GHI du 05.01.2012 by GHI & Lausanne Cités

- Photo: Thinkstock

Vitam’, la meilleure résolution de l’année!

Fitness, e, aquatiqu , bien-être escalade

vitam.fr

à 5 mn de Bardonnex ●

N° 1938

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

HUG / Chambres en feu

GÉOLOCALISATION HUMANITAIRE

L'incendie qui s'est déclaré le 2 janvier aux Hôpitaux universitaires genevois (HUG) est dû à une cigarette mal éteinte.

Genève sauve des vies

Bastions / Les Indignés restent Les indignés du parc des Bastions campent toujours. Un sursis leur a été accordé. Le 11 janvier, ils seront ﬁxés sur leur sort.

Page 3

MERCREDI 4 – JEUDI 5 JANVIER 2012

Santé / Urgences débordées DR

Jusqu'à 20% de patients en plus pendant les vacances d'hiver! Pour éviter les attentes inutiles, une application iHUG est à disposition du public.

Chère Juliette / 4e âge vigoureux EMS: comment réagir face aux gestes déplacés des pensionnaires toujours intéressés par «la chose»?

CETTE SEMAINE...

374

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Movie News. . . . . . . . . . . . . 12 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Book News. . . . . . . . . . . . . . 12 Expo: horlogerie. . . . . . . . . . 13 IRIN/KATE HOLT/DR GILLES BREVET / AINTOURISME

PUB ● ● ●

SOLDES D’HIVER

-50%

sur les modèles signalés par étiquette jaune en exposition

• MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS CONVERTIBLES • LITS ÉLECTRIQUES 67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34, tram 14, arrêt Poterie

éditorial

«Vacances et loisirs» à Palexpo

CHRISTINE ZAUGG, RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

enève avait commencé fort l'année 2011. Nous avions en effet eu l'honneur d'être gratiﬁés de la Genferei d'or parce que la chancelière et le gouvernement avaient carrément zappé les funérailles de l'évêque Monseigneur Genoud. Puis, se sont succédés des scandales croquignolesques; comme le loyer peanuts payé par un conseiller d'Etat, la gestion obscure du département des ﬁnances municipales mise sous la loupe de la Cour des comptes, le lynchage du Procureur général. Parallèlement, comment ne pas évoquer les chantiers qui se sont succédés à un rythme effréné et qui ont mis Genève sens dessus dessous. A cela est venu s'ajouter le colossal nouveau chantier, celui du CEVA, qui rappelons-le, était tout de même plébiscité par le peuple de-

GAGNEZ

PUB ● ● ●

Les Rois mages contre la chienlit

SALON • page 12

puis 1884. Oui, c'est désespérément la chienlit à Genève et il n'y a rien de neuf, même pour l'an neuf. En ce début d'année, on peut tout de même se permettre de rêver un peu? Et imaginons que trois Rois mages secouent le marronnier de la Treille pour sortir Genève de son marasme. Pourquoi pas les rois, Unger, Jornot et Maudet. Un président du gouvernement, un Procureur général et un maire qui apporteraient des cadeaux, des solutions pour enrichir, balayer et effacer d'un coup de baguette magique les absurdités et autres inégalités qui plombent les Genevois. L'or, l'encens et la myrrhe se transformeraient en une belle relance de l'économie, saupoudrée d'une odeur de sainteté et qu'enﬁn on gomme déﬁnitivement nos Genferei. En suivant cette étoile, la galette n'en sera que plus digeste.

100 BILLETS

Giron, Giron, Consommez paradis paradis du ski des du nordique ski Page 18Page 18 légumes! Page 16

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 14 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 14 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

BEAUTÉ

ISTOCK

EVASION ÉVASION

CÔTÉ PUB

1+1

Du mardi 3 au samedi 7 janvier 2012, dans la limite des stocks disponibles

2+1

offert

dans le lot

2 achetés, 1 payé

au lieu de 10.20

19.80

au lieu de 7.95

Tomates concassées Coop, 2 × 6 × 400 g (100 g = –.11)

40%

1+1

Café Chicco d’Oro Tradition, en grains, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.32)

1+1

de moins

offert

au lieu de 29.70

Gaufrettes Milano classic Coop, 3 × 165 g (100 g = 1.07)

offert

2 achetés, 1 payé

23.

2 achetés, 1 payé

21.–

au lieu de 47.20

40.–

au lieu de 42.–

Montepulciano d’Abruzzo DOC Monte Chiara Antonini, 2 × 6 × 75 cl (10 cl = –.23) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

40% de moins

au lieu de 66.70

Ariel Color & Style XXL, 8,59 kg (100 lessives) (1 kg = 4.66)

Prix choc choc

1/2 prix

7.95

1.90

au lieu de 16.–

au lieu de 3.20 Tomates cerises en grappes (sauf bio), Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.38)

Essuie-tout Plenty blanc ou Short & smart, 2 × 16 rouleaux, ou motifs ménagers, 2 × 12 rouleaux

Kiwi, Italie, la barquette de 1 kg

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 1 kg en libre-service

5.90

au lieu de 9.90 Saucisses à rôtir crues Bell, 4 × 130 g (100 g = 1.13)

40% de moins

SR W01/12

Les actions de la semaine

01/2012

GEOLOCALISATION

On peut sauver des vies depuis Genève

Mouvements migratoires

Quelles utilités concrètes ces techniques de géolocalisation ont-elles? «Nous les utilisons notamment pour étudier le ﬂux des mouvements

migratoires des Somaliens qui fuient leur pays en direction du camp de Dadaab au Kenya, explique Jean-Philippe Chauzy, porte-parole de l'Organisation internationale pour les migrations. Ce qui nous a permis de constater que, l’axe routier étant trop risqué, 90% des personnes fuyant la violence utilisaient des voies détournées.» Après des années de guerre civile et de malnutrition, ces populations fuyant les combats se trouvent dans un état

215 millions de migrants

Les images captées par satellite permettent aux travailleurs humanitaires de localiser les populations de réfugiés, comme ici, à Mogadiscio (juillet 2011). PHOTO KATE HOLT/IRIN

travailleurs humanitaires menacés. Pour preuve, le pillage des locaux de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) le 29 novembre dernier, et

«Nous utilisons ces techniques de géolocalisation pour étudier le ﬂux des mouvements migratoires des Somaliens qui fuient leur pays.» Jean-Philippe Chauzy, porte-parole de l’OIM, Organisation internationale pour les migrations

d’épuisement avancé. Très vulnérables, elles ne peuvent pas approcher des centres de distribution sans mettre leur vie en péril. En Somalie, l’accès à certaines zones est aussi très difﬁcile pour les

IGG • L'année 2011 marque les 40 ans de Médecins sans frontière (MSF), association créée en 1971, ainsi que les trente ans de sa section suisse. A Genève, une exposition multimédia revient sur les deux piliers du travail de MSF: le témoignage et l’action médicale en faveur des populations les plus défavorisées. Cette exposition se teint à la Cité du Temps, sur le pont de la Machine et présente notamment l’actualité des projets à Dadaab (Kenya) et en Somalie.

OIM

ceux de l'Unicef occupés dans le sud de la Somalie, lors de raids menés par les milices islamistes shebab contre des installations des Nations Unies et d'autres agences humanitaires.

Les combattants refusent de partager une quelconque information sur leurs mouvements avec les seize ONG et agences humanitaires de l'ONU. L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et d’autres acteurs humanitaires ont trouvé comment remédier à cette situation.

Données précises «Nous localisons les axes les plus empruntés par ces migrants en marche, grâce à des technologies qui nous offrent un maximum de données pertinentes sur les circuits et même sur l’état de santé des personnes observées à distance, poursuit M. Chauzy. Nous pouvons donc réaliser assez rapidement une étude de leur vulnérabilité et prépositionner des points d’eau, d’aliments ou de médicaments sur leur chemin, avec le soutien d’ac-

teurs humanitaires qui sont sur le terrain. Nous avons même réussi à transporter 90'000 personnes incapables de poursuivre leur route, à bord de quelques bus.»

Populations sinistrées L’utilisation de ces nouveaux modes de localisation et de communication ne se limite pas aux conﬂits armés. A l'issue du tremblement de terre survenu en Haïti en 2010, des technologies de pointe ont aussi été utilisées pour venir en aide aux populations sinistrées. L’usage conjoint d’un logiciel de cartographie de crise et des téléphones mobiles ont notamment rendu possible la coparticipation aux secours de milliers de sinistrés euxmêmes. «C’est un mode opératoire très participatif et d’une grande efﬁcacité», conclut Jean-Philippe Chauzy. ■

IGG • L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a fêté ses 60 ans le 5 décembre dernier. Cette agence humanitaire, basée à Genève, se situe hors du système des Nations Unies. Elle est issue du Comité intergouvernemental pour les migrations européennes, créé en 1951 pour aider à la réinstallation des exilés de la Seconde guerre mondiale. En 1965, on comptait 75 millions de personnes migrantes; aujourd’hui il y en a 215 millions. Doit-on parler d’un boom de l’émigration? C’est la démographie qui explose. Le taux de migrations reste stable à 3% du total des habitants de la planète.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

Un service inestimable

Un rêve fou devenu réalité

VISIONNAIRE • En 2000 c’était un rêve un peu fou. Aujourd’hui le programme opérationnel pour les applications satellitaires (UNOSAT) est un magniﬁque service d’information. Son initiateur, Alain Retière, a eu la brillante idée de créer ce programme consacré à l’observation sa-

40 ans d’actions médicales

A voir jusqu’au 8 janvier 2012 de 9 h à 18 h.

tellitaire au service des travailleurs du terrain et des activités des Nations Unies. Comment l'idée est-elle née? Alain Retière travaillait comme ingénieur agronome pour l’aide au développement. Ce qui le frustrait alors, c'était la consultation de cartographies peu satisfaisantes et mal

Carte de situation actuelle en Syrie. IMAGE UNOSAT

actualisées. En 1998, suite à l’ouragan Mitch qui balaya le Salvador et l’isthme centreaméricain, il entame une réﬂexion sur le meilleur moyen d’obtenir une information géographique rapidement à un coût raisonnable. Il opte pour l’imagerie satellitaire. Une idée simple et géniale.

Infos gratuites Dès 2003, au travers d’un portail Internet, l’UNOSAT met au service de la communauté internationale, 24 heures sur 24 et 365 jours par an, un service technique capable de répondre aux demandes dans un très bref délai. «Nous nous efforçons de proposer des solutions concrètes aux déﬁs posés grâce à l’usage des nouvelles technologies de pointe», déclare satisfait Olivier Van Damme, collaborateur de l’UNOSAT. Une expertise aujourd'hui reconnue et saluée par tous les utilisateurs. IGG

IGG • Le programme opérationnel pour les applications satellitaires des Nations Unies, l'UNOSAT, travaille au service des organisations humanitaires installées à Genève, en collaboration avec le CERN qui l’héberge. Le rôle de l’UNOSAT est de développer l’utilisation d’informations géographiques dérivées d’images satellites captées sur tous les points du globe. Un service inestimable dans les pays où la majorité des voies de circulation sont entravées par des faits de violence. L'UNOSAT enseigne aussi à actualiser les cartes, à les comprendre et à utiliser les systèmes d’informations géographiques pour mieux gérer le territoire et l’aide aux bénéﬁciaires. Au CICR, Yann Rebois, technicien en information géographique, rappelle l’importance de ces cartes satellitaires dans la gestion des conséquences du «Printemps arabe» en Tunisie et en Lybie. A la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge, Frédéric Zanetta utilise lui aussi ces cartes et leurs analyses très utiles pour planiﬁer l'aide en cas de catastrophes naturelles.

PUB ● ● ●

*Soldes jusqu’au 18.02.12 sur les montures et solaires (verres exclus) étiquetées en magasin. Expl. de montures soldées: Gucci 1597 (Fr. 414.-/552.-: -25%), Ray-Ban 3025 (Fr. 94.-/189.-: -50%) et Vogue 2593 (Fr. 79.-/159.-: -50%).

Le succès des réseaux sociaux mobiles géolocalisés comme Foursquare, Facebook Places ou Google Places repose sur la possibilité de s’enregistrer en un lieu donné et de signaler ainsi sa position à ses amis. Ce système de «check-in» s’avère également très utile pour des usages civiques ou humanitaires. Ainsi, certaines plateformes sociales se centrent sur la collecte et la représentation cartographique d'informations dans les situations de crise ou lors de la surveillance de processus électoraux. Le GPS peut par exemple avoir pour objectif d’aider les ONG, les humanitaires et les militants à effectuer des géolocalisations instantanées. Ainsi, depuis les organisations humanitaires installées à Genève, ces technologies de géolocalisation permettent de sauver des vies dans le monde.

MSF

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

• Les technologies de géolocalisation et de transmissions permettent aux organisations humanitaires de sauver des victimes. • Jean-Philippe Chauzy, porte-parole de l'Organisation internationale pour les migrations, nous explique comment. • Le programme opérationnel pour les applications satellitaires des Nations Unies est notamment utilisé pour étudier les ﬂux migratoires des Somaliens. ISABELGARCIA-GILL

•

4-5 JANVIER 2012

GENÈVE CC Migros «Plainpalais»

022 320 71 20

GENÈVE Rue de Rive 16 (imm. Fnac)

022 310 36 40

VERSOIX Route de Suisse 46

022 779 11 11

4•

CONSTATE que le président des Verts suisses Ueli Leuenberger commence à en avoir plein les sabots. Il le dit d’ailleurs à La Liberté (28/12) qui titre: «Les jeunes loups des Verts irritent le président». Pour les jeunes loups, on conseille à Leuenberger de consulter le conseiller aux Etats valaisan JeanRené Fournier: il a une façon très efficace et très personnelle de régler le problème. RAPPELLE que trouver un logement bon marché à Carouge de nos jours relève de l’utopie. Mais la ville des «bobos» a aussi des avantages, comme nous l’apprend un quotidien: «L’enterrement est offert aux Carougeois». Autrement dit il faut se ruiner pour y vivre mais on peut y mourir gratuitement. DÉCOUVRE la photo officielle 2012 de nos sept joyeux drilles dans le journal dominical (01.01) qui titre fort justement: «La photo officielle du Conseil fédéral est monotone comme l’automne». Ceux qui se demandaient pourquoi la Suisse est parmi les trois pays au monde où le nombre de suicides est le plus élevé proportionnellement à la population, ils ont ici un début d’explication. Et malheureusement, ceci ne concerne aucun des sept comiques figurant sur ladite photo.

Les incendies de grande ampleur sont des événements isolés aux HUG.

SARAH ZEINES

«Une erreur humaine.» Telle est l'origine de l'incendie qui a ravagé deux chambres de l'Unité de psychiatrie pour adultes au 5e étage des Hôpitaux universitaires genevois (HUG), le lundi 2 janvier peu avant minuit. Une patiente est morte des suites de graves brûlures et un membre du personnel a été gravement intoxiqué par la fumée. La patiente décédée pourrait être responsable du déclenchement du feu selon Eric Grandjean, porte-parole de la police: «Notre premier constat technique nous fait penser que le feu s'est propagé à cause d'une cigarette mal éteinte, informe-t-il. Nous avons trouvé les indications que le foyer se situait vers la tête du lit de la patiente blessée. Il y avait également un paquet de cigarettes ouvert par terre.»

Cas isolé? Le dernier remonte à 2008, lorsqu'une bombonne de gaz a explosé à la Maternité. Le précédent date de 1986, et avait détruit l'entrée provisoire du bâtiment principal. «Nous respectons totalement les normes sécuritaires en vigueur, insiste Pierre Brennenstuhl, délégué à la sécurité au sein de la direction générale. Chaque pièce est équipée de détecteurs de fumée et chaque unité dispose de moyens d’extinction. A peu près un incendie grave a lieu tous les cinq ans, sans conséquences majeures pour des patients.» Et d'ajouter: «Environ une alarme est déclenchée quotidiennement… le plus souvent, le début du sinistre est rapidement maîtrisé.»

L’incendie a fait un mort et détruit deux chambres de l'Unité de psychiatrie des HUG. DR

Transférée au Centre des grands brûlés du CHUV (Centre Hospitalier Vaudois) au cours de l’après-midi du

3 janvier, la patiente est décédée le jour même en début de soirée. Les vies de l’employé, sévèrement intoxiqué

à la fumée, du personnel soignant ainsi que celles des autres malades de l’hôpital ne sont pas en danger. ■

Campement des Indignés prolongé PARC DES BASTIONS • «Les Indignés des Bastions pourront rester dans leur campement en ce début d'année», informe Rémy Pagani, conseiller administratif en charge du Département des constructions et de l'aménagement. En effet, initialement prévu le 31 décembre, le délai de départ du groupement de militants a été prolongé: «Les campeurs resteront au même endroit jusqu'à la prochaine séance du Conseil administratif agendée, le 11 janvier, informe le ministre. C'est à ce moment que nous prendrons une décision

déﬁnitive. En attendant, ils peuvent camper sans souci.»

Demande renouvelée La raison de cette dérogation provisoire? Une demande de renouvellement de l'autorisation d'occupation du domaine public. Imposé par le Conseil administratif, le formulaire avait provoqué la colère des Indignés au mois de novembre. A cette époque, ils contestaient notamment la ﬁxation d'un délai de départ (GHI du 24.11.11). SZ

La TSR prend l’eau

Invités à quitter le parc des Bastions au 31 décembre, les Indignés sont ﬁnalement autorisés à camper au moins jusqu'au 11 janvier. DR

Passages piétons: danger!

Cliniques plus accessibles

SZ/20 MINUTES • La tour de la Télévision suisse romande (TSR) prend l'eau. Fraîchement rénové pour la somme de 50 millions de francs, le bâtiment situé à deux pas de l'Arve a subi des inﬁltrations lors de fortes intempéries. De nouveaux travaux sont actuellement en cours.

APPREND, alors que Micheline Calmy-Rey a choisi la Turquie pour son dernier voyage (entendez par là son dernier voyage à la tête du DFAE), que l’aviation turque a bombardé un village, tuant de jeunes contrebandiers kurdes pris pour des rebelles séparatistes. D’où ce titre dans la presse du 30.12: «35 Kurdes tués par erreur». Une explication qui vaut sans doute aussi pour ce que certains appellent avec légèreté le génocide arménien: un million deux cents mille Arméniens tués par erreur.

INCENDIE • Le feu qui s'est déclaré à l'hôpital le 2 janvier est dû à un mégot mal éteint. Une patiente grièvement brûlée est décédée.

S'INTERROGE en découvrant ce petit titre à la une de la presse genevoise: «France: Sarkozy hanté par le chômage». Hanté par le chômage qui a doublé durant son quinquennat ou par le sien à partir du printemps 2012?

Une cigarette boute le feu aux HUG

THIERRY MEURY

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

4-5 JANVIER 2012

ChZ/TG • Une enquête du TCS révèle que les passages pour piétons à Genève sont considérés comme les plus dangereux de Suisse. Parallèlement l'Ofﬁce fédéral des routes constate que la moitié des passages pour piétons en Suisse n'est pas sûre. Vingt personnes y ont perdu la vie.

ChZ/TG • Dans le cadre de la réforme du ﬁnancement hospitalier, le Conseil d'Etat a dressé une liste des établissements médicaux privés qui acceptent depuis 2012 un nombre limité d’assurés de base. La plupart des cliniques privées genevoises acceptent en effet désormais les assurés sans assurances complémentaires.

PUB ● ● ●

SALE

Valable pour des commandes jusqu‘au 22.1.2012

de rabais de liquidation supplémentaire Maintenant sur toutes les commandes de cuisines et meubles de salle de bains!

Grand changement de modèles:

cuisines et meubles de bains d‘exposition à 1/2 prix!

avant fr. 13 300.– -10 % fr. 1330.– Seul. fr.

11970.–

(p.ex. modèles Largo, Diago etc.)

incl. appareils de marque, montage et TAR

Dans la galerie de photo sous www.fust.ch ou dans toutes les succursales

Genève-Balexert Av. Louis Casaï 27, tél. 022 979 33 90 Genève-Carouge La Praille Route de Jeunes 10, tél. 022 308 17 38

% Service intégral

avec garantie de satisfaction

SALE %

P d ro su e lon rl g es ar ga ap a pa n tio re ti ils e n

G mS i

Analyse des besoins

i at s rmpar nouvre o f œ ns à Ztre d‘ Trae Aes maî d pr o pr

n tio gio ra nud le st hnrust umsieci n e a o ü o m refil zuà Hd Dé pvaordeoru e o ä‘atpdio r d e tu

Offre gratuite

Nous réalisons toutes vos transformations et extensions de manière compétente et à prix avantageux!

40 expositions dans toute la Suisse

D de ro 3 it

30 Ta ge

0 d Um jour ‘é s c ta us sur ha l ch re es a ng ch p e t a par e uf Ge ils rä te

illimit

Mo M

an ag mit pnto eigroepregte nens me e par n Schnurreis o iers s ein er n

10%

SALE

uleur

de co

Choixé

Cuisine complète au prix méga vente spéciale!

SALE

par ntés rime expé

Ser tion vice d rap e ré ide par a-

n 3D eptio rs Condces agenceu

Cuisines Salles de bains Rénovations

Notre maître d’œuvre organise votre transformation de A à Z dans les délais. Tous les artisans nécessaires, comme les carreleurs, installateurs sanitaires, électriciens etc. sont gérés par lui. Avec FUST, vous avez un seul interlocuteur, qui se charge aussi de la garantie générale.

CP_Kw01/12

Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Superprix

19.– l’unité

CHEMISE SERGIO À MANCHES LONGUES BUSINESS OU CASUAL 100 % coton, plusieurs tailles au choix

45.– PEIGNOIR DE BAIN 100% coton, tailles S/M et L/XL , 3 coloris au choix

Superprix

ou:

29. 90 PYJAMA SERGIO 100% coton, tailles S – XL

50%

Superprix

ou:

44. 95 44. 95 l’unité AU LIEU DE 89.90 DIVERS PYJAMAS DE MARQUE FEMME ET HOMME Par exemple : PYJAMA CALIDA FEMME OU HOMME 100% coton, plusieurs tailles au choix

AU LIEU DE 89.90 PYJAMA ISA 100% coton, tailles S – XXL

50%

BOÎTES DE CONSERVATION CURVER «CHEF@HOME» Plusieurs tailles au choix

Superprix

LINGE ÉPONGE 100% coton, plusieurs coloris et dimensions au choix Par exemple:

9.–

LINGE DE TOILETTE 50 x 100 cm

13.–

TAPIS DE BAIN 100% coton, 50 x 80 cm

Bienne, Fribourg, Genève Plainpalais, Genève Rhône Fusterie, Lausanne Au Centre, Lausanne St-François, Meyrin, Neuchâtel, Sion

50%

Par exemple : 2,6 litres

3. 95

AU LIEU DE 7.90

6.45

AU LIEU DE 12.90 BOÎTE SPÉCIALE GÂTEAU CURVER 35,5 x 15 cm

annonces ✆ petites

4-5 JANVIER 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p10 • emploi p7 • enseignement p7 • immobilier p14 • vacances p15 • adresses utiles p15 • contacts p17

avis de medecin

VOS PETITES– ois Promo du m n. ANNONCES du 10 au 330sjaem.

–

de parution* Soit CHF

1.32 leTTCmot

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Acacias: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.- Massage thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65 Massages pour détente et dénouer les tensions, thaï et relaxant (non érotique). Avec RDV 7/7 (10h20h). Tél. 076.370.48.50

CHF TTC pour une annonce privée

relax détente

Informations pratiques

rencontres coquines

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Photographe blasé par jeunes modèles, cherche modèles féminins 30/ 40 amateurs sans gène. Séance rémunéree non publiée.Ecrire sous chiffre 1353059 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC

à vendre

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

A vendre chaussures de ski haut de gamme femme, neuves «Tecnica Dragon 100» Taille 36- 37. Prix neuf Fr. 449.-. cédées à Fr. 250.-. Tél. 079.418.40.04 Commode, LPh, bon état, noyer, urgent. Tél. 079.576.73.95 Electroménagers à vendre lors du déménagement urgent. Prix très intéressant! Tél. 076.340.72.72 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

MAGASIN HAROLD

A vendre lave-linge Fr. 600.-. Frigo Fr. 600.-. Sofa Fr. 300.- Etat neuf. Tél. 022.910.31.13

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achat de bijoux or

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Genève: 12, bd James-Fazy (lu-ve) 022 732 24 24 Genève: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu-ve) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu-sa) 022 362 01 01 Lausanne (VD): 6, av. de la Gare (lu-ve) 021 323 24 24 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu-ve) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu-ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (lu-je) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller. pmuller@swichi.com Tél. 079.784.60.00

Montres de luxe toutes marques, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84

Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

archives

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

divers

AGB-Jardin, taille, elagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. Tél. 079.418.83.16

Agencement de boutique, terrasse, menuiserie, charpente, rénovation. Tél. 078.846.04.47 massetti.philippe@gmail.com Chauffeur avec fourgon. Tous transport, toute la Suisse 7/7. Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.317.09.22

Pakistan Mission to the UN, 56 Rue de Moillebeau, 1209 Geneva 19, intends to hire accommodation for 5- 8 days in Davos/ Zurich, Transport, computers, photocopier/ fax machines, Mobile phones and purchase stationery. Interested parties may send their quotations/ tenders in closed cover until tenth of January 2012.

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Achète au meilleur prix

Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie

Millar Transport: Déménagement, montage, démontage. 2 professionnels + camion 22 m3. Fr. 100.-./ heure ou prix forfaitaire. Assurance comprise. Tél. 079.945.00.87

PUB ● ● ●

Machine à laver Candy neuve, garantie 2 nas. Dimension petits locaux 85 x 60 x 30 cm. Acheté Fr. 999.-. cédée Fr. 750.-. Tél. 022.320.20.41 Vend machine à laver linge et sèche linge Whirlpool, Fr. 1000.- email: machinealaver@hotmail.ch Mobilier d’occasion 079.203.84.24

pour

coiffeurs.

Tél.

Etudiants (19 et 23 ans) promènent votre chien la journée. Motivation? Amour des chiens, en ont eu plusieurs et besoin d’argent pour leurs études. Tarif: Fr. 22.-/ heure à discuter. Tél. 078.908.70.59 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

GOLD BUSINESS TIME

Achète monnaies argent: Fr. 1.-. , 2, 5, or, argenterie, bijoux, montres toutes marques, fourrures, tableaux..... M. Braun Tél. 079.624.03.45

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

Chatons sacré de Birmanie, vacciné, pucé. Elevé en famille. Tél. 077.480.67.99

Date(s) de parution(s)

N O 1 DE L’ACHAT CASH !

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

animaux

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

079 417 55 40

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

Bijouterie & Horlogerie

Cointrin: Pulpeuse black, sensuelle, seins XXL Fr. 100.- Tél. 079.309.76.71 www kxy.ch

Rapide et discret. Paiement cash

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 850.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Professionnel certiﬁé. Dépannage chez vous. Forfait. Tél. 079.664.35.21.

Massage traditionnel santé, huile bio. Tél. 077.420.78.79

38.–

1.–

bonnes affaires

santé beauté

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

CHF le mot TTC

informatique

Appartements complets, stock en tout genre, etc.

L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 32.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 32.- toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 24.- le gramme.

manifestation

9.90

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

divers

Parquet, électricite, peinture, crépie, papier, carrelage. Tél. 079.375.25.22

Vide grenier, meubles neufs- anciens, artisanat, antiquités, électroménager, samedi 7- dimanche 8, 14h- 20h, rue Pré du Couvent 1, Chêne-Bougerie. Tél. 077.402.82.63

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

Docteur L. MAKOUNDOU Pédiatre V. MAKOUNDOU Médecine générale 53, avenue Louis-Casaï - 1216 Cointrin Tél. 022 788 36 68 Ouvert du lundi au samedi Consultations avec ou sans rdv Ouvert pendant les fêtes

ACHAT + DEBARRAS

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Besoin Besoin d’argent d’ a r ge n t p pour our vo vos se envies nvies ?

= g 0 F 4k1 CH ot 2

ling

0 7 4

CAS

IMMÉ

D I AT

Votre confort - Leur sécurité Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Adorables Mini Yorkshire véritables nés à la maison site: http://www.castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38 Troc de matériel d’équitation le dimanche 15 janvier 2012 de 14h à 16h30 à l’école du Vélodrome à Plan-les-Ouates. Renseignements: Tél. 078.604.32.87 ou troc-plo@hotmail.com

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Genève - Rue Chantepoulet 2

*Prix d’achat selon cours du jour sur la base de 1kg = 47’000CHF

CHF

1.65 1.50

–dès 3 semaines

–

PETITES ANNONCES*

CHF

–

-20%

NOUVEAU CABINET MÉDICAL

–

JOURNAL +

WEB Vacuarnlecepsrix de 2 po

cherche à acheter

PETITES ANNONCES divers

Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00.

Tous travaux maçonnerie, rénovations, entretien. Tél. 0033.670.59.15.46

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Déménagements Discount express, débarras, peinture, nettoyages transports. Tél. 079.611.34.46

Je suis à l’assurance invalidité et je n’ai pas les moyens de m’acheter des disques compacts neufs. Ne jetez pas vos disques vinyles et compacts. Je les récupère pour les écouter. Merci d’avance. Tél. 021.647.05.04, 022.361.58.69, même tard le soir.

Appelez-moi! Tél. 079.792.09.87 Electricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail...

Jasmine Photos Studio: Mariages, autres... Tél. 0033.686.63.80.48- 076.648.99.99

Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch

ECS- Sanitaire, chauffage, energie solaire. Nouvelle Societé execute tous les travaux: sanitaire, chauffage, energie solaire, renovations de A-Z, aspiration centralisé, climatisation. Expérience et qualité garantis. Demandez un devis sans engagement. Tél. 076.326.05.83

informatique

Agréable massage carresso- tantrique, 9h- 22h, 7/7. Servette, aussi domicile. Tél. 079.364.17.79

Espace soins esthétiques. Relaxation par le massage personnalisé. Tél. 077.477.05.49

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91

Massage anti stress relaxant par jolie jeune femme. Tél. 076.756.04.45

A l’huile d’argan, massage naturiste californien, carresso- tantrique. 10h- 1h 7j/7. Tél. 079.457.20.60 Plainpalais.

Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

emploi

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

EMPLOI TRAITEUR CHERCHE

CUISINIER

23 - 45 ans Avec CFF Capacité à travailler de manière indépendante, consciencieux. Envoyer CV et lettre motivation sous chiffre 1’351’024 à GHI, Case Postale 167, 1211 Genève 4

médical

Dame sérieuse parlant espagnol cherche garde d’enfants, bébé, heures de ménage, repassage avec expérience et références. Tél. 078.823.03.60

Homme bricoleur, peinture, nettoyages, démenagement, débarras. Tél. 079.611.34.46 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Homme à tout faire: Manutention, service, courses, chauffeur. Flexible et disponible. Parle français, anglais. Tél. 078.908.37.01

Cherche une dame lybienne pour faire la cuisine deux fois par semaine, un peu de ménage. Tél. 079.465.32.19 Garçon de courses recherché pour livraisons en ﬁn de journée. Vélomoteur indispensable (pas de voiture svp), emploi temporaire. Tél. 022.732.53.20

Buscamos senora trabajadora para cuidar nuestros 2 ninos y mantener la casa en Nyon. Alojada. Buenas condiciones de trabajo. brunet_caro@hotmail.com Cherche nounou sérieuse 2 fois par semaine. Onex ou Petit-Lancy uniquement. Tél. 078.741.22.84

Nous recherchons une personne pouvant venir à notre domicile à Veyrier pour faire leurs devoirs à nos trois ﬁlles qui sont en primaire 2h à 3h par jour et ce tous les jours de la semaine. Tél. 0033.611.35.69.31

ÉDUCATION - SANTÉ FORMATIONS PROFESSIONNELLES ET STAGES A LA CARTE

emplois - offres

Pharmacie de Vieusseux cherche assistante en pharmacie diplômée à 50% Tél. 022.344.03.60 Uniquement avec permis de travail valable- Colognyde 9h à 14h00 lundi au samedi cherche femme de ménage expérience et références en Suisse, repassage, cuisine occasionnelle, parlant francais ou anglais, envoyer cv complet avec références à pascale.luscher-bloch@amiral.com only with valid working permit job at Cologny from 09h to 14h00 every day for experienced cleaning and ironing ladySwiss references- english or french speaking send full cv with references and salary requirements to pascale.luscher-bloch@amiral.com

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

Jeune femme cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Parlant espagnol. Tél. 078.829.87.67

Femme expérimentée cherche poste de nettoyage, ménage, repassage. Tél. 078.613.22.01022.792.85.69

Dame employée de maison cherche travail nourrielogée, parlant italien, russe. Tél. 076.220.12.79

Express Peinture, plâtrerie, nettoyages, déménagement, débarras. Tél. 079.611.34.46

Jeune homme motivé et dynamique cherche poste de garçon de buffet. 4 années d’expérience dans l’aide de salle /cuisine. Tél. 079.871.69.59

Leçons d’ordinateur pour débutants à domicile Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.611.37.12

Dame européenne, motivée, expérimentée, parlant français cherche garde d’enfants, ménage. Tél. 079.361.83.50 Jeune femme cherche heures de ménage, garde d’enfants, expérience, références. Tél. 076.627.78.82 Jeune femme cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.731.84.45 Garde d’enfants, nettoyage et parler espagnol, un peu de français. Honnête et responsable. Tél. 077.508.21.38 Jeune ﬁlle cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassafge, aide personnes âgées, serveuse. parle français. Tél. 079.268.08.96 A Meyrin, maman de jour libre dès le 9 janvier. Tél. 079.395.60.21

Portes ouvertes mercredi 11 janvier

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7%

17h à 20h Ateliers - Démonstrations

<5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

39 av. Soret - 1203 Genève

+41 22 344 80 76 www.esclarmonde.com

COURS DE NAVIGATION EN mER 2012 de janvier à avril 2012

Places limitées CRUISING ClUb DE SUISSE Ch. CIaire-Vue 13, 1213 Petit-lancy TéI. 079 793 73 49 www.ccsge.ch

Dame, 26 ans chercher ménage, nettoyage. Tél. 077.421.34.52 Dame cherche emploi: ménage, repassage. Tél. 079.923.51.76 Femme cherche ménage, repassage, parlant espagnol et portugais, permis B. Tél. 076.291.14.16

Jeune femme parlant français cherche ménage, repassage. Tél. 076.494.77.33

Cuisinier sachant travailler seul. Avec expérience. Tél. 078.927.01.54

Femme portugaise 076.736.79.00

cherche

ménage.

Femme sérieuse soignée cherche ménage, région Fribourg. Tél. 078.781.68.27 Femme sérieuse très soignée cherche ménage. Tél. 079.578.66.95 Femme avec expérience et références, cherche travail de ménage et repassage. Tél. 078.885.20.27 Femme parlant francais, sérieuse avec expérience, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.544.69.10 Femme cherche travail toutes tâches ménagères et garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.629.84.58

Un métier dont vous serez ﬁère

Die Kurse sind ebenfalls auf Deutsch erhältlich www.kultur-ausbildung.ch

Jeune homme cherche travail Chauffeur, bricolage. Tél. 079.479.85.04 Jeune femme dynamique cherche aide ménagère, garde d’enfants et personnes âgées, repassage, restaurant. Tél. 0033.683.71.72.76 Secrétaire qualiﬁée cherche travail 2 jours par semaine. Tél. 077.452.01.61 Serveuse expérimentée cherche place de travaille à pleins temps ou extras. Tél. 078.600.28.89 Jeune homme motivé cherche travail dans la restauration ou autres. Tél. 076.631.65.62 Dame serieuse expérience, aide soignante, cherche veille de nuit pour pers. agées sur Genève et env. Tél. 0033.637.52.80.49

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

enseignement

Accessible aussi aux hommes

Apprenez où vous voulez et quand vous voulez

Vous pouvez apprendre ce métier passionnant en étudiant chez vous, à votre rythme. Cette formation, accessible dès 16 ans, peut se commencer à tout moment de l’année. Vous êtes suivie personnellement par une équipe d’experts professionnels qualiﬁés qui vous conseillent pendant toute la durée de vos études.

Une formation sérieuse et reconnue

Des cours concrets et pratiques vous préparent idéalement à votre futur métier. Notre diplôme vous permet de travailler dans les cabinets médicaux, les hôpitaux ou les cliniques et, de façon générale, partout où le public est en contact avec le milieu médical.

Secrétaire Dentaire

Devenez la collaboratrice privilégiée du dentiste. L’école Culture et Formation est à nouveau certiﬁée depuis juillet 2011 avec le certiﬁcat de Qualité Suisse pour les institutions dans la formation continue EduQua. Pour plus d'informations, visitez www.eduqua.ch ou www.sqs.ch.

Certificat suisse de qualité pour les institutions de formation continue

Vous êtes intéressée ? Alors, informez-vous : Par SMS au 9889 (Fr. 0.20/SMS) Tapez le code CF GHI suivi de votre NOM, Prénom, Adresse, Numéro fixe, Numéro de portable. Par exemple : CF GHI, ROULIN, Christine, L’Impasse du Couchant 3, 1700 Fribourg, 026.443.12.25, 079.334.74.75 (Max. 160 caractères).

Par Téléphone : 026 347 47 47 Par Internet : www.culture-formation.ch

Tél.

Ménage et repassage impeccable. Tél. 079.578.66.95

Devenez Secrétaire Médicale

Peintre qualiﬁé, bon marché, peinture, rénovations. Tél. 079.611.34.46

Jeune femme expérience cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 079.372.40.42

J. mujer busca Trabajo cuidar ninos y limpieza. Merci. Tél. 078.217.79.35

Jeune femme, bonnes références, cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.261.75.37

@-- "@S /@ )@

Vous voulez un métier utile, riche en contacts humains ?

Dame responsable, dynamique cherche travail pour ménage, repassage et garde d’enfants. Disponible tout de suite. parlant espagnol. Tél. 076.302.91.18

Chêne-Bougeries: Couple sans enfants, avec villa et grand jardin, cherche employée de maison dès janvier: Plein-temps, logée ou non, 100% indépendante, non-fumeuse, aimant animaux, 35 ans+, permis. Nous offrons situation, stable et longue durée, chambre/ salle de bains indépendante et bonne rémunération. Ecrire sous chiffre 1352748 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

New masseuses thaïlandaises, huiles relaxantes, douces, 4 mains, diplômes. 7/7. Tél. 079.902.55.91 Thônex.

Choeur d’hommes Gingins Chéserex cherche directeur. Tél. 079.202.37.08 d.odelet@hotmail.ch

English speaking lady looking for baby-sitting and house cleaning work. Tél. 076.540.82.34

Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10/ 022.344.95.95

Véritables massages thaïlandais. Fr. 90.- /heure. Tél. 078.805.07.22

4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

www.ghi.ch

Homme cherche ménage, bricolage, plonge, aide cuisine, massage des pieds. Tél. 076.286.11.39

Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

Association à but non lucratif cherche bénévoles: secrétaire (8 h/ sem.), caissier (2 h/ sem.). Tél. 079.502.76.62

demande

Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, responsable, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40

Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex

Pour cette nouvelle année 2012 offrez-vous des massages relaxants. Tél. 079.236.50.65 Eaux-Vives.

H2RB!=;BRB!8G

Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées ayant déjà travaillé dans une onglerie. Tél. 078.956.07.61

Aide aux personnes âgés,dame de compagnie, gouvernante, aide dans les travaux administratifs et domestiques. Tél. 079.944.40.68

Gagnez des kilos en moins ! Hypno-coaching. Aussi soir et weekend. Fr. 90.- dès 3 kg perdus Tél. 078.696.70.56

0%RC

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Valérie GALY 079 456 84 24

Jasmine bon massage chinois relaxant. 7/7. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.48076.648.99.99

offres d’emploi

Famille habitant Genéve Plainpalais cherche femme avec permis de travail et parlant français pour s’occuper de 3 enfants et tâches ménagères 15- 20 heures/ semaine. Tél. 078.620.58.54

Commencez l’année DU BON PIED! Déclarations d’impôt Comptabilité petite entreprise Réorganisation de secrétariat Forfait à l’heure ou à la carte APPELEZ SANS ATTENDRE

Guérisseur Soins énergétiques. Toute catégorie de trouble. Sur RV. Neuchâtel. Renseignements détaillés: www.handhealing.ch Tél. 078.902.80.56

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&*

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

Massage relaxant pour femme à domicile. Joe. Tél. 076.239.08.50

Cours de chant et piano à domicile par professeur diplômée. Tarif raisonnables. Tél. 076.345.69.05

Photographe, amateur mais sérieux, cherche jeunes modèles féminins pour faire des portraits. Tél. 079.389.47.19

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

enseignement

offre hôtellerie pers. de maison

santé beauté

Emmanuel Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure. 7/7.Tél. 077.417.82.44

www.ghi.ch

TRS DEMENAGEMENT

•

4-5 JANVIER 2012

Suivez en 5 mois un cours conduisant au

Je désire recevoir, gratuitement et sans engagement, des renseignements complets sur vos cours de : ■ Secrétaire Médicale ■ Secrétaire Dentaire.

Diplôme de formation continue en études du commerce Titre reconnu par le DIP

Les chèques annuels de formation sont acceptés Durée: du 9 janvier au 15 juin 2012

ACADEMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE Rue du Rhône 118 – 1204 Genève Tél.: 022 731 77 56 – info@academy-geneva.ch www.academy-geneva.ch

Ecole certifiée EduQua

CULTURE ET FORMATION

boulevard de Pérolles, 26 - 1700 FRIBOURG

Mme ■ Mlle ■ M. ■

NOM/Prénom : Rue/N° : NPA/Localité : Tél. Fixe/Portable : Date de naissance : Profession/ Niveau d'études : E-mail : GHI 01/12

8•

GENEVE

4-5 JANVIER 2012

Les Urgences débordent

BIODIVERSITÉ

L'animal de l'année

SANTÉ • Les centres de soins d'urgence

accueillent jusqu'à 20% de patients en plus pendant les vacances d'hiver. L'occasion de rappeler l'existence de l'application iHUG née il y a un an. SARAH ZEINES

«En ce moment, nous travaillons beaucoup. Avec les fêtes de ﬁn d'année, les équipes des services d'urgence subissent une afﬂuence jusqu'à 20% plus importante que le reste de l’année.» Le Dr Elisabeth Andereggen, médecin responsable de l'unité de chirurgie au service d'urgences des Hôpitaux universitaires genevois (HUG), est catégorique: «Habituellement, nous accueillons entre 150 et 190 patients par jour. Actuellement, la moyenne se situe plutôt entre 180 et 200 personnes. Des chiffres qui peuvent entraîner une nette augmentation du temps d'attente précédant la consultation.»

AGRESSION BRUTALE

Père de famille poignardé

SZ • Un père de famille a été victime d'une agression au couteau à côté du Muséum d'histoire naturelle le 30 décembre. Poignardé devant sa femme et ses enfants, ce Juif orthodoxe originaire de France a pu sortir des soins intensifs le 2 janvier. Si la Coordination intercommunautaire contre l'antisémitisme et la diffamation condamne cet acte, qu'elle qualiﬁe «d'une rare gravité», l'agression ne ferait pas l'objet de motifs xénophobes. Il s'agirait plutôt de l'œuvre d'un déséquilibré. L'enquête est toujours en cours.

Raisons diverses Les raisons de cet encombrement? «Il y a de nombreux paramètres qui l'expliquent, souligne le Dr. Andereggen. Mis à part les habituels rhumes ou pneumonies, ou les gastro-entérites et les alcoolisations, la solitude est

aussi un facteur qui pousse certains patients à fréquenter les urgences en cette période.» Une réalité confirmée par Pierre-François Unger, médecin et chef du Département des affaires régionales, de l’économie et de la santé: «J’ai longtemps travaillé aux urgences pendant les fêtes, se souvient-il. D’après ce que j’ai pu observer, les personnes seules ou démunies arrivent à cette période en grand nombre. Il y a aussi cette catégorie de personnes qui profitent jusqu'au dernier jour de l'an des prestations des assurances.» Pierre-François Unger se souvient entre autre de cette anecdote: «Un patient avait débarqué à 23h45 le soir du Réveillon. Il avait fini de payer ses franchises et voulait profiter d’une dernière consultation comprise dans son forfait annuel!»

Application iHUG Pour éviter de perdre du temps dans les salles d'attente, Pierre-François Unger tient à rappeler que le Canton a mis au point un service

Au son de 23 coups de canon!

Jusqu'à 20% de patients supplémentaires fréquentent les services d'urgence à la ﬁn de l'année. HUG / J. GREGORIO

révolutionnaire, il y a de cela une année. «Elle est malheureusement encore méconnue du public», regrette-t-il. Il s'agit en fait de l'application iHUG, une interface informatique qui recense le taux d'activité des divers services d'urgence en temps réel. «Nous l’avons créée pour faciliter l’information aux patients, poursuit le magistrat. Il est aussi important de rappeler

Janick Laville, responsable des inﬁrmiers à l'Hôpital de la Tour: «En cas de panne informatique, les compteurs s'arrêtent purement et simplement, et les utilisateurs n'en sont pas avertis. Et le temps d'attente n'est pas actualisé lorsqu'il y a des personnes qui quittent les urgences avant leur prise en charge.» ■

que le prix de la consultation d’urgence ne varie pas en fonction des établissements. La qualité est au top dans tous les centres médicaux de Genève!»

Quelques failles Cette application mérite toutefois quelques améliorations suite à des bugs qu'on mettra sur le compte des erreurs de jeunesse. Comme le relève

Plus d'informations sur ihug.hug-ge.ch

ETAT DE GENÈVE/GÉRARD CHARDONNENS

TPG: Lettre ouverte

CF • Le 31 décembre à Genève, c'est le même rituel: on tire 23 coups de canons pour commémorer la Restauration de la République! Seront-ils les derniers avant la ﬁn du monde? Qui sait? C'était en tous les cas l'occasion de chanter, une dernière fois avant la nouvelle année le célèbre «Cé qu’é lainô» et, d’écouter les vœux du président du Conseil d'Etat Pierre-François Unger!

Lettre à Mme Michèle Kunzler, conseillère d’Etat, chargée du Département de l’Intérieur et de la Mobilité. Des milliers de personnes ont été «ponctionnées» indûment au début de la mise en service des distributeurs TPG de tickets qui ne rendaient pas la monnaie […]. Depuis (je ne sais pas quelle est la date exacte), les TPG notiﬁent, sur un ticket payé par exemple CHF 5.- au lieu de CHF 3.50, un «sur-paiement CHF 1.50». Faut-il encore savoir comment faire pour les récupérer. Pour cela, pas d’explications sur ledit billet. […] Les sommes ainsi perçues en trop et non réclamées par les utilisateurs seraient versées à une œuvre caritative du canton de Genève. Si mes souvenirs sont corrects, il s’agirait de l’Hospice Général. […] A combien s’élèvent

MAURANE BALZAN

SZ • L'oreillard brun, une des 30 espèces de chauves-souris présentes en Suisse, est l'animal de l'année 2012. Désigné par l'association écologiste Pro Natura pour représenter l'état préoccupant de la biodiversité helvète, ce petit animal est menacé de disparition. La faute à des paysages «propres en ordre» et des «forêts excessivement exploitées» selon les spécialistes.

les sommes cumulées et ainsi distribuées depuis le début de cette décision des TPG et/ou du Conseil d’Etat? Madame la conseillère d’Etat, vous n’êtes pas responsable pour les décisions de vos prédécesseurs. En revanche, vous êtes responsable et répondante […] des décisions antérieures à votre élection et actuelles prises par la Direction des TPG. Comment justiﬁer la mise en vente de cartes «UNIRESO» à 20, 30 et 50 francs avec une validité dans le temps? je trouve cela scandaleux, et je ne suis pas le seul! […]. Je suis possesseur de deux cartes à 50 francs achetées

en juillet 2009 sur lesquelles il reste respectivement 43 et 10 francs 20. En novembre, voulant prendre le tram à Moillesulaz, quelle n’a pas été ma surprise de voir mes deux cartes rejetées au distributeur des TPG avec la mention «validité échue». Ben voyons, l’arnaque continue de plus belle. […] Je n'avais pas remarqué l'indication d'une date de validité au dos de mes cartes. Madame la conseillère d’Etat, pourriez-vous m'indiquer quand seront installés les distributeurs rendant la monnaie trop perçue? Comptez-vous faire cesser la pratique consistant à mettre une date limite aux dos des cartes TPG UNIRESO? Comptez-vous faire procéder par les TPG au remboursement de tous les clients en possession de cartes échues […]? Je reste dans l’attente d’une réponse. […]

YVES-GUY GRANGIER AMBILLY (F)

PUB ● ● ●

Créateur de vos nuits

Remise 40%

SOLDES -20% sur les matelas en stock

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

sur l’exposition * Matelas Céligny : 90 x 200 : Fr. 1’980.– Fr. 1’780.– 140 x 200 : Fr. 1 650.– Fr. 1 320.– 160 x200 : Fr. 1 850.– Fr. 1 480.– * Selon limite de stock

Matelas Diamant : 90 x 200 : Fr. 1 405.– Fr. 1 120.– 160 x 200 : Fr. 2 400.– Fr. 1 920.–

Rue des Rois 7 – 1204 Genève – Tél. 022 329 53 20

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

Service des Pompes Funèbres Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 418 60 00

➨Dès le 1er décembre 2011 Av. de la Concorde 20 - 1203 Genève

www.ghi.ch

A nos lecteurs

Fin du monde Réactions à l'article «2012: Et si c'était la dernière?», publié dans notre édition du 29 décembre. Oui, je crois que ce monde, tel que nous le connaissons, sera un jour détruit. Quand? Je ne le sais pas. Ce que je conﬁrme n'est pas le fruit d'une imagination fantasque, c'est le témoignage clair que la Bible donne à plusieurs reprises. Elle déclare: «Le jour du Seigneur viendra comme un voleur. En ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront et la terre avec les œuvres qu'elle renferme sera

consumée (2 Pierre 3:10). Et Jésus dira: «Pour ce qui est du jour et de l'heure personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul… (Matthieu 24:36) Le retour de Jésus-Christ est une espérance glorieuse; c'est aussi un avertissement solennel. La Bible dit aussi: «Crois au Seigneur Jésus et tu seras sauvé». (Actes 16:31). CARL LEDUNE CHÊNE-BOUGERIES

CINEMA GENEVE Du 4 au 10 janvier 2012

Les Ensorcelés

Les quatres cavaliers de l’apocalypse w=

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie 022 566 11 00

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VO 16:20 - 18:45 - 21:15, ve, sa VO 23:40, sa, di VO 14:00

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Le Tableau

De Jean-François Laguionie. Tlj VF 13:30

Marc Ristori - d’une Seconde à l’Autre =7

De Benjamin Tobler. Avec Marc Ristori Tlj VF 14:00

MEDIUMS, d’un monde à l’autre r=

De Denise Gilliand. Tlj VF 16:00 - 20:00

Retour sur Terre

De Pierre Lacourt. Tlj VF 18:00

Shame

De Vincente Minnelli. Avec Walter Pidgeon, Kirk Douglas. me VO 15:00, ve VO 21:00

rr rr

De Steve McQueen (II). Avec Michael Fassbender, Carey Mulligan. Tlj VO 15:15 - 17:15 - 19:15 - 21:15

LES CINEMAS DU GRUTLI **

De Vincente Minnelli. Avec Charles Boyer, Glenn Ford. me VO 20:30, di VO 17:45

madame bovary

Orphée

De Vincente Minnelli. Avec Laurence Olivier, Jennifer Jones. je VO 20:15, lu VO 17:30 De Jean Cocteau. me VO 21:15, ve VO 19:00, sa VO 18:15, di VO 18:00, ma VO 18:30

quinze jours ailleurs

De Vincente Minnelli. Avec Flavia Béchara, Kirk Douglas. je VO 16:30, sa VO 20:30

Sound of Noise

De Ola Simonsson.Avec Bengt Nilsson, Sanna Persson. me VO 15:15 - 19:00, je, ma VO 16:45, sa, ma VO 21:00, di VO 20:30

The et sympathie The Sandpiper

De Vincente Minnelli. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. ma VO 20:45

Tous en Scène

De Vincente Minnelli. Avec Cyd Charisse, Fred Astaire. je VO 18:30, sa VO 15:00

Un Americain à Paris

De Vincente Minnelli. Avec Eleanor Parker, Everett Sloane. ve VO 15:45, lu VO 21:15

CINELUX

Il était une fois en Anatolie

De Ceylan Nuri Bilge. Avec Yilmaz Erdogan, Taner Birsel. je VO 20:30, ve VO 20:45, sa, lu VO 17:15, di VO 15:00, ma VO 18:00

La Femme Modèle

De Vincente Minnelli.Avec Deborah Kerr, John Kerr. me VO 19:00, di VO 15:30

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Celui par qui le scandale arrive w=

De Gene Kelly. Avec Leslie Caron, Oscar Levant . me VO 17:00, ve VO 18:30 bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Des vents contraires

De Jalil Lespert. Avec Benoit Maginel, Audrey Tautou. Tlj sauf lu, ma VF 16:45

Mon pire cauchemar

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Gregory Peck. lu VO 19:30

De Anne Fontaine. Avec Isabelle Huppert, Andre Dussollier. Tlj VF 18:45

De Jean Renoir. Avec Jean Renoir, Marcel Dalio. me VO 17:15, je VO 18:30, ve VO 17:00, sa VO 15:30, di VO 20:15, lu VO 21:15, ma VO 16:30

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 20:45

La Regle du jeu

The Artist CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 21:00

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

17 Filles

Bruegel, le moulin et la croix

De Muriel Coulin. Avec Noémie Lvovsky, Yara Pilartz. Tlj sauf je VF 13:45, Tlj VF 19:15

De Lech Majewski. Avec Charlotte Rampling, Michael York. Tlj sauf ve VO 14:15, Tlj sauf je VO 21:00

Carnage

Le Havre

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tlj sauf je VO 17:30, Tlj VO 21:15 De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tlj VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

Le Tableau

De Jean-François Laguionie. Tlj sauf je VF 15:45

Les Neiges du Kilimandjaro

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin, Adrien Jolivet. Tlj sauf ve VF 16:30, Tlj sauf je VF 18:45

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

A Dangerous Method

La Source des Femmes

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. Tlj VO 16:30 - 21:00 De Radu Mihaileanu. Avec Hiam Abbass, Sabrina Ouazani. Tlj sauf lu, ma VO 14:00

The Lady

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tlj VO 18:30

PATHE BALEXERT

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Alvin et les Chipmunks 3

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tlj sauf lu, ma VF 11:00, Tlj VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45, Tlj sauf lu, ma VO 11:00 - 13:00

Carnage

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tlj VF 18:30

Echange standard

De David Dobkin. Avec Jason Bateman, Ryan Reynolds. Tlj VF 13:30 - 16:00 - 21:00, sa VF 23:30, Tlj VO 22:10

Happy Feet 2 - 3D

Hollywoo

De George Miller. Avec Brad Pitt, Jeffrey Garcia.Tlj sauf lu, ma VO 3D 11:00,Tlj sauf lu, ma VF 3D 15:30, lu, ma VF 3D 13:00

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. Tlj VF 15:15 - 17:45 - 20:00 22:15, lu, ma VF 13:00

Hugo Cabret 3D

De Martin Scorsese. Avec Ray Winstone, Ben Kingsley. Tlj sauf lu, ma VF 3D 10:45, Tlj VF 3D 13:20 - 16:00 - 21:30, Tlj VO 3D 18:45, sa VF 3D 00:05

In Time

De Andrew Niccol. Avec Cillian Murphy, Justin Timberlake. Tlj VO 22:15, Tlj sauf lu, ma VF 11:00, Tlj VF 16:00 - 21:15

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj sauf lu, ma VF 11:00, Tlj VF 13:30 16:15 - 18:45 - 21:15, sa VF 23:40

La délicatesse

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tlj VF 13:00 - 17:30

De Roger Donaldson. Avec Nicolas Cage, Guy Pearce. Tlj VF 15:15 - 17:30 - 19:45 - 22:00, sa VF 00:15, lu, ma VF 13:00

Le Roi Lion 3D

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 6 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie des Crêts-deChampel (Chemin des Crêts-de-Champel 6), tél.022.346.95.58; Pharmacie de Montchoisy (Rue de Montchoisy 48), tél.022.736.36.29. Du7 au 13 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Drugstore Rive Droite (Rue de la Servette 81-83, Centre Coop), tél.022.318.69.08; Pharmacie de la Roseraie (Bd de la Cluse 51), tél.022.320.14.90. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, (Av. Cardinal-Mermillod 1). Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile:

tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, (Rue Willy-Donzé 6). Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/ enfants), (Av. du Petit-Lancy 29), lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex (urgences ambulatoires adultes/enfants), (Rte de Loëx 3), 7 jours/7, 24 h./24. Tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h. Tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h. Tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Centre médical de la Servette (Av. De-Luserna 17), urgences médicales et chirurgicales, lu au ve de 7h à 21h, sa de 9h à 19h, di et jours fériés de 10h à 20h. Tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel (Ch. de Malombré 5), lu au ve de 7h à 19h. Tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Maternité, 30 bd de la Cluse.

Les lyonnais

De Olivier Marchal. Avec Tcheky Karyo, Gérard Lanvin. Tlj VF 21:45, sa VF 00:00

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. Tlj VO 18:00 - 21:00, sa VO 23:45, lu, ma VO 15:15, Tlj VF 13:00 - 16:00 - 19:00 - 22:00

Mission: Noël 3D

De Sarah Smith. Avec Jim Broadbent, Hugh Laurie. Tlj sauf lu, ma VF 3D 10:45

new year’s eve

De Garry Marshall. Avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer. Tlj sauf lu, ma VF 10:45, Tlj VF 13:30 - 16:00 - 21:00, Tlj VO 18:30, sa VF 23:30

The Lady

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tlj VF 18:30

Le pacte

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj sauf lu, ma VF 3D 10:45 - 13:00

Une nuit

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. Tlj VF 3D 13:30 - 15:45 20:15, Tlj VO 3D 18:00, Tlj sauf lu, ma VF 3D 11:00

Le Havre

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. Tlj VF 15:10 - 19:45

Le Chat Potté 3D

De Jean-François Laguionie. Tlj sauf lu, ma VF 11:00 - 13:00

Twilight - Chapitre 4 : Révélation 1ère partie ww

De Rob Minkoff. Avec Jim Cummings, Niketa Calame. Tlj sauf lu, ma VF 3D 11:00 - 13:30

Le Tableau

De Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Elizabeth Reaser. Tlj VF 13:30, sa VF 23:35

De Philippe Lefebvre (II). Avec Samuel Le Bihan, Roschdy Zem. Tlj VF 15:30 - 17:45 20:00 - 22:10, sa VF 00:20, lu, ma VF 13:00

PATHE REX

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Alvin et les Chipmunks 3

Carnage

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tlj sauf lu, ma VF 15:45 De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tlj VO 13:00 - 17:00 - 21:20

Hysteria

Intouchables

De Tanya Wexler. Avec Jonathan Pryce, Rupert Everett. Tlj VO 14:55 - 19:00

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 13:30 - 16:00 - 18:30 - 21:00

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

•

4-5 JANVIER 2012

La délicatesse

Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 05.01: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32 (week-end 022.715.32.25); du 06 au 08.01: Dr JeanMarie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 09 au 12.01: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél.022.328.98.88.

Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. Tlj VF 13:15 - 18:15 - 20:45, lu, ma VF 15:45

PATHE RIALTO

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

A Dangerous Method

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tlj sauf lu, ma VF 13:00

Finalmente La Felicita

Hugo Cabret

De Leonardo Pieraccioni. Tlj VO 15:15

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. Tlj VF 15:50 - 21:30, Tlj VO 18:40, lu, ma VF 13:00

new year’s eve

Polisse

The Artist

The Whistleblower

Vacanze di Natale

De Garry Marshall. Avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer. Tlj VF 13:05 - 18:20, Tlj VO 21:00, lu, ma VO 15:35 De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 13:10 - 19:45 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 13:05 - 17:30 De Larysa Kondracki. Avec Monica Bellucci, Rachel Weisz. Tlj VO 15:30 - 20:30 De Carlo Vanzina. Avec Christian De Sica, Massimo Boldi. Tlj VO 15:35

De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. Tlj sauf lu, ma VF 13:00 - 15:35

Intouchables

Le Chat Potté

Le pacte

Les Marches du Pouvoir

Malveillance

mama africa

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 15:55 - 18:25 - 21:15

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. Tlj sauf lu, ma VF 13:15 De Roger Donaldson. Avec Nicolas Cage, Guy Pearce. Tlj VO 18:00 - 20:15 - 22:30, lu, ma VO 13:10

18:55, di VF 16:45, ma VF 18:00

La délicatesse

Le Chat Potté

Le Chat Potté 3D

Les Marches du Pouvoir

Les Neiges du Kilimandjaro

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. me, je, lu VF 18:25, ve VF 18:15, sa, di VF 19:00, ma VF 18:00

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me VF 13:55, sa, di VF 10:30 - 13:00

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. sa, di VF 12:30

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. me VO 18:20, je VF 16:00, ve VO 16:00, sa VO 17:05, lu VF 14:00

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin, Adrien Jolivet. je, ve, lu VF 16:00, sa, di VF 16:40

Même la Pluie -Tambien la lluvia ==

SPLENDID 1 + 2

De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. ve VO 20:30

Salle 1 : Sous Les Blouses Des Inﬁrmières 2 yy Salle 2 : Mémoires Croustillantes D’Un Gardien yy

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. me VF 20:30, ve, di VF 20:45, sa VF 21:00

Place Grenus 3, 022 732 73 73

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

NYON

CAPITOLE

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Alvin et les Chipmunks 3

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tlj sauf lu, ma VF 14:00, Tlj VF 16:30

Happy Feet 2

Intouchables

Le Chat Potté

De George Miller. Avec Robin Williams, Soﬁa Vergara. Tlj sauf lu, ma VF 14:00

Mission: Impossible - Protocole fantôme w= new year’s eve

Shame

Toutes Nos Envies

De Garry Marshall. Avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer. me VF 16:00, sa VF 14:50, di VF 16:40

De Steve McQueen (II). Avec Michael Fassbender, Carey Mulligan. me, je, lu VO 20:40, je, ve, lu VO 14:00, sa, di VO 21:15, ma VO 20:30

De Philippe Lioret. Avec Vincent Lindon, Pascale Arbillot. je, ve, lu VF 16:00, je, ve VF 18:15, lu VF 18:30, ma VF 20:30

un jour mon père viendra

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 16:30 - 18:45 - 21:15

De Martin Valente. Avec François Berléand, Gérard Jugnot. me VF 15:55 - 20:35, je, ve, lu VF 13:55, je, lu VF 20:45, ve VF 21:00, sa, di VF 14:35 - 21:15, sa VF 16:45, di VF 19:05, ma VF 20:30

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. Tlj VF 18:45

GEX

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. Tlj VF 21:15

FERNEY-VOLTAIRE

VOLTAIRE

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. Tlj VO 15:15 - 17:45 - 20:00 - 22:15, lu, ma VO 13:00

Alvin et les Chipmunks 3

Tlj VO 13:25

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Alvin et les Chipmunks 3

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me VF 13:45, sa, di VF 10:30 - 12:30

Des vents contraires

De Jalil Lespert. Avec Benoit Maginel, Audrey Tautou. je, ve VF 14:00, je VF 20:35, sa VF 19:10, di VF 14:50 - 19:55, lu VF 16:30 21:00, ma VF 18:30

Hollywoo

Hugo Cabret

Intouchables

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. me VF 16:00, sa, di VF 14:30 De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. me VF 13:30, sa, di VF 10:30 De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. me VF 18:10, je, ve, lu VF 18:30, sa VF

LE PATIO

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Carnage

Le Chat Potté 3D

Les lyonnais

Les Neiges du Kilimandjaro

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. je, lu VO 19:00, sa VF 21:00, di VF 20:00, di VO 15:00

De Chris Miller .Avec Billy Bob Thornton,Antonio Banderas. me, sa VF 15:00, di VF 11:00

De Olivier Marchal. Avec Tcheky Karyo, Gérard Lanvin. je VF 21:00, di VF 20:00, ma VF 19:00

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin,Adrien Jolivet. me, ma VF 21:00, sa VF 18:30, di VF 17:00

taxi, roulotte et corrida

De André Hunebelle. Avec Raymond Bussières, Louis De Funès. ve VF 19:30, lu VF 21:00

PUB ● ● ●

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VO 18:00 De Jaume Balaguero. Avec Luis Tosar, Marta Etura. Tlj VO 22:25 De Mika Kaurismaki. Avec Miriam Makeba

PRODUIT GRO S+DÉTA IL

Alimentation-Vins-Boissons-Chaussures-Vêtements UNIQUEMENT DU NEUF

079 460 61 63 / 024 459 17 48 FAX 024 459 22 24

PUB ● ● ●

SOLDES Miele a baissé ses prix

à Genève rue de la Croix-d'Or 4 Capacité max. de linge: 7 kg Vitesse Vitesse d'essorage d'essorage 400-1600 400 -1600 tours/min. tours/min. CConsommation onsommation dd'eau: 'eau: 110’780/an 0’780/an CConsommation onsommation dd'énergie: 'énergie: 1160 60 kkWh/an Wh/an Tambour Tambour breveté breveté

par e xe mple:

1790.–

1995.–

Lave-linge W Special S3 CH Art. 882623 *Crédit: 48x46.60/Prix total 2236.80/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable Valable jjusqu'au usqu'au 22.01.2012 22.01.2012 oouu dans dans la la llimite imite ddes es stocks. stocks.

it édit* Cr Créd

46.60 o is pa par moi

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • bateaux

4-5 JANVIER 2012

autos p10 • deux roues p11

✆

Même accidentées au plus haut prix

079 619 55 55

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

079 314 55 46

BMW 728i, (classique), 1980, 121’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’400.-. Tél. 076.285.95.76 Audi S3, 2001, très bel état, grise métallisée, 148’000 km., siège Recaro électrique, visite décembre 2011, disques freins neufs. Fr. 13’800.-. Tél. 079.304.06.63 BMW 320i Touring, 2002, grise, M-sport, 171’000 km, entretenue. Fr. 8’200.-. Tél. 079.425.73.44 BMW 320I coupé, gris, 150’000 km, très bon état. Fr. 3’000.-. Tél. 076.636.53.53 BMW 530xd Touring, 10/2011, 50 km, gris met., état neuf, Fr. 79’700,- (à discuter, prix liste Fr. 105’000,-), Tel. 078.708.29.21 BMW X1 2.3d, toutes options, état neuf, 03/2010, 8’000 km. Fr. 53’500.-. (à discuter). Tél. 079.418.79.82 Daewoo Lacetti, très propre, 2005, 63’000 km, expertise du jour. Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

Tél. 079 782 83 84

autos

Achat voitures toutes marques

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

079 226 30 69

ACHAT AUTOMOBILES

autos

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 15’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30 Mercedes E430 essence, automatique, noire, expertisée, août 2011. Fr. 6’000.-. à discuter. Cause double emploi. Tél. 076.347.84.87 Mercedes ML 270, 7 places, 2003, 150’000 km, expertisé, toutes options. Fr. 17’000.-. Tél. 078.928.21.28 Mercedes ML 500, 2007, 388 cv, 64’000 km. Fr. 51’900.-. Prix neuf. Fr.148’000.- Paquet AMG. Tél. 079.571.18.20 Mini Cooper S, anthracite, 2007, 58’950 km. Fr. 19’000.-. Tél. 079.224.50.02, garantie 9 mois, sièges cuir noir, toit ouvrant. Mitsubischi Colt, 1993, expertisée. Fr. 1’700.-. Tél. 079.625.79.08

J’ACHETE VOTRE AUTO

Toutes marques, tout état, au meilleur prix 079 736 36 36

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

www.autoconverters24.com

AUTO-SECOURS NOUVEAU! Votre annonce Last Minute

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77 KM AN

FRANCS

Opel Zafira B 2.2 7PL. 88 000 06 11’900.Mercedes C 180 81 000 02 11’900.Opel Zafira 2.2 Diesel 7PL. DTI 114 000 02 7’900.Mercedes 240 Automatique 140 000 99 5’900.Toyota Yaris 1.3 SOL 81 000 04 7’900.Lancia Y1.2 16V Clim 59 000 02 4’900.Opel Astra Break Diesel CDTI 97 000 06 11’900.Suzuki Ignis Sport 1.5 81 000 05 6’900.Renault Megane Diesel DCI 122 000 04 6’600.Opel Meriva 1.6 Automatique 88 400 04 7’900.Peugeot 206 CC Cabriolet 80 700 04 9’900.Opel Corsa C 1.2 76 000 02 5’300.Renault Clio 1.4 16V 56 000 03 6’900.Suzuki X-90 4x4 132 000 96 3’900.VW Polo 60 5 Portes 107 000 01 4’900.www.automaxi.ch

LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Comment atteindre à coup sûr

Voiture neuve www.andré-chevalley.com

Volvo V60 D3 Kinetic, gris métalisée, octobre 2011, 4’000 km. Pack swiss, jantes alliage 17, cause double emploi. Fr. 48’000.-. Tél. 079.848.81.23.

«autos» dans les pages «autos» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine!

Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

Fiat Panda 1.4 16v 100 HP sport, 11.2009, 15’500 km. Fr. 12’900.-. Excellent état. Tél. 079.916.47.67 Fiat Ulysse, 2004, 110’000 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.254.57.17 Honda AccordTourer,2005,48’000km.Autom.14’500.. Tél. 079.744.90.33 super affaire, neuf Fr. 50’000.-, toutes options, roues hiver, galerie, impeccable. T Hyundai Coupé, 2001, 110’000 km. Fr. 3’900.pneus supplémentaires. Tél. 079.507.64.63 Hyundai Matrix grise, 2004, 145’000 km. Très bon état, climatisation, 2 jeux de pneus (été- hiver). Fr. 5’200.-. Tél. 076.385.45.16 Mercedes 500S 2006, 47’000 km. Fr. 65’000.-. Tél. 079.449.82.49 Mercedes A200 CDI, noir métal, 2007, 64’000 km. expertisée. Fr. 17’900.- à discuter. Tél. 076.318.24.01

Opel Astra break 1.8, 1997, 150’000 km, bon état. Fr. 2’600.-. Tél. 076.366.95.75 Opel Corsa 1400, 1996, expertisée 12.12.2011 Fr. 1’800.-. Tél. 078.859.01.61 Opel Vectra B 2.5, automatique climatisée. 88’000 km. expertisée. Fr. 3’700.-. Tél. 079.625.79.08 Opel Vivaro 2.5 TD, année 2004, 150’000 km, diesel, 8 places, expertisée, banquettes 2 fois 3 places, très bon état. Fr. 12’000.-. Tél. 079.202.48.41 Peugeot 307 SW Premium, 1.6l, 16V, bleu métal. toutes options+ pneus neige, 8/2006, 73’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.812.19.75

Mercedes E220 CDI, 9.2007, 39’000 km. Fr. 26’900.-. Tél. 078.731.19.95

Porsche Boxster S, 2003, 22’000 km. Fr. 31’000.-. Tél. 079.749.42.46 Mercedes E250 CGI coupé, Elégance, 2010, automatique, 5’700 km, cuir beige, ﬁnitions bois précieux, diverses options, 24 mois garantie Fr. 51’500.- Tél. 079.667.37.80

Range Evoque 2.0 lt Si4, 12’000 km, août 2011, gris métal, cause décès. Faire offre décente à stock.infos@laposte.net

www.bymycar.peugeot.ch

En janvier

Chez PEUGEOT BYmyCAR Avec la Mondeo Station Wagon Carving 2.0 EcoBoost, 203 ch/149 kW, P grâce au système de navigation SD PLUS avec caméra de recul et d autres équipements complémentaires d une valeur de Fr. 4800.-*. Egalement moyennant un supplément de Fr. 1400.-. DÈS FR.

36’500.-

AVANTAGE PRIX

13’200.ford.ch

www.bymycar.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

ECONOMISEZ Jusqu’à - Fr. 6000.– Sur toute la gamme «Tous nos vœux pour 2012» *Voir détails des conditions en concession. Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable jusqu’au 31/01/2012.

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch , prix catalogue Fr. 44’900.avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 4800.-, à déduire rabais de Fr. 13’200.-. Equipement complémentaire comprenant système de navigation SD PLUS, capteurs avant et arrière pour l’aide au parcage, caméra de recul, feux de jour LED, barres sur le toit traitées en noir, peinture métallisée. Modèle re s’appliquant aux clients de flottes inscrits au registre du commerce. Conditions selon règlement de flottes de Ford Suisse. Sous réserve de modifications.

d’occasion?

Nissan Qashqai 2.0 Tekna 1ère main, 2007, 90’500 km. Expertisé 9.2011. Gris métal. Fr. 15’900.-. Tél. 022.732.27.12/ 079.429.27.31

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

PEUGEOT GENEVE www.bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

AUTOS autos

4x4

Rover 214, 1998, 64’000 km. Fr. 4’000.-. à discuter, manuelle, noire, bon état, pour jeune. Tél. 079.418.68.16

VW Golf 1.8, rouge, 1994, 144’200 km. Fr. 2’900.-. Tél. 079.460.04.12., visite + service du jour + roues hiver complètes

Seat Arosa 140’000 km, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 022.755.39.14- 079.962.94.11

VW Passat, 1996, visite passée, bon état. Fr. 2’000.-. Tél. 076.337.54.97

Smart ForTwo coupé, 2005, 92’000 km, expertisée, très jolie. Fr. 3’700.-. Tél. 076.285.95.76

VW Passat, limousine, 2003, 103’500 km, bon état, gris mét., 2.0. Fr. 8’500.-. Tél. 022.929.52.17 (bureau), 078.920.77.48 (english), 076.343.31.13 (francais)

Subaru Impreza WRX, grise, année 2003, 97’000 km, expertisée janvier 2011, très soignée. Fr. 12’500.. Tél. 079.380.71.02

VW Passat Break 4motion V6, 2004, 106’000 km. Fr. 9’900.- à discuter. Tél. 079.404.43.51

Toyota Aygo Linea Luna Cool, 2008, 15’500 km. Excellente condition, 5 portes. Clim, 4 pneus hiver Fr. 10’500.-. Tél. 078.822.46.71 des 15h00

Toyota Rav4, automatique, toutes options, expertisée, Fr. 12’000.-. Tél. 076.633.72.39

Volvo V50, 2005, 2.O LD, 136 cv, 99’000 km. Fr. 17’000.-. Tél. 079.595.26.29

VW Touareg, 19’000 km. Fr. 56’500.-. Tél. 022.798.07.61

ures t i o v 700 s marques toute

Volvo XC90 2.5T Summum, 210CV, automatique, 7 places, bleue métallisée, cuir beige. Excellent état, 2004, 100’000 km. Expertisée Fr. 24’500.-. Tél. 022.753.41.20

e Plus d

LA MEILLEU AFFAIRE DE RE C’EST MAIN L’ANNÉE TENANT

12 0 2 r e i v n a j Du 6 au 28

S E D L SO % %

Garanties dès 12 mois – Taux de ﬁnancement exceptionnel dès

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

Jeep Grand Cherokee, 3.0 CRD Ltd 03.2006, bleu/ cuir beige.Très soigné: gps, toit ouvrant, sièges chauffants, aide parcage, etc. 64’300 km. Fr. 29’900.-. Tél. 022.346.43.12.

VW Sharan 2.0, 7 places, expertisée. Fr. 4’950.-. Tél. 076.212.38.70 VW Sharan 1.8T, 261’000 km, 6/ 7 places, expertisée et révisée entièrement. Fr. 3’800.-. Tél. 079.425.73.44

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Daihatsu Terios, 10/2008, 43’500 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.941.55.12

VW Polo, 1998, 176’000 km, révision garage à jour. Fr. 1’500.-. Tél. 078.944.32.30

2,9%

Exemple: VW Golf 1.4 TSI Team 2011 - 23’000 km - Fr. 26’000.- - 10% acompte (Fr. 2’600.-) - 48 mois 10’000 km/année/valeur de rachat Fr. 7’500.- + TVA - Mensualité Fr. 356.80

Route de l’Arc-en-Ciel 1 1023 CRISSIER • 021 637 20 30 www.roc-occ.ch

Top occasions – top garanties

Route du Bois-des-Frères 85 1219 LE LIGNON • 022 795 27 00 www.roc-occ.ch

cherche à acheter

BMW X3 2.0 diesel, 2008, 177 cv, 70’000 km, automatique, bleue foncé métalisé, options, pneus neufs. Fr. 31’500.-. Tél. 076.582.30.40

Subaru Forester, 2001, 105’000 km. Fr. 7’000.-. Bon état, automatique, toit ouvrant, vitres éléctriques, 4 roues de rechange. Tél. 079.217.32.27

Volkswagen Eos, 43’300 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.379.44.61

•

4-5 JANVIER 2012

079 360 38 52

Volvo XC 70, D5AWDA 2003, 150’000 km. Fr. 12’800.-. Tél. 076.320.93.37

utilitaires

cabriolets Audi TT cabriolet grise série sline, 2003, 50’000 km. Fr. 25’500.-. Tél. 078.653.13.86 - Visite du jour +capotte neuve. Tél. 022.320.66.54 Opel Astra Cabriolet 2.2 16 V 147 CV bleue, 2002, 108’000 km. Fr. 8’900.-. Tél. 022.817.71.47 jp@bluemail.ch

Fiat Ducato 2.8 TDI, 1999, 120’000 km. Fourgon, grandes dimensions, expertisé, soigné. Tél. 079.453.87.45

Fiat Fiorino expertisée, 07/ 2011, 109’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.563.52.05/ 079.789.23.56 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

deux roues

motos

Harley Davidson, Electra glide classique 2006, Fr. 15’800.-. Tél. 022.781.03.20 Beau cadeau pour la nouvelle année, belle Harley Davidson XL883L, noire, 1ère mise en circulation 21.06.2011, encore sous garantie, pratiquement neuve, à cédé pour Fr. 9’500.-. Tél. 079.948.01.55 Hornet 600, 2003, 36’000 km, (25 Kw) Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 079.383.76.44

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

accessoires moto

Cherche acheter KTM 950 Supermoto, couleur orange, préférence 2006 /07 Tél. 079.475.75.75 Yamaha XV535 Virago, 1996, 16’500 km, 25kW, Fr. 2’900. Véhicule Suisse, très bon état. Tél. 0033.623.76.70.30.

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

scooters

Honda Innova 125, année 2000, 32’000 km. Fr. 800.- en l’état, roule tous les jours, non négociable. Tél. 079.411.76.97

Sym, 2008, 7’800 km, gris. Topcase, Fr. 1’950.-. Tél. 079.278.30.81.

PUB ● ● ●

t a h c e l r u o p ut

ACTUEL

2.30 Chicorée pain de sucre

Vrac. 2.30 / kg.

TOP

OFFRE

29.

Arbre à chats Hauteur: 107 cm.

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Litière pour chats au silicate Ultra Cat

8 l. Les granulés absorbent l’urine. Ne provoque pas d’allergies. Ne forme pas de mottes ! 26382

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Litière pour chats bitscat Bio

14 kg. Agglomérant. Qualité !

26379

Litière pour chats bitscat Classic

7 kg. Absorption maximale. Neutralise bien les odeurs. Agglomérante. 26384

TOP

OFFRE

19.90 Couchette pour chat

02966

OFFRE

49.

Dimensions: 35 × 39 × 37 cm. 02963

TOP

OFFRE

9.90 Corbeille pour chat avec coussin

Arbre à chats

Hauteur: 75 cm.

02965

Matériau du panier: osier, peinture non toxique. Coussin: lavable à 30 °C. 26179

12 •

LOISIRS

4-5 JANVIER 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch AVIATION

Flying Réalisateur: Lionel Charlet

Comme dans ses autres portraits et films film d' d'atmosphère, hè Lionel Charlet traite le sujet de l'aviation sans commentaire ou hystérie de la puissance. Il présente ici ses meilleurs films d'aviation tournés et réalisés seul, pour des Forces aériennes ou des institutions, hors du champ formaté des médias et de leurs contraintes. Depuis 1995, il a réalisé près de 200 portraits de lieux, de thèmes ou de personnalités. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI FLY au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel GAGNEZ depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 9 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, DVD 22, av. du Mail.

SÉRIE

De Lugano à la Réunion

VACANCES • La 18e édition du Salon des vacances, du 13 au 15 janvier à Palexpo, invite à la

découverte de nouvelles destinations.

Vous réﬂéchissez déjà à vos prochaines vacances de printemps ou d’été? Alors n’hésitez pas: précipitez-vous à la halle 7 de Palexpo, dès la mi-janvier. La 18e édition du Salon des vacances s’y tient avec, à la clé, plus de 200 exposants qui présentent des destinations plus attractives les unes que les autres. Bordeaux, Lugano, l’île de la Réunion ainsi que le Réseau des parcs suisses se présentent pour la première fois à ce grand rendez-vous annuel. Hôte d’honneur, la province du Doubs, à la frontière franco-suisse, fournit des aperçus surprenants de son abondante offre de vacances et de loisirs. A noter, l’exposition spéciale de cette année signée

SUR LE WEB

10 billets

«Jasper, pingouin explorateur»

de Eckart Fingberg

GAGNEZ

DVD

www.ghi.ch

«Vacances, le Salon des vacances, voyages et loisirs», du 13 au 15 janvier à Palexpo. Rens. www.vacances.ch

GAGNEZ

100

Le département français du Doubs est l’hôte d’honneur de cette 18e édition. DR

BILLETS

IMPRO

Sur le vif

A retirer à nos guichets, 22 av. du Mail, le vendredi 6 janvier dès 8h. (Attention! 2 billets par personne adulte)

Auteur: Pierre Matthey Editeur: Favre

Cet album intitulé Eruptions volcaniques. Histoire illustrée du monde entier rend hommage aux artistes qui ont illustré les volcans avant l'avènement de la photo (dessins, gravures, gouaches, tableaux), mettant en images ce que les pionniers et héros de la volcanologie ont pu observer et retranscrire. Des tableaux rarissimes sont reproduits dans ce beau livre, qui présente les plus célèbres volcans d’Europe, d’Asie, d’Amérique et des Antilles. Un ouvrage signé par le Genevois Pierre Matthey. PHOTOS DR

Avec Gérard, jamais de place pour l’improvisation. Question de ﬁerté masculine, ma chère moitié prévoit tout, contrôle tout. C’est dire si les neuf improvisateurs masqués qu’il va découvrir ce vendredi vont le déstabiliser. Par bonheur, nous aurons le droit de proposer des évolutions et des ﬁns au récit. Il faut absolument que je leur suggère de placer le mot «Louboutin» quelque part.

«Ma sœur est un boulet»

Café Tout simplement et pas Autrement, rue de Soleure 2, Genève. Ve 6 janvier, 20h30. Réservations 022 736 28 28. www.les9improvisateurs.com

Faut vous faire un dessin?

«La loi du marcheur»

à Saint-Gervais

Côté animations, le club de football d’Aïre-le-Lignon organise un tournoi à six pour les enfants et le parc Yatouland à Vernier met à disposition des structures gonﬂables délirantes pour la plus grande joie des bambins. ■

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

L’espace Kugler a bonne mine! Vous avez encore quelques jours pour découvrir la série no 8 de dessins d’aujourd’hui et de demain proposée par quatre artistes locaux à la Pointe de la Jonction. Pour ma part, après les excès des fêtes, j’ai surtout besoin d’un bon gommage pour changer de peau. Espace kugler, 19 av. de la Jonction, Genève. Jusqu’au 8 janvier, ouvert tous les jours de 13h à 18h. http://www.espacekugler.ch/dessin8.html

De l’art dans les branches

LUMIÈRES

GAGNEZ

Pour les enfants

Histoire du monde

PAR DEBORAH DINN

EXPO

Dans cette troisième saison, John le Rouge frappe au coeur du California Bureau of Investigation (CBI): depuis que sa famille a été assassinée par John le Rouge, Patrick Jane, consultant pour le CBI et ancien faux médium, a pour seul objectif de retrouver celui qui a détruit sa vie. Mais lorsqu’un homme soupçonné d’homicide est immolé par le feu dans sa cellule, et qu’un agent du CBI est accusé d’être John le Rouge, Patrick se rend compte que son adversaire pourrait bien être plus proche qu’il ne l’imaginait.

par le célèbre photographe Samuel Banc qui présente son œuvre polaire intitulée Etres et Lumières d’Antarctique.

Destinations inédites

The Mentalist Réalisateur: Bruno Heller Avec: Simon Baker et Robin Tunney

VOLCANS

Alors que la plupart des arbres sont tristes et nus, plongés dans une torpeur bien de saison, neuf d’entre eux sortent du lot au centre de Genève. Mis en lumière par autant d’artistes de talent, ils sont bien loin du vulgaire sapin de Noël surchargé de guirlandes clignotantes, et nous démontrent que le bon goût en matière d’illuminations est possible, même pendant les fêtes. Centre Ville de Genève, jusqu'au 9 janvier. http://www.ville-geneve.ch/dossiers-actualites/geneve-31/arbres-lumieres/

COMÉDIE • Marie et Julien vivent ensemble depuis des années lorsqu'un matin la sœur de Marie débarque... Elle vient de se faire virer de son poste au Club Med. Excentrique et envahissante, elle compte bien proﬁter du confort de l'appartement et de l'argent de sa sœur. Mais ses projets de glande vont être compromis par Julien,

lui-même professionnel en la matière! Signée Eléonor Bauer, cette comédie loufoque a été jouée pour la première fois en octobre 2009 au Théâtre des Feux de la rampe à Paris, avant de passer dans des salles plus grandes suite à un succès grandissant. En quelques mois, avec 40'000 spectateurs, elle est devenue le plus grand succès parisien de l’année 2010.

«Ma sœur est un boulet», une comédie d’Eléonore Bauer, du 10 janvier au 18 février à l’Uptown (Rue de la Servette 2). Rens. www.uptown-geneva.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI BOU au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel GAGNEZ depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, BILLETS 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

NOUVEAU: BOUTIQUE EN LIGNE SUR WWW.CHARLES-VOEGELE.CH

À ‘ U JUSQ

% 0 7

ION T C U D DE RÉ

ENT M É L P EN SUP À L’ACHAT DE

10% 20%

LES 3 ARTICRÉDUITS À PRIX HAT DE À L’AC LES 5 ARTICRÉDUITS À PRIX

LOISIRS Balade à Vandœuvres

Jeudi à 16h30 dans Les Communes, Jeremy Riser et Lorianne Cherpillod vous proposent une balade à Vandœuvres, pour découvrir le Golf club de Genève et la célèbre Auberge du cheval Blanc.

Direction Megève

Jeudi à 20h, Géraldine André vous propose un nouveau numéro de Esprit MontBlanc, le magazine qui vous invite à la découverte d'un site du Pays du MontBlanc. Dans cette édition, rendez-vous à Megève, pour un numéro dédié aux Fêtes particulièrement magique.

Nouveau numéro de «Agglo»

Qu’en est-il du social et de la santé dans notre agglomération franco-valdo-genevoise? Les plus démunis sont-ils soutenus sufﬁsamment? C’est ce que propose de découvrir la 8e édition de l’émission Agglo, jeudi à 20h30 et vendredi à 15h30.

Béjart, vous avez dit Béjart?

Vendredi à 18h30, un documentaire retrace les trente premières années l'existence de Maurice Béjart: son enfance, la perte douloureuse de sa mère, sa formation classique à la dure école russe, la mort de son père, le philosophe Gaston Berger, les débuts dans la compagnie suédoise de Birgit Cullberg.

Rentrée des programmes en direct

Toute l’équipe de Léman Bleu Télévision vous donne rendez-vous pour sa rentrée des programmes en direct aura lieu le lundi 9 janvier à 18h.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Dès lundi… ils reviennent

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

Jouez et partez à Villars en famille

Tous les matins, jouez sur One FM, et gagnez un week-end en famille au Club Med de Villars, avec forfait de ski, et formule all inclusive. Vendredi matin, rendez-vous de 6h à 9h en direct de Villars.

Partez au ski, au restaurant et au spectacle, avec One FM

Gagnez des forfaits de ski. Gagnez des Passeports Gourmands pour proﬁter de bons restaurants à Genève. Passez vos soirées au cinéma et au théâtre en suivant l’agenda. Toute l’équipe de One FM vous souhaite une bonne année. Retour de la One Team et des Colocs lundi 9 janvier, avec d’énormes surprises à la clef.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

•

4-5 JANVIER 2012

Délices de l’horlogerie genevoise

L’apprenti cow-boy

Il a une chemise jaune et un foulard rouge, une mèche rebelle et un brin d’herbe à la bouche. Il fait règner l’ordre dans l’école de Nothing Gulch et court plus vite que son ombre pour échapper aux corvées. Kid Lucky, apprenti cow-boy pas plus haut que trois pommes, est toujours prêt à découvrir les coutumes de l’Ouest et à s’amuser avec ses copains. Une légende est née, celle du plus grand (mais encore petit) cow-boy de l’Ouest!

EXPOSITION • Plus de 1000 pièces d’horlogerie, ﬂeurons de l’histoire genevoise, sont à découvrir au Musée Rath. Faire redécouvrir la richesse et la beauté des collections d’horlogerie, d’émaillerie et de bijouterie du Musée d’art et d’histoire, tel est l’objectif de cette superbe exposition du Musée Rath. Elle met en lumière plus d'un millier d'œuvres du 16e siècle à nos jours et présente notamment des pièces que le public peut admirer pour la première fois. Une occasion de pénétrer dans un monde de luxe et de découvrir des trésors de perfection: montres, pendules, bijoux, mais aussi émaux et miniatures.

La constitution des collections publiques genevoises étant intimement liée à l’activité industrielle et à la culture artistique genevoise, cette exposition entend également souligner le lien qui existe entre les œuvres et les métiers d’art. ■ «L’horlogerie à Genève. Magie des métiers, trésors d’or et d’émail», au Musée Rath (place Neuve), jusqu’au 29 avril. Rens. www.ville-ge.ch

Un millier d'œuvres datant du 16e siècle à nos jours seront présentées. DR

GAGNEZ

BILLETS

«L'apprenti cow-boy», de Achdé, aux éditions Lucky Comics

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI HOR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Concert de l’An 2012 des Amis de l’OSR

MUSIQUE FRANÇAISE • L’association genevoise des amis de l’Orchestre de la Suisse Romande organise son Concert de l’an 2012, le lundi 9 janvier au Victoria Hall, sous la direction du très renommé Yutaka Sado. A noter la présence d’un duo de pianistes formé par Katia et Marielle Labèque, unanimement reconnu pour sa cohésion et pour Le chef Yutaka Sado mènera l'OSR à la baguette. DR la vigueur de ses interprétations. A l’opposé des musiques germaniques ou nordiques, la musique française fait une large place au délassement et à la lumière. Ce Concert de l’An associe quatre compositeurs français que les brumes métaphysiques n’ont jamais attirés: Ibert, Poulenc, Bizet et Ravel, avec son célèbre boléro. «Concert de l’an des amis de l’OSR » le lundi 9 janvier à 20h, au Victoria Hall. Rens. www.amisosr.ch

PHOTOS DR

EXPOSITION

Extrême-Orient

La Fondation Baur, musée des arts d’Extrême-Orient (rue Munier-Romilly 8), a le privilège d’accueillir la prestigieuse collection privée d'objets d'art de la Chine et du Japon de Dong Bo Zhai de Hong Kong. Jusqu’au 1er avril. Rens. www.fondationbaur.ch

gastronomie Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57 Proposition de janvier Filets de sandre Sauce Carême Riz créole Salades du buffet *** Plat du jour

Tél. 022 782 98 22 A GOGO

28.– 15.50

Charbonnade de boeuf 42.– p.p. Charbonnade mixte 40.– p.p. Charbonnade de cheval 39.– p.p. Chinoise de boeuf 36.– p.p. Crevettes à l’ail 32.– p.p. Frite et buffet de salades inclus Plat du jour 15.50 Diverses pizza au feu de bois dès 14.–

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

PUB ● ● ●

Salle des Asters

Samedi 7 janvier 2012

présente

dès 14h00

Salle des Asters Dimanche 8 janvier dès 14 heures

SUPER LOTO

GRAND LOTO

Bons à gagner - Beaux lots

Séjours d’une semaine à Ovronnaz Bons d’achats - Paniers garnis Séries gratuites à 14h et 18h

Tours gratuits Séries Impériales

Organisation: Cercle Bouliste de la Queue d’Arve

Magnifiques lots

Organisation: Musique de la Police

!!! ATTENTION !!!

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 GENÈVE

Lundi 9 - Mardi 10 - Mercredi 11 janvier - De 9 h à 16 h

Achat or

argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06

Ici débute votre voyage.

J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

DOUVAINE (France)

présente

Dimanche 5 février - 15h00 Salle polyvalente (ouverture des portes à 12h30)

MEGA - LOTO

Genève, du 13 au 15 janvier 2012 PALEXPO, Halle 7 ve 13h – 20h, sa/di 10h – 18h www.vacances.ch Hôte d’honneur:

Expositions spéciales avec:

www.sblanc.com

Partenaires:

Partenaires médias:

Une Renault Twingo Un scooter 50 cm3 Téléviseurs 127 cm - 80 cm Un voyage à EuroDisney, etc... 20 parties + Tombola gratuite Carte d’entrée obligatoire pour toute personne Tarifs par personne 20,00 € : 1 carton 30,00 € : 3 cartons 35,00 € : 4 cartons 50,00 € : 6 cartons 45,00 € : planche 6 cartons Point de vente : Douvaine - Ofﬁce du Tourisme Renseignements & réservations : 0033 608 55 64 45

14 •

IMMOBILIER

4-5 JANVIER 2012

location à louer à Genève

Centre ville, beau 1,5 pièces meublé, câblé, radio, calme. Fr. 1’700.- par mois ou Fr. 450.- par semaine. Du 5 janvier au 24 février. Tél. 077.488.27.77 Florissant: Magniﬁque 11/2 pièces meublé, attique, 46 m2, balcon, vue dégagée Salève/ Mt-Blanc, très calme, refait à neuf, cuisine équipée. Fr. 2’100.charges comprises. Tél. 077.475.40.47 (9h- 19h) 45 Rue Zurich: 11/2 pièces. Fr. 1’190.- charges comprises. Tél. 078.947.07.46 Joli 2 pièces, terrasse, belle vue, rive droite, bail régie. Libre 1er février. Fr. 1’615.-/ mois. Tél. 079.333.90.85 A louer 3 ou 6 mois meublé Champel 2 pièces confortable rdc dès mars. Fr. 1’500.-. Tél. 078.822.77.38

Propriété, 20’ Thonex, campagne, 6 chambres, saunabalnéo, 5 bains douches. Piscine extérieure. Terrain clos. Loyer Euro. 2’900.-. Tél. 0033.450.36.43.82

vente à vendre à Genève

Pour femme ou étudiante, loue 2 belles chambres meublées, à partir du 1.4.2012, avec possibilité de cuisiner, d’utiliser le salon, TV, Wiﬁ, avec une place de parking . Prix Fr. 1’200.-. par mois. Ecrire sous chiffre 1351284 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Plainpalais, parking intérieure Bd. Carl Vogt (hauteur GHI), à louer la semaine de 18h30 à 7h30 ainsi que tout le week-end Fr. 100.-. Tél. 079.425.66.66022.807.22.78

aff. comm.Vaud

Anzère: appartement vue, jardin centré, parking. Tél. 079.408.73.89

A Thônex, magniﬁque villa de 8 pièces +appartement de 2 pièces, cheminée de salon, veranda, clôture, surveillance vidéo. Fr. 8’500.-. par mois +charges. Libre de suite. Tél. 079.203.36.82

Maison de 100 m2 au Grand-Saconnex avec jardin, garage, parking extérieur. Fr. 1’260000.- Tél. 076.574.37.10/ 076.640.20.64

Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 6’000.-./ mois. Libre 01 janvier 2012. Tél. 079.471.75.39/ 077.459.48.35

Proche Carouge Drize reste 1 villa jumelle sur plan, très belle situation. Proche communications, 7 pièces 135 m2. plus sous sol. Fr. dès 1’390’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

à louer Lausanne/Vaud immo à louer France

21/2 pièces Chancy 1er février. Fr. 1’400.- +charges. Tél. 078.689.43.30 A louer en vieille ville, appartement 21/2 pièces de 72 m2 avec chambre, grand living, cuisine, s d b +toilettes. 5eme étage, très jolie vue. Fr. 2900.- /mois. Disponible fin janvier. Visite vendredi 6 janvier à 18h. Contact: 18rueverdaine@gmailcom. Grand tour du Lignon 5, 20ème étage. 3 pièces, cuisine 25 m2 toute equipée. Calme, vue magnifique. Piscine. Garage box, cave, cachet. Fr. 2’100.- charges comprises. Libre de suite. Visites M. Archier Tél. 079.658.42.83 Regie Gerofinances, Rue des Bains 35, Genève M. Donatelli Joli 4 pièces 3, rue Liotard, 4ème Fr. 2’000.- plus charges. Visite uniquement vendredi 6 janvier de 18h. à 19h. Meyrin magnifique appartement meublé de 4 pièces, 2 grandes chambres, un séjour avec un hall cuisine équipé balcon 90 m2, garage box fermé. Fr. 2’500.-, proximité centre commercial et école. Tél. 079.626.94.44 Sous-loue grand 41/2 pièces aux Pâquis. Fr. 2’500.-. Tél. 076.616.20.54 41/2 pièces 116 m2+ jardin 3 chambres Perly Loyer Fr. 2’990.- c. c. Parking Fr. 173.- Libre de suite, possibilité meublé. Tél. 079.663.35.83 Grand-Lancy, ch. des Fraisiers 37, 5 pièces entièrement rénové. Fr. 2’280.- +charges. Visite uniquement: vendredi 6 janvier de 18h30 à 19h. 5 pièces duplex, Versoix, 112 m2, cusine équipée terrasse 70 m2, garage cave buanderie charges inclus. Fr. 3’500.-. par mois. Libre 1er février 2012. Tél. 076.589.50.58 entre 19h- 20h. Anières, Maison 5 pièces, jardin, vue lac, parking couvert. Fr. 4’250.- Tél. 076.388.87.44 Moillebeau, proche ONU: Très beau 5 pièces meublé, parking, Libre de suite. Fr. 5’900.- + charges. Tél. 076.349.29.66

Maison de village 20 min Genève centre, 3 pièces, grande terrasse vue lac, rénovée, agencée, garage, 2 places parc, libre de suite. Fr. 1’500.-. c. c. Tél. 079.458.23.46 Urgent Le Vaud. Appartement 4 pièces duplex, environ 100 m2, dans villa avec Jardin.1 place de parc extérieure. Loyer Fr. 2’210.-. +charge. Libre 1.04.12. Tél. 022.366.73.00

à louer en Suisse

Je loue chalet complètement équipé, rénové en 2008. 2 chambres, séjour /cuisine, 2 terrasses. Les Pralies, 4 km de St-Cergue, arrêt de train à côté. 15 janvier30 avril. Fr. 1’600.-. Contact Tél. 076.764.23.19

à louer en France

T3 proche gare Annemasse. Fr. 1’350.- p. mois, possibilité garage. Tél. 076.372.52.28 Annemasse proche centre, T1 de 28 m2 environ avec cuisine semi équipée (plaque, frigo) terrasse de 25 m2 loyer Euros 650.- c. c. (chauffage inclus). libre à partir du 8 janvier. Tél. 0033.609.41.88.67 Collonges-sous-Salève, appartement: 1 chambre, séjour/ cuisine équipée, douche, WC, 1 cave, 1 garage. Tpg 44 Fr. 1’375.-. Tél. 078.632.80.83 Loue studio meublé proximité commerce et douane Perly. A partir de Euros 575.-. 2 mois caution. Tél. 0033.614.99.11.33 Le Poizat 40 min Genève, maison + terrain, env. calme. Fr. 750.-. Tél. 0033.450.28.33.12 Mornex, F2 40 m2, 2ème, une chambre placcards plus salle de bain neuve, vue Mont-Blanc, buanderie rangements, wc douche séparé, interphone, parking collectif. Euros 600.- + 100.- charges. Tél. 0033.650.42.09.29 Proche Genève (Moillesullaz) loc T1 bis, chauff. collectif, balcon ouest. Parc ext. Libre janvier. Fr. 985.- / mois c. c. Caution Fr. 900.-. Tél. 022.557.74.30 A louer appartement de charme dans ferme rénovée à Reignier (6 km de Genève), libre en février. Loyer mensuel Euros 1’200.-.Tél. 0033.607.29.58.23

Superbe 21/2 pièces en sous-location à Saint Julien en Genevois, tout neuf, meublé, sans vis à vis, balcon, proche douane. Euros 1’200.- c. c.. Tél. 078.849.22.79 A louer France voisine, bel appartement 100 m2, maison village rénovée, 2ème étage, cuisine équipée ouverte sur salon, 2 chambres, salle de bain. 10 min frontière Veigy- Foncenex. Libre toute suite. Fr 1’250.. Tél. 0033.689.60.89.77 /0033.450.36.17.36

51/2 pièces en duplex, lumineux et spacieux, comprenant 3 chambres, cuisine équipée, balcon. Loyer Fr. 3’500.- charges- box+ parking couvert compris. A reprendre dès le 1 février 2012. Contact: Tél. 079.654.64.67

Sézegnin, Avusy, 61/2 pièces en duplex, 1er étage, jardin, garage, parking, terrasse, très lumineux. Fr. 3’750.+charges.Tél.079.643.49.13E-mail:rgrosg@bluewin.ch Urgent! Bel appartement 7 pièces, rive droite, EauxVives, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, 3 salles de douche. Grand salon, 2 terrasses, vue sur le lac de loin. Tél. 079.926.72.54 Vacanciers: appartement meublé, semaine ou mois Tél. 076.370.16.92 Appartement 46 m2 meublé, cuisine américaine équipée Fr. 2’000.-. Tél. 076.700.34.93 Chambre meublée près Genève et Nyon, wiﬁ, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33 Chambre toute équipée dans 6 pièces. Tél. 076.767.01.10 Chambre à louer pour femme Fr. 800.-. +caution. Tél. 078.334.59.94 Loue grande chambre meublée avec salle de bain, cuisine pour ﬁlles étudiantes. Tél. 076.340.86.97 Chambre meublée à louer pour femme non fumeuse aux Avanchets, dès le 01.01.2012. Fr. 700.- /mois. Tél. 079.950.15.72 Chambre meublée, tout confort, Grand-Lancy. Fr. 1’100.- par mois. Tél. 022.534.07.52 Chambre avec toilette privée à Monsieur sérieux ou étudiant. Eaux-Vives. Fr. 1’000.- seul. pour 4 mois. Tél. 078.907.90.58

Jongny, proche, terrain 1070 m2. zone villa, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.814.70.61 A vendre Villars s/ Ollon, appartement en copropriété, 2 chambres, 1 salon, 1 kitchenette, S. d. b wc et wc séparé, cheminée, grand balcon ensoleillé, parking couvert. Agences s’abstenir. Fr. 350’000.-. Tél. 079.676.04.46

Leytron centre, magniﬁques appartements neufs, 41/2 pièces, dès Fr. 4’100.- /m2, un cadeau de Noël! Appelez Ethic-immo Tél. 079.369.88.20

Appartement centre Saxon 4° dernier étage 30 m2 balcons, 3 chambres dont suite parentale, 1 s d b, bureau, salon, s à manger, cuisine, cave, parking couvert. Fr. 595’000.-. jean.jouvin@orange.fr

Val D’Anniviers à vendre Chalet habitable et accessible toute l’année. Tél. 079.202.71.83

à vendre en France

immo à louer Genève

Grand 3 pièces à Vernier. Balcon. Loyer Fr.1’683.+charges. Tél. 079.756.73.63

immo à vendre France vacances - en Suisse

Crans-Montana Studio 2 pers. centré, calme, terrasse, piscine, garage. Fr. 700.-. Tél. 078.698.57.35 Crans-Montana, studio, parking extérieur, à promité des pistes. Tél. 027.481.10.82

à louer en France

Loue à Viuz en Sallaz, appartement T3 dans maison de village, hameau des Pellets. Euros 700.- hors charges. Tél. 0033.450.36.86.29 de 9h à 18h

cherche à louer à Genève

Urgent, jeune dame cherche studio à 3 pièces. Tél. 078.320.24.10 Urgent! Cherche 3 pièces Florissant, Malagnou, Rive. Tél. 078.306.28.26

Proche gare Annemasse, joli T3 dans immeuble récent, balcon, box double, Euro. 255’000.-. Tél 076.372.52.28

Urgent, cherche appartement à sous-louer. Tél. 076.284.99.95

Maison calme et ensoleillée Coteau Ayze sur terrain 2000 m. Euros 415’000.-. Tél. 0033.687.01.82.89

Cherche à louer une chambre ou un studio. Tél. 076.539.51.21

Plateaux + de 100 m2 à partir de Euros 2’000.-/ m2 hors d’air, hors d’eaux à Lossy. Cranves Sales Tél. 003361068075

Femme sérieuse non fumeuse cherche chambre centre, rive gauche, Chêne-bourg. Tél. 078.685.22.92 Couple et bébé d’un an cherchent un logement canton de Genève. Tél. 078.911.98.78

Ferme bressane Louhans 200 m2. Cour puit potable. Terrain 13’000 m2, verger, bois, rivière, étang. Euro 170’000.-. Tél. 079.829.92.10

Je recherche une place de parking couverte au plus près des Eaux Vives. Tél. 079.364.40.75 Urgent! je cherche un studio ou une chambre en sous-location, Genève. Je vous prie de m’appeler au Tél. 077.910.15.92

Coup de coeur aux Gets. Noël dans votre chalet de 3 pièces au pieds des pistes, entièrement rénové, parking couvert. Euros 245’000.-. Tél. 079.417.16.50 Avoriaz, magniﬁque attique triplex rénové, trois chambres, vue panoramique. Résidence classée Unesco. Skis aux pieds, Euro. 590’000.-. Tél. 078.667.48.70

vente

à vendre à Genève

Grand-Saconnex, 4 pièces 77 m2, belles ﬁnitions, terrasse, Fr. 890’000.-. Tél. 079.202.13.60 Plan-les-Ouates, spacieux 5 pièces lumineux, grand jardin sud, bos double. Fr. 1’430’000.-. Tél. 022.738.34.17 Appartement 5 pièces 127 m2 dans petite copropriété PPE à Arare, en pleine nature, 2 s. d. b, beau jardin 500 m2 sur 2 niveaux, ensoleillement maximum, placards, cuisine équipée, vaste double box. Prix: Fr. 1’430’000.-. Contacter Cyril Azzam au Tél. 079.409.09.49.

Megève bel appartement de 3- 4 pièces duplex dans beau chalet à Rochebrune en co-propriété. (5 minutes téléphérique), garage, parking, cave, disponible dès mi janvier ou selon entente. Prix demandé Euros 800’000.-. Tél. 022.349.93.07

Messery (F- 74140), 10 minutes frontière, villa individuelle 110-120 m2 hab. à imaginer selon vos envies, grand salon, 4 chambres, garage, terrain 400 m2. Euros 450’000.-. Tél. 078.620.71.10 ou 076.396.02.36

200 mètres douane Moillesulaz Appt T3, dans immeuble de standing, grande terrasse, place de parking, . Euros 290’000.-. Tél. 0033.450.38.63.28

Près de Carouge appartement 5 pièces Fr. 990’000.-. Voir sur www.easyhabitat.ch Thônex, à saisir, 6 pièces, 140 m2, 4 chambres, 2 bains, balcon, garage. Fr. 1’290’000.- Tél. 022.738.52.12 Box double sous-sol chemin des Fins Petit-Saconnex. Tél: 078.632.37.88

Chens sur Léman à vendre villa mitoyenne de 100 m2 avec sous sol, 3 chambres, au calme absolu ,opportunité à saisir sur plan. Euro. 350’000.- info. Tél. 022.772.30.00.

Pour vos annonces Bollène (Vaucluse) maison centre ville avec gd remise, hors-d’eau. 2 app. 25 +50 m2, rénovée, prix Euros 95’000.- Tél. 0033.450.41.61.36 mail:j.gouvernet@orange.fr

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

VENEZ DÉCOUVRIR NOS INCR INCROYABLES SOLDES

Matelas VERSA 24 Edition

Les grandes marques à prix imbattables!

Disponible dans toutes les dimensions

CHF

980.-

50%

au lieu de CHF 1’225.-

90 x 200 cm

Visco STANDARD

20%

160 x 200 cm

CHF

1’090.-

au lieu de CHF 2’180.-

immo

GENÈVE - PERLY 283, rte de St-Julien, 1258 Perly | Tél 022 771 14 64 Ligne Bus D et 4, arrêt Perly Village GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 Ouverture : lundi 13h30-18h30 mardi-vendredi 9h30-12h/13h30-18h30 samedi 9h00-17h00

www.ghi.ch

Appartement 6 pièces à Anières, vue sur lac, jardin, cuisine équipée, cheminée, garage, cave à vin. Fr. 5’000.-./ mois. Libre printemps 2012. Ecrire à institut de productivité 189 rte de Florissant 1231 Conches.

Nernier, à 50 m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, deux terrasses, nombreux rangements. Euros 1’500.-. Tél. 0033.450.72.87.03

à vendre Lausanne/Vaud

Nernier, à 50m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, terrasse vue lac. Euros 450’000.-. Tél. 0033.450.72.87.03

Villa neuve équipée, jardin, sous-sol, Saint Julien. Tél. 078.615.30.49

Bel appartement 5 pièces, cachet, élégant. Boulevard Helvétique 18, refait à neuf, cuisine équipée, libre dès le 1 avril 2012. Fr. 7’300.-. Tél. 022.929.92.46 guisella.capitaine@bookttcuk.com

Magniﬁque appartement de 6 pièces en triplex, se situe aux 2ème, 3ème et dernier étage d’une résidence de standing à proximité du Village du Grand-Saconnex. Fr. 1’950’000.-. Pour plus d’informations, merci d’appeler. Tél. 079.341.04.75

Anzère (VS) centre, studio, tout équipé, grand balcon. Tél. 0033.632.32.29.99

Immeuble commercial- Occasion sur la Riviera. Volume: 3’800 m3. Etat locatif est.: 6- 7% env. Deux commerces: restaurant et hôtel. Prévoir quelques travaux. Fr. 2’000’000.-. email: hpinto@bluewin.ch

Dans villa à Meyrin 21/2 pièces meublées. Fr. 2’500.. tout compris. Entièrement équipé (linge de maison, vaisselle, Canal+, CanalSat, Internet), terrasse, place de parc. Directement du propriétaire. 1 an mimimum. Libre de suite. Contact: evemar@bluewin.ch ou Tél. 078.627.51.71

à vendre en Suisse

IMMOBILIER

•

4-5 JANVIER 2012

adresses utiles

à vendre en France

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

garde-meubles

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

location containers

A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée. Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

www.ghi.ch

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

todandemenagement@hotmail.com

A nos lecteurs

Artisans, commerçants!

adresses utiles La page

affaires commerciales aff. comm. Genève

Loue: Arcade avec reprise. Rue Chêne-Bougeries 42. Face arrêt Tram. Tél. 078.811.56.45

Au pied des pistes du Petit Châtel, à 80 m du télésiège de Barbessine des commerces et restaurants, avec magniﬁque vue sur Châtel et les montagnes, confortable studio tout équipé avec grand balcon exposé sud, un local annexe indépendant sur même pallier pour cave et skis, chauffage central, dans belle copropriété bien entretenue. Euros 112’000.-. Tél. 0033.611.14.03.91

Vends terrain 1’200 m2, situé arrière pays varois, Cotignac, Aups, gorges du Verdon. Euros 110’000.-. Tél. 0033.637.18.36.55

Villa 3 chambres de 100 m2, état impeccable située à Veigy-Foncenex sur un terrain de 1’674 m2, à 10 minutes du centre de Genève par ligne TPG avec possibilité d’extension importante, rare. Euros 600’000.-. Tél. 0033.616.25.15.68

DU 4 AU 10 JANVIER 2012 Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Très beau bar, pierres apparentes au centre du quartier des Banques. Exploitable de suite, matériaux de qualité. Fr. 320’000.-. à discuter. Bas loyer. Tél. 079.416.36.36

Meilleurs vœux pour cette nouvelle année

Meyrin. Location de bureau meublé et équipé. Fr. 120.- pour 4 heures avec possibilité de domiciliation. Tél. 078.691.72.70

sandwicherie MCRAC64L Genève - Rive droite

chF160’000 Loyer: CHF1’800

salon esTheTique (CRAB73) Genève – Quartier des banques

chF265’000 Loyer: CHF2’700

BouTique (CRAE47) Genève - Centre ville

chF399’000 Loyer: CHF8’300

resTauranT (CRAE10) Genève - Plainpalais

chF450’000 Loyer: CHF6’000

Cherche à louer bureau 2- 3 pièces, Genève rive droite, loyer max. Fr. 1’500.-. A partir du 01.02.2011. Tél. 079.302.18.59 A louer bureau 460 m2, 18 pièces, environnement calme, Genève centre. Pour activités médicales, commerciales, ﬁnancières, études, recherche. Loyer sur demande. Disponible de suite. Tél. 079.273.89.47 Bureau lumineux quartier Cornavin 33 m2. Fr. 1’450.. Info et visite. Tél. 078.849.99.47 Libre de suite. Loue Plan-les-Ouates bureau 9 m2 meublé. Entrée privée partagée décorée avec goût. Tél, climatisation, rangements, WC, parking privé, 2ème parking possible. Accès bureautique. Fr. 950.- toutes taxes compris. Tél. 022.794.60.90 Vends joli magasin Tabacs- journaux, Centre-commercial. Fr. 150’000.-. négociable. Affaires Transactions. Tél. 078.779.19.22 A vendre restaurant bien placé à la Jonction, prix bas à discuter, ou gérance avec bas prix. Tél. 079.203.89.86

TéE: 022-548-00-74 Très bel agencement. 50 m2

100 m2 - Coiffure et esthétique

Emplacement premium très passant (Rive). 70 m2

70 places. Bon chiffre d’affaires et emplacement premium

hoTel resTauranT (CRAC74) Région de Genève

chF5’500’000

19 chambres. Le prix comprend les murs

Retrouvez toutes nos offres sur

BBB.tIFGCgFtJ.KD

Tabac- épicerie, 44 m2, bonne clientèle, possibilité développement. Loyer Fr. 960.- avec reprise. Tél. 079.203.85.61 Take-Away à remettre, cuisine professionnelle entièrement équipées. Fr. 120’000.- avec possibilité de crédit. Tél. 079.409.00.94

aff. comm. Suisse

A Ville-en-Sallaz, villa 135 m2, terrain 752 m2, 15 min douane Vallard. Calme, proche école, collège, commodité, 6 chambres, s d b, s d d, 2 wc, garage. Euro. 375’000.-. Tél. 076.612.03.95

Maison d’architecte à vendre à Viry proche de la douane de Soral 140 m2 3 chambres 600 m2 de terrain. Très lumineuse et calme. Euro. 525’000.-. Tel: 0033.450.75.61.21

à vendre à l’étranger

Oportunidad! Vendo (cambio por piso) casa nueva 190 m2 parcela 2’000 m2 frutales, pozo artesano gran manantial. 15 km de Carballo. Tél. 077.442.47.19 Espagne Malgrat de Mar Barcelona 5 pièces avec terrasse parking et piscine Euro. 260’000.-. Tél. 077.410.55.87 Mail: asart49@gmail.com

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Cherche à acheter ou à louer box fermé pour deux véhicules Genève ou banlieu. Tél. 079.611.53.78

L’environnement astral de cette semaine comportera une bonne dose de chance ﬁnancière assez encourageante, du moins pour les signes qui se donneront la peine de la saisir.

en Suisse

Ski en Valais, Champex-Lac. Super offres! Du 7.01.12 au 11.02.12 / du 03.03.2012 au 11.03.12 en 1/2 pension/ pers. 7 nuits: Fr. 560.-., 3 nuits: Fr. 245.-., 2 nuits; Fr. 170.-. 1 nuit: Fr. 88.-. Tél. 027.783.11.45 hotel-splendide@bluemail.ch www.hotel-splendide.ch Crans-Montana appartement à louer, 41/2 pièces meublé, bien équipé, linge et linge de lits compris à la semaine, pleine saison Fr.1’560.-/ semaine. Janvier Fr. 850.-/ semaine. Tél. 079.906.97.28 Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, tranquille, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66079.292.36.53 En Gruyère, chalet spacieux, calme. Semaine, weekend. Dès 07 janvier. Tél. 021.801.24.55 Leysin loue chalet 3 chambres. Nouvel-An, février. Tél. 024.494.20.54- 079.474.49.79 Torgon, joli 2 pièces aux pieds pistes de ski, 4 personnes. Fr. 600.- la semaine. Ecrire à ximeydav@yahoo.fr Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

en France

Contamines Montjoie, chalet vieux bois, grand confort, jaccuzzi pour 4 ou 5 personnes, station de ski. Semaine, week-end, saison. Tél. 0033.677.15.02.86 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 550.- / 1’100.- / semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. Euro 450.- /700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Vias-Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.-. /semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Alicante, Ciudad Quesada, petite maison, 2 ch. à coucher, bien équipée, ensoleillée, jardin, vue. 10 kms mer. Golf à côté. Hiver Euros 130.- /semaine, Euros 450.- /mois. Tel. 0034.966.71.88.74

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

AMOUR Vous aurez davantage de ﬂair en matière ﬁnancière, ce qui vous permettra de mieux sentir les occasions réellement intéressantes.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

AMOUR Vous trouverez un bel équilibre psychique dans un climat merveilleux de plénitude, de tendresse, d’épanouissement affectif.

AMOUR Le climat sentimental de la période sera marqué d’amours délicates imprégnées de gaieté, de désir de se retrouver à deux sur la même longueur d’onde.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Reprenez certains projets personnels que vous caressez depuis longtemps, car la période, bien inﬂuencée par la Lune, se prêtera à leur réalisation.

AMOUR Dans le travail, on va beaucoup exiger de vous. Mais n’ayez crainte, les astres vous aideront, en vous donnant des torrents d’énergie et de dynamisme.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

vacances

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

AMOUR L’amour va probablement surgir là où vous ne l’attendiez pas. Essayez surtout d’instaurer dès le début un climat de totale conﬁance.

Vends à Vetraz Monthoux, 20 mn centre de Genève, sur terrain clos et arboré d’environ 700 m2, villa récente, nbres prestations, veranda, chauffage au sol, volets électriques, balnéo, douche à l’italienne, cheminée, buanderie, cave, cave à vins, home cinéma «Bose system» mezzanine, garage à ouverture pilotée, etc... aucun travaux à prévoir. Prix Euro 630’000.- Tél. 0033.450.37.34.46 après 17h.

Prévessin, six minutes Genève, belle villa construite en 2008, grand salon, cinq chambres, 2 s d b, 3 wc, 2 garages, grand sous-sol, terrain 900 m2. Euros 830’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26

022 807 22 60 ou e-mail: mognol@ghi.ch

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Voilà une période où le cœur prendra le pas sur la raison. Vous aurez besoin de vibrer, de vous enthousiasmer, de vous enﬂammer!

AMOUR Dans le travail, vous ferez preuve d’une superbe créativité. En plus, Uranus vous aidera à promouvoir très habilement vos idées et projets.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Cette semaine vos ﬁnances seront bien inﬂuencées, et vous saurez faire face sans problème à toute situation imprévue en la matière.

AMOUR Vous ne manquerez pas d’inspiration amoureuse. Mettez-la à proﬁt pour bousculer vos habitudes. Une rencontre positive est en vue si vous êtes seul.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Dans votre vie professionnelle, n’acceptez que ce que vous pouvez avec certitude mener à bien. Mieux vaut un petit succès qu’un gros échec.

AMOUR Vous êtes tonique mais votre moral a déjà été meilleur et, ce qui n’arrange rien, votre anxiété grandit. Pensez à prendre des vacances.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

www.ghi.ch

SPECIAL

BEAUTE

16 •

4-5 JANVIER 2012

MAQUILLAGE

Effet pulp!

Faites le ménage! BON POUR LE CORPS • Il est temps

GHI • Un teint frais et lumineux rehaussé par des pommettes légèrement colorées, une bouche ultra glossy et un regard troublant... telles sont les promesses de Colour Breeze, la nouvelle collection printanière de maquillage signée Clarins. La texture extra-fraîche des blush et l’effet pulp du Gloss prodige étonneront même les femmes les plus expertes! www.clarins.ch

PROTECTION MAXIMALE

Soins au karité

GHI • Les soins Karité de L'Occitane redoublent d'efﬁcacité en offrant une protection maximale contre toutes les agressions externes et le desséchement cutané naturel. Leur secret? Deux nouveaux actifs: le concentré de karité (riche en esthers et en phytostérols) et un complexe de sucres naturels. Deux boucliers grâce auxquels la peau est visiblement plus forte! www.loccitane.ch PUB ● ● ●

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

de se débarrasser des abus et toxines générés par les repas de fêtes.

«Le légume est l’aliment qui offre la meilleure densité nutritionnelle»

MICHÈLE BONTEMPS

Après les agapes de ﬁn d'année, ce n’est pas seulement l’envie de perdre les quelques kilos pris qui nous dicte de nouvelles règles d’hygiène. Cet instinct primal est commandé avant tout par notre organisme dont le moteur doit être régulièrement décrassé. Et si de surcroît, cela nous permet de mincir, alors tant mieux!

Crus ou cuits, tous les légumes sont bons. ISTOCK/PHOTO4U

Des légumes et c'est tout

Le légume est l’aliment qui offre la meilleure densité nutritionnelle: un maximum de micro-nutriments essentiels (vitamines, minéraux, oligoéléments, antioxydants, enzymes…) pour un minimum de calories. Il s’agit de les consommer crus (mais soigneusement brossés et lavés) et cuits (à

la vapeur, à l’eau ou au micro-ondes), en purée ou en soupe, sans gras ni sel. Tous les légumes sont bons (à condition qu’ils soient de saison) sauf les pommes de terre. Evitez notamment quelque temps le pain, les féculents, le beurre, l'huile, le sucre, le vin, la viande rouge,

le poisson et la charcuterie. La soupe de légumes est très pratique car elle apporte aussi le liquide nécessaire à notre organisme. Préparez un grand faitout que vous consommerez durant toute une journée. Mieux encore: munissezvous d'une soupe prête à

L'horloge biologique Comment remettre à l'heure son horloge biologique? Trois journées de suite, puis une journée par semaine suffiront afin de: • Détoxifier et purifier l'organisme. • Eliminer les déchets et polluants qui empêchent de fonctionner à plein régime. • Déstocker et éliminer les surcharges. • Restaurer les tissus et

fonctions perturbés par la suralimentation. • Donner un coup d’accélérateur aux fonctions vitales. • Stimuler les défenses naturelles et assurer un meilleur équilibre hormonal. • Rajeunir l'organisme. • Retrouver un teint éclatant et, pourquoi pas, une âme pure et sereine…

RAFFINEMENT • Présence d'une femme, la nouvelle fragrance signée Mont Blanc, révèle une femme sophistiquée, élégante et discrète à la fois. En notes de tête, la fraîcheur de ce parfum est magniﬁée par des feuilles d'ananas auxquelles se mê-

Informations complémentaires: appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

lent la douceur de la mandarine et le piquant du poivre. Au cœur, la sensualité exulte avec la chaleur du santal et du palissandre, lovée dans la douceur de la fleur de vanille et du patchouli. Véritable objet d'art dont émane une présence, le design du flacon est somptueux et raffiné. GHI

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI PAR au parfums 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

CHINA GREEN II Ouvre également ses portes le 1er décembre 2011 Ch. Champs - Budin 6 1206 Perly - Certoux Email : infoatchina-green.ch

Vers les années 70, un chercheur autrichien, le Dr Mitschez, soumit des lapins à un régime riche en cholestérol et en aubergines. Lors de l'examen des artères de ses animaux, il constata que l'aubergine, même absorbée en faible quantité, diminuait le développement des plaques d'athérome. Pour ce chercheur, elle contiendrait, outre ses ﬁbres, des composés chimiques ayant la propriété de maintenir le cholestérol et les graisses saturées dans l'intestin, d'où ils seraient expulsés sans avoir été absorbés par la muqueuse ni passer dans le courant sanguin. Vous avez donc tout intérêt à introduire ce délicieux légume dans vos assiettes! ■

Parfum ﬂoral irrésistible

TAI CHI CHUAN

SOINS DENTAIRES

Acupuncture, Acupressure, Moxibustion, Ventouses (Remboursé par les assurances) Spécialisations: Phytothérapie, Tui-Na massage, Diététique, Dermatologie, Troubles névrotiques, bipolaires. Ouvre ses portes le 1er décembre 2011 Et à cette occasion vous offre 50% sur votre premier traitement (Validité au 31.01.2012) 14, Rue le Corbusier 1208 Genève Tél : 022 347 71 21

L'aubergine, délicieux piège à cholestérol

Essentielle à la ratatouille et à toutes les préparations méridionales, notamment au délicieux caviar d'aubergines grec, l'aubergine, originaire de l'Inde, a été introduite en Europe au XVe siècle. Sa vertu principale réside dans sa teneur très importante en ﬁbres qui, piégeant les graisses, abaissent le taux de cholestérol et jouent un rôle important dans un régime amaigrissant.

Pour une bonne journée détox: Commencez la veille au soir par un dîner tout légumes; le lendemain matin au réveil, buvez un grand bol de thé vert sans sucre; aux trois repas, prenez un sachet de soupe dans un bol d’eau chaude avec des crudités et/ou des légumes cuits; le lendemain au réveil, avalez un grand bol de thé vert sans sucre.

Tél. 022 348 59 23

MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE

l'emploi composée de huit légumes, enrichie en L-carnitine et Co-enzyme Q10, mise au point par des médecins et diététiciens. Vous pouvez consommer trois sachets par jour de ce mélange, en plus de vos légumes frais.

Nouveaux cours 2012 (débutants) 24, 25, 26 janvier 2012

www.taichi-geneve.ch

Tél. 022 348 49 23 • info@taichi-geneve.ch

Offres spéciales du mois Epilation déﬁnitive lampe ﬂash S BON AUX E CAD

Le style Yang originel

1/2 jambes + aisselles + maillot Fr. 390.–/séance

Peeling aux acides de fruits Fr. 90.–/séance Cellu M6 2 séances offertes/abo Lipocavitation: perdre 1 taille par semaine Institut Vitmince 27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

Douleurs neuro-articulaires et chroniques: nuque, dos, épaules, articulations, troubles issus du coup du lapin, de la vue & auditifs, migraines, vertiges, perte d’équilibre, fourmillements et faiblesses (membres), arthrose. Repositionnement de l’Atlas (1ère vertèbre cervicale). Nutrition & bilan de santé. Réflexologie thérapeutique. Massages sportifs, amincissants & drainage.

OLIVIER BAIOLLA Naturo-thérapeute diplômé agréé ASCA-Santé Suisse Tél. 079 278 13 89 www.globaltherapie.ch us -vo z e d it Rengratu

NOUVELLE ANNEE, NOUVELLES RESOLUTIONS  Liposculpture à la seringue

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75

Jusqu’au 31 janvier 2012

20% SENSATIONNEL :

de rabais sur tout le magasin les mercredis et jeudis!

(Offre non cumulable avec d’autres avantages)

sur American Premier Nutrition

3 pour 2

Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

 Chirurgie des paupières  Greffe de cheveux

Par une chirurgienne spécialisée

 Traitement des rides - Injections  Epilation définitive, rejuvenation

022 788 35 88

32, Rue du Prieuré - 1202 Genève www.cemedic.ch – info@cemedic.ch

CONTACTS Voyante brésilienne, rituels très puissants, tiro bruxarias, amarracoes infaliveis. Dès Fr. 70.-. Tél. 078.843.50.17 (SMS) Evelyne, tarots, nombrologie. Tél. 0901.715.421, Fr. 2.50.-/ min. depuis réseau fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Francesca, medium- numérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com.

Erections choquantes

astrologie consultations Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

•

4-5 JANVIER 2012

France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Guérisseur, voyant, médium péruvien, connaissances ancestrales, travail avec la nature (feu, terre, air, eau), nettoyages énergétiques, harmonisation santé travail amour. Meyrin Tél. 076.223.08.37 Médium pur Tél. 0901.000.990 Fr. 2.50 /min. depuis ligne fixe. Samuel voyance. Tél. 0901.039.930 Fr. 2.50 /min. depuis un fixe. Besoin d’aide? Susanne, rapide, sérieuse. Tél. 0901.032.032 Fr. 2.50 /min. depuis ligne fixe. Thamalya Clairvoyante & Communique avec animaux. Tél. 0901.203.302 (Fr. 2.70/ min. depuis réseau fixe)

TOUS NOS MEILLEURS VOEUX 2012 VENEZ DECOUVRIR CE QUE VOUS RESERVE VOTRE ANNEE Les Voyants(es) dont tout le Monde parle vous attendent

Je travaille comme inﬁrmière dans un EMS où certains vieux messieurs proﬁtent des soins ou de la toilette pour avoir les mains baladeuses ou même des érections, ce que je trouve indécent et très dérangeant. Il n’y a pas de limite d’âge pour bander, et on est parfois surpris de constater que, chez certaines personnes, le désir sexuel persiste même au 4e âge! Ce qui est en soi une bonne nouvelle. Vous avez pu constater vous-même que le label de «vieux cochon» n’est pas toujours usurpé… Mais, reconnaissez aussi

que de vieux messieurs peuvent simplement ne pas rester indifférents aux charmes de soignantes féminines, souvent jeunes et jolies qui, de surcroît, les déshabillent, les lavent et les touchent partout. Les patients, même malades ou âgés, n’en restent pas moins des hommes et leurs réactions en témoignent. Je ne peux que vous encourager à en parler ouvertement avec eux, plutôt que de ﬁler à l’anglaise en rougissant ou de leur taper sur les doigts en les grondant sévèrement. Vous ne devriez pas avoir honte de ces témoignages de sympathie, et vous avez tout à fait le droit de mettre

vos limites à ces manifestations sexuelles que vous jugez inopportunes ou incongrues. Je vous suggère d’en discuter avec vos collègues pour savoir comment elles réagissent ou se comportent dans des situations identiques. Vous pourriez aussi proposer à vos patients de se soulager seuls et revenir plus tard, pour ﬁnir vos soins en toute sérénité. Les réprimander ou les punir pour des réactions naturelles qu’ils ne peuvent pas contrôler me paraît tout aussi néfaste que de les subir passivement si elles vous dérangent à ce point. Dr Juliette Buffat, spécialiste en sexologie

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

T V

P R E S S E

R A D I O

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

0901 222 320

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE

Fr 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

FLORA MEDIUM

Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Mme CLAUDE

42 ans d’experience

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN



0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

RICHARD

En ligne Directe avec votre destin 0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 927 24 74

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h)

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

ANGELE

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

ATHENA

De réputation internationale

www.mediumpur.ch 0901 333 901 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

PROFESSEUR ALBERTO

GRAND SPÉCIALISTE EN TRAVAUX OCCULTES MEDIUM PURE – VOYANT pour les problèmes même inespérés. Quelque soit le domaine (Amour, Travail, Examens, Santé...) N’hésitez pas à me demander conseil, vos résultats seront à la hauteur de vos espérances. Si difficulté financière, possibilités de facilités de paiement.

Tél. 077 902 34 46

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Dame ﬁn soixantaine désire rencontrer monsieur septantaine. Plus jeune exclu. Ecrire sous chiffre 1352844 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jolie, féminine, élégante, Françoise, 55 ans, divorcée, chef d’entreprise, épanouie dans sa vie prof., va de l’avant. Enthousiaste, gaie, très souriant, séduit par son humour, apprécie la cuisine rafﬁnée, musique, voyages, loisirs de plein air, etc. Recherche un compagnon ouvert au dialogue comme elle, pour une vie de couple complice. Tél. 079.755.81.63 dn.beaulieu.ch@gmail.com

A Bernex Fr. 100.-, domination, fétichisme, gode- ceinture, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94 Adorable beauté africaine sexy (25), reçoit et déplacement. Tél. 076.707.72.63 Quartier Acacias! Charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, spécialités. Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

CLARA 40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

QQQQQ

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

022 320 70 70

Belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08 Jeune ﬁlle black (27) forte poitrine, déplacement. Tél. 078.333.80.20 Black sexy 25, bête de sexe vous reçoit et déplacement. Tél. 076.635.91.57 Blonde séduisante! Pulpeuse experte compréhensive. Relation massage. Domination. Tél. 0033.761.03.46.97

www.maitresse-barbara.ch Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

24/24 - 7/7

Tél. 078 903 63 74

Charmante, féminine, agréable à vivre, classe naturelle, vive d’esprit, Christiane, 60 ans, divorcée, formatrice linguistique, chaleureuse, humaine, excellente maitresse de maison, pratique marche, ski, apprécie voyages, sorties à deux, soirées au coin du feu, découverte, etc, Vous: respectueux, conciliant, tendre. Tél. 079.755.81.63 dn.beaulieu.ch@gmail.com

Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

Amour, famille, divorce, toute maladie, désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc... N’hésitez pas: avec mon pouvoir, je vous aide de loin comme de près. Travail efﬁcace, rapide et sérieux. Aussi correspondance et déplacement à domicile Résultats garantis à 100% en 3 jours

Savoir le passé et l’avenir dans le présent. Voyant sur le plan sentimental, solitude, conﬂits conjugaux, inﬁdélité, réconciliation, instabilité, problèmes familiaux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, protection, chance aux jeux et commerce, etc... Résultat garanti dans 3 jours.

amitiés rencontres

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.mediumpur.ch

Réussir la où les autres ont échoués. Résultats rapides et efficaces. L’avenir vous appartient!!!

Alors appelez au 078 345 15 19

Blonde très mince, mûre... Vrais massages... douceur.. Plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Brunette beauté craquante, hypersensuelle, douce, corps-à-corps torride. Tél. 0033.638.19.16.14 Carole, jolie Martiniquaise (28), 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89 Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18 Nouvelle jeune demoiselle pour moments coquins. www.sex4u.ch/geneve/jenifer Tél. 079.526.56.50

Aude

0901 17 27 37 Fr. 2.50 minute depuis une ligne fixe Médium, pendule Rapide, 24/24, 7/7

>)A+@A<>)= =E>4);=)= DH8BC ,A= 1: K- ;A +@;?0) (@>.E ,9,A< 0, B".) >)A+@A<>) '&+.0",() /.$ *.*1%.$ 2!2)" 2/-&$,() # ///J%LM7#M85'M7*32!MJ#6& HFFIDGH H$ H$ Gabonnaise 43 ans vie stable travail voiture sans enfant cherche européen entre 45 et 55 ans pour relation serieuse. Ecrire sous chiffre 1351321 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Grand, beaucoup de prestance, regard charmeur, facile à vivre, posé, Gérard, 50 ans, divorcé, architecte, affectueux. Cultivé à l’aise ﬁnancièrement, vous apprécierez près de lui: voyages, sorties, théâtre, ciné, marche, nature, etc. Sa force tranquille vous sécurisera, recherche une compagne féminine, positive, sensible. Tél. 079.755.81.63 dn.beaulieu.ch@gmail.com Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

2012

Jeune homme 28 ans, tendre coquin propose à monsieur superbe fellation, reçois. Tél. 022.792.41.71 dès 11h30 jusqu’à 21h. Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt financier. Tél. 079.743.74.49 Belle infirmière jeune, 24 ans, cheveux longs. J’adore embrasser, rapport complet. Fr. 70.-. Sodomie Fr. 100.. Tél. 078.621.82.01 Jeune homme, grand, yeux verts, pour femme seule. Tél. 076.275.77.41 Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45 Votre pied Porte-Bohneur, douceur... Lilan jolie chinoise. Massage. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Vrai massage intime, infirmière professionnelle. Aussi hôtel, 7/7, 9h- 22h, Servette. Tél. 078.306.27.79 Belle Mauricienne (21), poitrine pomme, minou chaud et poilu, extase dès Fr. 100.-. Tél. 076.448.55.76 Mina (25) câline, coquine, sensuelle, reçoit, déplacement. Tél. 076.635.32.25 Massage naturiste californien. Finitions personnalisées. 10h- 3h 7j/7. Plainpalais. Tél. 076.495.39.40 Père Noël magique assouvira tous vos désirs lubriques! Tél. 078.732.11.55 Vous manquez de Relax- Détente? Appelez-moi. Tél. 076.473.52.87 Discrétion assurée. Massage avant, après les fêtes vous soulage. Masseur 7/7 Tél. 079.203.76.21

rencontres coquines

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe Fax 024 472 56 84

Diva black, formes provocantes, douce, sensuelle, masse, embrasse, 69, fellation, gode, reçoit, nuit, déplacement. Tél. 076.457.09.80 Maître (39) pour soumis, jeux soft, hard.Tél. 079.680.61.77 Merveilleuse femme, 27 ans. Se déplace. Tél. 078.765.09.07 Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87 H 39 pour vous détendre mesdames. Déplacement. Tél. 078.951.94.41

Homme 50 ans Suisse, câlin, tendres, ﬁdèle et sincère fumeur, 1 enfant aimant nature, sport, loisir, petite bouffe à deux et moment de complicité aimant sortir de temps à autre cherche femme même afﬁnité pour tout partager. Ecrire sous chiffre 1352705 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Epanouie, très élégante, chaleureuse et généreuse, un visage souriant, Odette, 67 ans, veuve, retraitée, recherche un compagnon positif, épicurien, drôle. Apprécie la convivialité, les soirées entre amis, voyage par-delà les frontières, les bons vins etc. Veut proﬁter de la vie avec vous dans la complicité, bonheur. Tél. 079.755.81.63 dn.beaulieu.ch@gmail.com

Soyez curieux, informez-vous

Nouvelle année ! Nouveau départ ! Nouvelles décisions

relax détente

Prof. M’MOU GRAND VOYANT MEDIUM RÉSOUT TOUS VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS

YATARA Voyant Médium

TARA & GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

CHEIKH MEDIUM

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

090156 0 100 Fr. 2.60/min. depuis une ligne fixe

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

M. ABRAHIM VOYANT MEDIUM

Voyance pure, spécialisé pour le retour de l’être aimé, chance, désenvoûtement et protection définitive, réussite dans vos projets d’affaires et d’entreprise, travail sérieux et efficace Tél. 022 340 76 82 ou 078 677 51 54

LUCE

Voyante, cartomancienne

Voyance - Médium sérieuse

Annie

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Professeur Keita

09h à 23h 7/7

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Téléphonez maintenant

Résout tous vos problèmes. Amour perdu, retour rapide de l’être aimé, renfort des sentiments, affection, mariage etc… Chance aux jeux, commerce, travail, examens, désenvoûtement, mauvais sort. Consulte par téléphone, travaille par correspondance, travail 7j/7 Compétent, sérieux, discret, 100% de réussite quels que soient les cas. Paiement après résultat. 077 905 31 73

EDWIGE

CRISTAL Medium

Vos prédictions pour un meilleur Avenir

GRAND VOYANT MEDIUM GUERISSEUR AFRICAIN

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

I N T E R N E T

022 320 22 32 079 129 78 22 www.fidelio-geneve.com 8, quai du Rhône - 1206 Genève

contacts express

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Femme exhibitionniste. Tél. 0906.499.499 (Fr. 1.99 / min. depuis une ligne fixe) Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct 0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe #$!#+,'#")##* %&#")(+#* *#$#

$%##%! #('&"%!

"!"# #! "" #! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

,+3( * 3!01 . &" - 20))0# /$/% .'% $/% 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

18 •

EVASION

4-5 JANVIER 2012

Giron, dans le cadre grandiose de la forêt jurassienne. JEAN-PIERRE GOTTI / AINTOURISME

Le goût de l’authentique

GIRON ET SES ENVIRONS • Au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, Giron est un authentique village de montagne, avec ses chalets traditionnels et 120 kilomètres de piste de ski nordique à disposition des amateurs. XAVIER DELUC

Gironn'arienàvoiraveclesdestinations alpines traditionnelles! Situé au cœur du Parc Naturel du Haut-Jura, plus haute commune du département de l'Ain, ce village n'en demeure pas moins une destination de montagne véritable. Pour s'y rendre, rien de plus facile. Depuis Genève, il sufﬁt d'emprunter l'autoroute A40 jusqu'à Bellegarde, puis de bifurquer et de grimper en direction des montagnes du Jura. Une heure de voiture à peine, et vous voilà arrivés au cœur de l'un des derniers grands espaces naturels d'Europe occidentale. Tapi au pied d'une forêt de sapins entrecoupée de prairies, à quelque 1000 mètres d'altitude, Giron vit au rythme du soleil et des étoiles. Loin, bien loin du brouhaha citadin! Aucune montagne à l'horizon pour cacher l'astre du jour lorsqu'il se couche, si bien qu'il colore souvent et long-

temps le ciel au-dessus des brumes et des nuages. Et, la nuit venue, une atmosphère nocturne claire et dépourvue de pollution lumineuse permet souvent aussi aux amateurs d'admirer les étoiles, les planètes et les constellations.

activités peuvent aussi y être pratiqués en extérieure, alors qu’une salle omnisports est à la disposition des visiteurs.

Une offre multiple

D'étonnants paysages Ici, pas de grands ensembles urbanisés et de boulevards à ski sur du blanc à perte de vue. Nordique à souhait, la région est plutôt une invitation à pratiquer le ski de fond ou la balade dans un environnement totalement naturel, à travers d'étonnants paysages de forêts, de roches, de rivières, de villages et de hameaux. Les connaisseurs le savent bien. Depuis des lustres, certains d’entre-eux viennent régulièrement y avaler les centaines de kilomètres de pistes qui la jalonnent à travers les sapins alors que d'autres préfèrent s’adonner à la promenade familiale ou solitaire en admi-

Le must, une balade en chiens de traineaux. THIERRY MOIROUX / AINTOURISME

rant le cadre grandiose de la forêt jurassienne. Jusqu'au mois d'avril, ces deux activités sont à l'ordre du jour, de même que la randonnée nordique, la marche en raquettes, la luge, la balade en traîneaux à chiens avec un musher diplômé et le patinage. Dès le retour du printemps et jusqu’à l’automne, ce sont les randonneurs - parfois les mêmes qu’en hiver -, les

Le lac Genin Le site est surnommé «le petit Canada du Haut-Bugey». Situé à une vingtaine de kilomètres de Giron, au beau milieu d'une forêt de sapins et de hêtres, le lac Genin est un petit coin de paradis qui mérite le détour. En été, il est possible de s'y baigner et d'y pêcher. En hiver, lorsque l'épaisseur de la glace est sufﬁsante, il est possible Le lac gelé invite les amateurs à pratiquer la plongée sousd'y patiner et d'y pratiquer la plongée glaciaire. DR sous-glaciaire. Jusqu'au milieu du XXe siècle, ce lieu était entouré de plusieurs fermes où l'on cultivait et exploitait les champs et prairies alentours. Aujourd'hui, toutes sont en ruines. Seule une maison subsiste: celle qui abrite l'Auberge du lac, une petite affaire familiale qui appartient à la même famille depuis plusieurs générations. Trois chambres pour accueillir les visiteurs et une cuisine du terroir qui en a fait la renommée. A ne pas manquer! http://www.lac-genin.fr

promeneurs, les cyclotouristes, les vététistes ou encore les cavaliers qui prennent le relais trouvant en ces lieux un grand choix d'itinéraires, sur le territoire de la commune, et bien au-delà. Tout au long de la belle saison, deux parcours acrobatiques dans les arbres, la spéléologie, l'escalade, le tir à l'arc, les sports d'équipes, la pétanque ou les boules ainsi que de nombreuses autres

A Giron, chaque saison offre donc aux visiteurs une grande variété de paysages, de belles rencontres, d'animations et d'activités sportives. Sur place, les propositions d’hébergement sont nombreuses. La commune possède un Centre de vacances, un restaurant et une salle omnisports qui est gérée par les bénévoles d'une association. Les habitants proposent par ailleurs des chambres d'hôtes et des gîtes d'étape meublés, ainsi que des restaurants avec des produits du terroir. Le village accueille aussi une fromagerie et un apiculteur. Bref, une offre multiple dans un cadre charmeur et authentique qui saura séduire aussi bien les familles avec enfants que les couples amoureux des grands espaces. ■

PUB ● ● ●

Soldes – 60%

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits, literies, fauteuils relax *articles marqués d’un point rouge

S'y rendre: A une heure de l'aéroport de Genève, Giron se situe à une demi-heure de Nantua, d'Oyonnax et de Saint-Claude, mais aussi à vingt minutes de la gare TGV de Bellegarde-sur-Valserine. Sur place: Le Centre d'Accueil Montagnard de la commune comprend 31 chambres rénovées de 2, 3 ou 4 personnes, toutes équipées d'une salle de bain particulière avec douche et WC privés, sèche-serviettes et sèchecheveux. WIFI gratuit très haut débit par ﬁbre optique. http://www.giron-1000.com Maison d'hôtes et de charme, Le Bellevue propose 4 chambres de caractère ainsi qu'une chambre familiale 4 personnes au décor rafﬁné, aménagées à l'étage, avec accès indépendant, une terrasse pour l'apéritif ou les bains de soleil et un sauna pour la relaxation. http://www.lebellevue-giron.fr Une activité fun: L'attitudeNord est une association qui a pour but de faire découvrir la région grâce aux chiens de traineaux. Journée découverte pour les plus jeunes, inoubliable randonnée pour les autres. http://www.lattitude-nord.com Un site internet de référence: http://www.ain-tourisme.com

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS & Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 13h à 18h30. Samedi de 9h à 17h