GHI du 4 aout 2011 by GHI & Lausanne Cités

- PhotoProEvent

te Farnien rs u Conco oggans b o t de n surf Initiatio

Cet été, ambiance Club au Vitam’Parc!

vitamparc.com

à 5 min de Bardonnex MERCREDI 3 – JEUDI 4 AOÛT 2011

●

N° 1916

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Miss Fêtes de Genève / Pearl

ARCHÉOLOGIE

Dimanche à la rotonde du Jardin anglais, Pearl a été élue la plus belle ﬁlle des Fêtes de Genève.

Chasse aux trésors

DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

Handicapés / Parcours du combattant

Page 3

Les personnes à mobilité réduite peinent à monter dans les bus. Les autorités et les Transports publics genevois remédient au problème.

Parkings / Macarons communaux? Le MCG a déposé un projet de loi pour déléguer la gestion des zones de parcage aux communes.

Bonneteau / La traque des élus Durant quelques heures le 28 juillet, les membres du PLR ont arpenté les quais pour traquer le bonnetiste. Las, aucun n'avait sorti son tapis de jeu.

CETTE SEMAINE...

576

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

CÔTÉ PUB

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . 5

Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Gagnez vos billets pour les feux

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

d'artiﬁces des Fêtes de Genève: 9

Informatique . . . . . . . . . . . . 18

Késako: la réponse . . . . . . . . 13

Enseignement . . . . . . . . . . . 18

Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 18

People . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 20

Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Amitiés-Rencontres . . . . . . . 22 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 22

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

MEV

PUB ● ● ●

Après 22 ans d’existence à Vernier

La Carrosserie Playcar SA déménage au Lignon Nouvelle adresse: Chemin de Château-Bloch 12 1219 Le Lignon 022 783 06 43 – 079 230 81 81 www.playcar.ch

Pierre Perret invité vedette Page 19

Page 16

50 billets DR

Bougez pour combattre l'hypertension I ÉDITO

FETIVAL BIMBADABOUM

Page 16

SPÉCIAL BEAUTÉ

Match Servette FC FC Lausanne-Sport

PUB ● ● ●

«Avant-gardiste» à la traîne CHRISTINE ZAUGG; RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

ertaines personnes handicapées rencontrent de gros problèmes de mobilité et de déplacements; déﬁcientes physiquement, elles éprouvent des difﬁcultés pour parcourir de petites distances, monter des escaliers ou se déplacer en fauteuil roulant. Avec la multiplication des chantiers, ce sont les chaussées qui doivent aussi être changées. Bien que nous ayons entamé le troisième millénaire, nous sommes encore et toujours à la traîne. Des exemples? On inaugure une ligne à Meyrin? Patatra, voilà que les ingénieurs doivent rabaisser le quai de 3 centimètres pour permettre aux handicapés d'accéder aux trams. Des conducteurs de bus stressés par leurs horaires hésitent

à aider une personne à mobilité réduite de peur de se mettre en retard et de recevoir un blâme de leur direction (lire en page 5). Pourtant, à entendre les spécialistes, Genève est à l'avant-garde. Le canton déploie des efforts considérables pour ne plus pénaliser les personnes à mobilité réduite. Les TPG doivent aussi s'aligner sur l'Ordonnance sur les aménagements (OTHand) visant à assurer l’accès des personnes handicapées aux transports publics. Ils ont jusqu'en 2024 pour le faire… Que dit cette loi? Que les transports publics doivent être conformes aux besoins des handicapés. Cela concerne les chemins de fer, les bus, les trams, les bateaux. Et dire que certains pensaient que c'était fait depuis longtemps…

Le spécialiste du vélo électrique

Vaud Vaud La La Place Place •• 1182 1182 Gilly Gilly Tél: Tél: +41 +4121 21824 82430 3083 83

www.easycycle.ch www.easycycle.ch info@easycycle.ch info@easycycle.ch

Genève Genève Av. d’Aïre Avenue d’Aïre 52 52 •• 1203 1203Genève Genève Tél: +41 22 340 340 43 43 84 84

À S R U E S I T A M I L C „VRAIS ” ! Z E T I F O R P ! S É I F I R C A S X I PR Aussi déshumidiﬁcateur

10'000 BTU/heure

12'000 BTU/heure

*Intérêt: 13.9%. Sous réserve de la limite qui vous est octroyée sur votre compte. Avertissement conformément à la loi: "L'octroi d'un crédit est interdit s'il entraîne le surendettement" (Art. 3 LCD).

Télécommande

Classe énergétique

35.40 par mois**

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

AXP 1260D Climatiseur

Climatiseur à évacuation d'air pour pièce jusqu'à 40 m2, brassage d'env. 350 m3/heure, fonction Timer, déshumidiﬁcation de 0.9 lt/h., réservoir d'eau de 3 lt, simple à installer. Dim. 46.3x77.5x38.2 cm. Poids de 32 kg. Tuyau de 1 mètre inclus. Art. 1213958 **Pour une mensualité de CHF 35.40 par mois, soit 12 x 35.40. Prix total: CHF 424.80 pour une durée de 12 mois.

30.55 par mois**

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

Fors NovEcos HE Climatiseur

44.25 par mois**

Classe énergétique

Splendid Issimo 9 HE Climatiseur

Climatiseur à évacuation d'air pour pièce jusqu'à 90 m3, soit d'environ 40 m2, tuyau de 1,5 mètre inclus, fonctionnement silencieux, simple à installer, télécommande. Art. 1192784 **Pour une mensualité de CHF 44.25 par mois, soit 12 x 44.25. Prix total: CHF 531.- pour une durée de 12 mois.

9'000 BTU/heure

8'000 BTU/heure

Très silencieux

Télécommande

Classe énergétique

33.35 par mois**

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

PAC T 105 Climatiseur

Climatiseur à évacuation d'air pour pièce jusqu'à 80 m3, soit d'env. 35 m2, tuyau de 1 mètre inclus, fonctionnement très silencieux, simple à installer. Art. 1144130

Climatiseur à évacuation d'air pour pièce jusqu'à 80 m3, soit d'env. 35 m2, tuyau de 1 mètre inclus, clus, fonctionnement très silencieux, simple à installer. ler. Art. 1031610

**Pour une mensualité de CHF 30.55 par mois, soit 22 x 30.55 Prix total: CHF 584.40 pour une durée de 20 mois.

s, **Pour une mensualité de CHF 33.35 par mois, soit 20 x 33.35. s. Prix total: CHF 667.- pour une durée de 20 mois.

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h .00h

Classe énergétique

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Jusqu'à épuisement du stock. Quantité limitée à un usage domestique normal.

Très compact

ARCHÉOLOGIE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

3-4 AOÛT 2011

Genève, paradis pour les Indiana Jones

CHARLES BONNET

Star de l'archéologie

L'actuel archéologue cantonal, Jean Terrier, succède à Charles Bonnet en 1998, avec qui il a travaillé. Ce dernier, né à Satigny en 1933, jouit d'une renommée internationale. Non seulement on lui doit les travaux effectués à la Cathédrale Saint-Pierre, mais également la découverte des pharaons noirs nubiens au Soudan, dans l'ancienne capitale de Kerma. En 2006, il a été nommé docteur honoris causa à la Sorbonne.

• Le canton regorge de trésors archéologiques.

• Tous les chantiers d'importance sont précédés d'études.

• La fouille du château moyenâgeux de Meinier est en cours. SARAH PERNET

Les lieux sont peut-être moins exotiques que Petra en Jordanie, les temples maudits du Tibet ou les pyramides d'Egypte. N'empêche, le canton a de quoi combler tous les Indiana Jones en herbe. «C'est un canton d'une grande richesse archéologique», s'enthousiasme Jean Terrier, archéologue cantonal depuis 1998. Et si aujourd'hui la cathédrale Saint-Pierre, les temples de Saint-Gervais et de la Madeleine, le parking Saint-Antoine, le prieuré de Saint-Jean et le parc de La Grange ont été convertis en musées ou en promenades archéologiques, d'autres trésors inestimables peuvent encore se cacher sous un bâtiment, une église ou une route. Il existe d'ailleurs une carte archéologique, qui répertorie ces lieux chargés d'histoire.

Chantiers pillés

Découvertes recouvertes

Une fois qu’un site a été fouillé, on le recouvre JEAN TERRIER, archéologue cantonal

De tous les chantiers

«Pas un chantier d'une certaine envergure ne se réalise à Genève sans que nous ayons étudié le périmètre, explique Jean Terrier. Par exemple, lors des travaux du tram TCOB (Cornavin, Onex, Bernex), nous avons été très attentifs à la rue de Coutance, qui est un lieu historiquement riche. Mais nous n'avons rien découvert.» De même, le tracé du futur CEVA a déjà été examiné. «Nous avons trouvé des fragments de céramique

VANDALISME

antique près du Bureau des autos, à Carouge. Nous espérions qu'elles nous mèneraient à un site romain plus important, hélas non.»

L'archéologue a eu plus de chance lors d'autres chantiers: «Avant que la Fnac de Rive ne se construise, nous avons découvert les vestiges de l'ancien port romain, ainsi qu'une magniﬁque partie d'un couvent franciscain qui se trouvait ici au Moyen Age.» Et où sont-ils visibles? «Ils ont été mis en état de conservation, mais

Le site du temple de la Madeleine est visible sur demande. Elle couvre toute l'histoire de Genève. DR

puis de garder les objets, qui sont conservés au musées d'Art et d'Histoire.» De même, sous la presque totalité des églises de campagne se trouvent des vestiges: ce sont des lieux de culte depuis des siècles, comme le montre celle de Compesières, site également recouvert après les fouilles. Une récente publication comprenant un DVD illustrant les fouilles réalisées dans cette église permet aux habitants d'aborder l'histoire du lieu.

siège épiscopal: un évêque s'y installera avant la ﬁn du 4e siècle. «Et on ira démanteler des monuments de Nyon pour bâtir ceux de Genève!», sourit Jean Terrier. Avant Lyon, elle fut la première capitale du royaume burgonde. De nombreuses foires d'importance auront lieu au cours du Moyen Age: la rue de Coutance prolonge alors les rues Basses, qui ne sufﬁsent plus pour accueillir tous les marchands. Rien n'a changé en fait! ■

Moins importante que Nyon ils sont toujours sous le bâtiment.» Et d'expliquer: «Le but de l'archéologie n'est pas de préserver les découvertes aﬁn de laisser les sites forcément visibles, à moins qu'ils soient exceptionnels. Sinon, il n'y aurait pas une construction récente en Europe, tout serait bloqué! Le but est d'étudier et d'analyser les vestiges dégagés,

Genève a toujours été un lieu de commerce important, même si, après le passage de Jules César, elle n'était qu'un vicus, soit une ville secondaire. «C'est Nyon qui était la capitale de la région, rappelle Jean Terrier. Ce n'est qu'au 3e siècle que Genève devient une civitas, soit une ville d'importance.» Elle bénéﬁcie même d'un

Les fouilles en Istrie, en Croatie. DR

Les chantiers de fouilles sont régulièrement visités et font l'objet de vols. Il y a quelques mois, la cabane qui sert à entreposer des outils sur le site de Rouelbeau a été vandalisée. Des jeunes y ont mis le feu. Depuis, une société de surveillance effectue des rondes. «C'est évidemment dommage, soupire Jean Terrier. Des outils disparaissent.»

Fouilles genevoises en Croatie SP • La qualité des fouilles effectuées par les Genevois est reconnue dans le monde entier. Depuis 2003, par exemple, des archéologues genevois* effectuent des fouilles en Istrie avec des homologues croates. L'objet des fouilles concerne principalement des églises, notamment celle de Sainte-Cécile, dans l'ancienne agglomération médiévale de Guran. «Grâce aux travaux de Charles Bonnet (lire ci-contre), l'archéologie genevoise est réputée dans le monde entier pour la qualité de ses recherches dans les églises construites entre la ﬁn de l'Antiquité et le début du Moyen Âge», explique Jean Terrier. Leur

force? «Nous examinons, minutieusement, absolument tous les moindres vestiges dégagés. C'est un travail de bénédictin qui permet une approche scientifique objective.» Cette nouvelle approche est précieuse car, comme l'histoire, l'archéologie peut parfois être influencée par l'idéologie: «Du temps de Tito, l'étude de ces églises, qui ont des similitudes avec celles édifiées au 8e siècle dans les abbayes sur les cols alpins ou encore au 5e siècle au ProcheOrient, avait pu servir la thèse dominante de l'époque. Après la chute du communisme, les spécialistes ont adopté une nouvelle théorie confortant leur envie d'adhérer à l'Union européenne.» * équipe composée de membres du Département des sciences de l'Antiquité de l'Université de Genève, du Service cantonal d'archéologie,, en collaboration avec le Centre international de recherche pour l'Antiquité tardive et le Moyen-Âge de l'Université de Zagreb

I UNIQUE

Rouelbeau, le roi des châteaux SARAH PERNET

C'est le premier site à avoir été classé au sein de l'inventaire des monuments historiques du canton de Genève. Et pour cause! Le château de Rouelbeau, situé sur le territoire de la commune de Meinier, est le seul témoignage de l'architecture militaire médiévale conservé dans la campagne. En 1921, les ruines garnissent un promontoire artiﬁciel au milieu des marécages. Mais jusqu'en 2001, le site est laissé à l'abandon. Pire, les ruines s'enfoncent dans la verdure, les racines des arbres menaçant même leur conservation.

Deux en un

Ce n'est que lors du projet de renaturation de la Seymaz que les autorités prirent les choses en main, avec une volonté de conserver le patrimoine naturel, mais aussi culturel. Une première campagne de fouilles,

Les fouilles durent de mars à septembre. SP

menées par l'archéologue Michelle Joguin Regelin, permet de découvrir que cette bâtisse, certainement achevée en 1318 par le chevalier Humbert de Choulex, a d'abord été construite en bois, avant que des murs en pierre ne soient édiﬁés. Un travail de longue haleine: «Durant les deux premiers mois, nous avons creusé, mais sans succès, raconte

l'archéologue. C'était désespérant! Puis, enﬁn, nous avons touché au but en découvrant l'empreinte de palissades en bois: évidemment, seuls les trous des poteaux étaient conservés.» Depuis, les fouilles se sont étendues et c'est toute l'organisation de cette place forte qui apparaît sous la truelle des archéologues. Quant aux objets découverts sur place, ils sont peu nombreux. «Nous avons trouvé 16 carreaux d'arbalète, détaille Michelle Joguin Regelin. Arme individuelle de jet qui était la plus précise et la plus puissante avant la généralisation des armes à feu au XVIe siècle.»

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Patrimoine public

Après 10 ans de fouilles, les travaux sont toujours en cours. Le but est d'en faire un site que les gens pourraient visiter dans son intégralité, avec un parcours dans les ruines, mais aussi en intégrant les zones humides aux alentours. ■

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

cks disponibles 2011, dans la limite des sto t aoû 6 edi sam au t aoû 2 Du mardi

Prix choc

Q]SPLKO`O

`NNb _V NL c\ ZWXT\GXIH MWRU [

Pour les fans de rando.

40% de moins

40%

e carnet d e votre it t v a s h u c o a z-v r tou t Procure tion! Pou s , dans votre c u d ré e bons d u plu 6 août 2011. 100.– o de C H F p avant le o o C é h rc superma

1/2 prix

de moins

W31/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

au lieu de 14.85

Sugus aux fruits, 8 variétés, 1,2 kg (100 g = –.74)

4.20

au lieu de 3.50

1/2

Pommes de terre nouvelles, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = –.78)

40%

au lieu de 8.40

de moins

Ice Tea Lipton lemon, 6 × 1 litre (1 litre = –.70)

prix

1/2

prix

au lieu de 4.95

1/2

Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

au lieu de 16.90 Minor Maestrani, 30 × 22 g, emballage familial (100 g = 1.51)

prix

les 100 g

2.45

25%

au lieu de 4.90

40%

de moins

Steaks de bœuf «Cayenne» Coop, Suisse, 4-6 pièces en libre-service

les 100 g

2.30

de moins

23.70 au lieu de 47.40

Rioja DOCa Las Flores, 6 × 75 cl (10 cl = –.53) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 3.10

le kg

Offre valable dans la région de Berne

au lieu de 13.– Cuisses de poulet Coop, Suisse, 5 pièces en libre-service

*Filets de carrelet, MSC, poisson sauvage, Atlantique Nord-Est, env. 500 g en libre-service

20% de moins

40% de moins

1/2 prix

le kg

14.

au lieu de 28.50

Brochettes de chipolatas au lard Bell, 4 × env. 180 g

* EEnn vvente ente ddans ans lles es ggrands rands ssupermarchés upermarchés C Coop oop

Für mehr Vorteile. Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

14.15

au lieu de 23.60 Essuie-tout Plenty White, Short & Smart, 16 rouleaux, ou Home Design, 12 rouleaux

sur toutes les couches-culottes Coop My Baby et *Coop Oecoplan p. ex. My Baby Maxi, 50 pièces 12.85 au lieu de 16.10 (1 pièce = –.26)

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

3-4 AOÛT 2011

I TRANSPORTS PUBLICS GENEVOIS

THIERRY MEURY

DOIT se rendre à l’évidence: Oskar Freysinger a passablement de points communs avec le tueur norvégien Anders Behring Breivik (un nom à rester dedans). Comme Le Matin Dimanche (31/7) le souligne cruellement, ces deux-là ont en effet la même vision sur le multiculturalisme, la défense de la race blanche ou encore «l’islamisation galopante». Ils ont également tous deux beaucoup d’admiration pour le leader d’extrême droite néerlandais Geert Wilders, un grand ami d’Oskar. Alors si Freysinger n’a encore tué personne, pour ce qui est des idées, le Norvégien et l’Autrichien naturalisé sont dans le même camp. Mais plutôt sur les miradors bien sûr… PREND NOTE de la volonté de l’Ofﬁce fédéral des assurances sociales (Dépar tement du Neuchâtelois Didier Burkhalter), de ne plus ﬁnancer la formation de nombreux jeunes handicapés. Une mesure que même le PDC Darbellay juge «indigne de l’espèce humaine» (Julie 28/7). Si Burkhalter tient tant à se débarasser de tous ces jeunes handiapés trop coûteux, il existe aussi la méthode norvégienne (voir plus haut). Il n’y a pas encore songé?

Les handicapés peinent à monter dans les bus Chantiers, planchers trop hauts ou défectueux, trottoirs inadaptés, se déplacer est devenu un parcours du combattant pour les personnes à mobilité réduite. Que font les autorités et les TPG? CHRISTINE ZAUGG

Début juillet, sur la ligne V (Versoix), une dame tente désespérément d'aider un handicapé se déplaçant en chaise roulante à monter dans le bus: «Le conducteur a bien essayé de mettre le marchepied, mais il n'y arrivait pas! J'ai aussitôt appelé les Transports publics genevois (TPG), mais on m'a envoyé sur les roses!» Ce témoignage n'est pas isolé. A Onex, en Ville, même cas de ﬁgure: des personnes à mo-

bilité réduites sont restées sur le trottoir faute de pouvoir monter dans un bus.

Timing et communications «Nous sommes tellement surveillés sur notre horaire, qu'effectivement, parfois nous ne prenons pas le temps d'aider une personne à mobilité réduite», regrette un chauffeur du bus. «Les TPG sont pourtant à l'avantgarde de la loi, relève François Planche, président de handicap architecture et urbanisme. Vingt nouveaux trams auront des planchers bas. Les quais seront rehaussés (lire encadré).» De son côté, le Club en fauteuil roulant déplore que les communes ne prennent pas la peine de demander à leurs adhérents, les problèmes qu'ils rencontrent: «Avec la multiplication des chantiers, il est devenu très difﬁcile de se déplacer, pré-

cise la présidente Corinne Daga. Les trottoirs sont trop hauts. Il a d'ailleurs fallu refaire le trottoir sur la ligne du CERN à Meyrin, les chaises roulantes n'arrivaient pas à monter.» Et un autre membre de ce club d'appuyer: «Je ne comprends pas pourquoi il n'y a pas de ceintures de sécurité pour arrimer les chaises, c'est un comble!» Pour sa part, le président de l'Association des communes genevoise tient à souligner que les lésés doivent impérativement transmettre leurs doléances aux communes concernées: «Ce sont elles qui sont responsables des infrastructures, explique son président Jean-Marc Mermoud. Notre association ne peut que colporter des doléances.»

Nouveaux bus

Aux TPG, la porte-parole Isabel Pereira tient à ap-

Les quais seront rehaussés de 10 centimètres

Le bus de l'arrêt près de l'Hôpital de Loex à Onex est toujours muni d'un plancher manuel. DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

puyer: «En termes d'attribution des véhicules sur les lignes, nous essayons, dans la mesure du possible (disponibilité des véhicules, pas de perturbations sur le réseau, etc.), d'attribuer un véhicule sur deux à plancher bas sur toutes nos lignes. Cette précision est indiquée aux bornes d'information aux arrêts.» Mme Pereira

reconnaît cependant que «malheureusement, pour l'heure, nous n'avons encore que des véhicules à plancher bas en circulation. Un appel d'offres a récemment été attribué à EvoBus et 87 nouveaux autobus Citaro. Ils renforceront la ﬂotte d'ici la ﬁn de l'années et résoudront en partie le problème.» ■

PUB ● ● ●

ChZ • Le but de l'Association handicap architecture et urbanisme (HAU) est de promouvoir un environnement construit qui favorise l'autonomie de tous les usagers, y compris les personnes confrontées à des difﬁcultés de perception, de communication ou de mobilité. «D’ici mi 2012, les quais seront rehaussésde 15 à 25 centimètres», relève François Planche, président de HAU. «La Ville va faire le travail, mais pour l'heure et à ma connaissance pas les communes, déplore M. Planche. L'arrivée progressive de nouveaux véhicules adaptés sera aussi un plus pour les personnes à mobilité réduite. Si un handicapé rencontre un problème il est important de noter la ligne du bus, l'heure et l'endroit. Les chauffeurs sont dans l'obligation d'apporter une aide à ces personnes.»

PROFQIUT‘AEUZ JUS 20.08.

ÇÇa a déchire d é ch i r e et et ça rapporte! rapporte!

À découper découper et et échanger échanger sans sans ttarder arder dans dans nos nos magasins. magasins. FRESSNAPF FRESSNAPF vous vous propose propose un un assortiment incomparable: incomparable: plus plus de de 40 40 marques marques dd’aliments, ’aliments, plus plus de de 3 000 000 accessoires. accessoires. assortiment

BON

S’EST FAIT taper sur les doigts par un fidèle lecteur pour sa colossale bévue commise l’autre semaine. Naturalisant syrien le président servettien Pishyar, ceci sans l’autorisation de l’Office cantonal de la population, Le Gniolu se permettait de comparer les méthodes musclées du précité à l’égard de ses employés de l’entreprise Gilbert Albert, avec celles du président syrien Bachar el-Assad. D’où l’ire du fidèle lecteur qui m’a rappelé que Pishyar est iranien. Ce qui change tout, tant il est vrai que l’Iran n’a rien d’un régime autoritaire.

à partir de 30 CHF d‘acha t

Sur tous le Non cum s ar ticles, dans la ulable av ec d’autreslimite des stocks. 1 bo réductions . Valable n max. par person jusqu‘au 20.0 8. 20 ne et par achat. 11!

BO N

partiirr ddee à part 50 CHF d‘achat

et par achat. bon max. par personne la limite des stocks. 1 11! Sur tous les articles, danstres réductions. Valable jusqu‘au 20.0 8.20 d’au Non cumulable avec

Valeur cumul

Vernier

Rt. du Nant d‘Avril 14, près de Car Wash

ChZ /TdG • L’Etat a fait appel du jugement du Tribunal correctionnel dans le procès de la BCGe. Rappelons que l'ex-président Dominique Ducret et les deux ex-réviseurs d'Ernst & Young ont été acquittés. Quant à l'ex-directeur général Marc Fues et son adjoint René Curti, ils ont été condamnés à des jours amendes avec sursis.

60 agressions sexuelles

Ch. du Closalet 12, près de MMM

achat rtir de 80.– d‘

Petit-Lancy

Rt. de Chancy 71, au Lancy Center

Etoy

Rt. de Buchillons 2, près de Hornbach

toutes les 38 succursales sur www.fressnapf.ch

Procès BCGe: recours de l’Etat

Crissier

ée: 30.– à pa

ChZ • Un pédophile français de 38 ans a été arrêté pour des dizaines d'agressions sexuelles commises sur des enfants âgés entre 6 et 11 ans à Versoix, au Lignon et à Meyrin. On lui reproche une soixantaine d'agressions depuis 1996. Il est à Champ-Dollon depuis janvier dernier.

50 arbres à chat, 400 laisses et colliers, des couchages en pagaille, des jouets et des encas pour tous les goûts.

TOUT POUR MON ANIMAL.

www.fressnapf.ch

6•

I PLACES DE PARKING

ALLOCATIONS FAMILIALES

Hausse modérée

SZ• Suite à l'annonce de la hausse des allocations familiales, la santé des entreprises est passée au centre des discussions. Ces dernières devaient ﬁnancer entièrement la hausse des cotisations, qui passent de 200 à 300 francs pour les moins de 16 ans, et de 250 à 400 pour les moins de 25. «A l'origine, les charges devaient augmenter de 1,4 à 1,9% des chiffres d'affaires, détaille Bernard Favre, secrétaire général adjoint du Département de la solidarité et de l'emploi. Mais cette hausse est trop risquée pour l'emploi. Nous allons puiser dans les réserves de l'Etat pour amortir les charges des entreprises, qui ne paieront que 1,7%.»

www.ghi.ch

«Hanna»

DVD

«Inception»

Le MCG a déposé un projet de loi pour que le Conseil d'Etat délègue la compétence des zones de parcage et leur gestion aux communes. GIANCARLO MARIANI

«Notre projet vise notamment à retirer la gestion des macarons et des zones bleues à la Fondation des parkings», préconise Eric

communale, l'élu a déposé un projet de loi au Grand Conseil, le 25 juillet. «Le produit des taxes perçu directement par les communes permettra à celles-ci de construire de nouvelles places de parking plus adaptées aux besoins des habitants. On pourra également créer des emplois et notamment des postes d'agents de police municipale qui

Stauffer, député et président du Mouvement citoyen genevois (MCG).

Nouvelles places

Pour remettre les pendules des parcages à l'heure

pourront servir à renforcer la sécurité», plaide encore le conseiller administratif d'Onex. Qui évite de donner plus de détails.

Le chaos

Tout autre son de cloche à la Fondation des parkings. «La gestion du traﬁc et de la mobilité doit se faire avec une vision globale», rétorque Jean-Yves Goumaz,

directeur de la Fondation des parkings, actuellement en charge de la gestion des macarons. «Laisser le champ libre aux municipalités, c'est prendre le risque d'avoir autant de solutions qu'il y a de communes. Autant dire, le chaos. De toute manière, si on souhaite réellement améliorer les choses, on ne peut pas le faire chacun dans son coin.» ■

Recherche joueurs de bonneteau désespérément

à Orange Cinema

billets

«Gestion des macarons aux communes» I CLIN D'ŒIL

Nos offres exclusives cette semaine

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

3-4 AOÛT 2011

SARAH PERNET

de Christopher Nolan, avec Leonardo Di Caprio

Jeudi 28 juillet, 17h. Sur les quais, côté Jardin anglais, une armée de PLR, prêts à en découdre avec l'ennemi public numéro 1, soit le joueur de bonneteau. Les candidats aux élections fédérales, plus ou moins convaincus, sont là, ﬂyers à la main: «Ne vous laissez pas avoir!» Certains promeneurs y vont de leur anec-

– Photos: ghi.ch/photos – Vidéos: ghi.ch/video Facebook: www.facebook.com/journal.ghi dailymotion: www.dailymotion.com/journalghi twitter: ghi_ge Fil RSS: geneve.ghi.ch/blog/feed GHI en pdf: issuu.com/rigormortis/docs Nos adresses: Joindre la rédaction: redaction@ghi.ch Pour participer à nos concours: concours@ghi.ch Passer une petite annonce: annonces@ghi.ch Joindre le service marketing: marketing@ghi.ch

Certainement la preuve que la loi récemment votée fait effet. «C'est bête, ils étaient là ce matin, témoigne un habitué des quais. Il y a même un couple qui s'est fait voler 1200 euros.» Zut. Sans doute avaient-ils fait leur journée. ■

dote, tandis que d'autres se cabrent à la vue de ces élégants libéraux radicaux. Touristes, badauds, fêtes de Genève, ils sont tous là. Ne manque que, un détail, certes, le joueur de bonneteau. Pas une escouade, pas une troupe, pas un essaim, pas un guetteur à l'horizon. Rien. On dépêche même de courageux drilles pour voir si les malotrus ne séviraient pas Rive droite. Niet.

Quelques candidats aux élections fédérales ont fait de la prévention sur le terrain. SP

PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de

Plus pour votre argent w w w.m

ance ultiassur

.ch

www.kia.ch www.drivingcenter.ch

LE NOUVEAU KIA AVEC

CARNIVAL

BONUS D’ÉTÉ DE CHF

HvS Forch

Montage de jusqu’à 5 sièges d’enfants!

7 777.–

✔ ✔ ✔ ✔

7 sièges individuels en cuir Admis pour 5 sièges d’enfants Charge tractée de 2000 kg Portes coulissantes à commande électrique ✔ Hayon à commande électrique

✔ 7 ans de garantie d’usine ✔ Nouveau moteur 2.2 L CRDi de 195 ch ✔ Boîte manuelle à 6 vitesses ✔ 179 g/km de CO2 ✔ 6,7 l de consommation mixte

CARNIVAL_SEVEN 2.2 L CRDi 195 ch avec boîte manuelle à 6 vitesses. Tous les modèles Carnival_seven dotés de jantes alu 17”. CHF 47 777.–

Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – 2.2 L CRDi man. 6,7 (A, 179). Prix nets recommandés, TVA incluse. Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 28.09.2011.

PICANTO

dès CHF 16 950.–

NEW PICANTO dès CHF 14 650.–

RIO

dès CHF 19 250.–

SOUL

dès CHF 22 550.–

VENGA

dès CHF 20 990.–

CEE’D

dès CHF 20 990.–

CEE’D_SW

dès CHF 21 990.–

PRO_CEE’D dès CHF 26 390.–

CARENS

dès CHF 29 450.–

SPORTAGE

dès CHF 33 950.–

SORENTO

dès CHF 41 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 53 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16

Triplez vos envies et faites des économies!

L’offre Triple-Play de naxoo et upc cablecom: 3 services et 1 seule prise pour un été branché! Forfait Intense

Offre exceptionnelle

Basic Duo

La télévision numérique en qualité HD Plus de 115 chaînes TV, dont 11 chaînes HD Décodeur HD naxoo One inclus

L’Internet ultrarapide 25’000 Kbit/s, plus vite qu’avec l’offre Swisscom DSL** la plus rapide.

La téléphonie plus avantageuse Sur le réseau ﬁxe Suisse à partir de 6 cts./min. Gratuit: garantie d’installation Réservé aux nouveaux clients souscrivant à l’offre Basic Duo d’ici au 31.8.2011

Offre valable

jusqu’au 31.8

67.–*/mois Commandez vite au 0800 66 0800 * Pour profiter de cette offre, vous devez être raccordé à un téléréseau agréé naxoo. Le coût du raccordement est généralement compris dans les charges de votre loyer. Tarifs valables jusqu’au 31.8.2011. Durée minimale du contrat: 12 mois. Pour l’activation des services, des frais de CHF 47.50 au lieu de CHF 95.– sont appliqués par naxoo et de CHF 49.– par upc cablecom. La liste des programmes et des fréquences TV est susceptible d’être modifiée et n’engage pas la responsabilité de naxoo. Toute modification de contenu et de prix est réservée sans avertissement préalable. ** Source: www.swisscom.ch; état au: 16.5.2011. Swisscom propose également d’autres abonnements Internet, www.swisscom.ch

services 3-4 AOÛT 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1.65 1.50

–

–dès 3 semaines

–

-20%

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA** de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

au sommaire cette semaine... • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p18 • enseignement. . . . . . . . . . . . p18 • informatique . . . . . . . . . . . . p18

à vendre

Audioprothèse pure 500 gauche droite. Acheté 01.2009 Fr. 4’500.- porté jusqu’au 07.2010. Vends Fr. 1’500.-. Tél. 0033.670.35.09.23 Batterie de cuisine pour cuisson à induction et autres, idéale comme cadeau mariage. Tél. 079.359.42.60 Billets 500 francs français Pierre Marie Curie, 1995 neufs cote actuelle. Euros. 140.-/ pièce. Tél. 0033.612.23.48.14 Brocante Coppet sous les arcades samedi 6 août. Très beau mobilier Bureau, +chaise table de conférence avec chaises. Tél. 079.200.26.27 (11h- 15h) Machine à bois industrielle Emco Star Super Emco Rex B20 Au plus offrant. Planches et bois à donner. 2 selles cheval Stuben. Ensemble bateau rouge neuf taille M. Costumes et manteau Chanel taille 38- 40. Fourrures 38- 40. Tapis véritables, valises diverses. Tél. 022.757.34.05 Four à peinture d’occasion pour voitures, complet. Fr. 8’000.-. Tél. 079.417.21.27

9.–

CHF TTC pour une annonce privée

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 15.– TTC = CHF 10.– TTC jusqu’au 22 août 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

Karavan-seray, Art et artisanat du Maghreb, 22 rue SaintJoseph, 1227 Carouge. Du lundi au vendredi de 13h00 à 19h00, samedi de 10h00 à 17h00. Ne manquez pas nos super soldes jusqu’au samedi 20 août 2011. Lit Futon, 2x 2 m en bois foncé. Inclus 2 tatamis et cadre de lit. Matelas si désiré. Fr. 1’000.à discuté. Tél. 078.808.89.12 Urgent! A vendre divers meubles parfait état, bois brun, cause déménagement. Tél. 079.606.49.14 Urgent cause déménagement, vente de meubles presque neufs achetés en février 2010 chez Bo Concept en France. Chambre à coucher, salon, salle à manger, bureau, meuble d’entrée. Tél. 079.429.53.48 ou email: aubakirova@yahoo.com Mobilhome Excenevex plage, 2010, 6/ 8 pers, clim, mezzanine 7 m2, terrasse 27 m2, 2 s d b, état neuf. Euros 55’000.-. Tél. 0033.450.92.88.88 pdufour@neuf.fr Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Salon Louis XV, 4 fauteuils velour bleu, table milieu état neuf. Cheminée vrai foyer éléctriﬁée avec plateau marbre. Lampadaire style, grande table salon en marbre noir et blanc. Prix à discuter. Tél. 022.734.08.74

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

www.pianos-service.ch

bonnes affaires Mini- cuisine Ikea Attitud, neuve, non utilisée (Genève). Fr. 350.-. Tél. 079.433.38.88 Poussette double Twin BB Confort bleu-marine Fr. 250.-. Tél. 022.736.08.72

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

K. Krieger 079 417 55 40

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

collectionneur à vendre Légion étrangère authentique béret para et set de 12 revues képi blanc. jacques.delessert@bluewin.ch

collectionneur à acheter Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Collectionneur achète collection de timbrespostes. Tél. 077.214.22.48

cherche à acheter 3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Massage traditionnel, santé, huile bio. Tél. 077.420.78.79

Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

Massage à l’huile décontractant. massage- gommage. Esthétique. Certiﬁée. Tél. 078.314.40.64

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Masseuse propose massage échange tantrique hommes, femmes. Tél. 0033.681.80.52.63

No 1 d’achat d’or en Suisse de 42.- à 45.-/gr d’or ﬁn - cash

Véritables massages thaïlandais. Fr. 90./heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com

Balance fédérale - Sérieux - Discrétion assurée JE ME DÉPLACE CHEZ VOUS OU À TOUT AUTRE ENDROIT SUR SIMPLE APPEL TÉLÉPHONIQUE Tous bijoux or, argent, étain sous toutes ses formes, lingots d’or ou argent, pièces d’or, tous déchets pour la fonte etc. Tous diamants et pierres précieuses, montre de grande marque et toute horlogerie d’école, chrono ou de poche. PROFITEZ DE LA HAUSSE DE L’OR!

N O 1 DE L’ACHAT CASH! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

022 732 24 24 079 580 13 13

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)

www.achatdor.ch

animaux Berger australien cherche copains (avec son maître) pour balades région Meyrin. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.708.70.09 Super beaux canaris colorés. Tél. 076.793.17.49 A donner adorables chatons tigrés gris brun, mâles et femelles, 3 mois, pour extérieur. Tél. 079.648.05.78 10 chevaux. Bonnes origines sauts d’obstacles. Tous prix. Tél. 076.336.14.27 henriikkahuttunen@gmail.com

Massage chinois 2 h./ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89

Massages professionnel thaïlandais, chinois, relaxant. Manucure. Tél. 079.535.85.46 Masseur brésilien à Genève, massage relaxant, sportif, thérapeutiques, huiles essentielles. 50 minutes /Fr. 80.-. Tél. 078.805.30.09 cruz558@gmail.com

Formation Shamballa MDH, 34 septembre. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Narisa Massage 076.782.94.30

Thai,

relax.

Tél.

divers

Animation -anniversaire -mariage -soirée dansante avec Dj -All Style www.pascal-dj-animation.comTél. 079.202.57.02 Effectuons tous travaux carrelage, parquet, pose et ponçage, imprégnation, peinture, papier peint. devis gratuit. neapolis2008@hotmail.com Tél. 077.416.34.72 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 A débarrasser? Appartement, cave, commerce. Simple, rapide, discret. Genève -Vaud. Tél. 079.290.95.85 Décorateur papier peint, crépis, parquet, revêtement sol et mur. Tél. 078.656.75.22 Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Déménagement. Fr. 40.-/ heure. Travail soigné. Tél. 076.548.98.07

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Respons. Mr Dantas dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

TAXI-Julian

Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Grandgirard Franck installateur sanitaire, dépannage. Tél. 0033.629.20.51.82 Annemasse. Isolation thermique, accoustique, plâtre, peinture, maçonnerie. Devis gratuit. Tél. 022.344.95.95 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, répararations, agencements. Prix corrects.Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com

http:www.taxi-julian.ch 076 341 76 22

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

1 Mes coordonnées Nom

Tableaux, montres, argenterie, livres anciens, art d’Asie, successions complètes…

Achète trophées chasse anciens: Cornes de rhinocéros. Tél. 0033.612.23.48.14 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

38.–

1.–

CHF le mot TTC

DEPUIS 25 ANS ACHETONS

bir-71@hotmail.com

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

079 720 08 48

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . p18 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p20 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p22 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p22

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Feeling cours d’éducation canine donné par moniteur diplômé. Tél. 078.923.90.36 Garde chiens petite- moyenne taille. Fr. 20.- la journée. Tél. 078.619.49.32/ 078.770.35.73 Fin août: stages enfants et chiens: jeux, agility, dog-dance. Chiens très gentils à disposition. Tél. 022.348.55.64 Vends magniﬁques chiots Teckels. Fr. 850.-. Tél. 078.770.64.34 Superbes et adorables bébés yorkshires toy (miniatures). Tél. 0033.623.53.94.18

Toute Course et Réservation Possibles Chiens et Chats Bienvenus!

impôts IMPÔTS dès 40.–

TTC Téls. 022 347 95 95 – 022 347 95 87 www.sos-bureautique-internet.ch

santé beauté Thônex, accueillantes, vrai massage thaïlandais, huiles relaxantes. Tél. 076.421.58.04 Californien massage naturiste. 7/7, Vernier. Tél. 079.364.17.79. Déplacement Coiffeuse à domicile: mèches, coupe de cheveux, permanente. Pas cher. Tél. 079.506.76.40 Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie et détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex Acacias, massage Thailandais traditionel, massage huile Fr. 100.-. Massage Thai Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65 Eaux-Vives. Massage californien, épilations, homme et femme. Sur rendez-vous. Ouvert le week-end. Tél. 079.236.50.65

Genève centre www.locationrobes.com

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50

Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35

Cherche sponsors ou partenaire ﬁnanciers pour construire Résidences au Laos. Tél. 078.898.05.62 www.villagelao.ch

Tapis: nettoyage de tapis, meubles rembourrés, moquettes. Tél. 079.212.37.26, 021/691.68.42

VM Déménagement

Transport, Débarras Manutentions

2 Professionnels Fr. 70.– Heure

Location camion, devis gratuits Assurance comprise 078 943 46 87

ELECTION

Allez plus loin avec les interviews de Pearl, Miss Fêtes de Genève 2011, et d’Isabel Rochat, conseillère d’Etat en charge de la sécurité sur www.ghi.ch/video

3-4 AOÛT 2011

•

La Pearl des Fêtes de Genève! L'élection de Miss Fêtes de Genève et de ses dauphines a enthousiasmé le nombreux public au Jardin anglais. CHRISTINE ZAUGG – PHOTOS ERIC ALDAG

Elle a un nom prédestiné Miss Fêtes de Genève 2011! Il s'agit en effet de Pearl, cette gréco-suissesse de 21 ans, étudiante en relations publiques. Plantureuse brune aux yeux clairs, elle a été nommée ambassadrice de charme des festivités aoûtiennes, dimanche 31 juillet, sur la scène des Clubs au Jardin anglais. La chorégraphie, mise en scène par Thierry Maurer d'Untited Models, était décoiffante et a séduit le nombreux public! Habillées par Pek Couture, coiffée par Le Carré et maquillée par l'école Esthelite, les huit candidates ont aussi su montrer aux Genevois qu'elles avaient du répondant. Côté dauphines, Roxane et Talita sont arrivées ex aequo. Si sur facebook, les suffrages étaient plutôt favorables à Najette et Fernanda, c'est ﬁnalement la jolie Genevoise de 30 ans et la Brésilienne de 21 ans qui entourent Pearl.

Pearl, Miss Fêtes de Genève 2011.

Les dauphines Talita et Roxane auprès de Pearl.

Isabel achète une robe

Isabel Rochat, conseillère d'Etat en charge de la sécurité, Raphaël Millius (Mister Suisse romande 2011), Aline Bacher (Miss Suisse romande), Thierry Meury (comédien et auteur du Gniolu), Jean-Marc Tonus (ancien champion du monde de full-contact), Philippe Vignon (directeur de Genève tourisme) et Giancarlo Mariani (rédacteur en chef de GHI) se sont accordés, pour élire la belle Pearl. «Elle représente très bien Genève», conﬁe Isabel Rochat. Séduite par les tenues de soirées mises aux enchères en faveur d'une association caritative, la magistrate de la police en a immédiatement acheté une.

Les membres du jury.

Cadeaux

Côté cadeaux, Miss Fêtes de Genève gagne un voyage pour deux personnes à Hammamet en Tunisie offert par Univers voyages. Le tout avec des soins de beauté à Esthelite, six mois de coiffure au Carré, des entrées à OrangeCinema et la chance inouïe d'obtenir un book professionnel d'United Models! Ennivrés par cette prestigieuse élection, les lauréates et partenaires ont terminé la soirée sous des ﬂots de champagne au stand La Barca. Avec le sourire radieux de la nouvelle reine de beauté, une véritable perle! ■ PUB ● ● ●

20 billets

Gagnez des entrées gratuites pour le feu d’artiﬁce pyromélodique du samedi 13 août au quaoi Général-Guisan. Jouez par SMS en envoyant GHI FEU au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 8 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Les candidates en pleine préparation.

Mitsubishi Les prix choc de l’été Bonus

Bonus

2’500.–*

6’000.–*

AUTO MOTO

10 •

GP S

To va mT le om ur g 24 ra 9. tu – it

BMW 118i, bleue, jamais accidentée, 2008, 32’000 km. Fr. 30’000.-. laetitia.ingrosso@hotmail.com BMW 330Xi, 231 cv, année 2001, 112’000 km, noire métallisée, intérieur cuir, audio Harman Kardon, très bon état. Fr. 15’500.-. Tél. 079.941.48.94

BMW E81, 116i, 2.0L, 3 portes, blanche, options diverses, échappement sport BMW. Voiture neuve, peu roulé, 01.2011. Vente cause double emploi. Fr. 30’000.- Tél. 076.412.45.26

BMW 523i, 2000, 137’000 km. visite passée 12.2010, toutes options, très bon état, Fr. 12’500.à discuter. Tél. 078.699.60.54

Colt 1.1 Base

Lancer 1.6 Inform

75 ch, 3 portes, au lieu de CHF 16’490.–

BEST OFFER*

CHF 13’990.–

* Nippon Bonus 2’000.– + Cash Bonus 500.– inclus

Auto Stop&Go, 9 airbags, au lieu de CHF 25’990.–

BEST OFFER*

CHF 19’990.–

* Bonus été 4’000.– + Nippon Bonus 1’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus

Bonus

3’000.–*

Garages & abris de qualité, livraisons toutes destinations. Prix usine. Tél. 0033.450.95.93.38/ 00370.67.45.41.10. www.sp-distribution.com Alfa Romeo 156, 1999, 88’600 km, expertisée, Fr. 4’300.-. Tél. 078.808.02.74 Audi A4, Break, grise, 2004, 96’000 km. Fr. 15’000.- discutable. Tél. 079.379.06.04 Audi A4 1.9 TDI break, grise métallisée, expertisée du jour. Fr. 6’000.-. Tél. 078.605.98.91 BMW 116i Access, noire, expertisée, toutes options, 09.2006, 140’000 kms (autoroute). Fr. 11’900.-. Tél. 078.687.29.41

BMW 645 cabriolet, 2004, 137’000 km. Noire intérieur cuir noir.Très bon état. Prix neuf: Fr. 138’500.-. Vendue Fr. 35’500.-. Tél. 079.752.29.87. jhartung@market.ch

BMW X3, 2005, 60’000 km. Fr. 25’000.-. Options. Tél. 079.443.85.96 Chevrolet Lacetti CLX 1.8, 2007, automatique, bleu métallisé, 30’000 km. Fr. 8’500.-. Tél. 079.960.88.40 Chrysler Neon 1.8, 1999, 49’000 km, expertisée du jour. Fr. 3’700.-. Tél. 079.547.37.19 Chrysler Stratus cabriolet, 1999. Fr. 3’500.-. Tél. 076.618.58.27

ASX 1.6 Inform 2WD

Auto Stop&Go, au lieu de CHF 27’990.–

BEST OFFER* CHF 24’990.–

* Bonus été 2’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus

Golf Cabriolet & Tiguan

Bonus jusqu'à 6’000.– + GPS gratuit

OFFRES D’éTé… PROFITEZ! Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 1 2 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

www.mitsubishi-motors.ch

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

*BEST OFFER promotion «prix choc de l’été»: valable du 1.7. au 31.09.2011 à la conclusion de nouveaux contrats. Limité et dans la mesure des stocks disponibles Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets, TVA 8.0% et tous les bonus indiqués inclus.

✆

079 619 55 55 Achat véhicules

Le 13 août, venez découvrir les Summer Hits 2011.

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Grandes premières live: la nouvelle Golf Cabriolet et le nouveau Tiguan.

AUTO-SECOURS

L’été sera chaud! Le 13 août 2011, nous vous présentons deux torrides

LOCATION DE VOITURES

nouveautés: la nouvelle Golf Cabriolet et le nouveau Tiguan. En outre, de nombreuses surprises estivales vous attendent. Venez fêter l’été

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

avec nous. Nous serons heureux de vous accueillir.

Horaires d’ouverture: 09 h 00 à 17 h 00 Programme: 09h00 café, croissant dès 11h00 Brunch estival 17h00 fin de la manifestation

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 724 58 47

FIESTA Fiesta Trend+ 1.25 l, 3 portes (5 portes + Fr. 500.-), 82 ch/60 kW, prix catalogue Fr. 19’450.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.- et Prime verte Fr. 1500.-, à présent Fr. 13’950.-

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00 www.geneve.amag.ch

13’950.-

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

Nos partenaires : Garage de la Crétaux Humbert SA Rue du Midi 5, 1196 Gland Tél. 022 354 12 00

DÈS FR.

AMAG RETAIL Carouge Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59 geneve@amag.ch Garage Lory SA Chemin Malombré, 1206 Genève Tél. 022 789 59 59

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30.9.2011

ford.ch

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

GLAND Rte Suisse 35

079 681 04 77

022 544 26 90

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch

DES AFFAIRES EN O OR… R… • VÉHICULES DE DIRECTION • STOCK LIMITÉ • SOUS GARANTIE • ASSISTANCE MOBILITÉ

Jazz 1.2i Trend, gris 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes, 2011. Prix catalogue: 20450.–* net.

73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2010, 1500 km. Prix catalogue: 32900.–* net.

CR-Z 1.5 Hybrid, blanc 91 kW/124 ch, 1497 cm3, 3 portes, 2010, 7000 km. Prix catalogue: 35550.–* net.

Insight Hybrid 1.3i Elegance

CR-V 2.0i Executive, gris

Accord Tourer 2.4i Type S

Maintenant 17900.–* seulement

Jazz 1.4i Elegance-Mugen Maintenant 29900.–* seulement

Maintenant 24000.–* seulement

Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

Civic 2.0i Type R Plus, rouge

148 kW/201 ch, 1998 cm3, 3 portes, 2009, 9000 km. Prix catalogue: 43150.–* net. Maintenant 29900.–* seulement

72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2009, 7000 km. Prix catalogue: 29550.–* net. Maintenant 22800.–* seulement

110 kW/150 ch, 1997 cm3, 5 portes, 4x4, 2009, 9200 km. Prix catalogue: 45400.–* net. Maintenant 36000.–* seulement

HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-CENTRE

Rue de la Servette 30, 1202 Geneve, tél. 022 748 14 00, www.honda-citygeneve.ch

Modèle ﬁgurant sur l’illustration: Fiesta Titanium, 3 portes, 1.25 l, 82 ch/60 kW, prix catalogue Fr. 22’050.-, supplément pack Style 3 + Fr. 800.-, peinture métallisée + Fr. 600.-, total Fr. 23’450.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.- et Prime verte Fr. 1500.-, à présent Fr. 17’950.-.

CENTRE GO OCCASIONS HONDA

Route du Nant-d’Avril 50, 1214 Vernier, tél. 022 341 00 77, www.honda-vernier.ch

148 kW/201 ch, 2354 cm3, 5 portes, 2010, 11500 km. Prix catalogue: 47200.–* net. Maintenant 38900.–* seulement

* Prix en CHF, TVA comprise

Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch

AUTO MOTO

Citroën Saxo 1.1, 2003, 1ière main, 78’000 km. Fr. 3’800.-. Tél. 079.829.43.76 Citroën Saxo 1.1, 2002, 145’000 km, expertisée. Fr. 3’000.-. Direction assistée. Tél. 079.790.33.44 A vendre voiture Daihatsu. Fr. 800.- Tél. 079.291.95.97

Fiat 500 1.2 8V Lounge Clim, jantes alu, gris mét. 01.2010, 19’000 km. Fr. 14’000.- à discuter. Tél. 076.471.50.51

Fiat Multipla, 1.9 JTD, 2006, diesel, noire métallisée, climatisée, radio- cd, senseurs parking, 4 jantes alliage, + 4 pneus hiver, + 4 jantes sport, expertisée 2010, 57’500 km. Fr. 11’850.-. Tél. 078.745.76.64 Ornella. Fiat Seicento, 2003, 18’000 km. Fr. 4’900.-. Tél. 079.436.54.45 Ford Fiesta, 2004, toutes options, 1.6, 97’000 km, jantes alu, 4 roues neige. Fr. 5’900.Tél.076.473.59.73 Honda Accord 2.0Vtec, 2001, bleu métallisée, automatique, 167’000 km. Expertisée le 24. 11. 2010. Fr. 5’000.-. Tél. 078.805.98.28

Honda Civic, 1998, expertisée, automatique, 210’000 km. Fr. 3’900.-. Tél. 076.393.22.03 Honda Jazz, automatique, 2005, 34’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 078.815.95.00 Hyundai Accent, 1998, 152’000 km. Fr. 2’000.-. Expertisée 01.2011. Tél. 078.821.28.29 Hyundai Matrix grise, 2004, 145’000 km. Très bon état, climatisation, 2 jeux de pneus (été- hiver). Fr. 5’900.-. Tél. 076.385.45.16 Hyundai Matrix grise, 2002, 195’000 km. Climatisation, 2 jeux de roues (été- hiver), Fr.2’000.-. Tél. 078.736.07.11 Mazda 121 1.3 i, 1992, 160’000 km, expertisée avril 2011, parfait état. Fr. 1’500.- Tél. 076.368.38.80 Mazda Demio Azda 1.5 de 03.2003, 100’000 km. visite du 23.06.2011, 4 pneus hiver montés. Fr. 6’000.- Tél. 079.380.75.91 Mercedes B180(170), 2009, 36’700 km. Fr. 29’900.-. Noir métallisé, automatique, navig, parktronic et plusieurs options. Garantie 9 mois et peut être extensible chez Mercedes. Tél. 078.821.85.53 Mercedes C240 break, 2002, 100’000km. Fr. 13’000. Très Bon Etat! Tél. 079.761.5521 Mercedes C250 CDI 4Matic break, diesel, 01.2011, 1’000 km, automatique, cuir, plusieurs options, 36 mois de garantie. Fr. 64’500.-. Tél. 079.667.37.80 Mercedes Viano CDI, 2005, 109’000 km. Fr. 25’000.-, services à jour et très bon état. Tél. 022.752.08.12 (soir) Mercedes Vito 230, 1997, 170’000 km., super salon, boîte à vitesse automatique neuve, grand service ok, bon état. Fr. 9’000.- Tél. 078.699.60.54 Mini Cooper cabrio, bleu métal, 2004, options, superbe, 25’000 km. Fr. 20’000.-. Tél. 079.754.08.87 Mitsubishi Lancer Wagon 4x4, 09.2000, métallisée, climatisation, 8 roues, très soignée, expertisée. 211’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 022.771.35.19 Voiture neuve ou d’occasion? www.andré-chevalley.com Nissan Primera exécutive break, 1998, 95’000 km. Fr. 4’500.-. Tél. 078.707.91.10 Nissan Vanette Cargo 2.3, 1998, 85’000 km, diesel, expertisée, crochet, équipée de rangements valeur Fr. 3’000.- parfait état. Fr. 5’000.Tél. 076.368.38.80

TRANSPORT AFRIQUE

Achat voitures toutes marques

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

Même accidentées au plus haut prix

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

079 314 55 46

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

www.hafez.ch

Tél. 079 782 83 84

Débarrasse votre ancienne voiture

ACHETE CA$H 079 736 36 36

GRATIS

votre auto au meilleur prix

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

état et kilomètres sans importance, 7/7 sibibaster@gmail.com

Tél. 079 782 83 84

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

•

3-4 AOÛT 2011 Opel Agila, 2009, 10’400 km. Fr. 14’100.-. Tél. 022.755.55.03 Opel Agila, 2009, 10’400 km. Fr. 14’100.-. Tél. 022.755.55.03 Opel Astra gtc sport noire, 2007, 28’000 km. Fr. 18’400.-. Tél. 076.586.01.71 Opel Astra GTC, 1.8, 2007, 28’000 km, 140 CV comme neuf. Fr. 13’300.-. Tél. 079.736.90.36 Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél. 079.446.27.17 Opel Vectra année 97, expertisée nov. 2010, essence, 120’000 km verte metallisée, automatique. Fr. 3’500.-. Tél. 078.657.73.69 Opel Vectra 2.0, 1995, rouge, climatisation, 4 portes, 105’000 km. expertisée du jour. Fr. 2’400.. Tél. 079.242.49.35 Opel Zaﬁra, 2003, 195’000 km, (valeur Fr. 7’500.) cédée Fr. 6’500.-. Tél. 079.779.27.27 Peugeot 205, 1990, 91’000 km. Distribution et pompe à eau changées à 85’000 km. Deux cardans av. et disques et plaquettes av. neufs. Intérieur et extérieur propres et en bon état. Visite du jour. Fr. 1’800.- Tél. 022.784.05.48 Peugeot 206, 1.6l, 1ère mise en circulation 06.2003, 67’000 km. Fr. 7’500.- automatique, blanche, clim. automatique, 4 pneus neige. Tél. 022.758.19.49 Renault Espace, 1996, 235’000 km. Options. Fr. 1’500.-. Tél. 079.531.59.44 Renault Laguna 2.0, gris foncé métal, année 2000, 45’000 km. expertisée 2011, excellent état. Fr. 6’900.-. Tél. 079.626.62.66 Renault Laguna 2.2 dCi, break, automatique, 2003, 141’000 km. Fr. 6’500.- Tél. 076.565.36.96 Saab 9-5 Vector 185CV break, 2003, 105000 km. 1ère main, bi-xénon, sièges cuirs ventilés/ chauffants, mémoire, tempomat, châssis sport, aide au stationnement, roues alu été /hiver, attelage amovible, etc... Service fait, visite passée. Fr. 11’900.Tél. 079.276.24.68 Skoda Fabia 1.4-16 v, 10.2004, 64’000 km, Fr. 8’900.-.Tél. 079.628.51.00 Smart Cabrio, 84CV, gris métal, 2007, 54’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 079.311.60.22 Toyota Corolla 1600, 1990, 152’000 km. Pneus neufs, expertisée 11/2010. Fr. 2’900.-. Tél. 079.332.55.71 Toyota Starlet 1.3 16V Verte, 1997, 116’000 km, très bon état. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 078.757.91.91 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94 Volvo S40 2.0T, 2000, automatique, limousine gris métal, 50’000 km. Expertisée. Fr. 5’500.-. Tél. 078.788.83.19 Volvo V50 break D5 avec pack R design, 10.2008, 27’000 km. Prix neuf Fr. 56’000.- cédé Fr. 27’500.-. Tél. 076.427.38.00 VW Coccinelle, 1958, 60’000 km, jamais restaurée, sans rouille, trés bonne base, pour connaisseurs. Fr. 10’000.-. Tél. 079.355.47.89 VW Golf GTI, 2000, 1997, 213’000 km, expertisée. Fr. 2’700.-. Tél. 076.576.67.32 VW Polo Cross 1.6, 2008, automatique, 52’000 km, expertisée + garantie totale. Fr. 15’300.-. Tél. 079.202.08.65 VW Polo, 1995, toit ouvrant, 137’100 km., visite passée, Fr. 4’200.-. à discuter Tél. 079.547.32.47 Garagiste: 022.757.44.80 VW Polo 75 cv, 1996, 162’000 km, pneus /jantes été /hiv, à exp. Fr. 2’000.- Tél. 022.341.36.24 VW T2 surélevé, 98’000 km exp. Fr. 5’800.-. Tél. 079.213.38.87 VW Touran tsi highline dsg 09.2007, 70’000 km superbe. Fr. 23’900.- Tél. 079.963.61.83 Vends VW Vento GL bleu, 1997, expertisée avril 2010, clim, airbag. Fr. 4’900.-. Seulement 99’900 km. Un petit bijou. Tél. 022.782.83.04

cabriolets Alfa Romeo Spider, 2.0, 1986, 130’000 km. rouge, très belle expertisée. Fr. 8’500.-. Tél. 077.451.65.12 A vendre BMW Cabriolet 320, 1996, 120’000 km, expertisée, noir, cuir beige. Fr. 10’500.-. Tél. 079.516.11.56 Mazda MX5 1.8 2000 *Limited édition * vintage red, 31’000 km. Fr. 8’000.-. fzkr@hotmail.com. Mini Cooper, 11.2010, 9’000 km, gris métal, reprise leasing. Fr. 603.-. Tél. 079.541.60.29 Peugeot 206 CC 1.6 16V Excl Ed. A, boite automatique 2004, 22’500 km. Fr. 12’500.-. Tél. 079.561.01.94/ 076.258.24.85 Smart Roadster coupé, 2005, 75’000 km. Fr. 10’500.- à discuter. Email: bhillou@yahoo.com

www.peugeot-geneve.ch

Kawasaki Ninja ZX9R, bleue, 144 CV, 2002, 28’000 km, Fr. 4’900.-. Tél. 077.466.98.44 Triumph Street triple 675, blanche, 2010, 4’500 km, garantie. Fr. 10’200.-. Tél. 078.602.84.09 Yamaha 125 cm3, YBR, rouge, sept. 2008, 7’000 km, Fr. 1’800.-. Tél. 079.632.89.55 Yamaha TDR 125, 1999, 24’457 km. Fr. 2’000.-. Couleur: noire, moteur neuf, batterie neuve, pneu avant et arrière neufs, topcase, expertisée. Tél. 022.348.73.23 (répondeur) Vends Yamaha XJR 1200, noir de 1996, superbe état, expertisée janvier 2011. 9’500 km. Fr. 6’500.. Tél. 079.637.54.58 Triumph TR6, 1974, 84’500 km, restaurée, excellent état, Fr. 24’500.-. à discuter, Tél. 076.438.23.07

Volvo C70 2.4 Kinetics, 2006, 27’000 km. Fr. 27’000.-. Tél. 079.812.21.32

4x4 BMW X3 2.5, 29’000 km, automatique, vert métallisé, multiples options accessoires. Fr. 36’000.Tél 079.304.67.33 Subaru Legacy 2.5 WD Limited, automatique, blanche, 2004, expertisée 07/11, 77’000 km. Fr. 15’500.-. Tél. 079.203.38.12 Toyota RAV4, 2007, 36’000 km, auto, GPS, Fr. 25’500 Tél. 078.736.22.47

Volvo XC 70 D5 Momentum 185 cv, 2009, 39’000 km. Fr. 42’500.- Options. Parfait état. Leasing possible. Tél. 078.629.78.20

utilitaires Bus camping Fiat Ducato 1.9 TD, expertisé, 94’000 km, moteur neuf, store, chauffage, gallerie, coffre de toit, radio cd, porte-vélos. Fr. 14’000.-. Tél. 079.435.98.99

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Vend Hyunday furgon Diesel. Tél. 022.300.36.29 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Fourgon Toyota Hiace, 50’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’500.- Tél. 079.322.67.73 Camionette VW LT 35, 110’000 km, essence, 10.90, expertisé 18.02.2011. Fr. 5’800.- à discuter, avec lift. Tél. 077.435.38.12

2 camions déménageuse (23 m3)

Très bon état, peu de km. Prix à partir de Fr. 18’000.–. 078 826 22 31

cherche à acheter

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

accessoires autos Radars de stationnement. Kit comprenant: 4 capteurs 1 écran LED, 1 foret de perçage. Prix: Fr. 128.- Tél. 079.826.90.64

motos PEUGEOT GENEVE

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Yamaha, Fazer FZS600S, 2002, 16’000 km. Rouge/ noir excellent état, entretenue, personalisée, pot scorpio, expertise du jour. Best-seller en 99-00-01. Fr. 4’700.-. Tél. 079.332.32.44 soir.

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

scooters

Honda SH 125, rouge, 2008, 9’500 km, excellent état, Fr. 2’900.- Tél. 022.340.70.28 Honda Spacy rouge, 1993, 36’900 km, parfait état, service complet effectué, visite passée mars 2011. Fr. 1’500.-. Tél. 078.758.89.40. Kymco Like 125, 05.2010, 5’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.369.36.61 Scooter Piaggio-Carnabi 125 cm, 650 km mise en circulation ﬁn 2008.Prix Fr. 3’800.-. No tél. 022.774.14.10 Suzuki 650 cm3, 2005, 47’000 km, Fr. 2’900.-. Tél. 079.941.44.05 Yamaha XMax 125 bleu/ noir, 3’400 km, année 24.03.2010. Fr. 4’750.-. Tél. 079.884.42.09 (dès 19h)

Scooter Kymco 500

Visite du jour, très bon état, 3’200 km. Prix Fr. 5’000.–. 078 826 22 31

cycles et vélomoteurs

Vélo d’occasion très bon état. tél. 079.677.73.04 Superbe vélo électrique Wattword E-Move sport comme neuf de décembre 2010 batterie de longue autonomie, très belle occasion. Fr. 2’880.(neuf Fr. 3’300.-) Tél. 079.353.66.46

bateaux

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Voiture de collections (Oldtimer) toutes marques, dans un bon état d’origine ou restaurée, paye prix réaliste selon la cote de l’automobile. Tél. 079.571.18.20

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Ducati Hypermotard, Fr. 15’000.-. de pièces+ origines, 2009, 5’500 km, Fr. 15’800.-. Tél. 079.346.54.73 Exceptionnel! Goldwing 1200, 1987, 91’000 km. Tél. 079.381.27.77 Honda CB 1000R, 10’000 km. Fr. 10’600.-. Tél. 079.378.52.62 Honda Hornet 600 Black Devil ABS, 2008, 18’000 km. Fr. 7’300.- à discuter. Tél. 078.646.63.73

Activ 675 Open Sport, Mercury Verado 200 cv dés Fr. 53’214.- avec place d’amarrage. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Barque aluminium 420 Dory WB, 4.27 m, équipée, comme neuve, dès Fr. 7’000.-. au plus offrant. anfreeman@sunrise.ch Bayliner année 2002, à vendre avec place aux Pâquis, excellent état. Fr. 50’000.- à discuter. Tél. 076.414.45.75 Cherche à échanger: corps mort à Genthod avec Zodiac motorisé avec place contre place ponton à GE ou Versoix pour voilier «surprise» 7,6x 2,5 T.E 1.6. Raison médicale, indemnisation possible. Tél. 079.332.32.44 soir. Cranchi Turquese 24, parfait état, heures navigation 400, prix Fr. 53’500.-. Tél 079.333.03.33 Quicksilver 640 Weekend, 135 CV, année 2010, état neuf (avec place aux Eaux-Vives). Fr. 49’000.. Tél. 079.615.44.80 Sea Ray 1984 entièrement renové 400 ch. 8.5 m.x 2.65 m. Grande cabine habitable équipée, état irreprochable. sans place. Cédé Fr. 24’000.-. Tél. 079.543.83.91

COURS DE VOILE COURS MOTEUR LOCATION BATEAU Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

Voilier Aquila longueur 8.30 m, très bon état, équipement complet, visible Thonon, place disponible. Euro. 20’500.-. Tél. 0033.687.53.81.80 Voilier croisière bois moulé, 28 pieds, 3,5 tonnes, 1,80 m. h. sous barrot, tout équipé, amarrage Port Choiseul. Fr. 32’000.-. Tél. 076.415.23.08 ou 022.798.21.08 Voilier Surprise avec remorque. Fr. 23’000.-. Tél. 022.349.24.22

Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch

Vente/Réparation/Préparation Racing

SORTIE CIRCUIT DIJON les 26-27 juillet Réservations au 022 732 29 90

Weekend 640, Mercury 135 cv dés Fr. 52’700.avec place d’amarrage. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 2.8 AU 8.8.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

40%

pièce

3.95

2.50

au lieu de 6.60

Crème entière UHT, le lot de 2 2 x 500 ml

Melons charentais France

40%

4.60 au lieu de 7.70

Mostbröckli Danemark, les 100 g

50%

7.20

au lieu de 14.40

Bâtonnets de crème glacée vanille, chocolat ou fraise en lot de 24 24 pièces, 960 g

50%

2.10 au lieu de 4.20

Pommes de terre fermes à la cuisson Suisse, le sac de 2,5 kg

33%

50%

–.50 au lieu de 1.–

Toutes les Vittel par ex. eau minérale Vittel, 1,5 litre

50%

6.75

au lieu de 13.50

Tous les produits Handymatic (excepté les sels régénérants), par ex. Supreme Power Pearls, 44 pastilles Valable jusqu’au 15.8

Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

5.25 au lieu de 7.90

Produits Elmex en emballages multiples par ex. dentifrice protection anti-caries, 2 x 75 ml

MGB www.migros.ch W

PRIX CRAQUANTS

C’EST L’ETE!

•

3-4 AOÛT 2011

Fête nationale, 1er Août

Restaurant du Parc des Eaux-Vives

Château de Penthes

Parc des Bastions

GiM • «Vous êtes ici chez vous!». C'est en résumé, l'important message délivré en français et en anglais par les autorités du Canton et de la Ville aux représentants de la Genève internationale, réunis au Restaurant du Parc des Eaux-Vives pour le traditionnel brunch du 1er Août. Isabel Rochat, conseillère d'Etat, Pierre Maudet, maire de la Ville de Genève, Mark Muller, président du Conseil d'Etat sont attablés en face d'Elisabeth Chatelain, vice-présidente du Grand Conseil, M. Tokayev Kassym-Jomart, directeur général de l’ONU et Jürg Lauber, représentant permanent adjoint de la Confédération auprès des Nations Unies.

GiM • Micheline Calmy-Rey, présidente de la Confédération, a mené la vie de château, l'espace d'une célébration patriotique, dans le magniﬁque domaine du Château de Penthes à PregnyChambésy. Une occasion de rendre hommage au 700'000 Suisses de l'étranger puisque le site abrite le Musée des Suisses dans le monde. Micheline Calmy-Rey, présidente de la Confédération entourée par Anselm Zurﬂuh, directeur du Musée des Suisses dans le Monde (à droite) et de Jacques-Simon Eggly, président de l’Organisation des Suisses de l’étranger.

GiM • Pierre Maudet, maire de la Ville, a mis le feu aux poudres lors des traditionnelles célébrations dans le Parc des Bastions. Pour le plus grand bonheur des nombreux participants et des amateurs du Valais, hôte d'honneur de la manifestation. Pierre Maudet, maire de la Ville de Genève.

CÉLINE WITSCHARD - ÉRIC ALDAG

Voilà une énigme késakotte qui aura donné du fil à retordre à ses fidèles enquêteurs. Pourtant, une lectrice à l'œil perçant a enfin trouvé à quoi correspondait la photo publiée depuis plus de deux semaines. Il s'agissait, d' «une partie de l'armoirie de Genève sur la borne 114 datant du traité de Turin «1816» dans le vallon du Foron». Avec une telle précision, Anne Masi remporte haut la main les deux billets de cinéma offerts par Orange Cinema pour la date de son choix.

LES JEUX Mots croisés’ A I II III IV V VI VII VIII IX X

SOLUTIONS DES JEUX DU 28 JUILLET 2011 Mots croisés

Sudoku

III

VII

VIII

IX X

S B

HORIZONTALEMENT – I. Rime avec conviction, et pour cause. II. Il finira dans un courant plus imposant. III. De haute Écosse. Jeune et en fleur, chez Proust. IV. Hypothèse. Roi de théâtre. V. Est en anglais. Grand lac salé d’Asie. VI. Tapotions. VII. Victoire d’Empire. Idéale. VIII. Explosif, et pas des moindres. Cinéaste italien. IX. Roi nordique. Avantage naturel. X. Ville du Piémont. Oiseaux manqués. VERTICALEMENT – A. Hâtés. B. Métis. C. Période froide. Pilastres. D. Sur la boussole. Cent blagues! Note. E. Folklore persistant. Il n’a rien d’un amateur. Pouffé. F. Ancien territoire français. Affreux. G. Accouplements d’animaux. H. Mille-pattes. Poète latin. I. Toison. Donne le choix. J. Réfuter. Poitrine.

E G

Quizz

2 3 4

7 9

5 6

7 8

2. Réponse C: La capitale de la Libye est Tripoli. Damas est la capitale de la Syrie, Amman celle de la Jordanie et Dakar celle du Sénégal. 3. Réponse C: Le groupe britannique The Beatles a enregistré Let it be en 1970. 4. Réponse B: La guérilla que mena Fidel Castro contre les forces de Batista lui permit d’accéder au pouvoir et de devenir Premier ministre en 1959. 5. Réponse B: Uranie est l’une des neuf muses qui préside à l’astronomie. Elle est considérée comme la mère du musicien Linos. 6. Réponse D: Les ongulés sont des mammifères dont les doigts sont terminés par des sabots. Ce qui n’est pas le cas de la poule.

Quizz’

Sudoku’ 5

1. Réponse C: Coco Chanel créa en 1954 un tailleur de tweed gansé qui fit le tour du monde et qui demeure à la mode.

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1. De quel célèbre groupe de rock est la chanson Let it be? A. The Rolling Stones; B. The Cure; C. The Beatles; D. The Kings 2. En quelle année Fidel Castro prit le pouvoir à Cuba en devenant Premier ministre? A. En 1945; B. En 1959; C. En 1963; D. En 1970 3. Qui est Uranie? A. Une planète de notre système solaire; B. La muse de l’astronomie; C. Un personnage de Balzac; D. Un homme politique Cubain 4. Quelle est la distance d’un marathon? A. 38,5 km; B. 40 km; C. 42,195 km; D. 53,14 km 5. Qui fut le directeur de la danse à l’Opéra de Paris de 1983 à 1989? A. Maurice Béjart; B. Brigitte Lefèvre; C. Rudolf Noureev; D. Elisabeth Platel 6. Qu’est-ce qu’un oléastre? A. Un durillon; B. Un os de la main; C. Un olivier sauvage; D. Un satellite de Jupiter 7. En quelle année Alexandre de Médicis a-t-il été assassiné? A. 1537; B. 1580; C. 1604; D. 1613 8. Lequel de ces 4 personnages n’est pas dans Le Livre de la jungle? A. Tigrou; B. Baloo; C. Louie; D. Bagheera 9. Quelle équipe remporta la Coupe du monde de rugby en 1987? A. L’Afrique du Sud; B. L’Australie; C. La France; D. La Nouvelle-Zélande

www.visilab.ch

PUB ● ● ●

Jusqu’au 28 août 2011

Soldes 50%

sur un grand choix de lunettes* de marque *montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)

Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Genève : Balexert / Confédération Centre / Eaux-Vives 2000 / La Praille Les Cygnes / Meyrin Centre / Planète Charmilles / Rue de Rive 7 / Centre commercial de Thônex / Lancy-Centre Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre • Signy : Signy Centre

14 • Du 3 au 9 août 2011

PATHE AVANTPREMIERE

Le Discours d’un roi

Trois fois 20 ans

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. me, lu, ma VO 16:00 18:30 - 21:15

New Morning Film Festival

De Daniel Fahri. Avec 25 CHF / personne TARIF SPÉCIAL: ve, sa, di VA 18:00 - 20:15, ve, sa VA 22:15

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Dans la maison de mon père il y a plusieurs demeures w7

De Hajo Schomerus. Tous les jours VO 17:50

Dieci inverni

De Valerio Mieli.Tous les jours VO 16:30 - 18:45 - 21:00

Les enfants de la balle

The Guantanamo Trap

De Barbara Erni.Tous les jours VF 19:30

De Thomas Wallner. Tous les jours VO 21:15

LES CINEMAS DU GRUTLI

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Détective Dee : Le mystère de la ﬂamme fantôme

Le Grand Amour

De Pierre Etaix. Avec Nicole Calfan, Annie Fratellini. je VO 21:00, ve VO 19:00, di VO 17:00

De Pierre Etaix. Avec Denise Peronne, Pierre Etaix. me VO 17:00, ve VO 21:00, di VO 19:00

Pays de Cocagne

De Pierre Etaix. je VO 17:00, sa VO 19:00

Tant Qu’on a la Santé

De Pierre Etaix. Avec Roger Trapp, Bernard Dimey. me VO 19:00, ve VO 17:00, sa VO 21:00

Yoyo

De Pierre Etaix. Avec Claudine Auger , Philippe Dionnet. me, di VO 21:00, je VO 19:00, sa VO 17:00

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Le Moine

De Dominik Moll. Avec Sergi Lopez, Vincent Cassel. Tous les jours VF 17:20 - 21:00

De Julie Gavras. Avec William Hurt, Isabella Rossellini. Tous les jours VO 15:30 - 19:15

CINELUX bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Lumière

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. Tous les jours VO 19:00

Pina

Billets en vente dès le 27 juillet sur www.pathe.ch & aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto

A l’afﬁche

Minuit à Paris

Les Schtroumpfs

Réalisé par Raja Gosnell, avec Jayma Mays, Hank Azaria, Neil Patrick Harris. Chassés de leur village par Gargamel, le méchant sorcier, les Schtroumpfs se retrouvent au beau milieu de Central Park à travers un portail magique.

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento.Tous les jours VO 20:45

Voyez comme ils dansent

Réalisé par Claude Miller, avec Maya Sansa, Yves Jacques, Anne-Marie Cadieux, Marina Hands, James Thierrée, Aubert Pallascio. Une vidéaste française traverse le Canada à bord d'un train d'est en ouest sous la neige. Ce voyage l'amène à rencontrer la dernière compagne de son ex mari, show-man internationalement connu, aujourd'hui disparu. Chacune des deux femmes va essayer de comprendre comment «l'homme de leur vie a aimé et vécu avec l'autre.

LES SCALA

Animal Kingdom

Le Gamin au Vélo

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. Tous les jours VO 17:15 - 21:30

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Nicostratos, le pélican

De Olivier Horlait. Avec Emir Kusturica, François-Xavier Demaison. Tous les jours VF 15:00

Nostalgie de la lumière

De Patricio Guzman. Avec Patricio Guzman Tous les jours VO 17:30

Super 8

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths. Tous les jours VO 13:30 - 16:00 - 19:00 - 21:30

Switch

De David Michôd. Avec Guy Pearce, Luke Ford . Tous les jours VO 21:00

De Frédéric Schoendoerffer. Avec Aurélien Recoing, Bruno Todeschini. Tous les jours VF 22:15

De Luc et Jean-Pierre Dardenne. Avec Olivier Gourmet, Jeremie Renier. Tous les jours VF 16:30 - 18:40

The tree of life - L’arbre de la Vie r0

Lourdes

De Jessica Hausner. Avec Sylvie Testud, Bruno Todeschini. Tous les jours VF 16:30 - 18:45

The tree of life - L’arbre de la Vie r0

De Terrence Malick. Avec Brad Pitt, Laramie Eppler. Tous les jours VO 20:45

Voyez comme ils dansent

De Tsui Hark. Avec Carina Lau, Andy Lau. Tous les jours sauf lu, ma VO 17:00 - 19:15 - 21:15

Le Soupirant

Une petite douceur sucrée offerte à tous les spectateurs Les Madeleines d‘Hannah-Au Goût retrouvé

JEUDI 04 AOUT 2011 / PATHE BALEXERT 20H00 (VF)

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

De Claude Miller. Avec Maya Sansa, Yves Jacques. Tous les jours VF 16:45 19:00 - 21:15

NORD-SUD Servette 78, 022 733 19 00

La Prima Cosa Bella

De Paolo Virzi. Avec Stefania Sandrelli, Fabrizia Sacchi. Tous les jours VO 18:40

Minuit à Paris

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. Tous les jours VO 20:45, sa, di VO 16:45

Bad Teacher

De Jake Kasdan. Avec Cameron Diaz, Justin Timberlake. Tous les jours VF 15:15 - 19:45, Tous les jours VO 17:30 - 22:00, sa VF 00:15

Beginners

De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. Tous les jours VO 13:00 - 17:30 - 21:50, sa VO 00:05

Cars 2

Une Séparation

Super 8

Cars 2 - 3D

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Jason Isaacs. Tous les jours VO3D 13:05 - 18:30, di VO3D 10:40, Tous les jours VF3D 13:15 - 15:45 - 18:15 - 20:45, sa VF3D 23:30, di VF3D 10:45

Case départ

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Marina Cacciotti . Tous les jours VF 13:00 - 16:00 - 18:15, di VF 10:40

Colombiana

De Olivier Megaton. Avec Cliff Curtis, Zoe Saldana. Tous les jours VF 13:00 15:15 - 19:45, sa VF 00:15

Green Lantern

De Martin Campbell. Avec Tim Robbins, Ryan Reynolds. Tous les jours VF 15:45 18:30 - 21:00, sa VF 23:30, di VF 11:00

Green Lantern - 3D

De Martin Campbell. Avec Ryan Reynolds, Peter Sarsgaard. Tous les jours VF3D 13:00 - 15:30 - 20:30, Tous les jours VO3D 18:00, sa VF3D 23:00, di VF3D 10:30

OrangeCinema Genève – Port Noir du 12 juillet au 21 août

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tous les jours VF 15:30 21:00, sa VF 23:40

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 - 3D ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tous les jours VO3D 13:00 - 21:15, Tous les jours VF3D 12:45 15:45 - 18:30 - 21:15, sa VF3D 23:55

Honey 2

De Bille Woodruff. Avec Lonette McKee, Katerina Graham. Tous les jours VF 16:55

Il n’est jamais trop tard

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. Tous les jours VF 13:05 - 15:15 19:45, di VF 10:50

Insidious

De James Wan. Avec Rose Byrne, Barbara Hershey. Tous les jours VF 17:30 - 22:00, sa VF 00:10

Kung Fu Panda 2 - 3D

Le Chat du rabbin 3D

Le Moine

De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. Tous les jours VO 15:00 - 19:30

Réalisé par J.J. Abrams et Steven Spielberg, avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths, Joel Courtney, Amanda Michalka. Eté 1979, une petite ville de l'Ohio. Alors qu'ils tournent un ﬁlm en super 8, des d'adolescents sont témoins d'une spectaculaire catastrophe ferroviaire. Ils ne tardent pas à comprendre qu'il ne s'agit pas d'un accident. Peu après, des disparitions étonnantes et des événements inexplicables se produisent en ville. La police tente de découvrir la vérité... Une vérité qu'aucun d'entre eux n'aurait pu imaginer.

De Fabrice Eboué. Avec Etienne Chicot, Eriq Ebouaney. Tous les jours VF 15:15 19:45, di VF 10:50

PATHE BALEXERT av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

De Terrence Malick. Avec Brad Pitt, Laramie Eppler. Tous les jours VO 19:05

SPLEND ID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : On A Echangé Nos Mères yy Salle 2 : Beach Blonde yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

Animal Kingdom

De David Michôd. Avec Guy Pearce, Luke Ford . Tous les jours VO 22:00

Cars 2

Kung Fu Panda 2

De Jennifer Yuh.Avec Lucy Liu,Angelina Jolie. Tous les jours VO 13:00 - 15:00, Tous les jours VF 13:00

L’affaire Rachel Singer

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Marina Cacciotti . Tous les jours VF 13:00 - 15:25

De John Madden. Avec Helen Mirren, Tom Wilkinson. Tous les jours VO 17:50

Colombiana

De Philippe de Chauveron. Avec Bruno Podalydes, Elie Semoun. Tous les jours VF 17:00

De Olivier Megaton. Avec Cliff Curtis, Zoe Saldana. Tous les jours VO 13:00 15:25 - 20:00

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 == De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tous les jours VF 20:15, Tous les jours VO 17:30

Il n’est jamais trop tard

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. Tous les jours VO 20:15

L’élève Ducobu

Le Complexe du Castor

De Jodie Foster. Avec Mel Gibson, Anton Yelchin. Tous les jours VO 19:30

Les Schtroumpfs

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tous les jours VF 13:00 - 15:15

Limitless

De Neil Burger. Avec Robert De Niro, Abbie Cornish. Tous les jours VF 22:30, Tous les jours VO 17:45 - 22:30

De Jennifer Yuh.Avec Lucy Liu,Angelina Jolie. di VO 3D 10:40, Tous les jours VF 3D 12:45, di VF 3D 10:45

NYON CAPITOLE rue Neuve 5, 022 362 62 44

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tous les jours VF 18:30 21:00

Il n’est jamais trop tard

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. Tous les jours VO 19:00 - 21:00

Les Schtroumpfs

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tous les jours VF 14:30 - 16:30

présente

De Joann Sfar. Avec Maurice Benichou, Jean-Pierre Kalfon. di VF 3D 11:00 De Dominik Moll. Avec Sergi Lopez, Vincent Cassel. Tous les jours VF 17:30 - 22:00, di VF 10:45

Les Schtroumpfs - 3D

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. Tous les jours VF3D 12:45 - 15:00 - 17:15, Tous les jours sauf je VF3D 19:30, di VF3D 10:30

orangecinema.ch

M. Popper et ses pingouins

Jour

Date

Heure

Film

Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

03 août 04 août 05 août 06 août 07 août 08 août 09 août 10 août 11 août 12 août 13 août 14 août 15 août 16 août 17 août 18 août 19 août 20 août 21 août

21h30 21h30 21h30 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15

SUPER 8 LOVE ET AUTRES DROGUES Ladies Night JANE EYRE BRIDESMAIDS WE WANT SEX EQUALITY MELANCHOLIA BIUTIFUL UNICEF Night DEV D Festival Special Inde PEEPLI (LIVE) Festival Special Inde 3 IDIOTS Festival Special Inde PAS DE SÉANCE / FÊTES DE GENÈVE HANNA THE HEADHUNTER MOI, MOCHE ET MÉCHANT Family Night THE KING'S SPEECH FILM SURPRISE Orange Night TU SERAS MON FILS COWBOYS & ALIENS THE GUARD

21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. Tous les jours VF 13:00 14:45, di VF 10:45, Tous les jours VO 13:30

Version

VF VF VO VO VO VO VO VO VO VO VF VO VF VO VO VF VO VO

Comment acheter votre billet: Internet orangecinema.ch (Réservation on line) achetez et imprimez votre billet à la maison ! Migros service culturel Rue du Prince 7, 022 319 61 11 Centre commercial Balexert Stand informations, 022 979 02 01 PROFITEZ DE S Orange Centers Orange Citydisc, Railcity, Gare CFF Cornavin, Ge. NOS TERRASSE Orange Citydisc, Centre La Praille, 10 Rte des Jeunes, Carouge DÈS 19H. Caisses du cinéma Informations dès 19h00, 022 840 04 04. Ouverture des NOUVEAU caisses pour le jour même dès 19h00. Pas de réservation possible par téléphone ! RESTAURATION À MIDI Parking de 900 places à 50 mètres d’OrangeCinema. Pour les deux-roues, parking réservé aux abords du cinéma. Transport Lignes 2, 6, E et G : Arrêt Genève-Plage. Course spéciale tpg au départ de GenèvePlage en direction de Plainpalais, via rue des Eaux-Vives, Merle d'Aubigné, Vollandes, Rue du Lac, Pl. Eaux-Vives, Rive, Plainpalais (arrêt de la ligne 32).

Mes Meilleures Amies

Super 8

De Paul Feig. Avec Rose Byrne, Maya Rudolph. je VF 20:00

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths. Tous les jours VF 15:30 - 18:00 - 21:00, sa VF 23:30, Tous les jours VO 19:15 - 21:45, sa VO 00:10

Transformers 3 - 3D

De Michael Bay. Avec John Turturro, Megan Fox. Tous les jours sauf je VF 3D 21:40

En partenariat avec: UNE OFFRE

Diffusion en 3D du plus grand „show“ celtique de tous les temps (en différé)

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Lord of the Dance 3D

De Jake Kasdan. Avec Cameron Diaz, Justin Timberlake. Tous les jours VO 13:30 - 18:15 - 20:25 - 22:30

Issu du folklore irlandais, Lord of the Dance relate l’histoire classique du bien contre le mal grâce au langage universel de la danse.

PATHE REX Film en avant-première en blanc

THE KING’S SPEECH, distribué par Ascot Elite Entertainment Group.

CINEMA GENEVE

3-4 AOÛT 2011

Bad Teacher

Beginners

De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. Tous les jours VO 13:15 - 15:30 - 18:00 - 20:15 - 22:30

Cars 2 - 3D

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Jason Isaacs. Tous les jours VF3D 15:45, Tous les jours VO3D 13:00 - 16:00 18:30

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 - 3D ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint.Tous les jours VO 3D 21:30

Jeudi 25 août, Pathé Balexert, 20h00 Jeudi 1er septembre, Pathé Balexert, 20h00 Tarif plein: CHF 21.50 / Tarif réduit: CHF 18.50 / Tarif enfant: CHF 16.(cartes Pathé pas acceptées, lunettes 3D en sus)

PATHE RIALTO bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Alive!

De Artan Minarolli. Avec Xhevdet Ferri, Nik Xhelilaj. Tous les jours VO 13:00

Billets déjà en vente sur www.pathe.ch & aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto

15 •

AGENDA

3-4 AOÛT 2011

I ORANGE CINEMA Crazy Lake Parade

Vendredi à 18h, et ce week-end, retrouvez une émission totalement déjantée Crazy Lake, rétrospective décalée de la dernière Lake Parade. Trois cent mille personnes s’étaient retrouvées, comme chaque année, autour de la Rade de Genève pour ce rendezvous haut en couleurs. Rediffusions toutes les deux heures.

Baskets VIP, ils ont osé!

Tous les soirs à 18h45, et durant tout l’été, vous avez rendez-vous avec les meilleurs moments de la chronique de Gary Grenier et Hervé Stalder, Baskets VIP. Leur but: faire pratiquer des disciplines sportives originales à des personnalités en tous genres. Cette semaine, notamment, Stéphane Thiébaud, présentateur du magazine Autrefois Genève, le philosophe Alexandre Jollien, Joseph Gorgoni sans Marie-Thérèse Porchet. Rediffusions toutes les deux heures.

Les news quotidiennes de l’été

Tous les jours durant l’été, la rédaction de Léman Bleu est sur le terrain pour vous proposer un journal quotidien, en images et en reportages. Pour ne rien manquer de l’actu genevoise, rendez-vous tous les soirs à 18h30. Rediffusions toutes les deux heures.

L’agenda de l’été

Egalement tous les jours durant l’été, nous vous proposons dans l’Agenda de l’été les événements, festivals, expos et coups de cœur à ne pas rater pour vivre Genève en été! Diffusions tous les jours à 18h50, rediffusions toutes les 2h.

A voir et à revoir…

Léman Bleu vous propose de découvrir ou de revoir les meilleurs moments du magazine Autrefois Genève, et du Journal des bonnes nouvelles et du magazine transfrontalier Agglo. Plus d’informations sur notre programme en ligne: www.lemanbleu.ch

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

EXPOSITIONS

«Moi, moche et méchant»

Un beau ﬁlm d’animation poutr tous les âges. CHARLES BÉCHAR

Dans un charmant quartier résidentiel délimité par des clôtures de bois blanc et orné de rosiers ﬂeurissants, se dresse une bâtisse noire. Entourée d’une pelouse en friche, sa façade sinistre cache un secret: Gru, un méchant vilain, entouré

d’une myriade de sousﬁfres armés jusqu’aux dents, qui complote, à l'insu du voisinage, le plus gros casse de tous les temps: voler la lune!

Sales joujoux

Et ce n’est pas tout: Gru affectionne toutes sortes de sales joujoux. Il possède une multitude de vé-

Programme de la semaine Mercredi 3 août Jeudi 4 août Vendredi 5 août Samedi 6 août Dimanche 7 août Lundi 8 août Mardi 9 août Mercredi 10 août

Super 8 Love and Another Drugs Jane Eyre Bridesmaids We want Sex Melancholia Biutiful 3 Idiots

VF VF VO VO VO VO VO VO

21h30 21h30 21h30 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15

JUSQU'AU 14 AOÛT Maison du Charron (Rue des Moulins 6, Versoix), Emile Duc, sculptures et collages. Tlj de 14h à 18h, fermé lundi. www.versoix.ch

JUSQU'AU 4 SEPTEMBRE Muséum d'histoire naturelle (1, route de Malagnou), «Supervolcan»: à la découverte des volcans, des secrets de la formation du magma aux principaux types de volcanisme. Tlj de ma à di, de 10h à 17h.

JUSQU'AU 2 OCTOBRE

hicules de combat aérien et terrestre et un arsenal de rayons immobilisants et rétrécissants avec lesquels il anéantit tous ceux qui osent lui barrer la route... Jusqu’au jour où il tombe nez à nez avec trois petites orphelines qui voient en lui quelqu’un de tout à fait différent: un papa!

Une des trois jolies orphelines qui vont changer la vie d’un méchant. DR

«Moi moche et méchant» un ﬁlm d’animation de Pierre Cofﬁn et Chris Renaud. Une soirée Orange Cinema au Port Noir, le mardi 16 août à 21h, en version française. Dès 7 ans. Billets au centre commercial Balexert, dans les OrangeCenters, Service culturel Migros et par internet sur le site www.orangecinema.ch

Gad Elmaleh

Le plus grand vilain de tous les temps se retrouve alors confronté à une épreuve à laquelle il n’était pas préparé… A noter que dans la version française qui sera diffusée au Port Noir le 16 août, l’artiste français Gad Elmaleh prête, pour la seconde fois, sa voix à un personnage en images de synthèse exceptionnel. ■

Musée d'art et d'histoire (2, rue CharlesGalland), Jean-Etienne Liotard, un accrochage exceptionnel. Tlj de 10h à 18h, fermé lundi. http://ville-ge.ch/mah et 022.418.26.00.

JUSQU'AU 9 JANVIER 2012 Musée d'histoire des sciences (Villa Bartholoni, 128 rue de Lausanne), Clin d'œil à Marie Curie. Extraits grand format de la BD de Fiami «Les vies de Marie Curie». Tlj de 10h à 17h. www.ville-ge.ch/mhs

MUSIQUE DU 24 JUILLET AU 21 AOÛT Eglise de Puplinge et salle communale d'Yvoire, Festival d'été: Puplinge Classique et Yvoire Classique. Programme: www.puplinge-classique.ch

NYON/LA CÔTE JUSQU'AU 28 AOÛT

Galerie Focale (Place du Château 4, Nyon), «Insomnies - Rencontres en Palestine», photographies de Reto Albertalli. Mercredi à dimanche de 14h à 18h. www.focale.ch – www.retoalbertalli.com

billets

DIVERS

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MOI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 8 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

LE MARDI 9 AOÛT Rose-Marie Chopard et Patricia Molliard, conteuses membres des Conteurs de Genève se produiront de le cadre de l'animation «Dans la maison du soleil» au Centre d'animation pour les retraîtés, 22 rte de la Chapelle, 1212 GrandLancy. Entrée libre. Tél: 022 420 42 80

PUB ● ● ●

Pour garder bon pied bon œil !

65.–

149.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

dès

47.90 PRIX BAS EN PERMANENCE

Chaussures de randonnée et de travail Sierra

Chaussures de randonnée Säntis II

Chaussures de randonnée et de travail Brenta II

En cuir nubuck Anﬁbio, très antidérapantes, résistantes à la torsion, imperméables et respirantes. Pointures: 36 – 47. CHF 149.–

Semelles en caoutchouc fortement proﬁlées et très antidérapantes. Bonne protection contre l‘humidité grâce à la membrane en HYDORTEX. Pointures: 31– 47. dès CHF 47.90

Chaussures cuir/cordura très antidérapantes et résistant bien à la torsion. Pointures: 36 – 46. CHF 65.–

85668-79

85701-711

85712-28

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

16 •

AGENDA

3-4 AOÛT 2011

I BIMBADABOUM FESTIVAL

Programme de One FM.

06h-09h, la One Team de l‘été. 09h-16h, Maximum Hit Music, 15 hits à la suite, non stop. 16h-20h, Summer Party spécial Fêtes de Genève.

Tous les jours, gagnez Rock Oz Arène sur One FM.

Tous les jours, toutes les heures, tentez de gagner vos invitations VIP pour le Festival Rock Oz Arènes d’Avenches. 15 invitations sont en jeu. Retrouvez aussi tous les jours le journal des festivals sur One FM.

Les Fêtes de Genève à vivre sur One FM!

Retrouvez One FM en direct des Fêtes de Genève, tous les jours de 16h à 20h. Infos, programme, interviews, bons plans, traﬁc, pour tout savoir sur les Fêtes de Genève, c’est One.

Gagnez vos invitations V.I.P. pour les feux d’artiﬁces…

Ecoutez One FM, et gagnez vos invitations VIP pour voir de très près et aux premières loges, le spectacle pyro-mélodique des Fêtes de Genève.

Orange Cinéma… à gagner sur One FM!

Gagnez tous les jours sur One FM, vos invitations pour les séances d’Orange Cinema au Port-Noir de Genève, avec One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

New Morning

CW • Le New Morning, ancien club de jazz genevois, fête ses 30 ans. Pour l’occasion, il programme du 6 au 8 août, des versions ﬁlmées de concerts, mais aussi des documentaires retraçant l’histoire du club. Le tout à l’Astor Film Lounge. http://festivalastor.newmorning.tv

Journées magiques à déguster en famille Sonia Grimm, Pierre Perret, Casimir ou encore Chantal Goya, la programmation du 4e BimBadaBoum festival enchantera jeunes et moins jeunes. CHARLES BÉCHAR

Si le public a souvent comparé le BimBadaBoum à un Paléo pour enfants et famille, c'est dû à la multiplicité des activités, à la qualité des artistes, au système d'entrées forfaitaires et à la taille des lieux, plus de 40'000 m2. Cette année encore, les organisateurs ont tout mis en œuvre pour que petits et grands passent des journées magiques autour de mille et une activités ludiques et culturelles. La programmation 2011 plaira ainsi à tous les publics de 0 à 99 ans, avec des têtes d'afﬁches reconnues qui se produiront aux cotés de jeunes

talents. Parmi les grosses pointures, Pierre Perret, Sonia Grimm, Chantal Goya, Casimir, Brice Kapel et bien d'autres...

Pierre Perret sera une des têtes d'afﬁches du BimBadaBoum, pour le plus grand plaisir des grands et des petits. DR

50 ateliers

Aﬁn de contenter totalement les festivaliers, 50 ateliers seront proposés en continu. Le public pourra participer librement à ces nombreuses activités – éveil musical, écoles de cirque, balades en poneys ou à dos d'âne, ateliers autour de l'écologie, éveil psychomoteur, maquillage, mur de grimpe, animaux, etc. Il y aura même un espace spéciﬁque pour les 0-3 ans et un coin santé/bien-être.

Nombreux visiteurs

A noter que les fans du festival sont plus nombreux chaque année. Lors de la première édition en 2008, 7'000 visiteurs ont été enregistrés, un chiffre qui a plus que doublé avec les 16'000 festivaliers recensés en 2009. Pour cette édition

2011, plus de 25'000 spectateurs sont attendus du 18 au 21 août. ■

40 billets

BimBadaBoum Festival, festival international pour jeune public, du 18 au 21 août, dans les parcs Sismondi et Stagni, Route du Vallon 8, Chêne-Bougeries. Informations et réservations: www.bimbadaboum.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI BIM au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 8 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

Viajes

Voyages

Alvarez-Benitez

LA FAUNE REPTILIENNE Ouvert tous les jours

Espagne - Portugal Amérique Latine - Cuba

3e ENTREE GRATUITE*

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

* Valable pour 1 entrée Enfant pour 2 adultes payants Offre non cumulable - Valable uniquement sur remise de ce coupon

SCIEZ SUR LEMAN Jusqu’au 28 Août 2011

RENSEIGNEMENTS

 0033 567 34 83 33

PARKING DU STADE (Route d’Yvoire) Une importante Collection de Reptiles vivants



r de Fribourg 10 - Genève 2 738 66 10 - www.alvarez-voyages.ch

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

Vive tu vida !

présente

un événement

Football: Emotions fortes garanties

GiM • La saison des nombreux derbies romands en Super League commence samedi 6 août pour le Servette FC. Premier invité de choix au Stade de Genève: le FC Lausanne-Sport, vainqueur du championnat de Challenge League, la saison passée. Contre leurs rivaux vaudois, les Grenat auront à cœur de poursuivre leur très belle série de début de championnat (victoire à l'extérieur contre le FC Zurich et match nul à Berne contre les Young Boys). Emotions fortes garanties également en dehors du terrain. Les dirigeants servettiens ont en effet prévu de rendre hommage à Jacky Fatton, l'une des plus grandes ﬁgures du football suisse et genevois, décédé ﬁn juillet dans sa 86e année.

50 billets POUR GAGNER: 2 invitations pour le match Servette FC - FC LausanneSport, samedi 6 août à 17h45 au Stade de Genève, jouez par SMS en envoyant GHI SER au 911 (1fr.90 le SMS) jusqu’au vendredi 5 août à midi.

AGENDA

•

3-4 AOÛT 2011

I CAROUGE

«Le Jeu d’Eve»

Un spectacle en plein air devant le théâtre de Carouge qui fait revivre la Genèse sous un angle inattendu.

Conférence

CB • «Les 3 doshas: clés de la constitution ayurvedique», tel est le thème de la conférence qui sera donnée par Yogeet Kapoor le jeudi 18 août à 18h30 au 80 boulevard Carl-Vogt. Rens. Impératifs au 076.581.44.05.

Rens. info@anandawellbeing.com

Animation

CB • Jusqu’au 31 août, venez découvrir au Museum d’Histoire naturelle les chauves-souris, ces animaux fascinants, méconnus et menacés. Une occasion rare de voir de près la Pipistrelle, une des plus petites chauves-souris de Suisse, et la Noctule, une des plus grandes. Rens. www.ville-ge.ch/musinfo/mhng

la pièce fait résonner les grandes questions métaphysiques liées aux origines, tout en s’interrogeant sur le couple et la liberté.

Mission

«J’ai toujours pensé que le théâtre avait pour mission d’ouvrir les portes de l’invisible (pensée, esprit, matière, énergie noire...), d’interroger les origines (naissance, big bang, Dieu...). Bref de se frotter à la poésie du monde, mais dans des situations concrètes et à partir de

«Le jeu d’Eve» un spectacle en plein air mis en scène par Darius Peyamiras. Du 16 au 20 août devant le Théâtre de Carouge. Loc. 078.638.93.84 et sur le site www.argostheatre.ch

10 billets

I SORTIE DVD

CB • Winnie, le plus célèbre des oursons, est de retour dans la Forêt des Rêves Bleus. Winnie se réveille avec une énorme envie de miel mais il n’en a plus une goutte chez lui. Il décide de partir en trouver. Sur la route, il rencontre tous ses amis réunis pour participer à un concours: retrouver la queue de Bourriquet.

Aventure

Mais ils doivent bien vite se lancer dans une nouvelle aventure: sauver Jean-Christophe qui semble avoir été enlevé par une créature

J 'aivu... J 'ai lu...

mystérieuse… Partagez en famille des instants tendres grâce à cette nouvelle merveille des Studios Disney et plongez dans un univers doux et réconfortant. Winnie l’Ourson est un permier ﬁlm idéal à voir avec votre enfant. ■

Ouvert 7 jours sur 7

Tél. 022 418 60 00

4, rue du Vieux-Marché

«Le Dîner»

(face à l’ancienne mairie des Eaux-Vives)

On ne se lasse pas des récits de réunions familiales. Celui-ci est spécialement bien ﬁcelé: le cœur de l'intrigue n'est pas tout à fait là où l'on l'attend, les tordus ne sont pas ceux qu'on croit. De quoi faire passer le poulet rôti du dimanche pour un moment de pure rigolade.

! ATTENTION ACTION PUBLICITAIRE !

Sur fenêtre PVC, bois alu, double et triple vitrage à gaz ainsi que les volets

d'Hermann Koch, éd. Grasset

«Kaiser Chiefs»

Festival Metropop, le 12 novembre, Lausanne

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI WIN au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 8 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Pompes funèbres officielles Permanence téléphonique 24 heures sur 24

SARAH PERNET

Eco fenêtre S.à r.l.

maison suisse Nous effectuons tous travaux sur mesures Devis gratuit et sans engagement à domicile

Difﬁcile de ne pas parler de leur prochain passage en Suisse sans avoir envie de chanter bien fort et se trémousser. Ouh là, ma collègue appelle l'ambulance. Le mieux, c'est d'aller voir ce groupe à la musique pop, à la mélodie évidente et l'énergie redoutable. Evidemment, c'est à Lausanne...

 078 606 45 25

www.eco-fenetres.ch

«Pub pour un aspirateur»

Tous les soirs, plusieurs fois par soir, est diffusée une pub qui met en scène deux femmes, plutôt bon chic, bon genre, qui se foutent dessus pour un aspirateur bon marché. La grande classe.

Derniers jours

Laver

TSR

PUB ● ● ●

Sécher

ROCHE VD

499.– Garantie

petit prix

021 960 18 51

2221/-+)'+,%#+)!=<:+1'86

avec bon seul.

999.–

seul.

+) (+'& %$'" ()+9&#!#9")8 7 0.,*(&&.$" &" > 97(&&"5 43>> 6543263 100/.-1,1*,1*

DVD

PUB ● ● ●

299.– avant nt 399.– 99

Economis

au lieu de e 1816.–

ez 25%

&:6 9&$*1 .& #*!# :4&(!6

7%*!96 #& ).

BON 45%

86 )%'#6.6:"3*+ &%:46 , 6+ 6 3# , 46!%6# 0!#(!2/ 5-

aphro-dite.ch

femmes je vous aime

Exclusivité

Le prix vedette

WA 508 E • Simple d’utilisation • Programme lessive délicate/laine • Label UE AAD No art. 103000

kleopatra.ch DR

«Winnie l’Ourson» un ﬁlm d’animation Disney tous publics. 102 minutes. Langues et soustitrages: français-anglais. Bonus: scènes coupées, chansons et le court métrage «La ballade de Nessie».

032 392 80 50

Séchoir pour votre salle de bains

*Détails www.fust.ch

www.cuiraneuf.ch

Séchoir de marque

T 35 TRK 9761 • Trouve sa place partout, • Capacité 6 kg • Afﬁchage seulement 67 cm de hauteur de la durée restante • Label UE D No art. 103207 • Label UE C No art. 126051

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition

Exposition

Rens. www.balexert.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI EVE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 8 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

«Winnie l’Ourson»

BARGEN BE

CB • Le mail central du centre commercial de Balexert accueille jusqu’au 6 août une exposition du «peinturlureur-sculpturlureur» franco-suisse Jean-Louis Venni, intitulée «Recycl’Art».

Un narrateur et une narratrice s’adonnent à une relecture impertinente du mythe de la création. DR

BON valable jusqu’au 21.08.2011. Non cumulable avec d’autres rabais.

CB • Restés à Paris, Louis et Sonia tentent de vivre leur vie bon gré, mal gré. Ce qui n’a rien de facile pour une jeune Juive communiste au service d’un commandant nazi. De son côté, André a opté pour une résistance plus active. Galvanisé par sa rencontre londonienne avec le général De Gaulle, il est choisi pour une mission de renseignement en plein Vichy, dans l’œil du cyclone. Certains choisissent les humains et d’autres les grandes causes, sans voir que cela les éloigne implacablement. Pour le moment, l’esprit résistant parvient encore à souder les uns et les autres. Mais jusqu’à quand? JeanChristophe Derrien et Claude Plumail continuent de dérouler leur grande fresque sur la Résistance... enﬁn, les résistances! Après un premier tome consacré aux réactions face à l'arrivée de l'occupant, nous voici maintenant dans le vif du sujet, en plein cœur d'un Paris conquis, en proie à davantage d'exactions chaque jour.

«Résistances. Tome II : Le vent mauvais», par Derrien et Plumail, Editions Le Lombard, juillet 2011.

Littérature

«Résistances»

Le Jeu d’Eve est un spectacle en plein air tout public inspiré de l’art du cirque et du cabaret qui aborde un thème universel en étudiant la Genèse sous un angle inattendu. Un narrateur et une narratrice s’adonnent à une relecture ludique et impertinente du mythe de la création. En faisant revivre Adam, Eve, Lilith et le Serpent dans le jardin d’Eden et leur sortie de l’illusion,

Coup de gueule Concert

CHARLES BÉCHAR

l’humain, explique Darius Peyamiras, le metteur en scène. Avec le Jeu d’Eve, j’ai trouvé un texte qui interroge un des mythes fondateurs de notre époque, en conjuguant la dimension cosmique avec la dimension terrestre». ■

Collectionnez des superpoints chez Fust! Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

marche emploi vente représentation

FORD GENEVE Recrute

UN CONSEILLER COMMERCIAL MIXTE VN/VO Expérimenté dans le secteur automobile

• Poste à durée indéterminée, à pourvoir rapidement • Nous recrutons une personne qualifiée, motivée, ayant un sens aigu de la satisfaction client et une bonne capacité d’adaptation Envoyez votre candidature au service ressources humaines à l’adresse suivante: ACACIAS MOTORS SA M. Robin Ronny, Directeur Rue Boissonnas 11 1211 Genève 26 ou par mail à: rh@peugeot-geneve.ch

Recherche personnes sérieuses pour développer activité indépendante dans le domaine du bien-être

Au Liban, au Ghana, en Biélorussie Contactez R. Cascales – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

hôtellerie pers. de maison Bistrot de quartier, cherche

serveuse expérimentée Horaire continu. Voiture souhaitée Extra de service week-ends Tél. 079 256 29 38 jusqu’à 14 h

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

divers *-" $("&!+!. ,'&(+)# (&%"(

Entreprise de nettoyage Cherche

Laveurs de vitres Nettoyage de moquettes Permis de conduire Suisse, permis C, B, L Uniquement Pour mission déterminée Merci de vous présenter de 14h30 à 16h30 UNS Services 7, rue Daubin 1203 Genève

offres d’emploi

L.Raphaël Genève recherche agent de service (ménage) 70%. Permis B/C/G nationalité européenne CE. CV: kgau@l-raphael.com

Dame cherche travail comme aide à domicile, ménage et repassage, avec bonnes références. Tél. 079 650 3759

Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35). Tél. 078.326.07.47

Cherche coursiers à vélo août/ septembre du mercredi au dimanche. Contact: info@vvvevents.com Urgent! Cherche couturière professionnelle avec permis. Tél. 076.273.95.52

Société import- export spécialisée dans les articles de parfumerie recherche pour son département marketing, un(e) employé(e) commercial 70% afin de développer le marché asiatique. permis valable, français/ anglais et langues asiatiques demandés. faire offre avec prétention de salaire. Ecrire sous chiffre 1330547 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 L.Raphaël Genève recherche esthéticiennes à 80% âge 27- 45 ans. 5 ans d’expérience, excellent sens du service à la clientèle, aimant travailler en équipe, aimant le challenge. Suisse ou permis B/C/G. CV avec photo: kgau@l-raphael.com Famille vivant près gare des Eaux-Vives cherche étudiante de langue maternelle anglaise ou allemande pour s’occuper de deux garçons de 5 ans et leur apprendre la langue dès fin août, pour l’année scolaire 2011-12. Horaire: lundi, mardi et jeudi: 11h30- 14h (à convenir) et 16h19h30, Fr. 18.-./ h. Tél. 079.409.35.38 L.Raphaël recherche une infirmière 60%. Excellent sens du service à la clientèle. Homme à tout faire pour travaux 30%. Polyvalent âge 45- 55 ans. Suisse/ permis C/B/G. Veuillez nous faire parvenir votre dossier avec photo par e-mail: kgau@l-raphael.com, hadas@l-raphael.com Cherchons week-end ou soir: masseuse. Top-salon Lausanne. Débutante formée. Gains importants, si jolie, gentille. Tél. 076.476.28.99 Cherche jeune femme étudiante pour magasin d’alimentation à Fribourg. Tél. 079.388.81.77- 026.481.29.49 Cherche maman de jour agréée habitant au Petit-Lancy (proche des Esserts). Me contacter par mail: cherchemamandejour@hotmail.com Cherche une maman de jour au Bouchet pour 1 enfant de 3 ans. Tél. 079.625.62.79 Famille recherche pour entrée immédiate une jeune femme avec expérience, bonnes références et permis de travail pour assurer ménage, repassage, cuisine et service. Travail nourrie-logée jeudi aprés-midi et dimanche congé. Ponctuelle, dynamique, organisée, responsable, de confiance, consciencieuse, soignée et ordonnée. Envoyer dossier complet avec photo et références= réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1328819 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Urgent! Femme seule Annecy cherche nounou nourrie logée pour un mois pour garçon 3 ans. Tél. 078.306.87.00- 078.304.21.52 Urgent, famille recherche nounou de 25 ans et plus, 2 enfants. Tél. 078.899.92.58022.340.55.40 Garçon 7 ans recherche nounou (russe) pour septembre (Confignon) Tél. 079.599.78.55 (19h) Cherche urgent à Annemasse une nounou du mardi au vendredi. Tél. 078.817.42.05/ 022.321.84.44 à partir de 10 h. Tiki Bar cherche serveuse Appeler au Tél. 079.510.18.83 Recherchons les meilleurs téléphonistes si vous êtes ambitieuses et sociables, ce métier est fait pour vous! Rémunération importante. Tél. 078.694.26.74 Buscamos vendedoras independiente de cosmeticos permiso B o C min. 25 anos. Nous recherchons des vendeuses indépendantes de cosmétiques, permis B ou C min. 25 ans. Tél. 078.619.93.55

demandes d’emploi FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE AIDE À LA PERSONNE AGÉE

Service d’Aide à Domicile agréé SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch Garçon de 18 ans cherche travail: aide cuisine, plonge, etc. Tél. 076.216.70.98 Jeune homme européen, responsable, avec références, cherche travail: aide cuisine, nettoyage, vente. Parlant français, russe. Tél. 076.266.31.21 Jeune homme parlant espagnol cherche du travail comme aide de cuisine, plongeur ou nettoyage. Avec passeport espagnol. Tél. 076.626.07.08 Femme cherche travail aide soigante ou personnes malades, sérieuse, permis B. Tél. 076.453.35.53 Hombre joven busca trabajo en ayudante de cucina. Tél. 079.691.76.59

Young woman looking job for cleaning, babysitting, ironing. Tél. 076.535.97.13 Dame sérieuse cherche nourrie logée, ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 079.273.47.57 J. f. sérieuse et expérimentée, parlant anglais et russe, cherche travail baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 079.882.48.93. aija-magonite@hotmail.com Jeune femme responsable cherche travail: baby-sitting à l’heure. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.464.08.34 Asian lady, serious, responsable, activite, honest with expérience, looking for job, baby-sitting, housekeeper etc.. Tél. 078.707.37.45 Rénovation professionnelle, carrelage, peinture, parquet, cloison, platrerie. Devis gratuit. Tél. 078.656.80.35, plus d’info: www.rafsanconstructions.com Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, parquet, plâtre, nettoyage toits, gypserie, tapisserie, villas et appartements, finition professionnelle, ponctualité. Tél. 079.748.55.53 Homme cherche travail comme chauffeur privé en entreprise livraison avec voiture disponible. Tél. 078.613.00.62- 078.721.26.38 Jeune femme cherche nettoyage des bureaux, conciergerie, avec expérience et références. Tél. 076.568.63.53 Peintre, 30 ans d’expérience, tous travaux peinture, plâtrerie, crépi, papier-peint. Tél. 076.577.75.10/ 022.320.69.21 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Enfermera, titulo homologado en Espana, se ofrece para cuidar a persona de 3era edad, enfermos convalesciente i en etapa terminal, servicios de hogar. Tél. 076.638.86.38/ 076.638.86.39 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Jeune femme européenne (EU) cherche travail. Anglais, francais, russe, comptabilité, connaissance informatique, expérience administrative. Tél. 076.302.94.16 Dame sérieuse parlant espagnol cherche garde personnes âgées, employée de maison. Avec expérience et références. Tél. 076.527.34.11 Jeune femme souriante, patiente, calme avec grande expérience et de très bonnes références dans le domaine des enfants et bébé, avec permis de séjour, de conduire, véhiculée, cherche garde bébé enfants, libre dès début septembre. Tél. 078.605.09.68 Jeune femme sérieuse recherche garde d’enfants, ménage ainsi que repassage. Contactez moi. Tél. 076.795.27.67 Dame de compagnie pour personnes âgées ou garde d’enfants. Tél. 076.219.76.78 Dame permis séjour valable cherche ménage, nettoyage, repassage et garde d’enfants. Permis conduire. Parlant français. Tél. 078.899.77.64 Cherche garde d’enfants 4x par semaine. Tél. 076.782.94.03 Dame sérieuse responsable, avec expérience, parlant espagnol, cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants (baby-sitting). Nourrie logée ou pas. Tél. 076.246.21.58 Femme asiatique sachant bien cuisiner recherche du travail ménage, garde d’enfants, nourrie logée ou pas. Tél. 076.282.62.55 Jeune fille cherche personne âgée, garde d’enfants, expérience, références, nourrie logée, parlant portugais et un peu français. Tél. 076.271.47.29 Dame permis C, très bonnes références garde enfants ou personnes âgées, ménage, repassage. Mi-temps ou heures. Tél. 078.891.96.74 Jeune maman cherche à garder chez elle un enfant. Charmilles. Tél. 079.906.95.26 femme mariée habitant dans 3 pièces aux EauxVives, cherche à garder des enfants chez elle jusqu’au 28.08.11. Tél. 078.344.05.19 Femme portugaise soignée cherche à garder personnes âgées nourrie logée Tél. 076.568.63.32 Dame brésilienne cherche gardes d’enfants à domicile. Tél. 078.335.66.41 Dame avec expérience références cherche: ménage, repassage, personnes âgées, gouvernante. etc. Tél. 079.420.05.17 Infirmière, soins des personnes âgées 24/24. Viagère. Ecrire sous chiffre 1330209 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame cherche garde d’enfants et ménage. Tél. 076.717.36.44 Active, expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage, repassage. Excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Cherche ménage, repassage, babysitting, nourrie logée ou pas. Tél. 076.533.69.82 Jeune fille cherche travail baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.510.23.74 Femme sérieuse et responsable, avec bonnes références, cherche heures ménage, garde d’enfants ou restauration. Tél. 078.729.75.06 Suissesse d’origine portugaise recherche travail à 50 ou 60%, ménage, repassage, gardes d’enfants, personnes âgées. Expérience et bonnes références. Tél. 079.327.12.92- 022.797.45.62 Dame responsable et dynamique cherche ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées, expérience et références. Tél. 077.468.26.53 Jeune femme avec référence parlant espagnol cherche heures ou pleins temps, ménage, repassage. Tél. 076.239.17.99 Dame portugaise cherche heures de ménage, repassage. Lundi, mardi, vendredi: matin. Mardi, jeudi: toute la journée. Tél. 079.763.67.19 Jeune femme cherche des heures de ménage et repassage. Tél. 078.714.90.57 Femme asiatique cherche travail: heures de ménage, repassage, garde d’enfant. Tél. 076.249.50.21 Ménage et repassage impeccable. Nettoyage bureaux. Tél. 076.575.82.70 Femme sérieuse soignée cherche ménage, repassage. Travail impeccable. Tél. 079.578.66.95 Femme responsable, avec expérience et bonnes références, cherche ménage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 079.529.84.97/ 022.300.24.56 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Peintre indépendant, rénovations, carrelage, parquet, moquette, faux plafonds. qualité /prix exceptionnel. Tél. 076.507.39.57

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 3-4 AOÛT 2011

Peintre en Bâtiment, très bon marché, effectue tout travaux peinture. Tel. 079.611.34.46 Au Bon Marché, Entreprise Kennyservices, travaux peinture, nettoyages, déménagements, débarras, rénovations. Tél. 079.611.34.46 Couple espagnol avec permis de conduire, fait des travaux de propreté dans villas, etc... Tél. 076.625.91.47 Au Meilleurs Prix Entreprise Kennyservices effectue tout travaux peinture, plâtrerie, tâpisserie, rénovations. Tel. 079.611.34.46

Homme avec expérience restauration, cherche travail comme serveur. Sympathique, sérieux, aime le contact avec la clientèle. Tél. 076.759.38.59 Dame expérimentée avec très bonnes références cherche à s’occuper de personnes âgées, enfants, nettoyages de bureaux. Ménage, repassage, baby-sitting à partir de septembre. Tél. 076.530.94.30- 022.782.27.68 (soir). Chica joven busca horas de limpieza. Tél. 076.628.04.40 Jeune homme étudiant cherche travail. Tél. 076.496.65.80 Homme sérieux cherche travail nourri logé ou pas avec permis de conduire et références. Tél. 076.421.34.80

ENSEIGNEMENT Anatomie, physiologie, pathologie, premiers secours pour thérapeutes: www.ecole-dupuis.ch Espagnol, cours personnalisé par professeure expérimentée. Tél. 022.731.28.55 Diplômé expérimenté, Brevet fédéral, enseignant de langues italien et français tout niveaux. Tél. 076.793.17.49 dès 18h. Math, chimie, français, anglais... par prof. exp. Tél. 079.797.03.26 Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85

4*2@-

/4, )->&$-

0-*'%#!E'- BE@E><:0-*'%#!E'- 9%6E*!@"DD CA" ?D =?

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&* H2RB!=;BRB!8G

0%RC

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

52>6%-> ?31D .-'#E+E%-

-6:(:! (0.

;;;8-*2@-B-'8*7

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

INFORMATIQUE Abonnement ADSL, dépannage informatique PC. Devis gratuit. Tél. 079.431.28.91 Aide au dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.797.18.61, 079.431.28.91 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto www.infodevis.ch offre été, dépannage dès Fr. 96.- Tél. 079.551.12.97

Dépannage à domicile ou à distance 7/7 à partir de Fr. 35.- Tél. 021.625.98.50

Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42

PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84

GASTRONOMIE Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Fête ses 30 ans Tous nos hits à 30.–

Nos 3 filets de bœuf aux 3 sauces Fondue chinoise à gogo Fondue bourguignonne 250 gr. Nos entrecôtes 200 gr diverses sauces Crevettes à gogo

40.– 30.– 36.– 30.– 36.– 30.– 36.50 30.– 32.– 30.–

Garnitures et salades du buffet compris - Kir offert à tous nos clients Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Diverses charbonnades à gogo dès Crevettes à l’ail à gogo Fondue chinoise à gogo Fondue bourguignonne (boeuf - cheval) Pizzas au feu de bois dès Buffet de salades inclus Carte estivale

39.– 32.– 36.– 34.– 14.–

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

 Juillet - Août: pas de karaoké

Soirée entreprise, anniversaire, mariage. Menu à disposition

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

VACANCES en suisse

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Crans Montana petit appartement 11/2 pièces, 4 personnes. Balcon, vue, parking. Fr. 400.-./ sem. Tél. 078.843.81.49 Estavayer-le-lac, labyrinthe dans le Maïs à découvrire (Fr. 3.-/ pers.), avec la possibilitée de dormir au Maïs hôtel. Aux milieu d’un site naturelle avec plage privée. www.corbiere.ch. Tél. 079.507.54.20 Evolène/ VS, vacances à la montagne été, automne, hiver à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22

en france

Agay entre Saint-Raphaël et Cannes loue maison tout confort au bord de mer pour 4 personnes, vue panoramique sur mer et rochers rouges. Fr. 1’400.-/ semaine haute saison, Fr. 900.- basse saison. Tél. 079.203.14.790033.450.04.36.82 Var Cuers, villa tout confort pleine nature 6 à 7 personnes 20 km mer août Euro. 850.-. septembre Euro. 750.-./ semaine Tél. 079.614.51.05 Magniﬁque studio Praz-de-Lys, 4 personnes. Tél. 078.606.88.20 Presqu’île de Giens, appartement 2 à 4 personnes, piscine, parking, proche mer. Euro 560./ semaine. Tél. 022.735.34.90/ 079.201.80.19 dès 17h Chalet à louer proche Samoëns (74) vue Mont-Blanc, très spacieux, tout équipé, 5 chambres ensoleillées, jardin, calme assuré. Tél. 077.431.11.78

Location Provence, 2- 3 personnes, piscine. lagrangedezidore@live.fr Tél. 0033.490.20.00.23

Provence maisonette indépendante sur 3’000 m2 de terrain. 3 pièces /cuisine / salle de bains. Barbecue. 10 km mer. Semaine ou plus entre 13 et 26.08. Dès 04.09. Tél. 021.801.74.60079.683.57.83

à l’étranger

Alicante, Ciudad Quesada, petite maison, 2 personnes, bien équipée, ensoleillée, jardin, 10 kms mer. Golf à côté. Août Euros 200.-/ semaine. Sept/ Oct. Euros 150.-/ semaine. Tél. 0034.966.71.88.74

Roumanie, Bucarest centre ville, spendide studio attique avec terrasse, parking, vue, Jour euros 35.- Semaine euros 200.- Mois euros 500.- Tél. 079.428.42.15

Espagne/ Denia. Maison beaucoup de charme, proche plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21

Espagne Torrevieja, maison 4- 6 personnes. Dès Fr. 600.-/ semaine. cern.ch/ovalle/Torrevieja.html Tél. 022.767.22.83

Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53

Peniscola (220 km de Barcelone) 3 chambres dont 2 avec lits doubles, 1 s d b/ salon/ cuisine, jardin 500 m2, 5 mn en voiture de la plage et du centre ville, piscine et court de tennis accessibles gratuitement dans la zone résidentielle. Libre: semaines 33- 34- 35- 39 et 40. karine.curti@gmail.com Fr. 1’000.-/ semaine

Portugal Algarve, appartements, bord de mer. Tél. 078.614.39.44

Proﬁtez de la Toscane en ﬁn de saison. Région Volterra, location appartements duplex pour 4 à 6 personnes dans résidence dans ancien corps de ferme avec piscine. Vue excpetionnelle sur campagne environnante. www.residencetollena.it,email:contact@residencetollena.it site, Tél. 0033.685.18.30.99

BEAUTE

•

3-4 AOÛT 2011

I APRÈS 50 ANS

«YES OR NO»

Retour dans les 50's

Mieux comprendre l’hypertension MICHÈLE BONTEMPS

Tout comme l’excès de cholestérol sanguin, l’hypertension artérielle atteint toutes les artères. Elle favorise le dépôt de graisse sur leur paroi, avec les mêmes conséquences. En outre elle contraint le cœur, soumis à

la forte résistance opposée par les artères, à une surcharge de travail, le fatigue prématurément et provoque sa défaillance (insufﬁsance cardiaque). Outre l'accident vasculaire cérébral ou AVC (la gravissime attaque qui tue ou laisse paralysé), le risque courant de l'hypertension est son retentissement sur le cœur: le ventricule gauche grossit, les artères coronaires se fragilisent, et on risque l'infarctus du myocarde. Il est donc pri-

mordial, dès la cinquantaine, de faire vériﬁer votre tension très régulièrement. Circulation performante et paix intérieure sont les secrets d’une tension équilibrée. Pour équilibrer la tension: – Il faut apprendre à vous détendre et à respirer. – Avoir une activité physique régulière mais modérée: marcher à pied au moins 1/2 heure par jour, mais d’afﬁlée. – Faire des douches alternées chaud-froid, matin et soir.

– Limiter la viande et manger peu de sel (attention aux conserves et au fromage). – Boire 2 litres par jour (pour stimuler les reins). – Certaines plantes offrent l’avantage de corriger non seulement la tension ellemême mais aussi les divers troubles qui l’accompagnent. L’exercice abaisse et normalise la tension, directement en assouplissant les artères et en rééduquant le fonctionnement cardiaque et indirectement par une amélioration de l'hygiène de vie. Trois séances hebdomadaires d'exercice pendant une demi-heure sufﬁsent à normaliser une hypertension modérée. Pour une hypertension sévère, le sport permet de réduire les doses de médicaments. La pratique du Qi Gong, du taï chi, du yoga, permet d’allier la relaxation à l’exercice.

Les plantes qui font baisser la tension Les plantes offrent l’avantage de corriger non seulement l’hypertension mais les troubles qui l’accompagnent. Pour une efﬁcacité optimale,

il est indispensable de suivre une cure associant plusieurs plantes aux effets complémentaires. Pour avoir une tension équilibrée, il faut un sang ﬂuide, des reins qui éliminent l'eau, un foie qui ﬁltre les toxines et un bon équilibre émotionnel. La synergie de 6 plantes exerce une action régulatrice complète et profonde. Aboutissement de vingt années de recherche, cette formule vous apportera une grande paix, une grande sérénité intérieure. Feuille d’olivier, plante entière d’alchemille, plante entière de fumeterre, feuille de gui, tige et feuille de prêle, feuille de raisin d’ours: six plantes fraîches minutieusement dosées pour harmoniser système nerveux et système circulatoire. Macérées dans l’hydromel puis dynamisées. Demandez conseil à votre médecin et ne substituez jamais votre médicament hypotenseur sans son autorisation. ■ Un conseil complémentaire? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

Aisselles: 135 99.– Maillots (B): 205 150.– Maillots (int.): 250 155.– Lipo-cavitation, perdez 1 taille en 5 séances consécutives

Cellu M6 2 scéances offertes/abo ouvert le samedi

Douleurs neuro-articulaires et chroniques: nuque, dos, épaules, articulations, troubles issus du coup du lapin, de la vue & auditifs, migraines, vertiges, perte d’équilibre, fourmillements et faiblesses (membres), arthrose. Repositionnement de l’Atlas (1ère vertèbre cervicale). Nutrition & bilan de santé. Réflexologie thérapeutique. Massages sportifs, amincissants & drainage.

OLIVIER BAIOLLA Naturo-thérapeute diplômé agréé ASCA-Santé Suisse Tél. 079 278 13 89 www.globaltherapie.ch

Institut Vitmince

27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

vant l’arrivée de ses nouvelles Collections Automne/Hiver, Visilab propose jusqu’au 28 août avec une réduction de 50 %, un vaste choix de lunettes optiques ou solaires de grandes marques. L’occasion rêvée de craquer pour des montures de marques renommées, branchées et à moitié prix. L’offre est valable sur les lunettes de soleil et sur les montures optiques, verres correcteurs exclus. S’offrir des lunettes siglées, c’est un vrai plaisir. Et aussi la certitude d’un confort optimal, de matériaux de qualité et d’un look tendance. Un rêve accessible puisque Visilab offre 50% de réduction pendant une période limitée sur un très grand choix de modèles aux noms prestigieux. Dans les magasins Visilab, l’accent est mis sur la qualité, la rapidité, l’efﬁcacité et le professionnalisme. Pour répondre aux attentes de ses clients et leur donner des conseils

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

«Angel»

GHI • Après avoir séduit des milliers de femmes à travers la planète avec son parfum étoilé, Thierry Mugler revient avec une version revisitée de l'eau de toilette Angel. Si le flacon rappelle celui qui renferme le parfum aux notes sensuelles, il en est pourtant un peu éloigné. Là où son grand frère prend la forme d'une étoile, lui préfère l'envoûtement d'un flacon comète aux reflets bleus. De quoi séduire une nouvelle génération de femmes.

«OLAZ»

Elixir de nuit rénovateur

GHI • Comme le corps, la peau possède aussi son biorythme, notamment inﬂuencé par le changement jour/ nuit. La nuit les soins anti-âge sont plus efﬁcaces que pendant la journée. C'est pourquoi, Olaz Regenerist, élixir de nuit rénovateur, aide la peau du visage, du cou et du décolleté à se régénérer naturellement pendant cette période et donne à la peau un plus bel aspect.

«PADMA DIGESTIN»

Confort digestif

Nouveau à la Jonction Calisto & Calliopé

African Food & Beauty

• transfert de fonds par RIA • coiffure: tresses, tissages, extensions dès 80.• perruques dès 49.-, cheveux brésiliens dès 89.• produits cosmétiques • artisanat • alimentation • plats sur place et à emporter: menu dès 15.Rue du Vélodrome 4 - Jonction Tél. 022 321 91 21 - 076.396 00 93 www.calisto-et-calliope.com

OPTIQUE SOLDES EXCEPTIONNELS CHEZ VISILAB ! LUNETTES DE MARQUE A MOITIE PRIX PUBLI-INFO

SOINS DENTAIRES

GA SU RA IS NTI SE E

M PRO

Epilation déﬁnitive Lampe Flash

EAU DE TOILETTE

toujours personnalisés, l’enseigne n’engage donc que des opticiens qualiﬁés. Ce choix est la garantie d’un service optimal. Ces professionnels de l’optique également formés à l’art du visagisme, ont toutes les compétences nécessaires pour vous aider à trouver le style de montures, optiques ou solaires, soulignant au mieux votre personnalité. Connupourlivrerleslunettesoptiques en une heure, Visilab l’est aussi pour le grand choix de son assortiment. Conscient que les lunettes sont désormais des accessoires de mode à part entière, Visilab inclut 95% de grandes marques dans ses collections. Suivre les nouvelles tendances l’amène à renouveler deux fois par année les collections. Visilab peut ainsi vous proposer des soldes exceptionnels sur les montures optiques et solaires des collections précédentes. Proﬁtez jusqu’au 28 août pour vous offrir des lunettes optiques ou solaires de qualité, griffées, stylées et à petit prix !

A Versoix pour votre détente et votre bien-être

massages relaxants réflexologie - Reiki

.Institut Cerès

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Les magasins d’optique Visilab dans la région genevoise: Balexert – Tél. 022 796 40 25 Confédération Centre – Tél. 022 318 66 80 Rue de Rive 7 – Tél. 022 818 42 00 Eaux-Vives 2000 – Tél. 022 786 78 10 La Praille – Tél. 022 308 17 70 Lancy Centre – Tél. 022 870 03 50 Meyrin Centre – Tél. 022 719 12 50 Les Cygnes – Tél. 022 738 83 38 Planète Charmilles – Tél. 022 949 77 50 Centre commercial de Thônex Tél. 022 860 96 40 Chavannes Centre – Tél. 022 776 97 05 www.visilab.ch

Tél. 022 348 59 23

MASSAGE BIEN ÊTRE

AVS

Massages Intuitifs & Californiens Massages Relaxants Energétiques et Reiki Massages Reflexologiques Psychologie Energétique

Massage

60 min.

Pourquoi est-elle dangereuse?

Pour faire baisser sa tension, rien de tel que de pratiquer une activité physique régulièrement. MEV

AMM • Assimilés à un manque de chaleur digestive par la médecine tibétaine, les troubles de l'abdomen touchent en Suisse une personne sur trois. La formule Se 'bru 5, composée d'un mélange de plantes, d'huiles essentielles, d'acides de fruits et d'acides gras, régule naturellement le processus de digestion. Plus d'informations sur www.padma.ch

«MAVALA»

Select Color's

AMM • Gris céleste, rose opalescent, noir nacré, beige rosé, ivoire élégant ou encore khaki délavé: les six nuances contemporaines et élégantes de la nouvelle collection Select Color's habillent vos ongles tout en délicatesse. Adoptez le style chic et sobre avec Mavala! www.mavala.com

60.-

Massage 60 min. 80.Massage Kerala Nouveau 90 min. 110.Vente Bons Cadeaux Uniquement sur RDV 24 h à l’avance Abonnements bien être !! 10 séances 60 min. 700.MIREILLE POITRENAUD THERAPEUTE REIKI AGREE ASCA

5, Av. Wendt - 1203 Genève - Tél. 078 783 43 43

En France, 10% de la population souffre d'hypertension artérielle, soit environ 7 millions de personnes. En règle générale, les hommes sont plus concernés que les femmes non ménopausées. Néanmoins, cette différence s'annule à partir de la cinquantaine car l’âge fait grimper la tension. En outre, une personne hypertendue de 65 ans risque beaucoup plus qu’une personne de 45 ans.

GHI • Fin juillet, les 50's s'invitent dans le dressing des ﬁlles. Yes or No fait place aux jupes virevoltantes, blouses et petits cardigans accompagnés de ceintures qui se portent haut pour souligner les tailles de guêpe. Les coloris tendances se trouvent du côté des bleus, rouges et blancs. Tentez aussi les vernis résolument carmins accompagnés du rouge à lèvres assorti pour un effet des plus réussis!

Une maladie très courante qui survient ou s’aggrave après la cinquantaine et qui ne vous demande qu’à être zen.

20 •

IMMOBILIER

3-4 AOÛT 2011

à genève

A louer 10 min. de Genève (Soral). Maison ancienne rénovée, 220 m2 habitables. Jardin paysager 1’200 m2. Garage fermé 2 voitures. Loyer Fr. 6’000.-/ mois Tél. 076.583.19.37 Appartement 11/2 pièces, meublé, libre de suite. Quartier Pâquis. Fr. 1’350.-/ mois charges comprises + 3 mois de caution. Tél. 078.317.27.19 de 15h à 17h. 2 pièces, balcon, 5ème proche HUG. Fr. 1’204.-. Visite unique lundi 8 août 18h-19h. 4rueCingria 1205 Ge. A louer pour le 1er septembre 2011 agréable appartement de 2 pièces à Champel (Avenue Dumas 5, 1er étage), très ensoleillé, cuisine entièrement équipée, petit balcon, cave, buanderie, loyer actuel Fr. 1’830.-. Pour les visites, merci de laisser un sms au Tél. 076.511.39.26 Champel. Magniﬁque 2 pièces meublé, terrasse, jardin. Fr. 2’000.- + charges. Tél. 079.200.35.35

CHERCHONS APPARTS MEUBLÉS Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

Quartier Grand-Pré, appartement 3 pièces, cuisine équipée et habitable, traversant, petit balcon sur cour garage en sous-sol à Fr. 200.par mois. Loyer Fr. 1’650.- charges Fr. 150.libre dès le 1.10.2011. Tél. 022.733.39.19 de 20h. à 21h. Sublet 17- 30 August, Beautiful 31/2 pièces 85 m2. Tél. 022.700.58.55 A sous-louer appartement 4 pièces traversant, Champel. Fr. 1’900.-. par mois (minimum 6 mois) libre immédiatement.Ecrire sous chiffre 1330514 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Urgent dès le 1er septembre 4 pièces Fr. 1’720.- t. t. c. Situé rue de Lyon proches de toutes commodités. Visites le 5 Août dès 18h à 19h Tél 078.637.76.14 Traversant4 pièceslignon@gmail.com, meublé, garage, piscine. Fr. 2’700.-/ mois. Tél. 078.644.60.43 Thônex, lumineux appartement, libre 01.09.11. 4 pièces Fr. 2’028.- charges comprises avec garage. Tél. 079.862.04.84

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

Sous-location, août 2011 février 2012 ou période plus courte, quartier Servette, proche gare, Nations-Unies, tramway, bus; appartement meublé, excellent état: Chambre+ Salon+ cuisine, s. de bains, balcon, très calme. Fr. 1900.- /mois. call: Tél. 076.292.70.53 ou xaviergeneve@gmail.com

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

A louer appartements meublés au mois ou à la semaine. Proche ONU. Tél. 078.664.58.59 Sous-location dans un business-center aux Eaux-Vives, à deux pas du lac, haut standing: Magniﬁque bureau indépendant de 20 m2 entièrement équipé (tél, fax, internet) disponible de suite. Fr. 1’300.charges comprises. Tél. 076.343.09.11 (heures de bureau) Chambre meublée à louer pour femme à la campagne. Fr. 800.-. Tél. 076.528.90.68 Chambre au Petit-Saconnex à louer avec jouissance wc, salle de bains, cuisine, salon et véranda. Fr. 750.-/ mois pour personne calme et ordrée. A dater du 15 août. Ecrire sous mail : claudine.ﬂeury@bluewin.ch. Proximité bus 3. Petite chambre, avec balcon droit d’utiliser la cuisine. Fr. 750.-. Tél. 078.728.31.70 Chambre à louer dans un appartement près ONU Fr. 750.-. Libre de suite. Tél. 078.818.83.48 soir. A louer grande chambre Délice. Dame avec Permis, non fumeuse. Fr. 800.-. Tél. 022.345.51.24 Acacias: Sous-loue chambre meublée dans appartement. Fr. 800.- /mois. Tél. 076.797.67.87 Proche organisations, petite chambre meublée indépendante, douche, WC, Fr. 650.- plus travaux ménagers demi-journée/ semaine, permis, références. Tél. 077.416.96.26 Femme avec enfant de six ans cherche colocatrice du 01.09.2011 au 30.06.2012 pour partager duplex, 60 m2 à l’étage à disposition et place de parking. Loyer: Fr. 1’500.- charges comprises. Tél. 078.635.73.32 Hermance: Maison récente dans le village, jardin 300 m2, 6 pièces, 165 m2, 3 chambres, 3 salles d’eau, 2 places de parc. Fr. 5’200.+charges. Tél. 022.312.32.73 Parking extérieur, Grand-Lancy, proche arrêt tram 15. (Lancy) Fr. 120.-. Libre de suite. Tél. 076.436.53.28 Cherche dame sérieuse non fumeuse pour partager appartement à Plainpalais. Tél. 078.715.32.42 A louer: place parking (souterrain) Blvd Carl Vogt/ Plainpalais disponible 15.07.2011. Fr. 237.60.-./ mois Tél. 079.546.59.32

S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66

A louer Prangins VD villa jumelle 120 m2 habitables: 3 chambres, 3 WC, 1 s d b, 1 douche, salon, mezzanine, cuisine équipée +100 m2 espace utilitaire +1 garage +2 parkings +jardin. Fr. 3’900.- mensuel. Tél. 021.824.12.10 ou 079.455.17.66 soir

en suisse

Crans-Montana, studio 2 pers. cuisine, bainwc, balcon soleil, vue. Semaine. Fr. 300.-. Tél. 027.481.10.82 Verbier, appartement pour 2- 4 pers. Libre de suite. Tél. 021.653.13.95- 079.279.06.87

en france

Bel appartement 100 m2, 25 min. de Genève en train. Euro 850.- +charges. Description et photos sur:http://appartementbellegarde.jimdo. com Tél. 078.797.95.66 Reprise de bail d’un appartement de 80 m2. 4 pièces dans immeuble neuf. Route de Genève, Ambilly. Grand balcon expo sud, face au Salève, vue sur Mont-Blanc, garage, cave. Libre à convenir. Agencements de cuisine, placards chambre à reprendre. Loyer Euro 940.- charges comprises. Tél. 079.359.29.20/ 078.832.23.24 Annemasse, 4 pièces + cuisine, salle de bains, wc, balcon, chauffage collectif, parking, entièrement rénové. Fr. 1’600.-. charges comprises. Tél. 0033.675.08.56.57

< K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

Bossey- Appartement neuf, 83 m2, 2 chambres, 1 garage, 1 parking. Fr. 2’600.-. Tél. 078.632.80.83 Ancienne maison village, Bossey, très agréable, 100 m2 +patio, 3 chambres, salon, cuisine équipée. Libre 1er septembre. Euro. 1’350.-. Le soir Tél. 079.691.07.42

Chalet alpage station les Brasses sans confort, soigné. Fr. 1’800.-./ an. Tél. 022.794.73.06

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Studio moderne meublé à Bel-Air avec une grande terrasse et avec la sécurité qui est toujours autour. Machine à laver disponible sur le même étage. Prix inclu: TV, câble, Internet, lit, banquettes- lits, table dinante ronde avec des chaises, etc. Fr. 2’820.-. Tél. 079.737.42.44 Studio meublé et charges comprises. Fr. 1’250.-. Plus 3 mois de caution. Aire-la-Ville Tél. 079.294.45.73 Aux Pâquis, studio avec cuisine équipée. Fr. 968.- charges comprises rue CharlesCusin 8 Tél. 022.309.15.15 ou www. immostreet.ch/stutz Acacias. A sous-louer studio meublé. Fr. 1’150.-/ mois charges comprises. Tél. 0033.677.85.94.63 Studio meublé, Fr. 1’490.- (SMS SVP). Tél. 079.543.95.75 Villa contiguë, Conﬁgnon, 100 m2 plus soussol, combles, 51/2 pièces, jardinet, Fr. 3’400.Tél. 079.389.06.22 jfbr@bluewin.ch

lausanne/vaud ST-PREX - à 200 m du lac

Magniﬁque villa jumelle de 7 pièces

séparée par un couvert Construction de 2006, vue sur les Alpes et partiellement sur le lac. Living de 50 m2 avec cheminée, cuisine complètement équipée, WC visiteurs, chambre parents avec salle de bains, 3 chambres à coucher dont une de 40 m2, 2 salles de douche, bureau de 24 m2, terrasses et jardin, quartier sans nuisance, 2 places de parc couvertes. Location dès le 1.10.2011 Fr. 5500.–.

Visites: B. Duperrex Tél. 079 6 219 219

cherche à louer à genève Homme suisse cherche studio ou 2 pièces. Tél. 079.629.13.33 Cherche à sous-louer 21/2 pièces meublé ou pas. Loyer Fr. 1’200.-. Tél. 076.763.05.64 Urgent! Couple portugais cherche 3 pièces à sous-louer. Tél. 078.627.64.65 Recherche appartement 3 pièces ou studio pour Fr. 1’000.-. Tél. 076.582.27.69078.322.75.35 Cherche 4 -5 pièces. Récompense offerte à la signature. Tél. 077.459.21.30 Dame sérieuse cherche location ou sous-location, 3 à 4 pièces. Urgent. Tél. 079.268.99.06 Urgent! recherche appartement 4 pièces du 15 août au 01 septembre. Merci d’appeler Tél. 078.893.50.69/ 079.261.15.08 Urgent: Couple avec bébé cherche sous-location 4- 5 pièces. Garanti loyer + caution. Tél. 079.922.64.49 Deux femmes cherchent appartement ou chambre environ Fr. 800.-. Longue durée. Tél. 076.426.40.91 Homme sérieux, permis B, cherche chambre à sous-louer. Max. Fr. 700.-. Tél. 078.850.82.52 Urgent! jeune femme cherche chambre indépendante ou studio à louer. Tél. 079.676.64.49 Femme cherche chambre ou studio à souslouer. Tél. 076.439.70.88 Cherche a louer/ acheter parking ou box à Carouge. Tél. 079.744.90.33 Cherche studio, 1- 5 pièces à louer. Longue durée. Tél. 076.514.95.30 Femme responsable cherche sous location studio ou 3 pièces. Urgent! Tél. 076.716.98.39 Recherche studio à Genève et environ max Fr. 750.-. Tél. 079.955.29.18 Je suis une jeune ﬁlle qui travaille comme journaliste à Stockholm. Cet automne je vais étudier en Suisse. Je recherche un appartement ou studio à Genève à partir du 1 Septembre, pendant environ quatre mois. Je suis calme et sérieuse, ne fume pas, sans animaux. Tél. 00460733348711 Cherche studio ou 2 pièces. Tél. 076.535.21.42

Libre sept. Boëge Vallée Verte, 30 min. Genève. Ferme village rénovée, 3- 4 ch, grands volumes, 300 m2 hab, géothermie. Prox. commerces, école, collège. Fr. 2’600.-/ mois +charges. Tél. 0033.680.78.50.26

Reignier, à louer ancienne maison de gardien rénovée dans grande propriété, duplex, 1 chambre, cheminée, poutres apparentes, garage. Cachet, calme. Loyer: Euro 1’100.+charges. Tél. 0033.450.95.27.88

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4

41/2 pièces, 80 m2 au Pâquis, neuf, magniﬁque, disponible. Fr. 3’000.-. paquis23@gmail.com ou Tél. 079.541.08.27 5 pièces, neuf, Grand-Saconnex, 3 chambres, cuisine /salon ouvert, 2 salles d’eau et wc. HM dossier à fournir. A remettre le 1er octobre. Loyer Fr. 2’494.- charges et paking inclus. Tél. 022.733.12.33 Visites: Vendredi 05.08 de 17h00 à 19h00 uniquement. Aire-la-Ville: à louer très bel appartement, 5 pièces avec balcon, 127 m2, au 1er étage, quartier calme, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, 1 WC visiteur. Cuiisne équipée, garage sous-sol, cave. Loyer mensuel Fr. 3’596.-/ libre de suite. Tél. 022.929.52.17 Nicky 076.343.31.13 Petit-Saconnex, Moillebeau: Très beau 5 pièces traversant meublé de standing, 3 chambres, grand salon, grande cuisine. Une salle de bains, un toilette, balcon. Parking en sous-sol, tv satellite. etc. Fr. 6’500.- par mois + charges. Libre de suite. Tél. 076.791.86.56 Famille en déplacement à l’étranger loue son appartement au Grand-Saconnex du 01 septembre 2011 à mi-juillet 2012. Appartement meublé de 6 pièces, spacieux 180 m2, lumineux, 8ème étage, rénové récemment de façon contemporaine, balcons, vues panoramiques, cheminée, buanderie, 2 salles de bains, cuisine complètement équipée, jardin et piscine communs, parking devant l’immeuble. Loyer Fr. 2’800.-. Ecrire à tanjp@bluewin.ch. A Vessy, appart. 6 pièces (1 cuisine, 5 chambres, 1 wc/ bain, 1 wc/ douche, 4 balcons) avec cave et parking intérieur. Situation calme, proche de toutes commodités. Libre de suite ou à convenir. Fr. 3’815.-. (charges inclues). Mobile 079.766.70.54 Reprise bail 6 pièces, 120 m2, libre 1er décembre, 4 chambres, cuisine, salon, 2 s d b. Coopérative avec Fr. 15’000.- de parts sociales. Reprise du mobilier à prévoir. Email: cordemans@gmail.com ou Tél. 079.607.73.69 de 20h00 à 22h00 sauf week-end. Grand-Saconnex, proche ONU. Bel appartement 61/2 pièces, 174 m2, 3 chambres à coucher, 2 wc + 1 wc visiteur. Fr. 6’000.- charges et box compris. Disponible de suite. Tél. 079.766.30.10 Anières: Appartement 61/2 pièces meublé traversant, 140 m2, cuisine +s. d. b. tout équipé, refait à neuf, cheminée vue panoramique lac. Place de parc et charges incluses. Fr. 5’500.-. Proche toutes commodités. Libre immédiatement. Tél. 078.630.02.43

Petite maison à Founex, 4 pièces + dépendance, 800 m2 terrain. Parking 4 voitures, proximité CFF. Fr. 2’950.- + charges. Tél. 076.391.49.79 de 16h à 20h

à échanger à genève Perly Certoux 4 pièces a échanger contre appartement 5 ou 6 pièces Perly, Plan les Ouates, Petit-Lancy. Tél. 079.716.26.09/ 078.624.53.33

affaires commerciales à louer Urgent! Atelier pour loisirs. Rue Liotard, 30 m2, libre de suite. Fr. 440.- c. c. Tél. 022.732.52.80.

St-Julien appartement 2 pièces, calme, parking assuré, possibilité meublé. Fr. 1’000.-. Tél. 0033.680.92.59.80

GENTHOD - (Rive Droite)

(10 min. Organisations Internationales)

VILLAS CONTEMPORAINES SUR PLANS «Minergie»

env. 200 m2 utiles - Parcelle dès 440 m2

dès Fr. 1’510’000.–

A partir Fr 3’950.– par mois devenez proprièraire avec 20 % de fonds propres ou 2ème pilier LPP

Living 44 m2 - 4 chambres à coucher sur 3 niveaux – Patio et Pergola Magnifiques prestations - Luminosité optimale par grandes baies vitrées – Cave – Buanderie – Couvert pour 2 voitures. 079 203 09 10

5 pièces (Meyrin), rénové. Fr. 1’100’000.-. Tél. 076.562.17.83

Appartement 5 pièces duplex, 145 m2, balcon, box. Fr. 1’295’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.269.88.08

Appartement standing 5 pièces ONU, 138 m2, balcon, piscine, box. Fr. 2’300’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.269.88.08

Perly, beau duplex 5 pièces, dernier étage, 130 m2 +2 balcons, calme, box. Fr. 1’280’000.- Tél. 022.309.30.10

Attique- Duplex, 7 pièces, Genève (ChêneBougeries), directement du propriétaire, gros volumes, 220 m2 plus balcons, terrrasses, garage, etc. Dans petite résidence sécurisée entourée d’un parc. Fr. 2’750’000.-. (Agences s’abstenir). Tél. 079.858.74.31.

Duplex 133 m2, calme proche de Carouge. Garage box fermé. Grande cave. Parfait état. Fr. 930’000.- Tél. 077.485.27.63

Chancy, loft 60 m2+ combles aménagées, garage, parking, grand jardin avec piscine. Fr. 520’000.-. Tél. 079.654.16.04 ou 022.793.53.79

Sézenove /Lully, charmante villa jumelle, 175 m2, 4 chambres, +combles aménagés, cadre verdoyant et calme. Fr. 1’750’000.Tél. 022.309.30.10

lausanne/vaud

A vendre appartement 31/2 pièces de 108 m2 à 5 minutes d’Yverdon 1417 Epautheyres Fr. 490’000.-. Tél. 079.398.70.18 Les Mosses, Joli chalet, 5,5 pièces, terrain isolé, rénové. Tél. 079.823.80.25 Proche Apples, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover. Grand potentiel, parcelle 1’200 m2, très calme, situation dominante, vue Alpes. Fr. 790’000.Tél. 022.309.30.10

Sur plans près de Gimel

Villas individuelles Frs 1800.--/ mois

Frs 785'000.-- 15% fonds propres 5 pièces salon 45 m2 cuisine équipée Salaire annuel nécessaire frs 135'000.Tél: 022 755 60 00 Nat: 079 275 68 88

en suisse

Grands appartements de 31/2 et 41/2 pièces, Leytron centre, qualité, calme, ﬁnitions à choix. Dès Fr. 393’600.-. Tél. 079.369.88.20

Maison neuve, 2 pas centre St-Julien (F), calme, proximité frontière/ bus/ gare, 15 minutes Genève/ Aéroport. 4 chambres, salon avec véranda isolée, cuisine équipée, cellier, s d b, s d d, 2 WC, double garage. Disponible de suite. Euros 2’600.-. Tél. 079.102.28.95/ heazelk@wanadoo.fr A louer de suite bureau 13ème étage 40, E. Pictet. Vue unique. Fr. 2’200.-. Tél. 078.751.67.95 Loue cabine pour thérapeute à Lancy. Tél. 079.820.87.22 Loue cabine onglerie- pédicuerie dans grand institut centre ville. Dès 1er septembre 2011. Fr. 1’000.-/ mois T. C. Tél. 022.757.31.60 dès 20h. Rare à Thoiry à 5 mn de la frontière. T5 en duplex au 4ème étage 154 m2. Vue panoramique sur Alpes. 4 chambres. 2 S d b. Bon état. 2 places parking couvert. Euro 2’000.-+ charges Euro 155.- Libre dès la semaine 34. Contact: majka.alex @ wanadoo.fr

Mayens-de-Conthey. Vue imprenable. Accessible à l’année. 90 m2 habitable + combles, partiellement rénové 2011. Extension de 120 m2 à rénover. 3 terrasses et pelouses, 2 caves, grand garage, places parc et grand terrain. Dossier disponible par email. Fr. 370’000.-. Tél. 021.946.20.05

Café restaurant, terrasses, secteur calme. Fr. 4’000.- Tél. 079.305.79.74 Salle de cours: 30 m2 & consultation: 15 m2, centre-ville Genève. Location à l’heure ou journée. Tél. 022.347.75.88 healing@acucentre.ch

à vendre à genève CENTRE VILLE Quartier des Bains CONTEMPORAIN APPARTEMENT 93 m2 - TRAVERSANT - LOGGIA

En exclusivité:

Fr. 1’275’000.–

Dès Fr. 2’800.– par mois devenez propriétaire. Avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)

Appartement meublé à louer Vétraz- Monthoux 2 pièces, 43 m2, balcon 7 m2, place de parquet intérieur, box. cave. Fr. 1’200.-.Tél. 078.666.49.89

Living spacieux avec loggia - Cuisine équipée - 2 grandes ch. à coucher - 1 bains - Parking sous-sol - Calme - Parfait état - Proche quartiers banques et administrations. Tél. 079 203 09 10

Montana, magniﬁque 3,5 pièces complètement rénové avec vue imprenable. Composé d’un hall d’entrée avec armoires encastrées, une cuisine blanche laquée ouverte, un grand séjour avec cheminée, deux grandes chambres dont une avec salle de bains attenante, une salle de douche, un balcon sud, un balcon ouest, une cave, un casier à skis, un garage box. Fr. 790’000.- Tél. 078.666.59.55 Ivana Val D’Anniviers Chalet 5 pièces, terrain 603 m2. Fr. 490’000.-. Tél. 079.202.71.83

VENEZ DÉCOUVRIR NOS INCROYABLES SOLDES SUR Matelas SF 15 LATEX ou GOMTEX

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

Exclusif -

90 x 200

CHF. 1’500.-

RABAIS 50%

CHF. 750.-

Sur toute la collection 2009 GENÈVE Rue du Nant 8, 1207 Genève, +41 (0) 22 700 76 55

Matelas et sommiers toutes dimensions

PERLY Rte de St-Julien 283, 1258 Perly, +41 (0) 22 771 14 64

soldé

CONTHEY Rte des Rottes 24, 1964 Conthey, +41 (0) 27 346 21 51

Matelas VISCO STANDARD

mousse à mémoire de forme 160 x 200 CHF. 2’180.- soldé

CHF. 1’090.-

Ouverture : lun : 13h30-18h30 ma-ven : 9h3012h/13h30-18h30 sam : 9h00-17h00

IMMOBILIER en france

VETRAZ-MONTHOUX + BALCON 7 M2 + GARAGE EXT. + CAVE

176 000 €

COGEDIM POUR DEVENIR PROPRIÉTAIRE

Séjour de 18 m2 communiquant avec le balcon, cuisine, chambre. Salle de bains aménagée, entrée avec placard.

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON MARS 2013

Rens. : 00.33.450.04.50.62

RIVE LÉMANIA Domaine Privé®

Angle rue Voltaire / ch. du Château

Divonne-les-Bains Urgent, à vendre ferme à rénover, au plus offrant, à discuter. A 15 min Genève, coté Salève, gros volume 600 m2, pour investisseur. Plusieurs habitations possibles, 150 m2 habitables, 1’400 m2 jardin. Euros 569’000.-. Tél. 078.820.69.40 mci7@orange.fr 20 mn de Genève: Excenevex, 800 m Lac Léman et de sa plage. Maisonette meublée (30 m2) tout équipée sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 idéal couple retraité. A saisir: à 25 km de Thônex, luxueux chalet, habitable toute l’année, avec sauna, jacuzzi, atelier, garage. Belle parcelle. Altitude idéale. Euro 400’000.- Tél. 022.309.30.10

COGEDIM est une marque du groupe

cogedim.com

A vendre très belle maison de maître Italie région Modena 30 km usine Ferrari Maranello. 450 m2 habitable, parc 6’000 m2 clos arborisé avec écurie et four à pain, terrain attenant 1ha plat, bois 8’000 m2 avec étang. Tél. 0039.349.40.46.536

Juvigny, 2 min. douane, copropriété récente, très calme, standing, T3 90 m2 env., terrasse 23 m2, box fermé, cave. Euros 318’000.-. Tél. 076.378.24.32 ou 079.935.83.52, agences s’abstenir

Villa 3 niveaux, Portugal, Tondela, parcelle de 1’200 m2, année 2007. Euros 280’000.-. Tél. 079.255.57.28, isa.go@hotmail.com

à l’étranger

Maison individuelle, sur 2 étages, dans campagne romaine (entre Ciampino et Marino), 3000 m2 de terrain, 2 terrasses, grotte naturelle, à restaurer, propriétaires italo- suisses. Euro. 490’000.-. Tél. 0039.065.41.06.86

Un domaine verdoyant clos et sécurisé, Vue panoramique sur le Mont-Blanc, Piscine de nage et practice de golf privés. Depuis la Suisse :

+33(0)1 60 79 86 70

A vendre de particulier à particulier: Grande maison bien lumineuse, 210 m2 habitables, grandes volumes. Sous-sol entièrement aménagé. Piscine. Terrain de ca. 0,15 ha au bord d’une exploitation agricole. Aéroport de Cointrin à 10 min en voiture/ 15 min à vélo, organisations internationales à 15 min/ 25 min. Rdc : hall, wc visiteurs, chambre, s. d. b avec jacuzzi en suite; cuisine bien agencée en granit ; grand salonséjour donnant sur patio et bbq, terrasse. A l’étage: 3 chambres, 1 s. d. b, 1 s. d. d, bureau, grande mezzanine, balcon avec vue dégagée sur Salève, Jura, Mt Blanc. Double garage, abri pour deux voitures. Combles aménageables. Euro. 850’000.-. Voir photos à http://www. dropbox.com/gallery/15957369/1/maison%20a %20vendre?h=d84e52 Tél. 079.759.74.79 Annemasse, spacieux T2, dernier étage, centre, calme, sans travaux, cuisine équipée, garage. Euro. 188’ 000.-. Tél: 0033.622.05.73.18

A voir! Vue sur le Mont-Blanc, 30 km Genève. Ancienne Ecole de village restaurée avec soin: 205 m2: grande classe avec cuisine; wc; salon, cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains et mezzanine; préau, potager. Proche pistes et randonnées. Euro 350’000.-. Tél. 079.200.80.93

55 minutes Genève ou Lausanne. Maison ancienne rénovée 350 m2 et chalet ﬁnlandais indépendant 60 m2 + sous-sol. Loft sous combles 100 m2. Terrain arboré 5’500 m2. Orientés sud, sans vis-à-vis, entourés verdure, vue dégagée. Euro 448’000.-. Tél. 0033.686.42.72.96. scottet@cegos.fr A 20 mn de Genève, Sciez, maison de village rénovée, 100 m2 habitables. Combles aménageables. terrasse- parking. Fr. 340’000.-. Tél. 079.386.56.10 Affaire: A 25’ de Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, 2 sources, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 710’000.-. Tél. 079.317.95.91Intermédiaires s’abstenir.

A quelques minutes du centre de Genève, Gaillard (F), maison sur plan 265 m2, avec jardin et terrasses, dans impasse calme proche du tram. Label énergétique. Possibilité de créer 2 appartements indépendants. Dossier sur demande: immobilier.gaillard@windowslive.com Gaillard, 50 m tram. 2 pièces, cuisine ouverte sur salle à manger, balcon, vue dégagée, ensoleillé, parking privé. Euro 165’000.-. Tél. 0033.675.08.56.57 Les GETS Appartement 1er étage, 58 m2, proximité centre station, pistes de ski. Entrée, séjour, coin- cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc séparés. Grand balcon. Euro. 315’000.-. Cave et garage fermés. Tél. 079.404.49.82 Ancienne ferme renovée, hauteur d’Archamps, vue jet d’eau, 200 m2 habitable, jardin, piscine, prix: Euro 670’000.- Tél. 0033.450.95.79.65 Hérault: Bel appartement T2 1er étage dans petit immeuble. 50 m. plage, vue dégagée port plaisancier. Grande terrasse 10 m2, sans vis-à-vis. Parking privé, securisé, peu de charges. Urgent Euros. 130’000.- à débattre. annie-besset@yahoo.fr Tél. 0033.636.99.27.73 Ferme rénovée, région des lacs, Jura, 7 pièces, 2 garages, chauffage central, Euros 125’000.-. Tél. 0033.670.78.77.03 m.morandi@orange.fr

Des appartements de prestige du studio au 5 pièces,

Annemasse T3 68m2 année 2008. Jardin exposition Sud- Ouest sans vis-à-vis. Résidence calme proche centre ville. Cuisine équipée ouverte sur séjours. Garage, cave, parking visiteurs. PAP. Fr. 395’000.-. Tel: 0033.684.84.13.33

0811 330 330 Coût d’un appel local depuis un poste ﬁxe.

Beaumont: appartement en copropriété dans villa, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 wc, terrasse, balcon, garage. 2 places extérieures, jardin. Euros 475’000.-. Tél. 076.389.30.95 Appartement France Bourg en Bresse Ain, 4 pièces, 92 m2, immeuble proche centre ville et gare, bon diagnostic technique, Euros 120’000.. Régie Coron Peloux. Tél. 0033.474.22.49.33/ 0033.608.65.62.88 Réf. 4023 Bretagne, Morbihan, Longère. Granit 85 m2, confort, 4’360 m2, calme. Euro. 130’000.-. Tél. 022.735.38.48 Cannes -Mandelieu: Standing, sécurisé, vue, piscine, tennis, ﬁtness, terrasse 40 m2. Euro. 445’000.-. Tél. 0033.677.05.10.23 Cavalaire-sur-mer. Beau 3 pièces, deux chambres, deux salles d’eau, living, cuisinette, terrasse, magniﬁque vue mer, garage, étage élevé, proche plages et commerces. Euros 285’000.-. Tél. 022.348.48.51 Chens-sur-Léman, vends terrain 6’850 m2, constructibilité: 2’363 m2, en 1 seul lot ou divisible au gré des preneurs. Vue panoramique sur le lac. Tél. 0033.614.41.14.93

VALLEIRY

Cause santé SARRAS (07370) Entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, Propriété 280 m2 (ArdècheNord), 15 kms autoroutes, golfs, dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine 12x 6 . Euro. 340’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08

à genève

Particulier cherche à acheter appartement dès 5 pièces ou villa, région Genève, agence s’abstenir. Tél. 076.370.16.92 Cherche parasol ou tente de marchée environ 2 x 4 m en ocasion. Urgent. Tél. 079.947.08.22 fernandamarquescamacho@gmail.com

Lot et Garonne, petite propriété avec les avantages d’une grande: maison 19ième pierres apparentes, 490 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. Euros 490’000.-. Tél. 079.699.41.18 Marnaz duplex T4 92 m2, (2003) Rez: cuisine équipée ouverte s/ séjour, salle à manger, wcterrasse 60 m2. Etage: 3 chambres, salles de bains avec baignoire, douche à l’italienne et wc + garage 21 m2 + parking privatif. Euro. 295’000.-. Tél. 0033.686.71.70.33 Splendide grande maison neuve à Valleiry proche de Genève, 190 m2 habitables. Cuisine ouverte sur séjour de 90 m2. Belles terrasses. Sous-sol complet aménagé. Jardin clôturé et arborisé. Fr. 1’200’000 .-. Photos sur demande. Tél. 078.710.32.06 Proche océan, Soustons: maison+ studio+ dépendances. Euros 385’000.. jacques.lang40@orange.fr Tél. 0033.558.41.01.09

DERNIÈRE OPPORTUNITÉ

Proche de la douane de Chancy !

2 PIÈCES NEUF 45 m2

+ TERRASSE 19 m2 + BOX S/SOL + PKG EXT.

172 000 €

cherche à acheter

en france URGENT! Nous recherchons pour le Pays de Gex

villa, appartement, terrain pour clientèle internationale Tél. 078 884 67 97

affaires commerciales à vendre

Vends atelier de couture. Prix intéressant. Tél. 076.273.95.52

Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

A Chens-sur-Léman, vends 1 villa mitoyenne d’angle sur plan 100 m2, 3 ch, sous sol, garage, joli jardin calme. Euros 335’000.-. Tél. 079.250.30.20 Exceptionnel! Chevry. ancienne ferme 680 m2 avec cour et terrain constructible. COS 100% chateau.de.chevry@wanadoo.fr Collonges/ Salève centre 4 pièces 65 m2 rdc calme bon état. Euro. 240’000.-. Tél. 0033.603.46.34.58

Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

DERNIÈRES OPPORTUNITÉS POUR INVESTIR ! 2 PIÈCES NEUF 42 m2

PRÉFÉREZ

Illustration non contractuelle, destinée à exprimer une intention architecturale d’ensemble et susceptible d’adaptations.

La tranquillité à 10 min. lac Léman et 20 min. Morzine, maison 100 m2 habitable, entièrement rénovée intérieur, 3 chambres, séjour, cuisine agencée, 2 salles de bains, garage. Terrain 1’400 m2. Euros 285’000.-. Tél. 079.769.84.28079.541.53.13 Propriété exceptionnelle 15’ frontière, 10 pièces, 380 m2 habitables, piscine intérieure, 6 bains douches, sauna balnéo, garages, parc 4’500 m2 clos, vue panoramique. Euro 890’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82

•

3-4 AOÛT 2011

Locaux/ bureaux trop grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Café restaurant à vendre ou gérance. Tél. 076.588.01.40 Bien placé SUPERBE AFFAIRE

Discothèque et restaurant

Pour amoureux de la nature dans le calme, à 1h30 de Genève à Sancé Mâcon nord, grand séjour, 3 chambres, cuisine, WC, salle de bains, véranda. Sous-sol 1 chambre, WC, douche, garage, cave, atelier. Terrain clos paysager, petit verger, 1’800 m2. Euro 262’500.- Tél. 024.441.31.49 F2 de 51 m2. St-Julien-en-Genevois: cuisine équipée ouverte sur le salon, cave, piscine, tennis. Euro. 198’500-. Tél. 079.503.84.42

Séjour de 19 m2, cuisine, chambre avec placard. Salle de bains aménagée, cellier, entrée avec placard. Toutes les pièces sont ouvertes sur la terrasse.

de renommée internationale, à vendre Fr. 950’000.– avec nouveau bail de 10 ans. Emplacement exceptionnel. Cause départ à l’étranger. Uniquement à personne sérieuse avec garanties nightclubgeneve@gmail.com

Achat/ vente: Commerces, entreprises, leader Suisse. Conseils, accompagnements, agence agréée. 1’300 affaires. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Epicerie à remettre en ville de Genève, 140 m2 surface de vente, contactez Tél. 078.308.30.24

Des difﬁcultés avec le loyer de votre surface commerciale? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON MARS 2012

Vends onglerie institut neuf, très bien placé à Genève petit loyer. Fr. 55’000.-. Tél. 079.212.19.63

Rens. : 00.33.450.83.37.02

Restaurant à vendre au Salève. Renseignements par mail: ak@kientz-immobilier.ch Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, vue Mont-Blanc, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine neuve Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains ssol agencé garage séparé 45 m2, porte portail électriques, arrosage automatique, tondeuse robot. Euro. 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

TéU: 022-548-00-74

TraWsgate SA est le spécialiste suisse de la remise de commerces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des professioWWeUs expérimeWtés. TEA ROOM DE QUARTIER (CRAC73) Prix: CHF 68’000 District de Nyon (VD) Loyer: CHF 2’570 50 places. Bien équipé.

SAnDwICHERIE (CRAC71) Genève - Rive Gauche

Prix: CHF 130’000 Loyer: CHF 2’000

CAFETRESTAURAnT (CRAC72) Lausanne

Prix: CHF 190’000 Loyer: CHF 1’860

Cranves-Sales Maison 150 m2 1’420 m2 terrain, piscine, sous/sol, garage, dépendances. Euros 600’000.-. Tél. 0033.660.70.89.39

20 m2. Axe du tram. Très belle visibilité

Cranves-Sales, maison 5 pièces sur 995 m2 de terrain. Euro 585’000.- négociable. Disponibilité immédiate. Tél. 079.862.90.41

100 m2 - Belle terrasse privative. Bien équipé.

Ferney-Voltaire, grand duplex 6 pièces, 4 chambres, grand séjour, belle cuisine équipée, très calme, TPG lignes F, Y et O. Euro. 620’000.. Tél. 079.679.81.60 Gaillard appartement T3 80 m2, 3ème étage, magniﬁque vue. Euro. 265’000.-. Tél. 079.401.35.43

Belle maison atypique, pierres apparentes, de 130 m2, à Vétraz-Monthoux, à 15 min. de Genève. Agences s’abstenir. Euro. 469’000.-. Tél. 079.303.21.75 Viry la Côte. Maison mitoyenne de village à rénover, 97 m2 habitable, 2 étages, cuisine, séjour, 3 chambres, 200 m2 terrain en palier. Euros 240’000.-. Tél. 0033.450.04.77.12 dès 18h00

bAR (CRAC68) Genève - Vieille Ville

100 m2, très bel établissement

Prix: CHF 295’000 Loyer: CHF 6’070

HOTEl bED & bREAkFAST (CRAC74) Prix: CHF 5’500’000 Entre Genève et le canton de Vaud 19 chambres. Cachet extraordinaire. Entirèrement refait

Retrouvez toutes nos offres sur

VVV.traWsgate.ch

22 •

AMITIES

3-4 AOÛT 2011

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 5 août Jusqu'à 23h: Pharmacie St-Victor (Rue St-Victor 24, Carouge), tél. 022.342.02.32; Pharmacie de la Trinité (Rue de Lausanne 67), tél. 022.738.10.11. Du 6 au 12 août Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Petit-Lancy/Onex (Rue des Bossons 78/80), tél. 022.792.79.11; Pharmacie Amavita Metro Shopping (Rue du Mont-Blanc 30), tél. 058.851.36.04. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons

urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue WillyDonzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch.

achat - débarras

Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association

garde-meubles

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 04.08: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél. 022.328.98.88; du 05 au 11.08: Dr Johb Baudet, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.51.67 (week-end 022.715.32.25). Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h3020h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

Tél. 022/782 00 14

LAST MINUTE

cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC. Devis gratuit. dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

X Etoile ExpressX Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

à vendre

Lit électrique potence roulettes, pourtour bois. Au plus offrant. Tél. 022.733.52.67

cherche à acheter

santé beauté

Camping-car, Fiat Ducato, 165’000 km, exp. juillet 2011, 4 couchages. Fr. 6’500.-. Tél. 079.713.38.09

animaux

Tél. 079 347 90 77

Reptiles Farm: Le plus grand choix de reptiles et matériel de terrariophilie réunis pour vous au même endroit. www.reptilesfarm.ch Tél. 021.903.40.15

scooters

emplois - demandes

Personne possédant patente de cafetier cherche emploi. Tél. 076.363.96.15 Perdu 23/07 Vernier: Chat tigré gris clair, collier, grelot . Récompense. Tél. 079.449.05.10.

du 3 au 9 août 2011 – www.ivoyance.ch

que la jouissance lors de la pénétration serait due au contact de la verge avec les racines profondes du clitoris qui se trouvent en effet de chaque côté des parois vaginales. Quoiqu’il en soit, ne confondez pas plaisir et orgasme. L’orgasme est une réaction physiologique comportant des contractions des muscles périnéaux et utérins qui s’accompagnent de sensations de plaisir intense, voire même parfois douloureuses. Le coït, pour une femme, même s’il n’aboutit pas à l’orgasme, est néanmoins source de sensations agréables. Et surtout, la sensibilité vaginale peut évoluer au cours de la vie d’une femme. Il ne faut pas désespérer. N’hésitez pas à changer de positions, de façon de lui faire l’amour. Evitez en tout cas de vous mettre la pression. Vous ﬁniriez par penser que vous n’êtes pas le bon amant. Quant à votre amie, se croyant incomplète, elle risquerait de vouloir simuler pour vous faire plaisir. Mais surtout, lorsqu’une femme veut à tout prix arriver à ce fameux orgasme vaginal, elle ne pense qu’à ça. Ce qui, tout d’abord, nuit à l’excitation sexuelle mais surtout, à la détente et à la relaxation mentale qui conduisent vers le plaisir.

emplois - offres

Cherchons comptable commercial avec expérience. lemania.rosa@gmail.com

vacances - à l étranger

A vendre scooter T-max, 2011, 1’000 km, noir, abs, série spéciale. Fr. 11’500.-. Tél. 079.200.25.57

D.S Déménagement

Votre partenaire est sans aucun doute plus clitoridienne, c'est-à-dire que son plaisir et sa jouissance s’obtiennent surtout lorsque vous caressez son clitoris. Cela concerne une majorité de femmes. Votre amie est donc tout à fait normale. Vous avez tout à fait raison de faire durer les préliminaires. Cela l’excite, lui procure de la jouissance et la lubriﬁcation est maximale. Ce qui vous permet ensuite de la pénétrer facilement. En ce sens, vous lui faites l’amour de la meilleure façon et vous lui procurez des orgasmes. Ensuite, ne croyez pas qu’elle n’éprouve rien durant le coït. Les femmes sont heureuses de sentir leur amant lorsqu’elles ont joui. C’est en quelque sorte pour elles l’accomplissement du rapport sexuel. De toute façon, votre amie aussi désire vous procurer le maximum de plaisir et lorsque vous éjaculez, soyez certain que cela la ravit. Néanmoins, elle n’obtient pas d’orgasme de cette façon, pour l’instant! Son vagin n’est pas sufﬁsamment sensible. Il faut dire que le clitoris est terriblement innervé, ce qui est loin d’être le cas des parois vaginales. D’ailleurs, des études récentes sur le plaisir féminin permettront de penser

Cherchons serveuse à mi-temps avec permis, connaissant bar et jeux pour le soir. Jonction. Tél. 079.203.89.86

Honda Foresight 250, rouge, 1998, 15’000 km, visite passée 04.11. Fr. 1’000.-, à discuter. Tél. 022.718.33.93

déménagements nettoyages

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE CITÉS.

Looking for 1 governess & 1 cook who drives. English speaking persons. Send CV at: nicola.laura729@gmail.com.

autos

todandemenagement@hotmail.com

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

A vendre 4 adorables mâles Flatcoated Retriever noirs nés le 2.7.11 avec pédigrée. Nés dans un élevage familial, les chiots sont en très bonne santé et sociabilisés. Sevrés et disponibles début septembre. Tél. 079.438.84.21

A vendre Mercedes E350 cgi coupé, 06.2009, 10’000 km, a. c., gps, xenon, cuir, etc. Fr. 59’500.-. Tél. 079.200.25.57 Opel Astra OPC, 2007, 44’000 km, bleu métalisé, plusieurs options. Fr. 20’000.-. Tél. 078.601.07.52

autos - utilitaires

Mon amie n’éprouve pas beaucoup de plaisir pendant la pénétration. Pourtant elle est très excitée et elle mouille toujours beaucoup. Il faut dire que j’adore faire durer les préliminaires. Comment dois-je m’y prendre pour lui procurer de la jouissance durant l’acte?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

Recherche bureau avec deux grands tiroirs pour dossiers suspendus. Tél. 024.454.11.16

Massage anti stress par jeune femme asiatique diplômée, uniquement sur rendezvous. Tél. 076.756.04.45 Soins du visage, épilation, manucure, pédicure, massages. A l’institut ou domicile. Susy Belle. Tél. 022.700.90.71

Préliminaires, et après?

English speaking male looking for cooking, housekeeping or cleaning job. Tél. 078.733.40.27

immo à louer france

Studio douane de Fossard (Gaillard), à louer de suite, balcon. Euros 650.- charges comprises. Info et visite Tél. 078.849.99.47

immo cherche à louer genève

Découverte de la Chine. Devis gratuit. Voyage sur mesure. Guide francophone. Proﬁtez de notre savoir-faire. Ecrire à : infochinegratuit@gmail.com Tél. 076.370.78.44

Femme sérieuse européenne, 36 ans, cherche chambre. Tél. 078.314.15.18

immo à louer genève

amitiés rencontres

Versoix, appartement 3 pièces meublé, 80 m2 dans les combles d’une villa proche collège du Léman et de toutes commodités, libre 1er septembre. Fr. 2’850.- charges comprises. Tél. 078.767.03.39 5 pièces duplex meublé à sous-louer 1 année, terrasse, balcon, calme, Thônex, Chêne-Bourg. Fr. 3’500.-, libre de suite. Tél. 079.686.87.88 Chambre à louer au Lignon pour étudiant(e). Fr. 500.-./ mois Tél. 078.741.20.35 Chambre meublée, prés Genève, wiﬁ, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33, soir. Chambre meublée Fr. 700.-/ mois. Excellente situation, wiﬁ, caution 1 mois. Libre de suite. Tél. 022.731.97.67

Homme aisé cinquantaine, recherche amitié régulière avec jeune femme charnelle, 30 à 45 ans. Bon niveau, discrête, avec humour Ecrire sous chiffre 1330954 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

relax détente

Femme blonde, 40 ans, massage, fellation, domination. Tél. 076.714.78.55

C’est l’été faites-vous un grand plaisir! Massage professionnel 1 heure. Fr. 120.-. Tél. 022.700.90.71 (Suzy).

AMITIES CONSULTATIONS

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. ANNA Brasil, buzios + rituels puissants + tarot, consultation dès Fr. 70.-. Tél. 078.843.50.17 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Réponse rapide avec Susanne. Tél. 0901.032.032 Fr. 2.50.-/ min depuis une ligne fixe.

CHARLINE

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

MME BRASIL GUERISSEUSE

MEDIUM DE NAISSANCE DE MÈRE EN FILLE Retour de l’être aimé immédiat, Protection contre le mal, désenvoûtement, Dépression, douleurs, purifications des lieux, Rituels ancestraux très puissants. 1re consultation de 1h30 Fr. 70.–

Tél. 078 843 50 17 (sms)

09h à 23h 7/7

LUCE

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Me DALCO voyant medium guerisseur

spécialiste de tous les problèmes qui vous tourmentent, retour rapide et déﬁnitif de l’être aimé, manque d’affection, de sentiment ou de désir, protection, impuissance sexuelle, chance, désenvoûtement, etc. Il vous impressionnera dès le premier contact, résultat dans 3 jours et payement après résultat. Tél. 078 942 36 57

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Femme 45 ans brune cherche homme pour amitié ou complicité. Ecrire sous chiffre 1330389 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

Femme retraitée, très active, aimant la lecture, la musique, la peinture, la nature et la marche, désire rencontrer homme sensible, même proﬁl pour partager aussi des moments paisibles. Ecrire sous chiffre 1330526 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Belle femme slave, 46 ans, recherche homme très bonne situation. Relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1330827 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Emmanuel voyant-médium

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Fr 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

ANGELE

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Mignon hyperémotif, sportif, la trentaine, rencontrerait jolie hyperémotive pour amitié et plus si afﬁnités.Ecrire sous chiffre 1330537 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

T V

Mya Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Elena

Médium Tarologue R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé )

Contact: 079 650 92 67

ATHENA

De réputation internationale

0901 333 901 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Grand voyant médium

P R E S S E

LLYANA 40 ans d’Expérience

Annie

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe Voyance PURE

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

PROFESSEUR MOMO

Jolie femme Asiatique, bonne situation, culture American, early 50’s cherche homme libre 5063, pratique golf ou table tennis. Parle anglais pour temps libre ou voyager. Ecrire sous chiffre 1330247 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

Flash précis RAPIDE

Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Fax 024 472 56 84

Homme séduisant, suisse 35 ans, tendre et sensible, sincère, un peu timide, en léger surpoids mais musclé et sportif, cherche femme affectueuse 27- 35 ans pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1330427 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Retraitée CH blonde, mince, douce, souhaite connaître un homme retraité, gentil, sécurisant, pour amitié et bonne compagnie. Ecrire sous chiffre 1330558 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Réponse RAPIDE ET PRÉCISE. AUCUN SUPPORT!!! Ni cartes, ni pendule... Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans. Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!!!

0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe

Genevois mignon cherche jolie genevoise 24 à 36 ans.Ecrire sous chiffre 1329653 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

CLARA

0901 161 111 - Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe 7/7 de 10h à 24h

•

936  PATRICIA: V R A I E M É D I U M

FLORA MEDIUM 0901 222 320

Voyante, cartomancienne

24/24 - 7/7

Couple sérieux fin cinquantaine souhaite rencontrer une dame sympathique pour partager compagnie, évasion et amitié durable. Ecrire sous chiffre 1330777 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame française, 48 ans, aimerait faire connaissance avec monsieur pour sorties ou ballades. Ecrire sous chiffre 1330658 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame suisse, 65, bon niveau socio culturel, recherche amis/ amies retraités pour sorties restaurant et balades, personnes dynamiques et sans problèmes financiers. Ecrire sous chiffre 1330133 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme fin soixantaine cherche ami sympathique. +affinités. Ecrire sous chiffre 1329127 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

3-4 AOÛT 2011

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

Je suis à votre écoute de 8 h 30 à 24 h 7/7

Au 0901 001 010 Fr. 2.40/min. depuis une ligne fixe

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN Vos prédictions pour un meilleur Avenir Téléphonez maintenant

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

TARA & GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

ASTROLOGIE

David, voyance médium, Tél. 0901.000.301 Fr. 2.70 minute, depuis une ligne ﬁxe. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

CONTACTS relax détente A Bernex, Fr. 100.-, massages, gode- ceinture, domination, fellation, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94

Accueillante brune... belle poitrine... appétissantes lèvres intimes, adore 69... rapport Fr. 100.-, gode ceinture... reçoit... déplacement. Tél. 079.222.97.37 www.eurosex.ch/Olivia

Adorable black coquine poitrine XXL sans tabous plaisir assuré déplacement Tél. 078.714.54.61

Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.623.98.24

*, Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél. 079.769.83.46

Aline black mature, pulpeuse, massage prostate. Privé (Acacias). Tél. 076.712.76.36

Amoureuse fait de tes fantasmes une réalité. Tél. 076.714.47.07

Accueillante Anita, séduisante, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir 100%, déplacement. Tél. 076.766.58.72

Exceptionnelle! Belle Asiatique, douce. Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97 10h- 20h. Plainpalais.

Rue Rodo 4, Bar- Lounge- Boissons, gratuit 7/7 de 15h- 5h, 7- 10 ﬁlles (18- 25) sexy. Tél. 076.216.35.16

Belle beauté tropicale (24), mince, bouche, peau sucrée, toutes spécialités! Tél. 076.418.13.93

Belle ﬁlle Brésilienne à vous fantasmes secrets complet déplacement. Tél. 078.795.34.13

Simona (18), belle russe, sans tabou! au centre. Tél. 076.295.25.26. www.vip-girls.ch

Nouveau masseur black sexy, chaud, dessous féminins pour moments coquins. Tél. 0033.640.46.72.26

(Jonction) belle black (24), grosse poitrine, embrasse partout, rapport. Pas pressée. Tél. 078.321.07.19 Jolie blonde coquine, bons massages coquins... (Reçoit). Tél. 079.740.69.80

Brazilian girls... Accueillantes... Chaudes... Drink offerts. Plainpalais. Carte crédit ok. Tél. 022.320.76.28 Brésilienne coquine, très chaude, rapport complet, embrasse... Dès Fr. 100.-. Carte crédit ok. Tél. 079.555.00.65 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Californien massage naturiste. Diplômée 7/7. Aussi déplacement Vernier. Tél. 078.306.27.79 Carole, belle Martiniquaise, coquine, adore 69, sodomie, reçoit, déplacement, 24/24. Meyrin. Tél. 076.454.99.89 Channa, jolie africaine (40). Amour, tendresse, sensualité, vrais massages. Tél. 076.786.09.07 Acacias! www.newseduction.ch Charmantes beautés... Massages... Lesboshow... Sodomie... Diverses spécialités... Tél. 022.300.60.23 Coquine, 40, poitrine XXXXL bonnet 120D naturel. Massage, rapport complet. Fr. 80.Fellation Fr. 50.- Tél. 078.915.83.98 7/7

www.geneva-girls.ch 35-50 sexy girls every day

Gorge profonde, fellation inoubliable, sodomie. Coquines super chaudes (18- 25)! Embrassent. Fellation. Sodomie. Lesboshow. Discrétion. Tél. 022.721.20.09 www.sextime.ch/diva Masseur ou dominateur pour hommes, couples. Tél. 079.680.61.77 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination. Tél. 079.681.36.23 Elodie grosse poitrine naturelle, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 Fille (20) propose massage érotique. Tél. 078.734.49.90 Déplacement. Adorable ﬁlle des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Abril fougueuse sud- américaine pour satisfaire vos désirs. Tél. 076.754.04.97 Petite Indienne, (20) ﬁne, langue magique. Accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Jessica, cambrée, excitante, patiente, adore sodomie, 69. Déplacement uniquement. Tél. 076.204.53.79

Pour super moment, jeune ﬁlle, mince, sexy, coquine... Reçoit, escort. Tél. 078.605.58.45 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Joie d’été...souvenir de bonheur. Lilan jolie chisnoise. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives Madina franco-suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

rencontres coquines Belle, charmante, brésilienne, coquine, très drôle, quarantaine, cherche gentleman généreux pour partager les bons moments de la vie. pas sérieux s’abstenir. Photo souhaité, réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1330803 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Colombienne nymphomane. Déplacement uniquement. Ecrire sous chiffre 1330378 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Jolie femme très soumise aimerait faire plaisir à son homme et s’exhiber devant une femme sympa et de bon niveau. Une amitié sincère et suivie et recherché et souhaitée, mais rien d’autre.Ecrire sous chiffre 1330878 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme fait massage pour femme relaxant et autre sur demande, pas de sms ni numéro caché merci. Tél. 078.901.69.17 uniquement déplacement. et jusqu’au 18 août 2011 les massages sont gratuits. Massage sensuel et + .... Fr. 80.-. Mec gay reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26 Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Nouveau! fellation, rapport, massage prostate, week-end ouvert. 11h- 19h Thônex. Tél. 076.618.67.26 A Nyon masseur homme pour hommes avec finitions. Tél. 078.927.58.71 (Pas de numéros cachés) Gaillard jolie masseuse professionnelle, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68 Meyrin, femme fontaine métisse (26), sympathique, corps sublime. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.686.14.87 Nouvelle travesti black des Caraïbes, féminine et bien membrée. Tél. 0033.688.60.82.21 Le Pensionnat: Une adresse d’exception au centre-ville de Genève. Particularité de l’établissement, vous y trouverez exclusivement des femmes arrondissant leurs fins de mois (1 à 2 jours maximum par semaine). Elles sont vraiment jolies, souriantes et équilibrées. Suissesses ou frontalières. Rencontres de qualité assurées. Dès Fr. 300.-. www.le-pensionnat.ch Tél. 022.310.68.68 Genève centre Ah! Adorable Cristina, Portugaise, blonde (36), grosse poitrine naturelle, poilue, très douce... Tél. 076.769.12.88 Sexologue- Masseur pour vous redonner forme, confiance, performance! Tél. 078.732.11.55 Valentina Valesquez, star du X, sodomie, royale, deppthroal. Tél. 079.620.66.39 www.geneva-girls.ch Très belle, travesti Acacias, grosse poitrine, bien membré. Tél. 076.527.00.71

Homme 54 ans, libertin, libre souvent recherche complices femmes sexy 30- 35 ans sans complexe, respect propreté. Ecrire sous chiffre 1330385 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Plan Q avec 1 ou 2 Femmes Jeunes ou matures, libres ou mariées

0906 69 00 69 Fr. 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Bel homme de 45 ans, 183 cm sportif, recherche relation sérieuse avec une femme libre, si possible tatouée et ou percée. Je souhaite une relation avec une femme libérée, libertine, aimant partager les plaisirs de la vie sous toutes ses formes. Je vous désire très sexy, aimant tenues sexy, si possible bi et légèrement exhibitionniste. Femme séparée, ou divorcée avec enfants bienvenue.Ecrire sous chiffre 1330726 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Bustier coquin. Tél. 0906.222.922 (Fr. 2.- / min. depuis une ligne fixe) Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice Tél. 0906.002.005 Fr. 2.90/ min. (depuis une ligne fixe). Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

FEMMES FRIQUEES GENEREUSES récompensent BON COUP 24/24 0906 0906 69 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

FEMMES BRANCHEES SEXE 1 APPEL = 1 RDV

0906 156 906 Fr. 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

24 •

EVASION

3-4 AOÛT 2011

Split une capitale juchée sur une presqu'île et bordée d'îlots. DR

I DALMATIE CENTRALE

Split, bijou de l’Adriatique

La capitale du sud de la Croatie offre une large palette d’activités: de villégiature bien sûr, avec ses superbes plages bleu azur, mais aussi culturelles, avec de nombreux monuments et parc nationaux. CHARAF ABDESSEMED, SPLIT

etit pays bordant la mer Adriatique, doté par sa tumultueuse histoire d’une étrange géographie en forme de boomerang inversé, la Croatie, fait partie de ces nouveaux eldorados touristiques, à l’heure où les crises arabes font reﬂuer les touristes sur les rives nord de la Méditerranée. Jadis lieu de villégiature privilégié d’une nomenklatura communiste attirée de tous les coins de l’empire par la clémence du climat, la Dalmatie au sud du pays, connaît une incontestable renaissance. Vue d’avion, sa côté déchiquetée, bordée d’îles et d’îlots donne au voyageur l’illusion de survoler un écrin de bijoux en-

A 20 km de Split, Trogir, bijou de l'architecture médiévale. DR

S'y rendre De nombreuses compagnies (Swiss, Austrian, Lufthansa…) permettent de joindre Split depuis Genève, moyennant une, voire plusieurs escales. La palme revient toutefois à EasyJet qui propose chaque semaine plusieurs dessertes directes. Résultat: la capitale dalmate n’est plus qu’à un petit coup d’aile de Cointrin, soit environ une heure de vol.

tourés d’une eau bleu azur contrastée.

Mer généreuse

Pauvre, la région l’est incontestablement. Les infrastructures publiques, notamment routières, demeurent en deçà des standards européens. Faute de giratoires et de feux, la conduite automobile, pour le discipliné conducteur suisse, s’y apparente souvent à un véritable exercice de haute voltige. Et alors que l’aéroport de Split, encore desservi par une simple route départementale, a bien du mal à contenir l’afﬂux de vacanciers, de nombreuses maisons habitées mais dont la construction a manifestement été interrompue, témoignent de la modicité des moyens disponibles.

Le Palais de Dioclétien. DR

Pourtant, malgré un revenu moyen de 600 francs suisses, la Croatie ﬂeure bon la saveur et la langueur tranquille des journées méditerranéennes.

Trogir: au patrimoine de l’Unesco historique CA • Inscrite forte de ruelles au patrimoine tortueuses, mondial de d’églises sompl’Unesco en tueuses et de 1997, la petite palais pittoville de Trogir resques. Avec située à une son clocher haut vingtaine de de 47 mètres, sa kilomètres à toiture pyramil’ouest de Split, dale et ses trois juste après l’aénefs, la cathéroport, est un drale Saint-Lauvéritable bijou rent, mélange d’architecture de style roman, médiévale dont Les souterrains du Palais de Dioclétien. DR gothique et les bâtisses de vénitien représente le symbole de la petite styles roman et «renaissance» ont traversé cité. Ne manquer sous aucun prétexte son le ﬁl des temps quasiment sans dommages. célèbre Portail de Maître Radovan (XIIIe Il faut dire que, consciente de l’immense siècle), orné de lions et de représentations intérêt touristique du site, la municipalité a d’Adam et Eve, premiers nus de la sculpture multiplié les rénovations, au point d’obtenir dalmate. aujourd’hui, une magniﬁque cité médiévale

Malgré la chaleur estivale, les prés y sont verts et les maisons et les cafés abondamment ﬂeuris, le tout dans une propreté à faire pâlir d’envie le Suisse le plus exigeant. Partout, la mer généreuse y prodigue ses bienfaits, et l’endroit regorge de petites criques isolées et calmes, où le vacancier peut s’adonner à la baignade et au farniente en toute tranquillité.

Palais de Dioclétien

Capitale de la Dalmatie, forte de 170'000 habitants, Split afﬁche une joie de vivre éclatante. S ituée sur la partie sud d’une presqu’île élevée – la mer y est partout s’insinuant entre les myriades d’îles et d’îlots qui la bordent –, Split se distingue par une vieille ville d’une modernité surprenante. Car ses vieux murs sont habités, regorgent de commerces et de marchés, loin de nos vieux quartiers

sanctuarisés et aseptisés. Ainsi, face au port, au cœur de la ville, le célèbre Palais de Dioclétien (classé au patrimoine de l’Unesco) est un des plus importants vestiges romains du pays. Vestige est pourtant un mot qui reflète mal la réalité d’un ensemble antique de plus de 200 bâtiments, habité par plus de 3500 âmes et constellé d'une multitude de cafés et de restaurants. Recouvrant un immense carré de 200 mètres de côté, flanqué de tourelles, de murailles et de quatre immenses portes, percé de ruelles étroites et de petites places plus accueillantes les unes que les autres, l’ensemble vaut assurément le détour. Et là encore, l’envers vaut l’endroit, car la visite des souterrains du palais, magnifiquement éclairés et peuplés de magasins, laissera un inoubliable souvenir. ■

Sur place Contrairement à ce que l’on peut croire, la vie en Croatie demeure assez chère et les prix tendent peu à peu à s’aligner sur ceux pratiqués dans la zone euro. La monnaie européenne y est d’ailleurs acceptée partout, en parallèle avec l’argent local, la kuna. Pour se déplacer, le mieux est de louer une automobile à l’aéroport, plusieurs compagnies de location offrant des prix très attractifs. Soyez néanmoins prudents sur les routes, les automobilistes ignorant allègrement les limitations de vitesse. Y loger Chambres chez l’habitant, hôtels, mais aussi appartements en location ne manquent pas en Dalmatie. L’habitat y est toujours soigné, l’équipement performant (y compris internet !) et l’accueil cordial et chaleureux. Compter en moyenne 600 à 800 francs pour une semaine en standing moyen à supérieur. A ne pas manquer Les parcs nationaux. La Dalmatie est riche de plusieurs parcs nationaux, facilement accessibles en voiture. A une trentaine de kilomètres du nord de Split, le parc national de Krka, qui protège les rives du ﬂeuve du même nom, se distingue par ses exceptionnelles cascades.