GHI du 25.04.2102 by GHI & Lausanne Cités

* Expl: Vogue 2606S W44 avec 2 verres orga. 1.5 UVX teintés (ODG: -2.00): 198.-. Avec des prog. (ODG: -2.00, add.: +1.00): 398.-. Expl. illustré: Ray-Ban 2132 902, dès 258.- avec des verres correcteurs, 458.- avec des prog. Validité: 31.07.12. Verres orga. 1.5 teinte C base 4 sph +/-5 cyl. 2. Non cumulable.

GENÈVE CC Migros «Plainpalais»

022 320 71 20

Rue de Rive 16 (imm. Fnac)

VERSOIX Route de Suisse 46

022 310 36 40 022 779 11 11

MERCREDI 25 – JEUDI 26 AVRIL 2012

●

N° 1954

PETITES

ANNONCES

022

807

Sida: n'attendez pas le test!

●

WWW.GHI.CH

Coups de couteau / Flambée Les agressions à l'arme blanche se multiplient. La nouvelle brigade anti-criminalité de la police contrôle depuis lundi le port des couteaux.

Plainpalais / Concierge de la Plaine Dès le 1er août, un concierge sera installé sur la plaine de Plainpalais. Il s'occupera de l'entretien du ghorr et des tikets pour les marchands.

Genève Aéroport se porte à merveille. Tant le bénéﬁce que le nombre de passagers ont atteint des chiffres records en 2011.

Aéroport / Année record

Servette FC / Retour de Joao Alves Le retour à la tête de la première équipe de l'ancien entraîneur est une véritable bouffée d’espoir. DR

CETTE SEMAINE...

1030

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 5 Fête du lait. . . . . . . . . . . . . . . 7 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 La beauté par l'œuf . . . . . . . 21 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Pique-assiette . . . . . . . . . . . 25 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 28 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 43 42

CÔTÉ PUB

Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 12 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gastronomie . . . . . . . . . . . . 29 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 32 Enseignement . . . . . . . . . . . 32 Vente aux enchères . . . . . . . 35 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 38 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 41 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 43

Page 3

Pages 33 à 37

Merck Serono: le choc

GAGNEZ

Page 23

éditorial

PUB ● ● ●

ACHAT VENTE

Estimations gratuites MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel Numismate, gemmologue Tél. 022 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

PUB ● ● ●

La générosité même GIANCARLO MARIANI, RÉDACTEUR EN CHEF

tat de choc, larmes, incrédulité. Voilà les premières impressions qui vous étreignent à l’annonce brutale du décès de Michel Chevrolet. Si jeune, si plein de vie. Il avait à peine 39 ans. Promettait à ses innombrables amis et proches une fête fastueuse pour passer le cap des 40 ans. Au lieu de ce cadeau, il leur laisse un chagrin immense. Et des questions qui resteront sans doute sans réponse. En attendant de lever le voile sur les causes exactes de sa disparition, ceux qui l’ont connu et reconnu se raccrochent à des souvenirs pour longtemps vivaces. Michel, c’était la générosité même, un cœur immense porté haut sur la main. C’était une grande intelligence émotionnelle en marche. Une

grande gueule aussi. Bruyante, excessive, énervante et attachante à la fois. Une personnalité qui incarnait comme personne la Ville de Genève – le Canton l’intéressait moins –, sa latinité, son futur. Né à Buenos Aires, il voulait lui donner plus de voix. Lui qui s’était engagé à 16 ans dans la vie politique en étant élu au parlement des jeunes et qui siégeait encore passionnément, la semaine dernière, dans les rangs du parti démocrate-chrétien au Municipal de la Ville. Journaliste, rédacteur en chef de Léman Bleu, One FM, Michel connaissait aussi sur le bout des doigts les secrets de la communication. Avec sa gouaille inimitable, il n’hésitait pas à se mettre en scène pour rentrer dans l’intimité de chaque foyer genevois. Ils sont nombreux aujourd’hui ceux à qui il manquera…

100 BILLETS billets

Attention les yeux!

27 27 SPECTACLE SPECTACLE • page • page

L'ACTU DE DÉCAILLET

EMONET

SPÉCIAL DEUX-ROUES

PASCAL BITZ

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

Cirque Nock à Plainpalais

X X X

TRANSFORMATIONS À CAROUGE ! X X

LIQUIDATION TOTALE X RAYON TV'S X X

X X

UNIQUEMENT MEDIA MARK AU TD CAROUGE ! E

X x x

ÉCRANS DE 19" À 65"

RS U E T C E PROJ ÉO VID

D C L D E L A PLASM ON I T A M R O F TRAN TOTALE DUs ' V T N O Y A R MEUBLES TV's, MOBILES OU EN MURAL

E, G A K C O T S É D GRAND Y COMPRIS MEUBLES TV'S 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h

Offres valables uniquement du 25.04.12 au 05.05.2012, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées. Présentes photos non contractuelles.

www.mediamarkt.ch

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Sida: courez chez le médecin!

• Après un contact sexuel à risque, il existe un traitement réduisant de 80% la probabilité de contamination. Mais il faut consulter dans les heures qui suivent. • Le public est très peu informé de l’existence de ce traitement. Les médecins craignent un relâchement des mœurs… • Avec environ 3000 personnes séropositives, Genève est, après Kiev, la ville européenne la plus touchée par le sida. FRANCESCA SACCO

Vous croyez qu’après un contact sexuel à haut risque de sida, il faut attendre trois mois avant de consulter un médecin? Erreur! Vous avez intérêt à vous dépêcher. Il existe en effet un moyen de réduire de plus de 80% le risque de contamination après une exposition au virus. Mais pour cela, il faut débuter aussi vite que possible un traitement avec des antirétroviraux (médicaments usuels contre le sida). Idéalement, il s’agit de commencer à les prendre dans les heures qui suivent.

Efﬁcacité

Ce traitement, qui doit être poursuivi durant quatre semaines, a prouvé son efﬁcacité depuis une bonne décennie. Mais il est «gravement méconnu» dans la population, accuse l’ARCAT, association de recherche, de

nication. La PEP n’a pas assez fait l’objet d’une information grand public», reconnaît le Pr Pialoux. Sans doute par crainte de réactions telles que demandes abusives, relâchement de la prévention ou assimilation à une sorte de «pilule du lendemain» du sida. D’après l’organisation à but non lucratif Family Health International (FHI), «la banalisation de la PEP pourrait freiner l’emploi du préservatif ou la réduction du nombre des partenaires sexuels». Même appréhension au sein de la CFS, qui souligne que l’effort individuel de prévention «ne doit pas reculer sous le faux prétexte de la disponibilité de ce traitement».

Tabou

Le test de dépistage ne pouvant se faire que plusieurs semaines après une exposition à haut risque, il est important de débuter un traitement sans attendre. ISTOCK/RENPHOTO

«On n’a jamais lutté contre le sida par l’ignorance» DEBORAH GLEJSER, porte-parole du Groupe Sida Genève

communication et d’action pour l’accès aux traitements, à Paris.

Rapidité fulgurante Interrogée, le Dr Françoise Barré-Sinoussi, Prix Nobel 2008 de médecine et co-découvreuse de l’immunodéﬁcience humaine (VIH) en 1983, conﬁrme la nécessité «d’agir vite» après une exposition au virus. En effet, une fois dans l’organisme, l’agent infectieux du sida se répand avec une rapidité fulgurante, quand bien même la contamination ne peut être détectée qu’après plusieurs semaines par le biais d’un test sérologique. «En agissant très tôt, on limite

la concentration virale dans les réservoirs tissulaires profonds», déclare-t-elle. Le traitement précoce permettrait ainsi de «tuer dans l’œuf» le virus dans 80% des cas, selon l’Aide suisse contre le sida (aids). «Une personne qui arrive dans une permanence moins de

Allez plus loin grâce à l’interview de Deborah Glejser, porte-parole du Groupe Sida Genève sur

www.ghi.ch/video

huit heures après un rapport sexuel à risque est une véritable urgence», insiste l’ARCAT.

Partenaires sexuels Cette médication, appelé prophylaxie post-exposition ou PEP, est officiellement recommandée en Suisse par la sous-commission clinique de la Commission fédérale pour les questions liées au sida (CFS). Elle est surtout décrite comme «extrêmement efficace» par le Pr Gilles Pialoux, vice-président de la Société française de lutte contre le sida (SFLS) et chef de service à l’hôpital Tenon, à Paris. Mais qui en a entendu parler? «Il y a eu un déficit de commu-

La «discrétion» qui entoure l’existence de la PEP reflète selon le Pr Pialoux «un pessimisme tenace sur la façon dont la société réagit aux progrès majeurs des avancées thérapeutiques». Sur son site internet, l’encyclopédie médicale belge Medipedia parle de «tabou»: «Par peur de la prise à la légère, cette arme reste encore très peu connue.». «A mon avis, ces craintes sont injustifiées, objecte Deborah Glejser, porte-parole du Groupe Sida Genève. Mieux le public est informé, mieux c’est. On n’a jamais lutté contre le sida par l’ignorance.» En l’absence de statistique officielle, impossible de chiffrer le nombre de personnes qui bénéficient d’une PEP et celles qui seraient éligibles au traitement mais ne le reçoivent pas. Ce qui est sûr, c’est que la banalisation tant redoutée ne convainc pas les associations de lutte contre le sida. Il s’agit en effet d’un traitement lourd, entraînant des effets secondaires tels que nausées, dérangements gastro-intestinaux, troubles du sommeil, voire problèmes hépatiques graves. ■

Consigne dépassée FS • La plupart des médecins et des hôpitaux afﬁrment proposer ou au moins aborder la question de la PEP, prophylaxie post-exposition, aux personnes qui les consultent après un contact sexuel à risque. Mais ils ne donnent que peu d’informations en amont. Ainsi, les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) la présentent comme

une mesure à prendre à titre «exceptionnel». Sur son site internet, le planning familial de l’Etat de Fribourg élude purement et simplement la question: «Après une prise de risque, il est nécessaire d’attendre trois mois pour pratiquer un test de dépistage», peut-on y lire. Ce qui n’est pas faux puisqu’il existe un laps de temps durant lequel le

Trousse de survie PRESCRIPTION • Si la PEP, prophylaxie post-exposition, est couramment utilisée dans les milieux hospitaliers depuis plus de quinze ans, il aura fallu attendre 1997 pour que les experts de la Commission fédérale pour les questions liées au sida (CFS) se posent «la question de savoir si elle ne devait pas être étendue aux cas ne relevant pas d’un accident professionnel chez le personnel médical». Il y a donc eu une sorte de décalage entre la reconnaissance de l’intérêt de la PEP en tant que traitement d’urgence pour le personnel soignant après une exposition accidentelle au virus (cas typique: la piqûre avec une seringue infectée), et sa prescription aux patients ayant pris un risque sexuel.

virus est indétectable. Mais la consigne d’attendre trois mois pour se faire tester est dépassée: l’utilité de la PEP est reconnue depuis 1995! En effet, dès cette date, il s’agissait d’une procédure de routine en milieu hospitalier après un contact accidentel avec le virus (par exemple piqûre avec une seringue contenant du sang contaminé). PUB ● ● ●

celle-ci est «particulièrement indiquée dans les situations concernant un comportement unique ou permettant de supposer à l’avenir un meilleur comportement préventif (emploi du préservatif et/ou de seringues stériles)», écrit-elle.

Situations à risque Quatre semaines de traitements sont nécessaires pour une PEP, prophylaxie post-exposition. DR

Fait intéressant: sur son site web, l’Organisation des Nations Unies (ONU) recommande aux internautes «d’attendre trois mois après une éventuelle exposition pour faire un test du sida»; mais elle fournit par ailleurs à ses employés, à titre préventif, une trousse renfermant de quoi

suivre les quatre semaines de traitement nécessaires pour une PEP. Plus surprenant encore: dans ses recommandations datant de 1997, la CFS évoque la possibilité de pratiquer une discrimination en fonction du comportement sexuel du patient pour la prescription de la PEP:

Rappelons que sur l’échelle des situations à risque, les rapports sexuels sans préservatif arrivent loin devant l’accident de seringue. La pénétration anale passive par un homme séropositif, sans protection, ﬁgure en tête de liste avec une probabilité de contamination de 50 à 300 sur 10'000 par acte. La pénétration anale, passive ou active, semble toujours associée à un risque plus élevé que le rapport vaginal. FS

•

25-26 AVRIL 2012

GENÈVE

Une personne sur 100

CONTACTS A RISQUE

FS • Une personne sur 100 vit avec le sida à Genève. L’année dernière a été marquée par une légère baisse des nouveaux cas d'infection (une soixantaine découverts à la ﬁn 2011). Le canton est, avec celui de Zurich, le plus touché de Suisse. Les cas détectés chez les hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes (HSH) sont en baisse, tandis qu’on observe une augmentation des transmissions hétérosexuelles, tant chez les personnes migrantes originaires d'Afrique subsaharienne que chez les Européens.

TRAITEMENT

Le temps est compté

FS • De quel délai dispose-t-on, après un contact sexuel à risque, pour consulter un médecin en vue d’un éventuel traitement médical? Les textes administratifs disent moins de 48 heures, tandis que les associations de lutte contre le sida donnent plutôt un délai de deux à quatre heures. Sur internet, la confusion règne: cela varie de… 2 à 72 heures selon les sources! «Pour nous, le message qu’il faut retenir, c’est qu’il n’y a pas de temps à perdre. Il s’agit d’une urgence médicale», résume Vincent Jobin, porte-parole de Dialogai à Genève.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

40%

Du mardi 24 au samedi 28 avril 2012, dans la limite des stocks disponibles

40%

1/2

de moins

prix

19.

au lieu de 39.50

18.

au lieu de 30.80

33%

de moins

25.90

6.10

au lieu de 39.–

au lieu de 16.80

au lieu de 10.20

Fendant du Valais AOC Les Moulins, 6 × 75 cl (10 cl = –.58) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Jus d’orange, cocktail de fruits ou orange-mandarine Granini, 6 × 1 litre (1 litre = 1.95)

33% de moins

de moins

au lieu de 8.50

33% de moins

Mouchoirs en papier Tempo classic, Special Edition «Euro 2012», 42 × 10 pièces

Prix choc 40%

12.90

40% de moins

au lieu de 21.90

Cuisses de poulet Bell, Suisse, surgelées, 2,5 kg (1 kg = 5.16)

le kg

au lieu de 4.20

5.60

Tomates grappes (sauf bio), Suisse/ Belgique/Pays-Bas, le kg

Saucisses de veau à rôtir de St-Gall Coop, 4 × 140 g (100 g = 1.–)

2.80

40%

de moins

11.70

Pommes Gala, classe 1, plutôt sucrées, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = 2.24)

au lieu de 8.40 Ice Tea Coop classic ou pêche, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.55)

Café Jubilor Coop, en grains ou moulu, 4 × 500 g (1 kg = 9.23)

30%

4.95

X-tra Color gel, 5,84 litres (80 lessives) (1 litre = 3.38)

au lieu de 9.40

12.– au lieu de 24.–

Steaks de porc (cou) marinés Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

1/2 prix

SR W17/12

Les super offres du week-end

17/2012

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

25-26 AVRIL 2012

Inquiétante ﬂambée d'agressions à l'arme blanche POLICE • Ces dernières semaines rixes et

agressions au couteau se sont multipliées. La nouvelle brigade anti-criminalité (BAC) contrôle, depuis lundi, le port de couteaux dans la rue. CHRISTINE ZAUGG

Augmentation Cette liste inquiétante d'agressions commises avec des objets usuels pointus que l'on trouve à la maison n'est pas exhaustive. Elle démontre que cette ﬂambée de violence à l'arme blanche a de quoi inquiéter. Pour mémoire, dans le canton, on dénombrait il y a cinq ans une vingtaine d'agressions par année avec des armes tranchantes et pointues. En 2011, les urgentistes et la police estimaient entre 5 et 7, les blessures inﬂigées par arme blanche chaque semaine

coups de poing américains, frondes avec repose-bras.

Toléré ou séquestré Ne sont pas considérés comme des armes: les simples couteaux, comme les sabres de samouraï, les poignards à lame asymétrique, les couteaux à lame pivotante actionnable à deux mains et ceux à cran d’arrêt actionnable à une seule main mais sans mécanisme d’ouverture automatique. Dans la catégorie «objets dangereux» portés de manière abusive,

Objets usuels «Bien que Loi sur les armes interdit les couteaux pou-

Ces couteaux sont interdits. DR

les marteaux, les haches, les battes de base-ball, les chaînes de vélo, les ciseaux et tournevis, peuvent être séquestre et conﬁsqués. Ce qui n’est pas le cas des couteaux suisses. ChZ

ChZ • En l'absence de base légale pour séquestrer les objets dangereux qui font partie de la vie de tous les jours mais utilisés comme arme, de nombreux textes parlementaires sont actuellement à l'étude à Berne. Yvan Perrin, député de l'UDC Neuchâtel et sa consœur bernoise Andrea Geissbühler, soutenus par la conseillère fédérale socialiste zurichoise Chantal Galladé, prônent une interdiction généralisée des couteaux sur la voie publique. Andrea Geissbühler va d'ailleurs déposer prochainement une motion dans ce sens. Pour sa part, le Vaudois Josef Zisyadis (POP) avait déposé une motion en 2010 demandant que les couteaux, objets piquants, contondants, explosifs ou projetant des substances, soient considérés comme une arme et plus uniquement comme de simples objets dangereux. Le Conseil fédéral estime qu'il n'y a pas lieu d'établir une liste. Il demande au Parlement de rejeter cette motion qui équivaudrait à sanctionner un pique-niqueur qui aurait sur lui un couteau pour couper des steaks ou qui aurait un tournevis dans le coffre de sa voiture.

Droit de mendier ChZ • Une pétition munie de 3500 signatures demandant l'abrogation de la loi genevoise interdisant la mendicité, a été remise le 20 avril au Grand Conseil. Selon les pétitionnaires, la mendicité à Genève n'est pas le fait de réseaux criminels. De plus, punir ceux qui demandent l'aumône coûte cher.

Un mur du cimetière s'écroule ChZ • Un mur d’enceinte d'une quarantaine de mètres de long du cimetière de Châtelaine s’est effondré la semaine dernière, provoquant la destruction d'une dizaine de tombes. La pluie serait à l'origine de ce glissement de terrain. Le Service des pompes funèbres de la Ville a pris contact avec les familles concernées.

THIERRY MEURY

SE MARRE doucement en apprenant (21/04) que le Bâlois Benjamin Spühler, à l’origine de l’inititative fédérale pour protéger les enfants de l’éducation sexuelle dans les écoles enfantines et primaires, avait été condamné en 1996 pour attouchements sur une mineure! Du coup, le comité d’intitiative, composé d’une magnifique brochette de puritains et d’extrémistes de droite (Sandoz, Freysinger, Buttet), l’a viré séance tenante. Ce qui est finalement assez injuste: en matière d’éducation sexuelle pour les enfants, Spühler aura voulu juste démontrer que la pratique est plus efficace que la théorie. PREND ACTE du départ d’Ueli Leuenberger de la présidence des Verts, un Leuenberger qui regrette, comme il l’a dit dans la presse (21/04) «ne pas avoir été le premier conseiller fédé ol is fédérall écologiste». Un regret peu partagé tant il est vrai qu’un Leuenberger nous a suffi.

CONSTATE de plus que si les Verts suisses ont changé de «tête», leurs collègues français seraient bien inspirés de faire de même, après les 2% de leur candidate Eva Joly aux élections présidentielles. Une erreur de casting qui saute aux yeux autant que ses lunettes vertes. Au point qu’on se demande ce que les écolos français recherchaient en la choisissant comme candidate. Voulaient-ils la ﬁnir ou l’essayer? S’en débarrasser ou la tester? La tuer ou la mettre en examen? REMARQUE que pendant que des pages se tournent du côté des Verts, l’humeur est plutôt festive chez les démocrates-chrétiens. Réunis en congrès à Colombier samedi dernier, les délégués du PDC ont eu en effet de quoi se réjouir: leur parti a cent ans! Et c’est peu dire que ça se voit. S'EST LAISSÉ DIRE à l'un des nombreux comptoirs qu’il fréquente que, vu les résultats du premier tour et le peu de réserve de voix qu’il possède, Sarko est sans doute déjà en train de préparer ses valises. Des valises où il n’oubliera pas de mettre quelques symboles de son quinquennat, dont bien sûr les étuis de ses nombreuses Rolex. Des étuis dans lesquels il range ses chaussures paraît-il…

PUB ● ● ●

Offre spéciale 175ème anniversaire

ChZ/LM • Le meurtrier d'un Espagnol de 78 ans, dont le corps a été retrouvé la semaine dernière à Carouge, a été arrêté le 19 avril. Il s'agit d’un Kosovar de 42 ans qui a avoué avoir égorgé sa victime pour lui voler son argent, dilapidé en partie au casino.

Autre constat: les couteaux de cuisine sont de plus en plus utilisés comme… arme d'auto-défense! A l'image du témoignage d'un jeune de 18 ans: «J'étais dans une boîte de nuit et je discutais avec une ﬁlle. Soudain, sans la moindre raison, sa copine m'est tombée dessus avec un couteau de cuisine énorme qu'elle essayait de me planter dans le thorax!» En réponse à cet acte barbare, le jeune homme a décidé, lui aussi, qu'il porterait désormais une arme blanche sur lui. «Uniquement pour me défendre», se justiﬁe-t-il.

Meurtrier de Carouge arrêté

Auto-défense

Berne à couteaux tirés

Les couteaux interdits

LOI SUR LES ARMES • Selon la loi sur les armes, sont considérés comme des armes interdites: les couteaux papillon, les couteaux à lancer, ceux dont le mécanisme d’ouverture automatique peut être actionné d’une seule main dont la longueur totale est supérieure à 12 cm et la longueur totale de la larme est supérieure à 5 cm, les poignards à lame symétrique d'une longueur inférieure à 30 cm. Dans la catégorie des interdits ﬁgurent aussi les engins conçus pour blesser des êtres humains tels que les matraques, étoiles à lancer,

vant s’ouvrir d’une seule main – les couteaux papillon, les couteaux à lancer et les poignards à lame symétrique – tant au sein de la police qu’en milieu hospitalier, on constate que les jeunes s'arment avec des objets de tous les jours: «Comme des couteaux de cuisine, des tournevis ou des cutters», précise Eric Grandjean. Depuis lundi 23 avril, une nouvelle brigade anti-criminalité (BAC), composée de neuf gendarmes et de neuf inspecteurs de l'exbrigade judiciaire de voie publique, a été constituée dans le but de combattre l'explosion de la violence de rue. La BAC a pris ses quartiers aux Pâquis et lutte principalement contre les vols à la tire, les vols à l'astuce et les agressions de rue. Elle contrôle également, préventivement, le port d'armes blanches. La police annonce un premier bilan le 23 mai prochain. ■

Les jeunes entre 16 et 25 ans s’arment de couteaux de cuisine pour se défendre. ISTOCK

Une jeune femme de 17 ans a été agressée à Chêne-Bourg le mois dernier, menacée avec un couteau par deux jeunes qui voulaient la dépouiller. Toujours dans la rue le mois dernier, des bandes rivales se sont bagarrées à Vernier. Une victime a reçu un coup de couteau au cervelet… Par chance, elle s'en est sortie sans trop de dégâts. Suite à une rixe entre latinos sur la plaine de Plainpalais, il y a quinze jours, un homme a cherché refuge dans un bistrot avec un couteau planté dans le dos… En février dernier, sept hommes âgés entre 22 et 30 ans, originaires d'Afrique du Sud, ont été arrêtés après cinq agressions commises avec des couteaux de cuisine entre Plainpalais et

l'Usine. Comment ne pas évoquer également cette sordide agression d'un sexagénaire dans le train entre Genève et Brigue, ﬁn mars, où six jeunes armés de couteaux l'ont blessé au thorax et près du cœur…

(GHI 21.04.2011). «Face à cette recrudescence d'utilisation de l'arme blanche, nous sommes équipés depuis 2006 de gilets et de gants pare-couteaux, relève Eric Grandjean, Ofﬁcier de presse à la police.

Nouvelle EZtrak : Un modèle de maniabilité et d’efﬁcacité

Demi-tour sur place

Le bon choix

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

Tondeuse à moteur

Autotondeuse Z225

dès 650.-

Coupe 107 cm Prix catalogue : 7’100.710.- reprise

6’390.- net

Robot Tango 3’195.-

hors installation

www.chalut-greenservice.ch

JUSSY MIES CUGY

022 759 91 91 022 755 60 22 021 731 29 91

6•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

25-26 AVRIL 2012

GENEVE

Un concierge gardien de la Plaine

EXCÈS DE VITESSE SUR YOU TUBE

Genevois en prison

CHRISTINE ZAUGG

ChZ • La police a arrêté le 18 avril un motard qui a posté sur You tube son excès de vitesse entre Versoix et Vésenaz. Ce Genevois de 31 ans a ﬁlmé durant près de 9 minutes une succession de scènes d'une rare dangerosité. Il a brûlé des feux rouges et réalisé des dépassements kamikazes. Il a été mis en prévention à Champ-Dollon pour violation grave des règles de la circulation et mise en danger de la vie d'autrui. La police a pu l'arrêter grâce au compteur du deux-roues. L'auteur n'a pas de permis et avait emprunté la moto. Selon l'enquête, la vidéo, antidatée au 21 août 1998, a été réalisée en 2007.

IMMOBILIER

1018 foyers

SZ • C'est le nombre de nouveaux logements construits en 2011 à Genève. Un chiffre qui englobe 363 unités rien qu'au centre-ville, dont 61% de logements subventionnés.

Ça bouge du côté de Plainpalais! Les 70'000 m2 de la Plaine seront entretenus à partir du 1er août par un… concierge! Il aura en effet la tâche de gérer l'entretien du ghorr du Beaujolais, mais également de vendre les tickets aux puciers, de s'occuper de l'électricité pour les différents locataires de la Plaine, les cirques, les forains, etc. «Il sera installé à demeure dans un bâtiment de 25 mètres de long près du skate-park», conﬁrme Alexandre Morante, ingénieur au service du génie civil de la Ville. «Le local du concierge disposera des infrastructures d'entretien de la Plaine ainsi que de toilettes», poursuit-il.

Le job du concierge «Il s'agit d'un poste à plein temps qui a été mis au concours l'automne passé et qui ﬁgure dans le budget proposé en septembre dernier», renchérit Rémy Pagani, magistrat chargé de l'aménagement en Ville de Genève. Pour l'heure, ce sont

Un concierge s'occupera de l'entretien de la plaine de Plainpalais dès le 1er août. CHZ

deux employés de la voirie qui sont défrayés pour l'entretien du ghorr mais aussi pour le nettoyage du chantier de la seconde partie de la Plaine qui comporte notamment la construction d'un énorme skate-park inauguré l'automne prochain. La décision d'installer la loge du

concierge cet été, donc avant la ﬁn des travaux prévue pour l'automne, a été prise aussi parce que la fête du 1er Août se déroulera désormais sur la Plaine. Le maire de la Ville de Genève, Pierre Maudet a en effet annoncé, le mois dernier, le déménagement de la Fête nationale

pour protéger les arbres du parc des Bastions.

780’000 francs Dans la foulée, la Ville installera également pour le 1er août deux barcelonettes. Autrement dit, les mêmes pavillons amovibles saisonniers installés au bord du lac (lire encadré ci-contre). «Les

Deux «barcelonettes» ChZ • L'installation de deux barcelonettes remplacera deux points de vente qui ont disparu sur la Plaine à cause des travaux: «Il y avait un bar à thé près de l'Université et un point de vente de glaces et de boissons vers l'aire de jeux pour les petits, détaille Rémy Pagani, chargé de l'aménagement en Ville de Genève. En installant deux glaciers saisonniers, comme il en existe au bord du lac, nous comblerons ce vide.» Du côté de la rue de l'Ecolede-Médecine, on proposera des boissons. Vers UniDufour, la vente sera axée sur des glaces et des encas. «Il ne s'agit pas de fermage. Nous les louons par saison à 43 francs le mètre carré, poursuit le magistrat. Le contrat a une limite de cinq ans. Il s'agit de deux pavillons amovibles pour la vente de glaces, de boissons et de restauration légère. Les édicules sont saisonniers, ils doivent donc être retirés durant l'hiver.»

glaciers auront le même statut que ceux des barcelonettes au bord du lac, détaille Rémy Pagani. Et l'ingénieur civil de conclure: «Les installations de ces trois infrastructures font partie de la continuité de l'aménagement de la Plaine et elles coûtent 780'000 francs.» ■

PUB ● ● ●

LES FILMS LES PLUS RÉCENTS CHEZ VOUS

VIDÉO À LA DEMANDE

www.naxoo.ch

CHF 5.90* LA SÉANCE

Foire aux vins Avec Denner 2de0rab% ais!

Centre commercial Planète Charmilles, Genève Du lundi au samedi 30 avril – 5 mai 2012

Vente: du lundi au mercredi de 8h30 à 19h00, jeudi et vendredi de 8h30 à 19h30, samedi de 8h00 à 18h00 Dégustation: à partir de 11h00, vous avez la possibilité de déguster du vin et de profiter de conseils spécialisés. www.denner.ch www.denner-wineshop.ch Intouchables - Dès maintenant

* Le service de Vidéo à la Demande de naxoo est disponible pour tous les abonnés naxoo équipés du décodeur naxoo One et bénéﬁciant d’une connexion Internet de 2,5 Mo minimum.

Nous ne servons et ne vendons pas d’alcool aux jeunes de moins de 16 ans. *valable uniquement sur l’assortiment de la foire et non cumulable avec d’autres bons et actions

La cave à vins de la Suisse

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

25-26 AVRIL 2012

Aéroport: bonne cuvée COINTRIN • L'Aéroport international de Genève

se porte à merveille. Tant le bénéﬁce que le nombre de passagers ont atteint des chiffres records en 2011. GIANCARLO MARIANI

Ainsi, Genève Aéroport a clôturé l’exercice sur un chiffre d’affaires de plus de 344 millions de francs lui permettant de dégager un bénéﬁce supérieur à 64 millions. La moitié, soit environ 32,3 millions, est reversée à l’Etat de Genève. Avec 13,1 millions de passagers (soit une hausse de 10.5% par rapport à 2010), Genève Aéroport a aussi connu un

record de traﬁc qui a dopé les résultats de l’exercice 2011 audelà des prévisions de François Longchamp, conseiller d'Etat et président du Conseil d’administration et Robert Deillon, directeur général de Genève Aéroport.

Traﬁc dopé Notons également que l’augmentation du nombre de passagers a eu une incidence favorable sur les activités com-

merciales de la plate-forme, comme les boutiques, les restaurants ou les parkings. L'ouverture d'une boutique hors taxe aux arrivées, dès le 1er juin, a d'ailleurs permis de compenser les effets négatifs du franc fort sur le pouvoir d'achat de la clientèle étrangère. «Les résultats exceptionnels de Genève Aéroport en 2011 sont le reﬂet de la bonne santé de la région. Nous les devons également aux quelque 850 collaborateurs de l’entreprise et à nos 9500 partenaires au sein des 200 entreprises basées sur la plate-forme», conclut Robert Deillon. ■

Fêtons le lait!

PLAN-LES-OUATES • On n’a pas peut-être pas de pétrole, mais de l’or blanc: le lait. Un or qui se décline sous les formes les plus élémentaires de notre alimentation: fromage, beurre, crème… Imaginez une journée sans produit laitier? Aussi triste qu’une journée sans pain. Depuis plus de 100 ans, les Laiteries Réunies s’efforcent de faire fructifier ce capital paysan et dynamiser un secteur économique qui doit se redéfinir sans cesse: contingentement laitier étatique, libéralisation du commerce des fromages avec l’Union européenne, etc. Définir une stratégie dans ces conditions est un réel défi que la direction des Laiteries Réunies Genève envisage de relever notamment par l’augmentation de la transformation laitière dans sa centrale de Plan-lesOuates et la garantie d’un haut niveau de qualité des

produits avec des standards reconnus (Suisse Garantie, BioSuisse, etc.) Dans sa démarche de développement de produits régionaux, elle peut compter sur le soutien de l’Etat de Genève.

Journée festive Tout ceci valait bien une fête en l’honneur du lait! Une journée qui se déroulera ce samedi 28 avril, de 10 heures à 16 heures, aux Laiteries Réunies de Genève, DR à Plan-lesOuates. Au programme: des dégustations de lait,

QUARTIERS EN FÊTE

La Ville est à vous

ChZ • Douze quartiers participent cette année à La Ville est à vous. Il s'agit de ces fêtes de rue organisées par les habitants qui vous invitent, le temps d’un week-end, à découvrir et partager leur cadre de vie. Des dizaines de bénévoles s'activent pour organiser des événements lors desquels les rues deviennent un espace de rencontre convivial, une scène pour les artistes d’un jour ou de toujours, une piste de danse et, bien sûr, des vide-greniers. Petit-Saconnex: 5 et 6 mai, Sécheron: 12 mai, Grottes: 19 et 20 mai, Plainpalais: 2 et 3 juin, Saint-Jean: 9 et 10 juin, EauxVives: 16 et 17 juin, Concorde: 25 août, Jonction: 1 et 2 septembre, Charmilles-Europe: 8 et 9 septembre, Champel: 15 septembre, Coulouvrenière: 22 et 23 septembre, Pâquis: 29 et 30 septembre

Robert Deillon, directeur général et François Longchamp, président du conseil d'administration de Genève Aéroport. DR

VÉLOS

Journée du cyclocivisme

«Etre-Tibet» récolte 100'000 francs

Une journée festive durant laquelle les visiteurs pourront assister à des concerts de cors des Alpes. DR

de crèmes dessert, de fromages, de yogourts et autres produits du terroir, mais aussi une présentation de veaux parmi les plus craquants de leur espèce et des animations avec sonneurs de cloche et cors des Alpes. Par ailleurs, durant cette journée festive, qui s’annonce ensoleillée, les visiteurs pourront gagner une superbe corbeille garnie. CF Laiteries Réunies Genève, chemin des Aulx 6, 1228 Plan-les-Ouates, www.lrgg.ch Parking sur place. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI LAI GAGNEZ au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), corbeille jusqu’au lundi 30 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

HUMANITAIRE • Cent mille francs pour permettre la survie des Tibétains exilés en Inde. Telle est la somme récoltée de fonds en 2011 par la famille Champion, fondatrice de l'association Etre Tibet. La moitié de la somme a été réunie grâce à la collecte de piècettes de 5 centimes, organisée à travers le canton. Le reste provient du ﬁnancement de donateurs privés. Créée il y a plus de 30 ans, l'association est désormais reconnue par le gouvernement tibétain: «Nous avons édité Lama Kunchuok, un livre qui relate l'histoire et l'aventure de l'association», conﬁe Francine Champion, membre fondateur.

Villages sauvés «Cette année, il a fallu creuser des digues à Manali, au nord de l'Inde. Trois villages menacés par les crues de la rivière Beas ont ainsi évité le pire. L'école d'un village avait déjà

ChZ • La Ville de Genève s’associe simultanément aux associations TCS et Pro Vélo pour organiser, samedi 28 avril dans le parc des Bastions, une journée de sensibilisation et d’information destinée aux cyclistes urbains, jeunes et adultes. Elle est adressée principalement aux familles. La constante évolution des habitudes en matière de mobilité urbaine a poussé la Ville de Genève à rappeler la nécessité de mieux former et informer les usagers du domaine public et favoriser ainsi une meilleure cohabitation.

L'association poursuit son combat pour la survie des Tibétains exilés en Inde. DR

FOURRIÈRE

été emportée par les ﬂots», précise Francine Champion. Le remplacement d'une quarantaine de toits construits en amiante a aussi beaucoup fait parler. «Des structures censées durer 20 ans étaient là depuis 60 ans, déplore la bénévole.» Un chapitre de plus dans une histoire qui n'est pas près de s'arrêter. «La récolte des piécettes de 5 centimes ainsi que les dons continuent.» SZ

Déménagement à Lancy

ChZ • A cause des travaux du CEVA, la fourrière cantonale, actuellement installée à l'Ofﬁce cantonal des automobiles à Carouge, déménage le 2 mai au Grand-Lancy, derrière la gare de marchandises de la Praille. En raison de ce déménagement, la fourrière sera fermée du vendredi 27 avril au mardi 1er mai. L'occasion de rappeler que la fourrière des véhicules gère entre 2100 et 2500 véhicules par année et en stocke près de 200.

Association Etre-Tibet, 5 ch. des Poiriers, CH-1226 Thônex, tél. 022 349 85 41, www.etre-tibet.ch; ccp 12-11049-5, Carnets de route disponibles à 20 francs l'unité.

PUB ● ● ●

DACIA, PLUS ACCESSIBLE QUE JAMAIS!

Duster 4x4

dès Fr. 17 400.–

Sandero

dès Fr. 8 900.–

ÉCHANGEZ VOTRE ANCIEN VÉHICULE: PRIME À LA CASSE

FR. 1000.–

www.dacia.ch

0800 000 220

Offre valable sur toute la gamme Dacia (excl. Lodgy) dans le réseau Dacia participant jusqu’au 31.05.12. La prime à la casse de Fr. 1 000.– est valable pour toute reprise d’un véhicule de plus de 8 ans à l’achat d’un nouveau modèle Dacia (Fr. 1 000.– excl. TVA pour Logan Van et Logan Pick-Up). L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau modèle Dacia, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et doit encore être en état de rouler. Exemple de calcul: Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 17 400.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 16 400.–. Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Sandero Blackline 1.6 84, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,7 l/100 km, émissions de CO 2 155 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 13 400.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 12 400.–; Duster 4x4 Lauréate 1.6 16V 105, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 8,0 l/100 km, émissions de CO 2 185 g/km, catégorie de rendement énergétique F, Fr. 22 200.– moins prime à la casse Fr. 1 000.– = Fr. 21 200.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

annonces ✆ petites

25-26 AVRIL 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p15 • emploi p31 • enseignement p32 • immobilier p38 • vacances p41 • adresses utiles p12 • contacts p42

à vendre

VOS PETITES– ois Promo du m vril ANNONCES du 3 au 3n0ima aux:

–

CHF CHF

1. 1.50 65

–

–dès 3 semaines

–

PETITES ANNONCES*

–

eA JOURNAL + WEBrubrihqouto à 9.90

-20%

de parution* Soit CHF

1.32 leTTCmot

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.90

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

divers

Plombier. Dépannage. Rénovation. Branchement machine à laver, vaisselle. Tél. 079.616.76.67

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

Machine coudre Pfaff 1903 comme neuve. Fr. 1’800.-. Bronzes Rodin ancien artisanat Asie. Tél. 079.317.88.50 Magniﬁque meuble buffet séjour design foncé neuf. (2.43x 1.90x 0.58) A l’emporter, cédé Fr. 600.-. Tél. 078.913.53.97

2 fauteuils club cuir brun foncé +pieds hêtre laqué (Pﬁster) H. cm 75x L. 80x P 70, neuf Fr. 800.- cédé Fr. 400.- Lit Futon avec tatami +matelas cm 210x 200, haute qualité, neuf Fr. 2’400.- cédé Fr. 1’000.- Commode 9 tiroirs merisier H 110x L 120x P 44, neuve Fr. 940.- cédée Fr. 400.- Bibliothèque merisier massif, H cm 210x L 240x P 50 (patines anciennes) neuve Fr. 6’000.- cédée Fr. 2’500.- Table ronde directoire (1 m. diamètre) +6 chaises rembourrées +rallonge, merisier (boutique Moyard) neuves Fr. 8’000.- cédées Fr. 3’000.- Table cuisine ronde 150 cm bois et fer forgé +4 chaises neuves Fr. 1’100.- cédées Fr. 500.Lampes fer forgé, haut de gamme, 2 abats jour (beige +orange), différentes tailles Fr. 150.- à Fr. 500.- Autres petits meubles, tapis Kilim et accessoires déco (maison coloniale, Pﬁster) Tous objets en excellent état. Prix négociables. Tél. 078.797.13.57

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Bibliothèque rustique hauteur 115, largeur 95. Fr.100.-. Tél. 079.236.42.92 Je vends bijoux Piaget, Gilbert Albert, sacs Vuitton+ Celine, manteau Gucci. Prix à discuter. Tél. 079.862.77.02

27, RUE J. D’ARC - PONTARLIER 00 33 381 46 26 69

Mobilier de coiffure d’occasion, comme neuf. A liquider. Tél. 079.485.96.79

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

MAGASIN HAROLD

à vendre

CHF TTC pour une annonce privée

TOUT POUR LE CAVALIER ET LE CHEVAL DEPUIS 1970 - RAYON COUNTRY

Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Prix destockage. Tél. 079.203.84.24

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

38.–

1.–

CHF le mot TTC

animaux

Mobilier coiffure d’occasion, 2 bacs. Prix bas! Tél. 079.606.13.43 Vends orgue trois claviers +pédalier 30 notes € 4’500.- +synthé Technics. Tél. 0033.474.76.21.30 Pendules murales, ﬁlms 8 super 8 16 mm. Tél. 022.796.93.13 Piano droit. Cause départ de Suisse. Fr. 2’500.- Tél. 022.348.78.77 Poussette Red Castle 3 roues de couleur noire, très bon état, divers accessoires, siège auto groupe 0. Fr. 650.- à discuter. Tél. 079.776.12.71 Poussette jumeaux noire Mac-Laren, très pratique, tres peu utilisée. Fr. 590.-. Youpalas, tapis d’éveil musicaux, baby-relax avec jeux, balançoire- siège bébé, maxy-cosis, coussins d’allaitement, chauffe-biberon, tour de lit, oreiller, portes-bébés. Tél. 079.290.41.18 Roue d’arpenteur pour Fr. 200.- utilisée 3 fois. Tél. 079.425.88.51 Salon en rotin foncé, un canapé 3 places + 2 fauteuils, table basse, style design chez Pﬁster, prix neuf Fr. 3’800.- cédé Fr. 1’500.-. Tél. 076.385.06.72 A vendre tablette acheté le 4.4.12. acer iconia tab 200 garantie 12 mois. Fr. 400.-. Et natel Nokia Lumia 800 acheté le 24.02.12 garantie 2 ans. Fr. 400.-. Tél. 079.946.51.97

animaux

A vendre, 2 Chihuahuas miniatures et 2 Yorkshires vaccinés et microcheep. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78

1 Mes coordonnées

A vendre magniﬁques chiots de caniches blanc «toy», chihuahua élevés éduqués en famille. Pucés et vaccinés.Tél. 0033.450.03.12.51 Chats, châtons Birman, pédigrée, vaccinés. Tél. 027.456.42.53 Promenade éducative pour chiens depuis votre domicile. Tél. 079.538.92.96 www.takemytime.ch Magniﬁques Chihuahuas adultes et chiots pedigrée. Tél. 027.456.42.53 Chihuahua mâle, 9 mois, pedigree, puce électronique, vacciné. Tél. 079.516.44.31 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Vends 4 bébés lapins mâles «bleus» beige striés, calins. Tél. 0033.450.94.11.59 Mignons Bébés lapins nains «tête de lion», caramel . A vendre dès mi- Mai. Bon prix. Tél. 022.736.17.00

Animaux Photo à CHF

90*

TTC (au lieu de 38.–)

Du 3 au 30 avril

Journal + Web

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Boutique Votre Majesté. Liquidation toutes nos magniﬁques robes de mariées à Fr. 500.-. ou 420.-. euros. Grand stock disponible. Tél. 022.732.32.39 sur rendez-vous. www.votremajeste.ch Brocante 2012 Coppet sous les arcades: 1er mai, 2 juin, 7 juillet, 4 août, 6 septembre.

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch Superbes bébés whippets. Regardez notre nouveau site www.of-liberty.com, Tél. 022.756.13.40, pension chiens chats

* Réservé aux petites annonces privées

PUB ● ● ●

Cause départ: 1 canapé, 2 fauteuils, 2 poufs, 1 lit complet 160 avec 1 console 1 commode (Ikea), 2 canapés, 2 lustres, 1 table basse, 4 chaises, meuble porte documents. 1 réfrigérateur, 1 micro-ondes. Le tout cédé à Fr. 2’000.-. Tél. 079.200.68.43 Cause départ: Vente libre, garde robe pour hommes de différentes tailles, ainsi que divers meubles, le samedi 28 avril dès 14h30 à 17h30 et le dimanche dès 12h. Avenue de Mategnin 71 au 6ème. étage, Meyrin. Pour tous renseignements Tél. 079.364.00.01

Besoin d’argent pour vos envies ?

70 chaises bois bon état prix unitaire Fr. 35.- Tél. 078.687.44.11 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Furniture Louis XV in excellent condition. Tél. 076.529.88.39 (sms). Superbe frigo- congélateur Fr. 350.- vélo moteur Fr. 980.- Tél. 079.708.67.08

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

A vendre Lifts, prix à discuter. Urgent! Tél. 076.234.36.28 Machine à tricoter Passap Duomatic ancien modèle. Fr. 200.- Tél. 022.757.54.39

VENTE DE POMMES

5 variétés à choix: 2.40/kg EAUX-DE-VIE – VINS ET POMMES DE TERRE

Uniquement le samedi de 9h00 à 12h00

Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97

Terminus bus Z

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

PETITES ANNONCES animaux

Sacrés de Birmanie+ pedigree à placer, cause élevage. Fr. 300.-. Tél. 022.860.11.71

Splendides bébés yorkshire, pedigree, pucés, vaccinés. Parents visibles champions de beauté. Certiﬁcat vétérinaire, France. http://www.castel-argent.com Tél 0033.620.66.11.38

collectionneur à vendre

Rare! Planche d’architecte inclinable 1940. Piètement en fonte. Lampe +équerre d’origine. Démontée. Fr. 1’000.- à discuter. Tél. 077.491.00.71

collectionneur à acheter

divers

santé beauté

Déménagement. 2 hommes, camion plus assurance Fr. 60.- /heure. Tél. 079.870.95.00 Richard déménagement, nettoyage, consciencieux. Professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 078.882.44.91

Peinture, rénovation, maçonnerie, plâtre, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Installation de filets: antichute et antifugue

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84

Déménagements, 076.548.98.07

Tél.

Pose cuisine et meubles Ikea, spécialiste et moins cher. Avec Garantie. Bon prix! Tél. 079.202.51.41

Votre confort - Leur sécurité

Grande bourse aux cartes postales. Dimanche 29 avril 2012, 9h- 17h, Aula des Cèdres, av. de Cour 33, Lausanne. Entrée libre, buffet, parking gratuit.

CPL Transports déménagements. Trop gros, trop lourd: contactez-nous! www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53

Rénovations du printemps, peinture, spécialiste en volets sous-toit. Devis gratuit rapide. Tél. 079.624.39.75

0848 794 800

bonnes affaires

Rabais Fr. 350.- 12 mois abonnement ﬁtness Silhouette Tél. 079.462.76.96

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Achat d’or et d’argenterie

PROFITEZ DE LA HAUSSE DE L’OR!

de 48.- à 52.-/gr d’or ﬁn

Paiement comptant - Discrétion

JE ME DÉPLACE À VOTRE DOMICILE OU À TOUT AUTRE ENDROIT Videz vos fonds de tiroirs Vendez tous ces vieux bijoux qui ne servent plus à rien Tous bijoux or, argent, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or et argent) Montres: IWC, Omega, Patek Philippe, Rolex, Vacheron, etc., montres de poches, tous chrono.

Vieux livres sur bécasse, chamois, chasse, pêche truite Dessins de Xavier de Poret. Paiement comptant. Tél. 024.425.88.12 (soir) Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

archives

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

divers

Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Animation musicale D-Jay+ piano- bar (pianiste professionnel) effets de lumières. Tél. 079.333.23.53 Débarrasse appartements, caves, greniers, etc, achats possible. Tél. 079.439.47.72 Arras Rénovation: carrelage, peinture, démolition, parquet, isolation, plâtrerie, maçonnerie. Divers travaux de rénovation. Tél. 079.625.27.83

Achète anciens livres, fourrures, argenterie, bijoux, tableaux, violons, montres Rolex..... M. Braun Tél. 079.624.03.45

Antiquités, tableaux, or, argent! Antiquaire avec patente fédérale achète cash: mobilier, tableaux, bijoux, argenterie, sculpture, bronze. Tout or et argent pour la fonte, montres de marques, horlogerie. Tél. 079.351.89.89

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 33.– le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 33.– toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 25.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 900.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

Achète depuis 25 ans, successions, tableaux, antiquités, brocante. Tél. 078.858.95.30

Achète débarras appartements, villas. Après décès. Tél. 079.626.06.22

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achète succession fond d’appartement, débarrasse maison. Tél. 079.415.55.37

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (ma au ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

transports

Fr.

40.-

Examen et résolution de vos difﬁcultés ﬁnancièresService aux particuliers et aux commerçants par économiste diplômé, pas de solution miracle, 1 heure d’analyse+ 1ères mesures à prendre pour vous soulager- Fr. 100.- + frais de dépl. Tél. 079.370.89.59

Ph-Lumbela Déménagement Location véhicule utilitaire

kilométrage illimité Transport, Livraison, Débarras, Manutention, Montage, Démontage, Bricolage, Peinture, Nettoyage 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 60.–/h tout compris

Devis gratuit 078 811 33 26 www.ph-lumbela.ch

Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Entreprise Multi Service, expérience 15 ans, plomberie, éléctricité, menuiserie, carrelage, peinture, rénovation de A à Z. Tél. 0033.608.12.11.78

Dantas Déménagements Transports Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Baignoire usée? Nous réémaillons sans démontage! Garantie 5 ans. Tél. (gratuit) 0800.725.725 www.mendabath.ch Bricolages, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 SOS Entreprise: maçonnerie, peinture, plâtrerie, carrelage, parquet, démolitions, faux-plafonds. Tél. 076.559.34.21 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 «Chatdemetmenage» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58 Installations chauffage, sanitaires, détartrages boiler, carrelage, peinture, rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.349.07.75- 079.634.34.76

Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68 Peintre professionnel, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.770.45.45 Peintre indépendant, papier. Prix raisonnable! Tél. 079.820.47.46/ 076.379.74.05

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 022.344.95.95 Déménage Débarrasse villa/ appartement, cave, etc... Tél. 079.245.44.85 Déménagement, transport et débarras, 2 hommes+ camion. Devis gratuit. Fr. 70.-/ l’heure. Tél. 078.764.99.50 Déménagement Express: montage, démontage, 2 professionnels, RC assurance comprise. Fr. 60.. cartons devis offerts plus penderie même en France. Tél. 076.672.20.51 Déménagement, débarras appartement gratuit, Location camion 22 m3 avec lift. Dès Fr. 100.- Tél. 076.642.92.42 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ l’heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, soigneux. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20

A better smile a better opportunitiy in life, blanchissement des dents, Eaux-Vives, 3 rue du nant. Tél. 079.417.15.62

Aide efﬁcace dans les situations de stress, états dépressifs, burn-out, divorce, deuil... Par la «Conscienthopédie». Résultats rapides. Tarif adapté. Gérôme Fontaine. Tél. 079.901.17.71

Institut Lys, divers soins, épilation, massage relaxant. Tél. 077.477.05.49

Lompre, Tatouage Polynésien, Avril- Mai, Divonne-les-bains. Réservation. Tél. 079.349.09.94 www.lompre.com

echange Panini

Morgins, appartement traversant, rez, 70 m2, 2 chambres à coucher, terrasse, côté rivière, 100 m. télésiège Foilleuse. Fr. 420’000.- Tél. 024.477.22.40079.417.38.40

impôts

A.F.C: Administration, ﬁscalité, compatibilité et déclaration d’impôt pour personnes physiques, Indépendants, société: Sous-traitance tous travaux comptables. Tél: 076.571.51.60/ 076.621.36.32 Impôts «dès» Fr. 70.-, déclarations à domicile. Tél. 076.482.73.98

informatique

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91 Assistance informatique, formation, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13 Dépannage informatique pc mac et internet adsl. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93 Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex Laura, douce professionnelle, massages relaxants, épilation cire, gommage du corps. Tél. 079.843.73.09

Manucure et pédicure à domicile Tél. 079.389.33.18

Massage anti stress (non érotique), domicile, 60 min/ Fr. 60.-. Tél. 078.971.93.35 Masseur diplômé en massage traditionnel Thai. Tél. 079.884.71.66 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Massage relaxant, détente, Genève/ Plainpalais. De 9h- 21h. Sur rdv. Tél. 076.774.03.88 Massage asiatique contre stress au cabinet du centre (prix attractif). Tél. 076.248.69.65 Massage thérapeutique, relaxation zen, inﬁrmière, sos 24/24. Reçoit hôtel. Servette. Tél. 078.220.90.33 Massage santé 077.420.78.79

traditionnel

huile

bio.

Tél.

Massage thai professionnel. Une heure Fr. 90.Massage des pieds. 30 minutes Fr. 40.- Tél. 079.543.41.28 La santé. Thaï et huile massage. Rendez-vous rue du Prieuré. Tél. 076.224.04.36

Massage professionnel chinois, thailandais, relaxant. Tél. 079.535.85.46

Dépannage pc Fr. 35.- heure. Tél. 077.473.28.17

A l’huile d’argan, massage californien, carressotantrique. 10h- 1h 7j/7. Tél. 079.457.20.60 Plainpalais.

www.transports-services.ch

Augusto Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47

TRS DEMENAGEMENT 3 Camion 20m Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch

Dépannage, réparation PC Hard- Soft. Tél. 079.827.57.90

Ordinateur portable occasion dès 150.- Tél. 078.922.99.65 Réparation de votre ordinateur entre Fr. 80.- et Fr. 120.-. Devis gratuit. Tél. 078.609.89.69

Peinture rafraîchissement, bon prix par professionnel. Tél. 022.329.43.01

Peinture, carrelage, rénovation, décoration. Travail soigné et professionnel. Tél. 022.321.41.22079.769.64.04

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure. Garde meubles Fr. 3.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Blanchiment dentaire à Gland. 30 min.: Fr. 89.–. 45 min.: Fr. 99.–. Tél. 076.610.38.49.

Massage californien par Sara. 50 min/ Fr. 50.-. Tél. 077.493.64.55

Le Frigoriste: Installation, réparation, entretien. Système froid, climatisation. Devis gratuit. 7/7. Tél. 078.736.68.90

Débarras complet ou partiel. Travail rapide, soigné. Tél. 079.449.56.57

Arrêt tabac, mincir, dépression, phobies, douleurs... L’hypnose est efﬁcace, rapide. Tél. 076.348.52.07

Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Transport, débarras, montage meubles, installations électroménagers. Fr. 80.-/ l’heure selon travail. Tél. 078.638.01.97

Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45

Peintre professionnel, peinture, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.204.30.16 Je cherche un tandem de langue maternelle française contre des cours de peinture décorative. Tél. 078.733.95.04

Petite chorale de Savigny 74, cherche chef de coeur région Valleiry- Frangy, Haute-Savoie. Tél. 0033.450.60.41.03

Alisa Thaï massage: véritable massage traditionnel thaïlandais. Fr. 90.-/ heure. www.alisathaimassage.ch. Tél. 022.732.22.61

Développement personnel, équilibrage, harmonisation des énergies Réponses aux questions existentielles, guérison, blessures de la vie. Tél: 0033.633.32.23.63

Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Aux gens de Genève: Ramassage des ordures ménagères. Consultez et venez donner votre avis sur le blog: http://satignyramassagedesorduresmenageres. blogspot.fr/

079 720 08 48

•

25-26 AVRIL 2012

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève 079 230 22 49 Tarifs MAC avantageux

Bons massages musculaires, par Brésilienne, sans ﬁnition. Tél. 078.314.40.64 Carouge: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.-. Massage Thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65

Femmes! pour plus de plaisir dans votre vie sexuelle www.jardindefemme.com

Mesdames, repos bien-être, faites-vous masser, thérapeute certiﬁé, cabinet et domicile, prix intéressant. Sur rendez-vous: Tél. d’abord 077.451.00.92 ou 078.942.38.36 Cours de respiration. Professeur www.kijaponais.ch Tél. 079.663.31.99 Massage chinois 0033.623.78.95.23

traditionnel

Tuina.

PUB ● ● ●

Soyez futé!

Dès le 10 mai sortie du

Win Price

Les partenaires ci-dessous vous ont concocté des offres diversiﬁées. Les économies ainsi réalisées peuvent se monter à plusieurs centaines de francs!

japonais. Tél.

10 •

FINANCE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

25-26 AVRIL 2012

Paris sème la zizanie

PRESSE

Nouveau gratuit en Haute-Savoie

FONDS FRONTALIERS • Depuis 1973, la

GHI • Depuis lundi 23 avril, la Haute-Savoie compte un nouvel organe de presse, Hebdo 74, installé à Archamps. Il s’agit d’un hebdomadaire gratuit d’information locale, accueillant les annonces des particuliers et des professionnels. Tiré à 76'500 exemplaires, Hebdo 74 couvre à la fois le Genevois français et le Faucigny, deux bassins de population en pleine expansion, très liés au canton de Genève. Lancé avec des capitaux français, ce périodique gratuit offrira à la fois une information indépendante et vivante et une multitude de services. Le premier numéro consacre sa une à la polémique qui enﬂamme la Haute-Savoie et l’Ain. Grâce à ses bonnes relations avec Paris, Annecy a réussi à capter 80 % des fonds frontaliers (contre 76 % précédemment). Et cela au détriment de Bourg-en-Bresse. Une autre enquête s’intéresse à un groupe de gens du voyage qui ont laissé pour 30’000 francs de dégâts dans la petite commune de Saint-Cergues, non loin d’Annemasse.

Haute-Savoie perçoit 76% de la compensation ﬁnancière genevoise. L’Ain 24%. En pleine période électorale, Paris a modiﬁé ce pourcentage, sans consulter Genève. IAN HAMEL

Depuis l’accord franco-suisse, conclu le 29 janvier 1973, le canton de Genève verse 3,5% de la masse salariale perçue par les travailleurs frontaliers à la Haute-Savoie et à l'Ain. Cette compensation ﬁnancière n’a jamais cessé de grossir. Elle était de 10 millions de francs en 1973, elle a atteint 234 millions l’année dernière. Pour certaines petites communes agricoles de France voisine, cela représente les deux tiers de leur budget! Depuis presque 40 ans, on n'avait touché à rien. Et puis, patatras, le 29 mars 2012, peu avant les élections présidentielles, Claude Guéant, le ministre de l’Intérieur, le plus proche collaborateur de Nicolas Sarkozy, a favorisé la

Haute-Savoie, dominée par la droite.

Une affaire de famille A la demande de Christian Monteil, le président du Conseil général de Haute-Savoie (et par ailleurs maire de Seyssel), Claude Guéant a décidé d’octroyer 80% des fonds frontaliers aux Savoyards, au lieu de 76%. Résultat, le département de l’Ain, dominé par la gauche, ne recevra plus que 20%, au lieu de 24%. A priori, c’est une victoire pour Annecy, au détriment de Bourg-en-Bresse. Mais dans les faits, il s’agit d’une triple – sinon quadruple – erreur politique. D’une part, les affaires de famille doivent se régler en famille. S’il existe un différend sur la compensation genevoise, les trois protagonistes

(le canton et les deux départements), qui se rencontrent régulièrement, pouvaient le régler autour d’une table. D’autre part, c’est une très grave erreur de faire entrer Paris dans cet accord, qui relève d’une exception tricolore. En effet, dans l’Hexagone, c’est l’Etat qui, normalement, collecte l’impôt sur le revenu, pas les départements et encore moins les communes. Ce qui veut dire que Paris, du jour au lendemain, a le droit d’empocher la totalité des fonds frontaliers, et de les répartir ensuite selon son bon vouloir. La tentation est grande, au moment où les caisses sont vides. Certes, le gouvernement français ne va pas ingurgiter d’un coup les 234 millions de francs (188 millions d’euros). Mais il peut fort bien en soustraire, 10, 20 ou 30 millions la première année, et un peu plus les années suivantes.

Genève France voisine Alors, Annecy et Bourg-enBresse pourront bien tenter

De quel droit Claude Guéant, ministre de l'Intérieur, est-il intervenu dans ce dossier? DR

de protester. Mais quel est le poids de ces villes moyennes de province face à la capitale? Troisième erreur: avant de modiﬁer la répartition de la compensation genevoise, la moindre des politesses aurait été de demander l’avis du payeur. Cela n’a pas été le cas. Certes, l’accord du 29 janvier 1973 est un accord entre la France et la Suisse (il a d’ailleurs été signé à Genève par les ambassadeurs des deux pays). Mais tout le monde sait que l’accord ne

concerne que le canton de Genève et la France voisine. Enﬁn de quel droit un ministre de l’Intérieur peut-il intervenir sur ce dossier, qui ne concerne, normalement que les ministres français du Budget et des Affaires étrangères? Parions que si François Hollande l’emporte, le socialiste Rachel Mazuir, président du Conseil général de l’Ain, se précipitera au ministère de l’Intérieur pour rencontrer le successeur de Claude Guéant. ■

PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de

ANS

w w w.m

ASSISTANCE

ultiassur

ance.ch

Plus pour votre argent www.kia.ch

HvS Hv vS Forch F Forc h

CHF

Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 30.06.2012

Par rapport au modèle Basic, la série spéciale limitée cee’d_seven_sw offre un supplément d’équipements d’une valeur de CHF 4150.– pour CHF 1787.– seulement! 1.4 L CVVT 105 ch avec boîte manuelle à 5 vitesses, 5,8 l de consommation mixte et 135 g/km de CO2. cee’d_seven_sw également disponible avec 1.6 L CVVT ou 1.6 L CRDi. Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 159 g/km – cee’d_sw: 1.4 L 5,8 (C, 135), 1.6 L man./aut. 6,2/6,8 (C/D, 145/162), 1.6 L CRDi man./aut. 4,6/5,8 (A/C, 122/154). 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse.

A NEW PICANTO dès CHF 14 650.–

CEE’D_SEVEN_SW CHF

A NEW E RIO RO

dès CHF 19 990.–

A SOUL

dès CHF 22 550.–

A VENGA

dès CHF 20 990.–

A CEE’D

dès CHF 20 990.–

B CARENS

dès CHF 29 450.–

C CARNIVAL

dès CHF 40 950.–

23 777.–

C SPORTAGE

dès CHF 33 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 53 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16

C SORENTO

dès CHF 41 950.–

X x x x

x x

x X x

x x

MINEUR AU NIVEAU DES PRIX ! x

000.00

*Microsoft Oﬃce Home and Student d’une valeur de CHF 100.inclus (1 licence) Ultrabook,Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

x x x xxx

x x

Offres valables uniquement du 26.04.2012 au 03.05.2012, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées.

15.6"/ 39.62 cm HD BrightView rétroéclairé LED (1366x768) Processeur puissant Intel® Core™ i7

Énorme HD de 750 GB

dv6-6c11sz Notebook

Avec Shopping Card*

39.75

/ mois

Ex. durée de 22 mois, total 874.50. Carte disponible en magasin ou sous www.mediamarkt.ch.

*Intérêt: 13.9%. Sous réserve de la limite qui vous est octroyée sur votre compte. Avertissement conformément à la loi: "L'octroi d'un crédit est interdit s'il entraîne le surendettement" (Art. 3 LCD).

Présent 21x en Suisse

Processeur Intel® Core™ i7-2670QM (2.2 GHz, 6 MB L3-Cache), mémoire de 4 GB DDR3, graphisme: AMD Radeon HD 7470M, lecteur Super Multi, LAN intégré 10/100/1000 Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n, Bluetooth, HP TrueVision, Webcam HD avec micro digital intégré (Low-Light), Windows 7 Home Premium 64 BIT. Art. Nr.: 1254160

12 • achat - débarras DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

atelier de photographie Services Photo / Vidéo professionnel

www.phoenixevents.ch

déménagements www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

garde-meubles

Devis gratuit • Tél. 079 514 80 85

comptabilité Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

déménagements

machines à coudre

DEMEPRO S.A.

Réparations toutes marques + Husqvarna Vente, conseils, occasions

C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Prix, qualité, garantie Tél. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 27 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Metroshopping (rue du Mt-Blanc 30), tél. 058.851.36.04; Pharmacie des Crêts-de-Champel (ch. des Crêtsde-Champel 6), tél. 022.346.85.58. Du 28 avril au 4 mai Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Mail (avenue du Mail 2), tél. 022.328.20.15; Pharmacie du Vieusseux (av. Ernest-Pictet 32), tél. 022.344.03.60. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfans: rue Willy-Donzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46.SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50.

PERMANENCES Groupe médical du Petit-Lancy: (urgences ambulatoires adultes/enfants), av. du PetitLancy 29, lu-ve 19h-22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés 9h-15h (enfants uniquement), tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex: (urgences ambulatoires adultes/enfants), rte de Loëx 3, 7 jours/7, 24h/24, tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias: (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical de la Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médico-

chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 25.04: Dr Nya Iranchahr, bd James-Fazy 10, tél. 022.732.83.93; du 26 au 29.04: Dr Jean-Marie Roullet, Cours des Bastions 5, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 30.04 au 03.05: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00, Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa 7h-23h, di 10h-23h, tél.058.851.36.03.

nettoyages divers ENTREPRISE GENÈVE ET VAUD

Tous les Services + Entretien de Jardins Qualité-prix incomparable realnettoyage@bluewin.ch 079 447 26 06

rénovation

STAFFDECO

Peinture, Placo, Menuiserie, Plomberie / Travail soigné

078 974 04 86

Artisans, commerçants!

adresses utiles La page

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée. Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

PUB ● ● ●

Journées d‘actions du jeudi 26 avril 2012 au samedi 28 avril 2012

-20% sur tout l‘assortiment!

Non cumulable avec d‘autres offres promotionelles. Non valable pour l‘achat de cartes cadeaux. Valable dans notre magasin Dosenbach à Vernier, route de Meyrin 171 (Blandonnet Centre).

www.dosenbach.ch

www.ghi.ch

FIDUCIAIRE REVISOR Impôts Genève et frontaliers Conseils ﬁscaux Comptabilité - TVA-Salaires - Domiciliation Tél. 022 782 79 40

ADRESSES UTILES

25-26 AVRIL 2012

SPORT

•

25-26 AVRIL 2012

Le retour de Joao Alves

SERVETTE FC • Une prolongation d'ajournement de faillite, un retour en grâce de l'ancien entraîneur. Autant de bouffées d’espoir dans une course contre la montre haletante.

PROCHE DU PRÉSIDENT HUGH QUENNEC, LE JOURNALISTE NOUS FAIT VIVRE CHAQUE SEMAINE LES COULISSES DE LA LUTTE POUR LA SURVIE DU SERVETTE FC.

La Juge Fabienne Geisinger a accepté, lundi 23 avril, de prolonger l'ajournement de faillite du club grenat jusqu’au 19 mai. Un répit qui devrait prendre ﬁn plus tôt puisque les comptes clôturés de la saison écoulée et le budget pour la saison 2012-2013 devront être envoyés à la Ligue suisse de football au plus tard le 30 avril, le cachet de la poste faisant foi. Faute de quoi le club n’aura pas sa licence en deuxième instance. Puis retour auprès de la juge, au plus tard le 10 mai pour l’ajournement de faillite. Il est minuit moins quart Docteur Hugh Quennec, le club est vraiment aux Urgences. Il ne s’en sortira qu’avec l’engagement de tous.

Choc psychologique Autre bouffée d’espoir à caractère sportif cette fois-ci. Le retour de Joao Alves qui reprend le Servette FC avec effet immédiat. Un choc psychologique pour les joueurs qui retrouvent ainsi celui qui les a conduits à la promotion en Super League. Une forme de justice pour quelqu’un qui n’avait nullement démérité. Un soulagement aussi au niveau du surendettement puisqu’il était l’un des principaux créanciers du club. PUB ● ● ●

PROCHAIN MATCH

Servette FC BSC Young Boys

Joao Alves, 60 ans, remplace, avec effet imédiat, Joao Carlos Pereira. RTS/DR

Chronique de Jean-Philippe Rapp

Bref, un homme à qui l’on redemande d’être providentiel et que le public accueillera avec chaleur lors du prochain match au Stade de Genève.

Evénement exceptionnel

Avant cela, il ne faudra pas rater un autre événement exceptionnel: «La Nuit du Servette FC», lundi 30 avril, sur la Coursive VIP du Stade. Il s'agira alors non pas de dire que la partie est déjà gagnée mais de démontrer, une fois encore, que les supporters croient en la pérennité du club. De 18 heures à 20 heures, en exclusivité, les membres du Servetton pourront longuement échanger avec les joueurs et le staff de la première équipe. D'anciens grands footballeurs et les dirigeants du club seront également de la partie. Au programme Open Bar, tombola, mais aussi musique DJ et possibilité de suivre sur

place le derby» outre-Manche: Manchester United contre Manchester City. Une soirée folle comme l'espérance de sortir d’un mauvais rêve, une nouvelle façon d’apporter du soutien à ceux qui passent des nuits blanches à chercher des solutions. ■

GHI • Ce samedi 28 avril, au Stade de Genève, les Grenat rencontrent BSC Young Boys. Coup d'envoi à 17h45. www.servettefc.ch

GAGNEZ

40 billets

A retirer à nos guichets, 22 avenue du Mail, ce vendredi 27 avril à 14h. Attention: 1 seul billet par adulte.

Le mur se tasse JPR • 3893 briques pour un montant de 673'000 francs. C'est actuellement l'état du mur de soutien pour le sauvetage du club grenat. Côté publicité, plusieurs grandes entreprises ont manifesté leur intérêt. Parmi elles, Aeschbach, Créanit, Société Globale Gestion et Genève Aéroport. De son côté, le fournisseur de programmes de télévision sur le câble genevois Naxoo sponsorise deux matches, les parties disputées contre Lausanne et contre Bâle. DR D’autres ont déjà manifesté leur intérêt pour la saison prochaine. «La nuit du Servette» devrait relancer les différentes actions du Servetton.

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • bateaux

25-26 AVRIL 2012

autos p15 • deux roues p20 • bateaux p20 NOUVELLE SPORTIVE

Jaguar F-Type

Du luxe sous tous les angles CADILLAC SRX4 SPORT LUXURY • Le

GE • Jaguar accélère… la sortie de la F-Type. Nouveau cabriolet deux places très sportif, il a été présenté à New York et entame ses tests en conditions réelles. Sa commercialisation interviendra dans un an. De nouveaux moteurs sportifs l'animeront, sa structure fera appel à l'aluminium.

constructeur américain avait souffert des remous de General Motors. Il revient en beauté avec le SUV SRX atteste. GIL EGGER

Voir la vidéo www.ghi.ch/video

MERCEDES GL

Nouveau SUV

GE • Le GL coiffe la gamme des SUV (Sport Utility Vehicle) de MercedesBenz. Avec ses 5,12 mètres de long et 1,85 mètre de haut, le moins qu'on puisse dire est qu'il en impose. La nouvelle image paraît plus ﬂuide, ses nombreuses aides à la conduite en font une limousine de luxe… tout terrain. Les SUV représentent 20% des ventes mondiales de Mercedes-Benz.

Oubliées, les mauvaises passes de General Motors. Cadillac revient, sa présence forte au Salon de l'Automobile de Genève en a été la prouve. Parmi les SUV (Sport Utility Vehicle) du marché, le SRX représente la variante la plus européenne de la marque, car l'Escalade a des dimensions plus adaptées aux Etats-Unis.

sur le confort intérieur. Installé haut sur la route, le conducteur jouit d'une vue panoramique. Pour ses manœuvres, la caméra de recul l'aide, mais il convient de vériﬁer aux rétros. Les passagers, avec l'option de divertissement, pourront regarder un ﬁlm tranquillement et régler le chauffage

n er votrtre ai. pour passsw .ch .c i h g . .g w ou w

PHOTOS DR

ou la climatisation à leur convenance. L'accès à bord sans clé reste délicat, sa logique mystérieuse: en ouvrant le coffre deux fois de suite sans toucher aux portes, voici que j'ai fait sursauter mes voisins, pourtant la clé était dans ma poche! A noter que le hayon électrique, à trois hauteurs d'ouverture, devient vite un système très apprécié.

Gourmande Le moteur V6 a subi des améliorations, son injection directe le rend très réactif.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

La boîte à six rapports a tendance à changer souvent, parfois même trop rapidement quand le pied droit se fait vif sur la pédale de droite. Les performances correspondent à la cavalerie mise à disposition et… la consommation également puisque nous ne sommes pas parvenus à descendre sous les 12 l./100 km sur près de 2000 kilomètres. Ce sont surtout les trajets urbains qui la pénalisent, la «croisière» sur autoroute laissant le moteur tourner à bas régime.

Le châssis privilégie les réglages à l'européenne, la direction et les suspensions restent souples, mais pas trop. ■

Flatteur Le design reste marqué par des angles prononcés et un proﬁl en coin soulignant le dynamisme de ce 4x4 relativement imposant. Une originalité qui plaît assez, les commentaires prennent souvent un ton ﬂatteur. De plus, le SRX ne lésine pas

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Confort général + Prix/prestations intéressant

– Alarme chatouilleuse – Consommation

CARTE DE VISITE

• Moteur V6 2967 cm3, inj. directe, 199 kW-270 ch. à 7000 t./min., couple maxi 301 Nm à 3200 t./min. Boîte auto 6 rapports. 0-100 en 8,4 sec. Conso mixte 11,5 l./100 km, CO2 267 g./km. Test 12,3 l./100 km. • Longueur 4,85 m., largeur 1,91 m., hauteur 1,67 m. Coffre 537 à 1548 litres. Poids 1981 kg. • Prix: 77'901 francs (dès 69'794 francs), options toit ouvrant double coulissant 2854 francs, système de divertissement arrière 2745 francs, etc.

PUB ● ● ●

EuroBonus incroyable.

Profitez de nos prix dégriffés sur nos voitures neuves et de direction. Passat Variant HL BlueMotion 2.0 TDI DSG, 140cv, noir, réf. 481’295 56’870.–

51’500.– net

Scirocco 2.0 TSI DSG, 210cv, blanc, réf. 465’765

56’190.–

46’500.– net

Touran HL 2.0 TDI DSG, 140cv, noir, réf. 468’818

56’010.–

38’900.– net

Golf Plus Team BlueMotion 1.6 TDI, 105cv, brun, réf. 497’361

39’510.–

36’500.– net

Golf Plus Team 2.0 TDI, 140cv, blanc, réf. 523’038

42’390.–

37’900.– net

EOS 2.0 TSI DSG, 210cv, blanc, réf. 519’637

64’880.–

52’500.– net

Touareg Hybrid 3.0 DSG, 333cv, gris, réf. 527’942

121’450.–

104’000.– net

Golf GTI 2.0 TSI, 210cv, noir, réf. 528’265

50’090.–

44’900.– net

Passat Variant CL BlueMotion 1.4 TSI, 122cv, argent, réf. 481’125

43’270.–

39’500.– net

Scirocco R 2.0 TSI DSG, 265cv, blanc, réf. 512’632

64’190.–

54’900.– net

Polo Cross 1.4, 85cv, noir, réf. 532’392

28’320.–

24’500.– net

EOS 1.4 TSI, 160cv, blanc, réf. 543’795

51’030.–

39’900.– net

Golf GTI 2.0 TSI DSG, 210cv, noir, réf. 547’605

54’000.–

45’000.– net

Polo Cross 1.4 DSG, 85cv, argent, réf. 532’609

29’930.–

25’900.– net

Polo Highline 1.4 DSG, 85cv, blanc, réf. 540’574

29’540.–

24’500.– net

Polo Team 1.4, 85cv, blanc, réf. 563’973

26’590.–

24’600.– net

EOS BlueMotion 1.4 TSI, 122cv, gris, réf. 564’367

48’290.–

37’500.– net

Polo Comfortline 1.4, 85cv, argent, réf. 562’655

25’240.–

21’900.– net

Golf R 2.0 TSI DSG 4Motion, 270cv, gris, réf. 563’094

64’000.–

50’900.– net

Golf Variant Team 1.4 DSG, 122cv, noir, réf. 551’518

40’870.–

37’500.– net

Golf Cabriolet 1.4 TSI DSG, 160cv, noir, réf. 575’872

51’730.–

43’900.– net

Golf Cabriolet 1.2 TSI, 105cv, argent, réf. 575’720

37’530.–

32’500.– net

Touran HL 2.0 TDI DSG, 140cv, brun, réf. 532’472

56’210.–

45’900.– net

Polo GTI 1.4 TSI DSG, 180cv, argent, réf. 565’982

36’850.–

31’500.– net

EOS 2.0 TSI DSG, 210cv, noir, réf. 580’443

63’100.–

53’500.– net

Durant notre semaine exceptionnelle du 23 au 28 avril sur notre site du Pont Butin Profitez de nos prix fantastiques sur nos modèles livrables de suite: Caddy Fourgon Fightpack, 102cv, blanc, réf. 483’364

24’625.–

17’500.–

New T5 Combi TDI, blanc, réf. 587’540

36’476.–

29’500.–

New T5 Fourgon TDI, blanc, réf. 580’592

33’332.–

28’530.–

New T5 Fourgon TDI, blanc, réf. 580’602

33’332.–

28’500.–

New T5 Fourgon TDI, blanc, réf. 580’596

33’024.–

28’250.–

Caddy Fourgon TDI, blanc, réf. 580’631

29’060.–

22’850.–

Caddy Fourgon TDI, blanc, réf. 580’629

29’579.–

23’350.–

T5 Kombi 4x4, 140cv, blanc, réf. 469’703

60’065.–

51’400.–

Caddy Comfortline, Transp. Handicapé, DSG, réf. 502’378

59’000.–

52’000.–

T5 Fourgon Entry RS, 84cv, blanc, réf. 511’651

32’829.–

29’700.–

Caddy Fourgon Maxi, 102cv, blanc, réf. 501’628

30’854.–

26’100.–

Caddy Fourgon, 102cv, blanc, réf. 502’374

27’500.–

24’200.–

Amarok Highline 4x4, 163cv, bleu, réf. 477’382

51’237.–

43’700.–

T5 Fourgon Entry RS, 84cv, blanc, réf. 555’626

32’974.–

29’300.–

T5 Fourgon Champion RS, 102cv, blanc, réf. 555’614

39’370.–

34’800.–

T5 Fourgon Champion RS, 102cv, blanc, réf. 555’610

38’700.–

34’200.–

T5 Multivan Comfortline Team, DSG, 180cv gris, réf. 566’009

77’280.–

64’800.–

ceptionne x e x u a t Leasing à

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy, Tél. 022 870 92 00

AMAG RETAIL Carouge Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge, Tél. 022 809 59 59 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Genève

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Véhicules Utilitaires

AUTOS

•

25-26 AVRIL 2012

autos

AUTO-MAXI S.A. Tél. 022 792 99 77 KM AN

Ford Ka, 1997, 67’000 km. Fr. 1’500.-. Expertisée du jour. Tél. 078.891.64.81

Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI Quattro, 2005 modèle 2006, 175’000 km, vert mét., cuir beige, automatique, TT. options. Fr. 17’500.-. à discuter. Tél. 079.648.40.37

Honda Accord CTDI Excécutive, blanche, 05/2011, 12’000 km. Fr. 30’500.-. Tél. 079.630.37.58

Audi A6 Allroad 2.5TDI, 2001, 139’000 km. Fr. 9’900.-. Tél. 076.615.54.04 Urgent! Audi TT 1.8 T quattro, 1999, 86’000 km, expertisée. Fr. 10’900.- à discuter. Tél. 078.743.08.09 BMW 118 D, 2008, 65’000 km. Fr. 19’900.-. Tél. 076.385.39.08 BMW 316i 55’000 km, (1995), 1ère main, excellent état. Fr. 4’500.-. Tél. 076.581.24.46 BMW 318 automatique, toutes options. 49’500 km. Visite du jour. Fr. 14’800.-. Tél. 022.789.11.37076.489.11.37 Vends BMW 325 XI Luxe, ess., 44’000 km, 1er main, toutes options, 2006, graphite. € 23’000.-. Tél. 0033.474.73.54.83 BMW 520D luxe, autom ,full options (cuir, bixenon...), nov 2011, 24’000 km. Fr. 49.990.-, état neuf, pneus hiver neufs Fr. 1’000.- Tél. 078.836.78.22

077 48 66 999 22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Audi A5 Sportback, TDI, noire, 5 portes, 8’00 km. Leasing Fr. 785.-./ mois.- Tél. 022.736.71.01

Audi A6 3.0 TDI Quattro, 1ère main, 2008, 57’500 km, grand service Audi 2/2012, intérieur cuir brun et ronce de noyer. Tél. 079.217.26.79

Nous achetons cash votre véhicule au meilleur prix

Honda Civic VSA 2.0L, 2005, 160 cv, toit ouvrant, différentes options, 6’000 km, expertisée jour. Fr. 15’500.- Tél. 079.203.76.21 Honda CR-V 4x4 1999 (automatique), 135’000 km. Fr. 4’200.-. Tél. 079.340.54.86 Hyundai Getz Fun, 2004, 80’000 km. noire. Fr. 4’000.- Tél. 076.616.70.59 Hyundai i30, 2008, 35’000 km. Fr. 13’000.- AT, 1.6 cc, bleu, pneus hiver Tél. 079.303.67.43. Hyundai Tucson City 2WD, 2007, 31’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.643.54.04 KIA Shuma, 1999, 118’000 km. expertisée 05.09.2011, automatique. Fr. 2’000.- Tél. 078.710.23.39 Lancia Lybra, 2000, 160’000 km, tous services, toit ouvrant, cuir. Fr. 3’900.-. Tél. 078.740.24.54 Lancia Y, 1996, expertisée, 180’000 km. Idéal débutant Fr. 1’500.-. Tél. 079.415.55.37

autos

Daihatsu Sirion, couleur bordeaux, 1998, 124’000 km. Fr. 3’800.-. Visite du jour. Moteur 1 litre (très économ.) et entièrement refait. Climatisation, vitres électriques, roues hiver, été. Tél. 076.616.13.40

FRANCS

TOUTES EXPERTISEES MINI COOPER S 2003 11’800.– OPEL ASTRA 1.4 1996 2’900.– OPEL CORSA 1.4 2002 5’900.– OPEL CORSA 1.2 2006 8’600.– OPEL MERIVA 1.6 2005 9’600.– RENAULT MODUS 1.4 2005 6’500.– Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY

VW Lupo TDI Diesel 72 02 6’900.Fiat Panda 1.1 Clim. Young 23 08 7’900.Citroën C2 1.4 Furio 23 08 9’500.Opel Vectra break Automatique 92 04 9’500.Toyota Yaris 1.3 Automatique 81 04 6’900.Toyota MR2 Cabriolet Hard Top 92 00 7’500.Opel Zafira B 2.2 7 PL. 88 06 10’900.Suzuki Ignis Sport 1.5 81 05 6’900.Opel Omega 2.2 16V Break 105 02 5’900.Peugeot 107 1.0 Automatique 11 10 10’500.VW Polo 1.4 16V Automatique 51 02 7’500.Fiat Multiplat 1.9 6 PL. Diesel 92 04 8’500.Mitsubishi Colt 1.3 16V Break 46 07 9’500.Toyota Avensis Verso 7 places 119 02 9’700.Opel Meriva 1.6 51 07 10’500.www.automaxi.ch

Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Fiat 500 «by Diesel», 2009, 17’000 km. Fr. 15’200.Vert métallisé, jantes en alu, sièges sport, volant cuir, toit vitré panoramique, en parfait état. Tél. 078.690.07.82/ cftp@tiscali.ch.

A technologie de pointe, prix pointus.

J’ACHETE VOTRE AUTO

079 736 36 36 Toutes marques, tout état, au meilleur prix

BMW 650i, 2006, 118’000 km. Fr. 48’000.-. Tél. 076.561.13.31 A vendre BMW Alpina, toutes options. Fr. 22’500.-. à discuter. Tél. 079.819.56.51

C-MAX PLUS

BMW X5, 2004, 110’000 km, toutes options, autoradio multi média DVD, téléphone, etc. Jantes 19» +pneus neige sur jantes, état impeccable. Fr. 32’000.Tél. 078.740.63.24

Titanium 1.6 l EcoBoost, 150 ch/110 kW, capteurs de parcage de distance avant et arrière, aide active au parcage, hayon à commande électrique, système Key Free, système audio Sony®, installation mains libres Bluetooth® avec commande vocale, pare-brise chauffant QuickClear, capteur de pluie et EasyFuel.

Chrysler Voyager, 1996, 240’000 km. Freins neufs, boîte à vitesse entièrement révisée, expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 078.656.26.14 Citroën Berlingo blanc, 1.4,, 2002,. Fr. 3’200.-. Expertisée 04.04.2012. Tél. 078.912.61.22 Citroën C4, seduction, 2011, 22’000 km. Fr. 17’500.. Tél. 078.666.28.85 Citroën C4 2.0 HDI toutes options, 2006, 68’000 km, carrosserie propre gris métallisé, intérieur noir soigné, 2 jeux de pneus été/ hiver; Fr. 15’000.- à discuter, Tél. 078.619.43.90 Corvette Z06, 2007, 18’000 km. Fr. 79’700.-. Préparation racing Tél. 078.613.17.65 Daihatsu Charade, 1991, 130’000 km. Fr. 1’200.expertisée. Tél. 078.721.39.33 Fiat 500, 2009. Modèle by Diesel. Toutes options.Très bon état. 15’000 km. Fr. 15’900.-. Tél. 079.750.91.66 Dès 18h.

D9 ?>41/EE/

DÈS FR.

0B7'20

Ford C-Max, 2005, 74’000 km. Fr. 9’900.-. Tél. 076.488.99.04. Expertisé, noir, vitres teintés, radar de recul, clim.

*2 CF $15)& $2 B %$) DFED; &M ,M935M '5)%% 4M %M3 @ &0I&M"35)62M M3 1824 758784M !0MKKM"32M5 29 3M43 !M "89!2)3M @ #85! !M &$ 9821M&&M ?7M& -%7M5$H >I4M51M< !.4 %$)93M9$93 1835M M44$) 425N ///H$%7M5$:JM9M1MH"+

2 0 12

www.bymycar.ch

,8948%%$3)89 %8=M99M E;D &GEFF (%L I%)44)894 !M ,?D DA JG(%H

E-23898%)M I3M9!2M K8259)M 7$5 &$ #$33M5)M M3 &M %83M25:JI9I5$3M25H

Av. des Morgines 26 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 L’espace de grandes marques www.grimmgeneve.ch

Ford Galaxy 1,9 TD, 2002, 104’000 km. Fr. 12’500.-. gris métal, 7 places, boÎte manuelle, toutes options, 1ère main, visites effectuées c/o concessionnaire, système audio-visuel, porte vélos, pneus hiver. Tél. 079.212.14.28

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

...3>=/E35$

Ford Galaxy, 1997, 170’000 km. Expertisée. Fr. 3’900.-. à discuter. Tél. 077.451.86.11

219.-

ford.ch

D/ C*02 :& ,F' G'02 )-+)A /86 !E/56;"<4/3 '889%/#@E9(

Fiat punto 1.2 8V Swiss, année 2004, gris mét. 32’000 km. Fr. 5’900.-. Tél. 022.700.05.07

Fiat Topolino Modèle 1951, décapotable, voiture en parfait état. Expertisée 6.2.2011 Fr. 16’000.-. Tél. 077.420.67.16

31’490.-

#%!&#""#$'#(

Fiat Barchetta 1.8l cabriolet, 2004, 64’000 km. Expertisée du jour Fr. 7’400.- Tél. 076.306.46.09

Fiat Punto 1.2, 2004. 13’000 km. Fr. 5’700.-. Tél. 076.212.38.70

MENSUALITÉ LEASING FR.

1 C-MAX PLUS 1.6 l EcoBoost, 150 ch/110 kW, prix du véhicule Fr. 31’490.- (prix catalogue Fr. 38’950.-, options minimales d’une valeur de Fr. 3100.- inclus, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-, Prime PLUS EDITION Fr. 1460.- et Prime Verte Fr. 2000.-). 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 219.-/mois, versement initial Fr. 7404.-.

C-MAX PLUS: consommation 6.4 l/100 km. Emissions de CO 2 149 g/km. Catégorie de rendement énergétique D. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 159 g/km. Conditions pour bénéficier de la Prime Verte: le véhicule repris doit être âgé de plus de 8 ans. Conditions res valables jusqu’au 30.6.2012. Exclusivement auprès des concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modifications. Conditions générales: Leasing Ford ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % comprise. Le crédit sera refusé au cas où res valables jusqu’au 30.6.2012. res réservées à la clientèle privée. Sous réserve de modifications.

HAPPY BIRTHDAY POUR NOUS!

SUPER CADEAU POUR VOUS!

www.renault-leman.ch MEGANE Expression 1.6 110 Pack business, 5 portes

Garantie 4 ans / 100’000 km offerte

dès

Découvrez l’offre anniversaire sur une sélection de Megane Berline et de Megane Break «prêt-à-partir» !

U ENA LT

S N A 0 4 E R

©krysalide.ch

CHF 19 900.–*

GENÈV

*Offre réservée aux clients particuliers jusqu’au 30.04.12 et dans la limite des stocks disponibles. Les véhicules proposés dans le cadre de cette action spéciale sont immatriculés en véhicules de direction ou 0km par RRG Léman SA ou le réseau Renault participant, liste consultable sur demande sans obligation d’achat. Exemple: Renault Megane Berline Expression 1.6 110, Pack Business, peinture métal, 0km avec extension de garantie 4 ans/100’000 km (1er des 2 termes atteints). Prix catalogue: CHF 27’900.- moins prime anniversaire de CHF 8’000.- = CHF 19’900.-. Photo non contractuelle.

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES

Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10

et dans le Réseau participant chez :

RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS

Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11

RENAULT NYON

Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

GARAGE POUPONNOT SA , 86, ROUTE DE CHENE, CHENE-BOUGERIES, 022 349 65 33 RIANTBOSSON AUTOMOBILES MEYRIN SARL , CHEMIN DE RIANTBOSSON 12, MEYRIN, 022 782 43 88 GARAGE DE LA TOUR P.A CUVIT, PLACE DE LA TOUR 3, TRELEX, 022 369 28 28

16 •

AUTOS

25-26 AVRIL 2012

L'agilité en plus

PORSCHE 918

Hybride extrême

GE • Pour atteindre les 100 km/h.? Il lui faut 3 secondes. 200 km/h.? 9 secondes. 300 km/h? 27 secondes. En consommant 3 l./100 km et en émettant moins de 70 g./km de CO2. Le concept Porsche 918 progresse, il remplacera un jour la Carrera GT. En plastique renforcé de carbone, léger, ce Spyder peut parcourir 25 kilomètres avec ses batteries. Avec son V8 et ses moteurs électriques, le total de puissance atteint 770 ch.! Ses modes de propulsion: électrique, hybride, Sport hybrid, Race hybrid et Hot Lap, ce dernier cumulant toute la puissance pour des tours de circuit de qualiﬁcation. Un objet de recherche qui fait avancer la cause hybride plug-in mais qui sera réservé à une petite élite…

P H OTO

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

RENAULT LAGUNA COUPÉ • Le système

4Control à quatre roues directrices fait des miracles sur routes sinueuses. TEST AUTO GIL EGGER

Le coupé Laguna de Renault a subi quelques retouches très discrètes, comme un éclairage de jour avec des LED. Son arrière marque davantage que son avant, trop ressemblant à celui de la berline. L'intérieur reçoit une planche de bord en cuir cousu du plus bel effet.

Grande routière Nous avons testé la version diesel, dont le six cylindres de 235 ch. laisse croire à un tempérament sportif. Certes, on peut changer les rapports

S DR

manuellement au moyen du levier, mais son caractère incite davantage à cataloguer ce coupé parmi les grandes routières. Pourtant, en se laissant prendre au jeu sur parcours sinueux, le système 4Control des roues arrière directrices accomplit des prouesses. Pour autant que l'on inscrive l'avant près de la corde, l'arrière suit en assurant des passages à des vitesses insoupçonnées. Cela ne gomme pas une certaine lourdeur, mais contribue à l'agrément sur de tels parcours. En ville, ce dispositif ingénieux permet de bénéﬁcier d'un rayon de braquage court.

ment pas le conditionnement d'air violent. Tout le reste est évidemment de série sauf le navigateur et la hi-ﬁ haut de gamme (superbe!). Le maniement, entre les deux sièges, des commandes du navigateur et des accessoires

Le constructeur donne une consommation de 7,1 l./100 km, comme toujours optimiste, mais notre test a révélé un petit 7,6 l. qui, eu égard aux six cylindres, reste très raisonnable.

Rafﬁnée Renault a doté l'habitacle de nombreux rafﬁnements, en particulier dans la version Initiale, la mieux équipée. Citons le choix soft et fast pour la climatisation, évitant le coup de froid pour ceux qui n'ai-

QUALITÉ ET DÉFAUTS

+ Moteur agréable puissant + Intérieur soigné – Ergonomie délicate difﬁcile à manipuler à l'aveugle

– Ligne à moderniser! (L'avant surtout)

CARTE DE VISITE

• Moteur V6 diesel 2993 cm3, 173 kW-235 ch. Couple maxi 450 Nm à 15000 t./min. 0-100 en 7,3 sec. (mieux que la V6 essence). Conso

électroniques, demande une certaine habitude. Une ergonomie perfectible à notre avis. Les deux places arrière, après quelques contorsions pour les rejoindre, assurent un bon confort à des passagers… pas trop grands. ■ mixte 7,1 l./100 km, CO2 185 g./ km. Test 7,6 l./100 km. • Longueur 4,64 m. Largeur avec rétros 2,08 m. Hauteur 1,40 m. Coffre 423 litres. Poids à vide 1705 kg. • Prix 67'400 francs version Initiale (version essence dès 49'900 francs). Navigateur et son Bose® 2200 francs. Prolongation de garantie 4 ou 5 ans (700 francs ou 1100 francs).

PUB ● ● ●

même en leasing paiement cash 022 735 23 77

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Pour vos annonces

auto

079 409 65 81

Débarrasse votre ancienne voiture

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

G R AT IS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Achète toutes voitures

0Y3Y;K >3*Y HLJ

0Y3Y;K ,K?&= HLC

QOW- >:0WRS # 5?L 'D$JJLM

QOW- >:0WRS # 5?L HAD$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L H$D$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L FJD$JJLM

:>12 <RS/1 # 5?L FDJJJLM

0Y3Y;K Q?&9=

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

0Y3Y;K >9?&= FLF8

:>12 <RS/1 # 5?L FDJJJLM

0Y3Y;K >7BZ=&=

6%?4 C%F*O I :($:EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG D+$(EEGI

.O*7 C%F*O I @<$EEE '# I NKCG MO*/ F==*C9K & 0OG BD$(EEGI

QOW- >:0WRS # 5?L H+D$JJLM

QOW- >:0WRS # 5?L H'D$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L C%D$JJLM

:>12 <RS/1 # 5?L FDJJJLM

V&K Q&GKZ;Y

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

UB49= W1 F+J

UB49= O- AJJ(

.O*7 =!"CK I DB$@EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG >B$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

.Y"7Y :CJ 0+

6%F"C I @$>EE '# I NKCG MO*/ F==*C9K & 0OG D@$(EEGI

6%?4 C%F*O I B:$EEE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG @<$(EEGI

QOW- >:0WRS # 5?L $D$JJLM

QOW- >:0WRS # 5?L CHD$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L CCD$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L H$D$JJLM

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

UB49= W1 F+J

.O*7 C%F*O I @D$@EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG @<$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

UB49= U1 A)J

6%?4 =!"CK I ($EEE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG )D$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L H+DJJJLM

.O*7 C%F*O I <D$+EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG @+$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L ADJJJLM

UB49= U1 )JJ( U

6%?4 =!"CK I D+$+EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG (($EEEGI

:>12 <RS/1 # 5?L FJDJJJLM

.O*7 =!"CK I D@$)EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG B>$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L +DJJJLM

OBZK9"; 0?K@&GN T&Z&I9=

.O*7 C%F*O I @<$+EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG @E$(EEGI

:>12 <RS/1 # 5?L +DJJJLM

QOW- >:0WRS # 5?L CHD$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L ))D$JJLM QOW- >:0WRS # 5?L '$DJJJLM QOW- >:0WRS # 5?L F+D$JJLM

L4? 0OF",!*7I3477F4A D@ I DBB+ .?"H2?I8CFC*F7 5!-!5FG;?"?2?P?#*%=O?-GC9 I 111G5!-!5FDBEEGC9

E& "B =K!B R97B?; J J ( ' XH EB $(JJ

bymycar.peugeot.ch

S P M E T N I PR E L Z E D R E M ABO S I M A N ÉCONOMISEZ CHF AVEC DY

5 000.–

56.– DÈS CHF 24 950.–

AVEC LEASING À 3,9%, DÈS CHF 239.–/MOIS

JUSQU’À LA VENTE DU BIEN !

www.ghi.ch *Valable pour les particuliers, pour une petite annonce de 8 mots facturés minimum (Fr 7.- TTC le mot) dans les rubriques: Autos, Motos, Bateaux, Immo vente (sauf Vacances et Cherche à acheter), dans la limite de 12 semaines de parution.

0 # JFF CJ% ++ C$

dès fr. VOS PETITES ANNONCES SONT PUBLIÉES DANS GHI

.O*7 =!"CK I @>$:EE '# I 845!G MO*/ F==*C9K & 0OG BB$(EEGI

.O*7 =!"CK I D)$EEE '# I NKCG MO*/ F==*C9K & 0OG D:$(EEGI

6!&" 5?B3 1> :BZ;?B >9;Y!YI&"B K94 .B?ZB;=

LE CLIENT VOULAIT DE LA FRAÎCHEUR… IL VA EN AVOIR AVEC MON CABRIO

0Y3Y;K Q?&9=

0Y3Y;K &P HLCC

6%F"C I ($:EE '# I NKCG MO*/ F==*C9K & 0OG B@$(EEGI I

6%?4 C%F*O I <D$<EE '# I NKCG MO*/ F==*C9K & 0OG ($(EEGI

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTOS

•

25-26 AVRIL 2012

autos

Maserati Quattroporte 2006, 45’000 km, 430 CV. Fr. 42’500.-. Tél. 079.305.39.70

Mazda 2 1.5, grise métallisée, 19’000 km, année 2009. Fr. 13’500.-. à débattre. Tél. 079.423.77.55

Nissan Qasqhai +2, 2.0, 4WD, diesel, 2010, 44’000 km, toutes options, noire, excellent état. Fr. 28’800.Tél. 079.217.13.62 Opel Astra, 1997, 154’000 km. Fr. 1’300.-. Tél. 076.366.95.75

Mazda 323 expertise récente. Fr. 1’500.-. Opel Corsa automatique, expertise du jour. Fr. 2’000.-. Peugeot 405 diesel. Tél. 079.224.77.50

Opel Astra, 1.4, 2000, 95’000 km. Fr. 3’800.-. visite valable. Tél. 079.448.01.43

Mazda Premacy diesel, 2002, 162’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’300.-. Tél. 076.294.40.53

Opel Astra, 1.8, bon état, anthracite, 1999, 95’000 km. Fr. 4’400.- Tél. 078.757.50.15

Mercedes 230E, 1992, 223’000 km, service ce jour. Fr. 5’000.- à discuter. Tél. 076.335.02.62

Opel Corsa, 1.4, 12.2010, gris métallisé, jantes alliage léger 16, 10 branches. 4 pneus hiver sur jantes, 12’000 km. Fr. 14’800.-. Tél. 079.219.21.59

Mercedes A140, 01.2001, 170’000 km. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.635.08.07 Mercedes C280, 140’000 km, 2002, 183 CV, B automat, clim. 8 pneus, etc. Fr. 6’000.-. Tél. 022.786.69.88 Mercedes C320, Break, Avantgarde, 12.2004, 69.500 km, full options, noire métal, cuir gris clair, tous services mercedes. Etat exceptionnel. Fr. 21.800.-, (neuve Fr. 83’900.-. Tél. 079.252.57.49 Mercedes C350, break, 4x4, automatique, navigation, cuir, 2008, 35’500 km. Fr. 43’800.-. Tél. 022.739.51.53 Mercedes E220cdi, 2007, 39’000 km. Fr. 25’900.-. Tél. 076.616.97.42 Mercedes E240, 2003, 80’000 km, auto, cuir. Expertise du jour. Fr. 15’000.- Tél. 076.376.96.53 Mercedes S320 noire, 2002, cuir noir, TT., options, visite passée, 143’000 km, automatique, essence. Fr. 14’500.-. à discuter. Tél. 079.648.40.37

Opel Corsa 1.8 GSI, gris, 2003, 64’000 km. Fr. 8’900.-. Tél. 076.540.69.15 Opel Corsa B14, 84’500 km, très bon état, expertisée. Fr. 3’500.-. Tél. 022.840.06.39 Opel Corsa Swing 1.4, 1993, 5 vitesses, manuelle, bleu clair, toit ouvrant manuel, radio /cd, 91’000 km. Fr. 2’750.- avec 4 pneus hiver. A discuter. Tél. 078.935.35.28 Opel Corsa 1.4, automatique, expertisée. Fr. 2’350.. Tél. 076.212.38.70 Opel Corsa, 1999, 62’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’700.-. Tél. 076.256.87.55 Opel Corsa, 2006, 43’000 km. Fr. 9’000.-. Tél. 076.537.23.13 Opel Omega break 2L, année 1996, 140’000 km, expertisée. Fr. 2800.- Parfait état. Tél. 079.427.33.27

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

Opel Vectra 2.2 break, automatique, expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 079.210.38.24 Peugeot 106 blanche, 1999, 133’000 km., expertisée juin 2011, Fr. 1’700.-. Tél. 076.394.64.89 Peugeot 206, 2002, 144’000 km, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.256.87.55 Peugeot 206, 2003, 30’000 km. Fr. 7’900.- Excellent état, grise, 3 portes. Tél. 079.502.33.89 Peugeot 206 cc, 2002, 100’000 km, expertisée. Fr. 6’300.-. Tél. 079.378.85.26 Peugeot 307 1.6, 2006, 60’000 km, expertisée. Fr. 8’800.-. Tél. 078.803.40.61 Peugeot 307 2004, 95890 km. Fr. 8’500.-. Tél. 079.941.48.59 A vendre très belle Peugeot 308, 1.6 Turbo 140 CV, Sportpack, année 2008, automatique, 75’000 km, parfait état, expertisée. Fr. 14’500.- Contact: Mathilde Tél. 079.417.56.69 Peugeot 406, 2000, 170’000 km. aut. GPS, exp. 2011, 1ère main Fr. 4’900.-. Tél. 079.507.28.86 Peugot 206 verte 2004 11’3000 km 5 p parfait état expertise du jour courroie changée Fr. 5’200..-. Tél. 078.953.99.85 Porsche 911 Turbo Tiptronic(996), 2001, 22’800 km. De 1ère main, bleu et cuir brun, vient de sortir du service, toutes options. Reprise possible.Fr. 58’900.-. Tél. 079.571.18.20 Absolument à voir splendide Porsche Boxster S 3.2 lt. cabrio vert foncé métalisé, toutes options, année 2001, 108’000 km. Fr. 21’500.-. Tél. 079.417.65.77

AUTO-SECOURS LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

An Porsche 911 Carrera 07 Ferrari 308 GTS 79 BMW 325i Touring, AUT 08 Ford Mustang GT 05 BMW 320i, AUT 05 Mercedes SLK 320, AUT 00 Opel Vivaro, diesel 07 Ford Focus 1.8 Carving 08 Peugeot 1007 1.6 Edition, AUT 09 Ford C-Max 1.8 Ghia 06 Ford Fiesta 1.25 Trend 08 Opel Astra 1.8i Cosmo 06 Ford Focus 2.0 Ghia aut 03 Hyundai Trajet 2.0 GLS, 7P 04 Audi A3 Attraction 03 Ford Fiesta 1.6 Mahara 05 Ford Fiesta 1.4 Trend 03 Ford Ka Fun 07 Opel Omega 99

KM 19 50 46 43 51 54 107 46 25 74 30 38 40 78 134 85 93 99 139

Coupé Coupé Break Coupé 4 portes Cabrio Fourgon 5 portes 3 portes 5 portes 5 portes 5 portes 5 portes Monosp 3 portes 5 portes 5 portes 3 portes Break

Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41 Genève 022 342 42 66 / 079 540 32 65

SIMPLY CLEVER

Restez cool. AMAG RETAIL Carouge

Votre concessionaire KODA

Mercedes Vito 2.3 Diesel, 10 places, expertisée 2012, état de neuf et garantie. Fr. 9’900.- Tél. 022.349.30.55

Mini Cooper Park Lane, parfait état, juillet 2006, 59’000 km, prix Fr. 16’000.-., phares xenon, intérieur cuir Recaro, Tél. 078.630.53.11,

Mini Cooper S, 2002, 46’500 km. Fr. 13’800.-. Très bon état, jantes hiver. Tél. 078.714.85.58

Contrôle gratuit de la Climatisation • Vériﬁcation des éléments fonctionnels • Test de l’eﬃcacité de refroidissement Mini One Clubman, 2010, 14’500 km. Fr. 18’000.-. Tél. 022.734.97.40 sam@samtodd.co.uk

-10%

?K JCbCFH HEJ fFDGJK HF chC@IKAK@G

VCDCbDK jEHqE’CE 30.04.2012

www.bymycar.ch

Nissan Qashqai 2007, 54’500 km. Fr. 14’200.-. Mitia DE OLIVEIRA Tél. 079.464.38.98 /079.465.03.97 MIMIGLOBAL@GMAIL.COM Nissan Qashqai +2 Tekna, 2010, 4WD, 150 CV, automatique, 24’000 km. Fr. 33’000.- ou reprise leasing. Tél. 079.941.47.98

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 - info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 - contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 - garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 - info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

Venez découvrir nos promotions sur notre stock KODA. Et bien d autres choses

Exemples de promotions: Octavia Combi RS, 2.0 TSI, 200cv, réf. 626 066 Octavia Combi RS, 2.0 TSI DSG, 200cv, réf. 507 496 Octavia Combi Elégance, 1.4 TSI DSG, 122cv, réf. 516 906 Octavia Combi Elégance, 1.4 TSI DSG, 122cv, réf. 518 937 Superb Combi Elégance, 2.0 TDI DSG, 170cv, réf. 625 297 Superb Combi Elégance, 2.0 TDI DSG 4x4, 140cv, réf. 524 447 Superb Combi Elégance, 2.0 TSI DSG, 200cv, réf. 535 865 Yeti Ambition, 2.0 TDI 4x4, 140cv, réf. 428 165 Yeti Elégance, 2.0 TDI 4x4, 170cv, réf. 525 855 Fabia Monte Carlo, 1.2 TSI, 105cv, réf. 567 132 Fabia Elégance, 1.6 TDI, 105cv, réf. 472 513 Nos véhicules occasions: Octavia Combi Swiss Adv., 1.9 TDI 4x4, 105cv, réf. 364 956 Octavia Combi Tour, 1.8 Turbo, 150cv, réf. 317 979 Yeti Expérience, 2.0 TDI 4x4, 140cv, réf. 445 568 Roomster Elégance, 1.6 DSG, 105cv, réf. 307 524

50 véhicules d’occasion récents avec moins de 20’000 km Nissan Micra 1.5DCI 86CV I-WAY, 12’087 Km, CHF 13’500.Nissan Z370 ROADSTER PACK NA, 5’000 Km, CHF 51’000.Nissan Qashqai+2.2.0DCI ACENTA NA 2WD, 10’300 Km, CHF 32’900.Nissan Juke 1.6 ACENTA NA, 6’280 Km, CHF 21’900.Toyota Yaris 1.33 LINEA LUNA, 9’923 Km, CHF 15’900.Hyundai I30 2.0i Premium, 17’500 Km, CHF 17’500.Liste non exhaustive. Consultez la liste des véhicules concernés sur

www.nissan-leman.ch

RRG Leman SA • NISSAN Crissier Bois-Genoud 2 • 1023 Crissier • 021 635 34 31

46 230. 47 700. 37 260. 36 100. 61 740. 62 330. 56 300. 41 440. 46 850. 24 630. 28 720. 44 000 km 20 000 km 53 000 km 28 500 km

40 230. 41 100. 31 800. 30 900. 54 040. 53 600. 46 900. 34 500. 40 300. 21 330. 24 990. 20 900. 13 500. 26 400. 12 900.

AMAG RETAIL Carouge Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 56 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

MAINTENANT OU JAMAIS!

PROMOCAR SA • Avenue de Mategnin 5 1217 Meyrin • 022 782 44 41

* Leasing : Taux nominal 0% ( TAEG 0%),contrat sur 24 mois. Exemple : Nissan Micra 1.2 ACENTA RPS, prix affiché CHF 14’900, CHF 1’000 d’acompte, valeur résiduelle CHF 1’000.-, 24 x CHF 558.- ( TVA inclus ).Casco complète obligatoire non comprise, financement par NISSAN FINANCE (sous réserve d’acceptation du dossier.) L’octroi est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Cette offre est valable uniquement sur les véhicules signalés en magasin chez Promocar SA et RRG Nissan Crissier et pour les commandes clients prises avant fin avril 2012.

Prix Fr. 69’000.– Fr. 65’000.– Fr. 29’900.– Fr. 28’800.– Fr. 23’800.– Fr. 19’800.– Fr. 15’900.– Fr. 14’900.– Fr. 13’800.– Fr. 13’800.– Fr. 12’900.– Fr. 11’900.– Fr. 10’900.– Fr. 10’800.– Fr. 10’500.– Fr. 18’500.– Fr. 15’600.– Fr. 14’900.– Fr. 14’600.–

OFF R 0% de l E ea sur 24 m sing ois *

18 •

AUTOS

25-26 AVRIL 2012

autos

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Prochaines enchères + 120 automobiles Sport & Collection, à Morges, 18- 19- 20 mai. Evaluations, inscriptions: Tél. 079.660.75.90, boc-organisation@hotmail.com

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69 Voitures toutes marques, dès F r. 1 ’ 500. expertisées - garanties

Renault Mégane break, automatique, clim., expertisée. Fr. 2’750.-. Tél. 076.212.38.70

Toyota Carina II 2.0 GLI, 1991, 227’500 km, climatisation, 4 roues d’hiver, parfait état de marche. Fr. 2’500.- à discuter. Tél. 022.757.40.06079.212.03.28

Renault Scenic, expertisée, climatisée. Fr. 2’350.-. Tél. 076.212.38.70

Toyota Prius, 04.2008, 1ère main, 90’000 km. Fr. 17’900.-, à discuter. Tél. 079.625.70.79

Renault Scenic jade, toutes options, nov. 2007. € 7’900.-. Tél. 0033.384.37.00.86

Tél. 079 782 83 84

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

Renault 5 GTL noire, 5 portes, 1982, 49’000 km (Refaite en 2008). Fr. 3’900.-. Tél. 079.200.99.88

Rover 75 vert, 1999, 48’000 km. Fr. 6’500.-. exellent état cuir Tél. 078.608.21.51

ACHAT AUTOMOBILES

Renault Clio 1.6, 16V, cuir, 2004, 114’000 km, expertisée du jour, toutes options. Fr. 3’500.-. Tél. 077.421.34.93

Seat Arosa, 2000, automatique, 85’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 076.294.40.53

Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

Renault Clio, 2001, 137’000 km, blanche, visite passée août 2010 Fr. 3’500.- à discuter. Tél. 079.639.16.47

079 619 55 55

au-delà des conventions

o -Z

Plaisir de } o conduire réinventé Z

} oo

Volvo S70, Nordic,1999, 226’000 km. Fr. 2’000.courroie catalyseur neuf, service et pollution récents, parfait état. Tél. 079.851.44.55, olegsk@bluewin.ch

VW Golf IV 1.6 année 11.2003 de couleur bleu, 5 portes, int. tissu, 170’000 km, expertisée le 19 avril 2012, carrosserie état impeccable. Fr. 7’500.- Tél. 078.605.11.68

Skoda Octavia break 1.4 TSI, 122 ch /90, 2009, 51’000 km, bleu métallisé, roues été +hiver, 1ère main, non accidentée, état de neuf. Fr. 16’400.- Tél. 079.281.41.52

} oo} o o NOUVEAU m{zd{ CX-5 -Z Z

Volvo S40 2.0D, Momentum, 2008, titanium, 40’000 km. Parfait état. Fr. 20’000.- Tél. 079.705.93.80

Volvo XC90 D5 AWD Executive A, 2007, 89’000 km, bleu foncé métallisé, excellent état, roues d’hiver compris. Fr. 30’000.-. Tél. 058.004.75.41

Skoda Fabia, 2001, 67’000 km. Fr. 4’600.-. Tél. 079.425.48.15

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94

Volvo S80 2.5D Summum, titanium, 2007, 40’000 km, parfait état. Fr. 30’000.- Tél. 079.705.93.80

Seat Ibiza 1997, expertisée, Fr. 2’650.-. Tél. 076.391.19.85

} o

Smart ForTwo, 2004, 40’000 km. Fr. 5’600.- visite passée, pneus hiver /été. Bien entretenue. Tél. 079.202.18.95

Renault Scenic automatique, 2007, 80’000 km. Fr. 8’990.-. Excellent état. Tél. 079.387.37.88

Achat Autos - Autobus &

Toyota, série Brillant 2.0 essence, 1991, 227’500 km, en parfait état de marche, climatisation, 4 roues à vendre cause double emploi. Tél. 022.757.40.06

Renault Grand Scenic, Fairway 2L, 03/06, 106’500 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.541.51.26. Courroie distrib., compresseur clim., batterie neufs.

Smart ForTwo 84 CV, 2011, 32’600 km. 4 roues hiver. Fr. 13’000.-. Tél. 079.701.31.97

VW Golf Plus, bleu nuit, 1.6 FSI Goal, 2006, 82’000 km. Fr. 9’900.- Tél. 078.757.50.15

Subaru Legacy 2.0 Swiss break, automatique, essence, noire, 2008, 76’000 km. Fr. 16’500.-. Tél. 079.380.71.02

VW Golf GTI Edition, 1996, 159’900 km, expertisée 03.2012, 1ère main, excellent état, bleu métallisé, pneus hiver /été. Fr. 4’700.- Tél. 079.815.02.29

VW Golf III, rouge, 1997, 72’000 km, expertisée le 10.02.12 Fr. 3’650.- à discuter Tél. 079.837.25.26

VW Golf VI Team 1.4 160 cv, ﬁn 2010, 7’100 km, asutomatique, 5 portes, gris métal, parfait état. Fr. 32’000.-. Tél. 079.264.02.71

Invitation à découvrir et à tester

La Nouvelle Génération du Mercedes-Benz Vito

• Motorisations extrêmement économiques et propres • Technologie BlueEFFICIENCY en option • Capacité de charge augmentée, suspensions modernisées • Confort accru, niveaux sonores considérablement réduits

En Promotion Mercedes-Benz Vito Prix hors taxe dès

Fr.29’000.-

Transporter Swiss Intégral (TSI): Toutes les réparations et le remplacement des pièces soumises à usure sont couverts durant 3 ans ou jusqu´à 100.000 km.

VW Passat break 2.0 TDI Highline 4M, (4x4), 2006, noir métallisé, cuir alcantara +diverses options. 54’000 km. Fr 23’500.- Tél. 079.426.83.73

w w w.larag.com

VW Polo Gti, 2011, 5 portes, blanche,toutes options sauf gps, 30’000 km. Fr. 24’000.-. Tél. 079.436.65.31

NAVI*

3,9 %

offert

Leasing

NOUVEAU M{zd{ Cx-5 avec TECHNOLOGIE SKYACTIV Mazda CX-5, catégorie de rendement A – D, consommation mixte 4,6 – 6,6 l/100 km, émissions de CO2 119 – 155 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 159 g CO2/km. * Système de navigation offert et Leasing 3,9% sont cumulables entre eux. Offre valable tout contrat de vente CX-5 conclue avant le 31.05.2012. Exclusivement chez les Agents Mazda participant. Exemple de calcul Leasing: Mazda CX-5 Challenge (2.0/165 ch), prix catalogue CHF 30500.—, durée 48 mois, kilométrage annuel 15000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9%, 1er loyer conséquent 25% du prix du véhicule, mensualités CHF 302.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels, disponibles contre supplément. Les prix sont indiqués TVA 8% incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

A vendre VW Polo 1,4l, Sept. 2009, 46’000 km., anthracite, boîte automatique, 4 pneus neige, Fr. 16’000.-. à discuter. Tél. 079.501.52.36

LARAG SA Satigny

VW Touareg, 2007, 74’000 km, diesel, grise métallisée. options. Fr. 35’000.- à discuter. Expertisée du jour. Tél. 078.601.52.34

42, rue de la Bergère 1217 Meyrin/Genève Tél. 022 989 39 10

Chez nous en avant-première !

VW Touran 1.6 FSI Trend. Très bon état! Tous services faits. Expertise du jour. Version 7 places, feux antibrouillard, +4 jantes acier et pneus, vitres teintées AR. Peinture gris métallisé. 2004, 122’000 km. Fr. 10’500.- Tél. 076.347.69.20

VW Touran TDI, 7 places, 2006, 69’500 km. Fr. 19’900.-. Tél. 079.204.06.35

VW Touran 1.4 tsi highline 64’000 km argenté 7 places divers options. Fr 20’000.-. Tél. 076.223.09.40

VW Vento 1997, rouge, 78’000 km, expertisée, clim. Fr. 5’900 un bijou. Tél. 022.782.83.04

4x4

Ainsi économisent les experts financiers. Euro- CashBonus Bon00.u―s

―* 0.― 50 CHF 75

F 75 HF CH C

(Com fort CH

* F 25 0.― )

i10 à partir de CHF 11 990.― 990 ― *

Euro- Cashus Bonus Bon00 00..―

+ *

CHF 10 00.―

CHF 20

(Com fort CH

Euro- CashBonus Bon00u.―s

CHF 15 00.―

* F 75 0.― )

CHF 35

Euro- Cashs Bonus Bon00u.― .

― CHF 15 00.―

CHF 30

(i3 0c w CHF 25

i20 à partir de CHF 13740.― *

00.―*)

i30 /i30cw w à partir p tir de CHF 15 490 490.― */16 9 990.― *

Audi Q7, 2010, 22’000 km. Toutes options, 3 ans de garantie Audi valable Fr. 65’000.-. Tél. 078.773.33.94

CashBonus

Fiat Panda 4x4 2002, 97’000 km, Grand service expertisée. Fr. 3’500.-. Tél. 079.202.25.91 Honda CR-V, 2003, 140’000 km. Fr. 9’500.-. Int. cuir beige. Vert métal. Expertisée 02.2012 Tél. 022.301.11.49 email: contact@la-concept.com.

CHF 40 00.―

Genesis i C Coupé é à partir i de d CHF 31 890.― 890

Veloster à partir de CHF 22 990.― *

Euro- Cashus Bonus Bon0.―

+ *

CHF 10 00.―

CHF 50

Euro- CashBonus Bon00u.―s

+ *

CHF 25 00.―

CHF 10

Euro- Cashs Bonus Bon00u.― .―

0.― 50 0 CHF 25 (C

F 25 HF CH

* 15 00.― ) om fort CHF

Euro- CashBonus Bon00u.―s

+ *

CHF 30 00.―

CHF 10

Euro- CashBonus Bon00u.―s

+ *

CHF 35 00.―

CHF 10

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Limited, diesel, bleu, toutes options, 03.2006, 67’000 km. Fr. 25’600.-. Tél. 079.446.00.77 Land Rover Freelander, 2008, 45’000 km. Fr. 33’000.- diesel, boîte automatique, toutes options. Gris métallisé. Tél. 079.658.05.94.

ix20 à partir de CHF 17 490.― *

ix35 à partir de CHF 25 490.― *

i40 W Wagon à partir ti de d CHF 26 990.― 990 *

Santa Fe à partir de CHF HF 33 490 490.― *

ix55 à partir de CHF 58 490.― *

* Prix net conseillé moins Euro-Bonus moins Cash-Bonus. Toutes les offres sont uniquement valables pour les clients particuliers (commande entre le 1.3.2012 et le 30.4.2012/immatriculation jusqu̓au 31.5.2012). Les offres ne sont pas cumulables avec d̓autres offres en cours. Prix net conseillé représenté pour: i10 1.1 Comfort, i20 1.2 Comfort (3 portes), i30 1.4 Comfort, i30cw 1.4 Comfort, i40 1.6 GDi Comfort, Veloster 1.6 GDi, Genesis Coupé 2.0 T, ix20 1.4 Comfort, ix35 1.6 GDi 2WD Comfort, Santa Fe 2.4 4WD Comfort, ix55 3.0 V6 Premium. Fig.: images emblématiques.

Venez essayer

votre nouvelle voiture chez

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosserie pièces détachées

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - info@colarusso.ch

Subaru Outback, 1998, 235’000 km. Fr. 3’500.. Bien entretenu, visite passée janvier 2012. Tél. 079.277.97.56

AUTOS autos

Profitez de notre offre exceptionnelle

cabriolets

accessoires autos

Coffre de toit Thule Alpine 100, contenance 370 litres, dimensions 175x 82x 37. Fr. 130.-. Tél. 079.311.08.42 4 roues complètes été pour BMW 120D 205x 55x 16, (valeur neuves. Fr. 2’500.-.) Cédées Fr. 600.-. Tél. 022.345.01.74

BMW 330Ci cabriolet, E46, Intérieur cuir, 2000, 200’000 km. Capote neuve, pneux été/ hiver. Service BMW complet. Fr. 12’500.- à discuter. Tél. 079.770.57.35

Chrysler PT Cruiser 223 CV, 22’000 km. Fr. 11’000.. Tél. 079.214.29.77

cherche à acheter Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentés, kilométrage sans importance. Tél. 079.442.30.44.

Enlèvement rapide et gratuit de tous véhicules. Etat indifférent. Tél. 078.796.32.75

Peugeot 207 cc sport, gris métallisé, automatique, cabriolet, 2008, 9’000 km, détecteur de recul, tempomat. Fr. 15’000.-. Tél. 079.606.51.94

Fr. 100.-. offerts!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash. Tél. 076.335.30.30 Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20

Achat automobiles

Cabriolets / Deux roues Motos / Bateaux

90*

TTC (au lieu de 38.–)

Fiat Ducato Déménageur, 2000, expertisé 25.08.2011. Fr. 10’000.-. Tél. 078.912.61.22

Options: - Peinture métallisée bicolore - Pack select my way confort - Pack auto

Fiat Fiorino 1.6, essence, expertisée, 107’000 km, 1998. Fr. 2’000.-. Tél. 076.563.52.05

Fiat Scudo, diesel, impeccable, 3 places, grand service. 2001. 240’000 km, expertisée. Fr. 5’900.-. à disctuer Tél. 079.202.25.91

Fourgon Mercedes 115 cdi 2006 45’000 km gris options expertisé. Fr. 22’500.-. Tél. 079.200.25.57

Fr. 24'900.- TTC

Camion VW Déménageur, diesel, 2004, lift. Expertisé 12.07.2011 Fr. 22’000.-. Tél. 078.912.61.22

Prix catalogue Fr. 31'640.Leasing 2.9% dès Fr. 293.65.- / mois

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

Mercedes Sprinter, 2000, 108’000 km, 9 places, utilisation loisirs- autoroute, équipement spécial: 2 airbags, banquettes similicuir amovibles, climatisation, verrouillage central+ anti-vol, entièrement révisé, expertisé 21.02.2012. Fr. 16’000.-. Tél. 079.202.46.15

de livraison), leasing 2.9%, 49 mensualités dès Fr. 293.65.-, 1er loyer majoré Fr. 4'500.-, valeur résiduelle Fr. 8'000.-, dépôt de garantie Fr. 500.-, 10'000 kms. Sous réserve de l'accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n'accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49 Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

Mercedes-Benz Déménageur, 2004, expertisée 17.04.2012. Fr. 12’000.-. Tél. 078.912.61.22

Opel Combo B14, service complet, 95’000 km, expertisé. Fr. 2’650.- Tél. 079.200.59.25

Fourgon Peugeot Expert 1.6, 1999, 3 places, expertisée, 126’000 km. Fr. 3’300.-. Tél. 076.277.42.67

Pour vos annonces

automobile

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

A A A A A Dany Export

VW Golf III expertisée. Fr. 2’900.- Tél. 079.200.59.25

Immatriculation 1 jour, 0 km

Véhicule neuf immatriculé, 0 km. Offre valable dans la limite des stocks disponibles (voir liste en Concession). Options payantes selon modèle en stock. Visuel non-contractuel. Citroën DS3 1.6 THP 150cv Sport Chic, dès Fr. 24'900.- (hors forfait

Achète voiture (expertisée de moins d’un an) jusqu’à Fr. 500.- Tél. 078.796.32.75

Peugeot 207 CC 1.6 année 2007, 60’000 km. Fr. 14’000.- 1ère main expertisé- clim- détec.de reculcarr. impec, pneus neufs + 4pneus neige montés s/ jantes. Tél. 079.202.21.47

utilitaires

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort kilométrage, bon prix. Tél. 076.750.81.26

Démolition Automobile, transport inclus, prix: Fr. 100.- TTC Tél. 078.796.32.75

Mercedes SL 300-24, 1992, 121’000 km. Fr. 12’500.- Verte métallisée, intérieur cuir beige, capote neuve, hard top.Tél. 078.751.11.37

Citroën DS3 1.6 THP 150cv Sport

Fourgon Fiat Fiorino 1.4, 120’000 km, année 2000, expertisé du jour. Fr. 2’500.-. Tél. 078.767.61.05

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

Photo à CHF

•

25-26 AVRIL 2012

GRANDE EXPOSITION DE PRINTEMPS DECOUVREZ LES NOUVEAUX MODELES CHEVROLET

26, 27 & 28 AVRIL 2012

CHANGEZ MAINTENANT POUR UNE CHEVROLET

CHANGE BONUS, PROFITEZ JUSQU’A CHF 4’000.- DE REMISE** ** SELON MODELE ET CONDITIONS

Du 8 au 28 mai

Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Réservé aux petites annonces privées

OFFRE SPECIALE EXPOSITION 4 roues hiver ou 5 ans de garantie offertes à l’achat d’une Chevrolet neuve* *Offre réservée aux 10 premiers clients à la conclusion d’un contrat entre les 26 et 28 avril 2012 sur tous les modèles Chevrolet neufs en stock!

L’espace de grandes marques

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

revolutionair.

Fiat Center (Suisse) SA

Chemin du Grand-Puits 26 1217 Meyrin Tél. 022 338 39 00

BONUS JUSQU’À 7’000.–*

Garage GTA SA Rte de la Galaise 14 – 1228 Plan-les-Ouates Tél. 022 743 01 60 Garage des Trois Chênes Rte de Sous-Moulin 35 – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79

www.ﬁat.ch

Autos Carouge SA Rte de Saint-Julien 46 – 1227 Carouge Tél. 022 309 38 38

CATÉGORIE DE RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE: A; ÉMISSIONS MOYENNES DE CO 2 DES VÉHICULES EN SUISSE: 159 G/KM.

Alcadis SA Rte du Pont-Butin 14 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 03 33

* Valable seulement jusqu’au 31 mai 2012 sur véhicules en stock et identiﬁés

FIAT PRÉSENTE LA 500 TWINAIR ÉQUIPÉE DU MOTEUR ESSENCE LE PLUS ÉCOLOGIQUE AU MONDE.

* Offre valable sur toutes les voitures qui ont été commandées avant le 31.10.2011 et immatriculées avant le 31.12.2011. Dans la limite des stocks disponibles. ** équipements et des prix. La voiture illustrée peut différer par rapport à l’offre indiquée. Seulement chez les Fiat** participants. Sous réserve des • ÉMISSIONS DE concessionnaires 92 G DE CO /KM. • CONSOMMATION DEde 4,0modiﬁcation L/100 KM. • PUISSANCE DE 85 CH. * SELON NORME NEDC ** CONSOMMATION MIXTE AVEC TRANSMISSION DUALOGIC (MTA) 2

t w i n a i r. f i a t . c h

20 •

AUTOS

25-26 AVRIL 2012

deux roues

motos

scooters Yamaha T-Max 500 ABS, 2008, 23’000 km. Fr. 6’900.-. Expertisé 2012. Tél. 022.736.01.34

Yamaha XMax 125, 5’100 km, année 24.03.2010. Fr. 4’600.-. Tél. 079.884.42.09 (dès 16h)

cycles et vélomoteurs

Spécial

Aprilia RS 125, 2011, 6’000 km. Fr. 5’400.-. Casi neuve, parfait état, expertisée, toujours sous garantie constructeur, avec 2 pots. Tél. 079.827.74.70 Vend Benelli TNT Café racer 1130, 8’000 km,nombreuses options. Fr. 11’500.-. Tél. 076.616.40.19

Harley Davidson 1340 cc, side car, 1997, couleur deux tons: vert foncé- vert clair, pare brise, radio, topcase etc. Expertisée 2012. 52’000 km. Fr. 19’500.-. Tél. 079.624.66.58

Deux-roues

Triathlètes. vendent deux sacs transport vélo 1.10x 0.90 cm look, très bon état. Fr. 360.- les deux. Tél. 022.797.16.16 le matin. Vespa GT 200 excellent état. Couleur noire, parebrise, coffre porte-objets. Revisionnée, freins neufs, courroie transmission neuve, pneus neufs, repeinte décembre 2011, selle neuve 2011. Contrôle technique novembre 2011. 17’700 km. Fr. 2’400.-. Tél. 079.392.14.50

30-31 mai

Vends Honda 125. Exp. 05.2011 Fr. 1’200.- Tél. 076.738.98.58

Yamaha Cygnus 125, 10’000 km, expertisé. Fr. 1’900.-, 2012. Tél. 022.736.01.34

BMW K 1200R, année 2008, noire, toutes options, 20’000 km, alarme, pot Léo Vince, Esa II,abs. Fr. 12’500.-. Tél. 079.830.12.99 Harley Davidson DYNA 1450, 2001, 37’000 km, nombreuses pièces neuves, très bien entretenue. Fr. 13’000.-. Tél. 079.273.37.55

A vendre scooter Aprilia Sport City One 125 noir, 05/2009, 6’000 km, état impeccable. Fr. 2’200.- à discuter. Tél. 079.272.96.66 Honda Chopper 1100 cm3, 2001, 2’300 km avec batterie neuve, cause départ à l’étranger. Fr. 8’000.-. Tél. 079.424.67.09

022 329 10 10 (Jonction) OCCASIONS AN TRIUMPH Tiger 1050 SE ABS 10 TRIUMPH Speed Triple 1050 ABS 11 TRIUMPH Daytona 675 10 TRIUMPH Bonneville + options 10 TRIUMPH Street Triple 11 TRIUMPH Tiger 1050 08 TRIUMPH Tiger 1050 SE ABS 07 KTM 990 Adventure ABS 11 KTM 990 Supermoto T 11 DUCATI 1000 Testatretta + options 07 07 KAWASAKI Versys 650 ABS

KM 1’211 1’257 627 2’875 658 40’841 46’500 1’172 931 10’381 37’135

Prix 12’990 13’490 11’990 9’900 9’490 7’400 6’900 15’490 14’900 12’900 4’900

www.bassetmotos.ch

Jincheng 80 cm3. Très économique. Fr. 1’700.-, 2’000 km. Homologuée route! Permis de conduire moto 125 cc obligatoire! Très bon état! Tél. 078.684.19.85 Vends moto KTM 690 smc d’occasion en excellent état. Tél. 079.447.08.46 Location moto +35KW permis A. Fr. 300.- /semaine. Tél. 022.736.01.34 Suzuki B-King 1350, excellent état, 2008, pots carbone, pneu neuf, 9’000 km, noir et grise. Fr. 12’800.Tél. 079.412.40.34 Suzuki GSXR 1000, 2001, 32’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 076.563.52.05

Kymco New Dink 200, bleu métal, année 2007, 20000 km, visite passée, courroie, freins, pneus neufs Fr. 2’200.-. Tél. 078.819.90.07 Peugeot Looxor 100 cm3, 2004, expertisé, Fr. 1’200.-. Tél. 079.266.84.00

Dirt, Fixie, BMX route... Nouveauté 2012... Quads essence... Rabais, choix énorme. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Bateau Avanti 250, remis à neuf, max 10 pers., avec possibilité place d’amarrage Marina du Bouveret VS. Fr. 38’000.- à débattre. Tél. 079.637.16.61

Voilier Bavaria 820, 820 x2.78. Tird’eau 1.5 m. Place saison 2012 VD. Etat très bon. Equipement complet Fr. 28’000.-. à discuter. Tél. 079.217.17.03

Bayliner Avanti 3058 ﬂybridge 1992. Place d’amarrage à Céligny. Prix à discuter. Tél. 079.233.42.49 ou 078.850.44.96

Piaggio, 2008, 7’000 km. Fr. 6’000.-, (à discuter). Tél. 079.208.81.45 Piaggio Carnaby 200 cm3, noir, 25.09.09, très bon état. 9’000 km. Neuf Fr. 6’500.- cédé Fr. 2’500.. Cause départ rapide. Tél. 077.427.58.26 e-mail: aboadam8.4@hotmail.com Piaggio XEVO 125, 2008, 10’000 km. Fr. 3’500.expertisé. Tél. 022.736.01.34 Vend Scooter Piaggio X9 2001, 25’500 km, 250 cm3, visite passée 28.04.2011. Fr. 1’100.-. Tél. 078.615.52.65 Sym HD2, 200, état neuf. Fr. 2’600 km. Pare-brise. Fr. 4’200.-. Tél. 022.346.84.93

Suzuki GSXR 600, noire, 2011, 2’640 km, Fr. 10’900.-. Tél. 078.825.82.89

Sym Megalo 125, 15’300 km, visite passée, parebrise, topcase. Fr. 900.-. Tél. 022.346.84.93

Triumph Speed Triple 1050, rouge et blanc, édition spéciale, 21.05.2010, 13’400 km, service fait+ pneu arrière neuf. Très bon état. Fr. 11’900.-. Tél. 079.467.25.17

Vélo moteur Fr. 980.- Tél. 079.708.67.08

2 Yamaha AT2 125, collection 1972, une restaurée, l’autre pour pièces, 2 cartes grises. Fr. 1’000.-. Tél. 079.200.51.52

Vélo électrique à Thônex Acheté. Fr. 2’400.- en novembre 2010. Cédé Fr. 1’400.- cause double emploi. Très bon état. Tél. 079.703.08.58

bateaux

scooters

Harley Davidson Dyna SuperGlide Custom 1584 cc, 2010, 8’800 km, bicolore light/ dark rotbeer, nombreux accessoires additionnels, parfait état. Fr. 18’800.-. Tél. 079.941.52.98

Vélo pour homme et femme Fr. 100.-/ pièces. Tél. 078.834.15.31

A vendre Vespa GT granturismo 125 grise métallisée, 1ère mise en circulation le 13.05.2009, 10’000 km. Top case Vespa assorti. Pare-brise Vespa (neuf). Couverture Tucano. 2 pneus neufs (octobre 2011). Service des 10’000 km effectué. Fr. 3’300.-. Tél. 079.869.31.08

Moteurs Mercury, meilleur prix du marché, 2.5 CV, 4 temps dès Fr. 1’035.-. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

Voilier First 211, 6.40 mètres, place d’amarrage Genève Eaux Vives, année 2000. Fr. 30’000.-. (à discuter). Tél. 079.213.45.74

Mécanique navale – Vente – Achat – Leasing Marina, location bateaux 022 752 23 83 Port de la belotte +41 79 79 79 133 9A, ch. des pêcheurs, Vésenaz Tél. 022 751 13 11

RIO 400, 25 CV Honda, complet avec remorque, parfait état Fr. 6’500.- Tél. 079.382.79.79 Magniﬁque voilier 6.50X 2.10 m., 5 places, moteur Mercury 6CV, visite passée, avec amarrage. Fr. 10’000.-. Tél. 022.755.30.28 A vendre voilier Challenger Europe 8.30 m., place d’amarrage cédée, Versoix port Choiseul (extérieure) Fr. 20’000.- Tél. 079.342.59.04 Voilier 9.25 m avec place au Creux-de-Genthod. Tél. 0786261780

Vends voilier Pampero 5.75 m, habitable avec place d’amarrage aux Eaux-Vives. HB 5 cv, très bon état, tout équipé. Fr. 12’000.-. Tél. 022.321.61.52

Windy 22 HC, 230 cv, 1981, expertisé 12.2011, place amarrage (bouée Port- Choiseul) prix Fr. 15’000.-. Tél. 076.443.19.18

PUB ● ● ●

é h c r a m u a e b s u l p e L e s s i u S e d s r u e aux ﬂ ACTUEL

2.30 Rampon

Sachet à 100 g. 07046 Chez LANDI avec un assortiment de légumes et fruits.

dès

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Basilic

chaque

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Géranium lierre et zonale

ensoleillé

soleil

semi-ombragé

demi-ombre

plante à ﬂeurs moyennement humide pot 10,5 cm

En couleurs diverses, à ﬂeurs simples ou doubles. Rouge et violet simple. Rouge / blanc, rouge foncé, rouge, rose, blanc et violet double.

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Pot 10,5 cm. 2.95 Pot 14 cm. 3.80.

07325 07398

chaque

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

15.90

Lantana XL

Pot 17 cm.

43152

plante à ﬂeurs moyennement humide pot 10,5 cm

chaque

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

19.90 Marguerites du Cap (Osteospermum)

Couleurs: blanc, jaune-orange, rose-fuchsia.

02431

Gentiane

Tronc 19.90. Arbuste 15.90.

43157 43156

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

3.80

Pétunia retombant

04625 à grandes ﬂeurs, 8 couleurs. 04622 à petites ﬂeurs, 5 couleurs.

BEAUTE

•

25-26 AVRIL 2012

La beauté par l'œuf

CLARINS

Apprivoiser le soleil

COSMÉTIQUE • Son jaune, son blanc, mais aussi sa coquille recèlent un

La richesse de l'œuf en émulsiﬁants naturels explique son pouvoir nettoyant. MEV

Toniﬁer et puriﬁer

MICHÈLE BONTEMPS

L'œuf est riche en émulsiﬁants naturels, ce qui explique notamment son pouvoir nettoyant. Ce n'est donc pas un hasard si cet ingrédient naturel est très utilisé dans les crèmes et les laits cosmétiques. Pour les recettes naturelles aussi: les gouttes d’huiles essentielles de votre bain qui ne SE dispersent pas dans l’eau, pourront

être préalablement mélangées à du jaune d’œuf!

Nourrir et protéger Le jaune de l’œuf est très nourrissant. Il contient environ 35% de lipides et protéines. Il est également riche en acides gras essentiels, en vitamines (A, B, D, E) et en minéraux. Mais aussi en caroténoïdes, qui peignent toute sa couleur jaune d’or, au grand pouvoir antioxydant: ils neutra-

Le blanc d’œuf, ou albumen, est constitué principalement d’eau et de protéines. Il contient aussi du lysozyme, une enzyme naturelle aux puissantes propriétés antibactériennes. Le blanc d’œuf toniﬁe la peau, la puriﬁe en absorbant les impuretés et resserre les pores. Comme il se rétracte au séchage, il confère aux masques un effet tenseur qui lisse les rides. Le blanc comme le jaune font d’excellents soins pour le visage et pour les cheveux. Ils peuvent être employés seuls, mais ils sont surtout recommandés dans les préparations combinant plusieurs ingrédients.

d’œuf, permet au jeune poussin de se constituer un squelette en trois semaines. C’est dire sa richesse en calcium. En

«Le blanc comme le jaune font d’excellents soins pour le visage et pour les cheveux» fait, 40% de la coquille d’œuf est constituée de calcium. Encore un puissant symbole de croissance et de force de vie.

La membrane coquillière est riche en protéines soufrées qui aident le calcium à mieux se ﬁxer aux endroits stratégiques: sur nos os, nos dents, nos cheveux et nos ongles.

Equilibre nerveux Et ce n’est pas tout: le calcium est aussi essentiel à l’équilibre nerveux. Il permet la bonne assimilation du magnésium, dans une alliance antistress des plus performantes. De plus, on connaît depuis peu ses vertus anti-graisses, qui favorisent la perte de poids. ■

MB • La gamme Cidraneuf propose des compléments alimentaires formulés à partir des protéines soufrées de la coquille d’œuf. La dissolution dans du vinaigre de cidre bio et du jus de citron assure la meilleure assimilation au niveau digestif. Et pour accentuer encore davantage l’efﬁcacité de la coquille d’œuf, les formules contiennent également du corail rouge. Le miracle de la nature pour vous fortiﬁer, protéger votre capital osseux et votre équilibre.

La membrane coquillière, qui tapisse l’intérieur de la coquille

www.clarins.ch

LUBEX

Hydratation maximum

Un conseil en plus? Appelez sans hésiter le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Compléments alimentaires

La coquille, riche en calcium

GHI • Pour protéger la peau fragile des enfants, Clarins lance un soin spécialement formulé pour eux: le Lait solaire spécial enfants UVA/UVB 50+. Son atout? Il offre une protection 100% minérale.

lisent les radicaux libres, responsables du vieillissement cellulaire. De plus, les caroténoïdes de l’œuf apportent une bonne dose de lutéine et de zéaxanthine qui sont les pigments protecteurs de la rétine de l’œil.

exceptionnel pouvoir énergétique. Ses qualités en font un ingrédient naturel très prisé en cosmétologie.

GHI • Exposée aux agressions extérieures, la peau se dessèche et se ride. Pour l'aider à conserver son éclat de sa jeunesse, Lubex propose Lubex anti-age®. Une gamme qui s'adresse aux personnes d'un certain âge et à celles qui préfèrent, comme le dit le dicton populaire, «prévenir que guérir». Disponibles en pharmacie et en droguerie. www.lubexantiage.ch

PUB ● ● ●

Everslim 022 738 25 60 2, rue Thalberg

Contactez Nadine Otothérapeute Tél. 079 236 50 65

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

SENSATIONNEL :

Conseils personnalisés, Prix Discount !

sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

½ Jb+aiss+biki brésilien à

208.-CHF/séance si abo de 12 séances

(2500.-CHF)

LPG Cellu M6 Visage/Corps Nouvelle Génération 1 à 3 séances offertes si abo 25 ans

 : 022 810 33 35 www.ile-de-beaute.ch Rue Neuve-du-Molard 17 AVEC OU SANS RDV

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

PROMOTION

X-TENSO * Lissage Brésilien GARANTI Fr. 230.– SANS Fr. 290.– FORMOL Fr. 370.–

Rue de Sonnex 15 Grand-Saconnex 022 788 69 00 www.adoniscoiffure.ch

La Coloration du futur

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 N No o 1 en Su Suisse isse romande roma

www.bodyalive.ch

É pilation Lampe F lash

G en èv e Pr ix le s pl us ba s deEfficacité garantie

SOINS DENTAIRES

Pour vos annonces

beauté

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 076 497 59 23

www.ghi.ch

Acouphène, migraine, rhume, grippe, sinusite

BODY ALIVE FITNESS SHOP

GA SU RA IS NTI SE E

Pose de faux ongles 65.– Remplissage 53.–

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

Nocturne, le jeudi jusqu’à 20h

Promotion du mois de mai

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

IMPLANTS DENTAIRES NOUVELLE GÉNÉRATION ET INJECTION PRP:

La Clinique ADONIS innove encore ! PUBLI-INFO FM

a Clinique ADONIS, première clinique de médecine esthétique de Suisse romande, offre désormais à Genève, une innovation majeure en matière d’implant dentaire.

Le Docteur Philippe MARTIN, chirurgien dentiste implantologue, vous propose au sein de la Clinique, la pose d’implants dentaires titane, supportant des couronnes céramique nouvelle génération (« sur une base zircone»), à partir de 1900.- Frs. Cette nouvelle génération de couronnes dentaires BIO fabriquées en Europe, offre une esthétique proche de la dent naturelle. Elle ne pose aucun problème de toxicité métal-

lique et ne présente aucun risque allergique. Ces nouvelles prothèses dentaires, à la pointe de la technologie, offrent toutes les garanties nécessaires, à un prix déﬁant même la «concurrence étrangère»!

Cette excellence en esthétique dentaire voulue par la Clinique ADONIS, permet à un grand nombre de personnes d’avoir une vie agréable, avec la sensation de posséder à nouveau de vraies dents… Par ailleurs, le véritable blanchiment dentaire, réalisé avec des produits de qualité supérieure et ayant une réelle efﬁcacité

dans le temps, est proposé à un prix de 400.- Frs. L’autre grande nouveauté: le PRP (Plasma Riche en Plaquette). On utilise les extraits plaquettaires concentrés comme produit de réparation et de revitalisation. L’injection PRP autologue (provenant du patient lui-même), est une méthode naturelle sans produits étrangers. Ce traitement innovant améliore la vitalité des tissus et les répare. Il stimule la fabrication du collagène et la multiplication des ﬁbroplasties. Cette approche est conseillée dans le cas de soins anti-âge par revitalisation cutanée, de cernes, de rides, de cicatrices et de stimulation capillaire. Le prélèvement sanguin est placé 5 min en centrifugeuse et le plasma peut

ensuite être injecté lors d’une séance de 30 à 45 min. Il faut deux séances à 3 mois d’intervalle, puis une séance d’entretien/an. Le protocole est un peu différent pour les cheveux avec 4 séances à 15 jours d’intervalle puis une d’entretien.

La Clinique ADONIS accueillera bientôt le Docteur Christian PAULUS, expert en Chirurgie Plastique Reconstructrice et Chirurgie Esthétique. Elle propose l’injection anti-âge, l’épilation déﬁnitive au laser, la lipoaspiration, la micro-greffe de cheveux,

l’injection et la pose de prothèses mammaires. La volonté a toujours été de rendre la chirurgie esthétique accessible, en garantissant qualité, hygiène, sécurité et confort …sans surfacturer le prix des actes.

Clinique ADONIS Rue de Cornavin 7-9 1201 GENEVE. Tel : 022 798 99 44 www.clinique-adonis.ch

FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 24.4 AU 30.4.2012, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

40%

30%

2.90

3.20

au lieu de 4.90

au lieu de 4.60

Poires Abate Fetel Chili / Afrique du Sud, le kg

Raisin rosé Chili, le kg

30%

1.45

au lieu de 2.10

Escalopes de poulet M- Classic Allemagne / Hongrie, les 10 0 g

40% 7.–

au lieu de 11.70

Tortellonis M- Classic à la ricot ta et aux épinards en lot de 3 3 x 250 g

30% 2.20

au lieu de 3.20

2.–

au lieu de 2.50

Ragoût de bœuf Suisse / Zone franche genevoise (France) 20% de réduction les 10 0 g

Tomates Espagne / Suisse, le kg

30%

1.40

au lieu de 2.05

Chipolatas de porc Suisse, les 10 0 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.60

au lieu de 2.–

Raccard bloc mini ou ma xi 20% de réduction p.ex. Raccard bloc ma xi, les 10 0 g

L’ACTU DE DECAILLET

Merck Serono: le choc

•

25-26 AVRIL 2012

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

EMPLOIS • La nouvelle bruissait déjà ce lundi 23 avril, en ﬁn d’après-midi. Elle a éclaté mardi matin 24 avril: Merck Serono, longtemps présenté comme un ﬂeuron, ferme son siège de Genève.

ela représente 1250 emplois qui passent à la trappe. Quelque 750 d’entre eux seront reconvertis à Darmstadt (Allemagne), Boston ou Pékin. Demeure une perte sèche de 500 emplois à Genève, et 80 dans le reste de la Suisse. Pour la situation sociale de notre canton, déjà touché par le taux de chômage le plus fort de Suisse, c’est un coup très dur. Les autorités l’ont-elles vu venir? L’entreprise a-t-elle, ces dernières années, fait les bons choix? Ce coût social, à l’heure où l’économie du canton doit déjà faire face à la sous-couverture des caisses de pension publiques, qui va le payer?

en haut lieu, une vision assez large, stratégique, de l’intérêt supérieur du canton par rapport aux entreprises qu’il abrite? Dialogue-t-on sufﬁsamment avec elles, comme cela se fait, par exemple, entre l’Etat de Vaud, l’EPFL et les entreprises de la région lausannoise? Ne manque-t-il pas, à Genève, la vision d’un Patrick Aebischer? Certaines prunelles, avides de modernité, ne s’écarquillent-elles pas un peu trop vite dès qu’on prononce les noms de «biotechs» ou de «cleantechs»?

CONTE DE FÉES Dans les années de rêve et d’argent facile, Serono, dans la tête des gens, c’était le conte de fées d’Ernesto Bertarelli, l’homme à qui tout réussissait, y compris la Coupe de l’America. C’est en véritable Lindbergh qu’il avait été accueilli à Genève, toutes voiles dehors, sur le lac, à son retour vainqueur de Nouvelle Zélande. Le prince charmant. En 2006, il avait vendu son entreprise pour 16 milliards. Ce qui avait fait la fortune de la boîte, c’était le fameux Rebif, le médicament contre la sclérose en plaque. La molécule étant tombée dans le domaine public, il fallait d’urgence La fermeture du siège genevois entraîne une perte sèche de 500 emplois. JOËLLE EMONET que l’entreprise se réinvente, trouve un nouveau produit. Ne paye-t-elle pas très ses actionnaires? Comment peut-on, en 2012, à cher l’orientation stratégique consistant à avoir, à l’heure où la moralisation des affaires devient un une certaine époque, tout tablé sur un médicament? thème majeur, privilégier à ce point la valeur du capital par rapport à celle du travail? Ces questions-là CHOIX STRATÉGIQUES Sur la gestion de l’entre- nous regardent tous, nous citoyens, contribuables. prise, des questions se posent. Comment le groupe D’autres encore, concernant nos autorités: n’ontpeut-il, quelques jours avant d’annoncer les sup- elles donc rien vu venir? Depuis quand connaispressions d’emplois, augmenter les dividendes de saient-elles les difﬁcultés de l’entreprise? A-t-on,

«Comment peuton privilégier la valeur du capital par rapport à celle du travail?» L’Etat dispose-t-il, à Genève, de têtes chercheuses suffisamment instinctives et renseignées pour détecter, avec un peu d’avance, certains choix stratégiques hasardeux, dans l’industrie? SOLIDARITÉ Restent les personnes sur le carreau, un volet qui ne dépend plus du Département de l’Economie, mais de celui du Social. Donc au fond, comme contribuables, de nous tous. Il est très clair que la solidarité devra s’exercer. Reste à savoir comment elle pourra se financer, dans un canton dont les finances publiques – et ça ne fait que commencer – vont être très lourdement affectées par la mise à flot des caisses de pension de l’Etat. Le temps des rêves, et des princes charmants, est bel et bien révolu. Celui de la rigueur nous attend. ■

CŒUR Enfin, sur Rousseau, quelque chose qui ne suinte pas le conformisme de la commémoration! Cela s’appelle Le Persil, une revue littéraire de 28 pages, où peut se dégourdir la liberté des plumes. De Sylviane Dupuis à Catherine Lovey, de Benoît Damon à Yves Laplace, d’Anne Cuneo à Claude Darbellay, d’Alexandre Voisard à Guy Poitry, ce sont – enfin – des écrivains qui rendent hommage à l’auteur des Confessions et des Rêveries. Ça tombe bien: j’étais justement sur le point de ruminer un coup de griffe contre le côté «récupération» de l’Année Rousseau. Bravo au Persil, qui avait déjà fait très fort, il y a quelques mois, avec un numéro sur Charles-Albert Cingria. Que les écrivains parlent des écrivains. Et tout le reste, au mieux, est littérature. GRIFFE En appelant à une grève le 10 mai prochain, le Cartel intersyndical de la fonction publique est-il conscient du signal qu’il donne à la population? Faire débrayer une catégorie dont l’opinion publique, il y a quelques jours, apprenait stupéfaite le salaire médian (près de 9000 francs), risque d’être fort mal reçu. Quant au fond du problème, la sous-couverture des caisses de pension publiques, donc l’impérieuse nécessité d’efforts et de sacrifices, il n’appelle pas des grèves, mais des décisions politiques. Le contribuable-non-fonctionnaire, lui qui va devoir payer par davantage d’impôts les retraites des fonctionnaires, n’a que faire d’une grève. Il veut des mesures d’urgence, et une répartition de l’effort collectif qui soit la plus juste possible. Et s’il faut un redimensionnement de certains secteurs de l’Etat, cela ne doit pas être un tabou.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

A Genève comme en France: le Tiers Etat

Le Tiers, qu'il soit FN en France, UDC au niveau suisse, ou dans certains mouvements de gauche, réclame le retour du protectionnisme. DR

VOTE PROTESTATAIRE • A Genève comme en Suisse et en France, il y a une gauche, une droite classique, et puis il y a le troisième tiers: celui du rejet, de la contestation. On l’appellera ici le Tiers Etat. Qui se cache derrière ce nouvel ordre politique? Tous ceux qui ne se reconnaissent pas dans l’univers bourgeois qui se partage tous les pouvoirs depuis la Guerre. Car dans la tête du Tiers Etat, entre sociaux-démocrates pragmatiques et partis de droite ouverts, c’est blanc bonnet, bonnet blanc.

Rejet Etre du Tiers, c’est rejeter la mondialisation, la ﬁnance spéculée, la libre circulation du capital, mais aussi, à bien des égards, celle des marchandises (notamment en matière agricole). Et avant tout, bien sûr, celle des personnes. Le Tiers, qu’il soit MCG à Genève, UDC au niveau suisse, FN en France, mais aussi dans certains mouvements de gauche, réclame le retour du protectionnisme, celui des barrières douanières et des contrôles. Il croit à la pré-

férence locale. Ou nationale. Il n’a pas enterré les nations.

Vote de souffrance Ce qui fait avancer le Tiers Etat? L’incompétence des élites actuelles. Leur insensibilité à la très grande précarité. Gardons-nous, pour autant, de cette mode verbale, insupportable, consistant à parler du «vote de la souffrance». De quel droit serions-nous médecins, et eux malades? Deuxième cause, donc, de la percée du Tiers PUB ● ● ●

dans nos sociétés: l’arrogance des partis en place, ceux qui ont encore (pour un temps) pignon sur rue, et parlent toujours de ces mouvements comme d’éruptions passagères, pathologiques. On les guérirait, et tout rentrerait dans l’ordre!

Très arrangeants L’ordre de qui? Mais de ceux qui sont au pouvoir, pardi! En France, MM. Sarkozy ou Hollande. En Suisse, les partis gouvernementaux. A Genève,

le PLR, les gentils PDC, les très arrangeants Verts et les socialistes. De leurs loggias, ils voient monter le Tiers Etat. Les uns l’insultent. Les autres haussent les épaules, ou font le dos rond. Comme s’il fallait attendre la ﬁn d’un cauchemar. Comme si, au réveil, l’ordre d’antan allait se rétablir. Mais le Tiers est là, qui insiste et qui guette. En France, dimanche, la seule surprise, c’est lui qui l’a créée. A Genève, ce sera pour quand? PaD

24 •

CINEMA GENEVE

25-26 AVRIL 2012

Du 25 avril au 1er mai

LES BALLETS DU BOLCHOÏ

PATHE

REX

-en direct de Moscou

BIO

rue Saint-Joseph 47 022 301 54 43

Autour de Pinget

Bottled life

De Ursula Meier. TLJ VF 16:15

De Urs Schnell. TLJ VO 21:10

Michel Viala, le bruit de mon silence rr

De Daniel Calderon. TLJ VF 14:30 19:45

Notre école

De Miruna Coca-Cozma. TLJ VO 18:00

Opéra Passion: Macbeth

Oslo, 31 AOUT

di VO 10:00

De Joachim Trier.Avec Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner. TLJ VO 16:30

TYRANNOSAUR - A LOVE STORY rr

De Paddy Considine. Avec Peter Mullan, Eddie Marsan. TLJ VO 14:15 - 18:45 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

7ème FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ORIENTAL DE GENEVE (FIFOG)

ve, sa, lu, ma VO 18:30 - 20:30, ve, sa, ma VO 22:30, sa, lu, ma VO 16:30, sa, di, lu VO 16:45, di VO 17:00 - 19:00 20:45 - 21:00, ma VO 14:30 - 20:00 22:00

Les Mécréants

De Mohcine Besri. Avec Jamila El Haouni, Maria Lalouaz. me, ve, sa, lu VO 21:00, ve VO 17:00, ma VO 16:30

LOS PASOS DOBLES

De Miquel Barceló. je VO 17:00

Moi c’est Moi

De Gabriele Schärer. me VO 18:15

The Host

De Bong Joon-Ho. Avec Bae Doona, Song Kang-Ho. me VO 21:00

Une Vie de Chat

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. di VO 10:30

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. TLJ VF 20:40

Le Havre

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. TLJ sauf sa, di VF 16:30, sa, di VF 14:30

Marock

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Elena

De Andreï Zviaguintsev. Avec Nadezhda Markina, Andrei Smirnov. TLJ VO 16:45

Monsieur Lazhar

Le prénom

Le Tableau

De J.-François Laguionie. sa, di VF 11:10

De Philippe Falardeau. Avec Danielle Proulx, Mohamed Fellag. TLJ VF 19:00

Le Territoire des Loups

De Laurent Nègre. Avec Jean-Luc Bideau, Julieta Serrano. me, ve, di, ma VF 18:30, sa VF 16:30

De Sebastian Borensztein. Avec Ricardo Darin, Ignacio Huang. me, sa, di VO 14:45, TLJ VO 21:00

Les Inﬁdèles

CITY

PATHE BALEXERT

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

2 Days In New York

De Julie Delpy. Avec Dylan Baker, Albert Delpy. TLJ VO 18:45 - 20:45

38 Témoins

Twixt

De Lucas Belvaux. Avec Yvan Attal, Nicole Garcia. TLJ VF 15:00 De Françis-Ford Coppola. Avec Val Kilmer, Joanne Whalley. TLJ VO 17:00

LES SCALA rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Balkan Melodie

De Stefan Schwietert. Avec Marcel Cellier, Catherine Cellier. TLJ VO 19:00

Detachment

De Tony Kaye. Avec Lucy Liu, James Caan. TLJ VO 14:30 - 16:45 - 21:15

L’enfance Volée

Un cuento chino

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

alvin et les chipmunks 3

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa, di VF 13:30, sa, di VF 11:00

Battleship

De Peter Berg. Avec Liam Neeson, Tadanobu Asano. TLJ VF 15:50 - 21:10, TLJ VO 18:30

Blanche-Neige

De Tarsem Singh. Avec Julia Roberts, Nathan Lane. TLJ VF 13:05 - 15:20 19:50, TLJ VO 17:35

Cloclo

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. TLJ sauf ma VF 17:30 - 20:30, ma VF 21:15

Happy Feet 2 - 3D

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. sa VF 23:50

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. TLJ VF 21:50

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Selma Hayek. sa, di VO 3D 11:00, TLJ VF 3D 13:20, sa, di VF 3D 11:00

Les Vacances de Ducobu

De Philippe de Chauveron. Avec Elie Semoun, Bruno Salomone. TLJ VF 13:30 - 15:20, sa, di VF 11:00

mince alors

De Charlotte De Turckheim. Avec Victoria Abril, Charlotte De Turckheim. TLJ VF 13:20 - 15:30 - 19:55, sa, di VF 11:00

Nouveau Départ

De Cameron Crowe. Avec Matt Damon, Scarlett Johansson. TLJ VF 15:35 20:45, TLJ VO 18:10, sa, di VO 10:40

Projet X

De Nima Nourizadeh. Avec Thomas Mann (II), Alexis Knapp. TLJ VF 22:10

De Romain Levy. Avec Clovis Cornillac, Manu Payet. TLJ VF 17:45

De George Miller. Avec Brad Pitt, Jeffrey Garcia. sa, di VF 3D 10:40

Hunger Games

Billets en vente aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur www.pathe.ch

De Al. de La Patellière. Avec Charles Berling, Patrick Bruel. TLJ VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:50 - 22:10, sa, di VF 10:40

De Laila Marrakchi. Avec Morjana Alaoui, Matthieu Boujenah. je, sa, lu VO 18:30, di VO 16:30

Opération Casablanca

LE CLAIR RUISSEAU DIMANCHE 29 AVRIL, 17h00

Radiostars

Sécurité rapprochée

Sur la piste du Marsupilami

De Markus Imboden. Avec Stefan Kurt, Katja Riemann. TLJ VF 14:00 - 18:30, TLJ VO 16:15

De Gary Ross. Avec Woody Harrelson, Josh Hutcherson. TLJ VF 15:00 - 21:00, TLJ VO 18:00, sa VF 23:20

De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. TLJ VF 14:15 16:30 - 18:45, TLJ sauf ma VF 21:00

De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. TLJ VF 15:30 17:35 - 19:45, je, ve, lu, ma VF 13:20

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. TLJ VF 14:00 - 16:15 18:30 - 21:00, sa, di VF 11:30, sa VF 23:15

De Martin Witz. Avec TLJ VO 20:45

De Jonathan Liebesman. Avec Liam Neeson, Ralph Fiennes. TLJ sauf je, ve VF 3D 13:15, TLJ VF 3D 19:50, sa VF 3D 00:10, sa, di VO 3D 10:50

De McG. Avec John Paul Ruttan, Laura Vandervoort. TLJ VF 15:30 - 22:00, TLJ VO 17:40

L’Enfant d’en haut

The Substance

Tutta La Vita Davanti

De Paolo Virzi. Avec Sabrina Ferilli, Elio Germano. ma VO 21:00

Yoyo

De Pierre Etaix. Avec Claudine Auger , Philippe Dionnet. sa VF 09:30

L’Enfant d’en haut

La Colère des Titans - 3D

La Dame en Noir

De James Watkins. Avec Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds. sa VF 00:10, TLJ VF 22:05

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. sa VF 23:50

Target

The Avengers 3D

w= w=

De Joss Whedon. Avec Samuel Jackson, Chris Evans. TLJ VF 3D 12:50 - 15:45 18:45 - 21:40, TLJ VO 3D 13:00 - 16:00 - 19:00 - 21:55, sa VF 3D 23:30

the devil inside

De William Brent Bell. Avec Fernanda Andrade, Simon Quarterman. sa VF 00:10

Titanic -3D

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. TLJ VF 3D 13:00 - 16:45 - 20:30

voyage au centre de la terre 2 - 3D 00

De Brad Peyton. Avec Michael Caine, Luis Guzman. TLJ VF 3D 13:45, sa, di VO 3D 11:00

Zarafa

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. TLJ VF 13:15, sa, di VF 11:10

PATHE REX

promo valable du 23 au 28 avril

Blanche-Neige

De Tarsem Singh. Avec Julia Roberts, Nathan Lane. di VO 14:00, TLJ sauf di VF 13:45, TLJ sauf di VO 16:15, TLJ VO 21:15

11.30

27.20

C Côtelettes ôtelet tes d de e Porc Porc en entremêlées tremêlées fraîches du pays, 10 pièces (maigres, 12 pièces: 11.90/kg 16.40)

Cloclo

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. TLJ VF 13:10

Hunger Games

La Dame de Fer

le ﬁls de l’autre

Les Inﬁdèles

Mort à vendre

rr =0

w0 77

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. TLJ VO 13:30 - 18:15

the avengers

The Avengers 3D

De Joss Whedon. Avec Chris Evans, Scarlett Johansson. ma VO 21:45 De Joss Whedon. Avec Samuel Jackson, Chris Evans. TLJ VF 13:00 - 18:50, TLJ VO 15:55, TLJ sauf ma VO 21:45

500 G

3.05

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. TLJ VO 3D 13:00 - 16:45 - 20:30

Fr Fraises ai s e s

Twixt

43.6 X 75 CL

61.50

SPLENDID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : L’Initiation De Claire Castel yy Salle 2 : A Million Dollar Hoax yy

M Merlot erlot Gamaret

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

Romand 2010

d’Espagne, barquette

-25 %

PUB ● ● ●

13.90 3L

18.70

H Huile uile ffriture riture 100 Sais

* Avec la carte Gourmands gratuite : plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

De Françis-Ford Coppola. Avec Val Kilmer, Joanne Whalley. TLJ VO 18:40 - 22:00

rue Neuve 5, 022 362 62 44

PRODUIT GROS+DÉTAIL

Alimentation-Vins-Boissons-Chaussures-Vêtements UN I QUE M EN T D U N EUF

079 460 61 63 / 024 459 17 48 FAX 024 459 22 24

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. sa, di VF 14:00, sa, di, lu, ma VF 16:15

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. sa, di VF 14:00, sa, ma VF 18:30, sa, di, ma VF 21:00, lu VF 15:15 17:15, ma VF 16:15

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE La Poterie, 0033 892 68 00 39

De Peter Berg. Avec Liam Neeson, Tadanobu Asano. TLJ VF 13:50 - 19:35 22:20, TLJ sauf di VF 16:35, di VF 10:50

Blanche-Neige

Le prénom

amadeus

lu VF 20:00

GAUMONT ARCHAMPS **

De Tarsem Singh. Avec Julia Roberts, Nathan Lane. TLJ VF 13:25 - 15:40, TLJ sauf sa, ma VF 17:55, di VF 10:40

CAPITOLE

Sur la piste du Marsupilami

Titanic -3D

-4 2 %

The Artist

-30 %

Hugo Cabret

Sur la piste du Marsupilami

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. TLJ VF 13:20

avec peau désarêté, d’Ecosse (sans peau: 15.90/kg 28.40)

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. sa, di, lu, ma VF 18:30, di, lu, ma VF 20:45

De Peter Berg. Avec Liam Neeson, Tadanobu Asano. TLJ VF 13:15, TLJ VO 16:00 - 21:00

Battleship

Une Bouteille à la Mer

0033 450 43 28 00

CINEVERSOIX

De Benoit Jacquot. Avec Xavier Beauvois, Virginie Ledoyen. TLJ VF 16:00 18:30 - 21:00, je, ve, lu, ma VF 13:30

Sur la piste du Marsupilami

F Filet ilet d de eS Saumon aumon ffrais rais

VERSOIX

les adieux à la reine

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Adam Elliot. me, ma VF 21:00

ARCHAMPS

PATHE RIALTO

Mary et Max

De Joachim Trier. Avec Espen Klouman, Anders Danielsen Lie.TLJ sauf di, ma VO 21:00, sa VO 19:00, di VO 16:00

Nouvelle Donne

L’Enfant d’en haut

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. me, sa, di VF 13:30, TLJ sauf di VF 18:45

De Clint Eastwood.Avec Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya. ve, lu VO 21:00

De Luc Mandoki. Avec Kevin Costner, Paul Newman. je, ma VO 19:00, di VO 20:00

De Pierre Pinaud. Avec Karin Viard, Nicolas Duvauchelle. TLJ VF 13:30 17:45

Lettres d’Iwo Jima

De William F Claxton. Avec Janet Leigh, Stuart Whitman. ve VO 23:30

De Jon Hurwitz. Avec Seann William Scott, . sa, di VF 16:00, sa VF 21:00, di VF 18:30

parlez-moi de vous

Les Rongeurs de l’apocalypse

De Alexandre de La Patellière. Avec Charles Berling, Patrick Bruel. TLJ VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45 - 22:00

De Faouzi Bensaidi. Avec Faouzi Bensaidi, Fouad Labied. TLJ VO 16:10 21:10

13.90

De Mamoru Oshii. di VO 20:00

american pie 4

De Simon Curtis. Avec Judi Dench, Emma Watson. TLJ VO 15:30 - 19:45

8.90

Ghost in the Shell 2 - Innocence rr

Le prénom

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. TLJ VF 18:45

-4 8 %

NYON

My Week with Marilyn

-21%

De Mamoru Oshii. di VO 18:00

di ?? 17:00

BALLET BOLCHOI: Le Clair Ruisseau

De Lorraine Levy. Avec Emmanuelle Devos, Jules Sitruk. TLJ VF 16:00 - 20:40

h toutes nos actions sur www.aligro.c

Ghost in the Shell

De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. sa VF 17:30 - 20:30

De Phyllida Lloyd. Avec Jim Broadbent, Phoebe Waller-Bridge. TLJ VO 18:45

GENÈVE - LES VERNETS en face de la patinoire des Vernets

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Gary Ross. Avec Woody Harrelson, Josh Hutcherson. TLJ VO 15:45 - 21:15

PUB ● ● ●

SPOUTNIK

Le Roi Lion 3D

De Rob Minkoff. Avec Jim Cummings, Niketa Calame. TLJ VF 13:20, di VF 11:20

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Selma Hayek. di VF 11:15

Les Vacances de Ducobu

De Philippe de Chauveron. Avec Elie Semoun, Bruno Salomone. TLJ VF 13:35 - 15:45 - 17:50 - 19:55 - 22:00, di VF 11:15

Lock out

De James Mather. Avec Guy Pearce, Peter Stormare. TLJ VF 13:30 - 15:35 17:40 - 19:50 - 21:50, di VF 10:50

mince alors

Battleship

Blanche-Neige

Nouveau Départ

Le prénom

Radiostars

De Peter Berg. Avec Liam Neeson, Tadanobu Asano. me VF 21:00, je, lu VF 16:10, ve, ma VF 20:45, sa, di VF 21:30

De Alexandre de La Patellière. Avec Charles Berling, Patrick Bruel. TLJ VF 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30, di VF 10:45

De Charlotte De Turckheim. Avec Victoria Abril, Charlotte De Turckheim. TLJ VF 15:15 - 18:10 - 20:30 - 22:35

De Tarsem Singh. Avec Julia Roberts, Nathan Lane. sa, di VF 12:30, ma VF 14:00

De Cameron Crowe. Avec Matt Damon, Scarlett Johansson. TLJ VF 14:10 - 16:40 - 19:15 - 21:45, di VF 10:40

De Alexandre de La Patellière. Avec Charles Berling, Patrick Bruel. me, ma VF 16:15, TLJ sauf sa, di VF 21:00, je, ve, lu VF 14:00, sa, di VF 12:35 - 16:55 - 21:30

De Romain Levy. Avec Clovis Cornillac, Manu Payet. TLJ sauf sa VF 20:10 22:20

Les Vacances de Ducobu

mince alors

My Week with Marilyn

Radiostars

De Philippe de Chauveron. Avec Elie Semoun, Bruno Salomone. me, ma VF 14:00, TLJ sauf sa, di VF 18:45, je, ve, lu VF 16:30, sa, di VF 10:25 - 14:50 - 19:20 De Charlotte De Turckheim. Avec Victoria Abril, Charlotte De Turckheim. je, ve, lu VF 14:00, sa, di VF 17:10 De Simon Curtis. Avec Judi Dench, Emma Watson. lu VO 21:15 De Romain Levy. Avec Clovis Cornillac, Manu Payet. me VF 18:45, je VF 18:55, ve VF 18:25

Sur la piste du Marsupilami

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. me VF 16:30, ve VF 16:10, sa, di VF 10:20 - 14:55 - 19:15, lu VF 18:55, ma VF 16:15 - 18:30

the avengers

De Joss Whedon. Avec Chris Evans, Scarlett Johansson. TLJ VF 14:00, sa, di VF 10:45

The Avengers 3D

De Joss Whedon. Avec Samuel Jackson, Chris Evans. TLJ VF 17:15 - 20:30

GEX John Carter - 3D

the avengers

De Joss Whedon. Avec Chris Evans, Scarlett Johansson. TLJ VF 17:15, di VF 11:20

The Avengers 3D

De Joss Whedon. Avec Samuel Jackson, Chris Evans. TLJ VF 13:30 - 14:20 - 16:25 - 19:20 - 20:20 - 22:15, sa VF 21:15, di VF 10:30, di, ma VF 17:40

Titanic 3D

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. TLJ sauf di, ma VF 13:30 - 17:15, TLJ VF 21:00

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR 7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

2 Days In New York

De Julie Delpy. Avec Dylan Baker, Albert Delpy. me, ve, sa, lu VF 20:30, je, di VF 18:00

=0 5

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. me VF 16:30, di VF 15:30

De Dominique Monféry. me VF 15:00, di VF 11:00

L’île de Nim

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. TLJ VF 13:35 - 15:50 18:05 - 20:15 - 22:30, di VF 10:45, di, ma VF 14:00 - 16:15 - 18:30

De Estelle Larrivaz. Avec Géraldine Pailhas, Muriel Robin. je, sa, di VF 20:30, ve, lu VF 18:00

De Andrew Stanton. Avec William Dafoe, Samantha Morton. sa VF 15:00 - 21:00

Kerity, la maison des contes

Sur la piste du Marsupilami

Le Paradis des Bêtes

LE PATIO av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

De Jennifer Flackett.Avec Gerard Butler, Jodie Foster. ve VF 19:00, di VF 15:00

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 77

VIP

•

25-26 AVRIL 2012

Salon des inventions - Année record

Prix Ennals – Prestigieux nominés

Palexpo - 18 avril

GIM • La 40e édition du Salon international des inventions a battu tous les records. Nombre d'exposants (789), de pays (46), de visiteurs (69'325 personnes) et d'inventions présentées (un millier) ont fait de la manifestation genevoise le rendez-vous le plus important de la planète dans son domaine. Un rendez-vous inauguré par Pierre Maudet, maire de la Ville de Genève, Pierre Losio, président du Grand Conseil, Isabel Rochat, conseillère d'Etat, Alban Fischer, représentant du Conseil fédéral et Jean-Luc Vincent, président du Salon.

Palais Eynard - 24 avril

Le Grand Prix 2012 a été décerné à la Rehab-Robotics Company Ltd, de Honkong, qui a imaginé un système de rééducation de la main.

GiM • Micheline Calmy-Rey, ancienne conseillère fédérale et nouvelle présidente du Conseil de la Fondation Martin Ennals, a annoncé les noms des trois nominé-e-s au Prix Martin Ennals 2012. Cette année, les trois défenseurs des droits humains sont le Centre bahreïni pour les droits de l'homme (BCHR), Mme Nasrin Sotoudeh, avocate iranienne et le vénérable Loun Sovath, moine bouddhiste au Cambodge. La cérémonie de remise des prix aura lieu le mardi 2 octobre au Victoria Hall. L'annonce des nominés a été faite en présence de Sandrine Salerno, conseillère administrative en Ville de Genève, Micheline Calmy-Rey, présidente du Conseil de Fondation - Fondation Martin Ennals, et Hans Thoolen, secrétaire du Conseil de la Fondation Martin Ennals.

PUB ● ● ●

Maltagliati* aux épinards Entrée pour quatre, plat principal pour deux

INGRÉDIENTS PRÉPARATION

• 2 œufs • 200 g de farine • 100 g de jeunes pousses d’épinards • 1 citron biologique • 1 morceau de parmesan • Huile d’olive Laver les épinards et les faire «tomber» 2 à 3 minutes dans un fond d’eau dans une poêle. Les égoutter, puis les essorer dans un torchon propre. Les hacher ﬁnement. Mettre la farine dans un plat, faire un puits au milieu, casser les œufs dedans et les défaire légèrement. Ajouter les épinards hachés. Agglomérer en pâte; si elle est encore collante, ajouter un peu de farine (25 à 30 g). Travailler environ 5 minutes jusqu’à ce que la pâte soit homogène. Pour savoir si elle est prête, former une boule et tailler une croix dedans. Si elle «s’ouvre», c’est bon. Diviser en 6 pâtons, fariner et passer dans le laminoir de la machine à pâte, cran par cran, jusqu’au cran n°7: la pâte doit être très ﬁne. Ne pas hésiter à saupoudrer de farine les rubans de pâte pour

éviter qu’ils collent. Pour tailler les maltagliati: couper chaque ruban en deux dans le sens de la longueur, puis tailler des losanges ou des rectangles irréguliers. Les maltagliati se distinguent en effet par leur irrégularité. Les disposer sur une planche ou un linge recouvert de farine. Cuire les maltagliati par portions 3 à 4 minutes dans une grande quantité d’eau bouillante salée, les servir dans des assiettes creuses, les arroser d’un ﬁlet d’huile d’olive et les assaisonner avec du zeste de citron fraîchement râpé et du parmesan itou. Ce plat constitue un plat principal pour deux personnes, ou une entrée/accompagnement pour quatre convives. * littéralement «mal taillés», sortes de mini lasagnes irrégulières

S U O T R SU

S T A H C VOS A

Aujourd’hui au MPARC La Praille

Idéalement, faire sécher les maltagliati 2 à 3 heures avant de les cuire. Avec la même pâte, on peut réaliser des tagliatelle. Utiliser l’accessoire de la machine à pâte, ou, à défaut, former des rouleaux avec les rubans et tailler les tagliatelle au couteau. On peut aussi garnir ces tagliatelle avec des légumes verts: petits pois, courgettes, fèves, etc. «Pique-assiette»: cette recette sera diffusée ce vendredi 27 avril à 18h40 sur RTS Un. Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

www.mparclapraille.ch

Les conseils d’Annick

* Non cumulable avec une multiplication des points Cumulus. Ne sont pas concernés: Take Away et restaurant Migros, prestations de service, Oh! Box, taxes de recyclage, E-loading, cartes téléphoniques, cartes cadeaux, billets de spectacle, non cumulable avec des bons 10% et autres promotions exprimées en %. Valable uniquement dans les magasins Do it + Garden Migros, Micasa, SportXX, melectronics et Print-Shop. Cartes acceptées: M-Card, Postcard, Maestro, Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diner Club et Union Pay.

Société coopérative Migros Genève

Avenue Vibert 32 / 1227 Carouge

26 •

PEOPLE

25-26 AVRIL 2012

Marc Levy Le Salon international du livre et de la presse de Genève bat son plein, mais sans Marc Levy. Après une courte promo en Europe pour «Si c’était à refaire», l’écrivain a rejoint New York où il réside.

PROPOS RECUEILLIS PAR CÉLINE FOSSATI

– Durant le Salon du livre de Genève, vous serez à New York… – Et de retour en Suisse, à Morges, en septembre pour Le livre sur les quais. Et je m’en réjouis. – Vous dites: «Quand je me sens chez moi dans un endroit, je déménage». Pourquoi pas à Genève? – Cela ne me tente pas. Pas plus que de vivre à Paris d’ailleurs. Tout y est trop prévisible, trop conventionnel. On sait par avance ce qui va être aimé ou détesté. Je ne me sens pas assez étranger à ces cultures pour être attiré. J’opterais davantage pour la Corse ou pour un pays d’Amérique du Sud où il faut tout reprendre à zéro. Et puis, je ne vis à New York que depuis trois ans.

– Une vie à refaire, c’est le thème de votre 13e roman dans lequel votre héros, après avoir été poignardé, se réveille deux mois plus tôt… deux mois qu’il pourra mettre à proﬁt pour tenter de comprendre qui a voulu l’assassiner? – Andrew, le personnage principal de mon livre, est reporter au New York Times. C’est un ancien alcoolique sauvé par l’amour de l’éthique de son métier de journaliste. Et il est confronté à cette question fondamentale: toutes les vérités sont-elles bonnes à dire? – Vous évoquez notamment l’histoire de ces enfants chinois et argentins, arrachés à leur famille pour être donnés ou vendus à l'adoption? – Ce qui m’intéressait dans cette thématique, c’est de comprendre comment des hommes et des femmes plongés dans des situations qui les dépassent et les obligent à se remettre en cause gardent, envers et contre tous,

leur humanité. Alors que d’autres, perdent la leur.

moment un homme arrive à se départir de son humanité?

– C’est-à-dire? – Qu’est-ce qui fait qu’un être, d’apparence humaine, bascule un jour dans la cruauté la plus froide? La Norvège est en train de juger Anders Behring Breivik, l’homme qui a tué 77 personnes dont 69 membres de la Jeunesse travailliste réunis en camp d’été sur l’île d’Utoeya, près d’Oslo, essentiellement des adolescents. Cet homme entre dans la salle d’audience en afﬁchant un salut extrémiste et s’exprime sur ce qu’il a fait sans le moindre remord. La vraie question est: est-on vraiment en train de juger un homme? Quel part d’humanité a-t-il gardée?

– Votre récit n’est pourtant pas si sombre? – Il est, comme tout ce que j’écris, porteur d’un fragment d’espoir. Je suis croyant et j’ai faite mienne cette phrase: Celui qui croit en un dieu qu’il ne verra jamais et qui ne veut pas croire en l’homme se trompe. Je crois profondément en l’homme. Ce n’est ni naïf ni un excès d’optimiste. A partir de là, je mets mes personnages dans une situation qui les dépasse pour leur permettre d’être dans la résistance de nos bassesses. Ecrire des histoires qui ne portent pas en elles une part d’humanité m’intéresse peu.

– Et quelle est votre réponse? – Je suis d’avis qu’on juge un être revenu à un état animal. Et je suis étonné de la part de parole que lui accordent les médias. Mon livre pose la même question que ce procès. Qu’est-ce qui fait qu’à un

«Si c’était à refaire», de Marc Levy, éditions Robert Laffont.

«Mes livres sont porteurs d’un fragment d’espoir»

PUB ● ● ●

T-shirt

9.-

Produc

9.-

Top

92–128

7.-

T-shirt 92–128

7.-

T-shirt

Product

9.-

ww w.c-et-a.ch

9.-

LOISIRS

•

25-26 AVRIL 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

Nock, la «fascination» sous chapiteau

Culpabilité Réalisateur: Dante Lam Acteurs: Nicolas Tse, Jingchu Zhang

La culpabilité d’un flic, la cruauté d’un voyou… A HongKong, le sergent Tong-Fei, un policier DR nerveux, traque un chef de triades, le dangereux Hung King. Au cours d'une course-poursuite en voiture, un accident terrible provoque la mort d'une petite fille innocente. Le policier se sent coupable. Afin de réparer sa faute, il prend le risque d'affronter seul le malfaiteur.

DRAME

Bonheur fragile Réalisateur: Robert Guédiguian Acteurs: Ariane Ascaride, Gérard Meylan

Même s'il a perdu son travail, Michel vit heureux avec MarieClaire. Ces deux-là s'aiment depuis trente ans. Leurs enfants et DR leurs petitsenfants les comblent. Ils ont des amis très proches. Ils sont ﬁers de leurs combats syndicaux et politiques. Ce bonheur va voler en éclats avec l'attaque orchestrée par deux jeunes hommes armés et masqués. Leur désarroi est d'autant plus violent lorsqu'ils apprennent l'identité de l'initiateur de cette brutale agression. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI KIL au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne GAGNEZ ﬁxe), jusqu’au lundi 30 avril à minuit. Ou remplissez un buSlletin à nos guichets, 22, av. DVD du Mail.

PENSÉES

Pour la nature

CIRQUE • Magniﬁques moments en perspective

Auteur: Franz Weber Editions: Xenia

pour cette nouvelle tournée du cirque Nock, intitulée Fascination. A Genève, le cirque Nock annonce le printemps aussi sûrement que les hirondelles. Pour la 152e fois, le plus vieux cirque de Suisse a entamé une tournée qui le conduira à planter son chapiteau sur la plaine de Plainpalais, du 4 au 23 mai prochain. Côté humour, les meilleurs et les plus célèbres clowns helvètes, les inénarrables Gaston & Roli susciteront l’enthousiasme du public par leurs numéros désopilants. Mais le cirque n’est pas seulement constitué d’artistes comiques. Les amis des animaux s’y retrouveront également. D’abord avec le numéro de

Durant sa vie, Franz Weber a «soulevé des montagnes» en matière de protection des animaux, du patrimoine de l’humanité et de l’environnement. Le succès de sa dernière initiative populaire sur les résidences secondaires en donne une preuve éclatante. Avec Une heure avec la Création, voici enﬁn son crEdo le plus candide et le plus intime, illustré d’inoubliables photos de nature associées à de brillantes pensées et aphorismes. Un ouvrage qui permet de comprendre les motivations profondes de l’infatigable défenseur de la nature.

dressage de Franziska Nock, réputée pour ses présentations de chevaux et d’animaux exotiques. Elle est de retour après son congé maternité. Ensuite avec le monde des Mille et une nuits, un potpourri proposé par Suzanne Chipperﬁeld qui réunira côte à côte chameaux et chevaux.

Monde entier

Une grande complicité règne entre Franziska Nock et ses chevaux. DR

Enﬁn, des artistes venant du monde entier marqueront également cette nouvelle tournée, intitulée Fascination. La troupe roumaine Alexander Troup éblouira les spectateurs par de périlleux sauts à bascule, les Flying Regio du Brésil

réaliseront un impressionnant triple saut sous le sommet du chapiteau, tandis que le jeune espagnol Tony Santos Garcia se fera largement remarquer par un époustouﬂant numéro de jonglage. ■

Nock, tournée 2012 «Fascination», plaine de Plainpalais, du 4 au 23 mai. Rens. www.nock.ch. Loc. Ticketcorner.

GAGNEZ

100 Billets

A retirer à nos guichets, avenue du Mail 22, le vendredi 27 avril à 9h. (Attention! 2 billets par adulte)

La grand-messe du livre

TÉMOIGNAGE

SALON • «La 26e édition du Salon du livre sera magniﬁque, riche, conviviale, pertinente, impertinente et sympathique.» Pour Isabelle Falconnier, qui préside aux destinées du Salon depuis l’automne dernier (lire GHI du 29 mars), aucun doute n’est possible: «La Suisse latine a besoin de ce rendez-vous annuel qui fait partie intégrante de l’identité romande». Près de 600 éditeurs, dont bon nombre de Romands, se sont donné rendez-vous à Palexpo, du 25 au 29 avril. En marge de

Auteur: Pierre Pradervand Editions: Jouvence

l'événement aura lieu le Salon de l’étudiant et de la formation, ainsi que la traditionnelle grande exposition, consacrée cette année à Gustave Courbet avec des œuvres jamais exposées en Suisse auparavant.

Nouveautés Enﬁn, de grandes nouveautés attendent les Genevois. D’abord un espace Laboratoire des nouvelles lectures, consacré à l’édition numérique et à ses supports. Et puis, pour la première fois, la publication des

résultats d’une grande enquête sur les habitudes numériques des Romands. Autre grande première: l’attribution d’un prix littéraire du Salon, décerné par un jury présidé par l’écrivain genevois Metin Arditi. Le Maroc, avec ses traditions millénaires, littéraires, architecturales et culinaires sera l’hôte d’honneur de cette 26e édition. Une occasion, selon les propos de son ambassadeur en Suisse, de «fêter les 50 ans de relations diplomatiques entre la Suisse et son pays». A noter enﬁn que,

Liberté intérieure

par cette combinaison nouvelle, le chef d’orchestre, Philippe Fournier, a créé des arrangements et des partitions grandioses avec le musicien Seckou Keita.

Vous avez passé 24 ans dans un des pires couloirs de la mort des Etats-Unis. Vous vous savez innocent et votre avocat a deux témoignages de personnes vous innocentant que la police a cachés lors de votre procès. Et loin de vous poser en victime, vous utilisez une situation humainement inacceptable et humiliante pour grandir chaque jour un peu plus. C'est le chemin que parcourt Roger W. McGowen, un noir américain pauvre du Texas devenu une source d'inspiration pour des milliers de personnes. L’audace d’aimer: une voie vers la liberté intérieure deviendra un classique de la spiritualité contemporaine tant son message est simple et puissant.

«Do you speak djembé? for Unicef», au Théâtre du Léman à 20h les GAGNEZ 3 et 4 mai. Loc CFF, Manor CoopCity et ticketportal. com. Rens. www. Billets doyouspeakdjembe.com

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI AUD au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 l’appel depuis GAGNEZ (1fr.90 une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 30 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, Livres 22, av. du Mail.

Une grande exposition inédite sera consacrée à Gustave Courbet. DR

grâce à un partenariat avec la Ville de Genève, l’entrée sera gratuite pour les moins de 25 ans, et comme chaque année, pour tout le monde le mercredi 25 avril, jour d'inauguration. «26e Salon international du livre et de la presse», à Palexpo, du 25 et 29 avril. Rens. www.salondulivre.ch

Do you speak djembé? CONCERT INTERACTIF • Do you speak djembé? revient à Genève pour deux soirées au proﬁt de l'UNICEF, sous le patronage de l’acteur Roger Moore.

Public acteur Il s’agit d’un concert sans spectateurs, puisque le public devient acteur… Chaque spectateur reçoit un djembé et est amené tout au long

de la soirée à accompagner les musiciens dans un programme des plus alléchants mêlant chants et percussions. Le concert rassemble, dans une harmonie multicolore, les trésors de la musique classique occidentale de compositeurs tels que Georg Friedrich Haendel et Georges Bizet et des morceaux tirés des répertoires traditionnels malien et sénégalais. Inspiré

THRILLER

Un djembé pour chaque spectateur. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI DJE au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au dimanche 29 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

Adultes 2 CHF

AVS et enfants 5 CHF

BILLET COMBINÉ

Trajet Aller - Retour Entrée au salon du livre En vente dans les agences TPG, TAC, SMGN (Mouettes Genevoises) ACCÈS PALEXPO : Arrêt Palexpo BUS

Avec le soutien de

Arrêt Palexpo/ Batailleux BUS roport -Aé ève Gen TRAIN

www.unireso.com

0900 022 021

(CHF 0,94 l’appel depuis un réseau ﬁxe)

28 • VICTORIA HALL

Concert anniversaire

Pour son 50e anniversaire, l'Orchestre du Collège de Genève donne un concert au DR Victoria Hall, le mardi 1er mai à 20 heures, sous la direction de deux chefs: PaulLouis Siron, son fondateur et Philippe Béran, actuel chef de l’Orchestre du Collège de Genève. Rens. www.ville-ge.ch/culture/ victoria_hall

LOISIRS

25-26 AVRIL 2012

Cinéma: le ﬁlm oriental dans tous ses états FESTIVAL • La 7e édition du Festival du ﬁlm oriental de

Genève décernera, pour la première fois, trois grands prix.

Avec près de 100 ﬁlms et plus de 20 lieux de projection, le Festival international du ﬁlm oriental de Genève (Fifog) expose les cinématographies les plus originales et les plus innovantes d’Orient et d’Occident. Cette année, un accent particulier sera mis sur les cinémas du Maghreb. Un programme spécial sera également consacré au nucléaire. Les plus petits, quant à eux, trouveront

leur bonheur du côté du festival des enfants (FI-Fon-Fan) et dans le programme Le Fifog à l’école ou l’école au Fifog.

Mémoire du cinéma Grande nouveauté de cette 7e édition, la mise en place de trois compétitions: longs et courts-métrages, documentaires, ainsi qu’un hommage à un cinéaste ayant marqué par son

œuvre la cinématographie explorant les frontières entre l’Orient et l’Occident. A noter qu'un grand nombre d’événements parallèles seront organisés, parmi lesquels une exposition artistique, un colloque à l’Institut des hautes études internationales et du développement (IHEID) autour du thème Mémoire et cinéma, et un atelier de formation en faveur de jeunes Genevois et Marocains. La manifestation se tiendra du 28 avril au 6 mai 2012 au CAC-Voltaire,

Une scène du ﬁlm «Le chanteur», de Kassem Hawal. DR

à Versoix, à Lausanne, et en France voisine (Gex). ■ «Festival international du ﬁlm oriental de Genève», 7e édition du 28 avril au 6 mai. Genève, Gex, Ferney-Voltaire, Versoix et Lausanne. Programme complet sur le site www.ﬁfog.com .

GAGNEZ

20 Billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI FIF au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au dimanche 29 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

Samedi 28 avril 2012 à la Salle des Asters EXCELLENTS LOTS SÉRIES GRATUITES

Org.: AVG - Athlétisme Viseu-Genève Info 078 615 06 03

Appelez-nous, nous venons les chercher Contact 076 616 67 55 - 7j/7 e mail: recupafrique@gmail.com

PAR DEBORAH DINN

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Quart d’heure de gloire au Grütli

PHOTO

GRAND LOTO

Collecte de TELEVISIONS, VAISSELLE, CHAUSSURES et VÊTEMENTS usagés en tous genres en faveur d’une association créatrice d’emplois en Afrique

Se faire tirer le portrait à la White Box par un photographe professionnel, c’est une occasion unique de ﬂatter mon ego (je sais, il se porte déjà bien). Les photos de Régis Golay ﬁniront dans une publication souvenir dévoilée lors du festival de clôture du GRÜ mi-juin. Vous vous inscrivez, et vous passez, comme moi, à la postérité. Grü Transthéâtre, le 28 avril, 12h-21h. Inscriptions: info@grutli.ch www.grutli.ch/2011/news/shooting-photo.html

3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, e h ndwic s chorizo, sa

un événement

Centre d'édition contemporaine, rue Saint-Léger 18. Jusqu'au 5 mai, de 14h30 à 18h30. www.c-e-c.ch

Après la religion, l’apocalypse. Réinterprétée par le céramiste et plasticien genevois Fabien Clerc, la terre travaillée nous montre la transformation de l’humanité vers quelque chose de nouveau. On est loin du vase ou de l’assiette à fruits mal tournés et lourdement émaillés. Halles de la Fonderie, av. Cardinal Mermillod, Carouge. Jusqu'au 27 mai. Entrée libre du mardi au dimanche 14h-18h. www.printemps-carougeois.ch/caye_mysteres.php

PUB ● ● ●

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - Genève

Lundi 30 avril - Mardi 1er mai Mercredi 2 mai De 9 h à 16 h Achat or argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc... même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc…)

Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

présente

AMOUR + GUERRE

SPECTACLE MULTI-ARTS

VENDREDI 11 MAI - 19H30

CAPPELLA GENEVENSIS DILETTO MUSICALE

W W W . C A P P E L L A -‐ G E N E V E N S I S . C H

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF es Tous nos plats et nos produits cs et roug l, Vins blan ga u rt o P du consommer sur place ou à emporter. emporter. sont à consommer Galice et

Cette expo n’est pas pour les bigots, je vous préviens. Jeffrey Vallance mélange sans complexes bondieuseries, folklore et fétichisme. Outre sa bible personnelle, il présente son propre Saint Suaire, imprégné de sa sueur lors d’une performance dans un ﬁtness. Pas très catholique, selon Gérard. Personnellement, ça ne me choque pas, car comme vous le savez, je n’ai qu’un Dieu, Christian Louboutin.

Céramique apocalyptique

ART

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne.

EXPO

Saint Suaire à la portée de tous

Claude-‐Xavier

HOLLENSTEIN

direction musicale photographies

LOCATION 16, rue Hôtel de Ville Genève PLEIN TARIF 40.— TARIF RÉDUIT 30.— GRATUIT moins de 20 ans

GAGNEZ

20 billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI BIG , suivi de vos nom et prénom, au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au jeudi 26 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin de participation à nos guichets, 22. Av. du Mail.

Claudio

MONTEVERDI

MADRIGAUX GUERRIERS ET AMOUREUX

Giacomo

CARISSIMI

HISTORIA DI JEPTHA

LOISIRS

•

25-26 AVRIL 2012

La cité sarde livrée aux zombies

NKOTBSB à l’Arena

A 12h30 et 18h30 en direct: l’actu n’attend pas!

12h30, Flash Info de la mi-journée. A 18h: Genève Aujourd’hui – Loisirs, Ana Markovic, explore la planète loisirs et sorties. A 18h30: information régionale.

Hommage à Jean de Toledo

Mercredi à 20h, dans un numéro spécial de Autrefois Genève, retrouvez le portrait de Jean de Toledo.. Rediff. dimanche à 12h.

JEU URBAIN • Les 27 et 28 avril, tentez de survivre aux morts-vivants

qui écument les rues de la Carouge.

«Génération Champions»

Jeudi à 20h30: Génération Champions consacrée au golf, Michel Robadin accueille le joueur professionnel genevois Julien Clément et le jeune et prometteur espoir Louis Bemberg, 17 ans, membre du cadre national juniors. En présence également du retraité du circuit pro le Genevois Nicolas Sulzer. Rediff. samedi à 18h.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50. DR

Si la vue de morts-vivants vous terrorise, ne sortez pas dans les rues de Carouge cette ﬁn de semaine! DR

L’apocalypse est proche, les zombies ont envahi Carouge et sèment la terreur. Leur faim est insatiable et les attaques imprévisibles; ils sont partout! Des poches de survivants subsistent, barricadés aux quatre coins de la ville, et la résistance s’organise.

Film culte

Proposé par l'équipe à qui on doit notamment CinéTransat et les pianos dans les rues de Genève l'année

dernière, le projet Don't be Zombies! initiera pendant deux soirées les Genevois à la survie urbaine. Chassés par des zombies, ils devront atteindre un lieu secret et décalé, avec projection sur grand écran d'un ﬁlm culte (plein de zombies féroces, évidemment). A mi-chemin entre une Zombie Chase et du cinéma immersif, cet événement proposera aux participants de se déplacer à pied dans les méandres des rues carou-

geoises. De poches de résistance en lieux de ralliement, tous doivent fuir à tout prix les nombreux morts-vivants, et éviter ainsi d'en devenir un à son tour. Les participants seront guidés par des indices jusqu'au lieu ﬁnal, où ils seront plongés dans l'ambiance du ﬁlm, sur l'écran comme dans la salle. ■ «Don’t be zombies», les 27 et 28 avril dans le cadre du Printemps carougeois. De 19h à 00h30. Age minimum 18 ans. Inscriptions exclusivement sur le site www.dontbezombies.com

CONCERT • Avec plus de 200 millions d'albums vendus et forts d’un immense succès depuis plus de trois décennies, les deux groupes New Kids On The Block & Backstreet Boys, NKOTBSB pour les fans, débarquent en Europe, après le succès triomphal de leur tournée commune sur le continent américain. A Genève, c’est l’Arena qui accueillera l’unique date suisse de la tournée, le jeudi 3 mai. Ok! Magazine a décrit cette tournée européenne

comme «Un des moments les plus chauds de l’été». Entertainment Weekly, autre magazine réputé, l'a même déﬁnie comme «La bouchée musicale la plus savoureuse de l’été».

Programme de One FM

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

En mai… écoutez ce qu’il vous plaît! Madonna à Nice. Coldplay à Zurich. Rihanna à Londres. Red Hot Chili Peppers à Paris. A gagner toutes les semaines sur One FM.

« New Kids On The Block & Backstreet Boys », le jeudi 3 mai à 20h à l’Arena. Rens. www.opus-one.ch.

GAGNEZ

Billets

Et les places…?

Nicolas Canteloup, le show Michael Jackson, les matchs du Servette FC, tout cela est à gagner sur One FM et onefm.ch !

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI NKO au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au dimanche 29 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

gastronomie Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

Tél. 022 792 93 57 Proposition du mois Entrecôte parisienne (200 gr) 28.– p.p. Sauce à choix Pommes allumettes - Salades du buffet *** Plat du jour 15.50 *** Chinoise à gogo Diverses grillades Buffet salades inclus

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

MEYRIN

Tél. 022 782 98 22 Divers charbonnade à gogo dès Chinoise de boeuf à gogo Crevettes à l’ail à gogo Carte estivale variée Pizzas au feu de bois Promotion Avril Sandwicherie 1 sandwich acheté = boisson offerte!!!

38.– p.p. 36.– p.p. 32.– p.p.

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

PUB ● ● ●

GRAND CONCOURS DES PRONOSTICS 28.04.12 Servette FC – FC Young Boys

Gagnez à chaque match une sélection de produits du terroir Genève Région – Terre Avenir, ainsi qu’un maillot ofﬁciel du club

Océan Indien COLLECTION

Découvertes et îles de rêve

n n

Maldives Sri Lanka

n n

Dégustation de lait et fromages, produits du terroir, boutique... Animations: animaux de la ferme, sonneurs de cloches, cors des Alpes...

Maurice Seychelles

Grand tirage au sort ﬁnal parmi tous les participants* pour une semaine pour 2 personnes aux Maldives - Vols et transferts inclus *Ensemble des participants à tous les concours des pronostics, jusqu’au 25.05.2012

www.etihadairways.com

GHI vend t-shirts et billets

Vous pouvez acheter vos billets pour les matches qui se jouent à domicile, aux guichets de GHI. Vous y trouverez également, t-shirts, casquettes et autres gadgets à l’efﬁ l’efﬁgie gie du club Grenat.

Laiteries Réunies Genève, chemin des Aulx 6, 1228 Plan-les-Ouates, www.lrgg.ch Parking sur place

LAITERIES RÉUNIES (PLAN-LES-OUATES)

Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi d’un espace et de votre pronostic (exemple GHI SFC 2-0), au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au samedi 28 avril à 17h30. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, jusqu’au vendredi 27 avril à 18h00.

www.terre-avenir.ch

SAMEDI 28 AVRIL 2012 DE 10h00 à 16h00

Devinez quel sera le résultat du match Servette FC - FC Young Boys

(saucisses, pâtes, huiles, miel, vin, jus de fruits…) Valeur de plus de CHF 200.–

JOURNÉE DU LAIT

30 •

LOISIRS

25-26 AVRIL 2012

Contes de Grimm sur piste

BERNEX

Danse et musique africaines

JEUNE PUBLIC • La compagnie Nicole et Martin plante son chapiteau

au parc Marignac.

Dès le 29 avril, la compagnie suisse Nicole et Martin vient installer son beau chapiteau blanc et ses roulottes dans le parc Marignac au Grand-Lancy. Sa particularité: adapter des contes des frères Grimm pour en faire des spectacles qui jonglent habilement entre le théâtre et les arts du cirque.

Conte dramatique

GHI • La salle communale de Bernex accueille une grande fête africaine, ce samedi 28 avril. Au programme: stage de danse de 14h à 16h et concert avec Kinkiliba et Limaniya à 20h30. Les bénéﬁces de cet événement seront versés à l'association Limaniya pour son projet d'école à Bobo Dioulasso, au Burkina Faso.

Superbe conte dramatique, La jeune ﬁlle sans mains est

BALEXERT

Exposition

Dans le cadre de sa programmation culturelle, le centre commercial de Balexert propose, du 30 avril au 27 mai, une exposition fantastique intitulée La Forêt Enchantée, créée et mise en lumière par La compagnie du Lochness.

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

«La jeune ﬁlle sans mains». DR

CONCERT • Un concert exceptionnel sera donné le 7 mai prochain au Victoria Hal. Sur scène, les premiers prix ex aequo du prestigieux Concours international de musique de Genève, cuvée 2011 dans la catégorie quatuor. L'Armidor Quartett et Quatuor Hermès, joueront séparément, puis ensemble, un programme exaltant et exigeant comprenant des œuvres de Ravel, Chostakovich et Bartók.

quatre musiciens étudient alors à la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlin. Lauréats du 1er Prix au Concours Alice Samter à Berlin en 2008, ils enregistrent un CD d'œuvres de Mozart et de Brahms. En septembre 2009, le quatuor remporte le Prix spécial pour la meilleure interprétation d'une œuvre de Haydn au premier Concours international de Musique de Chambre de Hambourg.

Armida

Hermès

Mais qui sont ces jeunes et prometteurs musiciens? Le quatuor allemand Armida s’est formé en 2006. Les

Le Quatuor Hermès a quant à lui été fondé en 2008 sous l'impulsion de quatre jeunes étudiants lyonnais. L’iden-

tité musicale du groupe et la complicité de ses membres s'afﬁrme rapidement grâce à de riches rencontres musicales et humaines. Il remporte en octobre 2009, le 1er Prix du Concours international de musique de chambre de Lyon. «Concours de Genève, 10e concert des lauréats» Armida Quartett & Quatuor Hermès, le lundi 7 mai à 20h au Victoria Hall. Rens. www.concoursgeneve.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CAG au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 GAGNEZ l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 30 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, Billets av. du Mail.

Le quatuor Armida. DR

Il est de Retour!

Maitreya, la Voix des peuples www.ghi.ch

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Cette année, Nicole et Martin ont étoffé l'afﬁche en faisant également appel à deux

«Nicole et Martin. Plus que du théâtre…», du 29 avril au 6 mai dans le Parc Marignac (avenue Eugène-Lance 28). Tous publics dès 7 ans. Rens. www.nicole-et-martin.ch

PUB ● ● ●

Rens. www.balexert.ch

loisirs

Jeunes troupes

jeunes troupes qui vont présenter leurs créations dans le parc ou sous le chapiteau. La compagnie Pas de deux présentera Le violon de fortune le 28 avril, tandis que les Baccalà Clown proposeront Pss Pss, le 4 mai à 19 heures. n

Hermès et Armida jouent Ravel

www.marcelzingre.ch/limaniya - Réservations 022.757.68.74 ou valerie.frison@gmail.com

Pour vos annonces

la dernière création à découvrir en première genevoise lors d’une unique représentation le 29 avril à 15 heures. Les musiciens de Brême et Le pêcheur et sa femme sont les deux autres spectacles auxquels le jeune public pourra assister, les 2 et 6 mai.

Réinventons un nouveau modèle de vie

Conférence de Heide Groll

Mercredi 2 mai 2012 à 19h30

13, av. du Mervelet - Petit-Saconnex Entrée libre Source: www.partageinternational.org

TRANSFORME TA VIE RÉALISE TES RÊVES Le travail de Louise Hay Mercredi 2 mai 2012

SYSTÈMES DEPROTECTION CONTRE LE SOLEILET LES INTEMPÉRIES Stores à rouleau, stores solaires, stores à lamelles, châssis, volets ou monstiquaires – qualité suisse depuis 40 années.

Ramada Encore la Praille 19h à 21h CHF 30.–

Georges Athanasiou CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne 079 449 82 82 georges.athanasiou@wolf-stores.ch www.wolf-stores.ch

VIDE-GRENIER Plan-les-Ouates (Mairie)

Samedi 28 avril 2012 de 10h à 16h www.aiplo.ch

ONEX Salle communale Dimanche 29 avril 2012 dès 14 heures

LOTO

Organisé par le Ski Club Onex Bons d’achats à chaque tour Parking Tram 14

DiDier TschuDi MoToculTure le spécialiste en machines de jardinage

vente – service après-vente

281, route de Saint-Julien • 1258 Perly Tél. 022 771 00 70 • didier.tschudi@bluewin.ch

emploi

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

offres p31

offre

25-26 AVRIL 2012

demandes p31 • enseignement p32

offres d’emploi

Société de rénovation, cherche un maçon- carreleur et un plâtrier- peintre, permis de conduire, avec expérience, âge idéal 30 à 45 ans. CH, permis C ou B. Photo +CV. Ecrire sous chiffre 1368940 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

divers

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Nous recherchons

Université Populaire du Canton de Genève

personnes bénévoles 2 heures par semaine le soir

Urgent! Maman de jour qui habite au quartier de Champel cherche des enfants à garder chez elle ou chez vous ainsi que ménage, avec bonnes références. Tél. 078.620.64.67

022 339 05 03 Catherine Duc

du lundi au jeudi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30

Nettoyeuses Nettoyeurs

Pour remplacements

Reprise clientèle + la vôtre

076 617 67 21 ou 0033 625 03 87 10

Vous êtes à la recherche d’une activité indépendante pour un complément de revenu ou comme activité principale? Entreprise de renommée internationale engage Maison des associations 15, rue des Savoises - Salle René Dumont

Mercredi 25 avril à 18h30 - Tél. 079 327 81 19

administration secrétariat SOCIÉTÉ DE PRESTATIONS

Rejoignez-nous dans le monde passionnant de la télévision numérique, de la sonorisation et de la surveillance vidéo. Un métier où vous serez en contact avec les professionnels de la branche. Soumettez-nous votre CV avec bulletin scolaire et photo pour une place comme :

Apprenti gestionnaire du commerce de détail Conseil à la clientèle (Consumer-Electronics) Nous nous réjouissons de faire votre connaissance. RADIO MATERIEL SA Rte de Meyrin 148 1216 Cointrin Info Tél. 022 341 09 40 e-mail : gafner@radio-materiel.ch www.radio-materiel.ch

emplois - demandes

Homme à tout faire, 33 ans, anglais, français, espagnol, russe. Au noir s’abstenir. Tél. 076.771.77.88

pour enseigner le français, les langues étrangères, l’informatique de base, bonnes connaissances de la matière et grande motivation demandées.

Ch. François-Furet 61, 1203 Genève

Recherche Indépendante prothésiste ongulaire et manucuriste

Masseuse recherchée. Idéalement blonde, salon VIP Lausanne. Gros gains si jolie, mince. Tél. 076.476.28.99

nous cherchons des

Net Inter S.A.

Veuillez vous présenter de 14h à 19h, avec pièce d’identité ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire.

Je cherche magnétothérapeute dans cabinet. Uniquement agréé(e) ASCA. Tél. 076.207.44.45

recherche personne disponible régulièrement de 9h à 13h et de 14h à 18h

Pour travail sur appel Quelques journées ou ½ journées par mois en fonction des besoins de la société

OPÉRATRICE DE COURRIER FRANÇAIS/ALLEMAND et/ou ANGLAIS

Pour tri, ouverture et lecture de courrier La pratique courante du français et la bonne compréhension de l’allemand et/ou de l’anglais est obligatoire pour ce poste Contrat horaire en fonction des besoin de la société Curriculum + photo à

PREST SERVICES INFO Sàrl Case postale 229 1226 THÔNEX

Serveur cherche poste ﬁxe saisonnier. Libre immédiatement Tél. 079.275.72.21

vente représentation VENTE REPRESENTATION

IMOBILIARIA BRASILEIRA EM GENEVE EM FRANCA EXPANSÃO, AMPLIANDO SEU QUADRO DE CONSULTORES, PROCURA: Se você é determinado, tem experiência em vendas (não necessariamente em imóveis), que busca desaﬁos altamente compensadores, bem remunerados e que tem bons contatos com a comunidade brasileira na suiça, você é a pessoa que nós procuramos Junte-se a un time vencedor!! Envie seu CV Para: LCRI Avenue de la Praille 35 CH-1227 Carouge

offres d’emploi FORMATION

Garde d'enfants à domicile (4-10 ans) Et entretien de leur lieu de vie

Cours pratique et théorique 10 jours / 80 périodes Chèques annuels de formation acceptés

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

JEUNE VENDEUSE

avec expérience de commerce en alimentation et bar à vin Libre de 12h à 15h et de 17h à 20h 5 jours/semaine Tél. 079 338 92 93

médical

New: Société L. R. Cosmétique recrute des conseillèrs/ ères en beauté. Formation assurée, débutants/ es accpetés. Gain% important. Tél. 078.943.63.80 Personne cherchée 3 fois par semaine entre 17h30 et 20h30 ( ménage, cuisine repas du soir ). bons gages. Papiers valables exigés Tél. 079.342.81.77 Cherche cuisinier(ère) sachant travailler seul(e). Cuisine créative avec produits régionaux. Matériel d’exploitation dernière génération, horaire à convenir. Village rive gauche, proche frontière. Tél. 022.751.34.90

Votre avenir professionnel ? Imaginez-le aux HUG…

3 enfants habitant Vétraz-monthoux cherchent dame véhiculée pour les amener et ramener de l’école. Activités le mercredi. Tél. 078.855.09.51 csm-sa.ch - photo : © G. Pétremand

… et rejoignez le premier hôpital universitaire de Suisse

Cherche Jeunes ﬁlles, distribuez prospectus. Se présenter vendredi Elite-Man: 3, rue Marché. Genève. Un électricien auto occasionnel pour montage tuning. Tél. 078.620.03.03 Besoin d’arrondir vos ﬁns de mois? Essentiel Escort Service, l’unique agence travaillant sans photo, recrute. Travail et sécurité assurés. Vous: 22- 32 ans, très jolie, souriante, sérieuse et ponctuelle. Clientèle haut de gamme. www.essentiel-escort-service.ch Monsieur âgé, comprenant anglais et espagnol, cherche jeune femme pour ménage, massage jambes. Sms avec nom, âge, nationalité, prix horaire. Tél. 078.894.51.47 Femme de ménage et cuisine marocaine. Tél. 079.203.89.86

165 métiers différents 10 000 collaborateurs Mobilité interne Nos offres, votre candidature : www.hug-ge.ch rubrique Offres d’emploi

Cherche femme de ménage avec permis et références, vendredi matin 1 heure, rue de Lyon. Tél. 076.325.25.89 Recherche Figurants(es) 30- 65 ans pour série télévisée. Rénumération Fr. 80.-./ jour. Le film se déroule à Genève du 16.04.12 au 29.06.12. figurationpointprod@gmail.com Famille Carouge cherche jeune fille au pair de langue allemande libre de suite. Tél. 079.277.90.18 Cherchons Genève centre 3 Gardes de nuit (aide- soignantes- auxilliaires de vie diplomée) pr un homme en fauteuil roulant., 25 ans mini, extrait casier, domicile en Suisse, permis de conduire, photo réçente requise. Pr renseignements écrire beauvoisingard@hotmail.com Amateur cherche jeune femme débutante pour séance casting X. Fr. 500.- cash la séance. MMS photo + prénom. Tél. 078.917.15.29

Carrosserie cherche apprenti tôlerie, avec expérience. Tél. 079.332.15.70

Etudiante cherche babysitting et/ ou heures de ménage. Tél. 079.959.15.66

Pour Qui Pour Quoi Services

Lady looking for work of baby-sitting, cleaning, housekeeping and ironing. Live in. Tél. 076.470.54.24

PERSONNEL DE MAISON TEMPORAIRE / FIXE

Femme de ménage, Aide aux personnes agées, Nettoyage de bureaux, Service buanderie, autres Tél: 076/529.78.71 – www.pourquipourquoi.ch Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Inﬁrmière sérieuse propose soin, accompagnement, veilles de nuit ou week-end pour personnes âgées ou handicapées. Permis de conduire. Tél. 076.547.53.37

Dame grecque sérieuse avec références, expérience, éducation, formation cherche aide aux personnes âgées, babysitting, repassage, week-end aussi. Tél. 076.616.68.20 Aide aux personnes âgées, ballades, courses, visites médecin, aide à la maison, repas ... suissesse 50 ans. Tél. 078.638.72.83 Dame cherche ménage, repassage, aide aux personnes âgées. Bonnes références et expérimentée. Tél. 076.533.82.67 Homme cherche du travail comme aide cuisine, avec expérience et permis de conduire. Parle espagnol. Tél. 078.627.84.68

Homme cherche travail ménage, aide cuisine, plonge. Tél. 079.539.59.74

Petite structure cherche comptable proche de la retraite (heure extra) ou retraité pour former personnel interne. Tél. 078.698.55.57

Recherchons les meilleurs téléprospecrices si vous êtes ambitieuses et sociables, ce métier est fait pour vous! Salaire ﬁxe. Tél. 078.694.26.74

022 718 77 70 www.serado.ch

FEMMES DE MÉNAGE DÉCLARÉES

Cherchons commerciaux multicartes pour Suisse Romande. Tél. 021.683.00.02

pâtissiers.

Restaurant cherche jeune serveuse avec bonne expérience professionnelle. Tél. 078.704.10.69

Dame Africaine avec attestation Auxiliaire de santé cherche travail d’aide aux personnes âgées horaire à convenir. Tél. 076.470.15.99

Jeune homme: aide cuisine, aide pizzaiolo, expérience. Tél. 076.700.70.32

Cherche serveur ou serveuse pour horaire matin dès 1er mai parlant français couramment et expérience au service à table. Tél. 079.238.39.23

SERADO met à votre disposition des

Tél.

Cherche boulangers 022.340.02.31

Recherche prothésiste ongulaire indépendante, motivée, soignée. Tél. 022.321.61.51

demande

Dame avec bonne expérience cherche place aide à domicile, aide personne âgée (soins). Libre de suite. Tél. 076.348.83.97

Société suisse cherche vendeurs, conseillers, assistants. Rémunération très élevée. Possibilité de carrière. Tél. 076.673.38.66

Cherche

Famille suisse recherche nounou expérimentée pour 2 enfants (nouveau-né et 3 ans). Parlant couramment français ou anglais. Plein temps dès juin/ juillet 2012 (non logée). Age minimum 35 ans. Expériences et Références exigées. Swiss family looking for experienced nanny for 2 children (new born and 3 year old). Fluent in English or French. Full time (live out) as of June/ July 2012. Minimum age 35 years old. Experience and References required. Tél. 079.815.43.82

Couple cherche travail aide maison, aide de personnes âgées, nourrie, logé, parle espagnol. Tél. 076.757.85.12

Formateur d’adultes recherche assistant(e) motivé(e) et disponible, pour organisation et coanimation de séminaires. Formation garantie. Ecrire: geodeacademie@voila.fr

vente représentation

Cherche femme thaï pour ménage, repassage et cuisine, parlant anglais ou français, heures à convenir. Tél. 079.220.51.76 (laisser message)

Hepia offre 5 places de travail durant l’année scolaire 2012- 2013 à 5 jeunes femmes passionnées par l’ingénerie technique. Voire les conditions sur l’annonce qui se trouve sur la page d’accueil d’hepia. http://hepia.hesge.ch/

Monsieur cherche poste aide cuisine, plonge. Tél. 022.785.17.87- 079.863.06.53 Aide de cuisine, expérience, cuisine italiennefrançaise, pâtisserie, parlant français, anglais. Tél. 076.257.83.82 Jeune homme responsable avec expérience et des recommandations cherche travail comme aide de cuisine, plongeur et pizzaiolo. Parle espagnol. Tél. 076.754.04.26 Jeune, nationalité espagnol, cherche travail, aide de cuisine, plongeur, beaucoup d’expérience, permis de conduire et voiture propre. Tél. 076.645.06.30 Jeune homme cherche travail dans la restauration, ménage, aide jardinage ou autre. Tél. 076.624.02.27 Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, responsable, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Recherche emploi aide-comptable (facturation, comptabilité général, paiements, encaissements) diverses formalités administratives, dans entreprise, 50%. Tél. 022.755.60.36 Serveur, aide-cuisine, nettoyeur avec expérience cherche travail fixe ou extra. Tél. 078.614.94.33 Dame polonaise de toute confiance avec expérience parlant un peu français possédant de la famille à Genève cherche une personne âgée à aider ou enfant à garder, nourri- logée. Tél. 079.679.59.70 entre 12h et 14h00 ou le soir. Homme Aide-soignant pour personnes âgées. Libre de suite. Tél. 079.235.25.50 Homme CH, plusieurs langues, bonnes références, aide-soignant cherche travail, aide aux déplacements, organisation de la vie courante. Disponible 10 heures par semaine. Tél. 079.413.53.31 Amélioration de votre cuisine, pose cuisines neuves sous garantie incluant toutes installations de plomberie, éléctricité, peinture. devis gratuit. Tél. 076.540.62.22 Artisan bricoleur électricité peinture nettoyages, débarras. Tél. 079.611.34.46 Artisan peintre petit prix rénovations plâtrerie. Tél. 079.611.34.46 Artisan et peintre avec beaucoup d’expérience en haute finition italienne (bâtiment). Tél. 078.697.37.11 Artisan plombier- chauffagiste qualifié. Travail soigné et prix compétitifs garantis. Tél. 078.708.40.49, mail: B.Mattia@hotmail.com Suissesse, assistante de bureau, après-midi (sauf compta). Tél. 076.562.67.70

Jeune femme cherche travail: baby-sitting, ménage ou nettoyage. Tél. 076.535.61.78

Jeune femme disponible pour baby-sitting de 7h à 12h30. Tél. 078.672.93.31 Homme resp polyvalent cherche travail (restau, nettoyage, bâtiment etc) voiture disp. Tél. 078.891.99.63 Jeune ﬁlle cherche travail avec permis valable bistrot, café, nettoyage, boulangerie la journée. Tél. 076.736.83.85 JH cherche travail de jardinier, bricolage. Tél. 078.773.95.93

Homme sérieux, entretien jardins, bricolages, électricité. nettoyages. Permis valable. Tél. 076.235.20.19 Rénovation professionnelle: peinture, carrelage, parquet, gypserie, appartement et villa, ponctualité et ﬁnition professionnelle. Tél. 079.748.55.53 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 CAP charpentier 10 ans artisanat. Nouveau dans la région. Cherche travaux dans charpente, couverture, maison ossature bois, isolation placo. Tél. 0033.663.40.49.04 gaviglio.herve@bbox.fr

Hello! looking for work baby-sitting, cleaning, ironing, cooking or take car after old person. Live in or full time. With expérience, speak english, russian, little bit french. Tél. 076.246.84.77- 079.106.19.93076.408.51.64 Asian lady searching for work. Monday to friday, full time or part time. Cleaning, ironing, babysitting. Tél. 079.900.19.88

Asian lady looking for part time or full time cleaning and ironing baby-sitting job with good experience and reference. Thanks. Tél. 076.445.22.83

Personne expérimentée recherche poste commis de cuisine en journée. Tél. 0033.450.31.61.47 Jeune femme de 42 ans parlant espagnol et français, cherche ménage, cuisine, garde d’enfants, couture, sérieuse, bonnes références. Tél. 078.336.43.44

Cuisinier sérieux cherche emploi, extras pour soirées, mariages, anniversaires, baptêmes, etc. Tél. 0033.660.49.09.00 Dame sérieuse cherche travail pour s’occuper des personnes âgées, nettoyages, repassages, est une bonne cuisinière, parle espagnol. disponible de suite, appeler Tél. 079.641.17.48 Dame portugaise 55 ans, expérience et références cherche emploi de dame de compagnie, courses, repas, ménage. Tous les après-midi. Tél. 076.758.60.38 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Déménagement, transport, manutention, nettoyage, devis gratuit. Tél. 079.443.81.94

Transport, déménagements, débarras, taximeubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Jeune retraité (Suisse) dynamique recherche emploi partiel, plein ou mi-temps. Employé bureau (CFC) Comptabilité, déclarations d’impôts, correspondance etc. Excel, Word ok. Français- anglais. Certiﬁcat de cafetier et /ou Sàrl déjà crée à disposition. Possibilité gérance ou aide de cuisine. Recherche aussi conciergerie, surveillance ou autres. Scooter à disposition pour livraisons en ville. Etudie toutes propositions. Tél. 079.261.46.82

Jeune femme cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.522.24.51 Dame, bonne expérience, parlant russe, cherche travail employée de maison. Tél. 076.220.12.79 Couple portugais sans enfant, cherche travail comme employés de maison, chauffeur, maître d’hôtel, gardien et femme de chambre, très bonne cuisinière. Grande expérience avec excellentes références. Libre de suite. Tél. 079.250.72.08

Jeune homme sérieux, références cherche entretien jardin, taille haies, plantation gazon, terrassement, nivellevent. Pose de pavés, dalles. Prix avantageux. Entretien rénovation piscine extérieure. Tél. 079.700.44.89

Jeune homme sérieux, avec expérience, références cherche entretien jardin, plantation gazon, tailles haies, tous types de maçonnerie. Tél. 079.596.68.68 Homme responsable parlant français, anglais, espagnol, cherche heures/ mi-temps dans nettoyage bureau, entretien maison, jardinage, restauration, avec références. Tél. 079.727.44.12

32 •

EMPLOI

25-26 AVRIL 2012

demande

enseignement

Esthéticienne, coiffeuse, maquilleuse parlant fran4ais et anglais cherche du travail. Tél. 076.719.48.66

Jardinier paysagiste diplômé, entretien, création, potager, etc... Enﬁn une personne qualiﬁée. Tél. 076.366.89.91

Jeune femme avec permis cherche ménage, repassage et nettoyage de bureaux, avec références et expérience. Tél. 076.459.45.78

Express Peinture, rénovations, plâtrerie. Bas Prix Tél. 079.611.34.46

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.216.14.08

Mujer chilena busca trabajo declarado como: femme de ménage ou garde d’enfant. Disponibilidad y experiencia. Tél. 078.229.07.26

Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56

Jeune femme dynamique 23 ans, conversation courante recherche à Carouge/ Acacias/ Environs, ménage, repassage, baby-sitting. Efﬁcace, très motivée!! Tél. 076.713.10.99

Couple de 35 & 40 ans cherche travail dans ferme. Tél. 078.905.72.29- 078.775.15.47

Jardinier indépendant, entièrement équipé cherche travail de jardinage, maçonnerie paysagège. Tél. 022.320.53.31 ou 078.912.80.98

Jeune dame avec expérience cheche garde d’enfants. Tél. 078.835.19.40

Busco trabajo cuidar ninos, limpieza, tiempo completo. Hablo espanol y frances. Tél. 076.263.75.15

Couple européen excleentes références cherche contre logement garde soir/ nuit personnes âgées+ petits services. Tél. 076.603.52.75

Entreprise de maçonnerie, paysagiste, recherche tous travaux, devis gratuit. Tél. 022.341.40.55 ou 079.443.17.81

Homme responsable parlant anglais, espagnol cherche travail garde personnes âgées, nourrie logé ou pas. Disponible dès 1er mai. Tél. 076.290.63.03

Asiatique cherche travail dans les restaurant ou magasins, service... Avec permis C. Tél. 077.500.28.21

Femme, expérience, honnête, cherche garde d’enfant, ménage, repassage et garde de personnes âgées. Plein temps ou nourrie logée. Tél. 076.595.98.43 (allemand)/ 076.784.92.48 (français)

Femme de 29 ans avec expérience cherche ménage, repassage, garde d’enfant scolarisé. Disponible. Tél. 076.731.34.06

Femme responsable parlant espagnol cherche travail garde d’enfants, ménage, babysitting. Tél. 076.202.41.18

Femme responsable conﬁance, expérience, recherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.431.28.71

Femme responsable parlant espagnol cherche travail garde d’enfants, repassage, ménage. Tél. 079.202.78.70

Dame cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 077.503.64.60

Dame sérieuse, gentille, responsable, dynamique, ne fume pas, pas d’alcool, cherche travail comme garde d’enfants, heures de ménage, repassage,. Nourrie logée ou pas. Urgent. Tél. 076.411.24.03076.449.36.57 Cherche heures ménage, garde d’enfants, logée. Tél. 076.461.44.71 Européenne avec expérience, références, cherche heures de travail, garde d’enfants, ménage et repassage du lundi au vendredi. Tél. 076.517.12.50 Jeune femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.284.99.95 Dame polyvalente (certiﬁcat Croix-Rouge), cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées, excellentes références. Tél. 079.840.64.82

Couple suisse, sérieux avec expérience, permis de conduire, parlant espagnol, portugais cherche travail à la maison. Tél. 076.641.80.69 Dame sérieuse, honnête, éduquée, avec références, passeport espagnol, cherche travail en maison privée: cuisine, ménage, repassage, garde des enfants. Tél. 078.314.38.50 Maman de jour cherche à garder chez elle un enfant. Onex. Tél. 076.734.17.96 Maman de jour, rue Gilbert, Meyrin. 3 ans d’expérience en crèche. Tél. 079.395.60.21 J’accepte n’importe quel travail (manutention). Bas prix. Tél. 078.667.75.24 Femme de 36 ans, cherche travail femme de ménage, garde d’enfants, repassage. Tél. 076.627.29.52 Jeune femme de conﬁance experimentée parlant portugais, français cherche garde d’enfants, ménage la journée. Non logée. Tél. 079.842.95.61

Jeune femme parlant fançais, dynamique et consciencieuse cherche heures de ménage, repassage et baby-sitting. Disponible de suite. Tél. 078.972.35.32 Jeune ﬁlle sérieuse avec expérience cherche travail: ménage demi journée ou plein temps, lundi au vendredi. Tél. 076.567.26.82 Dame avec expérience et références cherche heures ménage, repassagemardi, vendredi (matin), région Pinchat, Veyrier, Champel. Tél. 078.310.38.11 Femme de ménage avec permis et références cherche heures. Tél. 078.874.89.26

Jeune femme garde des enfants chez elle dès le 02.05.2012. Quartier Nations- Servette. Tél. 078.733.61.70 Maman garde enfants chez elle, quartier Aire. Responsable, permis de conduire, nationalité portugaise, parlant francais. Tél. 076.716.96.54 Jeune femme parlant seulement portugais cherche garde enfants et ménage. Nourrie logée. Tél. 078.882.24.71 Dame qui garde vos enfants et qui parlr français. Tél. 022.321.38.26 Jeune femme portugaise avec expérience cherche à garder personnes âgées, ménage, repassage, permis de conduire et permis C, références. Tél. 076.426.10.76 Couple européen 40- 45 excellentes références cherche contre logement soir/ nuit gardes personnes âgées+ petits services. Tél. 076.603.52.75 Graphiste freelance, création de logos, afﬁches, prospectus, éditions et site web. Tél. 078.871.69.63 Dame sérieuse avec permis, références et expérience cherche heures de ménage Tél. 079.531.45.74 Femme portugaise cherche des heures de ménage, repassage, avec permis C. Tél. 076.479.78.76 Dame 35 ans, excellentes références cherche heures ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.708.44.47

Dame dynamique avec références, cherche ménage et repassage. Tél. 076.453.23.70 Dame, bonne expérience, cherche ménage, repassage. Tél. 076.219.84.82

Homme cherche travail jardinage, peinture, plonge. Tél. 076.533.82.67 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Jardinier, entretien 076.218.93.85

votre

jardin.

Tél.

Personne indépendante avec expérience disponible pour rénovations, peinture, carrelage et petits bricolages, aide à domicile. Tél. 076.287.47.15.

Dame portugaise beaucoup d’expérience avec personnes âgées, ménage et repassage cherche travail. Bonnes références. Tél. 078.679.70.98 Pizzaiolo professionnel et aide de cuisine. Tél. 076.758.35.63

Aide en mathématiques: post- obligatoire. Tél. 076.504.89.55 www.gigamaths.com

Cours d’appui comptabilité à domicile (vivre l’entreprise, TQG, etc.) pour débutant, employé de commerce 1ère, 2ème, 3ème année, préparation examen etc. Etudie toute demande. Tél. 079.950.62.38

Cours de piano enfants /adultes. Pianiste professionnelle. Tél. 076.141.55.58

Espagnol, cours personnalisé par professeur diplômé. Tél. 022.731.28.55 Leçons particulères de français. Fr. 35.-/ heure. Tél. 022.733.04.04

Devenez prof de français FLE indépendant. Formation accélérée (4 samedis matin) aux EauxVives. Débouchés assurés. Pré-requis: anglais courant, très bonne présentation, pédagogue, organisé, véhicule. Conditions sur demande sur www.learn-french-geneva.com

/2&(1 )$&.1##-&''1((1 ,3##3*1# 1" +3"!$&%3"0-1

Une formation de qualité fait toute la différence

!*$'& + 32,(#2 2% + 07$&7,,2 """41)55/*'-7%.*,461 """41)

Préparation aux aux diplômes Préparation diplômes

Que diriez-vous de devenir Phytothérapeute ou Aromathérapeute ?

IFMV

Rien ne vaut une formation solide pour réussir !

Contactez-nous www.ifmv.ch

022.341.10.75

Ecole BER

• ASSISTANT(E) DE DIRECTION • ÉTUDES DU COMMERCE-MARKETING • AGENT(E) DE VOYAGES Centre de formation agréé IATA ID: CH-ALC-2-97-001

Début des cours: 5 septembre 2012

ACADEMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE Rue du Rhône 118 – 1204 Genève Tél.: 022 731 77 56 – info@academy-geneva.ch www.academy-geneva.ch

Ecole certifiée EduQua

AGEP Certiﬁée eduQua

Cycle d’Orientation

Sport-école - 12e degré Cours de révision en août

ECOLE ASSOCIATIVE PROFESSIONNELLE ENSEIGNANTS ET CHERCHEURS DE QUALITÉ FORMATIONS INTENSIVES ET RAPIDES

Depu is 1952

Cours d’été : Français intensif Perfectionnement, CCIG,

certif. Voltaire

ARGENT RÉINVESTI DANS LES PROBLÉMATIQUES DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT, DE LA PLANÈTE, DE L ANIMAL, DE L HUMAIN ET DE LA SANTÉ.

FORMATION MASSAGE CLASSIQUE

sur 2 mois début Mai sur 4 mois début Septembre Genève

Prèpa UNI, ECUS, HEG, HEPIA Secrétariat médical Secrétariat bilingue Chèque annuel de formation accepté

www.ecoleber.ch Rue Gutenberg 16, Tél. 022 340 12 81

Jeune homme sérieux cherche comme plonge, aidecuisine, nettoyage etc... Tél. 076.286.11.39

FORMATION MASSAGE CLASSIQUE

6 mois dès Septembre Lausanne Tel : 0041 22 300 50 04 *.*-.','/0./%$0$!11$',(+1'$#!/)&"

Portes ouvertes

Femme qui parle espagnol cherche emploi plein temps et temps partiel: ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.754.76.73

Sa 23 juin (10h-17h)

Gentille dame avec expérience, sérieuse, cherche travail aide cuisine, garde d’enfants, personnes agées, ménage, repassage. Avec bonnes références. Mitemps ou plein-temps. (nourrie logée ou pas) Tél. 076.414.02.18- 076.526.96.46

! ! !

Femme cherche travail mi-temps et par heures et repassage. Tél. 076.475.69.36

Homme responsable avec diplôme food manager cherche travail en restaurant. Tél. 076.290.63.03

Jeune ﬁlle cherche travail: ménage nourrie logée. Tél. 076.536.02.25/ 076.247.61.42

Portugais cherche travail dans la restauration (plonge) ou autres. Tél. 079.243.93.76 ou 022.328.01.61

Femme cherche travail ménage, garde d’enfants, repassage. Maîtresse de jardin d’enfants. Références et expérience. Logée ou pas. Tél. 078.322.97.49

Leçons conduite avec moniteur: 1 leçon Fr. 85., 5 leçons Fr. 400.-, 10 leçons Fr. 750.-. Tél. 079.703.95.96

japonais

Pizzaiolo cherche travail. Tél. 076.635.78.38

Jeune ﬁlle parlant portugais/ français cherche ménage, repassage. Tél. 079.742.19.52

Cours du jour ou du soir Diplômes commerciaux CFC d employé-e de commerce Cours d informatique à la carte (ECDL)

Surendettement, gestion des dettes: comment se sortir de l’impasse?

Secrétaire conﬁrmée cherche emploi quelques heures par semaine.Tél. 077.452.01.61

Philippine cherche travail ménage, repassage. Libre de suite. Tél. 077.505.50.48

Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26

Public:

Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.379.00.18

Secrétariat à votre disposition. Toute la Romandie. Très bons tarifs. www.telesecretariat.org

Personnes déjà endettées. Personnes manquant de connaissances et d’organisation en matière de gestion ﬁnancière.

Objectifs:

Femme responsable avec expérience et référence cherche travail de ménage, garde de nuit, employée de maison. parlant espagnol, portugais. Tél. 076.641.80.69

Asiatique avec permis, cherche comme serveuse dans tea-room mi-temps ou week-end.Tél. 079.243.91.02

- Se sensibiliser à la gestion de son argent. - S’informer des possibilités en matière d’achats et de paiements. - Recevoir des conseils pour assainir, dans la mesure du possible, sa situation ﬁnancière.

Contenu:

- Comment affronter une situation de crise financière. - Travail autour de son rapport à l’argent et sa façon de consommer afin de développer des stratégies pour faire des économies. - L’organisation de sa gestion financière à travers le «budget». - La gestion des dettes et la négociation d’un rachat de celle-ci.

Durée:

6 heures

Dates et horaire:

Les mercredis 2, 9 et 16 mai 2012 de 18h30 à 20h30

Intervenante:

Elvia Cambier, spécialiste en aide à la gestion et en désendettement des particuliers

Prix:

Frs 20.–

Homme cherche travail ménage et garde d’enfants, personnes âgées. Parlant espagnol. Tél. 078.734.67.14 Dame soignée, responsable, cherche heures de ménage et repassage (travail impeccable). Tél. 079.578.66.95 Dame avec expérience cherche heures de ménage, personnes âgées, enfants à garder chez moi. Tél. 076.432.97.74 Dame avec expérience cherche heures de ménage, garde d’enfants etc... Tél. 077.503.68.40 Dame sérieuse, bonnes références, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079.650.37.59 Femme européenne cherche ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.203.67.35 après 17h

Homme 39 parlant espagnol cherche travail temps complet. Tél. 076.715.69.94

Jardinage, entretien de jardin, toiture, terrasse, étanchéité. Diplômé. Tél. 079.917.45.75

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71

Dame sérieuse cherche travail, repassage, ménage, garde bébés, personnes âgées. Tél. 079.429.72.37

J. F. polonaise cherche ménage, baby-sitting. Avec expérience. Tél. 076.726.31.74

Installations sanitaires salle de bains, cuisines, chauffage, dépannage. Tél. 076.540.62.22

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Jeune femme parlant français, avec expérience, cherche ménage, repassage. Tél. 076.494.77.33

Femme de ménage, permis C, nationalité espagnole, cherche 3 heures le lundi matin. Tél. 078.788.15.17

Well experienced young lady looking for a job. House keeping and ironing. Tél. 078.806.77.54

Jeune femme responsable et expérimentée cherche travail: nounou, garde personnes âgées ou ménages. Tél. 076.533.94.69

Dame sérieuse avec expérience, honnête cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage. Libre de suite. Tél. 076.249.54.02

ménage et repassage. Tél.

Cherche heures 076.497.96.11

Femme avec permis C cherche nettoyage de bureau clés en main 18h30- 20h30. Région Thônex. Tél. 078.767.59.64

Dame avec référence cherche travail: ménage repassage. Permis B. Tél. 078.915.41.41

Ménage printemps et ﬁn de bail avec machine à vapeur prof. Tél. 078.637.86.00

Cours de karaté professeur www.chidokai.ch Tél. 079.663.31.99

J. H expérimenté et de conﬁance avec permis B cherche travail domaine nettoyage. Tél. 076.509.62.65- 076.538.34.27

Jeune femme mariée, responsable, soigneuse et sérieuse, cherche du travail: ménage, baby-sitting, personnel de maison. Tél. 078.875.90.48

Ménage, repassage, personnes âgées, nourrie- logée ou pas! Tél. 076.533.69.82

Jeune femme cherche travail repassage, ménage, garde d’enfants. Tél. 076.251.14.31 référence 077.924.47.81

Dame 50 ans parlant russe, français, avec grande expérience et bonnes références cherche heures ménages, repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.602.15.41

Femme ménage cherche travail les après-midis, week-end. Tél. 079.284.92.41

Femme 48 ans psychologue avec permis de séjour parlant français et russe cherche garde d’enfants, personne âgée, aide-soignante, gouvernante. Tél. 078.215.64.70

Dame, sérieuse, dynamique, avec expérience, parlant espagnol, cherche travail nourrie logée pour garde d’enfants, personne agée, avec connaissance aide soignante. Bonnes références. Tél. 022.340.16.56

Jeune dame avec passeport espagnol cherche heures de ménage, garde d’enfants. Parle espagnol. Libre de suite. Tél. 022.341.16.23- 079.714.48.05

Peinture rafraîchissement, bon prix par professionnel. Tél. 022.329.43.01

Dame active cherche garde d’enfants, bonnes références et expérience, du lundi au vendredi. Tél. 022.320.56.81

Jeune homme 20 ans brésilien sérieux cherche travail comme garde d’enfants, aide aux personnes âgées, jardinage, chauffeur. Permis de conduire. Ouvert à toutes propositions. Nourri- logé de préf. Tél. 078.760.24.11

Jeune femme parlant seulement espagnol cherche travail: ménage, garde d’enfants et personnes âgées, repassage. Tél. 076.255.64.56

Dame asiatique (50 ans) recherche des heures de ménage contre logement. Sérieuse et discrète. email: undraa_1120@yahoo.com

Femme responsable cherche travail ménage, repassage, mi-temps tous les matins. Expérience et références. Tél. 076.451.20.64

Dame cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées (nuit ) avec références. Tél. 076.342.18.72

Femme asiatique responsable avec expérience cherche travail: baby-sitting, ménage, repassage. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.517.16.41

Maths, physique, chimie, Français... préparation aux examens. Tél. 076.492.54.29

Jeune dame avec expérience, références, permis de travail cherche heures de ménage, repassage. Tél. 078.879.27.22 Dame russe cherche ménage, baby-sitting. Tél. 076.602.53.43 Jeune femme avec expérience cherche quelques heures de ménage pour les lundis, mardis et mercredis matins. Tél. 076.320.37.72 Femme cherche heures de ménage, garde d’enfants. Merci. Tél. 078.717.14.31 Jeune femme, parlant russe, anglais et un peu français, cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.204.56.51

Jeune femme souriante, rapide cherche du travail comme serveuse. Avec expérience et des bonnes références. Disponible de 7h à 17h. Du Lundi au vendredi. Tél. 078.657.33.07 Serveuse expérimentée cherche une palce à 100%. Tél. 078.613.22.01 Dame responsable experimentée cherche travail: soins, surveillance, peronnes âgées, enfants. Permis de conduire. Tél. 076.410.24.23 Joven Nicaragüense busca trabajo para cuido de personas mayores y ninos. Tél. 079.106.68.57 Joven hombre busca trabajo hablo espanol y un poco frances. Tél. 076.630.12.04 Jeune ﬁlle cherche travail plein-temps ou nourrie logée, avec référence. Tél. 076.519.23.81 Serveuse cherche travail 50% ou week-end. Tél. 079.957.69.24 Jeune dame cherche travail nourrie logée avec expérience et bonnes références. Tél. 076.409.82.31 Jeune ﬁlle sérieuse cherche travail. Références et expérience. Tél. 076.383.56.18 Jeune femme de 29 ans cherche travail nourrielogée parlant espagnol merci de me contacter Tél. 079.869.68.56 Jeune homme cherche travail temporaire. Ouvert à toutes propositions. Tél. 079.516.07.22 Etudiant suisse à l’école hôtelière de Genève étudie toute possibilité de travail. Tél. 076.324.83.51022.321.66.50 Vous cherchez une personne ponctuelle, dynamique avec permis suisse, très bonnes références, parle les langues pour s’occuper de la vente ou autres. Pas sérieux s’abstenir. Appelez-moi Tél. 076.535.35.23

Spécial

Apprentissage Enseignement Cette rubrique vous intéresse?

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

9-10 mai

V comme… Victory

VICTORY VEGAS JACKPOT • Incroyable ligne que celle de cette nouvelle américaine. ROBERT ERB

Vous avez de la peine à le croire, pourtant c'est vrai! Une concurrence existe dans les motos américaines. Les grosses, avec une ligne travaillée, un esprit de liberté liber et, dans le cas de y, un un gros gros cœur cœur désireux désireux de de Victory, conquérir de nouveaux nou clients.

Jeunesse

La marque provient prov du groupe Podébuts se passèrent de laris, dont les déb construisit roues puisqu'elle pu motoneige la première pre avant de devenir leader avan sur ce marché. La désu cision de construire ci des motos date de de moins quinze ans. mo Nous avons enfourNo ché la Vegas Jackch pot, un cruiser à l'alpo lure folle. A l'arrêt, sa roue avant aux rayons

arqués a déjà l'air de tourner! Malgré ses 300 kilos, pas de prise en main laborieuse, elle sait se faire docile. Le moteur tourne avec un grondement sourd, qui peut devenir d'une sonorité appelant les têtes à se tourner. Pas besoin de trop en faire, le design moderne aux peintures dignes de tatouages créatifs sufﬁt à distinguer cette splendide moto, au tarif mesuré. En tournant la poignée des gaz, la poussée étonne, il faut se souvenir que le bicylindre afﬁche une cylindrée de 1731 cc, de quoi fournir un couple de 140 Nm que le pneu de 250 mm. se charge de poser solidement par terre.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Moteur bicylindre en V de 50°, 1731 cc, couple 140 Nm. Boîte 6 rapports avec • surmultipliée. Longueur 2,32 m., hauteur de selle 65 cm. Poids 296 kg à vide. Fourche

L'accélération bouscule. Le confort digne d'un cruiser permet de rester longtemps au guidon sans se fatiguer. L'absence de bulle vous fait proﬁter de l'esprit d'aventure et tant pis pour les insectes qui vont orner votre «combi» en été. La surprise, une fois les routes peu fréquentées abandonnées avec regret, vient de l'agilité dans le traﬁc urbain. Le ronronnement du gros «bi» se passe de vibrations, prouvant que la machine est fort bien née. Nouvelle venue en Suisse romande, Victory porte un nom prédestiné au succès! ■ www.classic-motors-bike.com

avant 43 mm. de diamètre, 130 mm. de débattement. Arrière amortisseur simple, bras oscillant en alu coulé, 75 mm. de course, précharge réglable. Frein avant, disque 300 mm., étrier 4 pistons, arrière 300 mm., étrier 2 pistons.

BLACK JACK

PUB ● ● ●

Taillé pour L’AVENTURE DÉCOUVREZ LE NOUVEAU CROSSTOURER

Le cuir tout noir

DEUX-ROUES

SPECIAL

•

25-26 AVRIL 2012

RE • Pour se sentir à l'aise, rien de mieux qu'un cuir de vachette souple comme sur la veste Black Jack, créée par iXS. Sportive, elle dénote un grand soin des ﬁnitions. Elle possède des parties en aluminium standard, ainsi qu'une doublure en polyester antiseptique. Le cuir perforé aux omoplates et des épaules renforcées contribuent à la sécurité. La protection du dos, incompressible, reste fonctionnelle et l'espace aménagé au-dessus augmente la liberté de mouvement. Deux poches extérieures, cinq intérieures accueillent les objets et papiers indispensables. www.ixs.com

SWISS-MOTORACING

Tâtez la piste!

Que vous partiez pour une balade en ville, pour emprunter une route de montagne en lacets ou rouler jusqu’au bout du monde, le Crosstourer allie la fougue d’une sportive à l’endurance d’un Trail. Son puissant moteur V4 offre force et dynamisme sur de courts trajets comme lors de longs voyages. Ce véhicule hors-norme propose en outre un contrôle de traction, une transmission par cardan, d’excellentes ﬁnitions et – chose unique au monde – un système à double embrayage (option Dual Clutch Transmission) de seconde génération qui garantit un passage des vitesses tout en douceur.

W W W. H O N D A M O T O . C H

RE • Sans prétendre dépasser les professionnels, ni même vouloir devenir pilote, se frotter à la piste procure des sensations. Cela contribue aussi à la maîtrise, donc à la sécurité. Swiss Moto Racing s'adresse aux amateurs comme aux motards chevronnés. Pas d'obligation de participer à une course, rouler sur un circuit apporte déjà du plaisir. www.swiss-moto-racing.ch

HARLEY-DAVIDSON

PUB ● ● ●

L'assise majuscule

Pour fêter ses 15 ans et aﬁn de mieux vous servir, 100%2-roues vous annonce sa nouvelle adresse et l’ouverture du nouveau centre Aprilia et Kawasaki pour Genève à l’adresse suivante :

HONDA NC700X •

RE • N'en déplaise aux machos d'un autre âge, les femmes aiment les motos, en particulier les Harley-Davidson, qu'elles soient au guidon ou sur le siège passager. A Genève, elles se regroupent au sein du LOH Ladies of Harley, une partie du HOG Harley Owners Group de Genève. Avec des rencontres amicales, mais aussi un soutien au Refuge de Darwin qui recueille les chevaux et Eve la Vie, soutenant les personnes démunies confrontées au deuil.

Rue Pestalozzi 5 - CH-1202 Genève

Nouvel emplacement, meilleure accessibilité, grands show-rooms Toutes les nouveautés 2012 Aprilia + Kawasaki vous attendent Divers modèles à l’essai Locations - Véhicules de prêts pendant les travaux

100%2-roues, votre nouveau centre Motos, Scooters

http://genevachapter.com

ROBERT ERB

KLAN RACING GLOVES

Les mains au chaud

T +41 (0)22 901 08 70 F +41 (0)22 901 08 71 www.cpc2r.ch - info@cpc2r.ch

www.ghi.ch

Pour vos annonces Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

RE • La bise rafraîchit l'atmosphère, les jours où vous n'avez pas froid aux mains ne sont pas encore là. Voici la solution: des gants chauffants, les Racing Gloves, de Klan. Etanches, en cuir de chèvre, ils se relient à la batterie et contiennent toutes les protections nécessaires sur les articulations des doigts et l'extérieur de la main. www.klan.ch

Attention les yeux! L'engin pèse, encombre combre un peu, mais éblouit. ROBERT ERB

«Allo chéri? Peux-tu me prendre deux salades et des œufs?» Pas de problème avec votre nouvelle NC700X. Contrairement aux apparences, le renﬂement en face de vous ne contient pas d'essence, mais… du vide. Eh oui! Un coffre bien dodu, qui recueillera un bon casque de moto et, puisque les courses sont à faire, un sac de victuailles en attendant. Les longs débattements favorisent le confort. La position de conduite très droite, proche

de celle d'un trail, facilite la er manœuvrabilité, en particulier uée en ville où elle importe. Calquée pour un usage quotidien, elle combine l'agrément de sa maniabilité et la vivacité de son moteur prompt à la réaction. Le nouveau bicylindre abaisse sensiblement les consommations, preuve du savoir-faire du plus grand

motoriste du monde. La partie cycle bénéﬁcie d'un cadre diamant rigide et de suspensions réglées pour la rendre aussi polyvalente que possible. Honda installe le système C-ABS en série. Il répartit automatiquement la force de freinage, même si vous n'actionnez que le

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Moteur bicylindre en ligne, 670 cc 8 soupapes, simple ACT, 38,1 kW, 51 ch. à 6250 t./ min. Couple maxi 62 Nm à 4750 t./min. Conso 3,8 l./100 km (usine). Longueur 2,21 m., hauteur de selle 830 mm., poids pleins faits 214 kg. Fourche avant de 41 mm., débattement 153,5 mm., arrière monoamortisseur Pro-Link, débattement 150 mm.

frein arrière, il compense et empêche le blocage des roues pour augmenter la sécurité. Sa petite bulle coupe le vent quand on choisit l'autoroute. Les cols blancs ne reculeront pas devant l'option des protections des pieds, cela les dispensera de soumettre leurs chaussures aux inconvénients des intempéries. Le tableau de bord adopte une position assez élevée évitant de trop baisser les yeux pour prendre connaissance des indications qu'il fournit. ■ www.hondamoto.ch

Emmenez l'ami(e) que vous voulez épater en approchant de votre V-Rod Muscle par-derrière. L'énorme «tartine» de 240 lui fera hausser le sourcil… et même les deux. Un tel pneu n'est pas commun. Comme le reste, d'ailleurs. Mais inclinez-vous, bonnes gens, nous sommes devant une création de Harley-Davidson, donc un mythe. Avec son poids, sa roue arrière aussi imposante, quel terrain de jeu se prête à cette Harley? Il serait insultant de désigner la ville, pourtant elle n'est pas si large et peut s'y mouvoir. Les lacets n'appelleront pas la recherche d'angles improbables. Reste la promenade, la longue, celle des courbes autoroutières interminables. Les étapes ne seront pas trop généreuses, car la position de conduite s'avère

délicate pour qui n'a pas le gabarit, entendez le bras et la jambe longs! Et puis, à l'arrêt et à toute petite vitesse, les 300 kiloss demandent un uilibre peu d'équilibre ou… de musculation préalable. Une fois l'habitude acquise, le centre de gravité bas donne de l'assurance. Le gros cube pousse comme un fou dans les bas régimes. Le 1250 cc possède du soufﬂe, il a un son grave, mais moins que certains échappements de ses sœurs. Cerise sur le gâteau, son freinage est d'une puissance incroyable.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Moteur bicylindre en V à 60° de 1250 cc, injection directe séquentielle, 122 ch. à 8250 t./min, couple 115 Nm à 6500 t./min. Consommation (usine) gu 6,3 l./100 km. Longueur 2,41 m., hauteur de selle 705 mm. Poids en état de marche 307 kg. Réservoir 18,9 litres.

HARLEY-DAVIDSON V-ROD MUSCLE SCLE •

La position de conduite droite, l'agilité et les aspects pratiques additionnent les bons points de cette nouveauté Honda.

15 Ans

Un crossover polyvalent DR

Honneur aux ladies

•

25-26 AVRIL 2012

Sur le plan de la nouveauté, cette édition tranche avec celles qu'elle supplante en arborant un design plus moderne. Des décors spectaculaires, comme les ouïes d'arrivée d'air lui donnent un style nouveau, plus anguleux que son prédécesseur. Ses clignotants utilisent des LED. Le proﬁl dégage une impression de stabilité et de puissance.

Le plaisir d'un beau véhicule s'apprécie avec, il faut le reconnaître, la petite satisfaction de voir les têtes se tourner, les regards se faire envieux et les questions fuser quand on le gare. La passion suscitée par Harley depuis un siècle ne va pas se refroidir avec ce V-Rod Muscle qui porte si bien son nom. ■ www.harley-davidson.ch

DEUX-ROUES

25-26 AVRIL 2012

SPECIAL

34 •

SPECIAL

PUB ● ● ●

VENTE DE SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS • Nos spécialistes motos sont là pour vous servir • 4 places de montage motos Peney (GE) Tél. 022 753 14 05 Avec ou sans rendez-vous! Succursale sur rdv: Vésenaz (GE) Tél. 022 752 45 85

www.pneusclaude.ch

Journée d’essai Le samedi 28 avril de 10h à 18h

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE

Un verre de l’amitié et une petite collation vous sera proposée pour le plaisir de vous accueillir.

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

MOTO-SHOP

Depuis

1964

Kurt STADLER

Prime à la casse* de 500.– à 1000.–

MAXSYM 400i

Fr. 7’595.-

3’590.–

Dès

Seulement

CHF 12’490.–

2’460.– 9 - 11 BD Bd. de Cluse 9-11, DE LAla CLUSE

022-320 9696 46 022 320 46

motos, scooters, accessoires…

www.motorush.ch

3 bis, place du Rondeau • 1227 Carouge • www.speedbike.ch • Tél. 022 342 42 01

La Mobilité à petit prix! 2990.–

AGENT KYMCO GENEVE

AGENT OFFICIEL

2 freins à disque top caisse, plancher plat (ﬁnancement 36 mois 90.–)

X-Citing 500 Ri

Objets :

Véhicules légers AUDI S3 QUATTRO, 2000, 1AB8.82, Km 75'295 CHRYSLER LE BARON 3.0, 1993, 1C35.49, Km 27'600 SKODA FABIA COMBI, 2005, 1SC4.14,Km 59'673 MICRO COMPACT CAR SMART, 2001, 1MN8.10, Km 106'904 FORD FOCUS 1.6 16V, 2001, 1FH1.88, Km 56'152 VW GOLF, 2002, 1VD1.18, Km 146'529 MERCEDES-BENZ CLK 430, 2000, 1MC6.16, Km 156'615 AUDI ALLROAD, 2000, 1AB9.10, Km 149'196 RENAULT ESPACE 2.2, 1992, 1R21 09, Km 253'600

Neo‘s 50

CHF 3 480.–

Jog RR 50

Aerox 50

CHF 3 630.–

CHF 3 880.–

Cygnus 125

Xenter 125

CHF 2 480.–

CHF 3890.–

CHF 3 990.–

X-Max 250 Sport

X-Max 125/250 ABS

Vity 125

2 roues YAMAHA MT01, 2005, 6YA2.92, Km 9'097 SUZUKI GSX-R750, 2008, 6SA4.30, Km 22'079 PIAGGIO X8-200, 2005, 6PA4.76, Km 7'460 BMW C1-200, 2001, 6BA3.35, Km 20'060 HONDA SES 125 DYLAN, 2004, 6HA2.19, Km 42'575 HONDA SH 125, 2004, 6HA2.18, Km 34'734 HONDA NES 125, 2001, 6HA1.62, Km 46'645 HONDA NES 125, 2000, 6HA1.62, Km 36'959 SYM JET EURO X 50, 2006, 6SD6.18, Km 18'892

Majesty 400 ABS

Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge

6720.–

net

Agility 125

CHF 13980.–

Utilitaires DAIHATSU HIJET 1.3, 2003, 3DC1.19, Km 42'768 HYUNDAI H-1 2.5 TCI 3VAN, 2007, 3H1.18, Km 34'322

Neuf et occasions Réparations toutes marques

Like 125

Faillites : FOOD NOVATION SA, ENTREPRISE VAUCHER SA ET M. BARTHEL Jean-Marc Succession : Mme SCHRODER Christel Dora Anni

Seulement

POSSIBILITÉ DE TEST

Rue du Contrat-Social 10 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 www.garagepgrimm.ch

TMAX ABS

Vente aux enchères publiques

VISION 110

Un service de qualité

testez-les maintenant!

Offices des poursuites et des faillites de Genève

en + de l’argus pour l’achat d’un véhicule

* Véhicules + 15’000 kms hors leasing subventionné

CHF 14’490.–

Des occasions à perte de vue à découvrir

Rue Ancienne 64 • Carouge - Tél. 022 301 04 04 - www.classic-motors-bike.com

SPEED Bike Dès

SCOOTERS MOTOS

65, route du Bois-de-Bay 1242 Satigny - Genève 022 753 25 63

SYM SUZUKI DAELIM

102, rue des Eaux-Vives 1207 Genève Tél. 022 735 57 21 Fax 022 735 53 18

www.centrekymcogeneve.ch

X-Citing 500 Ri une tenue de route sans limite un prix canon Fr. 6720.– ou 48x162.–

Date : Le vendredi 4 mai 2012 dès 9h30 Exposition : Le vendredi 4 mai 2012 de 8h30 à 9h30 Conditions : ! ! ! !

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : www.geneve.ch/opf

CHF 6 490.–

dès CHF 5 590.–

www.yamaha-motor.ch

CHF 9 750.–

SPECIAL

DEUX-ROUES

36 • SYSTÈME LOCSTER

Balise de localisation

25-26 AVRIL 2012

La poudre parle TRIUMPH SPEED TRIPLE R • Une machine

typée et d'une efﬁcacité étourdissante. DR

ROBERT ERB

RE • Cachez-la n'importe où. La balise GPS-GSM Locster détecte les mouvements, si votre moto ou votre scooter s'en va sans vous, vous serez prévenu instantanément, sur votre téléphone mobile et par e-mail. Assurez-vous qu'il s'agit bien d'un vol aﬁn de ne pas envoyer un ami derrière les barreaux! Portez plainte en donnant la position de votre véhicule. Dix-huit pays européens couverts, dont la Suisse bien entendu. www.monlocster.ch

Troisième à porter la lettre R après la Street Triple R et la Daytona675R, la Speed Triple R fait saliver les motards purs et durs. Elle est dotée de composants de type circuit, lieu où elle peut s'exprimer sans retenue. Les suspensions Öhlins de série, la nouvelle boîte de vitesses, les freins Brembo (amélioration de 5% par rapport au modèle standard), les jantes légères en alu forgé de PVM lui font une carte de visite de prestige. Son allure forte fait partie de ses atouts.

Moteur 1050 Pour animer cet objet de légende, le célèbre moteur 3 cylindres de 1050 a été retenu. Son incroyable vivacité prend tout d'abord au dépourvu. Il réagit si fort au moindre chatouillement de la poignée que cela de-

mande un peu d'habitude. La nervosité n'est pas recommandée, au risque de voir la machine s'échapper entre vos jambes et se cabrer pour vous ridiculiser. Aux régimes inférieurs, cela ronronne comme une attente de chasse pour fauve impatient. Ensuite, cela hurle d'un vrai bonheur d'avaleuse de pistes bitumeuse. Pourtant, au quotidien, la bête sait se montrer civilisée. Courte, maniable, elle se laisse dompter. Son assise cache un coussin rempli de gel pour s'adapter parfaitement à votre anatomie, un confort qui incite à partir loin pour faire admirer ce petit bijou à tous ses amis.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Moteur 3 cyl., 1050 cc, 135 ch.96 kW à 9400 t./min, couple maxi 111 Nm à 7750 t./min. Conso ville 6,9 l./100 km, à 90 km/h. 4,7l, à 120 km/h. 5,3 l. • Suspensions: avant fourche Öhlins de 43 mm. avec réglage de précharge, détente et compression, débattement 120 mm.; arrière amortisseur Öhlins réglable pareil, débattement de 130 mm. • Freins, avant deux disques 320 mm., étriers 4 pistons Brembo monobloc, ABS déconectable, arrière simple disque 255 mm., étrier Nissin 2 pistons, ABS déconectable. • Longueur 210 cm., hauteur de selle 82,5 cm. Poids pleins faits 214 kg.

Equipement Triumph n'aurait pas pu se révéler avare d'équipement avec un modèle portant si haut ses couleurs. Elle possède des témoins de chan-

gement de rapports programmables, un compteur de vitesse numérique, un chrono qui enregistre les tours, un indicateur de ni-

veau de carburant, un ordinateur de bord, etc. Personnalisez-la en ajoutant des accessoires bien typés. ■ www.triumphmotorcycles.ch

PUB ● ● ●

XL 1200X Sportster ® 1200 Forty-Eight Dès CHF 14’400.-

les beaux jours arrivent

Fr. 12’980.–

530

Fr. 3’990.– tout équipé

Aux Eaux-Vives,

A Plainpalais, ING LEAS U D * ITEZ PROF

0, 9%

* Bon pour parts, accessoires, MotorsClothers, customizing, service ou prolongation de la garantie valeur. CHF 1’250.-

Tél. 022 736 88 36

Ch. du Château-Bloch 10, 1219 Le Lignon-Genève, Tel. 022 796 49 82

www.motomure.ch

Tél. 022 328 27 61

VOS CONCESSIONNAIRES

vous accueille aussi le samedi de 10 h à 15 h non stop

AU CENTRE DE GENÈVE

* Voir conditions en magasin.

Chuard Motos Sàrl

chuard-motos.ch

Le plaisir de conduire

TOP DÉPART POUR TA COURSE D’ESSAI SUR TA ROUTE PRÉFÉRÉE. Le BMW Motorrad Roadshow est l’occasion unique pour tester notre gamme de modèles entière. Qu’il s’agisse de modèles pour débutants, de la populaire BMW R 1200 GS ABS/ASC/RDC ou de la super sportive BMW S 1000 RR ABS/DTC retouchée, toutes les nouveautés essentielles sont prêtes à prendre le départ de la course d’essai.

DÉCOUVRE LES NOUVEAUTÉS DE BMW MOTORRAD. LES 28/29 AVRIL À SIGNY. CHUARD MOTOS SÀRL, Rue de Lyon 84, 1203 Genève, www.chuard-motos.ch

SPECIAL

DEUX-ROUES

•

25-26 AVRIL 2012

Gros mais très maniable

VENTE DE VÉLOS VENT

La pente p ascendante

YAMAHA TMAX 530 • La concurrence

débarque dans le segment des gros scooters, Yamaha en proﬁte pour renouveler le sien.

ROBERT ERB

Mine de rien, voici plus de dix ans que le Yamaha TMAX peut se vanter de faire ofﬁce de référence dans les gros scooters. Une concurrence aux dents longues se pointe. Il n'en fallait pas davantage pour qu'une révision monte la barre plus haut. Très attendu, ce TMAX 530 adopte une cylindrée augmentée pour donner un surcroît de couple. Au feu rouge, cela se sent, ou plutôt se voit: tous vos voisins disparaissent comme par enchantement. La structure cache un châssis et une fourche de moto. Sur la balance, l'amaigrissement de 4 kilos montre l'effort de ne pas ajouter de poids. La boîte à variation continue a subi des améliorations. Le style a pris quelques angles soulignant l'aspect sportif, tout en dégageant un parfum de classicisme.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Moteur bicylindre 530 cc, 34,2 KW-45 ch. à 6759 t./min., couple 52,3 Nm à 5250 t./min. Fourche télescopique avant. Freins double

Au chapitre des modernisations: la béquille, les feux arrière LED, les rétros redessinés, les roues à 5 branches, le pare-brise plus compact réglable en hauteur et le tableau de bord. A l'usage, ce qui frappe c'est que la stabilité a encore progressé. Le niveau des vi-

brations s'est abaissé. Au guidon, on se sent plus en sécurité.

Stabilité améliorée La maniabilité de ce véhicule pourtant relativement encombrant étonne. Il peut se conduire de manière très sportive, ce qui le fait consi-

dérer comme «le scooter des motards». Un point à relever, son freinage puissant et très sûr. Malgré ce tempérament, il convient à tout le monde. Son confort permet aux personnes de grande taille d'avoir les jambes presque tendues. Bien assis, bien protégé, avec un design revu pour lui donner un supplément de

disque avant 267 mm., arrière simple 282 mm. Avec ou sans ABS. • Longueur 2,20 m., largeur 77,5 cm., hauteur de selle 80 cm. Poids 221 kg.

caractère, le TMAX attire les regards. Doté de puissance, d’agrément, bien posé sur la route, il vous incite à des trajets plus longs que ses petits frères. Très coté, il n'est pas étonnant que cette nouveauté ait rempli les carnets de commandes avant même son apparition. ■

RE • La vogue des bicyclettes ne se dément pas. Il s'en est vendu 351'800 en 2011, en progression par rapport à l'anné l'année précédente. Le secteur des vélo électriques ne cesse de croître, vélos en hausse de 26% à 50'000 unités, et grignote celui des citybikes, en recul. Les VTT (vélos tout-terrain) ﬁgurent toujours en tête avec 35% des ventes. Les machines de co course ont aussi connu un succès gran grandissant. www.velosuisse.ch www

TRIUMPH

Pour ses 110 ans!

RE • La renaissance de Triumph, récente, n'empêche pas de fêter le 110e anniversaire du fameux label. Plusieurs DR articles rappellent la saga, dont une veste en cuir, en édition limitée à 500 exemplaires. Chacune portera une broderie et la ﬁnition noir mat la rend rare. Des éléments amovibles certiﬁés protègent épaules et coudes. La doublure thermique matelassée rouge vif porte un écusson «110 ans» signé, pardon, par John Bloor, patron actuel de Triumph.

www.yamaha-motor.ch

www.triumphmotorcycles.ch

PUB ● ● ●

Chuard Motos Sàrl

chuard-motos.ch

Le spécialiste du vélo électrique

Le plaisir de conduire

MATIÈRE NOIRE.

Suite à de nombreux souhaits, la moto la plus vendue en Suisse est désormais disponible en série spéciale noire. Des éléments en gris asphalte métallisé attirent les regards. Assure-toi, lors d’une course d’essai, de la maniabilité tout en souplesse et du confort élevé de ce génie universel.

Vaud La Place • 1182 Gilly Tél: +41 21 824 30 83

www.easycycle.ch info@easycycle.ch

Genève Avenue d’Aïre 52 • 1203 Genève Tél: +41 22 340 43 84

TRIUMPH BONNEVILLE - RIDE THE LEGEND ’690.dès CHF 10 BIENTÔT EN MAGASIN : BONNEVILLE EDITION LIMITÉE STEEVE MC QUEEN

rue Puiserande 7 - Jonction - Genève | T 022 329 10 10 | www.bassetmotos.ch

DESORMAIS CHEZ NOUS: LA NOUVELLE BMW R 1200 GS TRIPLE BLACK ABS. CHUARD MOTOS SÀRL, Rue de Lyon 84, 1203 Genève CHUARD MOTOS CRISSIER SÀRL, Chemin de Saugy 12, 1023 Crissier, www.chuard-motos.

KTM 990 ADVENTURE ABS JUSQU’À FIN MAI : GRATUIT TRAVELLER KIT D’UNE VALEUR DE CHF 2’265.-

.CHF 17’820

rue Puiserande 7 - Jonction - Genève | T 022 329 10 10 | www.bassetmotos.ch

25-26 MARS 2012

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p38 • vente p39 • affaires commerciales p41 • vacances p41

location à louer à Genève

Cornavin, rez-de-de chaussée, 1 pièce 20 m2 donnant sur grand balcon, cuisine agencée et petit hall. Proche Nations Unies, commerces. Disponible 1 mai. Fr. 1’300.-. Rendez-vous pour visites. Tél. 076.765.86.71. Email pedrogeneva1@hotmail.com Plainpalais, 11/2 pièces. Fr. 1’265.-., charges comprises. Rue Dizerens 11. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz. Bail à remettre à personne sérieuse et solvable. Appartement 2 pièces 41 m2 à Plainpalais, proche de toutes commodités. Loyer Fr. 1’200.- charges comprises. Tél. 078.778.53.97 Loue 2 pièces meublé pour 6 mois, garantie 1 mois du 1er mai au 30 octobre. Fr. 1’500.-, personne non fumeuse (Charmilles). Tél. 079.424.67.09

A louer beau 2 pièces au coeur du vieux Carouge, vue sur pl. du Marché, récemment renové, cour/ jardin commun, proximité tpg, magasins. Fr.1’921.-/ mois. Email: Carougeappart@hotmail.co.uk A louer Eaux-Vives, studio 2 pièces, calme, loyer: Fr. 1’320.- c c. Tél. 079.366.87.20 Appartement 21/2 pièces 59 m2 à sous-louer jusqu’à décembre avec possibilté de rénover, meublé et équipé moderne. Libre de suite. Fr. 1’900.-. plus charges. Pour contact et visite de 15h à 18h. Tél. 078.604.16.47/076.781.64.89 anglais

Meyrin, 21/2 pièces meublées, dans villa. Fr. 2’500.-, tout compris. Entièrement équipé (meubles, linge de maison, vaisselle, ordinateur, télévision, Canal+, Canal Sat, Internet), terrasse, place de parc, jouissance du jardin, potager possible. Directement du propriétaire. 1 an minimum. Libre de suite. Tél. 078.627.51.71 3 pièces meublé dans résidence à Bernex, tranquille, cuisine équipée, cheminée, terrasses, parking. Fr. 2’120.- c. c. Libre début juin ou à déﬁnir. Tél. 076.328.04.59 Genève Cité, appartement 3 pièces, 66 m2, 1 ch., 1 séjour, 1 grande cuisine semi-aménagée, s d b avec emplacement LL, WC séparés,. Proche de la gare et de toutes commodités. Loyer Fr. 2’000.-/ mois. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau. Appartement de 3 pièces à rendred le 30 avril 2012. Tél. 076.231.24.17

Apt 3 pièces 50 m2 idéalement situé en vielle ville, proche commerces et tram. Disponible rapidement. Poutres et pierres apparentes, S. d. b. chambre avec penderie, cuisine équipée. Immeuble de standing, ascenseur. Fr. 3’100.- chauffage eau chaude compris. Contacter marie@2mbg.ch Aux Pâquis joli 3 pièces, balcon. Fr. 1’640.. +charges comprises. rue du Prieuré 1. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Saint-Jean, 3 pièces. Fr. 1’250.-. +charges +parking ext. Ch. Wiliam-Lescaze 3. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Sous-loue: Chêne-Bourg, 3 pièces. Fr. 1’850.charges comprises. Tél. 078.734.26.50 Soral, 3 pièces env. 85 m2, cachet, cheminée, couvert à voiture, cuisine agencée. Libre 1er août. Fr. 2’050.- charges comprises. Tél. 022.756.33.08 Rue du Cendrier, 31/2 pièces, 5ème étage, environ 96 m2. Hall d’entrée, vaste espace séjour, salle à manger et cuisine d’un tenant, 2 chambres. Loyer Fr. 2’990.- charges comprises. Disponible de suite. Tél. 022.731.61.88 Sublet 3 months, 28 May - 23 August. Beautiful 31/2 pièces 85 m2. Tél. 022.700.58.55 Sous-loue 31/2 pièces au Grand-Lancy, proche transports publics. Internet. Fr. 1’220.- libre de suite. Tél. 022.301.13.72- 079.819.59.87

Lumineux appartement 31/2 pièces au coeur des Acacias. Fr. 2’900.-. tout compris. Idéale pour un couple où petite famile: 2 chambres, salle de bain, WC, enorme salle, cuisine. Cave. proche toutes commodités. Libre toute suite. Tél. 076.510.59.21 bruno.marion@gmail.com Loue appartement 31/2 pièces. Rive. Disponible 01/05 2012 Fr. 1’950.-.

à louer à Genève

Meyrin. 4 pièces (environ 110 m2) dans belle villa. Duplex indépendant, tout équipé, comprenant magniﬁques combles aménagés: idéal pour amoureux sans chien. Fr. 2’350.-. Grand garage fermé Fr. 215.-. Libre 15 juin, éventuellement plus tôt. Tél. 022.782.24.18 Joli 4 pièces, beaucoup de place rangement, cuisine équipée au Grand-Saconnex, écoles, bus, commerces, libre dès 01.05.2012. Fr. 2’700.-. (charges non comprises) Fr.150.- parking sous-sol. Visites du 26 au 29 avril entre 17h et 18h. Tél. 022.788.23.64 4 pièces Chêne-Bourg, 85 m2, quartier calme, proche du tram. Fr. 2’500.-.+ charges. Disponible 1er juin. Tél. 079.826.44.48 dès 18h30 Joli 4 pièces. Fr. 2’060.-. parking int. /charges compris rue de Lyon 47. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Versoix, dans ferme rénovée, pleine nature, appartement 4 pièces, rez-de-chaussée avec terrasse sur cour: salon- salle à manger avec cheminée, cuisine laboratoire équipée, 2 chambres, salle de bains- WC, WC visiteur, cave, place de parc, loyer mensuel: Fr. 2’150.-, libre 01.05.2012. Tél. 079.404.97.09 entre 18h et 20h. A louer quartier Champel, appartement de standing, surface 120 m2, 4 pièces. Disponible de suite. Loyer Fr. 4’500.- /mois charges comprises. Tél. 022.343.22.49 Grand-Lancy, 4 pièces. Fr. 2’150.- +charges. Régie Tél. 022.349.08.75 (le matin) Chancy, partage appartement 4 pièces, meublé, internet, téléphone. Jardin. Fr. 900.- /mois Tél. 079.703.59.85 41/2 pièces duplex, 2 chambres, terrasse, garage, cave, jardin commun. Fr. 2’400.-. Tél. 076.772.61.84 Champel, sous-location appartement magniﬁque, après la rénovation, meublé, 100 m2, 41/2 pièces, 1er étage, meublé, cuisine agencée, deux balcons, cave, internet, près de tous les commodités, commerces, HUG. Fr. 3’800.-. Tél. 078.746.51.68 Meyrin village, libre 15 mai. 41/2 pièces traversant, 2 balcons, jardin. Fr. 2’400.-. charges comprises. Possibilité: box Fr. 150.-., place de parc Fr. 90.-. Tél. 076.319.97.55 Loue- sous-loue 5 pièces Grand-Lancy loyer Fr. 1’700.-. contre 21/2 ou 3 pièces aux Charmilles alentours uniquement. Tél. 079.869.88.25 HLM 5 pièces, 100 m2, Châtelaine, libre 15 mai 2012. immeuble neuf, grand salon, grand balcon. Fr. 1’755.-. Tél. 076.316.23.24 Charmilles, bel appartement 5 pièces meublé, 3 chambres, salon, 2 wc, tout équipé. Fr. 2’950.-. Libre 01.05.12 Tél. 079.831.89.53 Urgent! Grand-Lancy. Appartement 5 pièces proche toutes commodités. Fr. 2’140.- charges comprises. Tél. 076.616.10.35 A louer: Appartement de 5 pièces en duplex à Croixde-Rozon. Box fermé +cave. Libre de suite. Fr. 2’900./mois, charges comprises. Tél. 079.200.22.28 ou psa@hotmail.ch Centre-Ville Genève, très bel appartement 51/2 pièces, 4e étage, balcon, vue splendide sur la Rade et le Mt-Blanc. Pas de vis-à-vis. Hauts plafonds, parquets, cheminée. Fr. 4’800.-. Tél. 079.628.65.83 Meyrin, à louer appartement de 51/2 pièces d’env. 90 m2 avec balcon. Loyer Fr. 2’200.00.-. + charges. Avec garage à Fr 130.-. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40 Versoix, appartement 6 pièces au 2e étage. Fr. 3’300.- +charges. Luminieux, 2 balcons, cuisine équipée, cave s.s. Parking souterrain. Proche de toutes commodités, écoles, arrêt TPG et Gare CFF. Parking souterrain. Disponibilité: Juin. Tél. 076.278.49.74 ipanin@unog.ch

L O C ATI O N S A P PA RT E M E N T S

LULLY Au cœur de la campagne genevoise, situés dans un immeuble neuf, magniﬁques appartements traversants, comprenant un hall d’entrée avec rangements, une cuisine ouverte sur le salon entièrement agencée et équipée (plaques, refrigérateur, four, hotte, lave-vaisselle), salon sans vis-à-vis, une salle de bains avec wc et wc séparé. Cave et buanderie à disposition dans l’immeuble. 4 pièces, chtte + jardin de 100 m2 Loyer mensuel : CHF 3’300.- + charges et box 5 pièces, mezzanine de 165 m2 Loyer mensuel : CHF 4’400.- + charges et box Moser Vernet & Cie Tél. : 022 839 09 00 10, chemin Malombré • Genève location@moservernet.ch

www.moservernet.ch

immo à louer Genève

Pâquis/ Navigation. 11/2 pièces, calme, disponible de suite. Fr. 805.-. Tél. 076.535.71.51 5 pièces meublé à Versoix, près du collège du Léman. Fr. 4’200.-./ mois Tél. 079.446.12.58 I’m looking to rent a room in someone house or a studio. Tél. 078.603.59.63

immo cherche à louer France

Couple sérieux cherche un T3 ou T4 à Saint-Julienen-Genevois direct avec le propriétaire de suite. Louer max. € 1’200.-. c. c. Tél. 078.838.86.22

vacances - à l étranger

En promotion Feria Espagne Jerez, loue, pieds dans l’eau, appartement standing. Fr. 120.- /Fr. 150.- /jour. Tél. 079.128.94.25 Appartement 6 pièces à Anières, jardin, vue sur lac, cuisine équipée, cheminée, garage, cave à vin. Fr. 4’500.-/ mois. Tél. 077.459.48.35 Reprise de bail au 1er juin: 6 pièces, 145 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bain, wc visiteur, traversant, proche ONU. Loyer: Fr. 5’000.+250.- box fermé. Tél. 077.426.76.26 6 pièces dans bel immeuble, calme, verdure, quartier Organisations Internationales- Petit-Saconnex. 4 chambres, 2 salles d’eau, 1 wc visiteur, cuisine fermée entièrement équipée, lave et sèche-linge, balcon. Box fermé. Fr. 5’250.- charges comprises. Possibilité d’un deuxième box Fr. 220.- Tél. 079.607.75.52 dumont.c@me.com Vacanciers: appartement meublé, semaine ou mois. Tél. 076.370.16.92 Chênes-Bougeries appartement meublé 128 m2, 7ème étage, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, wc visiteur, balcon, piscine intérieure extérieure, sauna, loyer Fr. 5’500.-. charges comprises. www.fiscainvest.ch Tél. 079.202.53.51 Cherche colocataire pour partager appartement de 200 m2 à Chêne-Bougeries. Libre 1er mai. Tél. 079.428.53.00 Box, box double et place de park, proche douane Moillesulaz. Tél. 079.624.69.91 Servette sous-loue chambre tout confort accès balcon. Fr. 850.-. Tél. 076.290.74.71 Chambre à louer dans appartement 5 pièces. Fr. 750.-. Tél. 077.427.28.74 Chambre meublée à louer, salle de douche attenante, TV, wi-fi, accès cuisine, accès buanderie, au calme, à la campagne, dans villa. Fr. 1’300.-. Tél. 079.101.84.02 A louer chambre centre ville Fr. 650.- possibilité cuisiner. Tél. 022.736.17.87 Chambre à louer 5 mn de la gare. Tél. 078.220.96.15 Chambre à louer dans appartement aux Pâquis, Libre accès cuisine, S. D. B, salon Internet, machine à laver, sèche-linge. Non fumeur. Fr. 1’000.- /mois, à partir du 01.05.2012 Tél. 078.914.88.75 Grande chambre meublée à louer. Libre de suite. prix à discuter. Tél. 079.947.76.09 Malagnou. Chambre meublée avec douche, wifi, non fumeuse. Fr. 800.-. Tél. 079.424.67.09 A louer chambre meublée à Châtelaine pour femme parlant espagnol. Fr. 800.-. Tél. 079.882.85.73 Grande chambre meublée, salle de bains privée. Proche UNI. Non fumeur. Fr. 900.- Tél. 076.361.23.72 Sous-loue chambre à femme sérieuse. Fr. 800.-/ mois + 1 mois caution. Tél. 077.924.61.60 Grande chambre meublée à Champel. Tél. 078.640.11.93 Grande chambre meublée, accès cuisine Fr. 850.- charges comprises pour dame, 3 minutes Balexert. Disponible 1er mai Tél. 078.944.79.40078.813.46.28 022.796.85.75 Meyrin: Chambre à louer idéal pour dame non-fumeuse. Tél. 079.200.58.79 Etudiante allemande cherche chambre en centre ville Genève. Tél. 079.305.23.53 Grande chambre, meublée à louer, pour couple ou personne seule, environnement familier. Fr. 1’000.-. Tél. 078.604.44.80 Chambre coquette meublée, balcon, centre ville Eaux-Vives pour jeune fille ou étudiante. Fr. 750.- / mois. Tél. 079.200.30.09 2 chambres Fr. 1’400.-/ mois, chacune. Durée 2 à 5 mois. Tél. 076.549.45.83 Suisse, 54 ans, 1.80, cheveux châtain, yeux bleus cherche jeune femme pour cohabitation stable, durable dans un appartement d’11/2 pièce à la Jonction (loyer gratuit). www.bigrecompense.ch Tél. 079.319.15.21 Cherche un co-locataire non fumeur, Eaux-Vives. Fr. 950.- charges comprises. Tél. 076.530.99.46 Spacieux duplex en attique meublé, Vieux Carouge, cuisine américaine, cheminée, beaucoup de «open space», idéal pour couple. Fr. 3’200.-. Tél. 079.679.24.00 dès 17h30 Local indépendant conviendrait: bureau, atelier graphique, architectes, dépôt. lagalerie@bluewin.ch Tél. 022.348.05.36 Maison, Chancy, 3 chambres, salle de jeu, 2 salles de bains, cuisine équipée, cheminée, grand jardin. prix Fr. 3’400.-+ charges. Tél. 022.756.12.04 Petite maison villageoise à Meinier, 4 pièces, entièrement rénovée. Cuisine équipée. Jardin. Proche commodités. Disponible dès juin 2012. Fr. 2’400.-./ mois. Tél. 076.362.63.01 A louer 10 min. de Genève (Soral). Maison ancienne rénovée, 220 m2 habitables. Jardin paysager 1’200 m2. Garage fermé 2 voitures. Loyer Fr. 5’500.-/ mois Tél. 076.583.19.37

Versoix Richelien, belle maison, 300 m2 habitable, 4 chambres à coucher, 3’000 m2 terrain arboré, Loyer Fr. 8’900.- www.ﬁscainvest.ch Tél. 079.202.53.51 Landecy, maison de village du XVIIIème, 6 pièces, 230 m2, 2 ch. avec s d b attenantes, 1 bureaudressing, 1 véranda (+s d b) ouvrant sur terrasse privative, cuisine équipée, séjour avec poêle, buanderie, parking. Entièrement reconstruite à neuf, 1ère location, loyer Fr. 5’500.-/ mois. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau. Loue place de parking, rue de Lausanne 67, souterrain, securisé. Tél. 0033.661.87.53.06 Parking Eaux-Vives, rue Maunoir. Couvert, à l’intérieur, sécurisé. Pour grande voiture. Disponible de suite. Fr. 324.- /mois. Tél. 078.643.45.32 Parking intérieur spacieux, sécurisé. Châtelaine. Fr. 130.- Tél. 078.301.71.25 Parking Fr. 300.- Servette. Tél. 076.224.09.85 Parking couvert rue du Môle (Pâquis). Tél. 076.428.42.52 Parking. Eaux-Vives 2000. Sous-sol libre 07h3019h30 dès 1er juin. Tél. 079.203.58.25 A louer studio à 2 femmes parlant espagnol. Fr. 700.par personne. Tél. 079.882.85.73 Couple cherche un appartement (sous-location) studio ou 1- 2 pièces. Tél. 076.246.66.88 Grand Studio Avenue Budé. Détails sur www. anibis.ch Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 5’500.- /mois. Tél. 077.459.48.35

à louer lausanne/Vaud

Nyon, magniﬁque appartement 160 m2 avec séjour de 91 m2, 1 chambre avec dressing +s. d. B et WC, 1 chambre avec s. d. b et WC, cuisine et buanderie équipées «Miele», belle terrasse, box fermé pour 2 voitures, cave +cave à vin. Très calme proche gare et toutes commodités. Libre. Fr. 4’235.- charges comprises. Tél. 078.905.12.99

Chambre à sous-louer in Sallaz. Meublé, equipé et fournis de tout le necessaire. Fr. 850.-. Tél. 076.472.82.77

à louer en Suisse

St-Luc, Val d’Anniviers, appartement indépendant, simple, beaucoup de cachet, cheminée et pelouse, Fr. 820.- électricité et chauffage non compis. Possibilité de louer une place de parc, Fr. 85.-. Dès décembre 2012. Tél. 077.404.72.73

à louer à l’étranger

A louer belle maison en Espagne, près de Torrevieja, Piscine +garage privés. Idéal pour 4 pers. juille t/août. Min. 2 sem. € 650.- /semaine. Photos sur demande. Tél. 078.852.00.91

à louer en France

Spacieux 21/2 pièces, 100 m2, charme, campagne, calme, balcon, vue, cheminée. 20’ de Genève. Fr. 1’760.- Tél. 079.433.49.63 Appartement traversant, ferme rénovée, campagne, 3 km de Perly à Feigeres, 2 chambres, salon salle à manger cuisine équipée, 2 terrasses. Loyer € 1’453.- chauffage compris. Tél. 078.642.90.020033.450.92.14.30- 0033.674.03.33.02 Encore et encore: Loisin (Douvaine) 5 mn Frontière Magniﬁque 2 pièces 100 m2 en attique, cuisine, salle de bains, cheminée, terrasse, jardin. Convient pour couple sans enfants. Fr. 1’500.-. Tél. 0033.450.94.03.11 T4- Annemasse- 85 m2 rue Verdun 2ème étage- 3 chambres, salon en parquet, petite résidence calme. Parking. Cuisine équipée. Libre de suite. € 920.- + € 150.- charges.Tél. 078.616.72.93 Châble Beaumont, loue triplex T6, 111 m2, salon salle à manger, cuisine équipée, 2 salles de bains, 4 chambres, parking. € 1’330.- +€ 20.- poubelles eau froide. Libre. Tél. 0033.675.02.11.64 Joli studio meublé spacieux, balcon, immeuble standing sécurisé, Gaillard à 800 mètres Moellesulaz. Fr. 950.-. charges comprises à personne solvable. Tél. 078.776.75.18- 0033.450.79.57.69 Loue appartement 50 m2, balcon, parking. Fr. 1’190.c. c. Proche douane, calme. Tél. 0033.677.46.40.62

A louer meublé bel appartement duplex 102 m2. Terrasse & parking privés. Indépendant, calme. En face de Veyrier, côté France. A proximité des bus 8- 34- 41. Fr. 1’920.- pers. seule ou couple. Tél. 078.670.60.27 Thonon, villa 3 chambres+ grand séjour+ cuisine aménagée, dans impasse calme près centre ville, 130 m2 habitables, loyer € 1’200.-+ chauffage. Libre en juillet. E-mail: andre.guillon0337@orange.fr Tél. 0033.450.39.74.07 Colocation dans maison à Valleiry, proche de la frontière genevoise, loyer Fr. 800.- Tél. 078.642.90.02 A louer ravissant 31/2 pièces Veigy-Foncenex 15 min. Genève, dans petite résidence cuisine équipée 2 balcons rénové. € 920.- mensuel. Tél. 0033.450.94.80.07 ou 076.399.21.95

ANNEMASSE / DOUVAINE / SAINT JULIEN

Entrez l’esprit tranquille !

74100 Annemasse 2, rue du Mont Blanc

Tél. 04.50.95.08.30 gestion.annemasse@groupe4807.fr

■ Chens sur Leman

Dans une bâtisse rénovée belles prestations pour ce superbe T4 avec hall, cuisine équipée donnant sur séjour/ salon avec cheminée, terrasse,wc, 3 chambres dont deux avec SDB privative et wc, parking collectif. Loyer mensuel C.C : 2 700 € - Honoraires T.T.C : 1 692.74 €

■ Cranves Sales

Maison mitoyenne avec hall, wc, cuisine équipée ouverte sur séjour donnant sur terrasse, 3 chbres avec placards, SDB équipée, suite parentale avec dressing et SDE, garage, cellier, piscine collective. Loyer mensuel : 1 900 € - Honoraires T.T.C : 1 286.30 €

■ Pas de L’Echelle

Dans une résidence privée située au coeur d’un parc, T3 bis duplex entrée, vaste espace de vie comprenant salon cuisine équipée, bureau et mezzanine, SDB, wc, deux chambres dont une avec SDE et wc, cave 2 places de parking. Loyer mensuel C.C : 3 240 € - Honoraires T.T.C : 1 914.00 €

■ Chens sur Leman

Dans une batisse rénovée avec beaucoup de cachet et piscine, T4bis duplex cuisine équipée ouverte sur vaste espace de vie, grande terrasse en bois, buanderie, wc visiteurs, SDB équipée, 2 chbres dont 1 avec dressing et salle d’eau et wc privative, à l’étage spacieuse mezzanine bureau, 1 chbre avec dressing et SDB et wc privative, parking collectif. Très beaux volumes. Loyer mensuel C.C : 3 500 € - Honoraires T.T.C : 2 165.16 €

cherche à louer à Genève

Cherche studio- 3 pièces tout Genève, Versoix, Chambésy, Bellevue, Genthod, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38 21/2 à 3 pièces par locataire solvable, soigneuse, calme. Tél. 022.344.58.33- 076.203.51.58 Urgent! Cherche à sous-louer appartement 3 pièces. Tél. 076.533.82.67 Cherche 4- 5 pièces ou maison villa- Cornavin, Servette, Plainpalais, Champel, Chambésy, Versoix. Souslocation ou direct propriétaire minimum 1 année. Tél. 076.727.26.20 Cherche à sous-louer appartement 2 chambres. Fr. 2’500.-. max. Tél. 078.799.83.67 Famille suisse cherche appartement, 3 chambres à coucher, calme, rive droite, près des O. I, début septembre, max. Fr. 4’000.- udakak@msn.com Cherchons pour notre clientèle, villa, apppartement, location, vente. Genève et régions. Tél. 079.833.19.44 Cherche chambre ou studio pour 2 semaines. Tél. 076.252.75.21

Récompense ﬁnancière à la signature pour personne qui propose location d’un attique, soleil midi au soir, 2 chambres, salon, place de parc, Genève /Vaud, automne 2012. Tél. 079.624.95.58 Je cherche chambre (Bernex, Onex, Petit-Lancy, Vuillonnex) Tél. 078.301.43.66 Cherche à louer temporairement chambre meublée. Suisse, non fumeur, propre, discret, ingénieur. Fr. 700.-. Tél. 079.240.52.15 Homme sérieux cherche chambre pour le 1er juin. Tél. 076.594.28.63 Cherche 1 chambre à sous-louer ou studio. Tél. 077.908.61.49 Couple cherche une chambre ou 1 pièce. Tél. 076.592.92.10 Etudiante cherche à louer une chambre, studio. Tél. 078.734.52.45 Cherche chambre ou studio. Looking for room or studio. Tél. 077.504.39.55 Jeune femme européenne 30 ans recherche appartement en colocation. Tél. 079.713.25.41

IMMOBILIER location cherche à louer à Genève

Journaliste cherche espace Plainpalais- Carouge, dès 12 m2. Fr. 450.-. Tél. 076.393.47.55 Etudiante avec permis C cherche à sous-louer studio/ 3 pièces Eaux-Vives. Tél. 078.803.40.61 Urgent cherche studio. Tél. 076.538.44.74 Urgent! Jeune femme sérieuse cherche studio dans centre ville, maximum Fr. 1’000.-. Tél. 079.644.25.07 Cherche sous-location studio ou chambre. Minimum 1 an. Tél. 078.314.15.18 après 17h. Jeune homme, 28 ans, genevois cherche à louer ou sous-louer studio, min 1 an. Loyer max Fr. 1’000.-. c. c. Tél. 079.669.81.91 Femme honnête, non fumeuse, travailleuse avec permis cherche un studio à Genève. Max loyer Fr. 1’000.-. Tél. 078.818.73.79 Famille cherche studio ou appartement sous-location pour 6 mois ou+. Tél. 078.840.07.90 Couple cherche studio à sous-louer. Tél. 076.493.23.78 Urgent! Cherche studio ou 2 pièces. Tél. 078.210.16.06 Urgent! cherche studio ou appartement à sous-louer. Tél. 076.745.28.84 Merci de me contacter. Cherche à sous-louer studio ou appartement max 3 pièces. Tél. 076.494.77.33 Femme polonaise cherche studio, chambre colocation. Tél. 076.782.45.69 Dame cherche studio ou 2 pièces à sous-louer. Tél. 078.705.05.37 Je cherche villa avec jardin canton de Genève, loyer max. Fr. 4’000.-. Tél. 079.734.22.22 Fax 022.783.00.01

Catalogue des ventes aux enchères Renseignez-vous sur la possibilité d’acquérir des maisons et des appts à prix intéressants, sans courtage ni frais de notaire !

à vendre à Genève

LIQUIDATION

Des centaines de matelas collection 2011 (stock / exposition) à : -20%

-50%

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, Tel.: 022 - 731 42 30

CORSIER PORT - EXCLUSIF - RARE

VILLA INDIVIDUELLE AVEC PISCINE: Parcelle 1’560 m2 - 290 m2 habit. + s-sol 100 m2

Fr. 3’590’000.–

Immense Living 85 m2 avec cheminée centrale et Cuisine aménagée dans grande véranda avec espace repas pour 8-10 pers. - 5 chambres à coucher réparties sur 2 niveaux - 4 sanitaires - Sauna - Sous-sol: 100 m2 - Buanderie - Lingerie - Cave 40 m2 Serre. Superbe parcelle ensoleillée au calme de 1’560 m2. Piscine.

Tél. 079 203 09 10

Bouveret, 5 minutes du lac, vue imprenable sur la Riviera Vaudoise, maison familiale de 3 étages, façade refaite, volets neufs. Proche de toutes commodités, calme, terrain de 900 m2, route d’accès, place de parc. Prix à discuter. Agence s’abstenir. Tél. dès 20 heures 021.624.31.62 Bussigny, Magniﬁque attique, 51/2 pièces, construction 2005, 120 m2, grand balcon. Tél. 078.615.51.27 Chabrey (Vully), terrain à batir, 800 m2, endroit calme, parcelle équipée, libre de mandat. Fr. 256’000.-, renseignement et visite A.C.I. Tél. 079.310.07.81

A 8 min. au-dessus de MORGES

de 2 appartements surface habitable totale env. 370 m2 + terrasse et balcon; en parfait état, habitable immédiatement, nombreuses possibilités aussi pour 2 familles

EXCLUSIF

SUPERBE APPARTEMENT 156 m2 DUPLEX VÉRANDA + TERRASSE + 2 parkings

Luxueuses finitions - Transports faciles.

Fr. 1’290’000.–

Dès Fr. 2’750.– par mois devenez propriétaire avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)

Tél. 079 203 09 10

Perly, attique duplex 5 pièces, 130 m2 +2 balcons, box, calme, commodités, idéal pour famille. Fr. 1’150’000.-. Tél. 022.309.30.10 Campagne genevoise appartement en attique 115 m2 avec 2 boxes à vendre. Fr. 1’050’000.-. www.easyhabitat.ch Florissant. Nouveau- magniﬁque appartement, entièrement rénové, 191 m2, traversant, box compris. Fr. 2’580’000.-. Tél. 022.346.64.90 Cartigny appartement récent en duplex 177 m2, jardin 197 m2. Fr. 1’890’000.-. Tél. 079.426.58.80 Florissant, bel appartement, étage élevé, 4 chambres, 2 grands balcons, garage, calme. Fr. 3’650’000.- Tél. 022.738.34.17 Excellent investissement Bernex (co-propriété calme) étage entier: Appartement 145 m2 traversant lumineux, 3 chambres, 2 salles de bains, combles. Studio indépendant. 2 garages, 3 caves. Fr. 1’300’000.- Tél. 022.777.07.74 soir Rive droite. Mandement à 17 km de Genève, bel appartement de 230 m2 dans une maison villageoise rénovée, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, cheminée, salle à manger, cave et garage. Fr. 1’840’000.-. Professionnels s’abstenir. Tél. 079.353.66.46 Avez-vous un bien à vendre? Courtage Home-staging. Expertise Genève & environs. Discrétion assurée. Tél. 079.253.47.78 Bernex, jumelle neuve, 6 pièces, calme, sud, Minergie. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17 Avully, charmante jumelle, séjour 40 m2, 3 chambres, bureau, salle de jeux, lumineuse, sous-sol, garage, parkings. Fr. 1’650’000.- Tél. 022.738.34.17

(Avec opt ion zone SEP Mon Bijou (Avec option SEP)) 90 x 200 cm

CHF

au lieu de CHF 1 916.-

1 774.-

Matelas

HIT-TFK 160 x 200 cm

CHF

au lieu de CHF 2 535.-

1 030.-

au lieu de CHF 2 060.-

ATTENTION! LES STOCKS SONT TRÈS LIMITÉS, IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE!

GRANDE MAISON

CROIX-DE-ROZON (proche CAROUGE, TROINEX, VEYRIER)

Matelas

HIT-HR 160 x 200 cm

958.-

*avant arrivage collection 2012

PER PERLY LY - GEN GENÈVE ÈVE rrte te de St-Julien St-Julien 283, 1258 Perly Perly | Tél. 022 771 14 64 | Ligne Bus Bus D et 4, arrêt arrêt P Perly erly Village Village | GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte Suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 | www.dormez-mieux.ch | Ouverture : lu 13h30-18h30 ma au ve 9h30-12h/13h30-18h30 sa 9h00-17h00

implantée dans le vignoble, cadre campagnard sans nuisance, avec vue superbe sur le lac et les Alpes

Appartement 3 pièces au rez, 60 m2, 1 chambre, avec terrasse et jardin, parking intérieur, cave. Fr. 650’000.- 1246 Corsier, Tél. 078.602.02.52 hgorter@yahoo.com Perly, attique 3 pièces, 67 m2 +2 balcons, proches commodités, parking, verdure. Fr. 700’000.-. Tél. 022.309.30.10 Chancy, 4 pièces lumineux en duplex, 2 balcons, calme, garage. Fr. 859’000.- Tél. 022.738.34.17 Bernex, excellente situation pour ce 5 pièces en attique, spacieux, balcon sud, calme, lumineux. Fr. 1’300’000.- Tél. 022.738.34.17 Thônex, 5 pièces, état neuf, ﬁnitions de qualité, garage. Fr. 1’290’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Thônex. 5 pièces, lumineux, 2 balcons, box fermé. Directement du propriétaire. Fr. 1’110’000.-. Photos, plan, descriptif: http://ge.tt/5aexFDF. Excellente situation pour famille, quartier calme, proche centreville (10 min. tram). Visite: lundi prochain (17h30 à 18h30) Tél. 079.691.33.70 valeriakli@hotmail.com Thônex, appartement 5 pièces au r-d-c. PPE calme et bien situé, 114 m , +terrasse, jardin, cave, box fermé. Fr. 1’050’000.- Tél. 079.864.59.21

M atelas Matelas CHF

-30%

à vendre lausanne/Vaud

à vendre à Genève

vente

Intermédiaires s’abstenir

vente

•

25-26 AVRIL 2012

Proche aéroport, hors nuisances, maison jumelle, 8 pièces, grand jardin sud. Fr. 1’790’000.- Tél. 022.738.34.17 A vendre vélo d’appartement neuf, jamais servi, acheté chez Hofstetter Sport, cause déménagement. Prix: Fr. 1’100.-. Tél. 079.844.19.80 ou georgina.brandolini@gmail.com Exceptionnel. Petite villa individuelle Vernier, à rénover, 5 pièces, bains, petit jardin. Fr. 695’000.Tél. 079.213.26.52- 022.794.23.42

à vendre en Suisse

Super appartement de 41/2 pièces à Loèche-lesBains. Magniﬁque vue sur les montagneS. Grande terrasse. Intéressé? Fr. 830’000.-. Tél. 079.910.15.15 Val d’Anniviers, à vendre chalet neuf, résidence secondaire ou à l’année, ﬁnition au gré du preneur. Fr. 298’000.-. Tél. 079.202.71.83

Perly, villa jumelle, 5 chambres, salle de jeux, véranda, parcelle sud, calme, garage, parkings. Fr. 1’780’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Bellevue quartier très résidentiel proche communication. Villas jumelles, 6 pièces. Plein sud, garage. Fr. 1’395’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

à vendre en France ARCHAMPS RDjardin T1bis vendu meublé, jardin 2 parking 212 000 VALLEIRY 2 min CHANCY Maison mitoyenne 3 ch piscine garage 410 000

Fr. 199’000.- maison de week-end, canton Neuchâtel, 333 m2. 14 pièces. Très bon état. Endroit retiré. Tél. 079.631.10.67

Très belle ferme retapée, beaucoup de cachet, jardin, 30 mn centre de Genève en voiture. € 460’000.-. Tél. 0033.450.97.01.49

Valais, Sion, Vissigen, app. 41/2 pièces, 116 m2, calme, ensoleillé. Fr. 370’000.-. Tél. 079.644.79.17

35 mn centre Genève, ferme rénovée 200 m2, piscine chauffée, garage double, terrain clos 1’650m2, € 490’000.-. Tél. 0033.607.84.73.90 A vendre, 20 min. de Genève, Vallée Verte, propriété 500 m2, 13 pièces. € 1’220’000.-. Tél. 0033.685.20.51.42

Maison, France voisine, 20 mn Genève, 2 km sortie A40, terrain 1’340 m2. 180 m2 habitables +107 m2 utiles. 5 chambres, 2 s. d. b. Garages doubles, studio indépendant possible. Panneaux solaires ECS. Tél. 0033.450.77.94.20 Lac des Rouges Truites, (40’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04 8 km Genève Villa mitoyenne sur terrain 600 m2 cloturé, portail électrique, 3 chambres, salle de bains, 2 WC, cuisine équipée ouverte. Salon cheminée veranda nord+ sud. Grenier, garage, rangements int., ext., proche école, commerces. € 410’000.-. Tél. 0033.450.36.74.80 A 1h15 de Genève, charmante ferme bressane à colombages, 200 m2, habitable de suite. €. 190’000.-. Tél. 079.350.53.29- Email: sburnand@citycable.ch

www.guyhoquet-immobilier-valleiry.com

0033 482 79 67 18

VALLEIRY

Proche centre ville et frontière, maison VIRY 5/6P, état irréproMaison 4/5 pièces, chable, garage, terrasse, garage. terrasse Secteur prisé. › 429 000 € Terrain 800m². VIRY › 589 000 € Proche frontière, maison 5 pièces en PROCHE VEFA. FNR. VALLEIRY T3 duplex, cuisine Livrée 3TR2013 équipée ouverte sur › 368 000 €

séjour, balcon, cave, garage. FNR. Rare sur secteur, faire vite !

› 270 000 €

BEAUMONT 5 min BARDONNEX ou PERLY coquette villa mitoyenne, terrain 400 m², 3 ch, cheminée, garage + park 530 000 COLLONGES S/S PROGRAMME NEUF T2 au T4 à partir de 214 000 avec garage Belles prestations BBC

à vendre en France

à vendre en Suisse

10 minutes de Verbier Sembrancher, villa 160 m2. Fr. 630’000.-. Tél. 079.562.56.75 Anzere (VS) joli studio, balcon, terrasse. Tél. 0033.632.32.29.99 A vendre Crans Montana beau 2 pièces proche du golf 1 ch. sép., cuisine ouv 2ème belle vue. Fr. 285’000.-. Tél. 078.822.77.38 Derborence Daillon. Magniﬁque chalet 232 m2, 2005. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.562.56.75 Val d’Anniviers à vendre ancien hôtel partiellement rénové, beaucoup de cachet, idéalement situé près des pistes, possibilité de créer 4 appartements et chalet mitoyen. Tél. 079.202.71.83 L’kerbad-Inden grand 21/2 pièces. jolie vue, balcon sud, garage- box libre de suite Fr. 175’000.-. Tél. 079.408.73.89 Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26 Chalet neuf irrésistible! Superbe panorama des Colons. Skis aux pieds. Vue Dent Blanche, Cervin. Fr. 840’000.- Tél. 022.309.30.10 Saillon/ VS, appartement 41/2 résidentiel, face aux bains, séjour cuisine ouvert, 2 salles d’eau +WC, 3 chambres, cave, garage privé, 2 places parc, construction 2011. Fr. 610’000.-. Tél. 079.605.76.25

Havre de paix à Lancy: Villa contigüe avec jardin 623 m2, dossier sur demande. Fr. 1’950’000.-. maison.lancy@hotmail.ch

Genthod: villa 2005, piscine, sauna, 1 wc, 2 S D B, 4 chambres, 240 m2 utiles. Fr. 1’695’000.-. Tél. 076.360.07.35 Agence s’abstenir.

ANNEMASSE Dans copro récente, grand appart T3 en RDJ Cave, garage 275 000

Fr. 1’580’000.– Tél. 079 212 66 44 Chavannes, appartement 3 chambres à coucher, grand salon cheminée, 2 parkings, calme, très bel objet. Libre. Cédé Fr. 860’000.- Tél. 079.212.07.33 Crans-près-Céligny. Villa individuelle. Fr. 2’500’000.. Tél. 077.906.67.45, bcisse7@gmail.com Les Diablerets: A saisir copropriété timeshare une semaine par année (mi-février) dans studio 31 m2 + balcon, résidence Diablerets Parc A, Payé Fr. 14’000.. cédé Fr. 9’000.-., charges annuelles Fr. 280.-. Tél. 078.648.76.97 Gingins, joli chalet situé dans un environnement calme, 1 chambre, séjour/ salle à manger, cuisine entièrement équipée douche- WC séparé grand soussol aménageable, terrain en droit de superﬁcie. Fr. 550’000.-. mail: info@fscerutti.ch Oron (région). Terrain 2’150 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 16 appartements. Tél. 078.900.41.02

Grand-Saconnex, en construction, belle situation résidentielle, calme plein sud . Reste une villa jumelle, 7 pièces, 2 garages, haute perfomance énergétique. Dans chemin sans issue, proche communications, école. Parcelle 365 m2. Fr. 1’670’000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

5 min. Reignier: Beaucoup de charme pour cette ferme rénovée en 2011, 190 m2. 800 m2 terrain avec puit. 5 chambres, 2 salles de bains, grand séjour 45 m2, grands volumes. Possibilité d’agrandissement, parking couvert. € 495’000.- Tél. 0033.671.22.56.22 Aix les Bains (73), maison individuelle neuve, séjour, cuisine, 3 chambres, grand garage, petit jardin, label basse consommation d’énergie, quartier calme, proche commodités, de particulier à particulier, 360’000 euros. Tél. 021.648.11.16 Annemasse: Petite maison à rénover, 1930, proche du centre, 55 m2 sur deux niveaux +sous-sol +parking. terrain 330 m2. Prix: € 225’000.-. à débattre. Tél. 022.349.82.07 /0033.687.15.07.70 Vds appartement T3 copro récente à Annemasse, 70 m2, double garage, cuisine équipée neuve, 2 balcons, proche commerces et écoles. Parking possible. € 275’000.-. Tél. 079.410.04.54 ou mauniercom@hotmail.fr Archamps, belle villa 200 m2. Parcelle 2’100 m2 avec piscine. Euro 940’000.- Tél. 022.309.30.10 Boëge, magniﬁque ferme 320 m2, rénovée avec soin. Tout confort et charme. Irrésistible. Euro 766’000.- Tél. 022.309.30.10

Particulier vend à particulier appartement F1, 32 m2, balcon, cave, parking privé. Calme, espaces verts, Annemasse, résidence «Sous Planty», proximité tous commerces, bon état général. € 110’000.-. Tél 0033.450.31.19.58/ 0033.607.11.64.57 laisser message. Propriété, comprenant trois maisons formant un U, (320 m2 habitables) cour intérieure, véranda, dépendances greniers aménageables, jardin arborisé 1’800 m2, piscine chauffée, étant à poissons, vue imprenable sur collines et montagnes, commerces proximité immédiate, région Belley, Ain. Tél. 022.750.17.38 Bogève, beau chalet dans écrin de nature, 4 chambres, tout confort, parking couvert +garage. 1’200 m2. A saisir. Euro 375’000.- Tél. 022.309.30.10

Devenez propriétaire, MGM. Le Grand Massif I Mont Blanc Appartements de standing

du 2 au 5 pièces duplex LE CENTAURE Flaine

Résidence de TourismeHHHH

Skis aux pieds

LE CHALET DES BELLES PISTES Les Carroz d’Arâches Résidence de TourismeHHHH

A proximité des pistes

LES CHARDONS ARGENTÉS Samoëns

Copropriété traditionnelle

Piscine intérieure

A chaque saison, ses passions... A chaque style de vie, ses harmonies... MGM Le Grand Massif /Samoëns :

Tél. +33 (0)4 50 18 11 02

www.mgm-constructeur.com

40 •

IMMOBILIER

25-26 AVRIL 2012

vente à vendre en France DOUVAINE

15 MN DE GENÈVE DÉMARRAGE DES TRAVAUX

Cap d’Agde, duplex dans résidence sécurisée piscine, 3 pièces, terrasse vue golf, calme, 300 m. mer, parking. € 165’000.- Tél. 079.476.69.26

LE HAMEAU DU JORAN Votre maison Individuelle ou Jumelée Type T4 ou T5/6 . Programme THPE A partir de 350.000€

Commercialisation EOS PROMOTION

tél. 0033 450 496 230 eospromotion.com

Rare: Superbe chalet prestations haut de gamme secteur Recherché Chamonix. 168 m2 habitables. Sur 2 niveaux: cuisine ouverte sur séjour, 4 chambres, atelier, buanderie, mezzanine, 2 terrasses. Beau terrain 380 m2. Année 1998. cadre exceptionnel. € 1’260’000.-. Tél. 0033.652.22.15.07 Collonges (01): Maison mitoyenne, 2009, lotissement agréable: Salon /salle à manger, 3 chambres, terrain clos. € 420’000.- Tél. 078.795.84.69 Collonges-sous-Salève, terrain constructif, 1’890 m2, pour logements. € 1’590’000.-. Tél. 079.214.29.77

Particulier vend ancien relais de poste, Ardèche méridionale,beaucoupdecharmedansvillagedecaractère. € 450’000.-. Ecrire à jeanboissonnet@wanadoo.fr

NANGY, maison jumelée en VEFA, 3 chambres 2 wc, garage, jardin. LIVRAISON FIN 2013 A partir de 253.000€ FNR 04 50 36 81 37 SAINT-JEOIRE, agréable maison sur terrain 804m2 cuisine équipée, salon-salle à manger, bureau 3 chambres, garage, terrasse. 279.000€ FAI. 04 50 36 81 37 VILLE-LA-GRAND, T3 duplex calme, lotissement proche des commodités, cuisine ouverte sur salon séjour traversant est-ouest donnant sur une terrasse et un jardinet env. 60m2, 2 chambres dt 1 av. balcon sdb, wc, 1 pièce sous-combles aménagée,cave garage. 296.000€ FAI. 04 50 95 66 66 SAINT-JULIEN, agréable T3, excellent état, cuisine aménagée et équipéee ouv. sur salon-séjour, balcon traversant. 2 park. 320.000€ FAI. 04 50 95 66 66 LUCINGES, maison, au calme, cuisine équipée ouverte sur salon séjour, véranda, 4 chambres, soussol complet, terrain environ 2400m2. 499.000€ FAI. 04 50 95 66 66 VILLE-LA-GRAND, dans quartier résidentiel calme maison année 30, sur 1257m2 de terrain, sous-sol grande dépendance individuelle, véranda, proximité écoles et collège. 569.000€ FAI. 04 50 95 66 66

Vend Haute Corse proche d’Oletta maison +piscine 82 m2 T4 € 346’000.- Livraison juillet 2013. Tél. 0033.699.77.39.39

Bastide sur 4 niveaux +studio, +garage 2 voitures, +jardin +dépendances. Bormes les Mimosas dans le Var. € 1’300’000.-. Tél. 0033.687.23.73.48 marie_delrue@yahoo.fr

Ensemble Immobilier à Mouchard (Jura) composé de: Un appartement F4 en duplex avec deux salles de bains (une avec douche et une avec baignoire)Actuellement loué. Un Appartement F3 en rez-dechaussée- Actuellement loué. Un Studio indépendant avec douche- Actuellement loué. Annexes: Un garage- parkings- petit espace vert- caves et chaufferies. Prix de vente: € 178’500.- frais d’agence Inclus. Tél. 0033.688.38.00.36 Studio rénové, proche douane Thonex, 23 m2, Euro. 85’000.-. Tél. 076.342.24.14

Les Carroz d’Araches, centre du village, votre chalet neuf (basse consommation), 120 m2 habitables (3 chambres), 500 m2 de terrain, ski bus gratuit 100 m, Euros 400’000.-. Tél. 0033.450.90.30.00 ou www.chalets-klufts.com A Vendre à Reignier appartement F4 état neuf 89 m2. € 275’000.-. au centre du village, garage et cave. Tél. 022.731.07.86 heures de bureau. Agences s’abstenir. Saint julien en genevois centre ville, vend appartement 97 m au 4 ème étage de 5 pièces, 4 balcons, cave, parking sous-sol, petit travaux. € 390’000.-. Tél. 0033.674.00.17.42 Frontière Saint-Cergues: Grande villa d’architecte, 10 pièces, terrain 4’820 m2, campagne, vue coteaux. Euro 980’000.- www.affrt.ch Tél. 078.779.19.22

Dans une Petite Résidence de QUALITÉ Joli appartement NEUF de 4 pièces, 74 m2 avec balcon plein SUD et Accès direct au Garage box et jardin privatif de 100 m2 . Faibles charges de copropriété Prix 299’900 € (frais de notaires réduits)

Exclusivité Sympathique appartement 43M2env., balcon, cave, parking, très bien situé au cœur du centre ville, calme, orientation ouest 190.000 Euros

Unique, à voir absolument particulier vend, région Louhans 1h30 de Genève, ferme bourgeoise de 1780. Restaurée par architecte avec matériaux nobles d’époque. Surface 270 m2. deux salles de bains, deux toilettes, quatre chambres, cheminée, plafonds à la française, terrain 7’500 m2. Prix Euro 420’000 à débattre. Tél. 0033.608.77.34.15

Au coeur de la Provence, Saint-Rémy, maison coup de coeur, superbes ﬁnitions, piscine, parkings. Euros 598’000.-. Tél. 022.309.30.10

Seyssel 74: Maison poutres apparentes, 150 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bains, garage sécurisé, parking, cave atelier. terrasses, 3 balcons, combles aménageables. Toiture neuve. Euro. 320’000.-. Tél. 079.947.08.90- 0033.616.96.78.83

FRANCLENS, sur terrain de 860 m2, 35 minutes de Genève, villa à construire de 100 m2 utiles, 4 chambres, 1 bureau, garage, grande pièce de vie, capteurs solaires et aspiration centralisée, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 236 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Dans un environnement exceptionnel, sans vis-à-vis, charmante maison indépendante en vieilles pierres, entièrement rénovée, implantée sur une parcelle de 2’500 m2. Commune de Desingy/ France, à 30 minutes de Genève. Fr. 650’000.-. Tél. 079.941.55.93 Mobilhome O’hara état neuf Camping La Pinède Excenevex Plage 3 ch (6/ 8 pers) 2 s. d. b. 2 WC mezzanine 7 m2, terrasse 27 m2, clim réversible convecteurs plage sable piscine port privé. Fr. 60’000.-. Tél. 0033.450.92.88.88

Villa provencale Côte Azur Grasse (06) terrain 1’800 m2 calme, verdoyant, beaux volumes 165 m2 hab., séjour cheminée, 4 chbres, dressing, + de 60 m2 dépendances, sous-sol aménagé, garage, car port extérieur. belle opportunité à saisir cause départ: 590000 € négociable. Tél : 0033.684.48.49.81. email : philippelelandais@free.fr

Lot et Garonne, ancien hôtel, idéal chambres d’hôtes, maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. € 450’000.- urgent cause départ. Tél. 079.346.13.85/ 079.699.41.18

Sur les Hauts d’Evian vue exceptionnelle, grande propriété individuelle, environ 240 m2 habitables, 6 /7 pièces, tout confort, jardin, terrasse, garage double. en parfait état d’entretien. € 980’000.- Tél. 079.212.66.44

Pour investisseur joli T1, Gaillard (proche frontière) cuisine séparée, pièce à vivre, salle de bains, balcon, vue Salève. prix Euro. 97’500.-. www.ﬁscainvest.ch Tél. 079.202.53.51 France Ht-Jura Morez 10 kms frontière vends maison 240 m2+ annexe 80 m2, garage, bucher, ateliers sauna, petit terrain clos arboré bord rivière, possibilité parking. Prestation qualité, sécurisée, proche commerces, écoles. € 450’000.-. Tél. 068.769.37.09 Monnetier 6 km douane Veyrier maison agencée terminée état neuf calme parcelle clôturée 616 m2. Grand studio 60 m2 et piscine int. Grand appart avec 4 chambres. Chauff gaz nat. Tests conformité ok. € 565’000.- Tél. 078.601.51.66/ cydcham@hotmail.fr

Les Carroz Grand-Massif (Haute-Savoie) grand chalet de 2009, 2 appartements: T6 (10 couchages) +T3 (4 couchages), 2 terrasses ensoleillées, chauffage au sol, 2 cheminées, vue panoramique, calme, 500 m des pistes, ski bus gratuit 100 m, Euros 800’000.-, Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39

Machilly 15 min. Genève sur 1’100 m2, terrain clos, calme, maison sur 2 étages 210 m2, cuisine équipée, 2 salons, 4 chambres, 2 bains, cheminée, s/sol garage agencé. € 450’000.-. Agences s’abstenir. Tél. 0033.450.85.24.07 (soir) ou 079.827.40.21

Toulon Mourillon F4 dans très bel immeuble à proximité immédiate, toutes commoditées et plages. Libre, double vitrage. € 220’000.-. Tél. 0033.612.75.31.13

Vallée Verte- chalet. 35’ de Genève. 100 m2. Terrain € 320’000.-. Tél. 078.722.96.52

VIVRE L’EXCELLENCE AVEC FRANCO SUISSE

À FERNEY-VOLTAIRE Franco Suisse Bâtiment - RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire Illustration d’ambiance.

Magniﬁque villa en Bresse 3’700 m . € 260’000.-. www.villa-laurentia.com Tél. 0033.688.55.09.47 lrz@gmx.ch

ANNEMASSE

Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

MINZIER, à construire villa individuelle, sur très beau terrain exposé plein sud, au calme, 6 kms de Viry, 3 ch., ½ niveau, ½ sous-sol, carrelage, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier, frais de notaire et garanties obligatoires inclu : 310 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Bresse bourguignonne, 1.5 h de Genève, belle propriété à vendre cause départ, maison d’habitation avec bâtiments annexes, grand terrain avec piscine, possibilité professions libérales, chambres d’hôtes. € 350’000.- Tél. 079.422.46.72

La Clé de votre immobilier depuis 42 ans

Réf 1203

VULBENS CENTRE - 20 MIN. DE GENÈVE

Gaillard (F), maison sur plan, avec jardin et terrasses, dans impasse calme proche du tram. Label énergétique. Possibilité de créer 2 appartements. Dossier sur demande. immobilier.gaillard@windowslive.com

0033 450 92 16 44

www.transimmobilier.com

UN CADRE EXCEPTIONNEL AUX PORTES DE LA SUISSE • A 1500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel, en bordure d’un parc. • Une résidence à l’architecture classique et raffinée, encadrée d’espaces verts. • Des appartements, du studio au 4 pièces prolongés par des balcons, des terrasses “plein-ciel” en attique, ou des jardins privés.

VILLA VICTORIA ESPACE DE VENTE

Chemin de la Planche Brûlée

00 33 450 28 20 34 - franco-suisse.fr

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

IMMOBILIER vente

VIVRE AU CALME ET AU VERT, À 3,5 KM DE LA DOUANE DE SORAL • A seulement 10 km de Genève et à 700 m du bourg, en bordure du parc du Château. • Des appartements bénéﬁciant de vues dégagées. • St. : 132 000 €* • 2 P. : 172 000 €* • 3 P. : 200 000 €*

“VERT COTEAU” : Rue Villa Mary

Illustrations à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

* Prix à partir de - TVA 19,60 % - Valeur 02-2012 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

à vendre à l’étranger

Le pouvoir d’embellir la vie

aff. comm.Vaud

Avez-vous envie d’investir dans le marché immobilier brésilien? Le marché avec la meilleure rentabilité du monde aujourd’hui? Nous avons plusieurs possibilités dans tout le Brésil Contactez-moi 076 512 6241 M. Grof

+ D’AVANTAGES À DÉCOUVRIR SUR NOTRE ESPACE DE VENTE

ESPACE DE VENTE OUVERT :

Vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h à 19 h.

www.promogim.fr

Maison de village à Vétraz-monthoux de 130 m2. 3 ch, 1 s. d. b, 1 s. d, buanderie, cave à vin, petit jardin, garages. très atypique. Agences s’abstenir! Euro 459’000.-. Tél. 079.303.21.75

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Achète ou loue terrain agricole, avec ou sans cabanon, pour détente. Tél. 022.300.30.44 Famille cherche terrain ou maison à rénover. Tél. 079.415.55.37

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains, ssol agencé, garage 45 m2. € 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

cherche à acheter Lausanne/Vaud

Cherche maison ou appartement 5 pièces. Nyon et environs. Agence et pas sérieux s’abstenir. Fr. 900’000.- max. Tél. 079.217.54.07

cherche à acheter en France

Dame âgée avec 7 enfants cherche maison à bas prix s.v.p tous près de la frontière suisse. Prix à discuter. Tél. 022.792.70.83

Ville-La-Grand, proche douane et lycée, particulier vend villa 134 m2, grand séjour, 2 salles de bains, sous-sol complet, terrain clos et arboré 725 m2. € 655’000.-. Tél. 0033.672.84.78.80

Pour vos annonces

immobilier

www.ghi.ch

Bonne sur menoge, à construire sur terrain de 1600 m2, vue exceptionnelle, villa contemporaine sur 1/2 niveaux, comprenant 1/2 sous-sol, 3 chambres, 1 bureau, grand séjour avec baies vitrées, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier: 405 500 € mCA AnnemAsse www.=calpA@.c<= – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Magniﬁque villa à vendre à 45 min. de Genève, 30 min. de Lausanne, au pied du Jura, à 4 min. de l’autoroute et des commerces. Pour plus d’info aller sur: «tutti.ch» ou Tél. 079.213.93.94 (intermédiaires s’abstenir) Alicante, Cudad Quesada, cause retour en Suisse, villa individuelle 41/2 pièces, 2 salles de bains, piscine, chauffage, 800 m2 parcelle. Euro 265’000.josecastillo49@live.com Tél. 079.590.21.57 Espagne. jolie villa 5 chambres, cheminée, pergola, deux balcons, 3 salles de bains, grande cuisine, jardin 170 m2, piscine, places parking, proche mer et toutes commodités. Photos à disposition. € 340’000.-. Tél. 077.407.04.41 Espagne Benicasim, appartement 5 pièces, 2 salles de bains, balcon, chauffage, garage, centre village, 1 km de la plage. € 197’000.- Tél. 022.788.01.82 soir. Superbe maison en bord de mer dans le sud de l’Espagne. € 350’000.-. http://www.isaybalta.com Ukraine, Kiev, centre ville, Maidan Nezalezhnosti, appartement 21/2 pièces, 50 m , après la rénovation. Fr. 200’000.- Tél. 078.746.51.68, email: ovsdoc@ymail.com Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. Euro 180’000.-. Tél. 022.793.97.62

aff. comm. France

en Suisse

Tél: 022-548-00-74

20 m2 - Axe passant - Vitres blindées

PiZZeriA (CRAF31) Genève - Carouge

CHF118’000 Loyer: CHF2’130

CAbineT denTAire (CRAF33) Genève - Eaux-Vives

CHF130’000 Loyer: CHF2’400

95 m2 - Terrasse privative - Four électrique

Propriétaire maison Bellevue valeur Fr. 1’350’000.. cherche à échanger contre appartement 4 pièces, balcon, garages. Valeur Fr. 840’000.-. Ecrire sous chiffre 1369432 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

85 m2 - Entièrement rénové - Radio numérique - Dentagest

ArCAde (CRAF29) Genève - Rive droite

CHF190’000 Loyer: CHF6’900

PiZZeriA (CRAF32) Genève - Rive droite

CHF230’000 Loyer: CHF6’100

110 m2 - Sur deux niveaux - Belle visibilité - Climatisation

200 m2 - 90 places assises et + 35 en terrasse - Four au feu de bois

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

www.tOaPsgatQ.ch

Divers bureaux meublés à louer de suite. Proche commodités et accès, en parfait état avec parkings en sous-sol. Genève centre et Perly. Tél. 022.771.36.33- 078.866.22.02 Loue à Malagnou 2 bureaux de 13 m2 avec 18 m2 (salle d’attente, WC, douche). Fr. 1’608.-. Libre Tél. 076.383.44.62 Magniﬁque et lumineux bureaux de 150 m2 (5 pièces) à louer 9, Route des Jeunes, quartier des Acacias à Genève, libre dès le 1er mai, prix: Fr. 330.-/ m2 annuel+ charges, parking possible en sus Contact: Act Formation SA Tél. 022.827.43.43 Loue chambre pour masseuse. Tél. 078.306.27.79 Café traiteur Jonction. Fr. 85’000.-. Tél. 079.416.36.36 Café tea-rom Plainpalais. Fr. 89’000.-. Tél. 079.416.36.36 Cordonnerie à remettre. Secteur Acacias. Prix à discuter. Tél: 076.635.08.07 Genève, entreprise spécialisée en lustrerie d’art, mécanique ﬁne et galvanoplastie. Très belle clientèle. Maison existant depuis plus de 70 ans. Fr. 198’000.- www.remicom.com Tél. 022.700.22.22078.624.47.27 Local rue des Eaux-Vive à remettre. Fr. 35’000.. face arrêt de bus, fort passage. Visite Tél. 076.382.83.00

Valais: Entreprise de nettoyage, belle affaire. Fr. 60’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Valais station: Wellness/ SPA, surface 400 m2 entièremenr équipé. Fr. 135’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Valais station: Hôtel 12 chambres avec restaurant cadre idyllique.www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

en France

http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62

Marseillan-Plage, loue juillet- août, villa, 6- 8 personnes, jardin, 50 m. plage. € 800.-/ semaine. Tél. 0033.605.42.10.36 Provence: Bastide provençale avec piscine 10 x5 m, balnéo. Libre du 30.06 au 07.07. Dès 18.08. Fr. 1’300.- /semaine. Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com

Lugaggia/ Ticino, duplex 4- 6 personnes. Tout confort, complexe résidentiel, piscine. Libre du 05.05 au 07.07.2012. Fr. 840.-/ semaine. Tél. 079.604.04.79 Ovronnaz, appartement 6- 8 personnes tout confort, grand balcon, bains thermaux à 300 mètres. dès Fr. 550.-/ sem. Tél. 032.710.12.40 Ovronnaz, 2 pièces sud- ouest, grand balcon meublé, proche Centre thermal. Tél. 021.801.24.55 Ovronnaz magniﬁque duplex www.location-appartement-ovronnaz.sitew.com Tél. 079.377.59.53 Tessin Locarno- Vallemaggia, appartement 1/ 7 personnes. Nuitée Fr. 30.-. Tél. 078.889.54.38

Provence près Vaison-La-Romaine, maison rustique 5 lits, joli village. Euros 280.-/ Euros 380.-/ semaine plus ménage. Tél. 076.394.34.53, 032.724.34.53

Ste-Maxime appartement 6 personnes, bien situé, du 29.07 au 18.8.2012. €. 1’300.- par semaine. Tél. 022.347.81.10

Particulier loue maison (Var) 4 -5 personnes, piscine. Eté. Tél. 0033.662.26.63.33

Côte d’Azur, Théoule (Miramar), appartement 3 pièces, tout confort, vue sur mer, terrasse, piscine, plages à proximité. Libre du 14.07 au 28.07: Euros 1’300.-. Tél. 022.757.10.01- 076.398.18.49

à l’étranger A louer grand chalet à Verbier avec jacuzzi. Fr. 2’500.-. Contact info@skifreedom.com Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Entreprise de mécanique et galvanoplastie, dorure, bronzes pour la lustrerie, fabrication et électriﬁcation de luminaires. Très belle clientèle. Ateliers et entrepôts, 200 m2. Fr. 200’000.-. Tél. le soir 022.793.18.10 ou Ecrire sous chiffre 1366682 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

A 4 kms Uzès, superbe maison de village, 2 chambres, grande terrasse. Tél. 076.419.85.81

A vendre équipements de garage mécanique complet. Fr. 30’000.- Très urgent. Tél. 076.234.36.28

Biarritz, appartement neuf, quatre couchages, parking privé, proche commerces, gare, aéroport, plage 10 minutes, location semaine. € 500.- renseignements complémentaires au Tél. 0033.678.05.33.25

Cherche dans salon de coiffure espace onglerie+ cabine. Rive gauche. Tél. 078.694.47.29

Ardèche appartement indépendant 4- 5 pers, piscine. Fr. 750.-. http://saintjust.site.voila.fr, Tél. 079.653.76.65

Fr. 150’000.022.700.22.22-

Bretagne Sud, Belle-Ile, pêche- promenade en mer, hébergement: consulter www.toursdiles.com. Tél. 0033.6.63.53.47.18

Petit garage équipé, en ville. Fr. 98’000.-. Tél. 022.731.55.35

Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes. Tél. 079.203.48.71

garage. Tél.

Sion: Magniﬁque restaurant asiatique 100 places +terrasse. Fr. 159’000.-.www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80

Echange Chancy 4 pièces pour 2 pièces, Petit-lancy, Onex, Vuillonnex, Bernex... Tél. 078.301.43.66

Secteur Eaux-Vives, www.remicom.com 078.702.22.22

Magniﬁque restaurant +bar panoramique proche Crans-Montana avec 5 appartements. Fr. 1’950’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Ravissant chalet près de Crans. Forêt, prairie, accès, vue, confort. Très soigné. Tél. 079.274.69.43

en France TOaPsgatQ SA est le spécialiste suisse de la OQmNsQ KQ cMmmQOcQs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pOMfQssNMPPQls QxpéONmQPtés. bijouTerie PCRAF28O CHF30’000 Genève - Rive droite Loyer: CHF1’100

Plusieurs arcades disponibles Sion, Martigny, Crans-Montana. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch

aff. comm. Genève

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

aff. comm. Suisse

vacances

à échanger à Genève

affaires commerciales

Cherche à louer min 4 pièces pour ouvrir salon de massage érotique. Tél. 078.918.60.63 Rare! Chêne-Bourg. Loue arcade 28 m2. Située sur l’axe principal Genève/ Douane Moillesulaz. Libre de suite. Tél. 079.590.93.26 Arcade à vendre avec murs, 45 m2, quartier EauxVives; Actuellement menuiserie. Ecrire sous chiffre 1368532 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A remettre arcade , 300 m2 au coeur de Genève, toutes activités sauf restauration. Prix Fr. 135’000.. Tél. 076.374.39.82 Genève, av. d’Aïre, à louer arcade sur 2 niveaux d’environ 235 m2. Loyer Fr. 4’023.-. +charges. Avec 4 places de parc à Fr. 480.00. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40 Vieille-ville, très belle arcade, 160 m2, +soussol 40 m2. Fr. 190’000.- www.remicom.com Tél. 022.700.22.22- 078.920.56.54 Centre ville, belle arcade, 100 m2. Fr. 275’000.www.remicom.com Tél. 022.700.22.22078.920.56.54 Carouge à sous-louer arrière arcade, atelier de 25 m2 avec accès au jardin pour activitées créatrices. Fr. 700.- charges comprises. Tél. 078.840.89.85 Snack- Bar- Epicerie. Fr. 130’000.-. Loyer Fr. 1’000.. Tél. 022.731.55.35 Grand-Lancy, jolie salle de billard. Fr. 220’000.www.remicom.com Tél. 022.700.22.22078.702.22.22 Tabacs aux Pâquis. Fr. 48’000.-. Tél. 022.731.55.35 Servette, boucherie- charcuterie- traiteur équipé, bas loyer. Fr. 69’00.-. Tél. 022.731.55.35 A paratger ou à remettre jolie boutique dépotvente proche Genève. Etudie toutes propositions sérieuses. Tél. 079.912.31.91 Vieux-Carouge, boutique en angle, 80 m2. Fr. 198’000.- www.remicom.com Tél. 022.700.22.22078.920.56.54 Sous-loue bureau meublé (1 pièce). Fr. 1’050.- plus TVA. Quartier Mont-blanc. Tél. 079.202.11.44 Bureau meublé 18 m2 quartier hôpital cantonal. Cuisine équipée +parking. Fr. 1’000.- à discuter.Tél. 077.408.39.10 Un bureau non meublé à louer de suite dans une ﬁduciaire. Fr. 1’550.- TTC. Nettoyage compris. Tél. 076.474.66.56 Centre ville bureau 30 m2 + grand hall réception. Libre de suite Fr. 890.-. c. c. Tél. 022.311.36.11 A vendre, cause retraite, bureau de tabac bien placé. Tél. 022.346.42.54

Cossonay, joli institut, centre-ville. Loyer Fr. 1’100.-, Fr. 35’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 La Côte, cordonnerie, bien située. Loyer Fr. 1’950.-, Fr. 80’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Morges, belle boutique, centre-ville. Loyer Fr. 2’650.-, Fr. 90’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Nyon, jolies boutiques au centre-ville dès Fr. 49’000-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22

De particulier Local Commercial, excellent état 15 km Sud Ouest Toulouse France, surface 1670 m2, bureaux, sur terrain 6’000 m2, accès PL, 4 locataires Haut de Gamme ,situation privilégiée, angle 2 voies à grande circulation, passage 45’000 voitures jour, rentabilité 51/2 brut. Euros 2’160’000.. Non Négociable. Intermédiaire et pas sérieux s’abstenir. jar-ja@netplus.ch Affaire à saisir- Restaurant de l’Observatoire au Salève à vendre avec appartement- Euro 1’900’000.resto.observatoire@bluewin.ch

Tél. : 00.33.450.74.44.06

Valleiry maison proche des commodités dans lotissement, 3 chambres, salon, cuisine, piscine. € 590’000.-. Tél. 079.648.12.27

affaires commerciales

à vendre en France A VIRY

•

25-26 AVRIL 2012

Alicante appartement vue mer, piscine, parking, tennis, commerce. Fr. 500.-/ sem. Tél. 079.714.92.91

Benidorm- Alicante: appartement face plage. Tél. 078.645.51.21

Benalmadena, appartement à louer, région Mlalaga, Marbella, 2 pièces, plage, golf, à 10 min. à pied, casino, commodités proches. € 300.-. /la semaine. Disponible de suite. Tél. 076.731.20.08

Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 anatolia@bluewin.ch

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65

Costa Blanca, Javea, 4 pièces tout confort, télévision suisse et france, 150 mètres de la plage. Dès Fr. 590./ semaine. Tél. 077.410.36.69 Costa Brava Palamos, appartement dans maison familiale (libre dès le 21.07). Fr. 650.- la semaine. Tél. 079.675.29.32 Costa Brava Palamos, appartement dans maison familiale. Fr. 650.- la semaine. Tél. 079.675.29.32

Costa Brava Résidence piscine plage 800 m. pour 4 personnes. € 370.- à € 650.- Tél. 0033.450.36.99.47 (Particulier frontalier).

Charmant jeune homme suisse avec patente, 50 ans, bonne présentation, bon physique, cherche gérance libre. Tél. 079.960.93.78

Croatie, île Krk, Baska, partie mas ancien, isolé, 2 km mer, 4- 5 personnes. Euros 100.-/ jour. Libre juin +juillet. Tél. 077.491.00.71

A remettre fond de commerce institut de beauté 4 cabines et onglerie clientèle existante bon emplacement aucun travaux à faire. Prix à débattre!! Tél. 078.851.38.34

Espagne/ Denia. Maison beaucoup de charme, proche plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21

Recherche local, minimum 80 m2, pour serrurerie. Tél. 079.936.17.15 Je cherche un local pour mécanique, carrosserie. Tél. 076.735.87.01 Eaux-Vives, petit local pour stockage. Sûr, accès facile. Tél. 022.738.52.12

Magniﬁque gîte dans ferme bressane rénovée, avec étang privé. www.chenescornus.fr

Loue jolie pièce 10 m2, plein temps, pour thérapeute indépendant, dans centre de santé. Fr. 780.-. Tél. 022.340.78.77

Golfe Saint-Tropez, mas provençal, petite famille soigneuse, jouissance piscine, tennis. 2èmes quinzaines juillet- août Fr. 2’500.- Tél. 022.776.25.17

Louons maison à l’île d’Elbe (Italie) avec vue mer 10 min de la plage. Fr. 800.-./ sem. Tél. 078.720.58.46

Acacias, restaurant à vendre. Tél. 022.731.55.35 Cause retraite, vends salon de coiffure, quartier hôpital, loyer modéré. Tél. 079.269.33.80 Onex Tea-room 022.731.55.35

avec

belle

terrasse.

Javea (Alicante) à louer villa 4 ch. à 2 lits- piscine privée- garage- confort. Renseignements: Prix et dates Tél. 079.204.93.73 ou b.farquet@bluewin.ch

Tél.

Portugal Algarve, appartement, vue imprenable sur la mer. Tél. 079.940.74.14

Genève, centre ville, joli tea-room, établissement d’angle. Fr. 495’000.- www.remicom.com Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22 Magniﬁque Tea-room- Restaurant- Pizzeria avec deux terrasses, dans un grand centre commercial très connu. Affaire à ne pas rater, 165 m2, loyer Fr. 9’000.-. Fr. 650’000.-. à discuter. Tél. 076.571.08.32 Petit traiteur, bas loyer, Champel, à vendre. Fr. 95’000.-. Tél. 022.731.55.35

Rosas (Costa Brava): 3 pièces, 10 min. à pied de la plage. Fr. 590.- /sem. Tél. 021.784.23.82 Les Houches Chamonix, très beau chalet récent à louer à la semaine, au mois ou à la saison, prestations haut de gamme, 5 chambres, 4 s d b, baignoire balnéo, sous-sol total (salle de jeux), proche télécabine, tennis, lac des chavants... Tél. 0033.601.06.31.57

Sardaigne: Petite villa 4- 5 personnes, jardin, vue mer, belles plages. Tél. 0039.070.99.16.1270039.327.903.48.29

Sicile, appartement vacances, 6 personnes, 300 m. plage, terrase, jardin. Tél. 079.693.26.67

contacts

25-26 AVRIL 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p42 • amitiés-rencontres p43 • relax détente p43

astrologie consultations

Alice Tarot, rapide, efﬁcace. Tél. 0901.222.200 Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe.

Alice. Voyance tarots, consulte seule. Tél. 0901.004.002 Fr. 2.20/ minute, réseau ﬁxe.

Amour, bonheur, couple, professionnel, ﬁnances, héritages: Patricia Walter, Médium. Aide immédiate. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min. depuis réseau ﬁxe. Rendez-vous physique possible Tél. 079.346.13.85

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

ANNA Brasil, vidente, rituais. Tél. 078.843.50.17 (SMS)

Anna, vidente brasileira, pratique magie vaudou. 1ère question gratuite. Tél. 078.956.50.17 (SMS)

Consultas de taro em Genève de 15.05 ou 17.05. Marcacaes pelos Tél. 0035.196.57.42.837/ 0035.191.11.22.882

David, voyance. Tél. 0901.000.301 Fr. 2,70 /min. depuis une ligne ﬁxe.

Estrella, em frances e portugues para vos ajudar na sua vida. Tél. 0901.222.240 Fr. 2.50/min depuis une ligne ﬁxe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Leïla tarologue vous reçoit sur rendez-vous. Tél. 079.824.59.19 Maître Diamolô: voyant medium résout tous vos problèmes. Tél. 078.632.84.93 Prédictions qui se réalisent & voyance de précision avec Mirabella. Clairvoyance unique & authentique par téléphone. Tél. 0901.112.002 Fr. 2.-/ min. depuis le réseau fixe Voyante portugaise: Rituels puissants. Amarraçoes invaliveis. Tél. 078.929.32.98 Samuel voyance. Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50.-/ min. depuis un fixe Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe.

Emeraude medium rapide, sérieuse et précise. Tél. 0901.555.005 Fr. 2,60.-/ min.depuis une ligne ﬁxe.

Communication animale & clairvoyance Tél. 0901.203.302 Thamalya: Fr. 2.70.- /min. depuis réseau ﬁxe

Voyance sérieuse

Si vous êtes dans le doute !

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe Véronique CAUQUIL

U Nour U

Julie, tarologue. Conseils sincères, intégrité. Fr. 60.jbinnum@rocketmail.com

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe

amitiés rencontres

Veuve souriante, soixantaine écoulée, élégance physique et morale, tennis, bridge rencontrerait homme très bon niveau culturel motivé pour partager agréable ﬁn de vie avec humour et complicité. Ecrire sous chiffre 1369824 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

✩ DIANA ✩

Tarologue Précisions claires Tous domaines

M. BANO • Voyant-Medium

Résout vos problèmes, même désespérés, complexes physique et moral, amour, ﬁdélité, impuissance sexuelle, situation professionnelle, retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection. Guérisseur par les plantes. Travail sérieux et garanti.

078 345 15 19

Cabinet: 19, av. H. Barbuse, Annemasse Tél. 0033 450 92 61 55

SISOKO Grand voyant médium

Marabou africain résoud tous vos problèmes amour, protection, chance aux jeux, travail sérieux, garanti 100% 0033 685 44 42 43

FLORA MEDIUM

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

PROFESSEUR MOMO

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.mediumpur.ch

Grand voyant médium

0901 222 320

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30

Contact: 079 650 92 67

Fr 2.40/min

depuis une ligne ﬁxe

Notre équipe de voyants vous surprendra par ses dons. Prédictions datées et précises, numérologie, rêves, argent, les bons numéros du loto, travail, santé, méthode Feng-Shui.

0901 901 903 / 0901 414 415 CHF 2.- /min depuis ligne fixe

T V

P R E S S E

R A D I O

De réputation internationale M. Fassiné – Voyance pure médium

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



DU 25 AVRIL AU 1ER MAI 2012

Semaine relativement mouvementée pour la plupart des signes du zodiaque, heureusement cette période sera malgré tout propice aux échanges tant sur le plan affectif que professionnel.

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Excellente semaine pour faire des projets d’avenir à deux. Les célibataires pourraient rencontrer l’âme sœur de façon tout à fait inattendue.

AMOUR Si vous voulez que les choses se passent bien, au lieu de rester camper sur vos positions, vous devriez revoir de temps à autre vos jugements.

AMOUR Vous retrousserez vos manches et vous montrerez à tous ceux qui en doutent encore l’étendue de vos compétences. Plus déterminé et plus efﬁcace !

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Vous ne laisserez personne indifférent. Un certain charisme et un grand magnétisme émaneront de vous. Votre période de gloire semble être arrivé !

AMOUR Votre capacité d’anticipation sera votre atout majeur. Vous mesurerez les conséquences de chacun de vos actes et vous pèserez chacune de vos paroles.

AMOUR Vous ne serez pas toujours en mesure de tenir les promesses que vous ferez. A cause de ce genre d’agissement, votre crédibilité en prendra un coup.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Vous n’aurez pas la tête des beaux jours et personne ne parviendra à vous rassurer. Ce n’est rien, vous traverserez juste un petit passage à vide !

AMOUR Rien ne sera capable de vous faire perdre pied. Vous serez capable d’assumer les critiques, voire même de retourner les situations à votre avantage.

AMOUR Vous ne laisserez à personne la possibilité de prendre l’ascendant sur vous. Vous serez capable de clouer le bec à ceux qui vous provoquent.

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★✩✩✩✩ SANTÉ ★✩✩✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

09h à 23h 7/7

LUCE

076 751 11 73

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Taranis

sp éci ali ste des Tarots

vous oriente dans vos choix et décisions sérieus e, préc ise et efficace

0901 959 959 chf 2.50/min depuis ligne fixe

Aide immédiate: amour, santé, travail, chance aux jeux, retour de l’être aimé, désenvoûtement, protection, autres problèmes sérieux. 100% de clients satisfaits. Pourquoi pas vous? N’hésitez pas!

Résultats garantis et rapides Tél. 078 935 81 21

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Kristina

Visions détaillées Ne pose aucune question

Marc Flashs

0901 226 227 0901 333 535 Fr. 2.90/min. Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe depuis une ligne ﬁxe

Céleste

Vrai Don et Sensibilité à votre écoute

0901 222 088 depuis une ligne fixe Fr.2.50/min

ASTROCLAIRE

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Sérieux - Compétent - Exact Nous vous aidons à trouver votre chemin 0901 222 300 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

NINA

FLASHS PRÉCIS

Résultats Exceptionnels

0901 555 414 • Frs.2.50/min depuis une ligne fixe

24/24

Fortunie`re

actuellement à Genève

7/7

voyante perse célèbre par ses flashs et son aide immédiate à distance, parlez-lui au

0901 151 152 chf 2.50/min depuis ligne fixe

ATHENA

vous aidera à trouver la lumière dans les épreuves, amour, travail, santé, argent

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24 Téléphone sans attente

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Le fait que l’on cherche à dicter votre conduite vous insupportera. Cette semaine, vous n’autoriserez personne à prendre des décisions à votre place.

AMOUR L’éclat de votre personnalité se reﬂètera à mille lieux à la ronde. Vous vous sentez beau (belle) désirable et bien dans votre peau.

AMOUR Vous aurez le sentiment d’être dépassé(e) par les événements. Vous serez las (se) de fournir des efforts vains. Ne baissez pas les bras !

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

www.ghi.ch

✩ EVE ✩

30 ans à votre écoute Don de Naissance

0901 123 451 depuis réseau fixe Fr. 2.70/min.

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

! Les Artisans de la Voyance $

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Tél. 078 662 95 14

22 ans d’expérience Spécialiste du retour de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Résultat garanti à 100% en 3 jours Paiement après résultat

CLARA

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

Medium Pur Flashs Voyance, amour, travail, santé

Maître PUNTO

Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé. Grand voyant médium résoud tous vos problèmes : Amour, chance aux jeux, désenvoûtant, impuissance sexuelle, ﬁnance et concours. Même les cas les plus désespérés. 100% garanti. Résultat rapide

MADIBA VOYANT

24/24 - 7/7

Georlie Voyance

ATALYAH

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Sa magie blanche dominée vous apportera désenvoutement, retour d’affection. pouvoir de séduction. Suivi assuré

Voyante, cartomancienne

Réponses précises à toutes vos questions

0901 223 223 chf 2.60/min depuis ligne fixe

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

pour communiquer de suite avec elle au

0901 902 907 Fr. 2.70/min. depuis ligne fixe

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

0901 901 755 Fr. 2.50 24/24 depuis une ligne fixe.

avec SEBNA ...

il vous suffit d’allumer une bougie ...

VALENNE Honnête et précise 7/7

0901 900 017 - Fr. 2.50/min. depuis réseau fixe

CONTACTS

25-26 AVRIL 2012

astrologie consultations

Panne érectile

Angelina Médium Une écoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 24h

Au 0901 001 010 Fr. 2.40/min depuis une ligne fixe.

ANGELE

TARA MEDIUM

La voyante des Stars et des VIP 0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Tarot de l’amour - Voyance pure

0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

amitiés rencontres Genevoise, soixantaine, libre, simple et sympa pluôt ronde, goûts éclectiques , désire rencontrer homme libre pour relation sérieuse et durable. Ecrire sous chiffre 1368219 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Senior grand, gentil, seul, cherche relation sérieuse avec dame seule, 65- 75 très sensuelle avec expérience. Latina bienvenue. Ecrire sous chiffre 1369787 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame (46) cherche messieur juif 46/ 55, libre, mince, petit, pour lien durable. Ecrire sous chiffre 1368820 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Bel homme 50 ans non fumeur, sportif, épicurien aimerait rencontrer une jolie femme africaine pour sortie, resto, balades, loisirs, dance. Ecrire sous chiffre 1367274 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame 61 portugaise motorisée cherche ami minimum 80 respectueux pour soins et accompagnement. Ecrire sous chiffre 1369152 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (20-30 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1367404 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Sexagénaire physique agréable, grande demeure campagne, offre chambre meublée+ couvert à jeune femme contre soins ménagers occasionnels et moments intimité ponctuels. Femme couleur bienvenue. Calme, gentillesse, discrétion, indépendance mutuelle. Ecrire sous chiffre 1369657 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme 49 sympatique cherche homme 50- 60, relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1368850 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune femme cherchant une correspondance écrite pour renouer avec la calligraphie et l’amour de l’écriture.Ecrire sous chiffre 1367229 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune femme de couleur, 30 ans, française, célibataire, sans enfants, cherche relation sérieuse avec homme européen. Ecrire sous chiffre 1367992 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 Bar Tapas Annemasse www.lecocoloco.com. 1 conso achetée 1 conso offerte (vendredi 27).

Franco africaine 57 ans aide soignante, apprécie montagne,campagne rando recherche compagnon cultivé conciliant pour vie couple, âge indifférent. Ecrire sous chiffre 1368505 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Le printemps est de retour et moi, retraitée, svelte, jeune de caractère, gaie, cherche compagnon, max. 67 ans, aimant la vie avec toutes les bonnes et belles choses qu’elle peut nous donner. Pas sérieux et intéressés d’abstenir. Ecrire sous chiffre 1368091 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Conﬁez votre bonheur à une experte

Soyez curieux, informez-vous au

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Suisse, 54 ans, 1.80, cheveux châtain, yeux bleus cherche jeune femme pour cohabitation stable, durable dans un appartement d’11/2 pièce à la Jonction (loyer gratuit). www.bigrecompense.ch Ecrire sous chiffre 1369185 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Suissesse, 64 ans, aimerait rencontrer homme pour moments agréables. Ecrire sous chiffre 1369227 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

022 320 22 32 079 129 78 22

fidelio Rencontres sérieuses

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

www.ﬁdelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève

Vagabond au coeur tendre, la soixantaine, profession libérale. Si tu veux en savoir +écris-moi. Ecrire sous chiffre 1369621 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

J’ai 66 ans, je suis veuf et je viens de retrouver une amie d’enfance dont je suis tombé follement amoureux. Mais, malgré mon très fort désir, je n’arrive pas à avoir une érection suffisante pour la pénétrer. L’urologue m’a dit que tout est normal et m’a prescrit du Viagra qui ne marche pas et provoque beaucoup d’effets secondaires. Je ne sais plus que faire. Tout d’abord, donnez-vous un peu de temps pour apprivoiser votre nouvelle situation et voir comment elle évolue. Je ne sais pas depuis quand ni comment vous avez perdu votre épouse, ni combien de temps de vie commune vous avez partagé, mais ce n’est sans doute pas si évident pour vous de tourner cette page du passé et de recommencer une nouvelle vie. Vous aviez peut-être l’impression d’avoir fait son deuil, mais la rencontre d’une nouvelle compagne et le fait de retomber amoureux doivent réactiver vos vieux souvenirs et créer une certaine confusion dans votre tête et votre cœur.

Moments magiques

C’est déjà bien si tout est en ordre sur le plan physique et mécanique. D’ailleurs vous avez certainement des érections nocturnes ou matinales spontanées qui conﬁrment que votre capacité érectile est fonctionnelle. Souvent, l’érection survient lors des préliminaires amoureux ou

•

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

lorsque vous «ﬂirtez» avec votre amie et disparaît lorsque vous tentez de la pénétrer et de passer aux «choses sérieuses»… Proﬁtez de ces moments magiques de découverte et de votre panne d’érection qui vous encourage à explorer les autres manières de se donner du plaisir réciproquement. La plupart des femmes apprécient ces situations qui obligent les hommes à développer d’autres caresses et attentions, sans se focaliser sur le coït. Si votre amie se languit aussi de pouvoir vous sentir en elle, je suis sûre qu’elle se montre douce et compréhensive à votre égard.

Phénomène réﬂexe

L’érection est un phénomène réflexe involontaire régi par le «système nerveux autonome» qui est sous l’influence de nos émotions. Rien n’est plus efficace pour l’inhiber que les peurs, en particulier cette fameuse «anxiété de performance» qui habite beaucoup d’hommes autour de la sexualité et se manifeste surtout dans des situations nouvelles ou inhabituelles. Prenez le temps de mieux connaître votre compagne et d’apprivoiser cette nouvelle situation amoureuse et quand vous serez prêt, je suis sûre que tout se passera comme vous le rêvez.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

relax détente Accueillante Alessandra (40), blonde très sexy, excellents massages, aventure coquine! (Occasionnelle). Tél. 079.394.14.96 Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73 Adelina massage érotique, discrétion, 3ème âge, accepte laisse masser. Tél. 076.327.62.97 Adorable portugaise. Reçoit et se déplace. privé. Tél. 079.887.19.13 dimanche aussi. Adorable étudiante (25) embrasse, 69, 3ème âge bienvenue, Eaux-Vives. Tél. 076.630.88.83 Alana petite Vietnamienne (20), fellation, rapport, sodomie, Fr. 100.-. Tél. 076.673.33.24 Charmilles, 9h- 18h

Nouveau black très endurant, bel anaconda, dominateur. Tél. 0033.680.13.91.36 Privé belle blonde portugaise (29), jolie poitrine naturelle, très patiente, massages, jeux érotiques. Tél. 078.901.25.97

Fany, douce métisse africaine, 25 ans, fesses cambrées, plaisir assuré. Tél. 077.472.95.03

Aaah! Belle blonde nymphomane, poitrine XXL, mouillée, 69, domination... Tél. 076.495.39.40

Ravissante nouvelle femme, 21 ans. Uniquement déplacement. Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Adorable blonde fait et laisse faire... Tél. 076.754.63.63

A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43

Déplacement, 078.674.12.17

blonde

prête

tout.

Tél.

Cornavin, body- body complet avec ﬁlles thaies, www.sexy-thaiﬂowers.com Tél. 022.738.25.23

Déplacement.

Belle antillaise (23) poitrine pomme, minou chaud. Dès Fr. 50.-. Tél. 078.895.24.15

Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Annemasse belle brune sexy 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87 Channa charmante africaine (40) amour, plaisir, sensualité, discrétion, vrais massages. Tél. 076.786.09.07

Exceptionnelle! Belle Asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. 10h- 19h. Lu- sa. Tél. 079.934.37.97 Plainpalais

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

www.maitresse-barbara.ch www.maitresse-barbara.ch

Deux jeunes ﬁlles douces et chaudes, très coquines. Tél. 076.641.83.78 Plainpalais.

Domi Domination, nation, Bondage, SM, Soum Soumission ission Spécialités... Spécialités... Massages... Massages... Fel Fellations... lations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Affolante transexuelle, Bambolina, belle poitrine, gorge profonde, active/ passive. Tél. 076.262.82.25 Acacias! www.newseduction.ch beautés (18- 30) blondes, brunes, black, venez réaliser vos fantasmes. Tél. 022.300.60.23 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08 Nouvelle belle femme des Caraïbes, poitrine XXL, Patiente, privé. Tél. 076.726.49.97 Belle métisse fait l’amour dans toutes positions, coquine, se déplace uniquement. Tél. 076.793.31.96 Bien-être, détente corporelle, masseur disponible 7/7. Tél. 079.203.76.21 Privé! Embrassons-nous partout, superbe Black (24), coquine, grosse poitrine, rapport complet. Tél. 078.321.07.19

Massage explosif sur table, magniﬁque inﬁrmière blouse blanche, porte jartelles, sans culotte. Tél. 079.922.65.08

Irina... blonde... quarantaine... vrai massage... adore 69... plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33

Tél.

Annemasse, adorable femme mûre, coquine, pulpeuse. Poitrine XXXL. Caresses, fellation, 69, sodomie, gode-ceinture. 3ème âge bienvenu. Tél. 0033.630.20.96.21

Petite indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Massage professionelle, inﬁrmière diplômée. Déplacement Grand-pré, 7/7. Tél. 078.306.27.02

Amanda, black (26), mince, adore la sodomie, diverses spécialités. Tél. 077.505.78.50 Ana douce mignonne. 076.255.84.53

Pour monsieur d’âge mûr, femme experte, grosses poitrine. Accepte tous fantasmes. Tél. 076.381.14.59

Clara 21 reine de la gorge profonde, minou gourmand. Tél. 076.217.25.63 Maison close de qualité (Exclusivement des occasionnelles suissesses ou frontalières), dès Fr. 300.-. Tél. 022.310.68.68 www.le-pensionnat.ch New! Coquine blonde ukrainienne, yeux bleus, grosse poitrine, gorge profonde. Fr. 200.-. Tél. 076.641.83.77

Retour... blonde espagnole, grosse poitrine, cambrée, reine sodomie, fellation, gourmande. Tél. 076.252.78.96

Beau mec, massage 078.739.25.37

pour

homme.

Mec musclé 077.410.76.80

Délicieuse blonde, poitrine XXXXL, très chaude, pulpeuse, réalise tous fantasmes, embrasse bien, 69, fellation, rapport, massage, SM, sodomie. Tél. 076.637.20.46

Melissa... 18 ans réelle... nouvelle débutante... française... mince... femme- enfant. Tél. 079.810.91.76

massage

complet

7/7.

Tél.

Massage naturiste tantrique body-body 4 mains, tous fantasmes. Tél. 076.635.25.16

Renaissance, temps d’espace... douceur... détente massage Lilan douce Chinoise. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives

Pamela, 36 ans, je te fais l’amour et plus. Tél. 078.917.33.52

Maître: masse, 079.680.61.77

Tél.

De retour à Genève, Gegnifer Mendez, star du porno italien, sur RDV, se déplace. Tél. 078.936.86.92

Annemasse Etudiante des îles (25), coquine, venez déguster. Tél. 0033.760.17.27.38

Super sexy, sans tabou, très gentille, pas pressée, corps sublime. Tél. 076.752.35.96

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

$&"#! &%!##! 1('$5% / $-#$ ,-#( .9& $()%! %,*6380

#!#" #!#" "! !43*2&.0(,' 1/%#,$ #'/ ),+'/ -,"/

')*&. *,/&.

+$ "!#+

4" +2+"47

%(%- -( %% -( '0"+0*0)# 4%3-3((1*.) 20&".$ ")0 +.,)0 /.!0 Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

Massages tantriques délicieusement bénéﬁques par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55

Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66

Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 3 Gangbang et Sexy Show. Autres soirées Tél. 0033.450.25.58.98

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Tél.

Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68

Beau couple, la vingtaine, fait l’amour devant gentleman généreux. Nous recevons en privé. Laisseznous votre numéro de téléphone pour un contact rapide. Discrétion assurée. Ecrire sous chiffre 1369138 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Belle déesse. Tél. 0906.575.575 (Fr. 2.90 /min. depuis une ligne ﬁxe) Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Massage érotique, ﬁnitions ! ! Fr. 80.-. Jo, mec gay, reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26

Beau couple bi, marié. 39 ans. Tél. 076.221.88.44

7/7.

contacts express

Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21

soumis

Belle cinquantaine femme sensuelle, attirante, rafﬁnée, discrète, souhaite rencontrer gentleman amant, pas entièrement libre aisé et généreux pour moments agréables contre aide ﬁnancière. Ecrire sous chiffre 1368912 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45

Beau Mec très bien monté, massage érotique. Tél. 079.736.09.97

dresse,

rencontres coquines

Homme discret, élégant pour vous mesdames, accompagnements. escortbrunosuisse@yahoo.com Tél. 0033.751.29.29.38

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct 0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

N°1 GAY 0906 907 909 à GENÈVE

Frs. 0.85/min depuis une ligne fixe

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

SARAH 19 ans cherche

expérience avec homme d’âge mûr Appelle-moi au 0906 56 76 71 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

44 •

EVASION

25-26 AVRIL 2012

DRÔME Un champ de lavande pour mettre en valeur le château de Grignan, ambassadeur historique de la Drôme provençale. PHOTOS/LIONEL PASCALE-ADT DRÔME

Correspondance amoureuse

TERRE BÉNIE • La Drôme est une destination idéale pour les fugues en amoureux ou les vacances en famille. ALAIN BOSSU

ntourée de vignes et de lavande, Grignan est l'un des bijoux de la Drôme provençale. Son Festival de la Correspondance est célèbre (4 au 8 juillet) et ses Fêtes Nocturnes (28 juin -18 août) inoubliables. Au pied du château, qui a entendu pester la marquise de Sévigné? Plus au nord, à une quinzaine de kilomètres de Crest, la ville du plus haut donjon de France, la forêt de Saoû est encastrée comme seule la nature sait le faire au ﬁl des millions d’années. Mais quand Saoû chante Mozart, c’est le plaisir de l’été (23 juin-27 juillet).

Le Palais du facteur Cheval AB • Sur le livre d’or, un enfant a écrit: «Moi aussi, j’ai souvent trébuché sur des pierres, jamais je n’ai eu l’idée d’en faire un palais.» En effectuant une Chalet suisse dans de ses tournées le Palais Idéal. ALAIN BOSSU (33 kilomètres à pied chaque jour) à Hauterives où il a été nommé, le «facteur aux Postes» Ferdinand Cheval a heurté une pierre et a failli trébucher. Il la ramassera sans savoir que, 23'000 heures, 10'000 journées et 33 ans plus tard - en 1912 -, son Palais Idéal deviendrait la seule architecture naïve du monde. On y découvre toujours la Source de Vie, les Géants que sont César, Vercingétorix et Archimède, le Monument égyptien, la Maison Carrée d’Alger ou le Temple Hindou, mais aussi le Chalet suisse. Cent ans après sa ﬁnition, le Palais Idéal est toujours le site le plus célèbre de la Drôme et il accueille des événements comme Soirées Jazz du 22 au 24 juin ou Musicales du Palais les 14, 21 et 28 juillet. www.facteurcheval.com

Le département de la Drôme est le premier vrai dépaysement pour un week-end comme pour les vacances. Il sufﬁrait de suivre le ﬁl du Rhône depuis Genève, mais il y a plus pratique. Par les autoroutes A41 et A49, Valence est à environ 2h30 de la frontière suisse. Le TGV relie également Genève et la gare de Valence TGV. La Drôme dévoile cinq cartes aussi différentes que complémentaires: la Drôme des Collines au nord, Royans-Vercors à l’est, Vallée de la Drôme au centre, Valence et Drôme provençale.

Activités

Randonnée et bonne chère Un peu d’activités? Cette terre est bénie: parcours de golf, sports d’escalade ou aquatiques, randonnées pédestres, équestres ou cyclotouristiques. Ce sera peut-être du côté d’Allex sur les berges de la rivière Drôme ou le long du Rhône sur la ViaRhôna qui reliera un jour le Léman à la Méditerranée. Des tronçons sont déjà ouverts dans la Drôme, entre SaintRambert d’Albon et Valence. Il faut savoir s’arrêter, goûter les fruits, acheter de l’huile d’olive à Nyons, du nougat à Montélimar, une pogne ou un… Suisse de Valence, bonhomme-biscuit

En pratique

Tout sauf la mer, mais le premier port ﬂuvial de France (L’épervière) se trouve à Valence, avec près de 480 places. Tous types de randonnées, détente, golf, bien-être, gastronomie (terroir et grands chefs), vin, nature, plus beaux villages de France, tourisme en famille, maisons d’hôtes, hôtels de charme, festivals, artisanat et artisanat d’art…

Bistrot de pays à Vinsobres.

en souvenir des gardes suisses qui veillaient sur la dépouille mortelle de Pie VI que Bonaparte avait exilé à Valence. Apprécier les grandes tables gastronomiques d’Anne-Sophie Pic à Michel Chabran en passant par l’étonnant Masachi Ljichi (La Cachette, Valence) comme les petits plaisirs gourmands, avec un vin des terroirs drômois. Ce sera, par exemple, lors d’une étape dans un Bistrot de Pays comme le Café de Cours à Rochegude ou Tous les Matins du Monde à Poët-Laval, village perché, membre de l’association des Plus Beaux Villages de France, comme Mirmande, Montbrun-lesBains et La Garde-Adhémar dans le département.

Le Sentier des Huguenots Poët-Laval, ancien siège d’une commanderie des Chevaliers Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, entre Vercors et Baronnies, propose son musée du Protestantisme dauphinois. Nous sommes sur le Sentier des Huguenots qui, une fois entièrement terminé, rejoindra PUB ● ● ●

Le plus visité:

la Ferme aux crocodiles à Pierrelatte

Le plus célèbre: Mirmande la médiévale.

1600 kilomètres plus loin, Bad Karlshafen (Hesse, en Allemagne) en passant par la Suisse dont le trajet débutera à la borne-frontière de Chancy. Dans la Drôme, il est possible d’y randonner aisément, six jours durant, jusqu’à Die en passant par Dieuleﬁt, Bourdeaux, le col de la Chaudière et Pontaix. ■

le Palais Idéal du facteur Cheval à Hauterives.

Informations et idées de séjour

www.ladrometourisme.com www.famille-drome.com Vous pouvez également retrouver La Drôme Tourisme sur Facebook, Flick’R ou YouTube., mais également sur Twitter, Calaméo, Vimeo ou I Drome.