GHI du 06.07.2016

Page 1

FABRICANT D’ÉNERGIE POSITIVE

JOURNÉE EXCEPTIO S NNELLES Jusqu’au 30 juillet

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

n d’expositio s modèles jaune sur tous le e ĂŠtiquette un r pa ĂŠs signal

600 m 2

d’expos

ition

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS •CONVERTIBLES • LINGE DE LIT

67, rue de la Servette - 1202 Genève TÊl. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie) - www.mdl-literie-geneve.ch

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK

1JQJ TVS M BVUPSPVUF GSBODT MB QSVOF

'5

+DXVVH DEXVLYH GHV DPHQGHV m&ĂśHVW GH OĂśH[WRUVLRQ GH IRQGV} GÂŤQRQFH OH GÂŤSXWÂŤ *X\ 0HWWDQ S

'5

*HQWKRG OH JUDQG UHWRXU GHV FKLHQV ¢ OD SODJH GH 6DXJ\ S

6DQWÂŤ ELHQ SUÂŤSDUHU YRWUH SKDUPDFLH S GH YDFDQFHV

3HWLWHV DQQRQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

$XWRV

&RQWDFWV

3+2720217$*( 3$2 ,672&.

3(7,7(6 $1121&(6

(QFRUH XQH DPHQGH VFDQGDOHXVH GUHVVH SDU OD SROLFH JHQHYRLVH XQ DXWRPRELOLVWH FRLQF GDQV OH WUDILF D UHŠX XQH SUXQH GH IU SRXU DYRLU XULQ DX ERUG GH OÜDXWRURXWH 2SSRVLWLRQ HQ YXH 3

38%

ProďŹ tez d nos t liie de ierrs

38%

*(1Š9( 0$/,1 pour l’homme moderne et ĂŠlĂŠgant &RXUULHU GHV OHFWHXUV /ĂśK\SRFULVLH GX WUDYDLO DX QRLU *HQÂŞYH 5RXWHV FDQWRQDOHV VHQV GHVVXV GHVVRXV 4, rue Juste-Olivier - 1260 Nyon TĂŠl. 022 361 56 90 %HDXWÂŤ 3URWÂŤJH] YRV MDPEHV HQ DYLRQ /RLVLUV 8Q JÂŤDQW WUÂŞV JHQWLO ¢ &LQÂŤ GX /DF 6RUWH] ¢ OĂśĂˆLO )ÂŹWH GH OD WRPDWH $XWRV )HUUDUL GH FROOHFWLRQ *DVWURQRPLH 7HUURLU WHUUDVVHV HW ERQV SODQV &RQVHLO VH[R 9DJLQ RXYHUW RX IHUPÂŤ" Jeans, pantalon, chemise, veston, costume, blouson, etc.

Soldes jusquâ€™Ă ďŹ n AoĂťt 2016 -50% -40% -30% -20%

1, place Claparède • Genève TĂŠl. 022 346 28 55 • www.noelfourrures.ch

&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXÜDX DR½W )LQDQFH *QLROX 3ROLWLTXH 9LOOH V GH *HQªYH -RXUQDO GHV FRPPXQHV 6HOIL*(V 3LTXH $VVLHWWH

GANT, JEZEQUEL, FYNCH HATTON BENVENUTO, HOM, JUPITER, GARDEUR

Chemises jusqu’a la taille XXXL / pantalons 64 / jeans 46 inch

www.coop.ch

1+1 2.20

au lieu de 4.40

6. 7-9. 7. 2016 dans la limite des stocks disponibles Avocats (sauf bio et Coop Primagusto), Mexique/Pérou/Brésil/Afrique du Sud, 2 pièces

40% 1.75

les 100 g

4.40

au lieu de 2.95

Poivrons (sauf bio), Espagne/Pays-Bas, le sachet de 500 g (100 g = –.35)

30%

26%

à partir de 2

3.50

au lieu de 5.95

Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

au lieu de 5.05

Steaks de bœuf fermiers marinés Coop, Suisse, en libre-service, 4 pièces

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDM3MgQAKIJbsQ8AAAA=</wm>

50% 11.50

5.30

au lieu de 23.–

Côtelettes de porc Coop, Naturafarm, 2 maigres, 2 dans le cou, Suisse, en libre-service, le kg

Mozzarella bio Coop Naturaplan, 3 × 150 g (100 g = 1.18)

au lieu de 7.90

Féta Hotos, Grèce, 2 × 200 g (100 g = –.99)

3+1

2+1

50%

8.55

11.40

44.85

au lieu de 17.10

1

SR W27/16

Pizzas Prosciutto Coop Betty Bossi, 3 × 400 g, trio (100 g = –.95)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

3.95

au lieu de 6.30

au lieu de 11.40

Beurre Coop, plaques, 4 × 250 g, quattro (100 g = –.86)

1+1

<wm>10CFXKqw4CQQwF0C_q5N5OH1sqyboNgqwfs0Hz_4qAQxx3jqN94Oe-P8792USlChCp7E11wLKp00exkaCCcSPdp1Xo3xdubgqs7xGkgKvETWYuGsNDa7yv1wez1ctEdgAAAA==</wm>

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 89.70

Gigondas AOC Château Saint-André 2014, 6 × 75 cl (10 cl = 1.–)

*+,

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

IUDQFV GยทDPHQGH SRXU XQ SLSL DX ERUG GH OยทDXWRURXWH $0(1'(6 ร %ORTXยซ GDQV OH WUDILF SUยชV GH 9HUVRL[ XQ DXWRPRELOLVWH D Gยฝ VH VRXODJHU DX ERUG GH OรถDXWRURXWH 3ULV OD PDLQ GDQV OH VDF LO UHยฉRLW XQH EยฝFKH GH IUDQFV *URJQH HW LQFRPSUยซKHQVLRQ

/D SROLFH JHQHYRLVH VDQFWLRQQH $OEHUW XQ FRQGXFWHXU YDXGRLV GรถXQH VRL[DQWDLQH GรถDQQยซHV HQ D IDLW OรถDPยชUH H[SยซULHQFH VXU OรถDXWRURXWH ยข KDXWHXU GH 9HUVRL[ HQ PDUV GHU QLHU /H WUDILF ยซWDQW WRWDOHPHQW LPPRELOLVยซ GXUDQW XQH ERQQH YLQJ WDLQH GH PLQXWHV HQ UDLVRQ GรถXQ DFFL GHQW LO VH YRLW FRQWUDLQW GH GHVFHQ GUH GX YยซKLFXOH SRXU VH VRXODJHU 8Q DJHQW GH SROLFH OXL LQWLPH DXVVL WยถW OรถRUGUH GH UHPRQWHU GDQV VRQ YยซKLFXOH m-รถDL ELHQ Gยฝ ILQLU FH TXH MรถDYDLV ยข IDLUH HW MH VXLV DXVVLWยถW UHPRQWยซ GDQV PD YRLWXUH} UDFRQWH W LO XQ ULHQ GยซVDEXVยซ DORUV TXรถLO YLHQW GH UHFHYRLU XQH DPHQGH DGUHV VยซH SDU OD SROLFH JHQHYRLVH

7UยชV FKHU OH VRXODJHPHQW (W OH PRLQV TXH OรถRQ SXLVVH GLUH FรถHVW TXH FH SLSL LQWHPSHVWLI OXL UHYLHQW

FKHU IUDQFV GรถDPHQGH DJUยซPHQ WยซV GH IUDQFV GรถยซPROXPHQWV 6RLW DX WRWDO IUDQFV (W OH PRWLI D GH TXRL ODLVVHU VRQJHXU SXLVTXH OรถDPHQGH HVW QRWLILยซH SRXUรพ m,QREVHUYDWLRQ GHV VLJQHV HW LQVWUXF WLRQV GRQQยซHV SDU OD SROLFH}

$EXV PDQLIHVWH m&รถHVW H[DFWHPHQW OH JHQUH GรถDEXV FRQWUH OHVTXHOV QRXV OXWWRQV HW OD UDL VRQ SRXU ODTXHOOH DYHF OH *+, QRXV DYRQV ODQFยซ XQH SยซWLWLRQ FRQWUH OHV DPHQGHV H[RUELWDQWHV TXH QRXV UHPHWWURQV ELHQWยถW DX *UDQG &RQVHLO ODQFH )UDQยฉRLV 0HPEUH] SUยซVLGHQW GX 7&6 *HQยชYH OLUH HQFD GUยซ FL GHVVRXV 4XDQW DX[ ยซPROX PHQWV TXH QRXV FRQWHVWRQV ยซJDOH PHQW DXSUยชV GH 0RQVLHXU 3UL[ LOV VRQW WRXW DXVVL LQDFFHSWDEOHV $YDQW GDWH Rยป OHV QRXYHDX[ ยซPROX PHQWV VRQW HQWUยซV HQ YLJXHXU OH PRQWDQW QรถDXUDLW ยซWยซ TXH GH IUDQFV DX OLHX GHV IUDQFV IDFWX UยซV }

2SSRVLWLRQ SRVVLEOH

FXODWLRQ HVW EORTXยซH RX PยฌPH GรถLQGยซOLFDWV TXL SDVVHQW SXUH PHQW HW VLPSOHPHQW VXU OD EDQGH GรถDUUยฌW GรถXUJHQFH SRXU TXLWWHU OรถDXWRURXWH H[SOLTXH W LO 5DLVRQ SRXU ODTXHOOH QRXV SUยซIยซURQV TXH OHV JHQV UHVWHQW GDQV OHXU YยซKLFXOH &HSHQGDQW QRXV IDLVRQV ELHQ HQWHQGX SUHXYH GรถXQH FHUWDLQH WROยซUDQFH 'DQV WRXV OHV FDV OรถDXWRPRELOLVWH D WRXWH ODWLWXGH SRXU IDLUH RSSRVLWLRQ DXSUยชV GX 7ULEXQDO GH SROLFH TXL WUDQFKHUD} 8QH RSSRVLWLRQ TXรถ$OEHUW HQWHQG IDLUH YDORLU DX SOXV YLWH m,O \ D OรถDPHQGH HW VRQ PRQWDQW TXL VRQW LQDFFHSWDEOHV FRQFOXW LO 0DLV OH SLUH FรถHVW TXรถDX PRPHQW Rยป OรถDJHQW GH SROLFH HVW YHQX GUHVVHU OH 39 OD FLUFXODWLRQ DYDLW UHSULV HW FรถHVW Oยข TXH QRXV DYRQV SRXU OH FRXS DUUยฌ WยซV VXU OD YRLH GH JDXFKH YUDLPHQW PLV HQ GDQJHU OHV DXWUHV XVDJHUV } ย 3UยซQRP ILFWLI LGHQWLWยซ FRQQXH GH OD UยซGDFWLRQ

-HDQ 3KLOLSSH %UDQGW SRUWH SDUROH GH OD SROLFH JHQHYRLVH WHPSยชUH TXDQW ยข OXL m/HV XVDJHUV QH VRQW MDPDLV ยข OรถDEUL GรถXQ PRWDUG TXL UHPRQWH OHV FRORQQHV ORUVTXH OD FLU

0ยฌPH VL OD FLUFXODWLRQ HVW EORTXยซH LO HVW LQWHUGLW GH VRUWLU GH VRQ YยซKLFXOH VXU OรถDXWRURXWH

6WRS DX[ DPHQGHV VFDQGDOHXVHV OD SยซWLWLRQ GH m*+,} UยซFROWH SUยชV GH รถ VLJQDWXUHV &K= รฝ 5HPDUTXDEOH 9RXV DYH] ยซWยซ SUยชV GH รถRRR ยข VLJQHU OD SยซWLWLRQ *+, FRQWUH OHV KDXVVHV GHV DPHQGHV KDOOXFL QDQWHV YRXOXHV SDU OH 0LQLVWยชUH SXEOLF &HV FRQWUDYHQ WLRQV GLVSURSRUWLRQQยซHV SOXPHQW OHV XVDJHUV GH OD URXWH GH PDQLยชUH FKRTXDQWH ,O HVW UDUH TXรถXQH SยซWLWLRQ UยซFROWH

DXWDQW GH SDUDSKHV HQ VHXOHPHQW XQ PRLV 6RXWHQXH SDU OH 7&6 *HQยชYH OD SยซWLWLRQ VHUD GยซSRVยซH DX *UDQG &RQVHLO ยข OD UHQWUยซH GH VHSWHPEUH 'HV SDUWLV SROLWLTXHV VRQW GรถRUHV HW GยซMยข LQWยซUHVVยซV SRXU OD WUDQVIRU PHU HQ LQLWLDWLYH SRSXODLUH $ ERQ HQWHQGHXU

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

m*+,} YRXV VRXKDLWH XQ WUยชV EHO ยซWยซ 0DLV RXL PDLV RXLรพ OHV YDFDQFHV GรถยซWยซ VRQW HQILQ GH UHWRXU 8QH SDXVH HVWLYDOH ELHQYHQXH SRXU VH UHPHWWUH HQ SOHLQH IRUPH DSUยชV GH ORQJV PRLV GH WUDYDLO 3RXU FHX[ TXL SHXYHQW HQ SURILWHU YRLFL GRQF UHYHQX OH WHPSV GX mWHLQW IUDLV HW GH OD PLQH YHU PHLOOH} FRPPH ยซFULYDLW 0ROLยชUH 'H TXRL GยซFRPSUHVVHU XQ SHX SDVVHU VHV MRXUQยซHV ยข Oยซ]DUGHU VRXV OH FLHO EOHX RQ FURLVH OHV GRLJWV RX UHWURXYHU OHV SODLVLUV GรถDFWLYLWยซV ยข SDUWDJHU HQ IDPLOOHรพ /รถRFFDVLRQ DXVVL GH EDJXHQDXGHU DX JUยซ GH VHV HQYLHV VXU OHV FKHPLQV GH WUDYHUVH GรถLFL RX GรถDLOOHXUV $ FKDFXQ VD IRUPXOH HVWLYDOH -XVTXรถDX DRยฝW FHOOH GX *+, VHUD SOXV OยซJยชUH 8Q JUDQG QRPEUH GH UXEULTXHV KDELWXHOOHV YRQW VH PHWWUH DX YHUW YRLU OLVWH HQ SDJH 8QH (OOHV YRQW ODLVVHU OHXU SODFH ยข XQ MRXUQDO GDYDQWDJH RULHQWยซ VXU OHV ORLVLUV HW OHV PRPHQWV GH GยซWHQWH 6DQV RXEOLHU SRXU DXWDQW GH YRXV WHQLU LQIRUPยซV VXU OรถDFWXDOLWยซ ORFDOH /H WRXW HQ SUยซSDUDQW TXHOTXHV EHOOHV VXUSULVHV SRXU OD UHQWUยซH GรถDXWRPQH 6DQV WURS DQWLFLSHU QL GยซYRLOHU OH IXWXU FRQWHQX GX MRXUQDO OH SOXV OX ยข *HQยชYH OรถยซGLWLRQ GH VHSWHPEUH DSSRUWHUD VRQ ORW GH QRXYHDXWยซV DXVVL ELHQ GX FยถWยซ GH OD PDTXHWWH TXH GX VLWH LQWHUQHW 'H TXRL QRXV OรถHVSยซURQV YLYHPHQW UHQIRUFHU HQFRUH YRWUH HQYLH GH QRXV OLUH VXU WRXV OHV VXSSRUWV (Q DWWHQGDQW WRXWH OรถยซTXLSH GX *+, YRXV VRXKDLWH XQ WUยชV EHO ยซWยซ

&KDUDI $EGHVVHPHG

7RXW OH PRQGH VH VRXYLHQW GH FHWWH DQHFGRWH XQ ULHQ WUXFXOHQWH 3ULV GรถXQ EHVRLQ SUHVVDQW HW HPSยฌFKยซ SDU XQH KยถWHVVH GH OรถDLU GH VH UHQGUH DX[ WRLOHWWHV HQ UDLVRQ GรถXQ GยซFROODJH LPPLQHQW OรถDFWHXU *ยซUDUG 'HSDUGLHX QH WURXYD SDV GรถDXWUH VROXWLRQ TXH GH VH VDLVLU GรถXQH ERXWHLOOH YLGH SRXU VRXODJHU VD YHVVLH )DXGUD W LO TXH OHV DXWRPRELOLVWHV HQ IDVVHQW GH PยฌPH"

ย ',725,$/

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

10%

7 i d u e j u D i d e m a s u a 9 j u i l l et 2 01 6

sur tout lโ assortiment!*

Valable dans toutes les succursales Denner du canton de Genรจve.

*exceptรฉ les spiritueux, les Bordeaux Grands Crus 2013, le tabac, les sacs-poubelles taxรฉs, les vignettes, les cartes cadeaux Denner, les cartes cadeaux iTunes et Google Play, les bons et les ยซmobile vouchersยป. Les bons et les rabais ne sont pas cumulables.

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

CHERCHE À ACHETER Matelas Lits Sommiers

Prix cassés

Last Minute

Meubles tous styles

CHERCHE À ACHETER $FKªWH IRXODUGV +HUPªV 6DFV +HUPªV 9XLWWRQ &KDQHO ELMRX[ IDQWDLVLHV &KDQHO 5ROH[ ELMRX[ RU 3DLH FDVK %UDXQ 7«O

DIVERS /DYDJH GHV ID©DGHV WHUUDVVHV WRLWXUHV (ODJDJH G DUEUHV WDLOOH GHV KDLHV 7«O

TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

3LVFLQH URQGH KRUV VRO GLDPªWUH P &+) 7«O 3R\D [ 3\UR HW DTXDUHOOH &+) 7«O 7DSLV GH FRXUVH XWLOLV« IRLV PD[LPXP 3UR )RUP HQGXUDQFH 6 $FKHW« G«FHPEUH Ä” &«G« FDXVH G«SDUW &+) 7«O

PROMO ESTIVALE

Jouez gratis tout l’été!

Louez votre piano maintenant, ne payez qu’à partir de septembre Contactez-nous ou visitez notre site.

Pianos-Service P. Fuhrer

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31

À VENDRE $FKDW GH PDW«ULDX[ PDFKLQHV HW Y«KLFXOHV GH FKDQWLHU ([SRUW HW 6XLVVH 7«O 'LYHUVHV %' V«ULH FRPSOªWH &+) SLªFHV 7«O &DQDS« FOLF FODF QHXI WLVVX DQWL WDFKHV EHLJH &+) 7«O &KDLVH URXODQWH «OHFWULTXH &+) 7«O

ANIMAUX $QLPDX[ 6HUYLFH 3HQVLRQ FKDW FKLHQ HWF 'HSXLV 7«O $ YHQGUH FDJH ¢ ODSLQ HW DFFHVVRLUHV &+) 7«O &DQDULV ¢ YHQGUH 7«O K RX K *DUGH YRWUH FKLHQ FKH] YRXV HW QRXUULV YRV SHWLWV DQLPDX[ &RQVFLHQFLHXVH 7«O 0DJQLILTXHV FKLRWV %LFKRQ PDOWDLV YDFFLQ« SXF« 7«O 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O

Urgent - Chambre complète adolescent, lit mezzanine 100 cmx 120 cm, sommier et matelas, bureau intégré et meuble 3 tiroirs, armoire 2 portes miroir, commode 6 tiroirs. Etat neuf. CHF 480.- à discuter. Tél. 079.553.10.02

&RIIUH IRUW KDXWH V«FXULW« IHUPHWXUH «OHFWURQLTXH 'LPHQVLRQ + P / FP 3 FP &+) OLYU« 7«O &RLIIHXU DJHQFHPHQW PRELOLHU HVWK«WLTXH %DV SUL[ 7«O &RQJ«ODWHXU DQV [ +DXWHXU 9DOHXU &+) &«G« &+) 3HWLW S«WULQ O PDFKLQH ¢ «SOXFKHU SRPPHV GH WHUUH HW PRXOH 0RXOLQ ¢ FDI« «SLFHULH 7«O &RXYHUWXUH GH OLW FRPSRV«H GH SHDX[ GH 5HQDUG YDOHXU &+) SUL[ YHQWH ¢ Q«JRFLHU 7«O

A placer contre bon soins couple cochons vietnamiens adultes 1 mâle castré et 1 femelle de 6 ans. Répondent à leur nom, paisibles et intelligents. Tél. 079.370.02.37

Installation de filets: antichute et antifugue

3ULY« UHFKHUFKH JUDQGHV YLHLOOHV PDOOHV EDJDJHV /RXLV 9XLWWRQ 7«O $FKHWRQV GLDPDQWV ELMRX[ RU P¬PH FDVV«V 7RXV OLQJRWV SLªFHV HQ RU DUJHQWHULH WRXWHV 5ROH[ 3DWHN -DHJHU $WPRV 2PHJD 9DFKDURQ &DUWLHU &KRSDUW $XGHPDUV 3LJXHW ,:& +XEORW WRXV FKURQRJUDSKHV HW PRQWUHV VDQV PDUTXHV 0DURTXLQHULH YDOLVHV VDFV FHLQWXUHV +HUPHV 9XLWWRQ &KDQHO HWF 7«O PF ELU#LFORXG FRP $WWHQWLRQ DFKªWH DQWLTXLW«V SRXU PHXEOHU XQ FK¤WHDX HQ 6XLVVH 7RXW PRELOLHU GH KDXWH «SRTXH RX GH VW\OH H HQ PDUTXHWHULH HW EURQ]H PRELOLHU VXLVVH EHUQRLV )XQN +RSIHQJDUWQHU $EHUVROG DUPRLUH IULERXUJHRLVH 7RXWHV SHLQWXUHV GH SHLQWUH UHFRQQX G «FROH VXLVVH RX «WUDQJªUH 6WDWXH EURQ]H RX ERLV HW %ULHQ] RXUV 7RXWH DUJHQWHULH SHQGXOH HQ WRXW JHQUH -H PH G«SODFH GDQV WRXWH OD 6XLVVH &RQWDFWHU OD 0DLVRQ %ODQFKH HPDLO PF ELU#KRWPDLO FRP )DEULFH % 7«O OH VRLU $FKªWH DQWLTXLW«V SHLQWXUHV DYDQW VS«FLDOHPHQW YDXGRLVHV HW VXLVVHV REMHWV DVLDWLTXHV &KLQH HW -DSRQ VFXOSWXUHV ERLV HW EURQ]H REMHWV GH FXULRVLW« DUJHQWHULH SHQGXOHV 'HLOORQ /DXVDQQH 7«O MDGLVBDQWLTXLWHV#KRWPDLO FRP

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V HW WDEOHDX[ DQFLHQV PRELOLHU REMHWV SHQGXOHV PRQWUHV EUDFHOHW DUJHQWHULH GLDPDQWV WRXV ELMRX[ HQ RU SDWULFNELUFKOHU#RXWORRN FRP 7«O $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O $FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O $FKDW HW G«EDUUDV GH 79 «FUDQV SODWV M 7«O

3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7«O 2VH] JDJQHU GX WHPSV FRXUWDJH HQ WUDYDX[ FRQVHLO U«QRYDWLRQ DP«QDJHPHQW DXWUHV VHUYLFHV 'HYLV UDSLGH $WODV 6HUYLFH $OSHV3DQRUDPD 7«O '«EDUUDV JUDWXLW '«P«QDJHPHQW GªV &+) 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ &+) KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV &+) P 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH SDUTXHW SHLQWXUH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV &+) O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH EULFRODJH PRQWDJH &+) KHXUH 'HYLV JUDWXLW ZZZ SK OXPEHOD FK 7«O 7UDQVSRUWV G«P«QDJHPHQWV JURV HW SHWLWV 3HLQWXUH MDUGLQDJH UXH GH &RXWDQFH 7«O &DQDULQR ([SUHVV G«P«QDJHPHQWV WUDQVSRUWV G«EDUUDVVDJHV 7«O ,QVWDOODWLRQ VDQLWDLUH G«SDQQDJH G«ERXFKDJH 0RQWDJH FXLVLQH 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O (QWUHSULVH «OHFWULFLW« FRXUDQW IDLEOH 9LVLRSKRQH SRUWDLO «OHFWULTXH FRQWU¶OH G DFFªV 7«O 7DLOOHU WRQGUH QHWWR\HU" 6HUYLFH UDSLGH VRLJQ« 3UL[ WUªV FRUUHFWV 5RFDLOOH -DUGLQ 6¤UO 7«O 1DWXUDOL]D©¥R )DFLOLWDGD H 2UGLQ£ULD 1µV REWHPRV VHX 3DVVDSRUWH 6X¯©R $GYRJDGRV (VSHFLDOLVWDV 7HO 'HX[ SHLQWUHV &+) P 7«O 5«QRYDWLRQ SHLQWXUH G«FRUDWLRQ 'HYLV JUDWXLW 3URIHVVLRQQHO 7«O (QWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ DQV G H[S«ULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7«O

IMPÔTS '«FODUDWLRQV ILVFDOHV 3DUWLFXOLHUV GªV &+) &RPPHU©DQWV LQG«SHQGDQWV GªV &+) 3DU FRPSWDEOH ILVFDOLVWH SURIHVVLRQQHO 7HO ,PS¶WV ¢ GRPLFLOH '«FODUDWLRQ GªV &+) 7«O

INFORMATIQUE $LGH $SSOH ¢ GRPLFLOH 0DF L3DG L3KRQH '«SDQQDJHV FRQVHLOV FRXUV LQVWDOODWLRQV VLWHV LQWHUQHW ,QIRV ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH GªV &+) 7«O $VVLVWDQFH IRUPDWLRQ G«SDQQDJH 3& 0$& ,QVWDOODWLRQ :LQGRZV URXWHXU LQWHUQHW SDU ,QJ«QLHXU ,QIRUPDWLTXH 7«O

'«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7«O $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O ,QVWDOODWLRQV U«SDUDWLRQV V«FXULVDWLRQ U«VHDX $'6/ :,), +DUGZDUH 6RIWZDUH 3& L3DG 1RWHERRN U«FXS«UDWLRQ GHV GRQQ«HV 6RFL«W«V HW SULY«V 7«O

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

COLLECTION À ACHETER 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH WUDLQ «OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK +2 1 7«O

0848 794 800

*+,

COLLECTION À VENDRE

Votre confort - Leur sécurité

BONNES AFFAIRES *+, PHPEUH GX SRRO

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMrewsAQAJl4Fdw8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (lu au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (ma au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma au sa) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc58q5sx6lhFRYdOB0PORX3_6hqWcGwWau86c9zHtc8C6qkkD1zFDxbt2JnA6PUACriAWcw0vHXBelG1f09oibAhgtdbGxEtPf9-gAIyVMccQAAAA==</wm>

www.achatdor.ch SOLDES

Gril Weekend inox Lüchinger, tournebroche grillades www.luchinger.ch. Tél. 021.702.21.30

3ODQ GH FXLVVRQ ,QGXFWLRQ 6LHPHQV (+ [ PP G«FRXSH HQ ELVHDX WUªV ERQ «WDW &+) 7«O /LW G K¶SLWDO «OHFWULTXH DYHF PDWHODV SOXV EDUULªUH LQG«SHQGDQWH &+) 7«O

DIVERS

Mezzanine, bon état. Possibilité extension. CHF 100.- Tél. 078.634.32.86

Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com &RLIIHXUV HVWK«WLFLHQQHV 0HXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 3LDQR GURLW :HEHU EHDX PHXEOH DQFLHQ FDGUH HQ IHU 7«O

A donner Table+ 3 chaises/ rallonge. Tél. 078.634.32.86

$EEHO '«EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ VXU PHVXUH DJHQFHPHQW PHXEOHV SRVH GH IHQ¬WUHV 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÃŒFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

‰ 3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

‰ 3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

‰ 5XEULTXH

3U«QRP

‰ *«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV DYHF PRWV PLQ

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO ‰ -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO ‰ -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# ‰ 3 352027,21 7$5,) 35,9‹ VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH ªUH GDWH GH SDUXWLRQ H H ªUH GDWH GH SDUXWLRQ ‰ *+, ‰ *+, /$86$11( &,7‹6

DE 15 À 40 %

SOLDES

Le plus grand choix de Genève

Le Vrai Meuble Anglais

Exposition et Atelier d’ébénisterie à Collex 55, route des Fayards 022 774 18 19 Ouverture: mardi à vendredi de 10h à 19h - samedi de 9h à 17h

Magasin centre ville de Genève

7 Rue Rousseau - 022 731 07 52 Ouverture: mardi à vendredi de 10h à 18h30 samedi de 10h à 17h

www.meubleskranck.ch

SOLDES

DE 15 À 40 %

SOLDES

P

DE 15 À 40 %

SOLDES

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

‰ 6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

‰ ) )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ

SOLDES

Vélomoteur de 1943 complet. CHF 1'480.- Tél. 079.348.73.88 E-mail monreverend@bluewin.ch

chaussures pointures extrêmes

du 32 au 47

DE 15 À 40 %

7287(6 58%5,48(6

6833/‹0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ GªV &+) ó KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW MXVTXöDX G«FHPEUH VXU OD EDVH GH VHPDLQHV PD[LPXP SRXU OH WDULI SULY« HW SRXU XQ VHXO REMHW DLQVL TXH VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW OD FRPELQDLVRQ DYHF /DXVDQQH &LW«V 6HXOV OHV SUL[ HW FRRUGRQQ«HV SHXYHQW ¬WUH PRGLIL«HV GDQV OöDQQRQFH 3DV GH UHPERXUVHPHQW SRVVLEOH

1289($8 %211(6 $))$,5(6 *+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/‹0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/‹0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó '‹/$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& 3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV $IIDLUHV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

5HWRXU GHV FKLHQV j OD SODJH GH 6DXJ\

$PVQ EF HVFVMF *X\ 0HWWDQ G«SXW« DX *UDQG &RQVHLO

m'HV SURFXUHXUV HQ G«OLUH} $0(1'(6 $%86,9(6 ý $

*(17+2' Á /HV WRXWRXV SHXYHQW ¢ QRXYHDX VH EDLJQHU 6HXOH H[LJHQFH LOV GRLYHQW ¬WUH WHQXV HQ ODLVVH VXU OD SODJH &KULVWLQH =DXJJ

6DXJ\ HVW OD VHXOH SODJH GX FDQWRQ SHUPHWWDQW DX[ FKLHQV GH VH EDLJQHU OLEUHPHQW '5

5HERQGLVVHPHQW 0DLV SRXUTXRL OHV WRXWRXV DYDLHQW LOV «W« PLV ¢ Oö«FDUW GHV EDLJQDGHV OöDQ GHUQLHU ORUV GH OöLQDXJUDWLRQ GH OD SODJH" 7RXW VLPSOHPHQW SDUFH TXH GHV EDLJQHXUV QH VXSSRUWDLHQW SOXV GH YRLU GHV FKLHQV U¶GHU DXWRXU GH OHXU OLQJH GH SODJH *+, HW WURS SUªV GX EDVVLQ SDWHDXJHRLUH GHV HQIDQWV 'X FRXS OD FRPPXQH DYDLW G«FLG« GöLQWHUGLUH SXUHPHQW HW VLP SOHPHQW OHV FKLHQV ¢ 6DXJ\

7HVWDPHQW

&RKDELWDWLRQ

8QH LQWHUGLFWLRQ TXL DYDLW IDLW KXUOHU GH UDJH OHV SURSUL«WDLUHV GH FKLHQV 1RQ VHXOHPHQW LOV VH IDLVDLHQW PHQD FHU GöDPHQGH SDU OD SROLFH PXQLFL SDOH PDLV HQ SOXV LOV HVWLPDLHQW TXH FHOOH FL EDIRXDLW XQ WHVWDPHQW m,O \ D XQH YLQJWDLQH GöDQQ«HV OH SDUF /XOOLQ TXL MRX[WH OD SODJH D «W« GRQQ« DX &DQWRQ SDU WHVWDPHQW UDSSH ODLHQW GHV KDELWDQWV GH *HQWKRG &H OHJV DYDLW XQH H[LJHQFH TXH OH SDUF SXLVVH SHUPHWWUH DX[ FKLHQV GöDFF« GHU DX ODF DILQ TXöLOV SXLVVHQW VH EDL JQHU OLEUHPHQW 0DLV YRLO¢ TXöDYHF OD QRXYHOOH SODJH GH 6DXJ\ ¢ XQH HQFD EOXUH GX SDUF /XOOLQ WRXW HVW SDUWL HQ YULOOH }

-XVTXö¢ FH TXH OH '($6 DQQRQFH DYRLU WURXY« XQH VROXWLRQ WULSDUWLWH m/öDFFªV DX ODF SRXU OHV FKLHQV HVW G«VRUPDLV DXWRULV« ¢ OöHQWU«H GX G«EDUFDGªUH SDU XQ DUU¬W« G«SDUWH PHQWDO} SU«FLVH SU«FLVH OH Y«W«UL QDLUH FDQWRQDO 0LFKHO 5«UDW m0DLV DWWHQWLRQ IDLW LO UHPDUTXHU $ILQ GöDVVXUHU XQH FRKDELWDWLRQ KDUPR QLHXVH HQWUH EDLJQHXUV HW FDQLG«V OHV SRQWRQV VXU OH ODF UHVWHQW LQWHUGLWV DX[ FKLHQV 3RXU DFF«GHU ¢ OD SODJH OöDQLPDO GRLW ¬WUH WHQX HQ ODLVVH } :DRXI

7UDYDX[ URXWHV FDQWRQDOHV VHQV GHVVXV GHVVRXV &,5&8/$7,21 ý $WWHQWLRQ DX[ QRPEUHX[ WUDYDX[ GDQV OH FDQWRQ FHW «W« 3XSOLQJH MXLOOHW DX VHSWHPEUH UXH GH *UDPDQ HQWUH OD URXWH GH 3UHVLQJH HW OD URXWH GHV %UROOLHWV DP«QDJHPHQW GöXQ WURWWRLU HW SRVH GH UHY¬WH PHQW SKRQRDEVRUEDQW 5RXWH GX *UDQG /DQF\ DX MXLOOHW HQWUH OD UWH GH &KDQF\ HW OH FK GX 3RQW GX &HQWHQDLUH VXU OHV FRPPXQHV Gö2QH[ HW &RQILJQRQ SRVH GH UHY¬WHPHQW SKR QRDEVRUEDQW VXU OD UWH GX *UDQG /DQF\ IHUPHWXUH GH OD URXWH GX *UDQG /DQF\ 5RXWH GH 0H\ULQ DX MXLOOHW HQWUH OH FDUUHIRXU GX %RXFKHW HW OH FHQWUH FRPPHUFLDO GH %DOH[HUW VXU OD FRPPXQH GH 9HUQLHU QRXYHDX UHY¬WHPHQW SKRQRDE VRUEDQW '«YLDWLRQ GHV YRLHV GH FLUFXODWLRQ VXU OHV YRLHV GH WUDP GXUDQW OHV QXLWV GH K ¢ K

5RXWH GH 6DLQW -XOLHQ MXLOOHW DX DR½W $ /DQF\ VXU OH WURQ©RQ FRPSULV HQWUH OH FKHPLQ GHV $Q«PRQHV HW OöDYHQXH GHV &RPPXQHV 5«XQLHV QRXYHDX UHY¬WH PHQW SKRQRDEVRUEDQW &HV WUDYDX[ LPSOLTXHQW OHV PRGLILFDWLRQV GH FLUFXODWLRQ VXLYDQWHV ý DX MXLOOHW U«GXFWLRQV SRQFWXHOOHV GH YRLHV GH FLUFXODWLRQ ý HW MXLOOHW IHUPHWXUH GH OD EUHWHOOH GöDFFªV GH OD URXWH GH 6DLQW -XOLHQ YHUV OH WXQ QHO GHV &RPPXQHV 5«XQLHV ý DX MXLOOHW IHUPHWXUH GöXQ WURQ©RQ GH OD URXWH GH 6DLQW -XOLHQ &= 'H QRPEUHXVHV G«YLDWLRQV VHURQW PLVHV HQ SODFH VXU OHV URXWHV MXVTXö¢ PL DR½W '5

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

'5

&RXUULHU GHV OHFWHXUV +\SRFULVLH

3ULQFLSHV I«RGDX[

8QH JUDQGH K\SRFULVLH OH WUDYDLO DX QRLU HVW LQWHUGLW PDLV VöLO D WRXW GH P¬PH OLHX DORUV LO IDXW SU«OHYHU OHV FKDUJHV VRFLDOHV HW OöDQQRQFHU ¢ Oö$96 9RLU OD ORL HOOH HVW UDIUD°FKLVVDQWH 6DUDK 'HODFRVWH YLD )%

/D 6XLVVH FöHVW XQ «WDW GH GURLW > @ /D 6XLVVH D UHFRQQX OöDEROLWLRQ GHV SULQFLSHV I«RGDX[ HW OHV GURLWV GHV KRPPHV &HV SULQFLSHV VRQW OD EDVH GH QRWUH 5«SXEOLTXH PDLV QH VRQW SHXW ¬WUH SDV FODLUV GDQV OD PHQWD OLW« GH WRXV QRV FRQFLWR\HQV > @

4XöLOV FRQWU¶OHQW OHV NHEDEV TXL SXOOXOHQW SDU GL]DLQH GDQV *HQªYH ,OV HQFDLVVHQW WRXW HQ FDVK HW VRQW ¢ VHUYLU HW OD PRLWL« TXL SDUOHQW IUDQ©DLV $GULHQ +DVV YLD )%

&DUOR -HDQUHQDXG

3RXUTXRL VHXOHPHQW FKH] OHV UHVWDXUDQWV" ,O IDXW YRLU DXVVL FKH] OHV PDLVRQV GHV SDUWLFXOLHUV ,O \ D WRXMRXUV GHV IHPPHV GH P«QDJH DX QRLU &LQG\ 6LOYD YLD )%

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GöKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VRQW SXEOL«V GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV 5HWRXU GH OD SDJH ¢ OD UHQWU«H

/H &(51 PDO FHUQ«" &K= ý /H SKRWRJUDSKH

'5

DPDWHXU &KULVWRSKH 6XDUH] D FDSW« OH MXLQ XQH VXSHUFHOOXOH RUD JHXVH MXVWH DX GHVVXV GX 6DOªYH SRXU OHV mFKDV VHXUV GöRUDJHV} 0DLV TXHOOH QH IXW SDV VD VXUSULVH GH YRLU OöXQ GH VHV FOLFK«V VHUYLU GH mSUHXYH} ¢ XQH VHFWH DQJOR VD[RQQH GDQV VRQ U«TXLVLWRLUH FRQWUH OHV mDFWLYLW«V PDO«ILTXHV GX &(51}

% -50 SOLDES jusqu’à

TOUT DOIT DISPARAITRE

'HV FDP«UDV TXL QH G«WHFWHQW SDV OHV YR\RXV &K= PLQXWHV ý &DURXJH UHYRLW VRQ V\VWªPH GH YLG«RVXUYHLOODQFH ,O QH SHUPHW HQ

'5

5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH m*URVVH GHVFHQWH GH SROLFH GDQV WURLV UHVWDXUDQWV DVLDWLTXHV} *+,

Salons, Literies, Canapés

&K= ý /HV G«ELWV GH ERLVVRQ GHV OLHX[ FXOWXUHOV RX VSRUWLIV QH GHYURQW SOXV ¬WUH WHQXV SDU XQ UHVSRQVDEOH WLWXODLUH GöXQ GLSO¶PH SDUWLHO GH FDIHWLHU QL UHVSHFWHU GHV KRUDLUHV LPSRV«V /HV DXWRULW«V FDQWRQDOHV HW FHOOHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH RQW FRQYHQXGöXQ DVVRXSOLVVHPHQW GHV H[LJHQFHV

/LUH «JDOHPHQW HQ SDJH

38%

*HQªYH HQ SDUOH %XYHWWHV Oö(WDW SOXV VRXSOH

PHVXUH HOOH SHUYHUWLW OD ORL SRXU HQ IDLUH XQ SXU LQVWUXPHQW GH U«SUHV VLRQ DORUV TXöHOOH GHYUDLW ¬WUH XQ JXLGH SRXU OD VRFL«W« /D ORL IL[H GHV OLPLWHV LQGLTXH XQH PDUFKH ¢ VXL YUH HOOH QH GRLW SDV VHUYLU OöK\EULV GHV SURFXUHXUV QL ¬WUH XQH P«WKRGH SRXU UDFNHWWHU OHV FLWR\HQV DILQ GH G«JDJHU OHV PLO OLRQV Q«FHVVDLUHV ¢ OD FRQVWUXFWLRQ GöXQ QRXYHDX 3DODLV GH -XVWLFH 8Q MRXU FöHVW OD 9LOOH TXL FROOH IUDQFV KRUV GH WRXWH SURSRUWLRQQD OLW« DX FRQWULEXDEOH TXL D HX OH PDO KHXU GH G«SRVHU VD SRXEHOOH OH PDXYDLV MRXU /H OHQGHPDLQ FöHVW XQ SURFXUHXU DQRQ\PH TXL WD[H IUDQFV XQ VFRRW«ULVWH TXL D PRUGX XQH OLJQH EODQFKH &H QH VRQW SOXV GHV VDQFWLRQV O«JLWLPHV SRXU GH EDQDOHV LQIUDFWLRQV FöHVW GH OöH[WRUVLRQ GH IRQGV 2XL LO GHYLHQW XUJHQW GH PHWWUH ILQ ¢ FH G«OLUH MXGLFLDLUH

*sur articles signalés en magasin

/HV EHDX[ MRXUV DUULYHQW HQILQ HW FööHVW OöKHXUH GHV EDLJQDGHV %RQQH QRXYHOOH P¬PH OHV FKLHQV VRQW GH QRXYHDX DXWRULV«V ¢ VH EDLJQHU ¢ OöXQLTXH SODJH GX FDQWRQ TXL OHXU HVW GHVWLQ«H OD SODJH GH 6DXJ\ /H '«SDUWHPHQW GH OD VDQW« '($6 TXL JªUH OHV DIIDLUHV Y«W«ULQDLUHV PDLV DXVVL OH '«SDUWHPHQW GH Oö(QYLURQQHPHQW HW OD FRPPXQH GH *HQWKRG RQW HQ HIIHW WURXY« XQ WHU UDLQ GöHQWHQWH SRXU TXH OHV FKLHQV SXLVVHQW ¢ QRXYHDX SDWDXJHU OLEUH PHQW GDQV OH /«PDQ

*HQªYH FöHVW ELHQ FRQQX WRXW HVW SRVVLEOH VXUWRXW OH SLUH 3DUIRLV OH &RQVHLO Gö(WDW G«UDLOOH VRXYHQW OH *UDQG &RQVHLO GLVMRQFWH 0DLV MXVTXöLFL OH 3RXYRLU MXGLFLDLUH VHP EODLW WHQLU OH FDS &öHVW K«ODV ILQL /H YRLFL FRPPH WRXV OHV SRXYRLUV JHQHYRLV TXL VH SUHQQHQW WURS DX V«ULHX[ VDLVL GH IROLH IXULHXVH /H YRLFL TXL VH PHW ¢ IUDSSHU OH FLWR\HQ ¢ WRUW HW ¢ WUDYHUV DYHF XQ DYHXJOH PHQW HW XQH V«Y«ULW« TXöRQ DYDLW SOXV FRQQXV GHSXLV Oö,QTXLVLWLRQ 3RXU OD MXVWLFH OH FRGH GH OD URXWH QöHVW SOXV XQ FRGH FöHVW GHYHQX XQ SHUPLV GöDVVDVVLQHU OHV EUDYHV JHQV DYHF GHV DPHQGHV KDOOXFLQDQWHV &H QöHVW SOXV GHV VDQFWLRQV TXH OöRQ LQIOLJH FöHVW GH OöK\VW«ULH S«QDOH &H QöHVW SOXV GH OD MXVWLFH TXöRQ DGPL QLVWUH FöHVW GX IDVFLVPH MXGLFLDLUH &HWWH FULPLQDOLVDWLRQ GX FLWR\HQ HVW XQH KRQWH FDU DX[ PDLQV GH SURFX UHXUV TXL RQW SHUGX WRXW VHQV GH OD

HIIHW SDV GH GLVFHUQHU OH IDFLªV GHV G«OLQTXDQWV HW SDU FRQV«TXHQW GöLGHQWLILHU OHV YR\RXV GH QXLW (Q FDXVH GHV DSSDUHLOV LQDGDSW«V /D G«IDLOODQFH HVW VXU OH SRLQW Gö¬WUH U«JO«H DIILUPHQW OHV DXWRULW«V FDURXJHRLVHV /H SUREOªPH RQ YR\DLW FH TXöLO VH SDVVDLW PDLV RQ QöLGHQWLILDLW SHUVRQQH

Rue de Lausanne 74/76 - GENÈVE  022 566 77 08

à coté de la Gare de Cornavin ( parking gratuit) - Tram n°15 / Arrêt Butini

_ (03/2, (16(,*1(0(17 OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

! "#$% & '( )*+ %**

, - ./

. 0 )1*) # # *%2#+ "3("4( 5 #$% )*+ %** +%* 2# #$ # 1 $ 16%* 7% 8+%1 9+#$ 771%** # : 1)% %66 # 3 : % %8 9+#;%16 7 $ * 4%% + #%7 * #$% 8 6) # 1 +<)+7 # 1 5 #$% )1*) # # 1%* 6)#+ 5 #$% 6% +1%2# 1 5 #$% 7 #%7 #$ =) % 3: 7 #$% 1%* 6)#+ * 5 #$% % 4%1* 5 #$% #$ 7 #%7 =) % 3: #$

#%7 #$+* =) % 3: $ 16%* 7% 8+%1 +<)+7 # 1 The Permanent Mission of the Republic of Malta to the UN and other International Organisations in Geneva is seeking to recruit a full time Office administrator on definite contract from Aug 2016 to July 2017. Interested candidates should forward their expression of interest together with their CV & queries to malta-un.geneva@gov.mt by not later than 13/07/16

C.A.F accepté

FORMATIONS

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Garde d’enfants à domicile (4-10 ans)

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

(WXGLDQWH HQ DUFKLWHFWXUH G LQW«ULHXU FKHUFKH DLGH VRXWLHQW SRXU UHSU«VHQWDWLRQ VXU $UFKLFDG SRXU GHV SURMHWV SHUVRQQHOV 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O 5HYHQX FRPSO«PHQWDLUH LPSRUWDQW ¢ YLH 'HUQLªUH VHPDLQH G LQVFULSWLRQ PRQQLHU LQVW#KRWPDLO IU RX 7«O &KDXIIHXU 3ULY« 'HYHQH] &KDXIIHXU 3URIHVVLRQQHO ,QG«SHQGDQW 7«O ZZZ FKDXIIHXU XEHU FK 8UJHQW ¢ SDUWLU GX HU &KHUFKH FKHI GH FXLVLQH PLQLPXP DQV G H[S«ULHQFH KRUDLUH FRXS« ERQ VDODLUH 8QH VHUYHXVH PDWLQ DYHF H[S«ULHQFH K K VDPHGL GLPDQFKH FRQJ« 8Q SL]]DLROR SORQJHXU SRXU O «W« 7«O 3DUWLFXOLHU FKHUFKH «WXGLDQW H WXQLVLHQ QH SRXU FRXUV DUDEH K SDU VHPDLQH WRXUQHVROOH#LFORXG FRP 6DORQ FKHUFKH MHXQHV IHPPHV WUDQV SRXU PDVVDJHV «URWLTXHV %RQQHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO 3DV V«ULHXVHV V DEVWHQLU 7«O 5HFKHUFKH JRXYHUQDQWH ¢ SOHLQ WHPSV QRXUULH HW ORJ«H U«JLRQ GH 1\RQ 3DUODQW IUDQFDLV DQJODLV 7HQXH GX PHQDJH FRPSOªWH HW FKDXIIHXU SRXU HQIDQW 3HUPLV GH FRQGXLUH LQGLVSHQVDEOH 7«O )DPLOOH ¢ %HOOHYXH FKHUFKH MHXQH ILOOH DYHF SHUPLV GH WUDYDLO SDUODQW ELHQ IUDQ©DLV RX DQJODLV SRXU P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH MRXUV SDU VHPDLQH DYHF VDPHGL KHXUHV SDU MRXU 5«I«UHQFHV HW H[S«ULHQFH Q«FHVVDLUHV 7«O ,QVWLWXW FKHUFKH PDVVHXVH DYHF SHUPLV YDODEOH 7«O /RRNLQJ IRU D )LOLSLQR QDQQ\ TXDOLILHG QXUVH IOXHQW LQ )LOLSLQR (QJOLVK DQG Z VWURQJ UHIHUHQFHV 3OHDVH HPDLO PH \RXU UHVXPH DW VDOO\BURVDOLQDV#LFORXG FRP RU WH[W DW 7«O &KHUFKH QRXQRX SHUVRQQHO GH PDLVRQ SRXU 0HLQLHU K K GX OXQGL DX YHQGUHGL 3HUVRQQH ILDEOH D\DQW GHV ERQQHV U«I«UHQFHV GLVSRQLEOH GªV OH PRLV GöDR½W 3DUODQW IUDQ©DLV HW HVSDJQRO XQ DWRXW %RQQHV FRQGLWLRQV $SSHOH] 7«O -DUGLQ G HQIDQW FKHUFKH VWDJLªUH ORQJXH GXU«H )UDQ©DLV LPSHFFDEOH DQV SRXU HU VHSWHPEUH 7«O &DI« UHVWDXUDQW VHFWHXU YLHLOOH YLOOH FKHUFKH XQ VHUYHXU DYHF SDWHQWH ¢ WHPSV SDUWLHO RX FRPSOHW HQWU«H GH VXLWH RX ¢ FRQYHQLU 7«O &DI« %DU FHQWUH YLOOH GH *HQªYH &KHUFKH VHUYHXVH DQV ERQQH SU«VHQWDWLRQ 7«O &KHQLO FKHUFKH VWDJLDLUH PRWLY« H SU« DSSUHQWLVVDJH SRVVLEOH 7«O LQIR#RI OLEHUW\ FRP

DEMANDES Bureau comptable à Genève Comptabilité - Fiscalité - Assurances Création d’entreprise – RH - Secrétariat www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39 JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Société de distribution d’articles de mode recherche

Jeune fille pour poste de téléphoniste 40 à 60% Langue maternelle suisse alémanique Renseignement : 079 200 26 05

Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

(WXGLDQW FKHUFKH WUDYDLO VHUYHXU DLGH FXLVLQLHU DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH DXWUHV 7«O $LGH FRPSWDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH SODFH VWDEOH 7«O -HXQH KRPPH DLGH GH FXLVLQH DYHF U«I«UHQFH G H[S«ULHQFH G\QDPLTXH FU«DWLI UHFRPDQGDWLRQV UHFKHUFKH WUDYDLO KHXUHV IL[HV UHPSODFHPHQW 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH GRPLFLOH DX[ SHUVRQQHV ¤JHV HW HQWUHWLHQ PDLVRQ 7«O

$LGH VRLJQDQWH GLSO¶P«H &URL[ 5RXJH H[S«ULHQFH (06 HW GRPLFLOH 6RLQV DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV RX KDQGLFDS«HV &KHUFKH WUDYDLO MRXU QXLW 7«O $LGH VRLJQDQWH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH JDUGH QXLW ZHHN HQG 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU QHWWR\DJHV SHLQWXUH G«P«QDJHPHQWV 7«O &KLOGFDUH KRPHNHHSLQJ DVVLVWDQW GULYLQJ OLFHQFH HQJOLVK IUHQFK UXVVLDQ VSDQLVK 7«O $X[LOLDLUH GH YLH V«ULHX[H U«I«UHQFH DJU«DEOH FDUDFWªUH VRXULDQWH DLGH SHUVRQQH ¤J«HV KDGLFDS«H $QXLPDX[ ELHQYHQXV 7«O $X[LOLDLUH GH VDQW« GLSO¶P«H SHUPLV WUDYDLO YRLWXUH SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO FKHUFKH HPSORL DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV PDODGHV VRLQV UHSDV P«QDJH SURPHQDGH HWF 7«O , P ORRNLQJ IRU MRE ROGSHRSOH EDE\VLWWLQJ LURQQLQJ DQG FOHDQLQJ 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 3HLQWXUH QHWWR\DJH EULFRODJH MDUGLQDJH SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 'HYLV JUDWXLW 7«O &DUUHODJH PD©RQQHULH SHLQWXUH SDUTXHW ODPEULV 7UDYDLO SURIHVVLRQQHO 'HYLV JUDWXLW 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O 5«QRYDWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV 3HLQWXUH FDUUHODJH SDUTXHW SO¤WUH $SSDUWHPHQWV HW YLOODV 3RQFWXDOLW« 'HYLV JUDWXLW 7«O 3RUWXJDLV H[S«ULPHQW« U«QRYDWLRQ SHLQWXUH FDUUHODJH PD©RQQHULH IXPLVWHULH G«SODFHPHQW GHYLV JUDWXLW 7«O 0D©RQ HW FDUUHOHXU DYHF SHUPLV FKHUFKH WUDYDLO HQ HQWUHSULVH 7«O &KDXIIHXU SULY« DYHF YRLWXUH OX[XHXVH FKHUFKH WUDYDLO 7«O +RPPH DYHF H[S«ULHQFH YRLWXUH FKHUFKH QHWWR\DJH U«SDUDWLRQ «OHFWULFLW« 7«O +RPPH LQVFULW $ 5 ( DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO FRQFLHUJH QHWWR\HXU JDUGLHQ GLVSRQLEOH ZHHN HQGV MRXUV I«UL«V ,WDOLHQ IUDUQ©DLV DOOHPDQG 7«O )HPPH G\QDPLTXH PRWLY«H FKHUFKH SRVWH FXLVLQLªUH RX VHUYLFH HQ SRVWH FRQWLQX RX PL WHPSV 5HVWDXUDQW WHD URRP 'DQV IDPLOOH 7«O 'DPH GH FRPSDJQLH FKH] SHUVRQQHV ¤J«HV 6DQV FRQWUDLQWH IDPLOLDOH 7«O (PSOR\« GH FRPPHUFH &)& ERQQHV H[S«ULHQFHV SOHLQ WHPSV PL WHPSV 7«O (PSOR\«H GH PDLVRQ FKHUFKH HPSORL IL[H GX OXQGL DX YHQGUHGL K K PDLV IOH[LEOH SRXU WRXV OHV WUDYDX[ P«QDJHUV 3HUPLV & SDUODQW IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV PRWRULV«H ([FHOOHQWH FXLVLQLªUH KRQQ¬WH V«ULHXVH SURSUH SROLH VHUYLDEOH UDSLGH FRQVFLHQFLHXVH %RQQHV U«I«UHQFHV Y«ULILDEOHV 'LVSRQLEOH GªV HU VHSWHPEUH 7«O RX -H YRXV UHFRPPDQGH XQH HPSOR\«H GH PDLVRQ H[FHSWLRQQHOOH WUªV JHQWLOOH DYHF OHV HQIDQWV UDSLGH HW HIILFDFH GDQV VRQ WUDYDLO P«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH (OOH HVW SKLOLSSLQH HW VöHVW RFFXS«H GH PHV HQIDQWV GHSXLV OHXU QDLVVDQFH 1RXV GHYRQV SDUWLU SRXU OD )UDQFH HW HOOH HVW GLVSRQLEOH GªV OH PRLV SURFKDLQ WHPSV SOHLQ RX SDUWLHO $SSHOH] PRL DX 7«O 0PH ,VKDJ RX 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ GX OXQGL DX YHQGUHGL 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH FKHUFKH HQIDQWV ¢ JDUGHU FKH] HOOH 'LVSRQLEOH HW 6HUYHWWH 7«O 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O

-HXQH IHPPH EODFN GRXFH JHQWLOOH SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH GDQV OD JDUGH G HQIDQWV DYHF U«I«UHQFHV Y«ULWDEOHV UHFKHUFKH WUDYDLO SOHLQ RX PL WHPSV *HQªYH RX 7«O 'DPH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV MRXU QXLW ZHHN HQG 5HSDVVDJH FXLVLQH FRXWXUH 7«O 0DULD 'DPH VXLVVHVVH DQV G\QDPLTXH UHVSRQVDEOH ELHQ GDQV VD W¬WH H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGHU TXHOTXHV PDWLQV DSUªV PGLV QXLW RX UHPSODFHPHQW ¢ *HQªYH HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV /LEUH GH VXLWH 0HUFL G DYDQFH 7«O EHHWKRYHQ #EOXHZLQ FK 'DPH UHVSRQVDEOH «VLUHXVH DYHF H[S«ULHQFH 3DUOH IUDQ©DLV HVSDQRO 3HUPLV % FKHUFKH ¢ JDUGHU GHV HQIDQWV FKH] PRL PLV ¢ DQV GLVSRQLEOH WRXWH VXLWH 7«O <RXQJ ODG\ ORRNLQJ IRU KRXVHKROG DQG FDULQJ DIWHU FKLOGUHQ LQ HQJOLVK VSHDNLQJ IDPLO\ UHIHUHQFH DYDLODEOH 3KRQH -DUGLQLHU HQWLªUHPHQW «TXLS« FKHUFKH WUDYDX[ GH MDUGLQDJH PD©RQQHULH SD\VDJªUH 7«O -HXQH KRPPH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV *D]RQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -HXQH KRPPH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV *D]RQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV HW JD]RQ 0D©RQQHULH 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV KDLH HW JD]RQ 0D©RQQHULH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SRO\YDOHQWH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH PDLVRQ )L[H HW G«FODU«H 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 5«I«UHQFHV 7«O )HPPH KRQQ¬WH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV HW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH V RFFXSH GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH GHV KHXUHV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O -HXQH ILOOH UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O %LDQFD 'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH HW UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\« GH PDLVRQ ¢ SOHLQ WHPSV GªV VHSWHPEUH 3HUPLV GH WUDYDLO YDODEOH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH )HPPH DYHF GLSO¶PH GH OD FURL[ URXJH HW H[S«ULHQFH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH HW UHSDVVDJH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH QHWWR\DJH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH GH VXLWH 7«O &KHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH $YHF H[S«ULHQFH 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH HW EDE\ VLWWLQJ 7«O )HPPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHVWDXUDWLRQ /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 3HUPLV % 7«O

*+,

-HXQH IHPPH H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O 3HUVRQQHO GH PDLVRQ FKHUFKH WUDYDLO ¢ PL WHPSV IL[H RX UHPSODFHPHQW 7«O 'DPH DQV SHUPLV GH WUDYDLO $96 GLSO¶P«H SHWLWH HQIDQFH Y«KLFXO«H H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV FRXUVHV SHWLW P«QDJH (WXGLH WRXWH SURSRVLWLRQ G RIIUH HPSORL 'LVSRQLEOH SRXU OHV YR\DJHV 7«O )HPPH IUDQ©DLVH G RULJLQH DIULFDLQH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 7«O ,QG«SHQGDQW - RIIUH PRQ WUDYDLO SRXU DUFKLWHFWHV HQWUHSULVH HW SDUWLFXOLHU 3HLQWXUH SO¤WUH OLVVDJH SODFR HWF 7«O (VWKHWLFLHQQH IUDQFDLVH DQV G H[S«ULHQFH V«ULHXVH HW FRPS«WHQWH ¢ OD UHFKHUFKH G XQ SRVWH VDODUL« ¢ WDX[ SOHLQV 0HUFL GH PH FRQWDFWHU 7«O -HXQH KRPPH EU«VLOLHQ DQV V«ULHX[ WUªV UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH ERQQHV U«I«UHQFHV SDUOH ELHQ OH IUDQ©DLV SDV GH SDSLHU FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 3OHLQ WHPSV RX SDUWLHO 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 6HUYHXVH GH P«WLHU FKHUFKH SODFH ¢ FRQYHQLU 7«O 6HUYHXVH IUDQ©DLVH G RULJLQH DIULFDLQH FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH VHUYHXVH 7«O -HXQH KRPPH EU«VLOLHQ V«ULHX[ WUªV UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH ERQQHV U«I«UHQFHV SDUOH ELHQ IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ SORQJH VHUYLFH R» JDUGH SHUVRQQH DJ«H 7«O $X[LOLDUH GH YLH GLSO¶P«H FKHUFKH WUDYDLO ¢ GRPLFLOH DVVRFLDWLRQ 7«O 'DPH SRO\YDOHQWH FKHUFKH WUDYDLO /RJ«H RX SDV 7«O 0RQVLHXU DQV FKHUFKH WRXV W\SHV GH WUDYDX[ SHUVRQQH UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH HW SRO\YDOHQW +HXUHV RX SOHLQ WHPSV 3DUOH HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV 7«O 9HQGHXVH FRQILUP«H WUªV ERQQH SU«VHQWDWLRQ VHQV FRPPHUFLDO 7«O

ENSEIGNEMENT COURS AUTO-MOTO, moniteur diplômé: manuelle, automatique 50min. CHF 65.– MOTO PRATIQUE de base semaine, samedi: 6h CHF 100.–, 8h CHF 120.–,12h CHF 200.-

Tél. 076 437 53 53 5HPLVH ¢ QLYHDX VFRODLUH SRXU HQIDQWV HW DGROHVFHQWV DYHF DOOHPDQG HW DQJODLV 7«O 6WDJH FORZQ DGXOWHV DX DRXW 5XH 0RQWEULOODQW *HQªYH ZZZ PDP]HOOHRGHWWH FK 7«O 0DWK 3K\VLTXH HQVHLJQDQW UHWUDLW« 1LYHDX F\FOH HW G«EXW GH FROOªJH 7«O &RXUV G «W« SU«SDUDWLRQV FROOªJH PDWK DQJODLV SK\VLTXH 7«O

Cours d'été Studio Virginie Raisin: formation intensive nutrition (150 h) reconnue ASCA: du 8.07.16 au 16.07.16 et du 19.08.16 au 26.08.16 contact: vraisin@aol.com

,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1 9( $ ORXHU FKDPEUH SRXU IHPPH SDUODQW HVSDJQROH (DX[ 9LYHV &+) 7«O

SLªFHV &DURXJH FKDPEUH VDORQ FXLVLQH EDOFRQ HU «WDJH U«QRY« $ GHX[ PLQXWHV ¢ SLHG WUDP FRPPHUFHV EDU HW UHVWDXUDQWV &+) F F OLEUH DX RX MXLOOHW 9LVLWHV 7«O /LRWDUG SLªFHV U«QRY« &+) FKDUJHV 5«JLH 7«O OH PDWLQ SLªFHV DYHF FKDPEUHV SUªV WUDP ¢ &K¬QH RXUJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5HSULVH EDLO VYUR\DO #\DKRR FRP 7«O 9HURL[ SLªFHV SDUNLQJ &+) /LEUH VHSWHPEUH W«O SLªFHV ¢ ORXHU DX /LJQRQ FKDPEUHV JUDQG VDORQ FXLVLQH DP«QDJ«H HW FDYH $ SUR[LPLW« GH WRXWHV FRPPRGLW«V &+) 7«O VPV XQLTXHPHQW

$ ORXHU SRXU OH D¶XW VSDFLHX[ SLªFHV WUDYHUVDQW WHUUDVVHV V G E 9XH VXU OH 5K¶QH HW OHV YLJQHV 'HUQLHU «WDJH ªPH KDXW SODIRQG VDORQ /D 3ODLQH &+) & & 7«O 8UJHQW SLªFHV 7K¶QH[ P %DOFRQ ER[H FDYH &+) FKDUJH FRPSULVHV 7«O *UDQG /DQF\ SLªFHV U«QRY« &+) SOXV FKDUJHV 7«O OH PDWLQ *UDQG HW FDOPH SLªFHV P OLEUH GH VXLWH 5XH +HQUL &KULVWLQ« *HQªYH &+) FKDUJHV LQFO 9LVLWH OXQGL MXLOOHW GH K ¢ K ªPH «WDJH H PDLO FHUXWWL#ILQDVZLVV QHW

LOCATION 3¤TXLV SLªFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH GX 0¶OH ZZZ VWXW] LPPR FK 7«O SLªFHV SDUNLQJ FRXYHUW &KDPSHO &+) F F /LEUH GªV OH OXPLQHX[ FDOPH SDUTXHW FK GH %HDX 6ROHLO 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU ¢ 2QH[ &+) /LEUH GH VXLWH 7«O &KDPSHO PDJQLILTXH MROL SLªFHV PHXEO« HW «TXLS« DYHF W«O«YLVLRQ F¤EO«H FXLVLQH «TXLS«H V«MRXU 'HX[LªPH «WDJH YXH WUDQTXLOOH &+) FKDUJHV FRPSULVHV 0DLO MPDUWLQ#FPLQYHVW FRP &KDPSHO SLªFHV HQ FRORFDWLRQ SHUVRQQH 7«O $SSDUWHPHQW WUDYHUVDQW SLªFHV YLHX[ &DURXJH OLEUH RFW &+) PRLV 7«O (QWLªUHPHQW PHXEO« SLªFHV ¢ 0H\ULQ ZLIL 79 ODYH OLQJH ODYH YDLVVHOOH EDOFRQ WRXW SUªV GH 7UDP FRPPHUFHV &+) MU #RXWORRN FRP

3 pièces, 60 m2. Thônex: Rive à 15 min Tram 12. Appartement très lumineux, 10ème étage avec balcon, vue imprenable. Salon/ salle à manger, cuisine entièrement équipée, salle de bains +lave & sèche-linge, wc séparés, cave, parking souterrain. Date à convenir. Loyer CHF 2'000.charges +parking compris. Contact Domicim Tél. 022.365.15.15

www.relax-meubles.ch

SOLDES 60%* sur les salons, lits escamotables, dressings et literies

Cherche repreneur bail joli 41/2 pièces, 6ème étage, traversant, 2 balcons, wc séparés, cuisine équipée, 1er août. CHF 2'400.- Tél. 079.920.52.23

*articles marqués d’un point rouge

*(1 9(

-ROL SLªFHV ¢ UHPHWWUH SRXU DR½W 7UDYHUVDQW FXLVLQH «TXLS«H HW DJHQF«H &XLVLQH DYHF FRLQ PDQJHU VDORQ FKDPEUHV EDOFRQV ZF V«SDU«V 6 ' % DYHF EDLJQRLUH /R\HU &+) & & 3RVVLELOLW« GH SDUNLQJ ¢ &+) 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV FHQWUH YLOOH ¢ F¶W« JDUH &RUQDYLQ PHXEO« /R\HU FKDUJHV FRPSULVHV &+) 'H VXLWH 7«O

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

4XDUWLHU K¶SLWDO DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« P GHUQLHU «WDJH DVFHQVVHXU WUDYHUVVDQW OXPLQHX[ EDOFRQV VDOOHV G HDX DYHF ZF SDUNLQJ DX VRXV VRO FXLVLQH «TXLS«H JUDQGH VDOOH ¢ PDQJHU VDORQ FKDPEUH ¢ FRXFKHU EXUHDX &+) SDUNLQJ HW FKDUJHV FRPSULV 0LQLPXP DQ 7«O GH K ¢ K A louer bel et lumineux appartement à Thônex (route de Mon-Idée) de 4 pièces au sixième étage avec une très grande terrasse de 45 m2 et un très grand balcon. Vue magnifique sur le Salève et la campagne environnante. L’appartement comprend: hall, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, une alcôve, salle de bain avec W.C. Plusieurs armoires intégrées. Prix mensuel: CHF 1’975.-, charges mensuelles. CHF 235.-.. Location d’un box au sous-sol obligatoire au prix mensuel de CHF 200.-. Possibilité de louer séparément une place de parking extérieure au prix de CHF 130.-. par mois. Tél. 079.409.37.84 Dimitri

&KDPEUH LQGLYLGXHOOH ¢ &ROORQJH %HOOHULYH DYHF OLEUH GLVSRVLWLRQ WUªV MROL DSSDUWHPHQW FRQIRUWDEOH SLªFHV SRXWUHV DSSDUHQWHV HQWLªUHPHQW PHXEO« «TXLS« MDUGLQHW HW SDUNLQJ SULY« $ ORXHU ¢ QRQ IXPHXU HXVH WUDYDLO VWDEOH VDQV DQLPDO /R\HU VHORQ HQWHQWH /LEUH GªV VHSWHPEUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6WXGLR U«JLRQ +HUPDQFH SURFKH WUDQVSRUW &+) 7«O

XXX HIJ DI

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*DLOODUG JUDQG ) Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O *DLOODUG DSSDUWHPHQW SLªFHV FKDPEUHV VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H VDOOH GH EDLQV ZF WHUUDVVH EDOFRQ FDYH JDUDJH SDUNLQJ Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O *DLOODUG 0RLOOHVXOD] DX SLHG GX WUDP ORXH DSSDUWHPHQW FKDPEUH VDORQ FXLVLQH VDOOH GH EDLQV ZF EDOFRQ Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

LOCATION

A LOUER 3 pièces, Charmilles un parking ext. en sus

* Frs. 1’190.-

5 pièces, Charmilles

* Frs. 1’419.5 pièces, quartier Servette traversant * Frs. 2’490.un boxe en sus

7 pièces, rue de Lyon duplex, terrasses et balcon, deux boxes en sus

* Frs. 3’500.-

A louer villa à Troinex avec poutres apparentes et cheminée, comprenant 3 chambres, un grand salon, un coin bureau, une cuisine équipée, 2 salles de bains, caves, jardin clôturé, un garage et plusieurs places extérieures. Disponibilité de suite. Loyer: CHF 3'900.- +charges. Contact Régie: Laurence Bernard Tél. 022.716.50.50 laurence.bernard@burger-sa.ch

*Prix hors charges Stutz Immobilier SA Tél.: 022 309 15 15 www.stutz-immo.ch

%R[ 3ODQ OHV 2XDWHV &+) 7«O %R[ JDUDJH ¢ YRLWXUH IHUP« &+) PRLV 9«VHQD] 7«O %R[ SRXU UDQJHPHQWV P V«FXULV« «OHFWULFLW« &DURXJH DFFªV IDFLOH &+) PRLV 7«O P UXH 3«FRODW &DELQHW P«GHFLQV DYRFDWV FDOPH SDUNLQJ /LEUH 9LVLWH LQVFULSWLRQ 63* 7«O *UDQGH FKDPEUH GDQV DSSDUWHPHQW SLªFHV F¶W« JDUH UXH GH /DXVDQQH &+) 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU :,), 3ODLQSDODLV 7«O *UDQGH &KDPEUH FHQWUH YLOOH WRXW FRQIRUW &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ VRXV ORXHU GDQV SLªFHV ¢ $PDQGROLHU 7«O &KDPEUH FRQIRUWDEOH FRQWUDW GH VRXV ORFDWLRQ EDOFRQ PHXEO«H $FDFLDV &+) W W F PRLV GH FDXWLRQ 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU SHUVRQQH QRQ IXPHXVH XQH RX GHX[ SHUVRQQH 4XDUWLHU &KDUPLOOHV 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ELHQ HQWUHWHQXH 7«O /LJQRQ SRXU IHPPH FKDPEUH :,), EDOFRQ &+) 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU DX[ 3DOHWWHV &+) 7«O -ROLH FKDPEUH PHXEO«H EDOFRQ ZLIL FXLVLQH 7«O *HQWKRG MROLH FKDPEUH PHXEO«H SRXU XQH «WXGLDQWH IHPPH GDQV XQ JUDQG DSSDUWHPHQW GH SLªFHV VDOOH GH EDLQV SULY«H MDUGLQ FDYH SURFKH EXV HW WUDLQ &+) 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 5LYH PRQVLHXU LQILUPLHU RIIUH FKDPEUH DYHF PDFKLQH ¢ ODYHU DFFªV FXLVLQH DXVVL ¢ OD FDPSDJQH $ MHXQH «WXGLDQW VXLVVH V«ULHX[ $ILQ TXH MH VRLW HQ V«FXULW« OD QXLW FDU MH SRUWH XQ G«ILEULODWHXU 7«O OH PDWLQ K ¢ K GªV K MXVTX ¢ PLQXLW &KDPEUH &+) SHUVR RX &+) SHUV 7«O /RXH FKDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH DLPDQW OHV FKLHQV ZF LQG«SHQGDQW DFFªV FXLVLQH VDOOH GH EDLQ 79 3UL[ VHORQ HQWHQWH 7«O 6«FKHURQ SHWLWHV FKDPEUHV ZF ODYDER SRXU «WXGLDQW H ZLIL 7«O /D &KDSHOOH 'XSOH[ P FKDPEUHV V«MRXU FXLVLQH DP«ULFDLQH VDOOHV G HDX Y«UDQGD WHUUDVVH MDUGLQ SLVFLQH JDUDJH VLWXDWLRQ SULYLO«JL«H H[WU¬PHPHQW FDOPH ERUGXUH ]RQH DJULFROH &+) PRLV FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH HU MXLOOHW 7«O &ROORQJH %HOOHULYH *( GXSOH[ P U«QRY« FXLVLQH «TXLS«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FKDPEUHV ¢ FRXFKHU VDOOHV GH EDLQV ZF YLVLWHXUV ER[ IHUP« SDUF SULYDWLI SURFKH FRPPRGLW«V /LEUH GH VXLWH &+) F F 7«O 3URFKH &RUQDYLQ 218 K¶WHO ,ELV *DUDJH &+) PRLV 7«O *DUDJH IHUP« 7K¶QH[ GHUULªUH FHQWUH FRPPHUFLDOH &+) 7«O /RXH SHWLWH PDLVRQ GH FDPSDJQH FRQIRUW SDUWDJH DYHF UHWUDLW« &HUWRX[ 7«O 0DLVRQ YLOODJHRLVH PHXEO«H 9«VHQD] SLªFHV P &+) PRLV FKDUJHV QRQ FRPSULVHV 7«O 3DUNLQJV EXV FDPSLQJV HW YRLWXUHV GªV &+) PRLV SDUF JDUG« 7«O ORXHU SODFH GH EXUHDX *HQªYH (DX[ 9LYHV DYHF :& :LIL LPSULPDQWH SHWLW G«S¶W VRXV VRO /R\HU &+) PRLV &RQWDFWHU 7«O 3ODFH GH SDUF VRXWHUUDLQH &KDUPLOOHV DY G $LUH )U PRLV 7«O DREURVVDUG#JPDLO FRP 6DWLJQ\ VWXGLR VRXV ORFDWLRQ HQWLªUHPHQW U«QRY« P JUDQGV SODFDUGV SDUNLQJ H[W«ULHXU MDUGLQ SOHLQ VXG FDOPH JDUH ¢ PQ &+) &+) FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O 6WXGLR VHFWHXU 3ODLQSDODLV GªV MXLOOHW SRXU «WXGLDQWH QRQ IXPHXVH 7«O 3¤TXLV VWXGLR &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH &KDUOHV &XVLQ 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK ([FHSWLRQQHO VWXGLR VWDQGLQJ 3URFKH 0RLOOHVXOOD] WUDP 0HXEO« GHVLJQ P /XPLQHX[ FDOPH 79 PXUDOH EORF FXLVLQH ODYH OLQJH 1RQ IXPHXU *UDQGH FDYH 3DUNLQJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O DOEKHU #JPDLO FRP *UDQG 6WXGLR P PHXEO« &+) /LEUH GH VXLWH 7«O 6WXGLR DYHF PH]]DQLQH &DURXJH FHQWUH QHXI HQWLªUHPHQW «TXLS« SRXU SHUVRQQH VRLJQHXVH )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O

9$8' <YHUGRQ JUDQG DSSDUWHPHQW DYHF FDFKHW SLªFHV P FHQWUH KLVWRULTXH &+) 7«O &RWWHQV ¢ PLQ GH 0RUJHV $ ORXHU GDQV IHUPH PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW GH SLªFHV P JUDQGH FXLVLQH VDORQ VSDFLHX[ DLQVL TXH JUDQGHV FKDPEUHV -DUGLQ DYHF FRLQ SRXU JULOODGHV ,G«DO SRXU IDPLOOH /R\HU PHQVXHO &+) 7«O

)5$1&( $QQHPDVVH $SSDUWHPHQWV PHXEO« FKDPEUHV ¢ FRXFKHU FKDUJHV FRPSULVHV &+) 7«O $ $QQHPDVVH UWH GH *HQªYH JUDQG ) Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GªV 7«O

%HOOHYXH UDYLVVDQWH PDLVRQ SLªFHV VSDFLHXVH MDUGLQ VXG &+) 7«O 7URLQH[ YLOOD QHXYH SLªFHV HQYLURQQHPHQW LG«DO &+) 7«O 2QH[ YLOOD IDPLOLDOH FKDPEUHV FDOPH &+) 7«O &RPPXQH GH %DUGRQQH[ YLOOD FRQWLJX­ FKDPEUHV VDOOHV G HDX VDORQ DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH «TXLS«H JUDQGHV FRPEOHV DP«QDJ«HV FDYH EXDQGHULH XQ JDUDJH HW XQH SODFH H[W«ULHXUH 8QH JUDQGH WHUUDVVH HW XQ MDUGLQ FO¶WXU« H[SRVLWLRQ SOHLQ VXG FRPSOªWHQW OH ELHQ &+) 7«O 9LOOD PLWR\HQQH P SLªFHV %HOOHYXH &+) 7«O *UDQG YLOOD SLªFHV P GRXEOH JDUDJH SDUNLQJV WHUUDLQ SOXV PDLVRQ SLªFHV 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O /DQF\ 2QH[ EHOOH VLWXDWLRQ YLOODV FRQWHPSRUDLQHV WUªV OXPLQHXVHV VXU SODQV SLªFHV P XWLOHV JDUDJH &+) 7«O

Megève, loue saison hiver, petit chalet individuel proche Rochebrune. Tél. 0033.643.78.52.50

3UHYHVVLQ 0R­QV FKDPEUHV PHXEO«HV GDQV PDLVRQ &+) SDU FKDPEUH %XV 2 RX WUDP '«V DR½W 7«O 6W *HQLV 3RXLOO\ SUR[LPLW« &(51 6XSHUEH P PHXEO« FKDPEUHV V G E GUHVVLQJ EXDQGHULH *DUDJH GRXEOH 'LVSRQLEOH HU DR½W &+) 7«O 9«WUD] 0RQWKRX[ P FKDPEUHV WHUUDVVH MDUGLQ ER[ SDUNLQJ &+) 7 7 & DIP #JPDLO FRP

À ÉCHANGER 75$1*(5

9DO G +«UHQV SLªFHV ¢ U«QRYHU FDFKHW UXVWLTXH &+) 7«O 9HUELHU PDJQLILTXHV WHUUDLQV YXH LPSUHQDEOH VXG RXHVW DYHF SHUPLV GH FRQVWUXLUH ,QIRV ZZZ WUDQVD[LD FK RX ULYLHUD#WUDQVD[LD FK 7«O

)5$1&( 3DUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU $SSDUWHPHQW 9HLJ\ )RQFHQH[ PLQXWHV *HQªYH 5'& WUDYHUVDQW SOHLQ VXG P JUDQG V«MRXU FXLVLQH RXYHUWH FKDPEUHV VXLWH SDUHQWDOH V G E ZF ER[ SODFH SDUNLQJ Ĕ 7«O KXJXHV OREHW#ZDQDGRR IU ([FHSWLRQQHO $ PLQ GH *HQªYH YLOOD FRV\ GH SLªFHV DYHF Y«UDQGD VSD KDPPDP SLVLFLQH MDUGLQ WHUUDVVHV Ĕ 3UL[ Q«JRFLDEOH 7HO 3DUWLFXOLHU VXLVVH YHQG WHUUDLQ FRQVWUXFWLEOH P YXH SDQRUDPLTXH VXU OD 9DOO«H GX 5K¶QH HW PRQWDJQHV NP GH *HQªYH HQWUH 6H\VVHO HW &XOR] WRXV UDFFRUGV H[LVWDQWV ]RQH WUDQTXLOOH IRU¬W GHUULªUH Ĕ ¢ GLVFXWHU 7«O $SSDUWHPHQW ¢ YHQGUH 3DUWLFXOLHU SLªFHV P $QQHPDVVH UHIDLW ¢ QHXI 3UL[ Ĕ 7«O (PDLO KDVDQLBJDQL#KRWPDLO FRP

Magnifique 51/2 pièces attique en duplex, 218.7 m2 PPE + terrasse 128 m2, quartier de la Gradelle à Cologny. CHF 2'550'000.-. Tél. 022.794.45.30

Vous déménagez?

(FKDQJHUDL VWXGLR YDFDQFHV MXLOOHW DR½W /D +D\H +ROODQGH SRXU VHPEODEOH *HQªYH GDWHV GXU«H IOH[LEOHV 7«O

Annemasse à 2 min de l’autoroute, appartement refait à neuf T4 dans immeuble ravalé en 2015, salon salle à manger +3 chambres à coucher +S. D. B. toilettes séparés, loggia +cagibi +sellier. 85 m2. € 235'000.-. A voir absolument. Tél. 079.409.65.81 /022.735.23.77

CHERCHE À LOUER *(1 9(

Bel appartement à louer meublé Annemasse centre-ville. Balcon avec vue Jura sans vis à vis A 7 minutes de Genève avec bus 61, T1 et T2 Disponible 01 Août. CHF 1'350.-. Tél. 0033.676.71.44.24

K^^ z ͳ ϱ D/E Kh E dZK/E y ŐƌĠĂďůĞ Ğƚ ^ƉĂĐŝĞƵƐĞ DĂŝƐŽŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ ĂǀĞĐ ƉĂƌƟĞ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞ Ͳ ǀƵĞ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞ ϭϳϬ ŵϸ Ͳ ϰ ĐŚ н ďƵƌĞĂƵ͘ dĞƌƌĂŝŶ ϳϬϬ ŵϸ >ŽLJĞƌ ͗ Ϯ͛ϯϵϬ ΦƵƌŽƐͬŵŽŝƐ (Disponible)

Tél : 0033.450.43.73.74

Magnifique grand Chalet Bossey, 300 m. frontière. € 2'300.- Tél. 0033.611.56.60.68 http://www.locweb.com/chalet137

&ROORQJH VRXV 6DOªYH MROLH SHWLWH PDLVRQ PHXEO«H P &+) PLVVIULGD #JPDLO FRP 6WXGLR PHXEO« ¢ ORXHU ¢ &ROORQJHV VRXV 6DOªYH Ĕ ¢ Ĕ VHPDLQH 9XH 7«O MDFTXHV S OHYHTXH#JPDLO FRP 3KRWRV VXU GHPDQGH

Viry (France) dans un Ecoquartier de 10 logements en coopérative construit en 2013, 2 appartements de 5 et 6 pièces. -T5, (6 pièces) en duplex de 105 m2 composé comme suit : rez: séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC, 1 balcon-terrasse de 8 m2 - 1er : 2 chambres, 1 salle de bains-WC, 1 balcon-terrasse de 8 m2 Loyer : € 1’713.- (c.c) + box : € 70.-T4 (5 pièces) de 91.4m2 composé comme suit : hall d’entrée, séjour avec cuisine ouverte, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 WC, 1 cellier, 1 dressing, un large balcon de 9.15 m2 Loyer : € 1’498.- (c.c) + box : € 70.A disposition : une salle commune, une chambre d’ami, un verger et un espace jardin et potager. Plus d’information : www.codha.ch ou +41.22.748.48.50

-H FKHUFKH SLªFHV VRXV ORFDWLRQ WRXW GH VXLWH 7«O 8UJHQW FKHUFKH VWXGLR SLªFHV VRXV ORFDWLRQ RX GLUHFW DX SURSUL«WDLUH $ OD JDUH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ %HOOHYXH &KDPEHV\ 9HUVRL[ &KDPSHO (DX[ 9LYHV %DOH[HUW 0LQLPXP DQQ«H 7«O 2IIUH U«FRPSHQVH &KHUFKH SLªFHV UHSULVH EDLO 0D[LPXP &+) 7«O 8UJHQW IHPPH FKHUFKH ¢ VRXV ORXHU FHQWUH YLOOH ORQJXH GXU«H GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH SLªFHV &+) PD[ 7«O 5«FRPSHQVH &+) ¢ OD VLJQDWXUH GX EDLO FKHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV P PLQ 5«JLRQ 7K¶QH[ &K¬QH %RXUJ &K¬QH %RXJHULHV 0DODJQRX )ORULVVDQW &DURXJH 3HWLW *UDQG /DQF\ 9H\ULHU %HUQH[ /R\HU PD[ &+) FKDUJHV SODFH GH SDUF LQW«ULHXU LQFOXV 7«O )DPLOOH FKHUFKH DSSDWHPHQW SLªFHV PHXEO« RX QRQ VXU FRPPXQH GH /DQF\ 2QH[ HW DOHQWRXUV -XLOOHW ¢ PDUV 7«O 5«FRPSHQVH RIIHUWH &KHUFKH SLªFHV 3DV GH VRXV ORFDWLRQ 7«O 8UJHQW FKHUFKH SLªFHV ¢ OD *DUH &KDPEHV\ EHOOHYXH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ 9HUVRL[ (DX[ 9LYHV &KDPSHO %DOH[HUW 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSUL«WDLUH 0LQLPXP DQQ«H 7«O &KHUFKH SLªFHV GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH VXU *HQªYH 7«O (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7«O RX NDPEDFK VFKUHLEHU#EOXHZLQ FK -HXQH JDU©RQ FKHUFKH FKDPEUH HQ VRXV ORFDWLRQ 0RQ EXGMHW &+) 7«O +RPPH FKHUFKH FKDPEUH GDQV XQH PDLVRQ FRQWUH SHWLWV WUDYDX[ 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH FKDPEUH HQ FRORFDWLRQ PD[ &+) 7«O -HXQH FKHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH SU¬W ¢ SD\HU &+) FDXWLRQ PRLV 7«O &KHUFKH VWXGLR VRXV ORFDWLRQ W«O 0RQVLHXU V«ULHX[ FKHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH *HQªYH 0D[LPXP 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH QRQ IXPHXVH FKHUFKH VWXGLR 7«O )HPPH VHXOH FKHUFKH VWXGLR 7«O

VENTE *(1 9( &K¬QH %RXJHULHV DSSDUWHPHQW GH SLªFHV ORX« &+) $UJHFLO 6$ SDVFDOH DUQROG#DUJHFLO FK (DX[ 9LYHV DSSDUWHPHQW GH SLªFHV YHQGX ORX« HU «WDJH &+) $UJHFLO 6$ SDVFDOH DUQROG#DUJHFLO FK &K¬QH %RXJHULHV VSDFLHX[ SLªFHV DYHF MDUGLQ FDOPH &+) 7«O %HDX SLªFHV ¢ 3RQW &«DUG P FRQVWUXLW HQ EDLQ DYHF ZF GRXFKH DYHF ZF U«GXLW EDOFRQ FDYH HW ER[ YXH G«JDJ«H SUL[ HW YLVLWHV VXU GHPDQGH DX 7«O RX 7K¶QH[ SLªFHV MROLH ORJJLD 73* «FROH ER[ &+) 7«O %HDX SLªFHV /LJQRQ SLVFLQH VXU WRLW 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O $X[ SRUWHV GH %HUQH[ DSSDUWHPHQW SLªFHV P MDUGLQ P H[FHOOHQW «WDW &+) 7«O 6DWLJQ\ PLQ JDUH DSSDUWHPHQW SLªFHV WUDYHUVDQW WHUUDVVH VDOOHV GH EDLQV JDUDJH FDYH DVFHQVHXU DX FDOPH &+) 7«O 6SOHQGLGH HW OXPLQHX[ DSSDUWHPHQW WUDYHUVDQW GH P DX ªPH «WDJH DYHF YXH SDQRUDPLTXH VROHLO OHYDQW HW YXH VXU OH 0RQW %ODQF 6DOªYH HW -XUD EDOFRQ FDYH HW SDUNLQJ &+) 7«O ,QYHVWLVVHPHQW «FR UHVSRQVDEOH HVVHQFHV GH ERLV UDUHV 5HQGHPHQW SDU DQQ«H &DSLWDO JDUDQWL GªV &+) 7«O

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

Annemasse Vernan: traversant rénové & meublé, vue exceptionnelle, 2 chambres, cellier, terrasse, cave et garage fermés. CHF 450'000.Tél. 079.432.02.60

9$8'

Vente directe du propriétaire à Chavanne-deBogis: villa mitoyenne avec deux places pour véhicules. CHF 1'197'000.-. Tél. 078.876.55.36

Bresse Bourguignonne, 1h50 de Genève, belle propriété à vendre cause départ, maison d’habitation 7 pièces avec bâtiments annexes, grand terrain avec piscine, possibilité professions libérales, chambres d’hôtes. € 268'000.-. Tél 079.422.46.72

%UHWDJQH %DLH GH 6W %ULHX[ EHOOH PDLVRQ 7«O

/D &XUH WUªV EHDX FKDOHW HQWUHWHQX -ROL MDUGLQ &+) 7«O

68,66( 9DFDQFHV G «W« $Q]ªUH 9DODLV MROL VWXGLR :HOOQHVV 7«O &UDQV 0RQWDQD MROL VWXGLR PHXEO« SOHLQ VXG &+) 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR PHXEO« WUªV HQVROHLOO« EDOFRQ 3DUNLQJ JUDWXLW &+) 7«O 2UVLªUHV 0DLVRQ FKDOHW DYHF EHDXFRXS GH FDFKHW FKDPEUHV DYHF :& GRXFKHV FXLVLQH VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU 6SD MDFX]]L +DPPDP 0DLVRQ DQFLHQQH UHVWDXU«H DYHF JR½W ,G«DOH SRXU FKDPEUH G K¶WHV &+) 7«O \YHVPRXOLQ#\PDLO FRP 6DLOORQ 96 0DLVRQ DQWLTXH SUªV GHV SLVFLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

Salins sur Sion, double chalet à vendre à 10 minutes de Sion et Veysonnaz côté Est, 4 pièces CHF 350'000.- Ouest 41/2 pièces+ couvert. Chf 460'000.- Vue epoustouflante sur la vallée. Tél. 079.625.60.70 barrasmarcel@gmail.com

Mas Cévenol, 12 pièces équipées, 360 m2, terrain 28'000 m2. CHF 495'000.- flumet@bluewin.ch

&ROORQJHV VRXV 6DOªYH PLQXWHV GH OD GRXDQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH U«QRY«H P FKDPEUHV WHUUDVVH VXG MDUGLQ P Ĕ 7«O $X GHVVXV GH 'RXYDLQH 0DLVRQ GH YLOODJH HQWLªUHPHQW U«QRY«H FKDPEUHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H JUDQGH WHUUDVVH GRQQDQW VXU WHUUDLQ GH P FRPEOHV DP«QDJHDEOHV JUDQG VRXV VRO JDUDJH Ĕ 7«O GªV K +DXW -XUD &KDOHW PLQXWHV GH *HQªYH QLYHDX[ P KDELWDEOHV SDUFHOOH P ,QIRUPDWLRQV YLVLWHV HSHUQ #KRWPDLO FRP /DQJXHGRF SURFKH PHU YLOOD V«MRXU FKDPEUHV SLVFLQH JDUDJH &+) ZZZ YDFDQFHVGDQVOHVXG MLPGR FRP 7«O /HV &DUUR] *UDQG 0DVVLI JUDQG FKDOHW QHXI P EDVVH FRQVRPPDWLRQ FKDPEUHV FKDXIIDJH DX VRO WHUUDVVHV HQVROHLOO«HV WHUUDLQ P FDOPH EHOOH YXH P GHV SLVWHV VNL EXV JUDWXLW ¢ P Ĕ 7«O ZZZ FKDOHWV NOXIWV FRP

_ ,002%,/,(5 9$&$1&(6 VENTE )5$1&(

*DLOODUG VWXGLR &+) 5HQGHPHQW &+) DQQ«H 7«O +DXW -XUD KHXUH GH *HQªYH HW /DXVDQQH DQFLHQQH IHUPH HQWLªUHPHQW U«QRY«H SLªFHV JDUDJHV IRXU ¢ SDLQ VXU WHUUDLQ GH P DFFHVVLEOH WRXWHV VDLVRQV &+) 7«O

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

9DOOHLU\ PDLVRQ LQGLYLGXHOOH SLªFHV VRXV VRO JDUDJH H[W«ULHXU WHUUDLQ FORWXU« 7«O $SSDUWHPHQW 7 GXSOH[ P MDUGLQ SDUNLQJ JDUDJH 9HWUD] 0RQWKRX[ Ä” 7«O 9«WUD] 0RQWKRX[ $SSDUWHPHQW 7 U«FHQW P WHUUDVVH JUDQG MDUGLQ SULYDWLI &XLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV GRQW XQH JUDQGH PRGXODEOH HQ VDOOHV G HDX DYHF :& JDUDJH DYHF SDUNLQJ GHYDQW Ä” &KDUJHV Ä” PRLV 7«O

5HPHW VDORQ GH FRLIIXUH 6LWXDWLRQ FKLIIUH G DIIDLUHV H[FHOOHQWV 7«O $ UHPHWWUH VDORQ GH WRLOHWWDJH *UDQG ODQF\ %RQQH FOLHQWªOH 7«O

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 022 736 77 77 - 0800 777 077 Maison avec 2 appartements indépendants, petit terrain, +garage. Près de Padoue, Vicenze et 35 km de Venise. Commodités: bus train, autoroute. CHF 158'000.-. Tél. 079.202.08.65 repas

A 30 km de Genève, à Chaumontet sur la commune de Chaumont 74270, propriété de charme comprenant une ferme d'habitation XVIIIe rénovées entre 1990 et 2013, sur une parcelle de 1'200 m2, avec vue panoramique sur le Jura et les Alpes. Ferme de 326 m2 habitables (380 m2 au sol) avec 5 chambres, 4 salles de bains, 2 wc séparés, salle à manger, cuisine, bureau, buanderie, cave. Chauffage géothermique. Garage couvert. Prix: € 850'000.Tél. 076.805.21.510033.963.26.50.90 angela.cornu@wanadoo.fr.

Chalet bois massif 125 m². Ecologique. 51/2 pièces. 2011. Hautes Alpes. € 318'000.-. guycalle@gmail.com Tél. 0033.679.28.13.69

Les Carroz d'Araches chalet montagne 52 m2 cinq pièces, tout confort, vue imprenable, ensoleillé, tranquillité avec 1800 m2 terrain boisé, paradis pour enfants. € 245'000.- Tél. 0033.625.45.87.88 ou 022.344.43.51

Sud ouest, Dordogne , proche de Bergerac propriété de caractère sur 2.5 hectares de bois et de prairies, 250 m2 habitables, piscine, dépendances. Prix € 340'000.-. Tél. 079.832.39.72 edwigej24@gmail.com

Belle maison mitoyenne 2014, centre de Douvaine. Cuisine équipée ouverte sur salon séjour, 4 chambres (avec placards) dont une suite parentale avec salle de bains attenante, une salle d'eau, 2 wc. Terrain de 470 m2 avec piscine chauffée. € 445'000.- Tél. 0033.682.32.78.92

9LOOD /RLVLQ YXH P P GH WHUUDLQ SLVFLQH Ä” &RQWDFW 7«O ) 0«ULQGRO PDLVRQ GH YLOODJH DW\SLTXH E«Q«ILFLDQW G XQH WHUUDVVH HW G XQH FRXUHWWH DJU«DEOHV GDQV XQH UXH FDOPH $X UH] GH FKDXVV«H V«MRXU YR½W« HW FXLVLQH ¢ O «WDJH XQH FKDPEUH XQ KDOO HW VDQLWDLUHV (Q DQQH[H XQ VWXGLR LQG«SHQGDQW GH Pt 6L G«VLU« JDUDJH IHUP« ¢ GLVSRVLWLRQ Ä” 7«O HW RX -ROL PRELOH KRPH DX[ SRUWHV GH *HQªYH &+) DYHF FKDUJHV HW VDLVRQ G«M¢ SD\«HV 7«O 1DQJ\ +DXWH 6DYRLH NP *HQªYH 3URSUL«W« P PDLVRQ LQGLYLGXHOOH P 7HUUDLQ UHFWDQJXODLUH FO¶WXU« DUERULV« SODW HQVROHLOO« &DOPH 3UR[LPLW« EXV 3RVVLELOLW« G DJUDQGLVVHPHQW WHUUDLQ GLYLVDEOH NP DXWRURXWH EODQFKH Ä” 7«O U«SRQGHXU ERUQDQ #\DKRR FRP 3UD] GH /\V ORIW VRXV WRLWXUH P YXH 0RQW %ODQF EDOFRQV &HQWUH VWDWLRQ PLQXWHV *HQªYH Ä” 7«O 3DUWLFXOLHU YHQG ¢ NP GH *HQªYH K U«JLRQ &KDWLOORQ VXU &KDODURQQH 0¤FRQ GDQV XQ KDPHDX YHUGR\DQW PDLVRQV G«SHQGDQFHV MDUGLQ SXLWV VXU WHUUDLQ P WRLWXUHV IHQ¬WUHV 2. 3UL[ Ä” 7«O PRQUHYHUHQG#EOXHZLQ FK 6HFWHXU 5HLJQLHU VXSHUEH SURSUL«W« PLQ IURQWLªUH *UDQGH PDLVRQ HQVROHLOO«H (PSODFHPHQW GH HU RUGUH 3RVVLELOLW« SDUF ¢ FKHYDX[ Ä” 7«O

Maison 230 m2. belle rénovation à Etrembières 500 m Veyrier- douane et bus TPG. 1'000 m2 terrain, garage et cave. € 710'000.- Tél. 0033.616.06.62.63 reflexo.nw@gmail.com

Particulier à particulier, agences s'abstenir. Jolie villa, 200 m2, piscine, terrain plat 1'634 m2, Etrembières 800 m. frontière Veyrier, ensoleillement, belle situation, 7 min. en voiture centre ville Genève. € 680'000.- Tél. 0033.608.46.09.65

Vends App. 4 pièces à Saint-Julien-en-Genevois 153.52 m2 traversant attique, résidence de standing sécurisée avec visiophone. Pièce de vie 60 m2, terrasses de+ de 70 m2, cuisine Gaggenau, cellier, suite parentale avec s d b, double vasque, wc séparés +dressing, 2 chambres avec dressing, 1 s d b +douche, double vasque +wc. Wc visiteurs et nombreux rangements. Double garage fermé en sous-sol et cave. Vue Jura et Salève. € 850'000.- Tél. 0033.624.61.09.86

CHERCHE À ACHETER Savoie France: Unique face au lac du bourget, vue panoramique à 180° jusqu' à la chaîne de montagnes des Belledonnes, immeuble comprenant deux appartements de type 5 de 85 m² chacun entièrement aménagé avec grande terrasse sud/ ouest, sur sous-sol complet de 90 m² aménageable avec 2 garages, 2 ateliers et réserves plus combles aménageables de 90 m² au sol, 1'100 m² de terrain clos arboré piscinable avec barbecue, 4 places de parkings, emplacement exceptionnel. € 500'000.-. Tél. 0033.663.64.41.86

6LWXDWLRQ J«RJUDSKLTXH H[FHSWLRQQHOOH *DLOODUG P GRXDQH )RVVDUG SURFKH 73* TXDUWLHU U«VLGHQWLHO FDOPH 9LOOD LQGLYLGXHOOH SOHLQ VXG P YDVWH V«MRXU DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH RXYHUWH KDXW GH JDPPH FK GRQW DYHF EXUHDX VDOOHV GH EDLQV GUHVVLQJ Y«UDQGD EXDQGHULH HVSDFHV UDQJHPHQW 3DUFHOOH P DUERU«H WHUUDVVH EDOFRQ SLVFLQH SRROKRXVH P GRQW FKDPEUH DYHF VDQLWDLUH DEUL YRLWXUHV Ä” MGFD JDLOODUG#JPDLO FRP 7«O *DLOODUG SLªFHV JUDQG EDOFRQ SDUNLQJ PªWUHV GRXDQH 7UªV FDOPH Ä” 7«O

'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSUL«W«V DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7«O

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

6H\WURX[ PDJQLILTXH FKDOHW ¢ PLQXWHV GH 0RU]LQH SLªFHV P 7HUUDLQ DUERU« P WUªV EHOOHV YXHV VXU OHV PRQWDJQHV Ä” 7«O 4XDUWLHU U«VLGHQWLHO 6W *HQLV 3RXLOO\ DSSDUWHPHQW P 7 Ä” ö EDOFRQV P 7«O /LEUH GH VXLWH ) GXSOH[ FHQWUH YLOOH 7KRQRQ P GDQV PDLVRQ GH PDLWUH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV FXLVLQH «TXLS«H FDUQRVHW :& HQ VRXV VRO P SDUNLQJV SULY«V /H WRXW «WDW QHXI Ä” 7«O

022-548-00-74

Remise de commerces

BOUTIQUE D’ANGLE RIVE DROITE (GEAF60) ,&ϲϱÍ›ϬϬϬ͘ͳ Genève – Grande visibilité – 85 m2 – Cave Loyer : CHF3’999.TAKE AWAY EPICERIE FINE (GEAF34) Genève – Rive gauche – 32m2 – Cour

,&ϲϱÍ›ϬϬϬ͘ͳ Loyer : CHF1’507.-

BAR LOUNGE (GEAF61) ,&ϮϲϬÍ›ϬϬϬ͘ͳ Genève – Pâquis – 150 m2 – Belle visibilité Loyer : CHF4’048.RESTAURANT RIVE DROITE (GEAE86) ,&ϮϳϱÍ›ϬϬϬ͘ͳ Genève – Proche lac – 100 m2 – Terrasse Loyer : CHF4’151.-

68,66( 5HVWDXUDQW .HEDE ¢ UHPHWWUH ¢ %URF )ULERXUJ FHQWUH GX YLOODJH 7«O %HDX UHVWDXUDQW VXU ,QWHUODNHQ SUªV GH OD JDUH LQW«ULHXU SODFHV WHUUDVVH %HOOH YXH FXLVLQH «TXLS«H &+) /R\HU &+) 7«O

VACANCES 68,66( &KDPS«U\ 9DODLV SLªFHV 3UªV W«O«SK«ULTXH 7«O &UDQV 0RQWDQD &HQWUH VXSHUEH SLªFHV OXPLQHX[ WUDQTXLOOH WHUUDVVH JDUDJH 7«O &DQWRQ -XUD &KDOHW LVRO« SHUV &DOPH HQVROHLOO« WRXW FRQIRUW 7«O =HUPDWW UDYLVVDQW DSSDUWHPHQW ¢ ORXHU ¢ OD VHPDLQH SURFKH .OHLQPDWWHUKRUQ EDKQ G\DP#EOXHZLQ FK

Savoie, 900 mètres d’altitude, maison de caractère, belle vue, 12 pièces, double garage, confort. A 17 km de l’autoroute entre Grenoble et Chambéry sur un terrain clos de mur de 3'800 m2. € 468'000.-. Tél. 0033.674.69.12.15 Mail mounier.marie-genevieve@orange.fr

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapidité, confidentialité www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

50, route des vallées 74100 ANNEMASSE www.squarehabitat.fr 00 33 4 50 95 66 66 CHENS-SUR-LEMAN, duplex traversant de 108m². Cuis. aménagée et équipée sur séjour, terrasse, cellier/ buanderie, 3 chb dont 1 suite, 2 salle de bains, 2 wc séparés, nombreux rangements. Garage, parking privé. Etat neuf, sous garantie. Réf : 2846 - 395 000€ THONON LES BAINS, maison rénovée de 90 m². Hall d’entrée, cuis. équipée ouverte sur séjour, poêle à bois, salle à manger, 3 chb, 2 salle de douche, vestiaire, 2 wc, buanderie/cave, garage, mezzanine aménagée. Studio de 24.5 m² (bail en cours). Réf : 2924 - 330 000€ GAILLARD, au calme, Appart.T4 duplex de 91m². Cave, place de parking privative. Rafraichissement à prévoir. Garantie revente 5 ans. Réf : 2940 - 285 000€ COLLONGES-SOUS-SALEVE, sur les hauteurs, appart. T3 de 97m². Séjour de 43m², 2 chb, 2 balcons, terrasse, cave, garage, place parking. Rafraichissement à prévoir. Vue Léman et jet d’eau ! Réf : 2919 - 335 000€ ETREMBIERES, maison mitoyenne T5, proche douane. 4 chb, cuis. aménagée équipée ouverte sur salon séjour, terrasse, salle de bains, wc, garage, place parking, jardin. Jamais habitée. Réf : 2891 - 399 000€ ARTHAZ, quartier résidentiel proche centre, maison indiv. en demi niveau, terrain de 1250 m² aménagé et arboré, piscine, terrasse et véranda, 3 chb, sous sol. Très bon rapport qualité prix ! Réf : 2850 - 422 000€ CRANVES SALES, villa d’architecte T6, 1739 m² de terrain clos et arboré. Vue exceptionnelle, 4 chb, bureau, mezzanine, piscine avec poolhouse. 3 garages, cave, atelier. Réf : 2842 - 490 000€ VIUZ EN SALLAZ, chalet, entrée, cuis. aménagée et équipée, séjour, cheminée à casette, cellier, 3 chb, salle de douche avec toilettes, abri de jardin, abris à bois, atelier. Double vitrage, couverture en ardoise, planche de rives recouvertes en cuivre. Réf : 2914 - 270 000€ route de Thonon, C.commercial Domino 74100 DOUVAINE www.squarehabitat.fr 00 33 4 50 95 04 10

Appartement 5 pièces, ancien, rénové dans maison. Lumineux, au calme, ensoleillé. Proche douane Ville-la-Grand. Porte blindée, stores électriques. Adoucisseur d'eau. Belles pièces à vivre, très bon état. € 360'000.-. Tél. 0033.755.74.43.75

La Palmeraie Evian, à vendre 9 appartements d’exception dans un quartier résidentiel et très calme. Magnifique vue imprenable sur le lac Léman, à 3 minutes du Golf. Très grandes superbes terrasses, garage & parking, site sécurisé. Renseignements: Tél. 079.418.40.04 ou www.la-palmeraie-evian.fr

*(1Š9(

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

9XOEHQV H[FHOOHQWH RSSRUWXQLW« 0DLVRQ 7 P MDUGLQ VXG WHUUDLQ P PLWR\HQQH G XQ F¶W« VDQV YLV ¢ YLV SUHVWDWLRQV GH TXDOLW« Ä” 7«O

‹75$1*(5 .HQLWUD 0DURF 'HX[ DSSDUWHPHQWV Ä” FKDFXQ 7«O 3RUWXJDO $SSDUWHPHQWV YLOODV WHUUDLQV %RQ SUL[ 7«O 9HQWH DSSDUWHPHQW JUDQG SLªFHV 5RVDV (VSDJQH SUR[LPLW« PHU (XURV 7«O

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

)5$1&( &DS G $JGH DSSDUWHPHQWV PHU SLVFLQH ORFDYDFDQFHV FDS DJGH FRP 7«O &¶WH G $]XU SUHVTX °OH GH *LHQV ORJHPHQW SHUVRQQHV PHU PªWUHV YXH SDQRUDPLTXH SLVFLQH SDUNLQJ SULY« &+) ¢ &+) VHPDLQH %HOOH SUHVWDWLRQ 7«O /DQJXHGRF ODVW PLQXWH %«]LHU SURFKH SODJH YLOOD LQGLYLGXHOOH SHUVRQQHV SLVFLQH JDUDJH -XLQ VHSWHPEUH &+) VHPDLQH MXLOOHW VHSWHPEUH &+) ZZZ YDFDQFHVGDQVOHVXG MLPGR FRP 7«O 0«JªYH ORXH DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV ¢ OD VHPDLQH SRXU YDFDQFHV MXLOOHW DR½W SDUNLQJ JDUDJH Ä” 5HQVHLJQHPHQWV 7«O

%XYHWWH «SLFHULH DOLPHQWDWLRQ WHUUDVVH %RQ HPSODFHPHQW SRXU WRXWHV DXWUHV DFWLYLW«V /R\HU LQW«UHVVDQW 7«O

2 pièces climatisé, pieds dans l'eau, presqu'ile de Giens dans propriété privée vue unique. Tél. 0033.676.69.15.77

1'800 affaires en vente (cafés -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

&DELQHW GDQV EHDX FHQWUH GH WK«UDSLHV YLOOH VHPL PHXEO« HU DR½W &+) M 7«O &DI« %DU UHVWDXUDQW WUªV ERQQH FOLHQWªOH &DXVH PDODGLH &K¬QH %RXJHULHV 7«O

6DLQW 3LHUUH /D 0HU SLªFHV 5H] GH FKDXVV«H Ä” 7«O

Sauverny, 1 min frontière, 10 min Versoix/ autoroute, arrêt bus TPG ligne U, maison rénovée en 2011, prestations de qualité,1'380 m2 jardin (constructibles), 3 chambres, cuisine équipée ouverte salon/ sà m, 1 S. D. B, 1 S. D. D, 2 WC, 1 cave, 1 garage, 1 cellier, 1 terrasse vue Alpes situation dominante, école maternelle et primaire au village. € 650'000.- Tél. 0033.770.70.37.36

*+,

Centre ville emplacement de 1er ordre Rue de la Servette 13

• Arcades dès 100 m2 dès frs. 400.-/m2/an

• Bureaux dès 123 m2 dès frs. 380.-/m2/an Stutz Immobilier SA Tél.: 022 309 15 15 www.stutz-immo.ch

2QJOHULH UHFKHUFKH VRXV ORFDWLRQ FRLIIHXU LQVWLWXW ELHQ SODF« D\DQW GHPDQGH OR\HU PRG«U« 7«O $ ORXHU G«S¶W HQYLURQ P P GH KDXW $FFªV FDPLRQ HW YRLWXUH 5HQVHLJQHPHQWV DX 7«O 6DORQ GH FRLIIXUH 3¤TXLV ORXH SODFHV ¢ FRLIIHXVHV LQG«SHQGDQWHV HW RQJOHULH 7«O

A louer à Plan-les-Ouates proche autoroute 2 bureaux meublés fr. 1'700.– par mois, <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDe1MAMAgPRfnA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6EMAwF0RMl-nZsx-ASpUMUaC-AN9p671-BKEavmn0PrXjbxvEZZxBAXNi7ugVpq-gUStV4CVgDg2yFP5AoR0cKrpwlYV7ket6UbuULJ52LSjar__m7AUj8eBJpAAAA</wm>

✆ 079 689 21 58

$ ORXHU ¢ OD VHPDLQH DSSDUWHPHQW FOLPDWLV« DYHF JDUDJH SOHLQ FHQWUH 6DLQW 7URSH] FKDPEUHV SRXU SHUVRQQHV Ä” 7«O 6WH 0D[LPH &¶WH G $]XU DSSDUWHPHQW SLªFHV SLVFLQH SDUNLQJ DFFªV V«FXULV« /LEUH MXLOOHW DR½W 7«O 9DU DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SHUVRQQHV PLQLPXP VHPDLQHV UHVWH Ä” 7«O

‹75$1*(5 $OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW FKDPEUHV VDORQ GHYDQW OD SODJH 7«O $OJDUYH PLQ D«URSRUW JROIV SODJHV 0DLVRQ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQ :LIL 79 &+ )U DFFªV SLVFLQH Ä” 7«O &RVWD %UDYD / (VFDOD NP *HQªYH 9LOOD OLEUH VDXI ªUH TXLQ]DLQH DR½W SHUVRQQHV Ä” VHP PLQ VHPDLQHV «YHQWXHOOHPHQW VWXGLR SHUVRQQHV SOXV Ä” VHPDLQH P SODJH VRODULXP JDUDJH VSD SRRO 7«O $SSDUWHPHQW &RVWD %UDYD YXH SDQRUDPLTXH VXU OD PHU 7UªV ERQ SUL[ -XLOOHW DR½W VHSWHPEUH 7«O &RVWD %UDYD YLOOD DYHF SLVFLQH /LEUH GX DX 7«O (PSXULDEUDYD (VSDJQH YLOOD PLWR\HQQH SHUVRQQHV 7«O (VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU &+) VHPDLQH 7«O ,WDOLH ,PSHULD NP PHU DSSDUWHPHQW RX VWXGLR LG«DO UDQGRQQ«HV SODJH &+) VHPDLQH 7«O 0DOORUFD 6D&RPD DSSDUWHPHQW P FKDPEUHV GªV DR½W 7«O GªV K 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU EDOFRQ YXH SDQRUDPLTXH JDUDJH 7«O (VSDJQH 6DORX DSSDUWHPHQW SLVFLQH PªWUHV SODJH PD[ Ä” ZZZ DSSDUHVLGHQFH FRP 7«O 6DUGDLJQH 1RUG $QFLHQQH EHUJHULH OX[XHXVHPHQW U«QRY«H JUDQGH SLVFLQH DYHF YXH PHU SHUVRQQHV 7«O 6DUGDLJQH &RVWD 5HL ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLVDWLRQ MDUGLQ WHUUDVVH YXH PHU EHOOHV SODJHV 7«O 7RVFDQH SURFKH 6LHQD DSSDUWHPHQWV GDQV GRPDLQH YLWLFROH SURSUL«WDLUH VXLVVH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH 7«O ZZZ YDOOHGRUR FK

%($87‹ %,(1 Œ75( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'(

SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOWDWLRQV DYHF RX VDQV UGY OX YH K K VD K K WÂŤO 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K WÂŤO

-XVTXÜDX MXLOOHW 3KDUPDFLH 3RSXODLUH'UXJVWRUH 5LYH 'URLWH UXH GH OD 6HUYHWWH WO 3KDUPDFLH GH OD )RQWHQHWWH UXH GH OD )RQWHQHWWH &DURXJH WO 'X DX MXLOOHW 3KDUPDFLH $PDYLWD 0WUR 6KRSSLQJ UXH GX 0RQW %ODQF WO 3KDUPDFLH GX 5RQGHDX UXH $QFLHQQH &DURXJH WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DURSRUW WOM K K WO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K MRXUV IULV K K WO

85*(1&(6 6$17‹ +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJL TXHV REVWÂŤWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV ¢ GRPLFLOH WÂŤO &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWULTXHV VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3ÂŤGLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K VHPDLQH

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* WO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX MXLOOHW 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO GX DX MXLOOHW 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WO ZHHN HQG GX DX MXLOOHW 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU WO DY :HQGW WO &HQWUHV PGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M WO %DOH[HUW WO 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K WO 9WULQDLUHV WO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

3(50$1(1&(6

*3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV

'‹0‹1$*(0(17

ADRESSES UTILES

Vous dĂŠmĂŠnagez?

$33$5(,/6 0‹1$*(56

www.aged.ch

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

D.S DĂŠmĂŠnagement

079 635 58 21

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

92<$*(5 6$,1(0(17 Ă (Q DYLRQ SOXV TXĂśHQ WRXW DXWUH W\SH GH WUDQVSRUW OH GHVVÂŞFKHPHQW GH OĂśDLU DXJPHQWH OD GÂŤVK\GUDWDWLRQ WDQGLV TXH OD SUHVVLRQ DWPRVSKÂŤULTXH HW OD FKDOHXU SHUWXUEHQW OD FLUFXODWLRQ GHV OLTXLGHV GDQV OH FRUSV /ĂśDEVHQFH GĂśDUUÂŹW DLQVL TXH OĂśH[LJXÂąWÂŤ GHV SODFHV HQWUD°QHQW XQH LPPRELOLWÂŤ SURORQ JÂŤH $XWDQW GH IDFWHXUV TXL IDYRULVHQW OD IRUPDWLRQ GĂśĂˆGÂŞPHV

ERLVVRQV ¢ EDVH GH FDILQH FDI FRFD RX GÜDOFRRO TXL DXJPHQWHQW OD GVK\GUDWDWLRQ FH TXL SDLVVLW OH VDQJ 6DFKH] TXH OHV FDOPDQWV HW VRPQLIªUHV UGXLVHQW HQFRUH SOXV OH PRXYHPHQW HW UDOHQWLVVHQW OH IOX[ VDQJXLQ

3URWÂŤJH] HW WRQLILH]

6RLQ FLUFXODWRLUH HW DQWL FHOOXOLWH /H GUDLQDJH O\PSKDWLTXH HW OD SUHV VRWKÂŤUDSLH VRQW LQGLTXÂŤV FRQWUH OHV MDPEHV ORXUGHV 0DLV ULHQ QH YDXW OĂśHQYHORSSHPHQW FU\RYÂŤJÂŤWDO &H VRLQ FRQVLVWH ¢ YRXV HPPDLOORWWHU GHSXLV OD WDLOOH DYHF GHV EDQ GHOHWWHV LPSUÂŤJQÂŤHV GĂśXQH VROXWLRQ UHIURLGLVVDQWH DX[ SODQWHV FLUFXODWRL UHV /H IURLG VWLPXOH OH WRQXV GHV YDLVVHDX[ HW DFWLYH OD FLUFXODWLRQ WDQ GLV TXH OĂśHQYHORSSHPHQW SHUPHW XQH SXLVVDQWH SÂŤQÂŤWUDWLRQ GHV DFWLIV &HX[ FL VRQW FKRLVLV VHORQ TXH YRXV VRXIIUH] GH MDPEHV ORXUGHV GH YDUL FRVLWÂŤV RX GH FHOOXOLWH VXU ODTXHOOH OĂśHIILFDFLWÂŤ HVW UDSLGHPHQW YLVLEOH 5LHQ GH WHO TXĂśXQH VÂŤDQFH MXVWH DYDQW RX DX UHWRXU GĂśXQ YR\DJH 3RXU XQ WUDLWHPHQW GH IRQG XQH GL]DLQH GH VÂŤDQFHV VRQW QÂŤFHVVDLUHV XQH RX GHX[ IRLV SDU VHPDLQH „

5LHQ QÜHVW SOXV HIILFDFH TXH OHV SODQWHV YHLQRWR QLTXHV OH &RPSOH[H 5RXJH HVW XQH IRUPXOH $WWHQWLRQ DX[ WKURPERVHV 6L FH V\QGURPH PHQDFH WRXWHV OHV XQLTXH TXL UHVSHFWH OHV SHUVRQQHV ô VXUWRXW OHV IHPPHV ô UªJOHV GHV DOFKLPLVWHV ,O TXL GHPHXUHQW DVVLVHV GH ORQJXHV DVVRFLH SODQWHV URXJHV '5 KHXUHV VDQV ERXJHU OH ULVTXH GHYLHQW FRPSOPHQWDLUHV OD 9LJQH JUDYH FKH] OHV VXMHWV SUGLVSRVV ¢ OD 5RXJH OH &KRX 5RXJH OH &RUQRXLOOHU 5RXJH HW OH 1RLVHWLHU 5RXJH /H WKURPERVH &RPSOH[H 5RXJH HVW XQH IRUPXOH EXYDEOH K\SHU FRQFHQWUH TXL RIIUH 3UFDXWLRQV ¢ SUHQGUH 'H WHPSV ¢ DXWUH OHYH] YRXV HW PDU XQH VROXWLRQ HIILFDFH SRXU OH YR\DJH FKH] 0PH DVVLV H[FXWH] GH SHWLWV EXYH] FXLOOªUH ¢ FDI GDQV XQ YHUUH PRXYHPHQWV IOH[LRQ GHV SLHGV GHV GÜHDX OH PDWLQ ¢ MHXQ XQH DXWUH DX RUWHLOV 3RUWH] GHV FROODQWV GH FRQ GSDUW SXLV DXWUH WRXWHV OHV KHX WHQWLRQ %XYH] EHDXFRXS GÜHDX UHV VL YRXV IDLWHV XQ WUªV ORQJ YR\DJH OLWUH WRXWHV OHV KHXUHV (YLWH] OHV 6RQ HIILFDFLW YRXV WRQQHUD &RQVHLO" $SSHOH] OH

BEAUTÉ & BIEN-ĂŠTRE 0DVVDJH SRXU UHSRVHU OH FRUSV HW O HVSULW UXH 9DXWLHU &DURXJH 7ÂŤO (YD QRXYHOOH MROLH PDVVHXVH GLSOÂśPÂŤH K K VXU 5'9 7ÂŤO 9UDL PDVVDJH GÂŤWHQWH UHOD[DQW (SLODWLRQ 3DU H[FHOOHQFH 7ÂŤO $VLDWLTXH GRXFH 0DVVDJH KXLOHV UHOD[DQWHV ELHQIDLVDQWV 5'9 7ÂŤO 1DWLRQV 7KDÂą 0DVVDJH KXLOH UHOD[DQWH ELHQIDLVDQW 'ÂŞV &+) 7ÂŤO 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSOÂśPÂŤH PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV UÂŤIOH[RORJLH 5HQGH] YRXV 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW RX VSRUWLI SDU MROLH PDVVHXVH 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW SDU SURIHVVLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH 7ÂŤO -DPE RQ -DPS RQ WDEOH 0DVVDJH FODVVLTXH 7ÂŤO $\OLQ 9ROWDLUH 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7ÂŤO 6RSKLD YUDL PDVVDJH FRPSOHW SXUH GÂŤWHQWH K &+) K\JLÂŞQH LUUÂŤSURFKDEOH 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW $YHQXH :HQGW SRVVLEOH ¢ GRPLFLOH 7ÂŤO

0DVVDJHV UHOD[DQWV FRPSOHWV FRPSOHWV SRXU YRWUH ERQQH KXPHXU DYHF QRXYHOOH PDVVHXVH 7ÂŤO 0DVVHXU WKDÂą GLSORPÂŤ &DURXJH 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW FKLQRLV WKDL VSRUWLI 7ÂŤO 6DUDK QRXYHOOH PDVVHXVH GRXFH V\PSDWKLTXH GX OXQGL DX VDPHGL 7ÂŤO

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

PROFITEZ: 3 soins offerts!* MINCIR oĂš vous voulez CONCEPT UNIQUE RĂŠsultats garantis

Bilan t le o c mpuit grat

LIGHT MOTIV

Lise Morel * Offre valable jusqu’au 15 juillet TĂŠl.: 022 810 83 32 dès 5 semaines de traitements au Centre de Genève

TĂŠl. 079 347 90 77

+$%,7$7 (;7‹5,(85

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers UnitÊs de stockage. Accès permanent pour tous vÊhicules

'‹&2 ' ,17‹5,(85

Travail soignĂŠ et bonnes rĂŠfĂŠrences Renseignements 079 689 40 65 www.style-decor-geneve.ch

6(59,&(6

ar

Depuis 1965 ■Entretien journalier de vos bureaux ■Travaux de fin de chantier ■Nettoyages d’appartements, caves... ■Lavage des vitres, vitrines ■Nettoyage de voilages... ■Entretien de tous sols et revêtements... et de multiples autres prestations...

Villa, appartement dÊfraÎchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraÎchit à petit petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 29 ans d’expÊrience. Travail soignÊ et irrÊprochable. TÊl. 076 367 27 12

TÊl. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 • mrg.nettoyage@bluewin.ch

2

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, GHI l’applique‌

a nt

Source: K-Tip

p

Profitez maintenant!

ans

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.Ă€.R.L.

Con

seil d‘achat

ie

DÊcoration d’intÊrieur

TĂŠl. 022/782 00 14

40.– G

DEBARRAS

d’appartement, villa, dÊpôt, bureau, cave, grenier 079 658 12 49 7/7

Emballeuse sous vide Prima Vista

Emballage sous vide et hygiĂŠnique des aliments. Sachets soudĂŠs thermiquement sur une longueur de 30 cm. 100 W

DE NOTRE PUB TV

70800

50.–

Puissance d’aspiration très forte!

+ une e parut 2 ion Ă la de vo date tre ch oix

ar

a nt

ie

nonce etite an Votre p emaine une s I dans GH oit s e u q e quell ue la rubriq

ans

Aspirateur Prima Vista Expert Clean 2.1 = la 3 parution e

*Valable du 1/01/2016 au 31/12/2016, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec Lausanne CitĂŠs, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

actuel

Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel

022 341 02 38 - 079 200 57 63

3

www.landi.ch

Alain Thierstein

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

* OFFdateEdeRvoTtreE Ă la

choix!

Fort pouvoir aspirant. Avec accessoires, rayon d‘action 11 m, système de stationnement, 75 db. 34502

Prix bas en permanence

DE NOTRE PUB TV

Prix en CHF. Sous rÊserve de changements de prix ou d’articles LS – 27/2016

DEBARAVITE

1

3URWÂŤJH] YRV MDPEHV HQ DYLRQ

GA SU RA IS NTI SE E

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

G

*+,

Action 30%

8.20 au lieu de 11.80 Divers articles de volaille panés Optigal Suisse, p. ex. délices de poulet, 500 g

20%

12.– au lieu de 15.– Lait entier UHT Valflora en pack de 12 12 x 1 litre

20%

6.30 au lieu de 7.90 Extra cerises Suisse, le panier, 500 g

25%

1.80 au lieu de 2.40 Spare ribs de porc Suisse, p. ex. nature, TerraSuisse, les 100 g

30%

2.90 au lieu de 4.20 Pêches plates Espagne / Italie, le kg

1.–

de moins

20% Action sur l’assortiment Tous les yogourts Bifidus p. ex. mangue, 150 g, –.65 au lieu de –.85

20%

1.30 au lieu de 1.65 Gruyère doux (250 g et 500 g) Suisse, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 5.7 AU 11.7.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

4.20 au lieu de 5.20 Melon charentais Migros Bio France / Espagne / Italie, la pièce

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

+‹/Š1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

*$*1(= %,//(76

([SRVLWLRQ *HQªYH

&LQ«PD HQ SOHLQ DLU %HUQH[

1XLW GH OD 6FLHQFH *HQªYH

&LQ«PD 0H\ULQ

5«Y«ODWLRQV

&LQ« ¢ 6LJQDO

/HV UªJOHV GX MHX

&LQ«*OREH (VWLYDO

0XV«H 5DWK SODFH 1HXYH (Q FROODERUDWLRQ DYHF OD %LEOLRWKªTXH GH *HQªYH OH 0XV«H GöDUW HW GöKLVWRLUH SURSRVH XQH H[SORUDWLRQ GH OöDUW SKRWRJUDSKLTXH JHQHYRLV DX WUDYHUV GöÈXYUHV WLU«HV GH FROOHFWLRQV GH GLYHUVHV LQVWLWXWLRQV -XVTXöDX VHSWHPEUH

6LJQDO GH %HUQH[ HW MXLOOHW ¢ K /HV «W«V JHQHYRLV VRQW SODF«V VRXV OH VLJQH GöXQH PXOWLWXGH GH FLQ«PDV HQ SOHLQ DLU DX ERUG GX ODF RX HQ FDPSDJQH 3DUPL FHX[ O¢ &LQ« 6LJQDO ¢ %HUQH[ DYHF XQ HPSODFHPHQW GH U¬YH DX VRPPHW GX FDQWRQ HW XQH SURJUDPPDWLRQ GH TXDOLW« IDLVDQW OD SDUW EHOOH ¢ OD PXVLTXH FODVVLTXH RX VRXO

3DUF GH OD 3HUOH GX /DF &HWWH H «GLWLRQ SU«VHQWH WRXV OHV DVSHFWV OXGLTXHV GX VDYRLU VFLHQWLILTXH 3DUWLHV HQGLDEO«HV Gö«FKHFV FKLPLTXHV FDVVH W¬WH ELRORJLTXH SRNHU SDO«RQWRORJLTXHþ 7RXW XQ SURJUDPPH TXL V«GXLUD SHWLWV HW JUDQGV OHV HW MXLOOHW

*OREH GX &(51 &H H IHVWLYDO GH ILOPV LQVSLU«V SDU OD VFLHQFH SURSRVH GHV SURMHFWLRQV HQ SOHLQ DLU HW GHV MHX[ EDV«V VXU OD QHXURVFLHQFH $YDQW OHV V«DQFHV GHV IRRG WUXFNV FRPEOHURQW OHV DSS«WLWV GHV JRXUPDQGV 'X DX MXLOOHW (QWU«H OLEUH

ZZZ ODQXLWGHODVFLHQFH FK

ZZZ FLQHJOREH FK

ZZZ PDK JHQHYH FK

3$57,&,3$7,21

ZZZ EHUQH[ FK QRGH

(QYR\H] *+, 5(9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

8Q J«DQW WUªV JHQWLO &,1‹ '8 /$& ý $X SD\V GHV J«DQWV /H %RQ *URV *«DQW %** QH UHVVHP EOH HQ ULHQ DX[ DXWUHV LO PHVXUH SOXV GH PªWUHV GH KDXW SRVVªGH GH JUDQ GHV RUHLOOHV HW XQ RGRUDW ILQ ,O PDQJH QRQ SDV GHV KXPDLQV PDLV GHV VFKRFNRPEUHV HW GH OD IUDPERXLOOH /D SHWLWH 6RSKLH XQH HQIDQW SU«FRFH GH DQV VH UHQG YLWH FRPSWH TXH %** HVW WUªV JHQWLO (W LO OöHPPªQHUD P¬PH DX 3D\V GHV 5¬YHV /HXU DPLWL« YD VH VRXGHU GH SOXV HQ SOXV MXVTXö¢ DYHUWLU OD 5HLQH ¢ /RQGUHV GX WHUULEOH

*$*1(=6 %,//(7

GDQJHU GHV DXWUHV J«DQWV P«FKDQWV TXL YRQW G«EDUTXHU GDQV OH UR\DXPHþ /H GHUQLHU ILOP GH 6WHYHQ 6SLHOEHUJ ¢ G«JXVWHU HQ IDPLOOH 6- /H ERQ JURV J«DQW YHQGUHGL MXLOOHW ¢ K &LQ« GX /DF 3RUW 1RLU ZZZ FLQHGXODF FK

/( 5(1'(= 9286 )87‹

',6&5Š7( OD ID©DGH RUQ«H GH SHLQWXUHV PXUDOHV GH OöLPPHXEOH ¢ SDQ FRXS« FRQVWUXLW HQ SDU OHV IUªUHV GH 0RUVLHU HW VLWX« ¢ OöDQJOH GX ERXOHYDUG 6DLQW *HRUJHV HW UXH GX 'LRUDPD 9X OD UDUHW« GH FHV RUQHPHQWDWLRQV DUFKLWHFWXUDOHV ¢ *HQªYH HOOHV P«ULWHQW XQ UHJDUG HW DXVVL XQ SHWLW UDIUD°FKLVVHPHQW /H *HQHYRLV )UHG«ULF GH 0RUVLHU GHYHQX DUFKLWHFWH D IDLW VHV FODVVHV GªV Oö¤JH GH DQV ¢ Oö(FROH GHV %HDX[ $UWV GH *HQªYH GLULJ«H SDU %DUWK«O«P\ 0HQQ TXL IXW OH PD°WUH QRWDP PHQW GH QRPEUHX[ SHLQWUHV GRQW )HUGLQDQG +RGOHU %DUWK«O«P\ 0HQQ HVW HQWHUU« ¢ SUR[LPLW« GDQV OH FLPHWLªUH GHV 5RLV ',6&5Š7( OD WRXWH SHWLWH WHUUDVVH RPEUDJ«H VLWX«H ¢ OöDUULªUH GX UHVWDXUDQW WKD± OH -HDE DX GX ERXOHYDUG 6DLQW *HRUJHV 8Q KDYUH GH SDL[ ¢ OöDEUL GHV EUXLWV GH OD YLOOH HW GHV YRLWXUHV DYHF OD YXH mDSDLVDQWH} VXU OH FLPHWLªUH GHV 5RLV /D FXLVLQH HVW UDIILQ«H DYHF GHV VXJJHVWLRQV RULJLQDOHV XWLOLVDQW GHV SODQWHV SHX XVLW«HV WHOOH OD IHXLOOH GH E«WHO DX[ PXOWLSOHV SURSUL«W«V P«GLFLQDOHV

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, %21 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

8QH JUDQGH DPLWL« XQLW %** HW OD SHWLWH 6RSKLH '5

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

38%

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

GHI PARTENAIRE PRESSE:

)Œ7(

7RPDWHV ¢ OöKRQQHXU /D SHWLWH I¬WH GH OD WRPDWH D ELHQ JUDQGL (Q SOXV GX PDUFK« DX[ O«JXPHV ORFDX[ GH VHV G«EXWV RQ \ WURXYH DXMRXUGöKXL GHV DWHOLHUV GH FXLVLQH SRXU OHV HQIDQWV GH OD VFXOSWXUH VXU O«JXPHV XQH IUHVTXH FRPSRV«H GH WRPDWHV FDURWWHV HWF HW XQ EUXQFK OH GLPDQFKH PDWLQ (W VL YRXV DLPH] OH IRRW QXO EHVRLQ GH IDLUH XQ FKRL[ OD ILQDOH GH Oö(XUR FRKDELWHUD GLPDQFKH VRLU DYHF OH WHUURLU JHQHYRLV 3ODFH GH 6DUGDLJQH &DURXJH 9HQGUHGL VDPHGL HW GLPDQFKH MXLOOHW ZZZ IHWHGHODWRPDWH FK

)(67,9$/

$YXOO\ VXU URFN ‰D YD ERXJHU FH ZHHN HQG GDQV OD SHWLWH FRPPXQH WUDQTXLOOH Gö$YXOO\ /H *HQD )HVWLYDO \ LQYLWH SRXU VD H «GLWLRQ OHV JURXSHV SDUPL OHV SOXV WXUEXOHQWV HW OHV SOXV UHEHOOHV GH OD U«JLRQ HQWUH 7KH 5HEHOV RI 7LMXDQD HW OHV 9DFKHV /DLWLªUHV HQ SDVVDQW SDU &DUGLD& DXFXQ ULVTXH GH VöHQQX\HU (W HQWUH GHX[ FRQFHUWV YRXV SRXUUH] PHWWUH OD PDLQ ¢ OD SHLQWXUH SRXU FU«HU XQH IUHVTXH SDUWLFLSD WLYH 7HUUDLQ GH IRRW URXWH GX 0RXOLQ 5RJHW $YXOO\ 9HQGUHGL HW VDPHGL MXLOOHW ZZZ JHQDIHVWLYDO FK

FAN ZONE DE PLAINPALAIS DU 9 JUIN AU 10 JUILLET

www.footarena2016.com

VENDREDI 8 ET SAMEDI 9 JUILLET 2016 WIMBLEDON EN DIRECT DÈS 14H00 DE 18H00 À 21H00, MANU aka MR FUNK DIMANCHE 10 JUILLET 2016 ANIMATIONS DÈS 16H00 CONCOURS FINALE À 21H00

GHI PRÉSENTE:

_ /2,6,56

/ö«W« ¢ 7K\RQ FöHVW WURS ERQ *$*1(=1 ' :((. (

5HVSLUHU OöDLU SXU HW VDYRXUHU OD WUDQTXLOOLW« Oö«W« ¢ OD PRQWDJQH FöHVW WRS '5

0217$*1( ý /D VWDWLRQ GH 7K\RQ GX KDXW GH VHV PªWUHV «YROXH HQWUH OH 9DO Gö+«UHQV OH &HUYLQ HW OH EDUUDJH GH OD *UDQGH 'L[HQFH /öKLYHU FöHVW VNL ELHQ V½U GDQV OH GRPDLQH GHV 9DOO«HV DYHF OD 7]RXPD] 1HQGD] 9HUELHU HW 9H\VRQQD] /ö«W« FöHVW DXVVL XQ OLHX GH YLOO«JLDWXUH DSSU«FL« $X PHQX GH QRPEUHXVHV DFWLYLW«V FRPPH GX Y«OR HW GH OD WURWWLQHWWH WRXW WHUUDLQ GH OD PDUFKH DYHF GHV EDODGHV RUJDQL V«HV OH ORQJ GX ELVVH GH 9H[ RX HQFRUH GHV UDQGRQQ«HV SOXV VSRUWLYHV ¢ SDUWLU GX EDUUDJH &¶W« DFWLYLW«V HQFRUH YRXV DYH] SOXVLHXUV SRVVLELOLW«V FRPPH OöREVHUYDWLRQ GH OD YLH VDXYDJH XQH YLVLWH JXLG«H GX SDWULPRLQH E¤WL GX OLHX RX HQFRUH OH FDQL UDQGR HW XQH EDODGH «TXHVWUH DYHF UHSDV 2Q QRWH HQFRUH OD I¬WH YLOODJHRLVH GH 7K\RQ OH MXLOOHW RX OH H $PLFDO GHV K«OL FRSWªUHV HW VHPL PDTXHWWHV RX HQFRUH OD EURFDQWH GHV $OSHV OHV HW MXLOOHW /ö«W« ¢ 7K\RQ FöHVW YUDLPHQW WURS ERQ 6- ZZZ WK\RQ FK 3DUWLFLSH] ¢ QRWUH FRQFRXUV SRXU WHQWHU GH JDJQHU XQ IRUIDLW ZHHN HQG SRXU SHUVRQQHV HQ DSSDUWHPHQW DYHF EDODGH «TXHVWUH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 7+< DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$ OD G«FRXYHUWH Gö«SRXYDQWDLOV HQFKDQW«V )$0,//(6 ý /H 3DUF GHV (SRXYDQWDLOV UHVWH FKDTXH «W« XQ HQGURLW PHUYHLOOHX[ 1LFK« GDQV XQ SDUF DP«QDJ« DX FÈXU GöXQH EHOOH IRU¬W YHUGR\DQWH R» VöLQVWDOOHQW SOXV GH FHQW YLQJW «SRXYDQWDLOV &KDFXQ UDFRQWH XQH KLVWRLUH &KDFXQ YDTXH ¢ VHV RFFXSDWLRQV /HVTXHOOHV" $ Oö«FROH HQ SOHLQH OH©RQ GöRUWKRJUD SKH ¢ OD PDLULH FKH] OH IOHXULVWH ¢ OöK¶SLWDO R» LOV VH IRQW VRL JQHU SRXU GLYHUV PDX[ FRPPH Gö¬WUH ELHQ mUHPERXUUHU GH SDLOOH} RX GöDYRLU GH ERQV \HX[ %HDXFRXS Gö«SRXYDQWDLOV DFFXHLOOHQW DXVVL OH SXEOLF DX G«WRXU GHV FKHPLQV 3HWLWV HW JUDQGV VRQW GRQF LQYLW«V ¢ OHV WURXYHU HW OHV UHFRQQD°WUH GHV SHU VRQQDOLW«V ¢ OöH[HPSOH GH 0LFKHO 3ROQDUHII 9ROYHULQH &KDUOLH &KDSOLQ 0DUF 9H\UDW HW ELHQ GöDXWUHV $ QRWHU HQFRUH TXöLOV FRKDELWHQW DYHF GH QRPEUHX[ DQLPDX[ FRPPH GHV FKªYUHV PRXWRQV FDQDUGV RLHV RX HQFRUH ODSLQV 6- m/D IRU¬W GHV «SRXYDQWDLOV} $QGLOO\ )UDQFH YRLVLQH ZZZ OHSHWLWSD\V FRP

*+,

'HV DLUV GH ERUG GH PHU *$*1(=( 17 $%211(0

&öHVW IXQ OHV YDFDQFHV DX 9LWDP '5

*$*1(=,/ /( 3$66 )$0

$48$7,48( ý /H 9LWDP SUHQG FHW «W« GHV DLUV GH ERUG GH PHU DYHF VD SODJH GH VDEOH ILQ HW VHV DQLPDWLRQV SRXU WRXV 'HV IRXV ULUHV DVVXU«V DYHF OöRXYHUWXUH GH VHV WRERJJDQV HW EDLQV VXSSO«PHQWDLUHV $X PHQX GHV DFWLYLW«V SURSRV«HV GXQH JRQIODEOH VWDQG SKRWR SRXU IDPLOOHV MHX[ GöHDX EHDFK YRO OH\ WRXUQRLV GH WHQQLV GH WDEOH VFXOSWXUH VXU EDOORQV HWF /H SDUF DTXDWLTXH FöHVW DXVVL XQ OLHX SRXU DSSUHQGUH ¢ QDJHU DYHF GHV OH©RQV SDUWLFXOLªUHV RX GHV FRXUV GöDTXDJ\P /ö«FROH GöHVFDODGH SURPHW TXDQW ¢ HOOH GHV PRPHQWV SDOSLWDQWV DX[ HQIDQWV TXL DLPHQW WDTXLQHU OHV VRPPHWV (QILQ SRXU VH G«WHQGUH HW SUHQGUH VRLQ GH VRL ULHQ GH WHO TXH OöHVSDFH %LHQ ¬WUH 6SD /H SOHLQ GH VHQVDWLRQV DVVXU«HV 6- 9LWDP URXWH GHV (QYLJQHV 1H\GHQV )UDQFH YRLVLQH ZZZ YLWDP IU

1öD\H] SDV SHXU GH YRXV DSSURFKHU SRXU «FRXWHU OöKLVWRLUH TXH YRXV UDFRQWH Oö«SRXYDQWDLO '5

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, )25 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 9,7 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

*+,

6DQW« ELHQ ¬WUH

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

9RWUH VDQWp HQ YDFDQFHV

$9,6 '8 63 &,$/,67( 2/,9,(5 %(57+(7 3KDUPDFLHQ ¢ 'HOWDSKDUP '5

35 9(17,21 Á 3U«SDUHU VD SKDUPDFLH GH YR\DJH FöHVW DQWLFLSHU /D V«U«QLW« GH YRV YDFDQFHV SHXW G«SHQGUH GH VD FRPSRVLWLRQ =DGLJ 2]RQQD]

8QH SKDUPDFLH GH YR\DJH GRLW FRQ WHQLU TXHOTXHV JUDQGV FODVVLTXHV 'öDERUG GH TXRL ODYHU XQH SODLH HW IDLUH XQ SDQVHPHQW V«UXP SK\VLR ORJLTXH G«VLQIHFWDQW FRPSUHVVHV HW SDQVHPHQWV (QVXLWH YRV P«GLFD PHQWV KDELWXHOV SRXU OXWWHU FRQWUH OD GRXOHXU DQWDOJLTXH HW FRQWUH OD ILª YUH DQWLS\U«WLTXH (QILQ YRWUH WKHUPRPªWUH YRV SU«VHUYDWLIV HW RX YRV PR\HQV GH FRQWUDFHSWLRQ GRL YHQW DXVVL WURXYHU XQH SODFH GDQV YRWUH SKDUPDFLH GH YR\DJH

3ODQLILHU 3RXU YRV P«GLFDPHQWV GRQW OD SULVH HVW ¢ KHXUH IL[H FRPPH SRXU OD SLOXOH FRQWUDFHSWLYH OH G«FDODJH KRUDLUH HW OH FKDQJHPHQW GöKDELWXGH GH YLH SHQGDQW OHV YDFDQFHV VRQW ¢ DQWLFLSHU SRXU QöHQ PDQTXHU DXFXQH 9RWUH SKDUPDFLHQ SHXW YRXV DLGHU ¢ SODQL ILHU DX PLHX[ YRV WUDLWHPHQWV 7RXV OHV P«GLFDPHQWV TXH YRXV HPPHQH] GRLYHQW UHVWHU LGHQWLILD EOHV HW QH SDV ¬WUH V«SDU«V GHV LQIRU PDWLRQV GH SULVH LQGLFDWLRQV QRP EUH GH FRPSULP«V ¢ SUHQGUH

6ROHLO PRGH GöHPSORL 1öRXEOLH] SDV OD FUªPH VRODLUH 3ULYLO«JLH] OHV LQGLFHV GH SURWHFWLRQ «OHY«V DGDSW«V ¢ VD SHDX HW SHQVH] ¢ HQ UHPHWWUH WRXWHV OHV GHX[ KHXUHV HW DSUªV FKDTXH EDLJQDGH 3U«I«UH] WRX MRXUV OöRPEUH DX[ KHXUHV R» OH VROHLO HVW WUªV IRUW K K (Q S«ULRGH GH

IRUWH FKDOHXU XQ FRQVHLO VLPSOH PDLV TXL IHUD WRXWH OD GLII«UHQFH VXU YRWUH ELHQ ¬WUH HW YRWUH VDQW« K\GUDWH] YRXV

1H SDUWH] SDV VDQV YRWUH SKDUPDFLH GH YR\DJH ,672&. 5$9,7$/,<

1RQ ¢ OD WXULVWD 6XLYDQW YRWUH GHVWLQDWLRQ OD WXULVWD SHXW YRXV SRVHU GöHQQX\HX[ WURX EOHV JDVWULTXHV GLDUUK«HV YRPLVVHPHQWV 3RXU Oö«YL WHU VXLYH] OHV FRQVHLOV GH VDIHWUDYHO FK VH ODYHU OHV PDLQV DYDQW GH PDQJHU HW ¬WUH YLJLOHQW VXU OöK\JLªQH GHV DOL PHQWV HW GH OöHDX 3RXU FRPEDWWUH OD WXULVWD LO IDXW ERLUH EHDXFRXS 8Q P«GLFDPHQW DQWL GLDUUK«LTXH HVW SDU IRLV Q«FHVVDLUH (Q FDV GH ILªYUH GH VDQJ GDQV OHV VHOOHV RX GH GLDUUK«HV WUªV DERQ GDQWHV RX GXUDQW SOXV GH MRXUV LO IDXW FRQVXOWHU XQ P«GHFLQ 6HORQ YRV KDELWXGHV HW YRWUH GHVWLQD WLRQ YRXV SRXYH] SU«YRLU XQ WXEH GH SRPPDGH ¢ OöDUQLFD SRXU OHV EOHXV RX GRXOHXUV PXVFXODLUHV XQ DQWLPRXV WLTXH HW XQH SRPPDGH DSDLVDQW OHV G«PDQJHDLVRQV $YHF OD FROODERUDWLRQ GH 6RSKLH %RQWHPSV 3¶OH SU«YHQWLRQ HW SURPRWLRQ GH OD VDQW« 5«VHDX GH VDQW« 'HOWD ZZZ UHVHDX GHOWD FK

3HQVHU DX[ HQIDQWV =2 ý 6L YRXV YR\DJH] DYHF GHV HQIDQWV SHQVH] ¢ HPSRUWHU GHV VDFKHWV GH U«K\GUDWDWLRQ RUDOH DXVVL DSSHO«V 6 5 2 TXL SHUPHWWHQW Gö«YLWHU OD G«VK\GUD WDWLRQ WUªV YLWH DUULY«H HQ FDV GH IRUWH FKDOHXU HW RX GH GLDUUK«H /D ERPEH GöHDX WKHUPDOH ¢ YDSRULVHU VXU OH YLVDJH HW OH FRUSV UDIUD°FKLW SDU DLOOHXUV HIILFDFHPHQW OHV SHWLWV 3HQVH] «JDOHPHQW ¢ HPPHQHU OD IRUPH S«GLDWULTXH GHV P«GLFDPHQWV FRXUDQWV HQ «YLWDQW OHV VXSSRVLWRLUHV TXL IRQGHQW GDQV OHXU HPEDOODJH VL OD WHPS«UDWXUH H[FªGH r 3OXV J«Q«UDOHPHQW HQ FDV GH GRXWH QöK«VLWH] SDV ¢ SDVVHU YRLU YRWUH SKDUPD FLHQ &HOXL FL YRXV FRQVHLOOHUD YRORQWLHUV HW YRXV DLJXLOOHUD OH FDV «FK«DQW YHUV XQ P«GHFLQ

$ 482, )$87 ,/ 3(16(5 $9$17 '( 5(03/,5 6$ 3+$50$&,( '( 92<$*(" ,O IDXW VH UHQGUH FRPSWH TXH VL YRXV WRPEH] PDODGH RX VL YRXV YRXV EOHVVH] FH VHUD FRPPH ¢ OD PDLVRQ PDLV HQ SLUH /RLQ GH YRWUH URXWLQH HW HQ WHUUDLQ PRLQV FRQQX YRXV GHYH] SRXYRLU DYRLU OHV ERQV JHVWHV SRXU YRWUH VDQW« 2Q SULYLO«JLHUD GRQF OHV P«GLFDPHQWV GRQW RQ D OöKDEL WXGH 48,' 'ö81 75$-(7 (1 $9,21" 6L YRXV ¬WHV HQ WUDLWHPHQW SUHQH] GRQF OH GRXEOH GH P«GLFDPHQWV Q«FHVVDLUHV 9RXV OHV PHWWUH] GDQV GHX[ EDJDJHV GLII«UHQWV GRQW XQ LUD HQ VRXWH HW OöDXWUH HQ FDELQH SRXU «YLWHU GH YRXV UHWURXYHU ¢ FRXUW HQ FDV GH SUREOªPHV 3HQVH] «JDOHPHQW ¢ SUHQGUH YRV SUHVFULSWLRQV VXU YRXV SRXU SDVVHU OHV FRQWU¶OHV DX[ GRXDQHV 5HQVHLJQH] YRXV GHV FRPSDJQLHV D«ULHQQHV RX GHV SD\V OLPLWHQW OH WUDQVSRUW GH FHUWDLQV P«GLFDPHQWV 48(/48(6 &216(,/6 35$7,48(6 '211(5" 2» TXH YRXV DOOLH] LO HVW WRXMRXUV XWLOH GöDYRLU DYHF VRL OHV QXP«URV GöXUJHQFHV OH HQ (XURSH HW OöDGUHVVH GX FHQWUH GH VRLQV OH SOXV SURFKH

/2,6,56

/ö«JOLVH UXVVH HQ SKRWRV

! "#$ $ ! % # &" $ #" " ! " # $ % # & ' ( )))' '

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

EVIAN - 15/16/17 JUILLET Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin

F1H2O U.I.M.

HIP S N O I P M A H C WORLIXDDE FRANCE - VILLE D’EVIAN GRAND PR

) PADDOCK 15/07 : ACCÈS H40 (16H20 : ESSAIS CHRONO 16/07 : 10H-17 (GRAND PRIX : 15H) 17/07 : 10H-17H

ACCÈS LIBRE - WWW.F1H20.COM

g phique : www.olivier-rosset.com grap

 www.terroir-galicien.ch /HV FRXSROHV GRU«HV GH Oö«JOLVH UXVVH GH *HQªYH '5

(;326,7,21 ý /HV $UFKLYHV Gö(WDW GH *HQªYH SURSR VHQW XQH H[SRVLWLRQ FDSWLYDQWH VXU Oö«JOLVH UXVVH WRXW MXVWH UHVWDXU«H (ULJ«H HQ DX[ 7UDQFK«HV ó OD QRX YHOOH &RQVWLWXWLRQ GH IDLVDQW QRWDPPHQW SODFH ¢ OD OLEHUW« GH FXOWH ó Oö«JOLVH DFFXHLOOH OD SHWLWH FRPPXQDXW« UXVVH TXL YLHQW Vö\ UHFXHLOOLU 3RXU EHDXFRXS GöH[SDWUL«V FH OLHX HVW OH VHXO OLHQ TXL GHPHXUH DYHF OH SD\V /HV *HQHYRLV HX[ DXVVL VRQW DWWDFK«V¢ FH PDJQLILTXH E¤WL PHQW VöLQVSLUDQW GH OöDUFKLWHFWXUH PRVFRYLWH HW GH OöDUW E\]DQWLQ 6HV FRXSROHV GRU«HV HW VHV IUHVTXHV VRQW DGPL U«HV ORLQ ¢ OD URQGH 8QH YLVLWH UHVWH LQFRQWRXUQDEOH 6- m DQV GH Oö«JOLVH UXVVH GH *HQªYH} $UFKLYHV Gö(WDW UXH GH Oö+¶WHO GH 9LOOH MXVTXöHQ I«YULHU HQWU«H OLEUH

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

$X VHUYLFH GHV )HUUDUL GH FROOHFWLRQ $87+(17,&,7‹ Ă /ĂśHQVHLJQH m)HUUDUL &ODVVLFKH} HVW XQLTXH HQ 6XLVVH URPDQGH 6LWXÂŤH ¢ *HQÂŞYH HOOH ELFKRQQH OHV SOXV EHDX[ VSÂŤFLPHQV KLVWRULTXHV *LO (JJHU

Achète toutes voitures mĂŞme en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81 ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

WDJHX[ TXH GH USDUHU OÜRULJLQDO &HWWH RSUD WLRQ HQOªYH ¢ OÜDQFWUH VHV mPDWFKLQJ QXP EHUV} DXWUHPHQW GLW OD FRUUHVSRQGDQFH GHV FKLIIUHV &HOD QÜD SDV OÜDLU LPSRUWDQW SRXUWDQW ¢ OD UHYHQWH FHOD SHXW UHSUVHQWHU GH YDOHXU HQ PRLQV

8QH UDUHW UKDELOLWH /D VHXOH DQWHQQH URPDQGH GH )HUUDUL &ODVVLFKH VH WURXYH FKH] 0RGHQD &DUV ¢ *HQªYH $ OÜRFFD VLRQ GH VRQ LQDXJXUDWLRQ XQH VZE VKRUW ZKHHO EDVH FÜHVW ¢ GLUH ¢ FK¤VVLV FRXUW WDLW SUVHQ WH (OOH D W DFTXLVH GÜXQ SURSUL WDLUH EHOJH TXL OÜDYDLW SHLQWH HQ MDXQH DYDLW DMRXW GHV LQWHUUXSWHXUV HW DYDLW UHWRX FK OD FDUURVVHULH HQGRPPDJH ORUV GH WRX FKHWWHV HQ FRPSWLWLRQ GH YRLWXUHV KLVWRUL TXHV &HWWH UDUHW D OD ERQQH FRUUHVSRQGDQFH GHV FKLIIUHV HQWUH OH PRWHXU OH FK¤VVLV HWF ,O QÜHQ

GR ATI S si intĂŠressant / achat possible

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32

Dany Automobiles Achat autos

Ttes options, 46’000 kms, 1ère main,

Toutes marques, dans l’Êtat même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzczswQAyGs9Kg8AAAA=</wm>

Prix cat frs.108’210.- cÊdÊ frs.39’800.-

<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stujV0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnXtILPvGzHsicBuqB5a5G0WuBMj1IdTKqGgjYRRq0G-33haIMC_T1CFY1OiEHq2BGt3Of1AGtbvI1yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAAAA=</wm> vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY TĂŠl. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

079 360 38 52

OFFRES EXCEPTIONNELLES immatriculĂŠes en 05.2016 avec 10 km.

}

o zo

DX[ HQFKªUHV OHV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GÜHXURV GH VD UHVWDXUDWLRQ YDXGUDLHQW OD SHLQH HOOH SHXW WUH HVWLPH HQWUH HW PLOOLRQV GH IUDQFV „

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

$8726

TĂŠl. 079 782 83 84

LEXUS RX450h LIMITED HYBRID

UHVWH TXH DX PRQGH (OOHV YDOHQW GHV SUL[ GÜRU &HOOH FL D W UHIDLWH QRWDPPHQW OD FDUURV VHULH HQ SOLDQW ¢ OD PDLQ OHV WœOHV GÜDOXPLQLXP /H F\OLQGUHV GH O ¢ FDUEXUDWHXUV :HEHU D W FRPSOªWHPHQW GPRQW HW UHPLV ¢ QHXI &HWWH SHXW DLQVL UHFHYRLU XQ FHUWLILFDW GÜDXWKHQWL FLW YDOLG SDU 0DUDQHOOR FRPPH FH VHUD OH FDV GH WRXWHV OHV YRLWXUHV SULVHV HQ FKDUJH SDU )HUUDUL &ODVVLFKH 6L HOOH GHYDLW WUH SURSRVH

VÉHICULES

DĂŠbarrasse toutes voitures

078 879 89 24

3+2726 '5

'HSXLV TXHOTXHV DQQHV )HUUDUL PHW GH OÜRUGUH GDQV OD UHFRQQDLVVDQFH GHV YKLFXOHV KLVWRUL TXHV SRUWDQW VRQ FKHYDO FDEU ,O \ D HX EHDX FRXS GH VSFXODWLRQV GH YRLWXUHV SUVHQWHV FRPPH DXWKHQWLTXHV HW TXL QÜDYDLHQW TXÜXQ QXPUR GH FK¤VVLV 2U OHV DUFKLYHV VRQW DERQGDQWHV SUFL VHV HW IRQW FRUUHVSRQGUH XQ PRWHXU XQ FK¤VVLV XQH WUDQV PLVVLRQ GHV VXVSHQVLRQV HWF ,O QH VHUD SOXV SRVVLEOH GH mFRP SRVHU} XQH DQWLTXLW DYHF GHV OPHQWV GLVSDUDWHV /D GLYLVLRQ )HUUDUL &ODVVLFKH ¢ 0DUDQHOOR JªUH WRXWH OD OLWWUDWXUH GHV PRGªOHV SURGXLWV GHSXLV 7RXV OHV GWDLOV \ VRQW /HV HQVHLJQHV GX PPH QRP \ RQW DFFªV HW SHXYHQW DLQVL UHWUD FHU OH SDUFRXUV GH FKDFXQH GHV YRLWXUHV TXÜXQ SURSULWDLUH OHXU VRXPHW 3RXU GRQQHU XQ H[HPSOH LO HVW VRXYHQW DUULY TXÜXQ PRWHXU VRLW FKDQJ SDUFH TXH FHOD VHPEODLW SOXV DYDQ

IE

GARANT

$XGL $ 6SRUWEDFN )6, JULV IRQFÂŤ PÂŤWDOOLVÂŤ NP &+) 7ÂŤO $XGL $ O 9 7', NP 1RPEUHXVHV RSWLRQV 6HUYLFH H[SHUWLVH RN &+) 7ÂŤO DQWRQ\LJOHVLDV#VXQULVH FK %0: WL NP &+) 7ÂŤO %0: L HVVHQFH DXWRPDWLTXH PLVH HQ FLUFXODWLRQ OLPRXVLQH SRUWHV &9 VHXOH SURSULÂŤWDLUH QRQ IXPHXU JULV PÂŤWDOOLVÂŤ NP &+) &RQWDFW +RPHUR +HUQDQGH] 7ÂŤO %0: GLHVHO DXWRPDWLTXH EUHDN &+) 7ÂŤO %0: L WUÂŞV VRLJQÂŤH SRUWHV YLWHVVHV PDQXHOOHV NP ([SHUWLVH GX MRXU &+) 7ÂŤO

Car for sale: BMW 320i. 2004 Make. 140'000 km run. Price: CHF 4'000.-. TÊl. 078.904.79.34 vikyad71@yahoo.co.in &LWUR­Q 3LFDVVR DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH &+) 7O )RUG )RFXV NP &+) ERQ WDW 7O +RQGD &5 9 JULV PWDOOLV DQQH &+) ¢ GLVFXWHU 7O $ YHQGUH FDXVH GHSDUW WUªV EHOOH -DJXDU ;. &DEULROHW QRLUH ERQ WDW H[SHUWLV NP &+) 7O DSUªV K

5 ANS E OFFERT

M

o

Mazda CX-3 Mazda CX-3 1 Mazda CX-3 1.5d 10 Mazda CX-3 2.0

29’350 29 350

24’900

Mazda CX-3 2.0 120 Manuelle FWD Ambition

Bleu

26 750 26’750

21’900

Mazda CX-3 2.0 150 Auto AWD Ambition

Blanc

33 550 33’550

28’900

Mazda CX-3 2.0 150 Manuelle AWD RĂŠvolution

Gris foncĂŠ

32 950 32’950

27’900

Mazda CX-3 2.0 150 Manuelle AWD RĂŠvolution

Noir

32 950 32’950

27’900

* Voir conditions en concession.

Mazda CX-3 1

TÊl. 022 736 30 34 6, rue des Pierres-du-Niton 1207 Genève

Bienvenue pour un essai.

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

LEASING % S U N O B O-BLUE

Mercedes A200 automatique, 2005, 97'500 km, excellent ĂŠtat. ExpertisĂŠe 2014, toutes options, pneus hiver- ĂŠtĂŠ. CHF 7'000.- TĂŠl. 078.904.79.26

0HUFHGHV %HQ] FODVVH $ DYDQWJDUGH NP HVVHQFH DXWRPDWLTXH 1RLU PWDO 6LJHV FKDXIIDQWV FOLP DLGH DX SDUFDJH UWURYLVHXUV OHFWULTXHV FRQWUœOH GH VWDELOLW UJXODWHXU GH YLWHVVH &+) ¢ GLVFXWHU 7O 0HUFHGHV %HQ] % &', NP &+) ([SHUWLVH WRXWHV RSWLRQV 7O 0HUFHGHV %HQ] & &', $YDQJDUGH H[SHUWLVH WRXWHV RSWLRQV &+) 7O

0HUFHGHV & . EUHDN $YDQWJDUGH DXWRPDWLTXH JULV PWDOOLV NP YLVLWH WUªV ERQ WDW &+) 7O 0HUFHGHV & HVVHQFH DXWRPDWLTXH PLVH HQ FLUFXODWLRQ OLPRXVLQH FY VHXO SURSULWDLUH QRQ IXPHXU JULV PWDOOLV NP &+) 7O 1LVVDQ 4DVKTDL :' ;7URQLF &97 HQ H[FHOOHQW WDW %R°WH DXWRPDWLTXH (VVHQFH ([SHUWLVH NP %ODQF PWDOOLV &+) 7O 2SHO $VWUD EUHDN &+) 7O 2SHO $VWUD DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH NP &+) 7O 2SHO =DILUD DXWRPDWLTXH &+) 7O 5HQDXOW &OLR 9 EOHX NP &+) JLVIHUQDQGH]#\DKRR IU 5HQDXOW 6FHQLF EODQFKH GFHPEUH NP H[FHOOHQW WDW PFDQLTXH HW FDUURVVHULH V\VWªPH DQWL IRXLQHV SQHXV KLYHU $ GLVFXWHU 7O 5HQDXOW 7ZLQJR EODQFKH WDW LPSHFFDEOH NP 9LVLWH SDVVH &+) 7O 7R\RWD <DULV YLVLWH MRXU NP DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ SQHXV KLYHUV W FDUQHW VHUYLFH FRPSOHW DQWKUDFLWH PWDOLVH FRPPH QHXYH &+) 7O 9: &DGG\ FP &9 DQQH NP SODFHV DVVLVHV HW FURFKHW GÜDWWHODJH ER°WH PDQXHOOH URXJH YLWUHV WHLQWHV VHUYLFH RN WDW LPSHFFDEOH &+) 7O 9: IRXUJRQ 7 GLHVHO SRVVLELOLW FRXFKDJH NP SQHXV G W YLVLWH HW DQWL SROXWLRQ RN %RQ WDW &+) 7O 9: 3DVVDW 9DULDQW 5 F\OLQGUHV FP FKHYHDX[ JULV IRQF PWDOOLVH URXHV PRWULFHV &+) 7O

;

2

%

EC

1

BONUS FAIRPLAY

Honda CR-V, 1999, 260'000 km, bon ĂŠtat, expertisĂŠ 09.01 2016, avec 4 jantes spĂŠciales. CHF 2'400.- TĂŠl. 079.625.25.26

3

2SHO $QWDUD WXUER GLHVHO DXWRPDWLTXH FXLU *36 HU PDLQ NP 3UL[ FDW &+) YHQGX &+) *DUDQWLH *DUDJH )DYURG 7ÂŤO

&$%5,2/(76

hyundai.ch/promo Bonus eco-blue (uniquement sur les versions eco-blue) | Bonus Fairplay (uniquement sur vĂŠhicules en stock): rabais sur le prix catalogue conseillĂŠ au jour de la signature du contrat. ― 2 Conditions du leasing 3.9 %: durĂŠe 48 mois, taux dĚ“intĂŠrĂŞt 3.9 % (effectif 3.975 %), premier versement du leasing 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39 % (i10, i20, ix20) | 36 % (i30, i40, Tucson, Santa Fe, H-1, H350), kilomĂŠtrage inclus 10 000 km par an, casco complète non comprise. LĚ“octroi dĚ“un crĂŠdit est interdit sĚ“il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. ― Commandes du 1.7 au 31.7.2016 | immatriculations du 1.7 au 20.8.2016. Pas cumulables avec dĚ“autres offres. ― Fig.: images emblĂŠmatiques.

1+3

Ecrivez ici le texte desirÊ ou laissez le champ vide. mÊcanique, carrosserie, Centre Automobiles Frères, Centre Automobiles Colarusso Frères SA, Chemin Delay 50, Colarusso 1214 Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35, colarusso.hyundai.ch

Vernier, TĂŠlĂŠphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch

pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

Audi A4 quattro TDI blanche dĂŠcapotable Ă vendre. 47'000 km, diesel et automatique, pneus hiver. Prix: CHF 15'000.-. TĂŠl. 079.775.33.39

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

VÉHICULES

&ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH YRLWXUH GH FROOHFWLRQ 2OGWLPHU <RXQJWLPHU G«SODFHPHQW HW SDLHPHQW UDSLGH 7«O

DEUX-ROUES

Rue Pestalozzi 5 1202 Genève Tél. 022 901 08 70 www.cpc2r.ch

02726

BMW Z3, 140 CV, 1999, 137'700 km. En parfait état, avec 4 roues d'hiver. CHF 5'900.- Tél. 079.645.60.06

0LQL &RRSHU FDEULROHW NP 1RPEUHXVHV RSWLRQV JDUDQWLH 3UL[ FDW &+) YHQGXH &+) *DUDJH )DYURG 7«O

%0: *6 WULSOH EODFN IXOO RSWLRQV DFFHVVRLUHV NP &+) 7«O

6&227(56 %0: & *7 H[SHUWLV« WRXWHV RSWLRQV NP &+) 7«O 3HXJHRW /RR[RU VFRRWHU H[SHUWLV« &+) 7«O 6FRRWHU «OHFWULTXH SODFHV «WDW QHXI H[SHUWLV« %DWWHULH QHXYH &+) 7«O '«EDUUDV JUDWXLW HW UDSLGH GH VFRRWHUV HW PRWRV SRXU O H[SRUW 7«O

&<&/(6 (7 9‹/2027(856 9«ORPRWHXU 3HXJHRW ERQ «WDW 3UL[ &+) 7«O 9«ORPRWHXU 7RPRV &ODVVLF NP &+) 7«O 9«OR «OHFWULTXH GDPH WUªV ERQ «WDW EDWWHULH QHXYH &+) 7«O

Quicksilver 650 Week-end. Place d'amarrage aux Eaux-vives. Excellent état. CHF 39'000.-. Tél. 079.941.48.21

$&&(662,5(6 02726

A vendre magnifique voilier Jeanneau Fantasia avec place d'amarrage à la Belotte (Vésenaz). Très bien équipé pour la croisière. CHF 17'500.-. Contacter Graz Chantier Naval, Tél. 079.625.43.32.

7PT BOOPODFT "6504 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

BLOUSON CUIR À 180.-

Peugeot 206 CC 2.0, 2002, visite avril 2016, jamais accidentée. CHF 4'500.- Tél. 076.382.59.23

87,/,7$,5(6

BMW F800 st, 2009, 26'000 km, visite jour, surbaissée d'usine, 1ère main, bagagerie complète, ordinateur de bord, GPS, prix attractif. Tél. 079.553.10.02

$'5(66(6 87,/(6 NAUTISME

)DWERE NP QRLUH 6LVVLEDU FRPPH QHXYH &+) 7«O

&DPSLQJ FDUV FDUDYDQHV DJHQFH $GULD H[SRVLWLRQ LQW«ULHXU QHXIV RFFDVLRQV U«SDUDWLRQV 0DUF 7UDHJHU 6$ 1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK &LWUR­Q -XPS\ Y H[SHUWLV«H NP &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

PAIEMENT CASH

Ne bradez plus votre voiture à bas prix!!!!!

$&&(662,5(6 $8726 Harley Davidson Flht 1340, Electra Glide Classic 1337 cm3. De 1988 collector dans 2 ans. Restauration complète effectuée. Expertisée du jour. CHF 9'900.- à discuter. Visible région Nyon. Tél. 079.626.47.46

4 jantes originales Porsche 20 pouces avec capteurs pression. Pour Carrera 991 4 4S Tél. 078.889.24.59

Super affaire bateau à vendre www.compu.ch/bateau. Tél. 079.202.19.49

9RLOLHU (FXPH GH 0HU PªWUHV KDELWDEOHV 3DUIDLW «WDW DYHF SODFH &+) 7«O

6X]XNL *6;5 ERQ «WDW QRQ H[SHUWLV« &+) 7«O 6\P 0D[V\P L NP GH HQ H[FHOOHQW «WDW &+) VHUYLFH HIIHFWX« 7«O

Nous achetons toutes belles voitures avec leur carnet de service à jour et non accidentées

Rue de la Combe 3 1196 Gland

Marc Robin +41792864943 Vincent Morel +41789244324

Tél. 079 107 05 88 rayhwory@hotmail.com

LAVAGE CENTRES DE LAVAGE

CAMPING-CARS CARAVANES hypromat

®

1Ĉ (1 (8523(

7(&+12/2*,( 68,66(

5HPRUTXHV HW YDQV ¢ FKHYDO DJHQFH %¸FNPDQQ 0DUF 7UDHJHU 6$ 1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK

MEYRIN

VERNIER

CAROUGE

263, rte Meyrin

14, rte Nant-d’Avril

46, rte St-Julien

Agence Adria Exposition intérieure Neufs - Occasions Réparations Route de Champ Colin 14 1260 Nyon - Tél. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

LOCATIONS DE VOITURES

&+(5&+( ‚ $&+(7(5 $FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ U«FHQWHV 7RXWHV PDUTXHV 3DVFDO 'HPLHUUH 7«O RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUHV WRXWHV PDUTXHV %RQ SUL[ 7«O (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPP«GLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7«O

Contactez nous et nous vous l’achèterons au meilleur prix dans l’état Dépôt vente et parking gratuit jusqu’à 2 mois

Vends petit dériveur promenade "ZEF", polyester, entièrement restauré, voiles neuves, remorque route, excellent état. Tél. 0033.606.63.86.11 Triumph 2012, très bon état, sacoches cuire, rétroviseurs gouttes d'eau, parebrise. 6'000 km. CHF 7'300.-. Tel. 022.348.31.35 (soir) /079.371.35.70.

%DWHDX =RGLDF «WDW GH QHXI PRWHXU 0HUFXU\ &9 ([SHUWLV« U«FHQWH «TXLSHPHQW FRPSOHW QHXI &+) DYHF UHPRUTXH GH PLVH ¢ O HDX 7«O

NOIR, INTENSE, L’ÉLÉGANCE À L’ÉTAT BRUT

/067&--& 36#3*26& "%3&44&4 65*-&4 "650 FO QBHF "650

3RXU HQ IDLUH SDUWLH FRQWDFWH] QRXV ¢ FRPPHUFLDO#JKL FK RX

LEASING 0%

OU PRIMES D’ÉTÉ ATTRAYANTES DÈS CHF 25 900.– BOÎTE AUTOMATIQUE 9 RAPPORTS

HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-CENTRE HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-VERNIER Rue de la Servette 30, 1202 Genève Route du Nant-d’Avril 50, 1214 Vernier HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-CENTRE HONDATél. AUTOMOBILES Tél. 022 748 14 00, garage-geneve@honda.ch 022 341 00GENÈVE-VERNIER 77, garage-vernier@honda.ch Rue de la Servette 30, 1202 Genève Tél. 022 748 14 00

Route du Nant-d’Avril 50, 1214 Vernier Tél. 022 341 00 77

garage-geneve@honda.ch

garage-vernier@honda.ch

GARAGE TANNER & WEBER Chemin du Foron 16, 1226 Thônex Tél. 022 349 44 64, tanner-weber@garage.honda.ch

CR-V 1.6 i-DTEC Comfort, 5 portes, 120 ch, 1597 cm3 : prix catalogue CHF 29 900.–, – prime de printemps CHF 4000.–, pour un total de CHF 25 900.-. Exemple de calcul leasing 0 % pour le CR-V 1.6 i-DTEC Comfort : prix catalogue CHF 29 900.–. Pour un 1er loyer facultatif de 30 % du prix catalogue, 10 000 km par an et 36 mensualités : leasing CHF 209.–/mois. Coût annuel total : CHF 1.90 (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 0 % (taux effectif 0,1 %). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. (Photo : CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive « Black Edition », 5 portes, 160 ch, 1597 cm3, prix catalogue : CHF 44 400.–). Consommation mixte : 4,4-7,7 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 115-179 g/km (moyenne de tous les modèles neufs 139 g/km). Catégorie de rendement énergétique : A-G. Financement par Cembra Money Bank.

&OUSF 5&33"44&4 5&330* Magnifique terrasse ombragée

Cuisine de saison Produits du terroir et vins genevois

RAYMO

VIGNERO

Ouvert 7/7

Dégustation / Vente

19, Crêt-de-Choully - 1242 Choully/Satigny Tél. 022 753 12 03 www.auberge-de-choully.com

ROUTE DE 1242 SAT T. +41 22 INFO@CH WWW.CH

daniel.sulliger@bluewin.ch

VINS RÉCOLTÉS ET ÉLEVÉS À LA PROPRIÉTÉ

www.lesgondettes.ch

De la nature au palais Françoise Berguer Propriétaire-encaveuse

Accueil à la cave. Dégustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous. Samedi ouvert de 9h00 à 17h00. 35, rampe de Choully 1242 Satigny Tél.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison franco domicile dans le canton de Genève. Expéditions dans toute la Suisse.

Choully

Café de MATEGNIN 022 782 06 88 www.cafedemategnin-meyrin.ch

L'achat de chaque bouteille de vin genevois préserve 1 m 2 de nature et de paysage

Dardagny

Satigny Peissy

Russin

Tél. 022 782 90 58 Route H.-C.-Forestier 10, 1217 Meyrin www.lafraisiere.ch Tram n° 14 et 18

Lu

Chancy Vos fêtes à la Campagne Genevoise

LES VALLIÈRES

André Serex 078 825 82 70 Louis Serex 079 446 38 65 Cave 022 753 16 04 Les Vallières - Famille Serex 36, route de Charny CH-1242 Satigny www.lesvallieres.ch

La Ferme Encha un cadre de rêve pour

Nous avons tout pour vous sédu d’un événement que vous aimerie saire, un apéritif, une fête d’entr

www.lafermeenchantee.c 36, chemin de la Croix-de-Plomb -

Les Granges On raconte que... …la Rue des BELLES FILLES, située au cœur de la Genève du XVe siècle, était le quartier libertin très prisé par les visiteurs de passage. À La Cave de Genève, de nouvelles BELLES FILLES dévoilent leur élégante robe dans 9 cépages fins et délicats, à apprécier seul, à deux ou à plusieurs lors de l’apéritif ou pendant le repas.

Restaurant Les Granges Très belle terrasse nichée dans un écrin de verdure Cuisine bistronomique et de saison Produits et vins régionaux Brunch convivial et activités nature pour les enfants tous les dimanches A découvrir absolument ! Tél. 022 753 16.00 150, route de l’Allondon 1283 Dardagny

www.cavedegeneve.ch

www.restaurantlesgranges.ch

3 FU 7*(/&4 MFT CPOT QMBOT an

LE REFUGE DES GOURMETS. Terrasse ombragĂŠe et salle climatisĂŠe

ĂŠm

OND MEISTER

E CHAMPVIGNY 29 TIGNY – GENĂˆVE 2 753 01 35 HAMPVIGNY.CH AMPVIGNY.CH

La

Versoix

Menu autour de la framboise Menus de 40 à 90 Machilly France À 1 km de la douane de Moniaz par Jussy

cL

ON – ENCAVEUR

Hermance

TĂŠl. +33 450 43 53 87 www.refugedesgourmets.com

Collex-Bossy

TÊl : 022 732 37 87 37, Rue Plantamour 1201 Genève

Meyrin

Jussy

Choulex Genève

Onex

Carouge

Cologny

SpĂŠcialitĂŠs Filets de perche et viande sur ardoise

ThĂ´nex

ully

Bardonnex

Le MarchĂŠ de la Plaine du Loup

antĂŠe Ă Russin des fĂŞtes inoubliables

uire à la Ferme EnchantÊe lors ez fêter! Un mariage, un annivereprise et des chambres d’hôtes.

Fruits et lĂŠgumes de la rĂŠgion Fraises Mara des bois LĂŠgumes bio Suisse Produits laitiers - Viande Produits du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A cĂ´tĂŠ de Lully-Jardin TĂŠl.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

ch www.chateaurigolo.ch 1281 Russin - TĂŠl. 079 479 85 38

Très agrĂŠable terrasse Ă€ HXULH GDQV OH MROL YLOODJH GH 5XVVLQ L’Êquipe du Vignoble DorĂŠ vous accueille dans une ambiance chaleureuse et soignĂŠe. SpĂŠcialitĂŠs italiennes et françaises vous sont proposĂŠes au grĂŠ des saisons et de l’humeur du chef, le tout accompagnĂŠ des meilleurs vins genevois et suisses. TĂŠl. 022 754 11 13 Route du Mandement 332 1281 Russin www.vignobledore.com

Château de Laconnex Rue de la Maison-Forte 16 - Laconnex DÊgustation & Vente directe Ouvert du lundi au samedi TÊl. 022 756 25 43

L’Êquipe de vous accueille

Tous les jours de 7:30 Ă minuit ( rĂŠservation requise)

Produits du terroir et vins locaux TĂŠl: 0227562480 Rue de la Maison Forte 29 - 1287 Laconnex

liste complète: www.geneveterroir.ch

_ 6(168$/,7‹

Last Minute

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Acacias Patricia TS, grosse poitrine, bien membrée. Activepassive. Très coquine. Tél. 076.527.00.71

RELAX DÉTENTE

*HQªYH SURFKH 0DQRU JDUH &RUQDYLQ '«OLFLHXVH EORQGH YUDLH VXLVVHVVH G«EXW TXDUDQWDLQH GLVFU«WLRQ DEVROXH UH©RLW HQ SULY« JHQWOHPHQ J«Q«UHX[ 7UªV FRTXLQH WRXV IDQWDVPHV 'ªV K 7«O ZZZ VH[XS FK DQGUHD /DLVVH] YRXV V«GXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH G«SODFH XQLTXHPHQW 7«O

Brésilienne, plusieurs positions, sodomie. Embrasse. Appartement privé. Plainpalais. Dernière semaine. Tél. 079.544.68.75

Gare climatisée, belle travesti, poitrine XXL, bien membré, sans tabou. Tél. 078.681.32.84

Ah! Servette, belle cubaine, petite poitrine, rasée, 69, rapport, sodomie. 45 minutes, CHF 100.-. 9h- 18h. Tél. 077.509.41.99

Eaux-Vives, Catarina, spécialiste massage tantra. RDV. Privé. Dernière semaine. Tél. 076.230.89.03

Belle Trans brésilienne, taille de guêpe, porte jarretelles, grosse surprise. Tél. 078.698.89.25

Sans tabou, fellation, embrasse, réalise vos fantasmes, très chaudes. Eaux-Vives. Tél. 076.230.07.57

Jolie fille latine, très chaude, vous reçoit avec plaisir, déplacements. Dés CHF 100.-. Tél. 076.634.09.24

/D\DQ VH[\ DQV «WKLRSLHQQH FRPSOªWH 7«O 0LD VH[\ DQV ODWLQD FRPSOHWD 7«O Rafaela, jeune femme fontaine, senior bienvenus. Servette. Tél. 076.343.27.76

RELAX DÉTENTE $ %HUQH[ &+) GRPLQDWLRQ JRGH FHLQWXUH IHOODWLRQ UDSSRUW 7«O Aba- trans- actrice porno, Eaux-Vives, gros seins, membre serpent, pétale rose, gorge entière naturelle, douche dorée, domination, fisting, super actif. Tél. 077.246.65.87

,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7«O

Champel belle russe pour une semaine, sexy coquine, poitrine XXL. Tél. 079.176.87.04

5DYLVVDQWH QRXYHOOH IHPPH DQV XQLTXHPHQW G«SODFHPHQW %HUQH[ 0DVVDJH 7«O 6«GXLVDQWH IHPPH GRXFH HW SDWLHQWH UH©RLW HQ SULY« 7«O Femme 20 ans, un début de moment magique dès CHF 100.- quartier Acacias. Tel. 079.155.83.78

6XEOLPH EODFN VH[\ EHOOHV IRUPHV QDWXUHOOHV H[FLWDQWH FRTXLQH YRXV UH©RLW IHOODWLRQV PDVVDJHV UDSSRUWV ªPH ¤JH ELHQYHQX 7«O Annemasse, Carole black sexy, cambrée, femme fontaine... Patiente, sympathique. Reçoit/ Déplacement. Tél. 0033.642.55.03.48

Jeune black (28), patiente, douce avec jolie poitrine et belles fesses rondes, vous reçoit aux Eaux-Vives. Tél. 077.980.36.91.

(VFDSDGH FRTXLQH *UDQGH EORQGH ORQJXHV MDPEHV 0LQRX QDWXUHO 'LVFUHW 3ULY« 7«O &DURXJH %ORQGH JURVVH SRLWULQH HPEUDVVH UDSSRUW FRPSOHW &+) GLVFUªWHPHQW 7«O Belle blonde douce et sensuel massages relaxant sur table privé. Tél. 075.412.91.22

-ROLH IUDQ©DLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WU¬PHþ 7«O Isabella belle portugaise, blonde chaude... massage prostate, 69, petale de rose, rapport complet, embrasse. Privé! Plainpalais. CHF 100.Tél. 077.511.73.78

%HOOH -DVPLQH PDVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW SLHUUHV FKDXGHV VHQVXHO «URWLTXHV UXH &KDWHOHW *DLOODUG 7«O 5'9 ZZZ QLQJSKRWR FRP Julia belle brune douce discrète propose vrai massage et plus... Tél. 076.771.35.67

.LUD MROLH K GH PDVVDJH ILQLWLRQ PDLQ &+) 7«O Belle femme, minou poilu, adore 69, embrasse, fellation, inoubliable. Tél. 078.953.59.12.

Thônex, Volcanica Ambra, coquine, douce, chaude, massage, embrasse. Sodomie+Tél. 076.645.34.05

&216(,/ 6(;2/2*,(

9DJLQ RXYHUW RX IHUP« 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-öDL DQV HW MöDLPHUDLV VDYRLU SRXUTXRL PRQ YDJLQ VH UHIHUPH TXDQG PRL HW PRQ SDUWHQDLUH DYRQV ILQL GH IDLUH OöDPRXU" ,O QöHVW SDV SDUHLO DYDQW HW DSUªV" (W WRXW UHGHYLHQW ¢ OD QRUPDOH HQYLURQ KHXUH DSUªV OöDPRXU 0HUFL PDGHPRLVHOOH SRXU FHWWH MROLH TXHVWLRQ GöDQDWRPLH TXL SRUWH VXU XQ VXMHW P«FRQQX /HV RUJDQHV J«QLWDX[ I«PLQLQV «WDQW ELHQ FDFK«V FRQWUDLUHPHQW DX[ PDVFXOLQV YRXV Qö¬WHV FHUWDLQH PHQW SDV OD VHXOH ¢ QH SDV HQ FRQ QD°WUH OD FRQILJXUDWLRQ H[DFWH 0DLV YRWUH REVHUYDWLRQ HVW WRXW ¢ IDLW SHUWLQHQWH HW MH PH GHPDQGH FRPPHQW YRXV DYH] G«FRXYHUW FH SK«QRPªQH VRXYHQW LJQRU« (Q HIIHW OH YDJLQ HVW XQ RUJDQH FUHX[ GRQW OöRXYHUWXUH HW OöDFFªV VH WURXYHQW GX F¶W« GH OD YXOYH DORUV TXöDX IRQG LO HVW IHUP« SDU OH FRO GH OöXW«UXV TXL RIIUH XQ «WURLW SDVVDJH DX[ VSHUPDWR]R±GHV TXL Vö\ IDXILOHQW HW IRQW OD FRXUVH SRXU SDUYHQLU OH SUHPLHU ¢ I«FRQGHU OöRYXOH HQ SURPHQDGH GDQV OHV WURPSHV XW«ULQHV DSUªV OöRYXOD WLRQ GöR» OH VHQV GH FRPS«WLWLRQ LQQ« PDVFXOLQþ $ Oö«WDW GH UHSRV OHV SDURLV SOLVV«HV GX YDJLQ VH WRXFKHQW HW LO HVW GRQF YLUWXHO OHPHQW FORV &öHVW VRXV OöHIIHW GX G«VLU HW GH OöH[FLWDWLRQ VH[XHOOH TXH OHV RUJDQHV J«QLWDX[ I«PL QLQV VH JRQIOHQW HQ VH UHPSOLVVDQW GH VDQJ H[DFWHPHQW FRPPH OH S«QLV ORUVTXöLO HQWUH HQ «UHFWLRQ 3RUWXJDLVH K SODLVLU FKDXGH IDLV WRXW 7«O Trans New Sabrina, adorable, j'adore embrasser, fellation, massage. Tél. 076.219.20.55

Blonde, Cornavin, gros seins. CHF 50.- l'amour. Tél. 076.272.20.71 Laura 19 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Servette. Tél. 079.368.67.91

Anais 18 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Acacias. Tél. 076.304.65.88

Saray blonde. Privé. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. Tél. 076.737.10.39

Jeune asiatique, 18 ans, sans tabous. Tél. 076.627.02.47

PD°WUHVVH EDUEDUD GRPLQD FK PD°WUHVVHEDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6S«FLDOLW«V PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 7«O %HDX PHF ELHQ PHPEU« PDVVDJH SRXU KRPPH 7«O 1HZ 3ODLQSDODLV EHOOH IHPPH GRXFH FRTXLQH WUªV FKDXGH IHOODWLRQ QDWXUHOOH 7«O &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV «URWLTXHV UDSSRUW 3ULY« 7«O

CHF 50.- Latina chaude, irrésistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. Tél. 077.904.09.78

6XLVVHVVH UDYDLVVDQWH PDVVDJH VXEOLPH FDUHVVHV FRUSRUHOOHV 7«O 9HUQLHU 1HZ EUXQH H[SORVLYH IUDQ©DLVH WDLOOH PDQQHTXLQ )DQWDVPHV RV«V &DUROLQH 7«O (WUHPELªUHV &KDUOHLQH MHXQH DIULFDLQH DQV FRTXLQH VH[\ ERQQH FRPSDJQLH 7«O &OR« IHPPH EORQGH JURVVH SRLWULQH UDSSRUW UH©RLW G«SODFHPHQW 7«O Colombienne 18 ans, débutante, sexe, fellation, dès CHF 100.- reçoit quartier Acacias. Tel. 079.858.51.15

Lili, venezolana, 23, belle brune, massages érotiques thai, très disponible pour tout. rue Fontaines-Saintes 10, Servette Tél. 076.263.37.06

Privé, Lora belle blonde câline, douce, discrète, massages sensuels. Tél. 079.261.02.36

9«ULWDEOH PDVVDJH WDQWULTXH ,QILUPLªUH SURIHVVLRQQHOOH '«SODFHPHQW K K 7«O Annemasse, Mireille! Belle étudiante (22). Femme fontaine, experte en fellation royale. Embrasse. Tél. 0033.760.39.98.24

Perla poitrine XXXL, reine fellation, sodomie, embrasse. Tél. 078.641.12.23

1RXYHOOHV G«EXWDQWHV FKDXGHV )HOODWLRQ VRGRPLH 6DQV WDERX K K 7«O

3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

RENCONTRES COQUINES SAUNA DES SOURCES Soirée couple échangiste le 16 juillet Réservation PRÉFÉRABLE Info Call / visite 022 320 04 63 / saunadessources.ch &RXSOH «O«JDQW FKHUFKH FRPSOLFLW« I«PLQLQH HW PDVFXOLQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6DXQD EDU OLEHUWLQ ZZZ OHORYLQJ IU 9HQGUHGL 6DPHGL 0RXVVH SDUW\

CONTACTS EXPRESS

Transsexuelle nymphomane, Très active, Super membrée. Sans Tabous. Belle Poitrine. Privé. Tél. 076.625.00.75

2.#0 3

CXGE QW HKNNGU

(T OKP

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

Blonde colombienne mature, reine sodomie, gorge profonde, Tél. 078.781.70.88

Belle brune chaude... vrai massage érotique... Tél. 076.624.83.01

&öHVW DXVVL FH TXL DFWLYH OHV JODQGHV S«UL YDJLQDOHV TXL YRQW V«FU«WHU GH TXRL OXEULILHU FH FDQDO GDQV OH EXW GH IDFLOLWHU OD S«Q«WUDWLRQ /HV IHP PHV DWWHQWLYHV ¢ OHXU EDV YHQWUH SHU©RLYHQW FH TXöHOOHV QRPPHQW VRXYHQW FRPPH GHV SDSLOORQV RX HQFRUH OH IDLW GH PRXLOOHU OHXU SHWLWH FXORWWH &RPPH YRXV OöDYH] WUªV MXVWH PHQW UHPDUTX« FöHVW OöLQWURPLV VLRQ GX S«QLV GDQV OH YDJLQ TXL SURYRTXH VRQ RXYHUWXUH (W OHV YD HW YLHQW GH OöRUJDQH PDVFXOLQ YRQW SURJUHVVLYHPHQW RXYULU OH FUHX[ I«PLQLQ &H TXL SHXW SUR YRTXHU GHV GRXOHXUV VL OöKRPPH HVW WURS SUHVV« EUXWDO RX ELHQ PHPEU« 0HUFL PHVVLHXUV Gö\ DOOHU GRXFHPHQW DX PRLQV DX G«EXW SRXU ODLVVHU OH WHPSV GH VöDGDSWHU ¢ FHWWH WUDQVLWLRQ HW ¢ FHV PRGLILFDWLRQV DQDWRPLTXHV $SUªV OöDPRXU HW OD MRXLVVDQFH OHV RUJDQHV LQWLPHV G«FRQJHVWLRQ QHQW HW OH YDJLQ FRPPH OH S«QLV UHWURXY VD FRQILJXUDWLRQ QDWX UHOOH DX UHSRV %UDYR PDGHPRL VHOOH SRXU YRWUH FXULRVLW« HW YRWUH VHQV GH OöREVHUYDWLRQ TXL VRQW GHV LQJU«GLHQWV IRUW XWLOHV HW SU«FLHX[ SRXU G«YHORSSHU XQH VH[XDOLW« SODLVDQWH HW VDWLVIDLVDQWH

&KULVWLQH 7«O &+) PLQ 'RPLQDWULFH 7«O &+) PLQ 1DWKDOLH 7«O &+) PLQ 6H[\ JLUO 7«O &+) PLQ

$QQHPDVVH %UXQH UH©RLW G«SODFHPHQW 7«O

$QGU«DQDOLQH QRXYHOOH IHOODWLRQ SURIRQGH '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7«O $QQHPDVVH QRXYHOOHV «WXGLDQWH EUXQH 3RLWULQH ;;;/ VDQV WDERX SDV SUHVV«H FKDXGH 7«O $SKURGLVLDTXH EODFN VDQV WDERX UH©RLW G«SODFHPHQW Y«KLFXO«H 7«O

*+,

Ne perdez plus la tête, surfez malin...

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

AMITIÉS RENCONTRES -HXQH DIULFDLQ DQV FKHUFKH IHPPH DPLWLÂŤ YRLU SOXV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 'DPH TXDGUD IUDQŠDLVH RULJLQH EODFN MR\HXVH GRXFH FKHUFKH VD PRLWLÂŤ DLPDQW EULFROHU YR\DJHU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH GH DQV FKHUFKH KRPPH SRXU UHODWLRQ VÂŤULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH YHXYH DQV GH VXG HVW GH )UDQFH IUDQŠDLVH G RULJLQH UXVVH V\PSD EORQGH LQWHOOLJHQWH YHXW IDLUH XQH UHQFRQWUH VÂŤULHXVH DYHF XQ PRQVLHXU SDV SDXYUH HW SDV PDODGH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH DQV GLYRUFÂŤ SK\VLTXH DJUÂŤDEOH VLWXDWLRQ VWDEOH FKHUFKH IHPPH 3KRWR ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH IUDQŠDLV ERQQH VLWXDWLRQ DLQH WUÂŞV VSRUWLI FKHUFKH IHPPH PLQFH HQIDQWV HW IHPPH GH FRXOHXU ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH GH OD FDPSDJQH GH FDUDFWÂŞUH DJUÂŤDEOH WUDYDLOOHXU DYHF OH VHQV GHV UHVSRQVDELOLWÂŤV QRQ IXPHXU UHFKHUFKH IHPPH GH ¢ DQV HQ YXH G DPLWLÂŤ HW IRQGHU XQH IDPLOOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -HXQH ILOOH DIULFDLQH NJ P $LGH VRLJQDQWH VRXULDQWH G\QDPLTXH LQWÂŤOOLJHQWH HW VÂŤULHXVH FKHUFKH KRPPH VÂŤULHX[ HQJDJÂŤ SRXU FRQVWUXLUH XQH UHODWLRQ EDVÂŤH VXU OH UHVSHFW O DPRXU FRQILDQFH $YHQWXULHUV V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -HXQH RFWRJÂŤQDLUH ODXVDQQRLVH UÂŹYH GH SDUWDJHU ORLVLUV FXLVLQH ÂŤWDWV G ¤PH HW SHXW ÂŹWUH G DYDQWDJH DYHF XQ KRPPH DVSLUDQW ¢ XQH UHWUDLWH HQ GRXFHXU HW G ÂŤFKDQJHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 0RQVLHXU DQV WDLOOH QRUPDOH JR½WV HW YLH VLPSOHV FKHUFKH FRPSDJQH PÂŹPH SURILO (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

&ODXGLD PÂŤGLXP VHQVRULHOOH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7ÂŤO &+) PLQ M &DUORV &DEUDO DYHF GRQV GH VDLQW HVSULW JXÂŤULV WRXWHV PDODGLHV 7ÂŤO )OR YR\DQFH 7ÂŤO &+) PLQXWH K K

LLYANA

CAUQUIL VĂŠronique Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

Voyante PrĂŠcise et RAPIDE

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjCztAQAZFM3xA8AAAA=</wm>

42 ans d’expÊrience <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rel3UYlmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vYclfC1t3dsWDIiQKLzWyEjFXYJZkxYPCEzAPnNmNTf3nycuNgkwXkMQgg3OhErPM7V0HecN2-wFv XIAAAA=</wm>

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min.

0901 902 111 Fr. 2.50/min.

CLARA

40 ans d’expÊrience

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

0901 090 177 Fr. 2.50/ min. 7j/7 24h/24

www.beaufortplus.ch

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

ASTROLOGIE CONSULTATIONS $QD PGLXP SXUH 5SRQVHV SUFLVHV GDWHV DQV G H[SULHQFH 7O $QQH YR\DQFH SXUH WDURORJLH 5HWRXU DPRXU GVHQYR½WHPHQW SHQGXOH 7O )U PLQ 7O SRXU UHQGH] YRXV &DVVDQGUH PGLXP H[SHUWH YLVXDOLVDWLRQ RUDFOHV HW DUWV GLYLQDWRLUHV GLVVLSH YRV GRXWHV VDQV GODL 7O &+) PLQ

Un appel pour dĂŠcouvrir votre avenir pour mieux en proďŹ ter ! www.voyance-media.ch Abandonnez vos doutes! Mady mĂŠdium spirite renomĂŠe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashs et aux tarots. TĂŠl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

0DJQWLVHXU WDURORJXH DVWURORJXH FRDFK PHQWDO (QHUJLH HW FRXWH 6H GSODFH XQLTXHPHQW VXU *HQªYH HW DOHQWRXUV PLQXWHV &+) 7O 0DULH /DXUH 9R\DQFH VULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7O )U PLQXWH 0LUDEHOOD GHV UYODWLRQV VXUSUHQDQWHV DX 7O &+) PLQ 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O &+) PLQ M 3DWULFLD PGLXP VULHXVH HW SUFLVH 7O &+) PLQ 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ

EMMANUELLE

Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. www.astrologue-voyante-suisse.ch

Medium du cœur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min

PURE MEDIUM

INES

Don de naissance Vision Flash Rapide sincère 0901 113 366 Fr. 2.50/min

ALEXANDRA

parapsychologue astrologue, numĂŠrologue, gĂŠomancienne 7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min

Annie mĂŠdium 7j/7 Tarots (cartes blanches), pendule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. 8h-24h

Emmanuel voyant-mĂŠdium Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TĂŠl. 0901.31.33.33 CHF 2.50 /min. Rdv au TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

TĂŠl. 078 726 94 43

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch

MĂŠdium pure, don de naissance, rapide et compĂŠtente

GENĂˆVE - rue du Port 8-10 - TĂŠl. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du ThÊâtre 7- TĂŠl. 021 320 45 43 SION - rue du RhĂ´ne 26 - TĂŠl. 027 322 36 26

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

SpĂŠcialiste du retour de l’être d’affection, guĂŠrisseur, dĂŠsenvoĂťtement impuissance sexuel, conits familiaux, professionnels. Chance aux jeux. RĂŠsultat garanti Ă 100% et rapide dans les 48h. Paiement après rĂŠsultat.

ELENA

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE

5HWUDLWH V\PSD G\QDPLTXH DLPDQW MHX[ GDQVH UHQFRQWUHUDLW SHUVRQQHV PPHV DIILQLWV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH -HXQH UHWUDLWH VXLVVH XQLYHUVLWDLUH VRFLDEOH RUWLPLVWH UYH GH UHQFRQWUHU OH SULQFH FKDUPDQW *ROIHXU XQ SOXV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

MÊdium pure - Retour d’amour immÊdiat Argent - SantÊ - DÊsenvoÝtement

Mr. GANESS 24/24 - 7/7

*+,

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

LUCE

Voyante, cartomancienne

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot

Contact: 079 650 92 67

Voyant MĂŠdium de père en ďŹ ls Vous souffrez de problème de sorcellerie, de famille vous avez perdu votre conjoint(e) ou vous ĂŞtes sur le point de le perdre, vous ĂŞtes envoĂťtĂŠ(e)s, l’amour vous fuit et la chance s’Êloigne‌ je vous ferai retrouver l’affection de l’être aimĂŠ mĂŞme dans les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs et quel que soit la durĂŠe car, que ce soit dans son sommeil ou en mangeant, son esprit et ses pensĂŠes ne seront occupĂŠs que par vous. Je tiens le secret de provoquer d’attirer l’amour de le renforcer. J’Êloigne le ou la rival(e) et vous donne le pouvoir de l’amour. Venez avec conďŹ ance car je rĂŠussis oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ. Paiement après efďŹ cacitĂŠ en 3 jours. DiscrĂŠtion 100% garantie. Reçoit sur RDV 0033.633.31.68.06

*** Grand spÊcialiste des problèmes de couple *** EfficacitÊ en 3 jours, garantie 100% de rÊussite

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Mary-Do

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Professeur DIABYA

ISIS

09h Ă 22h 7/7

PROF. MOMO

Professeur SASSOU

7/7 7h22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

♼ Grand voyant mÊdium guÊrisseur ♼ retour rapide de l’être aimÊ, renfort de sentiments, affection, mariage, fidÊlitÊ, etc. DÊsenvoÝtement, chance aux jeux, commerce, travail, examens... 079 581 68 47

.PUT DBDIĂŒT

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT

/H VHFWHXU GX WUDYDLO VHUD FDOPH SRXU OD SOXSDUW GĂśHQWUH YRXV TXL YHUURQW OHXUV HQWUHSULVHV DERXWLU VDQV GLIILFXOWÂŤ 6HXOV FHUWDLQV VLJQHV LQIOXHQFÂŤV SDU 3OXWRQ SRXUURQW UHQFRQWUHU TXHOTXHV SUREOÂŞPHV

$ÂŤURJOLVVHXU $[ÂŤV %DUTXH %ORTXÂŤ %RUGÂŤV &DQRW &DOH

'LJXHV )UJDWH )OXYLDOH )RF +RUV ERUG 0DULQ 0¤W 0DUH

1DYDOH 1DYLUH 2QGH 3URXH 3RQW 5DGHDX 5DILRW 5DSLGH

7RLOH 8VDJH 8QLILÂŤ 9HGHWWH 9DLVVHDX 9RLOH 9LJLH 9LWDO

%OLHU PDUV DYULO ,O VHUD WHPSV GH YRXV DWWDTXHU ¢ YRV ILQDQFHV 6L YRXV GHYH] UHVWUHLQGUH YRWUH WUDLQ GH YLH FHWWH GFLVLRQ VHUD PRLQV GXUH ¢ SUHQGUH FHWWH VHPDLQH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

7DXUHDX DYULO PDL 'DQV OD YLH DPRXUHXVH OD SUXGHQFH VHUD QFHVVDLUH 1H YRXV HQJDJH] SDV WURS YLWH VLQRQ YRXV SRXUULH] DERXWLU ¢ XQH LPSDVVH WRWDOH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

*ÂŤPHDX[ PDL MXLQ /H FOLPDW IDPLOLDO VHUD XQ SHX WHQGX WRXW OH PRQGH VHUD QHUYHX[ HW SHUVRQQH QH YRXGUD FÂŤGHU 5HJDUGH] GRQF ELHQ RÂť YRXV PHWWUH] YRV SLHGV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

&DQFHU MXLQ MXLOOHW /ĂśKDUPRQLH UÂŤJQHUD DXWRXU GH YRXV HW OD WHQGUHVVH VHUD DX UHQGH] YRXV 9RWUH IR\HU HVW XQ YÂŤULWDEOH SHWLW FRFRQ GRXLOOHW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

/LRQ MXLOOHW DR½W 2Q YRXV ODQFHUD GHV GILV DILQ G܍YDOXHU YRV FRPSWHQFHV 9RXV VHUH] FHUWDLQHPHQW ¢ OD KDXWHXU 3UHQH] FRQILDQFH HQ YRXV HW WRXW LUD ELHQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH 3URIHVVLRQQHOOHPHQW OHV SDUWHQDLUHV YRXV GRQQHURQW VDQV GRXWH GX ILO ¢ UHWRUGUH 1H FRPSWH] SDV VXU HX[ SRXU VRXWHQLU YRV SURMHWV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH /D VHPDLQH VHUD LGÂŤDOH SRXU WHQWHU GHV UDSSURFKHPHQWV HW SRXU UDWWUDSHU OHV SHWLWHV HUUHXUV FRPPLVHV UÂŤFHP PHQW 6R\H] SOXV WROÂŤUDQW HW SOXV FRPSUÂŤKHQVLI $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 9RWUH YLH VHQWLPHQWDOH YRXV GRQQHUD GH WUªV JUDQGHV VDWLVIDF WLRQV /DLVVH] YRXV DOOHU ¢ YRV PRWLRQV HW H[SULPH] YRV VHQWLPHQW VDQV UHWHQXH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GFHPEUH 7¤FKH] GH VRUWLU GH YRWUH FRTXLOOH GÜHQJDJHU GHV FRQYHUVDWLRQV FDOPHV DYHF YRWUH FRQMRLQW RX SDUWHQDLUH SRXU OXL IDLUH SDUW GH FH TXL QH YD SDV ¢ YRV \HX[ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DSULFRUQH GFHPEUH MDQYLHU 8Q SHWLW FKHF SURIHVVLRQQHO YRXV REOLJHUD SUREDEOHPHQW ¢ HQ UHYHQLU ¢ GHV DPELWLRQV XQ SHX PRLQV ORLJQHV GH OD UDOLW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU 4XHO TXH VRLW YRWUH GRPDLQH GĂśDFWLYLWÂŤ YRXV VHUH] SOHLQ GĂśHQWUDLQ SOHLQ GĂśLGÂŤHV 9RWUH FUÂŤDWLYLWÂŤ VHUD HQ DFFRUG SDUIDLW DYHF YRWUH LQWXLWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

3RLVVRQV IÂŤYULHU PDUV 4XHOV TXH VRLHQW OHV REVWDFOHV YRXV QH EDLVVHUH] SDV OHV EUDV HW IHUH] SUHXYH GĂśLQYHQWLYLWÂŤ SRXU WURXYHU OD ERQQH VROXWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

8QH UXH GH OD FDSLWDOH EULWDQQLTXH TXL D JDJQ« GHV FRXOHXUV «SK«PªUHV

6WUHHW $UW j /RQGUHV

&O QSBUJRVF 6XLYH] OH JXLGH

$1*/(7(55( ý 'DQV OD FDSLWDOH EULWDQQLTXH OöDQFLHQ ILHI GX VLQLVWUH -DFN Oö(YHQWUHXU HVW HQ SDVVH GH GHYHQLU OöXQH GHV SOXV EHOOHV JDOHULHV GH SHLQWXUHV ¢ FLHO RXYHUW 9LVLWH JUDWXLWH GH Oö(VW ORQGRQLHQ 7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ

3

DUWRXW ¢ WUDYHUV OH PRQGH GHV ID©DGHV FRQVWLWXHQW OH VXSSRUW GH OD IDQWDLVLH GH OD FU«DWLYLW« YRLUH GH OD FRQWHVWDWLRQ GöDUWLVWHV FRQILUP«V RX GH TXLGDPV HQ TX¬WH GH YLVLELOLW« *UDIILWLV WURPSH OöÈLO SXEOLFLW«V HW DXWUHV IUHVTXHV DWWLUHQW OH UHJDUG RX OöDJUHVVHQW $ /RQGUHV DXVVL GH YUDLV DUWLVWHV DFFRXUHQW GH SDUWRXW SRXU ODLVVHU OHXU HPSUHLQWH GDQV XQH ]RQH DXMRXUGöKXL HQ SOHLQH UHYDORULVDWLRQ /öDYDQWDJH GX 6WUHHW

$UW HVW TXöLO HVW DFFHVVLEOH JUDWXLWH PHQW (QFRUH IDXW LO ¬WUH FDSD EOH GH OH ORFDOLVHU /H TXDUWLHU ORQGRQLHQ TXL HQ SRVVªGH OH SOXV HVW VDQV FRQWHVWH FHOXL GH 6KRUHGLWFK VLWX« ¢ Oö(VW GH OD P«JDSROH 8QH EDODGH DXWRXU GHV DQFLHQV GRFNV U«YªOH GHV FHQWDLQHV GH JUDIILWLV HW IUHVTXHV GöDUWLVWHV PRQGLDOHPHQW FRQQXV WHOV TXH %HQ (LQH RX 6KHSDUG )DLUH\ 3DUWLU ¢ OHXU G«FRXYHUWH D GH TXRL PRWLYHU XQ SDU

0XUV SHLQWV XQH YLHLOOH KLVWRLUH %3 ý 'H /DVFDX[ DX[ WRPEHV «J\SWLHQQHV GH OD 9DOO«H GHV 5RLV GH 3RPS«L DX[ IUHVTXHV GH OD 5HQDLVVDQFH MXVTXöDX[ SHLQWXUHV PXUDOHV PH[LFDLQHV OH PXU SHLQW D WUDYHUV« OHV ¤JHV $XMRXUGöKXL OHV WDJXHXUV U«LQYHQWHQW FHWWH H[SUHVVLRQ DQFHVWUDOH OD ERPEH D«URVRO UHPSODFH OH SLQFHDX SHUPHWWDQW GHV DUDEHVTXHV QXDQF«HV HW GHV RPEUDJHV FRPSOLTX«V 1RV WDJV FRQWHP SRUDLQV VRQW GöDERUG GHV VLJQDWXUHV 7DNLV VHUDLW DLQVL OH SUHPLHU WDJXHXU U«SHUWRUL« DYDQW TXH GöDXWUHV QH YLHQQHQW P¬OHU DX[ OHWWUHV GHV PRWLIV ILJXUDWLIV /H PXU SHXW VH IDLUH YHFWHXU GöLG«RORJLH $ %XHQRV $LUHV XQH IUHVTXH PRQWUH OöLPSRUWDQFH GH OD U«SUHVVLRQ GX SRXYRLU FHQWUDO

&HUWDLQV DUWLVWHV VH VRQW VS«FLDOLV«V GDQV OöLOOXVWUDWLRQ DQLPDOLªUH

SDUW VHORQ TXHOV FULWªUHV OHV «GLOHV SHXYHQW HOOHV G«FLGHU GH FH TXL UHOªYH GH OöDUW RX GX YDQGDOLVPH" 3DU DLOOHXUV OD QDWXUH P¬PH GH FHWWH IRUPH GöH[SUHVVLRQ QH UDPªQH W HOOH SDV ¢ Oö«SK«PªUH" /HV SHLQWXUHV VXU YLYHQW HQ J«Q«UDO HQWUH HW PRLV VXU OHXU VXSSRUW DYDQW GH VH IDLUH UHFRXYULU SDU GH QRXYHOOHV IUHVTXHV /HV DUWLVWHV GH OD UXH VRQW HQ VRPPH GHV U«IUDFWDLUHV G«VLUHX[ GH VöH[SUL PHU VDQV DXWRULVDWLRQ VDQV WDERXV QL OLPLWHV &HUWDLQV SD\V HW FHUWDLQHV YLOOHV RQW DGRSW« ¢ OHXU HQFRQWUH GH GUDVWLTXHV O«JLVODWLRQV $LQVL XQ VWUHHW DUWLVW SHXW VöH[SRVHU ¢ GH ORXU GHV FRQWUDYHQWLRQV YRLUH GHV SHLQHV GöHPSULVRQQHPHQW 3DUDGR[H LO VöDJLW O¢ VDQV GRXWH GöXQ JUDQG IDFWHXU GH PRWLYDWLRQ SRXU FHUWDLQV

FRXUV SL«WRQQLHU R» OH KDVDUG FRQGXLUD YHUV OHV PHLOOHXUHV VXUSULVHV VRXYHQW GDQV OHV FRXOLVVHV GHV DUWªUHV SULQFLSDOHV 2Q SHXW DXVVL VXLYUH GHV JXLGHV VS« FLDOLV«V HQ SHWLW JURXSH +«URV P\WKLTXH GH OD VFªQH JUDIILWL %DQNV\ HVW LGHQWLIL« FRPPH XQ DUWLVWH UHYHQ GLFDWHXU DGRUDQW SURYRTXHU YRLUH FKRTXHU OD VRFL«W« 0\VW«ULHXVH VD Y«ULWDEOH LGHQWLW« QöD MDPDLV «W« G«YRLO«H 6HORQ WRXWH YUDLVHPEODQFH LO VHUDLW Q« ¢ %ULVWRO GDQV OHV DQQ«HV HW DXUDLW FRPPHQF« ¢ PDQLHU OHV VSUD\V XQH ERQQH G«FHQQLH SOXV WDUG 9X OHXU LQW«U¬W OD 9LOOH GH /RQGUHV D G«FLG« GH SURW«JHU VHV ÈXYUHV VRXV SOH[LJODV DILQ Gö«YLWHU WRXWH G«JUDGDWLRQ 3RXU FHUWDLQV FHWWH G«PDUFKH YD ¢ OöHQFRQWUH P¬PH GHV SULQFLSHV GX 6WUHHW $UW 'öXQH

ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

< DOOHU 6ZLVV (DV\-HW HW %ULWLVK $LUOLQHV UHOLHQW SOXVLHXUV IRLV TXRWLGLHQ QHPHQW *HQªYH ¢ /RQGUHV 9LVLWHU 'HV YLVLWHV FRPPHQW«HV SHUPHW WHQW GH G«FRXYULU FH TXL VH FDFKH GHUULªUH JUDIILWLV HW IUHVTXHV /HV JXLGHV FRQQDLVVHQW SHUVRQQHOOH PHQW FHUWDLQV DUWLVWHV DYHF OHVTXHOV LOV RUJDQLVHQW SDUIRLV GHV UHQFRQWUHV 6WUHHW $UW /RQGRQ SURSRVH GHV SDUFRXUV GöHQYLURQ KHXUHV SRXU e IU ZZZ VWUHHWDUWORQGRQ FR XN WRXUV '«FRXYULU /HV ]RQHV RULHQWDOHV GH %ULFNODQH :KLWHFKDSHO HW 6SLWDOILHOGV VHQWHQW HQFRUH OH ;,;H VLªFOH RXYULHU 6KRUHGLWFK DWWLUH OHV RLVHDX[ GH QXLW SRXU VHV EDUV VXUWRXW HQ ILQ GH VHPDLQH 2Q Vö\ DPXVH HW RQ \ PDQJH SOXW¶W ELHQ 6«MRXUQHU 6LWX« VXU &RPPHUFLDO 6WUHHW ¢ SUR[LPLW« GHV PXUV SHLQWV OöK¶WHO ,ELV &LW\ SHXW FRQVWLWXHU XQ ERQ SLHG ¢ WHUUH ZZZ LELV FRP /RQGUHV /LUH /RQGUHV *XLGH 5RXWDUG +DFKHWWH 6H UHQVHLJQHU ZZZ YLVLWEULWDLQ FRP FK IU ZZZ YLVLWORQGRQ FRP IU

38%

Maintenant à Bl andonnet Ceen m de Vernier, un Of fice World une riche séle d’art icles

De bonnes affaires pour mieux travailler 60.-

200.-

de rabais

Chaise de bureau tournante Network PS seul. CHF

219.-

au lieu de CHF 279.-

-20%

de rabais

Kit table d’écolier seul. CHF

Blandonnet Centre, Route de Meyrin 171, 1214 Vernier

529.-

au lieu de CHF 729.-

officeworld.ch

À partir d‘un achat de CHF 40.-, vous recevrez un cadeau surprise. Jusqu‘à épuisement du stock.

Stylo à bille 849 seul. CHF

14.90

au lieu de CHF 18.90

Officejett Pro 6820 All-in-One imprimaante jet d’encre seul. CHF

60.-

de rabais

99.-

au lieu de CHF 159.-

Offres valables du 07.07. au 07.09.2016 seulement dans le magasin de Vernier. Non cumulable avec d’autres promotions/bons de réduction.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.