GHI du 14.02.2013 by GHI & Lausanne Cités

le déménagement

en douceur ratuit

g Devis

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

MERCREDI 13 – JEUDI 14 FÉVRIER 2013

●

N° 1995

PETITES

ANNONCES

022

807

Genève voit la vie en blanc

●

WWW.GHI.CH

Ville / Photomatons, le retour Des machines à photos réapparaissent au centre-ville. Elles privilégient la fantaisie, les photos-montage et les portraits glamour.

Arnaque / Automobilistes grugés Des nettoyeurs de pare-brise ambulants abusent de la naïveté des conducteurs genevois.

Redevance TV / Pétition lancée La colère gronde chez les anti-redevance. Une pétition débarque à Genève.

Cours / Apprendre à apprendre... Adultes et adolescents peuvent repartir dans un cursus d'apprentissage de manière plus sereine. DR

CETTE SEMAINE...

709

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . 4 Genève en parle. . . . . . . . . . . 4 Chômage . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Test auto . . . . . . . . . . . . . . . 10 VIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 19 Côté cuisine . . . . . . . . . . . . . 19 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 27

CÔTÉ PUB

Petites annonces . . . . . . . . . . 6 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Adresses Utiles. . . . . . . . . . . 20 Spécial Enseignement . . . . . 21 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 22 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 24 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 26

Page 3

Page 10

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par les caisses maladie soins: tarifs officiels

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 022 340 40 95 www.homecare.ch

PDC: la politique du déni

GAGNEZ

Page 15

Philippe Joye

éditorial

Ville créative, ville récréative GIANCARLO MARIANI, RÉDACTEUR EN CHEF

aire la fête la nuit est un sujet très sérieux à Genève! Croulant sous les plaintes de citoyens exaspérés par les nuisances sonores - on se rappelle aussi qu'en 2012 un citoyen avait tiré sur des fêtards en Vieille-Ville - et épinglé par un rapport d'une commission externe, l'Etat a (sur)réagi en contraignant une trentaine de bars à fermer leur établissement à minuit au lieu de deux heures du matin (lire en page 4). Autrement dit, il a fait la preuve qu'en matière de pollution sonore, il n'a encore aucune politique cohérente et efﬁcace à proposer. Car à l'heure où toutes les villes importantes tendent à vivre 24 heures sur 24, espérer que le monde de la nuit s'arrête, comme par enchantement, à minuit, c'est faire preuve d'une inquiétante candeur. Les centaines de jeunes chassés des quartiers chauds auront tôt fait de reporter leur grondement noceur

au Théâtre de l’Espérance

dans d'autres artères de la ville, sans doute déjà saturées. Difﬁcile aussi de convaincre les responsables des établissements pénalisés ou menacés de rester des partenaires efﬁcaces dans la lutte contre le bruit. Dans ce dossier brûlant, où les positions des uns et des autres sont souvent exacerbées, il ne faut pas perdre de vue que repenser le bruit la nuit oblige tous les partenaires à repenser la vie nocturne dans l'ensemble du canton. Et pas seulement dans les quartiers populaires. Il est bon aussi de rappeler que c'est à la population seule de formuler, dans le strict respect des lois, ce que doit être la vie nocturne d'une ville. Pas aux institutions. Dans le cas contraire, il est impossible de trouver le juste équilibre entre le droit à la tranquillité des habitants et leur droit de disposer de lieux pour faire la fête. Dans tous les cas, gardons à l'esprit qu'une ville créative se doit obligatoirement d'être récréative.

20 billets

Une Coréenne convaincante

L'ACTU DE DÉCAILLET

LA REVUE DES DÉPUTÉS • page 17

AUTOS

PASCAL BITZ

Mémento sur www.ghi.ch/agenda Cinéma sur www.ghi.ch/cine

PUB ● ● ●

Sujets cantonaux du 3 mars

Oui

à la fusion des caisses de l’Etat pour sauver les retraites de demain

des tarifs Non auet àblocage la fin d’Unireso

Sujets fédéraux du 3 mars

à l’initiative Minder Non inefficace contre les salaires abusifs

LAT car la Suisse Non età laGenève ont besoin de logements

familiale Oui laquipolitique concilie vie privée et professionnelle.

! I U L T E E L L E R U O P L IDÉA 32 GB CARTE ITUNES DE CHF 30.- OFFERTE

Écran Retina de 4" Design ultraplat

Pce

Avec Shopping Card*

35.05

/ mois

Ex. durée de 10 mois, total 350.50. Carte disponible en magasin ou sous www.mediamarkt.ch.

Touch 32 GB 5G Lecteur Multimédia

Caméra iSight à 5 mio pour des images fantastiques et des vidéos HD en 1080p, Bluetooth 4.0, WiFi, nouvel iOS 6 avec Siri, iMessage, Facebook Integration, Face Time, Game Center, etc. Autonomie d'env 40 h de musique ou d'env. 8 h en vidéo. Art. Nr.: 1273811 (blanc) 1273813 (noir) 1273815 (bleu) 1273817 (rose) 1273819 (jaune)

*Intérêt: 13.9%. Sous réserve de la limite qui vous est octroyée sur votre compte. Avertissement conformément à la loi: "L'octroi d'un crédit est interdit s'il entraîne le surendettement" (Art. 3 LCD).

À TESTER MAINTENANT GRATUITEMENT! JUKE est le nouvel accès illimité à la musique. Les « Jukers » ont accès à l'une des bibliothèques musicales les plus complètes au monde. Plus de 18 millions de titres à choix ! JUKE est disponible via une simple application sur les iPhones, les smarpthones Android, les tablettes ainsi que via le navigateur Internet d'un PC. Juke: à tout moment et partout, de nouveaux morceaux chaque jour ! A tester maintenant gratuitement: www.myjuke.ch 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Offre valable du 13.02.13 au 16.02.2013, ceci dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées.

! S A B S U L P E L X I R P U D E V U E R P E L L E V U O N LA

INSOLITE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

13-14 FÉVRIER 2013

«De bleu de bleu, t'as vu ce paquet de neige!»

MÉTÉO • Première neige importante à Genève en ce 21e siècle. Notre reportage photos. TEXTE CHRISTINE ZAUGG, PHOTOS PASCAL BITZ ET RÉDACTION

«Je n'avais jamais vu autant de neige en Ville! On se croirait dans une station de ski. Ça tombe bien, c'est en plus les vacances scolaires et on ne pouvait pas aller à la montagne. Alors on va luger aux Bastions.» Les plus de 30 centimètres tombés sur Genève depuis dimanche 10 février sont devenus, cette semaine, l'actualité brûlante – ou plutôt givrante – dans la République. Tout le monde en parle, la voit, la subit et majoritairement, s'en amuse!

Neige du siècle

Si les chutes de neige de ce début de semaine étaient presque comparables à celles de décembre 2010 où il était tombé 30 centimètres en 48 heures, de nombreux Genevois se rappelaient le record du 17 février 1985. En 24 heures, le canton avait revêtu un manteau blanc épais de… 66 centimètres! Notre canton enseveli sous des tonnes de neige, voilà une image que les jeunes d'aujourd'hui ont de la peine à imaginer. «Pour nous, la neige du siècle, c'est celle de cette semaine!» rigole un barmaid âgé de 27 ans.

Place Neuve.

Pagaille blanche

Depuis lundi matin 11 février, MétéoSuisse annonce qu'il est tombé plus de 30 cm en 2 jours. Les routes sont enneigées, l'Aéroport a enregistré une quarantaine d'annulations de vols, les TPG ont accusé des retards, principalement pour les bus. Dans les parcs, notamment La Grange, les gosses se sont éclatés avec leurs luges. A la rue de Lausanne, des promeneurs ont chaussé leurs skis. Oui décidément, cette semaine, la neige a complètement perturbé les habitudes des travailleurs, mais a rempli de joie les écoliers en vacances! Bref, une pagaille blanche qui a redonné le sourire aux Genevois! Et ce n'est peut-être pas ﬁni. ■ N’oubliez pas notre quizz neige sur www.ghi.ch.

Bord du lac.

Vieille-Ville.

Parc des Bastions.

Jeu d’échecs géant aux Bastions.

Autoroute, arrivée vers l’aéroport.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool PUB ● ● ●







Entrée du parc des Bastions.

rp oint jau

ur r point ve

rp oint rou

JOURS

IERS DERN

Horloge ﬂeurie.

* Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

MATELAS · SOMMIERS · LITS ÉLECTRIQUES · CANAPÉS CONVERTIBLES DIVA • BICO • ROVIVA • ANDRÉ RENAULT • TEMPUR TRECA • SIMMONS • ONEA • FYLD’S • DUNLOPILLO Quartier de Plainpalais.

Centre ville.

67, rue de la Servette • 1202 Genève Tél 022 734 24 34 • Tram n o 14 - arrêt Poterie

4•

APPREND au dernier chapitre de ce qui est devenu une sorte de chronique du Moyen- Âge, qu'il y a un seul téléphone disponible pour 760 détenus à Champ-Dollon! Un téléphone qui doit souvent sonner «occupé», à plus forte raison si l'on compte les trois prisonniers vivant dans la cabine téléphonique. EST EFFARÉ par cette volonté des autorités genevoises de transformer cette ville en capitale mondiale de l'ennui. Estimant qu'ils ne luttent pas sufﬁsamment contre le bruit, 28 ba d Plai al des Eaux-Vives bars de Plainpalais, et de Carouge devront en effet fermer à minuit au lieu de 2 heures du matin. Et le conseiller d’Etat Unger de se justiﬁer: «Notre but n'est pas de tuer la ville. Je ne suis pas calviniste». Les patrons des bars concernés et les noctambules apprécieront le distinguo: Unger agit comme un calviniste sans l’être et s’il tue la ville, c’est sans le vouloir. Merci!

Les photomatons font la nique au numérique VILLE • Des machines à photos réapparaissent au centre-ville. Modernisées, elles privilégient la fantaisie, les photos-montage et les portraits glamour. JÉRÔME FONTANET

Les photomatons ne cessent de décroître dans notre espace public. La faute à la révolution numérique mais pas seulement. L’apparition des passeports biométriques a causé du tort à la profession. Les portraits sont, en effet, trop codifiés pour ces automates à petite monnaie. «Nos clients doivent désormais aller à l’office de la population, à Onex, pour se faire photographier. Notre chiffre d’affaire s’en ressent», déplore-t-on chez les trois opérateurs de la place. Même constat pour l’abonnement des TPG. A Rive, les employés vous tirent désormais le portrait

directement au guichet. En, en plus, c’est gratuit!

Portraits glamours Pour survivre, cette vénérable cabine cherche donc à se réinventer. Place à la fantaisie, aux photos montages, aux créations pour des soirées à thèmes. L’opérateur genevois Copyphot vient ainsi de relancer, surprise, le noir et blanc. En installant au Bon Génie une cabine qui reproduit la technique des célèbres studios Harcourt, spécialistes du portrait glamour. Autre nouveauté, l’apparition de cabines accessibles aux handicapés. «On vient d’en installer une à la Migros de La Praille. C’est une première en Suisse. Jusqu’à présent, les personnes à mobilité réduite devaient se

SE VOIT CONFIRMER que si, comme le disait Claude Chabrol, l'intelligence a ses limites, la connerie n’en a pas. Et un nouveau record dans le domaine vient d’être battu par ces islamistes qui en Egypte et au Mali, s'en prennent aux joies du ballon rond sous prétexte que le Coran ne mentionne nulle part ce sport. L'invention du football datant de la ﬁn du XIXe siècle, on peut en effet s'interroger sur les raisons de cet oubli dans le texte sacré en question! Voilà qui pourrait expliquer le recours fréquent des islamistes aux attentats à la voiture piégée: aucune page du Coran n’est consacrée au sport automobile.

Une cabine grenat! Pour s’en convaincre, il sufﬁt de tester la cabine du GenèveServette Hockey-Club, l’attraction de l’hiver aux Vernets. Lors des matches, ce beau photomaton grenat vous immortalise en compagnie des joueurs du club. Ou, mieux encore, ﬂanqué de Calvin et Calvina, les célèbres mascottes des Aigles. «Lorsqu’on l’a inauguré, il y avait la queue dans le hall de la

La cabine du Genève-Servette ne devrait pas désemplir lors du derby contre Fribourg, le 15 février aux Vernets. JFT

patinoire», conﬁe, ravie, Vanessa Favre, responsable événementiel du club. Un succès qui étonne, car l’animation semble un rien désuète. Songez, le photomaton a été inventé en 1924! «Les dirigeants du club et notre société se sont impliqués dans ce projet avec enthou-

siasme, même si la gestation fut longue», souligne Eric Grassi. «Il a fallu créer des visuels pour personnaliser la machine, faire des séances de shooting avec les joueurs, régler des paramètres techniques.» Clic-clac. De bleu, t’as vu ma tronche avec Calvin! ■

Vingt-huit bars ferment à minuit

ChZ • Jugés trop bruyants, 28 bars de la Ville devront fermer à minuit au lieu de 2 heures du matin d'ici au 1er mars. Cette décision du Service du commerce concerne des établissements de Plainpalais, Eaux-Vives, Vieille-Ville et Carouge. Des recours sont annoncés par les bars concernés et le 2 mars la Jeunesse socialiste manifestera.

PUB ● ● ●

« En leur imposant des obligations importantes, l’initiative Minder augmente les charges des caisses de pension et instaure des sanctions pénales. Au ﬁnal, ce sont les assurés qui paieront la facture.» Luc Abbé-Decarroux

Membre de Conseils d’institutions de prévoyance et sociale

Y. Forney, FER Genève, 98, rue de Saint-Jean, CP 5278, 1211 Genève 11

CAA

Automobilistes grugés

BITZ

CONSTATE que la police mène à tout et surtout à la politique. Après l’entrée du numéro 2 de la police genevoise au MCG et la candidature du Valaisan Varone au Conseil d’Etat, voici que son bras droit Jean-Marie Bornet, au centre de la récente polémique des images «volées» du drame de Sierre, se dit très intéressé par la chose publique et une éventuelle future candidature sous l’étiquette PDC. A-t-il déjà le clip vidéo de sa campagne électorale?

rendre chez un photographe privé», confie Eric Grassi, le directeur commercial de Copyphot, qui gère un parc de 40 machines dans le canton. Ces appareils n’ont donc plus rien à voir avec les photomatons de jadis. Le ventilateur, qui soufflait pour sécher vos photos, c’est fini! «On a su s’adapter aux nouvelles technologies. La qualité intrinsèque de nos photos s’est nettement améliorée», certifie notre interlocuteur.

NOUVELLE ARNAQUE • Brandissant éponge et bouteille d’eau aux carrefours, les nettoyeurs de pare-brise font désormais partie du paysage urbain. Alors, lorsque Chantal* se voit imposer un lavage express aux feux situés en bas du Boulevard Helvétique, elle ne s’offusque pas: «Je lui ai même donné cent sous pour la peine.» Mais, dans la précipitation d’un feu qui peut passer au vert à tout moment, la pièce échappe

au nettoyeur de fortune et tombe dans l’habitacle. «Il m’a immédiatement redemandé 5 francs et, comme la première pièce n’était pas perdue mais seulement égarée sous un siège, je l’ai remplacée.»

Naïveté abusée Pourtant, arrivée à destination, Chantal ne retrouve, entre le tapis et le siège avant que... 20 centimes. «Je me suis fait avoir dans les grandes lar-

Assassinat de Cointrin: peines conﬁrmées

ChZ • La Chambre pénale d'appel a conﬁrmé le verdict de première instance au sujet de l'assassinat de Pierre Silvano en novembre 2008 dans son appartement à Cointrin. Les quatre accusés impliqués – la mère, l'épouse, l'entremetteur et un tueur à gage – ont à nouveau été reconnus coupables d'assassinat et d'instigation à assassinat.

THIERRY MEURY

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

13-14 FÉVRIER 2013

geurs. Cet homme s'est fait payer deux fois pour un travail que je ne lui demandais pas», commente-t-elle, un brin amère. Délesté lui «de deux fois 2 francs contre une pièce de 10 centimes», François* en rigole encore: «C’était habilement exécuté et, après tout, il n’a fait que proﬁter un peu de ma naïveté de Genevois au volant. On ne m’y reprendra plus, c’est tout.» CAA * Noms connus de la rédaction

Grippe: cinq décès aux HUG

ChZ • Cette année, l'épidémie de grippe est si virulente, que déjà cinq personnes sont décédées à l'Hôpital cantonal (HUG). Les HUG ont diagnostiqué près de 120 cas de grippe, dont une cinquantaine aurait été contractée au sein même de l’institution. Vingt personnes ont dû être hospitalisées aux soins intensifs.

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Pétition anti-redevance lancée à Genève

RADIO TV • La colère anti-redevance alémanique contamine les Genevois qui se disent nombreux à vouloir signer.

«Ras-le-bol d'être des vaches à lait. Ça sufﬁt! Et si au moins, les programmes valaient la peine…» Michèle, maman solo genevoise, s'empresse de se rallier à la cause: la pétition anti-redevance, lancée à Saint-Gall: «Je me suis engagée à signer et à transmettre à mes amis et connaissances le lien pour la signature de cette pétition. Si chacun y met du sien, nous avons toutes les chances d'aboutir.» Pour une fois, pas de Röstigraben.

Milliard encaissé

Elisabeth, une des initiatrices du projet en Suisse alémanique, précise agacée: «Billag mentionne que nous avons l'obligation de payer la redevance même lorsque les programmes ne nous plaisent pas alors qu'elle encaisse près de 1,3 milliard de francs. Voilà pourquoi nous refusons de payer un montant aussi élevé.» Avec son mari, ils viennent de signer la pétition, intitulée «Rede-

vance réception libre». Lancée par l’Organisation suisse solidaire (SOS), celle-ci demande tout simplement une diminution, voire une suppression, de la redevance radio-TV. Et ils n'hésitent pas à faire appel à leurs connaissances genevoises. Objectif: récolter les signatures sufﬁsantes pour aboutir à une initiative populaire fédérale.

Paiement en une fois

La redevance de 462 francs doit être payée en une fois, par ménage et non par appa-

CEVA

Carouge-Bachet: nouvelle étape

MM • La première étape des travaux, sous l'autoroute de contournement, prend ﬁn ces jours. Une nouvelle étape de construction de la halte sous la route de Saint-Julien démarre le 16 février. Pour ce faire, les deux voies de l'autoroute (direction Perly) seront rendues à la circulation. Une modiﬁcation importante à la hauteur du carefour du Bachet-de-Pesay implique la suppression de tourner à gauche de la route de Saint-Julien. Un itinéraire de déviation est prévu.

FRANCE-GENÈVE

Annemasse à Cornavin

MM • Deux nouvelles lignes de bus directes vont être mises en service, début avril, entre Annemasse et Cornavin, ainsi qu'entre Carouge et Cornavin. D'autres mesures seront également prises, notamment l'amélioration de l'accessibilité au réseau des personnes à mobilité réduite et l'information aux voyageurs.

Insupportable Un peu plus de 2000 personnes, outre-Sarine, viennent de rejoindre les rangs des mécontents. Le manifeste débarque à Genève – une première – où un grand nombre de personnes sont en grogne contre ce procédé. Pour Philippe, fonctionnaire à l'Etat, «c’est tout simplement inadmissible et insupportable ﬁnancièrement pour beaucoup de personnes en difﬁculté.»

MAUDE MALVAL

•

13-14 FÉVRIER 2013

Infos: www.tpg.ch

L'initiative contre la redevance Radio-TV débarque à Genève. DR

reil (radio, télé, ordinateurs). Les entreprises sont, elles aussi, priées de payer leur dû. «Et si vous ne pouvez pas, ajoute Philippe, on vous envoie des factures trimestrielles majorées chacune de 2 francs.» De son côté, Geneviève, sa collègue et amie, ajoute: «La télévision est quelquefois un compagnon de fortune pour

pas mal de gens dans le besoin, au chômage ou malades. Comment peuvent-elles s'acquitter de cette somme?» On note tout de même que certaines personnes peuvent être exonérées de redevance, comme des retraités ou celles qui reçoivent des prestations complémentaires AVS/AI, ainsi que… les organisations

internationales. Chacun appréciera! ■ Infos: www.solidarische.ch/ billag

Témoin d’un fait marquant? Drôle ou interpellant? Partagez-le! Envoyez vos photos et vidéos à redaction@ghi.ch

TPG

Nouvelle ligne de bus

MM • Dès le 18 février, les Genevois vont bientôt proﬁter d'une nouvelle ligne de bus, la M, qui reliera les communes de Collonges-sous-Salève, Archamps, Crois-de-Rozon et SaintJulien-en Genevois. Ce sera également un accès direct vers Genève, via les correspondances avec la ligne D à SaintJulien et la ligne 44 à Croix-de-Rozon.

PUB ● ● ●

+ 2,4% pour les assurés

MM • Les coûts de la santé à charge de l'assurance obligatoire des soins ont augmenté de 2,4% au cours des trois premiers trimestres 2012. En cause, notamment, la levée de la clause du besoin qui a eu pour conséquence l'enregistrement de 2300 médecins qui ont facturé des prestations à charge de l'assurance. Ces chiffres émanent du DARES (Département des affaires régionales, de l'économie et de la santé).

www.revision-lat-non.ch

COÛTS DE LA SANTÉ

PUB ● ● ●

Luc Barthassat, Conseiller national PDC, agriculteur-viticulteur,paysagiste:

«La préservation du paysage est importante pour l‘équilibre de notre pays. Mais apporter des réponses aux attentes de la population en matière de logements l‘est tout autant. Or, cet aspect passe au second plan dans la révision de la LAT.» Donc le 3 mars

Révision LAT

Comité genevois « non à la révision de la LAT », Cp 5278, 1211 Genève 11

NON

annonces ✆ petites

13-14 FÉVRIER 2013

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p10 • emploi p20 • enseignement p21 • immobilier p22 • vacances p24 • adresses utiles p20 • contacts p26

à vendre

Petites annonces

cherche à acheter

*A = Achète antiquités à haut prix! Meubles anciens, appartements complets, Atmos, pendules, montres- bracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants, etc. Mobilier d’époque et de style, miroirs et cadres dorés, tableaux toutes époques, statues, bronzes, bassins en pierre etc. Paiement cash. Tél. 079.720.08.48

JOURNAL + WEB COMPRIS

-20% Avec HEBDO 01/39/74**

Vos petites annonces en France dès: PETITES ANNONCES* CHF CHF

1.65 50 1.

dès 3 semaines de parution* Soit CHF

1.32 leTTCmot

10.–

TTC de plus

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.90

10.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

38.–

1.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

divers

Ne perdez plus une semaine!

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 1000.–

Vends grand frigo. Fr. 200.- Tél. 079.373.10.81 Vends machine à laver la vaisselle. Très peu utilisée. Prix Fr. 200.- Tél. 079.373.10.81

Installation sanitaire, dépannage, débouchage, carrelage, peinture, tapisserie, parquet. Tél. 077.468.09.45

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

à vendre

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les rubriques Amitiés, Relax-détente, Contacts et Rencontres coquines) • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

à vendre

Appareils photos, machines coudre Elna, Horloges murales. Tél. 022.796.93.13 Bois de chauffage Fayard. Livraison. Tél. 078.846.08.62

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» (Supplément CHF +10.– TTC) Petites annonces professionnelles: • PA commerciales: CHF 3.12 HT le mot • Supplément sous chiffres: CHF +34.39 HT • Option photo: CHF +50.74 HT (uniquement support numérique) • Supplément Lausanne Cités: CHF +1.05 HT le mot • Supplément HEBDO 01/39/74**: Nous consulter • Frais de facturation: CHF +3.10 HT Suppléments pour petites annonces privées: • Sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • Paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, Last minute: CHF +13.– TTC • Combinaisons avec HEBDO 01/39/74**: dès CHF +10.– TTC par titre et par semaine * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Prix par titre et par semaine. Délai de remise des éléments: jeudi 12h pour parution lundi suivant. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Affaire! Grand bureau d’angle (verre /anti-taches), 2 fauteuils cuir, 2 meubles bureau, table d’imprimante, parfait état. Fr. 1’200.- /meilleure offre. Tél. 079.821.91.50

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Channes en étain, grande- petite, chaudron cuivre, tableau bois. Tél. 079.299.68.94 Le printemps est là chez COCO and Co, dépôtvente créateurs et marques à petits prix. Arrivage Rykiel, Céline, Gauthier, Burberry, Sandro, Mage, etc... Accessoires Dior, Gucci, Hermès.... 7 rue StVictor, Carouge. Tél. 022.300.51.27 3 fauteuils Louis XIII d’époque, bois dur, excellent état, recouverts récemment. Fr. 500.-./ pièce+ table bois dur, 19ème siècle (75x 47.5x 76) Fr. 500.-. Tél. 079.347.51.93

Achat d’or Urgent! Cède: table salle à manger Grange, acajou. 8 chaises, rallonge. Fr. 1’200.- ou meilleure offre. Tél. 079.821.91.50 Molino SA Genève, suite un changement de mobilier de terrasse vend: 90 tables et 190 chaises pour agencement de terrasse d’été Prix Fr. 1’500.- discutables. Les personnes intéressées peuvent appeler Mr. Fittipaldi au 079.580.00.81 ou lui envoyer un mail giuseppe.ﬁttipaldi@molino.ch Vins Hermitage Chave, blanc, rouge. 2009- 2010 Fr. 380.-./pièce Tél. 079.103.46.66

Paiement cash

Fr. 55.–/gr. or ﬁn Dans toute la Suisse je me déplace chez vous ou à tout autre endroit sur rdv. Achète bijoux, diamants, pièces d’or, lingots, tous déchets pour la fonte, montres or, etc. Toute argenterie, toutes montres de marque (Tudor, Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre)

Tél. 079 360 88 33

animaux

bir-gold@hotmail.com

A vendre superbes chiots carlins pour mi-mars, pedigree LOS, suivi assuré, à personne aimante et responsable. Tél. 032.423.14.85 Cherchons à conﬁer notre chatte «Baboo» (9 ans) à cause d’un départ temporaire à l’étranger pour 2 ans. Très gentille et habituée aux enfants. Nous sommes prêts à contribuer aux frais (nourriture) si nécessaire. Tél. 079.769.09.60 Mini chihuahua femelle parents 1 kgrs parfaite santé livraison possible par moi vaccinée pucée. Tél. 0033.620.66.11.38 A vendre Chiot Cavalier king Charles, cherche maître affectueux et disponible. Prix: Fr. 1’200.-. Tél. 077.447.44.82 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Lagotto Romagnolo (chien trufﬁer) Il reste seulement 2 chiots à vendre (nés le 7.12.2012). Papa avec pedigree, maman sans pedigree. Ils sont vermifugés, vaccinés et ont les puces électroniques. Prix Fr. 1’000.-. (à discuter). Tél. 022.734.78.43 ou 079.465.48.90 Je recherche un chaton Sacré de Birmanie (femelle). Merci. Tél. 078.770.64.34 Petits chiots Yorkshire nés le 26.11.2012. vaccinés, pucés, contrôle vétérinaire, vermifugés, parents visibles. Fr. 1’200.-. .- Tél. 076.372.10.90 Yorkshire petit modèle toutes garanties, livraison possible par moi au domicile http://www.castel-argent.com Tél. 0033.620.66.11.38 Cause reprise travaille à donner contre bons soins, Yorshire Toys, à personne disponible. Tél. 078.704.77.08

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

bonnes affaires

Canapé 3 places, Rosini, cuir, état neuf, appui tête. Valeur Fr. 2’245.-. Cédé Fr. 600.-. Tél. 079.632.20.03 1 paire de chaussures Castoni pointure 44. Fr. 500.cédé Fr. 250.-. Tél. 022.733.71.57 Vends climatisation 1 élément ext et 1 élément intérieur, 2 ans, très peu servi, valeur Fr. 3’000.vendue Fr. 1’500.- Tél. 079.530.02.05 Lecteur cassettes Marantz, Tourne-disques Thorens Fr. 250.-/ pièce. Tél. 022.733.71.57 Lit clic-clac 140x 200. Matelas neuf. Fr. 320.-. Tél. 022.735.56.56 2 magniﬁques lustres en cristal, 10 branches. Valeur Fr. 4’500.-. cédé Fr. 1’000.-. les 2. Tél. 022.733.71.57

Articles neufs: Chaussures, vêtements, accessoires, lingerie. Tél. 0033.643.51.09.74

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 49.- à Fr. 53.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 35.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 35.- toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 27.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 900.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

Achat fourrures, argenterie, bijoux, montres Rolex, sac Hermès, Vuitton, etc... tableaux, violons, pièces or, meubles. M. Braun Tél. 079.624.03.45

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 54 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service :

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (lu au sa) 027 203 49 49

www.achatdor.ch

PUB ● ● ●

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Fendeuse bois 8 à 30 T, prix direct usine dès € 599.-. payez en 3 x, livrée en 4 jours, demandez le catalogue gratuit. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com

Faites conﬁance à l’Expert

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Machines de cordonnerie +matériel Machines à clés +ébauches. Tél. 022.777.01.22 8h.- 12h00/ 14h- 18h. sauf mercredi Changez votre matelas, lits, sommiers. Très gros rabais. Proﬁtez! Tél. 022.329.66.50

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ GHI + LAUSANNE CITÉS ❏ GHI + HEBDO ❏ 01 ❏ 39 ❏ 74 ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS + HEBDO ❏ 01 ❏ 39 ❏ 74 Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Matelas pour baignoire (différentes douleurs). Neuf. Fr. 2’298.-. Cédé Fr. 1’200.-.Tél. 022.361.70.65 Vends meubles modernes en wengué de designer, table et chaises hautes +table basse +buffet à moitié prix. Tél. 079.571.13.75 Mobilier d’occasion pour coiffeurs et esthéticiennes. Tél. 079.203.84.24 Piano demi-queue Bösendorfer modèle «Strauss»; laqué noir, décor laiton, intérieur érable clair, bon état d’origine. Fr. 8’900.-. Tél/ sms 079.200.80.93 Particulier vend piquets acacia en 2 m à partir de € 2.70. Tél. 0033.384.81.86.61 ou 0033.612.70.81.20

Genève - Rue Chantepoulet 2 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

PETITES ANNONCES

Bijoux (même cassés) :

chaines, bracelets, bagues 9,14,18,24 k

Débris d’or Pièces, pépites et lingots

Cash Converters convertit votre cherche à acheter

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Achète vinyls 33 tours en lots. Débarasse disques classiques. Tél. 077.435.38.12

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, successions, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller. pmuller@swichi.com Tél. 079.784.60.00

OR en CASH!!

collectionneur à acheter Vieux guides Baedeker (toutes langues, édition,titre) email: baldo@gmx.ch

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Achète collection militaire, armes, médailles etc.... Tél. 079.478.72.35

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25

Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

Desire et Anna débarrassent appartements, caves, greniers, etc... Tél. 079.439.47.72

archives

photogra-

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

divers

AGB-Jardin, taille, élagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. Tél. 079.418.83.16 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Anniversaires, fêtes: Clown, diverses animations par professionnel. Tél. 078.671.23.23

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Baignoire rugueuse? Nous rénovons sans dégâts au carrelage! Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch Peinture, carrelage, bricolage. Tél. 078.615.01.44

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achète lots d’horlogerie, fonds de stocks, cadrans de marques, fourniture Rolex, mouvements, montres et machines. Tél. 079.652.20.69

Cherche à acheter tapis anciens, même abîmés. Tél. 078.765.91.00 psp.tabrizi@gmail.com

«Calypso» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58 Déménagement, camionette, 18 m3. Suisse, conﬁance, ponctualité. Fr. 75.-/ l’heure. Tél. 079.624.90.89

Bricolages, électricité, pose lampes, prises, montage meubles, miroirs, tableaux. Appelez-moi Tél. 079.792.09.87 Canarino express, transports, débarras, petits déménagements. Tél. 078.691.12.42

Déménagement, transport, débarras, montage, bricolage, manutention, camion 20 m3, cartons, devis. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Déménagement, transports, débarras, 2 professionnels, camion 20 m3, Fr. 50.-/ h, location véhicule utilitaire Fr. 100.-/ j. Tél. 078.811.33.26

Dantas Déménagements / Services

Nettoyages, déménagements, débarras, peinture, assurance comprise. www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Carrelage, parquet, crépis, peinture, maçonnerie. Tél. 076.346.49.79- 076.718.94.17

Déménagement, transport, peinture, nettoyage. Même le week-end. Tél. 078.882.44.91

Pose carrelage- parquet- papier peint- crépis- moquette- peinture. Fr. 60.-/ heure. 2 personnes. Tél. 079.375.25.22

Déménagement: Montage, démontage, 2 hommes, camion, assurance, plus cartons, même en France. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.238.98.36

GENÈVE 18, rue de Carouge (Plainpalais), 1205 Genève. Tél. 022 800 12 65 CAROUGE 32, Route de Veyrier1, chemin du Centurion, 1227 Carouge. Tél. 022 820 09 10 LAUSANNE 10-12, rue Mauborget Bel-Air, 1003 Lausanne. Tél. 021 317 53 70

www.toutcash.com

impôts

Impôts (GE, VD, quasi-résident), comptabilité, salaires, bilans, travail précis, tarifs avantageux. Tél. 079.676.05.04 fiducid@gmx.ch www.easycompta.ch, Comptabilité, impôts. Fr. 69.Tél. 078.821.72.94 Déclaration d’impôt? quasi-résident? Vos impôts en toute confidentialité. Fiduciaire VTC. Tél. 022.743.05.50 Fiscaliste prépare votre déclaration pour Fr. 49.Tél. 077.504.52.58 Déclaration impôts par professionnels dès Fr. 30.Tél. 078.820.34.13 swissgestion@hotmail.ch Déclaration d’impôts par fiscaliste, dès Fr. 90.- Tél. 022.782.79.40 Déclaration fiscale à remplir. Prix spécial AVS Fr. 65.-. Tél. 076.530.90.51

Déménagement 2 hommes, piano, devis, cartons offerts, même France voisine. Assurance comprise. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 076.735.25.88

Déménagement Top. Montage- démontage par professionnels. RC, assurance comprises Fr. 60.-, cartons, devis offerts +penderie, même en France. Tél. 076.760.36.30

Achète au meilleur prix

Horlogerie Bijouterie

Déménagement express, démontage, assurance, nettoyage. Fr. 40.-. Tél. 078.623.86.06

MK Déménagement, livraisons, montages toutes marques, bricolages. Service rapide, devis et cartons gratuits. Tél. 078.623.33.18 www.mkdemenagement.com. Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Gardemeuble. Tél. 079.954.04.00. Déménagement, transport, garde meuble, débarras, nettoyage, assurance comprise. Tél. 079.338.26.35 Trop gros, trop lourd? Contactez-nous! Les déménageurs à la carte. www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53 Duran peinture, rénovation. Tél. 079.401.35.43

Déclarations fiscales, comptabilité et conseil fiscal BFG bureau fiduciaire Sarl. Tél. 022.319.06.20

Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, soigneux. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

divers

•

13-14 FÉVRIER 2013

Déclaraçoes de impostos, contabilidade e consultoria fiscal BFG bureau fiduciaire Sarl. Tél. 022.319.06.20 Echographie 3D non-médicale dès Fr. 120.www.babycocoon3d.com Tél. 022.995.00.00 Electricien professionnel pour tous travaux, dépannage. Tél. 078.745.60.66 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Cherche nounou dès mi août (lundi au jeudi) pour mon fils (16 mois) Quartier Cointrin-Gd-Sac- Vernier ou proche, me contacter. Tél. 078.892.67.66 Rénovation, papier-peints, peinture, plâtrerie. Devis Gratuit. Tél. 077.508.31.62 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Cherche personne pouvant me refaire deux lampadaires. Tél. 022.340.76.21

Impôt à domicile. «Déclaration dès Fr. 70.-» Tél. 076.482.73.98 Tout pour vos impôts! Dès Fr. 40.-. Conseils décisifs pour réduire vos impôts. callsebastien@yahoo. com Tél. 078.637.38.33

informatique

Assistance informatique, scans photos, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13

Arthur, assistance informatique, TV box installation. Tél. 079.431.28.91 Augusto Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Emmanuel dépannage pc mac iphone, internet 7/7 Fr. 35.-/ heure. Tél. 077.417.82.44 Problème informatique (virus, ADSL, lenteur...)? Sweetcom (Uni- Mail). Tél. 022.809.89.40

PUB ● ● ●

PUBLI-INFO - MARC SAUVIN

Une semaine de folie à MeyrinCentre

, le journal

qui sait toujours vous surprendre… même sur le web!

Magasin Brico Dancet, Genève

ette année MeyrinCentre fête ses 50 ans! Pour bien commencer cet anniversaire, le centre commercial propose: Un parcours de minigolf, du 9 au 16 février à l’intérieur de MeyrinCentre. Venez en proﬁter gratuitement, en famille ou entre amis, tous les jours de 10 à 18h ! Un Flashmob exceptionnel, le 14 février à 17h30 au rez-de-chaussée de votre centre. Cette performance est organisée dans le cadre de l’action « Un milliard debout », qui vise à sensibiliser la population à la thématique de la violence à l’encontre des femmes. Partout dans le monde ce jour-là, des hommes et des femmes vont manifester en faveur du respect et de la solidarité. Plus d’infos sur : http://www.onebillionrising.org/ page/event/detail/startarising/wfj ou http://www.ruban-blanc.ch Un Concours photo de la St-Valentin, dès aujourd’hui et jusqu’au 16 février, 10 vols pour Paris sont à gagner! Pour participer : faites-vous prendre en photo (seul ou accompagné) par le photographe du centre, présent au premier étage, puis votez et faites voter vos amis. Plus d’infos sur : www.facebook.com/meyrincentre

www.bricodancet.ch - 022 321 78 81

Suivez l’actualité de MeyrinCentre sur: www.facebook.com/meyrincentre

Magasin Brico Dancet Rue dancet 17 - 1205 Genève - www.bricodancet.ch

Le magasin Brico Dancet informe !

Jusqu’au 28.02.2013 - 33 % Sur l’ensemble des produits en stock ! Liquidations massives ! avant transformations

Profitez de 33 % de remise sur l’ensemble du magasin et jusqu’à 75% sur une large sélection d’articles* *(selon affichage en magasin)

BRICO DANCET, VOTRE SPÉCIALISTE DES

ACTIVITÉS CRÉATIVES !

8•

COURRIER DES LECTEURS

13-14 FÉVRIER 2013

Grand Genève: arrêtez de nous bassiner

EMPLOI

5,5%

Invasion de souris Réaction à l'article «Invasion de souris à l'Ofﬁce cantonal de la population»

Réactions à l'article publié dans notre édition du 6-7 février.

de chômage

Une loutre!

Jumelages: le retour! C'est exactement la question que je me suis posée: «Qui diable habite donc le Grand Genève et qui en est citoyen électeur?» Quand on sait que ce n'est là qu'une remise à jour des jumelages, dont autrefois la seule justiﬁcation était de se rendre réciproquement visite aux frais de la princesse; on recommence les mêmes mauvaises manières entre copains politiques. (...) Depuis Louis XI, Louis XIV ou Napoléon qui n’étaient pas précisément les amis de Genève et qui se sont employés au cours des siècles à le lui faire comprendre; d’ailleurs, que Hollande, Montebourg ou Mélenchon se disent amis des Suisses ou de Genève m’est déjà suspect. (...)

PALÉO

C'est vrai! J'ai vu une loutre me passer entre les jambes l'autre jour! INADMISSIBLE!!! BERNARD, A REAGI SUR GHI.CH .CH GERARD TURCATO/DR

SZ • C'est le pourcentage de la population actuellement à la recherche d'un emploi. Un chiffre qui a augmenté de 0,2% en seulement un mois, et de 0,5% depuis le mois d'octobre 2012. Au total, ce sont quelque 12'783 personnes qui cherchent une activité.

Ne jamais laisser trainer sonn sandwich n’importe où. NICK PALFFY, VIA FACEBOOK GHI HI

Pourvu qu’elles n’arrivent pas chez moi ces vilaines ! SOPHIE CORREIA-APRUZZESE, ESE, VIA FACEBOOK GHI

TONIO, A REAGI SUR GHI.COM

Trois lieux scéniques remaniés

Arnaques aux bancomats

Et le Groupement local de coopération transfrontalière?

MM • Le comité d'organisation du Paléo Festival a remanià trois lieux scéniques. Le Chapiteau (8000 places) devient Les Arches, scène open-air de 12'000 our places; Le Détour passe de 500 à 3000 places et accueillera désormais la programmation de l'ancien Club DR Tent et, enﬁn, le Club Trent demeure tel quel (2000 places) et abritera désormais les artistes en développement.

M. Décaillet a parfaitement raison. Mais il y a pire: les entités formant le Groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), tels le Conseil régional de Nyon en Suisse et les Communautés de communes en France sont elles-mêmes des entités qui n’ont pas la légitimité du suffrage universel. Ces

entités ambiguës n’ont pas été élues par les citoyens, mais prennent des décisions lourdes de conséquences en gaspillant l’argent du contribuable par dizaines de millions de francs ou d’euros.

Lamentable! Réaction à l'article «Arnaque aux bancomats» paru dans notre édition du 31 janvier. C'est lamentable d'arnaquer un retraité qui n'a pas beaucoup d'argent! La vie est difficile pour tout le monde, mais je pense qu'elle est d'autant plus difficile pour les retraités, la honte aux gens qui font cela!

MARTIN STEIB, COPPET

Nouveaux cantons Que l'Ain et la Haute-Savoie deviennent de nouveaux cantons suisses, puis fusionnent avec le canton de Genève pour faire partie du Grand Genève. Comme ça, ils auront du même coup les mêmes contraintes que les citoyens genevois. Ils verront que le coût de la vie sera plus élevé, qu'ils devront

Infos: www.paleo.ch

payer les infrastructures pour aller travailler comme l'élargissement de l'autoroute de contournement qu'ils bloquent tous les jours, les P+R, les trams, le téléphérique du Salève (hé oui) , etc... PHILIPPE OBERSON A RÉAGI SUR GHI.CH

NICOLE PIQUEREZ , VIA FACEBOOK GHI

PUB ● ● ●

PLUS POUR VOTRE ARGENT www.kia.ch

HvS Forch

ANS

PLUS D ESPACE POUR LA VIE. KIA CEE D SPORTSWAGON.

La cee d Sportswagon est un break grand volume multifonctionnel qui fascine à plus d un titre. Véhicule idéal pour la famille, les vacances, les affaires, le sport et les loisirs, la cee d Sportswagon séduit par son allure sportive et son riche équipement. cee d Sportswagon 1.4 L CVVT 100 ch dès CHF 19 777. Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, g/km de CO2) moyenne de tous les véhicules neufs 153 g/km 1.4 L CVVT man. 6,1 (D, 136), 1.6 L GDi man./DCT* 5,9/6,3 (C/D, 131/141), 1.6 L CRDi man./aut. 4,2/5,6 (A/C, 110/149). 7 ans de garantie d usine + 7 ans de Kia Assistance. Prix nets recommandés, TVA incluse. * DCT = boîte à double embrayage. Modèle illustré: cee d Sportswagon 1.6 L GDi/CRDi Style (avec options). Leasing 0,07%: exemple de calcul cee d Sportswagon 1.6 L GDi Trend man.: prix net recommandé, TVA incluse, CHF 26 777. , caution 5%, acompte spécial 15% (facultatif), durée 36 mois, 10 000 km/an, mensualité CHF 276.25, taux d intérêt annuel effectif 0,07%, casco complète obligatoire. L octroi du crédit est interdit s il entraîne un surendettement du consommateur.

A PICANTO

dès CHF 14 650.

A RIO

dès CHF 19 777.

SOUL

dès CHF 22 550.

s duisante Offres sé ing de leas www.drivingcenter.ch

ultiassur w w w.m

ance.ch

A VENGA

dès CHF 22 490.

A CEE D

dès CHF 18 777.

B OPTIMA HYBRID dès CHF 47 950.

C SPORTAGE

dès CHF 33 950.

NEW SORENTO dès CHF 36 950.

D CARNIVAL

dès CHF 40 950.

1023 Crissier Emil Frey SA Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont SARL, 021 728 51 32

30%

Du jeudi 14 au samedi 16 février 2013, dans la limite des stocks disponibles

35%

de moins

1/2

–.95

prix

3.60

au lieu de 1.50

au lieu de 5.20

Laitues iceberg (sauf bio), Espagne, la pièce

Oranges demisanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.80) les 100 g

–.95

30%

Vu à la

40%

au lieu de 1.90

de moins

19.95

de moins

Rôti de porc dans l’épaule Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

au lieu de 29.70

Chicco d’Oro Tradition, en grains ou moulu, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.33)

les 100 g

1.25

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDAxMAUANsUtow8AAAA=</wm>

au lieu de 2.10

<wm>10CFWMKw7DQAwFT-TV809ex7AKWwVU5SZVce-PmoQVDBmNZq3ygZvHfrz2ZzEyhAAYvKbIgEWxqI_kgiAErBvSE6kmfz3xdBOgr4Zw6uhJ7mTRpgizbNZr0ucgIOP7_vwAFRLdN4MAAAA=</wm>

40% de moins

33% de moins

au lieu de 11.70

Sprite, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.77)

au lieu de 14.95

40% de moins

Lindt Connaisseurs offre gourmet, 230 g (100 g = 4.33)

Vu à la

Lard fumé Coop Naturafarm, env. 650 g en libre-service

1/2 prix

41.

40% de moins

13.95 au lieu de 23.60

Essuie-tout Plenty blanc Short & smart, 16 rouleaux, ou motifs ménager, 12 rouleaux

au lieu de 83.40 Rioja Reserva DOCa Ondarre 2008, 6 × 75 cl (10 cl = –.93) Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

19.95

au lieu de 33.85

Sun Tablets 1in1 Regular, 105 pastilles

SR W07/13

Les super offres du week-end

07/2013

autos

13-14 FÉVRIER 2013

autos p10 • deux roues p13 • bateaux p13

motos • b bateaux ateaux

La bonne taille

VW GOLF

Quatre roues motrices

GE • Evolution logique dans la famille Golf, la traction intégrale appelée 4Motion arrive en plein hiver. En entrée de gamme (34'540 fr.), elle est animée par un moteur diesel TDI 1,6 l. de 105 ch., dont la consommation a été abaissée. Résultat, 4,5 l./100 km. Les Suisses préféreront celle de 150 ch., qui est donnée à 4,7 l./100 km, soit 15% de moins que la précédente.

KIA CEE'D GT

riante précédente. A l’extérieur, son design modernisé lui confère un joli caractère. Le proﬁl est accentué par la ligne du bas de caisse qui remonte sur les ailes arrière, et par un pli à hauteur des portières qui descend sur le parechoc. Ce visage ne vient pas de très loin puisqu’il a été

Coréenne musclée

GE • Dans la catégorie des voitures compactes, impossible de se faire une place au soleil sans variante musclée. Kia annonce un moteur 1,6 l. turbo de 204 ch. sur la cee'd et la pro cee'd, à savoir 3 et 5 portes, en version GT. Les 100 km/h seront atteints en 7,9 secondes. Produites en Slovaquie, leur arrivée est prévue cet été.

PH O

revu par le Centre européen de développement de Rüsselsheim en Allemagne.

citadine ouverte aux découvertes, la Coréenne convainc.

Elle a grandi un tout petit peu, de 55 mm exactement, la nouvelle Hyundai i20. Pas de quoi la trouver encombrante, elle reste dans la catégorie des moins de 4 mètres. Les autres cotes restent les mêmes que celles de la va-

✆

n er votre ai. pour passw .ch i h g . .g w ou w

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

HYUNDAI I20 • Compacte, mais pas trop,

TEST AUTO GIL EGGER

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

Un équipement complet

Les avantages de cette nouveauté résident dans un effort remarquable fait sur la qualité perçue, un équipement encore plus complet et des aspects pratiques convenant à toutes sortes d’utilisations. Ainsi, le coffre de moins de 300 litres peut être facilement agrandi en abaissant un dossier ou l’autre des sièges arrière. De quoi emporter – expérience faite – un grand arbre à chats sans souci… Le volant se règle en hauteur et profondeur, ce qui devrait être le cas dans toutes les catégories, mais ne l’est pas encore. La position de conduite paraît curieusement haute, on aurait tendance à chercher à abaisser le siège sans y parvenir. Une fois habitué on apprécie la vision

périphérique dégagée. Si le conducteur et le passager des places avant sont grands, il ne reste pas trop d’espace pour les genoux de ceux installés à l’arrière, il sufﬁt que chacun fasse un petit effort pour que cela n’importe plus. La conduite n’appelle que de légers commentaires, comme de constater une direction un peu légère à notre goût, et des rapports de boîte très longs. La rançon de la recherche d’une consommation limitée… Selon l’ordina-

TO S

teur de bord, sommaire mais utile, elle varie en fonction de l’humeur, pouvant dépasser les 6 l./100 km quand on ne fait guère attention. Le châssis reste neutre. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Rapport qualité/prix Equipement Rapports longs Direction trop souple

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cylindres double arbre à cames en tête, 73,6 kW-100 ch. Couple maxi 137,3 Nm. 0-100 en 11,6 sec. Conso mixte 4,9 l./100 km. • Longueur 3,99 m., largeur 1,71 m., hauteur 1,49 m. Poids 1241 kg. Coffre 295-1060 l. • Prix dès 16’940 francs (test: 18’430 francs avec pack Luxury: phares auto, sièges chauffants, radar arrière, régulateur de vitesse). Garantie 5 ans.

PUB ● ● ●

NOUVEAU: MODELES SPECIAUX EXCLUSIFS SERGIO CELLANO

SE R DE IE S DE Fr M .9 O 99 DE 0. L E –* S *

AVEC BENEFICES CLIENT JUSQU’A Fr. 10 800.– *

* New SX4 1.6 GL Top 4 x 4 Sergio Cellano, Fr. 22 990.– (équipement d’une valeur totale de Fr. 4 800.–, baisse de prix de Fr. 6 000.–, bénéfice client de Fr. 10 800.–), consommation de carburant mixte normalisée: 6.5 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: E, émissions de CO₂: 149 g / km; ** New Alto 1.0 GA, Fr. 9 990.–, consommation de carburant mixte normalisée: 4.3 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: B, émissions de CO CO₂: ₂: 99 g / km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 153 g / km.

PREMIERE SUISSE

Sergio Cellano crée des tendances – et ce en exclusivité pour la Suisse Une qualité de finition sans défaut et des matériaux haut de gamme caractérisent la Suzuki Collection by Sergio Cellano exclusive et limitée. Les modèles spéciaux Sergio Cellano séduisent entre autres par un cuir cousu main, des sièges sport élégants et de nombreux détails de design subtils qui font battre plus vite le cœur de tout conducteur épris de style. Optez vous aussi pour le N° 1 des compactes – et donc pour un design exclusif et des bénéfices clients séduisants.

NEW HIT IT--

LEAS EASIING

Sièges Sergio Cellano d’une élégance sportive

Volant sportif gainé cuir

Pommeau de levier de vitesse sportif

Vos revendeurs spécialisés Suzuki se feront un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki Hit-Leasing répondant à vos souhaits et à vos besoins. Baisse de prix au 1.1.2013, tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

www.suzuki.ch

AUTOS

•

13-14 FÉVRIER 2013

autos

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

Alfa Romeo Mito Avant 1.4 TB Distinctive 155 cv, 18’000 km+ options+ 4 Roues hiver. Fr. 20’500.neuve Fr. 36’000.- Tél. 079.200.70.39

022 735 23 77

<wm>10CFWMuw7CMBAEv-is3XvkbFyidFGKiP4aRM3_V2A6imlWs3McMxp-3PfzsV-TgKowBumTYQ1pM0ezbXBCkQraje6dvWf8-cIerkAtR6CCrO_qKcEabkVbhVpvaHs_Xx-u3fr1gAAAAA==</wm>

Audi A3 1.8T 130’000 km, année 2001, expertisée du jour, peinture neuve. Fr. 6’900.-. Tél. 079.707.24.75

Audi A4 TDI, 2001, exp. 09.12, clim. Fr. 8’900.-. Tél. 076.615.57.99

Toyota Yaris, automatique, silver, 2007, 28’500 km. Très bon état, pneus hiver et été. Fr. 10’800.-. Tél. 076.756.28.15

Vds Lincoln Navigator, 1999, T B E, TVA France payée, 119’000 km, plaque Ge, € 32’500.-. Tél. 079.203.43.82

Exceptionnel, De Tomaso Pantera GT5S, 5’400 km garantis, expertisée, état de neuf. 1988. Fr. 129’000.. Tél. 079.571.18.20 Fiat Punto Abarth, 44’000 km, 2008, garantie usine 8 mois, toutes options, expertisée. Fr. 11’000.- Tél. 022.300.30.44

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNrUwsQQAu2N8cA8AAAA=</wm>

Achat toutes marques, tous véhicules, dans l’état, même accidentées, 7/7 Prix raisonnable

<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro147jCy7RdScKdL2bEzX_ryB0FFPt7BxHesOP-_4492cSYAjMtz6Tbg3BjNkswITCFbQbB7rOmOPPF27eFajlCFTgxfEdxUZZt6KtQq03rL2v1wfaHneRgAAAAA==</wm>

079 360 38 52

Tél. 079 571 74 14 / 079 777 77 22

Achat autos - autobus 079 250 74 63

BMW 316i, 2003, 122’000 km, brun mét. Int. cuir beige. Pneus hiver/ été. Excellent état. Fr. 12’000.-. Tél. 079.283.83.16

Daihatsu Charade 1.3, 125’000 km, expertisée octobre 2011. Fr. 950.- Tél. 079.615.33.66

Toutes marques, dans l’état Prime Fr. 500.– sur meilleure offre Meilleur prix – Paiement cash

Même fort kilométrage ou accidentés toutes marques

Audi TT turbo, 225 CV (non optimisée), 1999, 80’000 km, visite du jour. Parfait état, 4 pneus hiver et jantes alu. Fr. 10’000.- Tél. 079.202.19.37

Affaire! Reprise leasing Dacia Logan mcv, toutes options, 7 places, 2011 Fr. 400.-/ mois. Tél. 078.906.26.95

Achat automobiles

ESTEF EXPORT

autos

Audi RS4, 2002, 127’000 km, toutes options. Fr. 20’500.-. Tél. 078.684.72.72

BMW Z4 2.2i, 2005,127’000 km, parfait état. Fr. 10’900.- Tél. 076.473.47.04

079 409 65 81

AAA Dany Automobiles

Audi 90, 130’000 km. Expertisée 10.1.2013. Fr. 2’400.-. Tél. 022.756.23.44

Audi A4, 2.8, V6, 1996, 98’000 km, très bon état, 1ère main, vert émeraude, expertisée 05.2012. Fr. 3’000.-. Tél. 022.757.51.55

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Mazda 2 1.3i 16v exclusive, 5 p, 2010, 46’000 km, prix: Fr. 8’750.- expertise du jour. Tél. 076.372.61.68 mail: lientur97@hotmail.com. comparis: Fr. 13’000.-

ASX

Compact Crossover

LE NOUVEAU FORD KUGA Il est diablement astucieux le nouveau Ford Kuga avec le système audio SYNC® inclus l’assistance pour appel de détresse, le hayon entièrement automatique et les nouveaux moteurs EcoBoost pour une puissance en hausse et une consommation en baisse. Découvrez le nouveau Kuga lors d’un galop d’essai.

Leasing

3.9%**

Ford Focus C-Max, TDCI, boite 6 vitesses, 2004, 61’000 km, visite passée. Fr. 7’500.-. à discuter. Tél. 022.794.55.92

FR. dès

Ford Focus, 2.0i 16V, Trend, 130 CV. 66’300 km, 2001, excellent état. Visite: 04.01.2013. Fr. 5’700.- à discuter. Tél. 079.434.87.81- 079.676.39.35

SMART UTILITY VEHICLE

32’350.-

3.9% LEASING FR. 299.- 2

Urgent à vendre Ford Focus ST 80’000 km, année 2007, cause retrait de permis. Fr. 15’000.-. Parfait état. Pneus neige et été. Tél. 078.892.31.05 Ford Focus, grise 102’000 km. Diesel en avec pneus sur jantes. Fr 4’900.-. à discuter. Tél. 022.300.09.36 Ford Mondéo 2.0i Trend, 2001, limousine, gris métallisé, 73’400 km. Exp. 11/2012. Fr. 5’000.-. Tél. 079.820.59.65

ford.ch

24’999.–

Moderne, compact, spacieux www.bymycar.ch

Auto Stop&Go, super équipement <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDcyNwUAUjn3Ig8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMKw7DQAwFT-TVe_50rRpGYVFBVW5SFef-KNqygGEzcxwVA3-2_fXZ30XQXYxTZ5SpDUZ5zhGPgpIK2hPpYEzmzRZmuAK9HIEK2UixlPBOtaatQ68aHOf3dwG64RqcfgAAAA==</wm>

2WD Inform

117 ch, CHF 24‘999.–*

4WD DID Invite, 150 ch, CHF 32‘999.–*

Swiss CashBonus 4’000.–*

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch

Honda Accord 4D 2.4, executive, automatique, grises, 10.03.05. 43’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 078.668.40.70

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Honda Civic VSA 2.0L, 2005, 160 cv, toit ouvrant, différentes options, 6’000 km, expertisée jour. Fr. 16’000.- négociable. Tél. 079.203.76.21 Honda CRV gris, pack alcantara, 12.2009, 34’000 km, diverses options, parfait état. Fr. 21’500.- Tél. 079.834.39.80

Honda CR-V, 2003, 49’000 km, climatisée, noire, expertisée. Fr. 10’000.-. Tél. 079.260.59.29 dès 20h30.

*BEST OFFER prix nets, Swiss CashBonus inclus. **3.9% leasing avec Bonus réduit. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui peut causer le surendettement du preneur de leasing.

Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

1 Kuga Carving 4×4 2.0 l TDCi, 140 ch/103 kW, prix du véhicule Fr. 32’350.- (prix catalogue Fr. 36’350.-, à déduire Prime Verte Fr. 4000.-). 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 299.-/mois, paiement initial Fr. 6652.-. Modèle ﬁgurant sur l’illustration: Kuga Titanium 2.0 l TDCi, 140 ch/103 kW, prix du véhicule Fr. 37’950.- (prix catalogue Fr. 39’350.- plus options d’une valeur de Fr. 2600.-, à déduire Prime Verte Fr. 4000.-).

Kuga Carving et Titanium: consommation 5.9 l/100 km. Emissions de CO 2 154 g/km. Catégorie de rendement énergétique C. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 153 g/km.

www.mitsubishi-motors.ch

Colt lt Goal: Super h hit

dès

9’999.–

Swiss CashBonus 6’000.– inclus

Leasing g

1.9% %

Citadine maniable et spacieuse Super qualité, 3 ans de garantie

87.–/mois*

1.1 Super Goal, 3-Door, 75 ch, CHF 9’999.– 1.3 Goal, 5-Door, 95 ch, CHF 17’699.– (Swiss CashBonus CHF 5’600.– inclus)

Régulateur de vitesse, capteurs de stationnement Boîte Allshift sans supplément Colt Super GOAL Colt GOAL Consommation normalisée 1.3/95 ch: 5.1 l, 119 g/km CO2, cat. C. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 153 g/km. *1.9% Leasing: 1.1–30.6.2013 avec contrat + immatriculation. Prix leasing 3 portes 10’499.–, dès 87.–/mois avec paiement spécial 24%, durée 48 mois, 10’000 km/an, intérêt annuel eff. 1.92%, caution 5% (min. 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui-ci peut provoquer le surendettement du preneur de leasing.

www.mitsubishi-motors.ch ww w.mitsubishi-motors.ch

PARTENAIRE REGIONAL: La Rippe: Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51 PARTENAIRE LOCAL: Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07

12 •

AUTOS

13-14 FÉVRIER 2013

Adieu les complexes

DAIMLER

Présence en Chine renforcée

GE • Daimler AG a acheté 12% de BAIC Motor (Beijing Automotive Group), un des principaux constructeurs automobiles chinois qui vend plus de 1,5 million de voitures par an. Une participation qui renforce les liens entre les deux compagnies. La signature a réuni Dieter Zetsche, PDG de Daimler AG et XU Heyi, son homologue de BAIC.

SEAT LEON • Nouveau logo, ligne plus statutaire, le modèle compact de Seat élargit son terrain de chasse. GIL EGGER - MALAGA (ESPAGNE)

La marque espagnole aimerait bien faire un doublé. La petite Ibiza se vend bien, il serait bon qu’une sœur l’épaule. Cela pourrait être la Leon. Elle débarque en 3 et 5 portes, et plus tard, pour la première fois, elle se déclinera aussi en break.

MOTOS HUSQVARNA

De BMW à KTM

Nouveau logo

GE • Achetée par les motos BMW en 2007, la marque Husqvarna n’a pas été sufﬁsamment intégrée dans l’allemande, qui s’en sépare. L’acquéreur est KTM, autre spécialiste des motos de terrain, qui va utiliser son savoir-faire en marketing pour la redéployer. BMW entend développer la mobilité urbaine et électrique.

Première à arborer le logo redessiné, en forme de double boomerang, la Leon partage bien évidemment une bonne partie de ses gènes avec la cousine VW Golf. Elle imite en cela la tendance à l’amaigrissement général. La masse totale diminue d’environ 90 kg d’une génération à l’autre. Sur le plan de l’équipement, impossible de viser le succès sans quelques trouvailles assez exclusives. C’est par exemple les phares entièrement LED, rares dans la catégorie… mais en option, car leur prix ne saurait les des-

tiner aux dotations de base. La ligne extérieure gagne en sérieux, elle perd ces rondeurs généreuses et ce capot très plongeant. Elle en garde une partie à l’arrière, avec des épaules bien galbées. Contrairement à la tendance de ces dernières années, la longueur totale ne change pas. L’empattement, par contre, repousse les roues un peu plus aux extrémités en s’allongeant de 58 mm. L’espace intérieur supplémentaire proﬁte directement aux passagers. L’impression de

PHOTOS DR

volume n’est pas fausse, des occupants de grande taille ne se trouvent pas mal à l’aise.

Equipements conviviaux A l’intérieur, parler de sobriété n’est pas exagéré. Toutefois, une touche d’originalité conforte la vocation de la Leon, ciblée vers les personnes actives plutôt jeunes. Certaines commandes poussent la convivialité un peu plus loin que précédemment, comme la possibilité de gérer l’architecture du son en faisant glisser son doigt sur l’écran tactile.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

Une vaste gamme de motorisations étend l’offre des prix. La plupart affiche des rendements énergétiques écologiques, et profite non seulement des améliorations apportées à leur fonctionnement, mais aussi d’un aérodynamisme peaufiné et du poids réduit. La version moyenne, à essence, de 140 ch., testée en Espagne, nous a paru très équilibrée. Châssis rigoureux, boîte à six rapports agréable, elle permet de jouer les sportifs ou de rester dans une ambiance

calme, grâce au turbo. Le choix s’étend sur huit moteurs, essence et diesel, de 85 à 184 ch. ■

CARTE DE VISITE

• Moteur TSI 1395 cm3 turbo, 103 kW-140 ch., couple maxi 250 Nm. 0-100 en 8"2. Conso mixte 5,2 l./100 km, CO2 119 g./km. • Longueur 4,26 m., largeur 1,81 m., hauteur 1,46 m., coffre 380 litres. Poids 1231 kg • Prix 31’100 francs (dès18’950 francs 1,2 TSI).

PUB ● ● ●

Débarrasse toutes voitures

GR A T IS

si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

Voitures toutes marques, dès F r. 1 ’ 500 .expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 – 022 340 63 43 Achète auto et utilitaire toutes marques Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

ACHAT ET DÉBARRAS VOITURES ET UTILITAIRES Etat fort km - 7/7 - Cash

078 86 86 954 yabacars@live.fr Solutions pour véhicules Aide à l’achat et à la vente Gestion de parc d’entreprise

www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

, 4% 7/6+0)4 -6! *)!( (/67/6+* 5/6* *6+.+%0&+%# 212% *6+ 4% 3%' "

2,9% PLUS PRÈS DE LA VOITURE DE VOS RÊVES.

BMW Premium Selection Occasions de référence

www.bmwpremiumselection.ch

UN TAUX D’INTÉRÊT LEASING À 2,9%* OU UN BON POUR ACCESSOIRES DE CHF 1500.– DÈS MAINTENANT SUR TOUTES LES OCCASIONS DE RÉFÉRENCE BMW PREMIUM SELECTION.

Emil Frey SA Genève-Acacias Route de Acacias 23 1227 Genève-Acacias Tél. 022 308 53 08 www.emilfrey.ch/bmw-mini * Exemple de calcul: 1er loyer conséquent: 20% du prix au comptant, durée: 48 mois, kilomètres parcourus par an: 10 000, taux d’intérêt annuel effectif: 2,9%. Action valable pour toutes les occasions de référence BMW Premium Selection jusqu’au 31.5.2013 (livraison du véhicule au client jusqu’au 31.5.2013). Une offre de BMW Services Financiers (Suisse) SA. Pour une offre concrète, veuillez vous adresser à votre partenaire BMW Premium Selection. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de la mise sous presse. Tous les prix sont indiqués TVA 8% incluse. Assurance casco complète obligatoire en sus. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

WWW.EMILFREY.CH/BMW-MINI

Le plaisir de conduire

AUTOS autos Vends Mazda 6, 85’000 km, 1ère main, très bon état. € 7’000.- Tél. 0033.681.67.24.53 Mercedes B200 turbo, automatique, 2005, 63’000 km, excellent état, visite passée. Fr. 15’000.- Tél. 076.377.01.21 Mercedes ML AMG 55, 2002, 92’300 km. Fr. 19’500.-. Tél. 078.842.27.66 Mercedes S500, 2007, bleu foncé, intérieur beige, 33’000 km, état neuf. Fr. 42’500.- Tél. 076.381.94.24 Mini Cooper Clubman, 12. 2008, pack chili, jantes d’été hiver+ pneus neufs dort dans garage. 43’000 km. Fr. 15’500.-. Tél. 079.102.35.31 Opel Astra, bon état. Visite passée 18.5.2012. 120’000 km. Fr, 2’500.-. tél. 078.943.50.04 Opel Corsa 1.2 Easytronic, 2003, 5 portes, 72’000km. Fr. 4’900.-. Tél. 022.328.44.72 Opel Corsa automatique, 1999, 78’000 km, expertisée. Fr. 3’200.- Tél. 078.711.66.32 Opel Meriva A16, année 2007, Fr. 5’200.-. Tél. 076.360.70.97

VW Polo 1996, 110’000 km, expertisée mars 2012. Fr. 800.-. Tél. 022.771.39.41 VW Touran 1.6 TDI Edition spéciale, ﬁn oct. 2011, gris ardoise, toutes options, 20’000 km. Fr. 31’000.- à discuter. Leasing Fr. 380.- mensuel. Tél. 079.213.53.70

4x4

BMW 330Xi Touring, gris métal, 110’000 km, immatriculation 11.2000, climatisation, excellent état. Fr. 9’200.- Tél. 079.242.34.91 Land Rover Freelander 1.8, 45’000 km, année 2000, parfait état, expertise du jour. Fr. 7’500.- Tél. 079.338.92.46

cabriolets

Chevrolet Corvette, 1968, cabriolet unique. Tél. 079.299.68.94

Fourgon Peugeot Expert. 2.0 HDI. 21.02.06. Expertisé 18.12.2012. Fr. 5’200.-. Tél. 076.712.90.28

Mercedes 316 CDI, 2006, 200’000 km. Prix à discuter. Tél. 079.626.14.93

Yamaha R1, 2007, noire, 12’000 km. Fr. 8’500.-. Tél. 078.684.72.72

VW T4 diesel, double cabine, pont alu, support pour échelle 4x4, 175’000 km, expertisé. Fr. 8’700.- Tél. 079.202.25.91

Voiture de collection Oldtimer toutes marques, dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20 Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 079.815.34.11 Achète toutes voitures, même accidentées, fort kilométrages. Tél. 079.640.55.66

Fiat Scudo, diesel, impeccable, 3 places, grand service. 2001. 240’000 km, expertisé. Fr. 4’900.- à disctuer Tél. 079.202.25.91 Vends Ford Transit 260 S, année 2004, 137’550 km, Prix à discuter, contact Tél. 022.717.85.00 M. Najib Fourgon Mercedes 313 CDI, 39’500 km, année 2010. Fr. 27’600.-. (valeur neuf Fr. 55’000.-). Tél. 079.680.78.18

Bonjour, Je suis vivement intéressé à récupérer des voitures qu’on enverrait à la casse. Contact: Tél. 076.679.59.12

Jusqu’à Fr. 200.– cash

Pour voiture à la casse. Transport à notre charge et dans les plus bref délais Tél. 079 611 30 19

Peugeot 307, 2.0l, 136CH, coupé, 2004. 71’000 km, manuelle, violet, expertisée. Deux jeux pneus (hiver/ été). Fr. 5’900.-. Tél. 079.244.97.28

accessoires moto

Kawasaki ER6N, 2010, 8’000 km, verte+ options. Fr. 6’200.-. Tél. 078.684.72.72

Fourgon VW T4 diesel, 3 places, 139’000 km, 1997, expertisé. Fr. 6’900.- Tél. 079.202.25.91

Offre Fr. 150.- pour votre voiture à la casse. Paiement cash jusqu’à Fr. 150.- En toute conﬁance Eurometal Sàrl. Tél. 076.335.30.30

utilitaires

Kawasaki ER6N, 2005, 36’000 km, visite, pneu new. Fr. 3’800.-. Tél. 078.684.72.72

Suzuki GSX-R 750 K09, 2008, noir et orange, 10’800 km, 150 ch. Très bon état. Fr. 8’600.- Tél. 079.628.45.66

Audi TT max. 35’000 km, blanche bleue rouge christian@thiemard.com

Karmann Ghia cabriolet, en parfait état. Fr. 28’000 Tél: 079.669.31.58

motos

A vendre Peugeot Boxer turbo diesel long cabine, année 2000, bon état. Embrayage neuf, pneus neufs. Expertisée Fr. 5’000.-, pas expertisée Fr. 4’500.-. Tél. 076.616.69.89

cherche à acheter

Opel Zaﬁra 1.8 62’000 km. 1ère main très bon état soignée. Expertisée le 23-10-2012 aucun frais à prévoir je la vend pour départ à l’étranger. Fr. 8’000.-. Tél. 078.724.20.87.

Peugeot 207 1.6 HDI Sport Pack, 78’500 km, 2009, Fr. 8’500.- +4 pneus neige sur jantes, 1ère main et très soignée. Fr. 8’500.-. Tél. 079.279.05.39, mail: rose.husi@bluewin.ch

utilitaires

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Opel Vectra C 2.2l 150 cv grise, 142’000 km, 2002, expertisée juin 2012. Fr. 4’500.-. Très bon état. Tél. 076.223.59.44

Peugeot 206 break, 2003, 82’000 km, expertisée. Fr. 3’600.-. Tél. 078.625.12.26

deux roues

Opel Sintra 2.2, 1999, climatisée, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 079.625.79.08

Peugeot 106, 1997, expertisée Fr. 1’500.-. Tél. 079.625.79.08

•

13-14 FÉVRIER 2013

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

scooters

Kymco X-Citing 300 Ri Blanc échappement GPR homologué et un Kit vario 1’000 km neuf en très bon état Fr. 6’000.- à discuter au Tél. 078.612.43.66

bateaux Voilier habitable, 7.40 m, prix intéressant. Avec place de port. Tél. 0033.646.82.27.60 (après-midi ou soirée)

DOSSIER SPÉCIAL DEUX-ROUES

Rendez-vous à tous le jeudi 21 mars dans GHI 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

FIAT PUNTO

Peugeot 307 SW noire, 2.0, cuir, auto, GPS, 7 places, toit panoramique, jantes alu été hiver. Grand service, déc. 2012, exp juin 2012, 140’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 078.791.03.41

10990.–*

dès CHF · Climatisation · radio CD

Superbe Peugeot 308 CC, 2010, gris métal, int. cuir noir, 40’000 km, automatique, air cond., comme neuve, +4 jantes pneus neige. Fr. 23’500.- Tél. 079.646.75.91

Peugeot 406, 2ème main, 100’000 km, roues jantes hiver, courroie et pompe changées. expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 078.721.82.81

Porsche Cayenne 2008, 3.6L, V6, 29’000 km. Fr. 47’000.- à discuter. Noire, intérieur noir. Options: boîte automatique, direction assistée, cuire souple, système parking. Expertisée 2012. Tél. 079.787.92.36 Renault Espace, 1997, manuel, 7 places. 91’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 076.453.01.68 Renault Espace 1997, manuelle, 7 places, 165’000 km expertisée janvier 2013. Fr. 3’900.- Tél. 076.616.05.65 Renault Laguna break. Fr. 6’800.- Tél. 079.203.86.91

Renault Twingo 1998, 72’000 km. Automatique Fr. 1’350.-. à discuter. Tél. 022.797.14.18

Renault Twingo, 2000, 125’000 km, 4 pneus hiver neufs, expertise 12.2011 Fr. 2’800.- ou offre. Tél. 076.615.58.67 Smart Coupé 2003, expertisée 06.2012 Fr. 1’500.-. à discuter. Pour bricoleur. Tél. 079.204.50.00

Fiat Punto. simply more * Offre valable jusqu’à révocation pour Fiat Punto 1.2 Pop, 69 ch, 3 portes, émissions de CO 2: 123 g/km, consommation mixte: 5,2 l/100 km, catégorie énergétique: C. Prix catalogue: CHF 15 200.–, bonus cash de CHF 2 000.– et bonus de reprise+6** de CHF 2 210.– déduits, prix d’achat au comptant CHF 10 990.–. Sous réserve de modiﬁcation des prix et des équipements. Moyenne des émissions de CO 2 des véhicules en Suisse: 159 g/km. ** Offre valable pour véhicules de reprise avec date de première immatriculation jusqu’à 2006. Le véhicule de reprise doit être immatriculé depuis au moins trois mois au nom de l’acheteur du véhicule neuf.

www.ﬁat.ch

FIAT NEW Panda

10990.–*

dès CHF · 5 portes · 3 ans de garantie

Subaru Impreza Sti, 2005, embrayage new+ turbo new+ service+ pneus neufs. Urgent! Fr. 22’800.-. Tél. 078.684.72.72

Toyota Aygo, anthracite, 2007, 35’000 km, séquentielle, roues été/ hiver. Fr. 7’900.-. Tél. 079.425.30.40

Toyota Corolla, aut, 77’000 km. Fr. 8’900.- Tél. 079.203.86.91

Toyota Corolla Verso 1.8, 2005, 7 places, couleur argent métal, 72’000 km, boîte automatique, roues hiver, intérieur cuir, toutes options, factures achatentretien Emil Frey, expertisée 12.2012 Fr. 9’000.Tél. 079.779.93.15

Toyota IQ 1.33, 98cv, 23’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 079.306.10.50 Toyota Yaris, 2007, silver, 74’000 km, très soignée, +4pneus/ jantes, expertisée 2011. Fr. 9’800.- Tél. 079.314.07.06

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.- Tél. 079.863.89.94

VW Golf 4Motion, 2006, 110’000 km, anthracite. Fr. 15’000.-. Tél. 079.103.46.66

VW Lupo, 2003, jaune, mécanique, carrosserie impeccables, expertisée du jour. Fr. 3’900.- Tél. 079.676.05.04

VW Passat 2.0, Highline, 2001, 181’000 km, cuir/ bois, toutes options, voiture soignée, factures/ carnet d’entretien à l’appui. Expertisée 2012, 2 pneus d’hiver montés+ chaines. Fr. 5’600.-. à discuter. Tél. 022.771.43.94- 079.431.14.50

Fiat New Panda. simply more * Offre valable jusqu’à révocation pour la nouvelle Fiat Panda 1.2 POP 4×2, 69 ch, émissions de CO 2: 120 g/km, consommation mixte: 5,2 l/100 km, catégorie de rendement énergétique: D. Prix catalogue: CHF 14 100.–, bonus cash de CHF 2 000.– et bonus de reprise +6** de CHF 1 110.– déduits, prix d’achat au comptant: CHF 10 990.–. Sous réserve de modiﬁcations des équipements et des prix. Moyenne des émissions de CO 2 des véhicules en Suisse: 159 g/km. ** Offre valable pour véhicules de reprise avec date de première immatriculation antérieure à 2006. Le véhicule de reprise doit être immatriculé depuis au moins trois mois au nom de l’acheteur du véhicule neuf.

www.ﬁat.ch

Motor Village Genève Chemin du Grand-Puits 26, 1217 Meyrin 022 338 39 00, www.motorvillage.ch et son réseau d’agents

MULTIPLIEZ MAINTENANT VOS POINTS CUMULUS PAR 5 SUR TOUT L’ASSORTIMENT MIGROS on Coup squ’au e ju 3 l b a l va 201 . 2 . 7 1

Valable : du 11.2

S POINT

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDWwNAQAIMyUEg8AAAA=</wm>

<wm>10CE2MMQ4CMQwEX-Rod22TCynRdScKRO8GUfP_ihwVxTazozmOmQ2_3fb7c39MghHmTAzOTWqIPqnoTTEhhEC_EpJnX-jfN265ftTpGGSIGsZhfqmQ98wo-hmpFQC8fV7vL5B9RLeDAAAA</wm>

au 17.2.2013

ENT TOUT L’ASSORTIM MIGROS (y compris OBI)

Du 11.2 au 17.2.2013, vous pouvez en proﬁter encore davantage! Découpez simplement le coupon de rabais et présentez-le à la caisse avec votre carte Cumulus lors de votre prochain achat.

✁

lisés de Suisse et marchés spécia magasins Migros les que dans les s si tou ain ns lus da Cumu Utilisable tation de la carte sen pré sur I) OB (y compris melectronics. Micasa, SportXX et nettes d’élimination, boutiques en ligne s à ordures taxés et vig sac les epté Exc at. ach nts électroniques, par me l ina rge cha Un coupon orig tions de service, télé sta pre ds, car Tax le pour un achat , isab vignettes, consignes eau et Smartbox. Util SIM, bons, cartes cad cartes iTunes, cartes individuel uniquement.

L’ACTU DE DECAILLET

PDC: la tourmente en sifﬂotant

POLITIQUE • Le PDC genevois ne veut pas comprendre. Il laisse s’envoler certains de ses membres vers le MCG sans s’interroger sur les raisons de ces départs. C’est la politique du déni et de l’ornière. Tout va très bien, Madame la Marquise. Ils font comme si de rien n’était. Ils continuent d’avancer, en sifﬂotant, comme si rien n’était en train de se passer à l’intérieur de leur parti. Bourgeois, notables, de toutes les coalitions au pouvoir depuis des décennies, pourvu qu’on s’y cramponne, bandes de copains, claniques jusqu’à l’impensable, les PDC genevois sont en train, tout gentiment, non seulement de vivre une crise interne, mais surtout de décrocher la médaille d’or du déni. Tout va bien, rien ne se passe. Il n’y a aucun problème, circulez, rien à voir. L’ordre règne au PDC. QUELQUE CHOSE DE GRAVE Il y a pourtant ces quelques départs. Nous n’avons jamais prétendu ici que trois ou autre départs, même cinq ou six dans les semaines qui viennent, soient en soi quelque chose de grave. Les effectifs des partis vont et viennent, là n’est pas l’essentiel. Mais la manière dont le PDC genevois a géré ces départs, relève du degré zéro de la communication politique, et surtout révèle l’actuelle déliquescence de la

né. Puis, il y a eu Sandra Golay, conseillère municipale, anciennement PDC. Au MCG, aussi. Et les notables du parti ont ricané. Puis, venant cette fois du PLR, il y a eu le numéro 2 de la police, Jean Sanchez. Là, déjà, on riait un peu moins. Enﬁn, ce dimanche 10 février, 18h, sur Léman Bleu, il y a eu l’annonce du transfert au MCG d’un ancien conseiller d’Etat PDC, pas le moindre, Philippe Joye. TACTIQUE NAUSÉABONDE Là, on n’a plus osé ricaner. Alors, dans une tactique nauséabonde, on s’est mis, d’un peu partout, à mettre en doute les facultés du transfuge. Ecoutez-le pourtant, dans son argumentaire: lui aussi en a marre d’avoir été écarté, humilié, par une présidence qui, de son point de vue, ne lui accordait pas les égards d’un ancien magistrat cantonal. Il se trouve, apparemment, que le MCG s’est montré plus accueillant, plus ouvert à l’écouter sur sa conception très fondée d’une traversée du lac, en un mot plus respectueux.

Philippe Joye. DR

direction du parti, si ce n’est son évanescence, allez disons absence et topons là.

Delphine Perella Gabus, Sandra Golay. DR

DÉCISION TOUT EN HAUT Il y a eu Delphine Perrella, ancienne candidate à la présidence du parti, politicienne intelligente et lucide, mais n’ayant, à juste titre, pas supporté sa mise à l’écart au dernier moment de la course pour l’élection à la Cour des comptes. Parce que désormais, les choses se décident tout en haut, et le PDC s’aligne sur son grand frère le PLR, plus exactement sur la Garde noire de ce parti, l’entourage direct d’un ministre. Alors, Delphine est passée au MCG. Et les notables PDC ont rica-

«LOOSERS» Mais, chez les caciques du PDC, on ne veut rien voir, rien entendre. Lundi 11 février, dans soirée, l’ancien président du parti, dans un courriel que nous nous sommes procuré, écrivait de façon incendiaire à Luc Barthassat, conseiller national et candidat au Conseil d’Etat, lui reprochant très vivement d’avoir traité de «loosers», le même jour à la RSR, les transfuges. Mais à part cela, bien sûr, tout va très bien, Madame la Marquise. On se dirige tout doucement vers l’iceberg. Mais la musique est si douce. Oui, la petite musique du déni. La négation du réel. La certitude d’être éternels. Quelque part, là-haut, dans l’océan glacé.

Aucune religion en Suisse, ni le judaïsme, ni l’Islam, ni les différentes communautés protestantes, ne tolérerait l’océan de boue et d’immondices qui a déferlé sur les réseaux sociaux à l’occasion de la

démission de Benoît XVI. Sur cet homme remarquable, brillant intellectuel et d’une rare douceur, l’immense majorité des gens disent tout et n’importe quoi, croient savoir, décrètent, vilipendent. Braqués contre lui dès le début, parce qu’il représente un courant

conservateur (encore faudrait-il déﬁnir ce mot, dans l’ordre du spirituel), ils lui crachent le ﬁel à la moindre de ses interventions, n’écoutent rien de ce qu’il dit, ne lisent jamais ses livres. Mais lui, aura pris date. Lui, si patient, si discret, homme de livres et d’Ecriture, timide et

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU INDÉPENDANT IND GEN GENEVOIS, PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR ANI D’ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

CŒUR Le tout premier, à droite, Cyril Aellen s’est levé pour dire non à la fusion des Caisses de pension, le 3 mars. Seul contre tous, seul contre son parti, son milieu, ses conglomérats de notables, d’une façon parfaitement respectueuse et argumentée, il a mené la bataille du non. Il a affronté Pierre Weiss dans son propre camp, puis Roger Deneys à gauche. Seul (avec tout de même Pierre Kunz), il ose défendre, bec et ongles, l’argumentaire du non. Libéral jusqu’au fond de l’âme, mais d’un libéralisme exigeant, celui de la responsabilité individuelle, pas celui de l’argent spéculé, esprit remarquablement libre, caractère trempé et combatif, toujours courtois, Cyril Aellen émerge comme l’une des personnalités qui doivent, à Genève, tenir un rôle signalé dans les années qui viennent. GRIFFE J’ai déjà toujours été très sceptique quant au principe même d’une Revue des députés. Les élus sont là pour se donner à fond à l’intérêt de la République, pas pour se pavaner sur une scène. Ils sont acteurs, oui, mais de la politique, et non de la paraphrase du politique. Cette confusion des genres est déjà, en soi, déplaisante. Mais alors, quand on apprend que le producteur de cette Revue, au reste fort sympathique, le PLR Frédéric Hohl, demande une subvention publique de 25’000 francs, on se prend à rêver! En clair, le contribuable, qui va déjà passer à la caisse pendant des décennies pour éponger les sous-couvertures des caisses de pension, est prié de verser de sa poche pour que les parlementaires aillent s’amuser sur des planches. J’ignore ce que vous en pensez. Moi, simplement, je dis non.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Benoît XVI: Salut et Reconnaissance COMMENTAIRE PASCAL DÉCAILLET

•

13-14 FÉVRIER 2013

réservé, pourrait bien être reconnu par la postérité comme autre chose qu’un pape de transition. Contrairement à son éblouissant prédécesseur, acteur, communicateur, charismatique à n’en plus pouvoir, Joseph Ratzinger aura été, comme Pie X, un pape de l’intérieur. Accordant l’absolue priorité, non au show, mais à la quête infatigable d’une déﬁnition critique et éclairante des Écritures. Oui, en cela, malgré la tiare et la mitre, malgré

la crosse et la chasuble, il a des choses en commun, puissantes, avec certains des plus grands esprits du protestantisme. La passion des textes. Je parle ici comme catholique, c’est vrai. Je ne sache pas encore, à moins de tarder, que cette étiquette relève du Code pénal. Je dis que cet homme aura été exactement, après la sublimation pastorale de Jean-Paul II, le pape de la précision et de la déﬁnition. Il n’y a strictement nulle

honte, pour une communauté spirituelle, à délimiter au plus près les contours de ce qu’elle est. Lisez ses livres : vous verrez que Ratzinger ne le fait jamais par le dogme, toujours pas l’argumentation, la relativisation temporelle et philosophique. Il est le contraire même d’un fondamentaliste. Catholique, simple ﬁdèle de base, je veux lui dire ici ma reconnaissance pour ses huit années à la tête de l’Eglise.

PUB ● ● ●

Crédits photos : Sémaphore - PhotoProEvent - Thinkstock - Fotolia

Vagues de fous rires

Le pape Benoït XVI. DR

TOBOGGANS, PATAUGEOIRES, BALNÉO À 33°…

UN ESPACE COUVERT ET OUVERT TOUTE L’ANNÉE !

vitam.fr

à 5 mn de bardonnex

GRATUIT

– DE 6 ANS

TARIF -15% FAMILLE*

(*4 personnes minimum dont un adulte et un enfant)

16 •

VIP

13-14 FÉVRIER 2013

«Go Out» Magazine

Centenaire de La Comédie Théâtre de La Comédie - 6 février

CAA • «Le Beau ne doit pas être l’apanage d’une classe, […] les jouissances qu’il procure doivent être le patrimoine de tous.» Cette phrase fut, il y a 100 ans, au cœur de la création du théâtre de La Comédie. Elle était également au centre du spectacle écrit pour l’occasion par Mathieu Bertholet (Photo 1, à droite), qui pose en compagnie de Sami Kanaan, conseiller administratif et patron de la culture en Ville de Genève. Le magistrat socialiste en a proﬁté pour redire toute l’importance du théâtre du boulevard des Philosophes. Après lui, le conseiller d’Etat Charles Beer, en charge de la culture cantonale, a fait l’éloge de la nouvelle Comédie. L’institution, qui renaîtra sur le site de la gare des Eaux-Vives, sera un pilier du «vivre ensemble et de la cohésion sociale» a insisté le socialiste (Photo2, en compagnie de Hervé Loichemol, directeur de La Comédie et de la comédienne Sabrina Martin). De théâtre il fut encore beaucoup question lors des agapes qui suivirent entre invités et ofﬁciels.

CAA • La Culture c’est comme 0 le Nutella, quand on a mis le doigt dedans, on ne peut plus arrêter. L’édition de février du magazine Go Out nous en balance un plein pot avec un numéro spécialement consacré aux communes genevoises. Réunis aux Halles de l’Île, amis, proches et fous de culture en ont repris une cuillère pour fêter ça. Parmi eux on aura remarqué Dominique Berlie, conseiller culturel à la Ville de Genève, Eloisa Gonzalez, collaboratrice scientiﬁque au département de la culture de la Ville, Olga Baranova, conseillère municipale (Photo 1), mais aussi Renate Cornu, présidente de l'association Go Out, Albert Garnier, responsable de la communication du Grand Théâtre, Olivier Gurtner, codirecteur de la Go Out et Johanna Lachenmnann, en charge du mécénat au Grand Théâtre (Photo 2).

Halles de l’Île - 6 février

PUB ● ● ●

Tout pour l’atelier de bricolage 69.-

Prix sensationnel! QUALITÉ!

59.Tension

230 V

Puissance de soudure 100 A Protection

10 A

Poids

env. 14 kg

39.90

2.95

199.50 l Lubriﬁé à l‘huile! Moteur

2 cylindres/3 CV

Puissance

2200 W

Manomètres

Réservoir

50 l

Pression max.

10 bars

Poires Bonne Louise En vrac. 1 kg 20128

Débit d’air aspiré 412 l/min. Vitesse

Soudeuse électrique BX100 OKAY Power

Soudeuse maniable pour le soudage à l’électrode. Conçue selon les technologies de sécurité les plus modernes, protection intégrée contre la surchauffe et poignée. 09204 59.Soudeuse électrique BX 200 OKAY Power 09205 99.-

Casque de soudage automatique AS2 OKAY Power

Protection permanente et complète contre les UV/IR. Verres de protection en polymère de haute qualité. Avec possibilité de réglage de l’obscurcissement, de la vitesse d’éclaircissement de la teinte et de la sensibilité. 09877 69.-

230 V/50 Hz

Poids

43 kg

Compresseur OKAY Power 52583 199.-

2.25

2850 tr/min

Tension

Aspirateur multifonction OKAY Power 1400 W

Avec filtre à soufflet mode à sec, filtre éponge mode humide, sac papier, tuyau flexible avec réglage de l’aspiration d’air, 2 tubes rigides, embouts pour jointures, coussins et tapis. 06356 39.90 08079 Sac à poussière, 5 pièces 2.90

Bananes Consul

En vrac. 1 kg 20116, 20117 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

LOISIRS

•

13-14 FÉVRIER 2013

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

Presque parfait

Réalisateur: Tim Burton

Après la mort soudaine de Sparky, son chien adoré, le jeune Victor fait appel au pouvoir de la science aﬁn de ramener à la vie celui qui était aussi son meilleur ami. Il lui apporte au passage quelques modiﬁcations de son cru… Victor va tenter de cacher la créature qu’il a fabriquée, mais lorsque Sparky s’échappe, ses copains de classe, ses professeurs et la ville tout entière vont apprendre que vouloir mettre la vie en laisse peut avoir quelques monstrueuses conséquences.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI WEE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis DVD une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 18 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Des députés (vraiment) marrants…

PHOTO

Sur le vif Editions: Slatkine

ANIMATION

REVUE SATIRIQUE • Qui a dit que seuls des

grincheux nous représentaient? Découvrez ce spectacle où tout est permis, écrit et joué par nos propres députés. Vous vous ennuyez derrière votre écran lors des retransmissions du Grand Conseil sur Léman Bleu? C’est clair, ils ne peuvent que vous énerver, car vous les trouvez trop mous, trop durs, trop méchants, trop gentils… Eh bien sachez malgré tout que nos députés, souvent grincheux et trop sérieux, sont capables de beaucoup d’humour et d’autodérision.

La preuve, ils vous la donnent, du 25 février au 1er mars, pour une Revue satirique des députés qui ne manquera pas de vous étonner. Retrouvez donc Loly Bolay, Frédéric Hohl, Beatriz de Candolle, Marie-Thérèse Engelberts, Renaud Gautier, Salima Moyard et bien d’autres élus dans un spectacle qu’ils ont euxmêmes écrit, l’excellent Pierre

Frédéric Hohl et Pierre Naftule à l’origine de ce projet humoristique. DR

Naftule ayant pris en charge la mise en scène. Va-t-on enﬁn construire à Genève? La nouvelle constitution sera-t-elle appliquée? Les ﬁnances de l'état vont-elles exploser? Pour qui devrez-vous voter cet automne? Réponses sur scène dans cette superbe Revue des députés dont l’intégralité de la recette sera versée à l’association Hôpiclowns Genève. ■

«La Revue des députés», du 25 février au 1er mars au Théâtre de l’Espérance (Rue de la Chapelle 8). loc stand info Balexert et Sce culturel Migros. www.revuedesdeputes.ch

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI DEP au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une billets ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 18 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

COMÉDIE

Réalisateur: Xavier Giannoli Acteurs: Kad Merad, Cécile de France

Martin Kazinsk, simple anonyme, devient subitement célèbre sous les feux des projecteurs de la télévision sans savoir comment et pourquoi. Il est «l'homme qui ne voulait pas être célèbre». Car il est devenu Superstar, et franchement ça le gonﬂe. Une comédie très réussie, taillée sur mesure pour Kad Merad qui campe un Monsieur Toutle-monde désopilant à souhait.

La Salle Centrale de la Madeleine présente, jusqu’au 28 février, un one-man-show de Laurent Deshusses dans lequel l’artiste livre ses interrogations et se perd dans les futilités de la vie. Le tout en démontrant sa maîtrise de l'humour décalé. www.sallecentrale.ch

Un artiste aux inﬂuences multiples.

CHANSON • Au cours de ces douze dernières années passées à sillonner les routes de France, de Suisse et de Belgique, Aldebert et ses quatre ﬁdèles musiciens ont donné plus de mille concerts! Après 250 représentations du spectacle Enfantillages, et un anniversaire fêté au Zénith de Paris et en tournée, l’artiste sort aujourd’hui son sixième album intitulé Les meilleurs amis.

Pour sa quatrième venue à Onex, et pour ce retour au monde adulte, sa plume s'est affûtée, tout en restant proche des thèmes qui lui sont chers, l'enfance, le temps qui passe, l'amitié... Dans ce nouveau spectacle, on retrouve la patte qui a fait le succès de ses tournées précédentes: un mélange d'inﬂuences musicales et d’arrangements aux petits oignons, avec une mise en scène

qui n'est jamais laissée au hasard. «Aldebert», en concert le 1er mars à la Salle communale d’Onex (route de Chancy 131) à 20h30. www.spectacles-onesiens.ch

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ALD au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code xx billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 18 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail

Robin, misogyne raté

ONE-MAN-SHOW

Deshusses en pleine forme

Aldebert et ses meilleurs amis à Onex

Célèbre malgré moi

HUMOUR • Robin, quadragénaire misogyne et égoïste, essaie en vain de nouer une relation durable... Plongé dans le gouffre de la solitude, il décide de faire appel au service du site internet en vogue: Cherchefemme.com.

Samantha Il décide alors de commander le prototype de celle qui, selon lui, est LA «femme idéale». Une

femme robot programmable appelée Samantha, capable de lui préparer un repas à partir de ce qu'il y a dans le frigo, d'aller faire les courses, le ménage ou encore de satisfaire dans l'intimité tous ses désirs. Il aura également la possibilité de converser avec elle, sur l'actualité, les voyages, la culture, la musique. Samantha a un QI réglable de 10 à 130. Cette bobonne sexy et docile est abso-

lument géniale, sauf que tout ne va pas se passer aussi bien que cela... «Soirée de merde.com», du 26 février au 2 mars à la Comédie de la Gare (rue de la Servette 2). www.comediedelagare.ch

GAGNEZ

10 billets

av. du Mail.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ERD au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 18 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22,

De 45 degrés en été à moins 14 en hiver; de grafﬁtis pourris en chefs-d’œuvre d’art urbain, du sport à la débauche, de l’amitié à la bagarre générale. Sept années au skatepark de Plainpalais, 1000 mètres carrés où se cmélange un microcosme pluriculturel largement ignoré du grand public. Entre compétition et querelles internes, barbecues et organisation de contests, réparation de skates, rollers et saccage du lieu. Sept ans au Skatepark retrace en images vingt-huit saisons dont il reste des souvenirs et de nombreuses amitiés. Sept années passées à observer les êtres humains qui gravitent dans ce lieu parfois hors du temps et des règles de la société.

ROMAN

Rupture Auteur: Guillaume Favre Editions: Faim de siècle & Cousu mouche

Le mari de Kathrin est parti. Une rupture sans explication après 25 ans de mariage, ce n’est pas facile à avaler. Kathrin n’avale pas d’ailleurs. Ses amies, son beau-frère, son ﬁls gravitent autour d’elle, entre silences et blessures, errances et espoir. Peintre des petites coquetteries et des grandes lâchetés, le Genevois Guillaume Favre travaille dans les pastels. Il restitue à merveille les hontes et les incompréhensions. Ses personnages sont bien cabossés, et traînent leurs remords sous une apparente politesse.

Témoin d’un fait marquant? Drôle ou interpellant? Partagez-le! Envoyez vos photos et vidéos à redaction@ghi.ch

PUB ● ● ●

Pour les locataires: l’ASLOCA dit Oui • Pour des loyers modérés • Pour de nouveaux logements • Pour des espaces de détente

Marina Carobbio Conseillère nationale TI Présidente de l’Association suisse des locataires

Pierre Mauron Député, président ASLOCA Fribourg

www.loi-amenagement-du-territoire-oui.ch

Carlo Sommaruga Conseiller national GE Secrétaire général de l’ASLOCA romande

Comité Oui à la Loi sur l’aménagement du territoire, case postale, 4018 Bâle

Anne Baehler Bech Députée, secrétaire générale ASLOCA Vaud

Loi sur

le 3 mars 2013

l’aménagement du territoire

18 • Idées de sorties à Genève Mercredi à 18h et 22h, Jérémy Riser et l’équipe de Léman Bleu vous propose tout «Genève sur un plateau». Une invitatio à éteindre la télé et à profiter de toutes les manifestations du Grand Genève. Ce soir, des idées de sorties pour cette semaine de vacances scolaires à Genève.

Nouveau numéro de «Genève de haut en bas» Jeudi à 18h et 22h, retrouvez le nouveau numéro de « Genève de haut en bas », avec au sommaire les coulisses de l'ONU, la Tour de Champel et le centre funéraire de Saint-Georges. Trois lieux visités en compagnie d'Eric Pouly, un restaurateur d'Anières, quinquagénaire passionné de sport.

«Autrefois Genève», nouveau numéro Vendredi à 18h et 22h dans « Autrefois Genève», le magazine préféré des genevois, plongez dans la Genève du passé, avec un sujet sur l’électricité à Genève depuis la fin du XIXème siècle et la très célèbre neige de février 1985.

Samedi ciné Soirée cinéma samedi à 21h, avec le film «Vilaine», avec Marylou Berry. Le pitch : Mélanie est une fille trop gentille. Sa mère, son patron, ses copines, sa voisine et même le chien de sa voisine le savent... et en profitent. Un jour, suite à une ultime humiliation, Mélanie décide de changer. Désormais elle va se venger de tout ceux qui lui ont pourri la vie. Sauf que la méchanceté, ça ne s'apprend pas en deux jours, surtout quand on a été une gentille fille toute sa vie... Les rediffusions en détail et archives vidéo des émissions : lemanbleu.ch Retrouvez Léman Bleu sur Facebook: www.facebook.com/lemanbleutv Retrouvez également nos programmes sur notre application iPhone et Androïd. Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

LOISIRS

13-14 FÉVRIER 2013

Clash au sommet Genève-France

Programmes

6h-9h, la One Team, avec Judith et Benjamin; 9h-13h, Maximum Hit Music, avec Carole; 13h-16h, Maximum Hit Music avec Orlow; 16h-20h, Les Colocs, avec Brigitte & Hervé.

Jouez au challenger des invitations pour le match Servette FC

Tous les jours à 17h10, gagnez vos invitations pour le match du Servette FC contre Lausanne Sport le samedi 23 février au Stade de Genève. One FM vous souhaite de joyeuses vacances.

GALA DE BOXE • La Praille va accueillir une vingtaine de combats

de boxe.

Attention, attention! Chaude ambiance en perspective le 2 mars prochain à l’Event Center de La Praille. Un méga clash d’exhibition y est en effet prévu avec 10 combats de boxe thaï: 2 combats pro, 2 combats semi-pro et 6 combats amateur ﬁgurent au programme d’un affrontement au sommet qui opposera Genève à une équipe de France bien représentée. De quoi ravir un public de fans. Pour les non connaisseurs, la boxe thaï est un art martial né en Thaïlande. De-

puis environ 50 ans, cet art s’est mué en spectacle très populaire. Et pour cause, ce sport est unique parmi les autres types d’arts martiaux de par son approche des combats rapprochés, puisque les combattants sont en effet capables d’utiliser très efﬁcacement leurs coudes, genoux, pieds et poings, contrairement à beaucoup d’autres arts martiaux. « Le Clash Genève vs France », gala de boxe thaï le 2 mars 2013 dès 19h à l’Event Center centre commercial de la Praille. Les billets sont à acheter à la caisse juste avant le gala.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Les coups vont

GAGNEZ

30 billets

pleuvoir lors du Cl

ANNIVERSAIRE

ash. DR

La fête au Théâtre St-Gervais

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI THA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 18 février à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail

Evgeny Kissin, virtuose russe de piano PIANO • Le grand interprète russe Evgeny Kissin donnera un récital le jeudi 21 février au Victoria Hall, dans le cadre de la très appréciée série «Les Grands Interprètes». Très alléchant, le programme vaut incontestablement le détour, avec les plus belles œuvres de Haydn, Beethoven, Schubert et Liszt, dont la célèbre rhapsodie hongroise est incontestablement à ne pas manquer.

Ecole de Moscou Le virtuose russe parcoura les grands musiciens classiques lors de son passage au Victoria Hall.

Né à Moscou en 1971, Evgeny Kissin joue et improvise sur le vieux piano familial dès l’âge de 2 ans. A 6 ans, il entre à l’Ecole de Musique Gnessin de Moscou où il étudie avec Anna Pavlovna Kantor. Il se fait connaître du public en

1984 lorsqu’il interprète les deux concertos de Chopin, au Conservatoire de Moscou, avec l’Orchestre philharmonique de Moscou.

Nombreux prix Evgeny Kissin enregistre son premier disque en 1988, consacré à Rachmaninov. Ses autres enregistrements lui valent ensuite de nombreux prix internationaux. En 2008, paraît l’intégrale des concertos pour piano de Beethoven avec le London Symphony Orchestra, suivie en 2010 des Concertos nº 20 et 27 de Mozart avec la Kremerata Baltica. « Evgeny Kissin », récital de piano. Au Victoria Hall, le jeudi 21 février à 20h. Loc. Sce culturel Migros et Stand Info Balexert. Rens. www.caecilia.ch

GHI • Le Théâtre Saint Gervais fête son anniversaire le 7 février à 20 heures. A cette occasion, l'institution historique située à la rue du Temple donnera un débat sur son rôle dans la société, avec notamment l'intervention de professionnels du spectacle. Après la discussion, le public sera invité à se rassembler autour d'un buffet. La réservation est indispensable au 022 908 20 00

PUB ● ● ●

partenaires

du 16 janvier au 20 janvier

iruvee Lo La Le Grand Fle

MATHON Réalisé et commenté par Jean-Louis

Genève - Salle Centrale Madeleine 10, rue de la Madeleine mercredi : 15h30 et 18h45 – jeudi et vendredi : 18h45 samedi et dimanche : 17h

Location : Salle Centrale, Tél. : 022 310 02 32 et Service culturel Migros, Tél. : 022 319 61 11

GHI et Pathé ont le plaisir de vous offrir 50 x 2 invitations pour l’avant-première

La présentation du ﬁlm sera faite par Virginie Eﬁra Les billets sont à retirer au guichet GHI, vendredi 15 février dès 8h (Les billets sont réservés aux personnes de 12 ans et plus, sur présentation d’une pièce d’identité).

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - Genève

Lundi 18, Mardi 19, Mercredi 20 février De 9 h à 16 h

Achat or argenterie, étain

50 x 2 invitations offertes! Mercredi 20 février 2013, à 20h45 au Cinéma Pathé Balexert

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

Samedi 16 février 2013 dès 14h Salle des Asters

SuperDesloto des Postiers moments d’émotion… et de superbes lots vous attendent selon la tradition Organisation: Sociétés sportives La Poste

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, métal argenté, , etc... même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc…)

Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

LOISIRS

•

13-14 FÉVRIER 2013

PAR DEBORAH DINN

WWW.FACEBOOK.COM/DEBORAHDINN

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.-

La Bretelle, Rue des Etuves 17, Genève. Jeudi 14 février, jusqu'à 2h. http://www.ville-geneve.ch/plan-ville/ etablissements-publics-loues-ville/bretelle

Gérard, voici l’homme idéal, prends-en de la graine: Metin Arditi est ingénieur, homme d’affaires, mécène, passionné d’art, il présidait l'Orchestre de la Suisse romande et a fondé la Fondation Arditi. Et quand il lui reste un peu de temps, il écrit également des romans. Je ne manquerai pas d’aller l’écouter parler d’un de ses derniers ouvrages, «Le Turquetto». Bibliothèque de la Jonction, Bvd Carl-Vogt 22, Genève. Mardi 19 février à 18h30. http://www.lettresfrontiere.net

Chaleur à «Balexert»

DÉPAYSEMENT

Pour la St-Valentin, Gérard a intérêt à sortir le grand jeu. Je ne rigole pas avec les traditions, moi. Au contraire de la Bretelle, le bar atypique de la rue des Etuves, qui se transformera en chapelle le temps d’un soir et vous mariera avec qui (ou ce que) vous voulez, certiﬁcat à l’appui. Amant, vélo ou nounours, tout est permis!

Rencontre de haut vol

LITTÉRATURE

CÉLÉBRATIONS

Mariage pour rire

Les odeurs de caipirinha m’ont menée tout naturellement jusqu’au centre commercial Balexert, où la quinzaine brésilienne bat son plein! Ah, quelle joie de faire son shopping au rythme des congas, de goûter aux délices de ce pays, et de prendre un petit cours de danse apte à faire tourner la tête à Gérard à mon retour…

Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h. Tous nos plats et nos produits sont à consommer sur place ou à l’emporter.

1 pou poulet let + 1 bt de vin bl anc blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin

 www.terroir-galicien.ch

Centre commercial Balexert, avenue LouisCasai 27, Vernier. Jusqu’au 23 février.

présente

http://www.balexert.ch/fr/actualites/ expositions/detail/expositions/le-bresil

A nous les bons biscuits! Canistrelli à l’anis

Pour 1 plaque de biscuits INGRÉDIENTS

• 250 g de farine • 100 g de sucre • 1 pincée de sel • 1 sachet de levure • 2 cs de graines d’anis (ou de ﬁnochietto) • 65 ml de vin blanc sec • 65 ml d’huile d’olive douce • 10 ml de pastis

PRÉPARATION Dans un récipient, mélanger la farine, le sucre, le sel, la levure et les graines d’anis. Ajouter le vin blanc, l’huile d’olive et le pastis, puis agglomérer en pâte. Elle doit être malléable, mais pas collante. Saupoudrer le plan de travail avec un peu de farine et étaler la pâte sur 7 mm d’épaisseur. Y découper les canistrelli (par exemple en carré, en losange, ou en rectangle).

Les déposer sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé et les cuire 20 minutes à 180°. Conservation: 3 semaines.

Pour 25 pièces

PRÉPARATION Mélanger les amandes et le sucre glace. Ajouter l’arôme d’amande (le dosage peut varier selon les marques; se référer aux indications du fabricant). Battre les blancs d’œuf en neige ferme, ajouter, puis agglomérer en pâte. A l’aide d’une petite cuillère, déposer 25

• 150 g d’amandes moulues • 150 g de sucre glace • 4 gouttes d’arôme d’amande amère • 2 blancs d’œuf

dômes de la taille d’une noix sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé. Cuire 22 minutes dans le four préchauffé à 150°. Les macarons doivent être cuits, mais moelleux à l’intérieur. Conservation: 10 jours dans un endroit frais et sec.

gastronomie Re Rest staura ran ntt

Famille Palluat-Roux

Café Floraire 50, avenue Petit-Senn - 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 860 01 50

Menu de la Saint-Valentin

Menu St-Valentin

Coquilles St Jacques juste saisies, marinées au citron vert Pavé de boeuf grillé et son jus au romarin Ecrasée de pommes de terre au vert de cebette et petits légumes glacés Proﬁteroles au chocolat et framboise Fr. 49.–

Tél. 022 700 56 16

34, avenue Théodore-Weber - 1208 Genève - www.lejardindeliette.ch

Menu de la Saint-Valentin

Hôtel Café Restaurant Bellevue

«Chez Oscar»

Rte de Vernier 215 - 1214 Vernier Tél. 022 341 36 19 (wifi free) Vous invite à passer une inoubliable Soirée St Valentin Délicieux menu à Fr. 42.– Suivie d’une inoubliable soirée dansante N’oubliez pas de réserver bellevuechezoscar@gmail.com

Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique sur 24 24 24 heures sur

Macarons de Nancy INGRÉDIENTS

Service des Pompes pompes Funèbres funèbres

Velouté de cèpes, espuma de parmesan à la noisette ou Foie gras mi-cuit, réduction de porto, chutney myrtilles * * * mousseline de Médaillons de veau, topinambour à l’amande, jus corsé au thym ou Filet de bar rôti, compotée de fenouil à la coriandre, écume de girolles *** Mousse légère au chocolat Caraïbes, tuile à l’orange, coulis aux fruits de la passion Fr. 49.– 34, rue du Trabli - 1236 Cartigny Tél. +41 (0) 22 800 33 11

Jeudi 14 février 2013 - Apéritif à 19h00

Menu de St-Valentin CHF 58.–

Carpaccio de noix de St Jacques aux légumes croquants, salade de jeunes pousses à la vinaigrette au miel et tapenade Souris d’agneau conﬁte aux pruneaux farcies de foie gras assaisonnée d’épices d’Asie Risotto au céléri et ses purées de légumes Fondant au chocolat et sa glace chocolat blanc et menthe, et ses petits fruits au sirop de poivre

AU CHAT GOURMAND Réservation: 022 320 62 61

14, rue Jean-Violette - 1205 Genève (Plainpalais) Capacité d’accueil maximum 26 personnes

Tél. 022 Tél. 022 418 418 60 00

er ➨ Dèsdelela1Concorde décembre 2011 Avenue 20

1203deGenève Av. la Concorde 20 - 1203 Genève

partenaire média

20 • offre

demande recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

CHERCHE

CUISINIER

23 - 45 ans Avec CFF ou CAP De suite ou à convenir Envoyer CV et lettre motivation MAGNE TRAITEUR 25, rue de Lausanne - 1201 Genève

Théâtre Genevois recherche pour une comédie avrilmai un(e) accordéoniste. Tél. 076.578.76.53

Fiduciaire recherche courtiers indépendants en assurances h/ f. Renseignements Tél. 079.202.53.51

Etre payé pour donner son avis (sondages rémunérés à Lausanne et Genève). Inscription directement sur www.votre-opinion.ch

Entreprise de nettoyage genevoise depuis plus de dix ans recherche chef d’exploitation avec expérience date d’entrée à convenir.Ecrire sous chiffre 1405796 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Cherche coiffeur(euse) avec clientèle à Lausanne. Tél. 079.471.54.32

Centre de beauté cherche coiffeur(euse) indépendant(e) Eaux-Vives. Tél. 076.414.35.52

Cherche coiffeur(euse) polyvalent(e), 5 ans d’expérience minimum. Tél. 022.344.35.12

Cherche coiffeur(se) indépendant(e), centre ville. Tél. 076.573.09.30

Tête à Tête Coiffure cherche coiffeur(se) polyvalent(e) pour l’ouverture d’un nouveau salon. Envoyez par email votre cv et photo. bernard.b@bluewin.ch

Restaurant italien cherche commis de cuisine, jeune cuisinier, ﬁxe. Serveur(se) professionnel extras. Expérience, permis, européen. Tél. 079.744.88.67 entre 15h- 18h.

Discothèque cherche DJ généraliste actuel, expérience. hpschweizer@yahoo.de

Recherche esthéticienne diplomée (minimum 2 ans d’expérience) pour nouveau centre d’épilation déﬁnitive. Autonome, responsable, avec le sens commercial. Envoyer cv à : contactdtgeneve@gmail.com

Famille cherche personne avec références pour garder enfants (1 et 7 ans) à Rolle proche gare (compensation pouvant inclure logement et repas). Envoyer SMS avec nom Tél. 078.806.52.43

Femme désirant être intermédiaire immobilière cherche homme ou femme pour l’informer du nécessaire, éventuellement faire visiter. Bien payé. Tél. 022.734.08.83

Cherche jeune ﬁlle parlant français habitant Carouge, Acacias pour les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 11h30 à 13h30 pour prendre avec ﬁllette de 9 ans le repas à notre domicile. Il faut aller la chercher à l’école du Val D’Arve. Début 1er mars. Répondre par sms Tél. 079.359.24.94

Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 022.341.36.21

Cherche nounou pour garder 3 enfants (5 mois- 3 ans, 4 ans) à domicile à Lucinges. Lu- ma- me- je: 7h30- 18h45. Dès le 13 mai 2013. 7 semaines de congés par an. Trajet domicile- école, préparation des repas, bains, autres à discuter. Français courant. Voiture indispensable. Non fumeuse. Références sérieuses. Tél. 0033.681.83.62.93 (jusqu’à 21h30).

Restaurant cherche du personnel pour le service à temps partiel horaire sympa. Appeler Tél. 076.628.20.01 à partir de 17h00 jusqu’à 19h00. Après l’entretien téléphonique votre dossier sera demandé par émail communiqué.

Médecin cherche réceptionniste- secrétaire à temps partiel (70%). Ecrire à: Dr. H. Barsan, 1 Ch. des Tulipiers, 1208 Genève.

Best of Café, cherche serveuse pour remplacements et extras. (Suisse ou permis). Tél. 079.237.76.12 après 13h.

Cherche tailleur 079.200.86.27

EMPLOI

13-14 FÉVRIER 2013

marbre

domicile.

Tél.

Se busca Sra. Latinoamericana, con buen contacto y experiencia con niños, para ocuparse de ellos y de los trabajos de casa. Tél. 079.564.90.56

Aramex SA, Transport International, cherchons un(e) délégué(e) commercial(e), veuillez envoyer votre candidature à l’adresse: Aramex SA, CP 1122, 1211 Genève 5, à l’attn. de M. David Latorre.

demande FEMME DE MÉNAGE BABY-SITTER SERADO 022 718 77 70 www.serado.ch

Dame portugaise cherche 8 heures ménage, repassage. Tél. 079.752.86.57 Dame avec permis conduire- références cherche emploi: accompagnements, soins, aide personnes âgées- enfants. Tél. 076.410.24.23

Aide à domicile sérieuse avec permis C, bonne expérience et références, cherche complément d’heures les après-midi dès 15h. Lundi au vendredi. Pas sérieux, merci de s’abstenir Tél. 078.659.22.70 dès 14h.

Homme cherche travail plonge, aide cuisine. Tél. 076.265.70.13 Urgent! Jeune homme (35) avec expérience parlant espagnol cherche travail comme aide cuisine ou plongeur. Tél. 078.748.56.39

Femme cherche un poste, commis, aide cuisine. Expérience. Tél. 0033.450.31.61.47

Aide ménagère, expérimentée, soigneuse, rapide, garde d’enfants. Tél. 076.523.09.71 Aide soignante, diplôme d’état, avec cinq années d’expérience recherche travail en Suisse, maison retraite, hôpitaux, soins à domicile, garde personnes âgées. Tél. 0033.787.64.53.61

emplois - offres

Dame à Vétraz-Monthoux, cherche pour bébé de 10 mois, nounou pour avril, mai en demi-journée. Tél. 078.332.11.93

emplois - demandes

Homme sérieux bricoleur intérieur/ extérieur. Tél. 079.175.43.89 Homme sérieux: peinture, rénovation. Intérieur/ extérieur. Tél. 076.709.80.08 Jeune femme aimable, compétente cherche à s’occuper d’une personne âgée. 24/24. Libre de suite. Tél. 079.440.65.19

demande Aide soignante, avec expérience, bons certificats cherche place auprès personnes âgées. Tél. 022.782.20.59078.889.94.86 Woman of forty-two years has agent geriatrics and first aid course is looking urgent job in Geneve. Looking job with elderly and children in private house clinics and nursing homes with some years of experience. (Aide Soignante). Tél. 078.672.31.30 Couper? Tailler? Tondre? Nettoyer ou aménager? Service rapide et travail soigné. Garantie à prix très corrects. Rocailles & Jardins Sàrl Tél. 079.337.67.87 Homme qualifié et expérimenté offre services pour taille (vigne, arbres) entretien extérieur, aussi apiculture. Indépendant, facturation à l’heure TTC. Tél. 022.771.10.38 Jeune auxiliaire de santé Croix-Rouge cherche emploi déclaré ou nuit. Tél. 078.710.37.65 Jeune femme avec expérience cherche travail: ménage, garde d’enfants, babysitting avec bonnes références. Tél. 076.679.66.85 Jeune femme sérieuse cherche du travail: babysitting, ménage, repassage, personnes âgées, bonne expérience. Tél. 076.529.10.23 English speaking lady looking for work. Baby-sitting, housekeeping, (part times) experienced. Tél. 076.467.83.98 Lady looking for a job (part or full time) beauty and hair dressing. speaking english. Tél. 076.504.09.37 Cherche extra boulanger- pâtissier. Tél. 076.535.49.96 Peinture, nettoyage, bricolage, petits déménagements. Devis gratuit. Tél. 078.260.69.27 Jeune fille cherche travail sérieux café boulangerie, restauration, ménage, la journée, permis valable, expérience serveuse. Tél. 076.229.26.23 Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, façades, parquet, carrelage, maçonnerie, isolation. Tél. 078.636.27.43 Dépannages, plomberie, électricité, pose cuisines, travail soigné. Tél. 076.540.62.22 Rénovation professionnelle appartements, villas: peinture, carrelage, parquet, lambris, plâtre, tapisserie, finitions professionnelles et ponctualité. Tél. 079.748.55.53 Artisan effectue vos travaux de peinture, parquet, cloisons, carrelage, terrasse, devis gratuit. Tél. 078.935.66.32 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Femme cherche travail comme chauffeur chez famille, permis conduire, séjour, avec voiture. Tél. 079.948.19.94 Chauffeur professionnel permis TPP reherche poste fixe. Tél. 077.443.53.74 Cherche place fixe: chauffeur privé ou dans entreprise. L’état donnerait le 50% du salaire. Tél. 076.630.99.53 Homme suisse, 23 ans, cherche travail comme chauffeur /livreur. Permis voiture et moto depuis 5 ans. Temps partiel possible. Tél. 022.796.58.18- 078.726.24.52 Looking for a job as house cleaning and ironing. Tél. 076.284.29.71 Comptable diplômé cherche emplois à plein temps ou temps partiel, libre de suite. Tél. 079.176.69.07juan_tayro@hotmail.com Femme de ménage sérieuse, avec expérience et références cherche à compléter ses jours de travail avec heures de ménage privé, bureau, conciergeries, nettoyage. Jours disponibles: Lundi, mardi, mercredi. Horaires à convenir. Tarif minimum: Fr. 25.- Genève centre, La Plaine, Onex, GrandSaconnex, Meyrin, Vernier. Tél. 076.420.15.81 Femme sachant coudre avec permis cherche travail le matin, avec expérience dans les ambassades. Tél. 078.923.83.82 Femme cherche travail, cuisine, repassage, ménage. Tél. 076.752.56.40 Cuisinière très motivée avec CFC, disponible de suite recherche travail pour les mercredi toute la journée ou extras le soir. Tél. 076.263.37.61 e-mail: sevrine1201@hotmail.fr Excellente cuisinière prépare repas maison, cocktails, réunions, autres propositions. Tél. 076.752.56.40 Déménagement, transport, peinture, nettoyage. Même le week-end. Tél. 076.216.14.08 Homme cherche emploi domaine informatique ou autres. Anglais et espagnol. Tél. 076.679.15.74 Jeune italien mécanicien confirmé, chauffeur poids lourd cherche emploi dans entreprise. Tél. 076.291.35.14 Dame de confiance parlant espagnol, cherche travail d’employée de maison, garde d’enfant, personnes âgées. Nourrie logée ou pas. Tél. 079.862.64.10 Dame soigneuse, responsable, grande expérience, parlant français, cherche travail comme employée de maison privée. Tél. 079.477.00.35 Jeune femme bonnes références cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.522.24.51 Dame sérieuse, gentille, dynamique, avec expérience, permis B, excellentes références cherche travail d’employée de maison, toute la journée, mi-temps ou heures de ménage, maison ou bureau. Tél. dès 18h. 022.796.50.45076.380.82.35 Expert comptable indépendant pour mandat administrateur /gérant, comptabilité. Tél. 078.742.11.79 Dame avec expérience cherche heures de ménage et garde de personnes âgées, nettoyage bureaux en privé, avec certifiacat et permis valable. Tél. 076.652.13.79 Femme, expérience, références, cherche: garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage... Par heures, mitemps ou temps complet, nourrie logée. Tél. 076.453.60.72 Bonjour, jeune femme cherche du travail: garde d’enfants, personnes âgées, repassage, parlant espagnol, français, portugais. Disponible de suite. Tél. 078.213.32.59 Jeune femme sérieuse parlant français cherche travail garde d’enfants, personnes âgées, logée nourrie. Tél. 079.276.28.70 Jeune homme brésilien, 21 ans, sérieux, cherche travail comme garde d’enfants, aide à personnes âgées, ouvert à toutes propostions. Parlant portugais. Tél. 078.216.35.33

Femme sérieuse parlant russe, anglais cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, serveuse. tél. 076.214.79.96 Femme, responsable, excellentes références cherche ménage, repasssage, garde d’enfants, parlant italien, français, espagnol. Tél. 076.306.09.82 Dame européenne avec permis de conduire cherche garde d’enfants, personnes âgées, baby-sitting, avec expérience, références. Tél. 078.803.87.24 Jeune homme cherche du travail garde des enfants, prépare à mager, nettoyage, avec expériences et références. Tél. 079.903.57.93 Femme francophone, consciencieuse, garde enfants, personnes âgées. Petite cuisine soignée. Tél. 078.794.19.75 Jeune femme portugaise garde enfants chez elle. Avec références. Tél. 079.461.19.85 Dame avec expérience, certificat, cherche garde malade, aide personne âgée, garde enfants, gouvernante, ménage, cuisine. Tél. 0033.624.51.29.54 Dame sérieuse, expérimentée, cherche garde personnes âgées avec soins adaptés. Nuit- jour. Tél. 078.798.59.790033.605.82.44.66 Dame responsable, expérience, parlant français, espagnol cherche travail: Garde personnes âgées, employée maison. Temps complet. Nourrie logée. Tél. 077.402.43.14 Jeune, 24 ans, parlant français, espagnol, anglais, italien, cherche travail garde personnes âgées Tél. 077.923.57.84 Maman de jour cherche à garder bébé toute la semaine. Tél. 078.817.82.63 Jeune fille espagnole cherche du travail pour garder des enfants, ménage et repassage. Sérieuse et avec d’expérience. Tél. 078.854.39.30 ou 022.797.01.41(soir) 2 asian looking for couple job, housekeeping, ironing ,gardining, with expercience reference. Tél. 076.705.72.66 Présentation excellente, dynamique, souriant, efficace, rapide, cherche poste de gérant dans le restauration, expérience confirmée, références. Patente à disposition. Contact: Tél. 079.960.93.78 Dame brésilienne cherche heures de ménage et repassage. Tél. 077.906.14.56 Cherche heures ménage, garde d’enfants. Logée. Tél. 076.467.97.88 Dame cherche travail pour heures ménage les mardi, mercredi, jeudi. Tél. 076.638.90.71 Jeune fille avec permis européen et permis de conduire cherche travail dans l’hôtellerie ou employée de maison. Tél. 079.707.52.54 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, taille fruitiers, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Construction de piscines. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91 Jardinier indépendant pour tous vos travaux extérieurs. Tél. 076.779.92.00 Jardinier, références, disponible en tout temps. Tél. 079.929.38.84 Busco trabajo limpieza, cuidar, planchar o tiempos completo. Tél. 076.626.65.34 Femme avec permis B, méticuleuse et disponible, parlant français et portugais, cherche heures de ménage, repassage ou à s’occuper de personnes âgées. Disponible le matin. Tél. 076.544.69.10 Jeune femme motivée, sensible à l’hygiène, sérieuse et responsable cherche ménage, repassage parlant français, espagnol. Permis C. Tél. 078.830.24.15 Femme avec permis cherche ménage, repassage, garde d’enfants. expérience, références. Tél. 022.733.01.92078.847.78.00 Dame portugaise, excellente cuisinière cherche ménage, repassage, garde d’enfants, permis conduire. Nourrie logée ou pas. Tél. 078.947.79.03 Dame compétente permis C cherche ménage, repassage. Tél. 022.794.86.72 Jeune femme européenne cherche travail de ménage, garde d’enfants ou personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.672.26.37 Dame cherche heures ménage, plusieurs années d’expérience. Tél. 078.847.99.02 Femme sérieuse cherche des heures de ménage. Disponibilité: lundi, mercredi et vendredi. Libre de suite. Tél. 078.729.75.06 Dame cherche travail toute la journée, ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. parlant portugais. Tél. 077.438.77.04 Femme avec permis C, cherche ménage, repassage privé ou à domicile. Tél. 078.767.59.64 Pas sérieux s’abstenir Femme cherche heures: ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.219.61.21 Dame portugaise avec voiture cherche heures de ménage, repassage. Région Veyrier, Vessy, Troinex, Thônex. Tél. 079.761.59.89 Femme sérieuse avec références & expérience, repassage, ménage, préparation de repas auprés de personnes ageées, ou handicapées. Tél. 078.854.61.58 Femme polonaise avec permis B cherche travail: ménage, repassage. Tél. 076.563.44.78 Jeune femme dynamique avec 3 ans d’expérience et références cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants, cuisine. Tél. 079.956.36.20 Jeune femme polonaise parlant anglais cherche ménage. Tél. 078.889.89.22 Femme 28 ans, responsable, dynamique, sérieuse, cherche heures de ménage, garde d’enfant, personnes âgées, permis B. Avec références. Tél. 078.838.07.16 Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage /repassage. Tél. 078.798.39.22 Femme de ménage portugaise cherche quelques heures de ménage et repassage. Contactez-moi au Tél. 079.544.41.92 JF cherche ménage, repassage prom. chiens nourrie / logée. Tél. 076.793.27.70 portugais Jeune femme dynamique, soigneuse, responsable et sociable avec permis c, parlant français et espagnol, aimant le travail bien fait cherche heures de ménage ou repassage. Tél. 078.830.24.15 Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Jeune femme africaine cherche travail, ménage, garde d’enfants. Etudie toutes propositions. Tél. 076.261.89.20 Jeune femme responsable avec expérience, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées, si possible nourrie et logée. Tél. 077.924.17.84 Jeune femme responsable, sérieuse, avec références, cherche heures de ménage, garde d’enfants. Avec permis de conduire et voiture disponible pour déplacements. Parlant portugais, espagnol, français débutant. Tél. 078.715.78.61 Femme avec expérience, références, parlant français, allemand, cherche ménage, baby-sitting, repassage. Tél. 076.452.62.56 Cherche ménages dans les environs de Saint-Julien/ France. Tél. 078.698.01.68 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, déménagement. Tél. 076.218.09.56 Peintre professionnel cherche travail. Fr. 250.- /journée. Tél. 076.410.92.96 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Plâtrier peintre exécute travaux, prix modérés. Tél. 078.872.57.43 Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Tél. 022.344.95.95 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 022.340.78.39- 078.919.74.71 Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Tél. 079.373.22.80

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: 117. Ambulances/cardiomobiles: 144. La Main tendue: 143. Secours routier: 140. Services Industriels: 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 15 février Jusqu'à 23h: Pharmacie Nouvelle (bd des Philosophes 18), tél. 022.329.72.33; Pharmacie Parc de Budé (av. De-Budé 15), tél. 022.733.21.60. Du 16 au 22 février Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Malbuisson (Galerie Jean-Malbuisson 15), tél. 058.851.30.51; Pharmacie Amavita Petit-Lancy (rte de Chancy 28), tél. 058.851.30.11. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfants: rue WillyDonzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46. Clinique La Colline: urgences 7j/7 8h-23h, av. de Beau-Séjour 6, tél. 022.702.21.44. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. PERMANENCES Groupe médical Petit-Lancy: (urgences ambulatoires enfants/adultes), av. du Petit-Lancy 29, lu-ve 19h-22h (enf./adul.), sa/jours fériés 9h-12h (adul.), sa-di/jours fériés 9h-15h (enf.), tél. 022.879.57.00. Clinique et permanence d'Onex: (urgences ambulatoires enf/adultes), Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 24h/24, tél. 022.709.00.00.

Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical Acacias: (urgences ambulatoires enf./adul.), rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: ChêneBougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatrie tlj 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie HUG: tél. 022 382.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences sur rdv lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, tél. 022.959.75.65. Service d'urgence Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 17.02: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67 (week-end 022.715.32.25); du 18 au 21.02: Dr Nya Iranchahr, bd James-Fazy 10, tél. 022.732.83.93. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h3013h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00; Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa 7h-23h, di 10h-23h, tél.058.851.36.03.

adresses utiles achat - débarras DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

artisanat CANNAGE

Travail à l’ancienne Tél. 079 538 57 79

bricolage

Vente de cuisines, montage

démontage de meubles, bricolage

débarras, peinture, carrelage parquets, démenagements etc Tél. 022.340.57.19 / 076.529.78.71 www.pourquipourquoi.ch

comptabilité

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 Artisans, commerçants, vos annonces

adresses utiles

dans le journal le plus lu à Genève 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

gypserie peinture papiers peints

Plâtrier, peintre, rénovation Qualiﬁé avec CFC

079 176 21 47

location containers

A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

nettoyages divers ENTREPRISE GENÈVE ET VAUD

Tous les Services + Entretien de Jardins Qualité-prix incomparable realnettoyage@bluewin.ch 079 447 26 06

plomberie

BEKA Plomberie S.à r.l.

Dépannage 24/24, installations sanitaires, bains-WClavabo, cuisine. Réparations robinetterie, réservoirs WC, etc. Raccordement lave-linge, lave-vaisselle. Tél. 079 616 76 67 – Fax 022 556 36 77 beka.plomberie@hotmail.ch

demande Jeune homme cherche heures de travail: peinture intérieure, nettoyage. Tél. 078.943.56.52 Peinture, rénovation appartement- maison, toiture, terrasse, étanchéité, résine, maçonnerie. Références. Tél. 079.917.45.75 Peintre: travaux de peinture, papiers peints, crépis, plâtre. Travail soigné. Devis gratuit. Martinez. Tél. 079.831.25.71 Pizzaiolo, références cherche travail 9h- 16h. Tél. 076.711.37.37 M.D. Rénovation. Tout travail de rénovation maison, bâtiment. Tél. 078.637.33.07 Repassage! Je prends votre linge et vous rends au plus vite. Fer semi- professionnel, travail soigné et impeccable. Tél. 077.505.75.52 Jeune homme 21 ans en 1ère année école hôtelière anglais/ français cherche emploi dans hôtel, restaurant, service, pour un mois. Pour contact Tél. 079.206.64.43. Femme cherche travail dans restauration, plonge. Permis valable. Tél. 079.948.19.94 Homme portugais cherche travail comme serveur. Libre de suite. Tél. 022.796.50.45- 076.392.86.37 Femme française 30 ans, cherche emploi serveuse permis valable, véhiculée, 12 ans d’expérience, libre de suite, autonome, dynamique, ponctuelle. Tél. 078.924.26.51 Serveuse cherche travail. Tél. 076.271.36.60

Serveuse expérimentée cherche heures extras soir: Restaurant, bar. Libre immédiatement.Tél. 076.629.33.79 Serveuse cherche place. Plusieurs années d’expérience. Tél. 078.847.99.02 Serveuse avec expériences cherche travail. Tél. 076.578.30.62 Cherche place serveuse, expérience, permis valable. Tél. 076.612.33.21 Jeune, 24 ans, parlant français, espagnol, anglais, italien, cherche travail serveuse. Tél. 077.923.57.84 Titulaire du certiﬁcat de capacité pour cafetier, restaurateur et hôtelier, se tient à disposition des restaurateurs. Ecrire sous chiffre 1406908 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme langue maternelle espagnole offre services de traduction français/ espagnol et remplissage application Visa USA/ England. Tél. 077.507.17.26 jeune femme cherche travail dans tous les domaines. Tél. 077.488.43.20 Jeune femme cherche du travail dans le ménage ou garde d’enfants. tél. 079.238.43.81 Jeune homme polyvalent cherche heures de travail. Tél. 076.282.69.36 Dame africaine cherche du travail dans l’undustrie, ménage, EMS et à domicile. Expérience, références. Tél. 076.564.91.31 Femme espagnole cherche travail: nettoyage, garde d’enfants. Mi-temps. Tél. 078.925.79.73- 076.716.06.57

FORMATION • Une thérapie propose des formations pour adultes et adolescents, dans des institutions publiques ou au sein même des familles. MAUDE MALVAL

Et là où l’innovation est étonnante, c’est qu’elle propose la thérapie systémique brève à la maison. «Depuis deux ans, je me suis spécialisée dans cette pratique, car elle permet

La thérapie systémique à la maison pour dénouer les tensions, notamment, entre un parent et son adolescent.

d’intégrer l’environnement blics où l’échec en première des personnes à leur pro- année est sans appel pour blématique», explique-t-elle. une majorité d’entre eux. Je Il n’est pas question d’être travaille avec des enseignants intrusif, mais de laisser le qui mettent beaucoup d’ouchamp libre à l’autre. «Aller tils en place, mais malheureusement le déchez les gens calage entre leur permet la théorie et ce davantage de qui passe chez liberté, ajouteles jeunes t-elle. Ils peuest considévent ainsi dire rable.» et exprimer Il y a ensuite, en direct leur Pro Juventute ressenti.» AnGenève avec nick Pochet ANNICK POCHET livre donc des thérapeute en systémique brève deux formations: Mary outils qui perPoppins, les mettent à ses patients de traiter une ou plu- gardes d’enfants à domisieurs problématiques dans cile. Mais surtout le dernier leur contexte et à l’instant projet en date, en collaboraprésent. «Lors d'une formation avec le Département de tion à domicile, un adolescent l’instruction public (DIP) et peut, par exemple, apprendre l’Office cantonal de l’emploi, à gérer sa scolarité dans son les Assistants à l’intégration milieu familial avec toutes les scolaire pour les enfants en contraintes et spécificités qui situation de handicap. «J’ai y sont liées. Et dans le cadre participé à la formation de la des devoirs à la maison, première volée d’assistants un parent peut aussi com- de vie en milieu scolaire pour prendre qu’il n’est pas un en- permettre à ces enfants qui méritent d’insérer le cursus seignant à domicile.» scolaire normal», ajoute-tAutres axes elle avant de conclure: «ReLes formations Apprendre à donner confiance et estime Apprendre s’articulent aussi de soi reste une de mes prioautour de plusieurs axes. rités». ■ L’école, comme l’explique Infos: Annick Pochet, Annick Pochet. «Je suis des tél. 079 542 53 44, jeunes dans des collèges puwww.pnl-systemique.com

«Redonner conﬁance et estime de soi reste une de mes priorités»

Pas d'intrusion

«Mes outils permettent aux étudiants de tous âges, de retrouver les bons réﬂexes pour mieux apprendre», lance Annick Pochet, thérapeute en systémique brève. La spécialiste a développé des for-

mations pour Apprendre à Apprendre – une méthode pour se réapproprier ses compétences et repartir dans son cursus d'apprentissage de manière plus sereine – et a su les décliner aussi bien pour les adultes que pour les jeunes (adolescents dès 13

ans et plus). Ce qui lui vaut de les enseigner dans des collèges publics ou privés, des institutions comme Pro Juventute Genève ou encore des associations de parents d’élèves.

enseignement

Donne cours d’anglais et français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.867.12.60

Cours de peinture sur porcelaine pour débutants. Il n’est pas nécessaire de savoir dessiner. Tél. 078.601.38.53

Professeur expérimenté, patient, donne cours espagnol, tous degrés, Servette, se déplace. Tél. 079.729.32.43

Cours sur mesure: excel, word. Forfait. Tél. 078.773.87.41

Maths, physique, français. par prof. 15 ans d’expérience. Tél. 076.517.27.56

Français enfants et adultes, maths, soutien scolaire par prof expérimentée. Tél. 079.784.46.30

Guitare et Basse pour enfants et adultes. Tél. 076.374.75.08

PERMIS DE CONDUIRE

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 85.–/heure. Forfait 5h Fr. 400.–. 10h Fr. 750.–

Tél. 078 897 88 01

ÊTRE À L’AISE EN PUBLIC

Vaincre sa timidité, surmonter le trac, améliorer vos présentations en public. Cours individuels + groupe. Renseignements:

ﬁumara@romandie.com 078 835 62 55

Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85 Répétitrice, succès garanti, par enseignante conﬁrmée. Tél. 022.345.10.63 Prix modique.

Vos annonces

enseignement

dans le journal le plus lu à Genève 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch Nouveau programme le 8 avril ! Inscriptions ouvertes!

Français

Plus de 20 cours différents (A1 au C2) PRÉPARATION À L’EXAMEN DE LA POLICE Cours d’orthographe/Certiﬁcation Voltaire Le meilleur rapport qualité/prix de Genève!

ÊTRE LÀ POUR LES AUTRES.

De 86.– à 648.– par mois !

Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe *

r=6t<é= =6 fév<:=<, 78<; =t ;=>t=7b<= STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES

Chèques de formation acceptés

SECRÉTARIAT MÉDICAL/BILINGUE www.ecoleber.ch

9 septembre 2013

*2011

du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

FORMATIONS FITNESS OFFREZ VOUS UN AVENIR DANS LES MÉTIERS DE LA FORME IFAS INTERNATIONAL

DIPLÔME INTERNATIONAL INSTRUCTEUR FITNESS ET WELLNESS, BREVET FÉDÉRAL, TOUTES LES SPÉCIALITÉS ET PERSONAL TRAINING INSTITUT DE FORMATION DIÉTÉTIQUE ET NUTRITION

Fondation Armée du Salut Suisse Ursula Hänni téléphone 031 388 06 39 testament@armeedusalut.ch

Ecole Le Français Ma Passion (LFMP) 022 734 47 49 - www.ecolelfmp.ch - bus 8

Esthétique et Onglerie Formation Complète d’Esthétique 1 an ou 2 ans - Formation modulaire A la carte Prochaine rentrée Novembre 2013 inscriptions ouvertes

Tél. 022 340 12 81

LANGUES

L’anglais perd du terrain

MM • L’année dernière, le marché suisse des voyages linguistiques a pu à peu près maintenir ses chiffres d’affaires. L’Angleterre demeure la destination prisée, même si l’anglais a perdu des étudiants (62,9% contre 67,9% en 2011). En revanche, le français progresse et creuse encore l’écart par rapport à l’espagnol (9,8%).

ÉCOLOGIE

Zoom sur les métiers

MM • Le prochain Zoom sur les métiers, le 20 février de 14h à 16h, évoque les métiers de l’environnement. Au menu: présentation de ces professions et de leurs ﬁlières (recycleur CFC, ingénieurs HES en gestion de la nature, en géomatique et en technique des bâtiments). Infos: Cité des métiers, 6, rue Prévost-Martin, tél. 022 388 44 00, www. citedesmetiers.ch/ geneve

ENSEIGNEMENT

«Apprendre à Apprendre» ou comment régler ses soucis

•

SPECIAL

13-14 FÉVRIER 2013

22 •

IMMOBILIER

13-14 FÉVRIER 2013

SOLDES dans tous nos magasins CONTHEY - ETOY - GENÈVE - PERLY - MARTIGNY - BULLE

matelas - duvets - lits - sommiers canapés-lits et bien plus encore!

Matelas HIT HR

Sommier électrique 2 moteurs

Cadre de lit LEA

90 x 200 cm QUANTITÉ LIMITÉE 80 PIÈCES

90 x 200 cm

CHF

Bois chêne massif 160 x 200 cm

538.-

CHF 1’076.-

50% 5

398.-

649.SWISS

BED CONCEPT

ZONES CONFORT

PERLY | Rte de St-Julien 283 · 1258 Perly · Tél. +41 (0)22 771 14 64 · Fax +41 (0)22 771 14 76 · literieconceptgeneve@bluewin.ch

à louer en France

#-083-0 &::7846 9025(!6 @ H EF;C +B AF;AG+F<B>-F( 95;( *F-A , 97;4 B(A

)25(+374+;$ * $;6 /87+6 628 >;'0.740A3- , B>=A3- < 28B+B?+7 EF;C 97A BEEBC>A BEECFEC-#A0

'BC?BCB! &F(A7-++3C7 %D)

"( E+;A 17A>-F( 97A E;?+-<B>-F(A A;C ! AF;AG+F<B>-F(I</ ! B(-?-AI</ !

"9% %& ? %081+30 %;26?(;374+;$ %2+660 @:: $J= @@ @= G A7C8-<7.;*AI</ G 666I;*AI</

Grande chambre meublée dans appartement pour femme sérieuse, non fumeuse. Tél. 076.540.60.19 Chambre meublée, accès cuisine, à Versoix pour étudiante. Fr. 600.- charges comprises. Libre 1er mars. Tél. 078.606.25.29 Chambre meublée+ cuisine, Grand-Lancy. Tél. 076.638.55.72 Chambre à louer pour femme non fumeuse. Fr. 750.-. Tél. 022.300.67.87 Grande chambre meublée pour dame non fumeuse. Acacias. Tél. 076.616.34.59 Chambre meublée, balcon, s. d. b, sans cuisine, pour une personne. Fr. 900.-. + 1 mois caution. Rue de Carouge. Tél. 079.290.21.23 Onex, chambre à louer 1 ou 2 femmes parlant espagnol. 1 femme Fr. 750.- 2 femmes Fr. 1’100.- Caution 1 mois. Tél. 079.882.85.73 Grande chambre pour femme Fr. 800.-. Augustins. Tél. 078.896.92.21 Chambre meublée accès à tout. Lignon. Fr. 800.-. Tél. 078.744.54.02 Suisse, 54 ans, cherche jeune ﬁlle pour cohabitation. Loyer gratuit. Tél. 079.319.15.21 Nous louons un local d’environ 9 m2 en centre ville pour personnes désirant être indépendantes (éstheticiennes, institut de beauté...) Libre de suite. Tél. 079.773.87.53 /022.310.23.33 Parking intérieur sécurisé, 2, rue des voisins 1205 Genève, proximité HUG. Tél. 079.175.42.37 Parking extérieur à louer à Bernex. Convient aussi pour bateau/ caravane. Fr. 85.-/ mois. Tél. 079.664.26.06 Parking sous-sol- rue Viollier (Eaux-Vives) Fr. 220.- Tél. 079.458.69.63 Grand studio, centre de Vésenaz, 40 m2 Fr. 950.- / mois. Disponible 1er mars. Pour personne solvable. Bail par régie. Tél. 079.705.04.10 Sous-loue studio meublé, Fr. 1’800.- charges comprises (naxoo, wiﬁ, SIG). Libre du 1er mars au 30.11.2013. Tél. 076.259.25.42 Etudiante partage studio à Carouge. Fr. 400.-. Tél. 076.288.16.83 Exceptionnel: Triplex meublé Sézegnin prestation haut de game. Fr 2’650.-. +charges. Tél. 078.949.13.42 Villa contigüe à sous louer Chêne-Bougeries 6 pièces, meublé, jardin, cheminée, parfait état, dès mars. Fr. 5’500.. à discuter.-. Tél. 076.476.31.97, mkinfo66@gmail.com

à louer en Suisse

Versoix, 3 pièces, cuisine agencée, vue lac, loyer c. c. Fr. 1’630.-, libre de suite. Tél. 022.327.61.34 ou 078.825.45.73

7 mm de Sierre, 3 pièces meublé, chauffage central, rez, balcon. Fr. 800.- c. c. Tél. 079.607.62.61 Haute-Nendaz, appartement 3 pièces traversant non meublé, 2 chambres à coucher, 2 salles d’eau (douche et bain), 2 grands balcons, cuisine américaine ouverte sur salon, 6e. Parking extérieur, piscine /sauna communs, 100 m. télécabine. Location à l’année. Fr. 1’400./mois dès le 1er février 2013. Tél. 079.375.41.82

100% chêne massif

www.dormez-mieux.ch

location Appartement à partager Fr. 2’600.- soit Fr. 1’300.- par personne. Tél. 078.685.89.73 Troinex- Veyrier bungalow orginal 30 m2, meublé à neuf, terrasse privative wifi. Fr. 1’200.-. véhicule indispensable. Tél. 076.341.39.98 Chambre meublée Fr. 750.- /mois. Balcon, internet, pour non fumeur. Tél. 079.426.49.94 Grande chambre à jeune homme sérieux, meublée, bains Fr. 800.-/ mois. Pinchat- Vessy, wifi, parking. Tél. 078.600.37.19 Chambre meublée, près Genève, parking, cuisine, WIFI. Fr. 800.- Tél. 079.533.72.33 le soir. Chambre dans appartement proche ONU pour j. f. étudiante respectueuse, propre non fumeuse, Wifi, accès cuisine, salle de bains privée, lessive. Il y a un chien et un oiseau. Demande de 1 mois caution +loyer. Libre de suite. Fr. 700.- Tél. 079.653.15.28 Eaux-Vives: chambre dans appartement privé pour jeune femme suisse ou permis valable. Fr. 900.-. cornaz.monique@talk-talk.ch Loue chambre meublée dans appartement à Meyrin pour femme seule. Tél. 077.946.80.68 Jolie chambre meublée, grand lit, frigo, TV- internet. Fr. 850.- tout compris. Tél. 078.406.04.61 Pour des raisons professionnelles rarement à Genève je loue chambre (possibilité d’utiliser cuisine et salon) à femme soigneuse Fr. 400.-. /mois. Tél. 076.616.11.25 Message ou SMS

50%

CHF 1’298.-

GENÈVE | Rue du Nant 8 · 1207 Genève · Tél. +41 (0)22 700 76 55 · Fax +41 (0)22 735 76 01 · literieconcept-ev@bluewin.ch

à louer à Genève

Sur une sélection de nos articles soldés

CHF

HORAIRES: LUN 13H30 - 18H30, MA - VEN 9H30 - 12H, 13H30 -18H30, SA 9H00 - 17H00

Location appartement 11/2 pièce à Florissant, avec balcon. Dès le 1er février 2013. Fr. 1’511.-/ mois charges comprises. Tél. 076.616.17.71 Meyrin, grand 2 pièces, grand balcon, immeuble résidentiel, calme. Fr. 1’525.-, charges comprises, personne seule. Tél. 079.603.01.72 A louer studio 2 pièces duplex dans ferme Jussy cheminée piscine. Fr. 1’700.-. charge comprise. Tél. 022.759.14.70 /079.626.93.91 Appartement 21/2 pièces,Grand-Lancy. Loyer Fr. 883.charges comprises. A partir 15.03.2013. Personnes solvables uniquement. Tél. 077.436.74.47 (15h- 18h) Appartement à sous-louer 3 pièces Onex dès le 1er mars Fr. 1’800.- par mois. Tél. 076.581.01.62 Champel: Bel appartement à louer 3 pièces, terrasse, cuisine équipée. Fr. 2’500.-. charges comprise. Tél. 076.322.47.33 Grand-Lancy: 3 pièces, cuisine équipe. Fr. 1’600.-. tout compris. Tél. 022.743.23.94 3piecesmeuble@gmailcom, only for international employees, nice furnished apartment 3 pièces in nice house, Carouge, with cleaning Fr. 2’200.- 1 year minimum. A sous-louer Eaux-Vives pour 4 mois, personne seule, petit 3 pièces renové, meublé, complètement équipé, téléréseau, cave Fr. 1’700.- c. c. Libre de suite. Tél. 077.454.90.46 Appartement dans villa au Grand-Saconnex 3 pièces aménagé dans les combles. Pour personne seule. Non fumeur. Loyer Fr. 1’650.- plus Fr. 150.- de charges. Libre de suite. Nous contacter au Tél. 022.367.19.93 le soir ou e-mail u.staedler@gmail.com Salon de l’automobile: Bel appartement Perly 3 pièces tout équipé, entrée, chambre, salon/ salle à manger, terrasse, calme, dernier étage. Fr. 200.-./ jour ou Fr. Fr. 2’000.-. toute la période. Tél. 079.273.83.16 Veyrier, 3 pièces meublé+ mezzanine, dans villa au premier étage, pour non fumeur, 2 salles de bains. Fr. 2’200.-. charges comprises, place de parking extérieure. Bus 8 à proximité. Libre de suite, minimum 6 mois. Tél. 079.541.37.74 Sous-location quartier plainpalais appartement 3 pièces meublé Wifi, TV, Lave-linge, micro-ondes... Fr. 1’500.tarek-hamlil@sunrise.ch Tél. 076.569.33.11 Meinier 31/2 pièces mansardé, 80 m2, avec box, sans balcon. Fr. 2’000.-.+ charges. Tél. 078.842.27.66 Acacias, 31/2 pièces à louer de suite. Fr. 1’805.charges comprises. Tél. 079.532.20.78 Aux Pâquis 31/2 pièces, 2 ch. cuisine équipée. Fr. 1’830.-. charges comprises. Rue Charles-Cusin 8. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Eaux-Vives, appartement 4 pièces, 2ème étage, rénové, 90 m2, 2 ch., 1 s d b, cuisine équipée, immeuble du XIXè avec cachet. Loyer Fr. 3’000.-/ mois hors charges. Primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 Echange 4 pièces Carouge Fr. 1’900.-. c. c.+ parking contre 3 pièces Fr. 1’600.-. Tél. 079.402.14.11 Pâquis, 4 pièces en attique, cuisine équipée, terrasses. Fr. 4’950.- parking et charges compris, info@fiscantons.ch Appartement 4 pièces, Chêne-Bourg, 2ème étage. Loyer actuel Fr. 1’250.-. charges comprises. Tél. 079.257.41.25 Fr. 2’600.-. +charges. Magnifique appartement de 4 pièces, entièrement rénové aux Pâquis. Proche du lac, commerces et arrêts de bus à proximité, rue calme. Libre de suite. Tél. 076.326.86.48 A louer appartement au Grand-Saconnex 4 pièces 90 m2 HLM barême d’entrée pour 2 personnes. Fr. 127’000.- 1 place de parking en sous-sol loyer Fr. 2’500.- charges comprises. Merci de nous contacter au Tél. 079.539.90.97 41/2 pièces 85 m2 avec parking exterieur, 6bis rue antoine-carteret. disponible 1er mars, Fr. 2’242.-. tout compris. Tél 079.686.91.72 Belle appartement, 41/2 pièces avec grand jardin, balcon, cuisine agencée. Loyer: Fr. 2’100.-. +Fr. 160.-. disponible 01.03.2013. Tél. 076.425.59.18 Délices, près Saint-Jean, 5 pièces traversant, 95 m2, veranda habitable, état neuf, lumineux, hauts plafonds, belle cuisine équipée, parquet, placards, bâtiment sécurisé. Au 01.04.2013 Fr. 2’800.- parking possible. Tél. 079.624.84.38 A sous-louer joli app. de 5 pièces, traversant avec balcon aux Avanchets. Libre dès le 01.04.13 Fr. 2’300.Tél. 078.691.78.09 Appartement 5 pièces, 1er étage en villa à Vandoeuvres. Toutes commodités, transports publ. 3 ch. à coucher, balcon (vue Mt-Blanc), salle douche +S. d. b. Grand salon, cuisine équipée, cave. Parking ext. 2 voitures. Libre dès à présent Fr. 2’700.-. +Fr. 180.-. ch. Tél. 022.348.89.89 /079.341.57.58 Grand-Lancy, 5 pièces entièrement rénové, lumineux, vue dégagée sur Salève, balcon, proche écoles, piscines et commerces. Fr. 2’500.- +charges. Tél. 078.790.53.06. lbonelli8@gmail.com.Ecrire sous chiffre 1406735 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 5 pièces, 2 chambres, spacieux salon, proche parc des Eaux-Vives et lac. Fr. 3’800.- charges comprises. Tél. 079.786.90.63 A louer immédiatement, Appartement 5 pièces à Bellevue près de l’Hôtel la Réserve. Loyer Actuel: Fr. 2’400.-./ mois. Contact: M. et Mme Tilloles. Tél: 022.774.13.49 ou 079.816.53.64 Appartement 5 pièces aux Acacias. Fr. 2’820.- charges comprises. Tél. 076.379.93.05 51/2 pièces, 6ème, 106 m2, 3 chambres, 2 salle de bains, cuisine équipée, proximité école internationale(LGB), reprise de bail pour 1er mars 2013. Route de Chêne 53, 1208 Genève. Loyer Fr. 4’180.-. c. c. Tél. 079.688.42.14 Veyrier 6 pièces neuf, 4 gd chambres, rangements, cuisine ouverte entièrement équipée, 1 étage, proche école tpg. Loyer: Fr. 3’440.- c. c libre de suite. Tél. 079.849.83.88

2ème démarque!

immo à louer Genève

Appartement 2 pièces à sous-louer, balcon, meublé. Fr. 1’600.-. 2 mois caution+ 1 loyer payable d’avance. Tél. 077.931.06.91 E-mail: santiagobmx@yahoo.fr Appartement 2 pièces à louer, équipé. Proximité gare. Possibilité courte durée. Libre de suite. Fr. 1’850.-. Tél. 078.752.05.00 Remets 21/2 pièces, route des Acacias 14, 40 m2 environ au prix de Fr. 1’000.- pour le 15 mars 2012. Proche transport public et commerce. Cherche personne solvable. Me contacter au Tél. 078.895.20.77 Remettre bail de suite pour 21/2 pièces au Petit-Lancy. Fr. 909.- charges comprises. Dossier exigé. Tél. 076.484.22.52 Onex. 21/2 pièces meublé, 50 m2, à sous-louer. De mars à septembre. Fr. 1’450.-/ mois. Tél. 078.917.21.19 31/2 pièces en sous-location 7 mois voire plus à Onex pour j. f. seule. Fr. 1’300.- Tél. 079.690.90.08 Appartement 5 pièces +grande pièce attenante, beaucoup de cachet, au coeur du joli village de St Maurice, Collonge-Bellerive. Tél. 079.675.18.78 Quartier Planète Charmilles, grande chambre meublée pour jeune femme (accès cuisine, salle de bains). Fr. 750.-/ mois. Tél. 079.769.77.75 Jonction, à louer chambre pour femme sérieuse et non fumeuse. Fr. 700.- Tél. 079.429.80.36 Sous-location chambre meublée avec parking, wiﬁ +accès cuisine pour étudiant non fumeur parlant italien et anglais. 1 mois caution. Fr. 900.- Tél. 076.285.08.19

immo à louer France

Appartement à Saint-Julien à louer, 5 min. douane Perly et commerce. 2 chambres, cuisine ouverte séjour, place parking +garage, balcon. Fr. 1’700.- Tél. 0033.450.38.49.22

immo cherche à louer Genève

Urgent jeune femme sérieuse cherche petit studio à sous-louer ou partager ou chambre chez personne âgées. Tél. 079.440.65.19

aff. comm. Genève

Société de service située à la rue Saint-Léger 2, loue un joli bureau avec mobilier pour 1 personne. Tél. 022.320.20.32

à louer en Suisse

Riddes chambre meublée, porte palière, usage cuisine. Fr. 450.-. Tél. 027.288.22.92

à louer en France

Confortable maison, belle vue, calme. 20 km de Genève. Comme résidence secondaire, principale. € 1’100.-. Tél. 079.520.08.13 Dans villa 1er étage, 51/2 pièces. Poutres apparentes, campagne, 25 min. Genève. Jardin et parking privé ext. Libre immédiatement. Fr. 2’700.-. Tél. 079.287.04.68 A 5 minutes de la frontière de Genève, bien immobilier 6 pièces Tél. 079.298.12.71 Particulier loue à Annemasse F3, Euro. 900.-. charges comprises, libre de suite. Tél. 0033.450.87.03.34 ou 076.742.63.23

Challex (01), 500 m, de la douane, ferme rénovée, cachet, 140 m2 habitables, jardin 500 m2 et terrasse avec grand portail, cuisine agencée, poêle suédois, pierres apparentes, chauffage au sol. Fr. 2’900.- Tél. 079.321.10.70 Collonges/Salève, appartement standing 90 m2 dans villa, 2 chambres, salon, cuisine équipée, grande terrasse. Sans animaux. € 1’430.-. Libre ﬁn avril. Tél. 079.447.23.36 Collonges-sous-Salève, petit appartement: 1 chambre, séjour/ cuisine équipée, douche, WC, cave. garage. TPG 44, non fumeur, pas d’animaux. Fr. 1’400.-. Tél. 078.632.80.83 A LOUER 5 MIN. DE BOEGE BOGÈVE Magnifique chalet Vallée Verte cuis. équipée ouv. joli chalet, cuisine sur vaste séjour équipée ouverte s. à m., terrasse sur salon avec 2 chambres avec poêle à bois, sde, mezz. et sde, 1 suite pte mezz., 3 chbres cave, garage terrasse, garage terr. env.1700m2. terrain clos. 2390€ CC - FA 1656€ 0033.450.36.67.60 1240€ CC - FA 864€

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Ferney-Voltaire Petite coprop, 170 m2, plein sud 1er étage+ cave+ 2 garages+ ascens. Privé. € 4’000.-. Tél. 079.200.38.19 Humilly, à 5 min. de Sezegnin, à louer charmante petite maison sur 2 étages, 90 m2, 400 m2. de jardin +parking. Fr. 1’700.- Tél. 079.707.92.44 A Loisin: Magniﬁque 2 pièces 100 m2, cuisine aménagée, salle de bain, cheminée, jardin. (Douvaine) 5 min. Frontière. Fr. 1’300.-. Libre février 2013. Convient pour couple avec 1 enfant. Tél. 0033.450.94.03.11 Centre du hameau de BOSSEY

Maison de village mitoyenne sur 3 niveaux. Coin cuisine agencé, 1 chambre, SDB, belle pièce sous combles avec mezzanine. Disponible: 1er mars 2013. Loyer: 1’100 € par mois (hors consommations) Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

St-Julien studio meublé € 600.- 1 personne+ € 100.par personne supplémentaire. 2 mois de caution. Tél. 0033.614.99.11.33 Appartement BBC St-Julien, T3 68 m2, dispo 01/03. Cuisine équipée ouverte sur séjour donnant sur terrasse, 2 chambres, salle de bains équipée, wc séparé, cave, garage double. € 1’300.-. Tél. 079.387.05.55 A une minute de la frontière de Veyrier, appartement 4 pièces avec un parking. Fr. 1’400.- c. c. Tél. 079.298.12.71 Secteur Valleiry: Ferme entièrement rénovée, esprit loft. Idéal pour couple ou célibataire. Petit jardin, cheminée, cave, garage, cuisine, équipée, salon 50 m2, 1 chambre, 1 salle de bains. Matériaux d’exception. Produit rare. A voir. Libre de suite. Fr. 1’500.-. h. c. Tél. 079.928.39.67 Valleiry, proche de centre et arrêt bus, loue F3 env. 90 m2, 2 chambres, séjour cuisine, s d b, parking, libre au 1er mars 2013. Loyer € 955.- (hors eau et électricité). Tél. 0033.683.42.14.19 ou 0033.620.53.08.77 Loue studio 2 pièces à Veigy en échange heures ménage, à dame seule dès 40 ans, motorisée. Bus TPG +commerces à 2 km. Tél. 0033.450.94.87.19 (dès 18h) Studio, 36 m2, Vétraz- Monthoux, 10 min de Genève, calme, verdure, cave. Fr. 850.-. Disponible mars- avril. Tél. 0033.618.41.25.42

à louer à l’étranger

Chambre centre Barcelone dans bel appartement. Au mois ou semaine. Tél. 0034.647.52.29.47

à échanger à Genève

Appartement 3 pièces (41 m2) avec place de parking collectif, au centre d Annemasse, loyer € 720.- pour studio à Genève. Merci de m appeler Tél. 078.615.08.53 Echange 41/2 pièces Charmilles Fr. 2’159.-. contre 3 pièces. maximum Fr. 1’300.-. Tél. 078.724.86.72

cherche à louer à Genève

Cherche appartement 2- 3 pièces, sous-location. Tél. 076.712.71.83 Cherche sous-location 1- 2 pièces ou un studio, longue durée. Tél. 076.472.58.83 Cherche sous-location 21/2- 3 pièces ou un studio, longue durée. Tél. 076.407.92.44- 076.451.20.64 Couple sérieux cherche bel appartement non meublé, 3 pièces à louer Genève centre (ex. Eaux-Vives) Max. Fr. 2’500.- e-mail: mmplas@hotmail.com 4 pièces Fr. 3’500.-. Bonne récompense après signature pour piston à la Régie B... E-mail: caju45@bluewin.ch Brésilienne cherche appartement 3 à 4 pièces, maxi Fr. 1’400.-. Tél. 077.906.14.56 Je donne Fr. 1’000.- à qui me permet de louer un appartement 5 pièces à Genève et environ. Loyer max. Fr. 2’000.-/ mois. Tél. 079.264.57.75 Jeune femme sérieuse cherche chambre à louer ou studio à partager. Tél. 076.669.95.40 Jeune dame, bien éduquée, cherche dame senior pour cohabiter. Petit loyer contre quelques services. Tél. 076.544.19.76 beatriz.ojanguren@gmail.com Jeune femme cherche: chambre: commence: 01.03.2013 pour Fr. 500.- /600.- longue durée possible. Concis, non fumeur. Tél. 079.845.51.10 Famille cherche studio ou appartement sous-location pour 6 mois ou+. Tél. ou sms 078.840.07.90 Dame cherche studio ou chambre à louer. Urgent. Tél. 078.764.97.17- 078.806.94.74 Cherche studio- 3 pièces à sous-louer, minimum 1 année. Tél. 076.469.71.16

cherche à louer en France

Nous recherchons pour notre clientèle frontalière

Appartements (du studio au 4 pièces) ou Maisons à la LOCATION. N’hésitez pas à nous contacter pour la mise en location de votre bien. Tél. 0033.450.43.73.74 generaleimmobiliere@free.fr

vente à vendre à Genève

21/2 pièces (43 m2), Grand-Saconnex. Refait entièrement/ équipements récents. Etage élevé. Calme. Vue dégagée. Proche tranports/ commerces. Prix demandé: Fr. 450.000. Tél. 079.580.92.41 Agents s’abstenir. Croix-de-Rozon, 3 pièces rénové, 54 m2, Fr. 520’000.Tél. 078.708.02.50 Appartement 31/2 pièces, rez, 75 m2, terrasse 100 m2, cave, box fermé, Croix-De-Rozon. Fr. 780’000.-. Tél 079.637.38.51 Versoix, 4 pièces 92 m2, vue panoramique sur lac et montagnes. Fr. 1’090’000.- Agences, courtiers s’abstenir. Tél. 078.732.45.03 4 pièces, Bellevue, 94 m2, terrasse- jardin 110 m2, 2 chambres, s d b baignoire- douche, WC séparés, box fermé, cave. Fr. 1’240’000.-. Tél. 076.224.01.12 En ville, joli 4 pièces, calme, impeccable. Fr. 790’000.tél. 022.738.34.17 Plan-les-Ouates, appartement duplex 51/2 pièces, entièrement rénové, 138 m2 PPE, 3 s d b, cuisine neuve équipée, parquet. Cave et place de parking double inclus dans garage souterrain. Fr. 1’300’000.. Primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41

A vendre ferme rénovée avec 3 appartements 1 studio, 1 3 pièces et un 7 pièces en duplex de 160 m2 à 3 min. de Dardagny. Fr. 990’000.-. colm@colm.ch

Bernex, belle villa, 8 pièces, grand living, calme, impeccable. Fr. 1’990’000.- Tél. 022.738.34.17 Bernex Villa (1999) pompe chaleur, total 101/2 pièces+ abris. Fr. 1’990’000.-. Tél. 077.465.77.40 Genève, villa individuelle, 175 m2, 4 ch. et cuisine +séjour +repas. Calme. Ecoles. Piscine. Jardin. Garage. Prix: Fr. 1’750’000.-. Tél. 079.369.88.20. Info@ethic-immo.ch Villa mitoyenne sur plans. Commune Bernex. Fr. 1’590’000.- Tél. 079.269.88.08 Villa individuelle, 106 m2 habitable +sous-sol, rénovée, à Bellevue, jardin de 50 m2, cheminée, 3 chambres, jacuzzi intérieur, grande véranda, 2 places de parc, chauffage au sol, gaz de ville. Fr. 1’450’000.- Tél. 079.961.95.88

à vendre lausanne/Vaud

A vendre: Magniﬁque appartement récent de 41/2 pièces de 147 m2 avec petit jardin à Etoy. De. 1’130’000.-. Tél. 079.660.34.99 Le-Mont-sur-Lausanne. Appartement avec local aménageable 6 pièces, neuf. 220 m2. Tél. 078.756.11.07 Ancienne ferme rural, 2 appartements, dont 1 à rénover, Nord Vaudois. Jardin 700 m2 plein sud. 45 km (autoroute) de Lausanne. 2/3 places parking. Fr. 490’000.-. Tél. 078.805.26.54 Puidoux, maison individuelle rénovée, 147/ 2’470 m2, 41/2 pièces. Locaux, jardin/ terrasse, pompe chaleur. Tél. 079.453.87.45 St-Georges petite habitation en lisière forêt, calme, vue imprenable, terrain. Fr. 500’000.- Tél. 022.366.02.26

à vendre en Suisse

Sézenove, maison contiguë, 3 chambres, 2 parkings, sur plans, ﬁn 2013 Fr. 1’570’000.- à discuter. Tél. 022.757.57.11

Crans-Montana, Aminona au pied des pistes, 2 appartements, 26 et 50 m2. Fr. 76’500.-/ Fr. 187’500.-. Piscine, sauna, salle de gym. Tél. 079.202.53.51

Jolie villa individuelle rénovée, cuisine agencée, grand salon- salle à manger, 2 chambres à coucher, salle de jeu, bureau, salle de bains, 2 caves, place de parc, jardin 380 m2, quartier résidentiel et calme. Fr. 1’250’000.Tél. 078.732.11.41

Fr. 299’000.-. maison mitoyenne, très bon état, 2 étages. Ancien dortoir, 333 m2 habitables+ 330 m2 de garage et atelier. 2126 Les Verrières. (NE) Tél. 079.631.10.67 Montana, appartement meublé 72 m2, 3 pièces +cuisine, grand balcon 30 m2, 5 min. à pied du centre, calme, vue dégagée. Fr. 650’000.-. Tél. 076.421.08.50

Grand-Lancy, charmante villa mitoyenne récente, tranquilité. Fr. 1’350’000.- Tél. 022.309.30.10

IMMOBILIER à vendre en Suisse

•

LANCEMENT COMMERCIAL Votre futur logement à

Veigy-Foncenex

RESPIREZ soyez vous-même

à vendre en France

Lossy, Cranve-Sales terrain de 2’120 m2, avec Certiﬁcat d’Urbanisme. €. 280’000.-. à discuter. Tél. 022.757.57.11

Commercialisation www.leprejade.com

Tél. : +33 (0)4 50 94 84 35 PARC DES GLAISINS 14 avenue du Pré-de-Challes 74940 ANNECY-LE-VIEUX

Loèche-les-Bains/ Albinen: à vendre deux appartements dans beau chalet, 31/2 pièces et 41/2 pièces, parfait état, vue superbe, accessible toute l’année. Tél. 079.206.85.09 Nax VS, ski. Magniﬁque 21/2 pièces, 66 m2 Fr. 268’000.- Tél. 079.794.53.89 Saxon (VS) dans immeuble, appartement 21/2 pièces loué, 66 m2, rendement brut 6%. Fr. 195’000.-, pour investisseur. Tél. 079.205.32.17 Val d’Anniviers, grand chalet sur 4 étages, divisible en 4 appartements, partiellement rénové. Gros volumes. Tél. 079.202.71.83

à vendre en France

Pas-de-l’Echelle, Etrembières, 2 minutes douane Veyrier, Bus 8, appartement 3 pièces parfait état, salon, chambre, cuisine, balcon, salle de bains, toilettes séparés. Grand balcon+ parking+ cave. Euro. 185’000.-. Tél. 079.649.72.92- 079.175.35.84 samromy@live.fr A proximité d’Annecy et de l’autoroute vers Genève, au centre du village de Lovagny, vends un terrain ensoleillé, bien exposé pour construction. A charge pour l’acheteur de créer un chemin d’accès et assainissement sur environ 60 mètres. € 500’000.-. Tél. 0033.687.85.32.46

Joli grand appartement avec mezzanine, ensoleillé et agréable, Ferney-Voltaire centre. Deux chambres, cuisine équipée, deux salles de bains, balcon. Garage, parking, cave. ‘arrêt bus F, à 10 de Genève. Prix: Euro 550.000.- négociable. Tél. 079.811.06.83

Moins de 15 minutes de Genève, accès idéal, calme, maison neuve 5 chambres, 2 s. d. b., buanderie, beaux volumes, cuisine ouverte sur séjour, matériaux de qualité, garage attenant, reste 1 lot. Prix: Fr. 641’000.-. Tél. 0033.671.28.51.06

Ferney-Voltaire, centre ville, T3, 88.5 m2, 2ième, petite copropriété sud-ouest, 3 faces, très lumineux, ascenseur, grand salon, 2 chambres, cuisine avec coin repas, 2 balcons, 3 m d’armoire encastrée, chauffage central, digicode, grande cave, garage, frais copropriété € 254.-/ mois (eau froide comprise), taxe foncière 2012: € 899.-. € 425’000.-, photos sur demande. Tél. 0033.685.61.36.30/ 078.627.22.50

Vends T4 Duplex Presilly. € 415’000.. Tél. 0033.450.79.32.20 aprés 19h ou n.massoulier@gmail.com

Construisons ensemble à EVIRES, sur ce terrain de 800 m2, votre maison MCA conforme à la RT 2012, sous-solintégral,vastesalonséjourcuisine,4chambres, chauffage par pompe à chaleur, frais de notaire et garanties obligatoires et voirie réseaux divers inclus, hors pppm, hors parquet, vu avec notre partenaire foncier: 337 790 € – REF JE MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

MCA vous propose de construire à SAVIGNY, 5 km de Valleiry, sur un joli terrain plat, entièrement viabilisé, votre villa conforme à la RT 2012, 3 chambres, garage, auvent, pompe à chaleur, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers, hors pppm, hors parquet, vu avec notre partenaire foncier: 345 000 € – REF VG MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

00 33 450 01 21 21 www.maisonsoxygene.com

Annemasse 50, route des Vallées

00 33 4 50 95 66 66

VALLEIRY, spacieux T4, 2è etage./2, salon-séjour sur balcon plein sud, cuisine indép. aménagée équipée 3 chambres, grenier, garage. 329.000€ FAI. VÉTRAZ-MONTHOUX, au coeur d'une petite résidence T3, 80m2, terrasse et jardin, vue dégagée, cave, garage immeuble récent. 344.000€ FAI. Exclusivité. AMBILLY, dernier étage d'une petite copro. salon-séjour /balcon, cuisine équipée récente, 3 chambres wc, salle de douche, cave. 349.000€ FAI. Exclusivité. VULBENS, maison jumelée, 3 chambres cuisine équipée, pièce de vie lumineuse et spacieuse, sdb buand., garage, park., jardin. FNR. 359.000€ FAI. CRANVES SALES, maison sur joli terrain 1200m2, cuisine aménagée sur vaste salon-séjour, 4 chbres, bur., sdb, sde sous-sol complet av. garage dble, terrasse. 685.000€ FAI.

A Viry, le pouvoir de construire l’avenir

Gaillard, coquette villa rénovée à qq pas du tram, plein sud, style contemporain, cuis. ouv/ séjour, terrasse 16 m2, vue Môle et Salève, parcelle 600 m2 close arborée, 4 ch., 2 s d b, aérothermie, calme, DPE C. € 599’000.Tél. 0033.645.90.84.22/ 0033.678.04.60.08

Habère-Poche. Appartement avec parking. Proche des pistes. € 60’000.-. Tél. 0033.603.61.43.79 ou email r.mourer@voila.fr

Bel appartement F4 à Prévessin, 3 chambres, salon, cuisine équipée, douche, salle de bains, balcon, cave, 2 parkings, grand parc calme sécurisé. € 398’000.-. Tél. 076.616.28.34

74420 Habère-Poche. Chalet: 115 m2. Terrain. Bijou! € 350’000.- maria_raquelrl@yahoo.com

Châtillon sur Cluses (74), 1/2 heure de Genève, sur terrain de 2’000 m2 arboré, école, chalet 160 m2 , 4 chambres, cuisine équipée, 2 s d b, 2 wc, véranda avec four pizza, salle à manger/ séjour avec cheminée. Appt. en rdc, type F1, s d b, wc, séjour, indépendant, entièrement meublé. Barbecue extérieur, classement C. € 499’000.-. Tél. 0033.680.22.87.13 Appartement de plein pied indépendant, neuf, de 50 m2, terrain de 150 m2, cuisine et salle de bain équipée, vue sur lac et Jura, libre de suite. Chens-sur-Léman. € 320’000.-. Tél. 0033.686.06.93.11

Hirmentaz à 50 min. de Genève station de skis et de montagne. Appartement au 2e étage, 3 pièces, 40 m2 +balcon, meublé, cuisine équipée, salle de bains, 2 WC, parking, casier à skis. € 90’000.- Consulter le site https://sites.google.com/site/residencemontagnes Tél. 022.344.33.27

LANCEMENT COMMERCIAL

Maison bourgeoise 140 m2+ terrain 2’500 m2:parc arboré, piscine , potager+ verger comprenant hall d’entrée, salle à manger salon, cuisine, salle de bain, wc ,3 chambres veranda cave+ sous-sol, 2 garages- à Romans France- 10 mn gare tgv Valence- 2 h de Genève- Tél. 0033.670.29.16.24 ou 0033.475.42.04.29

à Cranves-Sales

à 2 pas de la Place des Arts

Villas jumelées avec jardin privatif

+33 (0)4 50 01 13 14 imotis.fr

Vends maison individuelle à Saint-Julien. Quartier résidentiel, très calme, à quelques minutes du centre-ville, des commerces et à proximité immédiate des écoles, 4 chambres+ séjour+ cuisine+ salle de bains+ douche, sous-sol. Belle terrasse orientée sud. Terrain clos 600 m2. Prix € 520000.-. Tél. 0033.667.70.99.30

Vos annonces

immobilier

+33 (0)4 50 01 13 14

Tél. : 00.33.450.74.44.06 Ouvert vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h à 19 h.

PRO, C’EST

www.promogim.fr

Du T2 au T5 duplex

residence-le-boreal.com

“Vert Coteau” : Rue Villa Mary

C’EST

Votre futur logement

à Thonon-les-Bains

VIVRE AU CALME ET AU VERT, À 3,5 KM DE LA DOUANE DE SORAL • A seulement 10 km de Genève et à 700 m du bourg, en bordure du parc du Château. • Des appartements bénéficiant de vues dégagées. • Studio : 132 000 €* • 2 P. : 180 000 €* • 3 P. : 213 500 €*

dans le journal le plus lu à Genève 022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Signe d’élégance. Reignier-Esery

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Aux portes de Genève, idéalement située en centre-ville Commerces et services dans un rayon de 400 m > Une résidence à l’architecture élégante, agrémentée d’espaces paysagers > Des appartements bien exposés, du 2 au 4 pièces, avec balcon ou terrasse, aux prestations haut de gamme

Espace de vente : Villa Carolina

517, rue des Ecoles - 74930 REIGNIER-ESERY

Bâtir l’excellence

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h. Fermé mardi et mercredi.

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

Le domaine de beauregard à Presilly, prox. toutes commodités, votre maison à 15’’ seulement de la frontière , situé dans environnement qualité, vous vivrez en peine nature. www.maison-ds.com Tél. 0033.450.10.11.12

PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 14/02/13

Annemasse Clos Saint-André très beau 21/2 pièces standing parking loué pourr invest. € 236’000.- à déb. Tél. 079.249.15.38 ou 0033.662.79.68.16 Placez vos fonds dans l’immobilier: achetez un T4 de qualité, loué, à Annemasse. € 320’000.-. Renseignements: Tél. 079.200.46.39 Vends Bossey terrain à bâtir avec DP 867 m viabilisé. € 360’000.- Tél. 0033.686.28.26.89

* Prix à partir de - TVA 19,60 % - Valeur 12-2012 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

DERNIÈRE TRANCHE

0033 450 39 01 01 ARCHAMPS Belle propriété bcp de cachet parcelle de 2125 m², spacieuse pièce de vie avec cheminée,4 ch, sdb, 2 sde,bureau salle de jeux, grand carnotzet 1 260 000 € COLLONGES S/SALEVE Sur les hauteurs maison sur terrain d'env 717 m². Grande terrasse expo SO vue dégagée. 3 ch, + bur 3 sdb. S/sol aménagé, garage. 780 000 € VALLEIRY 5 MIN DOUANE CHANCY Maison sur 780 m² de terrain, beaux volumes, 4 ch + salle de jeux, gde pièce de vie avec poêle, véranda, piscine. 635 000 € ST JULIEN EN GNVS Le Châble Beaumont, lotissement sécurisé piscine. Maison mitoyenne 110 m², terrasse et jardin, grande pièce à vivre lumineuse, 2 ch avec leurs sdb. Garage. 530 000 € ST JULIEN EN GNVS 5 min douane à pied, copro récente, T4 spacieuse pièce de vie, 3 ch, 2 sdb. 2 balcons, Park. 418 000 € ST JULIEN EN GNVS Proche toutes commodités, Appart T2 54 m² au 1er étage, grand séjour, balcon. Cave, park.221 000 € ANNEMASSE – VLG Au calme impasse, proche commodités, T3 68 m², 3e étage, gd pièce de vie, 2 balcons. Cave. 273 000 €

Nin

100 route d'Annecy 74160 COLLONGES S/SALEVE www.affairimmo.fr • e-mail : affairimmo@orange.fr

ST JEAN DE GONVILLE (vu avec notre partenaire foncier). Dans un petit lotissement, sur un terrain de 600m2, plat et viabilisé, réalisez votre maison MCA de 120m2, 4 chambres, cuisine, salon/séjour et 23m2 de garage, aux normes RT 2012. A partir de 494 000 €. Inclus: frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette.

IMMOBILIER

24 • à vendre en France

MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25

CHEVRY (vu avec notre partenaire foncier). Proche de toutes commodités, sur un terrain de 550m2 viabilisé, MCA vous propose un projet de villa à étage 3 chambres, cuisine, grand salon/séjour et garage, aux normes RT 2012. Projet à partir de 460 000 €. Inclus: frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette. MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25

Thusy, maison année 1999, 4 chambres, sous-sol complet. 1’900 m2 de terrain. € 395’000.- Tél. 0033.450.69.68.77 Ville-la-Grand, 1 km douane maison 108 m2, 3 ch, cuisine équipée, grand séjour 36 m2 poêle bois, mezzanine, 2 s d b, garage, parkings, terrain clos 372 m2 copropriété calme et convoitée (charge 25€/ mois) proximité bus gare CEVA. € 500’000.-. Tél. 0033.672.73.56.87

Sergy, dans petite copropriété, T4 83 m2, traversant, proche bus Y, boulangerie, école, 3 ch, cuisine ouverte sur salon, s d b, wc séparés, garage avec mezzanine +place ext. Prix: € 398’000.- Tél. 0033.450.42.22.98 Seyssel, vends ancien couvent : avec jardins privatifs . Vue superbe. € 840’000.-. Tél. 0033.450.56.13.32

Vends T3 Viry (haute-Savoie) RDJ +2 pl. parking +grand garage. € 278’000.-, état neuf. Tél. 0033.666.58.24.73 après 18h.

à vendre à l’étranger

VIRY

Venez découvrir à CERNEX, votre terrain de 800 m2, très bien exposé avec belle vue et votre maison MCA à Construire, 3 chambres, grande pièce à vivre, garage, conforme à la RT 2012, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers, hors pppm, hors parquet, vu avec notre partenaire foncier: 402 100 € – REF FBV MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Signe d’élégance. PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 14/02/13

cherche à acheter à Genève

Hameau de Veigy 3 minutes de la douane Programme de

Maisons jumelées par le garage

3 à 4 chambres, beaux volumes, sur terrain privatif

Prix: à partir de 398’000 € Frais de notaire réduits

36 chambres. Capacité d’accueil de 110 personnes. Implanté sur terrain constructible de 10 000 m2. Possibilité d’extension

ANNEMASSE

Rivoli Promotion 0033 6 14 46 15 35

Tél. 00 33 633 85 36 14 vincent.gelloz@levet-gelloz.com

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Famille recherche maison de minimum 180 m2 habitables, 3 chambres et jardin. Tél. 076.345.22.24

affaires commerciales

Ferney-Voltaire

0033 450 75 6000

aff. comm. Genève

franco-suisse.fr

> Aux portes de la Suisse, à 1 500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel en bordure d’un parc > Une résidence à l’architecture classique et rafﬁnée, encadrée d’espaces verts > Appartements du studio au 3 pièces avec large balcon, terrasse «plein ciel» en attique ou jardin privé

Espace de vente : Villa Victoria

A louer aux Pâquis 1 pièce 12 m2 idéal pour psychologue, thérapeute ou esthéticienne. Tél. 079.270.49.68 Acheter ou vendre une affaire? Consultez d’abord Agefco- Michèle Sonzogni, une référence depuis 29 ans. www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28 A remettre pour cause de décès de sa fondatrice, activité culturelle, voir sous www.enigmes.org Grand potentiel de développement, 10 ans d’expérience, conviendrait à couple de retraités dynamique ou personnes libre de leur temps comme intéressant revenu d’appoint. Mise de fond nécessaire. Arcade menuiserie Eaux-Vives,- 50 m2, équipée pour artisan. Loyer: Fr. 1’900.-. charges comprises. +reprise. Tél. 079.625.60.44 Magniﬁque arcade avec possibilité de restauration, face à la banque Pictet, 128 m2. Loyer Fr. 3’000.- Fr. 210’000.- www.remicom.com Tél. 078.763.64.61022.700.22.22 Versoix, pièce dans arcade env. 28 m2. Entrée commune avec auto-école. Fr. 670.- Tél. 079.384.33.63079.200.94.90 Arcade 60 m2 à louer à Anières, Genève. Fr. 1’700.- c. c. Tél. 076.543.33.20 Arcade très lumineuse Champel 33 m2+ WC. Loyer Fr. 1’375.-. Tél. 022.890.29.81 Jolie arcade bien située, Saint-Jean, 100 m2. Fr. 1’900.- Reprise Fr. 70’000.- Disponible: avril 2013 Tél. 079.449.13.82 Place à louer pour prothésiste ongulaire. Arcade proche gare. Tél. 076.247.09.40 Urgent, à remettre atelier de couture de 60 m2, centre ville de Genève, pour cause départ à l’étranger. Prix Fr. 50’000.- à discuter. Tél. 079.779.85.45

Bâtir l’excellence

Chemin de la Planche Brûlée 01210 FERNEY-VOLTAIRE

Ouvert 7j/7 vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Du dimanche au jeudi de 14h à 19h.

Transgate SA est le spécialiste suise de la remise de commerces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des professionnels expérimentés. INSTITUT DE BEAUTE - MINCEUR (ANAA02) Prix: CHF100’000 Genève – Rive droite Loyer : CHF2’995 91 m2 - Très bon état - 1 cave - 1 place de parking - Climatisation

ARCADE (GEAB10) Genève – Eaux-Vives

Prix: CHF190’000 Loyer : CHF5’235

170 m2 - Facile d’accès - Très belle surface vitrée - Idéale pour épicerie

BAR / SALLE DE JEUX (GEAA42) Prix: CHF200’000 Genève – Rive gauche Loyer CHF20’000

Signe d’élégance. PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 14/02/13

Ancienne ferme proche Viuz, grandes surfaces, 5 chambres, 3 salles de bains, grand séjours, garages, s/ terrain 2’600 m2. +appt T2 indépendant, écurie, chalet de jardin. € 720’000.-. Tel. 0033.660.85.28.56.

Saint-Genis-Pouilly

Bar hyper centre, 220 m2 Loyer Fr. 5’700.- Fr. 330’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22022.700.22.22 A vendre fond de commerce bar- restaurant 45 places- 110 m2, cuisine très bien équipee. Pâquis proche du lac. Fr. 180’000.-. Libre de suite. Tél. 022/731.83.23 Galerie gare Cornavin, jolie boutique, passage exceptionnel. Petit loyer. Fr. 230’000.- www.remicom.com Tél. 078.920.56.54- 022.700.22.22 Secteur Manor, boutique en parfait état, 67 m2, petit loyer. Fr. 290’000.- www.remicom.com Tél. 078.920.56.54- 022.700.22.22 Petit bureau près Cornavin à sous-louer. Salle d’attente et bureau communicant. Env. 30 m2. Tél. 079.202.52.84

Local commercial/bureaux

bien situé dans une cour sécurisée aux Pâquis. Cette arcade offre 72 m2 au rez répartie en 2 pièces. Elle comporte également un wc. Loyer Fr. 1565.–/mois charges en plus. Libre de suite. Mme Josiane Tél. 079 819 57 06 Sous-location d’un bureau de 37 m2 à l’immeuble Cargo Fret à l’aéroport de Genève, prendre contact:Tél. 022.717.85.00 M. Latorre Bureaux en arcade sur rue passante de haut standing, 100 m2. Loyer Fr. 6’300.- www.remicom.com Tél. 078.763.64.61- 022.700.22.22 Cherche à acheter ou gérance libre café- bar. Tél. 079.299.68.94 Financier recherche tous commerces à prix intéressants, paiement cash. Discrétion. Tél. 022.731.88.07 Ecole genevoise agée 12 ans cherche repreneur uniquement pour son nom. Tél. 076.421.72.62 Location emplacement pour prothésiste ongulaire, maquillage permanent et extension cils dans salon de coiffure situé près des grands hôtels. Fr. 1’000.-/ mois. Tél. 022.731.13.60

673 m2 - Garantie de loyer inclue dans le prix de vente - Belle opportunité

A vendre: Epicerie à Grand-Pré. Prix Fr. 80’000.-, avec stock. Compris Loyer Fr. 1’528.-. Tél. 076.762.13.88

INSTITUT DE BEAUTE - ONGLERIE (GEAB) Prix: CHF250’000 Genève – Rive gauche Loyer CHF1’700

Epicerie- buvette. Fr. 170’000.-. Rue Bains 61. Loyer Fr. 2’000.-. Tél. 022.321.46.91

Retrouvez toutes nos offres sur www.transgate.ch Contactez-nous au 022 548 00 74

Fond de commerce d’une épicerie, Servette. Rue Lamartine. Fr. 45’000.- à discuter. Loyer Fr. 1’400.- Tél. 079.445.99.07 aobrossard@gmail.com

54 m2 - 2 cabines de soins - 3 places de manucures et 1 de coiffure

Garage entièrement équipé, mécanique, lavage et vente, 17 places de parc, 2 ateliers 80 m2, appartement 2 piéces, dépôt 35 m2, bureau 10 m2, centreville. Fr. 130’000.-. Tél. 078.728.82.90 Cherchons gérance, prix justiﬁé/ références 1er ordre. Tél. 022.731.88.07 A vendre laverie récente bien placée avec sandwicherie et internet. Tél. 079.203.89.86 Vernier, immeuble industriel, splendide local, 113 m2, très lumineux, 2ème étage, destiné: bureaux, atelier informatique, bijoutier ou sertisseur. Tél. 079.202.37.91 A vendre ou gérance pizzeria- restaurant. Anières. Gérance libre. Fr. 4’000.-. charges comprises. Tél. 076.543.33.20 A louer dans salon coiffure, place 25 m2, idéal pour esthéticienne, thérapeute ou prothésiste. Ecrire sous chiffre 1407348 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Pressing à remettre rive gauche, bien placé. Equipé de machines neuves, existe depuis de nombreuses années. Surface commerciale 45 m2. Loyer Fr. 1’567.fort potentiel de développement. Tél. 079.478.73.75 Petit-Lancy: Restaurant bien agencé, terrasse, totale 45 places. Loyer Fr. 2’750.-. charges comprises. Fr. 180’000.-. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.792.19.78 (de 9h. à 11h). A vendre bon restaurant bien placé, occupé avec bonne gérance. 1 salle de jeux, 270 m2, internet, loterie, bar. Bons placements. Prix raisonnable à discuter. Cause retraite Tél. 079.203.89.86 Petit-Saconnex, jolie sandwicherie. Loyer Fr. 1’500.Fr. 130’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22022.700.22.22 A remettre tea-room secteur Servette. Tél. 078.902.67.27

aff. comm.Vaud

A louer local commercial 70 m2 à 10 minutes de Nyon. Actuellement onglerie (possibilité reprise). Loyer Fr. 1260.- Contact: sweetnails@romandie.com

aff. comm. France

Vends cause retraite, Divonne les Bains, fonds café restaurant. Tél. 0033.450.20.07.02 Narbonne (Ouveillan) Vigne Syrah noir. Fr. 2.-/ m2. Tél. 079.273.53.23

vacances en Suisse

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Aux portes de Genève, un excellent emplacement, au calme d’un parc > À 700 m de la future station de tramway à destination de Genève et à proximité de tous les services > Appartements du 2 au 4 pièces aux surfaces généreuses

Espace de vente : Villa Angelina

Angle rue de la Faucille et rue des Crêts 01630 SAINT-GENIS-POUILLY

Bâtir l’excellence

Ouvert 7j/7 vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Du dimanche au jeudi de 14h à 19h.

Arbaz VS. A louer magniﬁque chalet avec vue, cheminée 3 ch. à coucher, 2 s d b. Calme, 5 min des pistes. Fr. 1’500.- Tél. 079.242.23.99 Champex-Lac VS à louer mignon appartement 21/2 pièces pour maximum 4 pers, confortable, TV câblée, tranquille, parking, la semaine Fr. 450.- Tél. 079.394.00.22 ou maggi.rawi@gmail.com http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue, proche centre. Fr. 1’000.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue, proche centre. Fr. 1’700.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Ovronnaz rez chalet tout confort. Saison ou année. Tél. 079.325.72.06- 027.306.65.76 Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- / semaine. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz-VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

vacances

Vos petites annonces 022 807 22 44 – annonces@ghi.ch

www.ghi.ch

en France

Loue studio neuf style montagne Chamonix proche gare, prix semaine ou week end de € 350.- à € 700.Tél. 0033.615.43.00.53

à l’étranger

(Alicante) Calpe, magniﬁque appartement, piscines, première ligne plage. Tél. 079.250.65.65 Costa Blanca, Javea, 4 pièces. Dès Fr. 550.-. Tél. 077.410.36.69. Espagne, villa bord mer 300 m. Magniﬁque plage. Tél. 022.348.90.92 Espagne, Miami Playa, villa 6 personnes, jardin, piscine privée, plage 800 mètres. Libre 8 juin au 20 juillet Fr. 800.- à 1’050.- /semaine Tél. 022.774.47.94 Malaga, Alora: Maison de campagne, tout équipée, 3 personnes. € 300.-. /semaine. Tél. 078.811.37.04 /0034.650.16.88.61 /0034.952.49.71.56

Megève, petit appart. Fr. 2’000.-. la quinzaine entre le 23/2 et 17/3. Tél. 079.698.12.18 Provence: Mont-Ventoux, Bédoin. Nid pour deux, calme, confortable, photos, références. Sans animaux. SMS/Tél. 079.241.14.85/ 079.244.92.44 A louer sud France, magniﬁque villa, piscine, jardin, confort. Tél. 079.344.93.02 www.laroca.eu

YOGA ET GESTION DU STRESS EN ARDÈCHE (par thérapeute TCC et professeur de yoga)

4 jours dans la nature Retrouvez le bien-être CHF 450.– logement compris V. Galy 079 456 84 24

Appartement rénové, situé à 15 min. en voiture de Copacabana (Rio de Janeiro, Tijuca). Cuisine agencée, 2 balcons, 3 chambres, suite canadienne. WC- douche. Télévisions. Climatisation, ventilateurs. Environs très agréables. A proximité de tous les commerces, restaurants, métro et 5- 10 min du Maracanã. Garage. Femme de ménage 1 fois /semaine. Fr. 1’000.- /semaine. Tél. 078.778.93.91

BEAUTE

Plus jamais froid!

PLANTES ROUGES

Meilleure circulation

MB • Le Complexe Rouge associe 4 plantes rouges complémentaires: vigne rouge, chou rouge, cornouiller rouge et noisetier rouge. Sauvages ou cultivées en biodynamie et toujours traitées fraîches, elles sont indispensables pour améliorer, chaque jour, vos circulations veineuse, artérielle et capillaire.

FRILOSITÉ • Vous

avez toujours les mains et les pieds glacés? Stimulez votre circulation.

O.P.C. DE RAISIN

Mieux éliminer

MICHÈLE BONTEMPS

Un teint angélique

GHI • Les perles mythiques de Guerlain se réinventent en taille XXL. Un camaïeu de roses pastels et charnels, de notes poudrées et scintillantes compose la nouvelle poudre lumière Météorites Perles du Paradis. Le teint s'éclaire et scintille subtilement, ravivé par un coup de pep's, comme par enchantement.

Bain aux huiles essentielles MB • Très efﬁcace pour réchauffer vos orteils, le bain aux huiles essentielles est aussi relaxant. 1. Mélangez 6 gouttes d’huile essentielle de cyprès, 5 de romarin et 5 de citron à 1 cuillère à soupe de savon liquide ou de lait en poudre. 2. Pour bien émulsionner le tout, placez votre préparation sous le robinet pendant que vous coulez un bain chaud, de 38 à 42°. 3. Restez dans le bain 10 minutes. 4. Terminez par une douche froide des jambes. Attention: comme tous les bains chauds, celui-ci vous est déconseillé en cas d’hypertension ou de problèmes cardiaques.

chaude. Commencez par le bord externe du pied, remontez jusqu’au genou par l’extérieur de la jambe et redescendez par l’intérieur. Insistez sur les mollets, en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre avec l’eau froide, et dans le sens contraire avec l’eau chaude. Terminez toujours par l’eau froide.

des Signatures: la forme et la couleur des plantes indiquent les organes qu’elles

Cure de plantes Au Moyen Age, les plantes rouges soignaient les maladies du sang. Les médecins alchimistes fondaient leurs traitements sur la Théorie

peuvent soigner. Les recherches modernes ont confirmé les propriétés circulatoires des plantes rouges. Grâce à leurs pigments riches en flavonoïdes, elles tonifient les vaisseaux qu’elles rendent moins poreux, ce qui est indispen-

Bonne qualité, pas cher, massages chinois, seulement pour vous! Tél. 079.461.14.97

Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45

Eaux-Vives: massages relaxants, épilation. Ouvert 7/7 Tél. 079.236.50.65

Massage tantra, relaxant par jeune charmante asiatique. Douce et sensuelle. Tél. 078.907.85.54

Madame et monsieur (62) cherche une dame pour massages relaxants réguliers à notre domicile (15 km Genève) Ecrire sous chiffre 1406895 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Venez, les massages des mains douces africaines vous détendent. Tél. 076.728.66.83

santé beauté

Masseur Thailandais: massage huile+ abdominal. Tél. 079.884.71.66

Herbalife distributeur indépendant recherche personnes sérieuses décidées à mincir. Tél. 078.935.39.15- www.shoppingherba.com

Massages relaxants, ayurvédique, «shiatsu» pierres chaudes... Epilation, soins. Tél. 076.753.77.95

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Laura douce, professionnelle. Une vraie détente! divers massages relaxants et soins esthétiques. Tél. 079.843.73.09

Alexandra Champel Tél. 079.200.80.55, thérapeute diplômée, divers massage dès Fr. 60.-. Massage 1 heure Fr. 80.-. Non érotique. Tél. 076.474.93.26 Jasmine, bon massage chinois relaxant /sauna. Tél. 0033.686.63.80.48-/ 0033.669.08.81.26 www.ningfangphoto.com

Soins professionnels GHI • Pionnier dans le domaine des soins capillaires, Joico propose une gamme de shampooings et produits coiffants dotés d'une technologie innovante pour réparer durablement les cheveux abîmés. Protégés, ils retrouvent tout leur éclat et leur brillant.

Informations complémentaires: appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Le Dr. Joost Van Tetering, chirurgien esthétique auprès du cabinet, vous propose gratuitement ses consultations pour tout renseignement concernant l’opération des paupières ainsi qu’un tarif très attractif pour cette intervention. Pour prendre rendez-vous merci d’appeler le 022 319 42 55

Beauty-Service Place des Bergues 1, 1201 Genève Dr Anke Doublon-Wenz www.beauty-service.ch

Masseur indien expérimenté- homme, femme. Plainpalais. Tél. 076.268.91.82

Thônex, massage relaxant ayurvédique. Tél. 078.943.63.80 (déplacement également) Cabinet d’iridologie Alain Vernede Tél. 022.361.65.45 rue de Cornavin 11, 1201 Genève agréé complémentaires www.naturopathe-vernede.ch une solution à vos problèmes quotidiens?-troubles digestifs. Intolérances alimentaires et allergies- conséquenses du stress. Migraines. Mal au dos- ménopause. Bouffées de chaleur etc...

CHEVEUX

Disponible dans les salons de coiffure. www.joico.ch

PUB ● ● ●

Agréable massage, relaxation californienne, 7/7, 9h- 22h. Servette, domicile. Tél. 078.211.10.09

Concept Coiffure, la coiffure à prix malin, 142 rue de Genève 74240 Gaillard (à 50 m de la douane de Moillesulaz) Tél. 0033.982.56.38.45, du lundi au samedi de 9h à 19h sans RDV, shampoing coupe brushing € 19.-/ shampoing coupe brushing couleur € 29.-/ shampoing coupe brushing couleur sans ammoniaque € 39.-/ shampoing coupe brushing balayage € 49.-.

En édition limitée. www.guerlain.ch

«Améliorer chaque jour notre circulation, c’est notre meilleure assurance santé»

santé beauté

Nouveau! Coiffeur de la cité rue du perron 14 Entre place du Molard et vieille ville institut et coiffure. Manucure dès Fr. 15.- Pose vernis gel permanent Fr. 30.- Beauté des pieds Fr. 15.- Épilation Brésilien Fr. 15.- Low cut Dame Fr. 54.- Homme Fr. 34.-Tél. 022.311.41.92 Pour être bien à Genève!

sable pour protéger tout le système circulatoire et aussi éviter la rétention d’eau (lire brèves ci-contre). Une mauvaise circulation entraîne frilosité, rétention d’eau, cellulite, œdème, varices, hémorroïdes… mais plus encore: fatigue et vieillissement précoce. Améliorer, chaque jour, notre circulation, c’est notre meilleure assurance santé. ■

douche alternée des mollets. C’est tout simple: il sufﬁt de doucher chaque mollet en alternant eau froide et eau

Vous allez adorer l'hiver! ISTOCK/SIMA

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Tél. 044 858 05 65

Pose d’ongles, gel UV € 50.-, extension cils € 80.-, maquillage permanent € 280.-, thermocavitation (traitement cellulite et surcharge graisseuse) € 40.- la séance. Christy Griffes 3B rue du Jura Ville-La-Grand (park gratuit) sortie douane Cornier (5’ ctre Leclerc) Tél. 0033.960.16.70.09 www.christygriffes.fr

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant. Pierres chaudes. Tél. 079.535.85.46

Madame, Monsieur: repos, bien-être, excellents massages,thérapeute d’expérience, certiﬁé. Cabinet Lausanne, Genève uniquement domicile, avec table. Tél. 078.942.38.36.

Aïre, diplômée thaï massage. Body oil relaxant doux sympathique. Rdv. Tél. 076.596.48.83

Offre -15% soin visage, gamme bio certiﬁée +soin ventouses. Tél. 079.347.09.03

Massage traditionnel chinois Tuina. l’Harmonie. Tél. 0033.623.78.95.23

Soins esthétiques prix sympas, ongles au gel dès Fr. 50.- Tél. 079.750.03.20- Miriam

Jeune femme eurasienne, massages non érotiques. Tél. 078.745.82.14

Osen thai massage professionnel, Plainpalais. Fr. 90.-. Tél. 076.306.62.86

STRESSÉ - FATIGUÉ - EPUISÉ

WELLNESS GRACE

SPA-JACUZZI-HAMMAM - MASSAGES

www.wellnessgrace.ch Tél. 022 320 04 03 / 079 300 68 61 Rue des Pavillons 5 - 1205 Genève

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 SANS S www.epc-geneve.ch RENDEZ-VOU

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

PL NOU AI VE NP AU AL AI S

Pour lutter contre les pieds toujours froids, essayez la

MÉTÉORITES

Douche alternée des mollets

MB • Les O.P.C. de raisin favorisent l’élimination de l’eau et des toxines, protègent le collagène, luttent contre l'inﬂammation et renforcent les vaisseaux sanguins. Dosée à 100 mg d’O.P.C. par dragée, Lymphaline Surconcentrée offre une concentration exceptionnelle: 2 comprimés équivalent à 800 g de raisin qu’il faudrait mâcher jusqu’à épuisement, peau et pépins compris. La dose de 200 mg par jour d'O.P.C. actifs est idéale pour des résultats visibles et rapides.

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Pour améliorer votre circulation, principale cause des extrémités froides, il vous faut bouger davantage. Outre la pratique régulière d'exercices physiques appropriés, chaque matin, avant votre douche, prenez l'habitude de pratiquer le brossage à sec. C'est une excellente stimulation pour votre circulation, et la garantie de commencer la journée en pleine forme. Frictionnez-vous toujours de l'extrémité des membres vers le haut, soit dans le sens de la circulation (vers le cœur). Pour les bras, de la main vers l'épaule et pour les jambes, des pieds vers les hanches. Vous masserez également de bas en haut le dos et du ventre vers le haut du thorax.

•

13-14 FÉVRIER 2013

Bien-être, détente, & apaisement

Stages & Séances de thérapie Reiki.

Atelier de Reiki,

Fondé en 1997.

Reconnu par ASCA no. 2054 & H078748

Rte. d’Hermance 157, CP 40

1245 Collonge-Bellerive Parkings, BUS E devant la porte.

Tel. 022 752 35 00 site : www.reiki-geneva.com

Spécial

Beauté Bien-être 6-7 mars

contacts

13-14 FÉVRIER 2013

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p26 • amitiés-rencontres p27 • relax détente p27 2.50/min.

astrologie consultations astrologie-consultations

Adelina, prédictions qui se réalisent. Tél. 0901.114.004 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne ﬁxe. Diva Voyance 30 ans d’expérience, protections, santé, amour, travail. 7/7- Sur R.D.V ou par (CB). Tél. 078.807.22.29- 077.947.55.50 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé. Cathy vous reçoit avec plaisir pour une consultation chez elle et elle va vous aider à surmonter vos soucis, elle tire le tarot et les oracles, prix de la consultation Fr. 100.- pour une durée de 2h et demi maximum. Tél. 078.634.44.41 elle attend votre appel.

ESMERALDA

vous aidera à trouver la lumière dans les épreuves, rapide et précise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24 Téléphone sans attente www.voyance-medium.ch

THIAM Célèbre voyant medium guérisseur

2013 est là… Que va-t-il vous arriver? Christiane Dubois Vue à la TV… Entendue sur les Radios vous le révèle immédiatement Tél. 0901.313.333 (Fr. 3,50/ mn). Emeraude Médium sérieuse précise Fr 2.60.-/ min, réseau fixe. Tél. 0901.555.005 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Patricia Walter, sophrologue, médium, coaching thérapeutique, PNL. Tél. 079.346.13.85 Romy, les cartes parlent. Tél. 0901.11.33.88 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe Samuel voyance Tél. 0901.039.930 Fr. 2.50.-. /mn depuis un fixe Tifany Flashs précis, tarots. Tél. 0901.201.201 Fr. 2.90/ min. réseau fixe. Trouver votre voie. Tél. 0901.448.365 Fr 2.- /min depuis réseau fixe

Véronique CAUQUIL

résout tous vos problèmes, retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, contre envoûtement. Protection contre les dangers, maladies inconnues, impuissance sexuelle. Travail sérieux efﬁcace, résultat 100% garantie

078 849 51 61

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

078 953 43 24

Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

relax détente

VOYANCE - TAROT

Depuis réseau ﬁxe Fr. 2.50 Français – Yougoslave

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Ne perdez plus une semaine!

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 à 24 h

Offre découverte réservée aux nouveaux clients. En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

P R E S S E

R A D I O

<wm>10CFXKoQ7DMBAD0C-6yPYtl9wCp7JqYCoPqYb3_2hZ2YAN7LfvoxZceWzPY3sNApIxiOqjofQIjZbFGzhAh1bdGU50z_rnTdISmD9joDkmw9QNOfPGuU5emxIqn_P9BUxXpVmAAAAA</wm>

Mr KANDYI GRAND VOYANT MEDIUM

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Pedro Voyant Médium Résout tous vos soucis quotidiens en une consultation. Retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection contre toutes sortes de dangers. Travail sérieux, efﬁcace – Résultat 100% garanti

Tél. 078 803 66 79

Résoud tous les problèmes : retour rapide de l’être aimé, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fécondités. Chance. Détruit toutes les inﬂuences négatives et bien d’autres choses encore. Paiement après résultat selon votre désir. Sérieux, discret et efﬁcace. Reçoit sur RDV 7/7j ou par déplacement

078 930 54 71



078 797 95 84

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MzQwNQYAfxMSeg8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

30 ans d’expérience, ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de

I N T E R N E T

Prof FAOURA

Paiement après résultat - Grand voyant Médium Quels que soient les problèmes, grâce à mon expérience, je suis capable de faire quelque chose pour vous. Résout tous les problèmes sentimentaux. Amour, chance, impuissance sexuelle, désenvoûtement, même les cas les plus désespérés. Résultat rapide et garantie dans un bref délai.

Voyante Précise et RAPIDE 42 ans d’experience

3 jours, 100% garantie.

T V

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

ANNA DO BRASIL

10.–

Au 0901 222 008

Voyance sérieuse

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Je suis à votre écoute

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

0901 555 422 depuis le réseau ﬁxe

Dorothy

Amanda chaude, minou poilu, massage huile chaud, table, domination, fétichisme. 7/7. Tél. 079.904.92.45 Plaisir des sens, votre nouveau salon, très discret, chemin Franck Thomas. Tél. 076.717.23.34

Médium

Résout tous vos problèmes, amour, chances aux jeux, protection, désenvoutement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement même les cas les plus difﬁciles. Paiement après résultat. 100% garantis résultat en 3 jours. Tél. 078 668 48 55

Alexie LUNA 0901 568 424

Claudia LLYANA Professeur Fanah Grand voyant Medium

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

MEDIUM

S NOUVEAU (7j/7) O Voyance précise, rapide L sans attente, propose aussi E coaching et analyse des rêves Tél. 0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min N depuis une ligne ﬁxe - de 9 h-23 h Travaille seule E

DU 13 AU 19 FÉVRIER 2013

Cette semaine ne sera pas le moment de refuser la lutte. Tous les signes du zodiaque seront en mesure d’écraser leurs adversaires et de gagner glorieusement la partie. Le tout sera d’avoir de la pugnacité et du courage.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

En couple, dites à votre partenaire ce que vous ressentez au lieu de parler de la pluie et du beau temps. Ce sera un bon moyen pour vous rapprocher!

Vos soirées seront à l’image de vos journées, c’est-à-dire mouvementée et trépidante. Pour vous accompagner, mieux vaut avoir une pêche d’enfer!

Vous vous sentirez attiré par la nouveauté sous toutes ses formes. En amour, vous aurez envie d’explorer des territoires inconnus.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★★

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Cette semaine ne vous offrira aucune visibilité. Conséquence : vous serez obligé de marcher à tâtons pour ne pas trébucher sur le plan ﬁnancier.

Tout sera sous contrôle cette semaine. Vous tiendrez fermement les ﬁcelles de votre vie de manière à ne laisser aucun élément au hasard.

Vous ferez cette semaine preuve d’une grande inﬂexibilité. Si vous continuez sur cette voie, vous risquez de vous retrouver seule contre tous.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Vous ne vous montrerez pas très conciliant(e) cette semaine. Sur le plan professionnel, vous ferez parfois preuve d’un mauvais esprit.

Vous ne serez pas dans votre assiette. En famille, vous ne vous sentirez pas la force de vous occuper des autres. Pour une fois, reposez-vous !

Votre impulsivité fera la pluie et le beau temps. Au lieu de réﬂéchir posément aux conséquences de vos actes, vous foncerez tête baissée.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Mr NAFODÉ

0901 333 535 Fr. 2.90/min. réseau ﬁxe

Son don familial et ses compétences acquis depuis des années, lui permettent de résoudre tous problèmes. GRAND spécialiste du retour de l’être aimé, protection, désenvoûtement, amour, chance, etc… RAPIDE et sérieux sur un résultat à 100%

Tél. 078 813 88 78

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

Mr LAURENT

Voyance et géomancie: retour de l’être aimé, couple en perdition, désenvoûtement, protection, entreprise en difﬁculté, chance aux jeux et tous les domaines etc... Spécialités diverses, n’hésitez surtout pas. Les résultats sont très rapides et déﬁnitifs

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe

Tél. 078 859 30 52

Esther Médium Voyance

Don de naissance Flash Direct (10 à 15 min. sufﬁsent) Du dimanche au vendredi 0901 37 84 37 Fr. 2.95/min. depuis une ligne ﬁxe

 H

Prof. NASSOU H



Dons surnaturels Magie africaine Très fort, compétent, travaux rapides et honnêtes. Résoud vos problèmes. Efficacité en 3 jours. retour rapide et définitif de l’être aimé, amour, fidélité. Impuissance sexuelle. Protection contre danger, désaenvoûtement, examens, permis de conduire. Résultat rapide 100% garanti

Tél. 078 835 47 69

Paiement après résultat

PROF BOUDRY

EFFICACITEEN3JOURS

CÉLÈBRE VOYANT MÉDIUM Résout tous vos problèmes même les cas désespérés, amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, protection, santé, etc. Travail sérieux et garanti

078 743 57 78

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Sur le plan professionnel, vous vous montrerez particulièrement buté(e) et vous n’aurez que faire des conseils bienveillants de votre entourage.

Des problèmes d’ordre personnel vous préoccuperont. Vous plonger dans votre travail sera le meilleur moyen de ne pas penser au reste. Essayez !

Sur le plan sentimental, il se pourrait qu’une amitié se transforme progressivement en amour ou qu’un amour prenne le chemin de l’amitié.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★★

www.ghi.ch

KRISTINA

Visions détaillées, énergie, déblocage tout problème.

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

CONTACTS amitiés rencontres Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres?

Pour conserver l’anonymat le plus complet.

022 807 22 11 – commercial@ghi.ch 022 807 22 44 – annonces@ghi.ch Jolie africaine, charmante, séduisante, câline, 33 ans frontalière, délocalisable, souhaite homme suisse, âge indifférent, relation épanouissante, vie couple souhaitée. Tél. 0033.787.64.53.61Ecrire sous chiffre 1405855 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 55 ans, italienne, aimerait rencontrer monsieur pour amitié, plus si entente. Sérieux, affectueux, aimant la famille et les petites choses de la vie. Ecrire sous chiffre 1407300 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme suissesse, musulmane cherche homme musulman cultivé, respectueux bon niveau socio-culturel, âge 55- 65 ans. Photo +tél. Ecrire sous chiffre 1406634 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme CH, 57 printemps, douce et souriante, aimant la mer, le soleil, la musique, la moto... rencontrerait homme gentil et sincère, même afﬁnités. Ecrire sous chiffre 1406751 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmante femme africaine de 46 ans, divorcée, sympa, sérieuse, cherche un homme entre 50 et 60 ans pour ﬁnir le plus beau chemin ensemble. Ecrire sous chiffre 1406832 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Franco- africaine 57 ans, aime nature délocalisable, recherche homme cultivé sens partage, stable, non fumeur à indiff., vie couple sereine. Ecrire sous chiffre 1403030 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme excellente situation ﬁn soixantaine, grand, mince veuf, disponible pour rencontrer jolie femme silhouette ﬁne en vue de partager le bonheur de vivre. Ecrire sous chiffre 1405258 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

H. 70 ans cherche une compagen qui l’aime, qu’il aime. L’amour étant fait de complicité (prendre soin l’un de l’autre), aimant l’art et les petits câlins. Ecrire sous chiffre 1406742 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Vous préferez aussi les repas en tête à tête et les balades main dans la main aux soirées et week-end seule. Homme cinquantaine, attentionné, dynamique, intérêts multiples cherche femme même proﬁl pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1406936 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme Suisse, libre, la quarantaine, cherche femme pour une relation sérieuse.Ecrire sous chiffre 1406733 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme sérieux et attentionné (61) souhaiterait rencontrer une dame pour câliner. Ecrire sous chiffre 1406893 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jolie femme 43 ans douce cherche un homme bon niveau social et culturel, aisé pour moments intenses, occasionnels contre une aide ﬁnancière. Pas le proﬁl s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1406821 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Comment répondre à une annonce sous chiffres?

Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à l’annonce. Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4 Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

www.ghi.ch

•

13-14 FÉVRIER 2013

Pétillante brune aux yeux gris 60 ans, 1.65m, honnête, spontanée, sensible, raffinée, gaie, pas compliquée, ayant énormément souffert, aimant la vie, les gens, les animaux, la nature, les fleurs, la décoration d’intérieur, la cuisine, la musique, les escapades en amoureux, désire rencontrer un homme attentionné, cultivé, ouvert, sociable, franc, qui a vécu, auquel il manque une présence féminine et ayant une réelle envie de s’investir. Dans les soirées, les sorties rencontres il y a 80% de femmes, messieurs où êtes vous? Ne restez plus seuls, osez prendre la plume, je ne recherche pas un pigeon, mais une vie à deux dans une belle maison où nous serions enfin heureux! Réponse et discrétion garanties.Ecrire sous chiffre 1407022 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Retraitée, mince, blonde, naturelle, souhaite connaître un homme calme, compréhensif, pour faire avec bonheur la vie ensemble. Ecrire sous chiffre 1406899 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Marre d’être célibataire J’ai un mode de fonctionnement qui m’empêche de me stabiliser et de construire une famille. J’ai eu beaucoup de partenaires, mais je m’ennuie très vite sexuellement avec une femme. J’aimerais toutefois avoir un enfant pour pouvoir lui transmettre mon patrimoine. Passé la quarantaine, un homme qui est encore célibataire, commence à se lasser des aventures sexuelles multiples et sans lendemain, et à avoir envie d’une famille et d’un enfant pour pouvoir lui transmettre ce qu’il a appris et acquis. C’est bien agréable de proﬁter de votre jeunesse et d’une bonne situation socioprofessionnelle pour charmer toutes les jolies femmes que vous croisez, mais cela ne peut pas toujours durer. Vous sentez peut-être qu’à votre âge vos besoins sexuels et votre libido ne sont plus comme à 20 ans et commencent à diminuer. Alors, quand vous pensez à votre avenir, vous avez de la peine à vous imaginer seul jusqu’à la ﬁn de vos jours.

Trop narcissique?

Vous aimeriez pouvoir vous stabiliser dans une relation de couple durable, mais vous ne connaissez pas le mode d’emploi. Cela fait 20 ans que vous papillonnez de ﬂeur en ﬂeur et que vous collectionnez les conquêtes féminines

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

avec beaucoup de succès et de ﬁerté. Vous êtes sans doute un séducteur accompli et un amant très expérimenté qui sait donner beaucoup de plaisir à une femme, mais vous commencez à vous lasser, même de la nouveauté. Le problème, c’est qu’une partenaire ne vous intéresse pas plus de quelques semaines… Vous aimez surtout vous sentir désiré et admiré par une femme que vous avez séduite, mais vous n’arrivez jamais à tomber vraiment amoureux. Seriez-vous un peu trop narcissique?

Vieilles blessures

Vous avez si bien réussi à dissocier la sexualité de l’amour que vous n’éprouvez jamais de sentiments durables. Passé l’excitation et la curiosité du début, l’ennui pointe son nez. Que vous est-il arrivé dans votre enfance pour que vous ayez si peur de vous attacher et de vous engager affectivement? Avez-vous vécu une cruelle déception au début de votre vie amoureuse qui vous aurait déﬁnitivement dégoûté de l’amour? Si vous avez souffert de douloureux sentiments d’abandon, cela pourrait expliquer votre incapacité à vous investir dans une relation sérieuse, de peur de rouvrir de vieilles blessures.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

relax détente A Bernex Fr. 100.-, domination, fétichisme, godeceinture, 69, rapport. Aussi chez vous + hôtel. Tél. 078.841.34.94 Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, tendresse, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73 Aïda (22), mince, déplacement uniquement 24/24. Tél. 078.317.47.66 Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62

Alexandro, 32, blond, yeux bleu, bien menbré, actif, passif. Massage relaxant. Fellation Fr. 100.privé. Tél. 079.576.12.11 Alexia (23), blonde, adore sodomie, fellation gourmande, hypercoquine. Tél. 077.903.27.31 Alicia black mûre, adore fellation. Fr. 50.- Acacias. 7/7 Tél. 076.229.80.17 Amapola, 28, poitrine xxxl, massage, fellation, 69, rapport, ﬁnition. Fr. 100.-. Tél. 077.904.57.00 Annemasse, belle brune, 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87 *Arielle, belle inﬁrmière, jeune 24 ans, blouse blanche et rien dessous. J’adore les carresses, fellation Fr. 40.-. Rapport Fr. 50.-. Sodomie, 2 fois rapport, gode ceinture. Fr. 100.-. (1 h. triple jouissance, 3 orgasmes Fr. 150.-.). Tél. 078.812.94.50 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Lu- ve. 10h- 19h. Diplômée. Tél. 079.934.37.97 Plainpalais Aya nouvelle Eaux-Vives, petite thaï, 22, fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.-. Tél. 076.292.52.24 9h20h pas week-end Gaillard, belle black pas pressée reçoit et se déplace. Tél. 0033.751.14.21.53 Charmante black 30 ans, belle pulpeuse réalise tous vos fantasmes. Tél. 076.498.37.04 Nouveau beau black africain membré XL cherche homme, jeune homme actif/ passif pour Gang Bang. Tél. 0033.688.60.82.21

Belle Black (25) propose massage intégral, Servette. Tél. 079.158.12.84 Attrayante blonde, quarantaine, pas pressée, belle poitrine, recoit privé. Tél. 079.642.40.11 Vernier, blonde, grosse poitrine dès Fr. 100.-. 8h à 18h. Tél. 076.252.48.31 Belle brune (27), ﬁne, petite poitrine, massage sur table, fellation, rapport complet Fr. 100.- privé. Tél. 079.545.67.53 Massage naturiste, caresso- tantrique... Sportif... Prostate... Erotique... Tél. 076.495.39.40 Cindy, coquine brûlante de désir, lécher, toucher, bon massage, plaisir partagé. Déplacement. Tél. 076.766.58.72 Coquine (35), poitrine XXXXXL, naturelle, toucher, caresser, préliminaires fellation Fr. 50.-, rapport complet Fr. 100.-/ 45 min. Pas pressée, 7/7. Tél. 076.668.79.62 Coquine poitrine 110 gorge profonde domination 24/24. Tél. 0033.641.93.07.72 Quartier Acacias! www.newseduction.ch charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, diverses spécialités. Tél. 022.300.60.23

COSY CLUB & ENJOY CLUB VENEZ RENCONTRER NOS 10 CHARMANTES HÔTESSES

5 AV. INDUSTRIELLE - 1227 CAROUGE

TÉL. 022 700 85 90 OU 022 301 28 81 ESCORTES 078 830 43 57 WWW.ENJOYCLUB.CH Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Délicieuse Genevoise. Massage détente, tantrique, prostatique. Douce. Masseuse diplômée. Jeux érotiques, gode. Tél. 079.383.70.74 Diva (23), tigresse black, sans tabou, mince, poitrine XXXL. www.papillonduplaisir.ch/diva. Tél. 078.778.44.51

Feel the difference ! Rue des Acacias 6 - Tél. 076 394 35 55 Rue Bourgogne 20 - Tél. 079 620 66 39

enève G à s e r 7 c ent xy Girls 77 Se

7/7 Viens me voir !

4 7 49 7 76 23 858 01 52 0 l. é a - T Tél. 078 50 11 91 n 114 e Lyo -Pictet 3 - Tél. 079 3 d e u R is e Lou n 124 Avenue de Thono t Rou -Vives 7 97 74 s Eaux 4 Rue de - Tél. 078 9 ve è n e G 1207

.g www

enev

s.ch a-girl

NEWRue Rodo 4 - Rez et 1

er étage Tél. 078 765 48 29 – 076 216 35 16

A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Gloria (43) blonde, magniﬁque, espagnole, j’aime faire l’amour sans tabous. Tél. 078.781.70.88 Jeune homme viril et bien membré pour dame uniquement plaisirs partagés (mûre ok) Tél. 079.225.63.18

2 magniﬁques poupées, massage relaxant, double fellation, chaudes, prostate, rapport Fr. 150.-. Privé. Tél. 079.837.14.51 Gaillard, Prisca belle perle noire, grande, petites rondeurs. Tél. 0033.644.70.33.21 Véritable massage intime, inﬁrmière professionnelle. Déplacement Servette. Tél. 076.285.41.08 Annemasse nouvelle black (22) coquine sexy, mince. Sans tabou laissez-vous surprendre. Tél. 0033.753.62.67.61

Belle et coquine angolaise (60 ans) cherche homme gentil, travailleur. Marié s’abstenir. maria@bluewin.ch Homme bc bg rencontrerait jeune et jolie femme (max 30 ans) nationalite sans importance pour rencontres torrides et sans tabou. Aide ﬁnancière offerte à candidate super sexy. Peu recevoir ou me déplacer. Région lémanique jusqu’à Sion et Yverdon mais de préférence région Genève et la Côte.Ecrire sous chiffre 1406738 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Quelle charmante dame partagerait jardin secret et câlins avec couple sérieux (62) bien dans la vie. Ecrire sous chiffre 1406896 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Embrassons-nous partout jolie black (23) mince, belle poitrine, rapport complet, fellation, sans tabous. Jonction. Tél. 078.321.07.19 Belle black (20) grande, ﬁne, belle poitrine, accepte tout. Annemasse. Tél. 0033.699.66.49.05

Valentine, charmante, accueillante, patiente reçoit en privé. Tél. 022.343.37.25

Veuve solitaire, blonde (40) massage, reçoit/ déplacement. blog: http://www.gabrielacoquine.erog.fr Tél. 079.644.42.67

Zaina, masseuse naturiste aux huiles chaudes, sur table. Tél. 077.508.40.04 Plainpalais

Sauna libertin www.leloving.fr. Jeudi 14 Vendredi 15 Samedi 16 Saint-Valentin. Tél 0033.450.83.30.69Ecrire sous chiffre 1404571 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Club libertin www.le-bodyx.com. Vendredi 15 Samedi 16 Saint-Valentin avec dîner. Infos. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1404572 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Vilain garçon recherche femme pour le remettre dans le droit chemin et réciproquement. Ecrire sous chiffre 1407106 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

contacts express Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Maîtresse directrice. Tél. 0906.292.292 (Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe) Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

DAMES AISEES

Branchées SEXE 0906 156 906 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Masseuse professionnelle, douleurs musculaires, cervicales, lombaires, ﬁnition coquine. Tél. 076.622.26.91- 022.734.11.60

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

Nouveauté, belle chinoise, excellent massage chinois relaxxant. Tél. 0033.686.63.80.48/ 0033.669.08.81.26 www.ningfangphoto.com

Belle black 25 ans incendiaire sans tabous. Fellation, rapport complet, je me déplace uniquement. Tél. 076.633.85.73

New travesti jeune active/ passive, grosse poitrine. Tél. 078.740.11.37

rencontres coquines

Besoin de chaleureuse atmosphère... Lilan jolie chinoise. Détente... Massage. Tél. 078.756.58.88

ww www.maitresse-barbara.ch w.maitresse-barbara.ch

Domin Domination, ation, Bondage, Bondage, SM, SM, Soumission Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Fellations... Spécialités... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Golden Sex Center

***** Etudiantes supercoquines! Embrassent... Massages... Fellation... Sodomie... Lesboschow... Discrétion. www.divageneva.ch Femme de couleur (40) jolie, douce, reçoit en privé. Tél. 076.240.50.24 Femme, grosse poitrine, prête à tout. Privé Tél. 076.381.14.59

Espagnole masseuse tantra érotique aphrodisiaque relax et sexe techniques orientales. Tél. 076.661.30.93 Estelle priver séances diversiﬁées la roche. Tél. 0033.618.94.17.77Ecrire sous chiffre 1405731 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Esthéticienne blouse blanche. Vrais massages sur table. Beaucoup plus. Tél. 076.637.08.17 Annemasse- Gaillard: nouvelle étudiante (26), plaisir partagé (privé). Tél. 0033.647.09.47.18

– Les premières vitrines de Genève

Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de ﬁlles NON STOP

Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – goldensexcenter@gmail.com

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

Faites- vous plaisir! Massage aux huiles essentiels. 1h. Fr. 120.-. 30 min. Fr. 60.-. Tél. 022.700.90.71 (Suzy)

PLAN Q

avec 1 ou 2 femmes

Institut de détente. Massages sportifs +jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe

Charmant masseur, dominateur pour (femmes gratuitements) hommes. Tél. 079.680.61.77 Mère 40 ﬁlle 20 lesboshow tout fanstasme. Tél. 079.846.37.36

contacts

Ah! Nina 29 ﬁne, petite poitrine, grandes lèvres intimes, 1h de plaisir, plusieurs jouissances Fr. 200.-. Privé. Tél. 076.289.28.50

Vos annonces

Plaisir des sens, votre nouveau salon, très discret, chemin Franck Thomas. Tél. 076.717.23.34

dans le journal le plus lu à Genève

Privé adorable portugaise très poilue, embrasse, patiente. Tél. 078.914.91.99

022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

28 •

EVASION

13-14 FÉVRIER 2013

CAP-VERT

Une musique d’avenir

La baie de Midelo sur l'île de São Vicente.

En pratique

TROP MÉCONNU • Ce chapelet d’îles sortant de l’Atlantique au large du Sénégal manque de notoriété globale. Mais il cultive ses atouts majeurs: la randonnée, la pêche au gros et la plongée.

«P

Dix îles

Le Cap-Vert est un archipel de dix îles (dont neuf sont habitées) et quelques îlots situés à 400 km au large du Sénégal. Ancienne colonie portugaise, le Cap-Vert est indépendant depuis 1975.

TEXTES ALAIN BOSSU, PHOTOS AD GENTES

etit pays, je t’aime beaucoup», c’est le titre de l’une de ses chansons. Sa voix s’est éteinte en décembre 2011, mais la chanteuse Cesaria Evora a donné un visage au Cap-Vert. Elle venait de Mindelo, sur l’île de São Vicente, une des neuf îles habitées de l’archipel. C’est aussi l’île de la musique et les Capverdiens aiment la fête.

La culture de l’imprécision

Le Festival de musique de Baia das Gatas, à Mindelo, a en effet largement dépassé les frontières capverdiennes. Il s’agit d’un des rassemblements musicaux majeurs de l’Afrique. Il se déroule à des dates que l’on qualiﬁera d’imprécises, en général le week-end d’août après la pleine lune… mais pas toujours!

Superﬁcie 4033 km2

Population Cultures en terrasses à Santa Antão.

Plage de sable blanc sur l'île de Sal.

Il faudra s’habituer à ce genre de détails, car c’est une raison de vivre au Cap-Vert. Les horaires d’avions des lignes intérieures sont plutôt souples et ce n’est pas toujours évident lorsque l’on choisit un circuit inter-îles. Une fois ce concept intégré, quel plaisir! Le Cap-Vert répond présent pour un grand nombre d’activités, à commencer par la plongée. L’archipel est né d’éruptions volcaniques, le relief sous-marin l’atteste donc. Selon Plongeurs.com Magazine, le site de Chouclass (île de Sal) est l’un des plus intéressants puisque tous les poissons de l’Atlantique semblent s’y être donné rendez-vous.

Quant aux amateurs de pêche au gros, ils se régalent du côté de Boa Vista ou São Vicente, en particulier pour les marlins, thons jaunes ou requins. La saison commence en mars et se termine en juillet.

Un volcan actif et habité AB • Point culminant du Cap-Vert, le Pico de Fogo culmine à 2829 mètres et joue au seigneur de l’île de Fogo. Son cratère est même le seul qui soit habité au monde. Si on apprécie d’y randonner et de l’escalader, il ne faut pas oublier qu’il s’agit également d’un volcan toujours actif. La dernière éruption ne date que de 1995 et elle a fait de nombreux dégâts. Côté sud, la lave est pratiquement descendue jusqu'à la mer et a détruit le village de Cova Martinho, dont la population avait été évacuée. Mais une terre volcanique est particulièrement riche. On y trouve des arbres fruitiers et même de la vigne qui produit un excellent vin rouge appelé Manecon. Les chèvres de Fogo (comme celles de Santo Antão) donnent un excellent pudim de qejo (fromage). Il y a même un hôtel, le Pedra Brabo, au pied du volcan. Autant dire que l’île de Fogo et son volcan sont un lieu touristique incontournable des vacances au Cap-Vert.

Le spectacle de Santa Antão Le Cap-Vert est également une terre de découverte. Il y a Fogo, bien sûr, avec son volcan. Mais comment ne pas passer un moment à Santiago, la plus grande île de l’archipel! La capitale, Praia, s’y trouve, mais surtout le village historique de Cidade Velha et ses vestiges des premiers arrivants portugais. Un coup de cœur pour une île? Prendre à São Vicente le ferry pour l’île de Santa Antão et y découvrir un autre monde, à commencer par la spectaculaire Estrada da Corda (route en lacets). Nous ne sommes pas seulement dans un paradis de la randonnée avec des cultures de maïs et de sisal en terrasses. Nous marchons au milieu du rêve, dans le canyon de Ribeira das Patas ou les vallées de Ribeira Alta ou Ribeira do Paul. Heureux mais fatigués, nous revenons sur l’île de Sal (où se trouve l’aéroport international). N’y aurait-il donc pas de place pour le balnéaire au Cap-Vert? Si, bien sûr, et en particulier à Sal avec des kilomètres de magniﬁques plages de sable blanc. Pour se baigner, se reposer et se refaire le ﬁlm avant de rentrer. ■

Environ 523 500 habitants.

Capitale

Praia, sur l’île de Santiago.

Climat

Températures agréables toute l’année (25 à 30°). Saison des pluies d’août à mi-octobre.

Monnaie

L’escudo capverdien (100 escudos = 1,50 franc). L’argent capverdien ne peut être acheté en Europe. L’idéal est de changer à l’aéroport. Après… c’est plus compliqué en dehors des îles de Sal, Santiago et São Vincente.

Cartes de crédit

Mieux vaut partir avec de l’argent liquide. Très peu d’hôtels les acceptent. Il est toutefois possible de retirer de l’argent avec une carte Visa à Santa Maria (Sal), Praia (Santiago) et Mindelo (São Vincente).

Formalités

Passeport valable 6 mois après le retour et visa obligatoire. Le visa peut être obtenu au Consulat du Cap-Vert, avenue Blanc 47 à Genève (tél. 022 731 33 36).

PUB ● ● ●

Conséquence de la révision ratée de la loi sur l’aménagement du territoire (LAT):

Diktat centralisateur de la Berne fédérale! • Lʼaménagement du territoire a toujours été une tâche des communes et des cantons. • La nouvelle LAT centralisera les compétences au détriment des réalités locales. • Les cantons et les communes seront mis sous tutelle et devront exécuter les ordres de fonctionnaires fédéraux. Comité genevois «non à la révision de la LAT», Cp 5278, 1211 Genève 11

www.revision-lat-non.ch

Donc le 3 mars:

Révision LAT

NON