GHI du 01.12.2011 by GHI & Lausanne Cités

Renault Occasion Genève

vous offre un iPad pour toute voiture d'occasion livrée avant le 15 décembre 2011. Voir offre complète en page 12

MERCREDI 30 NOV. – JEUDI 1er DÉC. 2011

●

UN iPad OFFERT*

N° 1933

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Vols / Les commerçants s'arment

ÉNERGIE

Le déﬁ du nucléaire vert

Les enseignes du centre-ville engagent des agents de sécurité pour lutter contre les bandes organisées.

Clubbing / Electro menacé Les soirées techno ne sont pas à la noce. Des risques de fermeture planent sur divers établissements.

Saint-Georges / Cimetière sans ﬂeurs De nombereux rosiers ont été arrachés au cimetière de Saint-Georges. Par manque de jardiniers?

Course / Numerus clausus à l'Escalade

Victime de son succès, l'épreuve envisage de limiter le nombre de coureurs. Plus de 28'000 inscrits sont attendus samedi.

CETTE SEMAINE...

892

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Descentes de police . . . . . . . 4 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Test auto . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Multimédia. . . . . . . . . . . . . . 23 People . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rencontre avec M. Guidoni . 25 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 29 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 37

CÔTÉ PUB

Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cadeaux. . . . . . . . . . . . . . . . 17 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Enseignement . . . . . . . . . . . 19 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 32 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 35 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 35 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 36

Page 3 L'ACTU DE DÉCAILLET

Pierre-François Unger président Page 10

SinoSanté www.sinosante.ch

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

billets

PUB ● ● ●

La carte du thorium

en tr_e__ d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Page 21

éditorial

PUB ● ● ●

GAGNEZ

PHILIPPE KOTTELAT

e 11 mars dernier, un très violent tremblement de terre secouait l'est du Japon. Il a été suivi d’un tsunami dévastateur dont les vagues gigantesques ont ravagé les côtes orientales du pays et causé un accident majeur à la centrale nucléaire de Fukushima. Explosion d'hydrogène, fusion partielle des trois réacteurs, scènes d'apocalypse: durant plusieurs semaines, l'ensemble de la planète a suivi avec anxiété la situation. En Suisse, alors que le Conseil fédéral s'était peu auparavant engagé à soutenir l'énergie nucléaire, on assistait à un véritable coup de tonnerre. Au nom d'un gouvernement sous le coup de l'émotion, la conseillère fédérale Doris Leuthard annonçait une sortie graduelle du nucléaire à l'horizon 2034. Un rétropédalage historique que le Conseil des Etats

tempérait en refusant avec clairvoyance d’interdire la technologie et la recherche nucléaires. Fukushima, comme Tchernobyl auparavant, ont démontré les risques majeurs de ce type d'énergie. Mais en attendant de pouvoir prendre entièrement le relais avec des énergies renouvelables, l’atome a peut-être encore une carte à jouer, celle du thorium, plus abondant, plus sûr et produisant moins de déchets que l'uranium. Physicien habitant sur la Côte vaudoise, Jean-Christophe de Mestral défend cette nouvelle ﬁlière (lire en page 3). Il met en garde contre les pressions des lobbies industriels qui n'hésitent pas à mentir pour emporter des marchés, mais il pousse aussi à faire ﬁ des émotions qui viennent trop souvent aveugler et font le jeu des partis politiques. Quitte à déplaire, il en appelle au bon sens. Pour le bien des générations futures. A juste titre!

FORMATION

métiers du design Design et Formations - Institut suisse de formation à distance

«Batman Live» à l'Arena

Banquiers vilains spéculateurs

MEGA SHOW • page 26

www.institutdudesign.ch

Designer d'intérieur Designer graphique commercialisation

FINANCE

ISTOCK

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

022 354 05 60

Touches de commandes rétro-éclairées Insertion aisée de la capsule

Calco Clean A11458 Détartrant

Crédit de CHF 80 compte Nespres.- sur votre so Club*

sans tasse

Système de chauffe thermobloc, réservoir d‘eau amovible de 1 lt, bac de récupération pour 14 capsules usagées, contrôle programmable et automatique du volume, pompe à haute pression de 19 bar. Art. 1157472

Art. 6800280

4 compartiments = 40 capsules sans capsules

TX 150 TITAN Système à capsules NESPRESSO

Classe énergétique

Dispenser A124462 Coﬀret de rangement

*Voir modalités *Voir modalités en en magasin, validité: 05.11.2011 au du 05.11.2011 12.01.2012

Art. 1216905

Mousse de lait parfaite ! sans tasse

Émulsioneur à lait incorporé

TX60 Émulsionneur à lait

Idéal pour le lait chaud, café, chocolat. Mousse pour une ou deux tasses. Art. 1207469

Classe énergétique

Citiz & Milk 60‘s CremeWhite Système à capsules NESPRESSO

Mousse de lait chaude ou froide, bonton on/off pour les deux éléments, programmation du dosage, arrêt automatique, éjection automatique de la capsule, réservoir d‘eau amovible. Art. 1178750

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Horaires ﬁn d’année Media Markt Carouge et Meyrin

Jeudi 15 décembre

Jusqu’à – 21h00

Jeudi 22 décembre

Jusqu’à – 20h00

Vendredi 23 décembre

Jusqu’à – 21h00

Samedi 24 décembre

Jusqu’à - 18h00

Vendredi 30 décembre

Jusqu’à - 18h30

Samedi 31 décembre

fermé

Lundi 2 janvier

ouvert

Offre valide du 30.11.11 au 07.12.11, dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnals, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d'impression réservées.

LES INDISPENSABLES

ENERGIE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Les déﬁs du nucléaire vert exclue avec le thorium, ensuite parce que ce matériau n'est pas propice à une prolifération nucléaire.

Déchets Reste l'éternelle question des déchets. Et là encore, il semble que le thorium batte à plate couture le bon vieil uranium, puisque dans le meilleur des cas, les déchets issus du thorium ne mettraient «que» 500 ans à s'éliminer, contre plusieurs dizaines de milliers d'années pour l'uranium.

• Depuis l'accident de la centrale de Fukushima au Japon, le nucléaire semble déﬁnitivement discrédité en Suisse. • Des voix s'élèvent pour faire la promotion d'une nouvelle ﬁlière au thorium, un métal trois fois plus abondant que l'uranium. • Plus sûre, et produisant moins de déchets, cette nouvelle source énergétique provoque le scepticisme des milieux écologistes.

CHARAF ABDESSEMED

Partout, ce n'est que désolation. Des dizaines de milliers de personnes déplacées, des zones entières désertées. Autour de la centrale nucléaire de Fukushima, tout n'est aujourd'hui que désordre, peur et douleur. Six mois après le funeste tsunami, tout le nordest du Japon est sinistré, alors que l'étanchéité de la centrale est encore loin d'être garantie, malgré les moyens mis dans la bataille. Dégât collatéral direct: l'industrie nucléaire est au banc des accusés. Au point qu'en Suisse, sous le coup de l'émotion, la conseillère fédérale Doris Leuthard a opéré un virage à 180 degrés, lançant le pays sur la voie de la sortie

de l'énergie nucléaire, plébiscitée il y a encore... huit mois (lire encadré ci-dessous).

Source alternative Reste que les 40% d'électricité produits par le nucléaire en Suisse devront bien être remplacés par une source alternative. Et dans ce débat, les énergies renouvelables, éolien, solaire, etc., ont bien entendu le vent en poupe, soutenues par les politiciens ainsi que par une large partie de la population. Dans un livre intitulé L'atome vert, publié aux éditions Favre, un physicien et élu aubonnois (VD) lance pourtant un pavé dans la mare. Et si, malgré la pensée dominante, il restait un avenir à l'énergie nucléaire? Faut-il vraiment je-

ter le bébé avec l'eau du bain, sous prétexte de la faillite de la ﬁlière nucléaire actuelle? Son argumentaire est simple: il existe une autre ﬁlière nucléaire, fondée cette fois non pas sur le désormais bien connu uranium, mais sur le thorium, un métal isolé en 1828 par un chimiste suédois. Les avantages de cette substance sont multiples: en premier lieu, son abondance. «Au vu des réserves actuelles, alors qu'il n'y a pas eu de prospection réelle, on en a pour 10'000 ans», avance ainsi Jean-Christophe de Mestral, auteur de L'atome vert. Second avantage, et non des moindres: la sécurité, et à double titre. D'abord parce qu'une explosion nucléaire du type Fukushima semble

Mais il y a mieux encore: la ﬁlière thorium permettrait même de réduire la durée de vie des déchets si encombrants produits depuis une cinquantaine d'années par l'exploitation de l'uranium.

Biais de conﬁrmation «Je ne suis pas du tout opposé aux énergies renouvelables, et n'ai aucune accointance avec les milieux nucléaires, assure Jean-Christophe de Mestral. Mais nous n'arriverons pas à remplacer les 40% d'électri-

Investir dans le renouvelable

Christian van Singer, physicien de formation et conseiller national écologiste vaudois, développe une argumentation similaire. «Le thorium est

cité d'origine nucléaire par du renouvelable. A un moment ou un autre, les politiciens devront retourner à des procédés plus réalistes comme le thorium. Les écologistes font preuve de ce que l'on appelle un biais de conﬁrmation, qui consiste à ne retenir que les informations qui viennent conﬁrmer leur point de vue initial. Je ne comprends d'ailleurs pas qu'ils ne se donnent pas la peine de prendre en considération une solution qui permet de faire un

CA • L'accident nucléaire de Fukushima a eu lieu le 11 mars 2011 au Japon. Il résulte d'un séisme sur la côte paciﬁque du pays, de magnitude 9, ayant déclenché un tsunami qui a provoqué quelque 20'000 morts. Plus de huit mois après la catastrophe, l'ensemble du pays serait touché par la contamination radioactive, alors que les opérations de décontamination pourraient prendre plusieurs décennies.

THORIUM

L'Asie tous azimuts

sort aux déchets nucléaires qui empoisonnent déjà la planète!» Loin, très loin de notre débat helvétique, de nouvelles puissances semblent ne pas s'embarrasser de nos états d'âme. L'Inde, et surtout la Chine, qui ne sont certes pas très réputées pour leurs préoccupations environnementales, ont très officiellement fait part de leur décision de renouveler leur parc de réacteurs nucléaires au profit de la filière thorium. ■

CA • Malgré Fukushima, de nombreux pays d'Asie font part d'un intérêt croissant pour la ﬁlière thorium. La Chine, l’Inde, la Corée et même le Japon s'engagent sur cette voie, à des degrés divers de concrétisation. L'Inde et la Chine sont ainsi très avancés, avec des projets de construction de surgénérateurs au thorium. Ainsi au début de l'année, la Chine annonçait ofﬁciellement le lancement d'un programme Thorium.

Et puis un jour… Fukushima CA • Il y a encore une année, l’engagement de la Confédération en faveur du nucléaire paraissait inébranlable. En dépit des critiques des milieux anti-nucléaires et des écologistes, le gouvernement suisse n’hésitait pas à réafﬁrmer son soutien à une industrie «bon marché qui ne dégage pas de CO2», et qui produit encore à ce jour, près de 40% de notre électricité. Et puis, en mai dernier, c’est le coup de tonnerre. La conseillère fédérale Doris Leuthard, au nom du gouvernement, annonce une sortie graduelle mais inéluctable du nucléaire, totalement effective à l’horizon 2034. Entre les deux dates se produit un événement dramatique: l’explosion de la centrale japonaise de Fukushima, suite à un redoutable tsunami. Cette explosion est ainsi à l’origine d’un rétropédalage historique qui illustre l’importance majeure de décisions politiques prises sous le coup de… l’émotion. Une émotion qui, du jour au lendemain, a rendu caducs tous les arguments auparavant méthodiquement déployés en faveur du nucléaire.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires.

peut-être moins dangereux et plus abondant, admet-il. Mais il produit tout de même des déchets et on n'a aucune garantie qu'il n'y aura pas d'accident. C'est donc peut-être mieux que l'uranium, mais tant qu'à investir des sommes colossales, autant le faire dans des énergies renouvelables sûres. Après tout, nous avons une centrale nucléaire magniﬁque qui dure depuis cinq milliards d'années, gratuite et sans danger: le soleil. Apprenons plutôt à l'utiliser!»

GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Panacée? Du côté de Florian Kasser, responsable des questions nucléaires chez Greenpeace Suisse, le constat est encore plus sévère, puisqu'il n'hésite pas à remettre en cause les avantages comparatifs du thorium: «En Suisse, depuis qu'on a décidé de sortir du nucléaire, les lobbys proches d'économiesuisse font tout pour éviter que l'on ferme déﬁnitivement la porte au nucléaire et essaient de vendre la

Un bilan incertain

Jean-Christophe de Mestral, auteur du livre «L’atome vert»

Les écologistes sont sceptiques

DÉLAIS TROP COURTS • En Suisse, les écologistes se montrent plus que circonspects: «Imaginer que l'on puisse faire autre chose que les énergies renouvelables et les économies d'énergie pour assurer la pérennité énergétique de la Suisse relève d'une vaste fumisterie», assène le conseiller national écologiste genevois Robert Cramer. Il ajoute: «Il est illusoire de croire que l'on pourra construire des centrales de nouvelle génération d'ici une vingtaine d'années. Les délais sont beaucoup trop courts, et dans l'intervalle, il n'y a pas d'autre option que de se tourner vers le renouvelable! Ceux qui évoquent la piste du thorium nourrissent un rêve illusoire.»

FUKUSHIMA

«Je ne comprends pas qu’on ne prenne pas en considération une solution qui permet de faire un sort aux déchets nucléaires actuels»

Et s’il restait un avenir à l’énergie nucléaire? ISTOCK

Robert Cramer, conseiller national écologiste. DR

ﬁlière thorium comme la panacée. Or le thorium ne règlera pas les problèmes que l'on a connus avec l'uranium. Le risque restera le même, car le nucléaire, qu'il s'agisse d'ura-

nium ou de thorium, produit toujours de la radioactivité. D'ailleurs, un dégagement massif de radioactivité peut tout à fait avoir lieu sans fusion du cœur du réacteur!» CA

THIERRY MEURY

S’AMUSE en découvrant une autre manchette avec ce titre prometteur: «Mark Muller reconnaît ses erreurs». Voilà qui pourrait constituer un nouveau cahier spécial hebdomadaire.

La lutte contre la fauche en bande s'organise SÉCURITÉ • Les commerçants du centre-ville

engagent des agents de sécurité, pour déjouer les professionnels du vol à l’étalage.

SAVOURE cette proximité de deux titres à la une du Matin (25/11): «Gestion des ordures à Neuchâtel: la justice s’emmêle» et juste en dessous, cet autre titre que certains ont pu prendre pour la conﬁrmation du premier: «Chagaev inculpé». REGRETTE mais comprend la colère des grévistes des HUG. Un conﬂit social que la Julie (25/11) tente de nous expliquer à la une de son cahier «Genève»: «Les grèves aux HUG, fruits d’une absence de dialogue». Et, dans le même cahier mais trois pages plus loin, cette invitation à un débat à Uni Mail intitulée: «Une journée pour débattre de l’autisme». La direction des HUG a-t-elle reçu son bristol? APPREND que Pierre-François Unger présidera pour la deuxième fois le Conseil d’Etat l’année prochaine. Selon ses propres dires, l’élu PDC «veut dynamiser le gouvernement»! Faut-il s’attendre à une démission en bloc? (Lire aussi en page 21.)

En premier plan, les agents de Python sécurité, en civil, surveillent les va-et-viens des voleurs qui opèrent souvent en bande. PASCAL BITZ CHRISTINE ZAUGG

Yves Menoud, directeur de la Fédération des commerçants, artisans et entrepreneurs, n'y va pas par quatre chemins: «Oui, les vols à l'étalage sont en recrudescence. Oui, ils sont désormais commis en bande. Oui, les commerçants doivent lutter et s'armer.» Un phénomène inquiétant qui pousse

de nombreuses enseignes à faire appel à des privés spécialisés dans les enquêtes des vols en tous genres. «Les vols redoublent particulièrement en ﬁn d'année», relève Christian Python, patron de Python Sécurité.

Bande organisée A l'approche des fêtes, les commerçants redoublent de

«Nous connaissons parfaitement leur manière d'opérer, poursuit Christian Python, qui a récemment créé le concept SECURESHOP. En général, les voleurs travaillent à plusieurs et se passent la marchandise volée. Notre travail consiste à pister ces professionnels.» En une année dans le centreville, SECURESHOP a effectué 240 ﬂagrants délits, une quarantaine de tentatives de vol, inﬂigé plus de 200 interdictions d'entrée dans des magasins, évacué une centaine d'indésirables, déposé une cinquantaine de plaintes et a fait appel à la police plus de quatre-vingts fois. «Nous avons pu faire arrêter un professionnel des vols à l'étalage et à l'astuce à Bâle, grâce à une photo transmise

RABAIS

www.vtx.ch/ghi 0800 200 360

* Offre valable pour toute nouvelle souscription Surf & Phone avant le 31 janvier 2012, durée du contrat 24 mois (hors options, matériel, raccordement, et communications). Non cumulable avec d’autres avantages.

Drame de Perly: 3 ans de prison DR

en relation aux autorisations de séjour. «Une personne a été écrouée à Champ-Dollon pour 50 jours», précise JeanPhilippe Brandt, porte-parole de la police. Ces descentes ont été orchestrées dans le cadre de l'opération Hydra, la lutte antidrogue transfrontalière pour chasser les vendeurs et consommateurs d'héroïne. Rappelons que d'avril à septembre, cette opération a permis d'interpeller mille personnes dont 179 Albanais. Près de 50% d'entre eux ont été refoulés dans leurs pays.(GHI 6.10.11). ChZ

Surfez sur Internet à 10 mégas, payez 17 francs par mois.

année*

Mode opératoire

par un magasin que nous avons ensuite donnée aux douanes. Il s'agissait d'un voleur qui utilisait l'astuce du vol au rendez-moi [ndlr: donner un billet d'argent et distraire le vendeur pour lui faire croire qu'il n'a pas rendu la monnaie], une arnaque qui a plumé de nombreux commerçants genevois.»

Trait d'union

Pour Ochsner Sport, C&A ou encore d'autres enseignes des Rues-Basses, les interventions de cette agence de sécurité, sont un plus: «Elle est le trait d'union entre la police cantonale et municipale et les douaniers. En quelque sorte, le troisième œil, qui au grain, relate un commerçant. Il faut savoir que les agents délogent aussi les mendiants et les joueurs de bonneteau qui se trouvent devant le pas de porte et les vitrines des magasins.» Ainsi, à quelques semaines de Noël, les commerçants du centre-ville, mettent le paquet pour se protéger! ■

ChZ • Yves Menoud, directeur de la Fédération des commerçants, artisans et entrepreneurs, reconnaît que le vol à l'étalage a beaucoup évolué: «Il est révolu le temps ou une personne âgée volait un cervelas parce qu'elle avait de la peine à ﬁnir le mois. Aujourd'hui, on vole carrément 12 bouteilles de champagne! Il y a toujours des jeunes ﬁlles qui viennent se servir en maquillage, des jeunes hommes en alcool fort.» La police n’a pas encore établi les statistiques de cette année: «Les vols à l'étalage sont plus importants mais pas forcément en hausse, explique Jean-Philippe Brandt, porteparole de la police. En 2010, nous avions enregistré 539 vols avec plainte contre 637 en 2009.» Selon Python Sécurité, ce sont les ordinateurs et leurs cartes mémoire, la lingerie, les aliments chers, comme le foie gras ou le saumon, les vêtements de marque, la cosmétique, les parfums, l'alcool, les cigarettes, les téléphones mobiles, les appareils de Les marchandises les plus convoitées par les voleurs. photo et les vêtements en cuir, qui sont en tête au hit-parade des vols. THIERRY CLAUSON/DR

Allez plus loin grâce à l’interview de Christian Python, patron de Python Sécurité et SECURESHOP sur www.ghi.ch/video

Le Père Noël frappe un grand coup sur les forfaits Internet !

ière la prem

Les grandes surfaces reconnaissent en moyenne près de 200 vols par mois. Une source, travaillant dans la sécurité, nous révèle qu'en réalité, ce chiffre serait de 1500 vols par mois dans les grandes surfaces mais qu'en réalité seuls près de 200 seraient arrêtés. «Nous attrapons en moyenne entre 180 et 200 voleurs par mois», relève le service de presse de Coop. Chez Migros également, on est très vigilant durant les fêtes. «L’ensemble de nos assortiments est concerné, relève Isabelle Vidon, attachée

de presse du Géant orange. Pour nous prémunir, nous renforçons nos effectifs, avec nos employés et une sécurité externe.»

Qui vole quoi?

PUB ● ● ●

- 50 %

vigilance, notamment face aux vols commis par des bandes organisées. Il s'agit de professionnels de la fauche originaires d'Afrique du Nord et des pays de l'Est. «Par exemple, cet été, la police a démantelé une organisation russe, qui s'en prenait aux habits de luxe pour les revendre sur les marchés», relate Christian Python.

Beaucoup de fauche

Descentes de police à Plainpalais DROGUE • La police est intervenue en force la semaine dernière dans le quartier de Plainpalais. Alors que nous relations les problèmes que rencontrent les commerçants et habitants face aux incivilités dues au traﬁc de drogue (GHI 23.11), les forces de l'ordre ont fait des contrôles musclés dans deux restaurants de Plainpalais. Dans le premier établissement, trois personnes ont été interpellées et six dans le second. Elles ont toutes été contrôlées pour des affaires liées au trafic de drogue ou

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

ChZ • Le chauffard de Perly, qui a coûté la vie à trois jeunes en 2007, a été condamné par le Tribunal correctionnel à trois ans de prison dont six mois fermes et le reste avec sursis. Il a été reconnu coupable d’homicide et de lésions corporelles par négligence, de mise en danger de la vie d’autrui et d’infraction à la Loi sur la circulation routière.

Manifestation antifasciste DR

4•

ChZ • Une manifestation spontanée et non autorisée a réuni entre 50 et 100 personnes encagoulées le soir du 25 novembre dans le quartier de Plainpalais. Une vitrine de commerce a été cassée et quelques voitures ont été endommagées. Ce groupe antifasciste a aussi laissé des tags. Quatre personnes ont été interpellées.

Le hit du boucher, du jeudi au samedi.

Promotion valable du 1.12 au 3.12.2011

40% de moins

les 100 g

au lieu de 6.40 Entrecôte de bœuf Coop, Suisse en service traditionnel

Alfred Rolli, l’un des 487 chefs bouchers chez Coop.

Pour la qualité et la fraîcheur chez votre boucher de conﬁance. «En matière de viande fraîche, je vois trois critères fondamentaux: la fraîcheur, la qualité et un conseil compétent. Mes collègues et moi y attachons le plus grand soin. Par ailleurs, du jeudi au samedi, nous vous proposons une offre particulièrement attrayante. Nous souhaitons ainsi vous remercier de vos achats à la boucherie Coop et de votre confiance.» Alfred Rolli, au nom des 487 chefs bouchers chez Coop.

6•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Les soirées électro ne sont pas à la noce DR

Un commerce vendait du chanvre

CONTRÔLES

Rue du Rhône surveillée

SZ • Les policiers renforcent les contrôles à la rue du Rhône dès le 11 décembre. Interdit à la circulation, le tronçon a déjà fait l'objet de plusieurs opérations de contrôle par le passé. Mais avec l'augmentation de la présence des transports publics, la police va sévir. D'autant plus, que depuis six mois, le nombre de véhicules présents illégalement dans le périmètre a augmenté passant de 38 à 125 véhicules pendant les heures de pointe.

CLUBBING • Les organisateurs de fêtes de

musique électronique se livrent une concurrence sans merci. SARAH ZEINES

Dans le milieu de l'électro genevois, l'humeur n'est pas à la fête. «Aujourd'hui, la concurrence est rude entre les clubs, souligne Catherine Armand, organisatrice d'événements et porte-parole du Moulin à Danses (MàD) de Genève. Sur des publics cible comme la musique électronique, par exemple, il est difﬁcile pour plusieurs clubs de remplir leurs salles s'ils ont le malheur d'organiser simultanément des soi-

rées similaires.» La dynamique quadragénaire ne croit pas si bien dire. Sur une dizaine d'établissements abritant des soirées techno, au moins trois sont pris dans des turbulences.

Clubs en danger Qui sont ces clubs? Le Milk, un club qui se trouve à deux pas de la rue de Berne, le MàD, véritable institution de la nuit située à la rue du Stand, et le repère des fêtards bobo chic qui ne souhaite pas être cité. «Nous sommes ouverts trois soirs par

Nuits genevoises sur la sellette SZ • «Le grand conseil de la nuit va bientôt faire son premier bilan!» Sami Kanaan, conseiller administratif en charge du Département de la culture et du sport à la Ville, se réjouit du rendez-vous qui réunira tous les acteurs de la vie nocturne genevoise. «Je ne suis pas autorisé à vous donner la date exacte, mais cette réunion, attendue depuis les états généraux de la nuit en mars, ne va pas tarder.» En plus des difﬁcultés subies par

certains organisateurs de soirées, diverses solutions seront passées en revue: «Pour combler le manque de lieux festifs abordables, l'Etat est en train d'examiner des locaux dans la zone industrielle des Acacias, informe Sami Kanaan. Nous allons également tenter d'alléger les contraintes liées à la sécurité et à l'isolation acoustique des salles, pour autant bien sûr qu'aucun risque ou désagrément ne menacent usagers et riverains.»

PUB ● ● ●

AVIS AU PUBLIC Consulat Général de l’Inde, Genève Le Consulat Général de l’Inde, à Genève, a pris connaissance du fait qu’une personne, au nom du Consulat et sans son autorisation, a créé un site contenant de l’information erronée sur les services des visas. Le Consulat Général de l’Inde informe que son site Web ofﬁciel est www.pmindiaun.org/cgi et ne se tient pas responsable de l’information erronée pouvant être fournie par un site Web ne lui appartenant pas.

semaine, raconte Xavier Grousson, représentant du Milk. Mais les clients ne sont pas toujours au rendez-vous. Le jeudi est un jour très problématique.»

Offre disproportionnée Catherine Armand, pour sa part, évoque plutôt des problèmes d'irrégularité: «La clientèle des clubs est beaucoup plus lunatique et volatile que par le passé, particulièrement dans le milieu de l'électro. La nouvelle génération des 18-25 ans fait souvent ses choix de sorties à la dernière minute.» Du côté du club bobo, les propos sont plus nuancés: «Il est vrai que nous avons eu quelques soucis d'exploitation au début, reconnaît un représentant du comité de direction. Ces problèmes étaient dus à l'inexpérience de notre premier gérant, ainsi qu'à certaines erreurs de management.» Avant de préciser: «Mais nous sommes en passe de régulariser la situation.»

Plusieurs établissements abritant des soirées techno connaissent des problèmes ﬁnanciers, faute de clients. DR

Pourquoi ces trois clubs sontils à la traîne? «Il y a diverses explications, analyse Sami Kanaan, conseiller administratif en charge du Département de la culture et du sport à la Ville. Le Milk et le Silencio s'adressent à une clientèle âgée. A Genève, ce sont des lieux accessibles aux jeunes qui manquent. L'Usine, par exemple, est souvent saturée.» Un raisonnement approfondi par

Xavier Grousson: «Notre principal souci, c'est l'inﬁdélité des fêtards. Même avec une super programmation, nous n'avons jamais la garantie qu'ils se pointeront.» Sans oublier la pendularité des clubbers: «Chaque week end, des hordes de Genevois se déplacent à Lausanne», s'exaspère Catherine Armand. Les organisateurs de soirées électro ne sont pas prêts d'être à la noce. ■

«Touche pas à ma poste!» PLAINPALAIS • «Nous frapperons avec des actions!» La déclaration de Raymond Joly, un représentant du comité Touche pas à ma poste, composé de riverains de Plainpalais, sonne comme une déclaration de guerre. Pour la deuxième fois depuis 2004, les clients de la poste de la Cluse se mobilisent pour sauver leur petit bureau. «Nous avons pris connaissance de la fermeture, prévue ﬁn décembre, via la presse, raconte Raymond. Et nous sommes en colère.»

Malgré la récolte d'environ 300 signatures pour une pétition, les négociations avec la direction du géant jaune sont closes: «La proximité des ofﬁces de poste de Plainpalais, Carouge et des Acacias, qui seront d’ailleurs bientôt transformées en agences, garantit une offre sufﬁsante, explique Nathalie Salamin, porte-parole de la Poste. En plus, cette décision a été prise avec l'accord de la Ville.» Une réalité que Jean Rossiaud, chef de cabinet au Département de la solidarité et de la cohésion

CAROUGE

ChZ • Un magasin spécialisé dans le commerce de produits naturels à Carouge vendait aussi du chanvre et de la marijuana. La police a découvert dans l'arrière-boutique 546 plants de chanvre, 1,6 kilo de haschich et 2,6 de marijuana. Le commerçant a été interpellé. A son domicile, la police a également trouvé 85 plants de chanvre, un système de plantation avec lampes et ventilateurs ainsi que près de 3 kilos de marijuana. Il avait déjà été condamné en 2010 pour des faits similaires.

GENEVE

sociale, conteste: «La Ville a peu d'inﬂuence dans cette affaire. Nous avons déjà sauvé deux postes. Notre opposition à la fermeture de La Cluse serait sans doute inutile.» Avant d'ajouter: «La conseillère administrative Esther Alder doit rencontrer les opposants.» SZ

PUB ● ● ●

DACIA, PLUS ACCESSIBLE QUE JAMAIS! Sandero

Logan MCV

dès Fr. 8 900.–

Duster 4x4

dès Fr. 17400.–

dès Fr. 11 900.–

DACIA

€URO BONUS

Roues d’hiver offertes. www.dacia.ch 0800 000 220

Roues d’hiver offertes sur tous les véhicules neufs Dacia: offre réservée aux commandes de clients particuliers dans le réseau Dacia participant jusqu’au 31.12.11. Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Sandero Blackline 1.6 84, 1598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,7 l / 100 km, émissions de CO2 155 g / km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 13 400.–; Sandero 1.2 75, 5 portes, Fr. 8 900.– ; Duster 4 x 4 Lauréate 1.6 16V 105, 1598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 8,0 l /100 km, émissions de CO2 185 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 22 200.– ; Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 17400.–; Logan MCV Lauréate 1.6 16V 105, 1598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,1 l / 100 km, émissions de CO2 164 g / km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 16 300.– ; Logan MCV 1.6 84, 5 portes, Fr. 11900.–. Garantie: 36 mois /100 000 km (au 1er des 2 termes atteint ).

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

«Le cimetière n'est presque plus ﬂeuri!»

Pierre Losio for President

SAINT-GEORGES • Pourquoi de nombreux rosiers ont-ils Du coup, par manque de personnel, il était préférable d'enlever les rosiers et de planter de l'herbe à vache à la place.»

Beaucoup de rosiers ont été arrachés au cimetière de Saint-Georges. SZ CHRISTINE ZAUGG

«Les jardiniers ont arraché plein de roses! C'est lamentable, à la place, ils ont planté de l'herbe!» Adeline, 80 printemps, est une habituée du cimetière de Saint-Georges. «J'aime m'y promener, ça me repose,

mais je ne comprends pas pourquoi les jardiniers ont fait ça!» Un employé lui a glissé à l'oreille que c'était pour des raisons purement économiques: «Il m'a dit que des postes avaient été supprimés, qu'ils étaient plus que quatre au lieu d'une dizaine.

Jardinier au complet Y a-t-il eu des diminutions de postes de travail au Service des espaces verts de la Ville? «Non, au contraire», se défend Caroline Widmer, porte-parole au Département de l'environnement urbain et de la sécurité. «Nous avons un collaborateur de plus, soit un total de treize qui travaillent

Et les roses? Quant à la disparition de nombreux rosiers, la Ville reconnaît que plusieurs plants ont dû être arrachés car ils étaient en ﬁn de vie: «La question de leur remplacement reste en suspens et fera l'objet d'une décision au printemps prochain,» rassure Caroline Widmer.

Le cimetière de SaintGeorges est le plus grand des quatre cimetières municipaux, avec une superﬁcie de 219'000 m2. La Ville a d'ailleurs organisé pour la Toussaint une visite en petit train. Des citoyens ont visité le bâtiment conçu par John Camoletti, les tombes de Carl-Vogt et de Ferdinand Hodler. «Lors de cette balade, nous sommes restés perplexes face à l'arrachage de nombreux rosiers, poursuit l'octogénaire. Vous allez voir, ils ne replanteront jamais de roses!» ■

GiM • Le nouveau président du Grand Conseil Pierre Losio a été reçu au Palais Eynard, lundi 28 novembre, par le maire Pierre Maudet et une partie du Conseil administratif de la Ville de Genève. Devant de nombreux invités, l'ancien bassiste du mythique groupe de rock genevois Le Beau Lac de Bâle, écologiste et jeune retraité de l'enseignement a notamment expliqué qu'il entendait remettre au diapason tous les députés qui ne respecteraient pas les règles élémentaires de conduite dans l'enceinte du parlement. Un bien joli programme...

PUB ● ● ●

RÉCOLTE DE DENRÉES

84,6

uniquement sur la zone du cimetière de Saint-Georges. Parmi eux, se trouvent six horticulteurs et sept personnes chargées du nettoyage et de l'entretien.»

subitement disparu?

JUSTICE

Jouir sur le Parquet

SZ • C'est la quantité de nourriture récoltée le 26 novembre pendant le Samedi du partage auquel ont participé quelque 800 bénévoles. Les denrées prélevées dans 72 magasins d'alimentation seront redistribuées à des centaines de Genevois en manque de produits de première nécessité.

TONNES

PàD • Coquoz ou Jornot: dès jeudi soir, nous connaîtrons le nom du nouveau Procureur général de la République et Canton de Genève. Dans les deux cas, il s’agira d’un homme compétent. Tant mieux. Moins glorieuse, la campagne: elle aura été celle de tous les marchandages! Je te promets ceci, tu me donnes cela, tu seras conseiller d’Etat dans deux ans, tu auras tel poste, etc. Dans ce maquignonnage, le MCG n’aura pas marqué des points: à force de faire désirer son ralliement, de surjouer le rôle d’arbitre, d’en surjouir même, il aura gagné son ticket d’entrée dans une République de copains et de coquins qu’il est pourtant le premier à condamner.

* Avec le Pass Découverte. Voir conditions sur www.naxoo.ch

PUB ● ● ●

À CONSOMMER SANS MODÉRATION

Un catalogue de programmes à la demande, disponible sur votre TV avec le téléréseau. www.naxoo.ch

VIDÉO À LA DEMANDE 6 MOIS GRATUITS*

ÇA SE PASSE CHEZ VOUS

annonces ✆ petites

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p13 • emploi p18 • enseignement p19 • immobilier p32 • vacances p35 • adresses utiles p35 • contacts p36

à vendre

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

CHF CHF

1. 1.50 65

Soit CHF

1.32 leTTCmot

le mot TTC 1 semaine

9.–

Massage relaxant avec huile chaude, sur rendezvous. Tél. 077.450.37.61 Acacias: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.-Massage thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65

38.–

1.–

Homme sérieux de 39 ans cherche travail de maison intérieur, extérieur, jardinage etc... Tél. 078.213.07.14

santé beauté

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

divers

Travaux peinture, débarras, bricolage général. Fr. 150.-./ jour. Fr. 25.-.//hr. Tél. 076.509.11.77

Mac Pro Intel Xeon, DD 250 Go, RAM 2 go, DualCore 2 x 2.66 ghz. Fr. 1’000.- garantie 1 an. Quantités limitées. Réalise, Genève- Acacias. Tél. 022.308.60.10, www.realise.ch

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

A vendre en bloc Fr. 500.- rails, croisements, aiguillages, voies K Mearklin +divers. Tél. 022.348.65.32/ 076.328.07.39

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Liquidation mobilier, appareils, vaisselle. Tél. 079.394.71.87 (pas de répondeur). Etabli 2 armoires Lista, perceuse colonne étau, nombreux outils. Fr. 2’000.-. Tél. 079.203.71.13

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Louez une Armure. 079.830.69.70

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 15.– TTC = CHF 10.– TTC jusqu’au 31 décembre 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT

A céder bon prix: Artisanat décoratif, bibelots, disques, électroménager, fauteuils, gadgets, habits femme, jeux, musique, monnaies, timbres, tableaux, tapis, vaisselle. Tél. 076.274.24.40 dès 14h.

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

Tables Chaises massages qualité professionnelle Showroom Genève www.tablesmassages.ch

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Manteau de fourrure, pattes de vison, taille 42. Bon état. Fr. 500.- Tél. 022.344.50.36 A vendre Manteau vison nouf taille 44 italienne Fr. 3’500.-. Tél. 079.216.04.19 A vendre manteau fourrure 3/4 renard isatis, taille 42- 44. Valeur neuf Fr. 5’000.- cédé à Fr. 800.- à discuter. Tél. 078.754.50.77 Manteaux renard bleu galoné pleine peaux. Valeur neuf Fr. 5’000.-. + Astrakan russe col vison saphir cintré appuyé.Valeur neuf Fr. 6’500.-. Taille 38. Fr. 750.-/ pièce. Tél. 076.559.72.65

www.armure.ch

Tél.

1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise

Un vrai Discount - Venez comparer Magniﬁque bibliothèque avec 2 tiroirs en teck de la boutique Domiciles. Dimension: 190x 100x 40. Acheté Fr. 1’850.-, cédé Fr. 850.-. Tél. 076.559.72.65

Prénom

Bibliothèque- bar, canapé, 2 fauteuils, table cuisine. Au plus offrant. Tél. 079.611.59.29

N° Postal

Ville

Bois de chauffage Fayard. Tél. 078.846.08.62

Tél.

Portable

Canapé- lit blanc /coton 2 places +plaid +2 fauteuils Empire /soie ﬂeurie, état neuf, à discuter Fr. 600.- Tél. 022.349.58.59

Rue

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

Vente chambre à coucher complète en bon état. Fr. 1’300.- à discuter. Tél. 079.203.33.84

Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 498.05, coût total Fr. 4’883.– Rachat de crédits, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour A.V.S. et AI - frontaliers - fonctionnaires internationaux 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

www.fidelis.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

Vends table 180/ 90, chêne, 6 chaises. Bon état Fr. 800.-. à discuter. Appels le soir dès 19h au Tél. 079.332.48.36

Valises diverses Samsonite. Au plus offrant. Tél. 022.757.34.05

Superbe veste vison, état neuf, cédée Fr. 1’800.-. Tél. 022.349.08.55

animaux

Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES

Matelas ou Sommiers Bico? www.home-literie.ch ou Tél. 022.364.54.64 Pour cause de fermeture, vend matériel complet de restaurant à Genève. Prix interressant. Tél. 076.713.67.15

Dispo de suite magniﬁque chaton bengal black silver (rare) vendu pedigrée, vacciné, à personne aimante. www.bengalpanthere.com Tél. 079.631.10.73

Vends van Boeckman 2 chevaux. Pneus, crochet, plancher neufs. Fr. 2’000.- Tél. 079.753.26.17

Mezzanine artisanale 2x 2 m. Neuve. Fr. 5’000.- à discuter. Inclus livraison. Tél. 078.781.69.10 Mobilier d’occasion 079.203.84.24

pour

coiffeurs.

Tél.

Mobilier, machines, outils pour répartions autos. Tél. 079.487.37.55

MEC-MEUBLES 20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50 Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles

CRÉDIT PRIVÉ DÈS 7.5%

ACHAT VENTE

Chatte à donner contre bon soins. Cause déménagement dans un appartement. Tigrée gris clair - gris foncé, 3 ans 1/2, propre et stérilisée. Tél.: 077.436.37.89

Chiot Spitz nain, poil noir, très affectueux. Tél. 079.688.10.25

Profitez Soldes !

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS Nom

Lingerie ﬁne prix unique Fr. 30.-. Tél. 079.722.56.22

Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

à vendre

Informations pratiques

Table ronde en Chêne massif 130 cm. Rallonge 70 cm, 6 chaises en chêne massif. Au plus offrant. Tél. 076.339.07.54

Machine à bois industrielle, nombreux accessoires. Au plus offrant. Tél. 022.757.34.05

informatique

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

Hélicoptères neufs télécommandés, grand modèle, aluminium! Valeur Fr. 220.- cédé Fr. 98.- Tél. 079.545.11.11

Piano à queue à vendre Yamaha G2 170 cm Fr. 6’800.-. Tél. 076.446.57.70

A vendre chiots 4 mois bichons maltais vaccinés. Fr. 750.-. Tél. 078.649.40.22

Piano droit Schimmel bois naturel, excellent état, Acheté Fr. 7’000.- cédé Fr. 2’300.-. Tél. 022.735.96.76

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

VENTE DE POMMES

Uniquement le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

Bébés cochons d’inde Fr. 25.-. Tél. 078.698.15.43

10 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex JUS DE POMMES, EAUX-DE-VIE 1239 Collex-Bossy 022 774 16 97 VINS ET POMMES DE TERRE Tél. Terminus bus Z Poussette landeau maxicosi Chicco Scoop 2010 rouge comme neufs. Fr. 820.- cédé Fr. 430.- portebébé Babybjörn 3,5 à 12 kg protection lombaires neuf. Fr. 298.- cédé Fr. 150.- Tél. 076.474.32.33 Vend sommier SwissFlex 160x 190 prix neuf Euros 1’400.- cédé Fr. 700.-. Matelas Excelsior luxe ultra moelleux neuf 160x 190 prix selon facture Euros 2’120.- cédé Fr. 1’100.-. Tél. 079.353.48.13

Chatons devon rex, vaccinés et pedigree, disponibles de suite. Tél. 026.660.55.60

PUB ● ● ●

Chambre à coucher complète, bois merisier (vert). Au plus offrant. Tél. 076.377.50.09

Besoin d’argent pour vos envies ?

= g 0 F 4k1 CH ot 2

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

ling A vendre chaussures de ski haut de gamme femme, neuves «Tecnica Dragon 100» Taille 36- 37. Prix neuf Fr. 449.-. cédées à Fr. 250.-. Tél. 079.418.40.04 Cuisinière gaz 4 feux DeDietrich four électrique pyrolise, état neuf. Fr. 950.-. Tél. 022.735.11.29

Crédits personnels

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Maintenant à partir de 7,5% Consultez-nous sans engagement:

0 0 5

CAS

IMMÉ

www.jrmarques-credits.ch

D I AT

Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

Encadrement lit cuir noir avec sommier lattes. Container pour literie incorporé. 1.40 x200 m. Tél. 079.785.85.67 Fauteuil de massage, cause double emploi, parfait état, peu utilisé. Fr. 3’900.- à discuter. Tél. 022.734.36.97

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Genève - Rue Chantepoulet 2

*Prix d’achat selon cours du jour sur la base de 1kg = 50’000CHF

PETITES ANNONCES*

de parution*

A vendre table octogonale en verre, 5 chaises, design. Fr. 1’400.-. + divers objets. Tél. 079.291.58.60

Liquidation totale Vicomte A. et autres grandes marques Hôtel Métropole 14- 15 décembre.

–

–dès 3 semaines

–

-20%

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA**

A vendre habits enfants (ﬁlle) excellent état, plusieurs âges. Tél. 079.956.38.64

PETITES ANNONCES animaux

Chiot femelle 12 mois pure race Lhassa Apso (petit chien ressemblant au Bichon mais tricolore). Fr. 1’200.-. Tél. 076.378.60.17

Elevage familial vend Lhassa Apsos LOF, proximité Genève www.lhassaapso74.com Tél. 0033.450.32.74.59

2 selles de cheval Stuben complètes. Fr. 300.-. Tél. 022.757.34.05

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Superbes chiots Yorkshire avec microcheep, vaccinés, passeport, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78 Splendides chiots teckels standard à poils longs. Idéal pour familles, appréciés des enfants. Fr. 1’500.-. Tél. 021.905.20.52- 077.440.90.09

Du 1er decembre au 30 janvier nous vous offrons -20% sur notre liste de prix. «Ted» toilettage en douceur chiens et chats. Av du Gros Chêne 27, Onex Tél. 022.792.57.47

TAXI-Julian

Toute Course et Réservation Possibles Chiens et Chats Bienvenus!

http:www.taxi-julian.ch 076 341 76 22

Tortues terrestres Fr. 150.- pièce ou terrarium +copeaux +galerie avec néon reptile +lampe chauffaute +gamelle pour eau (matériel neuf) avec tortue Fr. 500.- avec explication pour bien s’en occuper. Tél. 078.854.60.82

Adorables Yorkshire miniatures et pocket garantis, vaccinés, pedigree, pucés, photos http://www.castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38 France

avis de médecin Pr. Jean-Bernard Dubuisson chirurgien-gynécologue vous informe qu’il a transféré ses activités à l’Hôpital Cantonal de Fribourg

bonnes affaires

Bureau métallique 4 tiroirs. Fr. 100.-. Tél. 022.346.06.23

Canapé-lit (double), bon état. Fr. 120.-. Tél. 076.279.20.42

Elna Presse. Fr. 150.-. Tél. 022.346.06.23

cherche à acheter

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Genève: 12, bd James-Fazy (lu-ve) 022 732 24 24 Genève: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu-ve) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu-sa) 022 362 01 01 Lausanne (VD): 6, av. de la Gare (lu-ve) 021 323 24 24 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu-ve) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu-ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (lu-je) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

collectionneur à acheter

Montres anciennes, 079.342.88.84

horloges,

Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

bijoux.

archives

Tél.

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

divers

Achat/ débarras fonds d’appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.337.77.51

Veste cuir nappa brun, taille 50 pour homme. Neuve Fr. 200.- cédée Fr. 120.- Tél. 022.344.18.59

Atelier de couture, retouche, transformation, sur mesure. Couturière professionnelle. Tél. 076.237.43.14

L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 50.- à Fr. 52.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 33.50 le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 33.50 toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 26.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 950.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève) Achète successions complêtes, fonds d’appartement, villa. Paiement cash. Tél. 078.684.37.57

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

Jeune homme polonais cherche travail bricolage, montage meubles, nettoyage, peintuure, aide cuisine, plonge. Petist prix! Tél. 079.768.09.56 Canarino Express, transports, débarrassages, bricolages, petits déménagements, achats, ventes, antiquités, location de véhicule avec chauffeur. Tél. 078.691.12.42 MXL Carrelage- pose et réparation de carrelage. Tél. 079.539.22.60 ou perenetstephane@bluewin.ch Pour votre travaux, parquet, moquette, papier peint, carrelage, crépi, peinture, électricité, plomberie, devis & déplacement gratuits. Tél. 079.375.25.22 Carreleur indépendant, tous travaux, exécution soignée, formation Bisazza. Tél. 079.821.65.82 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52

Jeune homme, 28 ans, ambitieux et audacieux cherche

5 millions pour projet innovant

Intérêts à déﬁnir Ecrire sous chiffre 1’349’195 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 Chauffeur avec fourgon. Tous transport, toute la Suisse 7/7. Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.317.09.22 Peinture crépi +divers, même le samedi. Tél. 079.670.10.52 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Richard transport déménagement, consciencieux, professionnels, montage, démontage, nettoyage, peinture. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 Déménagement Transport. Montage- démontage, 2 professionnels. Assurances comprises Fr. 60.Cartons, devis offets. Tél. 076.742.43.04

MAGASIN HAROLD

Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch Déménagement. Fr. 40.-/ heure. Travail soigné. Tél. 076.548.98.07 Déménagement, nettoyage, débarras, travaux assurés. Tél. 076.520.91.19- 022.344.31.50 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement Top. Montage- démontage, 2 professionnels. RC, assurance comprises Fr. 60.-, cartons, devis offerts +penderie. Tél. 076.760.36.30 «Welcom» déménagement, transport, peinture, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58

POPEYE Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles

Tél. 076 735 25 88

CDR Transports- Déménagements Suisse- France. Devis gratuit. Tél. 079.945.01.95

079 417 55 40

Manteau vison long. 80 taille 40 /42 Fr. 300.- tél. 079.226.86.85

Achat de bijoux or

TRS DEMENAGEMENT

J’achète manteaux de fourrures, sacs, chaussures, bijoux or et argent. Tél. 079.212.31.31 Mme Fournier

K. Krieger

Encrier et bouteille à encre, 36 pièces à l’unité ou le lot. Tél. 076.592.23.94/ 022.364.44.37

cherche à acheter

Déménagement, transport, emballage. Véhicule 17 m3. Montage et démontage de meubles. Suisse, sérieux, soigneux. Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20

ACHÈTE CASH Tableaux, Art d’Asie Objets de collection

Pour sauver des ﬂammes l’oeuvre magniﬁque (7’000 peintures et sculptures) d’une grande dame de l’art brut Linda Naeff, cherche mécène (carougeois) ayant une grande maison ou grange aménageable. Merci. Tél. 0033.450.94.03.11

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Millar Transport: Déménagement, montage, démontage. 2 professionnels + camion 22 m3. Fr. 70.-/ heure ou prix forfaitaire. Tél. 079.945.00.87079.898.71.70

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

collectionneur à vendre

Petit établi. Fr. 50.-. Tél. 022.346.06.23

divers

Déménagement, 2 professionnels, montage, démontage, devis gratuit, assurance. Cartons à dispositions. Tél. 076.603.02.23

Déménagement 2 hommes, camion + assurance. Fr. 60.- /heure Tél. 079.870.95.00 ou 076.238.98.36

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

impôts

santé beauté

Comptabilité, Impôts, TVA, Salaires, domiciliation, Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch

Alisa Thaï massage: véritable massage traditionnel thaïlandais. Fr. 80.-/ heure. www.alisathaimassage.ch. Tél. 022.732.22.61

Comptabilité PME, artisans, salaires, TVA, impôts, dès Fr. 50.-. Tél. 079.352.31.36. Fidplus@hotmail.ch

Massage anti stress relaxant par jolie jeune femme. Tél. 076.756.04.45

informatique

Coach sportif à domicile ou en salle. Programme personnalisé, perte de poids, raffermissement musculaire. Conseil en nutrition sportive, 15 ans d’expérience. Tél. 0033.680.05.29.18

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91

Débarrassez cellulite, dépôts graisseux, double menton, poil indésirable, tache, couperose, éventuel modèle. Tél. 022.310.49.34

Dépannage mac- pc, wiﬁ, virus. Fr. 35.-./ heure. Tél. 079.378.59.16 Thiago

Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93

www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.Tél. 079.551.12.97

Cabinet Bio- Aromatic, épilations, massage suédois, californien. Quartier Hôpital. Tél. 077.477.05.49

Dépannage Pc par professionnel 7/7 Fr. 45.- / heure. Tél. 077.473.28.17 Pierre-Alain

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42

Hathai Massage. Centre de massage Thaïlandais, Rue des Vollandes 30, 1207 Genève. Tél. 022.700.15.86 Ouvert Lundi- Samedi: 10h- 20h hataimassage.com Règlement par carte de crédit accepté.

Centre technique Happydesk Genève: Dépannage pour professionnel et particulier. Téléphone, Informatique (PC, Mac, Wiﬁ). Tél. 0848.041.022 ou 022.794.24.33. Partenaire Swisscom et Centre technique Suisse Conforama Group Dardagny informatique, info www.webconnexion.ch Tél. 079.658.35.36

Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex

sur

Magic Touch- Cabinet des soins. Manucure, pédicure, dépilation. Prix compétitifs, bon de réduction -15% sur tous les soins jusqu’à février 2012. Soins à domicile possible. Nous parlons français, allemand, italien. Tél. (079.443.06.69) et anglais, russe. Tél. (076.515.94.09). Rue de l’Abbaye 15b, 1196 Gland.

Problème informatique (virus, ADSL, lenteur...)? Sweetcom (Uni- Mail). Tél. 022.809.89.40 L’ordinateur pour senior. A domicile, selon votre agenda. M’adapte et répond à vos besoins... Fr. 60./h. Téléphonez-moi 022.341.26.82

manifestation

Manucure, pédicure, Plainpalais ou domicile, prix attractitfs. Tél. 076.341.70.15 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

Pour l’escalade, location de déguisements et accessoires pour adultes et enfants. Lily Costumes, chemin du Pré-des-Esserts 8, Chêne-Bougeries, Tél. 022.366.27.86

Massage chinois 1 h./ Fr. 80.-. Tél. 076.204.36.89 Massage traditionnel santé. Tél. 077.420.78.79 Eaux-Vives. Massage californien, épilations. Sur rendez-vous. Ouvert le week-end. Tél. 079.236.50.65

Dimanche 4 décembre: Foire aux disques salle spectacle Renens. Tél. 079.902.42.06

Massage Tao relaxant. Rééquilibrage, bien-être. Pascal. Tél. 079.568.06.55

Déménagements express, débarras, peinture, nettoyages, Easyservices. Prix bas. Tél. 079.611.34.46

Thônex, accueillant massage thailandais 4 mains, huiles relaxants. Doucuer. Tél. 076.596.48.83

Veronese Transport entreprise de service. Transports, déménagements, montage et démontage de meubles, peinture, bricolage, nettoyages. Tél. 076.548.98.07

Agréable massage carresso- tantrique, 7/7. Aussi domicile Pâquis. Tél. 078.326.72.83

Ph-Lumbela Déménagement

Véritables massages thaïlandais. Fr. 90.- / heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com

Massages professionnel chinois, Pierres chaudes. Tél. 079.535.85.46

Location véhicule utilitaire

Transport, Livraison, Débarras, Manutention, Montage, Démontage, Bricolage, Nettoyage 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 60.–/h tout compris

Devis gratuit 078 811 33 26 www.ph-lumbela.ch Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Plombier, dépannage, rénovation, bains, wc, lavabo. Branchement machine à laver, vaisselle. Tél. 079.616.76.67

Laura douce et professionnelle, divers massages relaxants. Tél. 079.843.73.09

Marché de Noël à la Carte aux Trésors Brocante socialement utile à l’occasion de son 1er anniversaire dimanche 4 décembre 10- 17 h. Nantd’Avril 51 à Vernier. Soupe, fromage, vin chaud offerts et musique live avec les Gypson Five. Venez choisir vos cadeaux et offrez différemment. www.lacarteblanche.ch

Votre bien-être! massages et soins corporels. Tél. 079.843.73.09 Remise en forme globale par Masseur- Sexologue! Tél. 078.732.11.55

Offre pour Noël! Institut Colorica, massage relaxant huile bio Fr. 59.- au lieu de Fr. 100.-. Tél. 022.786.89.60

Pour petits et grands, fêtes, noël, anniversaires: Tours de magie, prestidigitation. Fr. 500.-. Tél 022.735.27.08 Soirée raclette 079.863.89.94

traditionnelle.

Rdv.

thaïlandais.

Espace Evasion- Rêverie: Merveilleuse relaxation énergisante californienne. Diplômée. Tél. 076.264.65.11

Tél.

PUB ● ● ●

Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

présente

Appelez-moi! Tél. 079.792.09.87 Electricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail...

DÉMÉNAGEMENTS

2 Professionnels + camion 30 m3 Fr. 70.–/heure Assurance comprise 077 504 53 65

inga kalna soprano

Installation sanitaire, réémaillage, dépannage, débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90

jeudi 15 décembre 2011 20h00 victoria hall

Cherche manuels et dictionnaires anciens ou actuels de psychiatrie et de psychologie. Tél. 022.320.27.37 Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects Tél. 079 433 47 26 Fax 022 329 49 13 e-mail: patrick.geneve@hotmail.com

Père Noël, vient avec sa hotte et sa ﬂûte. Tél. 076.560.63.66 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Peintre professionnel. Rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 076.639.56.44- 022.344.31.50 Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35

david greilsammer direction

Soirée publique et Workshop avec Gordon Smith (médium mondialement connu). Dates: 09.12.1111.12.11 Renseignements: algorana@hotmail.com Tél. 079.506.21.82

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Nettoyage vitres, état des lieux, locaux techniques, appartements, autres.. Bon prix. Tél. 078.313.33.33

L’OCG T +41 (0)22 807 17 90 billetterie@locg.ch www.locg.ch ticketportal www.ticketportal.com T 0900 101 102 CHF 1.19/min, appel de réseau ﬁxe Manor, Hotelplan, Coop City, Gares CFF

foofwa d’imobilité maître de cérémonie

CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK orphée et eurydice | danse des furies

JOSEPH HAYDN orlando paladino | ouverture

GEORG FRIEDRICH HAENDEL serse | air de serse: «crude furie»

WOLFGANG AMADEUS MOZART idomeneo | air d’elettra: «tutte nel cor vi sento»

GAETANO DONIZETTI anna bolena | air d’anna bolena: «al dolce guidami»

NIKOLAÏ RIMSKI-KORSAKOV la ﬁancée du tsar | scène ﬁnale : air de marfa

JEAN-PHILIPPE RAMEAU platée | «L’orage» & «air de la folie»

ANTONIO VIVALDI orlando ﬁnto pazzo | ouverture VINCENZO BELLINI la sonnambula | air d’amina: «ah non credea mirarti»

10 •

FINANCE

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

«Les actifs bancaires sont de la spéculation»

PRODUITS DÉRIVÉS • Ancien banquier, le Français Thierry Philipponnat tire la sonnette d’alarme. D’après ses calculs, les produits dérivés représentent douze fois le PIB du monde. IAN HAMEL, PARIS

En septembre dernier, GHI annonçait la création de Finance Watch. Cette ONG, encouragée par des députés européens, de gauche comme de droite, va tenter de faire contrepoids au lobby des banques. Il faut imaginer que l’industrie financière salarie à l’année à Bruxelles quelque 700 personnes et dépense près de 400 millions de francs rien que pour convaincre les élus que les établissements financiers œuvrent pour notre bonheur. En camouflant leurs manigances derrière des termes savants, comme Credit default Swaps, ils tentent d’expliquer que spéculer sur la dette des Etats souverains relève de la bonne action. En clair, les banquiers espèrent gagner beaucoup d’argent en misant sur la

faillite de la Grèce, et demain de l’Italie… Il nous a paru intéressant d’en savoir davantage en rencontrant Thierry Philipponnat, 50 ans, le secrétaire général de Finance Watch.

Look de banquier Même s’il ne porte plus de cravate, l’homme garde un look de banquier, ﬁnes lunettes et

du sa fonction première, celle d’aider l’économie réelle en lui apportant du capital. Pratiquement toutes les banques ne s’intéressent plus qu’à une chose, spéculer et encore spéculer, parier sur «tout ce qui bouge», dénonce le secrétaire général de Finance Watch.

A 95%, de la spéculation

Adversaire de la langue de bois, Thierry Philipponnat met l’accent sur les produits dérivés. Il s’agit d’un contrat entre deux parties, un acheteur et un vendeur, qui fixent des flux financiers futurs fondés sur ceux d’un actif, réel ou théorique. «Vous et moi nous échangeons le droit d’acheter un verre à deux euros. Vous m’achetez le droit de l’acheter, mais pas le verre. Et selon les cas, vous le payez ou non!», explique l’ancien financier. Le problème, c’est que les produits dérivés représentent désormais l’essentiel de l’activité des marchés financiers! Le résultat est monstrueux, apocalyptique: les produits déri-

«La ﬁnance a perdu sa fonction première, celle d’aider l’économie réelle» costume gris. Thierry Philipponnat est un ancien champion des produits dérivés. Pendant un quart de siècle, il a travaillé à la City de Londres et à Paris, notamment à l’UBS et à BNP Paribas. «J’ai quitté cet univers après vingt ans d’activité car la ﬁnance a per-

CAFÉ RESTAURANT

vés représentent douze fois le produit intérieur brut (PIB) du monde. Comme on estime le PIB mondial à 60’000 milliards de dollars, les produits dérivés pèsent 720’000 milliards de dollars! Or, à l’origine, les produits dérivés ne devaient servir qu’à couvrir les risques ﬁnanciers. Et les risques sont liés, par déﬁnition, à l’économie réelle.

Les pertes s’accumulent Mais pourquoi les banques sont-elles lancées massivement dans cette course folle? Cette activité rapporte beaucoup, beaucoup d’argent. Beaucoup plus que d’aider les entreprises et les particuliers. «Quand on regarde les bilans des banques, entre les deux tiers et 80% des actifs correspondent à de la spéculation. Je ne suis pas gourou, mais on voit bien qu’il y a des pertes qui sont en train de s’accumuler dans les bilans bancaires et qu’elles ne sont pas couvertes par les fonds propres des banques», s’inquiète l’ancien banquier. A quand des faillites en cascade? ■

Cantine culturelle

FLO • Je vous ai dégoté le super bon plan de l’automne! Un endroit où bien manger pour pas cher dans un cadre insolite qui a du cachet: Le Café du Théâtre de la Comédie. Ce haut lieu de la culture en impose. La preuve? Asseyez-vous sous les voûtes du plafond, admirez les photos exposées et essayez de déchiffrer les citations des tables… Vous verrez, vous en oublierez le buffet dressé dans un coin. Sans le savoir, vous passerez en mode zen et culture, à l'image du responsable du café! Il est midi et vous avez faim? Dirigez-vous vers le bar. Vous aurez le choix entre un buffet à discrétion avec entrée et dessert, ou un plat du jour (3 menus au choix accompagnés de légumes,

salade ou soupe), le tout arrosé de préparations maison (tisane menthe romarin ou jus de pomme chaud à la cannelle). Petit conseil: foncez-y avant que l’info ne circule du côté de l’Université. Les étudiants risquent en effet de débarquer en force, d'autant que pour eux, le plat du jour est à 10 francs (14 francs pour vous). Sans oublier que depuis peu, l’apéro est servi tous les soirs de semaine, dès 17 h. avec plein de petites choses à grignoter pour les accompagner. Vous voilà prévenus. Café du Théâtre, Théâtre de la Comédie, bd des Philosophes 6, 1205 Genève, Tél.: 022 320 28 04 Ouvert du lundi au vendredi, entre 12 h et 14 h. En partenariat avec le blog www. anouslaville.ch

PUB ● ● ●

Les pros de la cuisine TOP

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

59.-

OFFRE

99.by Bamix®

TOP

Made in Switzerland

ACTUEL

OFFRE

299.-

Service sur place

Classe énergétique A +

TOP

OFFRE

249.Choux de Bruxelles Sachet de 500 g. CHF 2.30

Mixeur plongeant Vista 140 W. 2 vitesses + touche impulsion. Longueur: 33 cm. Accessoires: couteau multi-usages, fouet, batteur, bol 0,8 l, couvercle et support mural. CHF 99.– 70669

Four à micro-ondes avec fonction cuisson à la vapeur micromaxx®

Machine à pain automatique Panﬂor

Congélateur Coolstar FR-22 A+

Volume chambre de cuisson: 25 l; puissance microondes: 900 W; puissance du gril: 1000 W; puissance cuisson à la vapeur: 900 W; capacité du réservoir d’eau: 400 ml; 6 fonctions vapeur, 8 programmes automatiques. CHF 249.–

Modèle perfectionné pour des pains de 750 g–1250 g. Div. programmes de préparation et programme pour la conﬁture. CHF 59.–

165 litres net, 6 tiroirs, 55 × 143 × 58 cm. Service sur place. Classe énergétique A+. CHF 299.–

01066

70690

70905

edi 3 déc Du mardi 29 novembre au sam

embre 2011, dans la limite des

Prix choc

W48/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

:: ux ceer anuf chkä ücks Glles Fürur Po

stocks disponibles

Pour les chanceux: ou nant ou ntenan maiinte ’es t ma c’es c enheit! Let ais! Geleg jamzte zum au rsnoc jusqu’ Nu avehz bis Vou 011 2.2 3.1 .2011 3.12

40%

.ch .ch oop w.coop ww w.c ww

de moins

40%

11.

de moins

1/2 prix

au lieu de 19.80

2.90

au lieu de 4.90

1/2

Clémentines, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.45) Offre valable jusqu’au mardi 6 décembre 2011

Assortiment Giandino/Pralinor Coop, 1 kg

1/2 prix

6.90

prix

au lieu de 13.80

15.40

Dattes Medjool, Israël, emballage de 500 g (100 g = –.99) Offre valable jusqu’au samedi 10 décembre 2011

Café Jubilor Coop, en grains, 4 × 500 g (1 kg = 7.70)

au lieu de 9.90

40%

Sinalco classic, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.77)

au lieu de 30.80

30%

1/2 prix

de moins

les 100 g

au lieu de 3.10 *Filets de truite saumonée, poisson d’élevage, France/ Italie/Danemark, env. 700 g en libre-service

les 100 g

au lieu de 3.60

1/2

Emincé de bœuf Natura-Beef Coop Naturafarm, Suisse, env. 600 g en libre-service

3 2 pour

prix

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix le kg

11.– au lieu de 22.–

Cou de porc fumé Coop Naturafarm, env. 600 g

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Für mehr Vorteile. Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

(sauf jumbopacks) p. ex. Baby Dry Maxi, taille 4, 3 × 52 pièces 45.90 au lieu de 68.85 (1 pièce = –.29), ou Active Fit Maxi Plus, taille 4+, 3 × 44 pièces 55.60 au lieu de 83.40 (1 pièce = –.42)

12.25 au lieu de 24.50

Ribera del Duero DO Crianza Legaris, 75 cl (10 cl = 1.63) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

1/2 prix

33.35 au lieu de 66.70

Ariel Color & style XXL, 8,59 kg (100 lessives) (1 kg = 3.88)

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • b bateaux ateaux

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

autos p13 • deux roues p16 • bateaux p16 p16

Sportive, et ça se voit

CITROËN SUR FACEBOOK

Un million de fans

Plus de photos et vidéos éos sur www.ghi.ch/auto

GE • Citroën recense plus de 70 pages ofﬁcielles sur Facebook® dans tous les pays du monde. Le chiffre de un million de fans a été atteint! Un cap symbolique que la marque aime à voir comme une reconnaissance de son dynamisme.

SUBARU WRX STI • La version à quatre

portes poursuit une tradition sportive. Avec son spoiler géant, elle ne passe pas inaperçue. TEST AUTO GIL EGGER

Quand Subaru a présenté sa WRX en cinq portes, les nombreux amateurs haussèrent le sourcil. Car la tradition a surtout laissé l'image de la quatre portes, avec un aileron arrière imposant. Lacune comblée!

VOLKSWAGEN CC

Arrivée en mars

Côté piste

GE • Présentée au salon de Los Angeles, la Volkswagen CC (qui a oublié sa référence Passat au passage) arrivera en Suisse en mars. Elle intègre de nouvelles technologies comme la surveillance de la somnolence. Coupé quatre portes, ses moteurs diesel comportent tous le système start-stop.

n er votre ai. pour passw .ch i h g . .g w ou w

La version Sport est la seule des trois éditions proposées à disposer du gros spoiler arrière. Le logo afﬁchant Nurbürgring Challenge rappelle que le pilote Tommi Mäkinen, quatre fois champion du monde des rallyes, a réalisé sept minutes cinquante-cinq sur la boucle nord, le plus rapide jamais réalisé pour une Subaru de série. Deux autres éditions, Active et Luxury, plus chères,

conservent le punch, mais sous une livrée discrète. Nous n'avons pas eu l'occasion de tourner sur circuit. Seul endroit où réellement tester les différentes variantes proposées pour le pilote. Cette traction intégrale dispose en effet d'un contrôle dynamique paramétrable: position normale, sport ou Sport Sharp pour des inter-

PHOTOS DR

ventions minimales et une plus grande responsabilité à celui qui tient le volant. Le différentiel a trois niveaux de contrôle automatiques ou peut être réglé manuellement sur six positions. Cela confère à cette WRX STI un tempérament à la carte, plus ou moins survireur selon la piste et le goût de celui qui s'y lance. Pour notre part, quelques petites roues accueillantes nous ont rappelé l'équilibre assez incroyable de cette légende!

QUALITÉ ET DÉFAUTS + + – –

Moteur souple et puissant Equilibrée et ludique Climatisation capricieuse Plancher du coffre pas plat

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cyl. 2,5 turbo 221 kW 300 ch. couple 407 Nm. 0-100 5,2 sec. Conso: test 9,2 l./100, usine 10,5 l., 243 g./km de CO2. Coffre 420 l. Long. 4,58 m., larg. 1,79, haut. 1,47. Poids 1610 kg. • Prix 44'100fr.

En usage courant, l'agrément de disposer d'une voiture puissante se complète par l'équipement. Le sport n'empêche pas le confort. Les suspensions ne sont pas trop dures, l'insonorisation laisse passer les bruits de

roulement, peut-être dus aux gommes d'hiver. La climatisation gère étrangement la température, les sièges Subaru maintiennent fort bien et la hi-ﬁ est de bonne qualité. La ligne? «Bestiale» lui convient assez bien! ■

Puissance accessible GE • Pour Alexandre Bibus, chef de marque chez Emil Frey Genève, la Subaru WRX STI plaît clairement aux jeunes dans sa version Sport. «Son prix compétitif la rend accessible. Dans la version Active, sans spoiler de série, elle séduit des chefs d'entreprise, par exemple, qui apprécient la puissance, mais plus discrète.» – Que pensez-vous des choix de traction et des variantes du différentiel? – Un de nos vendeurs aime et connaît bien ce système. Il conseille les clients dont certains vont rouler sur circuit, en dilettantes. Ils ont besoin d'être conseillés aﬁn de pouvoir apprécier les performances et les différentes possibilités de comportement. – A qui s'adresse cette voiture? – Elle intéresse les jeunes, car elle a gardé une image forte et son prix reste raisonnable par rapport aux performances. Nous avons conquis une nouvelle clientèle attirée par la réputation de Subaru et par l'avantage d'avoir une vraie sportive à quatre portes.

PUB ● ● ●

RENAULT OCCASION GENEVE

au-delà des conventions

} o o z } 2000.— + 3,9 % + 4 o o z Nous vous offrons un iPad pour toute voiture d'occasion livrée avant le 15 décembre*

FAITES-VOUS PLAISIR,

d iPa T* N U FER OF

FAITES DES éCONOMIES !

} o o -oz} o } -z o } zzo oo

Elle est pas belle la vie ? A très bientôt pour une course d’essai !

€-Bonus SEULEMENT EN NOVEMBRE (CHF)

+2000.—

Leasing

Roues d’hiver gratuites sur toute la gamme sauf MX.5 et BT.50

CHF €-Bonus supplémentaire

14’900.- 24’500.- 22’500.-

©krysalide.ch

RENAULT Clio Expression 1.2 16V 101

RENAULT Mégane Dynamique RENAULT Scénic Expression 2.0 16V 140 Automatique 1.4 16V 131

www.renault-geneve.ch

Mazda5 — 4 niveaux d’équipement, 3 motorisations essence (1.8/115 ch, 2.0/150 ch et 2.0/144 ch boîte automatique) et 1 Turbodiesel Commonrail (1.6/115 ch/270 Nm) avec ﬁltre à particules. Catégorie de rendement énergétique A – E, consommation mixte 5,2 – 8,3 l/100 km, émissions de CO2 138 – 192 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves : 188 g/km). Mazda5, en ce moment à partir de CHF 24 900.—.

Les offres Prime de reprise, Prime €-Bonus, Roues d’hiver et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles, mais pas cumulables avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent). Ces offres sont valables jusqu’au 30.12 .2011, pour toute Mazda5 neuve immatriculée avant le 31.12.2011, exclusivement chez les agents Mazda participants. Exception: prime Euro supplémentaire novembre de CHF 2000.— uniquement valable en cas de contrat de vente et d’immatriculation d’une Mazda5 neuve jusqu’au 30.11.2011. Exemple de calcul Leasing : Mazda5 Youngster (1.8/115 ch), prix net CHF 25 900.— (prix catalogue CHF 29 900.— moins €-Bonus de CHF 2000.—, moins €-Bonus supplémentaire novembre de CHF 2000.—), 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 229.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

* Un iPad offert pour toute voiture d’occasion du stock de Renault Genève livrée avant le 15 décembre 2011 dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles. Modèle IPAD livré d’une valeur de 499.-, 16GB, Wifi.

RENAULT OCCASION GENEVE PLAN-LES-OUATES Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10

GB&M, VOTRE RÉFÉRENCE AUTOMOBILE. Route du Nant-d’Avril 34 • 1214 Vernier Tél. 022 939 06 30 • www.gbm.ch

AUTOS

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

autos

Les premiers arrivés économiseront jusqu’à

CHF 4’790.–

Antipollution Fr. 50.- Tél. 079.478.76.36

Audi A4 quattro Break, 2001, 195’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 078.624.84.18 toutes options +attelage +dvd. Tél. 022.301.40.58

Audi RS4, 2002, noir, 120’000 km, service ok. Parfait état. Fr. 26’600.-.Tél. 078.684.72.72

Audi A4 TDi break, 1997, 190’000 km. Fr. 5’500.-. Tél. 078.605.98.91

BMW 120D, automatic, 5 p. 03.2005, 44’000 km, gris métalic, cuir gris, état parfait, options compris: GPS prof, phares xénon, Système d’aide au stationnement PDC arrière etc. Fr. 18’700.-. Tél. 079.200.32.10 tom@expo-plus.com BMW 320i Touring, 2002, grise, M-sport, 171’000 km, entretenue. Fr. 9’200.-. Tél. 079.425.73.44 A vendre: BMW 330 CI cabriolet, 182’000 km, 231 cv, manuel, expertisée 20.06.2011. Mise en circulation 11.05.01, gris métallisé, intérieur cuir noir. Plusieurs options. Fr. 12’900.- à discuter. (Urgence) Tél. 078.609.60.70 BMW 330i Coupé superbe 220’000 km. Fr. 7’299.-. Tél. 079.250.80.02 BMW 528I, 12.1996, argent, options, roues d’hiver. 191’000 km. Fr. 3’700.-. à discuter. Tél. 076.378.01.88 BMW X1 2.3d, toutes options, état neuf, 03/2010, 8’000 km. Fr. 53’500.-. (à discuter). Tél. 079.418.79.82 BMW X3, 2 l. Diesel, 12.2006, 120’000 km, noir, options, pneus neige. Impeccable. Fr. 19’900.-. Tél. 076.382.76.29.

Audi A6 2.7 V6 TDI Multitronic, 10/2008, 74’500 km. Fr. 35’900.-. Packet «Business» et «Business Plus», Navigation DVD et autres extras. En condition exceptionelle. Tél. 079.633.62.79 fmason65@hotmail.com Audi A6 break, Avant 2.7l TDI, boite tiptronic, gris métallisé, très bon état, entretien régulier chez Amag. 2006, 182’000 km. Fr. 12’500.- négociable. Tél. 079.200.76.62

Vends Chevrolet Captiva, 7 places, 2008, 46’000 km, noire métalisée, services réguliers. Tél. 079.898.62.90, Prix Fr. 21’900.-. Chrysler Grand Voyager, 2003, excellent état, expertisée du jour. prix neuve Fr. 60’000.- vendue Fr. 10’500.-. Tél. 076.223.09.90 Chrysler Voyager 3.3 LX, 1996, 170’000 km. Fr. 2’200.-. Tél. 079.794.82.52 Citroën C3 Picasso exclusive 1.6 VTI, 2009, 7’500 km. Fr. 19’500.-. Couleur grise thorium. Tél. 079.603.86.84

autos

A vendre Urgent! Opel Frontera Limited 4x4, 2002, 85’000 km, 2.2 L 16V, essence, expertisée juillet 2010, Fr. 7’000.-. Disponible immédiatement. Tél. 078.756.04.45

autos 4x4

La nouvelle

Jeep Grand Cherokee, 4.7L, V8, bleu, 2002, 105’000 km, 4 pneus neige, crochet attelage. Fr. 7’500.-. Tél. 079.741.37.08 à discuter. Citroën C3 2010, 39’000 km, grise, excellent état, pneus hiver, garantie. Fr. 9’400.-. Tél. 022.855.08.77 Citroën Volcane automatique, 1995, climatisation, alarme, toit ouvrant, 4 pneus neufs, 96’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 079.388.98.47 Citroën Xantia, automatique, 2000, 130’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’800.-. Tél. 077.901.78.88 Daewoo Lacetti, 1.8 CDX, 2004, noire, pneus hiver inclus. Très bon état. 39’000 km. Fr. 6’900.-. Tél. 079.578.92.52 Daewoo Lacetti, très propre, 2005, 63’000 km, expertise du jour. Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05 Daewoo Matiz, 1999, 101’000 km. Fr. 2’700.-., à discuter. Garantie (jusqu’en 02/2012), toutes options, très soignée! Expertisée 02/2011. Tél. 079.700.66.55

Semaine de lancement du 10 au 17.12.2011 chez votre distributeur Opel.

www.opel.ch Exemple de prix: Opel Zafira Tourer Cosmo 1.4 Turbo ecoFLEX avec système Start/Stop à partir de CHF 36’900.–, 88 kW/120 ch, 5 portes, boîte manuelle à 6 vitesses, prix de base Cosmo incluant le pack pour réservations anticipées CHF 41’690.–; avantage client CHF 4’790.–, nouveau prix de vente CHF 36’900.–, 148 g/km émissions de CO2, consommation moyenne 6,3 l/100 km, catégorie de rendement énergétique B. Emissions de CO2 188 g/km: moyenne de l’ensemble des marques et des modèles de voitures neuves en Suisse. La photo montre un véhicule avec des équipements en option. Offre valable jusqu’au 31.12.2011, non cumulable avec d’autres actions marketing de General Motors Suisse SA. Les prix indiqués sont des prix conseillés.

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

www.grimmgeneve.ch

Garage Anken SA 13 Route des Jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 12 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

.'"& ?#$@B + ,(- C? + :@>1

'&,(((+.

FAITE POUR LA GRANDE VIE.

Daihatsu Sirion 1,3L, 101CV. Petite berline 4x4 parfait état, 5 portes, gris-métal, Clim. 40’000 km, 2004. Expertisée. Fr. 8’000.-. Visible Garage du Gd-Saconnex (163, route de Ferney).

9262!7 )05 $ &+( 4'"A @77"=%# 0 1/1 5@&% 8<>!& 0

ZAFIRA TOURER

),26)-1+ 926)-1+

J’ACHETE VOTRE AUTO

www.ghi.ch

Toutes marques, tout état, au meilleur prix 079 736 36 36

/#;8 73!;24 * %1,(((+.

www.autoconverters24.com

9262!7 /#;:"

EuroBonus

. '"& ?#$@B1 + (-C? + ;!$<1 & 4'"A @77"=%# 0 1/1 5@&% 8<>!& 0

,,,2---1+

**23--1+ ,2---1+

/#;8 73!;24 * %&,-((+.

La suite des bonnes nouvelles ël: AIRE eau de No PLEMENT P Votre cad U S e m de pri Fr. 1’000.– le d e n otr e sto c k , b m 2 .2 0 1 1 ! s u r l’e n s e n t le 3 1 .1 a v a lé u im m a tr ic

DESTOCKAGE

www.peugeot-geneve.ch

OCCASIONS RÉCENTES 207 Climatisées avec radio CD

R I S I A S A E R I A AFF A partir de:

Fr. 8’900.–

*207 1,4 essence, 5portes, moins de 60’000 km, immatriculées en octobre 2007. Voir détails des conditions en concession.

NOMBREUX VEHICULES DE DIRECTION, FAIBLE KILOMETRAGE, POUR TOUS LES BUDGETS

Et sur l’ensemble de notre stock: Leasing à des conditions exceptionelles dès 3,9%.

* AMAG RETAIL Genève Route de Pont-Butin 1213 Petit-Lancy, Tél. 022 870 92 00 www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Carouge Rue du Plaisance 5 1227 Carouge, Tél. 022 809 59 59 geneve@amag.ch

Nos partenaires: Garage Lory SA, chemin Malombré, 1206 Genève, Tél. 022 789 59 59

PEUGEOT GENEVE

Garage Georges Bove, chemin Louis-Dégallier 10, 1290 Versoix, Tél. 022 755 12 09

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

Garage de la Crétaux Humbert SA, rue du Midi 5, 1196 Gland, Tél. 022 354 12 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

Garage Centre-Auto Dubler, route d’Oulteret 44, 1260 Nyon, Tél. 022 361 44 24 Garage Chatelanat SA, rue Eugène-Marziano 18, 1227 Les Acacias, Tél. 022 342 57 80

14 •

AUTOS

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

HONDA À TOKYO

Electricité en force

Désir personnel

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

GE • Le Salon de l'automobile de Tokyo offre l'occasion à Honda de présenter sept concepts électriques. L'un d'eux, N BOX, démarre sa production de série. Les autres combinent le sport avec un coupé électrique ou l'usage citadin, à deux ou quatre roues. Le Micro Commuter, transparent, court et étroit, sera «customisable». AC-X, une hybride plug-in. Le Motor Compo, un deux-roues avec pack de batteries détachable à multiples usages. E-Canopy, scooter à trois roues, devient véhicule de livraison. Le sport moto s'appelle RC-E mais reste électrique. En ville toujours, le Townwalker à usage simpliﬁé s'adressera aux pendulaires s'il voit le jour.

PHOTOS DR

BMW 120D «PERFORMANCE» • Le nouveau coupé de la marque bavaroise peut ne pas se contenter de son moteur de base ni de sa ligne. TEST AUTO GIL EGGER

Le coupé BMW 120d ne se distingue pas sufﬁsamment des autres? La marque bavaroise a pensé à tout avec son catalogue BMW Performance.

Intérieur, extérieur La ligne vous importe davantage que les capacités routières? Alors n'hésitez pas, le spoiler, les coques de rétro en carbone se voient, tout comme les lignes latérales et les jantes. Au contraire, vous désirez obtenir davantage du moteur et du châssis? Des

comme le cuir Boston, les projecteurs xénon, le système de navigation, le kit dynamic et des éléments de confort l'alourdissent à plus de 62'000 fr. Les kits de performance (2750 fr.), les freins (3250 fr.), les jantes à rayons doubles (4800 fr.), la barre stabilisatrice en carbone (1650 fr.) et les bandes latérales (155 fr.) portent le total de près de 75'000 fr. Le résultat dénote une personnalisation aboutie. Au volant, la sportivité se mesure à la sécheresse des réactions sur revêtements dégradés, à la précision de conduite et aux bonnes réactions tant du moteur que des freins. Agile, souple, précise, cette 120d sait se faire

kits adaptés vous convaincront. Le logo 120d reste discret sur le coffre arrière. Pourtant, le moteur change de logique, de ventilation également, aﬁn d'obtenir des performances améliorées. De 177 ch., le voici à 197 ch. La boîte manuelle à 6 rapports demande d'être un peu décidé et ferme quand on roule sportivement. Les freins adaptés conﬁrment que le 100 à 0 se révèle aussi important que le 0 à 100 où la BMW. La liste de prix devient intéressante à consulter! Départ à 43'900 fr., options normales

apprécier. La BMW série 1 conserve l'inconvénient de ses deux portes, longues quand les parkings restent étroits, avec un accès aux places arrière demandant un

peu de souplesse. L'allure générale reste assez massive. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Dynanisme Personnalité Dureté sportive Addition lourde

CARTE DE VISITE

• Moteur turbodiesel de 145kw197 ch. (+ 20, pack BMW Performance), couple 390 Nm (+40). 0-100 7,1 sec (7,6 sans pack). Conso du test 5,9 l./100 km (usine, 4,7 version de base, 127 g./km de CO2) • Longueur 4,36 m., largeur 1,74 m., hauteur 1,40 m.. Poids 1450 kg. Coffre 370 l. • Prix (base) 43'900 fr. (test près de 75'000 fr.)

PUB ● ● ●

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Achat voitures-utilitaires

même en leasing paiement cash 022 735 23 77

Tél. 079 219 28 32

AUTOS-TRILLO

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

CAR & GO

Tél. 079 782 83 84

Prime €uro de

-15%

Achète toutes voitures

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

CAMPING CAR

www.teamgaragedethurens.ch

Entretiens Travaux spéciaux

open your mind.

079 409 65 81

Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58

ACHAT-DEBARASSE Autos enlèvement immédiat Cash - 7/7 079 347 54 40

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77 KM AN

FRANCS

Opel Zafira B 2.2 7pl. 88 06 11’900.Mercedes C180 81 02 11’900.Opel Zafira 2.2 Diesel 7pl. DTi 114 02 7’900.Audi A3 1.8 54 01 8’900.Toyota Yaris 1.3 SOL 81 04 8’900.Lancia Y 1.2 16V 59 02 4’900.Mitsubishi Space Car 1.8 GL 101 00 5’900.Suzuki Ignis Sport 1.5 81 05 7’900.Peugeot 206 1.1 XR 41 00 3’900.Opel Meriva 1.6 TP 42 08 12’800.Peugeot 206 CC Cabriolet 80 04 9’900.Opel Corsa C 1.2 76 02 5’300.Renault Clio 1.4 16V 56 03 6’900.Citroen C3 1.1 Furio 14 07 8’900.www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

*Voir conditions en agence.

sur les véhicules neufs de stock, cumulable avec votre rabais ﬂotte 3 ans de garantie et services gratuits jusqu’à 100’000 km

LES OCCASIONS DU GARAGE CAVENG

Autos Carouge SA I votre smart center I Rte de St Julien 46 I 1227 Carouge I +41 22 309 38 38 www.andre-chevalley.com

UNE SÉLECTION DE NOS 4X4

Perroud Automobiles SA

www.perroud.ch

Le plaisir de conduire

Retrouvez la liste à jour de nos voitures neuves en stock, de démonstration, de fonction et d’occasion, livrables de suite, sur notre site www.perroud.ch. Profitez ainsi de la prime Exchange, des avantageux packs options «200%» à moitié prix, sans oublier les atouts BMW Suisse, tels que la garantie 3 ans ou 100 000 km et les services gratuits pendant 10 ans ou 100 000 km.

REPRISE, CRÉDIT OU LEASING

VOITURES BMW NEUVES EN STOCK. N°

Modèle

V13 V30 M38 M13 M36 M08 V29 V14

BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW

118d E87 120d F20 New Série 1 320d Berline E90 320d xDrive Touring 320i Cabriolet E93 Kit M 530d Berline F10 640i Cabriolet F12 X5 xDrive40d

Boîte

Châssis

Auto Auto Man Auto Man Auto Auto Auto

P450978 E608475 A748709 A931047 E420616 C514958 C957125 L569847

Immat.

Prix catalogue

Prix ACTION

AVANTAGE

41 250.– 63 310.– 59 040.– 71 570.– 81 430.– 92 760.– 139 420.– 122 040.–

33 900.– 54 900.– 53 800.– 65 800.– 72 800.– 78 800.– 116 900.– 108 900.–

7350.– 8410.– 5240.– 5770.– 8630.– 13 960.– 22 520.– 13 140.–

VOITURES BMW DE DÉMONSTRATION ET DE FONCTION. V05 VLA M22 M01 VSS M43

BMW BMW BMW BMW BMW BMW

116i F20 New Série 1 318d Berline E90 325d Berline E90 320i Coupé E92 525d Touring F11 530d Touring F11

Perroud Automobiles (Morges) SA Avenue de Plan 8, 1110 Morges Tél. 021 811 51 00, www.perroud.ch

Man Auto Auto Auto Auto Auto

E605327 E582956 A953567 E395020 C440762 C312704

10/11 03/11 09/11 10/10 05/11 05/11

Perroud Automobiles SA Route de l’Etraz, 1267 Vich/Gland Tél. 022 354 03 03, www.perroud.ch

900 11 000 3000 11 000 10 500 8000

43 920.– 51 530.– 72 620.– 68 510.– 98 690.– 113 730.–

36 900.– 39 900.– 63 800.– 58 800.– 75 900.– 96 800.–

7020.– 11 630.– 8820.– 9710.– 22 790.– 16 930.–

+ DE 100 VÉHICULES EN STOCK AUDI A4 3.0 V6 QUATTRO BMW X5 3.0D FIAT PANDA 1.3 JTD CROSS 4X4 HONDA CR-V 2.0i 4WD LS NISSAN MURANO 3.5 V6 NISSAN PATROL 3.0 DI LUXURY WG NISSAN X-TRAIL 2.0 DCI SE NISSAN X-TRAIL 2.5 ELEGANCE NISSAN QASHQAI 2.0 4WD TEKNA NISSAN JUKE 1.6 TURBO 4X4 TEKNA SUBARU IMPREZA 2.0T WRX BREAK TOYOTA LAND CRUISER 500 4.2TD S.SALOON TOYOTA RAV4 2.0 LINEA SOL VOLVO XC90 2.5T AWD 7 PLACES VOLVO XC90 3.2 AWD MOMENTUM 7 PL.

2003 2004 2006 1999 2005 2003 2008 2003 2008 2011 2005 2001 2002 2003 2006

73’000 km 147’000 km 84’000 km 117’000 km 56’000 km 162’000 km 58’000 km 82’000 km 66’000 km 1’000 km 90’000 km 223’000 km 71’000 km 129’000 km 67’000 km

www.extracars.ch

15’900.20’900.9’900.6’900.22’900.21’900.24’900.12’900.23’900.30’900.16’900.24’900.14’900.18’900.29’900.-

022 349 30 55 33 rte de Jussy 1226 Genève Thônex

AUTOS

Débarrasse votre ancienne voiture

Camping-cars - caravanes - remorques

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

GRATIS

Tél. 079 782 83 84

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

autos

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans Le N° 1 des compactes

30 ans

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

1981-2011

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

chat cash* a ’ d e m i r P 3’000.– à – . 0 0 0 ’ de 2 e client g a t n a v a + GRM!

079 226 30 69

Fiat Doblo 1.9 diesel bleu, 2008, 72’000 km. Fr. 11’900.-. Tél. 079.217.53.24

Fiat Panda 1.4 16v 100 HP sport, 11.2009, 15’500 km. Fr. 12’900.-. Excellent état. Tél. 079.916.47.67 Fiat Punto GT 1994, 165’000 km. Fr. 1’500.- à discuter. Tél. 078.835.46.89

Fiat Ulysse, 2004, 110’000 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.254.57.17

Honda Accord Sedan 2.0i, 22.03.2010, toutes options, 43’000 km. Fr. 29’000.-. Tél. 079.607.62.78

Honda Accord 2.oi vtec automatique, belle, expertisée, 150’000 km + 4 pneus hiver avec jantes alu, Fr. 3’900.-. Tél. 078.605.49.67

Honda Accord Tourer, 2005, 48’000 km. Autom. 14’500.. Tél. 079.744.90.33 super affaire, neuf Fr. 50’000.-, toutes options, roues hiver, galerie, impeccable. T

Honda Accord CTDI Excécutive, blanche, 05/2011, 6’000 km. Fr. 32’500.-. Tél. 079.630.37.58

Honda Jazz 1.2, 2009, 15’700 km. Blanc, clim, etc. Garantie usine 8/2012. 4 pneus hiver. Fr. 11’900.- Tél. 076.346.14.75

Honda Jazz Elegance, gris, boîte manuelle, 2011, 7’400 km. Fr. 19’200.-. Tél. 079.858.00.85

Honda Shuttle, 7 places, 2.3 iLS, 1998, 176’000 km, + 4 roues hiver, expertisée nov 2011. Fr 3’500.079.701.24.63

Lexus IS250 Sport gris metallisé, GPS, caméra de recul jantes 18’ été/ hiver Alcantara. Comme neuve 80’000 km. Fr. 24’900.-. grivele@bluewin.ch Tél. 079.249.47.53 Cause départ Lexus RX 300, 4x4, 2004, 73’000 km, excellent état, gris métallisé, cuir noir, toutes options + gps. Fr. 26’750.-. Tél. 079.310.54.53- 079.549.79.83 Lexus RX 400H année 2006, avec 82’000 km, expertisée, parfaite condition, jeu de pneus et jantes en plus, bleue metalisée, avec cuir intérieur gris clair. Photos et contact par e-mail: onorth@totsa.com Mazda 5 Sport, 2006, 47’000 km. Fr. 17’000.-. Tél. 076.369.27.06 Urgent! Cause départ: à vendre Mazda 6 noire break sport, 2007, 51’000 km. Fr. 19’500.- à discuter visite 2011. Tél. 078.709.92.46 Mercedes 220 CDI 4 matic, boite auto changement au volant, peinture métal, pack MG, GPS, 2011, 1’300 km. Fr. 55’000.-. Tél. 079.503.34.21 Mercedes 240E, bleu foncé, année 1999, 105’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 079.310.63.64 Mercedes 500S 2006, 47’000 km. Fr. 65’000.-. Tél. 079.449.82.49 Mercedes A200 CDI, noir métal, 2007, 64’000 km. expertisée. Fr. 19’000.- à discuter. Tél. 076.318.24.01 Mercedes Benz E270, CDI Elegance break, gris métal, expertisée,sevices Mercedes, très soignée, 8 pneus sur jantes récents, 2000, 185’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 079.372.84.30 Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée, climatisée. 204’000 km. Prix à discuter Fr. 11’000.-. Tél. 079.257.53.54 Belle Mercedes E230 bordeaux, 1991, 133’000 km, automatique, en bon état, expertisée décembre 2010. Fr. 3’900.- à discuter. Tél. 076.317.73.21 Mercedes E240 Elegance, excellent état, cuir + options, 150’000 km, 1998. Fr. 6’500.-. Tél. 076.238.80.50 Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 15’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

New 4x4

www.hafez.ch

dès Fr. 14’990.–

New Swift 1.2 GA 3 portes (prime déduite)

*Offre valable sur véhicule en stock

(directement sur notre deuxième point de vente, ch. des Entreprises, 100 mètres avant Conforama Meyrin, ouvert le samedi jusqu’à 17h) lement

et seu ’290.– n CHF 13 CHF 16’290.–). 2/2011 de 1/1 (au lieu qu’au 3 lable jus Offre va

CONDITIONS ET REPRISES EXCEPTIONNELLES

Nouveau: Colt Diamond

Meilleur équipement de sa classe Bonus Bonus

6’000.– 6’000.–

25 ex 17 tras '9 in 90 cl .– us

La nouvelle Chevrolet Spark 1000 LS : 6 airbags, climatisation, 5 portes, radio CD avec fonction MP3 et USB, barres de toit et 4 vitres électriques. Catégorie de rendement énergétique A

Hyundai Accent 1.5, 2002, expertisée du jour, 119’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 077.901.78.88 Hyundai Coupé, 2001, 110’000 km. Fr. 3’900.- pneus supplémentaires. Tél. 079.507.64.63 Hyundai Matrix grise, 2004, 145’000 km. Très bon état, climatisation, 2 jeux de pneus (été- hiver). Fr. 5’200.-. Tél. 076.385.45.16

995 cm3, 50 kW / 68 ch, consommation mixte 5,1 l / 100 km, CO2 119 g/km. Emission de CO2 moyenne de tous les nouveaux modèles de véhicules disponibles en Suisse: 188 g/km.

Jaguar JLX, V8, automatique, noire, toutes options, 1998, 112’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 079.287.90.11

IT ALL STARTS WITH A SPARK

Lancia Y Fire, 1993, 68’000 km, parfaite. Expertisée. Fr. 2’000.-. Tél. 079.307.69.01

Garage MBA S.A.

Lexus IS 250, 2006, 42’000 km. Excellent état. Intérieur cuir/ acajou. 4 pneus neufs. Fr. 27’000.-. Tél 079.347.30.83

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

Ch. Adrien-Stoessel 28 1217 Meyrin www.mba-sa.ch Tél. 022 785 77 77

Mercedes E250 CGI coupé, Elégance, 2010, automatique, 5’700 km, cuir beige, ﬁnitions bois précieux, diverses options, 24 mois garantie Fr. 51’500.- Tél. 079.667.37.80

La technologie se marie avec l’espace. La nouvelle Ford Focus Station Wagon.

1.3 essence

Génial:

5.0 L

119 g/km CO22

Modèle spécial pourvu du meilleur équipement de sa classe. 25 extras inclus, moteur ecologique 1.3 ClearTec et Auto Stop&Go. Colt déjà dès CHF 11’990.–* Colt 1.3 Diamond 5-Door Bonus EuroCash*

23’990.– 6’000.–

BEST OFFER

17’990.–

1/3

2011

1/3

2012 0% d’intérêt

1/3 2013

Votre avantage CHF 6’000.–

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

www.mitsubishi-motors.ch PRIME €URO

FOCUS STATION WAGON PRIME €URO INCLUSE DÈS FR.

21’400.1

CUMULABLE AVEC LA PRIME VERTE

*Promotion BEST OFFER et 1/3 Leasing valables du 1.10 au 31.12. 2011. Tous les prix nets, TVA 8% incl. **1/3 Leasing: 1er paiement 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. 20’000 km/an, taux ann. eff. 0%, casco tot. oblig., bonus EuroCash réduit. Multilease AG n’accorde pas de ﬁnancement, si celui-ci peut entraîner le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en CH: 188 g/km.

PRIME VERTE

4000 2000 MENSUALITÉ LEASING

99.-

PROFITEZ DE NOS VOITURES DE DIRECTION A DES PRIX FOUS FOUS FOUS

ford.ch

MODÈLE

ACACIAS

Rue Boissonnas 11 022 544 26 90

MEYRIN

Rue des Voituriers 2 022 544 26 90

GLAND

Rte Suisse 35 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

P/V*

ANNÉE

NEUVE

SOLDÉE

5/5 5/5 5/5 5/5 5/5 5/5

03.2011 02.2011 04.2011 01.2011 11.2010 06.2011

6’500 7’900 8’200 9’300 15’800 5’800

20’800.31’900.29’800.32’900.52’900.25’200.-

14’900.21’900.20’900.22’700.35’900.18’900.-

OPEL Agila Enjoy 1.2 Astra Turbo 1.4 Meriva Turbo 1.4 Astra Tourer 1.4 Insignia Tourer 2.0 Corsa Enjoy 1.4

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

*nombre de portes/vitesses

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch

Garage Christian Mischler SA

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

1 Focus Ambiente Station Wagon, 5 portes, 1.6 Ti-VCT, 105 ch/77 kW, prix Fr. 21’400.- (prix catalogue Fr. 25’400.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-). 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 99.-/mois. Paiement initial Fr. 3938.-. Intérêt (nominal) 1.9 %, inclus assurance mensualités Ford, intérê ectif) 1.92 %, durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il pourrait entraîner un surendettement du consommateur (LCD art. 3). Modèle figurant sur l’illustration: Focus Titanium, 5 portes, 1.6 l EcoBoost SCTi, 150 ch/110 kW, Station Wagon, prix catalogue Fr. 35’550.-, avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 2900.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.- et Prime verte Fr. 2000.-, maintenant Fr. 32’450.-. Conditions pour bénéficier de la Prime verte: véhicule de reprise âgé d’au moins 8 ans. Conditions détaillées concernant la Prime res valables jusqu’au 31.12.2011. Uniquement auprès des concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modifications.

Champ-Colin 9-11 – 1260 Nyon – 022 994 01 11

Av. de Morges 139 – 1204 Lausanne – 021 621 16 16

www.garageberger.ch

GARANTIE 2 ANS

16 •

AUTOS

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

autos

Mini Cooper, 06.2004, bleue et noire, pack Chili, clim, toit ouvrant, autres options, 125’000 km autoroute. Fr. 10’400.-. à discuter. Tél. 022.809.08.65 (prof) 079.660.65.20

Mercedes ML 320 cdl 4 matic noir mét. 2008, 46’000 km, comme neuve. Kit AMG e + de Fr. 30’000.-, d’options. Véhicule magniﬁque à venir voir sur place. Valeur véhicule neuf. Fr. 115’000.-. cécé Fr. 49’900.-. Tél. 079.434.94.02

Mercedes ML 500, 2007, 388 cv, 64’000 km. Fr. 51’900.-. Prix neuf. Fr.148’000.- Paquet AMG. Tél. 079.571.18.20

Mitsubishi Galant 1.6 1994, expertisée, pneus neige, 190’000 km, très bon état. Fr. 1’500.-. Tél. 022.341.09.75 dès 18h30

Renault Scenic, 2002, 85’000 km. Fr. 4’000.-. Grise métallisée, 2.0 litres, climatisation. Tél. 022.771.22.57022.791.05.79 Renault Scénic 2.0, 16V, 29.10.01, grise, 203’500 km, automatique, expertisée. Fr. 1’800.-. Tél. 078.639.48.33 Renault Twingo, 1994, 140’000 km. Fr. 2’000.- expertisée 11.2011 Tél. 078.796.32.75 Rover 75 2.5i V6, automatique, 09.2000, 84’000 km, vert foncé métallisé, cuir beige, bois, toutes options. Fr. 5’900.- à discuter. Tél. 078.722.74.65

Mercedes S420 longue, CDI comme neuve, 24’000 km, toutes options, TV, 2007. Tél. 079.202.31.16

Seat Altea FSI Stylance 2.0, 2006, 44’700 km. Fr. 12’000, expertisée +4 roues hiver, barres toit. Très bon état. Tél. 079.372.90.85

EuroBonus

Mitsubishi Pajero, 1989, 230’000 km. Très bon état. Fr. 2’800.- à discuter. Tél. 079.200.62.92 *

Voiture neuve www.andré-chevalley.com

d’occasion?

Nissan Qashqai 2.0 Tekna 1ère main, 2007, 90’500 km. Expertisé 9.2011. Gris métal. Fr. 15’900.-. Tél. 022.732.27.12/ 079.429.27.31

Enthousiasme le coeur et l‘esprit.

Seat Arosa 140’000 km, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 022.755.39.14- 079.962.94.11 Seat Ibiza 1997, blanche, climatisation, expertisée du jour. pneus été- hiver. Fr. 3’350.-. Tél. 076.391.19.85 Subaru Impreza WRX, grise, année 2003, 96’500 km, expertisée janvier 2011, gros service 100’000 km déjà effectué, très soignée. Fr. 13’900.- Tél. 079.380.71.02

Opel Astra break 1.8, 1997, 150’000 km, bon état. Fr. 2’900.-. Tél. 076.366.95.75

Subaru Legacy 2.0, break, rouge, 1996, expertisée 10.2011, 120’000 km. Fr. 4’900.- à discuter. Tél. 079.203.76.00

Opel Astra, 1993, 83’000 km. Fr.1’990.- Tél. 022.740.42.56 14h- 19h Visite du jour.

Suzuki Splash, 2009, 30’000 km. automatique Fr. 14’500.-. Tél. 078.713.42.57

Opel Corsa 1.4 Enjoy, 2007, grise métallisé, expertisée, 89’000 km, pneus d’hiver, jantes. Tél. 079.448.43.83

Toyota Aygo Linea Luna Cool, 2008, 15’500 km. Excellente condition, 5 portes. Clim, 4 pneus hiver Fr. 10’500.-. Tél. 078.822.46.71 des 15h00

Opel Corsa Yung 1.2, novembre 2000, 94’000 km, excellent état, roues hiver, première main, visite. Fr. 3’200.- Tél. 076.347.43.87 Opel Vivaro 2.5 TD, année 2004, 150’000 km, diesel, 8 places, expertisée, banquettes 2 fois 3 places, très bon état. Fr. 12’000.-. Tél. 079.202.48.41

Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D SolP, 7 places, 177ch, gris métallisé, DVD- GPS- roues été + hiver, excellent état, 2005, 68’500 km, Fr. 17’500.-. Tél. 022.771.14.23 Toyota Corolla Verso 1.8 L. Sol, automatique, bleu mét., 2006, 82’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 079.654.99.61 Toyota Yaris, 1.3, Luna, 2004, clim, 118’000 km. Fr. 6’900.-. à discuter. Tél. 078.789.07.73 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94 Volkswagen Eos, 43’300 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.379.44.61 Vends VW break Passat, bleu métallisé, 1ère mise en circulation septembre 2006, expertisée novembre 2010, 74’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 079.704.64.47

Peugeot 206, 2002, 106’000 km. Fr. 5900.-. Tél. 079.581.94.33. Dernière inspection janvier 2011, pneus hiver inclus, quelques rayures mais en bon etat.

Hyundai ix35 à partir de CHF 28 990.–*

Peugeot 306, Roland Garros, break, 1.8, expertisée. 1998, 110’000 km. Fr. 4’300.-. Tél. 022.718.96.99 Peugeot 306, 5 portes, entretenue, expertisée 11.2011, 1998, 220’000 km. Fr. 2’200.-. Tél. 078.796.32.75

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosseriepièces détachées

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35, www.colarusso.ch

BMW 1200R, 2007, noire, toutes options, 12’800 km, état neuf. Fr. 10’500.-. Tél. 079.202.22.80

BMW R1150R, 55’000 km, 2003, ABS, excellent état, pneus neufs, poignées chauffantes, valises, top case neuf. Fr. 5’600.-. Tél. 076.585.00.65

Moto BMW RT 1150 année 2003 avec 34’000 km, couleur bleu, expertisée. Prix. Fr. 7’500.- Tél. 079.200.74.25

Harley Davidson, Electra glide classique 2006, Fr. 15’800.-. Tél. 022.781.03.20

Agence Suzuki - Sym - Daelim www.endurancemoto.ch

Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne 022 732 29 90

Yamaha XJR 1300, année 2010, 7’000 km, bleu, comme neuve. Fr. 9’500.-. Tél. 079.234.39.07

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

scooters

A vendre Honda 400 2010, 3’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 079.946.51.97 Honda Innova 125, année 2000, 32’000 km. Fr. 800.en l’état, roule tous les jours, non négociable. Tél. 079.411.76.97

Harley Davidson road king sceamin eagle noir Magniﬁque! 4’000 km. Fr. 27’500.-. Tél. 079.200.25.57

Peugeot Speedﬁght 50, 2001, 17’000 km. Fr. 200.- à discuter. Tél. 077.489.50.29 heures repas.

Harley Davidson 1200 Custome, 2011, 2’500 km. Fr. 14’500.- +options Fr. 19’750.- Tél. 079.206.93.55

Peugeot Zenith en bon état pour pièces détachées. Tél. 078.767.43.73

Honda VTR 250, noire, 11’000 km, modèle août 2010. très bon état, comme neuve. Prix neuf Fr. 7’500.-. cédée à Fr. 4’500.-. cause double emploi. Tél. 079.203.93.19 Suzuki SV650, 2003, blue, 13’000 km, pot .titane, visite 11.2011. Fr. 3’100.-. Tél. 078.758.75.77 Yamaha R1, 2007, 9’990 km, état neuf, Fr. 11’300.. Tél. 078.684.72.72

Yamaha XV535 Virago, 1996, 16’500 km, 25kW, Fr. 2’900. Véhicule Suisse, très bon état. Tél. 0033.623.76.70.30.

Peugeot 307 SW Premium, 1.6l, 16V, bleu métal. toutes options+ pneus neige, 8/2006, 73’000 km. Fr. 12’000.. Tél. 079.812.19.75 Porsche 944, automatique, grise, 1986, 105’500 km. Fr. 9’500.-. Tél. 079.958.44.40 Renault Grand Espace 2.0 Turbo, 2007, automatique, 61’000 km, expertisée avril 2011, gris anthracite, intérieur cuir beige, 6 sièges + 4 pneus hiver. Fr. 20’500.-. Tél. 079.510.97.93 dès 17h00.

VW Golf, Diesel, 2008, superbe état, pneus neuf été hiver, 104’000 km. Fr. 17’700.-. Tél. 079.245.27.01 VW Golf break, expertisée. Fr. 2’950.-. Tél. 076.212.38.70 VW Golf 1.8, expertisée, 78’000 km, 5 portes. Fr. 3’450.-. Tél. 076.212.38.70 VW Golf 1.6 B4 16 v, année 10/08 2000, 5 portes 159’000 km, expertisée 10.08.2011, disques, plaquettes et distribution remplacés. Fr. 5’500.-. Tél. 078.859.01.61 VW Golf 2, 1990, essence, 1.3L, expertise ok, état bon, négociable. Tél. 076.639.55.17 VW Passat, Diesel Automatique, tiptronic, iPod connector, + 4 roues d’hiver, Octobre 2005, 62’000 km. Fr. 15’500.-. Tél. 079.644.41.94 VW Passat Break 4motion V6, 2004, 106’000 km. Fr. 9’900.- à discuter. Tél. 079.404.43.51 VW Polo, 1998, 176’000 km, révision garage à jour. Fr. 1’500.-. Tél. 078.944.32.30

deux roues

motos

4x4

VW Polo, 1995, climatisée, expertisée. Fr. 2’750.- Tél. 078.711.66.32

scooters

VW Polo 1.6 75 cv, 1997, 140’000 km, expertisée, t. b. e. bleue, clim. Fr. 2’900.- Tél. 078.836.69.77

Sym, 2008, 7’800 km, gris. Topcase, Fr. 1’950.-. Tél. 079.278.30.81. Vespa 150 PX, 2010, 4 temps LML, comme neuve, 2’500 km. Fr. 2’800.- Tél. 079.206.93.55

VW Sharan 2.0, 7 places, expertisée. Fr. 4’950.-. Tél. 076.212.38.70

Vespa 200 cc, 2004, 25’000 km, Fr. 2’000.-. Tél. 078.624.84.18 coffre Vespa- pneus neufs.

VW Sharan TDI, année 2002, 172’500 km, noir métalisé, expertisée. Prix Fr. 10’900.- à discuter. Tél. 079.257.53.54

Yamaha booster, 50 cc, 2008, 5’600 km, gris métallisé, très bon état. Fr. 1’900.-. Tél. 079.216.33.14 Yamaha Cygnus 125, injection, 2006, 15’000 km. Fr. 1’700.-. garantie, expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Théos 125, 2006, 4’000 km. Fr. 1’700.-. garantie, expetisé 2011, accessoire. Tél. 022.736.01.34 Yamaha X-Max 250, 2005, 32’000 km. Fr. 1’900.-. garantie, expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34

cycles et vélomoteurs

Vélos, BMX, Dirt, Fixie, électrique, rabais, choix énorme: www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

ACTION DECEMBRE

590et0.–

AGENT OFFICIEL

Rue du Contrat-Social 10 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 www.garagepgrimm.ch

VW Sharan 1.8T, Trend Line, jante alu, 1999, 189’000 km. Moteur à réviser. Fr. 1’000.-. Tél. 079.221.70.31

7120.–

Volvo XC90 2.5T Summum, 210CV, automatique, 7 places, bleue métallisée, cuir beige. Excellent état, 2004, 100’000 km. Expertisée Fr. 24’500.-. Tél. 022.753.41.20

accessoires autos

Vend 4 pneus neige utilisés pour une saison. Dunlop235/50/R18-97V pour BMW X3. Tél. 079.834.88.71 A vendre porte skis +barres de toit d’origine Suzuki Grand Vitara. Tél. 079.418.40.04

cherche à acheter

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentés, kilométrage sans importance. Tél. 079.442.30.44. Débrarrasse gratuitement votre voiture encore récupérable, rapide. Tél. 078.796.32.75 Démolition automobiles, transport inclus. Tarif: Fr. 150.-. T T C. Tél. 078.796.32.75

Fr. 100.- offerts!!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!!! Tél. 076.335.30.30

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20 Renault express expertisé. Tél. 076.510.16.72

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

utilitaires

Vend caravane magasin Caravelair en l’état, année 96, env.1’000 km, prix à convenir. Tél. du lundi au jeudi, heures de bureau. Tél. 022.347.63.33

Citroen Jumper Hdi année 2005 117’000 km plaque portugaise, prix Euro. 8’700.-. Tél: 078.915.40.42

Dacia Duster 4x4 Lauréate, 12. 2010, 10’500 km. Fr. 15’500.- 4 r. neige neuves, pack look. Tél. 079.691.26.14

Fiat Fiorino expertisée, 07/ 2011, 109’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.563.52.05/ 079.789.23.56 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Vds Peugeot Expert HDI 90 avril 2009, 86’000 km. Fr. 11’000.- H. T. Tél. 078.935.66.32

cabriolets

BMW cabriolet 320 BA, 1998, 150’000 km. Fr. 5’000.. en l’état. Tél. 078.905.36.50

4x4

Daihatsu Terios, 10/2008, 43’500 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.941.55.12 Ford Maverick 4X4, 150 CV, 12.2006, 92’000 km. Nombreuses options. Expertisée, très bon état. Fr. 9’900.- Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 A vendre Ford Maverick, 4x4, gris métal, moteur neuf à 53’600 km, prix Fr. 15’250.- (à discuter). Tél. 079.409.87.07 Hyundai Santamo, 7 places, expertisé. Fr. 4’300.-. Tél. 079.200.59.25

Peugeot 207 cc, sport 1.6 i 16V, 2010, 47’000 km. Peinture métallisée, pack privilège, automatique, GPS, prix côte Peugeot: Fr. 15’000.-. h. t. à débattre.Tél. 079.917.06.82

Hyundai Tucson V6 2.7, 2005, 75’000 km. Fr. 11’250.-. Tél. 079.668.78.21 Jeep Cherokee limited diesel, 2008, 99’000 km. Fr. 17’900.-. Tél. 079.202.56.60, véhicule en parfait état, disque et plaquettes avant neuf, attelage, bleue foncé métalisé, toutes options. Jeep Grand Cherokee, 3.0 CRD Ltd 03.2006, bleu/ cuir beige.Très soigné: gps, toit ouvrant, sièges chauffants, aide parcage, etc. 64’300 km. Fr. 32’500.-. Tél. 079.446.00.77. Toyota Rav4, automatique, toutes options, expertisée, Fr. 12’000.-. Tél. 076.633.72.39

Downtown 300 i 33 cv de plaisir Moteur super puissant

Volvo XC 70, D5AWDA 2003, 150’000 km. Fr. 12’800.. Tél. 076.320.93.37

bateaux Patrick Grimm

Canot en alu Linder Sportsman, long 3.55, année 2000 avec Yamaha 6cv année 2008. Bâche. Fr. 2’000.-. Tél. 022.703.57.77 (prof). 022.752.54.64 (privé) Thierry Favre.

Smart, Cabriolet, Passion, 2003, 99’000 km. Très bien entretenue. Tél. 078.603.15.04

Staempﬂi super vent blanc, moteur Mercury 8 cv neuf, place Genève, expertise. Fr. 9’000.-. Tél. 077.427.92.17

Promo à Gogo sur notre nouveau site www.motorush.ch  IDÉES CADEAUX VISION 110   Equipé hiver Casques Seulement Bottes *  Vestes Gants   2’800.–  Equipements Pantalons  Accessoires Bâche, pare-brise, box, manchons

Neuf et occasions Réparations toutes marques

9-11, LA CLUSE 9 - 11 BD Bd.DE de la Cluse

022 320 46 022-320 9696 46

Montage gratuit pneus hiver. Stockage et remontage pneus été gratuit.

*Pneus hiver en options

Mercedes ML 270, 7 places, 2003, 150’000 km, expertisé, toutes options. Fr. 17’000.-. Tél. 078.928.21.28

Renault Mégane 1.6 cabriolet, 1998, 110’500 km. Fr. 2’650.-. Tél. 078.768.35.40

SPECIAL CADEAU

Initiation à la volupté

PARFUM • Quatre-vingt

cinq ans après sa création, Shalimar est toujours aussi novateur.

Evoluant sans se dénaturer, il devient Shalimar Parfum Initial. Une version destinée aux jeunes femmes. Inspiré par sa nièce qui lui demande un jour de composer «un parfum rien que pour elle», Thierry Wasser crée Shalimar Parfum Initial. Un véritable défi pour le parfumeur de la maison Guerlain: imaginer une fragrance adaptée à une clientèle très jeune, tout en gardant l'alchimie qui le rend si désirable. Pour parfaire le floral ambré aux accents de rose Centifolia, d'iris d'Italie, de fève de tonka et de vanille, il ajoute la fraîcheur de la bergamote de Calabre, une essence chère à Guerlain. Ce nouveau jus, à la couleur rose poudré, méritait bien son écrain: un flacon qui conserve tous les codes du

La Mercerie MEDINA

15%

de rabais vous offre sur tous les articles du 1er au 3 décembre

premier Shalimar, avec son cabochon saphier et sa frange de soie gris bleutée. Shalimar Parfum Initial signe ainsi un instant inoubliable. L’instant où tout commence. Celui des premières fois que rien ne peut effacer. C'est le premier Shalimar que portera une jeune femme. ■

GAGNEZ

parfums

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI SHA au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 25 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22 av. du Mail.

•

30 NOV. - 1er DEC. 2011

Les cours de crochets et de bijoux sont organisés tous les samedi dès 15 h.

S 3 d amed i éce mb le v l’a erre re, mi de ser tié vo u ao ffer s t

Mercerie MEDINA 5, Rue de la Flèche – 1207 Genève – Tél. 022 736 27 48

PUB ● ● ●

FEU ET JOIE

SZ • L'Association Feu et Joie cherche des familles d'accueil pour des enfants parisiens défavorisés, âgés de 3 à 8 ans. Un cadre sécurisant pour passer les vacances d'hiver, du 18 décembre au 1er janvier. Manquant souvent de stabilité affective, il est encore temps de leur offrir un joyeux Noël.

Rens.: 021 864 34 93 / 021 869 98 01, www.feuetjoie.org

00 33 450 170 050

Accueillir un enfant pour Noël

PUB ● ● ●

2e ÉDITION

Passeport Gourmand GENÈVE | FRANCE VOISINE

110 restaurants* vous invitent

à moitié prix ! Parce que vous n’êtes pas gourmand à moitié, le Passeport Gourmand vous ouvree les portes de plus de 110 belles tables, dont des adresses renommées qui offrent :

50% de réduction sur l’addition de 2 personnes, hors boissons.

COMMANDEZ

Code Promo : GHI2012

Commandez le guide des gourmets malins sur www.passeport-gourmand.ch au prix préférentiel de CHF 85.- au lieu de CHF 95.- (+ frais de port) Livraison avant Noël pour toute commande passée avant le 21 décembre.

Consultez la liste complète des restaurants sur www.passeport-gourmand.ch

Passez commande sur www.passeport-gourmand.ch

emploi

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

offres p18

offre

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

demandes p18 • enseignement p19

offres d’emploi

bâtiment-industrie Urgent recherchons

INSTALLATEURS– SANITAIRES pour installations neuves et pose d’écoulements en PVC

Tél. 022 301 76 75 e-mail: magnetic.frot@bluewin.ch Magnetic Emplois SA Passage de l’Intendant 3 - 1227 Carouge

divers recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Recherchons modèles / hôtesses souhaitant travailler à domicile

Envie de vous constituer un revenu confortable sans contrainte horaire, sans engagement et en toute indépendance? Vous êtes majeure, ouverte d’esprit et dévergondée?

Devenez hôtesse/modèle webcam sur Internet Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur www.showgirl.ch et commencez à gagner de l’argent à votre rythme, seule ou en couple. - Liberté totale pour vos horaires de présence - Travail dans le confort et la sécurité de votre domicile - Anonymat garanti et préservé par notre plateforme - Système de rémunération et de bonus attractif - Paiement de vos gains chaque semaine Pour plus d’informations, prenez contact avec nous:

Mail: clara@showgirl.ch – Tél.: 00 41 22 362 20 34 Web: www.showgirl.ch

médical Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

Salon recherche COIFFEUSE Sérieuse - Stable - Motivée avec certificats de capacités Env. c.v. + lettre de motivation manuscrite Ecrire sous chiffre 1’348’513 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

Grand garage de Genève recherche

un réparateur automobile

Titulaire d’un CFC, capacité à travailler de manière indépendante, consciencieux, minimum 5 années d’expérience dans un poste identique. Envoyer lettre de motivation et CV sous chiffre 1’348’550 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

hôtellerie pers. de maison

sushi-misuji Nous cherchons

sushi-man

cuisinier spécialisé dans le sushi avec expérience et permis de travail valable Misuji 49, bd du Pont-d’Arve – 1205 Genève misuji@bluewin.ch

offres d’emploi

Premier difﬁcile? Aide personnalisée par enseignants(es), retraités(es), expérimentés(es). Primaire, CO. Collège. Tél. 079.433.36.02079.414.34.86- 079.404.08.10

emplois - offres

Urgent! Cherchons cuisinier avec expérience, sachant travailler seul. Centre ville. Tél. 079.668.78.55- 079.330.09.54

offres d’emploi Centre de Formation Continue

formations

Garde d’enfants à domicile (4-10 ans)

Cours pratique et théorique 10 jours / 80 heures Chèques annuels de formation acceptés.

www.pole-formation.ch Tél : 022 718 77 75

réceptionnaire après-vente

Minimum 5 années d’expérience dans un poste identique. A l’aise avec la clientèle. Maîtrise informatique. Anglais, allemand un atout. Disponible rapidement Envoyer lettre de motivation et CV sous chiffre 1’348’555 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

emploi

enseignement

employé(e) de maison et linGère en ems & aide à domicile aux personnes âGées

Grand garage de Genève recherche

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

emplois - demandes

Femme, 32, cherche travail. Bonne présentation, voiture, permis valable, expérience bancaire, vente, assistante de direction, parle anglais, russe, letton et un peu français. Tél. 078.862.97.33 Jeune femme parlant anglais et chinois cherche travail à domicile. Nourrie- logée. Tél. 076.544.46.20 Pour vos remplacements Dame cherche à faire du repassage, ménage et garde d’enfants pendant les mois de décembre 2011 et janvier 2012. Etudie toutes propositions. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.943.23.08 Femme dynamique, sérieuse travailleuse. Ménage,repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.375.95.72076.544.34.51

et entretien de leur lieu de vie Cours pratique et théorique 10 jours / 80 périodes

www.ghi.ch

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

divers

Famille proche Nyon recherche pour entrée immédiate une aide soignante expérimentée pour compléter équipe jour et nuit auprès parent âgé. Voiture, permis travail valable. Libre tout engagement. Recherchons personne sérieuse, soignée,devouée, bonne humeur et patiente. Qualites humaines autant que technique.Envoyer dossier complet avec photo et lettre de motivation.Ecrire sous chiffre 1349109 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Urgent hôtesses +une barmaid pour un bar à la Jonction... 10 Bvd Saint-Georges. Tél. 079.606.25.82 Cherche chauffeur pour bus (cat. D), pour tournée scolaire matin et soir, (4h/ jour). Retraité bienvenu Tél. 079.203.41.52 Restaurant à Onex recherche pour le 1er décembre un chef cuisinier qualiﬁé et une serveuse de préférence française. Tél. 079.409.20.24 Cherche coiffeuse indépendante avec clientèle pour partager un salon de coiffure. Commune de Lancy à Genève. Tél. 078.906.49.29 Cherche coiffeuse pour remplacer, dans un EMS, du 3 au 6 janvier. Tél. 076.330.98.72

Votre avenir professionnel ? Imaginez-le aux HUG…

Centre d’amincissement cherche employée de cabine à plein temps, horaire ﬂexible entre 9.00h et 20.00h (entrée Janvier 2012). Age 30 à 40 ans, très bonne présentation, langue maternelle française, dynamique, resposable, aimant contact avec clientèle. Application des soins, vente des produits, remise en état des cabines, tenue du stock. Formation par nos soins. Ecrire avec CV et photo.Ecrire sous chiffre 1348530 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

… et rejoignez le premier hôpital universitaire de Suisse 165 métiers différents 10 000 collaborateurs Mobilité interne

A louer fauteuil dans salon de coiffure aux Pâquis. Tél. 078.624.66.30

csm-sa.ch - photo : © Julien Grégorio / PHOVEA

Recherche femme de ménage espagnole ou portuguaise, parlant français, 40- 50 ans environ, avec voiture pour environ 1 à 2 jours par semaine, région Meinier. Repassage, ménage + services divers. Tarif environ 25.- /hr. Références demandées. Envoyer CV à: Famille Schmitt, case postale 310, 1254 Jussy

Nos offres, votre candidature : www.hug-ge.ch rubrique Offres d’emploi

Famille habitant le canton de Vaud (Eysins) cherche une jeune ﬁlle au pair du lundi au vendredi, parlant français et ayant de l’expérience auprès des enfants. Douce et serviable et disponible pour s’occuper d’un petit garçon de 4 ans scolarisé, ménage et repassage. Si ce proﬁl vous correspond n’hésitez pas, appelez Tél. 079.751.19.69 Merci

Grand garage de Genève recherche réceptionnaire après-vente, minimum 5 années d’expérience dans un poste identique, à l’aise avec la clientèle, maîtrise informatique, anglais, allemand un atout, disponible rapidement. Envoyer lettre de motivation et CV Ecrire sous chiffre 1348564 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Cherchons prof de karaté 4- 6 heures par mois. zbwatters@hotmail.com

Grand garage de Genève recherche un réparateur automobile, titulaire d’un CFC, capacité à travailler de manière indépendante, consciencieux, minimum 5 années d’expérience dans un poste identique. Envoyer lettre de motivation et CV Ecrire sous chiffre 1348561 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Cherche une personne pour livrer des paniers de légumes. Tél. 076.532.37.83 Cherchons pour réparations sacx, bagages un ou une maroquinier(ère), couturier(ière) sur cuir avec expérience pour 2- 3 demi-journées par semaine. Retraité(e) bienvenu. Pour plus de détails contactez-nous. Veuillez demander Christine ou Christian. Tél. 022.736.76.57 Salon érotique cherche masseuse. (18- 35). Tél. 078.768.36.34 www.gmbseduction.com Vous êtes un mécanicien vélo diplômé, vous êtes jeunes, autonome, serviable et volontaire, aimant le contact humain? Appeler nous Tél. 079.210.13.00 aux heures de magasin. Cherche partenaires dès 18 ans. Petit investissement, Bien-être. Mme HERZIG Tél. 076.373.35.28 Cherche une plongeuse permis valable. Tél. 078.719.35.52 Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées ayant déjà travaillé dans une onglerie. Tél. 078.956.07.61

Nous cherchons un représentant indépendant, volontaire, jeune et dynamique, possédant un permis de travail valable, ainsi qu’un permis de conduire. Vous correspondez à ce poste? Appeler nous. Tél. 079.210.13.00de 10h00 à 18h00

Cherchons technico- commercial spécialisé dans le bâtiment (plâtre et peinture). 5 ans minimum d’expérience. Libre de suite ou à convenir. Bonnes prestations offertes. Envoyer CV à MTB- Rue Lamartine 23, 1203 Genève ou par email multi-travaux@bluewin.ch Pour plus de renseignements:Tél. 022.796.98.03/ 079.956.62.21.

Baby-sitting Tronchet. Mille bisous aux répondantes. Une sur le même palier! Vous garde en mémoire, prochain déménagement. Votre Claude Savoie.

Cherchons vendeuse pour Tabac. Tél. 079.477.76.15

Je cherche des collaborateurs(trices) indépendants dans toute la Suisse Romande, possibilité de déveloper une équipe et/ou faire la vente directe. produits de consommation quotidienne. Tél. 079.327.81.19

demande Homme suisse (français, anglais), cherche heures de ménage, repassage, bricolage, courses… travail soigné, Tél. 079 617 53 14

Homme de conﬁance cherche

place de chauffeur privé (autres travaux possible)

Très bonnes références, 6 ans d’expérience. Libre à convenir

Peintre indépendant, rénovations, carrelage, pose de parquet, moquette, devis gratuit. Tél. 076.507.39.57 Carreleur professionnel cherche travail de carrelage, parquet, peinture, plate, papier-peint, crépis, maçonnerie et toute rénovation, devis gratuit. Tél. 079.916.18.01 Homme suisse cherche place dans entreprise comme chauffeur, coursier, magasinier. Tél. 079.790.47.02 Homme sérieux parlant russe et français cherche travail comme chauffeur, plein temps pour famille. Tél. 076.221.73.52

Tél. 079 833 58 32

Chauffeur B, C, CE, avec expérience, parlant russe, anglais, allemand, espagnol, français un peu, cherche emploi. Tél. 076.272.63.25

EMPLOYÉS DE MAISON

Dame responsable cherche emploi: garde d’enfants, ménage, repassage, couture. Tél. 076.239.52.70

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

Couturière au Petit-Saconnex, fait vos retouches. Tél. 022.733.26.48/ 078.822.64.09

NOUVEAU RESEAU

Senora busca trabajo de planchado, cuidar ninos, cuidar personas mayores. Tél. 079.299.41.26022.328.66.71

SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

Une couple française- vraie trésor! Cuisiner, coudre, giardinage, bricolage, éducations d’enfants, avec une expériance à l’ étranger! Références. Pounctuelles, discrètes, précision! Tél. 076.522.09.62

BABY SITTING

ROYAL JARDIN SARL - Jardinier diplômé

Aménagement extérieur, contrat d’entretien. www.royaljardin.ch - Devis gratuit

Tél. 076 366 89 91

Femme responsable cherche heures de ménage. Tél. 076.639.06.75 Aide à la personne (éventuellement bureau) par jeune retraitée, suissesse, sérieuse. Région Philosophes. Fr. 18.-./ heure. Tél. 079.645.33.19 Je cherche du travail aide cuisine, service, réceptionniste. Tél. 076.548.44.43 Homme sérieux 32 ans cherche travail, expérience, aide cuisine, ausii ouvert à d’autres propositions. Permis séjour valable. Urgent. Tél. 076.621.80.43 Aide cuisinière Professionnelle. Très expérimentée. Jeune. permis. Tél. 079.733.24.62 Aide de cuisine, expérience, cuisine italiennefrançaise, pâtisserie, parlant français, anglais. Tél. 076.257.83.82 Jeune dame espagnole, cherche travail aide de cuisine, plonge, femme de chambre, nettoyage. Tél. 078.696.83.01 Jeune femme cherche ménage, nettoyage, personnel de maison, avec expérience. Tél. 078.886.42.18 Aide soigante responsable, qualiﬁée, références, assiste personnes âgées, handicapées, malade. Soins, cuisine, courses etc... Tél. 076.646.37.55 Aide soignante qualiﬁée cherche en urgence garde de nuit à domicile. Tél. 079.768.91.67

Jeune cuisinier, expérience, diplôme, permis. Tél. 076.525.34.45

Cuisinier cherche poste à temps partiel, aide du chef ou du patron. Tél. 079.238.90.50 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10/ 022.344.95.95

Déménagement, nettoyage, débarras, travaux assurés. Tél. 076.520.91.19- 022.344.31.50

Déménagement, transport, nettoyage, peinture. Devis gratuit. Tél. 079.443.81.94

Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97

Electricien qualiﬁé cherche travaux, dépannage, téléphone, antenne TV. Tél. 078.622.03.10

Jeune femme cherche travail. Employée de maison. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.327.57.89

Employée de maison, avec bonnes références. Permis de conduire, avec expérience cherche travail tous les jours de 8h30 à 16h. Tél. 078.611.87.40

Dame sérieuse expérimentée, références, cherche travail employée de maison nourrie -logée. Tél. 076.509.39.28

Dame de compagnie pour personnes âgées ou garde d’enfants. Tél. 076.219.76.78 Jeune femme cherche garde d’enfants, ménage par heure ou à mi-temps à convenir. excellentes références. Tél. 078.732.57.74

Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes (18- 35). Tél. 078.747.67.52

Aide soignante, véhiculée, références, garde personne âgée jour/ nuit, week-end. Tél. 076.406.42.82

Dame européenne, aide-soigante cherche garde personnes âgées avec expérience et bonnes références. Tél. 078.798.77.31

Jeune aide soignante cherche garde personne âgée, ménage. Tél. 078.840.47.28

Cherche jeune femme responsable et dynamique, pour garder enfant en ﬁn journée (16h- 19h) lundi, mardi, jeudi et vendredi. Permis valable, parlant français. Tél. 022.735.42.20 (entre 20h-21h)

Femme cherche babysitting, repassage, personnes âgées, ménage, avec expérience. Tél. 076.535.43.16

Femme cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage, nourrie logée. Tél. 076.642.45.15

Cherche dame sérieuse parlant français pour garder 2 enfants+ ménage, 4 après-midis (lundi, mardi, jeudi, vendredi de 12h30 à 17h30). Références exigées. Tél. 079.418.90.71 Recherchons personne européenne parlant français ou allemand pour garder nos enfants mardi, mercredi et jeudi. Tél. 079.516.39.09 (soir) Cherchons belles et jolies hôtesses entre 18 et 30 ans, pour salon de massages à Genève. Débutantes bienvenues. Tél. 078.830.86.66 Bar cherche hôtesses. De préférence blonde. Permis valable. Tél. 022.329.55.26 Travail en indépendant gratiﬁant et intéressant. Tél. 076.328.52.65

Jeune femme avec expérience cherche travail: baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.520.48.84/ 022.301.42.13 Jeune femme cherche baby-sitting, ménage, repassage. Nourrie logée ou pas. Ajil hudaldaj avna. Tél. 076.592.92.10 Pour Fr. 50.-./ heure, Bichon, homme sérieux, transporte tout objet dont le volume n’entre pas dans votre véhicule, meubles, cartons, vins, etc... Egalement débarras de chantier. Tél. 078.662.09.82- 022.796.04.24

Dame active cherche garde d’enfants, bébés, repassage, ménage, cuisine. Tél. 079.387.16.08

Dame parlant espagnol, sérieuse, responsable avec expérience dynamique cherche travail de garde d’enfants et personnes âgées, ménage, repassage. Temps complet ou heures. Tél. 076.782.47.48 Dame responsable permis B, cherche travail de maison: Garde de personnes âgées,100%. Tél. 079.550.35.59- 022.796.10.03

Jeune femme cherche travail, garde d’enfants, ménage, repassage. Bonne expérience. Tél. 076.523.09.71

Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33

Femme permis B, longue expérience et très bonnes références cherche travail plein temps ou pas: garde d’enfants, ménage, repassage, parlant français, espagnol. Tél. 078.719.09.80- 022.733.01.92

Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, parquet, carrelage, isolation. Tél. 078.636.27.43

Dame cherche travail tous les jours de 8h à 16h, garde d’enfants, repassage, ménage. Libre le weekend. Parle anglais- russe. Tél. 076.527.35.89

Homme sérieux responsable bricolage, peinture, nettoyages, plomberie. Tél. 079.611.34.46

EMPLOI

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

demande Dame sérieuse cherche garde d’enfants, ménage,après-midi. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.312.14.59 JH sérieux, responsable cherche travail comme garde d’enfants, des chiens et aide à personne âgées. Tél. 078.602.51.79 Jeune femme sympa, sérieuse cherche garde d’enfants tous les après-midis. Tél. 078.301.29.51 Dame, passeport espagnol, parle espagnol, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Libre immédiatement. Tél. 079.791.51.54 Jeune femme sérieuse et dynamique parlant anglais et bon niveau débutant français cherche garde d’enfants et ménage. Accepte nourrie logée. Tél. 076.488.81.00 Femme cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.515.81.77 Dame responsable sérieuse avec bonne expérience cherche ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.310.39.94 Je cherche du travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.533.69.82 Jeune femme expérience cherche dans la restauration et garde d’enfants, heures ménage, parlant espagnol et anglais. TéL. 078.212.26.92 Femme sérieuse responsable cherche travail pour s’occuper de personnes âgées et garde d’enfants parlant portugais, espagnol et allemand, avec permis conduire, possibilité nourrie logée ou pas. Tél. 077.503.72.80 Dame responsable avec expérience et excellentes références cherche heures ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.306.72.13

Eaux-Vives, maman portugaise avec expérience cherche garde d’enfants à son domicile. Lu- ve. Tél. 022.735.51.28 Famille suisse recommande jeune femme asiatique pour cuisiner, garde d’enfants, mi-temps ou nourrielogée. Tél. 022.786.09.93 ou 079.457.31.61 s Jeune ﬁlle turque parlant très bien anglais cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Expérience. Tél. 079.904.44.05

Inﬁrmière cherche travail garde/ personnes âgées, handicapées, polyvalente. Tél. 079.660.03.77 Aide soignante sérieuse, expérimentée, garde personnes âgées à domicile, véhicule. Tél. 076.506.95.80 Dame conﬁance garde personnes âgées nuit/ jour, 2 jours/ semaine, aussi week-end (compris ménage). Tél. 076.239.75.39 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.227.79.58

Jeune femme parlant seulement espagnol cherche travail comme ménage, garde d’enfants et personnes âgées, repassage. Tél. 076.221.57.55 Femme responsable dynamique avec expérience cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants ou nourrie- logée. Tél. 076.525.56.88 français076.595.98.43 allemand Jeune femme avec expérience cherche heures de ménage, repassage, mi-temps. Parle français, russe. Tél. 076.208.56.18

Dame portugaise, permis C, avec beaucoup d’ expérience personnes âgées, repassage et ménage, nettoyage de bureaux 50% ou 80%. Libre de suite. Tél. 078.679.70.98 Pizzaiolo 10 ans d’expérience. Tél. 076.758.35.63

Femme cherche ménage, repassage et garde d’enfants avec référence et expérience. Pour début janvier. Tél. 079.953.54.75 Jeune femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, baby-sitting, personnes âgées. Tél. 076.635.04.44 parlant espagnol. Dame cherche ménage, repassage, région TroisChêne. Tél. 079.350.68.07 Femme espagnole cherche travail: Ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées, cuisine. Tél. 078.671.18.57 Jeune femme cherche travail ménage, garde enfant, repassage. Tél. 076.775.30.86 Dame portugaise parlant français, avec expérience, références, cherche heures ménage. Tél. 076.404.58.84 Dame cherche emploi à mi-temps. Ménage, repassage après-midi. Tél. 079.923.51.76 Femme sérieuse, propre, disponible pour ménage, baby-sitting. Tél. 077.505.57.00- 0039.388.69.36.684 Dame sérieuse responsable avec expérience, excellentes références. Cherche travail temps complet, mi-temps ou heures. Ménage, repassage, garde d’enfants. Libre de suite. Tél. 076.501.57.19 Jeune femme cherche ménage, repassage, pour mardi et mercredi. Tél. 079.771.05.68 Femme cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.451.20.64 Dame responsable, expérimentée, ﬂexible, bonnes références, parlant français, cherche travail dans maison privée, ménage, repassage, cuisine, aussi dans restaurant. Tél. 079.477.00.35 Cherche ménage, Chêne-Bourg proximité. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Jeune homme cherche: aide de cuisine, nettoyage. je parle portugais et français. Tél. 079.476.00.83 Femme sérieuse avec expérience, parlant français, anglais, cherche ménage, repassage. Tél. 076.469.91.08 Urgent! Dame responsable 38 ans cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants du lundi au vendredi. Parle anglais, coréen, russe. Tél. 078.726.84.23- 022.755.48.04 Jeune femme avec bonne expérience, référence cherche ménage, repassage, disponible mardi, jeudi. Tél. 076.474.02.12

Femme cherche à garder enfant ou s’occuper de maison la journée 3 jours par semaine ou demijournée 5 jours par semaine. Tél. 078.753.31.77022.796.84.40 Dame avec experience et bonnes références,cherche des heures de ménage, repassage. Tél 079.650.37.59

Femme mûre parlant espagnol, responsable, avec expérience, bonnes références, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.589.95.33

Femme responsable avec références cherche heures de ménage, 3 fois par semaine le matin, disponible. Tél. 078.735.33.14

Femme avec expérience cherche travail pour s’occuper de personnes agées. Tél. 079.883.16.75

Serveuse souriante, sérieuse, bonne présentation, cherche travail déclaré ﬁxe à plein temps. Tél. 076.360.44.27

Peintre professionnel. Rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 076.639.56.44- 022.344.31.50

Je suis disponible pour travail temporaire. Tél. 076.701.62.53

Jeune femme expérience recherche garde d’enfants, ménage. Tél. 0033.450.94.99.26

Je recherche un travail , parle allemand, italien, espagnol, peu français. Tél. 076.535.22.91

Jeune dame cherche travail dans la restauration ou tea-room (ouverture ou jour continu)Tél. 076.536.86.28 Dame cherche travail mi-temps, matin ou soir. Tél. 076.403.71.34

Leçon d’allemand par professeur germanophone expérimenté. Tél. 079.409.07.41 Allemand, anglais, mathématiques, français, langue étrangère. Tél. 076.381.01.74 Anatomie- Physiologie- Pathologie: formation intensive printemps. Fr. 2’500.- www.ecole-dupuis.ch Enseignante expérimentée (angleterre) donne cours d’anglais. Tél. 076.526.72.05 Maths, physique, chimie... Cours à Fr. 25.- Tél. 076.492.54.29 Donnerait cours conversation française, soutient scolaire, coaching, préparation discours. Sauf les matins et mercredis. Ecrire sous chiffre 1349263 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Ecole d’esthéticienne à Gland VD

Enseignante experimentée, primaire et cycle. Tél. 079.448.30.41

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch

Professeur diplômé donne cours guitare tous styles. Tél. 079.603.74.72

WWW.INFINITEBEAUTY.CH

Cours de mathématiques par professeur: Durant l’année, examens. Tél. 076.328.52.65

Suivez en 5 mois un cours conduisant au

Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85

Diplôme de formation continue en études du commerce

Ecole BER

AGEP Certiﬁée eduQua

Cycle d’Orientation

Dep

uis Sport-école 1952 12e pré-professionnelle Cours d’appui mercredi après-midi

Français intensif Admission UNI + HES Cours de langues en soirée

Certiﬁcation Voltaire

Secrétariat médical Chèque annuel de formation accepté

www.ecoleber.ch

Titre reconnu par le DIP

Prochains cours le 03 janvier: inscriptions ouvertes !

Français

Proﬁtez de nos tarifs anticrise en 2012 ! Exemples : Français intensif : 648.– par mois Cours du soir : de 86.– à 173.– par mois Préparation aux examens DELF B2 / DALF C1 / POLICE Nouveau : ﬁnancez vos cours avec 3 chèques formation Ecole Le Français Ma Passion (LFMP) 022 734 47 49 - www.ecolelfmp.ch - bus 8

Les chèques annuels de formation sont acceptés Durée: du 9 janvier au 15 juin 2012

ACADEMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE Rue du Rhône 118 – 1204 Genève Tél.: 022 731 77 56 – info@academy-geneva.ch www.academy-geneva.ch

Ecole certifiée EduQua

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux, 22, avenue du Mail

PUB ● ● ●

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

Rue Gutenberg 16, Tél. 022 340 12 81

Femme dynamique recherche travail nettoyage, remplacement hivernal. Perly. Tél. 022.771.32.76

Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe

Peintre en bâtiment efﬁcace, bon marché, charpente. Tél. 079.629.81.47

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 079.245.19.82

Peintre en bâtiment, expérience, cherche travail. Tél. 078.896.12.40

r=6t<é= =6 fév<:=<, 78<; =t ;=>t=7b<=

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Bonjour, je cherche un travail peintre en bâtiment ou nettoyage avec un permis (B). Tél. 078.820.66.51

Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06

Homme peintre bon marché Peinture plâtrerie rénovations. Tél. 079.611.34.46

STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR

Dame sérieuse cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting. parlant espagnol. Disponible de suite. Tél. 076.620.12.98

Jeune femme cherche travail dans la restauration, boulangerie, tea-room. La journée. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.772.68.30

enseignement

Homme de compagnie cherche monsieur à s’occuper ou ménage, jardinage, autres. Tél. 078.314.88.71

Jeune femme cherche des heures de ménage chez des particuliers ou en entreprise, disponible tout de suite. Tél. 076.763.89.13

Serveuse de métier cherche travail en extra. Tél. 078.716.98.98

Plomberie, montage de meubles, diverses installations. Tél. 076.540.62.22

jeune femme 34 cherche travail comme femme de ménage, garde de personnes âgées et enfants. Parlant espagnol. Disponible de suite. Tél. 079.768.81.69 Jeune femme énergique, permis B cherche: Ménage, repassage. Tél. 078.799.11.26

Je repasse et/ ou lave votre linge. Travail soigné. Région Hermance et environs. Tél. 079.628.99.60

www.ghi.ch

Dame sérieuse cherche travail garde enfant ménage, parlant portuguais. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 079.637.38.84 Maman de jour cherche enfant à garder à son domicile, lundi au vendredi, expérience. Tél. 076.611.13.36 Femme francophone, consciencieuse, excellente cuisinière, références. Garde enfants, personnes âgées. Tél. 078.794.19.75

Dame sérieuse cherche heures de travail: ménage, repassage, baby-sitting. Parlant espagnol. Lundi, mardi, vendredi. Tél. 076.620.48.00

Prix bas, services, peinture, plâtrerie, déménagement, debarras, nettoyages. Tél. 079.611.34.46 Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50

AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS ✆ Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

PUB ● ● ●

Le 3 en1

! n i t a m du

H 9 H 6 M A E T E N O LA MAXIMUM HIT MUSIC

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

2 1 / $ ! & 0 2 . , '%

)21!+ *(,"!-#

107 FM / Genève — 107.2 FM / Lausanne — 99.3 FM / Riviera — 107.9 FM / Nord Nord vaudois vaudois

Dame européenne, motivée garde d’enfants, ménage. Tél. 079.361.83.50

www.onefm.ch —

www.facebook.com/onefm.ch

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 29.11 AU 5.12.2011, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

2 kg

1.30

2.80

au lieu de 1.90

Clémentines Espagne, le filet de 2 kg

33%

9.80 au lieu de 14.90

Escalopes de poulet Don Pollo panées élaborées en Suisse avec de la viande du Brésil, 5 x 130 g

Poivrons mélangés Espagne, les 500 g

50%

5.75

au lieu de 11.50

Jus d’orange M-Classic, l’emballage de 10 x 1 litre

50%

40%

4.70 au lieu de 7.90

Étoile de Noël en pot de 13 cm, la plante

2.15 au lieu de 4.35

Tous les sets de tables , les nappes, les nappes en rouleau et les serviettes en papier Cucina & Tavola et Du ni p. ex. serviettes en papier, 33 x 33 cm, triple épaisseur, 20 pièces, FSC Valable jusqu’au 12.12

rticles M-Budget, M-Budget, Sé lection et ce ux b énéficiant dé jà d’une réduction réduction so nt exclus exclus de toutes toutes les les offres. offres. Les a articles Sélection ceux bénéficiant déjà sont

50%

6.20 au lieu de 12.40

Croissants au jambon Happy Hour, surgelés l’emballage de 24 pièces

50%

11.90 au lieu de 23.80

Toutes les ggies couches-culottes Hu n, or wb Ne Super Dry, ps Little Walkers et Pull-U 3, um mi Pre p. ex. Super Dry 64 pièces

MGB www.migr www.migros.ch os.ch W

PRIX CRAQUANTS

L’ACTU DE DECAILLET

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Présidence 2012: bienvenue, M. Unger!

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

CONSEIL D’ÉTAT • L’année prochaine sera difﬁcile. Le temps des vaches maigres a sonné, celui du plan d’austérité aussi. Pour faire passer la pilule, il faudra un bon docteur. Ce sera le déﬁ de Pierre-François Unger.

’homme est aimable, débonnaire, séducteur, non dépourvu d’humour. Il aime la vie, les femmes, ne boit jamais une goutte d’alcool, est à l’aise avec tout le monde. Conseiller d’Etat depuis dix ans, Pierre-François Unger (PFU), tout juste 60 ans, va devenir, ce 7 décembre 2011, président du Conseil d’Etat pour la deuxième fois. Une fonction qu’il avait magniﬁquement assumée en 2005-2006, en première année de la précédente législature, avec ce mélange d’éveil et de bonhomie qui font de lui, toutes choses pesées, un bon politicien, apprécié de la population. Même en Valais, où il se construit un chalet, les gens l’appellent «Président».

plan d’austérité 2012-2015 annoncé il y a quelques jours. Finies, les baisses d’impôts, finie la belle vie, Genève va devoir se serrer la ceinture, la fonction publique va devoir se calmer sérieusement. Et tout cela, sur fond de franc fort et d’euro qui s’effondre, c’est le bon docteur qui va devoir nous le vendre. Nous l’annoncer. Arrondir les angles. Calmer les conflits. Anesthésier les méfiances. Sans donner l’impression, comme certains de ses prédécesseurs, ni d’arrogance parfumée (2010), ni d’insouciance altière (2011). C’est cela, le défi du bon docteur, rassurer sans pour autant laisser poindre le soupçon de légèreté. BONNE CHANCE Le mathématicien grec Euclide a-t-il envisagé cette hypothèse: résoudre la quadrature du cercle en effaçant les angles sous le miracle de la rotondité? PFU, beaucoup plus angoissé qu’il n’y paraît (il ne cesse d’avaler d’étranges pastilles), n’est pas insensible à la trace qu’il laissera dans les livres d’histoire. Il va donc tout entreprendre, en cette année présidentielle, pour mener à bien certains projets. Sécurité, mobilité, logement. En aura-t-il les moyens? Imposera-t-il à ses six collègues un pouvoir d’arbitrage moins facile en temps de crise que lorsque les vaches sont grasses? Osera-t-il s’insinuer dans certains des six autres départements? Là où, par exemple, sévit la régence d’une Garde noire? Le Prince débonnaire a un an pour répondre à ces questions. Bonne chance à lui! ■

Pierre-François Unger n’est pas insensible à la trace qu’il laissera dans les livres d’histoire. DR

AME DE TUEUR? Le bon docteur moustachu serait-il faussement badin? Camouflerait-il, sous l’onctuosité presque vicariale – disons, curé de village, même s’il est protestant – de son sourire, sous la bienveillance du regard, une âme de tueur? C’est possible. Le bon lion, aux pataudes apparences, ne sommeille jamais que d’un œil. Ses six collègues, il les embrasse d’un regard infiniment plus critique et plus méfiant qu’il n’y paraît. A la vérité, rien ne lui échappe, ni les dysfonctionnements, ni le pouvoir excessif de certains hommes de l’ombre, ni la vérité racinienne

des ambitions. Il pourrait, c’est sûr, tenir un rôle dans Britannicus, un peu Brutus, un peu Néron, ou alors dans l’exceptionnelle galerie de personnages de Saint-Simon, quelque part près de la chambre du Roi. Il y a eu, en 2010, le président pète-sec. Puis, en 2011, le président qui rêve de la plus haute tour. Voici venu le temps du Prince moiré de l’ambiguïté.

«Le bon lion, aux pataudes apparences, ne sommeille jamais que d’un œil»

LE BON DOCTEUR Ces qualités tactiques, à quelles ﬁns? Mais faire passer la pilule, pardi! En bon médecin, et en atténuant la douleur. La pilule, c’est le

Mon monde à moi

CŒUR Il est l’un des esprits les plus érudits de notre temps: Maurice-Ruben Hayoun, grand spécialiste de l’Histoire de la pensée juive, cet homme qui correspond en allemand avec le Pape, manie hébreu, grec et arabe, a mis en relation les Lumières de Cordoue et celles de l’Allemagne du XVIIIe, sera à Genève le jeudi 8 décembre prochain. A 18h15, à la Fondation Martin Bodmer, à Cologny, il présentera la Haggadah, le récit de la sortie d’Egypte, enluminé par l’artiste Joël ben Simeon en 1480. Si vous aimez les livres, les grands récits, la puissance du verbe, allez écouter Maurice-Ruben Hayoun. Cet homme, quand il parle, nous donne l’impression d’être intelligents. A ne manquer sous aucun prétexte. Ai-je été assez clair?

GRIFFE «Elle est discrète et a de la peine à se concentrer sur le fond.» La remarque d’un professeur sur une élève? Non: l’appréciation, pour le moins paternaliste, d’un élu du peuple, le député Olivier Jornot, sur une autre élue du peuple, sa collègue du Grand Conseil Céline Amaudruz. Le tout, dans un détestable papier de l’Hebdo, intitulé Gugus s’en va au parlement, où s’accumulent, jusqu’au machisme, les clichés est stéréotypes contre la présidente de l’UDC genevoise, qualiﬁée de «blonde». Non seulement l’hebdomadaire n’a pas pris la mesure de Céline Amaudruz, mais on rappellera à ses détracteurs, les Olivier Jornot et les Loly Bolay, que la jeune UDC est peut-être encore novice. Mais qu’elle a bel et bien, quant à elle, et contrairement à eux, été élue au National.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

CHANTIER DU SIÈCLE

OBÉSITÉ

VOTATIONS

ROMAND DU SIÈCLE

On n’a pas ﬁni d’entendre parler du CEVA! Nous avons appris, en primeur, que le MCG – adversaire historique et déclaré du chantier du siècle – déposait trois IUE (interpellations urgentes écrites) au Grand Conseil, pour obtenir des explications sur des questions de coûts. La majorité pro-CEVA étant très nette au parlement, et n’étant autre que la coalition des partis gouvernementaux, nul doute que cette curiosité de trois députés MCG (MM. Jeanneret, Golay et Voumard) sera classée verticalement. Et la question «Les Français paieront-ils?» considérée comme taboue. Comme à Bourg-Saint-Pierre, où l’ardoise de Bonaparte n’a jamais été payée.

Mais pourquoi diable les habitants de l’aimable commune de Russin sont-ils plus gros que la moyenne? C’est une étude des Hôpitaux universitaires (HUG), très sérieuse, qui l’afﬁrme. Du coup, à Russin, on prend cette surcharge avec un certain humour en organisant, ce samedi 3 décembre, à 11h, une pesée populaire. L’histoire ne dit pas si Jean Ziegler, résident génial de la commune viticole, fera un discours sur la faim dans le monde. Ni si le syndic de Lausanne sera associé aux festivités.

Salaire minimum: Genève qui dit non (54%), mais Neuchâtel qui dit oui! Et une initiative de l’Union syndicale suisse, toujours en cours. Avec 46% de oui à un tel projet, on ne peut en aucun pas parler, comme l’a fait sur son blog un éminent député libéral, de «gauche à terre». Non, Monsieur Weiss! Le projet n’était soutenu que par les socialistes et les Verts. 46%, c’est le ralliement de composantes politiques beaucoup plus larges. Quant au ministre des Affaires sociales, il parle d’un vote de sagesse. Du haut de son salaire à lui, qui frise le maximum, la sagesse ne coûte, à vrai dire, pas très cher.

Ce samedi 3 décembre, la TSR organise une grande émission, à l’Ariana, sur le Romand du siècle, en marge d’une belle opération de l’Illustré. J’ai joué le jeu, me suis rendu compte qu’il y en avait tant! Finalement, je me suis décidé, allez disons dans le désordre, pour Jean-Pascal Delamuraz, Charles-Albert Cingria, Maurice Chappaz. Au fait, connaissez-vous un coin de terre, en France par exemple, de taille et en nombre d’habitants (1,5 million) comparables, ayant produit un nombre aussi impressionnant de grandes personnalités? C’était la séquence «Yen a point comme nous!» Dans la grisaille de l’automne, ça revigore.

MCG, Bonaparte, CEVA

Ça balance à Russin

Le salaire de la peur

Y en a point comme nous!

PHOTOS DR

PUB ● ● ●

21/11 > 07/01

Noël à Balexert

Gagnez 20 listes cadeaux de Fr. 1000.-!

Prenez une liste à Balexert, promenez-vous dans le centre, choisissez vos cadeaux, notez-les et déposez votre liste dans l’urne située sur le mail central.

Rencontrez le Père-Noël dès le 6 décembre!

22 • Du 30 nov. au 6 déc. 2011

LES BALLETS DU BOLCHOÏ

The Lady

L’Apprenti Père Noël ==

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. me, lu VO 21:30, je, sa, di, ma VO 15:20 - 21:15, Tlj sauf me, ve VO 18:15, ve VO 16:30, lu VO 14:30

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

De Philippe Lespinasse. Tlj VO 17:15 20:00

De Martin Baer. Tlj VO 15:30

REX

Il était une fois en Anatolie

Vol Spécial

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. sa VF 10:30

De Ceylan Nuri Bilge. me, ve VO 15:00, di VO 16:45, lu VO 21:00

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin, Adrien Jolivet. Tlj VF 14:15 16:30 - 18:45 - 21:00

De Jacques Deray. ma VO 18:00

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

De Markus Schleinzer. me VO 17:45, me, ve, sa, lu VO 21:15, je, ma VO 17:00 19:00, ve VO 19:30, sa, di VO 19:15, di VO 21:00, lu VO 17:30

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tlj VO 15:00 - 18:00 - 20:45

Les Neiges du Kilimandjaro

MEDIUMS, d’un monde à l’autre

De Denise Gilliand. Tlj VF 14:10 - 18:30 21:10

OPÉRA PASSION : « LA BOHÈME »

Gregory Blackstock L’encyclopediste et Guo Fengyi Les rouleaux magiques rr

Kinshasa Symphony

PATHE NOUVELLE SAISON 2011-2012: 6 BALLETS

-Retransmission en direct de Moscou

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

BIO

CINEMA GENEVE

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

De Giacomo Puccini. di VO 10:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Abrir Puertas Y Ventanas

De Milagros Mumenthaler. je, di VO 15:00, sa VO 17:00

La Piscine Michael

retour sur terre

De Pierre Lacourt. me VO 19:30, je VO 21:00, ve VO 17:45, sa VO 15:00, lu VO 19:15

Spirales, fragment d’une mémoire colective autour de Chris Marker

Tlj sauf lu, ma VF 14:00 - 19:00, me VF 16:30, me, je, ve, sa VF 21:00, je VF 09:00, je, ve VF 17:00, sa VF 16:00

De Fernand Melgar. ma VO 20:15

CENTRAL

The Lady

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

L’Apollonide - Souvenirs de la Maison Close rr

De Bertrand Bonello. Avec Jasmine Trinca, Adèle Haenel. me, sa, di VF 16:00

Les Marches du Pouvoir

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VO 21:00

Melancholia

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VO 18:30

PUB ● ● ●

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

B/9==9G. =EB-902B

Intouchables

The Artist

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 14:15 - 18:30 - 21:00 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 16:30

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

All That Remains

De Pierre-Adrian Irlé . Avec Isabelle Caillat, Toshi Toda. Tlj VO 13:50

King of Devil’s Island

*-G8?=B ,B 2'B=-020,B(

De Marius Holst. Avec Stellan Skarsgard, Mikael Persbrandt. Tlj VO 15:45 - 20:45

L’Incroyable histoire de Winter le dauphin 3D

De Charles Martin Smith. Avec Morgan Freeman, Ashley Judd. me, sa, di VF 3D 13:00

Le casse de central park

Le Chat Potté 3D

De Brett Ratner. Avec Ben Stiller, Tea Leoni. Tlj VF 15:30 - 20:00 De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. sa VF 3D 17:45 - 23:30, Tlj VF 3D 13:30 - 15:45 - 20:00, Tlj sauf sa VF 3D 18:00 - 22:00, Tlj sauf lu VO 3D 18:00, lu VFO3D 18:00

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. sa, di VO 3D 13:25, Tlj VF 3D 13:15 - 15:45, me, je, lu, ma VO 3D 18:15, ve, sa, di VF 3D 21:30

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Kate Winslet. Tlj sauf sa, lu VF 20:00, Tlj sauf lu VF 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:00 15:30

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. me VF 21:30,Tlj sauf me VF 22:10

In Time

SPLENDID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : Cuiises Grandes Ouvertes yy Salle 2 : Lollipops yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

paris is burning

Contagion

Drive

Intouchables

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Kate Winslet. Tlj VO 17:45 - 20:00 - 22:25

De Christophe Coello. me, je, sa, ma VO 21:00, ve, di VO 20:00, sa VO 19:00

VERSOIX

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj VO 18:15

CINEVERSOIX

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 13:15 - 16:00 - 18:40 - 21:20

L’Apprenti Père Noël

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

Les lyonnais

De Cyril Tuschi.Avec Mikhail Khodorkovsky Tlj VO 15:45 - 21:15

De John Michael McDonagh. Avec Don Cheadle, Fionnula Flanagan. Tlj VO 15:30 - 20:00

De Chris Marker. Avec Simone Signoret, Yves Montand. sa VO 19:30

De Mathieu Kassovitz. Avec Philippe Torreton, Mathieu Kassovitz. Tlj VF 18:20

Sans Soleil

De Tarsem Singh. Avec John Hurt, Stephen Dorff. Tlj VF 3D 13:15 - 15:45 - 20:45, Tlj VO 3D 18:15, sa VF 3D 23:15

De Olivier Marchal. Avec Tcheky Karyo, Gérard Lanvin. Tlj VF 13:15 - 20:00 - 22:15, Tlj sauf sa VF 17:45, Tlj sauf me VF 15:30

Les Neiges du Kilimandjaro M. Popper et ses pingouins MET - RODELINDA sa ?? 18:30

Mission: Noël 3D

De Sarah Smith. Avec Jim Broadbent, Hugh Laurie. me, sa, di VF 3D 15:30

Mon pire cauchemar

De Anne Fontaine. Avec Isabelle Huppert, Andre Dussollier. Tlj VF 15:30 - 20:00

Mozart, l’Opéra Rock 3D

Khodorkovsky

On ne choisit pas sa famille

Opération Casablanca

The Lady

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tlj VF 15:45 - 18:30, me VF 20:30, Tlj sauf me VF 21:15, lu, ma VF 13:00, Tlj VO 16:15 - 19:00 - 22:00, je, ve, lu, ma VO 13:30, sa, di VF 13:30

Twilight - Chapitre 4 : Révélation 1ère partie ww

De Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Elizabeth Reaser. Tlj VF 13:00 - 15:30 - 21:00, Tlj VO 18:00, sa VF 23:30

PATHE REX

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. ve VF 16:30

La Jetée

ve VF 20:30

Le Fond de l’air est rouge

L’Irlandais

L’Ordre et la Morale

La Couleur des sentiments

De Chris Marker. Avec Alexandra Stewart, Arielle Dombasle. di VF 17:30

Le Chat Potté

NYON

De Tate Taylor. Avec Sissy Spacek, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 13:00 De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. Tlj VO 13:10, Tlj VF 13:30 - 15:40

Les Adoptés

De Melanie Laurent. Avec Marie Denarnaud, Clémentine Célarié. Tlj VF 15:30 - 21:00

Les Marches du Pouvoir

Mission: Noël

Polisse

The Artist

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 13:05 - 18:00 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 16:00 - 20:45

Twilight - Chapitre 4 : Révélation 1ère partie ww

De Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Elizabeth Reaser. Tlj sauf je VF 13:20, Tlj VF 19:00, Tlj sauf je VO 16:20, Tlj VO 21:40, je VF 13:00

nuit et brouillard ve VF 20:30

CAPITOLE rue Neuve 5, 022 362 62 44

Intouchables

Le Chat Potté

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 16:30 - 18:45 - 21:15

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:00, Tlj sauf lu VF 16:30 - 18:45, lu VF 16:15 - 18:15

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, sa, di VF 14:00

Steam of Life

De Jonas Berghäll. lu VO 20:15

Twilight - Chapitre 4 : Révélation 1ère partie ww

De Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Eli-

zabeth Reaser. Tlj sauf lu VF 21:15

PUB ● ● ●

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 13:45 - 16:30 - 19:15 21:45, sa VF 00:05

De Emmanuel Mouret. Avec Ariane Ascaride, Julie Depardieu. Tlj sauf sa VF 15:15 - 17:15, Tlj VF 21:15, sa VF 15:00

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 19:00 - 21:30, Tlj sauf sa VF 13:30 - 16:15, sa VF 13:00 - 15:45

L’art d’aimer

PUB ● ● ●

NOUVEAU

à Genève rue de la Croix-d'Or 4

C'est ICI pour votre gros électroménager!

Présentation des produits Candy Hoover Samedi 3.12.2011

d it * Crédit Cré

par e xe mple:

Avec bon

1298.–

BBon on

5500.– 00.–

1798.–

Séchoir à linge GrandO GOC 970 Art. 882625 Prix unitaire au lieu de 999.– seul. 799.– Lave-linge GO F147/1 Art. 878277 Prix unitaire au lieu de 799.– seul. 499.– *Crédit: 48x33.80/Prix total 1622.40/TAR/ Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

Kit Standard pour colonne de lavage Art. 886273 69.90 VValable alable ddans ans vvotre otre ssuccursale uccursale dduu 221.11.2011 1.11. 2011 au au 25.12.2011. 2 5 .1 2 . 2 0 1 1 . Non cumulable cumulable avec avec d'autres d'autres bons/activités bons/activités rabais. ra b ais . Non

Valable jusqu'au 25.12 2011 ou dans la limite des stocks disponibles.

Pour profiter davantage.

www.supercard.ch

Intouchables

Les Immortels 3D

De Andrew Niccol. Avec Cillian Murphy, Justin Timberlake. Tlj sauf me VO 19:45, Tlj VF 13:00 - 15:15 - 17:35 - 20:00, Tlj VO 22:20

Intouchables

De Fernand Melgar. je VO 15:40

Squat, la ville est à nous

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Vol Spécial

De Jennie Livingston. Avec André Christian, Dorian Corey. ve VO 22:00

PATHE RIALTO

De Laurent Nègre. Avec Jean-Luc Bideau, Julieta Serrano. Tlj VF 22:15

De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. Tlj VF 18:45

Drive

sa ?? 18:30

De Anne Fontaine. Avec Isabelle Huppert, Andre Dussollier. Tlj VF 16:45 - 20:45

Contagion

MET - RODELINDA

De Sarah Smith. Avec Jim Broadbent, Hugh Laurie. me, sa, di VF 13:15

PATHE BALEXERT

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, sa, di VF 3D 13:15

De Christian Clavier. Avec Christian Clavier, Jean Reno. Tlj VF 13:15, Tlj sauf me VF 17:30

Habemus Papam

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 14:45

Poulet aux prunes

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

ve, sa, di VF 3D 18:30, me, je, lu, ma VF 3D 20:45

Mon pire cauchemar

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VO 17:45 - 22:15, je, ve, lu, ma VO 13:15

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Le Chat Potté 3D

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. sa VF 3D 19:10, sa VO 3D 17:00, Tlj VF 3D 16:00, Tlj sauf sa VF 3D 20:20 - 22:30, Tlj sauf sa VO 3D 18:15, je, ve, lu, ma VF 3D 13:15

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. me VF 13:15

De Emmanuel Mouret. Avec Ariane Ascaride, Julie Depardieu. Tlj sauf me VF 15:30

L’art d’aimer

De Radu Mihaileanu. Avec Hiam Abbass, Sabrina Ouazani. Tlj sauf ma VO 13:30 16:00, Tlj VO 18:30 - 21:00

La Femme du Vème

De Pawel Pawlikowski. Avec Ethan Hawke, Samir Guesmi. Tlj VO 13:00, Tlj sauf sa VO 19:15

La Source des Femmes

De Pierre Schoeller. Avec Olivier Gourmet, Zabou Breitman. Tlj VF 13:45 - 18:45

De Philippe Lioret. Avec Vincent Lindon, Pascale Arbillot. Tlj VF 18:15

?J>A>J$ C"@CJF <JF #"@HFJF !A&7%#DJ 3 !;#J&5HJ !6F :+D

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. Tlj VF 17:45, Tlj sauf me VF 13:00

Toutes Nos Envies

F7&J!A 4 !;#J&5HJ !6F :1D:+

Johnny English, le retour

L’Exercice de l’Etat

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 16:15 - 21:15

D"&&JF ) IJ&&JF

Infos programme & billets: caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur www.pathe.ch

De Robert Guediguian. Avec Jean-Pierre Darroussin, Adrien Jolivet. Tlj VF 13:00 17:45 - 22:10

Polisse

-"@HFJF ;<ACJF

OUVERTURE DES VENTES: 1ER SEPTEMBRE

Service clientèle:: 0 0844 84 4 8 80 07 70 07 70 0

33.80 is mois par par mo

Classe d'efficacité énergétique A-30% CCapacité a p a ci té m maximale aximale ddee llinge inge 7 kkgg Gestion Gestion électronique élec tronique (Fuzzy (Fuzzy Logic) Logic) TTechnologie echnologie ddee ppompe ompe à cchaleur haleur Consommation Consommation d'énergie d'énergie 2.36 2. 36 kWh kWh Ouverture O u ve r tu re X XXL XL ddee rremplisaage emplisaage (40 (4 0 ccm) m)

Capacité utile 7 kg EEssorage ssorage 11400 4 00 ttours/minute ours/minute Consommation Consommation d'eau d'eau 55 55 litres l itres Consommation Consommation d'énergie d'énergie 1.19 1.19 kWh kWh 118 8 pprogrammes ro g r a m m es

LIVRAISON GRATUITE

ls à ppareiils es aappare our lles ratuittee ppour ivraisoonn ggratui LLivrais partir de CHF 490.– - Fixation de la date par téléphone - Livraison devant la porte de l'immeuble

w www.interdiscount.ch w w.interdiscount.ch

MULTIMEDIA

Petit, mais il fait le maximum! PC PORTABLES • Puissants et autonomes, les nouveaux

15 pouces sont proposés à des prix abordables et peuvent se révéler particulièrement efﬁcaces pour les utilisateurs friands de jeux vidéo. CLAUDIA PETRE

D’apparence soignée, confortables, les nouveaux ordinateurs portables se déclinent dans une grande variété de couleurs. Ils remplacent aisément un PC de bureau vieillissant tout en offrant un gain de place non négligeable. Plus mobiles que leurs homologues de 17,3 pouces, les 15,6 pouces premier prix intègrent un bon équipement. Le HP Pavilion g6 dispose par exemple d’un processeur double cœur efﬁcace, d’un gros disque dur ainsi que d’une mémoire de 4 Go, ce qui est

sufﬁsant pour mener à bien les tâches les plus courantes. Le 15,6 pouces est aussi un format qui permet de jouer confortablement installé dans son canapé. Le tout grâce à une déﬁnition d'écran correcte (1366 par 768 points), à un clavier avec pavé numérique bien proportionné et, surtout, à des performances 3D honnêtes, induites par la nouvelle génération de puces AMD ou nVidia. Le HP Pavilion Dv6-6161sf, l'Erazer de Medion mais aussi l'Aspire 5755G d'Acer et le Packard Bell EasyNote TSX66 conviendront parfaitement avec des jeux tels que Resident Evil 5, StarCraft 2, World of Warcraft ou Rift, à condition toutefois de ne pas pousser les détails à fond.

Gros volume de stockage

Ils se déclinent en une grande variété de couleurs. DR PUB ● ● ●

Dotés de disques durs de 500 à 1000 Go, les PC portables 15,6 pouces vous permettront de stocker sans compter. Et si cela vous semble encore insufﬁsant, rien ne vous empêche d’exploiter leurs ports USB 2.0 et 3.0 en vue d’y relier des unités de stockage externes. Enﬁn, leur autonomie est en progression constante depuis l'arrivée de la plate-forme Sandy Bridge

•

30 NOV - 1er DEC 2011

Un format qui permet de jouer confortablement installé dans son canapé.

Dansez maintenant!

JUST DANCE 3 • Avec son troisième volet, la série s'ouvre aux consoles HD grâce à Kinect pour la Xbox 360 et à la Playstation Move pour la PS3. Comme à son habitude, le titre inclut une playlist phénoménale permettant de se trémousser sur une bonne cinquantaine de titres. Entre Gwen Stefani, les Black Eyed Peas, Madness, Queen, Lenny Kravitz, Rihanna, Daft Punk, Mika ou encore les Chemical Brothers, pour n'en citer que quelquesuns, les titres proposés sont pour le moins éclectiques et permettent de combler les goûts de toute la famille. Pour le reste, les habitués à la licence ne seront pas dépaysés par un gameplay toujours très accessible. Des avatars colorés réalisent une chorégraphie sur le titre de votre choix. A vous de reproduire au mieux chaque mouvement pour faire grimper votre score. Techniquement, la reconnaissance de mouvements de la

Kinect est tout bonnement parfaite. Notons que la version Xbox 360 Kinect, à part les modes classiques, permet en plus aux joueurs de créer leur propre chorégraphie grâce à l'éditeur Just Create. Seul, en famille ou entre amis, en ligne ou en local, Just Dance 3, à maintenant de quoi satisfaire un plus large panel de danseurs en herbe. CT

GAGNEZ

1 Jeu

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu'au lundi 5 décembre à minuit. (ou remplissez un bulletin à nos guichets)

• Type: Musique. Age/PEGI: 8. Plates-formes: PS3, Xbox 360, Wii

MEV

d'Intel et ses processeurs Core i3 et Core i5 peu gourmands en énergie. Pesant en moyenne 2,5 kg, ils sont difﬁcilement transportables tous les jours, mais se révèlent néanmoins aptes à tenir aisément plus de trois heures et demie éloignés d’une prise électrique. Le Pavilion Dv6-6161sf de HP remporte la palme haut la main, avec ses plus de quatre heures et demie d'autonomie en mode intensif. De quoi égayer un voyage en train ou en avion. ■

Top 3 des jeux vidéo

Assassin's Creed: Revelations

Ubisoft nous emmène cette fois-ci du côté d'une Constantinople resplendissante autant que vaste, sur tr s de l'ancêtre l les traces de notre héros, Altaïr. Support: PC, PS3, X360

Halo: Combat Evolved Anniversary

Support: X360

Dans un monde futuriste, soyez le Master Chief de ce FPS culte et sauvez l'humanité de la menace extraterrestre.

Uncharted 3

Deux épisodes ﬁrent monter en puissance cette licence emblématique de la PS3. Uncharted 3 d bien belle vient la coiffer de manière. Support: PS3

24 •

PEOPLE

30 NOV. - 1ER DÉC. 2011

Mascotte des «Automnales» baptisée Palexpo - 28 novembre

«Migros» distribue ses prix Carouge - 23 novembre

SZ • La feuille d'automne, devenue le sigle incontournable de la foire des Automnales, a enﬁn un nom: elle s'appelle Windie. Maryline Oberson (à gauche, au milieu), une jeune Carougeoise, en est l'auteur. Sa trouvaille lui a valu de gagner un voyage pour quatre à Disneyland Paris et les louanges de Robert Hensler (à gauche), directeur de Palexpo, Claire Scimia, responsable publicité et Claude Membrez, directeur général.

Drive-in caritatif

SZ • A l'occasion de la cérémonie de remise de prix des apprentis et des collaborateurs de Migros Genève, pas moins de 128 personnes ont été primées. Pour honorer 0 l'événement, tous les hauts cadres de la ﬁliale étaient présents, notamment Guy Vibourel, directeur général de Migros Genève, Roland Burkhard, président du comité coopératif Migros et JeanCharles Bruttomesso, directeur des Ressources humaines (1). L'invité d'honneur Philippe Becquelin, alias Mix & Remix, n'a pas tari d'éloges à l'égard du personnel pendant son discours (2).

/ DR

L'humanitaire dans tous ses états

Halle 6, Palexpo - 24 novembre

Salle Pitoëff - 26 novembre

GiM • Confortablement installés dans leur voiture, les spectateurs ont partagé une soirée forte en émotions lors de la projection du ﬁlm Marc Ristori - d'une seconde à l'autre en faveur de la recherche en paraplégie (www.irp.ch). Un documentaire intimiste, poignant de Benjamin Tobler. Le réalisateur a suivi pendant trois ans le pilote genevois devenu paraplégique après un terrible accident, le 30 novembre 2007 au Supercross de Genève. Le ﬁlm sortira le 7 décembre en salles.

CF • Animée notamment par l'humoriste Pierre Miserez et Roland Burkhard (1), le Président de l'association Aide-en-Raid, la soirée de gala en faveur des projets humanitaires et culturels des associations Bouffée d'Art et Aide-enRaid a remporté un vif succès. Le point culminant a été l'élection la première Ambassadrice Culture et Espoir en la personne de Vanessa Ndoumbe Nkotto (2), jeune avocate stagiaire genevoise de 25 ans. Plus d'infos sur www. bouffeedart.ch et www.aide-en-raid.ch.

GIM

Philippe Boissonnas, organisateur de la manifestation, Benjamin Tobler, réalisateur du ﬁlm et Giancarlo Mariani, rédacteur en chef de GHI entourent le champion genevois Marc Ristori.

PHOTOS/STÉPHANE JEMELIN

PUB ● ● ●

Proﬁtez maintenant: ﬁez-vous

Notre service – tout d’un seul fournisseur ✔ Conseil, conception parfaite, et offre gratuite par nos spécialistes ✔ Organisation et coordination de tous les artisans dans les délais ✔ Montage par nos propres menuisiers qualiﬁés ✔ Service de réparation par nos techniciens de service avec les délais les plus courts, disponible dans toute la Suisse!

Cuisines de prestige pour les plus hautes exigences de LEICHT

MUSIQUE

aux vrais avantages et prestations de service suisse!

Festival Percussion

Concevez vous-même ‹online› votre première cuisine: www.fust.ch/planiﬁcateurcuisine

Cuisines

Montrez ensuite votre idée à votre conseiller FUST – nous récompensons votre travail (selon informations sur Internet) avec un bon d’achat de fr. 250.–.

9630.–

Seul fr. avant fr. 10 700.– Economisez fr. 1070.– Un rapport prix/prestations imbattable

Presque offert! Plus de 50 cuisines d’exposition à 1/2 prix! Genève-Balexert Av. Louis Casaï 27, tél. 022 979 33 90 (p.ex. modèles Largo, Orlando, Avance, Esprit etc.) Genève-Carouge La Praille Route de Jeunes 10, tél. 022 308 17 38 Dans la galerie de photo sous www.cuisine.fust.ch ou dans toutes les succursales.

Pour sa 3e édition, le Festival Percussion s'ouvre sur la musique contemporaine d'Asie, et propose une rencontre avec le handicap. A découvrir jusqu’au 4 décembre, dans divers lieux de Genève. Rens.: www.eklekto.ch

PUB ● ● ●

SEMAINE FRANÇAISE

GENÈVE - LES VERNETS

18.

39.

offres valables du 28 novembre au 3 décembre

BOURRICHE

25.80

54.50

H Huîtres uî t re s Contrex

eau minérale naturelle

6 X 1.5 L

6.70

-50%

4400

12 X 1 L

14.90

Ice Ice tea tea Lipton Lipton

lemon

Monbazillac

Ch. Haute-Fonrousse 2008

49.-

6 X 75 CL

-31%

72.-

Champagne d’Armanville brut

17.

19.90

Foie Foie g gras ras de de Canard Canard cru cr u

Marennes d’Oléron no 3, 24 pièces

-30%

19.80

F Filet ilet de de D Dinde in d e

1er choix, frais de France

frais de France Henri IV

34.

75 CL

13.

42.20

F Filet ilet d de e Bœuf Bœuf

frais du pays/U.E.

10.90 1L

13.90

H Huile uile d d’Olive ’Olive

Extra Vierge Puget

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

3.90 2.3 KG

4.90

C Clémentines lémentines

d’Espagne, pitouf

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

PEOPLE

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

•

Michel Guidoni Imitateur de talent, il est le Président et son sosie dans une pièce où son évocation de Nicolas Sarkozy est à la fois ﬁne et appuyée. Un moment de vrai bonheur.

«Je dois beaucoup à Nicolas Sarkozy»

– Vous venez jouer à Genève dans quelques jours. Est-ce une première? – Non, j’y suis déjà venu souvent. La dernière fois, c’était il y a deux ans. Si j’avais davantage d’argent, je m’installerais volontiers en Suisse. J’apprécie le calme qui y règne. Et j’admire vos connaissances de notre politique. A l’inverse, ne demandez pas à un Français de nommer l’un de vos ministres, il en serait incapable. Et moi, pas davantage.

– Votre ressemblance sur scène avec Nicolas Sarkozy est saisissante. Comment faitesvous? – Je suis le parcours de Nicolas Sarkozy depuis plus de vingt ans. Il était encore maire de Neuilly-sur-Seine (1983 à 2002). A l'époque, je pressentais déjà qu’il allait devenir un

grand homme politique. J’ai créé son personnage deux ans avant son élection à la présidence de la République, alors qu’il était ministre. Je le connais donc parfaitement bien. Nos voix sont d’ailleurs très proches.

– Vos voix, mais aussi votre morphologie? – Ces ressemblances font que je suis engagé sur la plupart des projets de spectacle mettant en scène Sarko. Ce n‘est pas désagréable, même s’il n’est que l’une de mes deux cents imitations. – Vous semblez beaucoup vous amuser sur scène? – Le personnage de Sarkozy est tellement expressif – sa voix et ses gestes reconnaissables entre mille – qu’il est le candidat rêvé pour une bonne caricature. L’autre soir, nous jouions la pièce à Vierzon, dans

une petite salle de 500 places. Il a sufﬁ que j’entre en scène et que j’amorce quelques mouvements pour que tout le public se mette à rire et à applaudir. Et ça, c’est magique!

– Vous semblez avoir de la tendresse pour lui? – Je lui dois beaucoup, indirectement. Indépendamment

les médias comme des moutons, médias qui le traitent comme un dictateur. C’est désolant.

– Le respect que vous lui témoignez n’est pas celui de la pièce que vous jouez, plus caustique? – Je n’en suis pas l’auteur… J’adore Sarko et quand je le

«J’adore Sarko. Et quand je le casse, c’est avec élégance, sans méchanceté» de cela, je trouve que c’est un grand homme politique. Pour une fois qu’un gars se bouge les fesses… La France, comme toute l’Europe, traverse des crises sans précédent. Et les Français, au lieu de se faire leur propre opinion, suivent

casse, c’est avec élégance et sans méchanceté.

– La pièce n’est pas tendre non plus avec la femme du président? – Effectivement. La vraie n’est pas si gourde. On n’ar-

PROPOS RECUEILLIS PAR CÉLINE FOSSATI

rive pas à ce niveau-là, si on le vériﬁer. Cette diffamation est gourde. J’ai d’ailleurs de- gratuite me dérangeait. Alors, mandé d’enlever un passage on l'a fait disparaître, mais unipour la retransmission télévi- quement dans la version télésée de la pièce. Le moment où visuelle. le vendeur de canapés, sosie A voir: «Le président, sa femme ofﬁciel de Sarko, est accusé et moi» de Bernard Uzan, d’avoir couché avec la femme avec Michel Guidoni, au Théâtre du Léman les 13 et 14 décembre. du président. Il se défend en disant, dans la version PUB ● ● ● originale: je ne l’ai pas baisée, contrairement à beaucoup d’autres Des marques avant son mariage. Ce à la hauteur qui sous-entendrait que de vos exigences. la femme de Sarkozy se Pianos et pianos à queue serait tapée la terre enClavecins Orgues classiques tière avant de l’épouser. Pianos numérique Franchement, cela ne Location pour concert nous regarde pas, et Location Service accordage et réparations on n’était pas là pour

PUB ● ● ●

PIANOS

Rue du Marché 20 1204 Genève 022 310 17 60

www.kneifel.ch

ESCALADE

Marmites à toutes les sauces

GHI • Brun, blanc, noir! La Migros lance un trio de marmites pour séduire tous les palais, ceux qui aiment les goûts sucrés comme ceux qui préfèrent les saveurs plus corsées. Depuis des décennies, le Géant orange accompagne de son savoir faire les traditions historiques et savoureuses de la région genevoise. Rappelons que Migros Genève est par ailleurs sponsor principal de la Course de l’Escalade! Ce nouveau trio de marmites, fabriquées de manière artisanale, vient renforcer l'image d'un groupe ﬁer de sa région.

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

PUB ● ● ●

H20 Service S.A.

Avenue de Choiseul 21 CH-1290 VERSOIX www.h20-jeannin.ch

Des particuliers aux entreprises, un partenaire efﬁcace pour votre bien-être Mobile +41 79 599 33 06 Fixe +41 22 755 44 60 info@h20-jeannin.ch

!!! ATTENTION !!!

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 GENÈVE

Lundi 5 - Mardi 6 - Mercredi 7 décembre - De 9 h à 16 h

Achat or

argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

Mehri Rasti

104, rue de Carouge

Tél./Fax 022 329 76 93 – 079 202 37 70 Parking de l’Octroi à 200 mètres

LIQUIDATION TOTALE DU STOCK –50% et –20% suite à hausse du franc suisse

Exemple Boukara Pak 195x127 Daulatabad Boukara Afg 343x262 Kirman ancien Iran 370x265 Bachtiar Jardin ancien Iran 390x300 Ghom pure soie Iran 85x65 Gabeh Super Iran 300x200 Chiraz Iran 256x177 Kelim Gachegaï Iran 200x150

Prixmm Soldém Liquidation 680.– 340.– 270.– 2’880.– 1’440.– 1’150.– 5’600.– 2’800.– 2’240.– 7’600.– 3’800.– 3’040.– 880.– 440.– 350.– 1’260.– 630.– 520.– 1’200.– 600.– 480.– 1’380.– 690.– 550.–

Zigler Super Iran Kars Kazak Iran

4’200.– 2’100.– 1’680.– 880.– 440.– 350.–

346x257 285x146

Tous les tapis vendus sont garantis noués mains et avec certificats d’origine. Livraison et expertise gratuites choix-conseils Notre atelier de réparation, nettoyage, achat de tapis anciens (même usés) Promotion Fêtes de fin d’année: -25% sur nettoyage (ex.: laine Fr. 21.-/m2 • Soie Fr. 40.–/m2) antiacarien offert

Heures ouverture lundi 14h - 18h30 mardi à vendredi 10h - 18h30 samedi de 10h - 17h

au MPARC La Praille

le jeudi 1er décembre 2011

* Ne sont pas concernés: Take Away et restaurant Migros, prestations de service, Oh! Box, taxes de recyclage, E-loading, cartes téléphoniques, cartes cadeaux, vignettes vélo, billets de spectacle, non cumulable avec des bons 10% et autres promotions exprimées en %. Valable uniquement dans les magasins Do it + Garden Migros, Micasa, SportXX, melectronics et Print-Shop. Cartes acceptées: M-Card, Postcard, Maestro, Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diner Club et Union Pay.

Avenue Vibert 32 / 1227 Carouge

26 •

LOISIRS

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

SITCOM

Le Carnotzet Réalisateur: TSR Avec: Gaston Presset, Roger Delapraz

C’est le tout premier sitcom comédie de situation qui se caractérise par une unité de lieu - produite et réalisée par la Télévision Suisse Romande! De 1988 à 1992, les vignerons, interprétés par Gaston Presset et Roger Delapraz, ont vu déﬁler des dizaines de visiteurs de tous les horizons pour tailler la bavette autour d’un p’tit coup de blanc. Des rires, des chansons et toujours de la bonne ambiance! Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI GAGNEZ CAR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 20 (1fr.90 l’appel depuis coffrets une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail

ACTION

Hanna Réalisateur: Joe Wright Avec: Eric Bana, Saoirse Ronan

Hanna, 14 ans, n’est pas une enfant comme les autres. Elle a été entraînée, en Europe de l’Est, pour devenir une véritable machine à tuer, une combattante parfaite. Sa rencontre avec une famille française lui fait prendre conscience qu'une autre vie est possible. Mais son père essaie de la ramener dans son monde. Hanna ﬁnit par lutter pour reconquérir sa liberté et une vie normale.

SUR LE WEB «Corleone»

GAGNEZ

série complète

coffret DVD

Concert de Noël

L'OCG au Victoria Hall

GAGNEZ

10 billets

«Détoxication optimale»

GAGNEZ

de Chrsitophe Vasey

livres

www.ghi.ch

Sonia Grimm sur les traces du Père Noël THÉÂTRE DU LÉMAN • Avec ce nouveau

spectacle, la belle Genevoise allie éducatif et divertissement. Pour le plus grand bonheur de tous. Elle n’est pas qu’une fée qui raconte de belles histoires aux enfants. Les adultes en raffolent aussi. Et pour cause. Non contente d’être dotée par la nature d’un physique particulièrement agréable, elle fait également preuve d’un authentique talent de chanteuse et de conteuse. Et s’attaque cette fois-ci aux origines d’une des fêtes les plus populaires de notre chrétienté sécularisée: Noël.

Mais qui est vraiment le Père Noël? De quelle très ancienne légende peut-il bien provenir? A travers de nombreux tableaux colorés et pleins de tendresse, Sonia Grimm répond de manière simple et imagée aﬁn de nous faire découvrir l'origine de cette fête si chère à nos cœurs.

GAGNEZ

20 billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI GRI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

plus très habilement l'éducatif au divertissement et emportera toute la famille dans une histoire pleine de charme et d'émotions... ■ «Le mystère du roi-mage oublié», un spectacle de Sonia Grimm, les samedi 17 et dimanche 18 décembre au Théâtre du Léman. Loc. www.soniagrimm.com

Poèmes

Batman arrive à l’Arena Grand Chapiteau du Cirque Haly. L'histoire démarre au moment où le philanthrope Bruce Wayne, alias Batman, recueille le jeune artiste de cirque et or-

phelin Dick Grayson. Ne pouvant garder plus longtemps son secret, Bruce révèle à Dick sa double identité. Ce dernier lui force la main pour le rejoindre et endosser le costume de Robin. Tous deux se lancent alors dans un combat sans merci contre le crime organisé. «Batman Live», du 16 au 18 décembre à l’Arena de Genève. Rens. www.opus-one.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI BAT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi billets 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Le héros livre un combat sans merci contre le crime organisé. DR

de 4000 spectateurs au Théâtre de Verdure, pour un show inoubliable.

Motherockers Gang A noter qu’en première partie de soirée, Motherockers Gang se produira pour le plus grand bonheur de ses fans. Depuis plusieurs années ce talentueux groupe suisse s’est donné les moyens de ses envies, en s’investissant dans un travail rigoureux. La recherche de sons, une réelle volonté de

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI SKI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 19 (1fr.90 l’appel depuis livres une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

20 billets

Auteur: Marc Hillman Editeur: Ixelles

Pour tous ceux qui aiment les jeux de mots et les exercices de style, voici un livre insolite et humoristique, constitué de petites annonces et autres encarts absurdes, décalés, improbables, impertinents ou délirants. Un ﬂorilège de bons mots qui vous feront sourire et rire.

Eloge de l’ennui Auteur: Odile Chabrillac Editeur: Jouvence

simplicité et d'efﬁcacité aboutissent à un Power Rock sans compromis: des mélodies et des refrains qui accrochent, une musique épurée déﬁant le temps et les différences de générations. «High Voltage, Tribute to AC/DC», le samedi 17 décembre à 20h30 à la Salle des Fêtes de Thônex (avenue Tronchet). Rens. www.thonex.ch

Annonces de folie

BIEN-ÊTRE

Tribute to AC/DC à Thônex HARD ROCK • Le groupe High Voltage rend un hommage appuyé au guitariste Angus et à ses acolytes du mythique groupe AC/DC, le 17 décembre. Cinq musiciens de la région Rhône-Alpes se sont réunis il y a un peu plus de deux ans autour d’une même passion: le plus grand groupe de rock de l’histoire. Déjà en 2009, pour le 30e anniversaire du passage d’AC/DC à Aix-les-Bains, High Voltage avait rassemblé plus

Chaussez vos skis et vos bonnets, la saison du ski arrive avec... So Ski Zerland Z land nd, le liv livre blanc des icônes du ski en Suisse. Découvrez 60 sujets passionnants mélangeant les lieux, les marques, les personnages et les symboles qui font de notre petit pays une grande nation du ski. Un livre entièrement bilingue français/allemand avec Adolf Ogi en ouverture.

HUMOUR

Scénario original Basé sur un scénario entièrement original, spécialement adapté pour la scène, Batman Live est un méga show où se succèdent cascades et effets spéciaux. Le spectacle met en scène tous les personnages de la mythique bande dessinée: Batman, Robin, Alfred, le Jo-

Auteur: Xavier Casile Editeur: goodheidiproduction.ch

Avec ce nouveau spectacle, Sonia Grimm allie une fois de

ker, le Sphinx, Catwoman, le Pingouin, Double Face, Harley Quinn et l'Empoisonneuse Poison Ivy, dans les décors emblématiques du Manoir Wayne, de Gotham City, et du

So Ski Zerland

GAGNEZ

MÉGA SHOW • Les fans suisses de Batman vont découvrir l'un des plus grands super-héros de tous les temps dans un spectacle époustouﬂant et riche en rebondissements, du 16 au 18 décembre à l'Arena.

LOISIRS

Un très bel hommage, pour faire revire la légende. DR

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ACD au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

A force de chercher à éviter l’ennui, ne risquons-nous pas de basculer de la frénésie à la dépression? Car ce temps où notre esprit peut vagabonder constitue un élément clé dans la construction de notre bienêtre et surtout dans l’invention de notre vie. Pas facile pourtant de rester inoccupé dans un monde qui nous incite à produire toujours davantage: comment accepter sinon de ne rien faire, au moins de ne pas toujours faire quelque chose?

04 50 17 00 50

PUB ● ● ●

Noël 2012

ESCAPADE ESCAPADE S SHOPPING HOPPING À C CHAMONIX HAMONIX ...... 10% de REMISE

sur présentation de cette publicité dans les 11 magasins participants

détaxe à l’exportation dès 175€ d’achat

partenaire

ROCHE VD

4 Décembre

LOTO

021 960 18 51 aphro-dite.ch

femmes je vous aime

Crans-près-Céligny

BARGEN BE

Salle communale 13h30 à 19h

032 392 80 50 kleopatra.ch

TARTEGNIN – Pays du Bon Vin

LOTO CAMPAGNARD Dimanche 4 décembre de 13h30 à 20h30 Première série gratuite à 13h30

Buvette

Autoroute A1 - Sortie Rolle

Org.: Société de Tir

TARTEGNIN – Pays du Bon Vin présente

billets

Pour le grand bal de vendredi soir dès 21h30, à retirer à nos guichets, 22, av. du Mail, dès 8h vendredi matin.

00 33 450 170 050

GAGNEZ

présente

28 •

LOISIRS

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Au cœur de la Course de l’Escalade

Vivez la Course de l’Escalade sur Léman Bleu! Samedi dès 15h10: courses élites hommes et femmes en direct. Dimanche dès 9h50: toute la journée en différé.

Flash info à 12h30

Tous les jours à 12h30, la rédaction de Léman Bleu vous propose un ﬂash info.

En direct du Grand Conseil

Jeudi dès 16h30, suivez le Débat Citoyen, en préambule à la séance du Grand Conseil de 17h. Vendredi, reprise des débats en direct de l’Hôtel-de-Ville dès 15h. Attention, retrouvez nos programmes: - Jeudi: Genève à chaud à 19h, le Flash Info à 19h30 et Sport Mag à 19h45 - Vendredi: Hors Cadre à 19h et le Flash Info à 19h30.

J-2 avant le Supercross

Jeudi à 19h45, Sport Mag reçoit, le pilote de moto freestyle Mat Rebeaud. Le Payernois fut champion du monde de la discipline en 2006 et qui ﬁgure toujours dans les meilleurs pilotes du monde. Mat Rebeaud sera l’une des stars du Supercross international de Genève ce week-end à Palexpo.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Princesse Sarah fête Noël aux Vernets même si l’on me disait que ce serait difﬁcile.» ■

le petit chien pour Princesse Sarah?

de petite fille émerveillée qu’elle relate le chemin parcouru depuis ses dix titres de championne de France en couple, et ses huit médailles en championnats d’Europe et du Monde.

Charisme

Pari audacieux

Directrice de la troupe Rêves de Glace, Sarah Abitbol insufle par son professionnalisme et son charisme toute l’âme de ce spectacle. C’est d’ailleurs avec un regard

«C’est un pari audacieux, un rêve de petite ﬁlle, j’en parlais déjà à mes parents à Nantes lorsque j’avais 6 ans. Créer ma troupe, j’avais également ça en tête depuis ma plus tendre enfance,

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI SAR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PATINAGE • La troupe Rêves de glace et la

championne française Sarah Abitbol proposent un spectacle enchanteur. Princesse Sarah prépare sa lettre au Père Noël. Cet hiver, elle a décidé de gâter ses amis et tous les enfants de son royaume. Pour elle, un seul cadeau est envisageable: un petit chien qu’elle désire tant! Quand le Père Noël prépare ses paquets, tout y est... ou presque! N’aurait-il pas oublié

«Le Noël de Princesse Sarah», le mercredi 21 décembre à 18h30 à la Patinoire des Vernets. Loc fnac.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

Saxo arménien

préter un programme de premier plan. C'est la troisième collaboration entre l'ensemble spécialisé dans la musique sacrée médiévale et le chant grégorien, et le célèbre saxophoniste norvégien.

Programme de One FM

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

Caucase

SuperCross: gagnez une moto!

Dans le jeu du Challenger, dans la One Team… à gagner cette semaine, une Honda 800cm3. Rendez-vous de 6h à 9h sur One FM.

Partez à travers le monde

Jouez tous les jours de 16h à 20h avec les Colocs sur One FM, et gagnez deux billets d’avion pour la destination Swiss de votre choix.

Dés lundi, jouez au Memory One

Et gagnez des tonnes de cadeaux… Lecteurs DVD, Ecrans plats, jeux vidéo, montres, et un voyage au soleil… rendezvous dés le 5 décembre, sur One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

CATHÉDRALE • Après le succès planétaire du premier opus Ofﬁcium, le saxophoniste norvégien Jan Garbarek et le quatuor vocal britannique The Hilliard Ensemble reviennent à la Cathédrale Saint-Pierre, le 5 décembre, pour inter-

Ce concert nous entraîne à la découverte des musiques classiques et traditionnelles de l'Arménie et, particulièrement, des bardes du Caucase. Au chant a cappella du quartet, Garbarek joint des improvisations d'une incroyable puissance émotionnelle qui feront vibrer l’enceinte de la Cathédrale. «Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble», à la Cathédrale Saint-Pierre le 5 décembre à 20h30. Loc fnac et ticketcorner.

PUB ● ● ●

Viajes

Voyages

Alvarez-Benitez

Vive tu vida !

Nouvelle Fondation

Espagne - Portugal Amérique Latine - Cuba r de Fribourg 10 - Genève 2 738 66 10 - www.alvarez-voyages.ch

Vous écrivez ?

Nous recherchons de

NOUVEAUX AUTEURS Diffusion en France et en Suisse

Service manuscrits : Les Éditions Thélès, 11 rue Martel (G/I) 75010 Paris – Tél. +33 (0)1 40 20 09 10 www.theles.fr

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

elle soirée au Mandarin Oriental pour le lancement de la nouvelle fondation WORLD SERVERS FOUNDATION, en présence de hauts dignitaires du monde politique et diplomatique dont M. Gabor Kovacs, son fondateur, M. Petar Stoyanov ancien président de Bulgarie et M. Pierre Muller, ancien maire de Genève (photo 1). Me Katalin Bogyay, présidente de la Conférence générale de l’UNESCO, son mari M. Tamás Lörinczy et Mme Geneviève Torriani (photo 2) ont également marqué la soirée de leur présence. Cette Fondation se veut l’écho et le promoteur d’initiatives positives dont nous sommes tous capables à travers plusieurs axes dont l’éducation, la remise de prix et la création de plateformes d’échanges. Plus d’information sur www.worldserversfoundation.org (PUBLI-INFO)

LOTO FOUNEX samedi 3 décembre 2011 Loto traditionnel dès 13 h 00

NOUVEAU Loto par abonnement à 19 h 30

30 tours pour Fr. 40.– hors impériales

Org. Helvétienne Société de chant

Document non contractuel - Crédits photos : ©Alexander Garaev - ©Chris Schmid - ©Dell6 40- ©Ben Heys - ©Piotr Morawski

LOISIRS

Bisbille à l’Elysée

Café Gavroche, Bd James-Fazy 4. Samedi 1er déc à 21h30. www.myspace.com/aboutplexus

«Le président, sa femme et moi», au Théâtre du Léman, les 13 et 14 décembre à 20h30. Rens. www. swissarthurprod.ch

Billets

Il me fait concurrence celui-là. Il est gratuit, il donne des bons plans de sorties, et il porte, comme moi, magniﬁquement la fourrure. Il était là avant moi, me direz-vous. Admettons. Le Renard sur la Lune vous accompagne tout au long de l’année dans vos pérégrinations culturelles et ludiques. Je suis une grande dame, je lui laisse une petite place.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI PRE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22 av. du Maill.

Le Renard sur la Lune, disponible gratuitement, points de vente TPG. www.renardsurlalune.com/

Terrestres, les plaisirs…

Saviez-vous que tous les samedis matin (sur rendez-vous), la plupart des vignerons genevois vous accueillent pour des dégustations gratuites? Moi si, évidemment, car je suis très attachée au terroir genevois. Et plus particulièrement lorsqu’il se laisse découvrir au fond d’un verre. Rien de tel qu’un tête-à-tête avec un solide vigneron de chez nous pour apprécier les plaisirs terrestres. www.geneve-tourisme.ch/?rubrique=0000000336

CONCERT

«You could be the one», sussure dans mon oreille une voix grave et rauque. Des mélodies mélancoliques à la Leonard Cohen. Un café chaleureux, un verre de Chardonnay. Les petits moments de bonheur se nichent parfois dans les choses simples, et pas seulement dans le shopping. Je n’arrive pas à croire que c’est moi qui ai écrit ça. Gérard non plus.

DÉGUSTATIONS GUIDE

Alexandra Vandernoot et Michel Guidoni. DR

Top Right

Solaire, le Plexus!

Lunaire, le Renard!

TWEEK

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

sa femme et moi incarne la névrose au sommet de l’Etat français.

GAGNEZ

PAR DEBORAH DINN

COMÉDIE • Le président,

Dans cette comédie signée Bernard Uzan, Alexandra Vandernoot et Michel Guidoni (lire aussi en page 25) se donnent la réplique sur fond d’intrigues et de fous-rires… à l’Elysée, au sommet de l’Etat français. Le président de la République, Thomas Barowski, a décidé d'utiliser un sosie aﬁn d'être présent sur tous les fronts. Antoine Girard, un vendeur de canapés, a été choisi par l'ordinateur des services secrets. Il est réquisitionné pour raison d'Etat. Le colonel Tanguy et sa charmante adjointe Avril sont chargés de cornaquer Antoine dans les missions, mais Isabelle Martini Barowski, l'épouse du chef de l'Etat, croise la route du sosie. ■

•

30 NOV. - 1er DEC. 2011

CM • Après Bottom Left en 2009 et Top Left en 2010, c’est avec Top Right que Tweek fait son retour. Ce troisième CD se compose de quatre titres qui se caractérisent par un hip-hop énergique mélangé à du rock, du groove et de l’électro. Au fil des ans, les sept musiciens romands se sont affirmés comme un groupe de scène. A vérifier lors la 1re partie de Shaka Ponk, à la salle Communale de Thônex, le vendredi 2 décembre. www.tweek.ch

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI TWE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 26 (1fr.90 l’appel CD depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

gastronomie Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Dès le 4 octobre 2011

Civet de chevreuil «Grand-Mère» 29.50 Médaillons de cerf «Venaison» 39.– p.p. 48.50 Selle de chevreuil «Gd-Veneur» min. 2 pers. Minimum 2 personnes Garniture: Nouilles au beurre - Chx Bruxelles - Salades Nouveau Bourguignonne de chevreuil «St Hubert» min. 2 pers. p.p. 36.– Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

A GOGO

Charbonnade de chevreuil Charbonnade de boeuf Charbonnade mixte Charbonnade de cheval Chinoise de boeuf Crevettes à l’ail Buffet de salades inclus

50.– 42.– 40.– 39.– 36.– 32.–

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

U NOUVEA

Offre e spécial

008 2 4 1 a r e n a lv o P del Colle DOC Gioia e Primitivo bouteilles Cepagagriculture Bio raisin d’ Vin produit avec

6 Bouteilles

Fr. 79.– au lieu de Fr. 110.–

Importation directe de vin des Pouilles

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Primitivo & Negroamaro

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

www.dcwineimport.ch

Spécial

Gastronomie

RÔTI DE VEAU SANS OS Origine France

MARQUES

11.19 Frs

MOINS CHÈRES

Origine France (Corse)

2 .19Frs le kg

soit 1,75 € le kg

Pêché en Atlantique Nord-est .38

le kg

Frs

le kg

soit 8,95 € le kg

Offres valables jusqu’au 3 décembre inclus

CLÉMENTINES CAT 1, CAL 3

DOS DE CABILLAUD

soit 13,90 € le kg

JAMBON CUIT SUPÉRIEUR LE FOUÉ PAUL PRÉDAULT Origine France

11.12 Frs le kg

soit 8,90 € le kg

.12

Frs

le kg

GRUYÈRE AOC DOUX SWISS DÉLICE Au lait cru. Origine Suisse

soit 12,90 € le kg

Centre commercial SUPER U LOISIN & ses commerces

(Parapharmacie, Fleuriste, Mag Presse, Optique Vision Plus, Brasseri, Pressing, Jean-Louis David Coiffure)

00 33 450 170 050

VOS GRANDES

Taux de change indicatif : 1€ = 1.25 Frs ou 1 CHF = 0,80€ sous réserve de variation . Voir taux afﬁché en

8 décembre

www.magasins-u.com

D1206 à LOISIN (74) . France voisine, à 5min de la douane de Veigy . Tél 0033 450 35 40 14

LOISIRS Pour le respect des femmes

BIENFAISANCE • Depuis de nombreuses années, la lutte contre les mutilations génitales féminines semble trouver un écho croissant auprès du public. Et pour cause. Inacceptables et aliénantes pour celles qui les subissent, ces mutilations touchent plus de 130 millions de victimes à travers le monde.

C’estlaraisonpourlaquellel’Alliance globale contre les Mutilations génitales féminines (AGMGF) organise, le 12 décembre prochain au Théâtre du Léman, un concert de bienfaisance haut en couleurs et au rythme des musiques du monde. L’ambassadeur de l’Alliance globale, le Néerlandais Jasper Van’t Hof, sera ainsi entouré de musiciens originaires d’Afrique du Sud. A

noter que cette belle manifestation est placée sous le patronage de la Commission suisse de l’Unesco. «Concert de bienfaisance contre les mutilations génitales féminines», avec Jasper van’t Hof, Tutu Puoane et le groupe Africappella de Soweto. Le lundi 12 décembre à 20h30 au Théâtre du Léman. . Loc fnac, Manor, CoopCity, ONU et www.ticketportal.com Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI au

Chaque année, près de 4 millions de femmes et de ﬁllettes sont mutilées. DR ALL (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 18 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Toutes les nouveautés sur www.tpg.ch

CITÉ SENIORS

Cafés sexologiques

Numerus clausus envisagé GIANCARLO MARIANI

Dès le 11 décembre 2011

COURSE DE L’ESCALADE • La Vieille-Ville sera prise d'assaut par plus de 28'000 coureurs, ce samedi 3 décembre. Une masse critique qui soulève bien des questions.

PUB ● ● ●

Vos lignes changent!

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

CA • Masturbation, plaisir sexuel après 60 ans, harcèlement, fantasmes, si ces sujets vous intéressent ou vous interpellent, il est possible d’en discuter au cours des Cafés sexologiques organisés le 2e mardi de chaque mois à la Cité Seniors (Rue de Lausanne 62) par le Dr Juliette Buffat, qui anime la rubrique sexologie du GHI, et la psychologue Marie-Hélène Stauffacher. Ces cafés représentent une occasion unique d’aborder ouvertement entre hommes et femmes de tous âges, d'échanger et de débattre de sujets qui touchent à notre sexualité et à notre intimité. L'entrée est libre. «Cafés sexologiques», le 2e mardi de chaque mois à la Cité Seniors. Entrée libre. Rens. www.sexologieclinique.ch

«On compte déjà plus de 28'000 inscrits», se réjouit Jean-Louis Bottani, patron de l'épreuve de course à pied la plus populaire et festive du pays. Sur cette base, le record de participants classés (22'763 en 2007) pourrait bien être battu. «La notion de record n'a plus de sens aujourd'hui», précise l'organisateur. «Les ruelles de la Vieille-Ville ne sont pas extensibles. Et grâce notamment aux entraînements collectifs notre objectif est avant tout de faire courir Genève toute l'année et non pas le premier dimanche de décembre.»

Masse critique Reste que la manifestation populaire de tous les superlatifs semble avoir atteint sa masse critique. Ce qui ne manque pas de soulever quelques interrogations dans les rangs du comité d'organisation. «C'est vrai. Pour des questions de sécurité et de confort, nous envisageons d'introduire un numerus clausus», reconnaît du but des lèvres Jean-Louis Bottani qui espère ainsi soulager les pavés d'un trop-plein de coureurs. Mais pour le gardien du temple, un autre facteur est essentiel au

Plus de 28'000 coureurs participeront à la 34e course de l'Escalade. DR

bon déroulement de l'épreuve. «L'année dernière, il avait neigé. Nous avions dû mettre en place une cellule de crise à la dernière minute. Si cela devait se reproduire lors de cette 34e édition, on réagira mieux. Mais, comme vous le savez, nous n'avons aucune emprise sur la météo», ajoute-t-il un brin fataliste. S'il se méﬁe de la pluie et de la neige, le patron de la course de l'Escalade sait en revanche qu'il peut compter sur le dévouement indéfectible de 800 bénévoles dont aucun caprice du temps ne viendra refroidir l'ardeur. ■ Informations sur internet: awww.escalade.ch

TCHOUKBALL

15e tournoi indoor

GHI • Le Centre sportif du Boisdes-Frères et la salle omnisport Henry Dunant accueilleront la 15e édition du Tchoukball Geneva Indoor les 10, 11, 17 et 18 décembre. Huit tournois verront s'affronter des joueurs et joueuses venus de Suisse et d'Europe. L'an dernier, plus de 550 participants, soit 70 équipes avaient disputé quelque 250 matches répartis sur 5 tournois. Cette année, on nous promet du grand spectacle avec notamment le Tournoi des Nations et le Tournoi Elite. Cette grand messe du tchoukball débutera le

mercrdi 7 décembre par un tournoi scolaire genevois. Et pour que la fête soit totale, animations, stands et restauration sont prévus, avec entre autres une spaghetti Party le samedi 17 au soir. Horaires détaillés sur: www.tchoukballgeneve.ch

PUB ● ● ●

Ch. du Grand Puits Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

triomphante qui vous protége des rhumes et des angines, pensez hygiène de vie, sport et alimentation riche en produits frais vitaminés. MICHÈLE BONTEMPS

L’immuno-nutrition a fait ses premières armes en milieu hospitalier avec certains nutriments choisis, tels que les acides aminés, les acides gras, les vitamines. Ils sont administrés aux patients pour les soutenir en cas de coups durs (opérations chirurgicales lourdes, infections aigües, brûlures étendues...). Dans ces épisodes de stress extrême, l’organisme mobilise toutes ses réserves, quitte à les épuiser: mieux

vaut alors l’aider à passer le cap. Mais l’immuno-nutrition puise ses origines également dans des pratiques

«Il est essentiel de renforcer sa ﬂore intestinale» ancestrales. Pour la médecine chinoise, depuis des millénaires, l’alimentation est considérée comme thé-

rapeutique, et la diététique fait partie intégrante de cette médecine.

Défenses naturelles Il est essentiel avant tout de renforcer la ﬂore intestinale, où sont regroupées 70% des défenses naturelles, avec une cure de probiotiques. La première mesure de l’immuno-nutrition consiste effectivement à assainir nos intestins: ils sont la première barrière immunitaire contre tous les agresseurs qui pénètrent par le tube digestif (virus, microbes et substances toxiques). En fait, l’importance de la diététique dans les maladies respiratoires est méconnue. Pourtant, les affections des voies respiratoires sont souvent

Mascara for ever

liées à un mauvais état de l'intestin qui ne joue pas son rôle de barrière immunitaire et élimine mal les toxines. Pour l'améliorer, il faut choisir un complément qui agira en profondeur, en régénérant la ﬂore intestinale. La formule idéale est composée de yaourt de brebis qui apporte des ferments biologiques vivants. Les actifs supplémentaires, tels que

le grand Plantain (facilite le transit), le noyer (assainit les intestins), la ﬂeur de prunellier (adoucit les muqueuses et évite les fermentations et irritations de l'intestin) sont à prendre le matin dans un peu d’eau pour bien rénover sa ﬂore intestinale. ■ Un conseil en plus? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Vos menus d'immuno-nutrition MB • Le seul fait de bien répartir les aliments au cours de trois vrais repas augmente la quantité de calories brûlées. Or, l’énergie est le nerf de la guerre contre les virus et les bactéries. Le petit-déjeuner «Des protéines pour plus d’énergie», milite l’immunonutrition. Car les protéines ont un effet dynamisant, l’énergie fournie est vite

disponible: yaourt bio ou soja, œuf, jambon maigre, céréales riches en ﬁbres avec un lait végétal et une salade de fruits frais. Le déjeuner Il faut privilégier le zinc… consommez des fruits de mer, des poissons gras pour leur richesse en Omega-3. Privilégiez le jaune d’œuf (2 fois par semaine) et des céréales complètes.

N’oubliez pas le magnésium anti-fatigue dans les légumes verts, les légumes secs et l’huile de sésame. Le dîner Il doit être léger ou consommé très tôt pour ne pas surcharger le travail nocturne de l’organisme. Préférez les légumes, les poissons blancs grillés ou pochés et surtout évitez la viande rouge ou les sauces et la charcuterie.

ChZ • Après la teinture des cils et des sourcils, le maquillage permanent, les extensions de cils... bienvenue au mascara semi-permanent! Un maquillage qui tient deux à trois semaines. Cette technique permet d’obtenir des cils volumineux,, allongés et surtout, courbés, sans devoir se maquiller tous les matins. «La beauté des yeux est une spécialisation qui concerne tous les professionnels de l’esthétique que ce soit pour les soins ou les parures de cils», relève Marisa Treccani, directrice de l'école Esthélite. Son centre, en collaboration avec Lisa C distribution, propose une formation pour les soins des yeux aux professionnelles sur une demi-journée. Idéale pour les fêtes de ﬁn d'année et en un clin d'œil!

BEAUTE

NUTRITION • Pour une immunité

FORMATION

SPECIAL

Manger pour rester en bonne santé

31 ESTHELITE/ MARISA TRECCANI

•

30 NOV. - 1er DEC. 2011

www.esthelite.ch

Pour rester en pleine forme, adoptez une alimentation riche en produits frais vitaminés. MEV

PUB ● ● ●

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

Conseils personnalisés, Prix Discount ! SENSATIONNEL : sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

TACHES BRUNES PAS DE PROBLÈME

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

Boutique et Institut de Beauté

Le Gat Lysianne

MASSAGE BIEN ÊTRE

AVS

Massages Intuitifs & Californiens Massages Relaxants Energétiques Massages Reflexologiques Psychologie Energétique

Massage

60 min.

60.-

Massage 60 min. 80.Massage Kerala Nouveau 90 min. 110.Vente Bons Cadeaux Uniquement sur RDV 24 h à l’avance Abonnements bien être !! 10 séances 60 min. 700.MIREILLE POITRENAUD THERAPEUTE REIKI AGREE ASCA

5, Av. Wendt - 1203 Genève - Tél. 078 783 43 43

SOYEZ PLUS BELLES POUR LES FÊTES  Liposculpture à la seringue

 Greffe de cheveux

Par une chirurgienne spécialisée

 Traitement des rides - Injections  Epilation définitive, rejuvenation

022 788 35 88

Epilation déﬁnitive Lampe Flash

Aisselles: Visage: Maillots (I/B): Demi-Jambe: Dos ou torse:

massages relaxants réflexologie - Reiki

.Institut Cerès

155 280 255 442 495

99.– 145.– 150.– 250.– 250.–

Cellu M6 2 séances offertes/abo perdre une taille en une semaine

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

Institut Vitmince

Douleurs neuro-articulaires et chroniques: nuque, dos, épaules, articulations, troubles issus du coup du lapin, de la vue & auditifs, migraines, vertiges, perte d’équilibre, fourmillements et faiblesses (membres), arthrose. Repositionnement de l’Atlas (1ère vertèbre cervicale). Nutrition & bilan de santé. Réflexologie thérapeutique. Massages sportifs, amincissants & drainage.

OLIVIER BAIOLLA Naturo-thérapeute diplômé agréé ASCA-Santé Suisse Tél. 079 278 13 89 www.globaltherapie.ch

Enfin un site entièrement dédié à la coiffure

www.adoniscoiffure.ch

Actuellement

Lissage brésilien

-20%

du 27 décembre 2011 au 14 janvier 2012

Av. Théodore Weber 24 - 1208 Malagnou/Genève Tél. 022 700 31 01 – 076 585 07 51

 Chirurgie des paupières

M PRO

pour votre détente et votre bien-être

27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

Venez découvrir ou redécouvrir l’espace mode et beauté Sandro, Maje, Chanel, Hermès, Louis Vuitton Power-Plate & Dermographie

us -vo z e d it Rengratu

A Versoix

32, Rue du Prieuré - 1202 Genève www.cemedic.ch – info@cemedic.ch

MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE

Acupuncture, Acupressure, Moxibustion, Ventouses (Remboursé par les assurances) Spécialisations: Phytothérapie, Tui-Na massage, Diététique, Dermatologie, Troubles névrotiques, bipolaires. Ouvre ses portes le 1er décembre 2011 Et à cette occasion vous offre 50% sur votre premier traitement (Validité au 31.12.2011) 14, Rue le Corbusier 1208 Genève Tél : 022 347 71 21 CHINA GREEN II Ouvre également ses portes le 1er décembre 2011 Ch. Champs - Budin 6 1206 Perly - Certoux Email : infoatchina-green.ch

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p32 • vente p33 • affaires commerciales p35 • vacances p35

location à louer à Genève

Centre ville, beau 11/2 pièces entièrement agencé, tv, radio, calme. Fr. 450.- par semaine charges comprises. Tél. 077.488.27.77 Sous-loue 2 pièces meublé, internet, terrasse, centre ville. Du 01.12.2011 au 30.03.2012 Fr. 1’600.- / mois. Garantie 3 mois exigée. Tél. 076.247.60.58

21/2 pièces, superbe appartement 52 m2, à Cologny, calme, grand balcon, vue parc et Salève, piscine, cave, bus. Fr. 2’300.- /mois charges et garage compris. Tél. 079.625.88.82

A sous-louer appartement 21/2 pièces avec mobilier de suite + 3 mois de gaarntie. Tél. 079.268.59.08

à louer en France

Appartement à remettre dès le 01.01.2012, ch. Rieu, 51/2 pièces, 6ème étage, très spacieux. Loyer Fr. 3’600.- + Fr. 250.- de charges. Ecrire sous chiffre 1348689 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

A louer

Dans villa à Meyrin 21/2 pièces meublées. Fr. 2’500.. tout compris. Entièrement équipé (linge de maison, vaisselle, Canal+, CanalSat, Internet), terrasse, place de parc. Directement du propriétaire. 1 an mimimum. Libre de suite. Contact: evemar@bluewin.ch ou Tél. 078.627.51.71 Vernier 3 pièces meublé, 75 m2, dans maison villageoise. Non fumeur. Place de parc. Proche arrêt de bus. 10 min. aéroport. Fr. 2’000.- +charges. Tél. 022.341.10.35 entre 18 et 20 h Libre de suite Joli 3 pièces Pâquis Lac calme Fr. 1’695.-. info@ﬁscantons.ch Rive droite, bord lac, 3 pièces, calme, ensoleillé, meublé, équipé. Loyer Fr. 2’950.-. Charges, électricité, nettoyage inclu. Tél. 079.416.38.88

Bd de la Cluse 40 Parkings intérieurs Pour la nuit et le week-end uniquement. Du lundi au vendredi de 18 heures à 8 heures et du vendredi 18h au lundi 8h Loyer mensuel Fr. 54.–

A louer charmant duplex 6 pièces maison villageoise Sezegnin. 3 chambres, séjour cheminée, salle à manger, cuisine équipée, bain, douche, wc séparé, buanderie équipée, 4 places parking, Fr. 3’700.- dès janvier 2012. Tél. 079.453.61.80 6 pièces magniﬁque en duplex, cheminée, calme, dans village Landecy. Libre de suite. Situé au 1er étage d’une bâtisse du 18ème. Fr. 3’200.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Bureau 60 m2 à louer, rue du Pré-Bouvier (Meyrin), loyer Fr. 1’250.- /mois +charges, disponible de suite. Té. 079.390.59.09- info@electricityge.ch Chambre à partager en colocation quartier Vieusseux, appart 41/2 pièces, wiﬁ, balcon, minimum 4 mois, proche trams et bus, tous commerces, dès 1er janvier. Fr. 850.-./ mois. Payable d’avance (2 mois). Tél. 079.205.77.99 Plainpalais, 1 chambre dans appartement 41/2 en colocation pour 5 mois à partir de 1er janvier, pour personne sérieuse ou couple. Participation Fr. 1’300.. Tél. 078.920.95.93

Sous-loue 31/2 pièces meublé, Vernier. Tél. 078.729.52.27

Urgent: à louer dans le Vieux Carouge, 31/2 pièces , beaucoup de cachet, inclus garage et charges: Fr. 2’850.- mensuel, libre dès le 30 décembre 2011. Contact: Tél. 079.679.02.27

Appartement 4 pièces Petit-Lancy Fr. 1’800.-. Tél. 078.639.48.33

A louer quartier Champel, appartement de standing, surface 120 m2, 4 pièces, disponible de suite. Loyer Fr. 6’000.-. + charges. Tél. 022.343.22.49 A sous-louer pour 1 an min., centre-ville, appartement 4 pièces. Tout équipé. Fr. 3’000.- par mois. Libre de suite. Tél. 078.742.02.60

Urgent à louer appartement 4 pièces à Versoix. Tél. 079.452.70.54

Vacancières: 4 pièces Grand-Lancy, Fr. 850.. semaine; Fr. 2900.-. mois refait à neuf. Tél. 079.445.99.07 Bogis-Bossey proche de Coppet, accessible avec les transports publics, bel appartement de 4 pièces avec 2 chambres. Cuisine équipée et cheminée dans le séjour. 2 place de parking- Disponible de suite. Loyer mensuel: Fr. 2’120.-. Contact visites: Tél. 022.793.27.05

4 pièces dans villa (occupée bureau journée) Conches, jouissance jardin, parking. Fr. 2’700.- / mois, charges comprises. Tél. 077.459.48.35

A louer appartement 41/2 pièces, Thônex. Parfait état. Fr. 2’970.-. Tél. 024.485.45.00

Beau 41/2 pièces meublé à sous-louer immédiatement. Fr. 3’490.-. Tél. 076.222.87.44 Cherche colocataire pour partager superbe appartement 5 pièces de 130 m2, meublé (sauf chambre), dès le 1er janvier 2012. Situé au centre ville, à 1 min. de la gare et 5 min. du lac. Personne non sérieuse s’abstenir. Fr. 1’600.- charges non comprises. Infos et visite Tél. 078.773.77.71

Chambre meublée pour femme. Quartier hôpital. Fr. 750.-. Tél. 076.719.56.85 Chambre avec jouissance cuisine et jardin, GrandSaconnex à jeune fille sérieuse, soigneuse, non fumeuse. Autorisation de séjour, musicienne benvenue. Fr. 650.- +caution 1 mois. Tél. 022.798.16.00 Grande chambre meublée, accès cuisine Fr. 850.charges comprises pour dame, 3 minutes Balexert. Disponinble de suite. Tél. 078.944.79.40078.813.46.28 022.796.85.75 Chambre à louer pour femme Fr. 800.-. + 1 mois. caution. Tél. 078.334.59.94 Pour étudiant(e), chambre à Bernex, s. d. b. et dressing indépendants. Fr. 800.-/ mois. Tél. 079.206.97.87 Chambre à louer pour homme sérieux à côté de l’ONU. Fr. 800.-. Tél. 076.285.09.97 A louer, grande chambre meublée non fumeur, au calme, à la campagne, frigo, TV grand écran, wi-fi, douche et wc séparés, accès cuisine et buanderie. Bus à 3 minutes. Pour une personne Fr. 1’200.-. pour deux personnes. Fr. 1’500.-, libre suite ou à convenance, Tél. 079.101.84.02 Chambre meublée près Genève, wifi, parking, cuisine. Fr. 800.-. Tél. 079.533.72.33, le soir. Grange-Canal, chambre meublée, pour dame seule. Fr. 850.-. mois. Tél. 022.738.52.12 Avanchets: Grande chambre meublée, bien entretenue. Tél. 079.259.72.31 (dès 16h) A louer deux chambres à Châtelaine, meublées, cuisine, baisn, toilette à partager. Pour femme qui parle espagnol. 1 libre 1er décembre l’autre 1er janvier. Tél. 079.882.85.73 Colocation appartement 130 m2 meublé ,Champel, sous loue chambre 30 m2, wifi, femme de ménage incluse. Fr. 1’750.-./ mois. Tél. 078.632.72.15 Local de musique à partager sur Genève! Entièrement équipé, il n’y a plus qu’à brancher vos instruments. Fr. 200.-, par mois pour une répétition par semaine. Tél. 076.368.63.71 ou philippetschanun@hotmail.com Vous êtes un groupe de musique? vous cherchez un local pour répéter? Appelez-moi Tél. 079.658.55.50

Loue de suite: Vernier 5 pièces, tout neuf, salon, salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, salles de bains, wc, armoires, parking Fr. 2’430.- charges non comprises. Tél. 076.244.59.90

immo à louer France

Chamonix Les Houches: Joli appartement 3 chambres, 2 bains, salle à manger, coin cuisine, salon, 7 personnes, Garage. Contact Grazia Croci. Tél. 00393284992304

immo à louer Genève

Joli 3 pièces meublé, mansardé dans villa à Plan-les-Ouates dès le 01/12/2011. Loyer Fr. 1’590.- charges comprises. Tél. 076.585.81.81bastide@votrebastide.com

immo à vendre France

Jeune couple avec enfant cherche à échanger charmant 31/2 pièces, lumineux, combles, vue Salève avec mezzanine contre 5 ou 6 pièces. maisons@romandie.com A louer appartement dans villa, vue sur Genève et la rade à 10 minutes de Croix-de-Rozon, 31/2 pièces à visiter. Euros 1’400.-, charges comprises.Tél. 0033.684.96.65.27 A louer à 3 minutes de Genève dans magniﬁque Ferme du Chateau duplex 5 pièces jardin privé, lumineux, belle vue, cachet. Cadre magniﬁque. Transport public Genevois à proximité. Euros 1’990.-. Libre à partir de Janvier 2012. Tél. 079.626.27.43

Personne avec travail ﬁxe cheche appartement 3- 4 pièces. Location, sous-location. Tél. 076.539.86.65

Superbe appartement T5, 85 m2, mansardé tout rénové + place de parking à 3 minutes gare de Bellegarde sur Valserine soit à 25 minutes de la gare de Genève. Euros 900.-. Me contacter au 0033.684.82.18.84 Bonneville appartement F4 avec garage, proximité commerces. Euros 850.-. chauffage compris. Libre de suite. Tél. 0033.676.37.01.57

immo cherche à louer Genève

Collonges-sous-Salève, appartement 21/2 pièces, 1 chambre, séjour/ cuisine équipée, 1 cave, 1 garage. Tpg 44 Fr. 1’375.-. Tél. 078.632.80.83 A louer pour 5/ 6 mois, T1 Collonges-sous-Salève. Libre janvier 2012. Meublé. Tél. 078.882.71.18 Culoz (55 min. Cornavin). Maisonnette de famille (XVIIIème), grand cachet, 4 pièces meublées, cheminée, jardinet, garage. Fr. 1’250.-. Tél. 078.613.86.02

Studio meublé standing, centre ville, dernier étage, libre, immeuble moderne.Fr. 2’520.- Tél. 078.812.67.76

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

Sous-loue studio au Paquis. De suite, Fr. 1’250.-. Tél. 076.763.98.23 Cologny luxueux studio meublé neuf, grand standing, 25 m2, balcon, grande cave, piscine, jacuzzi, superbe parc, calme, parking visiteurs. Fr. 1’550.- charges comprises, albher2@gmail.com Villa jumelle neuve 5 km de Bernex, 8 pièces, 200 m2, séjour, coin à manger, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles d’eau, 1 salle de jeux 40 m2, combles 57 m2 en loft, jardin 70 m2 et 30 m2 +terrasse 50 m2 plein sud à l’étage. Fr. 3’705.- tout compris. Tél. 076.337.22.84 Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 6’000.-./ mois. Libre 01 janvier 2012. Tél. 079.471.75.39/ 077.459.48.35

à louer lausanne/Vaud

Chambres meublées à Bussigny-près-Lausanne et à Lausanne, pour personne sérieuse, non-fumeuse. Fr. 900.-. Tél. 079.940.74.14, 078.617.00.22 Villars 21/2 pièces neuf, dans chalet. jardin + place de parc. Location saison hiver. Prix au mois Fr. 2’400.. Tél. 079.402.35.71

Ferney-Voltaire, 4 pièces, 80 m2, grand standing, 2 chambres terrasses 18 m2. Cuisine intégrée, garage. Fr. 2’200.-., charges incluses. Tél. 079.412.17.00 A 5 minutes frontière Bardonnex, superbe studio neuf, grande terrasse Fr. 980.-. Tél. 076.419.85.81 Gaillard (74), Studio meublé, cuisine séparée équipée, balcon. A côté douane Moillesulaz, bus, dentiste, commodités. Loyer Fr. 950.-. charges comprises, excepté électricité, avec machine laver linge, 2 mois garantie + loyer en cours exigés. Tél. 022.776.71.22

Bernex rte de Soral maison moderne, 7 pièces, contemporain, séjour, salle à manger, cuisine équipée, 4 chambres, 1 salle de jeux, jardin terrasse, parking double couvert. Fr. 5’300.-. ch. indiv. Régie Zimmermann Tél. 022.909.25.25

Evolène (VS) Happy week-end, studio, 2 personnes2 nuits. Fr. 195.-. Tél. 027.283.18.57 Zürich: Beau appartement équipé 4 pièces entouré de parcs à sous-louer du 04.12.11 au 04.02.12. Tél. 022.321.66.50- 076.324.83.51

Cherche 4- 5 pièces. Récompense à la signature. Tél. 077.459.21.30

Urgent! Famille cherche appartement 3 à 4 chambres. Tél. 079.660.03.77 Cherche grande cave ou local! Tél. 078.624.35.15

Jeune femme sérieuse cherche chambre ou studio tout de suite max Fr. 1’200.-. Longue durée. Tél. 076.494.12.86

Bonjour, Je cherche une chambre à louer ou un studio à sou-louer avec pertmis (B). Tél. 078.820.66.51

Je recherche une place de parking couverte au plus près des Eaux Vives. Tél. 079.364.40.75

Urgent! Cherche sous-location: studio, 3- 4 pièces Tél. 076.265.45.73 Dame cherche sous-location studio ou 2 pièces. Centre ville. Tél. 076.768.90.66

Jeunes mariés cherchent urgemment un studio (Fr. 700.-/ mois c. c.) sur genève. Tél. 079.374.12.18 ou 079.891.02.11

Magniﬁque loft en attique, verrière, salle de bains, cheminée, jardin 150 m2, convient pour couple sans enfant. Fr. 1’500.-. Loinsin (Douvaine), 5 minute frontière. Tél. 0033.450.94.03.11

Urgent! Cherche studio ou appartement à souslouer. Loyer entre Fr. 600 à 1’500.-. De suite. Tél. 078.658.11.39

Megève: magniﬁque T2 dans chalet privatif proche pistes. Tél. 0033.672.48.56.97

Jeune femme cherche studio ou chambre à souslouer. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.929.02.32

Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

Urgent, cherche studio- 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Plainpalais, Cointrin, Eaux-vives, Champel, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38

Reignier, à louer ancienne maison de gardien rénovée dans grande propriété, duplex, 1 chambre, cheminée, poutres apparentes, garage. Cachet, calme. Loyer: Euro 1’050.- +charges. Tél. 079.339.47.28

Dame sérieuse cherche studio ou 2 pièces. Longue durée et sous-location. merci. Tél. 078.709.95.48

Sauverny 01, appartement 50 m2 meublé rez, jardin clôturé, box et parking. Libre 1.12. Euros 900.-. Tél. 076.542.08.37 Vallée verte dans maison T4 100 m2 balcon Euro. 800.-. + charges. Tél: 0033.681.08.50.76 Ville-la-Grand, F4, dans maison, garage. Euro 1’100.- charges comprises. Libre 01.01.2012. Tél. 0033.450.38.52.63 soir.

à louer à l’étranger

Couple cherche studio ou appartement 2 pièces (à sous-louer). Parlant anglais. Tél. 076.592.11.55

RE ETU ERM S A F LICITA L DE UB SON T P RAI CHE EN U GUI D

-20

à louer en Suisse

Crans-Montana appartement à louer 1 an à partir du 1er mars 2012, 41/2 pièces meublé, bien équipé. Avec garage et grand jardin. Fr. 3’500.-/ mois. Tél. 079.906.97.28

Cherche 4- 5 pièces, quartier indifférent même Bernex, Perly, etc... Sous-location/ direct propriétaire, minimum 1 année, maximum. Fr. 2’500.-. Tél. 076.727.26.38

Homme suisse sérieux non fumeur, cherche colocation ou chambre sur Genève! Faites offres Tél. 078.624.35.15

Parking intérieur spacieux, sécurisé. Châtelaine, Genève. Tél. 078.301.71.25

A Pregny- Chambésy, magniﬁque villa de 8 pièces, minergie, 2 garages, studio indépendant. Fr. 7’000.-. Tél. 079.417.16.50

Famille cherche à louer/ sous-louer appartement ou maison min 41/2 pièces à Aïre- Le Lignon idéalement entre le 1.7.2012 et le 31.6.2013, max. Fr. 3’400.-/ mois. Tél. 076.398.29.75

Homme sérieux recherche colocation, urgent. Contact: Tél. 076.287.42.70/ 077.901.50.28

Parking intérieur fermé, Gradelle, Chêne-Bougeries. Tél. 079.489.45.37

Place du parc souterraine Charmille, av. d’Aire. Fr.150../ mois. Tél. 079.445.99.07 aobrossard@gmail.com

Cherche appartement 3 ou 4 pièces sous-location. Tél. 076.249.15.32

Je recherche une petite chambre s.v.p. Tél. 076.535.22.91

A Veyrier et à Russin, maisons de village, 3 chambres, entièrement équipées, respectivement à Fr. 3’290.- et Fr. 2’990.-/ mois + charges. Tél. 079.200.23.85

A louer de suite, place de parking auto sûre et pratique en sous-sol. Rue de Vermont 6, Genève. Fr. 216.-/ mois. Tél. 079.702.17.75

Urgent! couple cherche 2- 3 pièces à sous-louer. Tél. 076.310.39.94

Anthy-sur-Léman, F3 lumineux, charme, 61 m2, 2 chambres, cuisine équipée ouverte sur grand séjour, balcon, parking, résidence récente au calme. Euro 750.-. c. c, libre mi-février 2012. Tél. 078.885.90.68

St-Cergues proche douane de Monniaz- calme en bordure de zone agricole terrain viabilisé 2’600 m2 possibilité 2 parcelles de 1300 m2. Euros 610’000.-. mail: cat58@hotmail.ch

à louer à Genève

cherche à louer à Genève

Recherche chambre ou appartement de 3 ou 4 pièces. Tél. 077.911.07.18

France voisine, Brens, bel appartement sous les combles 130 m2, maison village renovée, 2ème étage,cuisine équipée ouverte sur salon, poutres, 2 chambres, salle de bains, 10 min frontière Veigy-Foncenex. Libre 1 décembre.Fr. 1’350.-. Tél. 0033.689.60.89.77- 0033.450.36.17.36

Famille cherche appartement ou maison de 31/2 à 5 pièces, Genève ou environ. Tél. 076.221.87.78 isaac-odiscipulador@hotmail.com

4 pièces Châtelaine Fr. 1’878.- contre 2 ou 3 pièces. Tél. 076.383.59.72

Ambilly appartement 54 m2, bien exposé, calme. Prix: Euro 750.- c. c. Tél. 077.474.82.72

sur une u commande, com ommande maande d

Camping- caravaneige de Morgins les Portes du Soleil, installer votre caravane à la saison d’hiver ou à l’année. www.morgins.ch. serge@transneige.ch. Tél. 079.301.33.33

Eaux-Vives, 100 m lac. 5 pièces sous-location, min. 3 mois. Meublé, équipé luxueusement. Wiﬁ etc. Ancien immeuble, rénové, lumineux, hauts plafonds, parquet, cheminée, balcon. Parking intérieur. Fr. 5’000.-/ mois. Tél. 079.202.32.24 Appartement 5 pièces meublé et équipé, rive droite, Immeuble récent de standing. Disponible de suite. Fr. 6’000.-. Tél. 079.448.59.08

aff. comm. Genève

Urgent! A remettre garage automobiles, Châtelaine, tout équipés, 182 m2, 7 pl. de parking. Prix très intéressant. Tél. 076.234.36.28

Servette loue chambre meublée, salle de bains indépendante, pour ﬁlle uniquement. Tél. 076.616.12.80

Appartement 61/2 pièces, 4 chambres à coucher, grand balcon, disponible rapidement. Fr. 3’016.-/ mois charges et parking compris. Tél. 022.757.28.69 dès 18h00.

Petit Saconnex, near UN, 31/2 rooms apartment, wonderfully furnished & completely equipped: 1 bedroom, living/ dinning room, kitchen, bathroom, balcony with view over park, parking. One year minimum. Rent, from Fr. 2’980.-. to Fr. 2’800.-. (including all charges and utilities), depending on duration. Tél. 078.708.14.21

A échanger appartement 21/2 pièces Avully, avec vue, agréable. Fr. 993.-. contre 4 pièces, région indifférente.Tél. 076.603.02.52

Petit-Saconnex, proche ONU: Très beau 5 pièces traversant meublé, de standing, 3 chambres, grande cuisine ouverte sur salon, salle de bains, toilettes, balcon. Parking en sous-sol, tv satellite. etc. Fr. 6’500.- par mois +charges. Libre de suite. Tél. 076.791.86.56 A sous-louer pour 1 an avec possibilité de continuer encore 1 an dans un superbe appartement 5 pièces spacieux, confortable avec balcon, entièrement meublé, cuisine totalement agencée. Vivo casa 5 étoiles Swisscom, 3 lignes téléphoniques et beaucoup plus. Fr. 4’900.-. tous frais compris. Libre le 30.01.2012. Tél. 079.918.02.39

à échanger à Genève

Appartement 2 pièces contre 4 pièces. Tél. 022.734.38.11 (soir)

quel que soit le nombre de semaines de paruCon de votre peCte annonce.*

À compter du 1er janvier 2012,

Maroc Tamraght Agadir à louer à l’année appartement 3 pièces meublé cuisine équipée +terrasse vue mer Fr. 450.-. Renseignements: j.farquet@gmail.com Tél. 00212.649.87.62.43 Toscane, région Volterra. Appartements à louer juin à septembre dans résidence restaurée avec soin. Grande piscine. Accueil en français. Informations: www.residencetollena.it ou contact@residencetollena.it

les petites annonces dans GHI se passeront directement… au GHI. *Dans la limite de 52 semaines sur la période du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012, quel que soit la rubrique. Oﬀre valable uniquement au guichet GHI jusqu au 16 janvier 2012.

IMMOBILIER vente Petit-Saconnex, beau 21/2 pièces, 64 m2 +balcon 15 m2, étage élevé. Vue dominante, très calme. Fr. 968’000.-. Tél. 022.309.30.10

à vendre en France

Au bord d’une rivière, cadre magniﬁque, villa de plein pied 145 m2 à Thônex. Calme absolu. Autorisation de construire entrée en force pour un agrandissement jusqu’à 250 m2. Habitable en l’état et/ ou modiﬁcation du projet possible. Prix sur demande. Ecrire sous chiffre 1341505 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Appartement 5 pièces 127 m2 dans petite copropriété PPE à Arare, en pleine nature, 2 s. d. b, beau jardin 500 m2 sur 2 niveaux, ensoleillement maximum, placards, cuisine équipée, vaste double box. Prix: Fr. 1’430’000.-. Contacter Cyril Azzam au Tél. 079.409.09.49.

Renseignez-vous sur la possibilité d’acquérir des maisons et des appts à prix intéressants, sans courtage ni frais de notaire !

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, Tel.: 022 - 731 42 30

Chens sur Léman à vendre villa mitoyenne de 100 m2 avec sous sol, 3 chambres, au calme absolu ,opportunité à saisir sur plan. Euro. 350’000.- info. Tél. 022.772.30.00.

Collonges-sous-Salève Grand Type 3, 75 m2, quartier résidentiel, garage, proche poste. Euros 280’000.-. Tél. 0033.610.62.02.64

40 min. Bardonnex, maison 1/2 niveau 106 m2 de 2006. terrain 1’200 m2. expo sud, terrasse 120 m2, salon- séjour, cuisine toute équipée, 3 chambres, douche balnéo, sous-sol 50 m2 tout aménagé. 1 garage en annexe, panneaux photovoltaïques. Euros 400’000.-. Tél. 0033.632.204.781 Provence: très bel appartement avec garage 6 km d’Aix en Provence, calme, ensoleillé, 83 m2 + balcon 7 m2. Euro. 330’000.-. Possibilité d’acheter en même temps un grand cabanon campagne provençale. Tél. 033.442.54.37.23- 0033.663.49.50.15078.807.22.29

Thônex, beau 5 pièces, lumineux, ﬁnitions haut de gamme, garage. Fr. 1’290’000.-. Tél. 022.738.34.17

Catalogue des ventes aux enchères

20 mn de Genève: Excenevex, 800 m Lac Léman et de sa plage. Maisonette meublée (30 m2) tout équipée sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 159’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 idéal résidence secondaire.

Terrain constructible de 1’870 m2 cos de 1. Proximité immédiate de la frontière Croix-de-Rozon. prix sur demande. Tél. 078.708.92.45 Bollène (Vaucluse) maison centre ville avec gd remise, hors-d’eau. 2 app. 25 +50 m2, rénovée, prix Euros 95’000.- Tél. 0033.450.41.61.36 mail:j.gouvernet@orange.fr

Immeuble de 7 logements meublés, proximité frontière Croix-de-Rozon, agrandissement possible. Prix sur demande. Tél. 078.708.92.45

Bossey 74160, construction de 2003 avec vue bassin genevois, Jura. Salon- séjour, terrasse orientée sudouest, cuisine équipée, 4 chambres, sous-s, terrain 1’083 m2. Euros 698’000.-. Tél. 0033.450.43.66.38

Charmante ferme entièrement rénovée secteur Cruseilles. Belles ﬁnitions, 2’615 mètres terrain, arbres fruitiers, dépendance. Euro 510’000.- Tél. 079.249.34.51

Maison de 100 m2 au Grand-Saconnex avec jardin, garage, parking extérieur. Fr. 1’260000.- Tél. 076.574.37.10/ 076.640.20.64 Restaurant remis à neuf de 420 m2 dans centre commercial situé à Chêne-Bourg. Possibilité pour autre commerce. Agences s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1348438 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Près de Carouge appartement 5 pièces Fr. 990’000.-. Voir sur www.easyhabitat.ch

Penser Promogim

5 pièces (Meyrin), rénové. Fr. 1’090’000.-. Tél. 076.562.17.83

Grand-Saconnex, beau 6 pièces, lumineux, grand balcon, box. Fr. 1’600’000.- Tél. 022.738.34.17 Box double sous-sol chemin des Fins Petit-Saconnex. Tél: 078.632.37.88 Chancy, loft attique +combles, 65 m2, parkings calme, piscine. Fr. 540’000.-. Tél. 022.738.34.17

Studio en Vielle-Ville. Prix sur demande à archimmo.ge@gmail.com Grand-Saconnex, villas jumelles, très belle situation, proche communications, chemins sans issue, 7 pièces 135 m2. Fr. dès 1’690’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52 Drize- Troinex, villas jumelles sur plan, très belle situation. Proche communications, 7 pièces 135 m2. Fr. dès 1’390’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

SHOWROOM CUISINES Etude, Conseils & Devis Gratuits Conception & Réalisation, Suivi de chantier Sur présentation de ce coupon remise de 5% sur cuisine complète

à vendre lausanne/Vaud

Avenches, 3 pièces, 94 m2, balcon 12 m2, deuxième et dernier étage, vue, cachet. Cuisine équipée, douche, poêle à bois, parquet, buanderie, sans ascenseur, galetas, 1 garage, 2 places de parc. Vente cause départ étranger. Fr. 480’000. Tél. 079.701.04.84 Crissier, terrain 905 m2, zone villas, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.615.51.27

Genolier, villa jumelle contemporaine. 4 chambres, 3 salles de bains, WC visiteur, salon avec cheminée, terrasse et jardin. Tél. 022.363.05.08

Belle et authentique région de France à 6 km de Clermont-Ferrand superbe propriété. Photos sur : http://demeuredexception.auvergne.over-blog.com contact: grardrolland@free.fr A 20 mn de Genève, Sciez, charmante maison de village rénovée, 100 m2 habitables. Combles aménageables, cave. Terrasse- place parking. Euros. 260’000.-. Tél. 079.386.56.10

A 45 min. de Genève, à 1/4 d’heure des pistes de skis, à 5 min. sortie autoroute, chalet à vendre de 180 m2 +appartement 50 m2 en rez de chaussée, garage 2/ 3 voitures sur terrain clos et arboré de 2’000 m2. Région Haute-Savoie 74. Prix Euros 670’000.-. Tél. 0033.680.22.87.13

Architectes d’intérieurs & Techniciens spécialisés à votre service, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h sur rendez-vous A. Schneider SA

44, Rte de St Julien - 1227 Carouge Fondée en 1877 - Parking à disposition www.schneider-sanitaires.ch

Annemasse, maison récente 388 m2, 3 chambres, 1 dressing, 2 s d b, terrasse, jardin, grage. Euros 440’000.-. Tél. 076.269.65.37/ 0033.698.26.55.89

Tél. 022 827 10 10

à vendre en Suisse Magniﬁque appartement de 6 pièces en triplex, se situe aux 2ème, 3ème et dernier étage d’une résidence de standing à proximité du Village du Grand-Saconnex. Fr. 1’950’000.-. Pour plus d’informations, merci d’appeler. Tél. 079.341.04.75 Anzère (VS) centre, studio, tout équipé, grand balcon. Tél. 0033.632.32.29.99

A vendre bel appartement 41/2 pièces Gland. 2002. Proche écoles et gare. Grande piscine extérieure pour copropriété, 3 chambres, grand séjour, cuisine équipée, 2 s d b, grand balcon, place parc intérieure. Dégagement, vue Mont-Blanc. Fr. 1’250’000.-. sandra-mike@bluewin.ch. Agences immobilières et courtiers s’abstenir svp.

c’est investir gagnant A VIRY

AU VERT, À 3,5 KM DE LA DOUANE DE SORAL • A 10 km de Genève et à 700 m du bourg, en bordure du parc du Château. • St. : 131 000 €* • 2 P. : 150 000 €* • 3 P. : 190 000 €* • 4 P. : 335 000 €*

* Prix à partir de - TVA 19,60 % - 10-2011 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

Dans villa: 6 pièces + attique, jardin, garage, proche organisations internationales, commerces, écoles, communications. Fr. 1’670’000.-. Agences s’abstenir. Tél. 078.698.81.04- bercat@bluewin.ch

“VERT COTEAU” : Rue Villa Mary

Tél. : 00.33.450.74.44.06 A BEAUMONT

AVEC VUE SUR LE SALÈVE, AUX PORTES DE LA SUISSE • Au Sud de l’agglomération genevoise, à 250 m des commerces et de tous les services. • 2 Pièces : 156 000 €* • 3 Pièces : 220 400 €* “VILLA SALÈVE” : 316, Grand’Rue

Tél. : 00.33.450.83.37.02 NOS ESPACES DE VENTE SONT OUVERTS : Vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h à 19 h.

www.promogim.fr Auvergne (Allier 03) 7 kms de Moulins, propriété’ 170 m2, rdc: entrée, cuisine équipée, séjour 41 m2, bureau, salle de bains, wc, cave. a l’étage; 3 chambres, wc, salle de bains, tout confort chauffage au bois. Maison d’amis 138 m2 +maison de gardien 70 m2, dépendances, garage double. 2,5 ha de terrain avec bief privé de 300 m. source, et bordé d’un ruisseau. Vendue cause départ à l’étranger. Euro 340’000.- Particulier Tél. 0033.470.42.67.97- 0033.687.47.23.75

GRANDE OUVERTURE DE L’APPARTEMENT DÉCORÉ

Grange Attalens. Magniﬁque villa, 2 appartements: 6, 21/2 pièces, garages, terrasses, jardins, vue. 1’100 m3. Tél. 076.421.89.84

Lausanne, 11/2 pièces, Pontaise, meublé, état neuf, rentabilité 7%. Fr. 260’000.-. Tél. 078.615.51.27

Immeuble au bord du lac à Montreux. 3 appartements et un commerce. Rarissime- Au plus offrant. Fr. 1’295’000.-. hpinto@bluewin.ch

Oron (région). Terrain 2’200 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 9- 14 appartements. téL. 078.756.11.07

Servion terrain 1’800 m2. Zone villas. Bel emplacement. Proche commodités.Tél. 078.756.11.07.

A vendre Villars s/ Ollon, appartement en copropriété, 2 chambres, 1 salon, 1 kitchenette, S. d. b wc et wc séparé, cheminée, grand balcon ensoleillé, parking couvert. Agences s’abstenir. Fr. 350’000.-. Tél. 079.676.04.46

Villeneuve, terrain 3000 m2. Zone d’activités, commerciale/ industrielle (limite 6 m. 2’200 m2 au sol, hauteur maximum 20 m. possible appartement).Tél. 078.900.41.02

Magniﬁque terrain 960 m2, entièrement équipé. Joli coin sur commune d’Arbaz, proche Sion et Anzère (station ski). Vue panoramique sur les Alpes et la plaine du Rhône, ensoleillement optimal. Fr. 288’000.-. Email: terrainvalais@gmail.com Saxon (VS) dans immeuble neuf, appartement 21/2 pièces, loué, 70 m2, y compris place de parc intérieur, Fr. 285’000.- pour investisseur. Tél. 079.205.32.17

Coup de coeur aux Gets. Noël dans votre chalet de 3 pièces au pieds des pistes, entièrement rénové, parking couvert. Euros 245’000.-. Tél. 079.417.16.50

VIVRE FRANCO SUISSE À CHENS-SUR-LÉMAN

Avoriaz, magniﬁque attique triplex rénové, trois chambres, vue panoramique. Résidence classée Unesco. Skis aux pieds, Euro. 610’000.-. Tél. 078.667.48.70

Thyon-les-Collons, magniﬁque chalet neuf, 153 m2, parkings. Au royaume du ski, vue panoramique. Fr. 840’000.-. Tél. 022.309.30.10

Beaumont Appartement 140 m2, calme, en campagne, 3 chambres, grand salon cheminée, cuisine équipée, grand balcon, 2 WC, 2 places de parc. Belle vue. Euro 475’000.- Tél. 076.389.30.95

Verbier- Médières, petite maison 21/2 pièces max 4 personnes. Libre pour les fêtes.Tél. 022.349.38.13

Bogève affaire exceptionnelle, ancienne ferme à rénover sur 1 hectar, vue imprenable. Euros 550’000.-. Tél. 0033.676.37.01.57

A VENDRE OVRONNAZ A 300 m du Centre Thermal

A vendre, directement du constructeur, 14 12 appartements de 2½, 3½ et 4½ dans deux immeubles Minergie de standing, orientation plein sud, vue imprenable, finitions au gré du preneur.

Renseignements et vente au 079 213 64 05

Franco Suisse Bâtiment - RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire. Illustration d’ambiance. IBIZA

Jongny, proche, terrain 1070 m2. zone villa, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.814.70.61

CALME ET QUALITÉ DE VIE AUX PORTES DE GENÈVE • Une situation exceptionnelle, à 3 km de la frontière et à 16 km du centre de Genève. • 3 petits immeubles, avec une belle architecture savoyarde. • Quelques appartements disponibles de 2 et 3 pièces, prolongés par un balcon ou une belle terrasse. • L’agrément d’aménagements paysagers soignés. • Des prestations de qualité : digicode, vidéophone, portes blindées…

VILLA SÉLÉNA APPARTEMENT DÉCORÉ : rue des Rossets

00.33.673.86.57.22 - franco-suisse.fr Ouvert samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Lundi, jeudi et vendredi de 14h à 19h. Fermé mardi et mercredi.

Bâtir l’excellence

Illustrations à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

à vendre à Genève

Rez-de-jardin de charme (9 pièces, 300 m2, 1500 m2 privatifs), 15 minutes de Genève. Euro. 799’000.-. Visite virtuelle http://gallery.me.com/jmdumonceau/100051 Tél. 078.305.06.10

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

34 • à vendre en France

Région Eloise, 27 km de Genève, magniﬁque ferme rénovée, 250 m2 habitables +dépendance +grange, très calme, proches de tout. Fr. 945’000.-. Tél. 022.309.30.10

0033 450 92 16 44

www.transimmobilier.com

La Clé de votre immobilier depuis 41 ans

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Vends studio 18 m2, très bon rapport environ 8%. Gaillard, Euro. 40’000.-. Tél. 0033.669.10.63.42 Les GETS Appartement 1er étage, 58 m2, proximité centre station, pistes ski. Entrée, séjour, coin- cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc séparés. Grand balcon ensoleillé. Proﬁtez du taux, Euro. 315’000.-. Cave, garage fermés. Tél. 079.404.49.82

DERNIÈRE OPPORTUNITÉ A VETRAZ-MONTHOUX

Ferney-Voltaire, maison, salon salle à manger avec cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, bureau, 3 salles de bains, jardin avec terrasse, garage et parking privé. Euros 467’000.-. Tél. 0033.770.70.09.17

Gaillard proche frontière Fossard T1 cuisine séparée, chambre, balcon, salles de bains, actuellement loué (rendement net 6%) prix Euro. 85’000.-. Tél. 079.202.53.51

Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

VUES SUR LES MONTS DU JURA 3 PIÈCES NEUF 70,86 m2

Evian, situation dominante, quartier résidentiel, à proximité golf, casino, avec vue exceptionnelle sur le lac Léman, belle propriété individuelle d’environ 240 m2, 6- 7 chambres, garage, double, 2 terrasses, parcelle de 3’000 m2. Prix souhaité: Euros 1’150’000.-. Tél. 079.212.66.44

IMMOBILIER

+ BALCON 7,82 M2 + GARAGE DBLE + CAVE

Les Carroz Grand-Massif (Haute-Savoie) grand chalet de 2009, 2 appartements: T6 (10 couchages) +T3 (4 couchages), 2 terrasses ensoleillées, chauffage au sol, 2 cheminées, vue panoramique, calme, 500 m des pistes, ski bus gratuit 100 m, Euros 800’000.-, Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39

285 000 €

Messery, proche centre, secteur résidentiel privilégié. Maison individuelle 120 m2 hab. édiﬁée sur magniﬁque parcelle 2’200 m2 plate et arborée (COS 0.15). Pompe à chaleur et chauffe eau thermodynamique neuf. Prix Euro 550’000.- à débattre. Tél. 0033.450.94.76.30

Vallée verte ancienne ferme avec terrain clos (5’600 m2) bordé d’un ruisseau. Appartement 6 piéces refait. Grande cave. Loft (350 m2) aménageables. Pavillon de loisirs avec cheminée. Euros 850’000.-. Tél. 0033.619.44.72.95

Mobile home, haut d’Evian, habitable à l’année. Tél. 079.622.07.25

Séjour de 21 m2 communiquant avec le balcon, cuisine, 2 chambres. Salle de bains aménagée, entrée avec placard.

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON 1ER TRIM. 2013

200 mètres douane Moillesulaz Appt T3, dans immeuble de standing, grande terrasse, place de parking, . Euros 290’000.-. Tél. 0033.450.38.63.28

Rens. : 00.33.450.04.50.62

Lacanau, entre Océan et Lac, vue golf international, maison 5 pièces, garage, terrain 1750 m2 arboré. Euros 490’000.-. Tél. 0033.556.03.11.81

Massingy 74150, maison 250 m2. Intérieur matériaux naturels. Euro. 420000.-. Tél. 0033.620.42.75.74

Les Carroz d’Araches, centre du village, votre chalet neuf (basse consommation), 120 m2 habitables (3 chambres), 500 m2 de terrain, ski bus gratuit 100 m, Euros 400’000.-. Tél. 0033.450.90.30.00 ou www.chalets-klufts.com Plateaux + de 100 m2 à partir de Euros 2’000.-/ m2 hors d’air, hors d’eaux à Lossy. Cranves Sales Tél. 003361068075

AMBILLY, Très agréable T3, à proximité de la Douane de Mon Idée, 2 chambres, cuisine amén. et équipée, traversant, tbe, cave. 215.000€ FAI VETRAZ-MONTHOUX, Terrain à bâtir, Côte nord Haut Monthoux, non viabilisé offrant une vue bien dégagée, environnement campagne. Belle opportunité . 220.000€ FAI JUVIGNY, (env. VILLE LA GRAND), Maison de village mitoyenne, parfait état, rénovation récente 2 chambres, grenier, cuisine aménagée et équipée faibles charges. 275.000€ FAI BOSSEY, Maison 2003, RDC : gd salon-séjour, cuis. A l'étage : 4 chambres, salle d'eau. Au sous-sol : studio, grandes dépendances, terrasse avec vue sur le Jura, terrain environ 1083m2. 698.000€ FAI

Vends à Vetraz Monthoux, 20 mn centre de Genève, sur terrain clos et arboré d’environ 700 m2, villa récente, nbres prestations, veranda, chauffage au sol, volets électriques, balnéo, douche à l’italienne, cheminée, buanderie, cave, cave à vins, home cinéma «Bose system» mezzanine, garage à ouverture pilotée, etc... aucun travaux à prévoir. Prix Euro 630’000.- Tél. 0033.450.37.34.46 après 17h.

00.33.4.50.95.66.66 - www.squarehabitat.fr Nernier à 50 m du Léman, appartement récent attique, terrasse, vue lac, 2 chambres, grand séjour. Tél. 0033.450.72.87.03

Lot et Garonne, petite propriété avec les avantages d’une grande: maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. Euros 519’000.-. Tél. 079.699.41.18 Ferme bressane Louhans 200 m2. Cour puit potable. Terrain 13’000 m2, verger, bois, rivière, étang. Euro 170’000.-. Tél. 079.829.92.10

A Vendre Magniﬁque Propriété Bressanne Euro. 320’000.-. www.maisonbresse.com Tél. 022.793.60.77

Rare! à Vetraz-Monthoux. Vends appartement à ﬁnir de rénover de 118 m2, possibilité duplex avec jardin clos de 170 m2 au prix de Euro 299’000.- Tél. 079.728.10.49

Magniﬁque 3 pièces à Samoëns: Grand séjour/ cuisine, 2 chambres, 2 s. d. b., parking, piscine couverte. Tél. 022.949.10.20

Prévessin, six minutes Genève, belle villa construite en 2008, grand salon, cinq chambres, 2 s d b, 3 wc, 2 garages, grand sous-sol, terrain 900 m2. Euros 830’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26

Dans immeuble prestigieux Le Régent (Corniche), Thonon, appartement grand standing T3, 83 m2, 5ème étage, orienté sud-ouest, terrasse 45 m2. Vue lac, proche centre-ville, thermes et débarcadère, garage, cave, parking. Tél. 0033.675.60.76.54

Maison d’architecte à vendre à Viry proche de la douane de Soral 140 m2 3 chambres 600 m2 de terrain. Très lumineuse et calme. Euro. 525’000.-. Tel: 0033.450.75.61.21

IMMOBILIER à vendre à l’étranger

Alicante, vend grande villa, tranquille, terrain, piscine. Euro 190’000.-. www.actiweb.es/nattyp Tél. 0034.686.611.945

ADRESSES UTILES

affaires commerciales aff. comm. Genève

Alicante, Torrevieja, Quesada, duplex de Euros 120’000.-. Appartement de Euros 85’000.-. Villa de Euros 195’000.-. inter-casas@live.com. Tél. 079.590.21.57

St-Gervais, belle arcade pour commerce de marque d’env. 170 m2, pas de restauration. Fr. 500’000.Tél. 079.661.59.68 www.gnconseil.ch

Recherche location: Local /dépôt, 60/ 120 m. Région Bernex, Conﬁgnon, Cressy et environs. Tél. 079.415.85.88

Vds à Bogève vallée Verte studio meublé avec balcon. Euro 39’000.-Tél. 0033.612.60.28.47

Arcade épicerie avec petite restauration chaude. Tél. 079.792.86.90

Hôtel- restaurant avec murs, proche aéroport gros chiffre, prix sur demande. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79- 076.560.83.89

Brésil: Itaparica Salvador Bahia. Maison à vendre. Tél. 076.386.65.15

Espagne, Salou- Tarragone, 2 pièces, balcon. 500 métres plages, centre. Se loue facilement. Tél. 078.900.41.02

Espagne Malgrat de Mar Barcelona 5 pièces avec terrasse parking et piscine Euro. 260’000.-. Tél. 077.410.55.87 Mail: asart49@gmail.com

Cherchons pour nos clients: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 10 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. 1’500 offres, www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22

Vend terrain en Floride (USA) 1’000 m2 viabilisé, constructible sur 40% de la surface, situé sur le long de côte ouest, un des plus beaux cadres naturels, 12 plages de sable blanc. Prix de vente: Euro 15’000.- droit de notaire inclus. contact: philippe.ﬂoinvest@gmail.com

Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Las Palmas Iles Canaries, 21/2 pièces, 40 m2 + balcon. 300 m. plage. Entièrement meublé. Euros 150’000.-. Tél. 0033.450.94.48.38

Joli bar aux Charmilles, bon chiffre, reprise Fr. 170’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79- 076.560.83.89

Sicile, appartement 4 pièces, meublé 80 m2, 15 min. mer. Euros 50’000.-. Tél. 022.329.81.62

cherche à acheter à Genève

Auberge- restaurant avec murs Fr. 2’500’000.- Tél. 022.731.55.35

Rue de Berne, bar. Fr. 130’000.- Tél. 022.731.55.35 Terrassière, bar à café, Fr. 140’000.- Tél. 022.731.55.35 Pâquis, bar- restaurant, bas loyer. Tél. 022.731.55.35 A remettre boutique vêtement vieux Carouge. Grande surface arrière, plus terrasse. Tél. 076.540.48.53

Cherche appt. Carouge ou Champagne min. 80 m2, balcon/ terrasse/ jardin, 2 chambres ou 1 chambre+ atelier. Tél. 079.457.05.20

Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Famille achète une villa

A louer bureau de 30 m2, Acacias, 2 pièces séparées, hall+ wc+ pièce de dépôt. Fr. 850.-./ mois +charges. Tél. 078.901.22.26

3/4 chambres, proche TPG, ancienne, de Chêne-Bourg à Onex, maxi. Fr. 2’250’000.–, décision rapide

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Ecrire sous chiffre 1’348’130 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

Cherchons directement du propriétaire maison à prix intéressant. Tél. 076.512.03.83

Médecin avec 3 enfants cherche à acheter petit terrain agricole (1000 m) pour jardin familial, rive gauche. Toutes propositions bienvenues. Contact initial par courriel: lachenaie@blo-rig.com

Achetons un appartement 4 ou 5 pièces à Onex, Lancy, Bernex et environs. De suite ou été 2012. Sans travaux jusqu’à Fr. 1’250’000.– Ecrire sous chiffre 1’349’130 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

cherche à acheter en France

Ferney ou environs, maison ou appartement minimum 3- 4 chambres. Direct propriétaire. Tél. 078.719.35.52

www.ghi.ch

immo

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Sous-loue institut de massage avec balnéothérapie. Tél. 076.421.58.04 Cherchons investisseur pour développer société immobilière. discrétion assurée. Tél. 079.457.31.61 Kiosque tabac-loto proche gare Cornavin, gros chiffre d’affaire, loyer Fr. 1’600.-. Reprise Fr. 350’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79- 076.560.83.89 Cherche local pour Reïki, 2 demi-journées par mois. Tél. 078.301.59.08 Eglise Evangélique recherche local 80- 100 m2. Tél. 079.204.09.71 Des difﬁcultés avec le loyer de votre surface commerciale? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Restaurant campagne genevoise, caf. 1 million. Fr. 390’000.-. appartements de fonction. GST Tél. 079.693.47.36 Excellent restaurant réputé Fr. 800’000.- Gérance Fr. 18’000.- Tél. 022.731.55.35 Pâquis, salon de coiffure Fr. 60’000.- Tél. 022.731.55.35 Salon de coiffure à remettre. Tél. 079.416.36.36 Urgent, sous-loue salon de massage privé. Pâquis. Tél. 078.326.72.83 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Tél: 022-548-00-74

Transgate SA est le spécialiste suisse de la remise de commerces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des professionnels expérimentés. SALON DE COIFFURE OCRAE36N CHF90’000 Genève - Rive droite Loyer: CHF2’260 CHF160’000 Loyer: CHF2’050

SALON DE COIFFURE (CRAE35) Lausanne – Vaud

CHF215’000 Loyer: CHF3’664

60m2 sur axe très passant + cour intérieure – sur 2 niveaux

120m2 au centre ville – 5 bacs, buanderie, spacieux, visibilité

INSTITUT bEAUTE/COIFFURE (CRAE37) CHF745’000 Genève – Rive droite Loyer: CHF4’665 105m2 composé de 2 arcades – Excellent état – Centre ville

RESTAURANT PREMIUM (CRAB62) CHF1’200’000 Genève - Rive gauche Loyer: sur demande

200m2 – Excellent état avec 150 places + terrasse

Retrouvez toutes nos offres sur

www.transgate.ch

A louer, près gare, bureaux meublés ou non de 20 à 40 m2. Tél. 022.531.55.35 Locaux/ bureaux trop grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Café- restaurant aux Acacias avec Tactilo Fr. 195’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79- 076.560.83.89 Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Remises tous commerces/ entreprises depuis 1985. www.agefco.ch. Tél. 022.346.28.28

Le Lignon surface d’environ 200 m2 à 594 m2 à l’étage zone artisanale. Bâtiment rénové, réfectoire, alarme, open space & bureaux subdivisés, wc, 6 parkings, bus à proximité, axes autoroutiers à 2 min. Fr. 130.-./ m2/ an. Régie Zimmermann Tél. 022.909.25.25 Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Tabac- épicerie, 44 m2, pas de porte, bonne clientèle, possibilité développement. Loyer Fr. 960.-. Tél. 079.203.85.61 Pâquis, tabacs Fr. 48’000.- Tél. 022.731.55.35

aff. comm.Vaud

Restaurant en gérance Meyrin. Tél. 022.740.16.77

aff. comm. France

Grands entrepôts à louer à Gex, 240 m2, 15 min de Genève. Euros 1’800.-. Tél. 079.285.75.18

vacances

en Suisse

Chalet VS 4 km de Champex/ 18 km du Châble une cuisine/ living avec 2 chbres,1 avec gd lit et 1 lits superposés/ s d b. Fr. 750.- sem./ Fr.1’000.- haute saison. Tél. 078.807.88.28 Aminona Crans-Montana au pied des pistes, 65 m2, 1 chambre à coucher, salon, salle à manger, balcon vue imprenable, piscine, sauna. Dès Fr. 950.-/ la semaine. + frais de nettoyage et caution. Possibilité location au mois. Réservations: Tél. 079.202.53.51 Anzère petit studio à louer. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 079.776.26.17 Arbaz/ Anzère- vos vacances à la neige. Chalets et appart. Tél. 027.398.30.50- www.francey-immobilier.ch Champéry, près téléphérique! Superbe appartement***, 3 pièces, 86 m2, non-fumeurs, pas animaux, 6 personnes, grand confort, cheminée, 2 tv, terrasse, garage souterrain, location semaine: 03.12.2011- 28.04.2012. Prix/ disponibilité: http://www.gentianes.fr.nf/ Tél. 022.792.65.69/ 076.392.65.69 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Champex- Ski en Valais à prix sympa! Hôtel + Appartements. Super prix pour familles. info@hotelglacier.ch Tél. 027.782.61.51 www.hotelglacier.ch Crans-Montana centre, bel appartement, 110 m2, 46 personnes. Tél. 077.420.87.08 Crans-Montana, A l’année, studio meublé, rénové, équipé, balcon plein sud, vue. Résidence calme, ensoleillée, pied pistes, 5 minutes du centre. Parking. Tél. 027.481.10.53- 079.716.67.28 http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 900.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, tranquille, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66079.292.36.53 Eison (VS) bel appartement, ski, randonnée, raquette, prix modéré. Tél. 027.203.39.03 Evolène/ VS vacances à la montange hiver- été. Tél. 027.283.13.59. www.evolena.ch

Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 2 décembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Cité (Rue de la Confédération 3), tél.022.311.77.55; Pharmacie Gonin (Place de l'Octroi 2, Carouge), tél.022.342.17.20. Du 3 au 9 décembre Jusqu'à 23h: Pharmacie de l'Ancien Palais (Bd Carl-Vogt 78), tél.022.781.36.25; Pharmacie du Soleil (Rue de Montchoisy 34), tél.022.786.46.48. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, (Av. Cardinal-Mermillod 1). Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, (Rue Willy-Donzé 6). Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), (Av. du Petit-Lancy 29), lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex (urgences ambulatoires adultes/ enfants), (Rte de Loëx 3), 7 jours/7, 24 h./24. Tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h. Tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias

achat - débarras

80m2 avec 9 places, 3 bacs + Cabine esthétique, buanderie

bOUTIqUE (CRAE38) Genève – Rive gauche

Urgences et permanences médicales

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers

(urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h. Tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Centre médical de la Servette (Av. De-Luserna 17), urgences médicales et chirurgicales, lu au ve de 7h à 21h, sa de 9h à 19h, di et jours fériés de 10h à 20h. Tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel (Ch. de Malombré 5), lu au ve de 7h à 19h. Tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 01.12: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32; du 02 au 04.12: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 05 au 08.12: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

todandemenagement@hotmail.com

Icogne région Crans-Montana, chalet pour 5 personnes, calme, vue confort, cheminée, garage. Semaine Fr. 900.-. tout compris. Noël/ nouvel an Fr. 1’200.-. pour 7 à 10 jours. Tél. 021.963.05.32 ou walter.widmer@sunrise.ch

A louer à la semaine, bel appartement de vacances 21/2 pièces à Haute-Nendaz, Valais, au coeur de la station, proche des pistes de ski, accès à piscine couverte privée. renseignements Tél. 079.449.84.25 Mme B. Duc

Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Tél. 027.346.33.66079.362.59.30

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Leysin loue chalet 3 chambres. Noël- Nouvel-An. Tél. 024.494.20.54- 079.302.17.32

Villars-Gryon, beau chalet, cheminée, magniﬁque vue, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, vacances Noël, Nouvel An et février. Tél. 078.835.18.56

Leysin 21/2 pièces, 7 mn télécabines, 5 personnes, tout confort, ascenseur, parking. Fr. 900.-./ semaine Tél. 076.367.00.95 Montana studio, tout confort, 2 personnes. Tél. 076.275.51.49 Morgins (VS) chalet confortable près du centre et des pistes, garages. Semaine. Tél. 079.365.26.66

Zermatt: Appartement 85 m2, 4 personnes, libre Noël /Nouvel-an. Fr. 2’700.- par semaine. Tél. 079.712.09.68

en France

Ovronnaz/ de privé dans centre thermal ou proche, appartements 1- 9 personnes. Location à la semaine. Tél. 027.306.35.76

Torgon: Valais à louer appartement 6 à 8 personnes. Tél. 078.766.58.74 Torgon/ VS. A louer bel appartement meublé 2 pièces, balcon et garage, pour saison d’hiver décembre à avril 2012, 4 mois pour Fr. 4’800.- charges comprises. Variante sans balcon ni garage Fr. 3’600.-. Tél. 078.641.31.10 Val d’hérens à 5 mn des pistes Nax à louer bel appartement 4 pièces. Fr. 750.-./ semaine. Tél. 078.895.43.02 www.fouly.ch (1600- 2300 m), Valais, Hôtel Edelweiss*** avec vue sur les glaciers, à 100 m. des pistes, demi-pension: 3 nuits dès Fr. 288.-, 7 nuits dès Fr. 651.-, enfants (-30% à -70%) Tél. 027.783.26.21

D.S Déménagement

Megève: Praz sur Arly Appartement 50 m2 dans chalet individuel refait à neuf, 2 chambres, cuisine équipée, salon, salle de bains et wc séparé, grand terrasse rez-de-jardin place de parking. Aux pieds des pistes. Prix pour la saison hiver 2011/ 2012 Euro 8’000.date á convenir. Tél. 076.313.38.87 Visite possible le week-end.

Tél. 079 347 90 77

Chalets 4 personnes et 12 personnes, à louer pour semaine de noël et pour saison hiver à 1 heure de Genève. Tarif à partir de Euros 500.-. Tél. 0033.450.73.10.93 ou 0033.675.87.30.63 A louer aux Carroz 2 pièces mezzanine 46 m2 en bordure de pistes. Parking couvert. Coin cuisine. Balcon abrité, orienté sud. Mezzanine (4 pers): un lit superposé, un canapé-lit. Literie fournie et lavée gratuitement. Départ ski aux pieds. Dès Fr. 700.-, la semaine. Contact: viviane.friederich@bluewin.ch Grand-Massif Les Carroz, appartement dans chalet tout confort 6- 7 personnes saison d’hiver ou Noël. Tél. 0033.450.98.29.21 Les Gets, Portes du Soleil, location, Chalet **** jusqu’à 10 personnes. Loue de novembre à mai, juillet août offerts. Visite. Tél. 0033.682.75.17.40

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

garde-meubles

74 Megève. Charmants appartements: saison hiver, Noël, Nouvel an. Tél. 0033.684.75.16.18 Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. Euro 450.- /700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Région d’Evolène, chalets- appartements, 8 personnes max, confortables, soignés, janvier= 50% Tél. 027.283.22.24 www.immotourisme.ch

déménagements nettoyages

Les Gets (centre vieux village)! Semaine 3 pièces tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40/ lesgets@bluewin.ch

Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 550.- / 1’100.- / semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Ovronnaz-VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

Siviez-Nendaz, studio 2- 4 personnes, aux pieds des pistes. Louer à la semaine. Tél. 079.471.53.84

en France

Montagne Hte-Savoie, 1000 m, St-Jean-de-Sixt, ancienne maison tranquille, tout confort, 140 m2, vue chaîne Aravis, balcon, jardin, 6- 8 personnes, 6 pièces (3 chambres à coucher), s d b et douche, à 3 km pistes de ski La Clusaz et Grand Bornand. Euro 800./semaine, Noël, février, Pâques. Tél. 022.784.29.08

à l’étranger Alicante, Ciudad Quesada, petite maison, 2 à 4 personnes, bien équipée, ensoleillée, jardin, vue. 10 kms mer. Golf à côté. Hiver euro. 130.-/ semaine, euro. 450.-/ mois. Tel. 0034.966.71.88.74 Roumanie, Bucarest centre ville, spLendide studio attique avec terrasse, parking, vue. Jour euro 35.- Semaine euro 200.- mois euro 500.- Tél. 079.428.42.15

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

location de véhicules DÉMÉNAGEMENTS

Location camion Fr. 200 journée 077 504 53 65

peinture rénovation Entreprise MELICH

Pinceau pour tout vos travaux de peinture et pose de papier peint Devis gratuit 079 203 39 51

contacts

30 NOV.-1er DÉC. 2011

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p36 • amitiés-rencontres p37 • relax détente p37

astrologie consultations astrologie-consultations

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Josephine Medium, Tarots Tél. 0901.101.007 Fr. 2.80 /min. depuis réseau ﬁxe

Marie-Laure. Voyance sérieuse, consulte seule. Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute, depuis réseau ﬁxe. Voyance de precision & experte en voyance amoureuse avec Mirabella au Tél. 0901.112.002 Fr. 2.-/ min. depuis le réseau ﬁxe

Monica, un éclairage sur votre futur Tél. 0901.290.256 Frs. 2.50 /min depuis une ligne ﬁxe

Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne fixe. De 9h- 24h. Patricia, médium sérieux, réponses immédiates. Il n’y a pas que des charlatans!!! Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min depuis réseau fixe Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98 Samuel médium pur Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50/ min. depuis un fixe. Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Réponse rapide avec Susanne. Tél. 0901.032.032. Fr. 2,50 /min depuis un réseau fixe Tiphanie Voyante Radiesthésiste Tél. 0901.000.217 Fr. 1.80/ min depuis le réseau fixe tous les soirs de 18h30 à 23h le week-end: la journée et le soir selon mes disponibilités. Mes supports sont mon tarot (Lenormand), mon pendule, pour une voyance simple, précise et de qualité. Sérieuse, discrétion assurée.

Vanessa Astrologue - Voyante N' utilise Flash aucun support direct

Mme CLAUDE

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

Maude & Chris

2.- Frs /min au 0901 222 083 depuis une ligne fixe

**AMANDA**

SAVOIRPOUR2012?PREDICTIONSDATEES. PUISSANTEAIDEADISTANCE. EXPERIENCEDE30ANSAVOTREECOUTE !

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

RICHARD

En ligne Directe avec votre destin 0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

Daphné

Isabel

Médium – Oracle Magnétiseuse - tarologue - tarologue 20 ans d’exp. conseillère en Travaille seule développement répond à toutes personnel vos questions. Travaille seule

0901 222 680 Fr. 2.90/min. sur réseau fixe

0901 000 887 Fr. 2.13/min sur réseau fixe

Angelina Médium

Écoute sérieuse

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: R A D I O

7j/7

Aide immédiate au retour de l'être aimé

7/7 de 8h30 à 24 h

Avec

SERENAMÉDIUM

Psychonumérologue radiesthésie PAS de BLA-BLA MAIS du RÉSULTAT 0901 567 348 Fr. 2.30/min. depuis une ligne ﬁxe

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.mediumpur.ch

astrologie

Caroline: Tarot, conseils. Tél. 0901.000.881 Fr. 2.50/ min. depuis un tél. ﬁxe.

I N T E R N E T

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

NOUVEAU!

Votre annonce Last Minute «contacts» dans les pages «contacts» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine! Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

Christa

médium puissante don remarquable réponses franches

CHEIKH MEDIUM

Voyance pure, spécialisé pour le retour de l’être aimé, chance, désenvoûtement et protection définitive, réussite dans vos projets d’affaires et d’entreprise, travail sérieux et efficace Tél. 022 340 76 82 ou 078 677 51 54

Vous voulez une consultation directe ? Je vous reçois sur rendezvous à mon cabinet. bruno07@hotmail.ch www.brunovoyance.ch

BRUNO 079 887 07 25

Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous vous épanouirez comme une ﬂeur. Votre charme sera très apprécié, et vous saurez en jouer avec beaucoup de brio.

AMOUR Avec le soutien de Saturne, vous réagirez très bien à des situations pourtant éprouvantes, et vous serez véritablement le pilier de votre entourage.

AMOUR Vous vivez en harmonie avec celui ou celle que vous aimez. Mais certaines personnes de votre entourage tenteront de semer la zizanie.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Vous marquerez des points importants dans votre carrière, et ceux qui comptaient vous mettre des bâtons dans les roues en auront pour leurs frais.

AMOUR Vous devrez vous montrer d’une vigilance rigoureuse dans le domaine ﬁnancier. Faites preuve de volonté pour ne pas céder aux tentations ruineuses.

AMOUR Les liens sentimentaux sont épanouis grâce à une communication idyllique. Mais les relations en famille pourraient poser problème.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Si vous souhaitez élargir votre horizon professionnel, ou même changer d’orientation, une opportunité alléchante devrait se présenter cette semaine.

AMOUR Le bel aspect de Vénus devrait vous valoir cette semaine, sur le plan amoureux, une période exceptionnelle, de joie, de gaieté et d’épanouissement.

AMOUR Vos projets professionnels seront acceptés. Vous pourrez les mettre en application rapidement. Une tendance au changement est nettement perceptible.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★✩✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Amour, famille, divorce, toute maladie, désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc... N’hésitez pas: avec mon pouvoir, je vous aide de loin comme de près. Travail efﬁcace, rapide et sérieux. Aussi correspondance et déplacement à domicile Résultats garantis à 100% en 3 jours

Tél. 077 902 34 46

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe Fax 024 472 56 84

Résout tous vos problèmes. Retour rapide et déﬁnitif de l’être aimé, manque d’affection, protection, impuissance sexuelle, chance, désenvoûtement, etc. Résultat en 3 jours et payement après résultat. Tél. 078 942 36 57

Dorothy

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN Vos prédictions pour un meilleur Avenir

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Téléphonez maintenant

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Prof. HENRY Voyant Médium

Voyance DIAB Medium

Spécialiste du couple, aide au retour de l’être cher, quel qu’il soit, ﬁdélité et entente, protection contre toute rupture, désenvoûtement. Travail garanti 100%. Résultat dans 48h Tél. 078 327 79 80

Spécialiste du couple. Résout tous vos problèmes: désenvoûtement, amour, argent, travail, impuissance sexuelle. Prêt à tout pour vous aider là où les autres ont échoué. En toute discrétion. Carte de crédit acceptée.

078 344 32 68

ANGELE

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Evaleen

Medium français-english 7/7

Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe Paiement après résultat

Mme KERNA KAHN

Tarots égyptiens de Louxor Kabbale, secret copte

0901 00 10 30 2,90 CH/min. depuis réseau fixe

U Nour U

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

PROF TASLIMY Célèbre Voyant Médium Résout tous vos problèmes même les cas désespérés, amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, protection, désenvoûtement, sexualité, santé, etc.

Travail sérieux et garanti - Efﬁcacité en 3 jours

078 736 04 83

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Que d’occasions de rencontres et d’aventures amoureuses ! Vous ne saurez plus où donner de la tête et serez confrontés à l’embarras du choix.

AMOUR D’importantes transformations pourraient survenir dans votre environnement professionnel. Tenez-vous prêt à les exploiter au maximum.

AMOUR Vos rapports avec ceux que vous aimez ne seront pas de tout repos. Les tensions liées à des griefs non formulés vont rendre l’atmosphère pesante.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

www.ghi.ch

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Prof. M’MOU GRAND VOYANT MEDIUM RÉSOUT TOUS VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS

Contact: 079 650 92 67

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

LUCE

Voyante, cartomancienne

7j/7 24h/24

09h à 23h 7/7

Me DALCO voyant medium guérisseur

Profitez de cette période astrale bénéfique pour le travail et tirez parti de toutes les occasions qui se présenteront. La majorité d’entre vous bénéficieront, en effet, d’appuis planétaires exceptionnels.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

078 953 43 24

("% $+-*3!20 '&1)!, 5& .4,&/) %!#&

DU 30 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2011

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

Tél. 0901 220 160 10 h à 22 h 2.90/min depuis ligne fixe

PROFESSEUR MOMO

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

GLORIA

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Au 0901 001 010 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe

P R E S S E

De réputation internationale

vous aide et vous conseille 7/7

MEDIUM

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

0901 222 320 Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30 Fr 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

Si vous êtes dans le doute !

Alice. Voyance sérieuse, tarot. Tél. 0901.004.002 Fr. 2.20/ minute, depuis réseau ﬁxe.

T V

FLORA MEDIUM

Georlie Voyance

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

Aude

0901 17 27 37 Fr. 2.50 minute

depuis une ligne ﬁxe

Médium, pendule

Rapide, travaille seule

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE 42 ans d’experience

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

CONTACTS amitiés rencontres Black cherche homme 45 à 55 ans pour relation sérieuse et réponse si photo. Ecrire sous chiffre 1348518 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Charmante brune, 44 ans, élégante, mince, célibataire, sans enfant désire rencontrer homme charmant sérieux pour mariage. Ecrire sous chiffre 1347925 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jolie femme, suissesse, 55 ans, cherche homme noir ou métisse, âge en rapport, pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1347911 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme de 49 ans ayant la joie de vivre attend l’homme de 45- 55 ans, nationalité européenne, pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1348691 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Gentleman, 64 ans, divorcé, super sympa, grand, svelte, dynamique, cultivé, épicurien, aimant vie de famille, nature, mer, montagne, voyages. Attentionné et très calin souhaite rencontrer femme 50- 58 ans, féminine, naturelle, mince, pleine de charme, de tendresse et de sensualité, très motivée pour construire avec respect, conﬁance et loyauté nouvelle vie de couple. Nationalité indifférente. Je vous attends pour aimer et être aimé. Ecrire avec no de téléphone. Ecrire sous chiffre 1348700 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme quinqua (seul)! cherche complicité suivie, sésieuse, discrète avec femme 30 -50 élégante, sensuelle, vacances possibles 28.12 au 11.01. Réponse assurée si photos. Ecrire sous chiffre 1347742 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 52 ans, très doux, libre, aimant ski, vélo, la nature, soirées tranquilles, recherche compagne affectueuse pour amitié et partager moments à deux. Ecrire sous chiffre 1348741 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (20- 33 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1347804 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme cinquantaine, plutôt correct moralement physiquement, sympa et coquin, recherche 2 amies ou complices bi pour rompre monotonie et si afﬁnités par les temps qui courent envisager une autre vie avec partages. Ecrire sous chiffre 1348744 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

•

30 NOV. - 1er DÉC. 2011

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Moi, jolie, suissesse, 1.68, mince, look+ esprit jeune, 57 ans, sympa, douce, dynamique, aimant nature, épicurienne, rencontrerais compagnon libre, N. F, gentil, attentionné, grand, charme, pour rompre solitude+ belle relation durable. Ecrire sous chiffre 1348884 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur veuf la soixantaine, de bonne présentation, professionnellement Indépendant, aimant les choses simples de la vie. Cherche une femme européenne maximum 45 ans.Ecrire sous chiffre 1343427 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suissesse black, quarantaine, honnête cherche Monsieur 45- 65 ans pour relation stable et durable. Région sans importsnce. Rigolo s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1349193 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 >)A+@A<>)= =E>4);=)= DH8BC ,A= 1: K- ;A +@;?0) (@>.E ,9,A< 0, B".) >)A+@A<>) '&+.0",() /.$ *.*1%.$ 2!2)" 2/-&$,() # ///J%LM7#M85'M7*32!MJ#6& HFFIDGH H$ H$

PUB ● ● ●

Homme origine italienne, libre, stable, sans problème, 173, 76, aimant voyage, mer, musique. Cherche compagne 50- 60 ans pour relation stable si entente. Ecrire sous chiffre 1349178 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme Suisse sérieux, 58 ans, corpulence moyenne, cherche femme 42- 55 ans, mignonne, chaleureuse, honnête, un peu sportive, motivée pour une relation à long terme.Ecrire sous chiffre 1345507 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme jeune séparé, dispo «reverdissant», sensuel, attentionné, aimant érotisme, naturisme. Jazz, classique, rock, lecture, theâtre, sportif, plein air, sachant cuisiner cherche complice, connivence Vénus callipyge 35 ans photogénique, sculpturale aphrodite. Ecrire sous chiffre 1348579 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Crier de plaisir Pourquoi les hommes se vantent-ils entre eux de «faire hurler les femmes de plaisir», alors qu’ils restent souvent muets pendant l’amour? Craignent-ils d’être ridicules s’ils se mettent à gémir ou à crier de plaisir à leur tour? Eh oui, vous avez raison, bien des hommes jugent leurs performances sexuelles au diapason des cris que poussent leurs compagnes. Et souvent sans faire la distinction entre les cris de plaisir et les hurlements de douleur! Car on crie plus spontanément sous l’effet de la douleur que du plaisir...

Encouragements

J’ai vu nombre de femmes venir consulter car elles ne savent plus comment sortir de cette spirale infernale de la simulation. Au début, elles gémissent pour faire semblant d’y trouver goût, mais sur la durée, cela devient difﬁcile à assumer. Pour ne pas blesser la ﬁerté de leur compagnon, elles n’osent lui dire que sa manière de faire ne leur convient pas. Il est vrai que les hommes sont fort chatouilleux sur la question de leurs performances sexuelles, mais de là à subir sans aucun plaisir, il y a un pas à éviter de franchir! Les hommes apprécient les femmes qui osent exprimer leurs envies et sont très curieux de connaître leurs fantasmes érotiques et toujours prêts à les mettre en pratique. Il vaut donc mieux expliquer précisément ce

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

que vous aimeriez qu’il vous fasse, plutôt que de critiquer sa manière de faire. L’encouragement à mieux faire est toujours mieux perçu que l’expression de la déception qui donne l’impression de mal s’y prendre.

Les hommes aussi

De même, les femmes sont aussi sensibles aux témoignages de plaisir de leurs partenaires masculins. Une femme qui prodigue des caresses à un homme est vivement encouragée à poursuivre s’il réagit en gémissant ou en grognant de plaisir. Le silence est souvent mal interprété et pris pour de l’indifférence ou de l’ennui, alors que l’on peut tous jouir sans faire aucun bruit! Il est donc important de vocaliser les différents plaisirs que vous procure votre partenaire et d’exprimer clairement en sons ou en mots ce que vous appréciez. J’aimerais encourager les hommes qui aiment et recherchent des femmes sexuellement actives à ne pas se retenir de gémir ou de crier quand elles partent à l’assaut de leurs zones les plus sensibles. Car elles ne les trouveront pas ridicules mais génialement sensibles et délicieusement expressifs, et elles se feront un plaisir de recommencer pour les faire crier plus et encore!

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

relax détente Adorable blonde (26) supersexy, embrasse, 69, rapports, dès Fr. 100.-. Tél. 076.630.88.83

Femme quarantaine,sympathique reçoit en privé. Tél. 022.343.37.25

Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73

Embrassons-nous partout. Sublime black (24), mince, grosse poitrine, rapport. Pas pressée. Plainpalais. Tél. 078.321.07.19

Meyrin, femme fontaine métissée, sympathique, corps sublime. Reçoit, déplacement 24/24. Tél. 078.686.14.87

New chaude ukrainienne, yeux bleus, grosse poitrine, sans tabou. Terrassière. Fr. 200.-. Tél. 076.639.71.28

Adorable ﬁlle des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91

www.maitresse-barbara.ch www.maitresse-barbara.ch

Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt ﬁnancier. Tél. 079.743.74.49

Adorable femme douce, câline, petites rondeurs. Reçoit privé, déplacement. Tél. 079.887.19.13

Adorable Eurasienne (24), sexy, très coquine, poitrine naturelle 95E. Ouverte à multiple propositions. Tél. 078.336.75.10

Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.623.98.24

***** Adorables coquines (18- 25)! Massages... Fellation... Sodomie... Lesboshow... 10h- 24h. Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva

Adriana, malicieuse inﬁrmière, brûlante de désir, lécher, toucher, frétiller partout, tendresse, plaisir partagé. Déplacement. Tél. 076.766.58.72 Alessandra, belle blonde très sexy (40), massage bien-être, érotisme extrême!!! Tél. 079.811.83.03

Domination, Soumission Domin ation, Bondage, SM, SM, S oumission Spéci Spécialités... alités... Massages. Massages... .. Fel Fellations... lations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Petite Indienne, (20) ﬁne, langue magique. Accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Jeune femme portugaise blonde, tactile (24) sans tabou. www.kxy.ch/ Tél. 076.641.86.58

Belle inﬁrmière jeune, 24 ans. J’adore embrasser, 69, rapport complet. Fr. 70.- Sodomie Fr. 100.- Tél. 078.621.82.01

60 minutes de bonheur. Brune 48 ans, douce, sensuelle. Tél. 078.912.79.73

LA DOLCE VITA

Carla (21) sexy, attirante, accepte tout, charmante. Tél. 078.335.66.85

Salon érotique Rue Maunoir 13 - Tél 022 557 72 29 partenaire du site

Carole, jolie Martiniquaise cambrée, adore 69, sodomie. 24/24 Reçoit /déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

WWW.SEXA8CLOS.CH

www.cosy-club.com

Channa, jolie africaine (40). Amour, tendresse, sensualité, vrais massages, discrétion. Tél. 076.786.09.07

Ravissante nouvelle jeune plante (24) sensuelle, vous reçoit chaleureusement, se déplace 24/24. Tél. 076.781.65.15

Annemasse... Alex... Actif... Bien memebré... Femme... Couples... Hommes. Tél. 0033.637.56.88.68

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45

QQQQQ

7, rue des Savoises

022 320 70 70

Coquins-coquines.ch Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62

Belle Antillaise, formes excitantes, gros têtons, déplacement 24/24. Tél. 078.846.36.09

Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. lu- sa 10h- 19h30 Tél. 079.934.37.97 Plainpalais Aya, 1ère fois, Charmilles, petite Thaïe. Fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.-. Tél. 076.785.29.14 9h18h. Pas week-end.

www.geneva-girls.ch Every day 45-50 Sexy Girls ! Royale, Impériale, Sodomie, Sans tabous… FEEL THE DIFFERENCE !

076 531 90 55

Châtelaine, Bambolina transexuelle. Belle poitrine, gorge profonde, la totale. Tél. 076.262.82.25 Acacias! www.newseduction.ch charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, diverses spécialités. Tél. 022.300.60.23 Ferney, jolie black cambrée, sympathique, pulpeuse, 69, sodomie, patiente. Tél. 0033.677.83.75.26 Black 23 poitrine XXL, derrière cambré, ﬁne, reçoit, déplacement. Tél. 078.304.31.39 Jeune homme black bien membré, dominateur pour soirées libertines. Tél. 0033.640.46.72.26 New petite nymphomane (22 ans). Black sans tabou, très ﬁne, à déguster sans modération de A à Z. Tél. 079.763.66.43

Nouveau! Massage, chinoise 22 et 24 ans, belle, sexy. Grand-Lancy. 7/7. Tél. 079.853.14.99

www.pinkzone.ch Site d’annonces coquines (Escort - Salons)6.5

J’aime le sexe, suis disponible pour t’offrir mon corps pour ton plaisir. Tél. 076.707.72.62 Adorable Cristina, portugaise blonde (36), poilue, adore 69... Massage... Tél. 076.769.12.88 Diva black, formes provocantes, douce, sensuelle, masse embrasse, fellation, gode, reçoit, déplacement. Tél. 076.457.09.80 Maître (39) dresse soumis, soft, hard. 7/7 Tél. 079.680.61.77 Maîtresse Elise 1.70, blonde, très belle femme phallique uniquement pour soumis, soumises et couples avertis. Tél. 0033.685.61.93.53 Cointrin: Sensuelle exotique, Seins XXL, à partir de Fr. 150.-. Tél. 079.309.76.71 kxy.ch Couple cherche nouvelles expériences érotiques. Tél. 078.213.39.30- 0033.608.22.49.57 Ravissante nouvelle femme, 21 ans. Uniquement déplacement. Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Lyne, black , jeune, cambrée, coquine, douce, bonne poitrine. Tél. 078.212.26.55 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Adorable mannequin oriental, sexy, très coquine, ouverte à toutes propositiions. Tél. 076.757.85.45 Belle martiniquaise (23), minou chaud, extase dès Fr. 50.- Tél. 076.515.76.12 Tantra, massage. Aussi 4 mains, 7/7. Navigation. Tél. 079.364.17.79

❤ Andrea… Blonde sensuelle… Sexy… Fesse accueillante… Adore les préliminaires et l’amour…

www.myxpage.com/andrea

078 619 80 10

❤

Inﬁrmière, massage, professionnelle intime. 7/7. Diplômée. Tél. 078.306.27.79 Massage, deux femmes 19, 20 ans. Tél. 078.765.09.07 Massage à l’huile de bougie très reposant revigore votre corps et vous déstresse! uniquement pour femme. Ne réponds pas aux appels masqués. Tél. 078.901.69.17 Dans paysage de poésie... envisage... détente. Jolie chinoise Massage. Tél. 078.756.58.88 eaux-Vives. A Nyon masseur homme pour homme Fr. 80.- avec ﬁnitions Tél. 078.927.58.71 sur appel téléphonique (numéro caché refusé)

Serai ravie de partager d’agréables moments et détente, plaisir partagé en votre compagnie. Tél. 076.707.72.63 Suis à vous pour des véritables moments forts. Déplacement. Tél. 079.425.56.01 1ère fois, Eaux-Vives, belle Portoricaine pour tout faire, massages. Tél. 079.504.38.94 Rien n’est impossible chez elle. Déplacement uniquement. Tél. 079.425.56.01 Le bien-être par massage relaxant. 079.203.76.21 Masseur disponible.

Tél.

Tanya (20) alléchante, coquine, bombe sexuelle. Tél. 076.236.30.56

rencontres coquines

Couple mi-cinquantaine, mince, cherche femme coquine, pour complicité et amitié. Femme mûre bienvenue, photo souhaitée, discrétion assurée. Ecrire sous chiffre 1348052 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Pour vos annonces

contacts

www.ghi.ch

A Bernex. Fr. 100.-, domination, fétichisme, godeceinture, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Femme exhibitionniste. Tél. 0906.499.499 (Fr. 1.99 /min. depuis une ligne ﬁxe)

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

contacts QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe FEMMES MURES expérimentées disponibles 0906 555 906

Fr. 2.50/min depuis une ligne fixe

LA TOTALE

en 2 min 0906 156 906

Fr. 1.99/min depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

38 •

EVASION

30 NOV. - 1er DEC. 2011

La Mecque de tous les antiquaires

BRUXELLES• Fidèle à son ancestrale tradition marchande,

la capitale belge est devenue un des lieux majeurs du marché de l’antiquité.

CHARAF ABDESSEMED BRUXELLES

lle est depuis plus de 60 ans, la capitale incontestée de l’Europe. Connue pour ses célèbres «moules-frites», sa Grand-Place, son Manneken-Pis et ses bistrots bigarrés, elle est également depuis plusieurs années au centre d’un imbroglio politico-linguistique qui a privé la Belgique de gouvernement pendant de longs mois. Au point de faire sourire, tous les pays voisins, amusés par une crise qui n’en ﬁnit pas, et un pays qui afﬁche des performances économiques très enviables, en dépit de l’absence de leadership gouvernemental.

Pays de cocagne

Qui sait pourtant, qu’en plus d’être une capitale politique, culturelle et européenne, Bruxelles est une véritable Mecque pour les amoureux d’antiquités, héritage de la lointaine époque où l’Europe du Nord, l’Europe des foires, était le véritable centre névralgique du commerce mondial. A un petit coup d’aile de la Suisse, vit ainsi une Bruxelles méconnue du grand public qui mérite assurément le détour, le temps d’un week-end original et instructif. Si-

L’Hôtel Solvay, emblème de l’Art Nouveau

Un hôtel inscrit au patrimoine de l'Unesco. DR

CA • Construit en 1894 à l’avenue Louise, en plein cœur de Bruxelles, l’Hôtel Solvay, emblème de la naissance du style Art Nouveau, n’est malheureusement pas ouvert au grand public. Pourtant, le lieu, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, vaut incontestablement le détour, tant cet immeuble admirable reﬂète le génie créateur de l’architecte Victor Horta. Commandé par le richissime industriel Armand Solvay, l’hôtel aujourd’hui propriété de la famille Wittamer-De Camps, est le fruit d’une conception spatiale résolument novatrice qui fait la part belle aux volumes et aux puits de lumière. Sa visite, pour le profane qui en a le privilège, est un véritable enchantement de couleurs et de lumières tamisées. www.hotelsolvay.be

tué au cœur de la cité, le très huppé quartier du Sablon, familièrement appelé quartier des antiquaires, abrite une multitude d’échoppes, de galeries d’art, contemporain, premiers, etc. dont la vitrine souvent modeste contraste avec un contenu qui attire des collectionneurs du monde entier. «Clairement, Bruxelles est devenue un pays de cocagne pour les collectionneurs du monde entier, se réjouit Georges Lamy, de la galerie éponyme. Nous sommes bien moins chers que Paris ou Londres, car nos frais ﬁxes sont bien moins élevés.» Et d’ajouter un brin facétieux: «Ici, la plupart des antiquaires n’achètent pas chez Sotheby’s!» Et dans cette gigantesque brocante urbaine et huppée, le collectionneur, qu’il soit professionnel ou amateur, peut faire librement son choix. Il y en a pour tous les goûts: arts primitifs, art oriental, contemporain africain, asiatique ou amérindien, mais aussi dessins, objets chargés d’histoire, peintures, scultptures, tapis… Il y en a aussi pour toutes les bourses, de belles pièces pouvant être acquises pour 300 à 400 francs.

Objets chargés d’âme «La fourchette de prix est en effet très large. Elle va de quelques centaines d'euros à plusieurs millions, afﬁrme un galeriste renommé. Nos clients ne sont pas nécessairement fortunés, loin s’en faut, et nous avons des habitués aux revenus très modestes. Leur proﬁl est d’abord celui de passionnés d’objets chargés d’âme et d’histoire!» Signe des temps, la clientèle de la Bruxelles des antiquaires a considérablement évolué, tendant, mondialisation oblige, vers une plus grande internationalisation. Désormais, les acheteurs ne sont plus seulement Européens ou Américains. Ils sont aussi, Indiens, Moyen-Orientaux, Russes, Chinois ou Brésiliens. «La clientèle a beaucoup évolué. Aujourd’hui, ce sont les passionnés du BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine) qui viennent de plus en plus vers nous, constate Georges Lamy. Certes, les objets d’antiquité, avec la crise sont devenus une valeur refuge. Mais en réalité, ce sont surtout ces nouveaux clients qui tendent à faire monter les prix!»

La célèbre Grand-Place, lieu privilégié de rassemblement des touristes. DR

Comme la Chine dont les ressortissants fortunés rachètent à tour de bras pour rapatrier dans leur pays les objets de leur patrimoine, jadis bannis par la Révolution culturelle de Mao… «Avec les nouveaux Musées qu’ils ouvrent chez eux, les pays du Moyen-Orient, y compris les Turcs, achètent également énormément, observe encore Georges Lamy. Résultat: en dix ans, les prix ont pris un, voire deux zéros en raison de cette très forte demande!» Symbole de ce dynamisme, la BRAFA, Brussels Antiques & Fine Arts Fair, jadis connue sous le nom de Foire des antiquaires de Belgique, rassemble chaque année plusieurs

dizaines de milliers de visiteurs, attirés par les très belles pièces proposées par plus d’une centaine d’exposants, triés sur le volet. Cette gigantesque exposition, fondée en 1955, est devenue au ﬁl des ans l’un des rendez-vous incontournables des collectionneurs, acheteurs, curieux qui, du monde entier, gagnent la Belgique dans l’espoir de découvrir la perle rare. «Au même titre que la foire de Maastricht, la BRAFA est le rendez-vous incontournable du monde de l’antiquité, observe un exposant renommé. D’ailleurs, chaque année, je réserve certaines de mes plus belles pièces que je n’expose qu’à cette occasion!» ■

L'art oriental, une valeur en hausse. DR

S'y rendre

Capitale européenne, Bruxelles est très facilement accessible depuis l’aéroport de Genève. Plusieurs vols quotidiens, à des prix très abordables, sont proposés par diverses compagnies, dont Swiss, easyJet ou Brussels Airlines. Compter à peine une heure de vol pour découvrir une capitale vivante et dynamique, qui plus est francophone.

Sur place

Très complète, l’infrastructure hôtelière de la capitale belge permet de satisfaire tous les types de clientèle. Il est possible d’y trouver une chambre dès 100 francs la nuitée. Pour un week-end, il est préférable de privilégier les hôtels au centre-ville proches du Sablon. Une multitude de galeries font de Bruxelles une capitale de l'art. CA

PUB ● ● ●

L’hiver arrive chez SOLD-SPORTS!!! Dépôt-vente skis, snow, textile Vente neuf et occasion SKIS NEUFS .dès 399

Salomon, Dynastar, Elan, Rossignol, Lange, Dakine, Billabong, Scott, VZ, Rip Curl… 50 Av Cardinal-Mermillod 1227 Carouge ma-ven. 10h30-18h30 / samedi 10h-17h

27 Rue du Grand-Pré 1202 Genève www.sold-sports.ch

Le quartier des antiquaires

En plein cœur de Bruxelles, le quartier du Sablon concentre la grande majorité des antiquaires et des galeries d’art de la capitale. Le plus simple est d’y déambuler à pied, et de se laisser porter par la promenade pour découvrir, au gré de ses pérégrinations, l’objet de ses rêves.

La BRAFA

La 57e édition de la Brussels Antiques & Fine Arts Fair, anciennement connue sous le nom de Foire des antiquaires de Belgique, aura lieu du 21 au 29 janvier 2012, dans les superbes halles de l’ancienne gare de triage de Tour & Taxis, perle du patrimoine architectural industriel belge. Plus de 130 exposants venus du monde entier (dont trois Genevois) y sont attendus. (www.brafa.be)