GHI du 12.04.2102 by GHI & Lausanne Cités

le déménagement

en douceur g Devis

ratuit

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch ●

N° 1952

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Deux-roues / Ateliers menacés

JEUX D’ARGENT

Genève boude la loterie

l'Atelier boguet et Péclot13, deux associations axées sur la réparation des vélos, vélomoteurs et scooters, doivent quitter leurs locaux.

Servette FC / Comptes maîtrisés Si le club des Grenat n'est pas encore tiré d'affaire, les comptes se stabilisent.

Page 3

MERCREDI 11 – JEUDI 12 AVRIL 2012

Palexpo / Salon des inventions Pour ses 40 ans, le grand rendez-vous international des inventeurs s’offre un record, avec près de 800 exposants.

Côté cuisine / L'ail des ours

C'est le printemps! La saison idéale pour réaliser de savoureuses recettes à base d'ail des ours. DR

CETTE SEMAINE...

531

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Stef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Jours amendes supprimés . . . 4 Beauté: dormez bien!. . . . . . 11 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 16 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 23

JOËLLE EMONET

Cinéma: www.ghi.ch/cine L'actu de Décaillet: à la semaine prochaine!

GAGNEZ

ACHAT VENTE

Estimations gratuites MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel Numismate, gemmologue Tél. 022 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

billets

PUB ● ● ●

Allez vous gratter! CHRISTINE ZAUGG, RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

es Genevois sont-ils réellement de petits joueurs? Boudent-ils sciemment les Tactilo et autres billets de la chance? Un rapport ofﬁciel de la Loterie romande démontre, par ses statistiques, que Genève est en queue de peloton en matière de jeux d'argent (lire en page 3). Mais en réalité, les Genevois jouent autant que les Vaudois et Valaisans, mais pas chez eux. La taxe de 13% prélevée sur les billets de loterie dans la cité de Calvin pour le droit des pauvres, en est l'une des causes. A Genève, ces jeux de hasard coûtent 90 centimes plus cher qu'en France et 40 centimes de plus que chez les Vaudois. Cette taxe, encore en vigueur sur les jeux de loterie, rapporte 15 millions de francs par an, dont 70% sont répartis au ﬁnancement de

Bénabar à l'Arena

Page 13

éditorial

PUB ● ● ●

CONCERT • page 15

MONTGOLFIADES 2012

Formations Technicien Levez les médicales en analyses yeux ce Page Page2020biomédicales week-end!

MEV

Vente aux enchères . . . . . . . . 6 Informatique . . . . . . . . . . . . . 7 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Gastronomie . . . . . . . . . . . . 16 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 17 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 19 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 22 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT

CÔTÉ PUB

l'Hospice général et 30% sont reversés à une vingtaine d'associations caritatives. Encore maintenant, on prend de l'argent sur des jeux de hasard pour venir en aide aux personnes qui n'ont pas de chance dans la vie. Mais voilà que la Cour des comptes a constaté, le printemps dernier, que le mode de prélèvement du droit des pauvres, particulièrement sur les jeux à gratter, n'était pas conforme à la loi sur les contributions publiques genevoises. Cette taxe serait en effet calculée sur le revenu brut des jeux et non plus sur la totalité de la recette versée par les joueurs du canton. Mais les Genevois vont-ils réellement gratter plus de billets de loterie lorsque la taxe sera abolie ou est-ce les pauvres qui vont ﬁnalement se faire «gratter» leurs droits?

L’avenir des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne

Qu’y a-t-il à l’horizon pour les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ? Vous pouvez le savoir. Cet avenir est contenu dans le livre le plus vendu de tout temps, de par le monde : la Bible. Demandez-nous sans tarder et sans obligation aucune notre brochure gratuite en nous écrivant à l’adresse suivante:

LE MONDE DE DEMAIN

Rte de Colovrex, 16 – 1218 Le Grand-Saconnex ou par notre site Internet www.mondedemain.org

n M.

n Mme

n Mlle

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ECRIRE EN MAJUSCULES Prénom

........................................................

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP + Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays

.............................................................

12.

au lieu de 25.80 Huile d’olive extra vierge Filippo Berio, 2 × 1 litre

offert

2 achetés, 1 payé

1+1

2+1

1+1

dans le lot

2 achetés, 1 payé

29.

au lieu de 59.40

au lieu de 13.95

Chardonnay Pays d’Oc L’Oriol, 2 × 6 × 75 cl (10 cl = –.33) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Céréales Nestlé Fitness, 3 × 375 g (1 kg = 8.27)

2+1 offert

1+1

35%

offert

de moins

dans le lot

3 achetés, 2 payés

11.

au lieu de 16.95 Evian, 3 × 6 × 1,5 litre (1 litre = –.42)

5.50

de moins

au lieu de 10.80

Softlan Ultra Fraîcheur de rêve, 2 × 1 litre, duo (1 litre = 2.75)

Essuie-tout Coop Super Clean classic, 12 rouleaux

40% de moins

le kg

16.

1/2

35%

33%

de moins

1.95

au lieu de 2.95

Tomates cerises en grappes (sauf bio), Italie/Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.39)

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 1 kg en libre-service

au lieu de 16.–

au lieu de 27.50

prix

au lieu de 5.90 Fraises, Espagne, la cagette de 1 kg

7.–

au lieu de 11.–

Prix choc

33%

Du mardi 10 au samedi 14 avril 2012, dans la limite des stocks disponibles

Tranches de quasi de porc panées Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

5.80

au lieu de 9.– Cervelas Coop, 1 kg

SR W15/12

Les super offres du week-end

15/2012

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Les Genevois n'ont pas la ﬁèvre joueuse

• Genève se trouve parmi les cantons les moins friands de loterie. • Les causes? Un prix des billets plus attractif en France voisine et l'abondance de casinos. • Un psychologue spécialiste des jeux d'argent livre ses conseils aux accros.

Après Fribourg, Genève est le canton le moins accro aux jeux d'argent. Tel est le constat mis en évidence par le dernier rapport ﬁnancier de la Loterie romande. Les raisons de ce classement? Les prix élevés des tickets de loterie, ainsi que l'abondance de casinos dans la région transfrontalière qui drainent la clientèle genevoise hors de ses murs.

Ventes délocalisées

«Nous constatons effectivement des difﬁcultés de vente de nos billets à Genève», reconnaît Danielle Perrette, porte-parole de la Loterie romande. Et Bernard Favre, président de l'organe genevois de répartition de l'institution, de préciser: «La taxe prélevée pour le droit des pauvres augmente le prix par bulletin de 13%. On constate des records de vente des billets de loterie juste à côté de la frontière genevoise, dans le canton de Vaud.» L'attractivité des prix français pousse également les Genevois à acheter à l'extérieur du canton: «Avec la baisse de l'euro, certains achats se sont délocalisés, relève Danielle

Casinos nombreux Qu'en est-il de la fréquentation des casinos? Les Genevois boudent-ils aussi les maisons de jeux? «Avec cinq casinos dans la région, à savoir Meyrin, Evian, Divonne, Annemasse et Saint-Julien, difﬁcile d'afﬁrmer que les Genevois soient de petits

Il disparaît en 2013

«En 10 ans, le nombre de joueurs a quintuplé, sauf à Genève»

Jean-Félix Savary, secrétaire général du Groupement romand d’études des addictions

Près d'un tiers des joueurs Genevois de loterie utilisent le Tactilo, une machine qui se trouvent dans divers cafés romands. DR

sentent environ 70% de ma clientèle, les Français 15%, les Vaudois 10% et les touristes 5%.» Et Jean-Marie Jordan, directeur de la Commission

SZ • La plus grande cagnotte remportée en Suisse à l'Euro Millions est de 99 millions de francs. Un gain qui remonte à 2005 à Sierre. Quant au plus gros jackpot de Swiss Lotto, le record a été obtenu par un Genevois qui s'est enrichi de 19'153'522 francs en 2009. Depuis début 2012, quatre Romands ont remporté plus de 500'000 francs avec les jeux de la loterie, dont deux des cagnottes de plusieurs millions. En 2011, quelque 2000 Romands ont gagné plus de 10'000 francs tous jeux confondus, dont douze plus d'un million avec Swiss Lotto. Côté alémanique, la ﬁèvre joueuse est plus élevée avec 43 gagnants millionnaires en 2010. Autre chiffre impressionnant: environ 2,5 millions de francs de gains ne sont jamais réclamés par les joueurs chaque année. Une somme qui n'est pas remise en jeu, mais reversée à des projets d'utilité publique, comme le Fond d'aide au sport. «Il s'agit essentiellement d'une multitude de petits gains, notamment des sommes de 2 ou de 5 francs», souligne toutefois Danielle Perrette.

fédérale des maisons de jeu, de souligner la tradition des loteries en Suisse: «Les casinos attirent des joueurs qui dépassent largement les frontières, assure-t-il. Les loteries pour leur part fournissent une offre correspondant davantage à un public de proximité. Leurs chiffres sont donc plus révélateurs des tendances locales.»

Explosion de joueurs Si à Genève, les chiffres stagnent, il n'en va pas de même dans le reste de la Suisse romande. «Le nombre de joueurs a quintuplé dans tous les cantons ces dix dernières

– Comment naît la dépendance au jeu? – L'impulsivité est l'explication la plus courante. Mais cette vision est réductrice. En réalité, de nombreuses voies mènent à une dépendance aux jeux d'argent. Différents facteurs psychologiques, sociaux, économiques et culturels interviennent: l'histoire familiale, l'isolement social,

– La dépendance au jeu se distingue-t-elle des autres types d’addiction? – Elle a ses caractéristiques propres et ne peut pas être totalement assimilée aux dépendances comme à l'alcool ou aux drogues. Cela dit, ces addictions vont souvent de pair et peuvent s'alimenter l'une l'autre. – Peut-on soigner ce problème?

– Certains arrêtent spontanément, tandis que d'autres ont besoin d'une intervention psychologique. Il y a une multitude de types d’interventions adaptés aux besoins individuels. Il faut avant tout cibler la source du problème. Il n'y a pas de recette miracle!

– Pourquoi joue-t-on plus dans certains cantons? – Le rapport au jeu a des dimensions culturelles, sociales et économiques qui sont plus ou moins prédominantes selon le lieu. Mais de nouveau,

années», afﬁrme Jean-Félix Savary. La cause? L'ouverture, notamment, des casinos, autorisés en Suisse depuis 2002: «L'arrivée des maisons de jeux a fait grimper le nombre de joueurs», détaille M. Savary. Avant d'ajouter: «La crise économique est aussi un facteur explicatif. Après tout, ce ne sont pas les riches qui sont les plus gros joueurs. Plus la détresse économique est forte, plus la population a tendance à jouer.» Si les Genevois demeurent plus hostiles aux jeux de hasard que la plupart de leurs voisins, les Romands, pour leur part, jouent de plus en plus gros. ■ PUB ● ● ●

«La précarité favorise la dépendance au jeu» la précarité, le jeu comme facteur d'identité ou d'évasion face à des émotions négatives, etc.

Les Valaisans au sommet

DROIT DES PAUVRES

Deux mille Romands ont gagné gros

PSYCHOLOGIE • Martial Van der Linden, professeur en psychologie à l'Université de Genève, livre son expertise sur l'addiction au jeu.

DÉPENSES

SZ • A Genève, chaque habitant dépense en moyenne 147 francs par année pour les jeux de loterie. Une somme qui n'arrive pas à la cheville des 262 francs joués par les Valaisans ou encore les 222 francs des Vaudois. Seul Fribourg fait preuve de plus de réticence aux jeux avec 136 francs déboursés par habitant. Ces chiffres ne sont toutefois pas anodins: pour le jeu à succès Euromillions, les Genevois déboursent 40 centimes de plus que dans les autres cantons à cause du droit des pauvres et 90 centimes de plus que dans la zone européenne.

Perrette. Les billets de loterie en font partie… tout comme l'alimentation.»

joueurs, est d'avis Jean-Félix Savary, secrétaire général du Groupement romand d'études des addictions. Et n'oublions pas qu'ils représentent tout de même 50% des joueurs!» Directeur du Casino de Meyrin, Fabrizio Barozzi fait quant à lui le constat suivant: «Les Genevois repré-

JOËLLE EMONET

SARAH ZEINES

•

11-12 AVRIL 2012

DR / CASINO DU LAC

LOTERIE

Le professeur Martial Van der Linden. DR

il n'y a pas de réponse simple. Le rapport au jeu est surtout individuel. SZ

SZ • Le prélèvement du droit des pauvres sur les jeux de loterie va disparaître d'ici le 1er janvier 2013. Cette annonce de la Cour des comptes a de quoi réjouir la Loterie romande, qui peine à étendre son public genevois. Estimés à quelque 20 millions de francs par an depuis 2002, les gains encaissés grâce au prélèvement de la taxe augmentent les prix des jeux de loterie.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

4•

DÉCOUVRE en parcourant la presse(05/04) que le candidat socialiste à la présidence française François Hollande a, pour ouvrir son meeting de Rennes, fait appel à son ex-compagne Ségolène Royal. Voilà ce qui s’appelle être prévoyant: elle sera la mieux placée après le 6 mai pour lui expliquer comment on gère une défaite.

CONSTATE que le Titanic inspire décidément passablement de nostalgie et de curiosité. Au point d’ailleurs que pour aller commémorer les cent ans de ce fameux naufrage sur les lieux mêmes de la catastrophe, 1309 passagers ont embarqué sur le paquebot Balmoral, un joli nom à ne pas prononcer enrhumé. Ce qui a inspiré ce titre de la presse quotidienne ((07/04): «Cent ans après, un Titanic bis prend la mer». Titanic ou Titanic bis, l’objectif demeure ter…

SE FAIT du souci pour l’initiative du PLR contre la bureaucratie qui, selon la presse dominicale (08/04), n’a pas encore atteint le nombre de signatures nécessaire. La situation est à ce point dramatique que même la très bon chic bon genre Isabelle Moret a dû se démener sur la voie publique pour récolter quelques paraphes supplémentaires. Ne pas réussir à réunir cent mille signatures en plus de trois mois, c’est à croire que cette initiative contre la bureaucratie a été lancée par des fonctionnaires!

SARAH ZEINES

Nouvelle animation? Seule solution pour que l'ATB puisse continuer à exister: changer de locaux. Une modiﬁcation qui est en cours puisque l'historique centre d’accueil

L'activité mécanique de l'Atelier boguet risque de disparaître avec son déménagement. DR

social axé sur l'activité mécanique est en plein déménagement de la rue du Stand à la place des Augustins. Mais principal hic, les nouveaux locaux ne sont pas conformes à

Offre spéciale 175ème anniversaire

la réparation des deux-roues. «Le lieu pose problème à cause de son emplacement en soussol, informe Diomidis Iliopoulos. Nous avons déposé une demande d’autorisation pour

revoir la sécurité et l’aération du lieu. Pour l'instant, la continuation de notre activité demeure un point d'interrogation.» Rafaèle Gross, chargée de communication au Département des constructions, reste pour sa part floue concernant l'avenir de l'atelier: «Le feu vert sera probablement donné d’ici fin avril, confie-t-elle. Cela dit, si le voisinage se plaint de nuisances sonores ou olfactives, la situation peut être réévaluée.» Une fois les travaux terminés,

La menace de fermeture pèse aussi sur Péclot13, l'atelier associatif des Grottes qui remet à neuf les vélos anciens: «Nous sommes en train d’étudier la rénovation de l’immeuble pour construire du logement, explique Rémy Pagani, ministre en charge du Département municipal des constructions et de l’aménagement. Avant de préciser qu’il va falloir «essayer de reloger l’association en partie dans des locaux plus petits du 9, rue de l’Industrie et dans d’autres locaux à trouver.» La nouvelle ne réjouit pas Giuliano Broggini, représentant de Péclot13: «C’est dommage, regrette-il. Notre association favorise la mobilité douce.» ■

L'atelier Péclot13 n'a pas encore trouvé de nouveaux locaux. DR

Jours-amende avec sursis supprimés CODE PÉNAL • Les joursamende avec sursis vont passer à la trappe. Le Conseil fédéral a pris cette décision la semaine dernière. Le Parlement va ainsi pouvoir réviser les sanctions du code pénal et réintroduire les courtes peines de prison pour les petits délinquants, comme les traﬁquants de drogue, les cambrioleurs ou encore

les chauffards. Les joursamende étaient très controversés depuis leurs introductions en 2007, n'apparaissant pas comme une réelle sanction. Il a donc été décidé de réintroduire les courtes peines privatives de liberté, de trois jours à six mois. Celles-ci pourront être exécutées sous forme de travail d'intérêt

Malfrats arrêtés à Paris ChZ • Deux malfrats quinquagénaires français qui avaient attaqué deux fois la banque Raiffeisen au Grand-Saconnex, ont été arrêtés à Paris. Ils avaient volé près de 1,2 million de francs dans les caisses de cette banque le 14 janvier et le 10 juin 2010. Ce sont leurs traces ADN qui les ont piégées.

PUB ● ● ●

Nouvelle EZtrak : Un modèle de maniabilité et d’efﬁcacité

Demi-tour sur place

Le bon choix

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

Tondeuse à moteur

Autotondeuse Z225

dès 650.-

Coupe 107 cm Prix catalogue : 7’100.710.- reprise

6’390.- net

Robot Tango 3’195.-

hors installation

www.chalut-greenservice.ch

Péclot13 sur le départ

SZ • Cent dix kilomètres de pistes cyclables. Tel est l'objectif que la Ville et le Canton se sont ﬁxés à l'horizon de 2030. Un déﬁ en bonne voie puisque 10 kilomètres de piste ont été ajoutés aux 90 déjà existants entre 2009 et 2011. Dictés par l'initiative 144 sur la mobilité douce, votée en mai 2011, les aménagements s'inscrivent dans le cadre d'une nouvelle loi pour la mobilité douce. Désormais, les projets visant l'usage de deux-roues sont privilégiés par les services de l'Etat.

JUSSY MIES CUGY

général pour les peines privatives de liberté comprises entre vingt jours et douze mois.

Courtes-peines Par ailleurs, un juge pourra inﬂiger une peine de prison à partir de trois jours, avec ou sans sursis. Aujourd'hui, il n'est pas possible d'envoyer quelqu'un derrière les

barreaux pour moins de six mois. Les peines pécuniaires sans sursis resteront possibles, mais seulement pour 180 jours-amende au lieu de 360, ce qui accroîtra la portée de l'emprisonnement. La valeur d'un jour-amende ne pourra être inférieure à 10 francs, ce qui correspond à la jurisprudence du Tribunal fédéral. Le droit actuel ne ﬁxe

Hausse des frontaliers

022 759 91 91 022 755 60 22 021 731 29 91

ChZ • Le nombre de frontaliers actifs dans le canton de Genève s’élevait à 63’373 personnes à la ﬁn de 2011, soit une progression de 11% en une année. L’Ofﬁce cantonal de la statistique relève que cette hausse surpasse celle de 2006 (+10,5%). La part des travailleurs frontaliers est, quant à elle, estimée à 22%.

qu'un plafond à 3000 francs. Le Conseil fédéral tient par ailleurs à rétablir l'expulsion judiciaire. Le juge pourra la prononcer dans le jugement même, aﬁn que le statut de l'intéressé soit déﬁnitivement réglé au regard de la loi sur les étrangers lorsqu'il sera libéré et et pourra alors être expulsé. ChZ/ats

Tentative de braquage DR

EST TRISTE à la lecture de ce titre en une (06/04): «Athlétisme: Sans le sou, la Fédération grecque cesse ses activités». Un fait d’autant plus navrant quand on se souvient que les Grecs sont les antiques inventeurs des olympiades, ancêtres des jeux olympiques. Et comme les pauvres Grecs ont également inventé la démocratie, espérons qu’ils ne devront pas aussi y renoncer faute de moyens…

Les deux principaux ateliers associatifs de réparation de vélos, scooters et vélomoteurs sont menacés de fermeture. «Le nombre de deux-roues a augmenté de 30% en deux ans à Genève, souligne Lisa Mazzone, coordinatrice de Pro-Vélo. Il faudrait donc privilégier de plus en plus l'activité mécanique dans un cadre associatif.» Pourtant, l'Atelier boguet (ATB) et Péclot13, les deux principales associations qui réparent les deux-roues, l'une à la Jonction et l'autre derrière la gare, sont actuellement menacées de fermeture. La raison? «L'Etat a prévu de construire du logement à leur place», souligne Diomidis Iliopoulos, président du Comité de gestion de l'ATB.

le retour à l'activité mécanique n'est ainsi pas garantie.

Nouvelles pistes cyclables

DEUX-ROUES •

SE MET à la place des cambrioleurs qui ont dû avoir des sueurs froides en lisant ce titre de jeudi passé (05/04): «ChêneBourg renforce sa police municipale». Et de nous préciser: «Un agent municipal supplémentaire viendra épauler les quatre déjà en fonction». Les malfrats ont intérêt à bien parquer leurs voitures!

GENEVE

Des bâtons dans les roues des ateliers de mécanique

THIERRY MEURY

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

11-12 AVRIL 2012

ChZ • La station d'essence sur la route de Ferney au Grand-Saconex a été la cible d'une tentative de hold-up le 7 avril au soir. la police est intervenue en force. Elle n'a en revanche pas donné plus de détails sur cette intervention musclée, à savoir si les malfrats sont repartis avec ou sans butin.

SPORT SERVETTE FC • Le club des Grenat n’est pas encore tiré d’affaire. La mobilisation se poursuit,

PROCHE DU PRÉSIDENT HUGH QUENNEC, LE JOURNALISTE NOUS FAIT VIVRE CHAQUE SEMAINE LES COULISSES DE LA LUTTE POUR LA SURVIE DU SERVETTE FC.

Hugh Quennec ne pourrait être plus clair: «Nous sommes toujours dans l'urgence. L'élan populaire est magniﬁque, il doit se poursuivre. De notre côté, nous sommes dans une situation frustrante, celle qui consiste à devoir mettre à jour les comptes de quelqu'un d'autre sans que cette personne ne participe aux travaux. La réalité? La comptabilité de la SA n'a plus été tenue depuis juillet 2011 et celle de

l'Association Servette FC depuis 2010. Or, nous avons des sponsors qui ont manifesté leur intérêt et seraient prêts à investir des sommes importantes. Il faudrait, pour cela, que nous puissions leur présenter des comptes maîtrisés. Nous devrions y parvenir d'ici la ﬁn de la semaine ou lundi prochain. Pour l'heure, il faut reconstituer les salaires, les sommes réglées ou dues. Et ajouter à cela le budget de la prochaine saison.» Le président pense-t-il être prêt pour la rencontre avec madame la juge le 19 avril 2012? «Nous pourrons au moins démontrer que la dette n'augmente pas, que nous avons les moyens ﬁnanciers pour tenir plusieurs mois. Et si la situation

portée par l’enthousiasme du président.

Le mur de briques du Servette FC démontre toute la détermination de ses supporters à croire en leur club.

se décante assez vite, apporter la preuve que nous pouvons repousser déﬁnitivement la faillite.»

Demandez au président ce qui lui fait le plus plaisir, il vous répondra: «Toutes ces personnes qui se mobilisent pour ériger le mur de briques qui appartiendra à l'histoire du Servette FC. La solidarité des clubs sportifs comme Choulex, Collex-Bossy, Lancy, Peissy, Puplinge, etc. Ou les deux briques du Servette FC 2005 (club de soutien) pour un montant de 50'000 francs. Il y a aussi cette brique toute simple que s'est offerte un couple qui attend une naissance et qui a simplement fait inscrire bébé dessus ne sachant pas encore si ce sera un garçon ou une ﬁlle. Je retrouve, en tout cela, exactement ce que je cherche: un esprit de famille.» ■

Servetton en chiffres

JPR • Le mur compte actuellement 3000 briques, représentant la somme de 566’000 francs. Les abonnements sont passés à 470 pièces. Les partenariats pour la publicité autour du terrain représentent déjà 30’000 francs. Une nouvelle opération sera bientôt lancée: la création du club Servetton, qui devrait être formé de mille membres versant chacun 10’000 francs. Ils bénéﬁcieront de 50 billets et participeront à une exceptionnelle soirée de gala avec la participation de stars du football international.

PROCHAIN MATCH

Servette FC FC Sion

GHI • Ce dimanche 15 avril, au Stade de Genève, les Grenat rencontrent FC Sion, dans le cadre du Derby du Rhône. Des billets de faveur seront à nouveau proposés aux familles, soit 50 francs pour deux adultes et deux enfants. Coup d'envoi à 16h.

Pour un esprit de famille Chronique de Jean-Philippe Rapp

•

11-12 AVRIL 2012

www.servettefc.ch

GAGNEZ A retirer à nos guichets, 22 avenue du Mail, ce vendredi 13 avril à 8h. Attention: 1 seul billet par adulte.

40 BILLETS

Le groupe Gunvor s’explique MISE AU POINT • Suite à l'article intitulé «Genève, l'Eldorado de Poutine», paru le 15 mars, le groupe Gunvor, un trader global et indépendant avec ses centres principaux de trading basés à Genève et Singapour, apporte les précisions suivantes. «Le groupe Gunvor n'exporte pas 50% du pétrole russe, mais

traite actuellement l'exportation de 15% à 20% des produits bruts russes exportés par voie maritime (à l'exclusion des exportations par pipeline, marché sur lequel le groupe Gunvor n'est pas actif). La majorité des affaires conclues par le groupe Gunvor résulte d'appels d'offre compétitifs et transparents. Monsieur Timtchenko a créé, avec

d'autres personnes, le Yavara-Neva Judo Club. Monsieur Poutine a accepté d'en devenir Président d'honneur. Contrairement à ce que vous écrivez, la relation existante entre Monsieur Poutine et Monsieur Timtchenko n'est pas d'ordre "commercial" et ne l'a jamais été. On peut, au mieux, la décrire comme une connaissance.

L'assertion réitérée, selon laquelle Monsieur Timtchenko est un ancien du KGB, est fausse. Monsieur Timtchenko n'a jamais travaillé pour le KGB. A toutes ﬁns utiles, nous précisons que Gunvor est détenu par les fondateurs/copropriétaires Messieurs Guennadi Timtchenko et Torbjörn Törnqvist, le reste des

parts sociales étant détenu par des employés clés. Monsieur Poutine n’est pas actionnaire, ni directement ni indirectement et n’y a aucun intérêt. En conclusion, Gunvor est une entreprise diversiﬁée qui commerce du pétrole dans le monde entier. Le groupe Gunvor contribue à l’économie de la Suisse par

le biais de sa succursale genevoise, laquelle emploie quelque 185 collaborateurs et paie plus de CHF 50 millions d’impôts par année en Suisse sur ses revenus, lesquels se chiffrent en millions de dollars et non pas en "milliards de dollars" comme indiqué de manière inexacte dans votre article.» GROUPE GUNVOR

PUB ● ● ●

GRAND CONCOURS DES PRONOSTICS 15.04.12

Servette FC – FC Sion

Gagnez à chaque match une sélection de produits du terroir Genève Région – Terre Avenir, ainsi qu’un maillot ofﬁciel du club Devinez quel sera le résultat du match Servette FC - FC Sion Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi d’un espace et de votre pronostic (exemple GHI SFC 2-0), au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au dimanche 15 avril à 15h30. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, jusqu’au vendredi 13 avril à 18h00.

Océan Indien COLLECTION

Découvertes et îles de rêve

n n

(saucisses, pâtes, huiles, miel, vin, jus de fruits…) Valeur de plus de CHF 200.–

www.terre-avenir.ch

Maldives Sri Lanka

n n

Maurice Seychelles

Grand tirage au sort ﬁnal parmis tous les participants* pour une semaine pour 2 personnes aux Maldives - Vols et transferts inclus *Ensemble des participants a tous les concours des pronostics, jusqu’au 25.05.2012

www.etihadairways.com

GHI vend t-shirts et billets

Vous pouvez acheter vos billets pour les matchs qui se jouent à domicile, aux guichets de GHI. Vous y trouverez également, t-shirts, casquettes et autres gadgets à l’efﬁgie l’efﬁgie du club Grenat.

Pour construirei le château de ses rêves:i songez que notrei prêt hypothécaire esti à moins de 2%.i Nous offrons des prêts hypothécaires attrayants à des conditions privilégiées. Pour les logements, nous renonçons à la majoration du taux des hypothèques en 2e rang. De plus, vous pouvez régler confortablement les intérêts en deux annuités. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

annonces petites

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

11-12 AVRIL 2012

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p9 • emploi p19 • enseignement p20 • immobilier p17 • vacances p19 • adresses utiles p22 • contacts p22

VOS PETITES– du romo du moisl P ANNONCES 3 au 30 uaxvri:

–

Anima .90 o ph to à Fr. 9

–

JOURNAL + WEB

–

–dès 3 semaines

-20% PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1. 1.50 65

de parution* Soit CHF

1.32 leTTCmot

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

A vos trésors achetons depuis 25 ans, bijoux, antiquités, brocante. Tél. 078.858.95.30

santé beauté

Bon usage stress, sophro-découverte Rue des Minoteries 3 dès 16 avril 18h30. sophroludique@hotmail.com

Achète anciens livres, fourrures, argenterie, bijoux, tableaux, violons, montres Rolex..... M. Braun Tél. 079.624.03.45

à vendre

Accordéon «Cavagnolo» Vedette- cause double emploi. Prix à discuter payé neuf Fr. 9’900.-. Tél. 022.348.24.05 le matin

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

LIQUIDATION TOTALE AVANT CESSATION D’ACTIVITÉ JUSQU’À !! -70% !! EPOQUES, Meubles de styles Rue de l’Hôtel de ville 1-3, CH-1204 Genève 022 810 0160 - epoques@infomaniak.ch Ma-Ve 10h30 - 18h30 - Sa 10h30 - 17h00

Dès CHF pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

CHF TTC pour une annonce privée

Objets :

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Ville

Tél.

Portable

Tous bijoux or, argent, étain sous toutes ses formes, lingots d’or ou argent, pièces d’or, tous déchets pour la fonte etc. Tous diamants et pierres précieuses, montre de grande marque et toute horlogerie d’école, chrono ou de poche. PROFITEZ DE LA HAUSSE DE L’OR!

079 720 08 48 bir-71@hotmail.com

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 33.– le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 33.– toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 25.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 900.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

• Mobilier d'appartement d'époque et de style comprenant

• • • • •

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

N° Postal

JE ME DÉPLACE CHEZ VOUS OU À TOUT AUTRE ENDROIT SUR SIMPLE APPEL TÉLÉPHONIQUE

Dépendant notamment des faillites : DONATELLI SA, ART GALLERY MASSA DE CARRARE Sàrl, ROCHAT Michel, DIAM'S INVEST SA, DELUCHE Jacques, HENRIOD Gérald Roger, MENDE Michel Pierre, etc.

10 chaises à Fr. 150.- pièce et 2 fauteuils à Fr. 200.pièces. Style anglais. Contact Tél. 022.704.10.10.

Nom

Balance fédérale - Sérieux - Discrétion assurée

Offices des poursuites et des faillites de Genève Vente aux enchères publiques

38.–

1.–

CHF le mot TTC

Antiquités, tableaux, or, argent! Antiquaire avec patente fédérale achète cash: mobilier, tableaux, bijoux, argenterie, sculpture, bronze. Tout or et argent pour la fonte, montres de marques, horlogerie. Tél. 079.351.89.89

Achat d’or de 50.- à 54.-/gr d’or ﬁn - cash

vente aux enchères

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

Achat antiquité. Nous achetons: commodes, tableaux, bronzes, pendules, 17, 18, 19ème siècle. Montres, bracelets, bijoux. Paiement cash et discret. Tél. 077.494.86.47/ 079.105.18.26

Vous avez jusqu’au 25 avril 2012, DÉPÊCHEZ-VOUS !

9.90 TTC de plus

le mot TTC 2 semaines

cherche à acheter

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Chambre bébé/ enfant (0- 5 ans) complète/ évolutive (kit compris): Lit +(barreaux) 70x 140 +matelas. Armoire h. 185x l. 90x p. 51. Commode h. 90x l. 94x p. 53 +(plan langer)+ étagère murale. Achetée (boutique Kids Planète) Fr. 3’640.-, cédée Fr. 1’250.-. Parfait état. Tél. 076.559.72.65

VENTE DE POMMES

• •

Uniquement le samedi de 9h00 à 12h00

10 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex JUS DE POMMES, EAUX-DE-VIE 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 VINS ET POMMES DE TERRE Terminus bus Z

• •

Congélateur 1325L, valeur neuf Fr. 4’580.-, cédé Fr. 1’000.-. Plaque à snacker chrome triple, 920x 450x 190 mm, 380V, neuf, cédé Fr. 1’000.-. Friteuse professionnelle neuve, valeur Fr. 1’700.-, cédée Fr. 1’000.-. Tél. 079.312.08.54

•

A vendre belle cuisine en noyer massif, cuisine complète à démonter sur place, dimension 3.70 mx 2.30 m. Frigo, lave-vaisselle induction Miele, fours et hotte Gaggenau, plan de travail en granite, portes et tirroirs en noyer massif. Fr. 800.-. Tél. 079.276.17.17 Fauteuil roulant neuf. Fr. 500.- Tél. 076.398.52.54

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Vends 6 fauteuils jardin blancs, haut dossier inclinable 3 positions avec coussins bleus. Très bon état. Fr. 30.-/ pièce avec coussin. Tél. 022.346.11.65 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Frigo Candy Neuf 148/55/61 Fr. 300.-. Garantie 2 ans Tél. 079.378.10.15

notamment : chaises, vitrines, morbiers, crédence, semainiers, bar d'angle, livres, tapis, un lot d'épées et sabres divers, etc. Tableaux signés notamment : M. DEPRE, J.A. MUSSLER, E. LECOULTRE, S. DUVAL, ZBINDEN, M. GALANTEI, TRAMIER, LEONOR FINI, etc. Statues en marbre et en granit. Un important lot d'outillage et matériel de plomberie. Un important lot de cassettes VHS et DVD divers. Une imprimante de marque XANTE, mod. Ilumina 502 Digital Color Press 1 GB Ram & option Duplex. Un important lot de perles, d'eau douce, de culture, etc. Montres de marques: HUBLOT mod. BIG BANG, AUDEMARS PIGUET Millenary, automatique, série limitée anniversaire Maserati 90, MAURICE LACROIX mod. Flyback, BEDAT & Cie, etc. Ordinateurs portables : PC et MAC. Bijoux comprenant notamment : bague solitaire monture platine 2,05 ct de diamant, bague or blanc et diamants, bagues en or jaune, serties de diamants, rubis, saphirs, émeraudes, etc. Un petit lot de pierres précieuse et semi-précieuses.

Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge Date : Le vendredi 20 avril 2012 dès 9h00 Exposition : Le vendredi 20 avril 2012 de 8h00 à 9h00 Conditions : ! Objets vendus sans aucune garantie. ! Les objets sont adjugés au plus offrant, après trois criées (les mises doivent se faire de manière distincte ou à haute et intelligible voix) ! Paiement en espèces (CHF) et au comptant. ! Chèques et cartes de crédit exclus. ! Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00. Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : www.geneve.ch/opf PUB ● ● ●

A vendre lit électrique Beluno complet avec potence et matelas état neuf encore sous garantie idéal pour personne âgée. Fr. 2’000.-. à discuter. Tél. 022.341.13.21 Mobilier de coiffure d’occasion, comme neuf. A liquider. Tél. 079.485.96.79 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Prix destockage. Tél. 079.203.84.24

animaux

Besoin d’argent pour vos envies ?

Chihuahua mâle, 9 mois, pedigree, puce électronique, vacciné. Tél. 079.516.44.31 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Très gentil malvoyant Epagneul français cherche quelqu’un pour le promener bénévolement mi-matin en semaine près du Quartier des banques. Tél. 079.233.68.41

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Cherche couple retraité « actif «pour garder chiens et chats dans belle maison à la campagne région Nyon plusieurs fois par année. Expérience animaux indispensable Tél. 079.200.95.28 Particulier prend chevaux en pension au pré avec abris et ombre. 10 minutes douane perly. Tél. 0033.621.20.94.10

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

cherche à acheter

Déménagements, transports, toute l`Europe. Fr. 40.Devis gratuit. Tél. 076.548.98.07

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Achète Armes anciennes et 078.632.02.38- 022.349.76.06

collection.

Tél.

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Installation sanitaire, carrelage, réémaillage, dépannage, débouchage, peinture, tapisserie, rénovation. Tél. 077.468.09.45 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

GOLD BUSINESS TIME

Lompre, Tatouage Polynésien, Avril- Mai, Divonne-les-bains. Réservation. Tél. 079.349.09.94 www.lompre.com PUB ● ● ●

Aspirer

Dyson dès Fr. 399.90, p.ex. DCF 29

divers

149.90

159.90 159 1 59.90 90 Non cumulable avec d’autres rabais.

-56%

au lieu de

BON valable jusqu’au 22.04.2012.

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

au lieu de

Sans sac CST 560 • Filtre HEPA • 1600 watts économiques No art. 105180

Systèmes à portions

Fr. 100.– rabais d’échange et 192 capsules gratuites d’une valeur de Fr. 77.20 Prix d’échange

79.

Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Animation musicale D-Jay+ piano- bar (pianiste professionnel) effets de lumières. Tél. 079.333.23.53 Débarrasse appartements, caves, greniers, etc, achats possible. Tél. 079.439.47.72 Cherche à louer petite caravane mai- juin. Tél. 022.320.08.73

au lieu de

Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40 Arras Rénovation: carrelage, peinture. Démolition, parquet, isolation, plâtrerie. Divers travaux de rénovations. Devis gratuit. Tél. 078.734.75.93- 079.625.27.83 SOS Entreprise: maçonnerie, peinture, plâtrerie, carrelage, parquet, démolitions, faux-plafonds. Tél. 076.559.34.21 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Engagez grand fourgon avec chauffeur pour tout transport. Tél. 079.206.86.70 Petite chorale de Savigny 74, cherche chef de coeur région Valleiry- Frangy, Haute-Savoie. Tél. 0033.450.60.41.03 Rénovation complète, crépis, peinture, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: Le Foyer Pour Aveugles récupère gratuitement les meubles, vêtements, livres, bibelots, bijoux de pacotille, jouets, vaisselle et tout objet que vous débarrassez. Tél. 022.305.08.08 Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 078.945.73.70 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 022.344.95.95 Peintre professionnel, spécialiste de rénovations. Devis gratuit. Tél. 076.775.36.72

TRS DEMENAGEMENT Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch

Déménagement. 2 hommes, camion plus assurance Fr. 60.- /heure. Tél. 079.870.95.00- 076.238.98.36 Déménagement Express: montage, démontage, 2 professionnels, RC assurance comprise. Fr. 60.-. cartons devis offerts plus penderie même en France. Tél. 076.672.20.51 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ l’heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, soigneux. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 «Welcom» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Ph-Lumbela Déménagement Location véhicule utilitaire

kilométrage illimité Transport, Livraison, Débarras, Manutention, Montage, Démontage, Bricolage, Nettoyage 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 60.–/h tout compris

Devis gratuit 078 811 33 26 www.ph-lumbela.ch

179.90 179.

ez Economis

100.–

fre du mois f O

19 bar pour une crème parfaite COMPACT II Silver No art. 469970

seul.

149.90

19.

299.90 9 99

au lieu de

39.90 9

Puissant avec 2000 watts

Fer à repasser

• Brosse pour sols commutable • Longu câble pour un rayon de 10 m No art. 230957

• Régulation de la vapeur en continu • Semelle du fer en acier chromé No art. 250454

Parquet Black

Temps de chauffe de moins de 2 minutes

Station vapeur

DB 800

GC 7320 Reﬁll

• Semelle SteamGlide • Pression vapeur 4 bar No art. 230193

Machines à café automatiques

10% de rabais sur toutes ®

seul.

les machines Nespresso !

149.–

au lieu de

Economis

5 ct.

200.–

Exclusivité

Surpresso TK 52001

seul.

839.–

399.–

ez Economis

1399.– 139 9

au lieu eu de

• Facile, fonctionnel et ﬁable • Maniement simple avec sélecteur rotatif et touches • Label UE A+C No art. 103001

699.– 699

Exclusivité

Programme 20°C: économique en énergie et en eau

Prix du set seul.

5698.–

au lieu de

Vitesse très rapide: sécher en 90 minutes

6698.– 6698 66

.– 100Le0tout nouveau Lave-linge dernier cri de 8 kg Exclusivité

Oekoline Adora 699WA • Programme anti-acariens: idéal pour les personnes allergiques • Foncton vapeur pour un repassage reduit No art. 108921

Service de réparation rapide toutes marques!

Nous réparons toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 www.fust.ch

Steamer seul.

2999.–

3399.– 3399. 9

au lieu de

Economis

1200.–

Exclusivité

séchoir à pompe à chaleur

Oekoline Adora 699TW • Programme automatique: séchage super doux • Le plus faible rendu en humidité • Très doux avec le linge No art. 108951

• Lave-linge • Lave-vaisselle • Congélateurs • Séchoirs • Machines à café

Echange rapide spécialement pour réfrigérateur et congélateur 0848 559 111. Service de réparations rapide: tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch.

Exclusivité

1300.–

Appareil 3 en 1 Combair Steam S

GS Adora 1255 FSL

• Fonction spéciale «raccordement eau chaude» • Démarrage différé jusqu’à 24 h No art. 391055

• Téléviseurs • Appareils Hi-ﬁ • Foto/Handy • PC/Notebook

4299.– 99

ez Economis

()!96%!"& +)*72%.6, 8"6%+02*2#3

ez Economis

Exclusivité

EUC 19002 W

2199.– au lieu u de

Durée de stockage très élevée en cas de coupure de courant

• Contenance 168 litres • Grands tiroirs transparents No art. 163174

Prix de lancement

seul. 3199.– Garantie petit prix

999.– 999

Congélateur de marque à moitié prix

OFFRES TOP de

seul. 2899.– e 3499.– au lieu de Economisez 600.–

499.– -50%

SKS 60E02

TW 730 E

seul.

au lieu de

• Commande simple avec interrupteur rotatif de sélection• Très économique, consommation d’eau de 7 litres seulement • Label UE A+B No art. 132757

• Avec sélecteur rotatif et touches • 7 programmes de séchage No art. 103051

Le meilleur Eco-Center de la maison V-Zug! 5&96.)''& 6" '$)7!2" '%$ -4/1

Exclusivité

Congeler

Raccordable partout

Spécialement pour la lessive d’appoint

Séchoir avec pompe à chaleur à prix démentiel

WA 710 E

5 ct.

La plus étroite machine automatique ENA 8 Full Black

43%

40%

Le super prix

• Tablette pour tasses avec fonction préchauffage • Avec fonction AromaBoost • quantité de café préprogrammée No art. 139772 • Avec mode économie d’énergie No art. 540638

399.– 100.–

1199.–

e Economis

Machine à café automatique

Pixie TX 160 Indigo

• Disponible dans env. 25 secondes • Programmation quantité avec débranchement automatique No art. 560414

au lieu de e

-50%

169.– 169

seul.

499.– 99

999.–

999.– 99

Laver la vaisselle

seul.

Prix d’échange

499.–

seul.

20.–

:6'%##6$ #%*# 2*"6$$!'"2)*

Achat conseillé au K-Tipp

Aspirateur à parquets

299.90 99

-50%

Laver & Sécher

au lieu de

Fr. 9.90

Filtre HEPA pour un air aspiré sain

au lieu eu de

Guérisseur identiﬁe la cause et soulage vos douleurs. Dépression- déprime- anxiété- mal au dos- prostatereins- coeur- foie- fatigue. +Reboutage (colonne vertébrale +sciatique) 1816 Chailly /Montreux H. Thomas. Tél. 079.200.37.14 Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex Venez découvrir le massage traditionnelle thaïlandais et d’autres soins du corps, 15 minutes offertes du 21 mars au 21 avril 2012. Tél. 076.637.64.61 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Massage santé traditionnel huile bio. Tél. 077.420.78.79 Massages par diplômée, épilations, soins. Quartier Hôpital. Tél. 077.477.05.49 Eaux-Vives: massages apaisants anti-stress, épilations, 7/7 Tél. 079.236.50.65 Annemasse: Recherche modèles poses faux ongles. Diplômée. Fr. 35.-. Tél. 0033.659.23.11.03 Styliste ongulaire vous propose: pose de fausses ongles, chablon, gel, couleur pour seulement Fr. 40.et Fr. 30.- pour les étudiantes. Tél. 078.809.36.96

seul.

-50%

Temps de chauffe 15 secondes

Dantas Déménagements Transports

Fer à repasser dès p.ex. DB 700

seul.

69.90

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

www.achatdor.ch

avec bon seul.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (ma au ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91 Assistance informatique, formation, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13

Votre spécialiste pour tous les appareils électroménagers!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Accueillante douce, 50 ans, massage aux huiles essentielles, privé de 8h à 18h. Cornavin. Tél. 078.747.18.95 Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45 Arrêt tabac, mincir, dépression, phobies, douleurs... L’hypnose est efﬁcace, rapide. Tél. 076.348.52.07 A better smile blanchissement des dents, ouvert 16 avril, 3 rue du Nant- eaux-Vives. Tél. 079.417.15.62 Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93

informatique

Horlogerie Bijouterie

Bijouterie & Horlogerie

santé beauté

Vous êtes propriétaire de votre logement. Votre déclaration pour Fr. 100.-. Tél. 078.637.38.33 www.expert-taxe.ch Déclaration d’impôts dès Fr. 65.- déplacement gratuit. Tél. 076.438.31.69

Achète au meilleur prix

N O 1 DE L’ACHAT CASH !

manifestation

Genève, exposition «La psychiaterie, la vérité sur ses abus». Hôtel Warwick du 11 au 22 avril 2012. CCDH Tél. 021.646.62.26. Entrée libre.

impôts

Montres de luxe toutes marques, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Dépannage informatique pc mac et internet adsl. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42 Dépannage pc Fr. 35.- heure. Tél. 077.473.28.17 Augusto Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47

Peintre professionnel, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.770.45.45 Peintre indépendant, papier. Prix raisonnable! Tél. 079.820.47.46/ 076.379.74.05 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Transport, débarras, installation électroménager etc. Fr. 80.-/ l’heure. Tél. 078.638.01.97

Egalement disponible avec tiroir chauffant

• Cuire et cuire au four de manière conventionnelle ou comme four à air chaud (possible de cuire en même temps sur plusieurs niveaux) No art. 391636

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Un choix immense des tous derniers articles de marque • Occasions/modèles d’exposition • Louer au lieu d’acheter

Commandez par fax 071 955 52 44 ou Internet www.fust.ch

*Détails sous www.fust.ch

Collectionnez des superpoints chez Fust! Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • b bateaux ateaux

11-12 AVRIL 2012

autos p9 • deux roues p10 • bateaux batea aux p10 p10

Citadine en talons hauts

NISSAN JUKE

Frisson de pub

GE • La campagne de publicité pour le Nissan Juke joue sur le frisson (thrill en anglais). Le petit crossover rencontre un beau succès en Europe. Son design original paraissait risqué, il se révèle payant. Les codes stylistiques empruntent leur inspiration à la voiture de plage, à la moto et au sport. (Voir ghi.ch/video).

Nous avons testé la version bicolore. Elle rend hommage aux courbes sensuelles que les designers ont dessinées depuis l'origine de cette mouture, plus afﬁrmées encore. La poignée de la porte arrière, dissimulée dans l'angle de la glace de custode, laisse aussi pur que possible le proﬁl délicatement arrondi. DR

Livraison électrique

PHOTOS DR

Start&Stop. Ce qui revient à dire qu'un comportement très tranquille peut l'abaisser. La boîte à cinq rapports devrait alors être manipulée avec douceur… Détail étonnant, le freinage apparaît presque trop puissant, en tout cas de nature à affecter l'équilibre si les roues ne sont pas droites. La hauteur de caisse engendre un petit roulis, mais seulement à allure soutenue. Sur le plan de l'intérieur, le soin des détails respire le

adorent les voitures exprimant l'élégance. Les cinq portes redonnent un coup de jeune à l'Ypsilon. TEST AUTO GIL EGGER

RENAULT

GE • Dans quelques années, ce ne sera plus un événement! Renault a livré au fabricant d'ascenseurs Schindler, mondialement connu, ses trois premières fourgonnettes électriques Kangoo Z.E. (ce qui signiﬁe «zéro émission», des émissions nulles en roulant). Renault est le premier constructeur à avoir conçu une gamme entière mue par l'électricité seule.

NEW LANCIA YPSILON • Les femmes

correct, la consommation prend un ascenseur que les chiffres du constructeur occultent. Donnée à 4,1 l. en moyenne, elle a atteint les 7 l./100 km pour l'ensemble de nos parcours, variés. Bien sûr, nous n'avons pas traîné, mais sans commettre d'excès. Et cela malgré le système

n er votre ai. pour passssw .ch i h g . .g w ou w

bon goût et le décor séduit. Curieusement, le navigateur TomTom se trouve coincé dans l'angle gauche, ne proﬁtant presque qu'au conducteur. L'équipement très complet comprenait un double toit vitré procurant un sentiment d'espace. Sa partie antérieure s'ouvre largement.

Parcage automatique Le parcage automatique vous arrachera un sourire. Les bras croisés, vous vous contentez d'actionner les gaz

et les freins. Le volant tourne à toute vitesse et vous voilà en place, à 15 centimètres du trottoir. Très pratique et amusant pour les passants. ■ Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Ligne originale Equipement Moteur assez bruyant Consommation

CARTE DE VISITE

• Moteur 900 cc, bicylindre turbo, 63 kW-85 ch. à 5500 t./ min. Couple 145 Nm à 2000 t./ min. 0-100 en 11,9 sec. Conso mixte 4,2 l./100 km, test 7 l. CO2 99 g./km. • Longueur 3,84 m., largeur 1,68 m., hauteur 1,52m. Coffre 245 litres. Poids 1050 kilos. • Prix 23'390 francs. pour la version Platinum (dès 21'590 francs «Gold»). Les options représentent un surcoût de 2090 francs.

Moteur Le moteur TwinAir, à deux cylindres et turbocompressé comme le suggère son nom, laisse songeur. Il demande quelques coups de cravache pour se réveiller. Mais, à régimes assez hauts, il procure une vivacité réjouissante. Hélas, ce traitement n'est guère politiquement

PUB ● ● ●

bymycar.peugeot.ch

A technologie de pointe, prix pointus.

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

AUTO-SECOURS LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

FOCUS PLUS Titanium 1.6 l EcoBoost, 150 ch/110 kW, 5 portes, Active City Stop, système d’identiﬁcation des panneaux routiers, avertisseur d’endormissement, assistance au maintien de la voie de circulation, aide active au parcage, système Key Free, système audio Sony ®, installation mains libres Bluetooth® avec commande vocale et EasyFuel. DÈS FR.

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

MENSUALITÉ LEASING FR.

29’490.-

199.-

ford.ch

www.bymycar.ch

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

1 Focus PLUS 1.6 l EcoBoost, 150 ch/110 kW, 5 portes, prix du véhicule Fr. 29’490.- (prix catalogue Fr. 37’325.-, options minimales d’une valeur de Fr. 3350.- inclus, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-, Prime PLUS EDITION Fr. 1835.- et Prime Verte Fr. 2000.-). 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 199.-/mois, versement initial Fr. 7111.-.

Focus PLUS: consommation 6.0 l/100 km. Emissions de CO 2 139 g/km. Catégorie de rendement énergétique C. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 159 g/km.

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Conditions pour bénéficier de la Prime Verte: le véhicule repris doit être âgé de plus de 8 ans. Conditions res valables jusqu’au 30.6.2012. Exclusivement auprès des concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modifications. Conditions générales: Leasing Ford ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où res valables jusqu’au 30.6.2012. res réservées à la clientèle privée. Sous réserve de modifications.

Porsche 911 Carrera Ferrari 308 GTS BMW 325i Touring, AUT BMW 320i, AUT Mercedes SLK 320 Ford Focus 1.8 Carving Peugeot 1007 1.6 Edition Ford C-Max 1.8 Ghia Opel Astra 1.8i Cosmo Ford Fiesta 1.6 Trend Ford Focus 2.0 Ghia aut Hyundai Trajet 2.0 GLS, 7P Audi A3 Attraction Ford Fiesta Trend Ford Fiesta 1.6 Mahara Ford Fiesta 1.4 Trend Ford Ka Fun Opel Omega

An 07 79 08 05 00 08 09 06 06 07 03 04 03 04 05 03 07 99

KM 19 50 46 51 54 46 25 74 38 59 40 78 134 57 85 93 99 139

Coupé Coupé Break 4 portes Cabrio 5 portes 3 portes 5 portes 5 portes 5 portes 5 portes Monosp 3 portes 5 portes 5 portes 5 portes 3 portes Break

Prix Fr. 69’000.– Fr. 65’000.– Fr. 29’900.– Fr. 23’800.– Fr. 19’800.– Fr. 14’900.– Fr. 13’800.– Fr. 13’800.– Fr. 11’900.– Fr. 10’900.– Fr. 10’900.– Fr. 10’800.– Fr. 10’500.– Fr. 18’900.– Fr. 18’500.– Fr. 15’600.– Fr. 14’900.– Fr. 14’600.–

Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41 Genève 022 342 42 66 / 079 540 32 65

AUTOS autos Alfa Romeo 156 break, 1.9 JTD, 2001, 177’000km, bleu nuit, int. cuire beige. Fr. 2’500.-. Expertisée 01.2012. Dès 19h au Tél. 076.616.06.55 Audi A4 quattro 3.0, 2003, toutes options pour une valeur de Fr. 24’000.-, noire métallisé, 95’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.686.87.88

Audi S3 2011 8’000 km noir, cuir, très belle, Fr. 45’900.-. (neuve Fr. 65’000.-.) Tél: 079.479.50.58, 022.343.95.77 soir. garantie BMW 330Ci, 05/2002, 97’000 km. Fr. 12’000.-, grise, intérieur cuir, boîte SMG. Tél. 079.330.09.78 BMW 520 i, 2000, 230’000 km. Bleu métallisé, très bon état, sièges cuire, clim, tous extras. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 079.649.34.56

1981-2012

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

Mercedes C270, CDI T, 2001, 151’000 km. Fr. 9’800.-. Avantgarde, au top. Tél. 078.805.57.52 Cause changement vds (plus offrant) superbe Mercedes CLK 230 cabrio Compressor, noire, toutes options, offres, détails, photos par mails. cathy74ge@hotmail.fr Mercedes CLK 230, bleue, 1998, 225’000 km, expertisée 11.2011. Fr. 5’500.- à discuter. Tél. 079.772.52.81 Mercedes E220 cdi, automatique, break, noire, 2002, 172’000 km. Parfait état, Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 079.205.77.52

autos

Mercedes E220cdi, 2007, 39’000 km. Fr. 25’900.-. Tél. 076.616.97.42

Swift 1.3 Diesel

21’990.–

scooters

Mini Cooper, 2002, 137’000 km. Fr. 6’800.- Expertisée 02.2011, vert métallisé, intérieur cuir. Tél. 078.889.93.79

(deuxième point de vente, ch. des Entreprises, 100 mètres avant Conforama Meyrin, ouvert le samedi jusqu’à 17h)

Vend Mini Cooper S, grise, toutes options, toit ouvrant, expertisée, année 10.2002. 78’500 km. Fr. 11’000.-. Tél. 076.223.53.35

Mini Clubman Cooper 1.6 diesel. Fr. 15’900.- brun, 2008, 52’000 km, 109 PS. Excellent état, nombreuses options. Tél. 076.391.77.65

23’990.–

Prix imbattables chez Suzuki Bénéfices jusqu’à Fr. 9’600.–

Vends Piaggio x9, année 2002, état neuf, 5’000 km, Fr. 4’400.-, Tél. 079.688.24.84

A vendre voiture de collection marque Chevrolet Camaro SS.350, 1ère Mise en circulation 1.5.1971. A vendre pour cause départ de la Suisse. Prix expertisé par l’assurance Fr. 25’000.-. Laissée à Fr. 17’000.-. ou au plus offrant. Tél. 079.203.83.68

Swift Sport 1.6

Emission de Co2 106g/km

Honda Civic, 1998, 101’000 km. Fr. 2’500.- visite passée 12. 2012 +4 roues neige. Tél. 076.328.75.40

BMW 728i, (classique), 1980, 121’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’400.-. Tél. 076.285.95.76

Citroën C4 2.0 HDI toutes options, 2006, 68’000 km, carrosserie propre gris métallisé, intérieur noir soigné, 2 jeux de pneus été/ hiver; Fr. 15’000.- à discuter, Tél. 078.619.43.90

31 ans

Mercedes A170 CDI, 12.2003, 56’800 km. Gris métal, cuir gris, boîte manuelle, 4 roues hiver, options, excellent état. Fr. 11’500.-. Tél. 079.372.84.30 entre 19h- 21h30 ou répondeur.

BMW 523i, 1998, 144’500 km. Visite passée en 2012. Fr. 5’500.-. Tél. 079.478.15.33

Chrysler Voyager, 1996, 240’000 km. Freins neufs, boîte à vitesse entièrement révisée, expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 078.656.26.14

•

11-12 AVRIL 2012

Le N° 1 des compactes

CONDITIONS ET REPRISES EXCEPTIONNELLES

MINI Cooper S, 2004, expertisée, 4 pneus neige sur jantes. 121’000 km. Fr. 9’500.-. Tél. 022.307.22.80

Nouveau: ASXSuper Jubilé

Daewoo Lacetti, 2005, expertisée le 11-2011, 74’000 km. Fr. 4’700.- valeur argus Fr. 6’500.- Tél. 079.408.95.05

Bonus max.

6’000.–

2W D

Jubilé35 Leasing

3.35%

Fiat 500 Sport 1.4. 08.2008, 45’800 km. Fr. 12’500.options, toit panoramique, clim, jantes alu etc. Tél. 079.213.78.50. Fiat 500, 2009. Modèle by Diesel. Toutes options.Très bon état. 15’000 km. Fr. 15’900.-. Tél. 079.750.91.66 Dès 18h. Fiat Topolino Modèle 1951, décapotable, voiture en parfait état. Expertisée 6.2.2011 Fr. 16’000.-. Tél. 077.420.67.16 Honda Civic VSA 2.0L, 2005, 160 cv, toit ouvrant, différentes options, 6’000 km, expertisée jour. Fr. 16’500.Tél. 079.203.76.21 Honda Jazz, verte, 2003, 140’000 km, +4 jantes pneus hiver, 02.2012. Fr. 4’500.- Expertisée Tél. 076.398.98.45 Hyundai Getz Fun, 2004, 80’000 km. noire. Fr. 4’000.Tél. 076.616.70.59 Hyundai Tucson City 2WD, 2007, 31’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.643.54.04 Lancia Y, 1996, expertisée, 180’000 km. Idéal débutant Fr. 1’500.-. Tél. 079.415.55.37 Mazda Premacy diesel, 2002, 162’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’300.-. Tél. 076.294.40.53 Mercedes 230E, 1992, 223’000 km, service ce jour. Fr. 5’000.-. Tél. 076.335.02.62 Mercedes 300 CE 24, expertisée. Fr. 3’000.-. Année 1990, 176’000 km. Très bon état. Tél. 076.383.34.72078.624.17.82 Mercedes 320 SL, 1999, 98’000 km, cabrio., boîte auto, hard top panoramique, capote noire, int. cuir beige, excellent état. Fr. 21’000.– à discuter. Tél. 077.412.47.00

J’ACHETE VOTRE AUTO

079 736 36 36 Toutes marques, tout état, au meilleur prix Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

Voulez-vous la meilleure adhérence?

4W D

Génial:

Compact Crossover, 2WD + 4WD, 116 - 150 ch, Auto Stop&Go.

PNEUS

2WD

4WD

ASX Super Jubilé Jubilé35 CashBonus*

28’999.– 5’000.–

34’999.– 5’000.–

Jubilé35 BEST OFFER

23’999.–

29’999.–

Votre avantage CHF 5’000.–

matiques pour votre Ford. Jetez maintenant

A partir de Fr 84.-* * Pneu Continental 175/65/R1482T Hors pose. Offre valable pour tout achat effectué avant le 30/04/2012 Dans la limite des stocks disponibles

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

www.bymycar.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 - info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 - contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 - garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 - info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

www.mitsubishi-motors.ch *Promotion Jubilé35: validité jusqu’à 30.6.2012. Prix nets CHF incl. 8% TVA et Jubilé35 CashBonus. Leasing 3.35% avec CashBonus réduit. Consommation normalisée: 1.8 DID, 116 ch: 4.8 L, CO2 127 g/km, cat. A. Emissions C02: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 159 g/km.

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

Ainsi économisent les experts financiers.

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Euro- CashBonus Bonus ― 0.― 50 CHF 75

(Com

F 750.― HF CH C

Euro- CashBonus Bonus

) fort CHF 25 0.―

i10 à partir de CHF 11 990.― 990 ― *

CHF 10 00.―

(C om

Euro- CashBonus Bonus

. CHF 2000.―

CHF 15 00.―

) fort CHF 75 0.― *

CHF 3500.―

Euro- CashBonus Bonus

― CHF 15 00.―

. CHF 3000.―

00 (i3 0c w CHF 25

i20 à partir de CHF 13740.― *

.―*)

i30 /i30cw w à partir p tir de CHF 15 490 490.― */16 9 990.― *

CashBonus

CHF 40 00.―

Genesis i Coupé C é à partir i de d CHF 31 890.― 890

Veloster à partir de CHF 22 990.― *

Euro- CashBonus Bonus

+ *

CHF 10 00.―

CHF 500.―

Euro- CashBonus Bonus

+ *

CHF 25 00.―

Euro- CashBonus Bonus

CHF 1000.―

0.― 50 0 CHF 25

―* F 2500..― HF CH

(C om fo

Débarrasse votre ancienne voiture

*) rt CHF 15 00.―

Euro- CashBonus Bonus

+ *

CHF 30 00.―

CHF 1000.―

Euro- CashBonus Bonus

+ *

CHF 35 00.―

CHF 1000.―

GR A T IS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Voitures toutes marques, dès F r. 1 ’ 500. expertisées - garanties

ix20 à partir de CHF 17 490.― *

ix35 à partir de CHF 25 490.― *

i40 Wagon W à partir ti d de CHF 26 990 990.― *

Santa Fe à partir de CHF HF 33 490. 490 ― *

ix55 à partir de CHF 58 490.― *

* Prix net conseillé moins Euro-Bonus moins Cash-Bonus. Toutes les offres sont uniquement valables pour les clients particuliers (commande entre le 1.3.2012 et le 30.4.2012/immatriculation jusqu̓au 31.5.2012). Les offres ne sont pas cumulables avec d̓autres offres en cours. Prix net conseillé représenté pour: i10 1.1 Comfort, i20 1.2 Comfort (3 portes), i30 1.4 Comfort, i30cw 1.4 Comfort, i40 1.6 GDi Comfort, Veloster 1.6 GDi, Genesis Coupé 2.0 T, ix20 1.4 Comfort, ix35 1.6 GDi 2WD Comfort, Santa Fe 2.4 4WD Comfort, ix55 3.0 V6 Premium. Fig.: images emblématiques.

Tél. 079 782 83 84

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

Venez essayer

votre nouvelle voiture chez

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosserie pièces détachées

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - info@colarusso.ch

10 •

AUTOS

11-12 AVRIL 2012

autos

Nissan Qasqhai +2, 2.0, 4WD, diesel, 2010, 44’000 km, toutes options, noire, excellent état. Fr. 28’800.- Tél. 079.217.13.62

Cause santé, cherche personne qui serait intéressée à reprendre leasing de ma Peugeot 107. 1.0. Trendy, 5 portes, boîtes séquentielle, climatisation, abs, comptetour, 11’300 km, toujours été dans un box. Fr. 12’650.-. Leasing Fr. 284.-. Renseignements Tél. 079.707.68.02

cabriolets

Skoda Octavia break 1.4 TSI, 122 ch /90, 2009, 51’000 km, bleu métallisé, roues été +hiver, 1ère main, non accidentée, état de neuf. Fr. 16’400.- Tél. 079.281.41.52

Peugeot 206, 2002, 144’000 km, expertisée. Fr. 2’900.. Tél. 076.256.87.55 Polo Swissline, gris métallisé, 5 portes, climatisation et lecteur CD, boîte manuelle, mise en circulation juillet 1998, 137’000 kilomètres. Pneus été et hiver. Très bon état général, entretiens garagiste réguliers. Prix: Fr. 4’500.-, à discuter. Tél. 078.804.71.28 Porsche 911 Turbo Tiptronic(996), 2001, 22’800 km. De 1ère main, bleu et cuir brun, vient de sortir du service, toutes options. Reprise possible.Fr. 58’900.-. Tél. 079.571.18.20

A vendre VW Polo 1,4l, Sept. 2009, 46’000 km., anthracite, boîte automatique, 4 pneus neige, Fr. 16’000.-. à discuter. Tél. 079.501.52.36 Toyota Yaris 1,33 2009 encore sous garantie 45’000 km parfait état, gris- bleu métal, blue tooth, avertisseurs de recul. Fr. 15’000.-. Tél. 079.938.64.06

VW Touran TDI, 7 places, 2006, 69’500 km. Fr. 19’900.. Tél. 079.204.06.35

Opel Astra, 1997, 154’000 km. Fr. 1’300.-. Tél. 076.366.95.75

Toyota Yaris, 2007, automatique, 43’300 km. Fr. 12’000.-. Tél. 078.721.48.05

VW Touran 1.4 tsi highline 64’000 km argenté 7 places divers options. Fr 20’000.-. Tél. 076.223.09.40

Opel Corsa expertisé du jour, 57’000 km, comme neuve. Fr. 3’690.- Tél. 076.492.29.57

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94

Opel Astra 2001 103’000 km Fr 5’800.-. Grise metallisée. Tél. 076.256.74.54

Volvo S40 2.0D, Momentum, 2008, titanium, 40’000 km. Parfait état. Fr. 20’000.- Tél. 079.705.93.80

Opel Corsa, 1999, 62’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’700.-. Tél. 076.256.87.55

Volvo S80 2.5D Summum, titanium, 2007, 40’000 km, parfait état. Fr. 30’000.- Tél. 079.705.93.80 Renault 5 GTL noire, 5 portes, 1982, 49’000 km (Refaite en 2008). Fr. 3’900.-. Tél. 079.200.99.88 Rover 75 vert, 1999, 48’000 km. Fr. 6’500.-. exellent état cuir Tél. 078.608.21.51 Seat Arosa, 2000, automatique, 85’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 076.294.40.53

Opel Meriva blanche, 2010, diesel, 25’000 km, entretenue. Fr. 15’000.-. Tél. 022.757.44.24 -079.426.55.85

VW Caravelle, 1995, 206’000 km. Fr. 5’000.-. Expertisée le 29.02.2012 Tél. 078.756.60.26

VW Touran 1.6 FSI Trend. Très bon état! Tous services faits. Expertise du jour. Version 7 places, feux antibrouillard, +4 jantes acier et pneus, vitres teintées AR. Peinture gris métallisé. 2004, 122’000 km. Fr. 10’500.Tél. 076.347.69.20

VW Golf, 1996, 132’500 km. Fr. 6’000.-. Tél. 079.261.16.07

VW Up, neuve, 2012, 3 portes rouge, garantie, 19 km. Fr. 12’500.-. Tél. 078.823.23.49

VW Golf 6 Highlight, année 2010- 22’000 km. Prix Fr. 24’750.-. (à discuter). Tél. 078.843.43.86

VW Vento 1997, rouge, 78’000 km, expertisée, clim. Fr. 5’900 un bijou. Tél. 022.782.83.04

Seat Ibiza 1997, expertisée, Fr. 2’650.-. Tél. 076.391.19.85

VW Golf VI Team 1.4 160 cv, ﬁn 2010, 7’100 km, asutomatique, 5 portes, gris métal, parfait état. Fr. 32’000.-. Tél. 079.264.02.71

Skoda Octavia, 2004, modèle Elegance, 108’000 km, automatique, diesel, noir métallisé. Parfait état. Fr. 8’000.- à discuter. Tél. 022.740.09.61

VW New Beetle 03.2004, 8’700 km, gris foncé métallisé. Excellent état. Fr. 11’400.-. Tél. 079.681.73.80 le matin

deux roues

Ducati Monster 696, blanche, 9.2008, 12’000 km. Fr. 7’000.-. Tél. 078.605.75.75

VW Touran TDI, 7 places, 2004, 123’000 km. Fr. 14’900.-. Tél. 076.224.05.15

Vends Honda 125. Exp. 05.2011 Fr. 1’200.- Tél. 076.738.98.58

Kawasaki KMX 125 cm3, 2003, 21’400 km. Expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 079.753.21.11

Yamaha 250 XMAX, 08.2010, blanc, 3’000 km. Fr. 5’500.-. accessoires. Tél. 079.446.93.28

Vends moto KTM 690 smc d’occasion en excellent état. Tél. 079.447.08.46

Yamaha Tmax, gris noir, excellent état, accessoires, expertise du jour, 2007, 25’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 079.543.05.44

Yamaha FJR 1300 ABS, 2003, 56’000 km, bleu, mécanique en parfait état, carénage endommagé. Fr. 1’000.Tél. 077.450.93.04

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

.2rou

es-g

e.ch

19e MARCHÉ

DE LA

MOTO ET DU SCOOTER D’OCCASION

LES 21

utilitaires Camping-car Laika X700, Ford Transit 140 CV, 28’000 km, 5 pl, alarme 2 zones, verrouillage centralisé, porte- 4 vélos, store 4 m+ auvent. Fr. 42’000.-. Tél. 079.409.27.66 Fiat Fiorino 1.6, essence, expertisée, 107’000 km, 1998. Fr. 2’000.-. Tél. 076.563.52.05

Chrysler PT Cruiser 223 CV, 22’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 079.214.29.77

Isuzu npr tribenne alu rehausses grillagées. Juillet 2006, 150’000 km. Très bon état. Prix: Fr. 20’500.- à discutée. Tél. 078.974.07.62

Peugeot 206 cc noire de 2005 int. cuir, expertise en 2012, très bon état. Fr. 5’800.- ronang@orange.fr

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

bateaux

Vends Aloa 21, idéal comme 1er voilier, 6.30 m x2,45 m, moteur neuf. Sans place d’amarrage. Prix: Fr. 8’000.-. Tél. 079.276.56.64

Suzuki GSXR 1000, 2001, 32’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 076.563.52.05

www

079 360 38 52

Piaggio, 2008, 7’000 km. Fr. 6’000.-, (à discuter). Tél. 079.208.81.45

Location moto +35KW permis A. Fr. 300.- /semaine. Tél. 022.736.01.34

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

Fiat Scudo, diesel, impeccable, 3 places, grand service. 2001. 240’000 km, expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 079.202.25.91

scooters

Harley Davidson Sebring Héritage d’origine, batt. neuve, 1997, 9’000 km, exp. 11.2011 Fr. 22’000.- Tél. 079.718.88.85

A A A A A Dany Export

A vendre BMW cabriolet 320, 1996, 133’000 km, expertisée, noir, cuir beige. Fr. 8’500.- Tél. 079.516.11.56

Peugeot Speedﬁght 2, 50 cm3, 2003, 10’000 km, expertisé, excellent état. Fr. 1’500.- à discuter. Tél. 078.733.93.27

Harley Davidson, Softail Héritage Bleue année 2007, 7’500 km, achat Fr. 29’750.-. Cédée Fr. 17’900.-. Etat impeccable, expertisée juin 2011, comme neuve, pots screaming eagle, accessoires, etc. Tél. 079.663.92.30

cherche à acheter

Fr. 100.-. offerts!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash. Tél. 076.335.30.30

4x4

Fiat Panda 4x4 2002, 97’000 km, expertisée. Fr. 3’900.-. Grand service, expertisée. Tél. 079.202.25.91

cabriolets

accessoires moto

Harley Davidson DYNA 1450, 2001, 37’000 km, nombreuses pièces neuves, très bien entretenue. Fr. 13’000.-. Tél. 079.273.37.55

Peugeot 207 CC 1.6 année 2007, 60’000 km. Fr. 14’000.- 1ère main expertisé- clim- détec.de recul- carr. impec, pneus neufs + 4pneus neige montés s/ jantes. Tél. 079.202.21.47

22 AVRIL 2012

PARKING DU BUREAU DES AUTOS 9H00 - 17H00 ENTRÉE GRATUITE

BUVETTE - ANIMATIONS - MUSIQUE - PRéSENCE DU CLUB VESPA GENÈVE INSCRIPTIONS SUR PLACE DÈS 9H00 : CHF 40.- PAR VéHICULE / RENSEIGNEMENTS : T. 022 346 05 80

www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch

Loue pour la saison bateau avec place Genève à Hermance Tél. 079.518.60.84

Yamaha T-max 10.2006, 10’300 km. Paul design blanc nacré. pot Akrapovitch. ABS excellent état. Fr. 6’490.-. Tél. 079.202.00.91 Scooter Yamaha xmax 250. Gris. Parfait état, peu roulé, avec couverture hiver, gants et top case. Fr. 4’000.-. 3’000 km. Genève. Tél. 079.825.36.45

cycles et vélomoteurs

Mécanique navale – Vente – Achat – Leasing Marina, location bateaux 022 752 23 83 Port de la belotte +41 79 79 79 133 9A, ch. des pêcheurs, Vésenaz Tél. 022 751 13 11

Mazury M 700, Mercury 115 cv EFI dès 51’200.-. Tél. 022.341.06.65- www.chantiernavaldujetdeau.ch Magniﬁque voilier 6.50X 2.10 m., 5 places, moteur Mercury 6CV, visite passée, avec amarrage. Fr. 10’000.-. Tél. 022.755.30.28 Voilier Bavaria 820, 820 x2.78. Tird’eau 1.5 m. Place saison 2012 VD. Etat très bon. Equipement complet Fr. 28’000.-. à discuter. Tél. 079.217.17.03 PUB ● ● ●

M8 MENTEUR

«En 1995 et 1998 un nouveau Paul Sierre monde est né» Prophète

Cause départ vend bateau Fantasia 27 pieds 1983, amélioré, avec jupe, traité anti-osmose, bouée creux-deGenthod. Prix à discuter. Tél. 078.707.19.10

SYSTÈMES DEPROTECTION CONTRE LE SOLEILET LES INTEMPÉRIES

Vélo électrique pliable pour adulte, batterie lithium, 36 V/ 200 W, autonomie: 30 km. 20 km/h. Tél. 079.338.24.06 Dirt, Fixie, BMX route... Nouveauté 2012... Quads essence... Rabais, choix énorme. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Stores à rouleau, stores solaires, stores à lamelles, châssis, volets ou monstiquaires – qualité suisse depuis 40 années. Bateau Côtier Quicksilver 750 Weekend 130 heures de navigation, service Marina rive gauche Lac Léman, 250 CV turbo diesel, 7 places, 220 V, 12 V, panneau solaire, 4 couchettes, 2 frigos, gaz, etc. Expertisé Fr. 59’900.Tél. 079.718.88.85

Georges Athanasiou CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne 079 449 82 82 georges.athanasiou@wolf-stores.ch w w w. wo lf -s t ore s .c h

PUB ● ● ●

LIQUIDATION

Des centaines de matelas collection 2011 (stock / exposition) à : -20%

-50% -30%

Matelas M atelas

HIT-HR 160 x 200 cm

CHF

958.-

au lieu de CHF 1 916.-

*avant arrivage collection 2012

Matelas

Mon Bijou (A (Avec vec op option tion zone SE SEP) P) 90 x 200 cm

CHF

1 774.-

au lieu de CHF 2 535.-

Matelas

HIT-TFK 160 x 200 cm

CHF

1 030.-

au lieu de CHF 2 060.-

PER PERLY LY - GEN GENÈVE ÈVE rte rte de St-Julien St-Julien 283, 1258 Perly Perly | Tél. 022 771 14 64 | Ligne Bus D et 4, arr arrêt êt P Perly erly Village Village | GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte Suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 | www.dormez-mieux.ch | Ouverture : lu 13h30-18h30 ma au ve 9h30-12h/13h30-18h30 sa 9h00-17h00

ATTENTION! LES STOCKS SONT TRÈS LIMITÉS, IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE!

BEAUTE

•

11-12 AVRIL 2012

Nuits paisibles, journées actives

SOMMEIL • Les grands responsables de nos nuits agitées sont le foie et la glande pinéale. Voici comment les aider à fonctionner pour assurer notre sérénité. MICHÈLE BONTEMPS

Nous sommes nombreux à mal dormir. Stress, soucis, changement d’horaires ou encore digestion trop lente inﬂuent sur la qualité de notre sommeil. Colossale usine, notre foie doit nous défendre contre les virus et les mi-

Le soir, après dîner, même si votre repas est frugal, votre foie a un travail considérable. C’est en position couchée qu’il travaille le mieux. Il commence par fournir de la bile pour digérer. Après, il travaille à éliminer les toxines. Un labeur qui peut durer plusieurs heures. C’est à ce moment qu’il faut l’aider. La solution la plus naturelle et souvent la plus efﬁcace: la bouillotte, très chaude, appliquée 20 minutes sur la région du foie. Tout simplement.

crobes. Il est indispensable pour nous permettre de digérer et éliminer les toxines. Il participe à l’équilibre de notre système endocrinien et nettoie notre sang des toxines: 60 litres par heure, 1440 litres par jour… Un travail éreintant, rendu difﬁcile par l’accumulation de produits chimiques que nous avalons:

Horloge biologique

Deux formules indispensables MB • Votre foie est fatigué: buvez un grand verre d’eau avec 20 gouttes de Filbuline composé de cinq huiles essentielles (basilic, aneth, romarin, menthe poivrée, laurier, carvi) et sept extraits végétaux. Rien n’y résiste. Une cure de trois semaines vous aidera à «recaler» votre sommeil. Si cela ne sufﬁt pas, la formule Miehlatonine vous aidera elle à ne plus confondre le jour et la nuit, grâce aux extraits de citrus, et à un acide aminé indispensable au sommeil: le L-tryptophane. Elle contient aussi un oligo-élément qui contribue à la régénération des cellules: le sélénium.

Pour bien dormir, il faut recaler notre horloge biologique. MEV

conservateurs, édulcorants, modiﬁcateurs de goût, d’arômes, insecticides, fongicides, pesticides, etc.

Située dans le cerveau, la glande pinéale fournit une hormone indispensable pour bien dormir. Une hormone qui nous permet de reconnaître le jour de la nuit. Ne riez pas! Le plus souvent, nous dormons mal tout simplement parce que notre horloge biologique interne est décalée. Que demande votre glande pinéale pour parfaitement fonctionner? Tout simplement, des extraits de citrus, des

PUB ● ● ●

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 076 497 59 23

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

É pilation Lampe F lash

½ Jb+aiss+biki brésilien à

208.-CHF/séance si abo de 12 séances

(2500.-CHF)

G en èv e Pr ix le s pl us ba s deEfficacité garantie

LPG Cellu M6 Visage/Corps Nouvelle Génération 1 à 3 séances offertes si abo 25 ans

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

 : 022 810 33 35 www.ile-de-beaute.ch Rue Neuve-du-Molard 17 AVEC OU SANS RDV

Adieu les poils disgracieux Epilation déﬁnitive efﬁcace rapide et indolore

Cellu M6

2 séances offertes sur abo

Acouphène, migraine, rhume, grippe, sinusite Contactez Nadine Otothérapeute Tél. 079 236 50 65

SOINS DENTAIRES

Lipocavitation: perdre 1 taille par semaine 2 séances offertes/abo Institut Vitmince 27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

HERBALIFE

huiles essentielles bien particulières. Nous devons cette découverte à un savant français, le docteur Goupil. Nous détruisons chaque jour sept milliards de cellules, que nous devons reconstruire pour rester jeune et dynamique. Or, nos cellules se renouvellent surtout la nuit et si nous dormons encore plus mal, ce travail ne se fait pas correctement. Résultat: nous nous sentons fatigués, énervés et nous dormons mal. Pour lutter contre ce cercle vicieux, il faut rétablir notre cycle de sommeil. Un apport en sélénium, un oligo-élément qui permet de régénérer nos cellules, s'avère être une aide précieuse. ■ Un conseil en plus? Appelez sans hésiter le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com PUB ● ● ●

entendre Acoustique de l’adulte et l’enfant

Marie GUÉRIN

• Mettez-vous la télévision trop fort ? • Faites-vous répéter votre entourage ? • C’est peut être un problème

de malentendante ou surdité... Nous vous proposerons des tests auditifs GRATUITS, des aides pour l’écoute de la télévision, des conférences. Action sur les appareils auditifs : à partir de 1000 CHF. Rue de Carouge 3 (Rond-Point de Plainpalais) 1205 Genève Tél. 022 320 03 03 www.entendrebien.ch

Faire des économies grâce à un assainissement approprié

Photo: UP

Un chauffage moderne qui réduit les coûts de l’énergie et ménage l’environnement

Les vieux chauffages à mazout occupent beaucoup d’espace et gaspillent de l’énergie. Les chaudières murales modernes prennent peu de place et libèrent ainsi un espace utile intéressant.

La hausse des prix de l’énergie et des motivations écologiques incitent de nombreux propriétaires à envisager la modernisation de leur bâtiment. Celui qui ne veut ou ne peut s’engager dans de lourds investissements financiers se tourne alors vers la solution meilleur marché qu’est l’assainissement. Une analyse plus précise permet en effet de constater que l’assainissement d’un chauffage au mazout constitue la solution la plus favorable pour l’environnement, comme pour le porte-monnaie.

ême si les anciens chauffages fonctionnent encore parfaitement, il convient, après 20 ans, de procéder à leur assainissement. En effet la plupart des anciennes chaudières sont mal isolées et fréquemment surdimensionnées. Cela ne va pas sans entraîner des pertes d’énergie considérables que le propriétaire ne remarque généralement pas. La situation est encore plus défavorable lorsqu’un chauffe-eau est intégré directement à la chaudière.Dans ce cas-là,la chaudière doit être prête à fonctionner 24 h sur 24,

ce qui entraîne des pertes énergétiques encore plus élevées. Des études ont démontré que de telles installations souffrent de déperditions d’énergie allant jusqu’à 50% de la consommation,ne fût-ce qu’en raison des périodes de fonctionnement en veilleuse de la chaudière. Mise en service à la demande Les centrales de chauffage modernes, construites d’une manière compacte, sont très bien isolées, de telle sorte qu’elles retiennent la chaleur à l’intérieur du système.

Les nouvelles techniques de régulation permettent d’exploiter le système également à basse température. Contrairement aux anciennes chaudières qu’il faut constamment maintenir à la température d’exploitation, la mise en service des nouvelles installations intervient à la demande. Cela signiﬁe qu’elles ne produisent que la quantité de chaleur dont l’immeuble a besoin.

d’une technique de pointe, offre ainsi les avantages suivants:

Assainir le chauffage sans souci Pour assainir une petite installation de chauffage, comme on en trouve dans les maisons individuelles, il sufﬁt de faire appel à un installateur en chauffage compétent. Normalement, l’installateur démonte l’ancienne chaudière, le brûleur et la régulation pour les remplacer par de nouveaux appareils. L’assainissement comprend également le remplacement du vieux boiler par un chauffe-eau moderne. Suivant la place disponible,il est possible de poser des appareils au sol ou contre un mur. Depuis que le marché compte plusieurs fournisseurs d’appareils muraux au mazout, on constate que les clients tendent de plus en plus à choisir ce type d’appareil, qui libère dans le local de chauffage un espace utilisé à d’autres ﬁns.Par ailleurs,leur rapport prix-prestations s’avère aujourd’hui très intéressant. Un appareil moderne, bénéficiant

 fonctionnement particulière-

 optimisation de la durée de

fonctionnement

 réduction considérable de la

température moyenne des gaz de combustion

 réduction des pertes de cha-

leur, dès lors que l’appareil ne fonctionne plus en veilleuse ment silencieux

Pour des conseils gratuits, contactez notre bureau régional.

Jean-Pierre Castella Centre Information Mazout Suisse romande Téléphone 0800 84 80 84 info@petrole.ch

www.mazout.ch

PROFITEZ-EN PROFITEZ-EN MAINTENANT MAINTENANT!! OFF OFFRES RES V VALABLES ALABLES DU 10.4 AU 16.4.2012, JUS JUSQU’À QU’À ÉPUIS ÉPUISEMENT EMENT DU STOCK

50% –.65

au lieu de 1.30

Concombres Espagne/ Pays-Bas, la pièce

30%

9.80

au lieu de 14.–

Cuisses de poulet Optigal épicées Suisse, 4 pièces, le kg

50% 1.90

au lieu de 3.80

Géraniums en pot de 10,5 cm, la plante

2.50

au lieu de 3.20

Bananes Bio Ma x Havelaar Pérou 20% de réduction le kg

30%

2.55

au lieu de 3.65

Tous les jambons Prestige Suisse les 10 0 g p. ex. jambon Prestige fumé 4 tranches

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

30%

2.30

au lieu de 3.30

Poires Beurré Bosc Suisse, le kg

30% –.90

au lieu de 1.30

Fricassée de porc nature ou marinée Suisse p.ex. fricassée nature, les 10 0 g

MGB www www.migros.ch .migros.ch W

FRAÎCHEUR MAXIMALE MAXIMALE

MONTGOLFIADES

•

11-12 AVRIL 2012

Des ballons de folie à perte de vue

BALLONS

Formes marrantes

• Du 13 au 15 avril, trente montgolfières coloreront le ciel genevois. • Grande première: le gonflage nocturne d'une montgolfière sur le tarmac de Cointrin. • Genève tourisme et GHI organisent un grand concours de photos avec de superbes prix.

pourra même assister gratuitement depuis la tour de Voilà arrivées les Montgol- contrôle de l'aéroport, à un fiades internationales de Ge- gonflage de nuit sur le tarmac nève! Depuis de Cointrin! 6 ans, la ma«Un spectacle nifestation en complètemet plein les ment fou, démirettes aux crit Christian Genevois qui Colqhoun, ont la possibiorganisateur lité de voir des de la manidécollages festation et impressiondirecteur de CHRISTIAN COLQHOUN nants au déGenève toude la manifestation part des prin- Organisateur risme. Des et directeur à Genève tourisme. cipaux parcs serpentins de la Ville. de lumière s'entrecroiseront autour Show de lumières d'une chorégraphie spectaPour la toute première fois, culaire.» Ce show de gonflage vendredi 13 avril, le public en lumières durera un quart CHRISTINE ZAUGG

«Le gonﬂage de nuit d’un ballon sur le tarmac promet d’être époustouﬂant»

Les montgolﬁères commencent gentiment à prendre de l'altitude. DR

d'heure. Le public est convié ce vendredi à 23h30 (entrée par la porte C4) au pied de la tour de contrôle.»

L'élite présente L'élite des pilotes européens sera présente. Parmi eux, les champions et recordmen du monde, champion d'Europe

Concours de photos ChZ • Genève tourisme et GHI organisent un grand concours de photos en marge des Montgolﬁades de Genève sur le thème La vigne genevoise et le ballon. Pour y participer, il faut être majeur et autoriser la publication libre de droit des prises de vues. Les participants n'envoient qu'une seule photo, de manière électronique (au format jpg), à concours@ghi.ch, avant le jeudi 19 avril. Un jury composé d'aérostiers et de professionnels de la photo, désignera les vainqueurs. Les photos doivent respecter la personnalité et les mœurs, elles peuvent être retouchées. GHI publiera les meilleures photos. Premier prix: 2 vols à bord du ballon Genève un Monde en soi lors des Fêtes de Genève 2012. Deuxième prix: un assortiment de 12 bouteilles de vin offert par l'OPAGE. Troisième prix, assortiment de 6 bouteilles de vin offert par l'OPAGE.

en titre et médaille de bronze au dernier Championnat du monde 2011, dont un Suisse. Il y aura aussi des champions nationaux en titre de Suisse, de France, de Belgique, d'Espagne, d'Italie et de Suède. «Comme l'année dernière, le public découvrira six ballons bizarroïdes en forme de coq, d'acrobate, de chenille ou encore de robot, conclut Christian Colqhoun. Il y a cette année de nouvelles formes très rigolotes.»

Au-dessus des parcs Neuf nations sont représentées sur les 30 ballons à air chaud inscrits. Cinq vols, dont trois départs des principaux parcs de la ville se succéderont. Vendredi 13 avril, au centre sportif

de Vessy, des vols groupés sont prévus et l'après-midi sera dévolu à la compétition Chasse au renard (lire ci-contre). Samedi 14 et dimanche 15 avril, les ballons seront répartis en fonction de la météo dans les parcs Bertrand, Bastions, Mont-Repos, La Grange et Eaux-Vives. Samedi après-midi, le nouveau ballon Genève un monde en soi, décollera devant la cathédrale Saint-Pierre, avec à son bord, Alexandra Rhys, présidente du Conseil municipal. A noter que pour des raisons juridiques, le public ne peut pas prendre part aux vols. Pour plus d'informations: Genève Tourisme & Congrès Pour la conﬁrmation, la modiﬁcation ou l'annulation des vols en fonction de la météo: 022 909 70 12

Vous avez dit gonﬂées?

PRÉPARATION • Une montgolﬁère vole grâce à l'air chaud produit par la combustion de propane liquide dans ses brûleurs. Il lui faut près de 70°C de différence entre l'extérieur et l'intérieur pour soulever son poids et celui d'un pilote. Avec la limite de température de 115°C à ne pas dépasser pour ne pas endommager l'enveloppe. Et chaque passager ajoute du poids, donc une élévation de la température intérieure.

Chers ballons

des ballons sont sponsorisés, car assez coûteux à l'achat et à l'usage. Un ballon complet peut valoir jusqu'à 80'000 francs. Il faut grosso modo une demi-heure pour préparer une montgolfière. Le pilote installe en premier sa nacelle, puis le cadre comportant les brûleurs et les relie ensuite aux cylindres de propane liquide sous pression solidement fixé dans la nacelle, avant de faire l'essai de leur fonctionnement. Puis la nacelle est couchée, et l'enveloppe attachée par ses câbles au cadre des brûleurs. Commence alors la phase du gonflage à froid de l'enveloppe au moyen d'un gros ventilateur, celle-ci étant déployée soigneusement au sol. L'équi-

verte avec fermeté puis utilisent les brûleurs. La nacelle est encore couchée aﬁn de faire chauffer l'air froid accumulé. La toile se met alors gentiment à gonﬂer et à monter. Un équipier retient le ballon à son sommet au moyen d'une très longue corde pour l'empêcher de se redresser et perdre ainsi son stock d'air initial.

beaucoup plus gros et nettement moins maniables. Les ballons présents aux Montgolﬁades de Genève avoisinent les 3000 m3, avec une hauteur de 30 mètres pour un diamètre de 20 mètres environ. La plupart

page referme alors par des Velcro la soupape se trouvant au sommet du ballon.

Air chaud Les aérostiers, aidés par les passagers tiennent la toile ou-

Une fois le ballon debout, on arrache les Velcro de la soupape au moyen d'une corde intérieure. L'équipage doit alors se dépêcher de grimper dans la nacelle. Une réaction commune pour tous les débutants: la douceur du décollage, le silence quand les brûleurs ne fonctionnent pas, et cette impression d'être au balcon de la nature! Au-dessus des têtes, la grosse ﬂamme du brûleur permet à la montgolﬁère de prendre de l'altitude. Pour redescendre, l'aérostier laisse refroidir légèrement l'air dans l'enveloppe, puis la maintient chauffée pour contrôler le taux de descente. Une fois à terre, les aérostiers vident l'enveloppe de son air, par la soupape à son sommet, recouche la toile au sol avant de la remballer. Arrive alors la voiture suiveuse et on range le ballon dans une remorque. ChZ

ChZ • La nouvelle Formule 1 du ballon sera entre les mains de Stefan Zeberli, Champion d’Europe et de Suisse 2011, 3e au dernier Championnat du Monde. Le ballon LadyJocker, du français Philippe Lusley, vient de Nantes. Il vient de clore un tour du monde triomphal sur les 5 continents. Tolfy, un magnifique aviateur des temps héroïques, appartenant au Belge Xavier Heyte, de Namur. Azimo, le robot de Honda, sponsor des Montgolfiades, vient du Japon. Le Coq est quant à lui piloté par le Français Claude Guittard, de Belfort. Petit Canard, s'est échappé du Périgord avec le Français Boris Nigrowsky. Enfin, La Réplique, reproduit fidèlement les peintures à la main du 1er ballon des Frères Montgolfier, qui n'était autre que le 1er vol humain depuis les Tuileries en septembre 1783. Un ballon qui a été réalisé par le pilote belge Jacques de Brouwer.

COMPÉTITION

Chasse au renard

ChZ • La chasse au renard est une compétition incontournable lors des montgolﬁades. Une première montgolﬁère part avant toute la meute. Il est le renard. Quelques minutes plus tard, les autres s'envolent et doivent le rejoindre sur son lieu d'atterrissage. Celui qui est le plus près a gagné.

STAND

Place du Molard

ChZ • C'est à la place du Molard que le public peut se renseigner sur les Montgolﬁades. Vendredi 13 avril de 10h à 19h, et samedi 14 avril de 9h à 18h. Il est possible de jouer aux jeux concours et de poser toutes les questions sur le déroulement de la manifestation. www.geneve-tourisme.ch

Montée et descente

De son volume dépend donc sa capacité en passagers. Son volume moyen est de 2600 m3, les ballons de compétition étant de petite taille, donc plus nerveux, et les ballons commerciaux

En une demi-heure, la montgolﬁère est prête. DR PUB ● ● ●

Retrouvez dès la semaine prochaine l’actu de Décaillet

14 •

CINEMA GENEVE

11-12 AVRIL 2012

Retrouvez le programme complet du cinéma de la semaine sur www.ghi.ch/cine

PUB ● ● ●

MAINTENANT OU JAMAIS!

50 véhicules d’occasion récents avec moins de 20’000 km Nissan Micra 1.5DCI 86CV I-WAY, 12’087 Km, CHF 13’500.Nissan Z370 ROADSTER PACK NA, 5’000 Km, CHF 51’000.Nissan Qashqai+2.2.0DCI ACENTA NA 2WD, 10’300 Km, CHF 32’900.Nissan Juke 1.6 ACENTA NA, 6’280 Km, CHF 21’900.Toyota Yaris 1.33 LINEA LUNA, 9’923 Km, CHF 15’900.Hyundai I30 2.0i Premium, 17’500 Km, CHF 17’500.Liste non exhaustive. Consultez la liste des véhicules concernés sur

www.nissan-leman.ch

RRG Leman SA • NISSAN Crissier Bois-Genoud 2 • 1023 Crissier • 021 635 34 31

PROMOCAR SA • Avenue de Mategnin 5 1217 Meyrin • 022 782 44 41

* Leasing : Taux nominal 0% ( TAEG 0%),contrat sur 24 mois. Exemple : Nissan Micra 1.2 ACENTA RPS, prix affiché CHF 14’900, CHF 1’000 d’acompte, valeur résiduelle CHF 1’000.-, 24 x CHF 558.- ( TVA inclus ).Casco complète obligatoire non comprise, financement par NISSAN FINANCE (sous réserve d’acceptation du dossier.) L’octroi est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Cette offre est valable uniquement sur les véhicules signalés en magasin chez Promocar SA et RRG Nissan Crissier et pour les commandes clients prises avant fin avril 2012.

OFF R 0% de l E eas sur 24 m ing ois *

LOISIRS

•

11-12 AVRIL 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

Huit cents inventeurs à Genève

SÉRIE

Intrigues à Manhattan

SALON DES INVENTIONS •

Réalisateur: Norman Buckley Acteurs: Blake Lively, Kelly Rutherford

Retrouvez en avant-première française la saison 4 de Gossip Girl à l'occasion de la diffusion US de la saison 5.

De retour d'un été sulfureux passé à Paris, Serena et les siens retrouvent leur Upper East Side de Manhattan, où les intrigues amoureuses et les coups de théâtre sont toujours légion. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI GOS au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au coffrets lundi 16 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

Pour ses 40 ans, le grand rendezvous international des inventeurs s’offre un record: près de 800 exposants sont attendus à Palexpo, dès le 18 avril. L'édition 2012 du Salon international des inventions de Genève revêt un caractère exceptionnel puisque le Salon fête ses 40 ans. Avec, à la clé, un petit record: près de 800 exposants venus du monde entier, un chiffre jamais atteint auparavant. «C’est le plus beau cadeau que l’on puisse avoir pour nos 40 ans, se réjouit Jean-Luc Vincent, le président et fondateur du Salon. Quand on voit la cherté de nos hôtels, la force du franc et la crise économique qui sévit, on se dit que le succès rencontré au-

genevoise s’est, au ﬁl du temps, imposée non seulement comme le rendez-vous incontournable des inventeurs, avec mille inventions inédites à chaque édition, mais aussi comme le reﬂet de l’évolution de l’économie mondiale. Ainsi, les pays d’Asie seront présents en force à Palexpo. La Chine sera, et c’est une première, le pays le plus représenté, tandis que l’Arabie saoudite ou la Russie doubleront leur participation. ■

Les pays d'Asie seront présents en force à Palexpo. DR

près des exposants justiﬁe notre utilité et notre raison d’être.»

Mille inventions inédites Seul Salon au monde à présenter exclusivement des nouveautés, la manifestation

GAGNEZ

50 billets

su au ﬁl des années remplir les salles et partager avec son public des moments inoubliables.

Scénariste et acteur Bénabar sait partager avec son public des moments inoubliables. DR

ses deux derniers albums disques de platine, l’artiste a

Le Tsar du Siriva Auteur: Jean Sans Terre Editions: Slatkine

Salon international des inventions de Genève, du 18 au 22 avril à Palexpo. Rens. www.inventions-geneva.ch. Loc. Ticketcorner et fnac. Rens. www.opus-one.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI INV au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au dimanche 15 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Bénabar, ses copains, ses filles, la mort… CONCERT • Depuis la sortie de son dernier album fin 2011, Bénabar a repris la route pour une tournée qui va l’amener le jeudi 26 avril à l’Arena. Souvent comparé à Renaud ou à Jacques Dutronc, il partagera avec le public ses thèmes favoris: les copains, les filles, l’amour, la mort… Fort du succès de Reprise des négociations et Infréquentable,

ROMAN

Bénabar n’est pas qu’un musicien. Il a d’abord mis son talent à disposition comme scénariste pour la célèbre série H, avant de se retrouver en 2009 sur grand écran dans le ﬁlm d’Eric Lavaine Incognito.

«Bénabar en concert», le jeudi 26 avril à 20 heures à l’Arena de Genève. Loc. Ticketcorner et fnac. Rens. www.opus-one.ch

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI BEN au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 16 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Dans le Guardian et le Herald Tribune du 3 décembre 1997, un lecteur attentif a pris connaissance de l’information suivante: «Des gardes frontière, à la recherche de contrebande et de passagers clandestins, en inspectant un train à destination de Berlin, ont touché le gros lot en découvrant un violon qui pourrait bien être un stradivarius du XVIIIe siècle.» Intrigué, le lecteur part à la rencontre de ce stradivarius qui va lui raconter sa vie, de sa naissance, en 1687 des mains du maître de Crémone, à nos jours, au ﬁl des siècles et des interprètes qui l’ont joué.

Préparez le printemps Motoculteur journée 100.- / week-end 140.-

Taille haie journée 30.- / week-end 45.-

Nettoyeur haute pression journée 45.- / week-end 65.-

Scarificateur journée 100.- / week-end 140.-

Tronçonneuse à essence journée 45.- / week-end 65.-

Décolleuse à papier peint journée 30.- / week-end 40.-

EN FACE DU MPARC LA PRAILLE, avenue de Vibert 34 1227 Carouge ET A BRICO-LOISIRS NYON, chemin de la Fontaine 5 1260 Nyon. Brochure disponible au service clients de votre magasin. Service Migros, c'est aussi le cordage de raquettes, le prêt de matériel lors de réparation, le double de clés, la petite horlogerie, l’affûtage, le service vélo. Société coopérative Migros Genève

16 •

LOISIRS

11-12 AVRIL 2012

Palaces du monde

Jeudi à 20h, à la découverte du Taj Mahal Palace de Bombay. Ici, on ne rénove pas, on restaure. Nous avons retrouvé le Maharadjah qui y jouait sous les arcades, entre les piliers du même marbre dont on a bâti le mausolée du Taj Mahal, à Agra. Un cadre de rêve, une ambiance hors du temps.

Jazz à l’arménienne CONCERT • Tigran Hamasyan se produira, pour

la première fois en Suisse romande, le 21 avril.

«Génération Champions»

Vendredi à 16h, magazine Génération Champions proposé par Michel Robadin. Il sera question de ski alpinisme, avec la Genevoise et championne du monde Séverine Pont Combe, plusieurs fois vainqueurs de la Patrouille des glaciers, et un jeune invité, futur espoir de la discipline, Bastien Hug, un Genevois de 17 ans.

Pour 4 personnes INGRÉDIENTS

«Autrefois Genève» fête ses 7 ans

• 600 g de patates à chair farineuse (bintje, agria)

Dimanche à 19h, Autrefois Genève célèbre son 7e anniversaire et son 70e numéro. Au menu: l’enterrement de Richard Burton à Céligny, un entretien avec Guillaume Chenevière, auteur du livre Rousseau, une histoire genevoise et le traditionnel diaporama. Rediff. - à 18h et dimanche à 19h et 22h30.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Programme de One FM

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’aprèsmidi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

One FM en mode Festival

Retrouvez One FM tous les jours en direct du Caprices Festival à Crans-Montana.

Du foot à Genève, avec One FM

Dimanche 15 avril, à 16h, rendez-vous au Stade de Genève pour un derby romand, FC - FC Sion. Invitations à gagner sur One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Gratin de pommes de terre à l’ail des ours

Son nom ne vous évoque peutêtre rien. Mais nul doute qu’il désignera bientôt un des grands talents du jazz contemporain. Né en 1987 à Giumri en Arménie, Tigran Hamasyan a plongé dès son plus jeune âge dans la musique et dans sa poésie. Très vite, il s’est imposé comme l’un des pianistes les plus talentueux de sa génération. A 11 ans, il se produit lors du 1er Festival Jazz d’Erevan, et il n’a que 19 ans quand il remporte, en 2006, la prestigieuse Thelonious Monk Jazz Competition.

Œufs brouillés à l’ail des ours

• 50 g d'ail des ours • 50 g de Gruyère AOC • 1,5 dl de lait • 1/2 dl de crème • Huile d'olive • Sel et poivre du moulin

Un grand talent du jazz contemporain. DR

Dans un répertoire de morceaux lyriques à caractère mystique, l’artiste mélange l’héritage de ses illustres prédécesseurs – Bill Evans, Keith Jarrett – aux accents nostalgiques de son pays, l’Arménie. ■ «Tigran Hamasyan», au Bâtiment des Forces motrices, le samedi 21 avril à 20h30. Loc fnac, ticketcorner et Sce culturel Migros.

GAGNEZ

14 Billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI TIG au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 16 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Pour la liaison, nettoyer soigneusement l'ail des ours, égoutter et ciseler grossièrement. L'ajouter au lait et à la crème, passer au mixer, et assaisonner en sel et en poivre. Mouiller les patates, glisser le plat dans le four préchauffé à 180° et cuire le gratin pendant une heure et demie. Accords gourmands: agneau, poulet, veau, poisson. Le conseil d’Annick: pour nettoyer facilement le plat à gratin, le faire tremper une nuit dans de l’eau froide.

Pour 2 personnes INGRÉDIENTS

PRÉPARATION

Eplucher les patates et les détailler en rondelles de 2 mm d'épaisseur. Râper le Gruyère. Graisser un plat à gratin avec un morceau de papier ménage imbibé d'huile d'olive. Y disposer en rosace une couche de rondelles de patates. Parsemer de Gruyère. Refaire une couche de patates, parsemer de fromage, et ainsi de suite jusqu'à épuisement des ingrédients.

• 2 gros œufs • 1 pot de pesto à l’ail des ours* PRÉPARATION

A l'aide d'un coupe œuf, décalotter les œufs. Les vider dans un saladier et rincer les coquilles à l'eau froide; les sécher sur un égouttoir. Battre rapidement les œufs avec 2 petites cuillères de pesto. Faire chauffer à feu très doux 1 cs d'huile d'olive dans une cocotte ou une casserole à fond épais, ajouter

les œufs et remuer sans cesse avec une spatule en bois jusqu'à ce que le mélange devienne crémeux – les œufs ne doivent en aucun cas coaguler. Remettre les œufs dans leur coquille et servir sans attendre. Utiliser le reste du pesto avec des pâtes, un risotto, ou en tartine sur du sérac. * nettoyer soigneusement 50 g de feuilles d'ail des ours, les essorer, puis les mixer en compagnie de 2 cs de pignons grillés, de ﬂeur de sel (3 pincées), de poivre (6 tours de moulin), et d'huile d'olive (la verser progressivement en ﬁlet, de manière à obtenir la consistance d'un pesto). «Pique-assiette»: ces recettes sont diffusées ce vendredi 13 avril à 18h40 sur RTS Un. Retrouvez d'autres recettes d'Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

PUB ● ● ●

PAR DEBORAH DINN

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Cyber café

DÉBAT

Gérard se sent le maître du monde depuis qu’il s’est acheté le masque symbole du mouvement cybermilitant Anonymous. Il le porte même pour traîner sur Facebook et y publier des photos de notre chienne Lady. Je crois qu’il est un peu à côté de la plaque, alors un tour au Café des Volontaires pour un débat avec un des membres de l’ONG Avaaz lui remettra les idées en place. «Cybermilitantisme et droits humains: quelles opportunités et quels risques», Café des Volontaires, Rue de la Coulouvrenière 26, 12 avril, 20h. www.labarje.ch

L’Orient au Chic

CINÉMA

Officiellement, le tour du monde en 80 films qu’est le festival international du film oriental débute le 28 avril. Mais le Chic prend les devants, avec une soirée gratuite. Gérard chausse ses babouches, je m’entraîne à la danse du ventre, et c’est parti pour un dimanche oriental! Festival international du film oriental de Genève. Le Chic, 3 rue de Fribourg. 15 avril, 17h. www.fifog.com

PUB ● ● ●

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster déguster des produits produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF es Tous nos plats et nos produits cs et roug l, Vins blan ga u rt o P du sont à consommer consommer sur place place ou à emporter. emporter. sont Galice et 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, e h ndwic s chorizo, sa

19e marché du scooter et de la moto d’occasion

Ikebana International Chapitre de Genève

Exposition IKEBANA Arrangements ﬂoraux dans la tradition japonaise et céramiques d’artistes genevois Du 20 au 22 avril 2012 de 10h à 18h Musée Ariana Avenue de la Paix 10 – 1202 Genève Bus 5-8-11-22-F-V-Z, tram 15 – Parking Nations PUBLI-INFO

1’000 inventions géniales venues du monde entier !

40 Salon International des Inventions de Genève e

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

18 > 22 avril 2012 Palexpo-Halle 7 – 10h / 19h dimanche 10h / 17h www.inventions-geneva.ch

gastronomie Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

Tél. 022 792 93 57 Proposition du mois Entrecôte parisienne (200 gr) 28.– p.p. Sauce à choix Pommes allumettes - Salades du buffet *** Plat du jour 15.50 *** Chinoise à gogo Diverses grillades Buffet salades inclus

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

MEYRIN

Tél. 022 782 98 22 Divers charbonnade à gogo dès Chinoise de boeuf à gogo Crevettes à l’ail à gogo Carte estivale variée Pizzas au feu de bois Promotion Avril Sandwicherie 1 sandwich acheté = boisson offerte!!!

38.– p.p. 36.– p.p. 32.– p.p.

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - Genève

Lundi 16 - Mardi 17 - Mercredi 18 avril De 9 h à 16 h

Achat or argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc... même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc…)

Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

es 21 et 22 avril prochains, l’association genevoise des professionnels du 2 roues organise son 19e marché de la moto et du scooter d’occasion sur le site du service des automobiles et de la navigation à Carouge (en face de la piscine). Cette manifestation est ouverte à tous, tant aux professionnels de la branche qu’aux particuliers. Chaque année, c’est plus de 300 véhicules qui sont exposés, du scooter 50cc à la moto de grosse cylindrée. Il y en a pour tous les

goûts, de toutes les couleurs et pour tous les budgets. Une buvette est à votre disposition pour boire un petit café ou une boisson, tout en dégustant une pâtisserie, une saucisse ou un hot dog. C’est dans cette ambiance, que seuls les motards savent créer, que nous vous attendons nombreux. Taxe d’exposition pour les particuliers : CHF 40.- (pas de réservation). Accès de 9 heures à 17 heures. Pour tous renseignements : 022 346. 05.80 ou www.2roues-ge.ch

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

immobilier

11-12 AVRIL 2012

location p17 • vente p17 • affaires commerciales p19 • vacances p19

location

cherche à louer à Genève

à louer à Genève

Plainpalais 11/2 pièces Fr. 1’008.- charges comprises, rue Dancet 17 Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

Sous-loue grand 2 pièces, meublé, quartier Pâquis, libre de suite. Fr. 1’500.-. Tél. 076.615.60.81 après 19h30. 2 pièces spacieux, lumineux, Carouge centre, 2ème étage, cuisine équipée. Fr. 1’950.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Urgent! Couple sérieux cherche appartement en souslocation. Tél. 077.472.98.08

Une petite famille cherchant un studio ou 2 pièces souslocation. Tél. 076.520.72.09 après 17h.

Cherchons pour notre clientèle, villa, apppartement, location, vente. Genève et régions. Tél. 079.833.19.44

Servette à louer une très belle chambre tout confort. Fr. 850.-. Tél. 076.290.74.71

Urgent! jeune femme recherche 3 pièces max. Fr. 1’300.-. Tél. 076.443.47.23

Cherche chambre à louer urgent. Tél. 076.346.04.24

Sous-loue chambre quartier Charmilles, salle de bains, toilettes indépendants, accès au balcon, wiﬁ. Fr. 800.-. Tél. 079.313.57.25

Dame sérieuse cherche appartement 4 pièces à louer ou sous-louer. Tél. 077.449.09.89

Chambre meublée à Chêne-Bourg. Fr. 700-. Tél. 079.280.17.92 Cherche un co-locataire non fumeur, Eaux-Vives. Fr. 950.- charges comprises. Tél. 076.530.99.46 Loue garage et places de parkings à Grange-Canal. Tél. 078.745.04.66

immo à louer Genève Chancy appartement 6 pièces duplex dans ancienne ferme, accès rez, terrasse aménagée, jardin. Salon 40 m2, cheminée. Studio parental avec s. d. b, dressing. 2 ch. >20 m2, S. d. b. 2 WC. Carnotzet, buanderie, cave. 2 pl. de parking, abri vélo, dépendances. Animaux autorisés. Fr. 3’500.-. Tél. 079.333.20.45

3 pièces meublé, Carouge centre, 1er étage. Fr. 2’450.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Urgent! Reprise de bail au 15 mai: grand 3 pièces+ balcon, 4e, centre des Pâquis, rue Plantamour. Cuisine équipée ouverte sur grand salon, chambre, grande entrée, toilettes et s. d. b séparées. Fr. 1’970.-. c. c. Sms au Tél. 078.911.04.34

Vieille ville appartement de charme tout confort 3 pièces meublé, 90 m2, wiﬁ, non fumeur, disponible du 1er juin au 30 septembre Fr. 2’900.-, par mois, charges et entretien compris. Tél. 079.632.37.44 Grand-Saconnex à sous louer 3 pièces meublé du 1 août au 31 décembre ou au mois. Fr. 1’700.-. Tél. 079.568.19.93 Châtelaine, joli 3 pièces Fr. 1’605.- charges et parking ext. compris. ch. de Maisonneuve 12D Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Saint-Jean, 3 pièces Fr. 1’250.- +charges +parking ext. ch. William-Lescaze 3 Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Sublet 3 months, 28 May - 23 August. Beautiful 31/2 pièces 85 m2. Tél. 022.700.58.55 4piecesmeuble@gmailcom only for international employees, nice furnished apartment 4 pièces, Lancy, with cleaning, Fr. 3’000.- 1 year minimum Vaste 4 pièces +au - 145 m2, mezzanine cheminée, 2 terrasses, vue lac et Jura, box, cave. Urgent! Fr. 3’685.-/ mois. Tél. 079.374.13.12 de 9h00- 10h00 et 18h0020h00. Versoix, grand 4 pièces Fr. 3`300.-. 2 chambres +grand balcon, très bien meublé avec parking. Proche de la gare & Migros. Tél. 078.759.30.14

Parking souterrain surveillé Vieille-Ville. Fr. 335.- dès 1er mai. Tél. 077.488.27.77

Jolie studio à louer quartier Châtelaine, près de Balexert avec place de parc, joignable après 16h30 Tél. 076.767.81.00 Pour femme non fumeuse propre, sous-loue studio meublé Fr. 900.-. Plainpalais du 17 juillet au 3 octobre 2012. Tél. 022.321.28.65 dès 13h00. Studio à Meyrin, excellent état dans co-propriété de standing, piscine, Fr. 950.- /mois. Tél. 022.849.62.32 bureau

pièces.

Tél.

Cherche 4 pièces HLM. Récompense à la signature. Tél. 077.403.64.13 Cherche 4- 5 pièces ou maison villa- Cornavin, Servette, Plainpalais, Champel, Chambésy, Versoix. Souslocation ou direct propriétaire minimum 1 année. Tél. 076.727.26.20

Cherche à sous-louer studio ou appartement max 3 pièces. Tél. 076.494.77.33

cherche à louer Vaud

Recherche local avec cuisine/ wc pour Association, région Lausanne- La Cote. Contacter Mr. Dutruit. Tél. 079.640.47.85 ou ydutruit@gmail.com

immo

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

vente

Maison meublée, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, jardin, garage. Libre 1er mai. Fr. 3’200.- Tél. 079.279.31.37 (après 18h)

A louer parking intérieur rue de Richemont, Pâquis. Tél. 076.461.86.72

Famille genevoise avec 3 enfants cherche à louer, pour le bien être des enfants, un appartement ou une villa min. 6 pièces avec terrasse ou jardin. Loyer max Fr. 4’000.charges comprises. Nous ne sommes pas expatriés et n’avons pas d’animaux de compagnie. Tél. 022.722.05.40

A louer 10 min. de Genève (Soral). Maison ancienne rénovée, 220 m2 habitables. Jardin paysager 1’200 m2. Garage fermé 2 voitures. Loyer Fr. 5’500.-/ mois Tél. 076.583.19.37

Sous-location appartement 3 pièces meublés, cuisine, salle da bain, salon, chambre séparée et cave, garage. Proximité commerces et transports, tv internet. location 3 mois minimum. Loyer Fr. 1’900.- charges comprises. permis résident/ suisse. libre de suite. Tél. 078.784.74.25 niowda@hotmail.com

Je cherche appartement 3078.754.12.59/ 022.321.90.88

I’m looking to rent a room in someone house or a studio. Tél. 078.603.59.63

www.ghi.ch

Versoix maison de 6 pièces surface habitable 200 m2, 2 salles de bains, endroit tranquille. Fr. 3’800.- + charges. Tél. 076.538.02.52

Meyrin, 21/2 pièces meublées, dans villa. Fr. 2’500., tout compris. Entièrement équipé (meubles, linge de maison, vaisselle, ordinateur, télévision, Canal+, Canal Sat, Internet), terrasse, place de parc, jouissance du jardin, potager possible. Directement du propriétaire. 1 an minimum. Libre de suite. Tél. 078.627.51.71

cherche à louer à Genève

Une petite famille cherchant un studio ou 2 pièces souslocation. Tél. 076.520.72.09 après 17h.

Campagne genevoise, appt 61/2 pièces en duplex, cheminée, terrasse, jardin, garage, parking, buanderie privée. Fr. 3’800.- +charges. Tél. 079.643.49.13

à vendre à Genève

à vendre en Suisse

à louer en France

Grand Studio Avenue Budé. Détails sur www. anibis.ch Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 6’000.- /mois. Tél. 079.471.75.39/ 077.459.48.35

à louer lausanne/Vaud

Mies, à louer dans le calme et la verdure, appartement de 31/2pièces de 100 m2+ 50 m2 de terrasse avec cuisine agencée, loyer Fr. 3’200.- charges et parkings inclus, libre dès le 1er juin. Tél. 079.542.58.79. Nyon, magniﬁque appartement, 160 m2 avec séjour de 91 m2, 1 chambre avec dressing +S d B et WC, 1 chambre avec S d B et WC, cuisine et buanderie équipées «Miele», belle terrasse, box fermé pour 2 voitures, cave +cave à vin. Très calme proche gare et toutes commodités. Libre 1er avril. Fr. 4’235.- charges comprises. Tél. 078.905.12.99

à louer en Suisse

Botyre, Ayent: 136 m2, 3 chambres, grand séjour, 2 salles d’eau, wc séparé, cave, buanderie, place parc. Libre 01.07.2012. Fr. 2’000.-. Tél. 027.398.17.37

à louer en France

Loue: Ambilly, proche frontière, F3 meublé, 2 chambres, séjour, cuisine équipée, bain, wc séparé, parking. €. 1’200.-. Tél. 0033.607.25.99.15 Collonges-sous-Salève, duplex 150 m2 meublé, € 2’200.- c. c., parking, 2 places € 100.-. F3 meublé 70 m2 € 1’350.- c. c., libre 15 mai 2012. Tél. 079.214.29.77

Appartement 3 pièces au rez, 60 m2, 1 chambre, avec terrasse et jardin, parking intérieur, cave. Fr. 650’000.1246 Corsier, Tél. 078.602.02.52 hgorter@yahoo.com

Super appartement de 41/2 pièces à Loèche-les-Bains. Magniﬁque vue sur les montagneS. Grande terrasse. Intéressé? Fr. 830’000.-. Tél. 079.910.15.15

Thônex. 5 pièces, lumineux, 2 balcons, box fermé. Directement du propriétaire. Fr. 1’110’000.-. Photos, plan, descriptif: http://ge.tt/5aexFDF. Excellente situation pour famille, quartier calme, proche centre-ville (10 min. tram). Visite: lundi prochain (17h30 à 18h30) Tél. 079.691.33.70 valeriakli@hotmail.com

A vendre, maniﬁque appartment 21/2 pièces à Morgins (VS), très bon état, à proximite remontées et commerces, environ 65 m2, place parking, cave, balcons. Fr. 395’000.-.Tél. 079.658.35.46

Cartigny appartement récent en duplex 177 m2, jardin 197 m2. Fr. 1’890’000.-. Tél. 079.426.58.80

Dole, résidence Rockfeller loue F3 DPE E parking. Tél. 0033.384.72.52.91

VERSOIX 31/2 PIÈCES pour investissement 076 275 48 44

Ferney-Voltaire au centre, loue appartement 6 pièces dans villa 110 m2, grande cuisine équipée, 3 chambres à coucher, grand séjour avec cheminée, jardin balcon, box fermé. Euro. 1’800.-. charges comprises. Tél. 0033.674.95.58.04 Mme Cottier.

Excellent investissement à Bernex! Tout un étage à vendre dans une petite copropriété calme: Grand appartement traversant lumineux, 3 chambres, 2 salles de bains, combles, 2 garages, caves. Studio indépendant vue Salève. Renseignements: le soir Tél. 022.777.07.74

A louer pour le 1er juin, un studio de 21 m2 à Pougny (Ain), 1 km 500 de la frontière. Dans petit immeuble familial. Place de parking incluse. € 250.-. Tél. 022.798.10.39

Avez-vous un bien à vendre? Courtage Home-staging. Expertise Genève & environs. Discrétion assurée. Tél. 079.253.47.78

Saint-Genis-Pouilly Grand garage ( idéal camion), box avec toilettes. Euro. 300.-. Tél. 078.653.09.96

A louer quartier Champel, appartement de standing, surface 120 m2, 4 pièces. Disponible de suite. Loyer Fr. 4’500.- /mois charges comprises. Tél. 022.343.22.49

Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26

Val d’Anniviers, à vendre chalet neuf, résidence secondaire ou à l’année, ﬁnition au gré du preneur. Fr. 298’000.-. Tél. 079.202.71.83

En Veveyse, près Châtel-St-Denis: villa individuelle plain-pied, construction traditionnelle 2006, excavée, 3 chambres, pompe à chaleur, garage 3 voitures, terrain 1200 m2, vue. Fr. 850’000.- Tél. 079.210.56.54

à vendre en France

Hauts de Bonne, 15 minutes frontière Thônex: charmant appartement, T3 duplex 60 m2 dans chalet en co-propriété, jardin privatif, 500 m2, vue, calme. Euro. 282’000.-. Tél. 022.348.66.87

A vendre, 20 min. de Genève, Vallée Verte, propriété 500 m2, 13 pièces. € 1’220’000.-. Tél. 0033.685.20.51.42 20 mn douane de Perly 6 maisons individuelles, 100 m2 habitables, 500 m2 terrain. Euro. 340’000.-. Tél. 0033.663.30.81.55

Sous-loue appartement 4 pièces, très lumineux, 1er mai au 31 août 2012, quartier Jonction. Idéal pour famille: 2 chambres. Tout meublé. Terrasse. Fr. 1’810.-. Tél. 022.321.85.14 Saint-Jean, 4 pièces Fr. 1’948,40 charges et 2 parkings compris, rue du Contrat-Social 7 Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Sous-loue appartement de 5 pièces avec balcon à Chêne-Bougeries à Fr. 3’200.-. Tél. 078.974.84.32

5 pièces HLM avenue d’Aïre, traversant avec balcon, loyer: Fr. 2’553.- charges et parking compris. Tél. 076.701.17.88

5 pièces lumineux Corsier village, 150 m2, 3 ch. à coucher, jardin privatif plein sud, 1 parking inclus dans garage. Fr. 3’450.-/ mois +charges Fr. 250.-. Box fermé en option Fr. 200.- Proximité bus et école. Tél. 079.220.74.32 Urgent HLM 5 pièces Petit-Lancy libre 16.04.2012 Fr. 2’649.-. barème 3 pers Fr. 154’746.-. 4 pers Fr. 174’440.-. 5 pers Fr. 197’807.-. contact. Tél. 076.379.43.29

Appartement 5 pièces, dans une villa à Vandoeuvres. En proximité de toutes commodités et transports publiques, 3 chambres à coucher, balcon avec vue sur le Mt Blanc, 2 salles douche, une salle de bains, grand salon, cuisine équipée et cave s. s. Chauffage centrale. Parking pour 2 voitures. Libre dès à présent . Fr. 3’100.- + Fr. 180.- de charges. Veuillez nous contacter au 079.341.57.58// 022.348.89.89

Aire-la-Ville 5 pièces avec jardin, sous-sols aménageable, véranda, 2 places sous-sols, Fr. 3’480.-. Libre 01.06.12 Tél. 076.556.71.48

Grand-Saconnex, ch. François-Lehmann 28, 7ème étage Appartement 6 pièces: salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, wc visiteurs, 2 balcons et place de parc intérieure. Ensoleillé, bien situé. Disponible le 16 juin 2012 Loyer libre y.c. garage Fr. 2’739.-. plus charges Tél. 022.788.01.51, 18h– 20h30

Appartement 61/2 pièces duplex dans ancienne ferme, accès rez, terrasse aménagée, jardin. Salon 40 m2, cheminée. Studio parental avec s. d. b, dressing. 2 ch. >20 m2, S. d. b. 2 WC. Carnotzet, buanderie, cave. 2 pl. de parking, abri vélo, dépendances. Animaux autorisés. Fr. 3’500.-. Tél. 079.333.20.45

Bernex, grand duplex 61/2 pièces, calme avec vue dégagée sur le Jura. Fr. 3’700.-. Charges Fr. 250.-. Tél. 079.411.59.52

A louer à Champel Box fermé Fr. 180.-. par mois. Renseignements. Tél. 076.223.00.92

Box fermé avec électricité Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90

Cherche ﬁlle 076.745.76.94

pour

chambre.

Tél.

Grande maison rénovée cadre villageois à 20’ Genève ville bus proche. Surface sol 250 m habitable 195 volume 1000 m3. m2 salon- cathédrale mezzanine belle véranda, cuisine agencée, cheminée, jardin cour parkings, atelier. € 1’900.ss charges. Disponible mai sous régie Abi Gestion FerneyVoltaire. Tél. 0033.450.40.84.04 abigestion@aol.com. Photos sur demande. Tél. 079.225.82.30

St Julien en Genevois: 500 m. douane dans petite residence, proche bus, commerces Joli T3, lumineux. calme, 69 m2, 2 chambres, nombreux rangements, balcon, garage, parking. Dès 01.06.12 €. 1’165.-. Tél. 0033.677.85.94.63

ANNEMASSE / DOUVAINE / SAINT JULIEN

Entrez l’esprit tranquille !

74100 Annemasse 2, rue du Mont Blanc

Tél. 04.50.95.08.30 gestion.annemasse@groupe4807.fr

■ Pas de L’Echelle

Dans une résidence privée située au coeur d’un parc, T3 bis duplex entrée, vaste espace de vie comprenant salon cuisine équipée, bureau et mezzanine, SDB, wc, deux chambres dont une avec SDE et wc, cave 2 places de parking. Loyer mensuel C.C : 3 240 € - Honoraires T.T.C : 1 914.00 €

■ Chens sur Leman

Dans une batisse rénovée avec beaucoup de cachet et piscine, T4bis duplex cuisine équipée ouverte sur vaste espace de vie, grande terrasse en bois, buanderie, wc visiteurs, SDB équipée, 2 chbres dont 1 avec dressing et salle d’eau et wc privative, à l’étage spacieuse mezzanine bureau, 1 chbre avec dressing et SDB et wc privative, parking collectif. Très beaux volumes. Loyer mensuel C.C : 3 500 € - Honoraires T.T.C : 2 165.16 €

■ Viry

Jolie villa neuve contemporaine de qualité, hall avec placards cuisine équipée ouverte sur vaste salon séjour donnant sur terrasse et jardin, wc visiteur, buanderie, espace parental avec salle d’eau et dressing. A l’étage 2 chambres avec placards, belle espace de vie, salle de bains avec wc, garage double et grenier. Belles prestations. Loyer mensuel : 3 000 € - Honoraires T.T.C : 1 974 €

■ Cranves Sales

Maison mitoyenne avec hall, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour donnant sur terrasse, 3 chbres avec placards, SDB équipée, suite parentale avec dressing et SDE, garage, cellier, piscine collective. Loyer mensuel : 1 900 € - Honoraires T.T.C : 1 286.30 €

Superbe duplex attique à Vessy, 283 m2 PPE, très calme, ascenseur privatif, 2 parkings intérieurs, grande cave, proche toutes commodités. Fr. 2’850’000.-. informations duplex4fontaines@yahoo.com De particulier à particulier. Avully village, triplex 152 m2+ terrasse, mezzanine, 2 parkings extérieurs. Fr. 1’100’000.- Agences, intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.570.14.10 ou elsa.reduto@gmail.com Grand-Saconnex, en construction, belle situation résidentielle, calme plein sud . Reste une villa jumelle, 7 pièces, 2 garages, haute perfomance énergétique. Dans chemin sans issue, proche communications, école. Parcelle 365 m2. Fr. 1’670’000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

Très belle ferme retapée, beaucoup de cachet, jardin, 30 mn centre de Genève en voiture. € 460’000.-. Tél. 0033.450.97.01.49

Havre de paix à Lancy: Villa contigüe avec jardin 623 m2, dossier sur demande. Fr. 1’950’000.-. maison.lancy@hotmail.ch Genthod: villa 2005, piscine, sauna, 1 wc, 2 S D B, 4 chambres, 240 m2 utiles. Fr. 1’695’000.-. Tél. 076.360.07.35 Agence s’abstenir. Veyrier, villa mitoyenne de plain-pied, jardin, garage. Fr. 1’650’000.-. Argecil SA. Tél. 022.707.08.01. Bellevue quartier très résidentiel proche communication. Villas jumelles, 6 pièces. Plein sud, garage. Fr. 1’395’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

à vendre lausanne/Vaud

Bussigny, Magniﬁque attique, 51/2 pièces, construction 2005, 120 m2, grand balcon. Tél. 078.615.51.27 Oron (région). Terrain 2’150 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 16 appartements. Tél. 078.900.41.02

à vendre en Suisse

10 minutes de Verbier Sembrancher, villa 160 m2. Fr. 630’000.-. Tél. 079.562.56.75 Derborence Daillon. Magniﬁque chalet 232 m2, 2005. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.562.56.75 Val d’Anniviers à vendre ancien hôtel partiellement rénové, beaucoup de cachet, idéalement situé près des pistes, possibilité de créer 4 appartements et chalet mitoyen. Tél. 079.202.71.83 L’kerbad-Inden grand 21/2 pièces. jolie vue, balcon sud, garage- box libre de suite Fr. 175’000.-. Tél. 079.408.73.89

35 mn centre Genève, ferme rénovée 200 m2, piscine chauffée, garage double, terrain clos 1’650m2, € 490’000.-. Tél. 0033.607.84.73.90

Lac des Rouges Truites, (40’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04

À proximité de Genève, maison individuelle de plainpied en parfait état de 6 pièces et terrain de 1’515 mètres carrés. Prix Fr. 560’000.-. Descriptif et contacthttp://ﬁllinges.over-blog.com

PRESILLY

Cadre de vie exceptionnel À 20 MINUTES DE GENÈVE Propriété de caractère rénovée alliant le charme de l’ancien et du contemporain. Env. 500 m² habit. + dépendance de 140 m² Terrain de 6 000 m² env., 6 ch., bureaux, salle de jeux, dressing, diverses pièces à vivre. Coup de cœur assuré. 1 600 000 € IMMO3CONCEPT Tél : +33 4 50 84 34 34

18 •

IMMOBILIER

11-12 AVRIL 2012

à vendre en France

A 1h15 de Genève, charmante ferme bressane à colombages, 200 m2, habitable de suite. €. 190’000.-. Tél. 079.350.53.29- Email: sburnand@citycable.ch

France Ht-Jura Morez 10 kms frontière vends maison 240 m2+ annexe 80 m2, garage, bucher, ateliers sauna, petit terrain clos arboré bord rivière, possibilité parking. Prestation qualité, sécurisée, proche commerces, écoles. € 450’000.-. Tél. 068.769.37.09

Valleiry maison proche des commodités dans lotissement, 3 chambres, salon, cuisine, piscine. € 590’000.-. Tél. 079.648.12.27

Jura vend maison en pierre 110 m2 habitables, 4 chambres, cuisine équipée, terrain 1’750 m2, chauffage gaz+ bois. € 150’000.-. Tél. 0033.450.41.74.12 Vend maison Jura, 1h45 Genève, 3 chambres, 110 m2, cuisine équipée, garage, 1’750 m2 terrain, chauffage gat. Tél. 0033.670.55.31.95

Aix les Bains (73), maison individuelle neuve, séjour, cuisine, 3 chambres, grand garage, petit jardin, label basse consommation d’énergie, quartier calme, proche commodités, de particulier à particulier, 360’000 euros. Tél. 021.648.11.16

Particulier vend à particulier appartement F1, 32 m2, balcon, cave, parking privé. Calme, espaces verts, Annemasse, résidence «Sous Planty», proximité tous commerces, bon état général. € 110’000.-. Tél 0033.450.31.19.58/ 0033.607.11.64.57 laisser message.

www.guyhoquet-immobilier-valleiry.com

0033 482 79 67 18

PROCHE CRUSEILLES

T3 de plus de 70m², SECTEUR CRUSEILLES terrasse, cave. Sans

Maison 6 pièces, charges de copro. dépendances. › 205 200 € Terrain idéalement exposé. CHENEX › 594 000 € Appart. 5 pièces, sans charges de VALLEIRY T2 en attique, copropriété. Rare sur le secteur ! terrasse 20m² › 259 000 € idéalement exposé. Faire vite, rare sur le secteur ! › 216 000 €

Ballaison, Marcorens, beau terrain constructible, entièrement viabilisé (35 x 35) avec cos de 0,20. Belle vue sur lac et Jura. Tél. 0033.450.94.04.41 E-mail wist64@orange.fr. Prix € 343’000.-.

MINZIER, à construire villa individuelle, sur très beau terrain exposé plein sud, au calme, 6 kms de Viry, 3 ch., ½ niveau, ½ sous-sol, carrelage, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier, frais de notaire et garanties obligatoires inclu : 310 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Gaillard (F), maison sur plan, avec jardin et terrasses, dans impasse calme proche du tram. Label énergétique. Possibilité de créer 2 appartements. Dossier sur demande. immobilier.gaillard@windowslive.com

Rare: Superbe chalet prestations haut de gamme secteur Recherché Chamonix. 168 m2 habitables. Sur 2 niveaux: cuisine ouverte sur séjour, 4 chambres, atelier, buanderie, mezzanine, 2 terrasses. Beau terrain 380 m2. Année 1998. cadre exceptionnel. € 1’260’000.-. Tél. 0033.652.22.15.07

Collonges-sous-Salève, terrain constructif, 1’890 m2, pour logements. € 1’590’000.-. Tél. 079.214.29.77

Corse. Avec superbe vue sur la baie de pinarello et les montagnes, cette villa neuve de 190 m2 vous comblera par sa luminosité. Spacieux séjour de 70 m2, cheminée, cuisine équipée au choix, piscine 8x 4 à débordement avec une immense terrasse en IP, 4 chambres, 4 salles de bains, carrelage, peintures et faïences au goût des tendances d’aujourd’hui, dressing, climatisation reversible, garage, possibilité de surface habitable supplémentaire, terrain clos avec portail de 1900 m2 arboré d’une végétation naturelle, oliviers arbousiers, tains, romarins, calme absolu, 7 min. à pied de la plage, 5 min. du village, disponible ﬁn juin, agence s’abstenir. € 1’350’000.-. Tél. 0033.680.64.37.57

Villa provencale Côte Azur Grasse (06) terrain 1’800 m2 calme, verdoyant, beaux volumes 165 m2 hab., séjour cheminée, 4 chbres, dressing, + de 60 m2 dépendances, sous-sol aménagé, garage, car port extérieur. belle opportunité à saisir cause départ: 590000 € négociable. Tél : 0033.684.48.49.81. email : philippelelandais@free.fr

FRANCLENS, sur terrain de 860 m2, 35 minutes de Genève, villa à construire de 100 m2 utiles, 4 chambres, 1 bureau, garage, grande pièce de vie, capteurs solaires et aspiration centralisée, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 236 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Particulier vend villa provencale coeur Var charmant village pittoresque 200 m2, 7 pièces, 2 salles de bains véranda, terrain arbore clôturé securité alarme libre immediatement possibilite meublée Euro. 400’000.-. à debattre Tél: 0033.628.07.03.42

Ville-La-Grand, proche douane et lycée, particulier vend villa 134 m2, grand séjour, 2 salles de bains, sous-sol complet, terrain clos et arboré 725 m2. € 655’000.-. Tél. 0033.672.84.78.80

LOISIN sur petit terrain, proche Douvaine, à construire villa sous-sol complet, 3 chambres à l’étage, grand séjour, hors voirie réseaux divers, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 292 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

A Vendre à Reignier appartement F4 état neuf 89 m2. € 275’000.-. au centre du village, garage et cave. Tél. 022.731.07.86 heures de bureau. Agences s’abstenir.

Sur les Hauts d’Evian vue exceptionnelle, grande propriété individuelle, environ 240 m2 habitables, 6 /7 pièces, tout confort, jardin, terrasse, garage double. en parfait état d’entretien. € 980’000.- Tél. 079.212.66.44

Toulon Mourillon très bel immeuble à proximité immédiate, toutes commoditées et plages. Libre, double vitrage. € 220’000.-. Tél. 0033.612.75.31.13 Vallée Verte- chalet. 35’ de Genève. 100 m2. Terrain € 320’000.-. Tél. 078.722.96.52

Vend Haute Corse proche d’Oletta maison +piscine 82 m2 T4 € 346’000.- Livraison juillet 2013. Tél. 0033.699.77.39.39

Haute-Savoie I Massif des Aravis I Alt.1000m-2100m

RESIDENCE DE TOURISME

VIVEZ EN

Maison de village à Vétraz-monthoux de 130 m2. 3 ch, 1 s. d. b, 1 s. d, buanderie, cave à vin, petit jardin, garages. très atypique. Agences s’abstenir! Euro 459’000.-. Tél. 079.303.21.75

SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS, Dernière minute T2 ds petite résid. BBC, garage cave, cuis. équ. étage élevé balcon. 185.000€ FAI. 04 50 95 66 66 NANGY, maison jumelée en VEFA, 3 chambres 2 wc garage, jardin, LIVRAISON FIN 2013 A partir de 253.000€ FNR 04 50 36 81 37 SAINT-JOIRE, agréable maison sur terrain 804m2 cuis. équipée, salon-s. à manger, bureau, 3 chbres garage, terrasse, 279.000€ FAI. 04 50 36 81 37 LUCINGES, maison, calme, cuis. équipée ouv. sur salon séjour, véranda, 4 chbres, sous-sol cplet terr. env. 2400m2. 499.000€ FAI. 04 50 95 66 66 BONS-EN-CHABLAIS, maison 180m2 terrain plat 3 chbres, bur., très belle pièce à vivre, cuis. équipée sous-sol complet, piscine, jacuzzi. 555.000€ FAI. 04 50 95 66 66

Groisy, 20 min Genève, villa, piscine, terrain 1500 m2, voir détail site internet www.partenaire-europeen.fr € 445’000.-. Tél. 0033.450.68.40.36- 079.434.98.14

Le Grand-Bornand / Chinaillon

Cap d’Agde, superbe duplex 3- 4 pièces entièrement rénové, meublé, équipé, de 66 m2, 2 chambres, s d b +wc. Grande terrasse, piscine, parking privé. A 100 m plage de Rochelongue, vue mer et littoral. Fr. 275’000.-. Tél. 079.732.90.91

Monnetier 6 km douane Veyrier maison agencée terminée état neuf calme parcelle clôturée 616 m2. Grand studio 60 m2 et piscine int. Grand appart avec 4 chambres. Chauff gaz nat. Tests conformité ok. € 565’000.- Tél. 078.601.51.66/ cydcham@hotmail.fr

Soulac/ Mer, 33. Vends dans residence, 2 min. océan à pieds: Appartement T2 avec parking couvert, 38 m2, loggia vitrée 6 m2, composé d’une entrée avec 2 couchages, séjour, kitchenette, 1 chambre à coucher. Vendu meublé. €. 98’000.-. Tél. 0033.450.41.25.18

Bastide sur 4 niveaux +studio, +garage 2 voitures, +jardin +dépendances. Bormes les Mimosas dans le Var. € 1’300’000.-. Tél. 0033.687.23.73.48 marie_delrue@yahoo.fr

Magniﬁque villa en Bresse 3’700 m . € 260’000.. www.villa-laurentia.com Tél. 0033.688.55.09.47 lrz@gmx.ch

Lot et Garonne, ancien hôtel, idéal chambres d’hôtes, maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. € 450’000.- urgent cause départ. Tél. 079.346.13.85/ 079.699.41.18

Seyssel 74: Maison poutres apparentes, 150 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bains, garage sécurisé, parking, cave atelier. terrasses, 3 balcons, combles aménageables. Toiture neuve. Euro. 320’000.. Tél. 079.947.08.90- 0033.616.96.78.83

65 km Genève à Belley (Ain) belle villa 240 m2 habitable sur 1700 m2 clos 5 chambres, 2 salles de bains, au calme dans village. Euro. 220’000.-. Tél. 033.457.09.79.99

Bresse bourguignonne, 1.5 h de Genève, belle propriété à vendre cause départ, maison d’habitation avec bâtiments annexes, grand terrain avec piscine, possibilité professions libérales, chambres d’hôtes. € 350’000.Tél. 079.422.46.72

A vendre à Valleiry, 15 min de Genève, maison de 80 m2 environ, 3 chambres, salon cheminée, cuisine équipée, garage. Sur 700 m2 de terrain clos et arboré. € 405’000.-. Tél. 0033.450.04.26.18- 076.708.91.42

V VERT ERTOU B BLANC BLANC, L LANC,

ENTRE ALPAGE ET VALLÉE... ÉE... Appartements de standing

du 2 au 5 pièces duplex

meublés et décorés. Réception avec cheminée. Cuisines et salle de bains entièrement équipées.

MGM Le Grand-Bornand/Chinaillon

Tél. +33 (0)4 50 01 46 34

www.mgm-constructeur.com

VIVRE L’EXCELLENCE AVEC FRANCO SUISSE

À FERNEY-VOLTAIRE Franco Suisse Bâtiment - RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire Illustration d’ambiance.

Jolie maison rénovée lumineuse 80 m2 salon, cuisine, salle d’eau, deux chambres +sous-sol complet +1 garage +2 jardinets. A 30 min. de Genève. €. 125’000.-. Tél. 0033.633.10.72.19

Dans un environnement exceptionnel, sans vis-à-vis, charmante maison indépendante en vieilles pierres, entièrement rénovée, implantée sur une parcelle de 2’500 m2. Commune de Desingy/ France, à 30 minutes de Genève. Fr. 690’000.-. Tél. 079.941.55.93

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains, ssol agencé, garage 45 m2. € 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

UN CADRE EXCEPTIONNEL AUX PORTES DE LA SUISSE • A 1500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel, en bordure d’un parc. • Une résidence à l’architecture classique et raffinée, encadrée d’espaces verts. • Des appartements, du studio au 4 pièces prolongés par des balcons, des terrasses “plein-ciel” en attique, ou des jardins privés.

VILLA VICTORIA ESPACE DE VENTE

Chemin de la Planche Brûlée

00 33 450 28 20 34 - franco-suisse.fr

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

IMMOBILIER à vendre à l’étranger

Superbe maison en bord de mer dans le sud de l’Espagne. € 350’000.-. http://www.isaybalta.com

Espagne, Rojales Costablanca, à vendre maison mitoyenne pour cause de retraite. € 165’000.- à discuter. Tél. 079.202.71.83

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Couple suisse avec 1 bébé cherche à acheter maison avec jardin sur Genève, rive gauche de préférence. Ecrire sous chiffre 1365238 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

cherche à acheter en France

Cherche maison, appartement ou terrain 1’000 m2 max. Haute-Savoie. Tél. 078.759.14.30

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

A nos lecteurs

affaires commerciales aff. comm. Genève

Tél.

Centre ville bureau semi meublé 30 m2 +hall réception. Fr. 980.-. c. c. Tél. 079.333.21.73

A remettre arcade , 300 m2 au coeur de Genève, toutes activités sauf restauration. Prix Fr. 135’000.-. Tél. 076.374.39.82

A louer dans salon de coiffure vieille ville Genève cabine esthétique+ place d’onglerie pour indépendant loyer modéré dès 01/04. Tél. 079.313.91.40

A vendre ou gérance Bar Adam’s. Tél. 076.715.72.15

A remettre magniﬁque café- restaurant 2 salles, bar, grande terrasse Fr. 380’000.- fonds propres Fr. 200’000.- et crédit vendeur possible. E-mail: rondeau1@bluewin.ch

Cherche affaire 022.346.28.28

•

11-12 AVRIL 2012

remettre

Genève.

Vendez rapidement votre commerce ou votre bien immobilier sur www.selectissimo.ch Place de travail dans bureau, proche Gare Cornavin, Genève. Prix: Fr. 430.-., avec Wiﬁ. nordesta@nordesta.org Tél. 022.732.68.04 Cherche à sous-louer petit bureau pour deux jours/ semaine région Eaux-Vives et alentours pour longue durée. Activités: consultant. Tél. 076.560.32.08

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

TéJ: 022-548-00-74

TLaOsFatQ SA est le spécialiste suisse de la LQPisQ EQ NIPPQLNQs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des MLIKQssiIOOQJs QxMéLiPQOtés. cAfe OCRAF12N cHf130’000 Genève - Rive droite Loyer: CHF1’647 30 m2 - 20 places et terrasse de 10 places - Caves

ArcAde d’Angle (CRAF14) Genève - Eaux-Vives

80 m2 - Belle visibilité et passage important

cHf215’000 Loyer: CHF3’830

SAlon de THe (CRAF21) Genève - Rive gauche

cHf230’000 Loyer: CHF3’300

cAfe H reSTAurAnT (CRAF13) Genève - Rive gauche

cHf360’000 Loyer: CHF4’500

70 m2 - Terrasse privative - Parking - Proche des commerces 120 m2 - Bonne visibilité - Emplacement exceptionnel

reSTAurAnT H AppArTemenT (CRAF16) cHf360’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF4’700 78 m2 - Emplacement exceptionnel - Terrasse

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

www.tLaOsFatQ.Nh

Dépôt 100 m2 eau, électricité, téléphone et terrain 700 m2 Athenaz. Idéal pour petite entreprise paysagiste. Fr. 1’300.- Tél. 079.445.28.48 Entreprise de mécanique et galvanoplastie, dorure, bronzes pour la lustrerie, fabrication et électriﬁcation de luminaires. Très belle clientèle. Ateliers et entrepôts, 200 m2. Fr. 200’000.-. Tél. le soir 022.793.18.10 ou Ecrire sous chiffre 1366682 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Local commercial quartier Plainpalais entièrement rénové en appartement. Fr. 320’000.- info et visite. Tél. 078.849.99.47 A louer: Vernier très grand local (107 m2) avec WC, terrasse, loyer Fr. 2’565.-. plus charges au 2ème étage ainsi que 2 places de parc loyer Fr. 170.-. Renseignements: Contacter Mme Bacchini ou Mme Lustermann Tél. 022.909.77.77 (heures de bureau) Restaurant Pizzeria, rive droite avec four à bois, deux salles +terrasse, 120 personnes, cherche vendre ou associé du métier avec patente préférence. Tél. 079.202.70.15 -dès 18h00. Pressing à vendre rive gauche, bien placé. Equipé de machines neuves, existe depuis de nombreuses années. Surface commerciale 45 m2. Loyer Fr. 1’567.fort potentiel de développement. Tél. 076.757.47.33

aff. comm. France

Local commercial idéal snack kebab zone industrielle Saint-Genis-Pouilly. Euro. 850.-. Tél. 078.653.09.96

vacances

en Suisse

en France

Ovronnaz, appartement 6- 8 personnes tout confort, grand balcon, bains thermaux à 300 mètres. dès Fr. 550.-/ sem. Tél. 032.710.12.40

Provence: Bastide provençale avec piscine 10 x5 m, balnéo, dès Fr. 950.- /semaine. Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Soulac/ Mer, 33. Loue villa août- septembre dans zone résidentielle, calme. Toutes commodités, 5 min. océan à pieds: 7 personnes maximum. €. 700.-/ semaine. Tél. 0033.450.41.25.18

en France

Ardèche appartement indépendant 4- 5 pers, piscine. Fr. 750.-. http://saintjust.site.voila.fr, Tél. 079.653.76.65 Biarritz, appartement neuf, quatre couchages, parking privé, proche commerces, gare, aéroport, plage 10 minutes, location semaine. € 500.- renseignements complémentaires au Tél. 0033.678.05.33.25 Loue chambres (Journée/ semaine): joli chalet Brideles-Bains Courchevel environs bains, promenades, santé, détente. 2h Genève voiture. Tél. 022.343.86.8100033.479.07.59.90 (parle anglais) Pour festival de Cannes ou autre séjour dans l’année, loue appartement neuf très haut standing, 4ème étage sécurisé, gardien, garage, grande terrasse plein sud. 50 m croisette et plage. TéL. 0033.450.40.45.04 Corse Porto- Vecchio. Appartement dans villa 2- 4, personnes. Parking. Proche tous commerces. Avril à octobre. Tél. 0033.495.72.12.54 Corse Porto-Vecchio, appartement dans villa 2 /4 personnes, proche centre ville. Parking assuré. Mai à octobre. Tél. 0033.495.70.20.85- 0033.622.77.51.04

Près d’Uzès, Gard, jolie villa, très confortable, 6- 8 pers., au calme, piscine, grand jardin. Tél. 079.813.39.81, voir site www.everyoneweb.fr/stmaximin/

Vias-plage (F) villa tout confort, piscine dans la résidence, jardinet avec grill, garage. Dès Fr. 545.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Appartement Portugal Albufeira (Algarve), piscine, confort. Tél. 022.755.45.23 Alicante appartement vue mer, piscine, parking, tennis, commerce. Fr. 500.-/ sem. Tél. 079.714.92.91

Benalmadena, appartement à louer, région Mlalaga, Marbella, 2 pièces, plage, golf, à 10 min. à pied, casino, commodités proches. € 300.-. /la semaine. Disponible de suite. Tél. 076.731.20.08

Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 anatolia@bluewin.ch

Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80

Espagne Cambrils à louer appartement 4 personnes à 800 m. de la plage. Du 18 juin au 28 juillet. Fr. 600.-. Dès 11 août Fr. 650.-. Tél. 022.797.15.08 soir.

Le Franqui entre Narbonne/ Perpignan, maison 4- 6 personnes, libre jusqu’au 13 juillet et dès le 24 août. Plage à 500 m. Tél. 079.473.85.41

Sardaigne: Petite villa 4- 5 personnes, jardin, vue mer, belles plages. Tél. 0039.070.99.16.1270039.327.903.48.29

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. € 550.- /700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Sardaigne nord, villa avec piscine, superbe vue libre du 6 au 14 juillet à partir du 3 août. voir photos http://bergerie-sarde.blogspot.com Tél. 079.470.98.02

Jeune ﬁlle sérieuse avec expérience cherche garde d’enfants demi journée (matin) du lundi au vendredi. Tél. 076.386.82.01

Jeune femme responsable et expérimentée cherche travail: nounou, garde personnes âgées ou ménages. Tél. 076.533.94.69

Dame polyvalente (certiﬁcat Croix-Rouge), cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées, excellentes références. Tél. 079.840.64.82

Patente café 079.213.30.52

EMPLOI offre

demande

divers

vente représentation recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Recherche technicienne en pose d’extensions de cils indépendante à Carouge. Tél. 022.301.49.09

hôtellerie pers. de maison CHERCHE

CUISINIER

23 - 45 ans Avec CFF ou CAP De suite ou à convenir Envoyer CV et lettre motivation MAGNE TRAITEUR 25, rue de Lausanne - 1201 Genève

administration secrétariat

Serveur, aide-cuisine avec expérience cherche travail. Tél. 078.614.94.33

Recherchons les meilleures téléprospectrices si vous êtes ambitieuses et sociables, ce métier est fait pour vous! Salaire ﬁxe. Tél. 078.694.26.74

offres d’emploi

Artisan avec beaucoup d’expérience en haute ﬁnition italienne (bâtiment). Tél. 078.697.37.11 Jeune femme cherche travail babysitting, ménage ou nettoyage. Parlant français, anglais, italien. Tél. 078.875.90.48

Cherche dame responsable pour garder 1 enfant le lundi de 8h à 18h30 et le jeudi aller le chercher à la garderie Caroll au Petit-Lancy vers 11h30 et le garder jusqu’à 18h30. Tél. 078.741.22.84

Asian lady looking for work of baby-sitting trusthworthy and experienced. Tél. 076.540.82.34

Babysitter/ housekeeper pour famille avec 3 enfants à Troinex. Permis de conduire obligatoire. Horaires à discuter (au moins dès 4h lu- ma- je et ven. et toute la journée mer). Possibilité d’heures sup. (ménage, cuisine soir et déjeuner). Permis de travail (or eligibility to transfer “carte de légitimation” for international employees). Doit écrire en français ou anglais. Email à jobintroinex@gmail.com. Recherche modèles max 40 ans pour le 17 avril pour extensions de cils (allonge les cils) aux Pâquis. Tél. 078.919.66.14- Gratuit. Photographe (Genève) recherche modèles féminins. Photos et contact sur: www.a-flash-act.book.fr Salon de coiffure Champel cherche prothésiste ongulaire qualifiée avec clientèle, statut indépendante, matériel personnel. Tél. 022.346.11.74 Cherche storiste qualifié ou CFC. TéL. 079.413.58.06

Un(e) auxiliaire administratif(ve) • Proﬁl pour secrétariat et administration • Scolarité secondaire • Portugais, anglais ou français • Situation régulière de résidence et un permis de travail valable Envoi de CV, lettre de recommandation, permis de travail et certiﬁcat de bonne santé via email jusqu’au 26 avril disarmament.brazil@rebrasdesarm.org Les candidats retenus seront invités à réaliser une épreuve écrite et un entretien oral le 27 avril.

Centrale de taxis à Tannay cherche téléphoniste auxiliaire de nuit pour week-end et remplacement, téléphoniste polyvalente de jour. Notions courantes d’anglais. Envoyer vos dossier à: info@taxis.ch

022 718 77 70 www.serado.ch

Pour Qui Pour Quoi Services

PERSONNEL DE MAISON TEMPORAIRE / FIXE

Femme de ménage, Aide aux personnes agées, Nettoyage de bureaux, Service buanderie, autres Tél: 076/529.78.71 – www.pourquipourquoi.ch

Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06

Petits travaux de bricolage, montage de meubles, débarras cave et grenier, nettoyage ﬁn de chantiers. Tél. 078.776.48.37 Homme sérieux, parlant seulement le portugais et l’italien, cherche travail: peinture, entretien jardins, bricolages, nettoyages. Tél. 022.320.39.33 Dame responsable cherche travail à domicile ou bureau, nettoyage et garde d’enfants, parlant espagnol. Tél. 076.477.14.45 Rénovation, maçonnerie, peinture, cloison, lissage, carrelage, parquet. Rénovation salle de bains, douche italienne, réémaillage de baignoire. Travail professionnel et soigné. Tél. 078.764.53.17 Email: p.bertalot@bluewin.ch Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Rénovation professionnelle: peinture, carrelage, parquet, gypserie, appartement et villa, ponctualité et ﬁnition professionnelle. Tél. 079.748.55.53 Chef de cuisine à domicile cherche du travail dans: Collectivité home, hôpitaux, restauration d’entreprise, cafétéria, école. Tél. 022.756.04.33 Lady looking for a full time job, baby-sitting, cleaning and ironing. Tél. 076.596.06.36 Asian woman looking for a job: cleaning, baby-sitting, dogsitter, full time, part-time, living. Tél. 076.517.82.07076.512.66.29

Femme de nationalité portugaise cherche travail déclaré comme aide à domicile pour les personnes âgées. Tél. 079.303.78.70 Homme cherche: 076.385.42.42

aide

cuisine,

plonge.

Tél.

Homme 20 ans, permis B cherche travail aide cuisine, nettoyage. Tél. 076.494.97.96 Homme cherche du travail comme aide cuisine, avec expérience et permis de conduire. Parle espagnol. Tél. 078.627.84.68 J. h. cherche aide cuisine, aide pizzaiolo, expérience. Tél. 076.700.70.32 Jeune homme cherche travail dans la restauration, ménage, aide jardinage ou autre. Tél. 076.624.02.27 Dame avec expérience, références et permis de conduire cherche garde personnes âgées, chauffeur, aide ménagère, gouvernante, courses, etc... Tél. 079.420.05.17 Dame expérimentée cherche travail campagne genevoise: ménage, repassage, garde d’enfants, aide personnes âgées. Tél. 076.744.31.07

Dame sérieuse cherche travail ménage, garde d’enfants. Tél. 076.796.47.69 Je cherche garde d’enfants à mon domicile, lu- ve. J’habite quartier St-Jean. Tél. 078.956.65.44 Jeune femme parlant seulement espagnol cherche ménage, garde d’enfants, repassage. Tél. 077.508.19.10 Maman garde enfants chez elle. Du lundi au vendredi. Tél. 079.313.57.25 Dame sérieuse, garde votre enfant pendant les vacances d’été (juin- juillet- août) ou ménage. Tél. 022.345.40.03 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.708.87.40 Dame sérieuse avec permis, références et expérience cherche heures de ménage Tél. 079.531.45.74

Urgent dame avec références cherche travail comme employée de maison nourrie logée. Tél. 076.768.90.66 Dame sérieuse, expérimentée, référence cherche travail, employée de maison, nourrie logée. Tél. 076.509.39.28 Dame responsable (études supérieures) cherche garde d’enfants, personnes âgées, repassage, ménage, domicile ou bureau. Tél. 078.690.03.23 Dame aimable et sérieuse cherche garde d’enfant ou ménage (avec références). Tél. 076.488.01.00

Tél.

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

J. F. recherche place prothésiste ongulaire. O.P.I Tél. 0033.659.23.11.03

Jeune femme cherche: repassage, ménage, garde d’enfants. Tél. 076.719.55.39

Asiatique avec permis, cherche travail comme serveuse dans tea-room. Avec expérience. Tél. 079.243.91.02

Jeune femme souriante, rapide cherche du travail comme serveuse. Avec expérience et des bonnes références. Disponible de 7h à 17h. Du Lundi au vendredi. Tél. 078.657.33.07

Dame avec bonnes références, cherche travail nourrie logée, parle espagnol. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 079.869.68.56

PUB ● ● ●

Busco trabajo cuidar ninos, limpieza, tiempo completo. Hablo espanol y frances. Tél. 076.263.75.15 Entreprise de maçonnerie, paysagiste, recherche tous travaux, devis gratuit. Tél. 022.341.40.55 ou 079.443.17.81 Maman de jour cherche à garder enfant à son domicile avec jardin à Versoix. Tél. 022.779.32.39 Jeune dame expérimentée responsable, ayant travaillé comme gouvernante dans famille genevoise cherche travail, heures de ménage et repassage. Excellentes références. Tél. 078.948.72.42 Dame compétente permis C cherche ménage, repassage, nettoyage de bureaux. Tél. 022.794.86.72 Ménage printemps et ﬁn de bail avec machine à vapeur prof. Tél. 078.637.86.00

Jeune femme cherche travail ménage, baby-sitting, nourrie- logée. Tél. 076.537.21.51- 076.513.05.43

Jeune femme, bonnes références, cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.522.24.51

travail.

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Asian woman looking for part time ou full time domestic job, speak english only. Tél. 078.306.49.66077.924.07.01

Jeune dame avec permis de conduire, cherche travail employée de maison avec garde d’enafants. Tél. 076.635.95.95

cherche

Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.634.97.80

Jeune ﬁlle parlant portugais/ français cherche ménage, repassage. Tél. 076.285.83.15

Couple cherche emploi tous types de travaux domestiques, avec expérience. Tél. 079.452.37.10

restaurant

Dame experimentée avec passport eureopéen. Cherche heures de ménage, garde d’enfants. Nourrie, logée. Excellent références. Tél. 021.323.70.58, 076.248.16.07

Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Homme 34 ans, suisse cherche emploi: manutentionnaire, nettoyage, plonge, livraison, employé polyvalent. Tél. 076.616.64.31

demande FEMMES DE MÉNAGE DÉCLARÉES

Hispanophone. Aide-soignante cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Libre de suite. Tél. 077.923.79.07

Nous cherchons jeune bon cuisinier parlant bien français, sérieux et stable, cuisine française. Bonnes références contrôlables exigées. Tél. 079.202.66.29

La Représentation permanente du Brésil auprès de la Conférence du Désarmement cherche

SERADO met à votre disposition des

Homme CH, plusieurs langues, bonnes références, aide-soignant cherche travail, aide aux déplacements, organisation de la vie courante. Disponible 10 heures par semaine. Tél. 079.413.53.31

Jeune femme parlant français, avec expérience cherche ménage, repassage. Tél. 076.494.77.33 Dame cherche heures de ménage, repassage et garde d’enfants. Tél. 079.760.33.12 Jeune femme parlant seulement espagnol cherche travail: ménage, garde d’enfants et personnes âgées, repassage. Tél. 022.755.42.91- 078.972.10.15 Femme cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, personnes âgées, parlant espagnol. références. Tél. 076.478.69.41 Femme ménage cherche travail les après-midis, weekend. Tél. 079.284.92.41 Femme cherche travail: garde d’enfants, heures de ménage, repassage. Tél. 076.623.98.09 Dame expérimentée cherche emploi ménage, repassage, intendance, nourrie logée. Soit vendeuse ou hôtesse de caisse. merci. Tél. 076.475.24.81 Jeune femme parlant fançais, dynamique et consciencieuse cherche heures de ménage, repassage et babysitting. Disponible de suite. Tél. 078.972.35.32

Jeune femme cherche garde d’enfants, parlant portugais. Tél. 078.948.28.21

Femme cherche un travail garde d’enfants, ménage, repassage, babysitting, personnes âgées, parlant espagnol, français, sérieuse, dynamique. Tél. 076.620.48.00- 076.642.51.33

Cherche heures ménage, garde d’enfants, logée. Tél. 076.461.44.71

Urgent! jeune dame polyvalente cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.694.15.34

Jeune dame cherche garde d’enfants, ménage, 3 jours /semaine. Tél. 078.840.47.28

Femme soignée, sérieuse, cherche ménage, repassage. Travail impeccable. Tél. 079.578.66.95

H20 Service S.A.

Avenue de Choiseul 21 CH-1290 VERSOIX www.h20-jeannin.ch

Des particuliers aux entreprises, un partenaire efﬁcace pour votre bien-être Mobile +41 79 599 33 06 Fixe +41 22 755 44 60 info@h20-jeannin.ch

SAMEDI 21 avril 2012 à 13h45

Vente aux enchères CAISSE DE PRÊTS SUR GAGES 5, rue des Glacis-de-Rive 1207 Genève - Tél. 022 736 75 25 Huissier: Me Ed. REYMOND

Nombreux bijoux or dont : Tour de cou avec pendentif or, brillants 2.60 cts env. Broche or (Boucheron) avec brillants 3.20 cts env. Broche or avec saphir, brillants 2.50 cts, env. Bague or gris pavage brillants blancs & noirs 5.90 cts env. Bague platine (Solitaire) brillant 3.20 cts env. Collier perles culture, fermoir or, brillants 1.60 cts env. Montres dont : Cartier, Chopard, Jean Perret, Longines, Piaget, Raymond Weil, Tudor, Vacheron, etc… Argenterie et objets divers Exposition: mardi, mercredi et jeudi 17, 18 et 19 avril 2012 de 9h à 12h et de 14h à 18h45 Vente soumise à la TVA (adjudication + frais) Echute 10% - Les ordres de mises seront exécutés avec soin

ENSEIGNEMENT

20 •

11-12 AVRIL 2012

Devenez acteurs du monde médical NOVATEUR • Les techniciens en analyses biomédicales jouent

un rôle crucial dans le dépistage.

Vous avez l'âme exploratrice? Et une sensibilité scientiﬁque? Ce métier est peut-être pour vous. Travaillant dans les coulisses de la médecine, les technicienne-s en analyses biomédicales (TAB) recherchent les traces biologiques et chimiques d'une pathologie. Ils réalisent des analyses quantitatives et qualitatives sur des prélèvements humains ou animaux – cellule, tissu ou ﬂuide biologique. Les résultats sont transmis au corps médical qui interprète ces données en relation avec les symptômes pour établir un diagnostic ou suivre l'évolution d'un traitement.

ATELIER

Créer son entreprise

GHI • Jeudi 19 avril, de 9h à 11h30, atelier «Créer ou reprendre une entreprise, quels avantages?» Il a pour but de sensibiliser les participant-e-s à tous les aspects liés à la création d'entreprise et les informer des pièges à éviter. Entrée libre et sans inscription (espaces 4-5 de la CdMF, rue Prévost-Martin 6, 1er étage).

SPECIAL

OFPC - REGULA ECKERT

Stages en laboratoire Durant la formation – dont les cours théoriques et pratiques sont dispensés par une équipe d'enseignants spécialisés et de professeurs de médecine –, les principaux champs d’application des analyses biomédicales sont approfondis: chimie clinique, immunologie, hématologie, histologie, microbiologie. «Les étudiants effectuent également différents stages dans des laboratoires spécialisés du domaine public et privé, dont

Renseignements également au «Guichet pour entreprises» du Service de la promotion économique du canton de Genève: https://ge.ch/ ecoguichetpmepmi/ category/tags/ matinales.

Les professionnels observent d'éventuelles anomalies par un examen au microscope. LEV

Un cursus de trois ans

Analyses vitales Passionnée par la physiopathologie, Laetitia Müller a effectué son dernier stage dans le laboratoire d’hématologie des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). Elle y a fait ses preuves et a été engagée à la ﬁn de sa formation. Les analyses en hématologie sont largement automatisées. Les comptages de cellules s'effectuent par impulsion électrique. Lorsque les valeurs sont anormales, Laetitia Müller contacte l'équipe soignante et se réfère au dossier clinique du patient. Elle complète alors le tableau par un examen au microscope d'un frottis de sang sur lame pour observer d'éventuelles anomalies de forme et de taille des globules rouges, les plaquettes sanguines et la morphologie des différents globules blancs. «Dans le cas d'une hémorragie, le niveau d'hémoglobine permet de diagnostiquer une anémie nécessitant une transfusion», explique la jeune femme, très au fait des enjeux médicaux liés à son travail. ■

PUB ● ● ●

OFPC • La formation est de trois ans d'études supérieures débouchant sur un diplôme de technicien ES en analyses biomédicales, reconnu par l’OFFT.

Conditions d’admission: sont admis les candidats ayant un CFC de laborant en biologie, un certiﬁcat de maturité, un baccalauréat, un certiﬁcat ECG option

santé, ou un autre titre jugé équivalent. Inscriptions jusqu'au 15 avril 2012.

Ecole BER

Sport-école 12e pré-professionnelle Cours d’appui

Certiﬁcation Voltaire

GHI • Dans le monde, 72 millions d’enfants n’ont pas accès à une éducation de qualité! Pour dénoncer cette injustice, une campagne a été lancée avec, pour appui, un concours de chanson. Le Réseau éducation et coopération internationale (RECI) a ainsi invité les écoliers de Suisse Romande à participer au projet «Une chanson pour l’éducation». But du jeu? Ecrire des paroles traitant du droit à une éducation de qualité pour tous, puis illustrer visuellement leurs propos. Quarante-deux classes ont répondu à l'appel, dont dix-sept Genevoises (notre photo: Zakaria, soliste de l'école des Cropettes). Les minis-clips réalisés par les élèves seront postés sur le site du concours dès le 26 avril, durant la Semaine Mondiale d’action pour l’éducation. Tout en chacun est invité à voter jusqu'au 14 mai pour la chanson qui défend le mieux la cause .

Secrétariat médical Chèque annuel de formation accepté

www.ecoleber.ch

Rue Gutenberg 16, Tél. 022 340 12 81

Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe

www.unechanson.ch

r=6t<é= =6 fév<:=<, 78<; =t ;=>t=7b<=

PUB ● ● ●

Réussir à l’école pour retrouver la conﬁance en soi.

STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR

enseignement

Maths, physique, chimie, Français... prof. expérimenté. Tél. 076.492.54.29

Professeur donne cours maths- physiquechimie à domicile, tous niveaux. Suivi personnalisé. Tél. 0033.450.92.99.47

Année scolaire

Pour ﬁlles et garçons de 12 à 17 ans. (6e primaire + CO) Encadrement pédagogique valorisant l’effort. 2 heures de spor t quotidien.

Cours de vacances en juillet pour ﬁlles et garçons de 10 à 16 ans.

Eloi Rossier • CH-1944 La Fouly (VS) Tél. 027 783 11 30 • Fax 027 783 37 30 www.mayajoie.ch mayajoie@st-bernard.ch

Depu is 1952

Français intensif Admission UNI + HES Cours de langues en soirée

Des écoliers s'engagent en chanson

Avoir conﬁance en soi pour réussir sa vie.

AGEP Certiﬁée eduQua

Cycle d’Orientation

Renseignements: tél.: 022 388 34 40, eclab@etat.ge.ch, www.ge/po/cfps

DROIT À L'ÉDUCATION

JOËLLE EMONET

deux de six mois en dernière année», précise David de Vito, directeur de l'Ecole des métiers du laboratoire de Genève.

du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

FORMATIONS PROFESSIONNELLES SUPERIEURES Spécialiste en ﬁnance et comptabilité

Préparation au Brevet Fédéral dès août 2012 Formation proposée à Genève, Lausanne et Sierre en 3 ans

Expert en ﬁnance et controlling

Préparation au Diplôme Fédéral dès septembre 2012 Formation proposée à Lausanne en 3 ou 5 semestres

Séances d’information

Séances ouvertes au public en mai et juin à Lausanne, Genève et Sion Dates et lieux : www.virgile.ch - tél 022 320 53 11

Centre certiﬁé

AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES

Portes ouvertes Sa 23 juin (10h-17h)

SPECIAL

ENSEIGNEMENT NS ! O L IS R PA NÇA FRA

Collège pour adultes Alice-Rivaz Année scolaire 2012-2013

Inscriptions

Le Collège pour adultes Alice-Rivaz prépare à la maturité gymnasiale, reconnue par la Confédération et au certiﬁcat maturité professionnelle - Hautes Ecoles Universitaires (passerelle DUBS). Les cours ont lieu le soir dès 18 h 10 et le samedi matin, possibilité de suivre quelques cours l’après-midi.

Les inscriptions auront lieu du mardi 17 au lundi 23 avril 2012 de 15 h à 18 h 30 et le samedi 21 avril 2012 de 9 h à 12 h

COURS DEBUTANT 7 MAI Rue des Pâquis 11 - 022 731 28 92 www.ecoledumonde.com

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&*

Une séance d’information se tiendra le jeudi 29 mars 2012 à 18 h à la salle de réunion.

/2&(1 )$&.1##-&''1((1 ,3##3*1# 1" +3"!$&%3"0-1

0%RC

Résider à Genève ou être frontalier. Avoir une expérience professionnelle d’une année ou jugée équivalente. Exercer une activité professionnelle ou jugée équivalente. Avoir 20 ans ou avoir obtenu un titre au postobligatoire.

by Sevan Sarl

!*$'& + 32,(#2 2% + 07$&7,,2 """41)55/*'-7%.*,461 """41)

La nutrithérapie vous intéresse ?

Venez vous former dans une école professionnelle.

IFMV Contactez-nous sans tarder ! www.ifmv.ch 022.341.10.75

Diplôme de coiffure dès 18 mois, CAP 24 mois

formation assurée par des professionnels 55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

Des informations plus détaillées sont disponibles sur le site :

www.copad.ch Collège pour adultes Alice-Rivaz – Rue Théodore-de-Bèze 2-4 – tél. +41 22 388 33 70 Le conseiller d’État chargé du département de l’instruction publique, de la culture et du sport Charles Beer

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

TESTS D’APTITUDES Apprentissage de Boulanger(ère)-Pâtissier(ère)-Confiseur(euse) CFC (3 ans) – AFP (2 ans)

MERCREDI 2 MAI 2012 Conditions d’admission : - avoir 15 ans révolus au 31 juillet 2012 ! être libéré à cette date de la scolarité obligatoire Inscription aux tests jusqu’au 25 avril 2012 par téléphone

Pour les places d’apprentissage OFPC – Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue Rue Prévost-Martin 6 – 1205 Genève Tél. 022 388 44 00 www.geneve.ch/ofpc

Association des Artisans boulangers-pâtissiers du canton de Genève chemin Rieu 18 – 1208 Genève Tél. 022 347 63 33 www.boulangerie-genevoise.ch PUB ● ● ●

e d a l l i r G

r e l l i r g t u o t s n sa

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

249.-

790.-

ACTUEL

2.40

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

99.Parasol excentré Deluxe

Pied solide. Orientable à 360 degrés au moyen d’un mécanisme à pédale. Avec housse de protection et pied en croix pour 8 dalles de 50 × 50 cm (sans les dalles). Protection UV: excellente. Ø 300 cm. 78681

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

8. Table et bancs de brasserie

Composé de: 1 table (220 × 80 cm) et 2 bancs (220 cm). Piètement solide, pieds escamotables. Type de bois: épicéa / pin. Provenance du bois: Roumanie / Pologne. 78707

Jonagold Classe 1 En vrac. 2.40 / kg.

Charbon de bois

Braise très longue durée. 10 kg. Par des pros, pour des pros. 78044

Texas Ranger 16"

Avec tablette avant, thermomètre, roues en acier. Poids env. 150 kg. Non monté. 77795

Ecole Professionnelle de Coiffure

H2RB!=;BRB!8G

Conditions d’admission • • • •

•

11-12 AVRIL 2012

20043

22 • achat - débarras DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

atelier de photographie Services Photo / Vidéo professionnel

www.phoenixevents.ch Devis gratuit • Tél. 079 514 80 85

comptabilité Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch FIDUCIAIRE REVISOR Impôts Genève et frontaliers Conseils ﬁscaux Comptabilité - TVA-Salaires - Domiciliation Tél. 022 782 79 40

ADRESSES UTILES

11-12 AVRIL 2012

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

garde-meubles

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 13 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie de la Prairie (rue de la Servette 55), tél. 022.733.54.11; Pharmacie de l'Université Plainpalais, rue du Conseil général 11, tél. 022.320.72.97. Du 14 au 20 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Gros-Chêne (rue des Bossons 23), tél. 022.793.17.17; Pharmacie de Miremont, avenue de Champel 59, tél. 022.346.40.73. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfans: rue WillyDonzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. CardinalMermillod 1, tél. 022.309.46.46.SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50.

7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médicochirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 15.04: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67 (week-end 022.715.32.25); du 16 au 19.04: Dr Emmanuel Joubert, rue des Vernes 12, tél.022.782.81.59. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h3013h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00, Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

PERMANENCES Groupe médical du Petit-Lancy: (urgences ambulatoires adultes/enfants), av. du PetitLancy 29, lu-ve 19h-22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés 9h-15h (enfants uniquement), tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex: (urgences ambulatoires adultes/enfants), rte de Loëx 3, 7 jours/7, 24h/24, tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias: (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical de la Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve

peinture

www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre

J. MELICH

nettoyages divers

Réparations toutes marques + Husqvarna Vente, conseils, occasions

Prix, qualité, garantie Tél. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

Peintre professionnel - Travail propre et soigné - Tous genres de travaux DEVIS GRATUIT • 022 870 07 90 • 079 203 39 51

ENTREPRISE GENÈVE ET VAUD

Tous les Services + Entretien de Jardins Qualité-prix incomparable realnettoyage@bluewin.ch 079 447 26 06

rénovation

STAFFDECO

Peinture, Placo, Menuiserie, Plomberie / Travail soigné

078 974 04 86

CONTACTS astrologie consultations

Amour, bonheur, couple, professionnel, ﬁnances, héritages: Patricia Walter, Médium. Aide immédiate. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min. depuis réseau ﬁxe. Rendez-vous physique possible Tél. 079.346.13.85

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Chloé voyante à Paris, Genève, Toulouse, Monaco. Tél. 0901.903.902 Fr. 2.90.-/ minute depuis ligne ﬁxe.

vous oriente dans vos choix et décisions sérieus e, préc ise et efficace

Communication animale & clairvoyance Tél. 0901.203.302 Thamalya: Fr. 2.70.- /min. depuis réseau ﬁxe Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.97- 0033.450.37.52.01

24/24

Fortunie`re

actuellement à Genève

7/7

voyante perse célèbre par ses flashs et son aide immédiate à distance, parlez-lui au

0901 151 152 chf 2.50/min depuis ligne fixe DU 11 AU 17 AVRIL 2012

MEDIUM

0901 959 959 chf 2.50/min depuis ligne fixe

0901 555 422 depuis le réseau ﬁxe

Sérieux - Compétent - Exact

Alexie

Nous vous aidons à trouver votre chemin 0901 222 300 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

CLARA 40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

24/24 - 7/7

Alice Tarot, rapide, efﬁcace. Tél. 0901.222.200 Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe.

Amystickah réponses claires et précises à toutes vos questions. Consultation Voyance tarot Fr. 133.ou Fr. 2,50.- /la minute. Paiement carte bancaire accepté. Tél. 0033.649.98.64.46 Estrella, em frances e portugues para vos ajudar na sua vida. Tél. 0901.222.240 Fr. 2.50/min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Gayaëlle. 30 ans d’exp. Seule. 7/7 Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50/ min. depuis réseau fixe. www.gayaelle.com Samuel voyant. Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50/ mn depuis réseau fixe. Le Tarot vous conseille avec honnêteté. Fr. 50.-. Tél. 079.930.54.27

2.50/min.

Gayaëlle. 30 ans d’expérience. Seule. 7/7 Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50 /min. réseau ﬁxe. R.d.vous: Tél. 021.801.38.25 www.gayaelle.com

Taranis

sp éci ali ste des Tarots

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.mediumpur.ch

Cette semaine offrira aux signes de feu une belle portion de chance et de bonheur ! Pour les autres, elle sera assez calme dans l’ensemble, vous aurez tous tendance à vous laisser vivre.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous aurez envie de vous prouver que vous êtes capable du meilleur. Votre réactivité, et votre créativité feront mouche auprès de votre entourage.

AMOUR Votre motivation sera à son apogée. Quels que soient les problèmes auxquels vous serez confrontés, vous ne laisserez rien transparaître.

AMOUR Vous aurez le vent en poupe! Vous serez pourvu(e) d’un charisme hors norme et vous remporterez un franc succès auprès du sexe opposé.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

AMOUR Votre avenir reposera entièrement sur vos épaules. Vous serez face à vos responsabilités. Le moment sera venu de savoir ce que vous désirez vraiment.

AMOUR Vous serez dans une forme olympique cette semaine. Quels que soient les domaines, vous serez le(la) plus performant(e) possible.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Vous apposerez votre griffe partout où vous passerez. Votre patte sera reconnaissable entre mille et votre imagination sera votre guide.

AMOUR Cette semaine vous réussirez à mettre de l’ordre dans vos amours, et dissiper une fois pour toutes des malentendus persistants.

AMOUR Les astres tenteront de vous faire perdre vos moyens, mais vous ne vous laisserez pas avoir aussi facilement. Vouloir, c’est pouvoir.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★★✩ SANTÉ ★★★★★

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

ATHENA

vous aidera à trouver la lumière dans les épreuves, amour, travail, santé, argent

AMOUR Votre optimisme frôlera parfois l’idéalisme. Avoir foi en la bonté humaine est une chose, accorder sa conﬁance à tout le monde en est une autre.

AMOUR Cette semaine, il sera extrêmement difﬁcile, pour ne pas dire totalement impossible, de ne pas succomber à vos charmes.

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★✩✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24

avec SEBNA ...

il vous suffit d’allumer une bougie ...

Téléphone sans attente

pour communiquer de suite avec elle au

0901 223 223 chf 2.60/min depuis ligne fixe

Maître PUNTO

Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé. Grand voyant médium résoud tous vos problèmes : Amour, chance aux jeux, désenvoûtant, impuissance sexuelle, ﬁnance et concours. Même les cas les plus désespérés. 100% garanti. Résultat rapide

Sa magie blanche dominée vous apportera désenvoutement, retour d’affection. pouvoir de séduction. Suivi assuré

Tél. 078 662 95 14

! Les Artisans de la Voyance $ Notre équipe de voyants vous surprendra par ses dons. Prédictions datées et précises, numérologie, rêves, argent, les bons numéros du loto, travail, santé, méthode Feng-Shui.

0901 901 903 / 0901 414 415 CHF 2.- /min depuis ligne fixe

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Malgré toute la meilleure volonté du monde, vous ne réussirez pas à garder votre calme. Désamorcez la situation avant d’exploser pour de bon.

www.ghi.ch

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Pour vos annonces Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Tarot de l’amour - Voyance pure

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR La coupe sera pleine. Vous avez bon dos, mais vous ne supportez pas que l’on abuse de votre générosité. Dorénavant, c’est «chacun pour soi» !

TARA MEDIUM

ASTROCLAIRE

FLORA MEDIUM

0901 222 320

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Fr 2.40/min

depuis une ligne ﬁxe

CONTACTS astrologie consultations

L’amour à l’hôtel

VALENNE Honnête et précise 7/7

0901 900 017 - Fr. 2.50/min. depuis réseau fixe

Je m’ennuie dans ma vie sexuelle trop routinière à la maison où je me sens gênée par la présence de nos enfants. Je voudrais convaincre mon mari de m’emmener à l’hôtel.

VOYANTE DE L’AMOUR Déblocage immédiat Tél. 0901 013 013 Fr. 2.70 depuis une ligne ﬁxe

09h à 23h 7/7

Céleste

Vrai Don et Sensibilité à votre écoute

0901 222 088 depuis une ligne fixe Fr.2.50/min

ANGELE

LUCE

La voyante des Stars et des VIP 0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Passer un week-end à l’hôtel en amoureux est effectivement un excellent moyen pour relancer sa vie conjugale et prendre du bon temps à deux. Je le prescris souvent à mes patients en manque d’intimité et en perte de libido. Un week-end romantique dans un lit à baldaquin avec un souper aux chandelles, c’est mieux qu’une soirée en ville «restaurant et cinéma» après laquelle, on rentre tard et fatigués. Il faut ramener la jeune ﬁlle au pair, et même si la soirée a permis de se retrouver, le charme est vite rompu. Alors qu’en week-end, on a le temps de se faire un gros câlin le matin pour couronner la grasse matinée et de se retrouver pour une sieste coquine l’après-midi, en toute liberté!

Angelina Médium Une écoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 24h

Au 0901 001 010 Fr. 2.40/min depuis une ligne fixe.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Voyance sérieuse

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

Libido à zéro

Beaucoup de couples avec des enfants en bas âge perdent le ﬁl de leur vie intime et ne prennent plus le temps de penser à eux. Combien de jeunes mères viennent me consulter deux ou trois ans après la naissance d’un en-

CHRYSTINA VOYANCE Consulte par téléphone 7/7 j 0901/700905 code 87490 2.-fr/min

NINA

FLASHS PRÉCIS

Résultats Exceptionnels

0901 555 414 • Frs.2.50/min depuis une ligne fixe

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

amitiés rencontres

Belle femme, FR/ EN, française, cadre administrative, cultivée, cherche homme, cultivé, ouvert d’esprit pour relation sérieuse yossabissem@yahoo.frEcrire sous chiffre 1366650 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame 80 ans, veuve, suisse, cherche ami affectueux pour rompre solitude. Ecrire sous chiffre 1367419 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jolie femme aux yeux verts, cinquantaine, plus art que sport, cherche un homme libre pour relation sérieuse. Photo= réponse. Ecrire sous chiffre 1367342 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Le bonheur existe en partageant...femme cinquantaine, libre, n. f. allure jeune et dynamique, serait heureuse de rencontrer homme, libre, humour, pour sorties montagne, culturelles et autres...+ si entente. Homme mariés, aventuriers, s’abstenir. Préférence suisse Ge, Fr, Vd photo bienvenue.Ecrire sous chiffre 1365250 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme 44 ans vit à Madagascar, dynamique, souriante, ouverte, renc. homme 45/ 60 ans, sérieux, gentil et motivé pour vie à deux. Réponse assurée. Ecrire sous chiffres 033 à Hebdo39, 1 av. Jean Moulin F 39000 Lons le Saunier.

022 320 22 32 079 129 78 22

www.ﬁdelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève

Homme, 59 ans, 178/ 76, bonne santé, sérieux, actif, passif, recherche homme 55/ 65 ans environ, non-fumeur même proﬁl pouvant recevoir l’après-midi, pour passer moment agréable et sensuel et établir une relation durable si afﬁnité. Discrétion assurée. Secteur recherché: Moëllsulaz, Puplinge, Pressinge, Choulex, Jussy et environs. Ecrire sous chiffre 1367512 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, 50 ans, non fumeur, sérieux, libre, européen, désire rencontrer femme pour relation harmonieuse et partager vie à deux. Ecrire sous chiffre 1367380 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73

Bel homme 50 ans non fumeur, sportif, épicurien aimerait rencontrer une jolie femme africaine pour sortie, resto, balades, loisirs, dance. Ecrire sous chiffre 1367274 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme pour homme jeune homme brésilien efféminé actif et passif montre. Tél. 078.219.54.16

Adorable portugaise. Reçoit et se déplace. privé. Tél. 079.887.19.13 dimanche aussi.

Channa charmante africaine (40) amour, plaisir, sensualité, discrétion, vrais massages. Tél. 076.786.09.07

Petite indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels, bons massages... Tél. 079.769.83.46

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

www.maitresse-barbara.ch

Clara 21 reine de la gorge profonde, minou gourmand. Tél. 076.217.25.63

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Fétichismes… Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Alana petite Vietnamienne (20), fellation, rapport, sodomie, Fr. 100.-. Tél. 076.673.33.24 Charmilles, 9h- 18h Accueillante Alessandra, belle, blonde, glamour, d’Argentine, douce, très sexy (40). occasionnelle (privé). Excellents massages. Aventure coquine! Tél. 079.811.83.03

Alexie, séduisante corps rêve, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 076.766.58.72

Mireille, belle antillaise (28), séduisante, chaude, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 076.256.17.79

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Exceptionnelle! Belle Asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. 10h- 19h. Lu- sa. Tél. 079.934.37.97. Plainpalais

Femme jeune retraitée, libre, sympa, cherche honnête homme 67- 75 ans libre, sérieuse, éducation pour amitié. Ecrire sous chiffre 1367216 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

54 ans, prof santé libérale, libre, grand, brun, yeux verts, recherche dame sans charge, maxi 60 ans. Ecrire case postale 14 1215 Genève 15.

Genevois, divorcé, cadre supérieur, bon niveau , ﬁn cinquantaine, physique agréable, caractère sympa et simple, cherche à recontrer une jeune femme tendre quarantaine ou cinquantaine. No tél. S V P. Ecrire sous chiffre 1366633 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Suisse 34 ans, 1.62 m, physique agréable, allure sportive mais timide, solitaire, recherche femme 30 à 45 ans qui soit naturel, sincère, sportive bienvenue pour partager de bons moments et+ si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1367365 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

GHI Case postale 167 1211 Genève 4 Nous vous remercions par avance.

www.ghi.ch

Sous chiffre «xxxxxx»

dresse,

soumis

7/7.

Tél.

Annemasse Etudiante des îles (25), coquine, venez déguster. Tél. 033.760.17.27.38 Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87 Maeva magniﬁque ﬁlle des îles, hyper excitante, chaude, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 076.451.87.32

rencontres coquines

Nouvelle belle femme des Caraïbes, poitrine XXL, Patiente, privé. Tél. 076.726.49.97 Bien-être, détente corporelle, masseur disponible 7/7. Tél. 079.203.76.21 Black (36), discrète, belle. Reçoit. Déplacement 3ème âge bienvenue. Tél. 078.972.18.93

contacts express

Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66

Sexologue- Masseur vous redonne tonus et bonheur! Tél. 078.732.11.55

Aventurière coquine. Tél. 0906.292.292 (Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe)

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

')*&. *,/&.

+$ "!#+

4" +2+"47

%(%- -( %% -( '0"+0*0)# 4%3-3((1*.) 20&".$ ")0 +.,)0 /.!0

$&"#! &%!##! 1('$5% / $-#$ ,-#( .9& $()%! %,*6380

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

Carla sexe éléctrique, 23, taille mannequin, poitrine XXL, très excitante, fesses cambrées, ouverte à tous fantasmes. Déplacement uniquement Tél. 078.345.28.70 Lausanne

Massage érotique, ﬁnitions ! ! Fr. 80.-. Jo, mec gay, reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26

Sauna libertin Annemasse www.leloving.fr. Soirées Mousse 13 et 14 avril. Tél. 0033.450.83.30.69

Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

Tania, caribéenne, 1ère fois Genève, pulpeuse, amante de l’homme mature. Tél. 076.624.59.40

Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

J. h. 36 cherche femme mûre 60 pour moments câlins et romantiques. philippeph@hotmail.ch

#!#" #!#" "! !43*2&.0(,' 1/%#,$ #'/ ),+'/ -,"/

Belle brunette, mince, sexy, vous attends pour moments torrides. Tél. 079.768.71.37

Dans cachette... privée... bonheur... douceur... Lilan chinoise massage. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vive

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Jolie blonde coquine, bons massages coquins... (Reçoit). Tél. 079.740.69.80

Annemasse belle brune sexy 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87

Irina... blonde... quarantaine... vrai massage... adore 69... plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33

Homme soixante, sain, physique ok, cherche femme pour moments agréables. Ecrire sous chiffre 1367297 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Acacias! www.newseduction.ch charmantes beautés, (18- 30) blondes et brunes, réaliser vos fantasmes. Tél. 022.300.60.23

Ferney, nouvelle black (25), ﬁne, cambrée, corps sublime, coquine. Tél. 0033.786.02.23.03

Exemple:

Maître: masse, 079.680.61.77

Belle antillaise (23) poitrine pomme, minou chaud. Dès Fr. 50.-. Tél. 078.895.24.15

Jeune femme cherchant une correspondance écrite pour renouer avec la calligraphie et l’amour de l’écriture.Ecrire sous chiffre 1367229 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

fant avec un libidogramme plat bloqué sur zéro! Et pour peu que bébé ait un sommeil léger, il faut le surveiller d’une oreille. Donc, plus question de fermer la porte de sa chambre et de se faire une bonne partie de jambes en l’air! Une bonne maman ne doit-elle pas se sacrifier pour le bien-être de ses enfants? Mais au passage elle sacrifie son propre plaisir et se prive de précieux moments de détente et de retrouvailles conjugales. L’hôtel permet aussi de se déconnecter de la vie quotidienne et de chasser la routine. C’est le lieu idéal pour recréer un espace intime et ludique si l’on choisit bien l’endroit et le cadre. On peut y prendre le temps de se détendre dans un délicieux bain parfumé, s’épiler en toute quiétude, se faire belle et désirable, et même enfiler ces jolis sous-vêtements oubliés au fond d’un tiroir? Car se vêtir de lingerie fine réveille bien mieux le désir et les fantasmes coquins que le confortable pyjama familial… Et puis l’hôtel est un lieu neutre et discret, où l’on ne craint pas d’être entendue des enfants, ce qui permet de se laisser aller librement dans des vocalises amoureuses qui enchantent et stimulent le partenaire.

Carole, jolie Martiniquaise (28), 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (20-30 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1367404 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Comment répondre à une annonce sous chiffre

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

relax détente

Soyez curieux, informez-vous au

fidelio Rencontres sérieuses

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

Conﬁez votre bonheur à une experte

•

11-12 AVRIL 2012

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct 0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

GAY 0906 907 909

N°1

à GENÈVE

Frs. 0.85/min depuis une ligne fixe

NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

SARAH 19 ans cherche

expérience avec homme d’âge mûr Appelle-moi au 0906 56 76 71 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

24 •

Départ par la crête de l’Aiguille du Midi. CAMELIA LIPAROTI/DR

VALLÉE BLANCHE

Une descente mythique GLISSE • Dans nombre de stations, l’arrivée du printemps signe la ﬁn

de la saison de ski. Pas à Chamonix où l’aventure se poursuit jusqu’en mai, sur les versants des sommets des Alpes.

MARIE-CHRISTINE PASCHE

la sortie du téléphérique, il faut commencer par reprendre son soufﬂe. La faute à l’altitude? Peut-être, puisque les vingt minutes de montée ont amené l’amateur de sensations fortes jusqu’à plus de 3000 mètres. Mais surtout un effet de surprise devant la beauté de l’océan alpin qui s’étend à perte de vue, de quelque côté que le regard se tourne: Cervin, Mont Rose, Grandes Jorasses et bien sûr le Mont Blanc.

En toute sécurité La Vallée Blanche offre aux skieurs des rencontres surprenantes. P. TORNAIRE/DR

Horaires du téléphérique: www.compagniedumontblanc.fr Restaurant: www.restaurants-altitude.com

CAMELIA LIPAROTI/DR

Se restaurer à 3000 mètres MCP • Vous n’êtes pas skieur? Ne vous privez pas pour autant d’admirer le panorama grandiose sur le massif du Mont-Blanc, offert par le terminus du téléphérique de l’Aiguille du Midi. Ce dernier vous transporte sans effort depuis le centre de Chamonix jusqu’à 3482 mètres d’altitude. Le 3482, c’est justement le nom du restaurant – un des plus hauts d’Europe – planté au sommet de cette montagne à la silhouette si caractéristique. Il propose une cuisine traditionnelle de qualité: viande sur ardoise ou assiette du jour. Une salle panoramique de 65 places offre une petite restauration. Jusqu’à ﬁn avril, l’établissement vous accueille cinq jours par semaine, les deux jours de fermeture dépendant de la météo. Les gourmands se renseigneront donc avant de monter! Les terrasses, en accès libre, permettent d'admirer, sans manger, les Alpes suisses, françaises et italiennes. La plus haute est reliée par un ascenseur à l'intérieur de la roche.

EVASION

11-12 AVRIL 2012

Là, les choses sérieuses commencent. Car la descente mythique de la Vallée blanche débute par la crête de l’Aiguille du Midi, colonne de granit dont le nom évoque sa situation, au sud de la station: vu depuis le parvis de l’église de Chamonix, le soleil passe au droit du sommet, aux alentours de la mijournée. Le début de l’aventure se fait pas à pas dans une pente vertigineuse, accroché aux cordes assurant une parfaite sécurité aux visiteurs. Ces derniers démarrent ici une descente de rêve, sous la bonne garde fortement recommandée d’un guide de haute montagne. Elle durera entre quatre et six heures, pour 20 kilomètres de bonheur entre le grisé des séracs et le bleu azur, le marbré des glaces au prin-

Descente sur le glacier d’Argentière. P. TORNAIRE/DR

En pratique En voiture Le train à crémaillères met un des grands glaciers d’Europe à portée de regard. CAMELIA LIPAROTI/DR

temps, dans un environnement minéral d’une force exceptionnelle. Pas besoin cependant d’être un skieur chevronné pour s’élancer. Savoir déraper et maîtriser ses skis en parallèle, avec un niveau technique permettant de fréquenter les pistes rouges, sufﬁt à amadouer les pentes par des virages comme à se laisser glisser sur la langue terminale de la Mer de Glace.

Un enneigement excellent L’aventure de la Vallée blanche remplira amplement une journée en émotions et dépense physique. On ne recommencera peut-être pas dès le lendemain. Mais cette escapade restera en tête plusieurs jours durant, incitant les amateurs de neige printanière à tester les autres possibilités offertes par le vaste domaine skiable du massif du Mont-Blanc. Ainsi le domaine des Grands Montets, dont les pistes s’étendent sur trois versants – le glacier d’Argentière, Lognan et la Pendant – entre 1235 et 3300 mètres. Des dénivelés connus loin à la ronde, qui promettent de belles pentes, damées ou en haute neige. Ces dernières font le bonheur des freeriders du monde entier. Cette année particulièrement, puisque l’hiver n’a pas été avare en or blanc: l’enneigement y est encore excellent. Un snowpark et un boardercross complètent l’équipement destiné aux snowboarders, sur le domaine de Lognan. ■

PUB ● ● ●

32, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 740 35 35 Proﬁtez salons et meubles de QUALITÉ

K C O T S U D E L A T O T N LIQUIDATnIOgation jusqu’au 28 avril 2012 Prolo à des PRIX encore plus EXCEPTIONNELS!

Bus: 3, Tram: 14, arrêts: Lyon et Poterie. Bus 6, 9, 10, 19 arrêt: rue de Lyon

Chamonix est à 88 kilomètres de Genève – et de son aéroport de Cointrin – facilement accessible en voiture par la E25 et l’autoroute blanche (A 40). Attention, en hiver, la liaison par le Valais-Martigny, col de la Forclaz, col des Montets n’est pas possible car ce dernier n’est pas déneigé. Depuis l’Italie, la station se situe à 15 kilomètres de la frontière par le tunnel du Mont-Blanc.

En car

Des liaisons quotidiennes relient la station avec Genève, l’aéroport de Cointrin et l’Italie. Compagnie de bus SAT www.sat-montblanc.com

En train

TGV Paris-Annecy, puis liaison St-Gervais / Le Fayet / Chamonix, la gare se situe au centre de la station. Pour se déplacer tout en se faisant plaisir, prendre le train jusqu’à Martigny (ligne Genève-Brigue) puis le Mont Blanc Express. En 90 minutes, vous passez de la plaine à la haute montagne et arrivez à Chamonix, après avoir traversé des paysages somptueux. A Chamonix, la magie de la haute montagne est accessible à tout un chacun grâce à d’exceptionnels moyens de transport publics. Le téléphérique de l’Aiguille du midi vous amène à plus de 3000 mètres, au départ de la Vallée blanche; le train à crémaillères «Montenvers – Mer de glace» met un des grands glaciers d’Europe à portée de regard et le tramway du Mont Blanc, qui fêtera ses 100 ans l’an prochain, relie avec un charme désuet la gare SNCF de SaintGervais (580 m) au glacier de Bionnassay (2372m). www.compagniedumontblanc.fr www.chamonix.com