il participera traitera de climat et d’économie. Désolée, Gérard.

Autrefois Genève propose une balade à la kermesse du Grand-Lancy, en 1948, la nouvelle rubrique Avant-Après sur Carouge, et le traditionnel diaporama sur la Rade gelée en 1956.

Jeudi à 19h dans Genève à chaud, Pascal Décaillet vous propose un débat sur l’initiative épargne-logement.

Un texte qui oscille entre provocation et cruauté domestique.

Nouveau numéro de «Autrefois Genève»

Débat dans «Genève à chaud»

«Pour l’instant je doute», de Marie Fourquet, au Théâtre Saint-Gervais (rue du Temple 5), du 6 au 24 mars. Rens. www.saintgervais.ch

PAR DEBORAH DINN

CONFÉRENCE RENCONTRE CONCERT

Yvan Franel en live

cru qui oscillent entre cruautés domestiques et provocation. Elle prend l’initiative et s’invente un «je» masculin qu’elle décline en plusieurs monologues, dont beaucoup égratignent les femmes, ces despotes du sentiment amoureux. ■

DELPHINE SCHACHER

Après les années de lutte pour l’émancipation féminine, Marie Fourquet sourit, cligne de l’œil et prend la plume pour se pencher sur l'émancipation masculine. Oui, qu’en est-il des hommes? Que pensent- ils des femmes et de leur nouvelle afﬁrmation? Car après les délicieuses galipettes des errances célibataires, la vie de couple des

•

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

PUB ● ● ●

s n i o s s t i t e p on aux

z a g e r t Vo Larg. de coupe

33 cm

Larg. de coupe

40 cm

Larg. de coupe

46 cm

Moteur / puissance

1000 W

Moteur

4 T / 123 cc

Moteur

4 T / 135 cc

Hauteur de coupe réglable

Puissance

max. 3,5 CV

Puissance

max. 4 CV

Surfaces env.

400 m2

Hauteur de coupe réglable

6 positions

Hauteur de coupe réglable

5 x, commande centrale

Bac récolteur

27 l

Surfaces env.

800 m2

Surfaces env.

1400 m2

Bac récolteur

40 l

Bac récolteur

60 l

ACTUEL

1.15 Oignons

Vrac. 1.15 / kg. dès

07024

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

18.90 Oecofuel OKAY

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

62.-

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

159.-

Carburant écologique. 5 l. 03119 03128 2 temps 19.50

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

249.-

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

139.-

Débroussailleuse à essence OKAY XL 25T Tondeuse électrique OKAY Mini E 3310

Avec boîtier polymère. Non montée.

12550

Tondeuse à gazon à essence OKAY C400I

Boîtier en plastique, kit mulching inclus. Non montée. 12572

Tondeuse à gazon à essence OKAY Prestige 46 Carter en acier, traction sur roues arrière. Non montée.

12577

Débroussailleuse à hautes performances. Démarrage rapide avec le système Primer. 12988

Larg. de coupe 42 cm Moteur

2 T / 25 cc

Puissance

0,82 kW / 1,1 CV

Poignée

ajustable

Accessoires inclus

2 x têtes à ﬁl

contacts

29 FÉVRIER - 1er MARS 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p36 • amitiés-rencontres p37 • relax détente p37

astrologie consultations

Alice. Voyance tarots, consulte seule. Tél. 0901.004.002 Fr. 2.20/ minute, réseau fixe. Nouvelle à Genève. Alicia Tarologue /médium sérieuse et précise vous dévoilera votre futur. Prenez la bonne route. Consultation sur rdv. Tél 077.429.75.05 ou 079.953.15.00 Amour, bonheur, couple, décisions, professionnel, finances, héritages: Patricia, médium de naissance, aucun support, aide immédiate. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min. depuis réseau fixe; RDV physique Tél. 079.346.13.85 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. ANNA Brasil, vidente, rituais. Tél. 078.843.50.17 (SMS) Voir votre avenir dans la café. Tél. 078.885.02.19 Cecilia Delphi tarologue médium un coeur vous écoute, Tél. 0901.576.550 (Fr. 2.50 /min.) depuis ligne fixe. Des réponses claires et rapides. Consultations sur RDV. Cours privés de tarologie. http://www.cecilia-delphi.ch Chamane guérisseur voyant péruvien, consultations, formations, Meyrin. Tél. 076.223.08.37 Evaleen médium. Tél. 0901.108.555 Fr. 2.80/ min. depuis réseau fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Dame avec expérience vous guide avec le tarot. Tél. 079.930.54.27 Leïla tarologue vous reçoit sur rendez-vous. Tél. 079.824.59.19 Océane guidance tél. 0901.616.111 Fr. 2.50/ min depuis ligne fixe. Voyante portugaise: Rituels puissants. Amarraçoes invaliveis Tél. 078.929.32.98 Samuel voyance. Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50.-/ mn depuis un poste fixe. Réponse rapide avec Susanne. Tél. 0901.032.032// Fr. 2.50/ min depuis un réseau fixe Tél. 0901.203.302 Thamalya com. animal & clairvoyance Fr. 2.70.- /min. depuis le réseau fixe. Voyance et soins sur rdv à votre domicile. Contact: www.loupblanc.org Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.97- 0033.450.37.52.01 Voyante internationale, don de naissance, 27 ans d’expérience. Voyance précise et détaillée. Tél. 0901.000.971 Fr. 3.-./ min. depuis réseau fixe.

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Prof. BANNA Voyant médium

Résout tous vos problèmes, spécialiste du retour rapide et déﬁnitif de l’être aimé, amour, chance aux jeux. Résultat en 4 jours 100% garanti

Paiement après résultat Tél. 077 908 68 28

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

ATHENA

vous aidera à trouver la lumière dans les épreuves, amour, travail, santé, argent

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24 Téléphone sans attente

ANTONIA Médium réputée

P R E S S E

M. BANO • Voyant-Medium

078 345 15 19

Cabinet: 19, av. H. Barbuse, Annemasse Tél. 0033 450 92 61 55 VOYANTE DE MÈRE EN FILLE Retour de l’être aimé immédiat, Pratique la magie VAUDOU, 1 ère question gratuite SMS Tous les dimanches uniquement CONSULTATION Fr. 50.– Réservé aux nouveaux clients En faveur des enfants défavorisés

Tél. 078 956 50 17

LUCE

24/24 - 7/7

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.mediumpur.ch

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

Nous vous remercions par avance.

www.ghi.ch

Comment répondre à une annonce sous chiffre

1211 Genève 4

Mme CLAUDE

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

GRAND VOYANT MÉDIUM Incomparable - Guérisseur Professeur Habibou. Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé ou qui vous est cher, amour perdu, renfort des sentiments, fidélité entre époux, protection contre les dangers, désenvoûtement, difficultés financières, chance aux jeux, commerce, problèmes familiaux et professionnels: entreprise en difficulté, ventes, examens, concours… Ne restez pas dans le doute - Compétent, Discret, Travail, Efficacité en 3 jours - Garantie 100% de réussite. 078 647 04 85

Prof. HENRY Voyant Médium

DEBORAH LLYANA Voyante Précise et RAPIDE PRÉVISIONS 0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

Conseillère de l’amour, du travail et de l’argent

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

**AMANDA**

PREDICTIONS DATEES . PUISSANTE AIDE A DISTANCE.

EXPERIENCE DE 30 ANS A VOTRE ECOUTE ! 0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

42 ans d’experience

U Nour U

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe Sérieux - Compétent - Exact Nous vous aidons à trouver votre chemin 0901 222 300 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Cette semaine ne vous offrira aucune visibilité. Conséquence : vous serez obligé de marcher à tâtons pour ne pas trébucher sur le plan ﬁnancier.

AMOUR Tout sera sous contrôle cette semaine. Vous tiendrez fermement les ﬁcelles de votre vie de manière à ne laisser aucun élément au hasard.

AMOUR Vous ferez cette semaine preuve d’une grande inﬂexibilité. Si vous continuez sur cette voie, vous risquez de vous retrouver seule contre tous.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR En couple, dites à votre partenaire ce que vous ressentez au lieu de parler de la pluie et du beau temps. Ce sera un bon moyen pour vous rapprocher !

AMOUR Vos soirées seront à l’image de vos journées, c’est-à-dire mouvementée et trépidante. Pour vous accompagner, mieux vaut avoir une pêche d’enfer…

AMOUR Vous vous sentirez attiré par la nouveauté sous toutes ses formes. En amour, vous aurez envie d’explorer des territoires inconnus.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Case postale 167

Médium sérieuse – Soir & WE

090156 0 100 Fr. 2.60/min. depuis une ligne fixe

Spécialiste du couple, aide au retour de l’être cher, quel qu’il soit, ﬁdélité et entente, protection contre toute rupture, désenvoûtement. Travail garanti 100%. Résultat dans Tél. 078 327 79 80 48h. 25 ans d’expérience

Voyante, cartomancienne

GHI

EDWIGE

Cette semaine bon nombre d’entre vous prendront leur envol. La présence de Jupiter dans les signes de terre inaugurera une période de plein essor. La chance sourira à plusieurs reprises.



078 944 63 96

09h à 23h 7/7

Sous chiffre «xxxxxxx»

ASTROCLAIRE

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

DU 29 FÉVRIER AU 7 MARS 2012

Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conﬂits familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Pas de déception

Résultats dans la semaine 100% garanti

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

0901 908 901 Fr. 2.80/min. d’un poste ﬁxe

Mr KABA Médium sérieux

Exemple:

078 915 43 89

I N T E R N E T

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Georlie Voyance

Résout vos problèmes, même désespérés, complexes physique et moral, amour, ﬁdélité, impuissance sexuelle, situation professionnelle, retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection. Guérisseur par les plantes. Travail sérieux et garanti.

R A D I O

CLARA

Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

Professeur Thomas - Grand Voyant Médium

Spécialiste des problèmes d’amour, affection, mariage, ﬁdélité, retour rapide de l’être aimé même les cas les plus désespérés. Chance aux jeux, commerces, emploi, examens. Résultat en 3 jours. 100% garanti

Précise et franche - De 9h à 22h

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Votre annonce Last Minute «contacts» dans les pages «contacts» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine!

Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

astrologie consultations

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Sur le plan professionnel, vous vous montrerez particulièrement buté(e) et vous n’aurez que faire des conseils bienveillants de votre entourage.

AMOUR Des problèmes d’ordre personnel vous préoccuperont. Vous plonger dans votre travail sera le meilleur moyen de ne pas penser au reste. Essayez !

AMOUR Sur le plan sentimental, il se pourrait qu’une amitié se transforme progressivement en amour ou qu’un amour prenne le chemin de l’amitié.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★✩✩✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Vous ne vous montrerez pas très conciliant(e) cette semaine. Sur le plan professionnel, vous ferez parfois preuve d’un mauvais esprit.

AMOUR Vous ne serez pas dans votre assiette. En famille, vous ne vous sentirez pas la force de vous occuper des autres. Pour une fois, reposez-vous !

AMOUR Votre impulsivité fera la pluie et le beau temps. Au lieu de réﬂéchir posément aux conséquences de vos actes, vous foncerez tête baissée.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★✩✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★✩✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

www.ghi.ch

CONTACTS amitiés rencontres

2012

Soyez curieux, informez-vous

Nouvelle année ! Nouveau départ ! Nouvelles décisions

Solitude anonyme: vous cherchez un ami ou une amie pour marcher, manger, passer la soirée au coin du feu, pour un petit calin ou une fête. Si vous avez une idée de logotype? Rejoignez-nous! Ecrire sous chiffre 1360088 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Charmante dame suissesse, sympa et jolie, grande et mince, désire rencontrer monsieur 68- 78 ans, pour partager sorties et voyages. Ecrire sous chiffre 1361060 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 >)A+@A<>)= =E>4);=)= DH8BC ,A= 1: K- ;A +@;?0) (@>.E ,9,A< 0, B".) >)A+@A<>) +!<*12"89 .*4 ;*;36*4 5-592 5.#!4"89 & ///J%LM7#M85'M7*32!MJ#6& HFFIDGH H$ H$

Dame mariée, 63, douce, gaie cherche homme septantaine pour amitié et compagnie. Ecrire sous chiffre 1361299 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Echange, partage, complicité, rires & délires, vie saine, culture, escapades & voyages, sports- plaisir, musiques, sensualité, sables chauds etc... Epicurien peu banal, esprit & look actuels, optimiste top niveau, ﬁable, dynamique, viril, compteur près des 70 ... vous attend F/ 1945- 1955 plutôt petit format, équilibrée & tolérante, féminine, câline & gourmande! Ecrire sous chiffre 1361303 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Belle femme quarantaine cherche amie disponible d’origine italienne, féminine et rafﬁnée plutôt Franceculture et littéraire pour escapades originales. Ecrire sous chiffre 1361272 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme libre septantaine, jeune de corps et d’esprit cherche homme, un vrai, instruit et cultivé. Age en rapport. Aventuriers et sans papier s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1361077 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

022 320 22 32 079 129 78 22 www.fidelio-geneve.com 8, quai du Rhône - 1206 Genève H, 46 ans, taille et corpulence moyennes, bien dans sa peau, vivant dans la région lausannoise, ne disposant pas de véhicules recherche dame (38 - 45 ans), charmante, sans problème, suissesse ou étrangère bien intégrée, sans enfant pour sorties et plus si affinités. Ecrire sous chiffre 1361744 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel Homme d’affaires belge, divorcé, charismatique, brun, yeux noisettes, 58 ans, 1m70, FR/ ANG/ ALLD, épicurien, aimant famille, amis, voyages, sportif, passionné de Harley cherche belle femme, naturelle, 45- 55 ans, fine, taille en rapport, dynamique, sportive, gaie, intelligente, profil international, type italien ou nordique, aimant escapades en moto, prête pour nouveau départ à 2. Annonce sérieuse, réponse uniquement si photo récente + lettre détaillée. Ecrire sous chiffre 1361806 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Genève. Vaillant papy (70), libre, actif, polyglotte, solidaire, sérieux, câlin, bon niveau culturel, sans tabac, alcool, drogues, cherche compagne (accepterais enfant). Ecrire sous chiffre 1361567 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vous: gentleman début soixantaine, jeune d’allure et d’esprit, libre, affectueux, optimiste, multiples intrérêts: ski, golf ou autres, désireux de construire une relation sérieuse. Moi: votre alter ego. Ecrire sous chiffre 1361501 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

•

29 FÉVRIER- 1er MARS 2012

Complexe du petit zizi

sibles partout. Mais je peux vous dire que lorsqu’on les examine, leurs dimensions sont le plus souvent parfaitement normales!

J’ai des testicules qui ne sont pas symétriques ni identiques. L’un est plus grand que l’autre… et je me demande si c’est normal? Vous donnez ici la preuve que les préoccupations des hommes concernant la taille de leurs organes génitaux ne sont pas qu’imaginaires ou légendaires. Les femmes, qui trouvent souvent leurs rondeurs excessives ou insufﬁsantes, oublient trop facilement que leurs partenaires masculins sont aussi soucieux qu’elles de leurs dimensions corporelles, même s’il est vrai que cela ne se situe pas au même endroit… Les hommes souffrant de complexes au sujet de la dimension de leurs organes génitaux, jugés de taille insufﬁsante, sont légion à consulter, surtout depuis que les images pornographiques sont devenues acces-

Syndrome du XXL

Et, lorsque le médecin, interpellé par cette discordance entre son examen clinique «objectif» et la perception «subjective» de son patient, s’interroge de cette différence, il s’entend préciser que c’est bien au repos que ce pénis est jugé trop petit, alors qu’en érection, il fait parfaitement l’affaire… Reste que toutes ses tentatives de réconfort resteront vaines et ne parviendront pas à le ramener à la raison. Le «complexe du petit zizi», aussi surnommé joliment le «syndrome des vestiaires ou du XXL», est fréquent chez les hommes qui n’ont pas psychologiquement grandi et qui se sentent intérieurement comme un petit garçon encore effrayé par les femmes. Alors, quand vous me demandez si la dissymétrie entre vos deux testicules est normale ou pas, j’ai envie de vous répondre que tout ce qui est symétrique

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

n’est pas forcément identique! Connaissez-vous une femme qui a les deux seins de la même taille et de la même forme? Comparez attentivement la partie droite et la partie gauche de votre corps ou de votre visage, sur une photo par exemple, et vous y découvrirez quasiment deux personnalités différentes. Certains pensent que la partie gauche du corps représente la facette intérieure et leur potentiel à la naissance, alors que la partie droite montre notre facette sociale et ce qu’on a fait de ses ressources et de sa vie (ce schéma étant inversé chez les gauchers). Je vous souhaite donc d’avoir un testicule droit plus gros que le gauche, ce qui prouverait que vous en avez fait bon usage à ce jour?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse: cherejuliette@ghi.ch

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Monsieur bien de sa personne recherche une femme sympa, libre pour relation harmonieuse. Ecrire sous chiffre 1361606 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 50 ans, divorcé, sérieux et respectueux, aimerait rencontrer dame 40/48 ans mêmes qualités pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1361033 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme soixantaine, libre, bonne situation, sérieux, aimant voyages, ballades, les bonnes choses de la vie, habitant frontière genevoise cherche femme même proﬁl 45/60 ans. Ecrire sous chiffre 1361078 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, libre, stable, sans problèmes, 172- 74, aimant voyages, mer, musique, cherche compagne sympathique et naturelle pour relation stable si entente. Max. 65 ans. Ecrire sous chiffre 1361071 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (35 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1360030 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune femme de couleur (32) cherche homme pour fonder une famille. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1361535 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune retraitée, grande, mince, d’allure agréable, sportive, recherche homme, mêmes qualités (max. 68 ans). libre pour sorties, voyages, marches, discussions etc, ﬁnancièrement indépendant. Agence et pas sérieux s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1359222 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

relax détente

Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73

Adorable femme douce, câline, petites rondeurs. Reçoit privé, déplacement. Tél. 079.887.19.13 Adorable femme quarantaine, sympathique reçoit en privé. Tél. 022.343.37.25 Adorable étudiante (25), embrasse, 69, 3ème âge bienvenue. Tél. 076.630.88.83 *. Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels, bons massages--- Tél. 079.769.83.46 Alexie, séduisante corps rêve, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 076.766.58.72 Annemasse, belle Anita, grosse poitrine. (13h21h). Tél. 0033.450.84.13.87- 0033.609.86.99.13

Channa, sympathique Africaine (40) amour, tendresse, discrétion, massages. Tél. 076.786.09.07

Lithium de vie, Mélodie... Douceur... Massage jolie Lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

Nouvelles chinoises 22 et 24 ans. massage à l’huile, 7/7. Tél. 079.268.57.33

LA DOLCE VITA

Asian lady good massage, déplacement. Tél. 079.489.16.09

Salon érotique Rue Maunoir 13 - Tél 022 557 72 29

Massage douleur musculaire, cervical, lombaires, ﬁnition coquine. Tél. 076.622.26.91- 022.734.11.60

partenaire du site

SOS massage 4 mains, body- body, déplacement également. Tél. 077.420.87.85

WWW.SEXA8CLOS.CH Clara 21 reine de la gorge profonde, minou gourmand. Tél. 076.217.25.63 Eaux-Vives Cristina portugaise 36, douce, grosse poitrine, pollue, massages, fellation et plus. Tél. 076.769.12.88

Vrai massage intime, inﬁrmière professionnelle. Aussi hôtel, 7/7, 9h- 22h, Servette. Tél. 078.306.27.79 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Lu- sa. 10h- 19h. Tél. 079.934.37.97 Plainpalais.

rencontres coquines

Homme 53 ans, allure sportive, pas libre, cherche une amie sans distinction d’âge, de physique, de nationalité. Pour relation suivie calines et coquines, partageons ensemble notre jardin secret. Vous qui désirez pimenter votre vie dans la discrétion et le respect écrivez moi. Photo souhaitée.Ecrire sous chiffre 1361284 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme quarantaine, généreux, cherche jeune ﬁlle ou dame, contre aide ﬁnancière si désirée pour moments coquins la journée. Ecrire sous chiffre 1359557 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Gogo danseur soirées privées. Tél. 079.952.47.08

Belle Antillaise (23), poitrine pomme, minou chaud, dès Fr. 50.-. Tél. 078.895.24.15

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Châtelaine. Transsexuelle Bam Bolina, belle poitrine, active/ passive, gorge profonde. Tél. 076.262.82.25

Masseur, dominateur, pour hommes 7/7. Tél. 079.680.61.77

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Barbara, séduisante mauricienne 30, beaux seins, excitante. Tél. 078.846.36.09

Jolie espagnole douce, sympathique, grosse poitrine naturelle, corps de rêve, gentille. Je prends mon temps. Fr. 200.-/ h. Tél. 076.641.83.78

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Acacias! charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, diverses spécialités. Tél. 022.300.60.23. wwwnewseduction.ch

Nouvelle! Espagnole, élégante, charmante, sexy et douce, grosse poitrine. Fr. 200.-. / heure Rive. Tél. 076.252.75.30

Belle black discrète (38), déplacement 3ème âge bienvenue. Tél. 078.942.97.90

Fany, douce, métisse afri, 25 ans, fesse musclées, plaisir assuré. Tél. 077.472.95.03

Belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08

Ravissante nouvelle femme, 21 ans. Uniquement déplacement. Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Sublime black (24), mince, grosse poitrine, embrasse partout, rapport, pas pressée, Jonction. Tél. 078.321.07.19

www.maitresse-barbara.ch

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Fétichismes… Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Nouveau black chaud comme la braise très bien membré. Tél. 0033.678.19.79.25

Femme experte, grosse poitrine accepte tous fantasmes. Tél. 076.381.14.59 Femme blonde, 40 ans, massage, fellation, domination. Tél. 076.714.78.55 Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43

Ferney, nouvelle black (25), ﬁne, cambrée, corps sublime, coquine. Tél. 0033.786.02.23.03 Black 24 ans, grande, grosse poitrine, insatiable, gourmande. Tél. 0033.762.07.58.15- 077.906.70.15 Privé belle blonde portugaise 29, jolie poitrine naturelle, très patiente, massages, jeux érotiques. Tél. 078.901.25.97

Jolie blonde coquine, bons massages coquins... (Reçoit). Tél. 079.740.69.80

* gentille blonde sexy, seins XXL, reçoit privé discrètion. Tél. 077.470.90.99 Meilleure Body Massage de Genève par belles ﬁlles thaïes, quartier gare, 24/24 Tél: 022.738.25.23 New! Bombe ukrainienne, blonde, yeux bleus, expert en plaisirs. Cornavin. Fr. 200.-/ heure. Tél. 076.252.75.28

(((%"$+*&'+,!- )%,!# Belle fille timide (23) jolie poitrine naturelle, l’amour et plus! Tél. 077.504.15.53 Maeva fille des îles, hyper excitante, chaude, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt financier. Tél. 079.743.74.49 Petite Indienne (20), fine, langue magique. Accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

Belle inﬁrmière jeune, 24 ans, cheveux longs. J’adore embrasser, rapport complet. Fr. 70.-. Sodomie Fr. 100.-. Tél. 078.621.82.01

60 minutes de bonheur. Brune 49 ans, douceur et sensualité. Tél. 078.912.79.73

Irina blonde quarantaine, très mince, douce, vrai massages, plaisir partagés. Tél. 079.355.91.33

Carole, jolie Martiniquaise (28), 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

Massage sensuel érotique!!! Fr.80.- Jo, mec gay, de retour... Tél. 077.465.01.26

Belles cuisses. Tél. 0906.22.29.22 Fr. 2.-/ min depuis une ligne ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Mec recherche mec typés ou hommes généreux. Tél. 0033.698.45.18.67

seins,

sans

tabou.

Blond yeux bleu, agréable cherche femme pour moments coquins. Tél. 0033.645.04.70.86

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

:/; :/0=%%. )"-63"-94

CAROLE la quarantaine

veut partager avec toi ses expériences Appelle-moi au 0906 56 71 79 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

5;/7 .%!% '=.)0%+

,<,# *$# <,# %6/(/::,;"9 .*70"4 09* <"'9* )"$*

NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

Jeune femme africaine, belle et douce cherche homme généreux, pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1360401 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

H 52, libre, rencontrerait F 50aine, libre, bi et libertine un plus, pour évasion et aventure.Ecrire sous chiffre 1361772 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SARAH 19 ans cherche

Homme 33 ans désir connaitre femme 30- 38 pour soirée hot. Ecrire sous chiffre 1361084 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

Frs. 0.85/min depuis une ligne fixe

rencontres coquines

Le Pensionnat fait toute la différence: vraies occasionnelles, jolies suisssesses. Dès Fr. 300.-. www.le-pensionnat.ch Tél. 022.310.68.68

0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

99 jolies filles

à GENÈVE

Votre Sexologue- Masseur vous prodiguera des massages explosifs! Tél. 078.732.11.55

Quelle dame skieuse et N F passerait vacances en VS du 10 au 14 avril 2012 avec ho soixantaine tout frais payés. SMS 078.862.87.71

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

N°1 GAY 0906 907 909

Tél.

Couple (60) sérieux, respectueux, recherche la compagnie d’une charmante et câline dame (cinquantaine) ouverte, drôle et un brin coquine. Ecrire sous chiffre 1360770 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Sauna libertin Annemasse www.leloving.fr. Soirées Mousse 9 et 10 mars. Tél. 0033.450.83.30.69

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Massage naturiste californien. Finitions personnalisées. 10h- 3h 7j/7. Plainpalais. Tél. 076.495.39.40 Séduisante, beaux 076.620.41.70

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts

Mireille, belle antillaise 28, séduisante, chaude, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 076.623.98.24

Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68

Bel homme européen 36 ans, 1m 87, cheveux, châtains, sympa, sportif, cultivé libre, discret, compréhensif, cherche rencontre coquine suivie avec dame libre ou pas.Ecrire sous chiffre 1360034 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

expérience avec homme d’âge mûr Appelle-moi au 0906 56 76 71 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

RENCONTRES TÉLÉPHONE ROSE

Femmes au foyer, près de chez toi, cherchent moments torrides 0906 56 76 70 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe .%!% 1 ( 82 & "(4! 34//4,

1$+*)0.1-&*1' 1& #0201%'1' ,<,# #< ,, #<

!"%+%'')/-. 21#(-0 (.1 $-&.1 *-,1

38 •

EVASION

29 FÉVRIER-1er MARS 2012

Les dromadaires sauvages sont les rares voisins de l’oasis.

MAROC

Vous avez dit Oum Lâalag? Arrivée à Oum Lâalag.

OASIS • C’est au bout de nulle part, entre caillasse et sable, que l’oasis sacrée d’Oum Lâalag surgit comme un mirage. Sur l’ancienne route de Tombouctou.

uste à côté du bâtiment de couleur ocre, qui abrite le gouvernorat de Zagora, dans le sud marocain, un imposant panneau indique le chemin de Tombouctou, que les caravanes atteignaient autrefois en 52 jours. «Ce chiffre de 52 a été inscrit au hasard, pour faire plaisir aux Européens. Ils veulent toujours savoir combien d’heures ou de jours il leur reste avant d’atteindre leur but», sourit le docteur Labbas Sbaï.

De minuscules grenouilles Mais la nuit, comment se retrouve-t-on au milieu de nulle part, quand il n’y a même plus de piste?

IH • A M’hamid, il existe une très vieille photo montrant le roi Mohamed V, le grand-père de l’actuel souverain, avec Sbaï Mohamed cheikh, le père du docteur Labbas Sbaï. Au moment de l’indépendance du Maroc, en 1956, des bandes armées semaient la terreur dans le sud du pays. Un seul homme a été capable de rétablir l’ordre, Sbaï Mohamed cheikh, originaire de M’hamid. Pour le remercier, le roi a fait, en 1958, le déplacement jusqu’à cette minuscule bourgade, que le Guide du Routard présente comme «le bout du bitume et le début du désert». Ensuite, il n’y a plus de route. Le village de M’hamid a été fondé en 1932, avec l’arrivée des Français dans cette région. Il souffre des mauvaises relations entre le Maroc et l’Algérie, la frontière voisine étant fermée depuis l’indépendance en 1956. A visiter, la palmeraie «prédésertique».

Un passeport en cours de validité, valable au moins six mois à partir de la date d’entrée. Pas de vaccin recommandé. Celui de l’hépatite A est conseillé.

Temps de vol

Normalement autour de 3h20. Certaines compagnies, avec deux escales, comptabilisent plus de 10 heures. De la folie!

Décalage horaire

A Zagora, le chemin de Tombouctou est indiqué.

Que du sable, des pierres, et quelques arbustes rabougris. Car cette minuscule oasis, que le docteur – comme on l’appelle dans la région – a fait reverdir, n’existe sur aucune carte. Elle est à une cinquantaine de kilomètres de M’hamid, la dernière bourgade avant la frontière algérienne, fermée depuis l’indépendance. «Je viens d’une famille de nomades. Et les nomades ne se perdent jamais. Ma mère, née en Mauritanie, a mis un mois, seule, dans le désert, sur un dromadaire, pour retrouver mon père», raconte Labbas Sbaï. Comme par enchantement, le 4 X 4 a plongé brusquement sur l’oasis sacrée d’Oum Lâalag, une sorte de fortin entouré de grands arbres. A l’intérieur, de petits bâtiments en dur (cuisine, douches) et une immense tente nomade. Et surtout, une toute petite source, où coassent de minuscules grenouilles. «Elles ne grossissent pas. Elles ont adapté leur taille à celle du ruisseau d’eau», s’amuse le docteur. ■

PUB ● ● ●

Les mardis c’est Vitam !

ées

s entr * sur leu journée

- 50 %

4ho tique ces Aqua a p s e x u a tre & Spa et Bien-ê

* Tous les mardis jusqu’au 30 juin 2012, sauf les mardis 10 et 17 avril ; 01, 08 et 15 mai 2012.

vitam.fr

à 5 mn de Bardonnex

- Photo : Thinkstock

La photo du roi

Formalités

Autruches et hyènes ont disparu Longtemps chirurgien en Suisse, il est revenu dans la région de M’hamid, avec le rêve de faire reverdir l’oasis sacrée d’Oum Lâalag, au milieu du désert. Car une oasis, c’est un petit miracle, mais un miracle qui faut entretenir, choyer, chouchouter. Et malheureusement, dans le sud du Maroc, la sécheresse avance sans répit. Les points d’eau s’assèchent, les oiseaux migrateurs désertent la région. Il n’y a plus d’autruche, plus de hyène, plus de gazelle. Les fennecs, les chacals, les renards se font de plus en plus rares. Alors, inutile de demander au docteur Labbas Sbaï quand nous arriverons. D’abord, il n’a pas de montre, et puis, il ne le sait pas. Et puis, il peut s’arrêter à Tamegroute ou à Tagounite, pour y retrouver un vieux copain. Et bavarder des heures, un verre de thé à la menthe à la main. Alors, Oum Lâalag, on y arrivera le jour, on y arrivera la nuit. Inch Allah!

En pratique De tous les pays du Maghreb, le Maroc est réputé comme le plus sûr.

TEXTES ET PHOTOS IAN HAMEL

L’oasis d’Oum Lâalag est un petit miracle au milieu du désert.

Le traditionnel thé à la menthe.

Quand il est 12 heures en Suisse, il est 10 heures en été et 11 heures en hiver au Maroc.

Climat

Ecarts importants selon la journée. Entre 12 et 24 degrés en mars dans le sud.

Langue

Le français ofﬁciellement, mais il est peu compris dans le désert.

Monnaie

Un franc suisse vaut un peu moins de 9 dirhams.

Découvrir Oum Lâalad

Le docteur Labbas Sbaï est un poète. Pour obtenir une idée du prix, il faut le contacter par mail (info@iriqui.com et smtamarix@gmail.com). Il vous rappellera, de préférence très tard le soir. Pour les vols jusqu’à Marrakech, on peut en trouver à partir de 215 francs aller-retour avec easyJet. La compagnie Royal Air Maroc est nettement plus chère. Malheureusement, pas de vol direct sur Ouarzazate depuis Genève. Arrêt indispensable sur la route à Zagora-Amezrou, soit au Riad Lamane (00212 5 24 84 83 88) ou à la maison d’hôtes Dar Raha (00212 5 24 84 61 80). Il faut compter respectivement pour une chambre double 100 francs et simple 50 francs la nuit.