Journal GHI du 01.04.2015

Page 1

3ยคTXHV

&DIยซ GHV 1ยซJRFLDQWV

&KHHWDK %DE\ 3ODJH VDXYยซ /HV DPยซQDJHPHQWV VHURQW VยซFXULVยซV SDJH

6DYRXUHXVH UHFHWWH

UXLQยซ XQ GHV IRQGDWHXUV UยซFODPH GHV PLOOLRQV SDJH

,672&.

%DE\ 3ODJH

'5

3$6&$/ %,7=

6DJD MXGLFLDLUH

SDVFDOH Gรถ$QQLFN -HDQPDLUHW SDJH

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

ย ',725,$/

Qr ZZZ JKL FK

9LOOH GH *HQqYH VWRS DX[ SUpDX[ GH OD KRQWH

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

4XL SDLH FRPPDQGH 6HUYHWWH ยข QRXYHDX GDQV OD WRXU PHQWH /H FOXE JUHQDW QรถHVW SOXV HQ PHVXUH GรถKRQRUHU VHV VDODLUHV HW FKDUJHV GX PRLV GH PDUV D UยซYยซOยซ OD m7ULEXQH GH *HQยชYH} /H WURX GDQV OHV FDLVVHV VH PRQWHUDLW GยซMยข ยข SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV $XWDQW GLUH TXH OH VSHFWUH GรถXQH QRXYHOOH EDQTXHURXWH KDQWH OHV HVSULWV 3RXU OรถKHXUH OHV GLUL JHDQWV GX FOXE UHFRQQDLVVHQW TXH OD VLWXDWLRQ mHVW WUยชV GLIILFLOH} 0DLV TXรถLOV FRQWLQXHQW ยข WUDYDLOOHU GรถDUUD FKH SLHG SRXU WURXYHU GHV VROXWLRQV /HVTXHOOHV" 'HPDQGHU DX[ DXWRULWยซV OH UHPERXUVHPHQW GHV VL[ PLOOLRQV LQYHVWLV GHSXLV SRXU OรถHQWUHWLHQ GX 6WDGH HW XQ PLOOLRQ GH SOXV SRXU OHV LQVWDOODWLRQV GH %DOH[HUW 'HV LQIUDVWUXFWXUHV TXH SDV PDO GรถH[SHUWV TXDOLILHQW GH JRXIIUH ยข SRJQRQ 'LIILFLOH SRXU DXWDQW GH FURLUH TXH OHV DXWRULWยซV VROGHURQW OH FRQWUDW GรถH[SORLWDWLRQ TXL OHV OLH DX FOXE 'รถDXWDQW TXรถยข QRWUH FRQQDLVVDQFH OH 6HUYHWWH )& QH OรถD SDV GยซQRQFยซ 5HVWH TXH VL OH FOXE SRXUUD GLIILFLOHPHQW IDLUH WDEOH UDVH GX SDVVยซ LO QH IDXW SDV SRXU DXWDQW FRQGDPQHU VRQ DYHQLU /ยข OD PDUJH GH PDQร XYUH GHYUDLW ยฌWUH SOXV LPSRUWDQWH 6HXOH FHUWLWXGH +XJK 4XHQQHF QH SRXUUD SDV FRPSWHU VXU OรถDLGH GH Oรถ(WDW HW GรถยซYHQWXHOV LQYHVWLVVHXUV WRXW HQ UHVWDQW VHXO PDยฐWUH ยข ERUG (Q VSRUW FRPPH DLOOHXUV TXL SDLH FRPPDQGH

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXWยซ

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

*,0

3(7,7(6 $1121&(6

7HVVRQV GH ERXWHLOOHV FDQQHWWHV GH ELยชUH PยซJRWV GH FLJDUHWWHV VRXLOOHQW OHV FRXUV GรถยซFROH OH ZHHN HQG 8QH PRWLRQ 3'& H[LJH GH PHWWUH XQ WHUPH ยข FH FKDRV 3DJH

38%

38%

*(1ย 9( 0$/,1 )LQDQFH .UDFK ERXP KXH *QLROX /HQWHXU GH Oรถ$GPLQLVWUDWLRQ IยซGยซUDOH *HQยชYH HQ SDUOH $EULV GรถKLYHU 3& HQIDQWV ORJยซV *HQยชYH %DWDLOOH SRXU EORTXHU OHV WD[LV 8EHU %HDXWยซ 4XDQG QRWUH FRUSV VยชPH GHV FDLOORX[ 'ยซFDLOOHW /HV FRPPXQHV ยซFRXWRQV OHV %RQV SODQV 0DUNXV 0LOOHU HQ FRQFHUW ยข 7KยถQH[ 6RUWH] ยข Oรถร LO )HVWLYDO (OHFWURQ DX &HUFOH GHV %DLQV 5HQGH] YRXV IXWยซ 6DYRXUHXVHV JRXUPDQGLVHV GH 3ยคTXHV /RLVLUV /H 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV ยข 3DOH[SR &RQVHLO VH[R 9LHUJH HW WLPLGH

Lโ Eglise est votre famille. Son avenir dรฉpend de vous. En recevant un legs, elle poursuivra sa mission dโ Espรฉrance. Contact : M. de Claviรจre 022 319 43 46

E N

M A R C H E

geoffroy.declaviere@cath-ge.ch

V O S

C ร T ร S !

www.cath-ge.ch


Du jeudi 2 au samedi 4 avril 2015

dans la limite des stocks disponibles

22%

de moins sur toute la viande de veau en service traditionnel

41% de moins

le kg

11.⁵⁰

11.⁶⁰

au lieu de 7.80

Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/ Slovénie/Hongrie, env. 900 g en libre-service

au lieu de 12.20

Le Beurre, plaques, 4 × 250 g

21%

35%

6.¹⁰

au lieu de 19.50

de moins

p. ex. escalopes de veau, Suisse, les 100 g

30% de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLE0NQAA-MGKKQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexkxqPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XHuzyJyygDPQG1Sg8-ierRkoWsKjBtDzuypv2_cwgWs7zF001x0k8zHIgcHmO19vT7l0NKqdwAAAA==</wm>

de moins

5.⁹⁵ au lieu de 7.70

8.⁹⁵

Chips Zweifel paprika, Big Pack XXL, 380 g (100 g = 1.57)

Huile d olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

Nature, Big Pack XXL, 400 g 5.95 au lieu de 7.60 (100 g = 1.49)

au lieu de 13.95

Prix fous de

Pâques

au lieu de 5.65

Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = .44)

40% de moins

Hit d’assortiment

1/2 prix

1/2 prix

3.⁹⁵

les 100 g

3.⁶⁰ au lieu de 7.20

Entrecôtes Coop, Uruguay, 3 pièces en libre-service

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

sur tous les produits L’Oréal, à partir de 2 au choix ou en lot

57.⁴⁰

p. ex. shampooing Elsève Color-Vive, 2 × 250 ml, duo 3.95 au lieu de 7.90 (100 ml = .79)

Valais AOC Humagne Rouge Terrasses du Rhône Bibacchus 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.28)

au lieu de 95.70

SR W14/15

14/2015


*+,

-867,&( _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

&DIp GHV 1pJRFLDQWV PLOOLRQV UpFODPpV j O·(WDW /H 7ULEXQDO I«G«UDO WDQFH OD MXVWLFH JHQHYRLVH

GDQV OöDIIDLUH GX P\WKLTXH FDI« FDURXJHRLV 8QH VDJD MXGLFLDLUH TXL GXUH GHSXLV DQV 5XLQ« XQ GHV IRQGDWHXUV H[LJH DXMRXUGöKXL

U«SDUDWLRQ &KULVWLQH =DXJJ

5

HERQGLVVHPHQW GDQV OöDIIDLUH GH OD YHQWH GX P\WKLTXH &DI« GHV 1«JRFLDQWV ¢ &DURXJH XQH VDJD MXGLFLDLUH TXL GXUH GHSXLV DQV /H 7ULEXQDO I«G«UDO D WDQF« OD MXV WLFH JHQHYRLVH OH PDUV GHUQLHU 'DQLHO +XEHU OH IRQGDWHXU GHV 1«JRFLDQWV ¢ OD UXH GH OD )LODWXUH U«FODPH DXMRXUGöKXL GHV PLOOLRQV ¢ Oö(WDW HW ¢ 3LHUUH $ODLQ %URGDUG ILOV GH VRQ H[ FRQFXELQH TXL D J«U« OH &DI« GHV 1«JRFLDQWV

m8QH DFWLRQ FLYLOH HVW RXYHUWH SRXU OH YRO GX UHVWDXUDQW} 0H 6W«SKDQH 3LOHWWD =DQLQ

$ TXL" /H OLWLJH UDSSHORQV OH UHSRVH VXU OD YHQWH GH FH F«OªEUH ELVWURW FDURX JHRLV $ TXL DSSDUWHQDLW OH &DI« GHV 1«JRFLDQWV" $ 'DQLHO +XEHU VRQ IRQ GDWHXU HW FR DVVRFL« GX FRPPHUFH" $ 0RQLTXH %URGDUG VRQ H[ FRQFX ELQH SURSUL«WDLUH GX IRQG GH FRP

PHUFH" $ 3LHUUH $ODLQ %URGDUG ILOV GH 0RQLTXH" $ OD )RQGDWLRQ GX 9LHX[ &DURXJH SURSUL«WDLUH GHV PXUV"

+LVWRULTXH %UHI UDSSHO GHV IDLWV 'DQLHO +XEHU YLW HQ FRQFXELQDJH DYHF 0RQLTXH %URGDUG (Q LO IRQGH OH FDI« GH OD FLW« VDUGH (Q OH FRXSOH HQJDJH OH ILOV GH PDGDPH 3LHUUH $ODLQ %URGDUG 3XLV DUULYH XQH FKXWH LPSRUWDQWH GHV E«Q«ILFHV GX FDI« 'DQLHO +XEHU VöHQ LQTXLªWH (QWUH WHPSV OöKLVWRLUH GöDPRXU VöHVWRPSH 0RQLTXH YLUH 'DQLHO +XEHU (W FRPPH OH IRQGDWHXU QöDYDLW MDPDLV RIILFLDOLV« OD FU«DWLRQ GHV 1«JRFLDQWV SDU DFWH QRWDUL« SDWDWUD FöHVW OD JXHUUH /öDIIDLUH HVW SRUW«H GHYDQW OD MXVWLFH 6öHQVXLW XQH ORQJXH EDWDLOOH HQWUH DYRFDWV HW OD MXVWLFH OLUH FL GHVVRXV 6H VHQWDQW IORX« 'DQLHO +XEHU VH EDW GHSXLV ORUV SRXU U«FXS«UHU FH TXöLO HVWLPH ¬WUH VRQ SURMHW HW DFFXVH OHV %URGDUG GH OöDYRLU G«SRXLOO« (QWUH WHPSV OH FRPPHUFH D «W« YHQGX DX F«OªEUH PD°WUH TXHX[ 3KLOLSSH &KHYULHU

'DQLHO +XEHU GHYDQW VRQ DQFLHQ FDI« ,O YHXW TXH MXVWLFH VRLW UHQGXH 3$6&$/ %,7=

5«YLVLRQ 0H 6W«SKDQH 3LOHWWD =DQLQ DYRFDW GH 'DQLHO +XEHU D DLQVL REWHQX PL PDUV GX 7ULEXQDO I«G«UDO TXH OD MXVWLFH JHQHYRLVH UHFRQVLGªUH OH GRVVLHU HQ WHQDQW FRPSWH GHV FRQ GDPQDWLRQV SRXU PHQVRQJHV ¢ OöHQFRQWUH GH 0DGDPH %URGDUG HW GH VRQ ILOV ,OV RQW WRXV GHX[ «W« FRQGDPQ«V SRXU IDX[ W«PRLJQD JHV HQ I«YULHU GHUQLHU ¢ MRXUV DPHQGHV DYHF VXUVLV SHQGDQW WURLV

DQV SDU OD &RXU GH GURLW S«QDO /HV MXJHV GH 0RQ 5HSRV Qö\ VRQW SDV DOO«V DYHF OH GRV GH OD FXLOOªUH GDQV OHXU MXJHPHQW 3RXU HX[ LO \ D HX GHV PHQVRQJHV DY«U«V HW MXJ«V $ORUV SRXUTXRL QL OH 7ULEXQDO GH SROLFH QL OD &RXU GöDSSHO QöHQ RQW LOV WHQX FRPSWH" 3RXUTXRL OH FDI« D W LO «W« YHQGX" 3RXU VD SDUW 0H &ODXGLR )HGHOH DYRFDW GH 3LHUUH $ODLQ %URGDUG UHIXVH GH FRPPHQ WHU OH GRVVLHU

0LOOLRQV U«FODP«V (W 0H 6W«SKDQH 3LOHWWD =DQLQ GH FRQFOXUH m8QH DFWLRQ FLYLOH HVW RXYHUWH SRXU OH YRO GX UHVWDXUDQW $X YX GHV FLUFRQVWDQFHV QRXV U«FOD PRQV GHV PLOOLRQV ¢ Oö(WDW HW ¢ 3LHUUH $ODLQ %URGDUG }

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

,PEURJOLR MXGLFLDLUH FLYLO HW S«QDO &+=ý (Q 0RQLTXH %URGDUG HW 'DQLHO +XEHU YLYHQW HQ FRQFXELQDJH HW IRQGHQW OH &DI« GHV 1«JRFLDQWV 'DQLHO +XEHU D\DQW GHV GHWWHV DQW«ULHXUHV SRXU GHV DFWHV GH G«IDXW GH ELHQ QH SHXW SDV PHQWLRQQHU VRQ QRP VXU OH EDLO /H &DI« GHV 1«JRFLDQWV HVW DLQVL HQUHJLVWU« DX QRP GH 0RQLTXH %URGDUG (Q VRQ ILOV 3LHUUH $ODLQ %URGDUG HVW HQJDJ« FRPPH PDQGDWDLUH H[W«ULHXU SRXU Y«ULILHU OD FRPSWDELOLW« (Q 0RQLTXH %URGDUG YLUH 'DQLHO

+XEHU /H &DI« GHV 1«JRFLDQWV HVW YHQGX HQ HQ OLTXLGDWLRQ ¢ XQH KDXWHXU GH SUªV GH ö IUDQFV ,O «WDLW PLV HQ YHQWH ¢ PLOOLRQ 3DUDOOªOHPHQW 'DQLHO +XEHU HQJDJH GH QRPEUHXVHV SURF«GXUHV FLYLOHV HW S«QDOHV (Q OD MXVWLFH DGPHW TXH 'DQLHO +XEHU HVW FR DVVVRFL« GHV 1«JRFLDQWV HW OXL DOORXH OD VRPPH GH ö IUDQFV (Q U«DOLW« FRPPH 0RQLTXH %URGDUG HVW LQVROYDEOH 'DQLHO +XEHU QH UHFHYUD SDV XQ FHQWLPH 'DQLHO

+XEHU UHFRXUV FRQWUH FHWWH G«FLVLRQ HW GHPDQGH DX 7ULEXQDO I«G«UDO GH U«H[DPLQHU OD YHQWH GX FDI« (Q I«YULHU OH UHFRXUV HVW MXJ« LUUHFHYDEOH /öDUU¬W PHQWLRQQH TXH GX PRPHQW TXH OD YHQWH GHV 1«JRFLDQWV «WDLW SRVW«ULHXUH ¢ OD OLTXLGDWLRQ GH OD VRFL«W« TXöLO DYDLW IRQG« DYHF 0RQLTXH %URGDUG OHV MXJHV QH VRQW SDV HQWU«V HQ PDWLªUH $UULYH DORUV OD G«FLVLRQ GH PDUV FRQGDPQDQW OHV %URGDUG SRXU IDX[ W«PRLJQDJHV GDQV XQH

'JOBODF

DIIDLUH OL«H ¢ XQH SURF«GXUH GöXQH YHQWH GH FXLVLQH RQ«UHXVH 'DQLHO +XEHU SURILWH GH FHW DUU¬W« GX 7ULEXQDO I«G«UDO SRXU U«FODPHU GHV PLOOLRQV GH G«GRPPDJHPHQWV 'DQV FH GHUQLHU DUU¬W« GH PDUV 0RQLTXH HW 3LHUUH $ODLQ %URGDUG RQW «W« FRQGDPQ«V FKDFXQ ¢ SD\HU IUDQFV GöLQGHPQLW«V HW IUDQFV GH IUDLV GH MXVWLFH SRXU IDX[ W«PRLJQDJHV &HFL HQ SOXV GHV SU«F«GHQWV IUDLV TXL Vö«OªYHQW ¢ ö IUDQFV

/D SURSUL«WDLUH HW VRQ ILOV RQW «W« FRQGDPQ«V ¢

MRXUV DPHQGHV DYHF VXUVLV SHQ GDQW WURLV DQV SDU OD &RXU GH GURLW GDQW WURLV DQV SDU OD &RXU GH GURLW S«QDO

6ZLVV G«FROOH &RLQWULQ FDUWRQQH 6:,66 ý *HQªYH HVW G«VRUPDLV UHOL«H ¢ /XJDQR SDU WURLV YROV MRXUQDOLHUV &HWWH

&KULVWLDQ &DPSLFKH

.UDFK ERXP KXH ,002%,/,(5 ý 9RXV QH WURXYH] SDV TXH OöDLU SXH" 0RL RXL -H QöDLPH SDV GX WRXW FHV UHFRUGV ¢ OD KDXVVH GRQW OD ERXUVH GHV DFWLRQV QRXV JUDWLILH &HW HQYRO GH :DOO 6WUHHW HW GHV DXWUHV LQGLFHV ¢ VD VXLWH 2Q QRXV GLW TXH Oö«FRQR PLH DP«ULFDLQH YD ELHQ SRXUTXRL SDV" (OOH SRXUUDLW WUªV ELHQ FRQWLQXHU VXU FHWWH ODQF«H SHQGDQW GHV VHPDLQHV GHV PRLV 7RXWHV OHV DYHQWXUHV PLOLWDLUHV PHQ«HV GDQV OH PRQGH FRQWULEXHQW ¢ FHW XOWLPH GHVVHLQ DP«OLRUHU OD PDUJH GHV HQWUHSULVHV GöDUPHPHQW TXL IRQW OH OLW GX 3,% (W SRXUWDQW $ TXRL VHUYLUDLW OöH[S«ULHQFH GX SDVV« VL OöRQ QH VH P«ILDLW SOXV GH OöHQWKRXVLDVPH FROOHFWLI GHV HIIHWV PRXWRQQLHUV" 3DU G«ILQLWLRQ OHV NUDFKV VXUYLHQQHQW DX WHUPH GöXQH EXOOH VS«FXODWLYH HW FHW HPEDOOHPHQW H[LVWH EHO HW ELHQ QöHQ G«SODLVH DX[ UDSSRUWV O«QLILDQWV GHV H[SHUWV ILQDQF«V SDU XQH FHUWDLQH )LQDQFH ,O JRQIOH SDUDO OªOHPHQW GDQV OöLPPRELOLHU R» VH FRQFHQWUH OD IRUWXQH GHV U«IXJL«V ILVFDX[ PDLV DXVVL FHOOH GHV IRQGV GH SHQVLRQ

4XL WRPEHUD OH SUHPLHU DX MHX GH OöDYLRQ" 1H FRPSWH] SDV VXU XQ SURPRWHXU LPPRELOLHU RX ELHQ WHO WKLQN WDQN U«SXW« SRXU YRXV OH SU«GLUH $ OHV «FRXWHU LO Qö\ D DXFXQH VXUFKDXIIH HQ 6XLVVH 3HXW ¬WUH XQ SHWLW SOXV ¢ *HQªYH R» OH WDX[ GHV ORJHPHQWV YDFDQWV DWWHLQW OH SODQFKHU KHOY«WLTXH /¢ DXVVL R» OHV OR\HUV VRQW OHV SOXV FKHUV &\FOLTXHPHQW PDOJU« WRXW OHV S\WKLHV DYHUWLVVHQW DWWHQ WLRQ OD SHUVSHFWLYH GöXQ HIIRQGUHPHQW GHV SUL[ GDQV OH E¤WLPHQW HVW U«HOOH /HV WDX[ QH SHXYHQW SDV GHVFHQGUH SOXV EDV /D VHPDLQH GHUQLªUH GDQV OH TXRWLGLHQ IULERXUJHRLV /D /LEHUW« Oö«FRQRPLVWH 6HUJLR 5RVVL ODQ©DLW XQ SDY« GH E«WRQ GDQV OD PDUUH m,O \ D XQ ULVTXH GH NUDFK LPPRELOLHU (W MH QöDL SDV OöLPSUHVVLRQ TXH OHV DXWRULW«V GH VXUYHLOODQFH VRQW ¢ OD KDXWHXU} .UDFK ERXP KXH DMRXWHUDLHQW 'XWURQF HW /DQ]PDQQ

GHVWLQDWLRQ VXSSO«PHQWDLUH IUDQFV DYHF EDJDJHV O«JHUV D «W« LQDXJXU«H SDU OD FRPSDJQLH 6:,66 OH PDUV /H P¬PH MRXU *HQªYH $«URSRUW D DQQRQF« GHV U«VXOWDWV UHFRUGV SRXU &KLIIUH GöDIIDLUHV GH PLOOLRQV GH IUDQFV KDXVVH GH VXU XQ DQ TXL SHUPHW GH G«JDJHU XQ E«Q«ILFH GH PLOOLRQV +DXVVH «JDOHPHQW GH GH SDVVDJHUV PLOOLRQV *+,

&DUOR /DPSUHFKW DQFLHQ FRQVHLOOHU Gö(WDW /RUHQ]R 6WROO GLUHFWHXU J«Q«UDO 6:,66 6XLVVH URPDQGH &RULQH 0RLQDW SU«VLGHQWH GH *HQªYH $«URSRUW 5REHUW 'HLOORQ GLUHFWHXU J«Q«UDO GH *HQªYH $«URSRUW 6W«SKDQH /DPELHO SDWLQHXU IDQ GH 6:,66 3+272 *9$ /8* *(1 9( 7$50$&


_ 3(7,7(6 $1121&(6 $'5(66(6 87,/(6 Baisse des prix, Pianos-Service adapte ses prix au taux de change

Last Minute

Pianos-Service P. Fuhrer www.pianos-service.ch Tél. +41 22 343 40 31

À VENDRE &DUDYDQH DYHF DXYHQW GHYDQW FDPSLQJ OD 5HQRXLOOªUH SRUW VFLH] VXU /«PDQ )U 7«O

COLLECTION À ACHETER $FKªWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH P«GDLOOHV SLªFHV RU DUJHQW DUPHV XQLIRUPHV HWF 7«O 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O - DFKªWH WUDLQ «OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK 7«O EUDZD#KRWPDLO FK

COLLECTION À VENDRE

DIVERS '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV )U KHXUH 7«O Fabricant roulotte en bois d'Anton. Tél. 0033.672.83.29.87. www.roulotte-artisanal.fr

À VENDRE 9¬WHPHQWV HW DFFHVVRLUHV +HUPªV &KDQHO *XFFL HW 3UDGD 7«O $FWLRQ *ROI 0DLVRQ %ODQFKH %RQ SUL[ 7«O $ YHQGUH DFWLRQ GH JROI %RVVH\ 7«O $UPRLUH EXUHDX FRPPRGH HQ FDMRX HWF 7UªV ERQ «WDW 7«O 9DULFDQHO FDJH FKLHQ / [ K FP )U &DJH 3HUURTXHW / [ + [ 3 )U $ GLVFXWHU 7«O 8Q FDQDS« SODFHV XQ FDQDS« SODFHV XQH FXLVLQLªUH YLWURF«UDPH XQ IULJR XQH WDEOH URQGH HQ ERLV HWF 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

6WRFN ERXWLTXH 6DF IHPPH PDUTXHV LWDOLHQQHV 7«O 7DEOH GH MDUGLQ P«WDO YHUUH FRPPH QHXYH 3UL[ LQW«UHVVDQW 7«O 7«OHVFRSH 7DVFR 'LDPªWUH P )RFXV PP &RRWDG 2SWLF 7«O 9HQGV Y¬WHPHQWV WRXWHV PDUTXHV G«JULII«V DFFHVVRLUHV GH PRGH FRVWXPHV GH VFªQH HW ELEHORWV GH WRXWHV VRUWHV 6DOOH &HQWUDOH 0DGHOHLQH GX HU DX DYULO GH K ¢ K ,QIRV ZZZ MDQDGDQFHFHQWHU RX 7«O 9¬WHPHQWV KRPPH 0 %DV SUL[ %R°WHV P«WDOOLTXHV PLURLU YROHWV 7«O

ANIMAUX 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O 0DJQLILTXHV FKLRWV 'RJXH GX 7LEHW )&, /2) SRXU DYULO OU]#JP[ FK RX 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Magnifique chambre adolescent complète avec lit 120x 190, chevet, armoire 200 L, 200 H, bureau 170 L, 80 P, chaise de bureau. Exécution de qualité. Mobilier moderne, comme neuf. Prix Fr. 400.-. Tél. 076.385.79.62 ou astro47 @bluewin.ch.

6XSHU PHXEOH ¢ ELMRX[ FRLIIHXVH SRXU ILOOH DYHF FKDLVH QHXYH )U 7«O

VENTE DE POMMES 10 variétés à choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE

Uniquement les samedis matin de 9h00 à 12h00 Domaine Girod Frères

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

Tél. 022 774 16 97

Terminus bus Z

)ULJR FRQJ«ODWHXU HQFRUH VRXV JDUDQWLH 8OWUD ERQ «WDW [ 1HXI )U VDFULIL« )U 7«O

chaussures pointures extrêmes

du 32 au 47

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com 3LªFH UDUH *UDQG PHXEOH EDU +RWHO GH 3DULV 0RQDFR DFDMRX PDUTXHW« [ [ )U 7«O 0HXEOH 860 [ [ EOHX )U 7«O 0HXEOHV WDEOHDX[ WDSLV HWF 7«O 0HXEOHV SRUWHV SOXV YLWULQH DFDMRX SDUIDLW «WDW )U 7«O &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O SDQQHDX[ D«URJUDSKLTXH P [ P DX SOXV RIIUDQW 7«O ZZZ DODLQ DUOHWWD] FRP

Votre confort - Leur sécurité <RUNVKLUH 7R\ SRVVLEOH KWWS ZZZ FDVWHO DUJHQW FRP YDFFLQ«V S«GLJU«H «GXTX«

OLYUDLVRQ 7«O PLFURFKLS

CHERCHE À ACHETER $FKDW HW G«EDUUDV UDSLGH IRQG G DSSDUWHPHQW G«S¶W FDYH JDUDJH $QWRQLR 7«O $FKªWH RX G«EDUDVVH UDSLGHPHQW HW FRPSOªWHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU HW WRXV YRV HQFRPEUDQWV 7«O $FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP $FKªWH DQWLTXLW«V SHLQWXUHV VXLVVH DYDQW VFXOSWXUHV EURQ]H HW ERLV KRUORJHULH HQ EURQ]H HW PDUEUH REMHWV &KLQH -DSRQ DUJHQWHULH HWF ' 'HLOORQ *DUH /DXVDQQH 7«O MDGLVBDQWLTXLWHV#KRWPDLO FRP

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O $FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O $FKDW WDSLV DQFLHQV P¬PH XV«V 7«O SVS WDEUL]L#JPDLO FRP

&ROOHFWLRQ SLªFHV FRXSH G (XURSH IRRWEDOO YDOHXU DFKDW )U FROOHFWLRQ SLªFHV GHV JUDQGV SUL[ GH 0 6FKXPDFKHU YDOHXU )U 7«O

DIVERS $FKDW G«EDUUDV IRQGV G DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV JDUDJHV 7«O 0XOWL VHUYLFHV ZZZ YLFWRUORFDWLRQ FRP $FKDW VXFFªVVLRQ G«EDUUDV WRXV JHQUHV WUDQVSRUW 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV )U KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QWRQLR 6HUYLFHV G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV )U KHXUH 7UDYDLO VRLJQ« UDSLGH 7«O $K DK G«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV HWF 7«O %ULFRODJH «OHFWULFLW« SRVH OXVWUHV WDEOHDX[ 7«O $SSHOH] PRL 0% 5«QRYDWLRQV 7UDYDX[ SHLQWXUH SDUTXHW FDUUHODJH 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O &RDFK ¢ GRPLFLOH (QIDQWV DGROHVFHQWV HQ GLIILFXOW«V 'LSO¶PH SV\FKRORJLH HW $6( 7UDYDLOODQW «PRWLRQV VRXWLHQ «GXFDWLI VFRODLUH 7«O 5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

Débarrasse rapidement et complètement appartement, villa, cave, grenier, dépôt Tél. 079 304 08 47 debarraspeed@gmail.com '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV '«EDUUDV DSUªV G«FªV $FKDW HQ FDV G LQW«U¬W 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDV DSUªV G«FªV OLTXLGDWLRQ DSSDUWHPHQW PDLVRQ JDUDJH FDYH QHWWR\DJH (QWUHSULVH VS«FLDOLV«H 7«O '«EDUUDV JUDWXLW DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O '«P«QDJHPHQW /LYUDLVRQ '«EDUUDV 1HWWR\DJH 3HLQWXUH )U 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O '«P«QDJHPHQW 7RS 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV )U FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH P¬PH HQ )UDQFH 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH )U O KHXUH 7«O 0. '«P«QDJHPHQW PRQWDJH QHWWR\DJH EULFRODJHV G«EDUUDV GHYLV UDSLGH JUDWXLW ZZZ PNGHPHQDJHPHQW FRP 7«O (OHFWULFLHQ GLSO¶P« SRXU G«SDQQDJHV 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O )LJXUDWLRQ ILOP (QIDQWV DQV K K 0 *XLOORG 7«O

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

5XEULTXH

3U«QRP

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&#

IMPÔTS DQV G H[S«ULHQFH ILGXFLDLUH ¢ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQG«SHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PS¶WV 79$ &U«DWLRQ VRFL«W« VWDWXW LQG«SHQGDQW 7«O &RPSWDELOLW« LPSRWV G«FRPSWH 79$ $96 HWF DVVLVWDQFH DGPLQLVWUDWLYH 7«O &RPSWDELOLW« G«FODUDWLRQ G LPS¶WV %DV SUL[ ILGXFLDLUH &,6 7«O &,6ILGXFLDLUH#JPDLO FRP 9RWUH G«FODUDWLRQ G LPS¶WV ¢ GRPLFLOH 'ªV )U 7«O ,PS¶W ¢ GRPLFLOH '«FODUDWLRQ GªV )U 7«O

INFORMATIQUE

atdebarras@gmail.com Tél. 077 400 03 91

' 0 1$*(0(17 DÉMÉNAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DÉBARRAS DEVIS GRATUIT - QUALITÉ EFFICACITÉ CST - Central Services & Transports

079 800 99 11

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

+$%,7$7 (;7 5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

/2&$7,21 ',9(56(6

$LGH $SSOH $VVLVWDQFH &RXUV '«SDQQDJH L&ORXG L3DG L3KRQH $SSOHZDWFK 0DF ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH FRXUV GªV )U 7«O '«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7«O $ GRPLFLOH G«SDQQDJH 'ªV )U 7«O DQV ¢ /DQF\ G«SDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[S«ULPHQW«V ¢ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULY«V HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7«O RX ZZZ KDSS\GHVN FK $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O '«SDQQDJH FRXUV LQIRUPDWLTXH SKRWR LGHQWLW« 7«O &RXUV LQIRUPDWLTXH EXUHDXWLTXH ¢ YRWUH U\WKPH )U 7«O

A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

5 129$7,21 Da Costa Antonio Sàrl Peinture, papiers peints, Tous carrelage, crepis, maconnerie travaux Tél 022 301 59 35 Natel 076 31 79 793

6(59,&(6

ADRESSES UTILES $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

C.R.G. BÂTIMENT Sàrl Création & Rénovation Genevoises

Une équipe de professionnels pour réaliser tous vos projets. Rue de Lausanne 37 - CH-1201 Genève

' %$55$6 ' 02/,7,21

+ +41 (0)78 823 95 70 + www.crg-batiment.ch, info@crg-batiment.ch

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

LETA Services SARL Service nettoyages Entretien d’immeubles et conciergeries Conciergerie pendant les vacances. Entretien de jardin Tél. 076 281 42 40 letaservices@gmail.com

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH W«O 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 7287(6 58%5,48(6

6833/ 0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 VHPDLQHV GH SDUXWLRQ FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5(

KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW SRXU OH WDULI SULY« HW «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó

1289($8 %211(6 $))$,5(6

ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /&

3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH 3 352027,21 VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV ªUH GDWH GH SDUXWLRQ

3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

Maisons, appart. Caves, greniers, garages C’est possible. Sous conditions

Tél. 079 347 90 77

*+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

*+, *+, /$86$11( &,7 6

DEBARRASSE GRATUITEMENT

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

9RWUH MDUGLQ YRXV IDWLTXH" MH P HQ RFFXSH ) %XUJLQ MDUGLQLHU SD\VDJLVWH LQG«SHQGDQW &U«DWLRQ HW HQWUHWLHQ GH YRV HVSDFHV YHUWV 7«O /RFDWLRQ EHQQHV WRQQHV SRXU G«EDUUDVVHU )U MRXU 7UDQVSRUW DOOHU UHWRXU FRPSULV 7«O 0D©RQ WRXW «TXLS« 5«QRYDWLRQ FO¶WXUH U«SDUDWLRQ GDOOHV SDY«V ERUGXUHV (WF 7«O 1HWWR\DJH HW U«SDUDWLRQ WDSLV G 2ULHQW GHYLV JUDWXLW 7«O FDPEL] UDVWL FRP 1XWULWLRQ SHUWH GH SRLGV SU«SDUDWLRQ GH PHQXV 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW V«ULHX[ 7UDYDX[ VRLJQ«V ERQ SUL[ 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH H[S«ULHQFH DQV GHYLV JUDWXLW 7«O 7HQQLV MRXHXU GH DQV UHFKHUFKH SDUWHQDLUH QLYHDX 5 5 SRXU MRXHU ¢ 9HVV\ RX %RXW GX 0RQGH HQ VHPDLQH OH PDWLQ RX O DSUªV PLGL 7«O

*+,

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK


*(1ย 9( _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

6WRS DX[ SUpDX[ GH OD KRQWH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

5(*5(77( ยซYLGHPPHQW OD ILQ GH OรถยซPLVVLRQ /รถ$JHQFH VXU 576 /D 3UHPLยชUH GLPDQFKH GHUQLHU $QFLHQ FKURQLTXHXU GH FHWWH ยซPLVVLRQ GRPLQLFDOH HW SLOLHU GH FHOOH TXL OรถD SUยซFยซGยซH VRLW /D 6RXSH OH JURV SOHLQ GH VRXSH DQV ยฉD QRXUULW TXรถHVW YRWUH VHUYLWHXU WURXYH TXDQG PยฌPH FXULHX[ TXHOV TXH VRLHQW OHV TXDOLWยซV HW GยซIDXWV GH OรถยซPLVVLRQ TXรถDSUยชV OD WUDJยซGLH GH &KDUOLH +HEGR GX MDQYLHU GHUQLHU HW OHV QRPEUHX[ GยซEDWV RUJDQLVยซV GHSXLV VXU OD OLEHUWยซ GรถH[SUHVVLRQ GDQV SUHVTXH WRXWHV OHV ยซPLVVLRQV GH OD 576 UDGLR HW WยซOยซ FHOOH FL QH WURXYH TXรถXQH VHXOH UยซSRQVH HQ FRQFOXVLRQ FH PDUV m2Q IHUPH} 1รถ(67 3$6 68535,6 SDU FHWWH QRXYHOOH GยซPRQVWUDWLRQ GH OD OHQWHXU EHUQRLVH Oรถ$GPLQLVWUDWLRQ IยซGยซUDOH QH IL[DQW VHV WDX[ GH FKDQJH TXรถXQH IRLV SDU DQQยซH SRXU HOOH OรถHXUR YDXW WRXMRXUV XQ IUDQF &H TXL HQ IDLW HVW SUHVTXH UDVVXUDQW FRQQDLVVDQW OHV IRQFWLRQQDLUHV IยซGยซUDX[ RQ LPDJLQDLW FHX[ FL HQ ยฌWUH HQFRUH DX[ OLUHV HW DX[ IUDQFV IUDQยฉDLVรพ &2167$7( TXH OH FKHPLQ GH FURL[ GHV DXWRPRELOLVWHV FRP PHQFH ELHQ DYDQW 3ยคTXHV /HV YDFDQFHV D\DQW HQ HIIHW GยซMยข GยซEXWยซ GDQV SOXVLHXUV /ยฆQGHU DOOHPDQGV FรถHVW XQH FRORQQH GH YRLWXUHV GH SOXV GH NP TXL VรถHVW IRUPยซH VDPHGL SDVVยซ ยข OรถHQWUยซH GX WXQQHO GX *RWKDUG &RPPH TXRL OH IDLW GH SRXYRLU SDUWLU XQH VHPDLQH DYDQW WRXV OHV DXWUHV Qรถ\ FKDQJH ULHQ $X SRLQW GH VH GLUH TXH SRXU ยซYLWHU OHV ERXFKRQV DYDQW OD SDXVH SDVFDOH OHV DXWRPRELOLVWHV GHYURQW ELHQWยถW VรถLQVSLUHU GH OD YLH GH -ยซVXV GยซPDUUHU ยข 1RยญO SRXU ยฌWUH VยฝU GรถDUULYHU DX ERXW GX YR\DJH OH 9HQGUHGL VDLQW 6( ',7 TXรถRQ PDUFKH GยซFLGยซPHQW VXU OD WยฌWH HQ OLVDQW FH WLWUH GDQV XQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m/D FRQVRPPDWLRQ GรถDOFRRO HW GH WDEDF UHFXOH FKH] OHV MHXQHV GH ยข DQV} &RPPH TXRL RQ SURJUHVVH 1H UHVWH SOXV PDLQWH QDQW TXรถยข WHQWHU GรถHQGLJXHU OD FRQVRPPDWLRQ GH FRFDยฑQH GDQV OHV ยซFROHV PDWHUQHOOHV

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

Du 8 au 12 avril ANNIVERSAIRE LEROY MERLIN THOIRY

,1&,9,/,7ย 6 ร 7HVVRQV GH ERXWHLOOHV FDQQHWWHV GH ELยชUH PยซJRWV GH FLJDUHWWH VRXLOOHQW OHV FRXUV GรถยซFROH OH ZHHN HQG HQ 9LOOH GH *HQยชYH 8QH PRWLRQ 3'& H[LJH GH PHWWUH XQ WHUPH ยข FH FKDRV )DELR %RQDYLWD *L0

m'HV SUยซDX[ GH OD YLOOH VRQW GDQV XQ ยซWDW GยซSOR UDEOH} VH GยซVROH 0DULH %DUEH\ FRQVHLOOยชUH PXQLFLSDOH 3'& HQ 9LOOH GH *HQยชYH /D IDXWH QRWDPPHQW DX[ EHXYHULHV LPSURYLVยซHV GH TXHOTXHV JURXSHV GH MHXQHV IยฌWDUGV $SUยชV OHXU SDVVDJH HQ ILQ GH VHPDLQH HW OHV ZHHN HQGV OHV SUยซDX[ UHVVHPEOHQW ยข GH YยซULWDEOHV GยซFKDU JHV 7HVVRQV GH ERXWHLOOHV FDQQHWWHV GH ELยชUH UHVWHV GH UHSDV HW PยซJRWV GH FLJDUHWWHV VRXLOOHQW OHV FRXUV GH UยซFUยซDWLRQ 8QH VLWXDWLRQ LQGLJQH TXL D SRXVVยซ 0DULH %DUEH\ ยข DJLU m3RXU TXH FHOD FHVVH MH YDLV GยซSRVHU XQH PRWLRQ GDQV OHV SURFKDLQV MRXUV TXL GHPDQ GHUD TXH OHV SUยซDX[ VRLHQW ยซJDOHPHQW QHWWR\ยซV OH ZHHN HQG -รถDL XQH ILOOH GH DQV HW LO HVW KRUV GH TXHVWLRQ TXรถHOOH RX GรถDXWUHV HQIDQWV MRXHQW DX PLOLHX GHV GยซFKHWV }

*Voir conditions en magasin

*+,

$EVHQFH GH PR\HQV (VWKHU $OGHU PDJLVWUDWH UHVSRQVDEOH GX 6HUYLFH GHV ยซFROHV GH OD 9LOOH GH *HQยชYH HQ FKDUJH GX QHWWR\DJH GHV SUยซDX[ VH GยซIHQG m/H EXGJHW FRQVDFUยซ DX QHWWR\DJH QรถHVW SDV H[WHQVLEOH RQ DLPHUDLW DYRLU GDYDQWDJH GH PR\HQV PDLV FH QรถHVW SDV OH FDV -รถHQ DSSHOOH DXVVL ยข OD UHVSRQVDELOLWยซ GHV FLWR\HQV RQ QH SHXW SDV PHWWUH XQ EDOD\HXU GHUULยชUH FKDTXH SHUVRQQH }

6LWXDWLRQ XUJHQWH 'DQV OH GยซWDLO LO \ D SUยซDX[ UHFHQVยซV HQ YLOOH 'L[ VRQW QHWWR\ยซV OH ZHHN HQG /HV DXWUHV OH VRQW OD VHPDLQH m,O HVW QRUPDO GรถHIIHFWXHU XQ WRXUQXV HW GH FRQFHQWUHU OHV PR\HQV HQ IRQF WLRQ GH OHXU XWLOLVDWLRQ} HVWLPH (VWKHU $OGHU $XWUH SUREOยชPH OHV IยฌWDUGV UHQWUHQW GDQV FHV HVSDFHV GH MHX[ FRPPH GDQV XQ PRXOLQ /HV MHXQHV ERLYHQW HW OHV ULYHUDLQV WULQTXHQW )DFH DX[ FULWLTXHV (VWKHU $OGHU WHQWH GH FDOPHU OH MHX (OOH VRXKDLWH PHWWUH VXU SLHG XQH ยซTXLSH

$SUยชV OH SDVVDJH GHV IยฌWDUGV GX ZHHN HQG FHUWDLQV SUยซDX[ UHVVHPEOHQW ยข GHV GยซFKDUJHV '5

PRELOH DYHF XQ QXPยซUR YHUW DILQ TXH OD SRSX ODWLRQ SXLVVH DQQRQFHU GรถยซYHQWXHOV GยซFKHWV RXEOLยซV 8QH GยซPDUFKH TXL QH GHYUDLW SDV YRLU OH MRXU DYDQWรพ 3RXU 0DULH %DUEH\ FรถHVW PDLQWHQDQW TXรถLO IDXW DJLU m(VWKHU $OGHU UHIXVH GH IHUPHU OHV SUยซDX[ OD QXLW 'ยชV ORUV HOOH GRLW SUHQGUH WRXWHV OHV PHVXUHV SRXU TXรถLOV VRLHQW SURSUHV HW VยฝUV OD MRXUQยซH 1รถRXEOLRQV SDV TXรถDYHF OH UHWRXU GHV EHDX[ MRXUV OH SHWFKL ULVTXH HQFRUH GH VรถDJJUDYHU} ย

&KHHWDK %DE\ 3ODJH VDXYยซ $,5( '( -(8; รฝ /รถDLUH GH MHX[ &KHHWDK %DE\ +RUV QRUPH 3ODJH HVW VDXYยซ $QWRQLR +RGJHUV FRQVHLOOHU /รถDLUH GH MHX GH %DE\ 3ODJH FRQVWUXLWH HQ Gรถ(WDW DX 'ยซSDUWHPHQW GH OรถDPยซQDJH D ยซWยซ VXSSULPยซH SDU OD 9LOOH GH PHQW HW (VWKHU $OGHU FRQVHLOOยชUH *HQยชYH HQ /HV UDLVRQV" /HV DGPLQLVWUDWLYH GH OD 9LOOH GH LQVWDOODWLRQV HW OHV EDODQยฉRLUHV *HQยชYH DX 'ยซSDUWHPHQW GH IDEULTXยซHV ยข SDUWLU GH YLHX[ OD FRKยซVLRQ VRFLDOH RQW SQHXV GH YยซOR HW GH YRLWXUH DQQRQFยซ OH PDUV TXH OHV QH UยซSRQGDLHQW SDV DX[ MHX[ GH %DE\ 3ODJH IRQW QRUPHV GH VยซFXULWยซ GยซVRUPDLV HW SRXU OD SUH /รถLQWHUGLFWLRQ GรถH[SORLWD PLยชUH IRLV OรถREMHW GรถXQH WLRQ GHV MHX[ SURQRQFยซH DXWRULVDWLRQ GH FRQVWUXLUH SDU OD SROLFH GX IHX ยข OD 8QH IRLV LQVWDOOยซV FHV QRX GHPDQGH GH OD 9LOOH GH YHDX[ DPยซQDJHPHQWV SRXU *HQยชYH D ยซWยซ OHYยซH ยข ILQ URQW DLQVL ยฌWUH H[SORLWยซV GH GยซFHPEUH VXLWH ยข XQH PDQLยชUH SยซUHQQH HW FRQIRUPยซ VยซULH GH WUDYDX[ XUJHQWV UยซDOLVยซV PHQW ยข OD OยซJLVODWLRQ HW DX[ UยชJOHV SDU Oรถ$VVRFLDWLRQ HW ILQDQFยซV SDU OD GH VยซFXULWยซ UยซJLVVDQW FH W\SH 8QH DLUH GH MHX[ LQYHQWยซH SDU 9LOOH GH *HQยชYH &K= XQ SURIHVVHXU ยข OD UHWUDLWH '5 GรถLQIUDVWUXFWXUH

$EULV GรถKLYHU 3& HQIDQWV ORJยซV

&K= รฝ /D IUยซTXHQWDWLRQ GHV DEULV 3& GH OD 9LOOH GH *HQยชYH FHW KLYHU D DXJPHQWยซ GH SDU UDSSRUW ยข OรถDQ GHUQLHU (Q PRLV SHUVRQQHV RQW SX GRUPLU DX FKDXG VH QRXUULU HW VH ODYHU 2Q QRWH ยซJDOHPHQW OD SUยซVHQFH H[FHSWLRQHOOH GH PLQHXUV 'HV DEULV VXSSOยซPHQWDLUHV RQW ยซWยซ RXYHUWV ORUV GX JUDQG IURLG

'5

'5

*HQยชYH HQ SDUOH $XJPHQWDWLRQ GHV GยซWHQXV GH

&K= รฝ /H 'ยซSDUWHPHQW GH OD VยซFXULWยซ D SUยซVHQWยซ SRXU OD SUHPLยชUH IRLV OH PDUV OH ELODQ GHV DFWLYLWยซV GX GRPDLQH SยซQLWHQWLDLUH (QWUH HW OH QRPEUH PR\HQ GH SULVRQQLHUV D DXJPHQWยซ GH )LQ PDUV SHUVRQQHV ยซWDLHQW LQFDUFยซUยซHV SODFHV 0DOJUยซ FHOD &KDPS 'ROORQ D SHUGX GยซWHQXV

LEROY MERLIN THOIRY Centre commercial Val Thoiry Chemin Prรฉ Jacquet 01710 THOIRY Tรฉl. +33 450 99 49 99 www.leroymerlin.fr


_ $8726

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

*+,

/H EUHDN TXL YDORULVH OH VW\OH

&259(77( =

4XHOOH SXLVVDQFH

3(8*(27 6: $//85( Á 'öDERUG DGPLUH] OD OLJQH (QVXLWH SUHQH] SODFH ¢ ERUG $ORUV VXUSULV" '5

7HVW DXWR *LO (JJHU

&KHYUROHW &RUYHWWH GLVSRVH GöXQ 9 VXUDOLPHQW« GH O DIILFKDQW FK N: DYHF XQ FRXSOH PDKRXVVH GH 1P $SSHO« = LO GHYUDLW IUDQFKLU Oö$WODQWLTXH ELHQW¶W ,O SRXUUD UHFHYRLU XQH ER°WH PDQXHOOH ¢ VHSW UDSSRUWV RX DXWRPDWLTXH ¢ KXLW 3UL[ IL[« ¢ ö IUDQFV

,1),1,7, 4

$UULY«H GöXQ TXDWUH F\OLQGUHV

/HV U«XVVLWHV VH G«WHFWHQW ¢ OöÈLO /D OLJQH HQ SUHPLHU PDUTXH XQ VDXW GH J«Q«UDWLRQ (O«JDQFH HW FDUDFWªUH VRQW VHV GHX[ G«QRPLQDWHXUV SULQFL SDX[ ,O FRQYLHQW HQVXLWH GH UHPDU TXHU TXH OH SRLGV LQI«ULHXU ¢ NJ PRQWUH OD YRORQW« GRXEOH GH IDYRUL VHU OHV SHUIRUPDQFHV HW OHV «FRQR PLHV GH FDUEXUDQW

%HO HQVHPEOH G\QDPLTXH &RPPH RQ SHXW Vö\ DWWHQGUH OH FK¤V VLV HVW GLJQH GH OD PDUTXH DX OLRQ 5LJRXUHX[ SU«FLV LO IDLW SUHVTXH RXEOLHU OD ORQJXHXU DVVH] FRQV«TXHQWH

*( ý 1RUPHV REOLJHQW OD JUDQGH EHUOLQH 4 Gö,QILQLWL VH GRWH GöXQ PRWHXU GLHVHO ¢ F\OLQGUHV GH O LVVX GH OD FROODERUDWLRQ DYHF 'DLPOHU ,O UHPSODFH OH 9 HW G«YHORSSH FK SRXU GHV «PLVVLRQV U«GXLWHV ¢ J NP /D ER°WH DXWRPDWLTXH HVW ¢ UDSSRUWV HW OH SUL[ GöHQWU«H VöDIILFKH ¢ ö IUDQFV

GH FH EUHDN /H PRWHXU GH FK FRQIªUH GHV SHUIRUPDQFHV DJU«DEOHV ORUVTXöRQ G«FLGH GH VöDWWD TXHU ¢ XQH URXWH VLQXHXVH 6RQ FRXSOH FRQIRUWDEOH ¢ EDV U«JLPH DVVXUH GHV UHSULVHV VDQV DYRLU ¢ FKDQJHU GH YLWHVVH (Q IDLVDQW FRQQDLVVDQFH DYHF FHWWH 6: OD SUHPLªUH FKRVH TXL VXU SUHQG HVW OD WDLOOH GX YRODQW ,O D U«WU«FL FH TXL QH QXLW HQ ULHQ ¢ VD SU« FLVLRQ QL ¢ VRQ HIILFDFLW« /H WDEOHDX RX FRQWHQXHV GDQV YRWUH W«O«SKRQH GH ERUG D WRXW FRQFHQWU« VXU XQ SRUWDEOH WUDQVSRUWDQW YRV KDELWXGHV JUDQG «FUDQ ,O FRPPDQGH SUHVTXH ¢ ERUG (Q YDULDQWH $OOXUH Oö«TXLSH WRXW GHV DSSOLFDWLRQV SDUWLFXOLªUHV PHQW HVW WUªV FRPSOHW /H FRQIRUW GHV VLªJHV HW OHXU PDLQWLHQ DXWRULVHQW GH ORQJXHV «WDSHV QRXV $BSUF EF WJTJUF DYRQV SX OH Y«ULILHU VXU XQ WHVW Vö«WHQ ý 0RWHXU FP N: FK FRXSOH GDQW DX GHO¢ GH NP 6XU DXWR PD[L 1P GªV W PLQ NP K URXWH OH VLOHQFH GHYLHQW YRWUH DOOL« HQ ù &RQVR PL[WH O NP J NP GH &2 /D FRQVRPPDWLRQ QöDWWHLQW SDV ý /RQJXHXU P ODUJHXU P O NP GDQV GHV FLUFRQVWDQFHV KDXWHXU P 3RLGV NJ YDUL«HV FH TXL UHVWH UDLVRQQDEOH /H &RIIUH ¢ O ý 3UL[ HQYLURQ ö IUDQFV Y«ULILHU OHV WUªV JUDQG WRLW SDQRUDPLTXH DMRXWH ¢ SULPHV HXUR OöDJU«PHQW '5

*( ý /H PRGªOH OH SOXV SXLVVDQW GH

/PUSF BWJT ý /H U«JXODWHXU GH YLWHVVH LQWHUDFWLI DYHUWLW GöXQ UDOHQWLVVHPHQW PDLV QöDJLW SDV VXU OHV IUHLQV ý 'HVLJQ LQW«ULHXU «O«JDQW HW PLQLPDOLVWH ý (FUDQ UHJURXSDQW WRXW QRXV DXULRQV DLP« GHV ERXWRQV SRXU OöDFFªV GLUHFW ¢ OD UDGLR HW ¢ OD FOLPDWLVDWLRQ ý 9ROXPH GH FKDUJHPHQW LQW«UHVVDQW PRGXODULW« DERXWLH HW WUªV VLPSOH

/öDYHUWLVVHXU GöDQJOH PRUW OD FDP«UD GH UHFXO OH UDGDU GX U«JXODWHXU DXJ PHQWHQW OH QLYHDX J«Q«UDO GH OD V«FX ULW« 9RLWXUH GH OöDQQ«H SRXU OD EHU OLQH OH EUHDN 6: QH G«P«ULWH SDV HW IDLW YDORLU VHV QRPEUHX[ DVSHFWV SUD WLTXHV FRPPH VHV UDLOV GH FRIIUH

3OXV GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

VÉHICULES $8726 ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xyvn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52

Tél. 022 736 30 34 6, rue des Pierres-du-Niton 1207 Genève

Achat Automobiles ZAK-Autos Toutes marques, dans l’état - 7/7

Tél. 079 788 08 33 Test occasion

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

$OID 5RPHR *LXOLHWWD QRLUH &9 MXLOOHW NP (WDW LPSHFFDEOH )U 7«O $XGL $ JULV P«WDOOLV« SRUWHV NP H[SHUWLV«H )U 7«O 2SSRUWXQLW« $XGL $ 7)6, SRUWHV 1RLUH 0DQXHOOH NP *DUDQWLH RIILFLHOOH GX FRQFHVVLRQDLUH MXVTX HQ -XLQ )U /LYUDLVRQ ¢ OD ILQ GH DYULO 7«O $XGL $ JULVH H[SHUWLVH GX MRXU WUªV ERQ «WDW NP 7«O $XGL $ VSRUW EUHDN NP H[SRWHU FRXOHXU QRLUH DQQ«H MXLQ )5 7«O $XWRPRELOHV PDQXHOOHV DXWRPDWLTXHV H[SHUWLV«HV MRXU 'ªV )U 7«O %0: ; ' H[SHUWLV«H QRLUH P«WDOOLV«H NP )U 7«O %0: ; ;GULYH 36 GLHVHO WRXWHV RSWLRQV H[SHUWLV«H GRXEOH MHX[ GH SQHXV WUªV ERQ «WDW NP )U 7«O &KHYUROHW 8SODQGHU /6 PRQRVSDFH «WDW QHXI NP SODFHV SRUWHV FRXOLVVDQWHV WWHV RSWLRQV EODQFKH 9 HVVHQFH DXWRPDWLTXH )U 7«O &LWUR­Q & ( +', ([FOXVLYH DXWRPDWLTXH WRXWHV RSWLRQV HQFRUH JDUDQWLH NP *ULV P«WDOOLV« URXHV G KLYHU ([SHUWLV«H )U ¢ GLVFXWHU 7«O &LWUR­Q '6 URXJH NP )U 7«O &LWUR­Q 3LFDVVR GLHVHO JULVH H[SHUWLV«H GX MRXU 7UªV ERQ «WDW )U 7«O &LWUR­Q 6D[R H[SHUWLV«H )U 7«O &LWUR­Q ;VDUD DXWRPDWLTXH NP FRXUURLH QHXYH H[SHUWLV«H MRXU )U 7«O )LDW $EDUWK EODQFKH LQW«ULHXU QRLU NP *36 7RP 7RP SQHXV KLYHU «W« DYHF MDQWHV )U $EDUWK VDUDBFLUDXGR#KRWPDLO FRP $ YHQGUH )RUG *DOD[\ JULVH DXWRPDWLTXH H[SHUWLV«H OH PRWHXU NP )U 7«O )RUG .XJD 7LWDQLXP &9 O NP )U 7«O )RUG 0RQGHR 67 DQQ«H NP JULVH &9 )U 7«O

GARANT-FINANZ

0HUFHGHV */. GLHVHO DXWRPDWLTXH FRPPDQGHV DX YRODQW 3DFN LQW«ULHXU H[W«ULHXU $0* LQW«ULHXU VHPL FXLU JULV P«WDOOLV« ILQ NP )U 7«O 0LWVXELVKL &ROW H[SHUWLV«H DQQ«H 7«O 0LWVXELVKL 6LJPD JULVH DQQ«H HQ WUªV ERQ «WDW )XOO REWLRQV VLªJHV HQ FXLU NP )U 7«O 1LVVDQ 1; &9 DXWRPDWLTXH DQQ«H NP )U 7«O U«SRQGHXU 2SHO $VWUD ) EUHDN NP )U 7«O 2SHO $VWUD EUHDN Y ERLWH DXWRPDWLTXH GH NP )U YLVLWH SDVV«H 7«O 2SHO =DILUD L Y WRLW SDQRUDPLTXH VRLJQ«H NP )U 7«O 2SHO =DILUD '7, QRLUH SODFHV NP ([SHUWLV«H )U 7«O 3HXJHRW SOXV QRLUH P«WDOLV«H UDGLR &' 03 MDQWHV DOX SKDUH DQWL EURXLOODUG SRUWHV SQHXV QHLJH NP $UJXV )U F«G«H )U 7«O 3HXJHRW FRXS« 9 FY )U 7«O 6NRGD 2FWDYLD EUHDN / . 7', ER°WH '6* 1RLUH P«WDOOLV«H LQW«ULHXU FXLU DOFDQWDUD QRLU WRXWHV RSWLRQV NP DXWRURXWH WUªV VRLJQ«H 5RXHV «W« KLYHU QHXYHV 'HUQLHU VHUYLFH )U 7«O 6XEDUX )RUHVWHU H[SHUWLV«H 7«O 7R\RWD <DULV NP QRLU SRUWHV H[SHUWLV«H GX MRXU ([FHOOHQW «WDW )U 7«O 7R\RWD <DULV SUHPLXP VRO SRUWHV DQQ«H NP )U 7«O 7R\RWD <DULV /LQ«D NP «WDW QHXI URXHV QHLJH )U 7«O 9: *ROI 9, GLYHUVHV RSWLRQV )U 7«O 9HQGV 9: *ROI 7'L WUªV ERQ «WDW H[SHUWLV« PDUV 6LªJHV FXLUV *SV MDQWH DOOLDJH HPEUD\DJH QHXI NP )U ¢ G«EDWWUH 7«O 9: *ROI &RPIRUW &9 NP DQWKUDFLWH O )U 7«O 9: *ROI NP $XWRPDWLTXH HVVHQFH H[FHOOHQW «WDW H[SHUWLV«H )U 7«O 9: *ROI * 7 , NP WRXWHV RSWLRQV DXWRPDWLTXH 7«O 9: *ROI *7, SRXU EULFROHXU )U ¢ GLVFXWHU 7«O 9: *ROI ,9 NP ([SHUWLV«H GX MRXU FOLPDWLVDWLRQ 6HUYLFH PRWHXU IDLW HQ O «WDW )U 7«O

LEASING VOITURES Poursuites & Faillites Tous problèmes acceptés Tél.: 079 506 78 43

;

Débarrasse toutes voitures

GRAT I S si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84 Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 153 29 31

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA0NgQAZndYtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7skElmSMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwhK-5rXvbgoCqKCqNQbeEwqgPsHEImBYFfaJTmbPj54XVswL9NQITLf0ZUjD0Sk_Xcd5wPDkzc gAAAA==</wm>

Honda Civic 8 Sport 2,2 diesel, 100'000 km. Fr. 7'000.-. Tél. 076.573.83.90

-DJXDU ;.5 FK EODQFKH LQW QRLUH %L WXUER NP «WDW GH QHXI JDUDQWLH DQQ«H 6HUYLFH -DJXDU 3QHXV QHXIV NP )U RX «FKDQJH DYHF 3RUVFKH 7XUER ¢ SDUWLU DQQ«HV PD[ NP '«WDLOV WUDQVDFWLRQ ¢ GLVFXWHU 7«O *HQªYH 0HUFHGHV 0/ &', NP JULVH RSWLRQV SDUIDLW «WDW DQQ«H )U 7«O 0HUFHGHV ( «O«JDQFH OX[HOLQH DXWRPDWLTXH DUJHQW FHQGU«H LQW«ULHXU FXLU VLªJHV DYDQW «OHFWULTXHV GRVVLHUV DYDQW RUWKRS«GLTXHV VW«U«R DYDQW DUULªUH FOLP DXWRPDWLTXH NP SHX URXO« FDXVH PDODGLH 3UL[ )U 7«O K K

&$%5,2/(76 0HUFHGHV 6/ G«FDSRWDEOH KDUGWRS NP LPSHFFDEOH GH SULY« )U 7«O 9: *ROI FDEULROHW DXWRPDWLTXH H[SHUWLV«H NP )U 7«O

87,/,7$,5(6 &DPLRQ GH WUDQVSRUW FKHYDX[ RX GLYHUV 0HUFHGHV ' NP )U 7«O $ YHQGUH &DPSLQJ FDU /DLND .UHRV DQQ«H NP PRWHXU ,YHFR 'DLO\ & &+ 7UªV ERQ «WDW FRXFKDJHV 79 VDWHOLWWH JDUDJH PRWR 3UL[ )U 7«O &DPSLQJ FDU «WDW QHXI NP $GULD )LDW 'XFDWR ORQJXHXU P SODFHV DVVLVHV OLWV GRXEOHV FDP«UD GH UHFXO WRXW FRQIRUW 9DOHXU )U F«G« )U 7«O

$&&(662,5(6 $8726 SQHXV G KLYHU 0LFKHOLQ 5 QHXIV ¢ YHQGUH XWLOLV«V TXH PRLV )U 7«O

&+(5&+( $&+(7(5 $FKDW Y«KLFXOHV HW XWLOLWDLUHV SDLHPHQW FDVK 7«O $FKDW DX FRPSWDQW WRXW Y«KLFXOH G RFFDVLRQ U«FHQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7«O RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUH WRXWHV PDUTXHV P¬PH DFFLGHQW«HV %RQ SUL[ 7«O $FKDW DXWRV DXWREXV WRXWHV PDUTXHV P¬PH DFFLGHQW«V 7«O $FKªWH YRLWXUHV P¬PH DFFLGHQW«HV IRUW NLORP«WUDJH 7«O $FKªWH DX PHLOOHXU SUL[ WRXWHV PDUTXHV MDSRQDLVHV DOOHPDQGHV 7«O (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPP«GLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7«O 2OGWLPHU YRLWXUHV GH FROOHFWLRQ WRXWHV PDUTXHV GDQV XQ ERQ «WDW SD\H SUL[ U«DOLVWH 0D[LPXP )U 7«O $FKDW YRLWXUHV WRXWHV PDUTXHV ERQ SUL[ 7«O

Harley Davidson Street Glide 2012, noir , 8'340 km, stage 1, état impeccable. Fr. 21'500.- à discuter. Tél. 079.505.28.48.

<DPDKD 7: NP EDWWHULH QHXYH H[SHUWLVH GX MRXU )U 7«O

6&227(56 +RQGD OHDG NP H[SHUWLV« DFFHVVRLUHV JDUDQWLH )U 7«O 9HVSD *76 ,( 1RLUH FRQGLWLRQ H[FHOOHQWH 7RS FDVH SDUH EULVH RXYHUWXUH HW FDVTXHV LQFOXV NP )U 7«O 9HVSD /; NP DFFHVVRLUHV H[SHUWLV« JDUDQWLH )U 7«O <DPDKD ; 0D[ NP DFFHVVRLUHV H[SHUWLV«H JDUDQWLH )U 7«O

&<&/(6 (7 9 /2027(856 9«OR «OHFWULTXH 6WURPHU MDPDLV XWLOLV« DFKHW« )U ¢ YHQGUH )U RX DYHF JDUDQWLH G XQH DQQ«H 0RGªOH HOLWH &DGUH /DG\ 6 0RWHXU 0RXQWDLQ 7«O

$&&(662,5(6 02726 DÉCOUVREZ NOS BLOUSONS CUIR DÈS CHF 200.-

NAUTISME

DEUX-ROUES 02726 $ VDLVLU %0: 5 5 NP SDUIDLW «WDW VDXI FHQWUDOH $%6 ¢ FKDQJHU )U 7«O

%DWHDX /DUVRQ FY PRWHXU U«YLV« DQWLIRXOLQJ UHPRUTXH H[SHUWLV«H SODFH DPDUUDJH *HQªYH 9«VHQD] )U 7«O

$XGL 4 7', TXDWWUR GLHVHO FXLU DXWRPDWLTXH EUXQ FDULERX URXHV NP «WDW LPSHFFDEOH QRPEUHXVHV RSWLRQV )U 7«O 'DLKDWVX 7HULRV [ NP H[SHUWLV« RFWREUH )U Q«JRFLDEOH 7«O .LD 6SRUWDJH ERQ «WDW NP 9LVLWH SDVV«H )U ¢ GLVFXWHU 7«O

Harley Davidson RockerC bleue, 2008, stage1, pots US et originaux, 40'000 km, accessoires, expertisée juin 2014. Fr. 17'000.-. Tél. 079.624.31.26

Suzuki Jimmy, tout terrain, 2000, 119'000 km, expertisé, soigné, carnet d'entretien. Fr. 7'200.négociable. Tél. 079.639.30.39

A vendre voilier type Lacustre à Port Choiseul, en bon état , complet. Place d'amarrage cédée. jpkil@Yahoo.fr Tél. 079.242.31.89

9RLOLHU )LUVW TXLOOH UHOHYDEOH DYHF SODFH G DPDUUDJH *HQªYH +% &9 YRLOHV $QQH[H )U 7«O 0U 1RUWRQ

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com


*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

&+28/(;

/D GHWWH SORPEH OHV FRPSWHV

&\FOLVWH VH[DJ«QDLUH WX« &K= ý 8Q F\FOLVWH D SHUGX OD YLH GDQV XQ DFFLGHQW GH OD URXWH OH PDUV DX VRLU ¢ &KRXOH[ 'HX[ SHUVRQQHV URXODLHQW ¢ Y«OR VXU OH FKHPLQ GHV /DQGLRQV ORUVTXöXQH IRXUJRQQHWWH HVW DUULY«H HQ VHQV LQYHUVH VXU FHWWH URXWH GH FDPSD JQH /H FKRF D «W« IURQWDO 8Q GHV F\FOLVWHV XQ )UDQ©DLV GH DQV QöD SDV VXUY«FX ¢ VHV EOHVVXUHV /HV VHFRXUV RQW WHQW« GH OH U«DQLPHU VXU SODFH VDQV VXFFªV ,O VöDJLW GX SUHPLHU DFFLGHQW PRUWHO GH OöDQQ«H VXU OHV URXWHV JHQHYRLVHV

9(17( $8; (1&+ 5(6

ö IU SRXU GHV SODTXHV GöLPPDWULFXODWLRQ UDUHV *L0 ý /HV *HQHYRLV DPDWHXUV GH SODTXHV GöLPPDWULFXODWLRQ UDUHV RQW «W« QRPEUHX[ ¢ SDUWLFLSHU ¢ OD GHX[LªPH YHQWH DX[ HQFKªUHV RUJDQLV«H SDU Oö2IILFH FDQWRQDO GHV DXWRPRELOHV GX DX PDUV $X WRWDO OH VLWH GH YHQWH SDU LQWHUQHW ULFDUGR FK D HQUHJLVWU« YLVLWHV HW PLVHV /HV GRX]H QXP«URV PLV HQ YHQWH RQW WURXY« SUHQHXU SRXU XQ PRQWDQW WRWDO GH ö IUDQFV /D SUR FKDLQH YHQWH HVW SU«YXH DX G«EXW GX PRLV GH MXLQ 5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&$1721 Á /«JHU H[F«GHQW GH PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU OHV FRPSWHV 0DLV OD GHWWH D SURJUHVV« GH PLOOLRQV *LDQFDUOR 0DULDQL DYHF OHV DJHQFHV

m1RXV VRPPHV DUULY«V ¢ OD ILQ GöXQH S«ULRGH GH FURLVVDQFH} D SU«YHQX GöHPEO«H )UDQ©RLV /RQJFKDPS SU« VLGHQW GX &RQVHLO Gö(WDW ORUV GH OD SU«VHQWDWLRQ GHV FRPSWHV GX &DQWRQ GH *HQªYH PDUGL PDUV &RQFUªWHPHQW OHV FRPSWHV DIIL FKHQW XQ O«JHU H[F«GHQW GH PLOOLRQV GH IUDQFV m,O VöDJLW GöXQ «TXLOLEUH SU«FDLUH REWHQX QRWDPPHQW JU¤FH ¢ GHV UHFHWWHV ILVFDOHV H[FHSWLRQQHO OHV} D DXVVLW¶W SU«FLV« 6HUJH 'DO %XVFR PLQLVWUH GHV )LQDQFHV

-DFNSRW ILVFDO 6L OHV LPS¶WV RQW UDSSRUW« SOXV TXH SU«YX FöHVW QRWDPPHQW JU¤FH ¢ XQ SDFWROH GH PLOOLRQV GH IUDQFV OL« YUDLVHPEODEOHPHQW ¢ XQ WUDQVIHUW GH SDWULPRLQH GDQV OD FRPPXQH Gö$QLªUHV 6HFUHW ILVFDO REOLJH DXFXQH SU«FLVLRQ QH VHUD GRQQ«H SDU OH *UDQG $UJHQWLHU (Q U«VXP« F¶W« FRPSWHV GH IRQFWLRQQHPHQW OHV UHYHQXV Vö«OªYHQW ¢ PLOOLDUGV HW OHV FKDUJHV ¢ PLOOLDUGV VRLW XQH

/H VHXLO SRXU HQFOHQFKHU OH IUHLQ ¢ OöHQGHWWHPHQW HVW SURFKH *,0

KDXVVH GH SUHVTXH SDU UDSSRUW ¢ FH TXL DYDLW «W« LQVFULW DX EXGJHW /öDXJPHQWDWLRQ GHV FKDUJHV PLO OLRQV SURYLHQW HVVHQWLHOOHPHQW GöXQH SURYLVLRQ GH PLOOLRQV SRXU FRXYULU OHV ULVTXHV OL«V ¢ OD QRXYHOOH FDLVVH GH SHQVLRQ GX FDQWRQ 0LV ¢ SDUW FHWWH SURYLVLRQ OHV FKDUJHV RUGL QDLUHV RQW «W« ELHQ PD°WULV«HV HW LQI« ULHXUHV DX EXGJHW VHORQ OH &RQVHLO Gö(WDW $LQVL OHV FR½WV OL«V DX SHUVRQ QHO GLPLQXHQW GH PLOOLRQV

6HUUHU OD FHLQWXUH 9«ULWDEOH SRLQW QRLU GH OöH[HUFLFH OD IRUWH KDXVVH GH OD GHWWH GX FDQWRQ (OOH D SURJUHVV« GH PLO OLRQV SRXU IU¶OHU OD EDUUH GHV PLO OLDUGV ¢ OD ILQ GH OöDQQ«H $YHF XQH PR\HQQH DQQXHOOH GH PLOOLDUGV OH VHXLO SRXU HQFOHQFKHU OH IUHLQ ¢ OöHQGHWWHPHQW PLOOLDUGV HVW SUR FKH m/D GHWWH UHVWH OH YUDL SRLQW GH IDLEOHVVH GX FDQWRQ} D UHFRQQX OH SU«VLGHQW GX &RQVHLO Gö(WDW )UDQ©RLV

/RQJFKDPS 3RXU OD U«GXLUH OH JRX YHUQHPHQW D GöRUHV HW G«M¢ DQQRQF« XQ WUDLQ GH PHVXUHV SRXU OöH[HUFLFH 'öDXWDQW TXH OHV SU«YLVLRQV «FRQRPLTXHV QH VöDQQRQFHQW SDV IDYRUDEOHV SRXU OH FDQWRQ TXL GHYUD QRWDPPHQW U«SRQGUH ¢ OöLQFHUWLWXGH OL«H DX IUDQF IRUW ¢ OD U«IRUPH GH OD ILVFDOLW« GHV HQWUHSULVHV HW ¢ OöDSSOLFD WLRQ GH OöLQLWLDWLYH FRQWUH OöLPPLJUD WLRQ GH PDVVH

38%

%DWDLOOH SRXU EORTXHU OHV WD[LV 8EHU FUªWH QöD «W« SULVH m&öHVW DXMRXUGöKXL OH U¶OH GX 6HUYLFH GX FRPPHUFH GLULJ« SDU 3LHUUH 0DXGHW GöDSSOLTXHU OD ORL 6L ULHQ QöHVW IDLW OHV FKDXIIHXUV GH WD[LV PHQDFHQW GöDYRLU UHFRXUV ¢ GHV DFWLRQV SOXV VSHFWDFXODLUHV} DYHUWLW OöDYRFDW 1%

«Nous vous proposons une solution toute simple.» Conçus en fonction de vos souhaits – les packs individuels Vivo: Swisscom TV 2.0 avec de nombreuses chaînes nationales, internationales et locales, Internet, au choix avec ou sans téléphonie fixe.

Vous avez tout à y gagner, jusqu’à CHF

-867,&( ý m,O IDXW PDLQWHQDQW GHV PHVXUHV EHDXFRXS SOXV «QHUJLTXHV SRXU LQWHUGLUH OHV DFWLYLW«V Gö8EHU} DVVªQH 0H 3LHUUH %D\HQHW /D VRFL«W« FDOLIRUQLHQQH TXL G«YHORSSH GHV DSSOLFDWLRQV GHVWLQ«HV DX[ WUDQV SRUWV GH SDUWLFXOLHUV HVW ¢ QRXYHDX PLVH ¢ OöLQGH[ m-öDL HQYR\« XQ FRXUULHU OXQGL PDUV DX FRQVHLOOHU Gö(WDW 3LHUUH 0DXGHW -H OXL GHPDQGH QRWDP PHQW OH EORFDJH GX VLWH LQWHUQHW Gö8EHU HW OD VDLVLH GHV SHUPLV GH FRQGXLUH HW GH FLU FXODWLRQ GHV FKDXI IHXUV WUDYDLOODQW SRXU OD VRFL«W«} DMRXWH OöDYRFDW GHV WD[LV JHQHYRLV GX VHUYLFH SXEOLF (Q HIIHW GHSXLV OD FRQILUPD WLRQ GöLOO«JDOLW« GH OD VRFL«W« SDU OD &RXU GH MXVWLFH DXFXQH PHVXUH FRQ

Vous regardez encore la TV analogique et celle-ci va bientôt être désactivée?

200.–*

Actuellement, dans vos Swisscom Shops à Genève et chez les partenaires Swisscom.

/öDYRFDW 0H %D\HQHW GHPDQGH GH EORTXHU OH VLWH LQWHUQHW Gö8EHU '5

/HV UXEULTXHV m&öHVW PRUWHO} m1XP«URORJLH} HW m/H MRXUQDO GHV ERQQHV QRXYHOOHV} QH SDUDLVVHQW SDV FHWWH VHPDLQH

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzczNwIAjfHaNA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7CQBAF0C-azdw7ry0jSV2DIPVrGjT_rwg4xHHnODqG_tz3x7k_Gwp3saosts8aEVsnbSTZaiwq4qabBTKTf18ww6m6vkfUhLWmmAtzAQmdwHhfrw9jASWkdgAAAA==</wm>

* A la souscription d’un pack Vivo (durée minimale d’utilisation 12 mois) jusqu’au 18.4.2015, les nouveaux clients Swisscom TV 2.0 reçoivent un bon Swisscom de 200.– au maximum. Vivo XL: 200.– (169.–/mois), Vivo L: 150.– (139.–/mois), Vivo M: 100.– (129.–/mois), Vivo S (109.–/mois) et XS 50.– (89.–/mois), Vivo light 20.– (69.–/mois). N’est pas valable pour le passage de Swisscom TV à Swisscom TV 2.0. Une résiliation anticipée du contrat n’est possible que contre remboursement ou facturation ultérieure de la valeur du bon. Activation de Swisscom TV 2.0 et mise à disposition de la TV Box au prix unique de CHF 99.–. Un seul bon par personne et par année civile. Le bon peut être validé dans tous les Swisscom Shops ou utilisé pour payer la facture Swisscom.


_ 9,( /2&$/(

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

*+,

/HV VHOIL*(·V *(1 9( ý &HWWH QRXYHOOH UXEULTXH SURSRVH XQ LQVWDQWDQ« GH OD YLH WRXV D]LPXWV FXOWXUH VSRUW YLH DVVRFLDWLYH YLH SULY«H HWF GDQV OH FDQWRQ (QYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK HW UHWURXYH] OHV VXU ZZZ JKL FK 3DVFDO 3HOOHJULQR

9HUQHWV PDUV 0DOJU« OD G«IDLWH OH SXEOLF D RYDWLRQQ« OH *6+& DSUªV VD WUªV EHOOH VDLVRQ m-öDL SX VHUUHU GDQV PHV EUDV OH PHLOOHXU GHV FDSLWDLQHV *RUDQ %H]LQD } 6DUDK LQVWDJUDP FRP VDUDKBSUDFFKL

*HQªYH PDUV /H )X]]EDOO HVW XQ JURXSH IRON HOHFWUR SRS JHQHYRLV FRPSRV« GH 0DUJRW ,UZLQ 'DYLG -RH HW 3DWULFN m2Q MRXH QRV FKDQVRQV RULJLQDOHV DILQ GH IDLUH U¬YHU HW IDLUH GDQVHU } (FRXWH] OHXU PXVLTXH VXU OHXU VLWH ZZZ OHIX]]EDOO FRP

576 6WXGLR PDUV /H ZHHN HQG SDVV« D «W« HQUHJLVWU«H OD WURLVLªPH VDLVRQ Gö8Q DLU GH )DPLOOH ¢ YRLU GªV OH VDPHGL DYULO ¢ K ,FL OöDQLPDWHXU 6DUNLV 2KDQHVVLDQ LPPRUWDOLVH OHV IDPLOOHV %RXFKHW GH *HQªYH HW )RQWDLQH GH 3HVHX[ /RULH 3HVWHU HW 1LFRODV )UDLVVLQHW ZZZ UWV FK GLYHUWLVVHPHQW XQ DLU GH IDPLOOH

/HV $FDFLDV DYULO &H MHXGL GªV K HVW LQDXJXU« 5HSOLN 6KRS SUHPLHU VKRZ URRP JHQHYRLV G«GL« ¢ OöLPSUHVVLRQ ' 0DWWKLHX .DURWVFK LFL DYHF XQH ILJXULQH ' IDLWH ¢ SDUWLU GX VFDQ GH VRQ YLVDJH HW *LRYDQQL &RVDWWR YRXV \ DFFXHLOOHURQW ZZZ UHSOLNVKRS FK

3¤TXLV PDUV /öDVVRFLDWLRQ )HPPHV SRXU OD 3ODQªWH LFL UHSU«VHQW«H SDU 0DPDGRX 7RXU« HW 1GH\H )DWRX &RXOLEDO\ D UH©X OH SUL[ 'LDVSRUD HW '«YHORSSHPHQW G«FHUQ« SDU OD )«G«UDWLRQ *HQHYRLVH GH &RRS«UDWLRQ IJF IHGHUHVR FK

&RUQDYLQ PDUV $SUªV DYRLU HQIODPP« OH 9DOORQ 6 'LVFR ¢ )OHXULHU 1( OH FRXSOH YHGHWWH GHV $QJHV VXU 15- 6KDQQD HW 7KLEDXOW HQWRXUDQW LFL 6DP GM GX FOXE D SULV OH WUDLQ GX UHWRXU ZZZ IDFHERRN FRP YDOORQ VGLVFR 3DUF GHV %DVWLRQV PDUV m$YHF PRQ DPLH ,VDEHOOH GHYDQW OH 0XU GHV 5«IRUPDWHXUV 2Q HVW Q«HV LFL HW ©D IDLW GX ELHQ GH UHG«FRXYULU VD YLOOH ¢ SLHG }

$UHQD PDUV m0DJQLILTXH FRQFHUW TXH FHOXL GH 6RSUDQR ,O D PLV OH IHX DX SXEOLF (W MöDL HX OD FKDQFH GH OH UHQFRQWUHU ,O HVW VXSHU JHQWLO HW RXYHUW } -RKDQQ LQVWDJUDP FRP MRKDQQLQKR

&DURXJH PDUV m$YHF .H]LDK -RQHV DX &KDW 1RLU ,O D SULV XQH ELªUH HW «FRXW« XQ SHX GH VRQþ 6\PSDWKLTXH UHQFRQWUH } *XLOODXPH ZZZ FKDWQRLU FK

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH 38%


*+,

%HDXWÂŤ JDVWURQRPLH

63‹&,$/

_

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

Gastronomie avec

4XDQG QRWUH FRUSV VqPH GHV FDLOORX[ &$/&8/6 5‹1$8; à /HV FDLOORX[ SURGXLWV SDU OHV UHLQV SHXYHQW UHVWHU ORQJWHPSV VLOHQFLHX[ DYDQW GH IDLUH GRXORXUHXVHPHQW SDUOHU GÜHX[ 0LFKªOH %RQWHPSV

8Q FDOFXO UQDO HVW XQH FRQFUWLRQ IRU PH GDQV OHV FDYLWV GX UHLQ ORUVTXH VHOV PLQUDX[ HW VXEVWDQFHV RUJDQL TXHV RX WR[LTXHV H[FUWV GDQV OHV XUL QHV VÜDJUªJHQW HW FULVWDOOLVHQW &HV FDLOORX[ JURVVLVVHQW OHQWHPHQW SRXU DWWHLQGUH XQH WDLOOH YDULDEOH DOODQW GH OD JURVVHXU GÜXQ JUDLQ GH VDEOH ¢ SOX VLHXUV PLOOLPªWUHV &HUWDLQV UHVWHQW GDQV OHV FDYLWV UQDOHV GÜDXWUHV PLJUHQW OH ORQJ GHV XUHWªUHV WX\DX[ TXL FRQGXLVHQW OÜXULQH GHV UHLQV YHUV OD YHVVLH DYDQW G܏WUH GDQV GHV FDV HQYLURQ VSRQWDQPHQW OLPLQV GDQV OHV XULQHV 3OXVLHXUV UDLVRQV H[SOLTXHQW OHXU IRUPDWLRQ OD WHQHXU GX VDQJ HQ VHOV PDLV DXVVL OÜDFLGLW HW OD FRQFHQWUDWLRQ GHV XULQHV DLQVL TXH GHV YHQWXHOOHV LQIHFWLRQV XULQDLUHV

6\PSWÂśPHV HW SUÂŤYHQWLRQ /H FDOFXO SHXW ÂŹWUH GÂŤFRXYHUW DX PRPHQW RÂť LO HVW XULQÂŤ RX GHYDQW OĂśXQH GH VHV PDQLIHVWDWLRQV LQIHFWLRQ XULQDLUH SUÂŤVHQFH GH VDQJ GDQV OHV XULQHV GRXOHXU GDQV OH EDV YHQWUH GRXOHXU ORPEDLUH GLVFUÂŞWH RX YLROHQWH FULVH GH FROLTXH QÂŤSKUÂŤWLTXH

/D SUÂŤVHQFH GH FDOFXOV UÂŤQDX[ H[LJH XQH K\JLÂŞQH DOLPHQWDLUH DSSURSULÂŤH LO IDXW ERLUH EHDXFRXS GĂśHDX ÂŤYLWHU GH PDQJHU WURS GH SURWÂŤLQHV HW OLPL WHU OH VHO 0DLV WRXWH DIIHFWLRQ GX V\V WÂŞPH XULQDLUH GRLW ÂŹWUH WUDLWÂŤH LPPÂŤ GLDWHPHQW HW ÂŤQHUJLTXHPHQW

TXĂśLOV QH GHYLHQQHQW WURS YROXPL QHX[ 5HFRPPDQGÂŤ OH 5RE GH 5DLVLQ GĂś2XUV PÂŤODQJH GH SODQWHV GRQW OH UDLVLQ GĂśRXUV RX EXVVHUROH TXL HVW XQ UHPÂŞGH HIILFDFH SRXU OD VDQWÂŤ GH OĂśDSSDUHLO XULQDLUH DQWLVHSWLTXH QDWXUHO HW GLXUÂŤWLTXH 0DLV DXVVL OH PÂŤODQJH SDPSOHPRXVVH WK\P GHX[ SODQWHV DQWLELRWLTXHV ¢ ODUJH VSHFWUH GĂśDFWLRQ FRQVHLOOÂŤHV SRXU QHWWR\HU OH V\VWÂŞPH XULQDLUH GH OD SUÂŤVHQFH GH JHUPHV QÂŤIDVWHV EDOD\DQW DLQVL WRXW ULVTXH GĂśLQIHFWLRQ „ 8Q FRQVHLO DSSHOH] OH

6RXODJHU SDU OHV SODQWHV +RUV GH SULRGH GH FULVH OHV SODQWHV GLXUWLTXHV SHU PHWWHQW OÜDXJPHQWDWLRQ GX YROXPH GHV XULQHV SRXU IDFLOLWHU O܍OLPLQDWLRQ GHV VXEVWDQFHV UHVSRQVDEOHV GHV FDOFXOV DYDQW TXÜHOOHV QH IRUPHQW GHV FULVWDX[ RX IDYRULVHU O܍YD FXDWLRQ GH FHV GHUQLHUV DYDQW

3FDFUUF GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW

&DUUÂŤ GĂśDJQHDX DX URPDULQ HQ FRFRWWH OXWÂŤH 3285 3(56211(6 ,QJUÂŤGLHQWV Ă˝ FDUUÂŤ GĂśDJQHDX GH J Ă˝ JURV ERXTXHWV GH URPDULQ Ă˝ J GH SHWLWHV SDWDWHV IHUPHV FKDUORWWH SDU H[ Ă˝ JRXVVHV GĂśDLO Ă˝ FLWURQ ELR RX QRQ WUDLWÂŤ Ă˝ GO GH YLQ EODQF Ă˝ J GH IDULQH Ă˝ ĂˆXI Ă˝ +XLOH GĂśROLYH Ă˝ )OHXU GH VHO Ă˝ 3RLYUH GX PRXOLQ

3UÂŤSDUDWLRQ 3UÂŤSDUHU OD S¤WH ¢ OXWHU PÂŤODQJHU J GH IDULQH DYHF YHUUH GĂśHDX SHWLW GO HW ĂˆXI 3ÂŤWULU OÂŤJÂŞUHPHQW HW IRUPHU XQH ERXOH 5ÂŤVHUYHU DX IULJR (SOXFKHU GÂŤJHUPHU HW WDLOOHU OHV JRXVVHV GĂśDLO HQ ILQHV ODPHOOHV (QWDLOOHU OHV SRPPHV GH WHUUH HQWDLOOHV SDU SDWDWH HW \ JOLVVHU HQ DOWHUQDQFH ODPHOOHV GĂśDLO HW DLJXLOOHV GH URPDULQ )DLUH UHYHQLU OHV SRPPHV GH WHUUH PLQXWHV GDQV FV GĂśKXLOH GĂśROLYH %DLVVHU OH IHX DMRXWHU GO GH YLQ EODQF DVVDLVRQQHU HQ IOHXU GH VHO HW HQ SRLYUH GX PRXOLQ &RXYULU HW ODLVVHU PLMRWHU ¢ IHX GRX[ PLQXWHV 3UÂŤSDUHU OĂśDJQHDX IDLUH FKDXIIHU ¢ IHX YLI FV GĂśKXLOH GĂśROLYH GDQV XQH FRFRWWH HQ IRQWH < IDLUH UÂśWLU OH FDUUÂŤ GĂśDJQHDX PLQXWH GH FKDTXH FÂśWÂŤ SXLV OH UÂŤVHUYHU VXU XQH DVVLHWWH 5HWLUHU OD FRFRWWH GX IHX DMRXWHU GO GH YLQ EODQF HW WDSLVVHU OH IRQG DYHF OHV ERXTXHWV GH URPDULQ 3RVHU OĂśDJQHDX VXU OH OLW GH URPDULQ DMRXWHU OH FLWURQ FRXSÂŤ HQ ILQHV URQGHOOHV HW DVVDLVRQQHU HQ IOHXU GH VHO HW SRLYUH GX PRXOLQ /XWHU OD FRFRWWH IDŠRQQHU OD S¤WH HQ ERXGLQ OD SRVHU VXU OH ERUG GH OD FRFRWWH HW IHUPHU DYHF OH FRXYHUFOH *OLVVHU OD FRFRWWH OXWÂŤH GDQV OH IRXU SUÂŤFKDXIIÂŤ ¢ GHJUÂŤV HW ODLVVHU FXLUH PLQXWHV 5HWLUHU GÂŤOLFDWHPHQW OH FRXYHUFOH HQ IDLVDQW WUÂŞV DWWHQWLRQ ¢ OD YDSHXU TXL YD V܍FKDSSHU GH OD FRFRWWH &RXSHU OH FDUUÂŤ HQ PLQL FÂśWHOHWWHV OHV UÂŤSDUWLU VXU OHV DVVLHWWHV HW DFFRPSDJQHU GH SRPPHV GH WHUUH DX URPDULQ 5HWURXYH] GĂśDXWUHV UHFHWWHV GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

Restaurant Bellevue - Chez Oscar à Vernier Vous invite à passer une soirÊe inoubliable, un excellent menu suivi d’une agrÊable soirÊe dansante !

%RLUH EHDXFRXS GĂśHDX HVW HVVHQWLHO ,672&. 678',29(63$

Menu Pâques - 40frs.

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 e No en n Suisse S Suisse Sui sse roma rromande oman o oma ma

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Salon Art’ Hair Couleur et coupe Brushing Court Long dès Fr. 60.Fr. 80.Contre ce bon: 30% de rĂŠduction supplĂŠmentaire sur ces tarifs! 4 rue Leschot - 1205 Genève - TĂŠl: 022 329 50 96

Soin minceur adaptĂŠs Ă vos besoins Nombreux appareils hautes technologies

–4

0%

Les 10 heures CHF 1000.– au lieu de CHF 1600.–

Bilan offert Sur rdv au 022 310 22 54 Ferraris institut - 8-10 rue du port - 1204 Genève

7PT BOOPODFT #&"65ÂŻ EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

" OPT MFDUFVST

PrĂŞt Ă porter femme du 38 au 54

cesse son activitĂŠ

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

au 7, rue PrĂŠsident Favre - ANNECY Nos marques :

Karting, Gelco, Lucia, Rabe, Sommermann, Evalinka, Baronia, Frank Walder, Chalou, Etc...

Du 2 avril au 30 mai 2015 Du lundi au samedi 9h à 19h TÊl. 0033 450 51 27 97 Autorisation N°2

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

SANTÉ BEAUTÉ $IULFDLQH SURSRVH PDVVDJH GH UHOD[DWLRQ GÂŤWHQWH 7ÂŤO )DEL &RLIIXUH FÂŤUÂŤPRQLH $IUR HXURSÂŤHQQH 7LVVDJH H[WHQVLRQV WUHVVHV WZLVW %RLV GH OD &KDSHOOH 7ÂŤO 0DVVDJH DQWL VWUHVV SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7ÂŤO 'ÂŤFRUH] FRPPH ODSLQ RHXIV VXU WDEOH 0DVVDJH UHOD[DQW $\OLQ 7ÂŤO &HOOXOH 0 XOWUDVRQV RQGHV GH FKRF UDGLRIUÂŤTXHQFH 0XOWL WHFKQRORJLH DQWL FHOOXOLWH YHQWUH SODW HQ VÂŤDQFHV (SLODWLRQ /DVHU LQGRORUH 'U 1JX\HQ 7ÂŤO 'ÂŤERUDK QRXYHOOH PDVVHXVH V\PSDWKLTXH HW SURIHVVLRQQHOOH 7ÂŤO *XÂŤULVVHXU 0DJQÂŤWLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7ÂŤO ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP /DXUD GDQV WRXWH VD GRXFHXU GLYHUV PDVVDJHV ÂŤSLODWLRQ FLUH 7ÂŤO 0DVVDJH YÂŤULWDEOH K )U 0DVVHXVH FKHYURQQÂŤH &KÂŹQH %RXJHULHV GÂŞV K 7ÂŤO (YHLO GHV VHQV PDVVDJH H[WUD GRX[ DYHF DFFHVVRLUHV &DELQHW SULYÂŤ 7ÂŤO ZZZ EDUEDUD YXLOOH FK 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW SURIHVVLRQQHO ¢ GRPLFLOH 7ÂŤO 'ÂŤQRXH] OHV WHQVLRQV HW UHOD[H] YRXV DYHF WKDL PDVVDJH K )U 7HUUDVVLÂŞUH 7ÂŤO 0DVVDJH 7KDÂą VÂŤULHX[ GX FRUSV HQWLHU MROLH PDVVHXVH GLSOÂśPÂŤH H[SÂŤULHQFH )U K 7ÂŤO JDUH GH 1\RQ 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7ÂŤO 9ÂŤULWDEOH PDVVDJH VSRUWLI RX GH GÂŤWHQWH 7ÂŤO 9UDL PDVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW 7ÂŤO 0DVVDJH WKDL ¢ GRPLFLOH ¢ *HQÂŞYH QRQ ÂŤURWLTXH 7ÂŤO 0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH $ GRPLFLOH 7ÂŤO &KLQHVH PDVVDJH FODVVLTXH RX WKÂŤUDSHXWLTXH ¢ GRPLFLOH 7ÂŤO $VLDWLTXH YÂŤULWDEOHV PDVVDJHV WKÂŤUDSHXWLTXHV FODVVLTXHV VXÂŤGRLV KXLOHV UHOD[DQWHV FRPSOHW 5'9 7ÂŤO 1DWLRQV 0DVVHXU SDVVLRQQÂŤ UHOD[DWLRQ IHPPHV KRPPHV 7ÂŤO

Verrine pascal Cabri braisĂŠ Ă la marjolaine 'ĆŒÄ‚Ć&#x; Ĺś Ĺ˝Ä?ĆľĆ?Äž Haricots Coco Ä‚Ä¨Ä 'ŽƾĆŒĹľÄ‚ĹśÄš Žƾ ŽƾƉĞ ĚĞ &ĆŒÄ‚Ĺ?Ć?ÄžĆ? Chez Oscar, vous dansez avec musiciens et ambiance assurĂŠe! Jeudi, Vendredi et Samedi dès 21h - THE DANSANT tous les dimanche et jours fĂŠriĂŠs! THE DANSANT Vendredi Saint, Dimanche et Lundi de Pâques dès 16h. Restaurant Bellevue chez Oscar - Route de Vernier 215 - 1024 Vernier RĂŠservations 022 341 36 19 – mail-bellevuechezoscar@gmail.com

DĂŠlicieux poulets Ă la braise Ă l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez dĂŠguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. Ă 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

RÊservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

HERBALIFE

ContrĂ´lez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-ĂŞtre gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

TĂŠl. 076 497 59 23

liste complète: www.geneveterroir.ch



*+,

/ $&78 '( ' &$,//(7 _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

/HV FRPPXQHV pFRXWRQV OHV

&283 '( &Ç85 &283 '( *5,))( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

&Ç85 'DQV OöDIIDLUH $\RS FH 7FKDGLHQ EOHVV« GDQV OöLQFHQGLH GHV 7DWWHV GRQW OH UHQYRL D «W« VXVSHQGX ¢ OöDXEH GX OXQGL PDUV 3LHUUH 0DXGHW D YX MXVWH HW SULV OD ERQQH G«FLVLRQ $ORUV TXH OD ORL «WDLW GH VRQ F¶W« OH PLQLVWUH D RSW« SRXU XQH VROXWLRQ KXPDLQH LO Qö\ D QXO JULHI ¢ OXL HQ IDLUH ORLQ GH O¢ &DU OH MHXQH FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ SUHQDQW FHWWH G«FLVLRQ DYDLW WRXW ¢ SHUGUH XQH FHUWDLQH JDXFKH DORUV TXH OH PDJLVWUDW YD GDQV VRQ VHQV KXUOH WRXV D]LPXWV TXöLO D F«G« HW FH WULRPSKDOLVPH HVW WRXW VLPSOH PHQW LQVXSSRUWDEOH 'H OöDXWUH F¶W« OD GURLWH GXUH DGUHVVH OH P¬PH JULHI ¢ 3LHUUH 0DXGHW LO DXUDLW G½ SRXU HOOH DOOHU MXVTXöDX ERXW 3ULV HQWUH WRXV FHV IHX[ OH SDWURQ GH OD 6«FXULW« JHQHYRLVH VöHVW PRQWU« WRWDOHPHQW ¢ OD KDXWHXU GöXQ H[«FXWLI GH OD 5«SXEOLTXH 'DQV FHWWH SDJH QRXV QH VRPPHV SDV VRXYHQW GH VRQ F¶W« /¢ RXL *5,))( &KDTXH «OHFWHXU GRQW MH VXLV HQ 9LOOH GH *HQªYH MXJHUD FRPPH LO OöHQWHQG OHV DYULO HW PDL OH ELODQ GH OöH[«FXWLI VRUWDQW GH OD 9LOOH GH *HQªYH 0DLV XQH FKRVH HVW V½UH GX F¶W« GX TXDWXRU PDMRULWDLUH GH JDXFKH OöDSSURFKH GH Oö«OHFWLRQ D FRPSOª WHPHQW G«U«JO« OHV ERXVVROHV /H QRPEUH GH FRPPXQLTX«V FRQI«UHQFHV GH SUHVVH SULVHV GH SRVLWLRQ FHV GHUQLªUHV VHPDLQHV VXU GHV VXMHWV SDUIRLV SODQ«WDLUHV QöD\DQW GöDXWUH REMHFWLI TXH GH IDLUH SDUOHU GH VRL G«SDVVH WRXV OHV UHFRUGV -DPDLV RQ QöD DXWDQW G«FHUQ« GH 3UL[ -DPDLV RQ QöD ¢ FH SRLQW PLV HQ DYDQW OD FRVPLTXH XQLYHUVDOLW« GH *HQªYH &HQWUH GX PRQGH RPELOLF GH WRXV OHV QDUFLVVLVPHV «FROH GHV JDOD[LHV FRPPH $WKªQHV «WDLW mOö«FROH GH OD *UªFH} 9LYUH HQ FH VDQFWXDLUH IHUDLW GH QRXV GHV DQJHV 'RQF DX VHQV SDVFDOLHQ DXJPHQWHUDLW OH ULVTXH Gö«PHUJHQFH GH OD E¬WH &ö«WDLW PD 3HQV«H GX MRXU

/(&7,216 Á 'DQV OHV JUDQGHV FRPPXQHV VXEXUEDLQHV OH WKªPH PDMHXU HQ FHWWH S«ULRGH «OHFWRUDOH HVW FHOXL GH OöHPSORL /HV JHQV YHXOHQW WUDYDLOOHU (W DYRLU XQ ORJHPHQW /H UHVWH YLHQW ORLQ GHUULªUH (W DSSDUD°W FRPPH FRVP«WLTXH 3DVFDO '«FDLOOHW

/

DQF\ &DURXJH 2QH[ 9HUQLHU 0H\ULQ GDQV FHV FLQT YLOOHV HQ DWWHQGDQW MHXGL DYULO OD 9LOOH GH *HQªYH MöDL HX OöRFFDVLRQ FHV GHU QLªUHV VHPDLQHV GöDQLPHU GHV «PLV VLRQV VS«FLDOHV HQ GLUHFW GH ELVWURWV ¢ OöKHXUH GH OöDS«UR DYHF WRXV OHV FDQ GLGDWV DX[ &RQVHLOV DGPLQLVWUDWLIV H[«FXWLIV OHV DYULO HW PDL SUR FKDLQV 3DVVLRQQDQWH H[S«ULHQFH VXUWRXW OHV PRPHQWV SDVV«V DSUªV OöDQWHQQH ¢ GLVFXWHU DYHF OD IRXOH YHQXH DVVLVWHU DX[ G«EDWV ,O IDXW WRX MRXUV SDUOHU DYHF OHV JHQV QRQ VHXOH PHQW RQ \ DSSUHQG XQH PXOWLWXGH GH FKRVHV PDLV RQ \ FDSWH OD WHPS«UD WXUH 'DQV FHV FLQT SULQFLSDOHV FRP PXQHV VXEXUEDLQHV JHQHYRLVHV MöDL SX G«JDJHU OHV SU«RFFXSDWLRQV SULQ FLSDOHV GH OD SRSXODWLRQ /öHPSORL SULRULW« DEVROXH ORLQ GHYDQW OHV DXWUHV 0DLV DXVVL ELHQ V½U OH ORJH PHQW /H SRXYRLU GöDFKDW /öHIILFDFLW« GH OD IRUPDWLRQ $VVXU«PHQW OHV TXHUHOOHV SROLWLFLHQQHV VDYRLU TXL HVW SU«VLGHQW GH WHO RX WHO SDUWL QöDUUL YHQW TXö¢ GHV NLORPªWUHV GHUULªUH

/H WUDYDLO XQH SULRULW« /öHPSORL /HV 9HUQLRODQV OHV /DQF«HQV OHV 2Q«VLHQV OHV 0H\ULQRLV OHV &DURXJHRLV QH SDU OHQW TXH GH FHOD &HX[ TXL QöHQ RQW SDV U¬YHQW GöHQ WURXYHU XQ /HV DXWUHV GH OH JDUGHU -H QöDL HQWHQGX DXFXQ FK¶PHXU G«VLUHX[ GH Vö«WHUQL VHU GDQV VD VLWXDWLRQ OHV JHQV ¢ *HQªYH YHXOHQW WUDYDLOOHU ,OV YHX OHQW FHWWH GLJQLW« PDMHXUH GDQV QRV VRFL«W«V TXL VWLSXOH TXöRQ JDJQH VD YLH SDU VRL P¬PH YLD XQ VDODLUH 2X EHDXFRXS SOXV GXU HW ¢ QH FRQVHLOOHU TXöDX[ VXSHU EDWWDQWV HQ WUDYDLOODQW FRPPH HQWUHSUHQHXU LQG«SHQGDQW VDQV VDODLUH VDQV JDUDQWLH HQ DVVX PDQW VRL P¬PH OHV DVVXUDQFHV VRFLD OHV WRXWH OöDYHQWXUH SRXYDQW Vö«FURX OHU ¢ WRXW PRPHQW 0DLV LO VöDJLW O¢ GöXQH FDW«JRULH K\SHU PLQRULWDLUH QH YRXV \ ODQFH] SDV FRPPH GHV W¬WHV

2Q DSSUHQG EHDXFRXS GH FKRVHV HQ SDUODQW DYHF OHV JHQV HW HQ OHV «FRXWDQW ,672&. =:2/2)$62/$

EU½O«HV LO IDXW GDQV VRQ GRPDLQH GHV DQQ«HV GöH[S«ULHQFH GH VDYRLU IDLUH HW GH U«VHDX (W VDQV GRXWH DXVVL XQ EULQ GH IROLH

m/D SROLWLTXH H[LJH GH WHQLU SDUROH 3DVFDO '«FDLOOHW

9LYUH GDQV VD FRPPXQH 9HUQLHU 0H\ULQ HWF OHV JHQV YHX OHQW WUDYDLOOHU GDQV OH FDQWRQ GH *HQªYH HW YLYUH GDQV OHXU FRP PXQH $ 0H\ULQ SDU H[HPSOH RQ U¬YH GH SRXYRLU KDELWHU DX[ 9HUJHUV FH IXWXU TXDUWLHU R» YRQW Vö«ULJHU GHV LPPHXEOHV 2Q DLPH VD FRPPXQH VRQ LGHQWLW« VRQ +LVWRLUH FöHVW O¢ TXöRQ YHXW YLYUH HW SDV VHXOHPHQW

SRXU \ GRUPLU /öXQH GHV SKUDVHV OHV SOXV IRUWHV D «W« SURQRQF«H OH PDUV ¢ 9HUQLHU SDU 6W«SKDQH 9DOHQWH FDQ GLGDW 8'& ¢ OöH[«FXWLI m&RQVWUXLVRQV OD 9LOOH ó HW SDV VHXOH PHQW OD &RPPXQH ó GH 9HUQLHU } 9LOOH FHOD VLJQLILH OLHQ VRFLDO FXOWX UHO LGHQWLW« FRPPXQH WRXWHV FKRVHV TXH OH PDLUH VRUWDQW 7KLHUU\ $SRWK«OR] OöXQ GHV «OXV VRFLDOLVWHV GHPHXU«V SURFKHV GX SHXSOH D GöDLOOHXUV SDUIDLWHPHQW FRPSULVHV &LQT RX VL[ PDJLVWUDWV FRPPH $SRWK«OR] GDQV OD FHLQWXUH VXEXU EDLQH HW MDPDLV OD JDXFKH QH VH VHUDLW IDLW UDYLU OD FRQILDQFH SRSXODLUH SDU GH QRXYHDX[ SDUWLV

7HQLU VD SDUROH

WRXV GDQV XQ FDQWRQ TXL FRQVHUYH OH SOXV KDXW WDX[ GH FK¶PDJH GH 6XLVVH HW R» OH ORJHPHQW ¢ SUL[ DFFHVVLEOH ó SRXU QRV HQIDQWV QRWDPPHQW ó VH IDLW WDQW G«VLUHU 7RXW SROLWLFLHQ TXL DXUD IDLW GHV SURPHVVHV GDQV FHV GHX[ GRPDLQHV PDLV DXUD SDVV« VD O«JLVODWXUH ¢ YLYUH HQ FHUFOH IHUP« DYHF VHV SDLUV VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ SDU H[HPSOH DXUD JUDYH PHQW G«P«ULW« (W QH GHYUD SDV Vö«WRQQHU VL RQ OH UHQYRLH ¢ VHV FKªUHV «WXGHV &DU OD SROLWLTXH H[LJH DEVROX PHQW ¢ OöLQVWDU GH 3LHUUH 0HQGªV )UDQFH OH VHXO Y«ULWDEOH KRPPH Gö(WDW GH OD 4XDWULªPH 5«SXEOLTXH GH WHQLU SDUROH 'DQV OöLQW«U¬W VXS« ULHXU GH OD FRPPXQDXW« KXPDLQH TXL YRXV D SRUW« ¢ YRWUH SRVWH

4XH YHXOHQW OHV JHQV" 7UDYDLOOHU HW WURXYHU ¢ VH ORJHU &öHVW WRXW VLPSOH HW SRXUWDQW VL GLIILFLOH ¢ U«DOLVHU SRXU

$PNNFOUBJSF 3DVFDO '«FDLOOHW

(QYR\RQV OHV PHLOOHXUV 081,&,3$/(6 ý FRPPXQHV XQH GL]DLQH GH SDUWLV FDQWRQDX[ GHV HQWHQ WHV FRPPXQDOHV GHV LQG«SHQGDQWV GHV KRPPHV GHV IHPPHV GHV YLHX[ GHV MHXQHV LO \ HQ D SRXU WRXV OHV JR½WV ,O DSSDUWLHQW ¢ FKDFXQ GöHQWUH QRXV GH VH G«FLGHU HQ FRQVFLHQFH /H FDQGLGDW LG«DO RX OD FDQGLGDWH H[LVWH SRXUWDQW 7RXV SDUWLV FRQIRQGXV FRPPHQ©RQV SDU YRWHU SDU FHX[ TXL RQW I«URFHPHQW HQYLH GöH[HUFHU OD IRQFWLRQ &HX[ TXH QRXV DYRQV YXV VXU OH WHUUDLQ VXU OHV VWDQGV TXL QRXV RQW DOOXP«V H[F«G«V SHXW ¬WUH PDLV GRQW RQ VHQW TXöLOV VRQW KDELW«V SDU OH G«PRQ SROLWLTXH 6DQV FHWWH SDVVLRQ YLVF«UDOH ULHQ QöHVW SRVVL EOH 3RXU FRQYDLQFUH OHV DXWUHV LO IDXW FRPPHQFHU SDU \ FURLUH VRL P¬PH &DU OH FKHPLQ HVW UXGH 7RXWHV FHV FHQWDLQHV GH FDQGLGDWV DX[ &RQVHLOV PXQLFL SDX[ G«OLE«UDWLIV TXHO VHUD OHXU GHVWLQ VöLOV VRQW «OXV" (K ELHQ VL«JHU PD IRL 6H SHQFKHU VXU GHV VXMHWV FRQFUHWV TXL ¢ OD SOXSDUW GöHQWUH QRXV SDUDLVVHQW KRU ULEOHPHQW IDVWLGLHX[ &öHVW OH G«EXW GH mOöH[HUFLFH GH Oö(WDW} LO \ IDXW GH OöDEQ« JDWLRQ GH OD GLVFLSOLQH GX G«YRXHPHQW ¢ OöLQW«U¬W SXEOLF 2XL OHV «OXV PXQLFL SDX[ P«ULWHQW UHVSHFW HW UHFRQQDLVVDQFH 3DU G«O«JDWLRQ LOV DVVXPHQW GHV W¤FKHV TXH OHV FLWR\HQV VRQW ELHQ FRQWHQWV GH OHXU UHILOHU (W VöLO HVW XQ «FKHORQ R» OD G«PRFUDWLH mUHSU«VHQWDWLYH} P«ULWH VRQ QRP HW VD JUDQGHXU FöHVW ELHQ FHOXL GH OD FRPPXQH &öHVW O¢ GDQV QRWUH SD\V TXH WRXW FRPPHQFH /D FRP PXQH HVW SOXV DQFLHQQH TXH OHV FDQWRQV QH SDUORQV SDV GH Oö(WDW I«G«UDO (OOH HVW OH G«EXW HW OD VRXUFH GH WRXWH FLWR\HQQHW« 7RXV SDUWLV FRQIRQGXV SRXU OD VHUYLU HQYR\RQV OHV PHLOOHXUV

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

wx Besoin d’un véhicule hors du commun pour votre cérémonie de mariage, pour une séance photo ou une sortie privée ? Lady Leen, une Morgan au style classique avec deux places arrière surélevées et son chauffeur sont à votre disposition. Lady.Leen@hotmail.com 079 649 86 41 Photos Facebook: « Lady Leen »

o

38%


_ /2,6,56

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH m*+,} YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

&LQ«PD 'LYRQQH OHV %DLQV

&RQFHUW *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

2S«UD *HQªYH

m/H 0RWHW GH *HQªYH} m&LQ« %UXQFK}

m/LFLD &KHU\}

m0DUNXV 0LOOHU}

m2S«UDPDQLD}

9LFWRULD +DOO UXH GX *«Q«UDO 'XIRXU 0HVVD GL *ORULD GH * 3XFFLQL HW ,Q 7HUUD 3D[ GH ) 0DUWLQ WHOOHV VRQW OHV GHX[ ÈXYUHV PDMHXUHV SURSRV«HV SDU /ö2&* VRXV OD GLUHFWLRQ GH 5RPDLQ 0D\RU 'LPDQFKH DYULO ¢ K

/ö(VSODQDGH GX /DF 2Q FRPPHQFH SDU OH SODLVLU GHV \HX[ DYHF OD SURMHFWLRQ GH 0LQXVFXOH /D YDOO«H GHV IRXUPLV SHUGXHV 3XLV RQ U«JDOH OHV SDSLOOHV DYHF XQ EUXQFK IDPLOLDO 'LPDQFKH DYULO GªV K

=RH /LYH %DU UXH )HUGLQDQW +RGOHU ,QVSLUDWLRQ FöHVW OH WLWUH GX GHUQLHU DOEXP GH OD WDOHQWXHXVH /LFLD &KHU\ $ G«FRXYULU HQ OLYH OH MHXGL DYULO ¢ K

6DOOH GHV )¬WHV GH 7K¶QH[ (Q SUHVTXH TXDUDQWH DQV GH FRPSRVLWLRQV LO D SRV« VD JULIIH VXU SOXV GH DOEXPV /H F«OªEUH EDVVLVWH GH MD]] HQIODPPHUD OD VFªQH WKRQ« VLHQQH OH VDPHGL DYULO ¢ K

7K«¤WUH GX /«PDQ TXDL GX 0RQW %ODQF /HV SOXV JUDQGV DLUV HW EDOOHWV GöRS«UD SU«VHQW«V HQ XQ VHXO VSHFWDFOH SDU OHV PXVLFLHQV HW GDQVHXUV GH Oö2S«UD QDWLRQDO GH 5XVVLH 'LPDQFKH DYULO ¢ K

ZZZ ORFJ FK

ZZZ GLYRQQHOHVEDLQV IU

ZZZ RSXV RQH FK

ZZZ WKHDWUHFXOHPDQ FRP

ZZZ RSXV RQH FK

3 48(6

0«G«H OH SURFªV

&KDVVHV DX[ ÈXIV

7+ 75( ý /H IDPHX[ WULR KRUV SDLU TXH VRQW OöDYRFDW 0H 0DUF %RQQDQW OH FRP«GLHQ $ODLQ &DUU« HW OH SKLORVRSKH %HUQDUG +HQUL /«Y\ VH U«XQLW SRXU OD GHUQLªUH IRLV FHWWH VDLVRQ DXWRXU GöXQH «J«ULH DXVVL DQWLTXH TXöLQWHPSRUHOOH OöLPSLWR\DEOH 0«G«H &HUWDLQV OöH[FXVHQW GöDXFXQV OD FRQGDPQHQW SHUVRQQH QH VöDFFRUGH /H WHPSV GöXQH VRLU«H OHV WURLV SURWDJRQLVWHV SUHQGURQW OH P\WKH ¢ SDUWL ,QFRQWRXUQDEOH 6- m/H 3URFªV GH 0«G«H} MHXGL DYULO ¢ K *UDQG 7K«¤WUH GH *HQªYH ZZZ JHQHYHRSHUD FK

0H 0DUF %RQQDQW OH FRP«GLHQ $ODLQ &DUU« HW OH SKLORVRSKH %HUQDUG +HQUL /«Y\ '5

-)W ý 7URLV FKDVVHV DX[ ÈXIV J«DQWHV VHURQW RUJDQLV«HV GDQV QRWUH U«JLRQ OH GLPDQFKH SDVFDO /H DYULO YRV HQIDQWV SRXUURQW UHPSOLU OHXU SDQLHU DX 6LJQDO GH %RXJ\ DX )RUW Oö(FOXVH HW VXUWRXW ¢ )HUQH\ GDQV OH VXSHUEH SDUF GX &K¤WHDX 9ROWDLUH &HWWH EDWWXH JRXUPDQGH K K VHUD FRXSO«H DYHF XQ MHX GH SLVWH WRXW DXVVL DOO«FKDQW LQWLWXO« ÇXIV «QLJPHV HW FKRFRODW ,672&.

&RQFHUW *HQªYH

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ )/$6+ 02%

$7(/,(56

)(67,9$/

'DQV OHV SOXPHV

ÇXIV HQ EDODGH

9RXV FRQQDLVVH] OH 3LOORZ )LJKW 'D\" 2UJDQLV«H FKDTXH DQQ«H GDQV GHV GL]DLQHV GH YLOOHV GX PRQGH HQWLHU FHWWH EDWDLOOH GH FRXVVLQV VXU OD YRLH SXEOLTXH HVW DXVVL DPXVDQWH TXH SR«WLTXH 9ROHU GDQV OHV SOXPHV DYHF GH SDUIDLWV LQFRQQXV HVW XQH RFFDVLRQ XQLTXH GH YLYUH XQH H[S«ULHQFH GLII«UHQWH HQ SOHLQH YLOOH 3RXU FHX[ TXL VRQW UHVW«V GH JUDQGV HQIDQWV

3RXU 3¤TXHV HPPHQH] YRV ÈXIV FXLWV DX 0XV«H GöHWKQRJUDSKLH SRXU G«FRXYULU DYHF YRXV OHV ULWXHOV SDVFDX[ HW OHXUV SDLUV G«FRU«V GX PRQGH HQWLHU ,OV SRXUURQW HQVXLWH VH SDUHU GH PLOOH FRXOHXUV DX JU« GH YRWUH FU«DWLYLW« DYDQW GH SDUWLFLSHU ¢ XQ FRQFRXUV GH EHDXW« /HV ÈXIV OHV SOXV W«P«UDLUHV SRXUURQW VöHVVD\HU DX FRPEDW GªV K &öHVW OHXU MRXU GH JORLUH DORUV VRUWH] YRV ÈXIV

0XVLTXH «OHFWURQLTXH GX WHUURLU

6DPHGL DYULO ¢ *HQªYH OH OLHX VHUD G«YRLO« VXU OH VLWH K ¢ OöDYDQFH KWWS SLOORZILJKWGD\ FRP ODXVDQQH HW JHQHYH

$XGLWRULXP 0(* EG &DUO 9RJW *HQªYH 'LPDQFKH DYULO GH K ¢ K 'ªV DQV ZZZ PHJ JHQHYH FK

6RXFLHX[ VDQV GRXWH GöDWWLUHU XQ QRXYHDX SXEOLF GH FRXFKH W¶W FRPPH PRL RX GH QH SDV ODLVVHU ILOHU OHV YUDLV I¬WDUGV GX VRLU GöDYDQW OH IHVWLYDO (OHFWURQ RIIUH XQH mVFªQH GH MRXU} DX[ IHVWLYDOLHUV DYHF XQ DFFªV ODUJHPHQW JUDWXLW /öRFFDVLRQ GH VH IURWWHU DX mWHUURLU} JHQHYRLV GH OD PXVLTXH «OHFWURQLTXH HW GH FURLVHU OHV ODEHOV ORFDX[ GX JHQUH &HUFOH GHV %DLQV UXH GHV 9LHX[ *UHQDGLHUV *HQªYH 'LPDQFKH DYULO GH K ¢ K ZZZ HOHFWURQIHVWLYDO FK 38%

! u a ve

nt

u o N

el

tu Ac

Venez vivre le FILM! au centre commercial La Praille

arena.ch

e lem

nt

tu Ac

el

e lem


*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

/HV LQYHQWLRQV WLHQQHQW VDORQ 3$/(;32 ร /HV mSURIHVVHXUV 7RXUQHVRO} GX PRQGH HQWLHU VRQW DWWHQGXV DX H 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV

/( 5(1'(= 9286 )87ย +ย /ย 1( 9,%285(/ 'LSOยถPยซH 8QLYHUVLWยซ GH *HQยชYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

*$*1(= %,//(76

6DQGUD -RO\

/D H ยซGLWLRQ GX 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV RUJDQLVยซ VRXV OH KDXW SDWURQDJH GH Oรถ2UJDQLVDWLRQ PRQ GLDOH GH OD SURSULยซWยซ LQWHOOHFWXHOOH GX JRXYHUQHPHQW VXLVVH GH Oรถ(WDW HW GH OD 9LOOH GH *HQยชYH VH WLHQW ยข 3DOH[SR GX DX DYULO /รถRFFDVLRQ GH GยซFRX YULU HQ SULPHXU OHV SURMHWV HW UยซDOL VDWLRQV VRXYHQW OHV SOXV IRXV GรถLQYHQWHXUV GHV TXDWUH FRLQV GX PRQGH 6RLW H[SRVDQWV GH SD\V ,OV YLHQQHQW UHQFRQWUHU GHV ILQDQFLHUV LQGXVWULHOV HW FRPPHU FLDX[ SRXU GLIIXVHU OHXUV FUยซDWLRQV DX QLYHDX LQWHUQDWLRQDO /HV OLFHQFHV QยซJRFLยซHV GXUDQW OH VDORQ VรถยซOยชYHQW

*$*1(= %,//(76

GรถDLOOHXUV ยข SOXV GH PLOOLRQV GรถHXURV SOXV GH PLOOLRQV GH IUDQFV FKDTXH DQQยซH 8Q MXU\ LQWHU QDWLRQDO GH VSยซFLDOLVWHV GยซFHUQHUD GH QRPEUHX[ SUL[ SUHVWLJLHX[ DX[ PHLOOHXUHV LQYHQWLRQV ย H 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV ,QYHQWLRQV GX DX DYULO GH K ยข K GLPDQFKH MXVTXรถยข K 3DOH[SR KDOOH ZZZ LQYHQWLRQV JHQHYD FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, ,19 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL DYULO ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

8Q ยซYยซQHPHQW TXL DWWLUH WRXV OHV FXULHX[ ,19(17,216 *(1(9( &+

$SSUHQGUH ยข DFFHSWHU OD GLIIยซUHQFH

'HV PDULRQQHWWHV SRXU IDLUH FRPSUHQGUH DX[ HQIDQWV OD SUREOยซPDWLTXH GH OรถLQWยซJUDWLRQ '5

0$5,211(77(6 รฝ 7LP HVW XQ MHXQH PRXWRQ TXL QH YHXW SOXV WRXUQHU HQ URQG FDU VRQ WURXSHDX GรถXQH LPPDFXOยซH EODQFKHXU UHIXVH WRXW FRQWDFW DYHF OรถยซWUDQJHU 8Q MRXU XQH WHPSยฌWH HPSRUWH EDUULยชUH HW EHUJHULH /D FRPPX QDXWยซ EยฌODQWH IDLW DORUV DSSHO SDU YRLH GH SHWLWH DQQRQFH ยข XQ PRXWRQ EUXQ YHQX GH OรถH[WยซULHXU TXL VH UยซYยชOH ยฌWUH XQ DUWLVDQ KRUV SDLU 3URJUHVVLYHPHQW LO VรถLQVWDOOH VรถLQWยชJUH HW IRQGH XQH IDPLOOH 0DLV WRXW OH PRQGH QH YRLW SDV GรถXQ ERQ ร LO VRQ LQVWDOODWLRQ (W SOXV OH WHPSV SDVVH SOXV OรถKHUEH YLHQW ยข PDQTXHUรพ 2Q VWLJPDWLVH DXVVLWยถW OรถยซWUDQ JHU &RPPHQW UยซWDEOLU OD MXVWLFH" 5ยซSRQVH VXU OD VFยชQH GX

7KยซยคWUH GHV PDULRQQHWWHV TXL WHUPLQH VD VDLVRQ HQ EHDXWยซ DYHF XQ VXMHW GรถDFWXDOLWยซ SURPSW ยข IDLUH FRPSUHQ GUH DX[ HQIDQWV OD SUREOยซPDWLTXH GH OรถLQWยซJUDWLRQ 6- m/H YLODLQ SHWLW PRXWRQ} GX DYULO DX PDL 7KยซยคWUH GHV PDULRQQHWWHV GH *HQยชYH ZZZ PDULRQQQHWWHV FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 0$5 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL DYULO ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

6$9285(86(6 JRXUPDQGLVHV FKRFRODWยซHV TXL WLWLOOHQW QRV SDSLOOHV HQ FH WHPSV GH 3ยคTXHV ORUVTXH QRWUH UHJDUG VรถDUUยฌWH GHYDQW OHV DOOยซFKDQWHV YLWULQHV $X H VLยชFOH DYHF OD YHQXH GH OรถLQGXVWULDOLVDWLRQ HW OD EDLVVH GX FRยฝW GH SURGXFWLRQ OH FKRFRODW MXVTXรถDORUV UยซVHUYยซ ยข OD ERXUJHRL VLH GHYLHQW SOXV DFFHVVLEOH HW VH GยซPRFUDWLVH $SSDUDLVVHQW ยข FHWWH ยซSRTXH OHV JUDQGHV PDUTXHV ELHQ FRQQXHV HQFRUH ยข FH MRXU WHOOHV TXH &DLOOHU )DYDUJHU 6XFKDUG .RKOHU /LQGW )UH\ $ *HQยชYH QDLVVHQW TXHOTXHV HQVHLJQHV TXL RQW HQFRUH SLJQRQ VXU UXH FRPPH 0DUWHO HQ DYHF SOXVLHXUV ERXWLTXHV ยข *HQยชYH HW GDQV OHV HQYLURQV SXLV 'X 5KยถQH &KRFRODWLHU IRQGยซ HQ VLWXยซ DX Qr UXH GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ $X H VLยชFOH IXW ยซJDOHPHQW LQYHQWยซ HQ 6XLVVH OH FKRFRODW DX[ QRLVHW WHV HW OH FKRFRODW DX ODLW $XMRXUGรถKXL OHV FKRFRODWLHUV ULYDOLVHQW WRXMRXUV GรถLQJยซQLRVLWยซ HW GH VDYRLU IDLUH SRXU ยซODERUHU OD FUDTXDQWH HW FURXVWLOODQWH mEDVVH FRXU} HQ FDFDR QRLU EODQF RX DX ODLW 6DYRXUHXVHV HW MR\HXVHV 3ยคTXHV

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI PARTENAIRE PRESSE:

SAISON 2014 - 2015

1890

125 ANS

2015

SERVETTE FC WWW.SERVETTEFC.CH

vs BIENNE SAMEDI 4 AVRIL 2015

www.piste-noire.com - ยฉ Stromer

19H00 โ STADE DE GENร VE

BILLETS DISPONIBLES SUR WWW.TICKETCORNER.CH ET DANS TOUS LES POINTS DE VENTE TICKETCORNER PARTENAIRES MEDIA


GHI PARTENAIRE PRESSE:

_ /2,6,56

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

*+,

GHI PARTENAIRE PRESSE:

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH GH OÜ8QLYHUVLW UXH GX &RQVHLO *QUDO WO 3KDUPDFLH GH OD 7ULQLW UXH GH /DXVDQQH WO 'X DX DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH GH OD 3ODLQH DY GX 0DLO WO 3KDUPDFLH GH &KQH %RXJHULHV UXH GH &KQH %RXJHULHV WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH :(

85*(1&(6 6$17‹ +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWULFDOHV HW GHQWDLUHV WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV ¢ GRPLFLOH WÂŤO

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* WÂŤO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WÂŤO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0* MXVTXĂśDX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WÂŤO GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOHW &RXUV GHV %DVWLRQV WÂŤO ZHHN HQG GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WÂŤO 3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K WÂŤO 9ÂŤWÂŤULQDLUHV WÂŤO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

Service des Pompes pompes Funèbres funèbres Permanence tÊlÊphonique 24 heures sur 24 - 7 j / 7

38%

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

TÊl. 022 TÊl. 022 418 418 60 00 er Dèsdelela1Concorde dÊcembre 2011 ² Avenue 20

• Tout or et argent pour la fonte, dÊchets d’or‌ • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens‌ • Toutes montres de marques‌ • Tous diamants montÊs et non montÊs‌ • Tous couverts et vaisselle en argent‌ • Toutes mÊdailles et monnaies or ou argent‌ etc. RapiditÊ, sÊrieux et discrÊtion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2NAcAjBNWjw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9fwSJ84Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fb0hW_nnM_55EGkEK0Yj3NQ3tNdqqxpZGDsPrAADxQ_rRYeCWwbiJ27bEQ4iG1rOaun9f7C6pPoMBwAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01

www.achatdor.ch

Jeudi 2 avril Ă 20h00 Stade de la Fontenette

1203deGenève Av. la Concorde 20 - 1203 Genève

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

FC KĂ–NIZ

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.À.R.L. Depuis 1965 TÊl: 022 343 82 14 • mrg.nettoyage@bluewin.ch • Fax: 022 300 29 40 ■Entretien de bureaux ■Fin de chantiers / Peinture papier peint ■Nettoyage d’appartements, de villas et de vitres ■ImprÊgnation de parquets ■DÊbarras de caves et greniers ■Nettoyage de moquettes et rideaux ■Petits transports Case Postale 132 • 1228 Plan-Les-Ouates • www.mrgnettoyage.ch

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GÜKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOLV FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

Le meilleur d'Apple chez Interdiscount! Valable jusqu'au 05.04.15

BON 300.–

Par exemple:

2199.– 2499.– Avec bon

MacBook Pro Retina 15" 512 Go Art. 912561 • Intel Quad Core i7, 2.5 GHz • 16 Go DDR3L RAM • SSD 512 Go • NVIDIA GeForce GT 750M, 2 Go CrÊdit: 48x57.25/Prix total 2748.–/TAR/Taux d'intÊrêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale Interdiscount du 23.03.2015 au 05.04.2015. Non cumulable avec d'autres bons/activitÊs rabais.


*+,

(03/2, ,002%,/,(5 _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Entreprise d’électricité cherche

Porteur de maîtrise fédérale ou ingénieur ETS. Idéal pour indépendant ou retraité. Ecrire sous chiffre 1488744 à: GHI - Case postale 167 - 1211 Genève 4.

Technicien(ne) ŚĂƵīĂŐĞͲsĞŶƟůĂƟŽŶ ŶƚƌĞƉƌŝƐĞ ĂĐƟǀĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚŽŵĂŝŶĞƐ ĚƵ ĐŚĂƵīĂŐĞ͕ ĐůŝŵĂƟƐĂƟŽŶ͕ ǀĞŶƟůĂƟŽŶ ƐƵƌ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ Ğƚ ƐĞƐ ĞŶǀŝƌŽŶƐ͕

recherche un(e) technicien(ne) ʹ ĐŚĂƌŐĠ;ĞͿ Ě͛ĂīĂŝƌĞƐ ƉŽƵƌ ůĂ ŐĞƐƟŽŶ Ğƚ ůĞ ƐƵŝǀŝ ĚĞ ĐŚĂŶƟĞƌƐ͘ ŶƚƌĠĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ͗ ĚĞ ƐƵŝƚĞ ŽƵ ĚĂƚĞ ă ĐŽŶǀĞŶŝƌ͘ DĞƌĐŝ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ƉĂƌǀĞŶŝƌ ǀŽƐ ůĞƩƌĞƐ ĚĞ ŵŽƟǀĂƟŽŶ ĂǀĞĐ s ă ů͛ĂĚƌĞƐƐĞ ƐƵŝǀĂŶƚĞ͗ dŚĞƌŵĞdž ^ ͕ ZŽƵƚĞ ĚĞ DŽŶƞůĞƵƌLJ ϰϲ͕ W ϴϰϱ͕ ϭϮϭϰ sĞƌŶŝĞƌ ŽƵ ƉĂƌ ĞͲŵĂŝů ă ů͛ĂĚƌĞƐƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚΛƚŚĞƌŵĞdž͘ĐŚ

&KHUFKH FKDXIIHXUV SURIHVVLRQHOV ' OLPRXVLQHV 7«O &KHUFKH FRLIIHXVH PL[WH VWDEOH GH ¢ (QYR\HU &9 DYHF SKRWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5HVWDXUDQW FKHUFKH FXLVLQLHU RX DYHF IRUPDWLRQ «TXLYDOHQWH UHFRQQXH DYHF H[S«ULHQFH GH SOXVLHXUV DQQ«HV HQ FXLVLQH WUDGLWLRQQHOOH LWDOLHQQH HW IUDQ©DLVH $XWRQRPH UDSLGH FRQVFLHQFLHX[ FU«DWLI HW RUJDQLV« 7«O HQWUH K HW K &KHUFKH WUDQVIRUPLVWHV GDQVHXUV HXVHV PXVLFLHQV VWUHDSWLVHXUV HXVHV FRP«GLHQV LHQQHV %RG\EXLOGHUV HXVHV 6SRUWLIV WLYHV $PDWHXUV 3URIHVVLRQQHOV 7«O ,QVWLWXW .DUPD %HDXW« FKHUFKH HVWK«WLFLHQQH VS«FLDOLV«H HQ RQJOHULH HW PDTXLOODJH FKHUFKH XQH FRLIIHXVH LQG«SHQGDQWH (QYR\H] &9 ¢ NDULQDPDXURQ#JPDLO FRP &RXUV GH IUDQ©DLV FXUVRV GH IUDQF«V &RPPXQLFDWLRQ LQW«JUDWLRQ SDUWLFLSDQWV FODVVH 3UL[ VROLGDLUHV ,QIRUPDWLRQ ZZZ ND\X FK LQIR#ND\X FK 7«O &KHUFKH HPSOR\«H GRPHVWLTXH SRXU JDUGH HQIDQWV HW W¤FKHV P«QDJªUHV )UDQ©DLV RUDO HW «FULW 7«O -DUGLQLHU ¢ OD UHWUDLWH VRXKDLWDQW VH IDLUH SODLVLU GDQV OD FU«DWLRQ HW O HQWUHWLHQ G XQ MROL SRWDJHU HQ WHUUH HW VRXV VHUUHV DX VHLQ G XQH SURSUL«W« 6RFL«W«V V DEVWHQLU DFKDWV #LFORXG FRP 7«O &KHUFKH MHXQH ILOOH HVSDJQROH GH QDLVVDQFH VDFKDQW SDUOHU OH IUDQ©DLV HW O HVSJDQROH DYHF SHUPLV FRQGXLUH SRXU DFFRPSDJQHU HW DOOHU FKHUFKHU HQIDQW GH DQV ¢ O «FROH DLQVL TXH SRXU IDLUH OHV GHYRLUV P«QDJH HW G°QHU )XPHXVHV V DEVWHQLU 7«O &HQWUH GH PDVVDJHV QDWXULVWH FRQQX ¢ *HQªYH UHFUXWH PDVVHXVHV DQV G«EXWDQWHV DFFHSW«HV 7«O 'DPH DYHF U«I«UHQFHV HW GHV DQQ«HV G H[S«ULHQFHV FKHUFKH PDWLQ«H SRXU GHV KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O &KHUFKH SURWK«VLVWH RQJXODLUH LQG«SHQGDQWH *UDQG /DQF\ 7«O 'DPH HQ IRUPDWLRQ FKHUFKH SHUVRQQH UHWUDLW«H SRXU DLGH DJHQFH YR\DJH 7«O (QWUHSULVH E¤WLPHQW FKHUFKH MHXQH VHFU«WDLUH TXDOLIL«H FY OHWWUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5HFKHUFKRQV VHUYHXUV VHV H[S«ULPHQW«V +RUDLUH K K ¢ (PDLO UK#QGJHQHYH FK 5HFKHUFKRQV GDPH GH FRQILDQFH SRXU V RFFXSHU GH QRV HQIDQWV ¢ OD VRUWLH GH O «FROH WRXV OHV MRXUV VDXI PHUFUHGL ¢ 7DQQD\ &RQWDFWHU KBUHLFKDUW#\DKRR IU &KHUFKH GDPH MHXQH ILOOH KDELWDQW YHUV %RQV HQ &KDEODLV SRXYDQW V RFFXSHU TXDQG MH VXLV SDV O¢ G XQ HQIDQW DQV 3D\« DX 60,& NLSVLBIU#\DKRR IU +RPPHV VXLVVHV SHUPLV & ERQQH FRQGLWLRQ SK\VLTXH GRX«V GDQV OD YHQWH &9 SK OHWWUH VDLGRU#KRWPDLO FK &HQWUDOH GH WD[LV ¢ 7DQQD\ FKHUFKH W«O«SKRQLVWH SRXU J«UHU VWDQGDUG 'LVSRQLELOLW« IUDQ©DLV HW QRWLRQV G DQJODLV (QYR\HU GRVVLHUV ¢ LQIR#WD[LV FK 5HFKHUFKH WK«UDSHXWH ODVHU SRXU FHQWUH G «SLODWLRQ G«ILQLWLYH SURFKH JDUH GHPDQGHU &KULVWLQH 7«O

DEMANDES JARDINIER PROFESSIONNEL 20 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, scarification de gazon, engazonnement, plantation, taille, etc.. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch Secret’Art Indépendante Propose ses services: Secrétariat - Comptabilité Déclaration d’impôts - Gestion du personnel www.secretartindependante.ch Tél. 078.742.48.39

6XLVVHVVH UHVSRQVDEOH HW PRWLY«H SURSRVH XQ DFFRPSDJQHPHQW DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV DLGH HW VRXWLHQ GDQV OHV W¤FKHV TXRWLGLHQQHV ([S«ULHQFH FRQILUP«H G DLGH VRLJQDQWH GDQV XQ «WDEOLVVHPHQW SV\FKR J«ULDWULTXH FHUWLILFDW GH WUDYDLO 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H ERQQHV U«I«UHQFHV UHVSRQVDEOH FKHUFKH DLGH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 6XLVVHVVH DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH YHLOOHXVH QXLW 7«O

)HPPH UHFKHUFKH SRVWH G DLGH FRPSWDEOH 9DXG HW *HQªYH )RUPDWLRQV HQ FRPSWDELOLW« H[S«ULHQFH ,QIRUPDWLTXH SRORQDLV IUDQ©DLV DQJODLV 7«O $LGH FRPSWDEOH ORJLFLHO &UHVXV 7«O -HXQH KRPPH SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO SORQJHXU DLGH FXLVLQH H[S«ULHQFH UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH SRO\YDOHQW 7«O $LGH P«QDJªUH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH P«QDJªUH H[S«ULPHQW«H UDSLGH IHPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH H[S«ULPHQW«H SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO $LGH P«QDJªUH JDUGH G HQIDQWV KRUDLUHV IOH[LEOHV HW DYHF U«I«UHQFHV 7«O ,WDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO DLGH SL]]DLROR 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O +RPPH KRQJURLV DYHF SDVVHSRUW UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH SRO\YDOHQW FKHUFKH WUDYDLO SORQJHXU DLGH SL]]D±ROR 7«O $LGH VRLJQDQWH TXDOLIL«H DYHF SHUPLV U«I«UHQFHV FKHUFKH WDYDLO MRXU QXLW 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[FHOOHQWV FHUILFDWV UHFRPPDQGDWLRQV FKHUFKH SODFH DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV 0DWLQ 1XLW 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH RIIUH DVVLVWDQFH ¢ GRPLFLOH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 7UDYDLO GH U«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH YLOODV HW DSSDUWHPHQWV 3HLQWXUH SDUTXHW FDUUHODJH J\SVHULH ODPEULV IDX[ SODIRQGV 3UL[ UDLVRQQDEOH HW SRQFWXDOLW« 7«O &XLVLQLHU H[S«ULPHQW« SL]]DLROR SURIHVVLRQQHO FKHUFKH H[WUDV OH VRLU HW ZHHN HQG 7«O &XLVLQLHU GLSO¶P« DLGH UHVWDXUDQW RX PDLVRQ GH PD°WUH IL[H RX UHPSODFHPHQW /LEUH GH VXLWH 7«O 'DPH SRO\YDOHQWH DYHF SHUPLV & FKHUFKH HPSORL 7«O 3ORPELHU VDQLWDLUH U«QRYDWLRQ G«SDQQDJH LQVWDOODWLRQ ODYH OLQJH YDLVVHOOH 7«O

Suissesse expérimentée secrétariat de direction/ accueil, vente commerces de détail, possédant cap cuisine, disponible, discrète, responsable, cherche emploi plein temps ou temps partiel. martinehaussauer@gmail.com

'DPH FRPSUHQDQW OH IUDQ©DLV SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH V«ULHXVH U«I«UHQFHV SHUPLV YDODEOH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH RX HPSOR\«H GH PDLVRQ WRXV OHV PDWLQV PHUFUHGL HW YHQGUHGL PDWLQ GªV PDLV 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO (PSOR\«H GH PDLVRQ H[S«ULPHQW«H DYHF GHV HQIDQWV 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H PDLVRQ HW JDUGH G HQIDQWV OHV DSUªV PLGL PHUFUHGL WRXWH OD MRXUQ«H SOHLQ WHPSV $YHF U«I«UHQFH HW H[S«ULHQFHV SHUPLV % 3DUODQW IUDQ©DLV 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH DYHF UHFRPPDQWDWLRQV H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH ILOOH SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ RX JDUGH G HQIDQWV 'LVSRQLEOH 7«O )HPPH RIIUH VHUYLFHV JDUGH G HQIDQWV HW SU«SDUDWLRQ UHSDV SRXU IDPLOOH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH V«ULHXVH ERQQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO *DUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O )HPPH HVSDJQROH DYHF SHUPLV FRQGXLUH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH IHPPH GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQH DJ«H FRQQDLVVDQFH IUDQ©DLV 7«O -HXQH GDPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H DYHF U«I«UHQFHV ¢ 0H\ULQ UHFKHUFKH JDUGH G HQIDQWV GH DQV FKH] HOOH 'H VXLWH 7«O 'DPH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H H[S«ULHQFH GHV E«E«V 7«O )HPPH DQV DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH OLEUH WRXV OHV PDWLQV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO QRXUULH ORJ«H JDUGH G HQIDQWV HW P«QDJH GLSO¶P«H HQ S«GDJRJLH SDUODQW SRUWXJDLV 7«O 'DPH HXURS«HQQH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH FKHUFKH SRVWH GDQV PDLVRQ SULY«H FRPPH JRXYHUQDQWH GX OXQGL DX YHQGUHGL ([S«ULHQFH 3HUPLV & HW SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O +RPPH V«ULHX[ FKHUFKH MDUGLQDJH DQV G H[S«ULHQFH 7«O -DUGLQDJH PD©RQQHULH WHUUDVVH U«QRYDWLRQV FDUUHODJH 5«I«UHQFHV 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ VFDULILFDWLRQ JD]RQ KDLH 7DLOOH IUXLWLHUV «ODJDJH 7RXV W\SHV WUDYDX[ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU DQV G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ WHUUDVVHPHQW SDYDJH GDOODJH «TXLS« 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU UHWUDLW« FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH SURIHVVLRQQHO SURSRVH VHV VHUYLFHV HQWUHWLHQ «ODJDJH WDLOOH \ FRPSULV DUEUHV IUXLWLHUV HWF 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO PD©RQQHULH 'HYLV JUDWXLW 7«O )HPPH DYHF U«I«UHQFH FKHUFKH KHXUH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O

)HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH HWF 7«O )HPPH ODWLQD SDUODQW HVSDJQRO H[S«ULHQFH U«I«UHQFH FKHUFKH 0«QDJH JDUGH G HQIDQWV ¢ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQH ¤J«H 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH P«QDJH 7«O -HXQH ILOOH SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV LWDOLHQ FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH V«ULHXVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH HWF 7«O 'DPH DLPDQW P«QDJH HW UHSDVVDJH GLVSRQLEOH WRXV OHV DSUªV PLGLV GX OXQGL DX YHQGUHGL 7UªV ERQQH H[S«ULHQFH FKH] GHV FOLHQWV H[LJHDQWV 5«I«UHQFHV 7«O RX GªV K )HPPH V«ULHXVH FKHUFKH GHV KHXUHV GH P«QDJH 7«O )HPPH SDUODQW HVSDJQRO LWDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH /LEUH GH VXLWH 7«O 'DPH V«ULHXVH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH FKHUFKH +HXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 5DSLGH HIILFDFH 7«O )HPPH VXLVVHVVH UHFKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH U«JLRQ 3XSOLQJH HW 7URLV &K¬QHV 7«O 'DPH VXLVVH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH SRXU YR\DJHV 7«O 'DPH DYHF SHUPLV U«I«UHQFH H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH HWF 7«O 'DPH FRPS«WHQWH SHUPLV & FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH HW SRO\YDOHQWH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH EXUHDX[ OH VRLU RX OH PDWLQ 7«O 'DPH DYHF SHUPLV F U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH GDPH G\QDPLTXH PRWLY«H DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV HW SHUPLV & FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O *HQWLOOH GDPH FKHUFKH WUDYDX[ P«QDJH JDUGH HQIDQWV $FFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV 5«I«UHQFHV 7«O -HXQH IHPPH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX SHUVRQQH ¤J«H 1RXUULH ORJ«H 3DV V7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH 6HORQ YRV SURSRVLWLRQV 3U«I«UHQFH &DURXJH 7URLQH[ 9HVV\ 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH TXHOTXHV KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV :HHN HQG RX OXQGL DX YHQGUHGL ¢ SDUWLU GH K 7«O &RXSOH FKHUFKH WUDYDLO DLGH GRPLFLOH P«QDJH UHSDVVDJH HWF 3DUODQW IUDQ©DLV DQJODLV 3HUPLV FRQGXLUH % & 7«O 'DPH SRO\YDOHQWH DYHF H[S«ULHQFH G\QDPLTXH FKHUFKH P«QDJH HW DFFRPSDJQHPHQW 7«O )HPPH V«ULHXVH SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH 5«I«UHQFHV 7«O )HPPH KRQQ¬WH YLVD HXURS«HQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDU KHXUH RX WHPSV FRPSOHW 3DUOH DQJODLV 7«O )HPPH SDUODQW HVSDJQRO HW IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH DYHF H[S«ULHQFH 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH P«QDJH UHSDVVDJH RX JDUGH G HQIDQWV 'LVSRQLEOH 7«O -HXQH GDPH DQV DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV VDQV GRUPLU 'X OXQGL DX YHQGUHGL 0HUFL 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«QRYDWLRQ FDUUHODJH SDUTXHW IDX[ SODIRQG 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH DQV G H[S«ULHQFH )U MRXUQ«H 7«O 7UDYDX[ GH PDLVRQ 3HLQWXUH MDUGLQDJH ,QW«ULHXU H[W«ULHXU 7«O 3HLQWXUH U«QRYDWLRQ PDLVRQV 7HUUDVVH «WDQFK«LW« 'HYLV UDSLGH 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO SHLQWXUH EULFRODJH QHWWR\DJH MDUGLQDJH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV %RQQHV U«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH OXQGL PHUFUHGL MHXGL 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO SHUVRQQHV ¤J«HV HPSOR\«H PDLVRQ 1RXUULH ORJ«H 7«O -HXQH GDPH SDUODQW HVSDJQROH FKHUFKH WUDYDLO DYHF SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH GH WRXWH FRQILDQFH *UDQGH H[S«ULHQFH SRXU V RFFXSHU GHV SHUVRQQHV ¤J«HV GHV HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H %RQQHV U«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW 7«O 3RUWXJDLV UHFKHUFKH WUDYDLO SORQJHXU GLVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW DYHF H[S«ULHQFH UHVWDXUDQW SRO\YDOHQW +DELWH *HQªYH 7«O +RPPH LWDOLHQ SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO 5HVWDXUDWLRQ 7«O 6HFU«WDLUH SRO\YDOHQWH OLEUH GH VXLWH 7«O 6HFU«WDLUH H[S«ULPHQW«H GLVSRQLEOH ¢ K VHPDLQH 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH VHUYHXU EDUPDQ KRUDLUH FRQWLQX DQV G H[S«ULHQFH HW SHUPLV YDODEOH 7«O 6HUYHXVH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ PL WHPSV 7«O 6HUYHXVH G\QDPLTXH VRXULDQWH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO GDQV FDI« RX EDU 7«O 6HUYHXVH SURIHVVLRQQHOOH FKHUFKH SODFH ¢ FRQYHQLU 7«O 6HUYHXVH FKHUFKH WUDYDLO GLVSRQLEOH OD MRXUQ«H 7«O 6HUYHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO KRUDLUH FRQWLQXH 7«O -HXQH UHWUDLW« FKHUFKH WUDYDLO ¢ GRPLFLOH HW SHWLW WUDQVSRUW 7«O *DU©RQ G RIILFH SRO\YDOHQW OLEUH WRXWH OD MRXUQ«H SDUODQW LWDOLHQ IUDQ©DLV SRUWXJDLV HW XQ SHX HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV ¢ OD PDLVRQ GH K ¢ K 7«O 'DPH DQV SDUODQW IUDQ©DLV UXVVH FKHUFKH WUDYDLO QRXUULH ORJ«H 7«O 'DPD UHVSRQVDEOH EX]FD WUDYDMR HQ HO KRJDU 7«O 3ROLFK PHQ WDNH HYHU\ ZRUN , NQRZ HQJOLVK DQG UXVVLDQ ODQJXDJH 7«O

MBA executive MBA

francophones sessions janvier, avril, août et novembre - accrédités IACBE

esm.ch

ENSEIGNEMENT

APPRENEZ A APPRENDRE Coaching scolaire pour jeunes 30 ans d’expérience Enseignant Tél. 078 941 64 64 Cours de Piano et Solfège Enfants et Adultes 022/757.50.46 – 079/202.65.56 $QJODLV SRXU HQIDQWV DGXOWHV 5«VXOWDWV JDUDQWLV 7«O &RXUV GH GHVVLQ SHLQWXUH HQIDQWV DGXOWHV G«EXWDQWV HW DYDQF«V 7«O ZZZ DODLQ DUOHWWD] FRP 0DWKV SK\VLTXH 3U«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7«O

Last Minute LOCATION *(1 9( &KDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU GDQV DSSDUWHPHQW TXDUWLHU 0H\ULQ 7«O

LOCATION *(1 9( *UDQV SLªFHV ¢ &KDPSHO /LEUH GH VXLWH %DLO ¢ UHSUHQGUH )U PRLV 7«O -H ORXH XQ DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« HW PRGHUQH GDQV OH FHQWUH YLOOH *HQªYH )U 7«O 8UJHQW $FDFLDV VRXV ORXH SLªFHV PHXEO« GX DX )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O SLªFHV /DQF\ OXPLQHX[ PHXEO« «TXLS« SRXU SHUVRQQH VHXOH VROYDEOH VDODUL«H )U F F 7«O SLªFHV SURFKH 218 FXLVLQH DP«ULFDLQH )U 7«O SLªFHV SURFKH 218 )U 7«O 3ODLQSDODLV &LUTXH EHO DSSDUWHPHQW GH SLªFHV ªPH «WDJH FRQIRUWDEOH HW OXPLQHX[ FXLVLQH «TXLS«H FDYH 'LVSRQLEOH GªV OH HU -XLQ /R\HU PHQVXHO FKDUJHV FRPSULVHV )U 7«O 9LVLWH SXEOLTXH PHUFUHGL DYULO ¢ K 6RXV ORXH SLªFHV $FDFLDV )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH 7«O &DURXJH VRXV ORXH SLªFHV PHXEO« SHUVRQQH VHXOH 'X DX )U F F 7«O 6RXV ORXH SLªFHV PHXEO« 9HUQLHU )U 7«O 9HUQLHU SLªFHV )U FKDUJHV HW SDUNLQJ H[W FRPSULV 5RXWH GH 9HUQLHU 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK 6RXV ORFDWLRQ *HQªYH 0DJQLILTXH SLªFHV PHXEO« EDOFRQ ªPH «WDJH EHOOH YXH )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

Conches, 3 pièces meublé, entièrement rénové (dans une villa) confortable et spacieux, avec terrasse. Parfaitement et totalement meublé et équipé. Disponible immédiatement, personne seule ou couple non-fumeur, sans animaux. Fr. 2'460.- Tél. 078.765.13.66

SLªFHV FDOPH PHXEO« UXH GH &DURXJH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

Charmant appartement de 31/2 pièces à remettre dès le 15 avril 2015. Rue du Port 11, 1204 Genève (en face du Apple store) 3ème étage, traversant hall d'entrée, 1 grande chambre avec armoire, 1 séjour avec armoire, 1 cuisine habitable équipée, 1 salle de bains avec branchement machine à laver, 1 WC séparé Loyer Fr. 2'890.- charges comprises. Tél. 078.600.79.44 $SSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« 9HUVRL[ :L)L SDUNLQJ VRXV VRO /LEUH G«EXW MXLQ )U 7«O 6SDFLHX[ SLªFHV WUDYHUVDQW +/0 ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV /R\HU )U KRUV FKDUJHV 3ODFH GH SDUNLQJ )U 1RPEUHX[ UDQJHPHQWV /LEUH SRXU OH DYULO RX PDL 7«O XQLTXHPHQW OH VRLU RX SDU VPV $SSDUWHPHQW QHXI SLªFHV UXH GX 5K¶QH )U 7«O 6RXV ORXH SLªFHV &K¬QH %RXUJ )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O %HO DSSDUWHPHQW HQ VRXV ORFDWLRQ PHXEO« HQVROHLOO« SLªFHV VDOOH GH EDLQV :& V«SDU« )ORULVVDQW &DYH /LEUH 7«O GH K ¢ K SLªFHV WUDYHUVDQW DYHF EDOFRQ GHUQLHU «WDJH )U 7«O YLVLWHV 693 ODLVVH] XQ VPV VL SDV GH U«SRQVH '«OLFH 6W -HDQ WUªV EHDX WUDYHUVDQW SLªFHV FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQ EDOFRQV 'LVSRQLELOLW« LPP«GLDWH ([FHOOHQWHV ILQLWLRQV SDUNLQJ VRXV WHUUDLQ YRLWXUHV FDYH HW ORFDO DWWHQDQW JDUDJH )U F F 7«O 'XSOH[ UH] GH MDUGLQ G XQH PDLVRQ GH YLOODJH ¢ &RUVLHU SL«FHV GRQW JUDQGHV FKDPEUHV VSDFLHXVHV 'LVSRQLEOH OH PDL /R\HU )U PRLV 7«O 0DJQLILTXH DSSDUWHPHQW GXSOH[ U«QRY« ¢ $YXOO\ SLªFHV JUDQGH WHUUDVVH VXG EDOFRQ P FKDPEUHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H PH]]DQLQH &DUQRW]HW SOXV JUDQGH FDYH EXDQGHULH SULY«V /R\HU DYHF SDUNLQJV LQFOXV )U FKDUJHV LQGLYLGXHOOHV )U 7«O LQIR#IRQFLHUH FK $QLªUHV GXSOH[ SLªFHV GDQV IHUPH U«QRY«H VHPL PHXEO« WHUUDVVH YXH ODF HW -XUD 3DUNLQJ )U 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ 9HUVRL[ FKDPEUHV ¢ FRXFKHU PHXEO« RX SDV )U 7«O

Splendide et luxueux appartement de 71/2 pièces de haut standing au coeur de la vieille ville de Genève. Cet appartement de 200 m2 habitables se situe sur deux niveaux au rez-dechaussée, avec un petit jardin dans un immeuble de prestige. Il se compose de: un salon avec cheminée, salle à manger, trois chambres avec chacune sa propre salle de bains complète, cuisine moderne entiérement équipée, toilette visiteurs. Ce joli appartement a été entièrement rénové avec des matériaux de qualité supérieurs. Ses magnifiques anciens parquets, ses moulures en font un bien d'exception et rare. La location est de Fr. 10'750.-. charges inclues. Pour les demandes de logement, envoyez dossier: fasolato@parly.ch corrélé de la documentation suivante: carte d'identité et /ou permis de séjour, trois derniers bulletins de salaires et certificat de l'année précédente, attestation de l'Office de poursuite et faillites (moins de trois mois).

&KDPEUH PHXEO«H SUªV *HQªYH FXLVLQH SDUNLQJ ZLIL )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H WRXW FRQIRUW SRXU SHUVRQQH VHXOH /LEUH GH VXLWH *UDQG /DQF\ )U 7«O *UDQG /DQF\ &KDPEUH PHXEO«H ZLIL )U 7«O *UDQGH FKDPEUH SRXU IHPPH P XQLYHUVLW« +8* 7«O /RXH JUDQGH FKDPEUH PHXEO«H DYHF VDOOH GH EDLQV FXLVLQH SDUWDJ«H ZLIL SRXU IHPPH RX «WXGLDQWH 7«O &KDPEUH PHXEO«H SRXU FRXSOH SUªV *HQªYH FXLVLQH SDUNLQJ ZLIL )U 7«O

RIVE DROITE - CENTRE Rue du Jura - Loft / 4 p. + Jardin Fr. 2800.Rue du Prieuré - Loft / 6 p.

Fr. 2800.-

Rue de Lyon - Loft / 90 m2

Fr. 1600.-

Tél. 079 215 78 20


_ ,002%,/,(5 LOCATION *UDQGH FKDPEUH PHXEOH QRQ IXPHXU )U 7O &KDPEUH FHQWUH YLOOH PLQXWHV GH O XQLYHUVLW VXU OLJQH WUDP SRVVLELOLW GH FXLVLQHU )U 7O *UDQGH FKDPEUH PHXEOH ELHQ HQWUHWHQXH 7O &RUQDYLQ &KDPEUH PHXEOH SUIUHQFH GDPH FRXSOH 7O -HXQH UHWUDLW ODLVVH FKDPEUH FRQWUH PQDJH )HPPH OLEUH HW VDQV FRQWUDLQWH QRQ IXPHXVH %LHQYHQXH ¢ OD PDLVRQ 7O GªV K *HQªYH &DURXJH %HO DSSDUWHPHQW ¢ SDUWDJHU HQ VRXV ORFDWLRQ GDQV SLªFHV PHXEO 6 G E FXLVLQH FDOPH HW OXPLQHX[ QRQ IXPHXU )U &KDPEUH 7O &KDPEUH SRXU IHPPH DX *UDQG /DQF\ GLVSRQLEOH ZLIL FXLVLQH ZF SULY )U 7O *UDQGH FKDPEUH PHXEOH SRXU MHXQH ILOOH RX SHUVRQQH VHXOH $FFªV FXLVLQH 'ªV HU DYULO 1DWLRQV )U 'H VXLWH 7O &KDPEUH DX[ $FDFLDV GH VXLWH )U 7O &KDPEUH PHXEOH IPLQLQH DFFªV ¢ WRXW /LJQRQ )U 7O 6HUYHWWH URRP FKDPEUH PHXEOH )U 7O %HOOH FKDPEUH ¢ ORXHU %HUQH[ )U PRLV 7O &RXUULHO YDOORUEH#LFORXG FRP &KDPEUH WRXWHV FRPPRGLWV )U WRXW LQFOXV OLEUH GH VXLWH *UDQG 6DFRQQH[ 7O &KDPEUH PHXEOH QRQ IXPHXU HXVH $FDFLDV WRXW GH VXLWH 7O *UDQGH FKDPEUH PHXEOH DYHF IULJR ZLIL 79 SRXU MHXQH IHPPH 7O &KHUFKH FRORFDWDLUH SRXU SDUWDJHU SLªFHV PHXEOV EDOFRQ )U FKDUJHV FRPSULVHV 7O

Location de box de rangement Espace de stockage Garde meubles 24h/24, 7jrs/7 Route du bois-des-Frères 81 1219 Le Lignon

0842 00 11 22 www.homebox-suisse.ch

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

9$8' 1\RQ 0DLVRQ LQGLYLGXHOOH GH FDUDFWªUH MDUGLQ DUERULV DX FDOPH PLQ GH OD JDUH HW GX FHQWUH VMRXUV FKDPEUHV HVSDFH PH]]DQLQH FXLVLQH TXLSH VDOOHV GH EDLQV HW :& 3ODFHV GH SDUF GDQV OH MDUGLQ )U 7O &KDYDQQHV GH %RJLV VSDFLHXVH YLOOD MXPHOOH UQRYH SLªFHV P *DUDJH LQWULHXU )U PRLV FKDUJHV 7O 1\RQ &HQWUH FKHUFKH FRORFDWDLUH GDQV MROL DSSDUWHPHQW GH SLªFHV FKDPEUH PHXEOH RX SDV DYHF MDUGLQ 3URFKH FRPPHUFH JDUH EXV /R\HU )U 7O ODLVVHU XQ PHVVDJH $ ORXHU ¢ &RSSHW SHWLW ERXW GH MDUGLQ SRWDJHU SRXU OD VDLVRQ G W )U 7O $ (WR\ FKDUPDQW GXSOH[ DYHF MDUGLQ JUDQG VMRXU FXLVLQH FKDPEUH HVSDFH EXUHDX VDOOH GH EDLQV P 3ODFH GH SDUF HW FDYH /LEUH WRXW GH VXLWH /R\HU DY FKDUJHV )U 7O

68,66( 6DYLÂŞVH SLÂŞFHV HQVROHLOOHPHQW PD[LPXP YXH PDJQLILTXH OLEUH GH VXLWH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO

Vous louez ou cÊdez votre bail? Vendez votre bien immobilier? Nous avons les locataires ou nouveaux acquÊreurs avec des bons dossiers. Services gratuits! T. 079 235 22 98 - 1contact.ch 8UJHQW MHXQH IHPPH VULHXVH FKHUFKH VWXGLR RX DSSDUWHPHQW VRXV ORXHU 0D[LPXP )U 7O 6WDJLDLUH HQ GURLW )UDQFR 6XLVVH FKHUFKH ¢ ORXHU VWXGLR RX FKDPEUH DX FHQWUH GH *HQªYH GH MXLOOHW ¢ GFHPEUH )U FDWKHULQH GXFUHW#KRWPDLO FRP -HXQH IHPPH FKHUFKH VWXGLR VRXV ORFDWLRQ 7O &KHUFKH XQH GDPH SRXU SDUWDJHU XQ VWXGLR 7O

7UÂŞV EHO DSSDUWHPHQW QHXI HQ DWWLTXH GDQV EHOOH PDLVRQ DQFLHQQH UÂŤQRYÂŤH DYHF VRLQ ¢ NP G +HUPDQFH *UDQG HVSDFH VDORQ FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH FKDPEUHV GUHVVLQJ 6XUIDFH WRWDOH P FRUULJÂŤH P &DOPH HQWUÂŤH VÂŤSDUÂŤH MRXLVVDQFH GX MDUGLQ SDUNLQJ 7ÂŤO ) ¢ ORXHU FHQWUH YLOOH G $QQHPDVVH Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO $UFKDPSV NP &DURXJH ) GDQV YLOOD P YHUDQGD P FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH FKHPLQÂŤH JDUDJH P FRLQ SLTXH QLTXH 1DWXUH FDOPH Ä” 7ÂŤO 'RXDQH GH 9H\ULHU PLQXWHV EXV 7 SLÂŞFHV DYHF SDUNLQJV )U FKDUJHV 7ÂŤO $SSDUWHPHQW QHXI P ¢ )HUQH\ ¢ FÂśWÂŤ GX O\FÂŤH FKDPEUHV WHUUDVVHV JUDQG VDORQ FXLVLQH PHXEOÂŤ ÂŤTXLSÂŤ V G E GRXFKH JDUDJH FDYH VRXV WHUUDLQ IHUPÂŤ 'LVSRQLEOH SRXU DQ RX SOXV /LEUH DYULO )U KXLOX#JPDLO FRP $ÂŤURSRUW )HUQH\ 9ROWDLUH EHO DSSDUWHPHQW P Ä” 7ÂŤO *DLOODUG SURFKH GRXDQH 0RLOOHVXOD] ORXH ) PHXEOÂŤ DYHF SDUNLQJ Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO RX *DLOODUG PÂŞWUHV GX WUDP 7 FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH EDOFRQ JDUDJH HQ VRXV VRO Ä” &KDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO *DLOODUG P SLÂŞFHV FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤ VXLWH SDUHQWDOH FKDPEUHV JUDQG VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU V G E WHUUDVVH EDOFRQ SDUNLQJ SULYÂŤ WUDYHUVDQW Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO 7 0HVVHU\ YXH ODF UHQRYÂŤ FKDPEUHV FXLVLQHV ÂŤTXLSÂŤH FRQJÂŤODWHXU IULJR SODTXH FÂŤUDPLTXH IRXU ODYH YDLVVHOOH 6 G % ODYDERV EDLJQRLU :& 6 G G :& :& YLVLWHXU WHUUDVVH FDYH SDUNLQJ /LEUH GH VXLWH Ä” 7ÂŤO

*(1Š9( 'DQV UÂŤVLGHQFH GH KDXW VWDQGLQJ ¢ &KDPSHO HQWRXUÂŤ G XQ FDGUH GH YHUGXUH DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV P P ORJJLD FDYH P LO GLVSRVH G XQ SDUNLQJ SRXU OHV KDELWDQWV (QWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ KDOO G HQWUÂŤH DYHF GH JUDQGV UDQJHPHQWV 7ÂŤO $JHQFH V DEVWHQLU 3HWLW 6DFRQQH[ VSDFLHXVHV YLOODV VXU SODQV P XWLOHV GÂŞV )U 7ÂŤO ZZZ ODIOHXULVWH FK SLÂŞFHV P ÂŞPH ÂŤWDJH %R[ FDYH SLVFLQH )U ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO $ VDLVLU 3HUO\ 1HXI 'HUQLHU $SSDUWHPHQW /LYUDLVRQ ÂŤWÂŤ $SSDUWHPHQW DWWLTXH SLÂŞFHV IDLEOHV FKDUJHV 33( P SOXV PH]]DQLQH HQY P SDUNLQJ JDUDJH YXH SDQRUDPLTXH )LQLWLRQV DX JUÂŤ GX SUHQHXU /H FDOPH GH OD FDPSDJQH ¢ SUR[LPLWÂŤ LPPÂŤGLDWH GH WRXWHV OHV FRPPRGLWÂŤV )U 7ÂŤO LQIR#IRQFLHUH FK %HUQH[ DWWLTXH SLÂŞFHV EDOFRQ ER[ GRXEOH )U 7ÂŤO $ VDLVLU SLÂŞFHV HQ 33( FDPSDJQH JHQHYRLVH KRUV QXLVDQFHV 'XSOH[ PDQVDUGÂŤ HQ SLJQRQ SRXWUHV DSSDUHQWHV EDOFRQ P YDOHXU ORFDWLYH P FDGDVWUÂŤV 'H HQWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ HQ FXLVLQH RXYHUWH VXU OH VDORQ DYHF FKHPLQÂŤH FKDPEUHV VDOOHV G HDX HW :& %R[ LQWÂŤULHXU ¢ SODFHV &DYH %XDQGHULH FRPPXQH )U GH FKDUJHV HQWUHWLHQ GH OD FRSURSULÂŤWÂŤ SLVFLQH VDXQD WHQQLV 3RXU SDUWLFXOLHU HQ FRQWDFW GLUHFW 7ÂŤO %HUQH[ GXSOH[ SLÂŞFHV P WHUUDVVH )U 7ÂŤO 9H\ULHU EHO DSSDWHPHQW SLÂŞFHV JUDQG MDUGLQ ORFDO LQGÂŤSHQGDQW P DVFHQVHXU ER[HV )U 7ÂŤO

8QH PDLVRQ GH UÂŹYH HQ ,UODQGH YRXV DWWHQGV ¢ PLQXWHV DX QRUG GH 'XEOLQ *UDQGH SDUWLH SULYDWLYH GH P SLÂŞFHV SDUWLH EXUHDX RX FRPPHFLDOH GH P 7HUUDLQ GH KHFWDUHV DYHF SOXVLHXUV JUDQJHV Ä” 9RLU SOXV VXU ZZZ LULVKGUHDPKRXVH FRP RX FRQWDFWHU 0DUJDUHW 7ÂŤO

)5$1&(

1 km frontière, Pougny, secteur privilĂŠgiĂŠ, maison 2011 ossature bois 223 m2. 5 chambres, 3 salles d'eau, cuisine, sĂŠjour, buanderie, cave, 3 garages. Sous-sol bĂŠton, isolation norme suisses, pompe Ă chaleur, extĂŠrieur cannexel, fenĂŞtre bois alu, volet alu, pavĂŠs portugal, 1 terrain 800 m2+ 2ème terrain constructible dissociable de 800 m2 formant parc de 1'600 m2, cĂ´teau sud surplombant RhĂ´ne- CĂŠdĂŠ cause dĂŠpart â‚Ź 1'050'000.- TĂŠl. 079.457.09.25

8UJHQW XQ FRXSOH GLVFUHW SURSUH FKHUFKH DSSDUWHPHQW RX SLÂŞFHV 7ÂŤO 8UJHQW FKHUFKH SLÂŞFHV VRXV ORFDWLRQ GLUHFWHPHQW DYHF SURSLUÂŤWDLUH 'ÂŞV )U 7ÂŤO

A vendre Annemasse dans immeuble rÊsidentiel, appartement lumineux, traversant, grands balcons. Salon, cuisine, 3 chambres, salle de bains, toilettes, cave, box, parking. Libre de suite. ₏ 305’000.-. TÊl. 079.200.46.39

$ NP GH *HQÂŞYH YLOOD SLÂŞFHV YÂŤUDQGD MDUGLQ SLVFLQH VSD Ä” 7ÂŤO -ROLH PDLVRQ ¢ UÂŤQRYHU ILQ ÂŞPH GDQV YLOODJH ¢ PLQ GH OD IURQWLÂŞUH Ä” 7ÂŤO

01200 Bellegarde sur les hauteurs magnifique maison en pierre 7 pièces, 4'000 m2 terrain. 5 min. de la gare. â‚Ź 538'000.-.. TĂŠl. 0033.689.18.57.91

A 15 mn de Chamonix, chalet 150 m2, 4 chambres, 2 S. D. B, terrasse, garage. â‚Ź 600'000.-. TĂŠl. 0033.619.29.91.68

GRANDES VILLAS SUR PLANS

dès Fr. 1'250'000.--

Villa 2008, 160 m2, 4 chambres, salon 30 m2, cuisine 20 m2, sous-sol complet, bord d'Annemasse proche douanes suisse. â‚Ź 460'000.-. TĂŠl. 0033.787.60.49.85

(dès Fr. 2'800.-- par mois avec apport 20 % ou une partie LPP)

Living 41 m2 - 3 à 4 chambres à coucher - Pièce polyvalente au sous-sol : 30 m2 - Combles amÊnageables - HPE - Pompe à chaleur + Panneaux solaires - Garage privÊ + Parking.

TĂŠl. : 079 203 09 10

/XOO\ DQFLHQQH PDLVRQ PLWR\HQQH YXH GJDJH FDOPH DEVROX SUYRLU WUDYDX[ )U ¢ GLVFXWHU 7O DJHQFH V DEVWHQLU 0DLVRQ IDPLOLDOH 9HVV\ MXPHOH SDU JDUDJH HQWUH LQGSHQGDQWH DYHF SRUWDLO FKDPEUHV SDUFHOOH P FXLVLQH TXLSH &DUQRW]HW DX VRXV VRO VDOOHV G HDX )U 7O $JHQFHV V DEVWHQLU

Grand living avec cuisine ÊquipÊe - 3 chambres à coucher - Grande pièce polyvalente 26 m2 chauffÊe, amÊnagÊe avec Douche au sous-sol pour Studio, Bureau divisible en 2 pièces. Couvert à voitures - HPE - Capteurs solairesEnsoleillement optimal. Calme. Quartier rÊsidentiel. Accès facile pour Ecoles et Bus.

A vendre/ A louer A 31/2 de GE. Sud de MontĂŠlimar, maison de village du XIe siècle. Entièrement restaurĂŠe. 5 pièces, 3 chambres chacune s. d. b. et WC. cuisine entièrement ĂŠquipĂŠe. Salon, grande cheminĂŠe. Plein sud. Très calme. Surface habitable: env. 150 m2. Double vitrage. Chauffage fuel. Cmdt Ă distance. Prix â‚Ź 250'000.-. TĂŠl. 076.334.76.92

Chens-sur-LĂŠman: Villa de charme dans lotissement privĂŠ, magnifique villa familiale comprenant salon, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, 5 ch, 2 s. d. b, buanderie, garage, abri 2 voitures. Jardin arborĂŠ de 1000 m2 avec piscine chauffĂŠe. Portail ĂŠlectrique. Proche frontière d'Hermance et bus TPG. Prix â‚Ź 895'000.-. (Fr. 950'000.-.) TĂŠl. 079.932.91.30 Email: villachens@gmail.com

TĂŠl. : 079 203 09 10

9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH WHUUDLQ P FKDPEUHV 7ÂŤO &KDPEÂŤV\ YLOOD LQGLYLGXHOOH DYHF GHX[ JUDQGV DSSDUWHPHQWV EHOOH SDUFHOOH VXG )U 7ÂŤO

68,66( &UDQV 0RQWDQD

VWXGLR

¢

YHQGUH

A vendre

La Berra Chalet de 6½ pièces

Fr. 695’000.– <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDI0swQAxcIplg8AAAA=</wm>

Belle vue et situation calme, 4 chambres Ă coucher, garage Salles d’eau Ă chaque ĂŠtage PossibilitĂŠ de crĂŠer un 2½ pièces au rez inf. Plus d’informations au 079 368 26 78 <wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOx10kNq2WrBVV5SFXc_0d9sIIrXXCOo6Lh13U_7_utCEgmitssRm9I1kRLjCx0pcC40MORc9OfN45wAetrDN2Ui27xmVg-R3s9nm__WPjicgAAAA==</wm>

7ÂŤO

6XG %RXUJRJQH FDQWRQ %X[\ PLQ JDUH 7*9 IHUPH W\SLTXH UHVWDXUÂŤH P SLÂŞFHV WHUUDLQ P %HDXFRXS GH FDFKHW SLHUUHV DSSDUHQWHV SRXWUHV FKHPLQÂŤH RXYHUWH SDUTXHWV FKÂŹQH FDUUHODJHV DQFLHQV Ä” FKULVWLQH GDUIHXLOOH#RUDQJH IU

$PELOO\ DJUÂŤDEOH ) SURFKH SDUF SHWLWH FRSURSULÂŤWÂŤ FDOPH FDGUH YHUGR\DQW WUDYHUVDQW HVW RXHVW FXLVLQH ORJJLD IHUPÂŤH VÂŤMRXU OXPLQHX[ VXU EDOFRQ FKDPEUHV $SSDUWHPHQW WUÂŞV IRQFWLRQQHO Ä” SRVVLELOLWÂŤ JDUDJH 7ÂŤO

Particulier vend maison Ambilly 74100, France. Visible sur www.bellemaison74.fr

%HOOH SURSULÂŤWÂŤ HPSODFHPHQW H[FHSWLRQQHO $QQHF\ VXU XQ WHUUDLQ GH Pt 0DLVRQ GH FDUDFWÂŞUH GH Pt VXU QLYHDX[ FRPEOHV DPÂŤQDJÂŤHV 3URFKH FHQWUH YLOODJH 9XH SDQRUDPLTXH ODF Ä” 7ÂŤO $QQHPDVVH SLÂŞFHV P FKDPEUHV FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH 3UR[LPLWÂŤ WUDQVSRUWV FRPPHUFHV Ä” &KDUJHV Ä” PRLV 7ÂŤO

8UJHQW 9HQG PDLVRQ ¢ &ROORQJHV PLQ GH 0H\ULQ FRPPHUFH ¢ SUR[LPLWÂŤ ÂŤFROH EXV SKRWR VXU GHPDQGH Ä” 3UL[ QÂŤJRFLDEOH EDUELHUM#\DKRR IU 0DLVRQ GH YLOODJH PLQ 1 ( 'LMRQ VLWH FODVVÂŤ P KDELWDEOHV P MDUGLQ HQWUÂŤHV FDYH YR½WÂŤH )DŠDGH UHIDLWH Ä” WÂŤO 9HQGV 7 ¢ 'LYRQQH YXH VXU $OSHV SURFKH ÂŤFROH SDUF DUERUÂŤ SODFHV SDUNLQJ )U 7ÂŤO

EN AVRIL NE TE DECOUVRE PAS D’UN FIL

CHERCHE À LOUER *(1Š9(

A saisir 5 minutes Genève, appartement haut standing Annemasse centre, salon salle Ă manger, cuisine ĂŠquipĂŠe, grande chambre s. d. b, wc, balcon, très lumineux, parking souterrain, proche toutes commoditĂŠs. â‚Ź 245'000.- TĂŠl. 079.249.15.38

BEAUX VOLUMES - 204 Ă 221 m2 utiles

Fr. 1'375'000.--

‹75$1*(5

079 368 26 78

LACONNEX - Proche BERNEX

(dès Fr. 3'100.-- par mois avec 20 % de fonds propres ou une partie LPP)

1H\GHQV ¢ FÂśWÂŤ GH 9LWDPSDUF MROL DSSDUWHPHQW DYHF UDQJHPHQWV JUDQGHV VXUIDFHV FXLVLQH PRGHUQH HW ÂŤTXLSÂŤH ¢ UHPHWWUH SRXU PL DYULO %R[H FDYH SODFHV GH SDUNLQJ HVSDFH H[WÂŤULHXU HQ FRPPXQ ÂŞPH ÂŤWDJH VDQV DVFHQFHXU Ä” F F 7ÂŤO 3UÂŤYHVVLQ MROL SLÂŞFHV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU EDOFRQ FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH ER[ IHUPÂŤ SDUNLQJ SDUF DUERULVÂŤ YXH VXU OHV $OSHV )U 7ÂŤO 9HLJ\ VXU OD IURQWLÂŞUH EHO DSSDUWHPHQW GXSOH[ HQ DWWLTXH HQWLÂŞUHPHQW PHXEOÂŤ FKDPEUHV FRLQ EXUHDX VDOOHV G HDX 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ WSJ ¢ TXHOTXHV VHFRQGHV ¢ SLHG 'LVSRQLEOH GH VXLWH (DX ÂŤOHFWULFLWÂŤ FKDXIIDJH FRPSULV 7ÂŤO 9LOOD SLÂŞFHV 9LOOH OD *UDQG :& VDOOHV GH EDLQV MDUGLQ JDUDJH Ä” 7ÂŤO

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDI0swAAU_Iu4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZmba0j0qybnLCYJfQ9D8vyLgEM-94-gc-Lnt52O_NwHJRPEym-kDxZ4aQlTDVQLzysjNJ51_3zgzBKzvMbipFsOyLLel4Hg_Xx9fTSVNcgAAAA==</wm>

Proche commoditĂŠs - 15 min. Centre Ville

Plateau de VESSY

9RXV UHFKHUFKH] XQ ORJHPHQW ORFDWLRQ DFKDW QRXV OH WURXYRQV ZZZ FKDVVHXULPPR FK 0DLVRQ SOHLQ SLHG P WHUUDLQ DWWHQDQW )U F F 9LVLWH VXU SODFH VDPHGL DYULO K 9LHX[ FKHPLQ GH %HUQH[ 6]HQRYH 3ODFH SDUNLQJ VRXWHUUDLQ IHUPH ¢ 9HUVRL[ FœW JDUH )U PRLV 7O 3DUNLQJ GDQV VRXV VRO IHUP 3HWLW 6DFRQQH[ )U 7O $ ORXHU GDQV VDORQ GH EHDXW FHQWUH YLOOH SODFH GH WUDYDLO SRXU SURWKVLVWH RQJXODLUH HW XQH FDELQH SRXU VRLQV HVWKWLTXHV PDVVDJH 7HO DSUªV K &KDPSHO JUDQG VWXGLR FXLVLQH PHXEO ODYH HW VªFKH OLQJH IDFLOLW SDUNLQJ /LEUH PDL VHSWHPEUH )U PRLV 7O $ ORXHU VWXGLR P )U FKDUJHV )U UXH -HDQ &KDUOHV $PDW SUR[ LPPGLDWH WUDP 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7O 6WXGLR ¢ ORXHU ¢ &K¤WHODLQH ¢ SDUWDJHU DYHF SUIUHQFH %UVLOLHQQH 7O 5DYLVVDQWH YLOOD GH P KDELWDEOH VRXV VRO GH P JDUDJH FRXYHUW D GHX[ SODFHV VXU XQH SDUFHOOH G HQYLURQ P FRQVWXLWH HQ *UDQGH FXLVLQH $PULFDLQH &KDXIIDJH SRPSH ¢ FKDOHXUH -DUGLQ G HQYLURQ P 'LVSRQLELOLW ¢ FRQYHQLU )U 7O *HQWKRG 9LOOD LQGLYLGXHOOH SLªFHV DQQHV SURFKH GHV RUJDQLVPHV LQWHUQDWLRQDX[ PLQ GH OD JDUH *UDQG MDUGLQ DUERULV P DYHF HQVROHLOOHPHQW WRXWH OD MRXUQH QLYHDX[ SOXV OH VRXV VRO 5QRYH HW ELHQ HQWUHWHQXH *UDQG JDUDJH IHUP HW SODFHV GH SDUF H[WULHXUHV )U 7O $ PªWUHV GH OD IURQWLªUH G +HUPDQFH HQ ]RQH IUDQFKH PDJQLILTXH YLOOD YXH ODF JUDQG VMRXU VXLWH SDUHQWDOH FKDPEUHV HQIDQWV HW JUDQG MDUGLQ DERULV GH P )U 7O

Fr. 420’000.– Env. 120 m², 3 chambres Ă coucher Situation calme, dans les hauteurs du village Info et visite y compris le samedi

VENTE

1 VILLA SUR PLANS - Calme absolu

Partage local de musique! Entièrement ÊquipÊ. TÊl. 076.368.63.71

MolÊson Chalet de 4½ pièces

+RPPH FKHUFKH FKDPEUH RX F KDELWDWLRQ DYHF IHPPH VXU /DXVDQQH HW RX HQYLURQV 3RXU GHV UDLVRQV SURIHVVLRQQHOOHV 7ÂŤO

MAGNIFIQUE OPPORTUNITE

MeublĂŠ spacieux 2 pièces. 5 minutes tram Moillesullaz. Grand living. Grande chambre placards. Cuisine, lave linge, -vaisselle. S. d .b. WC. Neuf. Parking commun sĂŠcurisĂŠ. â‚Ź 1'240.-. charges comprises /mois. Disponible immĂŠdiatement. TĂŠl. 0033.624.80.10.03

A vendre

9$8'

)5$1&(

Maison meublĂŠe 4 pièces, 70 m2, dans vieille ferme. Balcon et jardinet. St-Jean-de-Gonville. 10 min CERN. â‚Ź 1'290.-. TĂŠl. 079.485.57.76

*+,

Agence de Genève Rte des Jeunes 5 - 1227 Les Acacias (GE) TÊl. : 022 342 02 73 Fax : 022 342 02 74 geneve@colombara-stores.ch

www.colombara-stores.ch

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

Grand domaĂŽne dans les collines de la DrĂ´me, maison en pierre, 250 m2, 6 chambres, atelier dojo de 70 m2, terrain de 25'000 m2 Fr. 390'000.photos: simonmatthey.ch "maison Ă vendre", mail@simonmatthey.ch


*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

VENTE 50, route des vallĂŠes 74100 ANNEMASSE

Collias France Sud Maison de Village Ă 5 Pièces près d‘Uzes Espace vital 180 m2, Cour d‘entrĂŠe, Grand salon-salle Ă manger, Cuisine avec accès direct Ă la terrasse du jardin romantique, 4 Pièces Ă coucher et 3 Salles de bains. ActivitĂŠs sportives, Restaurant et Shopping Ă proximitĂŠ. Prix des performances optimales. Prix de vente : CHF 490‘000 Immobilien-Zentrum Ă Soleure beatrice.remund@izso.ch www.izso.ch )HUPHWWH %UHVVDQQH ¢ UÂŤQRYHU NP DX VXG GH /RXKDQV 6DÂśQH HW /RLUH 7ÂŤO 9HQGV PDLVRQ LQGLYLGXHOOH ELV UXH GH O (VSÂŤUDQFH *DLOODUG VXU P WHUUDLQ WRXV WUDYDX[ UHIDLWV ¢ O LQWÂŤULHXU %RQ ÂŤWDW JÂŤQÂŤUDO HW TXDUWLHU WUÂŞV FDOPH LPSDVVH SLÂŞFHV ÂŤWDJHV VRXV VRO JDUDJH 9LVLWH OH VDPHGL 3UL[ )U ¢ GLVFXWHU 'LVSR DYULO 3RVVLELOLWÂŤ ORFDWLRQ DXVVL )U PRLV 7ÂŤO $ PLQXWHV GH 9DOORUEH PDLVRQ PLWR\HQQH GDQV YLOODJH -XUD IUDQŠDLV P KDELWDEOHV FKDXIIDJH ÂŤOHFWULTXH SRÂŹOHV ¢ ERLV FKDPEUHV FXLVLQH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU VDORQ FKDPEUHV DPÂŤQDJÂŤHV GDQV FRPEOHV VDOOH GĂśHDX HW :& FDYHV E½FKHU HW MDUGLQHW )U Ăś 7ÂŤO /DWKR\ 6W -XOLHQ HQ *HQHYRLV YLOOD P Ä” $JHQFHV V DEVWHQLU 7ÂŤO

www.squarehabitat.fr 00 33 4 50 95 66 66 PAS DE L’ECHELLE, proche douane de VEYRIER, Livraison 2015,programme 12 maisons jumelĂŠes,4ch,jardin,garage, chauffage gaz. Frais de notaire rĂŠduits.(prix maison C2)- Travaux en cours.Une seule maison disponible ! RĂŠf : 1993 - 345 300â‚Ź SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS, dans copropriĂŠtĂŠ rĂŠcente de 2013, T4 neuf, 1er ĂŠtage. Agencement optimisĂŠ, chauffage mixte solaire, bâtiment BBC. Vue dĂŠgagĂŠe, vendu avec box et place de parking. RĂŠf : 2540 - 355 000â‚Ź ETREMBIERES, maison indiv. sur terrain de 643m², sous sol complet, salon-salle Ă manger, 2 cheminĂŠes, 3 chb, salle de bains , salle de douche. chaudière rĂŠcente, très bon ĂŠtat gĂŠnĂŠral. A dĂŠcouvrir sans tarder ! RĂŠf : 2450 - 369 000â‚Ź SAINT JULIEN-EN-GENEVOIS, A 2 pas du centre et des commoditĂŠs, T1 BIS 32m² env. dans copro. sĂŠcurisĂŠe, 1 pièce Ă vivre, balcon, cuis. sĂŠparĂŠe, salle de bains, wc sĂŠparĂŠs, rangements. IdĂŠal premier achat. RĂŠf : 2549 - 119 000â‚Ź VALLEIRY, proche douane de CHANCY, maison plein pied individuelle dans quartier rĂŠsidentiel paisible, 90m² env. Ă rafraĂŽchir. Jardin de 620m², sĂŠjour avec cheminĂŠe, 3 chb, salle de bains, terrasse, garage. A saisir ! RĂŠf : 2551 - 395 000â‚Ź PAS DE L’ECHELLE, pied douane Veyrier et bus N°8, maison indiv., 4 chb, cuis. amĂŠnagĂŠe et ĂŠquipĂŠe, salon-salle Ă manger, cheminĂŠe, 2 salle de bains, sous sol complet pour 3 vĂŠhicules.Rare Ă la vente sur ce secteur ! RĂŠf : 2072 - 650 000â‚Ź CHENS S/LEMAN, villa d’architecte, Ă 7km douane d’Hermance, proche ĂŠcole, transports, embarcadère Nyon. 165m2 et plus de 257m2 utiles sur 987m2 de terrain plat et arborĂŠ,piscine.4 chb,suite parentale,vaste sĂŠjour,cheminĂŠe et cuis.ĂŠquipĂŠe.Cave, buanderie et chaufferie, double garage. RĂŠf : 2438 - 850 000â‚Ź VEIGY-FONCENEX, environnement bucolique, Ă 1 km de la douane, ensemble immobilier dans quartier calme et rĂŠsidentiel. Duplex T4 de 101.97m² mais 134m² de surfaces utiles. Terrasse, garage et cave. Correspondant au lot E2. Charges annuelles NC. FN rĂŠduit. RĂŠf : 2582 - 390 000â‚Ź route de Thonon, C.commercial Domino 74100 DOUVAINE www.squarehabitat.fr 00 33 4 50 95 04 10

6W -HDQ GH /X] ¢ PQ GX JROI HW GX FHQWUH YLOOH SDV GH YLV ¢ YLV DSSDUWHPHQW P P PH]]DQLQH UHIDLW ¢ QHXI SUL[ VXU GHPDQGH 7O <YRLUH SURFKH YLOODJH PGLYDO 0DLVRQ FRQWHPSRUDLQH GH FRQVWUXFWLRQ WUDGLWLRQQHOOH 5GF 9DVWH HVSDFH YLH DYHF FKHPLQH FHQWUDOH DXWRPDWLVH FXLVLQH DPULFDLQH TXLSH DYHF °ORW FHQWUDO FHOOLHU ZF YLVLWHXU ODUJHV EDLHV YLWUHV (WDJH FKDPEUH SDUHQWDOH DYHF VDOOH GH EDLQV HW GUHVVLQJ FKDPEUHV DYHF FKDFXQH VDOOH GH GRXFKHV LQGSHQGDQWH ZF 6 VRO JDUDJH FDYH EXDQGHULH FKDXIIHULH 7HUUDLQ DUERU HW FORV GH P 3LVFLQH FKDXIIH [ &RQWDFW 7O

5HFKHUFKH ORFDO FRPPHUFLDO RX JDUDJH DXWRPRELOH DYHF RX VDQV IRQG GH FRPPHUFH 0LQ P &DQWRQ *HQÂŞYH 7ÂŤO RX $ YHQGUH WRXW PDWÂŤULHO GH SD\VDJLVWH SOXV FDPLRQ HW FOLHQWÂŞOH )U 7ÂŤO

‹75$1*(5

‚ YHQGUH SRXU H[SORLWDQWV VDORQ ODYRLU PRGHUQH ELHQ ÂŤTXLSÂŤ 9LOOH GH *HQÂŞYH $JHQFH VĂśDEVWHQLU 6RXPHWWUH GRVVLHU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 6DQGZLFKHULH ¢ YHQGUH )U SUL[ ¢ GLVFXWHU 7UÂŞV ELHQ VLWXÂŤ 7ÂŤO

'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSULWV DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7O

AFFAIRES COMMERCIALES

Remise de commerces RESTAURANT Έ' ώϾΉ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ ÄšĆŒĹ˝Ĺ?ĆšÄžÍ˜ ώϭϲ žώ SANDWICHERIE Έ' ϏώΉ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ĂƾdžͲsĹ?ǀĞĆ?͘ ϰϯžώ

)5$1&( Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

Arcade exceptionnelle, vieille ville, 240 m2 Loyer Fr. 5’300.-. www.remicom.com TÊl. 078.624.47.27

$UFDGH SOXV DSSDUWHPHQW YLHLOOH YLOOH P UHSULVH )U OR\HU )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O -ROL EDU SURFKH DURSRUW ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O %DU SURFKH JDUH ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O %RXFKHULH ULYH JDXFKH WUªV ELHQ SODFH ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O %RXWLTXH VHFWHXU 3ODLQSDODLV &DURXJH P UHSULVH )U OR\HU )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O 0DJQLILTXH ERXWLTXH VHFWHXU 5LYH P UHSULVH )U OR\HU )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O )LWQHVV ULYH JDXFKH ¢ UHPHWWUH )U

ZZZ UHPLFRP FRP 7O *DUDJH ULYH JDXFKH ELHQ SODF ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O ,QVWLWXW EHDXW TXDUWLHU KœSLWDO HQ DSSDUWHPHQW ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O /LEUDLULH ULYH JDXFKH P UHSULVH )U /R\HU )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O 3KDUPDFLH ULYH JDXFKH P OR\HU HW UHSULVH QRXV FRQVXOWHU ZZZ UHPLFRP FRP 7O %RXWLTXH VHFWHXU JDUH &RUQDYLQ HPSODFHPHQW 1 P UHSULVH )U /R\HU )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O 6DORQ GH PDVVDJH WUªV ELHQ SODF ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O %HOOH VDQGZLFKHULH 5LYH JDXFKH UHSULVH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O 7DEDF SLFHULH 3¤TXLV ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O

022-548-00-74

VACANCES

CHF660’000.>Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ϲÍ›ϴϲϏ͘Ͳ CHF165’000.>Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď­Í›Ϲϲϴ͘Ͳ

9RXV FKHUFKH] ¢ YHQGUH YRWUH DIIDLUH" &RQWDFWH] QRXV 'LVFUWLRQ DVVXUH ZZZ UHPLFRP FRP 7O 7HD URRP 3ODLQSDODLV ¢ UHPHWWUH )U ZZZ UHPLFRP FRP 7O

68,66( $Q]ªUH 9DODLV FHQWUH VWDWLRQ MROL VWXGLR JUDQG EDOFRQ SUR[LPLW :HOOQHVV ZHHN HQG VHPDLQH PRLV 7O 2YURQQD] 96 6WXGLR SOHLQ VXG )U ¢ )U VHPDLQH 7O

*(1Š9( /RXH RX SLªFHV FHQWUH ELHQ WUH *UDQG /DQF\ ELHQ GHVVHUYL 7O $ ORXHU DSSDUWHPHQW FRPPHUFLDO SLªFHV P 3ODFH &RUQDYLQ )U 3RXU YLVLWH 7O

Remise de commerces TRĂˆS BELLE SANDWICHERIE Έ' ϭϳΉ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ Ĺ?Ä‚ĆľÄ?ĹšÄžÍ˜ Ď´Ď­Ĺľ2͘ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Ğ͘ RESTAURANT Έ' ώϳΉ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ÄžĹśĆšĆŒÄž Ç€Ĺ?ĹŻĹŻÄžÍ˜ Ď°Ď´Ĺľ2

MĂŠgève: Secteur Rochebrune, 900 m tĂŠlĂŠphĂŠrique. Beau chalet familial, ev. 240 m2 sur 3 niveaux, 6 chambres, 4 s. d. b. Grande salle de jeux enfants, grand salon cheminĂŠe, +salon salle Ă manger, grande terrasse, jardin 700 m2 avec mazot. Garage 2 voitures. â‚Ź 2'300'000.-. TĂŠl. 076.496.32.10

022-548-00-74

8QH PDLVRQ GH UÂŹYH HQ ,UODQGH YRXV DWWHQGV ¢ PLQXWHV DX QRUG GH 'XEOLQ *UDQGH SDUWLH SULYDWLYH GH P SLÂŞFHV SDUWLH EXUHDX RX FRPPHFLDOH GH P 7HUUDLQ GH KHFWDUHV DYHF SOXVLHXUV JUDQJHV Ä” 9RLU SOXV VXU ZZZ LULVKGUHDPKRXVH FRP RX FRQWDFWHU 0DUJDUHW 7ÂŤO

*(1Š9(

/XEÂŤURQ $QVRXLV VRUWLH $ 6ÂŤQDV SURFKH $L[ 0DUVHLOOH HW NPV GH *HQÂŞYH MROL HW FRTXHW %DVWLGRQ DQFLHQ P S SURFKH YLOODJH DX FDOPH HQWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ VXU P GH WHUUDLQ DUERULVÂŤ DYHF SXLWV HW V\VWÂŞPH G DUURVDJH 9LVLWHV SHQGDQW YDFDQFHV GH 3¤TXHV Ä” 7ÂŤO 0DVVRQJ\ PLQ GH *HQÂŞYH EHOOH PDLVRQ P QLYHDX[ WHUUDLQ P YROXPHV JÂŤQÂŤUHX[ JUDQG VDORQ P FKDPEUHV VDOOHV G HDX FKHPLQÂŤH FDUQRW]HW VRXV VRO FDUUHOÂŤ VLWXÂŤH GDQV XQ HQYLURQQHPHQW FDOPH HW WUÂŞV HQVROHLOOÂŤH Ä” IUDLV DJHQFH LQFOXV 7ÂŤO

Remise de commerces

LABORATOIRE + RESTAURANT Έ' ώϴΉ CHF600’000.'ĞŜÄ&#x;ǀĞ RESTAURANT ΈW' ώϾΉ CHF90’000.>Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŽÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Ͳ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ ÄšĆŒĹ˝Ĺ?ĆšÄžÍ˜ ϳϹžώ

Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. TÊl. 022.700.22.22 www.remicom.com

CHERCHE Ă€ ACHETER Location et vente de mobil-home et chalet, collĂŠ au lac Saint-Point Jura français. SituĂŠ sur camping animĂŠ avec piscine. Mail: lesfuvettes@wanadoo.fr

9RXV FKHUFKH] XQ EDU FDI VQDFN WHD URRP UHVWDXUDQW QRXV DYRQV YRWUH SURGXLW ZZZ UHPLFRP FRP 7O 0RQVLHXU DYHF SDWHQWH FKHUFKH EDU FDI UHVWDXUDQW 7O %DU /RXQJH *HQªYH 3¤TXLV ERQQH FOLHQWªOH UHQVHLJQHPHQWV 7O ZZZ DIIUW FK $ ORXHU EXUHDX P TXDUWLHU 6HUYHWWH )U 7O 0DJQLILTXH FDELQHW PHXEO SRXU VRLQV WKUDSHXWLTXHV VDOOH G DWWHQWH EXDQGHULH VRQR %RVH ,3KRQH PDFKLQH GH SDLHPHQW SDU FDUWHV &HQWUH (NLQR[ (DX[ 9LYHV OLEUH GH VXLWH 7O $FKHWHU RX YHQGUH XQ FRPPHUFH 2OLYLHU 1LPLV 6SFLDOLVWH GX FRPPHUFH GHSXLV YRXV DFFRPSDJQH DYHF XQH QRXYHOOH TXLSH FKH] 5HPLFRP FRP RIIUHV ZZZ UHPLFRP FRP 7O &RQWDLQHU SLHGV 9HUQLHU 'LDVSRUD $IULTXH )U PRLV 7O /RXH JUDQG GSœW P FDPSDJQH JHQHYRLVH SURFKH VRUWLH DXWRURXWH 7O &KHUFKH GRXEOH ER[ RX KDQJDU ULYH JDXFKH ¢ DFKHWHU 7O $ YHQGUH PDJQLILTXH SLFHULH DOLPHQWDWLRQ P &HQWUH YLOOH 7O

022-548-00-74 CHF660’000.>Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ϲ͛Ϗϲώ͘Ͳ CHF490’000.>Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď°Í›ώϾϭ͘Ͳ

&ÂśWH G $]XU &DQQH $SSDUWHPHQW WRXW FRQIRUW SHUVRQQHV WHUUDVVH JDUDJH LGÂŤDOHPHQW VLWXÂŤ 3UR[LPLWÂŤ SODJH FRPPHUFHV 'H Ä” ¢ Ä” VHPDLQH 7ÂŤO EDUEH\ ELV#RUDQJH IU &DS G $JGH PDJQLILTXH GXSOH[ SHUVRQQHV SLVFLQH PHU ¢ P 7ÂŤO &DUTXHLUDQQH 9DU DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SHUVRQQHV MXLOOHW DR½W Ä” VHPDLQH 7ÂŤO &ÂśWH G D]XU 3UHVTX °OH GH *LHQV 9DU -ROLH PDLVRQ GH YDFDQFHV SRXU ¢ SHUVRQQHV SUR[LPLWÂŤ PHU GDQV UÂŤVLGHQFH SURWÂŤJÂŤH WRXW FRQIRUW FOLPDWLVDWLRQ :LIL SODFH GH MHX[ GH Ä” ¢ Ä” VHPDLQH 7ÂŤO RX /H 6DOÂŞYH OD &URLVHWWH J°WH SRXU SHUVRQQHV ZHHNHQG VHPDLQHV Ä” 7ÂŤO 7LJQHV ¢ PÂŞWUHV VWXGLR ¢ ORXHU SLHG GHV SLVWHV DX DYULO )U WRXW FRPSULV 7ÂŤO /RXH PDLVRQ YDFDQFHV DYHF SLVFLQH 7RXUWRXU YDU SHUVRQQHV Ä” 5HQVHLJQHPHQWV 7ÂŤO 3URFKH 8]ÂŞV DSSDUWHPHQW GH FKDUPH P DYHF WHUUDVVH Ä” G LQIR ZZZ HQFORV GHV FKHQHV MLPGR FRP 9LDV 3ODJH 2IIUH 6SÂŤFLDOH SRXU YRV YDFDQFHV ¢ OD PHU ZZZ VDQGR] ORFDWLRQ FK 7ÂŤO 9LHX[ 1LFH PLQ PHU DSSDUWHPHQW FRXFKDJHV )U MRXU 'ÂŞV MXLQ DX DR½W )U MRXU 7ÂŤO

‹75$1*(5 $OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW FKDPEUHV ERUG PHU 0HQGHV 7O 3UL[ H[FHSWLRQQHO $SSDUWHPHQW PDLVRQ SRXU WXGLDQWH SUªV FHQWUH %DUFHORQH 3DODPRV 9LQDUR] &RVWD 'RUDGD P PHU 6HPDLQH PRLV DQQH 7O %HQLGRUP $OLFDQWH VXSHUEH YLOOD JUDQGH SLVFLQH JUDQG MDUGLQ WUDQTXLOOLW 7O

Villa Ă Benissa Ă louer avec piscine privĂŠe, 170 m2, 3 chambres, capacitĂŠ 9 personnes, 900 m de la plage. Fr. 1'650.-/ semaine. TĂŠl. 076.613.24.83/ 0033.683.32.24.71

(VSDJQH 0LDPL SOD\D YLOOD SHUVRQQHV PÂŞWUHV SODJH SLVFLQH SULYÂŤH MDUGLQ FORV /LEUH GX MXLQ DX DR½W 7ÂŤO )ORULGH FKDPEUH GDQV TXDUWLHU FKLF 7ÂŤO GÂŞV K /RXH YLOOD P SODJH ¢ O (VFDOD (VSDJQH GH Ä” ¢ Ä” OD VHPDLQH 7ÂŤO SRXU UHQVHLJQHPHQWV 7RVFDQH SURFKH 6LHQD DSSDUWHPHQWV GDQV GRPDLQH YLWLFROH SURSULÂŤWDLUH VXLVVH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH 7ÂŤO ZZZ YDOOHGRUR FK

www.landi.ch

actuel 1995.-

Belle arcade 150 m2. Rive droite. Des parkings privĂŠs. Sauf resto. TĂŠl. 079.516.09.51

La marque de LANDI!

3RUW &DPDUJXH $SSDUWHPHQW SLÂŞFHV FDELQH ORJJLD SDUNLQJ PHXEOÂŤ FOLPDWLVÂŤ H ÂŤWDJH YXH SRUW HW PHU LPPHXEOH VÂŤFXULVÂŤ FKDUJHV PRGHVWHV )U 7ÂŤO 3UÂŤYHVVLQ 0RHQV 0DJQLILTXH PDLVRQ PHXEOÂŤH P VWXGLR QHXI GDQV FRSURSULÂŤWÂŤ ELHQ RUJDQLVÂŤH 4XDUWLHU FDOPH 6LWXDWLRQ SURFKH DÂŤURSRUW WUDQVSRUW SXEOLF PLQXWHV ¢ SLHG Ä” OLQHFDURQ #KRWPDLO FRP $JHQFH V DEVWHQLU

Compris dans le prix de vente: Contrôle du vÊhicule, 3 ans d’assurance assistance et support de plaque d’immatriculation.

Scooter Tell Logik 125 1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 8,9 kW, refroidissement à eau, cat. A1. 15508 Stop aux arnaques! Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapiditÊ, confidentialitÊ www.remicom.com TÊl. 022.700.22.22

1590.- 2490.- 2990.Baisse de prix

avant 2790.-

Rare, 1km frontière, PrĂŠvessin- MoĂŤns, belle parcelle constructible de 900 m2, Ă l'abri des nuisances, environnement arborisĂŠ et très ensoleillĂŠ, au centre du village, Ă 2 pas du collège, du bus TPG O et des commerces. â‚Ź 450'000.-..Renseignements: TĂŠl. 079.869.68.48

9LOOD DX[ JUDQGV YROXPHV SLÂŞFHV SURFKH *HQÂŞYH ¢ SHWLW SUL[ Ä” 7ÂŤO $X 6DOÂŞYH ¢ YHQGUH FRTXHW FKDOHW P DYHF WHUUDLQ P QRQ FRQVWUXFWLEOH 9XH LPSUHQDEOH VXU OH 0RQW %ODQF 3UÂŞV DUULYÂŤH GX WÂŤOÂŤSKÂŤULTXH Ä” 7ÂŤO

Conseils, astuces, formations pour tout savoir de la crĂŠation Ă la vente d'un commerce. 100 ĂŠmissions gratuites. www.remicom.tv

Scooter Tell Zahara 125

Scooter Tell Silver Blade 125i Scooter Tell Silver Blade 250i

1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 6,3 kW, refroidissement Ă air, cat. A1. 15506

1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 8,9 kW, 1 cylindre 4 temps, 249,8 ccm, 15,5 kW, refroidissement Ă eau, avec système refroidissement Ă eau, avec système d’injection, cat. A 25 kW. 15619 d’injection, cat. A1. 22705

Prix bas en permanence


_ &217$&76

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE‌

Last Minute T V

RELAX DÉTENTE %HDX FRXSOH WRXV IDQWDVPHV 5HŠRLW GÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

-

P R E S S E

-

R A D I O

$QJªOH YR\DQWH HW PGLXP VULHXVH UDSLGH HW SUFLVH 7O )U OD PLQ GHSXLV XQ UVHDX IL[H 5DFKHO PDJQWLVHXVH PGLXP GRQ GH QDLVVDQFH FRQVHLOV SHUVRQQDOLVV HW VXLYLV (QHUJLHV QDWXUHOOHV 7O )U PLQ GHSXLV UVHDX IL[H K K 5GY 7O 'HERUDK YR\DQFH WDURW DPRXU VDQW DIIDLUHV 7O )OR YR\DQFH 7O )U PLQXWH GX UVHDX IL[H K K 0DULH /DXUH 9R\DQFH VULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7O )U PLQXWH UVHDX IL[H 1XPURORJLH IUDQŠDLV SRUWXJDLV FKHPLQ GH YLH FRPPHQW V HQ VRUWLU 5HŠRLW VXU UHQGH] YRXV 7O 5DSKD­OOH 7O )U PLQ UVHDX IL[H ZZZ YR\DQFHVXLVVHURPDQGH FK 9R\DQFH ¢ O DQFLHQQH GRQ UDUH ULWXHOV WUªV SXLVVDQWV GRQQH] FH TXH YRXV SRXYH] 7O 606

PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

ASTROCLAIRE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

EFFICACITE EN 3 JOURS Prof Bamory voyant mĂŠdium SpĂŠcialiste de travaux occultes RĂŠsout tous vos problèmes, argent, amour, retour de l’être aimĂŠ, chance, travail, protection etc ‌ SĂŠrieux et discret, pas de dĂŠception. Paiement après rĂŠsultat

TĂŠl. 078 924 53 11 CAUQUIL VĂŠronique

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24 TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch SpĂŠcialiste retour de l’être aimĂŠ, grand voyant mĂŠdium, rĂŠsout tous vos problèmes, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, amour, impuissance sexuelle, maladie inconue, protection contre les dangers, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, paiement après satisfaction.

078 875 27 69

2CT (NCUJ &QP FG PCKUUCPEG

%.#+4'

VIRGILE SPÉCIALISTE DU RETOUR DE l’ETRE AIMÉ. Provoque la chance et la rĂŠussite dans les affaires. ÂŤUne prĂŠcision dans les dĂŠtails qui vous surprendra!Âť Paiement après rĂŠsultats

Professeur GALIGA MARABOUT - VOYANT RĂŠsultat garanti Ă 100% Grâce Ă ses pouvoirs, il vous aidera Ă rĂŠsoudre vos problèmes: amour, dĂŠsenvoĂťtement, protection contre les dangers, impuissance sexuelle, chance aux jeux, malchance scolaire, crise conjugale, retour rapide de l’être aimĂŠ. Tous les problèmes ont des solutions. Reçoit tous les jours de 8h Ă 20h - DĂŠplacement possible

TĂŠl. 078 848 52 07

De rĂŠputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène l’être aimĂŠ

MR IBRAHIM VOYANT MEDIUM 35 ans d’expĂŠrience ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 2 jours, 100% garantie. RĂŠsous tous les problèmes retour rapide de l’être aimĂŠ, commerce, cheveux, poids, amaigrissement, sexuels, fĂŠconditĂŠs. Chance. DĂŠtruit toutes les inuences nĂŠgatives. et bien d’autres choses encore. Paiement après rĂŠsultat selon votre dĂŠsir, discret et efďŹ cace. Reçoit sur RDV 7/7 j ou par dĂŠplacement 078 924 45 79

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

AMITIÉS RENCONTRES 'DPH VHQLRU ¢ O $96 SDUODQW IUDQŠDLV HVSDJQRO WUÂŞV PLQFH ERQ PLOLHX VRFLDO HW ERQV DPLV PDLV SOXV GH IDPLOOH DLPHUDLW ÂŤFKDQJHU VRUWLHV WK¤WUH KXPRXU YR\DJHU DYHF 0RQVLHXU OLEUH GÂŞV ¢ PD[LPXP VÂŤULHX[ 6L HQWHQWH SRXUUDLV SDUWDJHU PRQ JUDQG DSSDUWHPHQW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 8Q DXWUH PRQGH HVW SRVVLEOH ,O VXIILW TXH FKDFXQ DSSRUWH VD JRXWWH G HDX %HOOH GDPH DQV HVSÂŞUH UHQFRQWUHU XQ KRPPH DQV HQYLURQ JHQWLO WHQGUH HW SUÂŤYHQDQW DLPDQW OD QDWXUH MDUQLHU EULFROHXU HQVHPEOH TXH VDLW FH TXH YHXW GLUH UHVSHFW WHQGUHVVH SDUWDJH UHFKHUFKH VSLULWXHOOH +XPDQLVWH HQJDJÂŤV YHXI ÂŤFROR PLOLWDQW IUDQŠDLV ELHQYHQXH $ GHX[ OD YLH HVW WHOOHPHQW SOXV EHOOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -HXQH IHPPH G RULJLQH DIULFDLQH DQV UHFKHUFKH KRPPH ¤JH LQGLIIÂŤUHQW SRXU PDULDJH VL DIILQLWÂŤ 3DV VÂŤULHX[ V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 0DUF DQV DGPLQLVWUDWHXU EHO KRPPH JUDQG VYHOWH H[FHOOHQWH VLWXDWLRQ FXOWLYÂŤ DSSUÂŤFLDQW SHLQWXUH WK¤WUH EHOOHV PXVLTXHV JROI JDVWURQRPLH YRXV UHQFRQWUHUDLW PD[ DQV JROIHXVH ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 0RQVLHXU GÂŤEXW VRL[DQWDLQH DOOXUH MHXQH FKHUFKH IHPPH SHWLWH EORQGH PLQFH SÂŤWLOODQWH GH YLH ¢ DQV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 5HWUDLWÂŤH DQV PLQFH FP DLPHUDLW UHQFRQWUHU 0RQVLHXU DQV 3RXU MROLH UHODWLRQ VXLYLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

MADIE

Professeur Voyant puissant et redoutable Fini les soucis les angoisses la tristesse par son pouvoir ancestral. Je rĂŠsout tous vos problèmes amour, travail, santĂŠ, chance, retour rapide et dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ, rĂŠussite, concours, examens, problèmes d’entreprise, etc...

MaĂŽtre Antonio Gomes Grand voyant mĂŠdium et guĂŠrisseur qui est capable de rĂŠsoudre tous vos problèmes, sans dĂŠception, chances aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, amour et retour de l’être aimĂŠ, impuissance sexuelle, maladie protection etc. Travail sĂŠrieux rapide et efďŹ cace, paiement après rĂŠsultat en 48 h. 100% garanti. TĂŠl. 078.779.79.59 EfďŹ cace Rapide et garantie RĂŠsout vos problèmes, retour express de l’être aimĂŠ ďŹ dèle et soumis. Voir ses ennemis Ă genoux. Chance protection. Problème familiaux, sexuels, dĂŠsenvoĂťtement etc. RĂŠsultat dans la semaine. Paiement après rĂŠsultats, discrĂŠtion assurĂŠe.

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

(T OKP FÂśWPG NKIPG HKZG

Dorothy

ZZZ JKL FK

DĂŠsormais ĂŠgalement accessible en Suisse

Ninna

EMMANUELLE

VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG

SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. Depuis un rĂŠseau fixe

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK %HDX FRXSOH FKDXG H[KLELWLRQQLVWH SRXU JHQWOHPDQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH JQUHX[ UHFKHUFKH IHPPH EODQFKH PLQFH EHOOH SRLWULQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV FP VSRUWLI PLQFH UHFKHUFKH IHPPH SRXU PRPHQWV FRTXLQV RXYHUW ¢ WRXWHV SURSRVLWLRQV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &RXSOH DX[ MROLV SLHGV UHFKHUFKH SDLOODVVRQ GRFLOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

$QLVVD MROLH EUXQHWWH SXOSHXVH GªV )U (DX[ 9LYHV 3ULY 7O 7UªV EHOOH DQWLOODLVH %RQQH SRLWULQH PLQRX FKDXG HW SRLOX ([WDVH )U 7O %DPEROLQD WUDYHVWL EHOOH SRWULQH JRUJH SURQGH 'SODFHPHQW DXVVL 7O ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6SFLDOLWV PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH 7O %HOOH IUDQŠDLVH DQV ¢ GRPLFLOH FRTXLQH FKDXGH IHOODWLRQ VRGRPLH GRPLQDWLRQ 7O Belle femme mÝre, black, 50 ans, poitrine 120, embrasse, domination, gode, pas pressÊe. DÊplacement uniquement. TÊl. 076.739.25.99

ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR

SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

Belle coquine, massage, fellation, rapport, sodomie, dès 11h à minuit. Fr. 100.-. Chêne-Bougeries. TÊl. 077.496.42.71

SEXE en DIRECT ou en ESPION &#/'5 #+5''5 %137+0'5 (T OKP ToUGCW HKZG

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

Annemasse, Carole black sexy, cambrÊe, femme fontaine... Patiente, sympathique. Reçoit /dÊplacement. TÊl. 0033.642.55.03.48

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

3HWLWH EORQGH ILQH GRXFH FRTXLQH )U 7ÂŤO %ORQGH SRLWULQH ;;/ PDVVDJH FDUUHVRWDQWULTXH ERG\ ERG\ VSRUWLI SURVWDWH DX PLHO $PRXU SDUWDJHU 7ÂŤO

RELAX DÉTENTE

Melissa, jeune belle blonde, très douce, reçoit en privÊ, vrai massage relaxant sensuel. TÊl. 076.714.64.30

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch $FDFLDV &KDUPDQWH VHQVXHOOH V\PSD SDWLHQWH 3ULY 7O $FFXHLOODQWH VHQVXHOOH URWLVPH FRTXLQH $FFHSWH ªPH ¤JH 7O $GRUDEOH PD°WUHVVH H[SHUWH VRIW KDUG 7O $OLFLD EHOOHV IHVVHV SRXU YRV IDQWDVPHV UHŠRLV 3ODLQSDODLV 7O $PDQGD GRXFH SRLWULQH ;;/ PDVVDJH UDSSRUW 7O $POLD PDVVDJH SURIHVVLRQQHO URWLTXH 3ODLVLU LQWHQVH SDUWDJ 7O RXYHUW DXVVL VDPHGL 6XLVVVHVVH UDYLVVDQWH PDVVDJHV SOXV (DX[ 9LYHV ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7O $QJOD SRUWXJDLVH RFFDVLRQQHOOH 5HŠRLW GSODFHPHQW 7O

%UXQH &RTXLQH HQYLH GH VH[H )U 7HO $EVROXPHQW FKDXGH VHQVXHOOH EUXQH PLQFH K\SHU VH[\ 'ªV 7O $QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7O Jeune belle brune, très chaude, excellents massages relaxants sensuels. TÊl. 076.751.38.21

Transexuelle Angelina Barbi, blonde, diva, porno star, membre ĂŠlĂŠgant. TĂŠl. 076.629.05.56

&OLQH EHOOH ¢ WRXW IDLUH SRLWULQH SDV SUHVVH 7O UHŠRLW GSODFHPHQW &KDQQHO JHQWLOOH EODFN V\PSD VDQV WDERXV 5HŠRLW 'SODFHPHQW 7O

GHI et LC prĂŠsentent

SOLENE

Astrologue 8 MĂŠdium

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

Cartomancienne, numĂŠrologue et ashes 0901 123 913 Fr. 2.50/min prix rĂŠseau ďŹ xe

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

TĂŠl. 078 713 59 51 Abla espagnol

,G NKU FCPU NGU E°WTU

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

Cabinet de Voyance

077 995 58 64

MAÎTRE KASSIS VOYANT MÉDIUM

/GFKWO 8Q[CPVG

L'annuaire N°1 des escorts girls certifiÊes en Suisse. Cliquez, appelez et rencontrez. www.FaceGirl.ch

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute

RĂŠsultat rapide et garanti 076.77.20.554

Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe Medium du cĹ“ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Mr FERNAND

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

-

RENCONTRES COQUINES

*+,

079 650 92 67

Mr ARMANDO Grand voyant mĂŠdium

LLYANA Voyante PrÊcise et RAPIDE 42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUCUiYGAF-6CHYPAAAA</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmb6_XFk6SOoIg-BqC5v-KgkNsJtmZdXWL-La07Wi7C0AGDiR4Qaw500U0as0-lBFisySqaMnTrw9SLRHobxMwbuuSwvCqnSzxPq8HuI4fI XIAAAA=</wm>

INTERNATIONALEMENT CONNU VOUS AIDE Ă€ RÉSOUDRE VOS PROBLĂˆMES. SpĂŠcialiste des travaux d’amour. Retour immĂŠdiat de l’ami(e) ou du mari. Il ou elle va courir derrière vous comme un chien derrière son maĂŽtre. Succès assurĂŠ. Solitude Divorce - Protection - Jeux - DĂŠsir sexuel. Possède un don exceptionnel. Connu par de hautes personnalitĂŠs du monde politique et Affaires... 1re consultation gratuite.

TRAVAIL SÉRIEUX ET GARANTI TÊl. 078 912 49 75

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe

chaque vendredi sur ghi.ch et lausannecites.ch

Cocasse, Amusant, Decapant


*+,

6(168$/,7‹ _

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

RELAX DÉTENTE

Marye belle brune sensuelle, jeune, douce, reçoit en privÊ. Massage VIP professionnel sur table. Mains de fÊe... Tantrique. Relaxation. (français, italien)TÊl. 076.706.33.27

Colombienne blonde, reine sodomie, gorge profonde, sans tabou. TĂŠl. 078.781.70.88

/D EHDXWÂŤ GH OD VHPDLQH

0DVVDJH WDQWULTXH 6HQVXHO UHOD[DQW (Q SULYÂŤ (DX[ 9LYHV 7ÂŤO 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7ÂŤO

Petite coquine, sodomie, gorge profonde et+. Plainpalais. TĂŠl. 078.964.75.48

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

Acacias! Charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, diverses spĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

1RXYHDX 0DVVDJHV 1DWXULVWH &DOLIRUQLHQ 6HQVXHO 7KH 9LS 6SD 3ULYDWLI 0DVVHXVHV QDWXULVWHV K K (DX[ 9LYHV 5GY 7ÂŤO ZZZ WKHYLSVSD FRP %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPH ELHQ PRQWÂŤ 7ÂŤO

SoirÊe couples, Sauna NewRelax, samedi 4 avril, de 20h à 4h du matin, au labyrinthe des plaisirs! Galerie StFrançois, Lausanne, www.newrelax.ch TÊl. 021.312.66.78

New Mia, Dominicana, très belle, fellation, naturelle. 24/24h. TÊl. 076.609.47.58.

Servette, Emilie blonde coquine, rapport complet. Fr. 100.-. TĂŠl. 076.629.24.54

New Paola, bien excitante, très chaude, fellation, naturelle, sodomie. 24/24. Appartement privÊ /dÊplacement TÊl. 076.623.99.91

/DLVVH] YRXV VÂŤGXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH GÂŤSODFH XQLTXHPHQW 7ÂŤO New Nicol Dominicana. (24). 24/ 24h. TĂŠl. 076.744.23.56

Erika black 24 ans vous reçoit, reine de la fellation, se dÊplace aussi. TÊl. 076.757.05.63

1RXYHOOH IHPPH GRXFH VRXULDQWH EHOOH SRLWULQH UDSSRUW PLQRX SRLOX GLVFUÂŞWH 7ÂŤO 1HZ 5RPLQD 'RPLQLFDQD 7ÂŤO 6H[RORJXH PDVVHXU YRWUH PHLOOHXU DQWL GÂŤSUHVVHXU 7ÂŤO

New! Etudiante, visage poupĂŠe, corps de rĂŞve, sans tabous. TĂŠl. 076.718.64.40

Transsexuelle, monstre membre, impĂŠratrice du cumshots. TĂŠl. 079.898.28.95

4XL YLHQW URXOHU OHV ĂˆXIV DYHF PRL"

,672&. 33$03,&785(

Eaux-Vives! belle femme (47) très charmante et calme, beaux seins avec du lait. Près à tout, sodomie, 69 aussi 7/7. TÊl. 079.891.93.29

-ROLH IUDQŠDLVH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WUPHÞ 7O 3ODLQSDODLV 3HWLWH ,QGLHQQH ILQH ODQJXH PDJLTXH DFFHSWH WRXW 7O

New! Transexuelle Susana (25), poitrine XXXXL! Hyperactive et coquine. TĂŠl. 076.769.84.93

9LHUJH HW WLPLGH 'U -XOLHWWH %XIIDW PGHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWKUDSHXWH )0+ VSFLDOLVH HQ VH[RORJLH HW HQ WKUDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[SULHQFH GH VH[RORJXH HW USRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

Nouvelle, Servette, petite thailandaise (24), fellation, rapport, 69, sodomie. Fr. 100.- 9h- 22h. Pas week-end. TĂŠl. 077.511.92.91

FRPPHUFLDO#JKL FK

Isabella belle blonde sexy, poitrine merveilleuse, très chaude... Douce, vrais massages. Reçois en privÊe! Plainpalais. TÊl. 077.511.73.78

Transexuelle, Thaisa 22 ans membre XXL, brunnette, grosse poitrine. TĂŠl. 076.644.03.95

-HXQH KRPPH DQV LWDOLDQR SRXU IHPPH XQLTXHPHQW VRGRPLH 7ÂŤO -R EHDX PHF SRXU KRPPHV 0DVVDJH VH[\ ILQLWLRQV 6HXOHPHQW )U 7ÂŤO -XOLD WUÂŞV FRTXLQH IHOODWLRQ UDSSRUW 'ÂŤSODFHPHQW SULYÂŤ 7ÂŤO

New! Transsexuelle française, poitrine XXL! hyper active, membre ÊlÊphant! TÊl. 079.744.86.95

Julianna, très belle brune, dominicaine, fellation nature, sodomie.24/24h, appartement privÊ. TÊl. 076.638.49.45

GoldenSexCenter

&216(,/ 6(;2/2*,(

-H VXLV XQH SHUVRQQH WUªV UVHUYH TXL D WRXMRXUV IXL OHV FRQIOLWV $ DQV MH QÜDL HQFRUH MDPDLV HX GH SDUWHQDLUH LQWLPH 6XU OHV VLWHV GH UHQFRQWUH MH QÜDL SDV JUDQG VXFFªV YX PRQ PDQTXH GÜH[S ULHQFH HW GÜLQLWLDWLRQ < DXUDLW LO XQH VROXWLRQ SRXU PH VRUWLU GH FHWWH VLWXDWLRQ" 'DYLG /D WLPLGLW HVW XQ LPSRUWDQW KDQGLFDS UHODWLRQQHO TXL HPSFKH FHOOHV HW FHX[ TXL HQ VRQW DIIHFWV GÜDSSUR FKHU XQH DXWUH SHUVRQQH GH WURS SUªV &H TXL OLPLWH EHDXFRXS OH FKDPS GÜDFWLRQ VXU OH SODQ DIIHFWLI HW VH[XHO &DU FRPPHQW VGXLUH XQ H SDUWHQDLUH HQ UHV WDQW ¢ GLVWDQFH HW VXU VD UVHUYH" /HV VLWHV GH UHQFRQ WUH IDFLOLWHQW OH FKHPLQ SRXU OHV JUDQGV WLPLGHV FDU O܍FUDQ YRXV SURWªJH GH OD UDOLW 0DLV LO IDXW TXDQG PPH DYRLU OH FRXUDJH GH VRUWLU GX PRQGH YLUWXHO SRXU HQWUHU HQ FRQWDFW DYHF OÜDXWUHÞ (WHV YRXV ¢ OÜDLVH DYHF O܍FULWXUH" 0DQLH] YRXV OD JUDPPDLUH HW OÜRUWKR JUDSKH DYHF SODLVLU" 3RXYH] YRXV XWLOLVHU YRWUH SOXPH SRXU FKDUPHU XQH EHOOH SDU GH MROLV PRWV HW FRPSOL PHQWV ELHQYHQXV" 6DYH] YRXV MRXHU GH YRWUH YRL[ SRXU SDUWLU HQVXLWH ¢ VD FRQTXWH SDU WOSKRQH HQ VDFKDQW TXH O¢ YRXV SRXYH] HQFRUH YRXV FDPRXIOHU SK\VLTXHPHQW" /H FKDQW RX OH WK¤WUH VHUDLHQW GÜH[FHOOHQWV PR\HQV SRXU DSSUHQGUH ¢ VXUPRQWHU YRWUH JQH HW DSSULYRLVHU OHV VLWXDWLRQV GH FRQIOLW WRXW HQ SUHQDQW FRQILDQFH HQ YRXV

9RXV P܍FULYH] TXH YRWUH VRXFL SULQFLSDO mFÜHVW WRXW FH TXL HVW SK\VLTXH} &UDLJQH] YRXV GH GSODLUH ¢ XQH SRWHQWLHOOH SDUWHQDLUH" 6RXIIUH] YRXV GH FRPSOH[HV RX GÜXQ LPSRUWDQW H[FªV SRQGUDO" )D°WHV GX VSRUW HW PXVFOH] YRXV FHOD YRXV GRQQHUD SOXV GÜDVVXUDQFH 2X DYH] YRXV GHV FULWªUHV SK\VLTXHV WUªV H[LJHDQWV HW GH OD SHLQH ¢ WURXYHU XQH IHPPH TXL FRUUHVSRQGH ¢ YRV JR½WV" 6R\H] XQ SHX SOXV LQGXOJHQW DYHF OÜDXWUH FHOD YRXV DLGHUD ¢ O܏WUH DXVVL DYHF YRXV PPHÞ $ PRLQV TXH FHOD QH VRLW YRWUH LQH[SULHQFH HQ PDWLªUH GH VH[XDOLW TXL YRXV EORTXH DXWDQW" 6XUWRXW VL YRXV DYH] WUªV HQYLH GH SDVVHU ¢ OÜDFWH HW TXH YRXV WHV IUXVWU GHSXLV WURS ORQJWHPSVÞ -H YRXV UHFRP PDQGH GH MRXHU FDUWHV VXU WDEOH HW GÜDYRXHU IUDQFKH PHQW TXH YRXV WHV HQFRUH mYLHUJH} YRXV WURXYHUH] FHUWDLQHPHQW XQH JHQWH GDPH SUWH ¢ MRXHU DYHF YRXV OH MROL UœOH GH OD SULQFHVVH FKDUPDQWH HW GH YRXV LQLWLHU SDWLHPPHQW RX SDVVLRQQPHQW DX[ SODLVLUV GH OD FKDLU 3RXU XQH USRQVH SHUVRQQHOOH FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEUH /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD UGDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OÜDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

– Les premières vitrines de Genève

Recherche hĂ´tesses 076 781 76 22 Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – philconstant@hotmail.com

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI


_ ‹9$6,21

0HUFUHGL HU MHXGL DYULO

*+,

/D &DYHUQH GX 3RQW G·$UF

$UGªFKH

*LOOHV 7RVHOOR VS«FLDOLVWH GH OöDUW SDUL«WDO HW PHPEUH GH Oö«TXLSH VFLHQWLILTXH

&O QSBUJRVF

35‹+,672,5( ý 6XU OHV KDXWHXUV GH 9DOORQ 3RQW Gö$UF OöH[WUDRUGLQDLUH FRSLH GH OD JURWWH &KDXYHW RXYULUD VHV SRUWHV DX SXEOLF OH DYULO &öHVW Oö«Y«QHPHQW WRXULVWLTXH HW FXOWXUHO GH OöDQQ«H HQ )UDQFH

/D U«SOLTXH GH OD JURWWH

7H[WHV $ODLQ %RVVX SKRWRV 6\FSD 6«EDVWLHQ *D\HW

(

Q TXHOTXHV KHXUHV OH YLVLWHXU YD UHPRQWHU OH WHPSV 8Q YR\DJH GH ö DQV DX FÈXU GH OD &DYHUQH GH 3RQW Gö$UF U«SOL TXH ¢ OöLGHQWLTXH GH OD *URWWH &KDXYHW OD SOXV JUDQGH JURWWH RUQ«H DX PRQGH /¢ OHV YLVLWHXUV ó RQ HQ DWWHQG SOXV GH ö SDU DQ ó SRXU URQW G«FRXYULU OH SOXV JUDQG FKHI GöÈXYUH GH OD SU«KLVWRLUH $X WRWDO FH VRQW P GH SDURLV GHV VLQ«HV TXL VRQW H[SRV«HV 6RLW XQ PLO OLHU GH GHVVLQV GRQW ILJXUHV DQL PDOHV GHV FKHYDX[ OLRQV UKLQRF«URV ODLQHX[ PDPPRXWKV HW P¬PHþ XQ KLERX XQH SUHPLªUH ¢ FH MRXU

3DVVLRQ HW YRORQW« 'LUHFWLRQ 9DOORQ 3RQW Gö$UF SHWLWH FRPPXQH GH Oö$UGªFKH E«QLH GHV GLHX[ GX WRXULVPH /D SU«KLVWRLUH \ DYDLW G«M¢ «FULW VHV OHWWUHV GH QREOHVVH /HV JRUJHV GH Oö$UGªFKH VRQW GDQV OD P«PRLUH GH PLOOLRQV GH YLVLWHXUV DYHF OH IDPHX[ 3RQW Gö$UF FRQTX«UDQW 6ö\ DMRXWH G«VRUPDLV FHWWH U«SOLTXH GöH[FHSWLRQ SOXV FRP SDFWH TXH OöDXWKHQWLTXH 3DVVLRQ HW YRORQW« RQW SHUPLV GöDYDQ FHU $MRXWRQV OD SURXHVVH WHFKQRORJL TXH DYHF XQ PRGªOH QXP«ULTXH HQ ' XQ VFDQQHU GH KDXWH SU«FLVLRQ SRXU HQUHJLVWUHU XQ mQXDJH GH

/öDUFKLWHFWXUH VREUH GH OD &DYHUQH GX 3RQW Gö$UF UHFU«H OD IDODLVH GH OD Y«ULWDEOH JURWWH GRQW OHV WU«VRUV QH VH YLVLWHQW SDV

SRLQWV} HW SOXV GH SKRWRV QXP« ULTXHV U«DOLV«HV GDQV OD JURWWH SXLV VXSHUSRV«HV VXU OHV SDURLV LQIRUPDWL TXHV FRUUHVSRQGDQWHV /D VF«QRJUDSKLH PHW HQ YDOHXU OH FDUDFWªUH PRQXPHQWDO HW UHFRQVWL WXH OöDWPRVSKªUH GöXQ PLOLHX VRXWHU UDLQ DYHF VHV RGHXUV VRQ KXPLGLW« VD IUD°FKHXU VRQ REVFXULW« 'DQV OH P¬PH WHPSV GHV VFLHQWLIL TXHV DUWLVWHV FRPPH *LOOHV 7RVHOOR VS«FLDOLVWH GH OöDUW SDUL«WDO HW PHPEUH GH Oö«TXLSH VFLHQWLILTXH RQW WUDYDLOO« DX IXVDLQ GH FKDUERQ GH ERLV ¢ SDUWLU GH SLQ V\OYHVWUH EU½O« &H GHUQLHU D U«DOLV« OH SDQQHDX GHV FKHYDX[ HW OD JUDQGH IUHVTXH GHV OLRQV Pt

OD &DYHUQH GX 3RQW Gö$UF" $X FRQ WUDLUH 8Q SDUWHQDULDW D «W« FRQFOX DYHF OH YRLVLQ HW *UDQG 6LWH GH Oö$YHQ Gö2UJQDF &KHI GöÈXYUH GH OD QDWXUH OD JURWWH Gö2UJQDF PªWUHV GH SUR IRQGHXU HVW XQH Y«ULWDEOH FDWK«GUDOH VRXWHUUDLQH DYHF GHV FRQFU«WLRQV J«DQWHV 6D &LW« GH OD 3U«KLVWRLUH ERXVFXOH OHV LG«HV UH©XHV 1RXV \ G«FRXYURQV OHV TXDOLW«V WHFKQLTXHV HW DUWLVWLTXHV GH QRV DQF¬WUHV \ FRPSULV PXVLFDOHV /H YLVLWHXU SHXW GHYHQLU DUFK«RORJXH YLUWXHO RXþ KRPPH SU«KLVWRULTXH WDQGLV TXH OHV DQLPDWHXUV SHUFHURQW SRXU QRXV OH VHFUHW GX IHX RX OD WDLOOH GX VLOH[ ZZZ RUJQDF FRP „

$YHF Oö$YHQ Gö2UJQDF /HV YLVLWHXUV HPSUXQWHURQW GHV SDVVHUHOOHV GDQV OD &DYHUQH

/D JURWWH RUQ«H GX 3RQW Gö$UF GLWH JURWWH &KDXYHW D «W« G«FRXYHUWH OH G«FHPEUH ¢ 9DOORQ 3RQW Gö$UF HQ $UGªFKH SDU -HDQ 0DULH &KDXYHW (OLHWWH %UXQHO HW &KULVWLDQ +LOODLUH (OOH D «W« LQVFULWH DX 3DWULPRLQH PRQGLDO GH Oö8QHVFR HQ MXLQ /D &DYHUQH GX 3RQW Gö$UF D «W« FRQVWUXLWH GDQV OD PRQW«H GX 5D]DO VXU OHV KDXWHXUV GH 9DOORQ 3RQW Gö$UF $FFªV GHSXLV OD IURQWLªUH DXWRURXWHV $ HW $ MXVTXö¢ 9DOHQFH SXLV $ MXVTXö¢ 0RQW«OLPDU 6XG VRUWLH 6XLYUH OD 51 YHUV OH VXG HW OD ' DSUªV DYRLU IUDQFKL OH 5K¶QH /HV LQGLFDWLRQV VRQW ERQQHV 7DULIV HQYLURQ &+) Ä” SRXU DGXOWHV &+) Ä” SRXU MHXQHV GH ¢ DQV *UDWXLW SRXU OHV PRLQV GH DQV 0LHX[ YDXW U«VHUYHU SDU LQWHUQHW /H WDULI LQFOXW OD JUDWXLW« SRXU OD &LW« GH OD 3U«KLVWRLUH GH Oö$YHQ Gö2UJQDF HW XQH U«GXFWLRQ SRXU OH 0XV«DO Gö$OED OD 5RPDLQH 3DUNLQJ JUDWXLW VXU OH VLWH PDLV LO HVW SOXV SUXGHQW GH SUHQGUH OHV QDYHWWHV ¢ GLVSRVLWLRQ GHSXLV 9DOORQ 3RQW Gö$UF HQ KDXWH VDLVRQ ZZZ ODFDYHUQHGXSRQWGDUF RUJ ZZZ UHQGH]YRXVHQIUDQFH FRP ZZZ DUGHFKH JXLGH FRP

/HV YRLVLQV GH OD 3U«KLVWRLUH VRQW LOV MDORX[ GH OöDUULY«H WUªV P«GLDWLV«H GH

38%

/ö$UGªFKH ¢ G«FRXYULU 0% ý /ö$UGªFKH FRPSWH YLOODJHV GH FDUDFWªUH GRQW $OED OD 5RPDLQH DYHF VRQ VLWH JDOOR URPDLQ HW VRQ VXSHUEH 0XV«$O %DOD]XF /DEHDXPH RX 9RJ¾« 9DOORQ 3RQW Gö$UF RIIUH VHV UDQGRQQ«HV RX OD GHVFHQWH GHV JRUJHV GH Oö$UGªFKH /HV LWLQ«UDLUHV YLJQHURQV SU«VHQWHQW 1«RYLQXP ¢ 5XRPV H[HPSOH GH G«FRXYHUWH ÈQRORJLTXH DX FÈXU GX YLJQREOH /H &DYHDX GHV 9LJQHURQV Gö$OED VöDVVRFLH DX 0XV«D$O SRXU GHV EDODGHV S«GHVWUHV YLWLFROHV DYHF XQ YLJQHURQ HW XQ JXLGH DUFK«RORJLTXH 'HX[ FRXSV GH FÈXU SRXU PDQJHU HW GRUPLU" /H 3öWLW ELVWURW ¢ 6DLQW 0RQWDQ SRXU VHV WUDQFKHV GH FDLOOHWWHV DUG«FKRLVHV ULVVRO«HV HW XQ U¬YH JRXUPDQG OD PRXVVH GH FK¤WDLJQH 1ö\ RXEOLH] SDV OD 3HWLWH *URWWH OHV WRLOHWWHV DX G«FRU JURWWH &KDXYHW $X ERUG GH Oö$UGªFKH ¢ P GX F«OªEUH SRQW OH /RGJH GX 3RQW Gö$UF RX 3U«KLVWRULF /RGJH SURSRVH SOHLQ GöDFWLYLW«V GRQW OD ULYLªUH VRXWHUUDLQH MXVWH HQ IDFH ,QWLPLVWH «FRORJLTXH HW QDWXUHO

RÉMY PAGANI

VERA FIGUREK BRIGITTE STUDER STÉFANIE PREZIOSO ARIANE ARLOTTI

MARIA PÉREZ

OLIVIER BAUD MORTEN GISSELBAEK TOBIA SCHNEBLI GLORIA CASTRO

PABLO CRUCHON

GAZI SAHIN

YNÉS GERARDO ALFREDO CAMELO BRUNO MONTEIRO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.