GHI du 08.03.2017

Page 1

No 143 hiver

A l’intérieur de cette édition, votre MAGAZINE de conseils santé à domicile

h www.sunstore.c 2016 4.50

s

e

Ca l No end ël rie to r d us e de Plu le l’A ca s d s j ve ré dea e 50 n du ux 0.– ou rs t ct ion et d

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

3+2720217$*( 3$6&$/ %,7= *(77< ,0$*(6

1VCMJDJUÏ TVS MF XFC M PWFSEPTF

'5

/H FKDQYUH OLJKW YHQGX HQ NLRVTXH LQTXLªWH OHV SDUHQWV m(W VL OHV JRVVHV \ SUHQQHQW JR½W"} S

'5

&ROªUH )HXLOOH GöDYLV QXP«ULTXH FöHVW OH SHWFKL S

'5

3ULPHV PDODGLH m/ö(WDW GRLW J«UHU OHV LQVROYDEOHV } S

/D SUROLI«UDWLRQ GH OD SXEOLFLW« VXU OH QHW SRXVVH GH SOXV HQ SOXV GöLQWHUQDXWHV H[DVS«U«V ¢ LQVWDOOHU GHV ORJLFLHOV DQWL SXE 8Q UDV OH ERO TXL SRXUUDLW SURILWHU ¢ OD SUHVVH «FULWH DX[ UDGLRV HW DX[ 79 3

s e i t r So

L’agenda du week-end

&«O«EUH] OD U«LQFDUQDWLRQ GH :KLWQH\ +RXVWRQ OD GLYD GH OD SRS '«FRUWLTXH] YRV «PRWLRQV SHQGDQW OD m6HPDLQH GX FHUYHDX} '«JXLVH] YRXV FöHVW FDUQDYDO DX[ %DLQV GHV 3¤TXLV H FDKLHU

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

PLUS UN MYTHE, UNE RÉALITÉ

38%

*(1 9( 0$/,1

LE SPÉCIALISTE DE LA VIANDE À GENÈVE

RUE DU BOIS-MELLY 3 - 1205 GENÈVE +41 22 321 70 05 WWW.MINOTORSTEAKHOUSE.COM

0LQLSHRSOH 8Q SHX GH FDQQDELV SRXU DYDOHU OD SLOXOH *QLROX /H FDQQDELV" 2K RXL MH YHX[ ELHQ HVVD\HU &RXUULHU /X[XHXVH SHORXVH GX 6WDGH GH *HQªYH XQH KRQWH 6DORQ GH Oö$XWR /öDXWRPRELOH VH U«LQYHQWH HW -RXUQDO GHV FRPPXQHV 3RQW GH 6LHUQH WRXWH XQH KLVWRLUH 'H EOHX 9RXV QöDYH] MDPDLV m0DVFRJQ«}" ,PSRVVLEOH '«FDLOOHW /LEHUW« GH OD SUHVVH OHV IDXVVHV SOHXUHXVHV %HUQH & /¾VFKHU m(W HQ SOXV LO IDXW «FULUH SRXU OH *+,} 5HQGH] YRXV IXW« 6DORQ GH Oö$XWR GHSXLV /RLVLUV *OLVVH] SRXU OD ERQQH FDXVH DX *UDQG %RUQDQG 6DQW« 9«JDQLVPH RXL PDLV DWWHQWLRQ DX[ FDUHQFHV

DU LUNDI AU JEUDI MIDI ET SOIR. ET LE DIMANCHE SOIR (sauf jours fériés) GAMBAS A GOGO CHARBONNADE

BOURGUIGNONNE

ȍ ǡ Ȏ

ȍ Ȏ

A GOGO ȍ Ȏ

A GOGO

A GOGO TOUT A

25.-

PP.

WWW.BRASSERIEDULIGNON.CH Place du Lignon 10 – 1219 Le Lignon – Tel. 022 796 41 44

www.coop.ch

50% le cabas

9.90

au lieu de 19.95

8.3-11. 3. 2017 dans la limite des stocks disponibles Fruits exotiques en vrac (sauf bio, Coop Primagusto et XXL): ananas extra-sucrés, mangues, avocats, kiwis verts, papayes, bananes, grenades, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 3.30)

50%

33%

le kg

6.95

8.95

9.50

au lieu de 10.50

Asperges blanches bio Coop Naturaplan, Espagne, la botte de 500 g (100 g = 1.39)

24% au lieu de 11.90

au lieu de 19.–

Blancs de poulet Coop, Autriche/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

Superprix

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDc2MQQAF-q0WA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ4CQQxF4Sfq5Pa2nU6pJOs2Kwh-DUHz_oofhzjJEd--dwz8um7Hfbu1opICpLn2Igc8W2kxShsGEpoXnZysLP_zoiucwPk1AhPw1BCG-PqMmhbneD2eb6kIwzR3AAAA</wm>

Beefburgers nature Bell, Suisse, en libre-service, 4 × 125 g (100 g = 1.79)

6.95

3.95

au lieu de 7.60

au lieu de 4.50

9.95

1

Yogourts au moka bio Coop Naturaplan, Fairtrade Max Havelaar, 6 × 180 g (100 g = .37)

Rôti de porc dans le filet Coop, Suisse, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

13.50 au lieu de 15.–

25%

50%

1.65

26.85

au lieu de 2.20

Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou 1entier, 3,5% de matière grasse, 12 × 1 litre (1 litre = 1.13)

Boules de Berlin Coop, 2 × 65 g (100 g = 1.27)

SR

KW10/17

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.74)

au lieu de 53.70

Fleurie AOP Les Trois Pucelles 2014, 6 × 75 cl (10 cl = .60)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3XE VXU OH ZHE OH JURV UDV OH ERO GHV LQWHUQDXWHV Âœ 8QH KDXVVH GH GH ORJLFLHOV DQWL SXE UHOHY«H HQ

(XURSH HQ /D 6XLVVH Qö«FKDSSH SDV DX SK«QRPªQH Âœ $ OöRULJLQH YLG«RV LQWHUURPSXHV SDU GH OD

SXE LPSRV«H HW LQWUXVLRQ GDQV OD YLH SULY«H DYHF GHV SURPRV SHUVRQQDOLV«HV Âœ &RQV«TXHQFH OH UHWRXU GH QRPEUHX[ DQQRQFHXUV

VXU GHV FDQDX[ GH SXEOLFLW« WUDGLWLRQQHOV -RQDV 6FKQHLWHU

&

öHVW G«VRUPDLV XQ IDLW OD SXEOL

VLWHV HW DOORQJHQW OD GXU«H GH FKDUJH FLW« GLJLWDOH VRXV VD IRUPH OD PHQW GHV SDJHV SOXV FRXUDQWH DJDFH OHV LQWHU QDXWHV %DQQLªUHV GH SXE IDX[ DUWL 5HWRXU HQ DUULªUH FOHV GH SURPRWLRQ VSRWV YLG«RV TXH m,O HVW YUDL TXH QRXV DYRQV FRQQX OöRQ QH SHXW SDV IHUPHU HW DXWUH FRQ XQH IROLH SXEOLFLWDLUH HQ OLJQH FHV WHQX SXEOLFLWDLUH RQW HQYDKL OHV GHUQLªUHV DQQ«HV HW TXH EHDXFRXS GH PRLQGUHV UHFRLQV GX ZHE 8Q PDU PDUTXHV HW GöDJHQFHV RQW RXEOL« FK« HQ SOHLQH H[SDQVLRQ PDLV GRQW OöHVVHQWLHO /D TXDOLW« GX PHVVDJH OD OD FRQFXUUHQFH HVW WHOOH TXH OHV IRUFH GöXQH KLVWRLUH OD FU«DWLRQ GöXQ SUL[ UHVWHQW WUªV DFFHVVLEOHV Y«ULWDEOH FRQWHQX VRQW OHV VHXOV &RQV«TXHQFH LO IDXW PXOWLSOLHU OHV HVSDFHV SXE VXU FKDTXH VLWH SRXU HVS«UHU UHQWDELOLVHU VRQ VLWH ZHE

@ PLOOLDUGV

FöHVW OH PRQWDQW GHV UHFHWWHV SXEOLFLWDLUHV G«FODU«HV SDU DQQ«H HQ 6XLVVH /D SUHVVH «FULWH HW OD W«O«YLVLRQ HQFDLVVHQW HQYLURQ OD PRLWL« GH FHWWH VRPPH

'DYLG /DERXU« H[SHUW HQ VWUDW«JLH GLJLWDOH

PR\HQV GH QH SDV IDLUH VDWXUHU OHV XWLOLVDWHXUV 'H P¬PH LO IDXW DSSUHQ GUH ¢ ELHQ LQW«JUHU OD SXEOLFLW« DX[ U«VHDX[ VRFLDX[ HW VLWHV GöLQIRV SRXU TXöHOOH QH YLHQQH SDV G«UDQJHU} G«WDLOOH 'DYLG /DERXU« OöXQ GHV

8Q DYHQLU LQFHUWDLQ 6HORQ OHV GHUQLHUV VRQGDJHV HQ OD PDWLªUH OHV LQWHUQDXWHV SUHQQHQW

GRQF SHX ¢ SHX FRQVFLHQFH TXH VöLOV RQW DFFªV ¢ GHV FRQWHQXV GH TXDOLW« FöHVW SDUFH TXH FHX[ FL VRQW HQ SDUWLH ILQDQF«V JU¤FH ¢ OD SXEOLFLW« &H QöHVW SDV SRXU DXWDQW TXöLOV VRQW SU¬WV ¢ FRQVLG«UHU FHWWH SXEOLFLW« FRPPH XWLOH RX LQW«UHVVDQWH 'H OHXU F¶W« OHV DQQRQFHXUV HW OHV VLWHV ZHE GRLYHQW UHSHQVHU OHXU P«WLHU OHXU VWUDW«JLH HW UHSDUWLU HQ RS«UDWLRQ V«GXFWLRQ SRXU FDSWHU OHXUV FLEOHV (Q DWWHQGDQW OD SUHVVH «FULWH RX OHV UDGLRV HW OHV 79 RQW O¢ XQH Y«ULWDEOH FDUWH ¢ MRXHU QRWDP PHQW VXU OHV SHWLWV DQQRQFHXUV ORFDX[ &HV GHUQLHUV QöRQW VRXYHQW SDV OHV EXGJHWV RX OH VDYRLU IDLUH Q«FHVVDLUHV ¢ XQH XWLOLVDWLRQ RSWL PDOH GH OD SXEOLFLW« HQ OLJQH OHXU UHWRXU VRQW GRQF SOXV DYDQWDJHX[ VXU OHV P«GLDV GLWV WUDGLWLRQQHOV ,O HQ YD GH P¬PH SRXU OHV VLWHV ZHE GöLQIRU PDWLRQ DX PRGªOH SD\DQW &KDUJH ¢ HX[ GH FDSLWDOLVHU VXU OH UDV OH ERO GH OD SXEOLFLW« SRXU RIIULU XQH SODWH IRUPH GH TXDOLW« TXL HQ HVW DXMRXUGöKXL VRXYHQW WRWDOHPHQW G«QX«H „

$33/,&$7,21 63‹&,$/,6‹(

35(66( ‹&5,7(

)DLWHV YRWUH FKRL[

/HFWRUDW HQ O«JªUH EDLVVH

-6 ý /HV ORJLFLHOV $GEORFN 3OXV

-6 ý 0DOJU« OD IRUWH XWLOLVDWLRQ GöLQWHUQHW HW OöH[SOR

$GEORFN EURZVHU RX $GEORFN )DVW SHUPHWWHQW HQWUH DXWUHV GH PDVTXHU OHV SXEOLFLW«V VXU XHU OHV SXEOLFLW«V VXU RUGLQDWHXUV RX W«O«SKRQHV SRUWDEOHV 0¬PH VL *RRJOH $SSOH HW 6DPVXQJ OHXU OLYUHQW XQH JXHUUH RXYHUWH LOV VRQW GLVSRQL EOHV VXU OD SOXSDUW GHV SODWHIRUPHV

VLRQ DFWXHOOH GH OöRIIUH QXP«ULTXH OHV VWDWLVWLTXHV GH OHFWRUDW GH OD SUHVVH «FULWH QH EDLVVHQW TXH WUªV O«JªUHPHQW GöDQQ«H HQ DQQ«H GHV 6XLVVHV GH SOXV GH DQV OLVHQW ¢ LQWHUYDOOHV SOXV RX PRLQV U«JXOLHUV DX PRLQV XQ MRXUQDO

&KULVWLQH =DXJJ U«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH

'U¶OH GH GHDO /D YHQWH GH FKDQYUH O«JDOH HQ NLRVTXH QH ULVTXH W HOOH SDV GH UHQGUH DGGLFWV OHV MHXQHV QH YRQW LOV SDV VöDGUHVVHU SDU OD VXLWH DX[ GHDOHUV GH UXH YHQGDQW GH OD PDULMXDQD LQWHUGLWH OLUH HQ S " 9RLO¢ OöLQWHUURJDWLRQ VRXOHY«H SDU GHV DVVRFLDWLRQV VöRFFXSDQW GöDLGHU OHV WR[LFRPD QHV ¢ UHQRQFHU DX[ MRLQWV $XWUH DQ[L«W« FHOOH FRPSU«KHQVLEOH GH SDUHQWV VöRFFXSDQW GH PLQHXUV G«M¢ SU«RFFXS«V SDU GHV FRQVRP PDWLRQV H[FHVVLYHV GöDOFRRO FKH] OHV MHXQHV /D YHQWH O«JDOH GH FDQQDELV OLJKW YD DXVVL PHWWUH VHQV GHVVXV GHVVRXV OHV KDELWXGHV GHV IRUFHV GH OöRUGUH TXL VHURQW REOLJ«HV GH FRQWU¶OHU DQDO\VHU FKDTXH VXEVWDQFH GRXWHXVH YHQGXH HW FRQVRPP«H GDQV OD UXH &RQWLHQW HOOH WURS GH SV\FKRWURSHV" 4XL HVW DXWRULV« ¢ YHQGUH GX FKDQYUH" 4XL OöDFKªWH" 4XL OH FRQVRPPH" &RPPHQW OöXWLOLVH W RQ" (W XQ PDUFK« SDUDOOªOH QH ULVTXH W LO SDV Gö«PHUJHU ¢ OöLQVWDU GHV YHQWHV GH YUDL FDQQDELV DX 7+& «OHY« SURSRV« ¢ OD SODFH GX IDX[ KLVWRLUH GH GHDOHU HQ WRXWH LPSXQLW«" (QWUH U«JOHPHQWDWLRQV ¢ «WDEOLU HW U«IOH[LRQV VXU FHV YHQWHV TXL VH VRQW U«SDQGXHV FRPPH XQH WUD°Q«H GH SRXGUH YD \ DYRLU GX ERXORW 'öDXWDQW TXH FHUWDLQV HQ SURILWHQW SRXU UHODQFHU OH G«EDW VXU OD VXOIXUHXVH G«S«QDOLVDWLRQ GX FKDQYUHþ

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO

38%

13-17 MARS

Uni Dufour Entrée libre

EN QUÊTE D’ÉMOTIONS LU 13 MARS 19H

0,1,3(23/( &+

/D VLWXDWLRQ HVW DXMRXUGöKXL VL LQTXL«WDQWH TXH Oö,$% ,QWHUDFWLYH $GYHUWLVLQJ %XUHDX D WLU« OD VRQ QHWWH GöDODUPH LO \ D TXHOTXHV PRLV &H EXUHDX GöH[SHUWV HXURS«HQV GX QXP«ULTXH HW GH OD SXEOLFLW« HQ OLJQH UHPDUTXH TXH OHV LQWHUQDXWHV LQVWDO OHQW GH SOXV HQ SOXV GH ORJLFLHOV TXL PDVTXHQW OD SXE ,O VöDJLW GöXQ FUL GX FÈXU ¢ «FRXWHU DYHF DWWHQWLRQ ,OV H[SULPHQW DLQVL OHXU VHQWLPHQW GH VDWXUDWLRQ YLV ¢ YLV GH FHV SXEOLFLW«V PDO FLEO«HV LQHVWK«WLTXHV HW VDQV YDOHXU DMRXW«H TXL G«JUDGHQW OHXU H[S«ULHQFH GH QDYLJDWLRQ HQ OLJQH 7RXMRXUV VHORQ Oö,$% OöXUJHQFH VHUDLW GöHQ ILQLU DYHF OD VXUDERQ GDQFH GöHQFDUWV SXEOLFLWDLUHV WDSD JHXUV HW GH mSLªJHV ¢ FOLFV} TXL UHQ GHQW FKDRWLTXH OD QDYLJDWLRQ VXU OHV

H[SHUWV HW SURIHVVHXUV URPDQGV HQ VWUDW«JLH GLJLWDOH (Q DWWHQGDQW FHU WDLQV P«GLDV SOXV WUDGLWLRQQHOV U«FX SªUHQW GHV FOLHQWV DQQRQFHXUV TXL VH PHWWHQW ¢ GRXWHU GHV UHWRXUV HIIHFWLIV GHV SXEOLFLW«V HQ OLJQH m0¬PH VL OH ZHE SURPHW GHV FKLIIUHV WUªV SU«FLV DX[ DQQRQFHXUV VXU OH QRPEUH GH FOLFV SDU H[HPSOH FHOD GRLW ¬WUH SRQ G«U« ,O DUULYH WUªV U«JXOLªUHPHQW TXH OöXWLOLVDWHXU YHXLOOH IHUPHU OD SXEOL FLW« PDLV FOLTXH GHVVXV SDU LQDGYHU WDQFH} DMRXWH 'DYLG /DERXU« (QILQ LO VHPEOHUDLW TXH QRV FHUYHDX[ RQW WRXV SULV OöKDELWXGH GöRFFXOWHU FHUWDLQV HVSDFHV SXEOLFLWDLUHV VXU QRV «FUDQV 6XU *RRJOH OöÈLO GHV XWLOL VDWHXUV QH UHJDUGH SOXV ¢ GURLWH GH Oö«FUDQ R» LO VDLW TXöHVW OöHVSDFH U«VHUY« ¢ OD SXEOLFLW« ,O VDLW DXVVL IDLUH QDWXUHOOHPHQW DEVWUDFWLRQ GHV GHX[ WURLV SUHPLªUHV RFFXUUHQFHV TXL DSSDUDLVVHQW HQ JULV« MXVWH DX GHVVXV GHV U«VXOWDWV GH VD UHFKHUFKH HW TXL VRQW GH OD SXE

'5

8QH VLWXDWLRQ LQTXL«WDQWH

m/D TXDOLW« GX PHVVDJH OD IRUFH GöXQH KLVWRLUH OD FU«DWLRQ GöXQ Y«ULWDEOH FRQWHQX VRQW OHV VHXOV PR\HQV GH QH SDV IDLUH VDWXUHU OHV XWLOLVDWHXUV}

'H QRPEUHX[ LQWHUQDXWHV RQW UHFRXUV ¢ GHV ORJLFLHOV TXL PDVTXHQW OHV SXEV '5

‹',725,$/

UN MONDE D’ÉMOTIONS | Intervenants | Didier Grandjean (UNIGE) et David Sander (UNIGE)

MA 14 MARS 19H

DRÔLES D’ÉMOTIONS | Intervenants | Andrea Samson (UNIGE) et Elise Wattendorf (Université de Fribourg)

ME 15 MARS 19H

LA CONTAGION DE LA SOUFFRANCE | Intervenants | Corrado Corradi-Dell’Acqua (UNIGE) et Olga Klimecki (UNIGE)

JE 16 MARS 19H

DÉSIR ET PLAISIR | Intervenants | Francesco Bianchi-Demicheli (HUG) et Géraldine Coppin (UNIGE)

VE 17 MARS 19H

HUMEURS TROUBLES | Intervenants | Jean-Michel Aubry (HUG) et Camille Piguet (HUG)

www.semaineducerveau.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

IDXWHXLOV SRXIV )DFHWW 5RVHW FXLU URXJH VXUSLTX ([FHOOHQW WDW 7O 0DFKLQH ¢ FRXGUH 6LQJHU ERQ WDW 7O

-BTU .JOVUF /& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

o

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Prix cassĂŠs

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

&RLIIHXUV HVWKWLFLHQQHV 0HXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVVV GHVWRFNDJH 7O 3LDQR GURLW 3OH\HO 3 3UL[ QHXI &KI &G &+) ¢ GLVFXWHU FRQWDFWH] MSBFHS#KRWPDLO FRP RX 7O

A vendre canapĂŠ Ligne Roset, Rive gauche 3 ĂŠlĂŠments couleur marron. 2 mĂŠridiennes de 1m x 2m20 et un ĂŠlĂŠment de 1 m x 2 m15. Prix CHF 1'000.-. TĂŠl. 079.637.13.69

Mission diplomatique vend lot de trois containers maritimes de 20 ft, l’un avec plancher bois. Très bon ĂŠtat. Pour information ou visite contacter le 022.749.46.55 / 079.964.68.03 ou GenevaPurchasing@state.gov 0DJQLILTXH FRUQHV G XQ ERXTXHWLQ GH DQV VXU VRFOH &+) 7ÂŤO

VENTE DE POMMES

9 variĂŠtĂŠs Ă choix: 2.60/kg

JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE POMMES DE TERRE MIEL

Uniquement les samedis

de 9h00 Ă 12h00 Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

TĂŠl. 022 774 16 97

Bus Z arrĂŞt Bossy

CHERCHE À ACHETER $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7O

Pianos d’occasion à prix attractifs Contactez-nous ou Pianos-Service P. Fuhrer visitez notre site.

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Achat, vente, location de pianos, accords et rĂŠparations

Rue de Carouge 92 - GENĂˆVE

www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31

du lundi 13 au jeudi 16 mars

0RQDUFK 5R\DOH H VFRWWHU ¢ URXHV DYHF SURWHFWLRQ VROHLO HW UHPRUTXH (WDW QHXI 3UL[ &+) 7O 7DEOHDX GH -DF 'XP ;;ªPH 3HUIHFW 1X 7O

De 9 h Ă 16 h

ANIMAUX

Ă€ VENDRE DFWLRQV % JROI 0DLVRQ %ODQFKH 7ÂŤO &RLIIHXU DJHQFHPHQW PRELOLHU HVWKÂŤWLTXH %DV SUL[ 7ÂŤO 9LGH DSSDUWHPHQW PHXEOHV REMHWV &K GHV &KDPSV *RWWUHX[ *UDQG /DQF\ 6DPHGL PDUV K K 7ÂŤO 0RELOLHU GH EXUHDX (WDW QHXI 2IIUH 7ÂŤO

Matelas Lits Sommiers

&DQDS OLW 3ILVWHU FP [ FP PDWHODV ¢ UHVVRUWV 3HX XWLOLV 9DOHXU &+) FG &+) 7O FKDLVHV HQ FXLU SLHGV KWUH 3ILVWHU &+) 7O $QFLHQ FRIIUH VFDQGLQDYH FKQH PDVVLI / 3 + &+) 7O /LW G KœSLWDO OHFWULTXH &+) /LYUDLVRQ SRVVLEOH 7O 3LDQR GURLW 6WHLQZD\ PRGHO &+) RX SOXV RIIUDQW 7O 7DEOH EDVVH SLHGV HQ EXLV SODWHDX HQ YHUUH ORQJXHXU FP ODUJHXU KDXWHXU H[FHOOHQW WDW &+) 7O

LA pension animaux – www.aps74.ch Promeneur canin – www.promenade-chien.ch T 079.552.15.16 20 ans d’expĂŠrience VENEZ VISITER 6XSHUEH SRUWÂŤH FKLRWV EHDXFHURQ QRLU IHX P¤OHV IHPHOOHV QÂŤV PÂŞUH FRW SÂŞUH FRW FKDPSLRQ VXLVVH LQWHUQDWLRQDO EUHYHW ULQJ FDUDFWÂŞUH ÂŤTXLOLEUÂŤ SDUHQWV YLVLEOHV QR VLUHW &+) 7ÂŤO &DPSDJQH JHQHYRLVH ULYH GURLWH ¢ ORXHU ER[HV YLGHV VFHOOHULH &+) PRLV DFFÂŞV SDGGRFN ÂŤFODLUÂŤ DYHF REVWDFOHV HW SHWLWV SDUFV 7ÂŤO $ SODFHU ¢ XQH GDPH UHVSRQVDEOH MROLH FKDWWH FURLVÂŤH VLDPRLVH PRLV EHLJH URXVVH \HX[ EOHXV WUÂŞV F¤OLQH 6WÂŤULOLVÂŤH 3DV G HQIDQWV EDV ¤JH -DUGLQ VL SRVVLEOH 7ÂŤO &KLHQV &KHYDX[ QRYLFHV DYDQFÂŤV UHSULVH GH SUREOÂŞPHV 7ÂŤO

OFFRE ANNIVERSAIRE 10% de rabais jusqu’au 30 mars 2017

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Votre confort - Leur sĂŠcuritĂŠ 7HUUDULXP [ [ WRXV PDWÂŤULHO &+) 7ÂŤO

BONNES AFFAIRES %XIIHW YLWULQH GÂŤEXW ;;ÂŞPH VLÂŞFOH HQ QR\HU SDUWLHV VXSHUSRVÂŤHV LQGÂŤSHQGDQWHV +DXWHXU WRWDOH FP &+) 7ÂŤO %XIIHW YLWULQH HQ VDSLQ GÂŤEXW ;;ÂŞPH VLÂŞFOH SDUWLHV LQGÂŤSHQGDQWHV KDXWHXU JOREDOH FP ORQJXHXU ODUJHXU &+) 7ÂŤO &DQDSÂŤ G DQJOH FRQYHUWLEOH DOFDQWDUD EUXQ WUÂŞV ERQ ÂŤWDW &+) 7ÂŤO

Achat d’or, argent et ĂŠtain Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, mĂŠdailles, lingots, etc... mĂŞme cassĂŠs.

Toutes montres or, mĂŠtal argentĂŠ, etc.

ProďŹ tez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING Ă€ DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe internationale www.jgerzner.com

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. MĂŞme cassĂŠs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi $FKÂŞWH WRXWHV DQWLTXLWÂŤV WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH 'ÂŤEDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7ÂŤO JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP $FKÂŞWH WRXWHV PRQWUHV EUDFHOHW 6ZDWFK HW PÂŤFDQLTXH GH SRFKH UÂŤYHLO SHQGXOHWWH HWF (WDW VDQV LPSRUWDQFH 7RXV REMHWV HQ ÂŤWDLQ HW DUJHQWÂŤV 7ÂŤO $FKÂŞWH WRXWHV DQWLTXLWÂŤV HW WDEOHDX[ DQFLHQV PRELOLHU REMHWV SHQGXOHV PRQWUHV EUDFHOHW DUJHQWHULH GLDPDQWV WRXV ELMRX[ HQ RU SDWULFNELUFKOHU#RXWORRN FRP 7ÂŤO $FKÂŞWH DQWLTXLWÂŤV DSSDUWHPHQW FRPSOHW VXLWH KÂŤULWDJH GÂŤFÂŞV $UJHQWHULH WDEOHDX[ SHLQWXUHV DQFLHQQHV PRELOLHUV GÂŤFRUDWLIV JUDQGV WDSLV VWDWXHV EURQ]H PDUEUH LYRLUH SHQGXOHV EURQ]H GRUÂŤ PRQWUHV EUDFHOHW GH PDUTXH PRQWUHV GH SRFKH PÂŹPH PDXYDLV ÂŤWDW ELMRX[ GH PDUTXH RU SRXU OD IRQWH 3DLHPHQW FDVK 7ÂŤO GREDGHU#EOXHZLQ FK $FKÂŞWH GH WRXW DQFLHQ HW GÂŤEDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7ÂŤO $FKÂŞWH FDVK 6DFV IRXODUGV +HUPHV 9XLWWRQ DUJHQWHULH ELMRX[ PRQWUH 5ROH[ SHQGXOH $WPRV %UDXQ 7ÂŤO

$FKªWH WRXV OHV REMHWV HQ RU PRQWUHV WRXWHV PDUTXHV DUJHQWHULH VDFV ¢ PDLQ 9XLWWRQ &KDQHO *XFFL 3DLHPHQW FDVK 7O $FKªWH YHQGV FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLGRV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7O

COLLECTION À ACHETER $FKªWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH PGDLOOHV SLªFHV RU DUJHQW DUPHV XQLIRUPHV HWF 7O 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7O $FKªWH WUDLQ OHFWULTXH +2 1 7O EUDZD#KRWPDLO FK

COLLECTION À VENDRE 'LQN\ 7R\V EHOOH FROOHFWLRQ YRLWXUHV FDPLRQV 7O

DIVERS DDEFG GHPHQDJHPHQW#JPDLO FRP GEDUUDV DSSDUWHPHQW PDLVRQ QHWWR\DJH /LYUDLVRQ &+) 7O $EEHO 'EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7O $FKDWV GEDUUDV IRQGV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV JDUDJHV 7O $FWLRQ KDELWDW UQRYDWLRQ HQWUHWLHQ VHUYLFHV 7O ZZZ SDOPLQWHUL FK +\SQRWKUDSHXWH GLSOœP 3UREOªPHV GÜDGGLFWLRQV FLJDUHWWH ERXOLPLH GURJXH DOFRRO SKRELHV VWUHVV DQJRLVVHV LQVRPQLH WURXEOHV VH[XHOV HWF &+) OD VDQFH 7O $GULHQ 'PQDJHPHQW GFKHWWHULH GEDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7O 0HQXLVLHU LQGSHQGDQW VULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV USDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QLPDWLRQ SLDQLVWH SURIHVVLRQQHO SLDQR EDU GDQVH ' -D\ 7O 'EDUDV JUDWXLW DSSDUWHPHQWV YLOODV FDYHV JUHQLHUV 3RVVLELOLW G DFKDW 7O /PDQ 'EDUUDV 'EDUUDVVH UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH GSœW HW WRXW HQFRPEUDQW 7O 'EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLWV G DFKDW 7O %DLJQRLUH DE°PH" %RORPH\ %DLJQRLUHV 5QRYDWLRQ GHSXLV UPDLOODJH FRTXH DFU\OLTXH ¢ HQFDVWUHU FODWV G܍PDLO ZZZ EDLJQRLUHV FK 7O 3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7O 'EDUUDV GFªV GPQDJHPHQWV QHWWR\DJH &+) 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH &+) 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ &+) KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV &+) P 7O 'EDUUDV 'PQDJHPHQW GªV &+) 7O 2XL 'PQDJHPHQW GEDUUDV EULFRODJH &+) K SHUVRQQHV 7O 'PQDJHPHQW PRQWDJH HW GPRQWDJH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW 1RXV SRXYRQV YRXV SUWHU GHV FDUWRQV JUDWXLWV 7O

*+,

'PQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH DVVXUDQFH 5& &+) KHXUH SRXU SHUVRQQHV 'HYLV JUDWXLW 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJH EULFRODJH PRQWDJH DVVXUDQFH 5& &+) KHXUH 'HYLV JUDWXLW 3KB/XPEHOD#\DKRR IU 7O 'PQDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH GPRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH &+) O KHXUH 7O (OHFWULFLW WRXV WUDYDX[ OHFWULTXHV WOSKRQH WY GSDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7O 3D\VDJLVWH VSFLDOLVWH ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7O /RFDWLRQ EHQQHV WRQQHV SRXU GEDUUDVVHU )U MRXU 7UDQVSRUW DOOHU UHWRXU FRPSULV 7O 0DŠRQ SRXU WRXV OHV WUDYDX[ GH PDŠRQQHULH FDUURWDJH RXYHUWXUH GH SRUWH 7O 3HLQWUH LQGSHQGDQW 7UDYDX[ GH TXDOLW ERQ SUL[ 7O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO FKHUFKH WUDYDX[ TXH FKH] OH SULY 7O 3HQVHXU VWUDWJLTXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH (QWUHSULVH GH UQRYDWLRQ DQV G H[SULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7O

INFORMATIQUE $FFRPSDJQHPHQW LQIRUPDWLTXH GLDJQRVWLF GSDQQDJH 7O ZZZ SDOPLQWHUL FK $LGH $SSOH &RXUV FRQVHLOV GSDQQDJHV 0DF LSDG LSKRQH ZZZ DXFRHXUGXPDF FRP 7O $VVLVWDQFH )RUPDWLRQ 'SDQQDJH 3& 0$& :LQGRZV LQVWDOODWLRQ URXWHXU ,QWHUQHW SDU ,QJQLHXU ,QIRUPDWLTXH 7O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH GSDQQDJH GªV &+) 7O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH )RUPDWLRQ EXUHDXWLTXH 'SODFHPHQW JUDWXLW 3LFWXUH&RPSXWHU FK 7O 'SDQQDJH LQIRUPDWLTXH ¢ GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 GHYLV JUDWXLW 7O 'SDQQDJH" &RXUV SULYV" 2UGLQDWHXU WDEOHWWH VPDUWSKRQH 7O $XJXVWR GSDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7O (PPDQXHO GSDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& $33/( LSDG LQWHUQHW &+) KHXUH 7O $WHOLHU GH USDUDWLRQ LQIRUPDWLTXH 6ZHHWFRP ¢ 8QL 0DLO 7O 5SDUDWLRQV RUGLQDWHXUV SRUWDEOHV FDUWHV PªUHV VFXULVDWLRQ UVHDX[ $'6/ :,), ILEUH RSWLTXH 5FXSUDWLRQ GHV GRQQHV 7O

VOYAGES VACANCES :HHN HQG GHWR[ UDQGR \RJD GDQV O $LQ HW PDUV 5HQVHLJQHPHQWV 7ÂŤO

$'5(66(6 87,/(6 Nos rendez-vous Ă ne pas manquer

En MARS

15-16 • BeautĂŠ & Lifestyle 22-23 • Deux-roues • Barbiers 29-30 • Artisans et Commerçants

TARIFS

$33$5(,/6 0‹1$*(56 DÊpannages ÊlectromÊnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

DEBARAVITE DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

5‹129$7,21 Da Costa Antonio SĂ rl Peinture, papiers peints, Tous carrelage, crĂŠpis, maçonnerie travaux TĂŠl 022 301 59 35 Natel 076 31 79 793

022 341 02 38 - 079 200 57 63

6(59,&(6

'‹0‹1$*(0(17

MRG Nettoyages S.Ă€.R.L.

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

Vous dĂŠmĂŠnagez?

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

TĂŠl. 079 347 90 77

Contactez-nous au 022 807 22 11 ou commercial@ghi.ch

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

BONNES AFFAIRES DANS GHI

A. M. T. Services S.A.

TĂŠl. 022/782 00 14

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

VOS PETITES ANNONCES

/2&$7,21 ',9(56(6

Depuis 1965 ■Entretien journalier de vos bureaux ■Travaux de fin de chantier ■Nettoyages d’appartements, caves... ■Lavage des vitres, vitrines ■Nettoyage de voilages... ■Entretien de tous sols et revêtements... et de multiples autres prestations... TÊl. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 • mrg.nettoyage@bluewin.ch

6$17‹

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

BONNES AFFAIRES, NOUVEAU: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots) : CHF 0.50 TTC AUTRES RUBRIQUES : TARIF AU MOT / semaine: � privÊ : CHF 1.65 TTC � pro : CHF 2.50 HT (min. 8 mots facturÊs) si payement par facture, frais de CHF 3.35 TTC ou CHF 3.10 HT *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- TTC (valable pour les Êditions du 4/1/2017 au 29/12/2017) Tarif pro : + CHF 50.74 HT � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- TTC COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo � tarif pro : + CHF 1.05 HT le mot et + CHF 21.05 HT pour la photo LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi � CHF 10.- TTC ou CHF 9.26 HT � si couplage GHI + LC : + CHF 13.- TTC ou CHF 12.04 HT

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&DQQDELV OLJKW HQ NLRVTXH OยทLQTXLpWXGH PRQWH &+$195( ร /D YHQWH GHV MRLQWV OยซJDX[ GDQV OHV PDJDVLQV GH WDEDF KHXUWH 6L OD SUDWLTXH HVW OยซJDOH ยข *HQยชYH LO VXEVLVWH XQ IORX FRQFHUQDQW OD SXEOLFLWยซ HW OรถDFFยชV DLVยซ DX[ PLQHXUV &KULVWLQH =DXJJ

/D YHQWH GH FKDQYUH OยซJHU HQ NLRVTXH ยข *HQยชYH DQQRQFยซ GDQV GLYHUV PยซGLDV OD VHPDLQH GHUQLยชUH LQTXLยชWH VยซULHXVHPHQW GHV SDUHQWV PDLV DXVVL GHV DVVRFLDWLRQV GH SUยซ YHQWLRQ TXL OXWWHQW FRQWUH OรถXVDJH GX FDQQDELV m'HSXLV XQH VHPDLQH QRXV UHFHYRQV SDV PDO GH WยซPRLJQD JHV GH SHUVRQQHV LQTXLยชWHV GยซFODUH /DXUHQFH )HKOPDQQ 5LHOOH VHFUยซ WDLUH JยซQยซUDOH GH OD )ยซGยซUDWLRQ JHQH YRLVH SRXU OD SUยซYHQWLRQ GH OรถDOFRR OLVPH &DUUHIRXU DGGLFWLRQ6 TXL VรถRFFXSH DXVVL GH SUยซYHQWLRQ GX FDQ QDELV 6DQV FRPSWHU TXH FH SURGXLW HVW DXVVL WURS IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH SRXU OHV PLQHXUV -H UDSSHOOH TXรถยข *HQยชYH OHV PRLQV GH DQV QH VRQW SDV LQWHUGLWV GรถDFKDW GH WDEDF ,O \ D GRQF XQ UยซHO VRXFLรพ} 3URWHFWLRQ SXEOLFLWยซ HW PLQHXU (W GรถDSSX\HU m/D SXEOLFLWยซ SRXU OH WDEDF ยซWDQW LQWHUGLWH SDU YRLH GรถDIIL FKDJH GDQV OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV DLQVL TXH GDQV WRXV OLHX[ SXEOLFV OH FKDQYUH GHYUDLW OรถยฌWUH DXVVL } 8QH DQ[LยซWยซ TXL SUยซRFFXSH ยซJDOHPHQW GHV SDUHQWV GรถDGRV m0RQ ILOV YD SRXYRLU VรถLQLWLHU ยข OD IXPHWWH VรถยซWUDQJOH XQH PยชUH GH GHX[ MHXQHV GH HW DQV 6L PHV JDPLQV FRP PHQFHQW SDU DFKHWHU GH OรถKHUEH

OยซJDOH HW TXรถLOV \ SUHQQHQW JRยฝW MH IDLV TXRL" 4XL OHV HPSยฌFKHUD HQVXLWH GรถDOOHU DFKHWHU GH OรถKHUEH LQWHUGLWH $XWDQW OยซJDOLVHU OD YHQWH GH FDQQDELV WRXW GH VXLWHรพ} /D SROLFH YHLOOH DX JUDLQ 3DV TXHVWLRQ GรถHQIUHLQGUH OD ORL UDS SHOOH GH VRQ FยถWยซ OD SROLFH JHQHYRLVH m1RXV UHVWRQV DWWHQWLIV DX GยซYHORS SHPHQW GH FHWWH QRXYHOOH WHQGDQFH QRWH &DUROLQH :LGPHU SRUWH SDUROH GX 'ยซSDUWHPHQW GH OD VยซFXULWยซ $YDQW GรถDMRXWHU m3RXU OรถKHXUH QRXV QรถDYRQV UยซSHUWRULยซ DXFXQ PDJDVLQ TXL YHQG GX FDQQDELV OยซJDO 6HXOHV GHX[ SHUVRQQHV VH VRQW DQQRQFยซHV DXSUยชV GH OD EULJDGH GHV VWXSยซILDQWV DILQ GH VH UHQVHLJQHU VXU OD IDLVDELOLWยซ GH OD FUยซDWLRQ GรถXQ PDJDVLQ HQ WRXWH OยซJDOLWยซ ,O YD GH VRL TXH WRXWH GHPDQGH HW DFWLYLWยซ FRQWUDLUHV ยข OD /RL VXU OHV VWXSยซILDQWV VHUDLHQW LPPยซGLDWHPHQW VDQFWLRQQยซHV }

)ORX MXULGLTXH

/H FKDQYUH OยซJHU VรถDFKยชWH OยซJDOHPHQW HQ NLRVTXH 3+2720217$*( 3$6&$/ %,7= *(77< ,0$*(6

3RXU PยซPRLUH OD YHQWH GH FDQQDELV OLJKW HQ NLRVTXH HVW FHUWHV OยซJDOH PDLV GHPHXUH QยซDQPRLQV IORX TXDQW DX[ UยซJOHPHQWDWLRQV HW FRQ WUยถOHV /H JยซUDQW GรถXQ NLRVTXH ยข OD -RQFWLRQ YHQGDQW GHV SRWV GรถKHUEH VDQV SV\FKRWURSH ยข IUDQFV OH

JUDPPH FRQILUPH OรถHQJRXHPHQW GHV IXPHXUV GH SยซWDUG PDLV DGPHW QรถยฌWUH SDV YUDLPHQW DX FODLU TXDQW DX[ DXWRULVDWLRQV m8Q LPSRUWDWHXU QRXV D SURSRVยซ OH SURGXLW OD VHPDLQH GHUQLยชUH HQ QRXV DIILUPDQW TXH

FรถยซWDLW OยซJDO 0DLV FRPPH RQ QรถHVW SDV YUDLPHQW VยฝU RQ OH YHQG HQ FDWL PLQL HW VHXOHPHQW DX[ LQLWLยซV } ย /LUH ยซJDOHPHQW Oรถ(GLWR HQ S

1DWXUDOLVDWLRQV XQH UยซIRUPH TXL D SRUWยซ VHV IUXLWV %,/$1 รฝ /D QRXYHOOH ORL VXU OD QDWLRQDOLWยซ TXL HQWUHUD HQ YLJXHXU DX HU MDQYLHU D HX SRXU FRQVยซTXHQFH XQH DXJPHQWDWLRQ GH GHV GHPDQGHV GH QDWXUDOLVDWLRQ GยซSยถWV HQ FRQWUH HQ

2EMHFWLI DWWHLQW (Q Oรถ2IILFH FDQWRQDO GH OD SRSXODWLRQ HW GHV PLJUDWLRQV 2&30 D DWWHLQW OรถREMHFWLI TXL OXL DYDLW ยซWยซ IL[ยซ HQ PDWLยชUH GH GยซODL GH WUDLWHPHQW GHV SURFยซGXUHV RUGLQDLUHV GH QDWXUDOLVDWLRQ OHVTXHOOHV VRQW GยซVRUPDLV FRQGXLWHV HQ PRLV ยซWUDQJHUV UยซVLGDQW GDQV OH FDQWRQ HQ RQW DFTXLV OD QDWLRQDOLWยซ VXLVVH GRQW HQ SDU QDWXUDOLVDWLRQ RUGLQDLUH SDU QDWXUDOLVD WLRQ IDFLOLWยซH HW SDU DGRSWLRQ

3HUPLV & PDMRULWDLUHV /HV QRXYHDX[ 6XLVVHV VRQW SULQFLSDOHPHQW RULJLQDLUHV GX 3RUWXJDO GH )UDQFH HW Gรถ,WDOLH /D PDMRULWยซ GรถHQWUH HX[ ยซWDLW WLWXODLUH GรถXQ SHUPLV & $ QRWHU ยซJDOH PHQW OD SDUW QRWDEOH GHV IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ HW GHV PHPEUHV GH OHXU IDPLOOH &HWWH SDUW GLPLQXHUD QยซFHVVDLUHPHQW HQ DYHF OรถH[LJHQFH GรถยฌWUH WLWXODLUH GรถXQ SHUPLV & SRXU GHPDQGHU OD QDWXUDOLVDWLRQ $ *HQยชYH OH WDX[ EUXW GH QDWXUDOLVDWLRQ VรถยซOยชYH ยข HQ FRQWUH HQ

&RQYHQWLRQ UยซDFWLYยซH (QILQ OD &RQYHQWLRQ DYHF OH 'ยซSDUWHPHQW IยซGยซUDO GHV DIIDLUHV ยซWUDQJยชUHV SHU PHWWDQW DX[ 6XLVVHV ยซWDEOLV HQ )UDQFH YRLVLQH GรถHIIHFWXHU OD SULVH GH OHXUV GRQ QยซHV ELRPยซWULTXHV ยข *HQยชYH VHUD UยซDFWLYยซH ILQ PDUV )%

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5ยซDFWLRQV ยข OรถยซGLWR GH *LDQFDUOR 0DULDQL m*D]RQ GX 6WDGH GH *HQยชYH FKDPS GH SDWDWHV} *+,

5ยซYHLOOH] YRXV

8Q WUXF TXL VHUW ยข ULHQรพ

&RPPH HQ )UDQFH

0DLV TXHOOH KRQWH &H VWDGH HVW JยซUยซ SDU GHV LQFRP SยซWHQWV TXL JDVSLOOHQW OรถDUJHQW TXL OHXU D ยซWยซ JยซQยซUHX VHPHQW RIIHUW >รพ@ 1รถDYDLW RQ SDV GยซMยข DVVH] FODTXยซ GรถDUJHQW DYHF OD SURIรถ GH OD SDWLQRLUH GH 9HUQHWV OHV )ยฌWHV GH *HQยชYH HWF 4XDQG YD W RQ VH UยซYHLOOHU"

>รพ@ &H VWDGH DXUD FRยฝWยซ FKHU DX[ FRQWULEXDEOHVรพ TXL QรถHQ RQW ULHQ ยข IDLUH GX IRRW (W YX OHV SUL[ H[RUELWDQWV GHV SODFHV GHV UDUHV FRQFHUWVรพ (QFRUH XQ WUXF TXL QH VHUW ยข ULHQ MXVWH ยข ยฌWUH XQ JRXIIUH ยข PLOOLRQV

&HWWH KLVWRLUH GH SHORXVH PH UDSSHOOH IXULHXVHPHQW FHOOH GHV SHORXVHV GX GHUQLHU (XUR HQ )UDQFH 4XHOTXHV PRLV DYDQW OH GยซEXW GH FHOXL FL MรถDYDLV YX VXU XQH FKDยฐQH IUDQยฉDLVH XQH ยซPLVVLRQ VXU FH IDQWDVWL TXH JD]RQ K\EULGH 'DQV OHV IDLWV RQ D YX GHV SHORX VHV SRXUULHV TXL RQW PยฌPH Gยฝ ยฌWUH SHLQWHV HQ YHUWรพ SRXU OHV EHVRLQV GH OD WยซOยซYLVLRQ

3LHUUH ( *HQHFDQG YLD )%

.DWKOHHQ %UXWWLQ 6FKXPDFKHU YLD )%

$YLV DYLVยซ

5HWRXU HQรพ DUULยชUH

$YLV GรถLQJยซQLHXU HQ DJURQRPLH SUREOยชPHV DX QLYHDX 3KLOLSSH &RWWLHU YLD )% (QWUH OHV VDODLUHV HW OHV JDVSLOODJHV *HQยชYH YLW DQV GX VRO SUREDEOHPHQW XQ WDVVHPHQW PDXYDLV GUDL QDJH HQJHQGUDQW GHV PDODGLHV GX JD]RQ HQ DUULยชUH ,QFRPSยซWHQFH GHV GยซFLGHXUV 6DUD *RPH] $UDQFLELD YLD )% ;DYLHU /DQ\ YLD )% /H 6WDGH GH *HQยชYH HVW XQ VHUSHQW GH PHU FRPPH VHXOV OHV *HQHYRLV VDYHQW OH IDLUH 0DLV FKRLVLU XQ JD]RQ TXL D EHVRLQ GรถยฌWUH FKDXIIยซ HW mOXPLQRWKยซUD /รถHVW Rยป OรถDQFLHQ FRQFLHUJH" 3DV GX WRXWรพ 0HUFL 5ROH[ 0HUFL )RQGDWLRQ +DQV :LOVGRUI ,O IDXW &HWWH SHORXVH HVW VHPL V\QWKยซWLTXH GUDLQDJH DUUR SLยซ} UHOยชYH GH OรถLQFRPSยซWHQFH GHV GยซFLGHXUV >รพ@ IDLUH DSSHO ยข OรถDQFLHQ FRQFLHUJH GX 6WDGH TXL VH VDJH FKDXIIDJH 3OXV GH IUV P HOOH GHYDLW SHU +HUEHUW &OยซPHQW YLD )% WURXYH ยข OD UHWUDLWH 'DQLHO +XEHU YLD )% PHWWUH GรถDFFXHLOOLU OHV PDWFKV GH IRRW HW UXJE\ >รพ@ 5HQH 'HVEDLOOHWV YLD )%

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

&H TXรถRQ SHXWรพ &KH] QRXV JD]RQ V\QWKยซWLTXH 8QH ยซTXLSH TXL IDLW FH TXรถHOOH SHXW HW WRXW OH PRQGH HVW FRQWHQW -HDQ 0DUF *DUQLHU YLD )%

*DVSLV

4XH GรถDUJHQW JDVSLOOยซ 0RQLTXH %LDOODV YLD )%

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

$ %,(1 (19,( 'รถ(66$<(5 OHV QRXYHDX[ MRLQWV 6DQV VH IDLUH WURS GรถLOOXVLRQV QยซDQPRLQV &HX[ FL FRQWLHQQHQW HQ HIIHW XQ 7+& IDLEOH HW SDU UDSSRUW DX[ mYUDLV} OD VHQVDWLRQ GRLW UHVVHPEOHU ยข FHOOH GรถXQ ERQERQ 5LFROD 8Q SHX FRPPH OรถDEVLQWKH OยซJDOLVยซH TXL GยซEDUUDVVยซH GH VD VXEVWDQFH GDQJHUHXVH GRQQH DX[ KDELWXยซV OH VHQWLPHQW GH VรถยฌWUH PLV DX 5LPXVV ,O QรถHPSยฌFKH OD FKRVH VHPEOH PDUFKHU IRUW GDQV OHV NLRVTXHV TXL VH EDWWHQW SRXU HQ YHQGUH &RPPH OH SURXYH FH WLWUH m/HV NLRVTXLHUV HQ TXยฌWH GH FDQQDELV OยซJDO} $YHF FHWWH QRXYHOOH FRQFXUUHQFH HVW FH TXH OHV GHDOHUV YRQW VH PHWWUH ยข YHQGUH GHV 0DUV HW GHV ELOOHWV GH 7ULEROR VRXV OH PDQWHDX" OLUH FL FRQWUH $335(1' TXH 5RPDLQ GH 6DLQWH 0DULH TXL PDOJUยซ VRQ QRP ยซYRTXDQW ยข OD IRLV OH FOHUJยซ HW OรถDULVWRFUDWLH HVW YLFH SUยซVLGHQW ยข DQV GรถXQ SDUWL SOXWยถW FHQVยซ GยซIHQGUH OH WLHUV ยซWDW VRLW OH 3DUWL 6RFLDOLVWH *HQHYRLV VรถHVW GยซFODUยซ FDQGLGDW DX &RQVHLO Gรถ(WDW SRXU OHV ยซOHFWLRQV GH OรถDPELWLRQ QรถDWWHQG SDV (W LO GยซYRLOH VRQ SURJUDPPH ยข XQ MRXUQDO GX GLPDQFKH m-H YHX[ UHFRQTXยซULU OH GHX[LยชPH VLยชJH GX 36} &รถHVW EHDX FHWWH MHXQHVVH SOHLQH GรถLGยซDOรพ $ 68,9, OH MRXUQDO WยซOยซYLVยซ GH OD 576 GH GLPDQFKH VRLU TXL FRQVD FUDLW VD mXQH} DX SUHPLHU WRXU GHV ยซOHFWLRQV YDODLVDQQHV $YHF FHWWH SULQFLSDOH QRXYHOOH &KULVWRSKH 'DUEHOOD\ HVW DUULYยซ HQ WยฌWH 2XI ,O VHUDLW DUULYยซ HQ TXHXH RQ HQ FRQQDยฐW TXรถDXUDLHQW HQFRUH ULFDQยซ $ /8 TXH GDQV OH PยฌPH FRLQ GH SD\V OH SROLFLHU Gรถ(YROยชQH TXL LYUH DX YRODQW DYDLW UHQYHUVยซ XQ DGR OH GยซFHPEUH GHUQLHU RFFXSH WRXMRXUV VRQ SRVWH &H TXL VFDQGDOLVH FHUWDLQV DX[TXHOV OH YLFH SUยซVLGHQW GH OD FRPPXQH D UยซSRQGX HQ UHODWLYLVDQW m,O QH IDLW SOXV GรถLQWHUYHQWLRQV SROLFLยชUHV VXU OH WHUUDLQ HW SOXV GH IHUPHWXUHV GH ELVWURWV} $K ERQ" 0DLQWHQDQW LO OHV RXYUH" 5,7 HQ GยซFRXYUDQW TXH OรถLQYHQWHXU GรถDWWHQWDWV HQ 6XยชGH HQWHQGH] 'RQDOG 7UXPS DFFXVH 2EDPD GH OรถDYRLU PLV VXU ยซFRXWH SHQGDQW OD FDPSDJQH 6L FรถHVW YUDL RQ FUDLQW SRXU OD VDQWยซ PHQWDOH GX IOLF TXรถD Gยฝ OรถยซFRXWHUรพ

*OTPMJUF

7ยซPRLQ GรถXQ IDLW PDUTXDQW" 'UยถOH RX LQWHUSHOODQW" 3DUWDJH] OH

(QYR\H] YRV SKRWRV HW YLGยซRV ยข

UHGDFWLRQ#JKL FK

POUR LA SUISSE: NOUVEAUX MO * TRADIZIO® DES Fr. 13 490.– HIT-LEASING A partir de Fr. 157.– / mois

PHOTO: NEW BALENO BOOSTERJET TRADIZIO® TOP

PHOTO: NEW VITARA

NEW BALENO BOOSTERJET TRADIZIO® TOP DES Fr. 19 990.–

NEW VITARA T DES Fr. 27 990.–

CONCUS POUR LA SUISSE: LES MODELES SPECIAUX TRADIZIO® Les modèles spéciaux Suzuki Baleno, Vitara et Celerio Tradizio® sont une déclaration d’amour à la Suisse. En plus du pack additionnel Tradizio, chacun des trois modèles peut se targuer d’un équipement exhaustif.

*Votre pack additionnel Tradizio®: 4 roues d’hiver complètes (pneus d’hiver de marque sur jantes en alliage léger), éléments de décoration traditionnels, applications de siège Tradizio®, porte-clés exclusif, baguettes de seuil à l’avant et luxueux plaid de loisirs avec sac de rangement pratique, y compris réduction de prix jusqu’à Fr. 3 000.– (New Vitara).

Votre revendeur spécialisé Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Hit-Leasing Suzuki adaptée à vos besoins avec un attrayant taux d’intérêt de 3.9 %. Conditions de leasing: durée 48 mois, 10 000 km par an, taux d’intérêt annuel effectif de 3.97 %, assurance tous risques obligatoire, acompte spécial: 30 % du prix de vente net, caution: 5 % du prix d’achat net, au minimum Fr. 1 000.–. La durée et le kilométrage sont variables et peuvent être adaptés à vos désirs et à vos besoins. Financement et leasing: www.multilease.ch. Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA comprise (réduction de prix jusqu’à Fr. 3 000.– déjà déduite). Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock. Acheter et profiter maintenant. Valable pour les immatriculations effectuées jusqu’au 30.6.2017 ou jusqu’à nouvel ordre. *New Celerio Tradizio® Top, boîte manuelle à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 13 490.–, consommation de carburant normalisée: 3.6 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: A, émissions de CO₂: 84 g / km, émis-

ODELES SPEC IAUX SUZUKI HIT-LEASING A partir de Fr. 219.– / mois

HIT-LEASING A partir de Fr. 99.– / mois

A TRADIZIO® TOP 4 x 4 DIESEL

PHOTO: NEW CELERIO TRADIZIO® TOP

RADIZIO® 4 x 4 DIESEL –

NEW CELERIO TRADIZIO® TOP DES Fr. 13 490.–

Luxueux plaid de loisirs avec sac de rangement pratique

Porte-clés exclusif Tradizio®

4 roues d’hiver complètes (pneus d’hiver de marque sur jantes en alliage léger)

sions de CO₂ en raison de la mise à disposition: 18 g / km; New Baleno Boosterjet Tradizio® Top, boîte manuelle à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 19 990.–, consommation de carburant normalisée: 4.4 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: D, émissions de CO₂: 103 g / km, émissions de CO₂ en raison de la mise à disposition: 22 g / km; New Vitara Tradizio® 4 x 4 diesel, boîte manuelle à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 27 990.– (Top: 32 990.–), consommation de carburant normalisée: 4.2 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: B, émissions de CO₂: 111 g / km, émissions de CO₂ en raison de la mise à disposition: 18 g / km; valeur moyenne des émissions de CO₂ de tous les modèles de voiture immatriculés en Suisse: 134 g / km.

www.suzuki.ch

QUATRE MAGASINS À GENÈVE

ELECTROMÉNAGER + SON + IMAGES 25, Av. du Pailly 1220 Les Avanchets

Tél. 022 700 93 83

1

26, rue de la Terrassière

3, rue Hoffmann

1207 Genève

1202 Genève

2

Tél. 022 700 93 84

Tél. 022 734 10 35

17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

3

Tél. 022 321 42 79

4

Réfrigérateur-Congélateur GSL 6631PS Volume total 601 L • Réfrigérateur 405 L • Congélateur 196 L • Poignées intégrées • Distributeur Eau/Glaçons/Glace pilée • Joints antibactériens • Fresh zone • Alarme porte ouverte • Verrouillage enfants • Smart diagnosis • Filtre à eau • Pouvoir de congélation 12 Kg/24h • 10 h d’autonomie en cas de coupure • Dimensions (H x L x P) : 179 x 91,2 x 73,8 cm

Total No Frost

cm

100 Hz

Rétroéclairage par LED • Format d’affichage : 720p • Résolution : 1366 x 768 • Technologie d’amélioration du mouvement : 200 Picture Performance Index • Qté de ports HDMI : 2 ports • Interface vidéo : HDMI, SCART • Tuner TV numérique : DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T + SERVICE + PR LITE A U

M

199.-

IX

Q

ENERGIE

TV LED Full HD 32PHK4201-12

KGV 39VW31 réfrigérateur congélateur

Au lieu de 498.-

AX

T I-DISCOUN

UE 50KU6000

5

Dégivrage automatique

4K

ULTRA HD

• Réfrigération dynamique par PowerVentilation • Volume utile total : 315L • Volume réfrigérateur : 221L • Congélateur : 94L • Super-congélation • Dégivrage automatique • Affichage digital LED • Dimensions nettes : L 60 x H 201 x P 60 cm

A++

Au lieu de

Q

Q

A++

1198.-

M

ENERGIE

Au lieu de 1898.-

AX

T I-DISCOUN

Lave-Linge WAE 2826XFF

Lave-Vaisselle SMS40D22

Système VarioPerfect • Design antivibration : stabilité et silence • Touches sensitives • Display pour affichage du temps restant • Fin différée 24h • Capacité variable automatique • Essorage 1400 t/min • Protection anti-débordement • Détection mousse • Détection antibalourd • Sécurité enfants • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

12 couverts • 4 Programmes • Option : VarioSpeed (2 fois plus rapide) • Moteur EcoSilence Drive • 48 dB • Départ différé: 3-69h • 48 dB • Voyant lumineux manque de sel • Voyant lumineux manque de produit de rincage • Sécurité AquaStop 100% anti fuite • Triple filtre auto-nettoyant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

A+ A

1 à 7 kg

648.-

IX

598.-

+ SERVICE + PR LITE A U

IX

+ SERVICE + PR LITE A U

ENERGIE

1398.Au lieu de

AX

2998.-

T I -D I S C O U N

Antibactérien ENERGIE

AX

M

ENERGIE

A

M

+ SERVICE + PR LITE A U

IX

TV LCD à rétroéclairage LED • Diagonale : 125 cm (4’’) • TV Ultra HD (4K) : 3840 x 2160 • Fluidité : Indice 1300 (Picture Quality Index) • Smart TV : Smart TV - Smart Hub • Lecteur multimédia • Enregistreur • TV Connectée : Navigateur g Internet • HbbTV • WiFi • DLNA • Traitement spécial p : HDR ((HDR10)) • Série / Design g : Deco Mold

cm

Frigo américain qui fournit de la glace sans branchement au réseau d’eau. Il suffit de remplir la réserve d’eau de 3,5 litres

Q

80

Frigo américain

‘‘Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs produits au meilleur rapport QUALITE/PRIX’’

Ouvert 6 jours sur 7 Service de livraison Service de dépannage 4 magasins à Genève

A+

12

INOX PLATINE

Noel et Josselin Dilonardo

T I-DISCOUN

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression - Mars 2017

Venez visiter notre nouveau magasin de 2450 m2

Livraison et mise e en servic par nos s e spécialist Sèche-linge EDH3673PDS

Cuisinière i iè VVitroceram HCA 722120F Four multifonction • Nettoyage catalyse • Volume 66 L • Large porte abattante 3 vitres • 8 modes de cuisson • Préchauffage booster • 4 foyers Quick-Light • 4 témoins de chaleur résiduelle • Tiroir de rangement coulissant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

Sèche-linge à condensation • Volume du tambour 118 L • Mode de séchage Electronique par sonde • Niveau sonore 66 dB • Départ différé 20 heures • Affichage du temps restant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm Programmes spécifiques • Facile à repasser, Rafraîchir, Minuterie, Rafraîchir laine, Duvets, Délicats, Sports.

A

LAVAGE

1 à 7 kg

SÉCHAGE

ESS

CLASSE A

CYCLE EXPR

Au lieu de 1198.-

AX

T I-DISCOUN

Au lieu de 1098.-

AX

T I-DISCOUN

M

588.Au lieu de 1498.-

AX

T I-DISCOUN

A+ ENERGIE

Q

398.-

Q

Q

M

+ SERVICE + PR LITE A U

M

488.Au lieu de 1498.-

AX

IX

348.-

+ SERVICE + PR LITE A U

IX

ENERGIE

M

+ SERVICE + PR LITE A U

IX

A+++

+ SERVICE + PR LITE A U

IX

Q

AQUASTOP

T I-DISCOUN

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

)HXLOOH GยทDYLV QXPpULTXH FยทHVW OH SHWFKL 32/ย 0,48( ร 'HSXLV TXH VRQ FRQWHQX HVW SDVVยซ DX IRUPDW H[FOXVLYHPHQW QXPยซULTXH HQ OHV XWLOLVDWHXUV GH OD )$2 SHUGHQW XQ WHPSV IRX ยข WURXYHU OHV LQIRUPDWLRQV QยซFHVVDLUHV /D JURJQH QH FHVVH GH PRQWHU /รถ(WDW FDOPH OH MHX HW SURPHW GH UDSLGHV DPยซOLRUDWLRQV *LDQFDUOR 0DULDQL

m&รถHVW DEHUUDQW 2Q SHUG XQ WHPSV IRX ยข WURXYHU OHV LQIRUPDWLRQV QยซFHVVDLUHV} VรถHPSRUWH %HUWUDQG 7RXUQLHU SUR SULยซWDLUH GH OD UยซJLH LPPRELOLยชUH GX PยฌPH QRP (Q FDXVH" /H FRQWHQX QXPยซULTXH GH OD )HXLOOH GรถDYLV RIIL FLHOOH )$2 'HSXLV OH MDQYLHU OH YยซQยซUDEOH RUJDQH GรถLQIRUPDWLRQ GH Oรถ(WDW QรถH[LVWH SOXV VXU IRUPDW SDSLHU (W FHWWH PXWDWLRQ IDLW SDV PDO GH PยซFRQ WHQWV m/HV XWLOLVDWHXUV VRQW FRPSOยช WHPHQW SDXPยซV 7RXW HVW GHYHQX WUยชV FRPSOLTXยซ $YDQW RQ SUHQDLW OH MRXUQDO LPSULPยซ HW RQ WURXYDLW WRXW GรถXQ VLPSOH FRXS Gรถร LO DFFRUGV VXU OHV PDU FKยซV SXEOLFV GยซFยชV DYLV GHV RIILFHV GHV SRXU VXLWHV HW IDLOOLWHV YHQWHV LPPRELOLยชUHV HW DXWUHV DXWRULVDWLRQV GH FRQVWUXLUH $XMRXUGรถKXL GDQV OH IOX[ LQGL JHVWH GX VLWH LO QRXV IDXW XQH SHUVRQQH TXL SDVVH ยข MRXUV SDU VHPDLQH SRXU IDLUH OH PยฌPH WUDYDLO &H QรถHVW SDV JยซUDEOH GรถDXWDQW TXH FHOD SยซQDOLVH GH QRPEUHX[ FRUSV GH PยซWLHUV FRPPH OHV UยซJLVVHXUV DYRFDWV QRWDLUHV DUFKLWHFWHV MRXUQDOLV WHV } SRLQWH HQFRUH %HUWUDQG 7RXUQLHU

3RXU OXL OHV UHVSRQVDEOHV GH OD )$2 RQW SDUDPยซWUยซ OD QRXYHOOH SODWHIRUPH ยข OHXU LGยซH mVDQV LQWHUURJHU OHV SURIHVVLRQQHOV RX OHV XWLOLVDWHXUV ,O IDXW UHYRLU OD FRSLH GH WRXWH XUJHQFH &H TXรถRQ GHPDQGH FรถHVW XQ V\VWยชPH IDFLOH OLVLEOH HW TXL QH QRXV IDVVH SOXV SHUGUH QRWUH WHPSV }

3ODWHIRUPH ยซYROXWLYH 0HVVDJH SDUWLHOOHPHQW HQWHQGX SDU OH 'ยซSDUWHPHQW SUยซVLGHQWLHO 35( HQ FKDUJH GH OD )$2 m1RXV DYRQV HIIHFWLYHPHQW UHยฉX GHV UHPDUTXHV VXU OD OHF WXUH TXL HVW GLIILFLOH VDQV YXH GรถHQVHPEOH} UHFRQQDยฐW )ORUHQFH 1RยญO GLUHF WULFH GH FRPPXQLFDWLRQ DX 35( 4XL SRXUVXLW m(Q FROODERUDWLRQ DYHF SOX VLHXUV OHFWHXUV HW XWLOLVDWHXUV SURIHVVLRQQHOV QRXV DYRQV HQWUHSULV GยชV MDQYLHU XQH DQDO\VH SUยซFLVH GH FHV UHPDUTXHV &HWWH DQDO\VH D ยซWยซ WHUPLQยซH HQ IยซYULHU HW GHV GยซYHORSSHPHQWV WHFKQLTXHV VRQW GยซMยข HQ FRXUV 'รถLFL OH DYULO SURFKDLQ SDU H[HPSOH OD )$2 QXPยซULTXH RIIULUD OD SRVVLELOLWยซ GH WยซOยซ FKDUJHU XQH FRPSLODWLRQ GHV DYLV TXL DXURQW ยซWยซ SXEOLยซV GDQV OD MRXUQยซH 'รถDXWUHV DGDSWDWLRQV SHUPHWWDQW XQH PHLOOHXUH YXH GรถHQVHPEOH VHURQW ยซJDOH PHQW LPSOยซPHQWยซHV} SURPHW )ORUHQFH 1RยญO 4XL FRQFOXW m'H PDQLยชUH JยซQยซUDOH OD )$2 QXPยซULTXH HVW XQH SODWHIRUPH ยซYROXWLYH TXL EยซQยซILFLHUD GรถDGDSWDWLRQV HW GH QRXYHOOHV IRQFWLRQQDOLWยซV UยซJXOLยชUHPHQW } 3RXU PยซPRLUH UDSSHORQV TXH OH EDVFXOHPHQW DX WRXW QXPยซULTXH GH OD )$2 DYDLW ยซWยซ HQWยซULQยซ SDU OH *UDQG &RQVHLO HQ UDLVRQ QRWDPPHQW GX GยซFOLQ GH OD YHUVLRQ LPSULPยซH FUยซยซH HW GH VRQ QRPEUH GรถDERQQยซV ย

/D QRXYHOOH SODWHIRUPH QH IDFLOLWH SDV OD YLH GHV XWLOLVDWHXUV '5

m/รถ(WDW GRLW SD\HU OHV SULPHV PDODGLH GHV DVVXUยซV LQVROYDEOHV} 352-(7 '( /2, รฝ /H GยซSXWยซ (ULF 6WDXIIHU D GยซSRVยซ PDUGL PDUV XQ SURMHW GH ORL TXL ULVTXH GH GยซFOHQFKHU XQ YยซULWDEOH WVXQDPL GDQV OD JHVWLRQ FRQWURYHUVยซH GHV DVVXUยซV SUยซFDULVยซV ยข *HQยชYH (Q UยซVXPยซ OรถยซOX LQGยซSHQGDQW QรถKยซVLWH SDV ยข PDUFKHU VXU OH SUยซ FDUUยซ GX 0LQLVWUH GH OD 6DQWยซ 0DXUR 3RJJLD HW SURSRVH TXH mOรถ(WDW SUHQQH GยซVRUPDLV ยข VD FKDUJH OรถHQWLHU GHV SULPHV PDOD GLH GHV DVVXUยซV LQVROYDEOHV} 8QH '5 UยซYROXWLRQ m0RQ SURMHW HVW JDJQDQW JDJQDQW SRXU Oรถ(WDW

OH VHFWHXU PยซGLFDO HW WRXV OHV FLWR\HQV TXL QH VRQW SOXV HQ PHVXUH GH SD\HU OHXUV SULPHV GรถDVVXUDQFH PDODGLH REOLJDWRLUH SODLGH (ULF 6WDXIIHU ,O ยซYLWH ยข OD IRLV OD PLVH ยข OรถยซFDUW GX V\VWยชPH GHV DVVXUยซV HQ GLIILFXOWยซ HW SHUPHW DX &DQWRQ GH UHSUHQGUH HQ PDLQ OD JHVWLRQ GHV DFWHV GH GยซIDXW GH ELHQV FRQILยซV DXMRXUGรถKXL ยข GHV DVVXUHXUV ODUJHPHQW LQGHPQLVยซV HW TXL SHXYHQW GยชV ORUV HQ WRXWH OยซJDOLWยซ VรถDVVRLU GHVVXV /D VLWXDWLRQ DFWXHOOH FRยฝWH SOXVLHXUV GL]DL QHV GH PLOOLRQV GH IUDQFV SDU DQQยซH DX &DQWRQ } ([SOLFDWLRQV (Q XQ DFFRUG WUยชV WHFKQLTXH D ยซWยซ SDVVยซ HQWUH DVVXUHXUV HW GLYHUV FDQWRQV OLUH *+, GX VHSWHPEUH (Q JURV SRXU JDUGHU OHV DVVXUยซV LQVROYDEOHV GDQV OH V\VWยชPH *HQยชYH SDLH DX[ DVVXUHXUV GHV GHWWHV OLยซHV ยข OรถDVVXUDQFH REOLJDWRLUH DX[ IUDLV GH SKDUPDFLH PยซGHFLQV HW SULPHV HQ UHWDUG &KDUJH HQVXLWH ยข OD FRPSDJQLH GรถDVVXUDQFH TXL FRQVHUYH OHV FUยซDQFHV GรถHQFDLVVHU OHV VRPPHV GXHV HW GรถHQ UยซWURFยซGHU XQH SDUWLH DX[ FDQWRQV m/H SUREOยชPH FรถHVW TXH OHV DVVX UHXUV DX EยซQยซILFH GH FHWWH SURWHFWLRQ ยซWDWLTXH QH IRQW SDV FH TXรถLO IDXW SRXU UยซFXSยซUHU OรถDUJHQW HW UHPERXUVHU Oรถ(WDW (W LO Qรถ\ D SDV GรถRUJDQH GH FRQ

WUยถOH HIILFDFH ยข OรถยซFKHOOH FDQWRQDOH RX QDWLRQDOH SRXU JยซUHU FHV UHVWLWXWLRQV 'ยชV ORUV FรถHVW OD ORL GH OD MXQJOH 3RXU \ PHWWUH XQ WHUPH OH SOXV MXGLFLHX[ VHUDLW TXH Oรถ(WDW SDLH WRWDOHPHQW OD GHWWH GH OรถDVVXUยซ HQ GLIILFXOWยซ HQ UยซDOLWยซ GH SOXV TXH OD VLWXDWLRQ DFWXHOOH HW UHSUHQQH HQWLยชUHPHQW HQ PDLQ OD JHV WLRQ GHV GHWWHV /ยซJDOHPHQW ULHQ QรถHPSยฌFKH GH OH IDLUH } $YDQWDJHV" m/H SUHPLHU FรถHVW TXH OรถDVVXUHXU VHUD GDQV OรถREOLJDWLRQ GH UHPERXUVHU OHV IUDLV PยซGLFDX[ IRXUQLV DX[ SDWLHQWV $XMRXUGรถKXL FรถHVW Oรถ(WDW TXL UยชJOH FHV IDFWXUHV HQ VRXIIUDQFH DSSXLH (ULF 6WDXIIHU 4XL SRXUVXLW $XWUH DYDQWDJH Oรถ(WDW UHVWH SURSULยซWDLUH GH OD FUยซDQFH 6L OรถDVVXUยซ UHP ERXUVH VD GHWWH Oรถ(WDW HQFDLVVHUD GRQF GH OรถDUJHQW HW QRQ SDV FRPPH DXMRXUGรถKXL %UHI PRQ SURMHW GH ORL PHW XQ WHUPH D XQH JHVWLRQ RSD TXH GHV GHQLHUV SXEOLFV SDU OHV FRPSDJQLHV GรถDVVX UDQFH HW YLHQW HQ DLGH ยข GH QRPEUHX[ FLWR\HQV ยซFUDVยซV SDU OH FRยฝW GHV SULPHV PDODGLH /H WRXW HQ IDLVDQW ยข WHUPH GH VXEVWDQWLHOOHV ยซFRQRPLHV } ,QXWLOH GH SUยซFLVHU TXH OD SURFKDLQH VHVVLRQ GX *UDQG &RQVHLO OD VHPDLQH SURFKDLQH ULVTXH GรถยฌWUH DQLPยซH *L0

PLOOLRQV GH IUDQFV &รถHVW DSSUR[LPDWLYHPHQW &รถHVW DSSUR[LPDWLYHPHQW OH PRQWDQW GHV DFWHV GH GยซIDXW GH ELHQ OLยซV ยข OรถDVVXUDQFH REOLJDWRLUH SULV HQ FKDUJH SDU OH FDQWRQ GH *HQยชYH HQ 6HXOHPHQW รถ IUDQFV RQW ยซWยซ UยซWURFยซGยซV SDU OHV FRPSDJQLHV GรถDVVXUDQFH 6RLW PRLQV GH

38%

6DORQ GH O DXWR

_ 63 &,$/

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/·DXWRPRELOH VH UpLQYHQWH GH IRQG HQ FRPEOH «WHQG VD & $LUFURVV GX F¶W« GH FH TXL SOD°W DX SXEOLF OHV FURVVRYHU

3$/(;32 Á /H P«ODQJH GHV JHQUHV RFFXSH WRXV OHV VWDQGV GH OD H «GLWLRQ GX 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GH Oö$XWRPRELOH GH *HQªYH (OHFWULTXH K\EULGH HVVHQFH GLHVHO WRXW HVW SRVVLEOH

'HV ÈXYUHV GöDUW /H 6DORQ GH *HQªYH HVW OH VHXO ¢ FRQFHQWUHU DXWDQW GH FU«DWHXUV 'HV FRQQXV FRPPH ,WDOGHVLJQ DFKHW« SDU 9: TXL VH FKDUJH GH WRXWHV SHWLWHV V«ULHV VSRUWLYHV FRPPH (DGRQ *UHHQ FDFKDQW VRXV XQH FDUURVVHULH LQVSLU«H GHV DQQ«HV XQH P«FDQL TXH GHUQLHU FUL

*LO (JJHU

Last Minute

%0: L NP HVVHQFH SRUWHV WUªV ERQ «WDW MHX[ SQHXV MDQWHV FRPSOHWV 6HUYLFHV %0: 6XLVVH DQV LQFOXV &+) 7«O %0: 7RXULQJ [ GLHVHO &+) 7«O

3UHQGUH OH YRODQW

VÉHICULES &+(5&+( $&+(7(5 $FKDW FDVK WRXV Y«KLFXOHV PHLOOHXU SUL[ 7«O

VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

+RQGD )5 9 L &RPIRUW DXWRPDWLTXH SODFHV NP H[SHUWLV«H &+) 7«O 2SHO $VWUD NP &+) 7«O 3HXJHRW ,PSHFFDEOH ([HUWLV«H &+) 7«O 3HXJHRW && 9 3ODWLQLXP NP &+) ¢ GLVFXWHU 7«O 3RUVFKH &D\HQQH 6 QRLUH NP &+) 7«O 6DDE WXUER &9 H[SHUWLV«H &+) 7«O 6HDW &RUGRED NP DXWRPDWLTXH H[SHUWLV«H GX MRXU &+) 7«O 6PDUW DQQ«H H[SHUWLV«H DXWRPDWLTXH NP &+) 7«O 6X]XNL %DOHQR EUHDN H[SHUWLV«H QRY NP &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

H 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GH Oö$XWRPRELOH GH *HQªYH 3DOH[SR GX DX PDUV ZZZ JLPV VZLVV

'5

$LQVL OD GHUQLªUH YHUVLRQ GH OD 9ROYR ;& DMRXWH XQ GLVSRVLWLI LQ«GLW QRQ VHXOHPHQW HOOH SHXW IUHLQHU WRXWH VHXOH HQ FDV GH EHVRLQ PDLV VL FHOD QH

VXIILW SDV HOOH DJLW VXU OD GLUHFWLRQ HW G«YLH GH VD WUDMHFWRLUH &KH] '6 OH QXP«UR DUULYH VRXV IRUPH GH 689 DYHF GHV «O« PHQWV FRQFUHWV GH FRQGXLWH DXWRQRPH /HV PRWRULVDWLRQV «OHFWULTXHV VH U«SDQGHQW SDU WRXW OD 9: H *ROI VH SURSRVH ¢ OD YHQWH DORUV TXH FKH] -DJXDU XQ PDJQLILTXH FRQFHSW L 3DFH FRQMX JXH OH [ JU¤FH ¢ GHX[ SURSXOVHXUV «OHFWULTXHV 3OXV RULJLQDOH OD WUªV WUD GLWLRQQHOOH 0RUJDQ GRQW OD mYRL WXUH} ¢ WURLV URXHV D PDUTX« OHV HVSULWV OD SURSRVH DYHF XQ PRWHXU «OHFWULTXHþ 6KRFNLQJ"

,O GHYLHQW GH SOXV HQ SOXV H[FLWDQW GH SDUFRXULU OHV DOO«HV GH 3DOH[SR /D FRQFHQWUDWLRQ GHV Y«KLFXOHV OHV SOXV «FRORJLTXHV GDQV XQ VWDQG U«VHUY« QH VDXUDLW IDLUH RXEOLHU TXH WRXWHV OHV PDUTXHV RX SUHVTXH IRQW GHV UHFKHUFKHV WUªV DYDQF«HV (OOHV WRX FKHQW ¢ OD PRWRULVDWLRQ PDLV «JDOH PHQW ¢ OD V«FXULW« GDQV OH VHQV GH OD YRLWXUH DXWRQRPH

/HV JDPPHV Vö«WHQGHQW ORJLTXHPHQW DYHF OHV $XGL 6 FRXS« HW FDEULROHW WUªV DWWHQ GXHV OH EUHDN GH OD 6HULH GH %0: OH EUHDN GH OD +\XQGDL L RX OD )LHVWD 67 DX PRWHXU LQFUR\DEOH GH WURLV F\OLQGUHV HW FK 3DV GH GRXWH OD FU«DWLYLW« VöLQYLWH GDQV WRXV OHV VWDQGV QRQ VHXOHPHQW SRXU OHV QRX YHDX[ PRGªOHV PDLV DXVVL SRXU OHV FRQFHSWV RX OHV YRLWXUHV XQL TXHV /HV PDUTXHV LQYHVWLVVHQW GHV GRPDLQHV

7R\RWD <DULV OLQ«D 6RO DXWRPDWLF NP %HOOH H[SHUWLV«H &+) 7«O 9: *ROI 76, 7HDP QRLU P«W DXWRP NP EFS G RSWLRQV URXHV DOX «W« KLYHU H[S GX MRXU VHUYLFH RN SDUIDLW «WDW &+) 7«O 9: 3ROR NP &+) ([SHUWLVH GX MRXU SRUWHV ER°WH PDQXHOOH ªUH PDLQ 7«O 9: 3ROR && H[SHUWLV«H SDVV«H &+) 7«O

Ford Mustang GTA Fastback 67', V8, 4.7, intérieur comme neuf, moteur sain. CHF 43'500.A. Grange. Tél. 079.861.11.97

E

5 ANS E OFFERT

Débarrasse toutes voitures

GRAT I S si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84

Achète toutes voitures et utilitaires

même en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 704 23 24 – 022 340 63 43

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M7Nt6UIlwREEwa8haO6vCDiS_91b1_SC73nZjmVPAgxBQBVJ14Jgxlg0wGTF2zDR3Gmt6c8Lm1sF-muEVcBOEzcx60Nouc_rAfpKkStyA <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAA <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAA <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy AA=</wm> AAA</wm> AA=</wm> vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52 Achat et débarras de tous types de véhicule, état indifférent. Tél. 079 269 62 51

;

&+(5&+( $&+(7(5

)LDW 8QR SRXU EULFROHXU &+) 7«O VRLU -HHS &RPSDVV NP JULV P«W DYHF DWWHODJH G«PRQWDEOH )DLUH RIIUH 7«O $ YHQGUH 1LVVDQ ; 7UDLO DQWKUDFLWH NP YLVLWH MXLQ WRXWHV RSWLRQV EDUUHV GH WRLW &+) 7«O

$FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ U«FHQWHV 7RXWHV PDUTXHV 3DVFDO 'HPLHUUH 7«O RX ZZZ YHQGH]YRWUHYRLWXUH FK (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPP«GLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7«O &ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH ROGWLPHU \RXQJWLPHU G«SODFHPHQW HW SDLHPHQW UDSLGH 7«O $FKDW YRLWXUHV WRXWHV PDUTXHV 3DLHPHQW FDVK 7«O $FKDW YRLWXUHV WRXWHV PDUTXHV %RQ SUL[ 7«O

02726

GARANTI

ϭϱϬ t d ŵďŝƟ ŽŶ ϭϱϬ t d ZĠǀŽ t ϭϮϬ &t Dd ZĠǀŽ ϭϮϬ &t d ZĠǀŽ ϭϵϮ t d ZĠǀŽ ϭϳϱ t d ZĠǀŽ Ϯϳϳ d ZĠǀŽů > ^Z &> ϵϬ Dd ^ǁŝƐƐ ĠĚŝƟ ŽŶ ϵϬ d ŵďŝƟ ŽŶ ƉůƵƐ s ϵϬ d ŵďŝƟ ŽŶ ƉůƵƐ s ϭϭϱ Dd ZĞǀŽ ϵϬ Dd ŵďŝƟ ŽŶ ƉůƵƐ ϵϬ Dd ŵďŝƟ ŽŶ ƉůƵƐ ϵϬ Dd ŵďŝƟ ŽŶ ƉůƵƐ ϭϭϱ Dd ZĠǀŽ ϭϭϱ Dd ZĠǀŽ ϭϭϱ Dd ZĠǀŽ ϭϬϬ Dd ŵď ƉůƵƐ ϭϬϬ Dd ŵď ƉůƵƐ ϭϬϬ Dd ŵď ƉůƵƐ ϭϮϬ Dd ZĠǀŽ ϭϮϬ Dd ZĠǀŽ > ϭϱϬ Dd ^t ŵďŝƟ ŽŶ ϭϲϬ ZĠǀŽ ϭϲϬ ZĠǀŽ

3OXV GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

DEUX-ROUES

PROFITEZ-EN MAINTENANT ! CX3 CX3 CX3 CX3 CX5 CX5 CX9 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M3 M3 M3 M3 M3 Dϲ ^t MX-5 MX-5

LQH[SORU«V SRXU HOOHV $OID 5RPHR SU« VHQWH VRQ SUHPLHU 689 6WHOYLR 5HQDXOW VRQ SLFN XS $ODVNDQ HW ÉNRGD VRQ JUDQG 689 .RGLDT HW &LWUR­Q

ůĂŶĐ Ɵ ƚĂŶŝƵŵ ŵĠƚĠŽƌ ďůĞƵ ƌŽƵŐĞ ůĞƵ ƌLJƐƚĂů ǁŚŝ ůĂŶĐ ŶŽŝƌ ŶŽŝƌ ŶŽŝƌ ŵĠƚĠŽƌ ŵĠƚĠŽƌ ďůĂŶĐ ŶŽŝƌ Gris ZŽƵŐĞ ŶŽŝƌ ůĂŶĐ ůƵ Ɵ ƚĂŶŝƵŵ ZŽƵŐĞ ůĂŶĐ ŵĠƚĠŽƌ ZŽƵŐĞ

fr. 27’500 fr. 28’900 fr. 24’900 fr. 26’900 fr. 37’900 fr. 39’900 fr. 37’490 fr. 18’900 fr. 18’500 fr. 18’500 fr. 18’900 fr. 15’900 fr. 15’900 fr. 15’900 fr. 16’890 fr. 16’890 fr. 16’890 fr. 18’890 fr. 18’890 fr. 18’890 fr. 24’900 fr. 24’900 fr. 27’900 fr. 31’900 fr. 31’900

fr. 33’500 fr. 38’870 fr. 28’750 fr. 31’450 fr. 43’100 fr. 45’450 fr. 50’500 fr. 25’662 fr. 23’700 fr. 23’700 fr. 23’850 fr. 20’950 fr. 20’950 fr. 20’950 fr. 24’500 fr. 24’500 fr. 24’500 fr. 23’650 fr. 23’650 fr. 23’650 fr. 30’570 fr. 30’870 fr. 49’950 fr. 35’000 fr. 35’000

05.16 09.16 10.16 11.16 08.16 11.16 12.16 06.16 12.16 12.16 12.16 12.16 12.16 12.16 09.16 09.16 09.16 09.16 09.16 09.16 11.16 11.16 11.15 08.16 08.16

et son réseau d’agences Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 · CH-1219 Châtelaine · 022 979 20 00 GARAGE BERGER

GARAGE NOUVEAU SALON SA

GARAGE RELAIS ONEX

Route de Champ-Colin 11

Route de Ferney 185

Route de Chancy 100Bis

1260 Nyon

1218 Le Grand-Saconnex

1213 Onex

Tél. 022 994 01 11

Tél 022 798 71 32

Tél. 022 792 66 20

VW Tiguan 2.0. TSI CityScape 210 CV. 21'357 km. Etat impeccable. Full options (Sauf intérieur cuir). CHF 32'000.-. Tél. 078.680.78.45

&$%5,2/(76

<DPDKD ;- 6 'LYHUVLRQ F\O URXJH WRS FDVH 3DUIDLW «WDW &+) 7«O

6&227(56 3LDJJLR H[SHUWLV« EDV SUL[ 7«O

&<&/(6 (7 9 /2027(856

3HXJHRW && NP ,PSHFFDEOH &RQWU¶OH WHFKQLTXH &+) 7«O 3RUVFKH 6SHHWVWHU UHSOLTXH 6LªJHV FXLU PRWHXU VS«FLDO ERLWH ORQJXH (VWLPDWLRQ GH O DVVXUDQVH &+) )DLUH RIIUH 7«O

$ YHQGUH 9«OR GH FRXUVH %0& *UDQIRQGR *) WDLOOH 8OWHJUD DQV NP (WDW QHXI &+) 7«O 977 «OHFWULTXHV QHXIV &+) YHQGX &+) PRGªOHV G H[SRVLWLRQ &+) 7«O

87,/,7$,5(6

$&&(662,5(6 02726

3HXJHRW %R[HU YLWU« +', NP H[SHUWLV« &+) 7«O 3HXJHRW ([SHUW 9 H[SHUWLV« NP &+) 7«O

NOUVEAU: DAINESE

$'5(66(6 87,/(6 CARROSSERIE

ACHAT - VENTE

«Les plus grandes marques au meilleur prix, dans les meilleurs délais...» Plus de 30 marques... Rue Le-Royer 19 - 1227 LES ACACIAS auto-racing@deckpoint.ch - 022 342 71 70 Rue du Léman 43 - 1920 MARTIGNY auto-racing@outlook.com - 027 720 60 25

www.autoracing-garage.ch

*+,

6DORQ GH O DXWR

63‹&,$/

6XEDUX OD ;9 FKDQJH GH J«Q«UDWLRQ ,17(59,(: ý 5RODQG +¾VVHU PDQDJLQJ GLUHFWRU GH 6XEDUX 6XLVVH

ó /D 6XEDUX ;9 $:' FKDQJH GH YLVDJH FRPPHQW HVW HOOH UH©XH HQ 6XLVVH HW TXö\ D W LO GH QRXYHDX GDQV FHWWH GHX[LªPH «GL WLRQ" ó 5RODQG +¾VVHU /D 6XEDUX ;9 $:' D «W« ODQ F«H HQ 6XLVVH HQ $SUªV FLQT DQV QRWUH FOLHQWªOH DWWHQG OD GHX[LªPH J«Q«UDWLRQ DYHF LPSDWLHQFH 'öDXWDQW TXH OH QRXYHDX PRGªOH HVW EDV« VXU OD QRXYHOOH SODWHIRUPH 6*3 ó 6XEDUX *OREDO 3ODWIRUP DP«OLR

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

)RUG PRGªOHV HW PRWHXUV GX QHXI ,17(59,(: ý .DVSDU +DIIQHU UHVSRQVDEOH GX PDUNHWLQJ HW GHV UHODWLRQV SXEOLTXHV GH )RUG

UDQW QHWWHPHQW OD V«FXULW« OH FRQIRUW GH URXWH HW OöDJLOLW« /HV ILQLWLRQV LQW«ULHXUHV HW H[W« ULHXUHV RQW «W« IRUWHPHQW UHKDXVV«HV HW LO \ D DXVVL EHDXFRXS GH QRXYHDXW«V GX F¶W« WHFKQL TXH $LQVL OD WHFKQRORJLH GöDVVLVWDQFH DX FRQ GXFWHXU (\H6LJKW HQ VWDQGDUG TXL DSSRUWH XQH UHPDUTXDEOH V«FXULW« SU«YHQWLYH /HV PRWHXUV VRQW GH OD GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ DYHF LQMHFWLRQ GLUHFWH

ó .DVSDU +DIIQHU /D )RUG )LHVWD GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ HVW OD FRPSDFWH TXL HVW OH SOXV ¢ OD SRLQWH GX SURJUªV DX PRQGH 1RXV QRXV U«MRXLVVRQV «QRUP«PHQW ¢ OD SHUVSHFWLYH GH VD FRPPHUFLDOLVD WLRQ $FWXHOOHPHQW QRXV SURF«GRQV DX ODQFHPHQW GX QRXYHDX .XJD OöXQ GHV 689 OH SOXV SRSX ODLUHV GH 6XLVVH -XVWH DSUªV OH 6DORQ QRXV ODQFHURQV VXU OH PDUFK« OD QRXYHOOH .$ (W LO \ DXUD HQFRUH ELHQ GöDXWUHV QRXYHDXW«V GöLFL ¢ OD ILQ GH OöDQQ«H VHUD GRQF XQH DQQ«H WUªV H[FLWDQWH FKH] )RUG DYHF XQ JUDQG QRPEUH GH YRLWXUHV SDVVLRQQDQWHV

ó &RPPHQW VH SDVVH OH PDUFK« VXLVVH SRXU 6XEDUX"

ó 8Q PRWHXU GH FKHYDX[ DYHF XQ WURLV F\OLQGUHV HVW FH XQH WHQGDQFH GöDYHQLU SRXU )RUG"

ó 6XEDUX WRXUQH H[WU¬PHPHQW ELHQ DX QLYHDX PRQGLDO /öDQQ«H SDVV«H 6XEDUX D IUDQFKL SRXU OD SUHPLªUH IRLV GDQV VRQ KLVWRLUH XQ U«VXOWDW GH YHQWH DX GHVVXV GöXQ PLOOLRQ GH YRLWXUHV &HOD FRQVWLWXH XQ H[SORLW SRXU QRWUH PDUTXH (Q UHYDQFKH FHOD VLJQLILH SRXU QRXV TXöLO Qö\ D SDV WRXMRXUV OHV Y«KLFXOHV GLVSRQL EOHV VHORQ OD GHPDQGH GH QRV FOLHQWV *(

ó $EVROXPHQW 1RXV DYRQV DGRSW« GHX[ VWUDW«JLHV SRXU U«GXLUH OHV «PLVVLRQV VDQV TXH FHOD QXLVH ¢ OöDJU«PHQW GH FRQGXLWH 'öXQH SDUW QRXV «OHFWULILRQV FHUWDLQV Y«KLFXOHV HW GöDXWUH SDUW QRXV DP«OLRURQV OH UHQGHPHQW «QHUJ«WLTXH GHV PRWHXUV $YHF OHV PRWHXUV ¢ HVVHQFH (FR%RRVW HW OH GLHVHO (FR%OXH QRXV SRXYRQV QRXV SU«YDORLU GH OD SDOHWWH GH PRWRULVDWLRQV OD SOXV PRGHUQH GX PDUFK« 4XDQW DX WURLV F\OLQGUHV GH OLWUH TXL YRQW G«YHORSSHU FKHYDX[ VRXV OH FDSRW GH OD QRXYHOOH )LHVWD 67 LO VRQW XQH SUHXYH VXSSO«PHQWDLUH GX VDYRLU IDLUH GHV LQJ«QLHXUV GH )RUG *(

2SHO XQ ERQG GDQV OH IXWXU

0RWRU &RPSDQ\ 6ZLW]HUODQG

ó )RUG D UDIUD°FKL OD )LHVWD HW SU«VHQWH OH OX[XHX[ (GJH TXöDWWHQGH] YRXV GH "

.LD GHV QRXYHDXW«V WRXWH OöDQQ«H

,17(59,(: ý .DUO +RZNLQV 0DQDJLQJ 'LUHFWRU 2SHO 6XLVVH *0 6XLVVH 6$ ó /ö,QVLJQLD H J«Q«UDWLRQ DUULYH ¢ *HQªYH TXHOOH HVW VD SRVLWLRQ HQ 6XLVVH"

,17(59,(: ý 0LFKHO 5XWVFKPDQQ GLUHFWHXU

ó .DUO +RZNLQV /H PRGªOH SKDUH 2SHO GH PR\HQQH JDPPH VH SRVLWLRQQH HQ WDQW TXöDOWHUQDWLYH LQWHOOLJHQWH IDFH DX[ FRQFXUUHQWV GX VHJPHQW KDXW GH JDPPH 'HVLJQ DWKO«WLTXH HW «PRWLRQQHO LQVSLU« GX FRQFHSW 2SHO 0RQ]D SU«VHQW« HQ DVVRFL« ¢ GHV FDUDFW«ULVWLTXHV GH FRPSRUWHPHQW DJLOHV HW SU«FLVHV XQH H[FHOOHQWH SUDWLFLW« XQ LQW«ULHXU VSDFLHX[ HW FRQIRUWDEOH HW GHV WHFKQROR JLHV ¢ OD SRLQWH GH OD PRGHUQLW« HQ WHUPHV GöDLGH DX FRQGXFWHXU HW GH FRQ QHFWLYLW« DXFXQ DXWUH PRGªOH VXU FH VHJPHQW QH SURSRVH XQ WHO DVVRUWL PHQW GH WHFKQRORJLHV LQWHOOLJHQWHV

ó /D JDPPH .LD QH FHVVH GH Vö«WHQGUH TXHOV VRQW OHV PRGªOHV TXH OHV 6XLVVHV DLPHQW" ó 0LFKHO 5XWVFKPDQQ /HV YHQWHV GH OD JDPPH .LD VRQW WUªV «TXLOLEU«HV /H PRGªOH FRPSDFW &HHöG HVW GHPDQG« WRXW FRPPH OH 039 PRQRVSDFH RX 0XOWL 3XUSRVH 9HKLFOH &DUHQV HW OHV GHX[ PRGªOHV [ WUªV FRQQXV 6SRUWDJH HW 6RUHQWR

ó &RPPHQW OHV FOLHQWV XWLOLVHQW LOV 2Q6WDU OH VHUYLFH GöDVVLVWDQW SDU W«O«SKRQH Gö2SHO"

ó 5HFRUG GH YHQWHV HQ SRXU .LD FRP PHQW YR\H] YRXV "

ó 3OXV GH GH QRV QRXYHDX[ Y«KLFXOHV VRQW «TXLS«V DYHF 2Q6WDU HW HQYLURQ GHV FRQGXFWHXUV XWLOLVHQW OHV GLYHUV VHUYLFHV GH 2Q6WDU U«JXOLªUHPHQW /H VHUYLFH OH SOXV GHPDQG« HVW OH W«O«FKDUJHPHQW SUDWLTXH HW ILDEOH GHV GHVWL QDWLRQV GLUHFWHPHQW GDQV OH V\VWªPH GH QDYLJDWLRQ *(

ó &HWWH DQQ«H QRXV DOORQV SRXYRLU SU«VHQWHU EHDXFRXS GH PRGªOHV FRPSOªWHPHQW QHXIV 6L OHV OLYUDLVRQV VH SDVVHQW QRUPDOHPHQW HOOHV VHURQW H[«FXW«HV SURPSWHPHQW DORUV QRXV

GH .LD 6XLVVH

SRXUURQV G«SDVVHU OH UHFRUG GH OöDQQ«H SDVV«H 0DLV ORUV GH QRXYHDX[ ODQ FHPHQWV LO HVW WRXMRXUV WUªV GLIIL FLOH GH IDLUH GHV SURQRVWLFV *(

-B TFNBJOF QSPDIBJOF SFUSPVWF[ MFT JOUFSWJFXT EFT SFTQPOTBCMFT EF 'JBU .B[EB /JTTBO FU 7PMLTXBHFO 38%

BILLETS COMBINÉS UNIRESO ENTRÉE + TRANSPORTS PUBLICS 87e

Trajet aller-retour en transports publics inclus dans le prix de l’entrée

Salon de l’auto international

et accessoires

9–19 mars 2017 Genève

ww w.gims.swi

ss

Billets en vente dans les agences TPG (dès le 20 février) et dans les 560 distributeurs TPG (dès le 9 mars)

ACCÈS SALON DE L’AUTO : BUS : Arrêt Palexpo ou Palexpo-Halle 7 Bus express Place de Neuve, Bel-Air, Coutance, Cornavin, Nations, Palexpo TRAIN : Genève Cornavin _ Genève-Aéroport

POUR PLUS D’INFORMATIONS : www.unireso.com www.gims.swiss www.tpg.ch

*+,

-2851$/ '(6 &20081(6 SDU -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3RQW GH 6LHUQH G\QDPLWÂŤ

9(51,(5

6KRSSLQJ ¢ PLQL SUL[

8UEDQ WUDLO

'HV KDELWV SRXU OHV HQIDQWV HW DGRV GHV '9' MRXHWV OLYUHV YORV WURWWLQHWWHV HWF /H VDPHGL PDUV YRXV WURXYHUH] GH WRXW ¢ OD VDOOH SRO\YDOHQWH TXL DFFXHLOOH OH WURF GHV SDUHQWV G܍OªYHV GH 5XVVLQ 'DUGDJQ\ HW GH /D 3ODLQH RUJDQLV SRXU UFROWHU GHV VRXV SRXU OD IWH GHV FROHV 8QH VRUWLH VKRSSLQJ ¢ PLQL SUL[ ¢ QH SDV PDQTXHU

-)W Ă˝ /D 9LOOH D FUÂŤÂŤ KXLW SDUFRXUV

*(77< ,0$*(6 <(/(1$ <(0&+8.

'$5'$*1<

GÜXUEDQ WUDLO VHUSHQWDQW HQWUH SDUFV HVFDOLHUV HW FKHPLQV EXFROLTXHV m1RXV DYRQV ODQF FH SURMHW SRXU LQFLWHU OD SRSXOD WLRQ ¢ VÜHQJDJHU GDYDQWDJH GDQV OHV DFWLYLWV VSRUWLYHV WRXW HQ GFRXYUDQW OD EHDXW FDFKH GHV VHQWLHUV YHUQLRODQV} FRQILH OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI <YDQ 5RFKDW HQ FKDUJH GHV VSRUWV (Q OD FRPPXQH DYDLW GM¢ FU XQ SDUFRXUV 9LWD SRXU HQFRXUD JHU OHV KDELWDQWV ¢ FKDXVVHU OHXUV EDVNHWV $ 9HUQLHU RQ WUDQVSLUH '5

&RQVWUXLW HQ OH SUHPLHU SRQW GH 6LHUQH IXW GÂŤWUXLW SDU OHV $XWULFKLHQV HQ '5

9(<5,(5 Ă˝ $X SLHG GX 6DOÂŞYH RQ OHV DSSHOOH OHV mPÂŤPRULVWHV} 7HO HVW OH VXUQRP GHV PHPEUHV GH /D 0ÂŤPRLUH GH 9H\ULHU XQ JURXSHPHQW FRPPXQDO HQ FKDUJH GH OD VDXYHJDUGH GX SDWULPRLQH KLVWRULTXH GX YLOODJH &HWWH DVVR FLDWLRQ IRQGÂŤH HQ UHJURXSH XQH GL]DLQH GH EÂŤQÂŤYROHV TXL UHFXHLOOHQW SKRWRV ILOPV GRFXPHQWV DIILFKHV HW WÂŤPRLJQDJHV GHV KDEL WDQWV DILQ GH UHFRQVWLWXHU GHV ERXWV GĂśKLVWRLUHV YH\ULWHV TXL IRQW OĂśREMHW GH SDVVLRQQDQWHV H[SRVLWLRQV SRQFWXHOOHV

&+$0%‹6< /H &RQVHLO PXQLFLSDO D GRQQ XQ SUDYLV QJDWLI DX GFODVVHPHQW GÜXQH SDUFHOOH SULYH FRQYRLWH SDU XQH JUDQGH HQWUHSULVH JHQHYRLVH TXL SURMHWWH GÜ\ LQVWDOOHU HQWUH HW HPSOR\V &H YDVWH WHUUDLQ HVW VLWX HQWUH OHV YRLHV GX WUDLQ HW OD URXWH GH /DXVDQQH 6HORQ OD PDMRULW GHV OXV FH SURMHW ULVTXH GH GQDWXUHU OÜHQWUH GX YLOODJH /H GHUQLHU PRW UHYLHQGUD DX FDQWRQ

,672&.

3UÂŤDYLV QÂŤJDWLI

7UDYDLO GH PÂŤPRLUH

9(51,(5

&$528*(

(JOLVH UHFRQVWUXLWH

)HX YHUW SRXU OH WK¤WUH -)W ý /H &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI '5

*UDYHPHQW HQGRPPDJH SDU XQ LQFHQGLH LQYRORQWDLUH HQ O܍JOLVH GH OÜ(SLSKDQLH D URXYHUW VHV SRUWHV DX /LJQRQ /܍GLILFH D W UHFRQVWUXLW ¢ OÜLGHQWLTXH ,O D SDU DLOOHXUV W GRW GH FKDXIIDJH DX VRO HW GÜXQH QRXYHOOH FKDSHOOH &R½W GHV WUDYDX[ PLOOLRQV GH IUDQFV

D DSSURXY OH YRWH GX FUGLW GH PLOOLRQV SRXU UHFRQV WUXLUH OH 7K¤WUH GH &DURXJH TXL FR½WHUDLW WURS FKHU ¢ UQRYHU VHORQ OD 0DLULH /ÜREMHW D W DSSURXY SDU RXL QRQ HW XQH DEVWHQWLRQ 6DXI UIUHQGXP OH FKDQWLHU SRXUUDLW GPDUUHU FHW W

8Q PDJQLILTXH WUDYDLO GH PPRLUH TXH YRXV SRXYH] UHWURXYHU VXU OHXU VLWH ULFKHPHQW GRFXPHQW HW WUXII GÜDQHFGRWHV 6DYLH] YRXV SDU H[HP SOH TXH )OL[ *HQHFDQG GLW 7ULFRXQL FUDWHXU GHV FOªEUHV FKDXVVXUHV GH PRQWDJQH FORXWHV DYDLW XQ FKHPLQ ¢ VRQ QRP HW VD VWDWXH GDQV OH YLHX[ YLOODJH" 2X HQFRUH TXH OHV $XWULFKLHQV YHQXV OLEUHU *HQªYH DYDLHQW IDLW VDXWHU OH SRQW GH 6LHUQH HQ SRXU LVROHU OHV WURXSHV QDSRORQLHQQHV VXU OD ULYH JDXFKH GH OÜ$UYH" ,O WDLW XQH IRLV 9H\ULHU XQ VDFU YLOODJH -)W ZZZ OD PHPRLUH GH YH\ULHU FK

3ÂŹFKH ŠD PRUG HQ ULYLÂŞUH 5,9,Š5(Ă˝

38%

Cuisines – ProďŹ tez d’avan-

Transformer et rĂŠnover.

tages promotionnels dès aujourd’hui! *Toutes les promotions valables pour commandes jusqu’au 22 avril 2017

Cuisines conviviales avec grand ĂŽlot

Optimiser l’espace

Avec un seul prestataire.

Cuisine sans poignÊes avec façades et plan de travail aspect chêne Halifax et laquÊ, gris ardoise super mat, bord du plan de travail gris ardoise, y compris appareils encastrables de marque. Dimensions: env. 260 + 160 cm, Îlot env. 160 x 90 cm

Seul. Fr. 16’900.– Avant: Fr. 19’400.– Avantage promotionnel: Fr. 2’500.–* Cuisine d’angle Ă façades laquĂŠes, blanc alpin ultra-brillant, placards muraux et ĂŠtagères couleur sauge, plan de travail en Pettersson y compris appareils encastrables de marque. Dimensions env. 230 x 350 cm

En plus

Fr. 500.–* de rabais

Chaque plan peut ĂŞtre modiďŹ ĂŠ selon vos envies! Livraison sans supplĂŠment en 12 coloris diffĂŠrents.

pour l’achat d’une cuisine avec appareil de cuisson à vapeur et plan de cuisson à induction.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNLA0tgQAnVeqww8AAAA=</wm>

Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust 1. Analyse compĂŠtente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite 2. Le maĂŽtre d’œuvre de Fust travaille avec des artisans locaux, garantit le respect des dĂŠlais et des budgets. Il veille Ă ce que la qualitĂŠ des ďŹ nitions soit la meilleure possible. 3. Montage assurĂŠ par nos menuisiers 4. La qualitĂŠ est garantie Ă vie pour les meubles et pendant 12 ans pour tous les ĂŠquipements 5. Un service est dĂŠdiĂŠ Ă toutes les rĂŠparations 6. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dĂŠpensĂŠ 7. Pour la mise en Ĺ“uvre de tous les travaux, vous bĂŠnĂŠďŹ ciez de la garantie des ingĂŠnieurs diplĂ´mĂŠs de ing. dipl. Fust SA 8. SĂŠcuritĂŠ d’une solide entreprise Suisse

<wm>10CFXKqw5CQQwE0C_qpjOd7oNKct0NguDXEDT_rwg4xHHnPCub_1yP2-O4FxySCb5ileZomas62DijnAw6xgU9qQjx7xtmiu77e8xpjI1uWiZtYLT38_UBljlBD3IAAAA=</wm>

5(67$85$7,21

%DJHOVWHLQ JUDQGLW )% Ă˝ %DJHOVWHLQ OH VSÂŤFLDOLVWH GX %DJHO HQ (XURSH RXYUH VRQ VHFRQG UHVWDXUDQW HQ 6XLVVH $SUÂŞV 1\RQ FĂśHVW DX WRXU GH *HQÂŞYH GĂśDFFXHLOOLU OĂśXQ GHV OHDGHUV HXURSÂŤHQV GH OD &DVXDO )RRG &ĂśHVW HQ SDUWHQDULDW DYHF OD VRFLÂŤWÂŤ FRRSÂŤUDWLYH 0LJURV *HQÂŞYH TXH %DJHOVWHLQ H[SRUWH VHV SHWLWV SDLQV WURXÂŤV IUDLV '5

Salles de bains – Que ce soit pour une rÊnovation

/ÜLQDXJXUD WLRQ RIILFLHOOH GH OÜRXYHU WXUH GH OD SFKH HQ ULYLªUH VDPHGL PDUV ¢ OÜ(WDQJ GH 5LFKHOLHQ ¢ 9HUVRL[ D UDYL GH QRP EUHX[ SFKHXUV /XF %DUWKDVVDW SDWURQ GX 'SDUWHPHQW GH OÜHQYL URQQHPHQW GHV WUDQV SRUWV HW GH OÜDJULFXOWXUH VHV FROODERUDWHXUV DLQVL TXH OH PDLUH GH OD 9LOOH GH *HQªYH *XLOODXPH %DUD]]RQH RQW UDSSHO OÜHQJRXHPHQW GH OD SFKH TXL LPSOLTXH GVRUPDLV GH SODQLILHU GHV UHSHXSOHPHQWV GDQV OHV ULYLªUHV ¢ OÜLPDJH GHV Ü DOHYLQV GH WUXLWHV UHPLV GDQV OÜ$OODQGRQ OÜDQ GHUQLHU -HXQHV FRPPH DQFLHQV RQW ODQF OHXUV OLJQHV VRUWLV OHXUV DVWLFRWV PDLV DXVVL OHXUV QDVVHV SRXU DWWUDSHU RXWUH GHV WUXLWHV HW RPEOHV GHV FUHYLV VHV DPULFDLQHV GVRUPDLV DXWRULVHV ¢ OD SFKH GDQV OÜ$UYH OH 5KœQH OD 'UL]H HW OD 6H\PD] &K=

partielle ou complète, l’organisation des travaux est parfaite de A Ă Z

Conseil Ă domicile gratuit et sans engagement. Petites salles de bains de 2 Ă 9 m2 avec douche et baignoire fusionnĂŠes.

Salles de bains de taille moyenne de 9 à 15 m2 avec du charme et de l’ÊlÊgance.

Offre de lancement Fr. 400.–* de remise sur votre commande!

Nouveau

Grandes salles de bains de plus 15 m2 pour prolonger et savourer chaque moment.

WC à douchette RIVA Cleanet V avantages: Vos P Toilettes en cÊramique, cuvette sans rebord P Lunette et abattant amovibles avec système de fermeture amortie P Fonction douchette rÊglable individuellement P Absorption automatique des odeurs

m'( %/(8 '( %/(8}

0DVFRJQH

Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre cuisine ou votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie d’un agencement parfait. Demander un conseil maintenant: tĂŠl. 0848 844 100 ou kuechen-baeder@fust.ch

Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 • Versoix, Route de Suisse 71, 022 775 04 60

18

&KDTXH VHPDLQH -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GĂśXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

/H SOXV FÂŤOÂŞEUH GHV PRWV JHQHYRLV 8Q PRW TXL IDLW OĂśHIIHW GĂśXQH 0DGHOHLQH GH 3URXVW ¢ VD VLPSOH ÂŤYRFDWLRQ &DU TXL QĂśD SDV ÂŤWÂŤ WHQWÂŤ XQ MRXU GH WULFKHU ¢ O܍FROH" 3DV JUDQG PRQGH VDQV GRXWH ¢ SDUW SHXW ÂŹWUH YRWUH SURI GH JÂŤR GH O܍SRTXH m-H YRXV DL ¢ OĂśĂˆLO PHV JDLOODUGV &KH] PRL SHUVRQQH QĂśD MDPDLV UÂŤXVVL ¢ PDVFRJQHU } 3ODFH ¢ O܍SUHXYH UHGRXWÂŤH VXU OH WHUURLU JHQHYRLV 3UHPLÂŞUH TXHVWLRQ m&RPPHQW DSSHOOH W RQ OHV KDELWDQWV GH *\" /HV J\VVÂŤHQV OHV J\SDÂŞWHV OHV J\URVFRSHV OHV J\WDQV"} ‰D FRPPHQFH PDO m0DLV FĂśHVW TXRL FHWWH TXHVWLRQ GH RXI $XFXQH LGÂŤH )DXW TXH MH FRQVXOWH PD PDVFRJQH 0ĂśVLHXU MĂśSHX[ DOOHU DX[ WRLOHWWHV FĂśHVW XUJHQWĂž}

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/LEHUWp GH OD SUHVVH OHV IDXVVHV SOHXUHXVHV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

&<5,/ (7 %(12 7 (Q VH G«FODUDQW KRVWLOH GDQV XQH LQWHUYLHZ ¢ OD 7ULEXQH GH *HQªYH ¢ OD OLEUH FLUFXODWLRQ GHV SHUVRQQHV OH FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3/5 %HQR°W *HQHFDQG VöHQ HVW LO Y«ULWDEOH PHQW SULV FRPPH RQ OöD GLW ¢ Oö$'1 GH VRQ SDUWL" $ W LO FRPPLV OH FULPH GöDWWDTXHU Oö$UFKH 6DLQWH FHOOH TXL SRUWH OH GRJPH LQWRX FKDEOH" $ FHV TXHVWLRQV OD U«SRQVH HVW QRQ 0DOJU« WRXWHV OHV RUJXHV GH 6WDOLQH TXöRQW SX OXL HQYR\HU HQ U«SRQVH OHV FDFLTXHV GH VRQ SDUWL OH SULQFLSH GH OLEUH FLUFXODWLRQ QöHVW HQ U«DOLW« TXöXQH DFTXLVL WLRQ U«FHQWH GDQV Oö+LVWRLUH GH OD VWUXFWXUH DXMRXUGöKXL DSSHO«H m3/5} /H G«FHPEUH -HDQ 3DVFDO 'HODPXUD] QH G«IHQGDLW HQ DXFXQH ID©RQ OD VHXOH OLEUH FLUFXODWLRQ GHV SHUVRQQHV LO VH EDWWDLW SRXU XQ HQVHPEOH FHUWHV FRPSOH[H PDLV DYHF XQH SDUW DYDQW WRXW O«JLVODWLYH HW LQVWLWX WLRQQHOOH /H WRXW IXW FRPPH RQ VDLW UHIXV« /D YUDLH OLEUH FLUFXODWLRQ YRW«H HQ VRL SDU OH SHXSOH OH PDL HVW EHDXFRXS SOXV U«FHQWH /RQJWHPSV OHV UDGLFDX[ IXUHQW SURWHFWLRQQLVWHV 'HODPXUD] D P¬PH G½ OHV FRQYDLQFUH GH FRPEDWWUH OHV FDUWHOV (W QRV OLE«UDX[ HQ 6XLVVH URPDQGH Qö«WDLHQW SDV GHV XOWUDV DYLGHV GH SURILW LQVWDQWDQ« ,O Qö\ D GRQF ULHQ GDQV Oö+LVWRLUH HW OD SKLORVR SKLH SROLWLTXH GX 3/5 TXL SXLVVH SHUPHWWUH GöDQFUHU OD OLEUH FLUFXODWLRQ GDQV OD SURIRQGHXU GHV DQW«F«GHQWV %HQR°W *HQHFDQG SXLV OH G«SXW« &\ULO $HOOHQ GHPDQGHQW TXöLO \ DLW mDX PRLQV G«EDW} &öHVW OH PRLQGUH GH OHXU GURLW +RQQHXU DX FRXUDJH GH FHV GHX[ SHUVRQQDOLW«V SROLWLTXHV

0 ',$6 Á 5LHQ GH SLUH TXöXQ SROLWLTXH GH JDXFKH FRPPH GH GURLWH TXL SU«WHQG mDLGHU OD SUHVVH} &H VHUD WRXMRXUV OH G«EXW GöXQH WXWHOOH 'DQV OH P«WLHU GH MRXUQDOLVWH LO \ D SLUH TXöXQ HQQHPL XQ DPL 3DVFDO '«FDLOOHW

(Q SOHXUDQW ¢ QöHQ SOXV ILQLU OD GLV SDULWLRQ GöXQ KHEGRPDGDLUH HQ FUDL JQDQW FRPPH OD SHVWH FHOOH GöXQ TXR WLGLHQ HQ U«S«WDQW ¢ OöHQYL TXH mOD GLYHUVLW« GH OD SUHVVH HQ 6XLVVH URPDQGH HVW PHQDF«H} TXH QRXV U«YªOHQW OHV DFFHQWV GH 5HTXLHP HW OHV WU«PRORV GH FHV YRL[ Gö$SRFDO\SVH" 8QH Y«ULWDEOH VHQVLELOLW« ¢ OD SOXUDOLW« GHV RSLQLRQV GDQV QRWUH FRLQ GH SD\V" 2X SOXW¶W OD SHXU GH YRLU Vö«YD QRXLU FHX[ TXL IXUHQW VL ORQJWHPSV OHV UHODLV GH OHXUV SRLQWV GH YXH" ,FL XQ FHQWUH JDXFKH HXURS«LVWH Q« GH 0DL OLEHUWDLUH GDQV OHV DIIDLUHV GH VRFL«W« SOXW¶W OLE«UDO WHQGDQFH %ODLU RX 6FKU¸GHU GDQV OHV FKRL[ «FRQR PLTXHV /¢ XQ FHQWUH GURLW «JDOH PHQW OLE«UDO OLEUH «FKDQJLVWH HQ S¤PRLVRQ IDFH ¢ OöRUJDQLVDWLRQ PXOWL ODW«UDOH GX PRQGH DYHF VHV DUP«HV GH MRXUQDOLVWHV IRUP«V ¢ +(, FHWWH PDWULFH VLWX«H ¢ TXHOTXHV PªWUHV GX VLªJH PRQGLDO GH Oö20& TXHOTXHV FHQWDLQHV GH PªWUHV GH Oö218

3DWHUQDOLVPH GHV SROLWLTXHV 3DUORQV V«ULHXVHPHQW 3RXU OöLPPHQVH PDMRULW« GHV JHQV XQ mERQ MRXUQDO} FöHVW XQ MRXUQDO TXL SHQVH FRPPH HX[ 8Q mPDXYDLV MRXUQDO} FöHVW FHOXL TXL OHXU GLW FH TXöLOV QöRQW SDV HQYLH GöHQWHQGUH ,OV

&KULVWLDQ /¾VFKHU FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3/5

RQW «YLGHPPHQW WRUW PDLV FöHVW DLQVL $ YUDL GLUH LO IDXW G«M¢ XQH FHU WDLQH «YROXWLRQ XQH FHUWDLQH FRQ QDLVVDQFH GX P«WLHU SRXU DUULYHU ¢ IDLUH OD SDUW GHV FKRVHV MXJHU HQ IRQF WLRQ GöXQH ELHQIDFWXUH XQ QLYHDX GH SURIHVVLRQQDOLVPH SOXW¶W TXH GX GLDSDVRQ DYHF VHV LG«HV ¢ VRL 'DQV FHV FRQGLWLRQV ULHQ GH SLUH GDQV OD YLH GöXQ MRXUQDOLVWH TXH OH SDWHUQD OLVPH GHV SROLWLTXHV GH GURLWH RX GH JDXFKH TXL YRXV YHXOHQW GX ELHQ &öHVW OD SLUH GHV FKRVHV %LHQ SLUH HQFRUH TXH FHX[ DX PRLQV IUDQFV GX FROOLHU TXL FKHUFKHQW SDU WRXV OHV PR\HQV ¢ DYRLU YRWUH SHDX 7RXV FHV HVSULWV SURWHFWHXUV SURYLGHQWLHOV TXL VXUJLVVHQW DX OHQGHPDLQ GH OD IHU PHWXUH GöXQ WLWUH G«M¢ VXIILVDPPHQW WULVWH FRPPH FHOD SRXU YRXV SUR PHWWUH XQH LPSUREDEOH U«VXUUHF WLRQ RX U«FODPHU GöXUJHQFH XQH mDLGH ¢ OD SUHVVH GH OD SDUW GHV SRX YRLUV SXEOLFV}

&DLVVH GH U«VRQDQFH &HV EHOOHV ¤PHV VL SXUHV HXVVHQW HOOHV IDLW SUHXYH GX P¬PH HPSUHVVH PHQW SRXU DLGHU ¢ QD°WUH ó RX HPS¬ FKHU GH PRXULU ó XQ MRXUQDO GöH[WU¬PH JDXFKH RX DORUV GH OD GURLWH FRQVHUYDWULFH DQWL OLE«UDOH SURWHFWLRQQLVWH U«JXODWULFH GHV IOX[

PLJUDWRLUHV" /D U«SRQVH «YLGHP PHQW HVW QRQ &H TXH YHXOHQW FRQ VHUYHU FHV FKHUV SROLWLFLHQV FöHVW OD FDLVVH GH U«VRQDQFH SRXU OHXUV LG«HV ¢ HX[ TXH SHXW FRQVWLWXHU XQ WLWUH XQH DQWHQQH XQ VLWH ,OV QH VöLQW«UHV VHQW TXö¢ FHOD &H TXöLOV DSSHOOHQW mSOXUDOLW«} FöHVW OD G«IHQVH GH OHXUV LG«HV ¢ HX[ 'ªV TXH YRXV G«ERXOH] DYHF XQH DXWUH YLVLRQ LOV HQWUHSUHQ QHQW WRXWHV FKRVHV SRXU YRXV U«GXLUH DX VLOHQFH /HV P¬PHV TXL QH MXUHQW TXH SDU OD mGLYHUVLW«} VH

U«YªOHQW ¢ OD SUHPLªUH RFFDVLRQ OHV SLUHV FHQVHXUV -H QH OHXU DFFRUGH SRXU PD SDUW DXFXQH FRQILDQFH -H SU«IªUH HQFRUH OH UDSSRUW GH YLH HW GH PRUW DVVH] VDLQ ILQDOHPHQW HW HQ WRXW FDV FRQIRUPH ¢ PRQ «WKLTXH GH OD JXHUUH TXöHQWUHWLHQQHQW GH ERQV YLHX[ HQQHPLV $OORQV VHORQ OöDGDJH FRPEDWWUH QRV DGYHUVDLUHV 0DLV SDU SLWL« TXöRQ QRXV SURWªJH GHV IDXVVHV SOHXUHXVHV 4XöRQ QRXV «SDUJQH OD VROOLFLWXGH GH QRV mDPLV}

38%

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

(1 ',5(&7 '( %(51(

(W HQ SOXV LO IDXW «FULUH SRXU m*+,}

299.– G

GöDXWUH GDQV PRQ SDUWL QöHVW LO SDV PHLOOHXU VXU FH GRVVLHU" &HWWH U«IOH[LRQ HQ DPRQW GH OD P«GLDWLVDWLRQ SHUPHW Gö«YLWHU GH V«ULHX[ PRPHQWV GH VROLWXGH YRLUH GHV QDXIUDJHV 3DU H[HPSOH LO QH PH YLHQGUDLW SDV ¢ OöLG«H GH PöH[SULPHU VXU OöDVVXUDQFH PDODGLH ,VDEHOOH 0RUHW HVW QRWUH VS«FLD OLVWH RX VXU OöDUP«H FöHVW +XJXHV +LOWSROG TXL PD°WULVH 0DLV LO \ D XQ PRPHQW TXH FKDTXH SDUOHPHQWDLUH UHGRXWH OöDSSHO GH &KULVWLQH =DXJJ U«GDF WULFH HQ FKHI DGMRLQWH GX *+, FöHVW OH PRPHQW R» YRXV YRXV UHQGH] FRPSWH DYHF DQJRLVVH TXH YRXV DYH] ODUJH PHQW G«SDVV« OH G«ODL GH UHPLVH GH YRWUH DUWLFOH HW TXH WRXWHV DIIDLUHV FHVVDQ WHV LO IDXW SRQGUH XQ WH[WH GöHQYLURQ PLOOH VLJQHV 7HOOH HVW OD UXGH PDLV SDVVLRQQDQWH YLH GöXQ SDUOHPHQWDLUH JHQHYRLV ¢ %HUQH

a nt

ie

ar

&H TXL HVW J«QLDO TXDQG RQ HVW «OX DX[ &KDPEUHV I«G«UDOHV FöHVW TXH GX MRXU DX OHQ GHPDLQ YRXV ¬WHV SURSXOV« GX Q«DQW SROLWL TXH FHOXL TXL QH VDLW ULHQ VXU ULHQ ¢ H[SHUW DYLV« GH WRXV OHV VXMHWV GH SROLWLTXH I«G«UDOH EUHI FHOXL TXL VDLW WRXW VXU WRXW (W SRXU VXUYLYUH ¢ FH FKDQJHPHQW GH VWDWXW LO Qö\ D SDV GH PLUDFOH LO IDXW ERVVHU 4XH FH VRLW HQ FRPPLVVLRQ RX GDQV OHV P«GLDV OD VXUYLH GH OD FU«GLELOLW« GX SDUOH PHQWDLUH G«SHQG GH VD FRQ QDLVVDQFH GHV GRVVLHUV (Q FRPPLVVLRQ LO YDXW PLHX[ PD°WULVHU OHV PRWV FOHIV HQ DOOH PDQG VL RQ QH YHXW SDV ¬WUH ODU JX« FDU LO Qö\ D DXFXQH WUDGXFWLRQ 2Q D DLQVL YX GHV SDUOHPHQWDLUHV VH OLTX« ILHU HQ FRXUV GH V«DQFH DORUV P¬PH TXöLOV FRQQDLVVDLHQW OD PDWLªUH IDXWH GH FRPSUHQ GUH OHV DUJXPHQWV GH VHV FR FRPPLVVDLUHV )DFH DX[ P«GLDV LO Qö\ D TXöXQ SLªJH ¢ «YLWHU FHOXL GöDFFHSWHU GöLQWHUYHQLU HQ GLUHFW GDQV GHV G«EDWV SRUWDQW VXU GHV VXMHWV TXöRQ QH FRQQD°W SDV $LQVL OH U«IOH[H GRLW ¬WUH V\VW« PDWLTXH FRQQDLV MH ELHQ OH VXMHW" 4XHOTXöXQ

3RXU UHVWHU OLEUHV OHV MRXUQDX[ GRLYHQW JDUGHU OHXUV ERQV YLHX[ HQQHPLV '5

ans Longue durée avec la batterie au lithium-ion

Batterie Samsung 36V/4.0Ah plus performante

Pelouse parfaite rapide avec largeur de coupe de 40 cm

Larg. de coupe Accu Hauteur de coupe réglable Surface de pelouse en m2 Sac récolteur Durée moy. de travail Temps de charge Poids en kg

40 cm Li-Ion 36 V / 4,0 Ah xxx 600 40 l Jusqu‘à 50 min Env. 100 min 18

Tondeuse gaz. Okay Accu Li-Ion 36 V Avec châssis en plastique. Non montée. 27606

Prix bas en permanence

Réglage de hauteur de coupe par levier central sur 6 positions

Vous trouverez les 280 magasins LANDI sur www.landi.ch

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 10/2017

*+,

Action 50%

1.75 au lieu de 3.50 Noix de jambon fumée Quick, TerraSuisse les 100 g

Hit

12.50

Tulipes ton sur ton, le bouquet de 20 diverses couleurs disponibles, p. ex. jaune-blanc

20%

1.80 au lieu de 2.30 Viande de bœuf hachée Bio Suisse, les 100 g

30% Filets de saumon Bio p. ex. avec la peau, d’élevage, Irlande/Norvège, les 100 g, 3.55 au lieu de 5.10

20%

1.20 au lieu de 1.50 Cuisses de poulet Optigal Suisse, p. ex. cuisses inférieures, 4 pièces, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 7.3 AU 13.3.2017, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

2.60 au lieu de 3.75 Filet ou charbonnade de porc Suisse, p. ex. filet de porc TerraSuisse, les 100 g

20% Toutes les baguettes (pains frais) p. ex. pain au levain la Clémence «De la région», Suisse (Genève), 360 g, 2.20 au lieu de 2.80

20% Œufs Bio 4 ou 6 pièces Suisse, p. ex. œufs plein air 53+, 6 pièces, 3.80 au lieu de 4.75

L’agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

SDJH

&5 ',7 3+272

s e i t r o S

/HV SURPHVVHV GX -DSRQ

'5

8IJUOFZ )PVTUPO EJWB QPQ SÏJODBSOÏF

*ROG LGROHV GX GLVFR ¢ Oö$UHQD S

'5

*$*1(= %,//(76

'5

$PDJDOPD OHV URLV GX IODPHQFR S

3LTXH DVVLHWWH WHQGUH FXFKROH S %HOLQGD 'DYLGV OD YRL[ OH U\WKPH OHV FRVWXPHVþ OD GLYD HVW GH UHWRXU '5

UHSU«VHQWDQW OH WDOHQW YRFDO ¢ FRXSHU OH VRXIIOH GH %HOLQGD 'DYLGV HVW XQ KRPPDJH VLQFªUH HW «GLILDQW ¢ :KLWQH\ +RXVWRQ $FFRPSDJQ«H SDU XQ RUFKHVWUH HW GHV GDQVHXUV OöLQFUR\DEOH SHUIRU PDQFH YRFDOH UHSU«VHQWH SOXV GH GHX[ KHXUHV GHV KLWV OHV SOXV DLP«V GH OD GLYD GH OD SRS 3HUVRQQH Qö«WDLW PLHX[ SU«GHVWLQ« TXH %HOLQGD 'DYLGV SRXU U«DOLVHU FHW H[SORLW

(Q SOXV GöDYRLU XQH YRL[ TXDOLIL«H GömLQYUDLVHPEODEOHPHQW VLPLODLUH} ¢ FHOOH GH OD F«OªEUH FKDQWHXVH %HOLQGD UHFRQQD°W RXYHUWHPHQW TXH :KLWQH\ +RXVWRQ HVW VRQ LGROH HW D «W« OöLQVSLUDWLRQ RULJLQDOH SRXU VD SURSUH FDUULªUH TXDQG HOOH D FRP PHQF« ¢ FKDQWHU ¢ Oö¤JH GH DQV m-öDL SDVV« OD SOXV JUDQGH SDUWLH GH PD YLH ¢ SU«SDUHU FH VKRZ HW MH PH VHQV SUL YLO«JL«H GH SRXYRLU UHQGUH FHW KRP PDJH ¢ :KLWQH\} SU«FLVH %HOLQGD

/H VSHFWDFOH LQFOXW YLQJW FKDQVRQV OHV SOXV SRSXODLUHV GH OD FDUULªUH GH :KLWQH\ +RXVWRQ SDUPL OHVTXHOOHV , :LOO $OZD\V /RYH <RX , :DQQD 'DQFH :LWK 6RPHERG\ö RX HQFRUH ,öP (YHU\ :RPDQ 6XU VFªQH %HOLQGD HVW Y¬WXH GH U«SOL TXHV GHV FRVWXPHV SRUW«V SDU OD VWDU ORUV GH VHV FRQFHUWV /ö«FODLUDJH HW OHV HIIHWV VSHFWDFXODLUHV FRQWULEXHQW ¢ UHQGUH FH VKRZ GHV SOXV U«DOLVWHV 1XO GRXWH TXH OHV IDQV GH OD GLYD GLV

/H FHUYHDX GDQV WRXV VHV «WDWV

m7KH :KLWQH\ +RXVWRQ 6KRZ} PDUGL PDUV ¢ K $UHQD ZZZ UUS FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, :+, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

,PS¶WV WD[HU OHV URERWV"

'H OD GLIILFXOW« Gö¬WUH SªUHþ

&21) 5(1&(6 ý 'DQV OH FDGUH GH

7+ 75( ý -HDQ /RXLV )RXUQLHU HVW OH SªUH GH WURLV

OD 6HPDLQH GX &HUYHDX OH &HQWUH LQWHUIDFXOWDLUH GH QHXURVFLHQFHV GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH 81,*( SURSRVH FLQT FRQI«UHQFHV LQFRQ WRXUQDEOHV /D SUHPLªUH VH SRVH OD TXHVWLRQ GH VDYRLU FH TXöHVW XQH «PRWLRQ OD VHFRQGH «YRTXH OHV ULUHV HW OöKXPRXU OD WURLVLªPH SDUOH GH OD FRQWDJLRQ GH OD VRXIIUDQFH 6XLYHQW OH G«VLU HW OH SODLVLU SRXU FORUH VXU OHV KXPHXUV WURXEOHV 6L OöRQ YHXW FRPSUHQGUH ó TXHOTXH SHX ó OHV P\VWªUHV GH QRWUH FHU YHDX ULHQ GH WHO TXH Gö«FRXWHU OHV VS«FLDOLVWHV HQ OD PDWLªUH P«GHFLQV HW VFLHQWLILTXHV 6- m(Q TX¬WH Gö«PRWLRQV }

HQIDQWV 6HV GHX[ SUHPLHUV Q«V 0DWKLHX HW 7KRPDV VRQW KDQGLFDS«V SK\VLTXHV HW PHQWDX[ 'DQV 2» RQ YD SDSD" URPDQ ODUJHPHQW DXWRELRJUDSKLTXH LO «FULW ¢ VHV ILOV $YHF EHDXFRXS GH WHQGUHVVH GöKXPRXU QRLU HW GöDXWRG«ULVLRQ LO UDFRQWH VRQ TXRWLGLHQ DYHF FHV GHX[ mHQIDQWV SDV FRPPH OHV DXWUHV} ,O VöH[FXVH DXVVL SDUIRLV GH QH SDV ¬WUH ¢ OD KDXWHXU mGH OHV DYRLU ORXS«V} 3RLQW GH PLV«UD ELOLVPH RX GH ERQV VHQWLPHQWV )DFH ¢ FH GRXEOH FRXS GX VRUW Oö«FULYDLQ DPL HW FRPSOLFH GH 3LHUUH 'HVSURJHV FKRLVLW GH ULUH SOXW¶W TXH GH SOHXUHU 2» RQ YD SDSD" D UH©X OH SUL[ )«PLQD HQ /H URPDQ HVW LFL WUDGXLW HQ PRQRORJXH SDU OH FRP«GLHQ -HI 6DLQWPDUWLQ $ODLQ 0RQQH\ VLJQH OD PLVH HQ VFªQH 6- m2» RQ YD SDSD"}

GX DX PDUV 8QL 'XIRXU UXH *«Q«UDO 'XIRXU $XGLWRLUH 3LDJHW 8 VRXV VRO HQWU«H OLEUH ZZZ VHPDLQHGXFHUYHDX FK /H FHUYHDX HW VHV P\VWªUHV *(77< ,0$*(6 /8&.<%86,1(66

SDUXH WURS W¶W YRQW DGRUHU FHWWH F«O« EUDWLRQ GH VRQ K«ULWDJH PXVLFDO 6-

*(77< ,0$*(6

+200$*( ý &H FRQFHUW OLYH

GX DX PDUV DX 7K«¤WUH &LW« %OHXH U«VHUYDWLRQV W«O ZZZ WKHDWUH FRQILWXUH FK

/H FRP«GLHQ -HI 6DLQWPDUWLQ '5

S

_ /2,6,56

/( 5(1'(= 9286 )87‹ +‹/Š1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

'5

'5

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

$118(/ OH 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GH Oö$XWRPRELOH GH *HQªYH TXL D OLHX ¢ 3DOH[SR 'X DX PDUV FöHVW OH UHQGH] YRXV GHV DPRXUHX[ GH EHOOHV mFDUURVVHULHV} 'HSXLV GDWH GH OöLQDXJXUDWLRQ GH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ ERQ QRPEUH GH QRXYHDXW«V IXUHQW H[SRV«HV QRWDPPHQW HQ XQH YRLWXUH TXL D PDUTX« OöKLVWRLUH DXWRPR ELOH OD 5HQDXOW 4XL VH VRXYLHQW GH FHWWH mEHUOLQH}" 7UªV QRYDWULFH

(QIDQWV 3ODQ OHV 2XDWHV

7K«¤WUH 9H\ULHU

&RQFHUWV *UDQG 6DFRQQH[

&RQFHUW *HQªYH

$GLHX SDSD

$VVDVVLQV DVVRFL«V

6RLU«H *ROG

3KLOLSSH .DWHULQH

/D -XOLHQQH UWH GH 6W -XOLHQ 8Q SDSD VWUHVV« HW VD ILOOHWWH YRQW YLYUH XQH IROOH DYHQWXUH 8Q VSHFWD FOH VXU OD UHODWLRQ DX[ DXWUHV ¢ G«FRXYULU GªV DQV /HV HW PDUV ¢ K

6DOOH FRPPXQDOH 8Q YDXGHYLOOH SROLFLHU SU«VHQW« SDU /HV 7U«WHDX[ GH Oö$UYD] XQH WURXSH GH FRP«GLHQV DPDWHXUV GH OD FRPPXQH $YDODQFKHV GH ULUHV JDUDQWLHV GX DX PDUV ¢ K

$UHQD UWH GHV %DWDLOOHX[ )DQV GX GLVFR U«MRXLVVH] YRXV /ö$UHQD WUDQVIRUPHUD HQ GLVFRWKªTXH OH WHPSV GöXQH QXLW TXL U«XQLUD YRV LGROHV GHV DQQ«HV HW 6DPHGL PDUV GH K ¢ K

ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

ZZZ YH\ULHU FK

ZZZ JHQHYD DUHQD FK

$OKDPEUD UXH GH OD 5¶WLVVHULH 'DQV OH FDGUH GX IHVWLYDO 9RL[ GH )¬WH OH FKDQWHXU IDQWDVTXH LQWHU SUªWH OHV FKDQVRQV GH VRQ GHUQLHU GLVTXH LQWLWXO« /H )LOP 3URPHVVH GöXQ EHDX PRPHQW GH WHQGUHVVH HQ OLYH OH PDUV ¢ K ZZZ RSXV RQH FK

&21)‹5(1&(

&,1‹0$

5HQFRQWUH OLWW«UDLUH

'URLWV KXPDLQV

3HUV«FXW«H SDU OH U«JLPH WXUF Oö«FULYDLQH 3LQDU 6HOHN VH EDW FRQWUH OHV YLROHQFHV IDLWHV DX[ IHPPHV HW FRQWUH WRXWHV OHV IRUPHV GöH[FOXVLRQ HW GH GRPLQDWLRQ 9HQH] UHQFRQWUHU FHWWH IHPPH FRXUDJHXVH

'«FRXYUH] ,03$66( XQ GRFXPHQWDLUH ERXOHYHUVDQW VXU OD SURVWLWXWLRQ HQ 6XLVVH /RLQ GHV SU«MXJ«V LO UDFRQWH OöHQYHUV GX G«FRU HW RIIUH XQ QRXYHDX UHJDUG VXU OD VXUYLH OH VHFUHW OD GRXOHXU OöHVSRLU

%LEOLRWKªTXH PXQLFLSDOH GH /D &LW« UXH GH OD 7RXU GH %R­O *HQªYH 6DPHGL PDUV ¢ K KWWS SLQDUVHOHN IU

/H 0DQªJH URXWH GH &KDQF\ 2QH[ /XQGL PDUV ¢ K 'LVFXVVLRQ HW YHUU«H DSUªV OD SURMHFWLRQ ZZZ ILIGK RUJ

'$16( ý -DYLHU 0DUWRV MHXQH GDQVHXU GH *UHQDGH UHYLHQW ¢ *HQªYH SRXU SU«VHQWHU VRQ GHUQLHU VSHFWDFOH $PDOJDPD (QWRXU« SDU GH WDOHQWXHX[ PXVLFLHQV LO VHUD «JDOHPHQW DFFRPSD JQ« SDU OD GDQVHXVH &ULVWLQD $JXLOHUD VHPL ILQDOLVWH GX &RQFXUVR GH ODV 0LQDV HW Gö$QWRQLR &DQDOHV OöXQH GHV ILJXUHV PDMHXUHV GX IODPHQFR 'HV DUWLVWHV DQGDORXV TXL YRXV HPPªQHURQW DX FÈXU GöXQ IODPHQFR QREOH «O«JDQW HW WUDGLWLRQQHO 'HX[ FKDQWHXUV GHX[

JXLWDULVWHV HW XQ SHUFXVVLRQQLVWH YRXV WUDQVSRUWHURQW SDU OHXUV VRQRULW«V WDQW¶W VXDYHV WDQW¶W SURIRQGHV SDU OD YLUWXRVLW« GHV FRUGHV HW GHV U\WKPHV SXLVVDQWV 8QH RFFDVLRQ ¢ QH SDV PDQTXHU FDU LOV QH VH SURGXLURQW TXöXQ VRLU ¢ *HQªYH 6- m$PDOJDPD} YHQGUHGL PDUV ¢ K $OKDPEUD ELOOHWWHULH 6HUYLFH FXOWXUHO 0LJURV RX SDU PDLO LQIR#IODPHQFR JHQHYH FK ZZZ IODPHQFR JHQHYH FK

&$528*(

8Q SULQWHPSV FXOWLVVLPH -)7 ý /H 3ULQWHPSV FDURXJHRLV VHUD SODF« FHWWH DQQ«H VRXV OH VLJQH GX FLQ«PD ¢ OöHQVHLJQH GH &XOWLVVLPH OH QRP GH FHWWH FXY«H SURPHWWHXVH DJHQF«H GX DX PDL 'DQV FHWWH RSWLTXH OD 0DLULH ODQFH XQ FRQFRXUV GH FRXUW P«WUDJHV RXYHUW ¢ WRXV )LQDOLW« U«DOLVHU DYHF VRQ VPDUWSKRQH XQH EDQGH DQQRQFH ILFWLYH GH WURLV PLQXWHV HQ OLHQ DYHF OD PDQLIHVWDWLRQ /D UHPLVH GH FHV SHWLWV ILOPV GRQW OHV PHLOOHXUV VHURQW SULP«V HVW IL[«H DX DYULO '5

)ODPHQFR HQLYUDQW

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

'5

DYHF VRQ KD\RQ ¢ OöDUULªUH VD EDQTXHWWH HVFDPRWDEOH SRXU DJUDQGLU OH YROXPH GX FRIIUH XQH WUDFWLRQ DYDQW HW /$ SUHPLªUH YRLWXUH DX PRQGH DYHF XQH ER°WH DXWRPDWLTXH SLORW«H SDU «OHFWURQL TXH 8Q VXFFªV TXL D SHUGXU« SHQGDQW DQV 'HSXLV OöDXWRPR ELOH D IDLW GX FKHPLQ MXVTXö¢ SHUGUH SHXW ¬WUH OH SODLVLU GH OD FRQGXLWH DYHF OöDUULY«H IXWXUH GHV YRLWXUHV DXWRQRPHV 3RXU VöD«UHU WRXW ¢ F¶W« OH 3DUF 6DUDVLQ GX QRP GöXQ GHV SOXV JUDQGV VDYDQWV JHQHYRLV GX H VLªFOH HW PDLUH GX *UDQG 6DFRQQH[ SHQGDQW SOXV GH TXDUDQWH DQV RIIUH XQH ERXII«H GöR[\JªQH SHQGDQW OH 6DORQ

ZZZ SULQWHPSV FDURXJHRLV FK

38%

Salle des Asters Dimanche 12 mars 2017 dès 14h00

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Pour éviter l’ennui, lisez GHI!

LOTO traditionnel Séries gratuites Nombreux lots Buvette - Petite restauration Organisation: Rancho Estrelas de Portugal de Genève

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Chaque semaine, retrouvez nos

Pages LOISIRS

9 Bons plans de la semaine 9 Spectacles 9 Sortez à l’œil 9 A lire 9 Le Rendez-Vous futé 9 Concours Lecteurs

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GöKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOL«V FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

0HWWH] YRXV j WDEOH

3FDFUUF GX ERXODQJHU *«UDOG 6DXGDQ

&XFKROH OD EULRFKH IULERXUJHRLVH 3285 &8&+2/( ,QJU«GLHQWV ý J GH IDULQH ý SLQF«H GH VDIUDQ HQ ILODPHQWV ý FXEH GH OHYXUH IUD°FKH J ý GO GH ODLW ý J GH VXFUH ý SLQF«H GH VHO ý ÈXI

3U«SDUDWLRQ /D YHLOOH U«GXLUH OH VDIUDQ HQ SRXGUH RX Oö«PLHWWHU SXLV OH ODLVVHU LQIXVHU '5 GDQV OH ODLW GXUDQW OD QXLW /H OHQGHPDLQ P«ODQJHU OD IDULQH OH VXFUH HW OH VHO 0HWWUH GDQV XQ VDODGLHU HW IDLUH XQH IRQWDLQH )RXHWWHU OöÈXI HQ RPHOHWWH 7L«GLU OH ODLW VDIUDQ« HW \ «PLHWWHU J GH OHYXUH HQ KLYHU QH SDV K«VLWHU ¢ HQ PHWWUH J 0«ODQJHU DX IRXHW 9HUVHU GDQV OD IRQWDLQH GH IDULQH $MRXWHU OD PRLWL« GH OöÈXI EDWWX HW DJJORP«UHU HQ S¤WH 3«WULU YLJRXUHXVHPHQW GXUDQW ¢ PLQXWHV HQ XWLOLVDQW ELHQ OD SDXPH GH OD PDLQ $X ILQDO OD S¤WH GRLW ¬WUH ELHQ «ODVWLTXH 3RXU OD WHVWHU SU«OHYHU XQ SHWLW PRUFHDX HW Oö«WLUHU MXVTXö¢ FH TXöLO VRLW TXDVLPHQW WUDQVSDUHQW VöLO QH VH FDVVH SDV OD S¤WH HVW ELHQ S«WULH 0HWWUH GDQV XQ VDODGLHU FRXYULU HW ODLVVHU OHYHU K ¢ K VXU XQ UDGLDWHXU MXVTXö¢ FH TXH OD S¤WH GRXEOH GH YROXPH 5«FXS«UHU OD S¤WH WDSRWHU GHVVXV SRXU «YDFXHU

OH JD] FDUERQLTXH J«Q«U« SDU OD IHUPHQWDWLRQ UHSOLHU OHV TXDWUH ERUGV UHWRXUQHU HW ID©RQQHU HQ ERXOH '«SRVHU VXU OD SODTXH GX IRXU UHFRXYHUWH GH SDSLHU VXOIX ULV« FRXYULU GH SDSLHU ILOP HW ODLVVHU ¢ QRXYHDX OHYHU PLQXWHV ¢ K OH WHPSV TXH OD ERXOH GRXEOH TXDVLPHQW GH YROXPH %DGLJHRQQHU OD S¤WH DYHF OH UHVWH GH OöÈXI EDWWX HW OöHQWDLOOHU HQ ORVDQJHV GH PDQLªUH ¢ OD mVLJQHU} GX GHVVLQ FDUDFW«ULVWLTXH GH OD FXFKDXOH *OLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r HW FXLUH ¢ PLQXWHV HQ GLPLQXDQW OD WHPS«UDWXUH ¢ r OHV GHUQLªUHV PLQXWHV VL OD FXFKDXOH HVW WURS EURQ]«H /DLVVHU UHSRVHU VXU XQH JULOOH HW G«JXVWHU DX SHWLW G«MHXQHU HQ FRPSDJQLH GH PRXWDUGH GH %«QLFKRQ GH EHXUUH GH FRQILWXUH RX GH PLHO 0HWWUH GDQV OH IRXU ¢ rr 5HWURXYH] OHV FRQVHLOV Gö$QQLFN VXU ZZZ JKL FK OH MRXUQOD SLTXH DVVLHWWH m/HV EDVLTXHV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH *«UDOG 6DXGDQ GH OD ERXODQJHULH «SRQ\PH ¢ )ULERXUJ GLIIXV«H OH VDPHGL PDUV ¢ K VXU 576 8Q 'öDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

' 1(5 63(&7$&/( Á 8QH VRLU«H SOHLQHV GHV VXUSULVHV 6DQGUD -RO\

4XL QöD SDV G«M¢ «W« DX mUHVWDX} SRXU XQ SUHPLHU UHQGH] YRXV OHTXHO D G«ERXFK« VXU XQH KLVWRLUH" &öHVW XQ SHX GLII«UHQW DYHF FHV WURLV FRXSOHV TXL FRPSRVHQW FHWWH LG«H RULJLQDOH /H FDUDFWªUH GHV SHUVRQQDJHV OD SDU WLFXODULW« GH OHXUV SHUVRQQDOLW«V HW OHV «Y«QHPHQWV GH OHXUV YLHV SHUVRQQHO OHV LQIOXHQW VXU GHV VLWXDWLRQV G«MDQ W«HV HW LPSUREDEOHV GDQV XQ OLHX SRXUWDQW EDQDO 'H OHXU SUHPLªUH UHQ FRQWUH DX[ UHQFDUGV VXLYDQWV FKDTXH VNHWFK U«VHUYH VRQ ORW GH VXUSULVHV GDQV XQH DWPRVSKªUH G«FDO«H /HV FRP«GLHQV VöDPXVHQW ¢ GRQQHU YLH ¢ GHV JHQV DW\SLTXHV SRXU FDSWLYHU OH VSHFWDWHXU HQ SHUPDQHQFH $YHF HQ RXWUH XQ WRQ FRPLTXH HW G«WHQGX $X 5HVWDX HVW XQH FU«DWLRQ GH OD &RPSDJQLH %DQDQLªUH (Q DWWHQGDQW DOOH] YRXV PHWWUH ¢ WDEOH DYHF HX[ HW U«JDOH] YRXV DYHF XQH «TXLSH TXL VöHVW PLVH DX VHUYLFH GH OöKXPRXU m$X 5HVWDX} FHQWUH HVSDJQRO $ 1RVD *DOL]D UXH 9HUPRQW $ VDPHGL PDUV G°QHU K VSHFWDFOH K U«VHUYDWLRQV RX SDU PDLO P ELDQFKHUL#KRWPDLO FK ZZZ FRPSD JQLHEDQDQLHUH FK

6XU VFªQH OHV FRP«GLHQV GRQQHQW YLH ¢ GHV SHUVRQQDJHV DW\SLTXHV '5

3/$1 /(6 28$7(6

2YDOLH DX[ &KHUSLQHV -)W ý &KRF PXVFO« HQ YXH /H GLPDQFKH PDUV QRWUH «TXLSH QDWLRQDOH GH UXJE\ DIIURQWHUD Oö8NUDLQH DX VWDGH GHV &KHUSLQHV GDQV OH FDGUH GH Oö(XURSH 7URSK\ 2UJDQLV« SDU OH 5& *HQªYH 3ODQ OHV 2XDWHV FH PDWFK LQWHUQDWLRQDO SURPHWWHXU GHYUDLW FRPEOHU WRXV OHV DPDWHXUV GöRYDOLH XQ VSRUW GH EUXWHV SUDWLTX« SDV GHV JHQWOHPHQ ¢ OöLQYHUVH GX IRRWEDOO &RXS GöHQYRL ¢ KHXUHV '5

Une véritable et typique bodega galicienne. 38%

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20

7PT BOOPODFT -0*4*34 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

> DU 8 AU 28 AVRIL 2017

FLIRTEZ AVEC LES NUAGES!

thuria.com - Crédit photos : JF Vuarand - V. Thiébaut - 12897

! t n e m e t i u t Gra

AMATEUR DE SENSATIONS FORTES ?

25

€*

DU 8 AU 28 AVRIL 2017, LA STATION DE LA CLUSAZ VOUS OFFRE VOS PREMIÈRES RENCONTRES AVEC LES PISTES DE SKI :

• FORFAIT DE SKI OFFERT* • COURS DE SKI DÉBUTANT GRATUIT* • 50% DE RÉDUCTION SUR LA LOCATION DU MATÉRIEL* RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR WWW.LACLUSAZ.COM

LA DESCENTE EN FANTASTICABLE À CHÂTEL !

Confortablement installé dans un harnais, vous survolez à presque 100 km/h et jusqu’à 140 m de haut, le hameau de Plaine Dranse ! Pour plus d’infos :

www.chatel.com

Renseignements 33 (0)4 50 81 34 83 *Activité uniquement accessible aux personnes possédant leur matériel de ski ou snowboard.

GHI PARTENAIRE PRESSE:

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&DUQDYDO DX[ %DLQV

*+,

&RQFHUWV JDJV HW JOLVVH SRXU OD ERQQH FDXVH *5$1' %251$1' )5 Á /D VWDWLRQ KDXW VDYR\DUGH DFFXHLOOH OD H «GLWLRQ GH m*OLVVH HQ FÈXU}

*$*1(= %,//(76

-«U¶PH )RQWDQHW

/LHVVH DX[ %DLQV GHV 3¤TXLV -($1 0$5,( 3/$1&+(

)(67,9,7 6 ý 3RXU OD H DQQ«H FRQV«FXWLYH OHV %DLQV GHV 3¤TXLV RUJDQLVHQW GDQV OD 5RPH SURWHVWDQWH FH PRPHQW XQLTXH GH PDJLH HW GH IROLH TXöHVW OH FDU QDYDO SLHG GH QH] ¢ QRWUH FKHU &DOYLQ /H FDUQDYDO G«EXWHUD GªV K VXU OD SODFH GH OD 1DYLJDWLRQ DYHF GHV DQLPDWLRQV SRXU OHV HQIDQWV HW OHV IDPLOOHV $YDQW GH IRUPHU XQ FRUWªJH TXL VH WUDQVSRUWHUD VXU OHV %DLQV R» OHV DQLPD WLRQV YRQW VH SRXUVXLYUH $SUªV OHV DOORFXWLRQV GH OD FRQVHLOOªUH DGPLQLVWUD WLYH HQ 9LOOH GH *HQªYH (VWKHU $OGHU HW GHV RUJDQLVDWHXUV GX FDUQDYDO )UDQFHVFR 0DXYLV HW %UHFNLQULGJH .QDSS ¢ K OD I¬WH VHUD RXYHUWH DYHF OH WUDGLWLRQQHO G«ILO« FRVWXP« HW XQ EDO HQGLDEO« PHQ« SDU OD IDQIDUH GHV &DQDUGV GHV &URSHWWHV HW GHX[ '- (W ¢ K IHX GöDUWLILFH 6- *UDQG &DUQDYDO DX[ %DLQV PDUV GªV K EDLQV GHV SDTXLV FK

/(6 *(76

6NL HQ FRXOHXU

'5

*+, ý &H VDPHGL PDUV OD VWDWLRQ KDXW VDYR\DUGH YD PHWWUH GH OD FRXOHXU VXU VHV SLVWHV UHFRXYHUWHV GH QHLJH IUD°FKHPHQW WRPE«H 6NL&RORU LQYLWH OHV VNLHXUV ¢ UHY¬WLU XQH FRPELQDLVRQ EODQFKH DYDQW GH WUDYHUVHU GHV ]RQHV GöH[SORVLRQ GH FRXOHXUV QDWXUHOOHV &¶W« PXVL TXH '- 0F/RUDQ HQ OLYH PHWWUD GH OöDPELDQFH GªV K IDFH DX 0RQW %ODQF m6NL&RORU} /HV *HWV VDPHGL PDUV GªV K ZZZ VNLFRORU FRP

'HV FRQFHUWV HW KHXUHV GH JOLVVH DX SURILW GöXQH JUDQGH FDXVH 7HO HVW OH FRQ FHSW J«Q«UHX[ GH *OLVVH HQ &ÈXU GX DX PDUV DX *UDQG %RUQDQG )UDQFH YRL VLQH 8Q «Y« QHPHQW TXL VöHVW LPSRV« DX ILO GHV DQV FRPPH OH UHQGH] YRXV FDULWDWLI 1 GH OD PRQ WDJQH IUDQ ©DLVH /öDQ SDVV« SOXV GH VNLHXUV DYDLHQW FKDXVV« OHXUV ODWWHV SRXU DLGHU %HO «ODQ GH VROLGDULW« (W LO HQ VHUD VDQV GRXWH GH P¬PH ORUV GH FHWWH H «GLWLRQ TXL SHU PHWWUD GH U«FROWHU GHV IRQGV SRXU OHV HQIDQWV

GH OöDVVRFLDWLRQ (/$ TXL VRXI IUHQW GH OHXFRG\VWURSKLHV

&RQFHUWV VROLGDLUHV $X *UDQG %RUQDQG YRXV SRXUUH] GRQF SDUWLFLSHU ¢ GHV FRXUVHV SDU «TXLSHV HQ UHODLV GLVSXW«HV QRQ VWRS GX VDPHGL DX GLPDQFKH (W FH WRXW HQ VXLYDQW HQ VRLU«H OHV FRQ FHUWV GöDUWLVWHV GH UHQRP TXL VH SURGXLURQW DX SLHG GH OD SLVWH GHV *HWWLHUV $SUªV &KULVWRSKH 0D« =D] RX HQFRUH -HQLIHU TXL DYDLHQW UDVVHPEO« MXVTXö¢ ö VSHFWDWHXUV FöHVW XQH WRXWH QRX YHOOH J«Q«UDWLRQ GöDUWLV WHV TXL LQYHVWLURQW FHWWH DQQ«H OD VFªQH GH *OLVVH HQ &ÈXU /H WULR I«PLQLQ / ( - WRXW DXU«RO« GöXQH YLF

WRLUH GH OD PXVLTXH RXYULUD OHV IHX[ HQ P¬ODQW DYHF EULR KLS KRS FODVVL TXH HW YRFDOLVHV 6XLYUD -XOLDQ 3HUUHWWD OH QRXYHDX URL GH OD SRS DQJODLVH U«Y«O« HQ JU¤FH ¢ VRQ WXEH SODQ«WDLUH :RQGHU :K\ (W SRXU ILQLU HQ EHDXW« 7KH 3DUDNLW GRQW OD KRXVH UDIILQ«H GHYUDLW DFKH YHU GH U«FKDXIIHU OHV FÈXUV GX SXEOLF HW GHV FRPS«WLWHXUV m*OLVVH HQ &ÈXU} GX DX PDUV DX *UDQG %RUQDQG 9HQGUHGL K VRLU«H GH JDOD DYHF OHV KXPRULVWHV *LO $OPD HW $UQDXG 7VDPHUH 6DPHGL K FRQFHUWV DYHF / ( -XOLDQ 3HUUHWWD HW 7KH 3DUDNLW *OLVVH SDU «TXLSHV G«SDUW VDPHGL K DUULY«H GLPDQFKH K ZZZ JOLVVHHQFRHXU FRP

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU GHV ELOOHWV SRXU OD VRLU«H GX PDUV HQYR\H] *+, */, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/öKXPRULVWH $UQDXG 7VDPHUH SDUUDLQ GH (/$ $1'5 ' '5 38%

BELLA ITALIA

ANIMATIONS • EXPOSITIONS • ATELIERS SPÉCIALITÉS CULINAIRES PROGRAMME COMPLET SUR WWW.BALEXERT.CH

87e

27 FÉVRIER 18 MARS

Salon de l’auto international

et accessoires

9–19 mars 2017 Genève

DÈS 16H: RABAIS DE 50% SUR LES BILLETS ACHETÉS À PALEXPO * *non cumulable avec toute autre offre

www.gims.swiss Votre moment

115 ENSEIGNES

#GimsSwiss

*+,

VDQW«

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

5pJLPH DOLPHQWDLUH YpJDQLVPH HW VDQWp XQ GpIL

$9,6 '8 63 &,$/,67( 0$5,$ /(1$ (1=

'5

GL«W«WLFLHQQH GLSO¶P«H +(6 62 HQ QXWULWLRQ GL«W«WLTXH VS«FLDOLVWH WURXEOHV GX FRPSRUWHPHQW DOLPHQWDLUH

1875,7,21 Á &HV SODWV WRXW SU«SDU«V TXL QRXV RQW WDQW VLPSOLIL« OD YLH DWWLUHQW G«VRUPDLV OD P«ILDQFH HQ WHUPHV GH VDQW« )DXW LO SRXU DXWDQW EDVFXOHU GDQV OH Y«JDQLVPH" (WDW GHV OLHX[ =DGLJ 2]RQQD]

&RPSO«PHQWV DOLPHQWDLUHV $ WLWUH GöH[HPSOH OH IHU HVW ELHQ SU«VHQW GDQV OHV Y«J«WDX[ PDLV GDQV OD YLDQGH LO HVW PLHX[ DEVRUE« SDU OH FRUSV KXPDLQ /H Y«JDQH GRLW GRQF HQULFKLU VRQ DOLPHQWDWLRQ HQ YLWD PLQH & SRXU DP«OLRUHU FHWWH DEVRUSWLRQ /D YLWDPLQH % TXDQW ¢ HOOH GRLW DEVROXPHQW ¬WUH SULVH VRXV IRUPH GH FRPSO« PHQW DOLPHQWDLUH /HV VRUWLHV DX UHVWDXUDQW FKH] GHV SURFKHV GRLYHQW «JDOH PHQW ¬WUH HQFD GU«HV /HV «WDEOLV VHPHQWV QRQ VS«FLDOLV«V YRXV SURSRVHURQW GHV O«JXPHV VDQV SHQ VHU DX[ SURW«LQHV TXH OöRQ WURXYH SDU

5LVTXH GH FDUHQFHV 2U VL DXFXQ FKDQJH PHQW GH U«JLPH DOLPHQ WDLUH QöHVW DQRGLQ OH Y«JDQLVPH D GHV H[L JHQFHV WUªV IRUWHV 'öDERUG LO Q«FHVVLWH GHV FRQQDLVVDQFHV SRLQWXHV HQ QXWULWLRQ RX OöDLGH GöXQ GL«W«WLFLHQ GLSO¶P« FDU OH

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE /DXUD GRXFH PDVVHXVH SURIHVVLRQQHOOH 'LYHUV PDVVDJHV UHOD[DQWV (SLODWLRQ FLUH 6XU 5'9 GH PLGL ¢ K 7«O 0DOLQL 0DVVDJH 7KDL WUDGLRQQHO DQWL GRXOHXU KXLOH UHOD[DQW VSRUWLI 7«O 0DQXFXUH FRPSOªWH &+) 3«GLFXUH FRPSOªWH &+) '«SODFHPHQW ¢ YRWUH GRPLFLOH DYHF PRQ PDW«ULHO SURIHVVLRQQHO ZZZ UHORRNLQJOLOLVDP FK 7«O 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSO¶P«H PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV U«IOH[RORJLH 5HQGH] YRXV 7«O ([FHOOHQW PDVVDJH HQ SURIRQGHXU DQWL VWUHVV UHOD[DQW ,QVWLWXW G«SODFHPHQW 7«O 7KD± PDVVDJH DQWL VWUHVV KXLOHV UHOD[DQW GRX[ 7«O 1DWLRQV 0DVVDJH ELHQIDLVDQW SDU 0\ULDP 9RXV QH VHUH] SDV G«©X 7«O

0DVVDJH FRQWUH OD GRXOHXU 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI &RXSH GH FKHYHX[ 5'9 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW SDU SURIHVVLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW RX VSRUWLI SDU MROLH PDVVHXVH 7«O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7«O 0DVVDJH FRPSOHW SDU GRXFH PDVVHXVH 7«O 1LFH IHHOLQJ UHOD[ PDVVDJH FKLQHVH WKDL 7«O $\OLQ &KDUPDQWH 6RSKLD PDVVDJH FRPSOHW DX[ KXLOHV FKDXGHV SXUH G«WHQWH K &+) K\JLªQH 7«O (QYLH GH V «YDGHU SDU XQ PDVVDJH UHOD[DQW (SLODWLRQ LQW«JUDOH 7«O %HO KRPPH SURSRVH PDVVDJH KRPPH IHPPH 7«O 0DVVHXU LQGLHQ H[S«ULPHQW« UHOD[DWLRQ G«WHQWH DQWL VWUHVV 7«O

0DVVDJHV UHOD[DQWV DVLDWLTXH FRPSOHW MXVTX ¢ K 7«O &K¬QH %RXJHULHV 0DVVDJHV UHOD[DQWV FRPSOHWV FRPSOHWV SRXU ERQQH KXPHXU 7«O $VLD PDVVDJHV WKDL VSRUWLI U«IOH[RORJLH UHOD[DWLRQ 7«O $Y 3HUGWHPSV 1\RQ 0DVVDJHV WD±ODQGDLV WUDGLWLRQQHOV ¢ O KXLOH 7«O 5HOD[DWLRQ SDU PDVVDJH «ORLJQH YRWUH VWUHVV 0DVVHXU 7«O 0DVVHXVH GLSO¶P«H SURSRVH PDVVDJHV GH TXDOLW« 6XU UHQGH] YRXV 7«O &DELQHW G K\SQRVH 3KRELHV FRQILDQFH HQ VRL VWUHVV FRQFHQWUDWLRQ JHVWLRQ GH OD GRXOHXU HWF $XVVL K\SQRVH HQIDQWV HW DGROHVFHQWV ZZZ LELVFXV FK 7«O 0DVVDJHV UHOD[DQWV D\XUY«GLTXHV VKLDWVX (VWK«WLTXH «SLODWLRQ '«SODFHPHQW 7«O

H[HPSOH GDQV OHV O«JXPLQHXVHV HW OHV F«U«DOHV

1RXYHOOHV KDELWXGHV DOLPHQWDLUHV (QILQ ¢ WLWUH LQGLYLGXHO SDVVHU DX Y«JDQLVPH FöHVW U«YROXWLRQQHU VHV KDELWXGHV &HOD H[LJH XQH JUDQGH G«WHUPLQDWLRQ HW XQH EHOOH IDFXOW« GöDGDSWDWLRQ 3RXU FHX[ TXL FUDL JQHQW GH IDLUH XQ VDXW DXVVL LPSRU WDQW ,O H[LVWH WRXWH XQH SDOHWWH GH U«JLPHV GX PRLQV FRQWUDLJQDQW DX SOXV H[LJHDQW OLUH HQFDGU« 3RXU WRXV OHV DXWUHV OD UHG«FRXYHUWH GöXQH QRXUULWXUH «TXLOLEU«H QRQ LQGXV WULHOOH HVW XQH JDUDQWLH GH UHWRXU DX[ YUDLHV VDYHXUV HW XQ SOXV VDQW« QRQ Q«JOLJHDEOH

$YHF OD FROODERUDWLRQ GX 3¶OH SU«YHQWLRQ HW SURPRWLRQ GH OD VDQW« 5«VHDX GH VDQW« 'HOWD ZZZ UHVHDX GHOWD FK 0DQJHU Y«JDQ SRXUTXRL SDV PDLV DWWHQWLRQ DX[ ULVTXHV FDUHQFHV *(77< ,0$*(6 $1'5(65

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

$9,6 '( 0 '(&,1

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

]LQF OH FDOFLXP RX OHV YLWDPLQHV % HW '

1RXV VRPPHV FH TXH QRXV PDQ ULVTXH GH FDUHQFHV DOL JHRQV 2U SHUVRQQH QöD HQYLH GöDYRLU PHQWDLUHV GRQF GH PDODGLH HVW WUªV XQH W¬WH GH ODVDJQH LQGXVWULHOOHþ $X GHO¢ GH OD ERXWDGH RQ VH UHWURXYH «OHY« ,O HVW HQ VRXYHQW SHUGX ORUVTXöLO VöDJLW GH HIIHW PDODLV« PLHX[ VöDOLPHQWHU SRXU VH VHQWLU GH WURXYHU PLHX[ GDQV VRQ FRUSV /D QRXUULWXUH KRUV GHV SUR LQGXVWULHOOH HVW SDVV«H SDU O¢ HW OHV GXLWV LVVXV GHV FXOWXUHV FXOLQDLUHV WUDGLWLRQQHOOHV DQLPDX[ OHV ó JDJH Gö«TXLOLEUH ó IRQW SDUWLH GöXQ VHOV PLQ«UDX[ LQGLVSHQVDEOHV SDVV« U«YROX /öHQYLH SHXW ¬WUH JUDQGH GH YRXORLU ¢ OD YLH WHOV TXH WRXW FKDPERXOHU HW GH EDVFXOHU YHUV OH IHU OH OH Y«JDQLVPH XQH SUDWLTXH TXL EDQ QLW OD YLDQGH OH SRLVVRQ OHV SUR GXLWV ODLWLHUV OH PLHO RX OHV ÈXIV PDLV DXVVL WRXW UHFRXUV DX[ SURGXLWV GöRULJLQH DQL PDOH FRPPH OD ODLQH OH FXLU RX FHUWDLQV SURGXLWV FRVP«WLTXHV

0$1*(5 9 *$1( (67 &( ,1',63(16$%/(" $EVROXPHQW SDV 8QH DOLPHQWD WLRQ YDUL«H HW DGDSW«H ¢ VHV EHVRLQV HQ IRQFWLRQ GH Oö¤JH SHXW «ORLJQHU SDU H[HPSOH OHV WURXEOHV FDUGLR YDVFXODLUHV OöRVW«RSRURVH OH GLDEªWH 8QH QRXUULWXUH «TXLOLEU«H SHUPHW ¢ HOOH VHXOH GH FRXYULU OHV EHVRLQV GH OöRUJDQLVPH 0$1*(5 48,/,%5 $ 9(87 ',5( 482," 2Q FRPPHQFH SDU YDULHU OHV SURGXLWV OHV FRXOHXUV GH FH TXöRQ PHW GDQV VRQ DVVLHWWH ,O VöDJLW GH SUHQGUH SODLVLU ¢ PDQJHU VDQV ¬WUH WRXW OH WHPSV GDQV OD IUXVWUDWLRQ 3DU H[HPSOH RQ «YLWHUD GöHQOHYHU WRWDOHPHQW FHUWDLQV JURXSHV GöDOLPHQW (Q RXWUH DSSUHQGUH ¢ «FRXWHU VHV VHQVDWLRQV DOLPHQWDL UHV HVW LPSRUWDQW PDQJHU ORUVTXöRQ D IDLP HW VöDUU¬WHU ORUVTXH OD VDWL«W« DSSDUD°W 3RXU DOOHU SOXV ORLQ RQ SHXW VXLYUH GHV DWHOLHUV GH FXLVLQH TXL GRQQHQW GHV LG«HV GH UHFHWWHV VLPSOHV HW JRXUPDQGHV SRXU OD IDPLOOH 2Q \ DSSUHQG QRWDPPHQW FRPPHQW UHGRQQHU OH SODLVLU GH FXLVLQHU SOXW¶W TXH GH PDQJHU GHV SODWV WRXW SU«SDU«V VRXYHQW WURS GRV«V HQ JUDLVVHV HQ VHO HW HQ DGGLWLIV 3OXV GH UHQVHLJQHPHQW VXU WHDPQX WULWLRQ FK HW DX

MEDECIN DENTISTE WƌŽƚŚğƐĞƐ͕ ŝŵƉůĂŶƚƐ͕ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞ THONON LES BAINS

Tél. +33 450 710 137 - FRANCE

XXX HIJ DI XXX HIJ DI XXX HIJ DI

/2,6,56

8QH PRQWUH ERQQH SRXU OD SODQªWH :(:22' ý (W VL DX OLHX GH FRXULU DSUªV OH WHPSV RQ OH UHJDUGDLW Vö«FRXOHU SOXV VHUHLQHPHQW" 8QH ERQQH U«VR OXWLRQ TXL FRPPHQFH DYHF XQH PRQWUH GöXQ QRXYHDX VW\OH OD /DJXQD GH OD PDUTXH LWD OLHQQH :H:RRG /H FRQFHSW" /öXWLOL VDWLRQ GX ERLV XQ PDW«ULDX QDWX UHO DX FRQWDFW DSDLVDQW 3RXU OD /DJXQD OD PDUTXH VöHVW LQVSL U«H GX FKDUPH HQYR½WDQW GH 9HQLVH HQ XWLOLVDQW GX ERLV mEULFFROD} XQ PDW«ULDX U«DOLV« DYHF GX FK¬QH XWL OLV« SRXU OD IDEULFDWLRQ GHV SRWHDX[ GöDPDUUDJH GDQV OHV FDQDX[ GH OD 6«U«QLVVLPH /D /DJXQD QöHVW SDV VHXOH PHQW EHOOH HOOH VöLQVFULW DXVVL GDQV XQH G«PDUFKH GH G«YHORSSHPHQW GXUD EOH SXLVTXH OD PDUTXH D «W« OD SUHPLªUH ¢ FU«HU GHV PRQWUHV DUWLVDQDOHV XWLOLVDQW GX

ERLV GH U«FXS«UDWLRQ WRWDOHPHQW G«SRXUYX GH SUR GXLWV WR[LTXHV HW DUWLILFLHOV (QILQ UHJDUGHU VD PRQWUH HVW G«VRUPDLV ERQ SRXU OD SODQªWH SXLVTXH SRXU FKD TXH PRQWUH YHQGXH :H:RRG SODQWH XQ DUEUH 2+ FK ZH ZRRG FRP

*$*1(=( 02175

/D FKDOHXU GX ERLV ¢ YRWUH SRLJQHW '5

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU XQH PRQWUH /DJXQD GöXQH YDOHXU GH IU HQYR\H] *+, /$* DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

5HWURXYHU OH GLDORJXH LQWHUUHOLJLHX[ HW OH FDUQHW GH URXWH 7+ 75( ý (Q GH 0RKDPHG FHW «Y«QHPHQW DYDLW %RXFKLNKL VH YHXW V«GXLW QRPEUH GH XQ PHVVDJH GöDPLWL« VSHFWDWHXUV &HWWH HW GH UHVSHFW DQFU« DQQ«H UHSULVH GH GDQV OD YRORQW« GX FHWWH SLªFH HQ GLDOR GLDORJXH LQWHUUHOL JXH XQ VSHFWDFOH JLHX[ ,QVSLUDQW LQV DEVROXPHQW UHPDU SLU« (W VXUWRXW TXDEOH HW TXöLO IDXW LQFRQWRXUQDEOH HQ DYRLU YX ,O FRQWH FHV WHPSV ERXOHYHU OöKLVWRLUH GH 0JU V«V 6- 3LHUUH &ODYHULH «Y¬ TXH Gö2UDQ HW VRQ m3LHUUH HW 0RKDPHG} FKDXIIHXU PXVXO 7HPSOH GH 0DODJQRX OH PDQ 0RKDPHG PDUV ¢ K VDOOH $QGU« 7URFP« %RXFKLNKL DVVDVVL UXH 'DVVLHU Q«V OH HU DR½W 8QH SLªFH HQ GLDORJXH OH PDUV ¢ K HQ $OJ«ULH SDU LQFRQWRXUQDEOH '5 7HP3/ö2 $UWV UWH GH OöH[SORVLRQ GöXQH 6W -XOLHQ ERPEH DX SDVVDJH GH OHXU Y«KLFXOH 3ODQ OHV 2XDWHV OHV HW PDUV ¢ &HW KRPPDJH «FULW SDU OH IUªUH K GRPLQLFDLQ $GULHQ &DQGLDUG EDV« VXU OHV KRP«OLHV GH 3LHUUH &ODYHULH

_ (03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute DEMANDES )HPPH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH DLGH GH FXLVLQH /LEUH GH VXLWH 7«O -HQ\ YRXV SURSRVH 6HUYLFHV P«QDJH ZZZ MHQ\ FK 7«O 6XLVVH FKHUFKH WUDYDLO SRO\YDOHQW 7«O

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

WoodArt SA recherche 1 PARQUETEUR 1 PONCEUR Expérience de 5 ans minimum Dossier complet à envoyer lettre motivation, CV et certificats Par courrier Rue Joseph-Girard 6 1227 Carouge Par mail info@wood-art.ch C.A.F accepté

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75 &KHUFKH DLGH VRLJQDQWH SRUWXJDLVH SRXU SHUVRQQH ¤J«H QXLWV UHSDV KRUDLUHV ¢ G«ILQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &DURXJH FKHUFKH FRLIIHXU KRPPH ¢ PL WHPSV YRLU WHPSV FRPSOHW $JH DQV 7«O HQWUH K HW K &KHUFKH FXLVLQLHU ªUH DYHF H[S«ULHQFH GDQV OD FXLVLQH SRUWXJDLVH HW SHUPLV GH V«MRXU YDODEOH SRXU XQ UHVWDXUDQW SRUWXJDLV ¢ *HQªYH 7«O 5HVWDXUDQW FKHUFKH GDPH FRQQDLVVDQW OD FXLVLQH VDFKDQW IDLUH TXLFKH VDQGZLFK HWF EUXQFK 6DPHGL GLPDQFKH 7«O 9RXV UHFKHUFKH] XQ HPSORL XQ VWDJH XQ DSSUHQWLVVDJH" )DLWHV YRXV DLGHU ZZZ SURIHVVLRQDOGHVWLQ\ QHW 6XU UHQGH] YRXV 7«O RX EHDWULFH TXDWWURFFKL#KRWPDLO FRP P¬PH XQH IHXLOOH GH SDSLHU HVW SOXV O«JªUH TXDQG RQ OD SRUWH ¢ GHX[ SURY DVLD 5XH GH /DXVDQQH D HU «WDJH *HQªYH &KHUFKH IHPPH DQV SRXU IDLUH PDVVDJH SULY« 5XVVH 8NUDLQLHQQH 0ROGDYH 7«O &KHUFKH K¶WHVVH PDUNHWLQJ SRXU GLVWULEXHU SXEOLFLW« 7«O (DX[ 9LYHV WHD URPP FKHUFKH S¤WLVVLHU PL WHPSV VDFKDQW IDLUH OD S¤WLVVHULH SRUWXJDLVH HQWUH DXWUHV 7«O &KHUFKH UHWUDLW« DFWLI DPRXUHX[ GHV MDUGLQV HW EULFROHXU SRXU TXHOTXHV KHXUHV G DLGH SDU VHPDLQH $ PLQXWHV GX &HUQ 7«O 5HVWDXUDQW MDSRQDLV FKHUFKH XQ H VHUYHXU VH MDSRQDLV H RX SDUODQW IUDQ©DLV MDSRQDLV REOLJDWRLUH DQJODLV 6XLVVH RX SHUPLV & % * ERQQHV FRQQDLVVDQFHV GH OD FXLVLQH MDSRQDLVH 6RXULDQW XQ ERQ HVSULW Gö«TXLSH 0HUFL GH QRXV HQYR\HU YRWUH &9 ¢ LQIR#NDNLQXPD FK

%RXODQJHULH FKHUFKH YHQGHXVH UHPSODFHPHQW GH PRLV SRXU OH VDPHGL K K &RQQDLVVDQFH GH OD EUDQFKH LQGLVSHQVDEOH 7«O GªV K 9HQGHXVH HXU *HQªYH 0DJDVLQV GH JODFH GH TXDOLW« VXS«ULHXUH HQJDJH SRXU S«ULRGH PDUV RFWREUH MHXQHV YHQGHXVHV HXUV PL WHPSV G H[FHOOHQWH SU«VHQWDWLRQ (QYR\HU FY DYHF SKRWR OHWWUH PRWLYDWLRQ ¢ LQIR#PDQXJHODWR FK

DEMANDES '«O«JXH] YRV GLII«UHQWHV GHPDQGHV ¢ XQH DVVLVWDQWH SHUVRQQHOOH 7«O

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

-HXQH KRPPH H[S«ULHQFH GLYHUVHV ELHQ FXOWLY« FKHUFKH WUDYDLO TXHOFRQTXH HQWUH K K 0«QDJH DFFRPSDJQHPHQW UHVWDXUDWLRQ DXWUHV 7«O +RPPH SU«UHWUDLW« FKHUFKH &'' ¢ GDQV OH GRPDLQH DGPLQLVWUDWLI %RQ HQ FRUUHVSRQGDQFH IUDQ©DLVH GLVFUHW SRQFWXHO HW ILDEOH 3HUPLV GH FRQGXLUH $ % & ' (WXGLH WRXWHV SURSRVLWLRQV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H ERQQHV U«I«UHQFHV UHVSRQVDEOH FKHUFKH DLGH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH ¢ OD SHUVRQQH ¤J«HV FXLVLQH P«QDJH 7«O +RPPH HQ IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHO UHFKHUFKH WUDYDLO HQWUHWLHQ GH EXUHDX[ DLGH ¢ GRPLFLOH HPSOR\« GH PDLVRQ HWF 7«O 'DPH V«ULHXVH IUDQ©DLV HVSDJQRO LWDOLHQ E«Q«ILFLDLUH G XQH DOORFDWLRQ GH U«LQVHUWLRQ HPSORL FKHUFKH WUDYDLO FRPPH DLGH FRPSWDEOH 7«O &KHUFKH SODFH DLGH FXLVLQH GDQV UHVWDXUDQWV K¶WHOV -RXUV I«UL«V ZHHN HQGV 7«O +RPPH UHVSRQVDEOH SDUODQW LWDOLHQ HVSDJQRO IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDO 3ORQJHXU DLGH FXLVLQH 7«O -HXQH KRPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH DLGH FXLVLQLHU UHVWDXUDWLRQ QHWWR\DJHV /LEUH GH VXLWH 7«O $LGH FXLVLQLHU FXLVLQLHU FKHUFKH WUDYDLO 7«O +RPPH SRO\YDOHQW DFWLYLW«V FKHUFKH DLGH WUDYDLO DJULFXOWXUH IHUPH 7«O ,QILUPLªUH DVVLVWDQWH VS«FLDOLV«H PDODGLH G $O]KHLPHU SHUVRQQHV ¤J«H DQV G H[S«ULHQFH 5«I«UHQFHV 9«KLFXO«H 7«O $X[LOLDLUH VDQW« &56 DYHF U«I«UHQFHV SURSRVH DVVLVWDQFH ¢ GRPLFLOH DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O &KHUFKH WUDYDLO EDE\VLWWLQJ P«QDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O %DE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH 1RXUULH ORJ«H 7«O -H P DSSHOOH $QUKD M DL DQV MH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ HW P«QDJH IXOO WLPH - DL O H[S«ULHQFH DYHF OHV HQIDQWV -H IDLV ELHQ OD FXLVLQH 7«O &RPSWDEOH EUHYHW I«G«UDO UHYLVHXU DJU«« FKHUFKH PDQGDWV FRPSWDELOLW« U«YLVLRQ ILVFDOLW« 7«O 8UJHQW FKHUFKH %ULFRODJH MDUGLQDJH QHWWR\DJH DYHF H[S«ULHQFH /LEUH GH VXLWH 7«O +RPPH DYHF SDWHQWH FDIHWLHU FKHUFKH HPSORL YHKLFXOLV« 7«O 5«QRYDWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV 3HLQWXUH FDUUHODJH SDUTXHW SO¤WUH $SSDUWHPHQWV YLOODV 7UDYDLO VRLJQ« 'HYLV JUDWXLW 7«O &DUUHODJH PD©RQQHULH SHLQWXUH SDUTXHW ODPEULV 7UDYDLO SURIHVVLRQQHO 'HYLV JUDWXLW 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O &DUUHOHXU TXDOLIL« 7UDYDLO SURSUH HW VRLJQ« 3DV FKHU 7«O &KDXIIHXU SULY« JDUGH G HQIDQWV FXLVLQLHU RFFDVLRQQHO $QJODLV IUDQ©DLV HVSDJQRO UXVVH 7«O $ OD UHFKHUFKH G XQ SRVWH GH FKDXIIHXU SULY« ¢ *HQªYH (Q SRVVHVVLRQ G XQH YRLWXUH 7«O

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&KDXIIHXU SULY« FKHUFKH SODFH GDQV IDPLOOH ([S«ULHQFH SHUPLV 7«O &RLIIHXVH FKHUFKH WUDYDLO DQV G H[S«ULHQFH HXURS«HQQH HW DIULFDLQH 7«O &RXWXUH UHWRXFKHV WUDQVIRUPDWLRQV DX 3HWLW 6DFRQQH[ &RJDQ &RXWXUH 7«O VXU UHQGH] YRXV &XLVLQLHU H[S«ULPHQW« FU«DWLI HW G\QDPLTXH FKHUFKH SODFH GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 7«O &XLVLQLHU GLSO¶P« DFFHSWH WRXWHV SURSRVLWLRQV 7«O 'DPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH HPSORL GDPH GH FRPSDJQLH FRXUVHV SURPHQDGHV SU«SDUHU UHSDV RX DXWUHV 7«O 'DPH SRUWXJDLVH FKHUFKH HPSORL PDLVRQ SULY«H MH WUDYDLOOH GDQV OD P¬PH IDPLOOH GHSXLV %RQQHV U«I«UHQFHV 3HUPLV & SHUPLV FRQGXLUH 7«O $JHQW GH V«FXULW« FKHUFKH SRVWH HQ DJHQFH RX SULY« ([S«ULHQFH SURIHVVLRQQHOOH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH DQV UHVSRQVDEOH ILDEOH EHDXFRXS G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH SRVWH HPSOR\«H GH PDLVRQ &XLVLQH UHSDVVDJH JDUGH HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO GH SORQJHXU 5«SRQG SDV DX VPV 7«O 0DGDPH GH DQV H[S«ULHQFH DYHF OHV HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV QRXUULH ORJ«H 7«O 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O +RPPH H[S«ULHQFH FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ PD©RQQHULH 7«O )HPPH GH P«QDJH FKHUFKH ¢ PL WHPSV SOHLQ WHPSV JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV ORJ«H RX QRQ ERQQH FXLVQLªUH 7RXWHV SURSVLWLRQV 7«O %HVRLQ G XQH IHPPH GH P«QDJH" 1 K«VLWH] SDV GLVSRQLEOH PL WHPSV RX KHXUHV ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV 7«O ([FHOOHQWH IHPPH GH P«QDJH SHUPLV & DYHF ERQQH U«I«UHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O -HXQH ILOOH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H P«QDJH RX JDUGH GH SHUVRQQHV ¤J«HV ¢ GRPLFLOH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH ([S«ULHQFH /LEUH GH VXLWH 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV KHXUHV P«QDJH DLGH ¢ GRPLFLOH 3DUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO DQJODLV 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO *DUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH SOHLQ WHPSV PL WHPSV 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH DJ«HV W¤FKHV P«QDJªUHV 7«O DOL]LDVWUHMDF#\DKRR FRP 'DPH DYHF DQV G H[S«ULHQFH HQ 6XLVVH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO HPSOR\«H PDLVRQ JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH SHUVRQQHV ¤J«HV SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO 7«O 'DPH DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV WHPSV SOHLQ MRXU QXLW JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV MRXU QXLW 'LSO¶PH G DVVLVWDQWH PDWHUQHOOH 7«O -HXQH ILOOH OLEUH GH VXLWH U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH 7«O 'DPH FLQTXDQWDLQH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV FRPSDJQLH RX DXWUHV :HHN HQGV )DPLOOH FKU«WLHQQH 7«O 'DPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV EHDXFRXS G H[S«ULHQFH SHUPLV & FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV EXUHDX[ 7«O +RUORJHU VS«FLDOLV« PRQWUHV DQFLHQQHV FKHUFKH HPSORL 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH TXDOLIL«H H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO K¶WHOOHULH UHVWDXUDWLRQ DLGH FXLVLQH EDPDLG VHUYHXVH SORQJH HWF 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WRXV WUDYDX[ 7«O -HXQH KRPPH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ 0D©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH GLSO¶P« HKO (QWUHWLHQ SODQWDWLRQ EDOFRQ FU«DWLRQ HWF 3RXU XQ MDUGLQ WRXMRXUV EHDX 7«O -DUGLQLHU V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SDUWLFXOLHU MDUGLQV «ODJDJH 0D©RQQHULH (TXLS« 7«O

-DUGLQLHU SD\VDJLVWH SURIHVVLRQQHO SURSRVH VHV VHUYLFHV 7DLOOH «ODJDJH VFODULILFDWLRQ FU«DWLRQ HW HQWUHWLHQ 7«O ZZZ ENMDUGLQDJH FK &KLFD GLQDPLFD EXVFD KRUD GH OLPSLH]D \ SODQFKD UHSRQVEOH EXHQD UHIHUHQFLD 0DLD (XJHQLD 7«O 0D©RQ SHLQWUH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSOR\HXU 7«O )HPPH DQV G H[S«ULHQFH DYHF SHUVRQQHV ¤J«HV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O &KHUFKH KHXUHV GH P«QDJH &DURXJH 7URLQH[ 9HVV\ 9H\ULHU 3HUPLV YDODEOH 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OXQGL PHUFUHGL 7«O 'DPH DYHF SOXVLHXUHV DQQ«HV G H[S«ULHQFH FRQVFLHQFLHXVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH U«JLRQ &K¬QHV OHV YHQGUHGLV 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH PRWLY«H FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH VXLVVH SRO\YDOHQWH FXOWLY«H DYHF DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH SRUWXJDLVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O )HPPH V«ULHXVH SDVVHSRUW HXURS«HQ U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH DQV FKHUFKH P«QDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH SRUWXJDLVH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH MRXUV I«UL«V ZHHN HQGV 7«O *HQWLOOH IHPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH GX 1LFDUDJXD UHVSRQVDEOH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH SRUWXJDLVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH PHUFUHGL MHXGL DSUªV PLGL 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO 1RXUULH ORJ«H 0«QDJH EDE\VLWWLQJ QRXQRX 7«O )HPPH SRO\YDOHQWH DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH HW V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO GH P«QDJH UHSDVVDJH HW EDE\ VLWWLQJ 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH OHV VDPHGLV 7«O 'DPH SRUWXJDLVH UHVSRQVDEOH SHUPLV & FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 3DUODQW IUDQ©DLV 7«O

-ROL SLªFHV G DQJOH DYHF ORJJLD SUR[LPLW« SDUV RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQQDOHV HW WRXWHV FRPPRGLW«V /R\HU &+) 7«O 606

&KDPSHO 5H] DYHF MDUGLQ SULY« SLªFHV P SDUTXHWV HW EHOOH KDXWHXU VRXV SODIRQG /LEUH GH VXLWH 3UR[LPLW« WUDQVSRUWV «FROHV HW FRPPHUFHV /R\HU &+) &+) GH FKDUJHV 7«O /RFDWLRQ DSSDUW OXPLQHX[ SLªFHV ªPH «WDJH DYHF JUDQG EDOFRQ ¢ &K¤WHODLQH TXDUWLHU FDOPH &+) FDYH LQFOXH HW JDUDJH HQ VXV &+) &RQWDFW ¢ EHUSUH #JPDLO FRP $SSDUWHPHQW &DURXJH SLªFHV FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH EDOFRQ FDYH &+) F F /LEUH GªV HU DYULO &RQWDFW DQRQJLJ #JPDLO FRP $SSDUWHPHQW HQ FRRS«UDWLYH *UDQG SLªFHV P DYHF SHWLW MDUGLQ /R\HU &+) SDUWV VRFLDOHV &+) 3URFKH WRXWHV FRPPRGLW«V /LEUH ILQ PDUV 7«O 3DUWDJH FRORFDWLRQ PLQLPXP SLªFHV *HQªYH HW HQYLURQ /R\HU PD[ &+) JUHJJQ\DPXKLJD#JPDLO FRP 7«O *G 6DFRQQH[ 3RPPLHU DSSDUWHPHQW SLªFHV P ªPH «WDJH VDORQ FXLVLQH RXYHUWH FKDPEUHV V G E HW :& V«SDU«V /R\HU PHQVXHO &+) FKDUJHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 3RXU YLVLWHU 7«O 5HSULVH GH EDLO ¢ &KDPSHO -ROL DSSDUWHPHQW SLªFHV P SRXU ªPH «WDJH EDOFRQ ,G«DOHPHQW VLWX« SUR[LPLW« SDUF %HUWUDQG WRXWHV FRPPRGLW«V &DYH EXDQGHULH FROOHFWLYH &+) FKDUJHV 3DUNLQJ &+) 9LVLWHV 0HUFUHGL PDUV K ¢ K YHQGUHGL PDUV K ¢ K 7«O

Jeune femme de 30 ans cherche heures de ménage, de repassage et garde d'enfant, avec expérience et de confiance. Tél. 078.835.29.16

&UR\DQWH FKHUFKH P«QDJHV EDE\VLWWLQJ HQIDQWV VRLQV JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV KDQGLFDS«HV *DEULHOD 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL QHWWR\DJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV KHXUHV PL WHPSV SOHLQ WHPSV 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH *DUDQWLH &+) MRXUQ«H 7«O &DUUHOHXU SHLQWUH OLVVDJHV FKHUFKH SDWURQ 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 3HLQWUH H[S«ULPHQW« U«QRYDWLRQ GH YLOODV HW DSSDUWHPHQWV FDUUHODJH SDUTXHW PRTXHWWH QHWWR\DJH GHV EXUHDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOH 7«O +RPPH G H[S«ULHQFH 3HLQWXUH U«QRYDWLRQV 0D©RQQHULH 7«O

*+,

)HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH ¢ V RFFXSHU 3HUVRQQH ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O $LGH VRLJQDQWH H[S«ULPHQW«H VRXULDQWH UDVVXUDQWH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV -RXU QXLW 7«O 'DPH LQVWUXLWH JDLH KDELWX«H DX[ VRLQV SRXU SHUVRQQHV ¤J«HV DXUDLW SODLVLU G ¬WUH GDPH GH FRPSDJQLH MRXU HW QXLW 7«O 3L]]DLROR FKHUFKH SODFH IL[H RX H[WUDV 7«O 'DPH FKHUFKH SODFH FRPPH VHUYHXVH OH GLPDQFKH VRLUV 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH WUDYDLO K¶WHO SORQJHXU SHUPLV % 7«O (PSOR\«H GH EXUHDX FKHUFKH WUDYDX[ GH VHFU«WDULDW K ¢ K VHPDLQH 7«O 'DPH VXLVVHVVH IUDQ©DLV SDUO« «FULW H[FHOOHQW FKHUFKH KHXUHV GH VHFU«WDULDW FRXUDQW 7«O -HXQH LWDOLHQ SRO\YDOHQW FKHUFKH WUDYDLO VHUYHXU RX SORQJHXU P«QDJH 7«O 6HUYHXVH FKHUFKH WUDYDLO 'LVSRQLEOH OD MRXUQ«H 7«O 6HUYHXVH FKHUFKH HPSORL KRUDLUH FRQWLQX PDWLQ RX /LEUH GH VXLWH SHUPLV & (VSDJQROH DYHF H[S«ULHQFH K¶WHOOHULH 7«O 6HUYHXVH TXDOLIL«H H[S«ULPHQW«H FKHUFKH SRVWH GH WUDYDLO ¢ 7«O 6S«FLDOLVWH HQ PDUNHWLQJ GLSO¶P« H[S«ULHQFHV GDQV O «Y«QHPHQWLHO O K¶WHOOHULH HW OH PLOLHX DVVRFLDWLI UHFKHUFKH QRXYHOOH RSSRUWXQLW« SURIHVVLRQQHOOH HQ 6XLVVH URPDQGH QJP #\DKRR IU )HPPH DYHF QDWLRQDOLW« 6XLVVH SDUOH HVSDJQRO HW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO 7«O

ENSEIGNEMENT COURS AUTO-MOTO, moniteur diplômé: manuelle, automatique 50min. CHF 65.–

MOTO PRATIQUE de base du lundi au dimanche, 6h CHF 100.–, 8h CHF 120.–,12h CHF 200.-

SERGE BUFFOLO Tél. 076 437 53 53 $QJODLV SURIHVVHXU GLSO¶P«H WRXV QLYHDX[ &+) KHXUH 7«O &RXUV JXLWDUH ¢ GRPLFLOH SURIHVVHXU GLSO¶P« &+) 7«O 0DWK 3K\VLTXH HQVHLJQDQW UHWUDLW« 1LYHDX F\FOH HW G«EXW GH FROOªJH 7«O 0DWKV SK\VLTXH 3U«SDUDWLRQ FRQVHLOV HW VXLYL 7«O 0DWKV SK\VLTXH FROOªJH PDWXULW« FDQWRQDOH I«G«UDOH &RXUV PDWK«PDWLTXHV VS«FLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[S«ULHQFH 7«O 0DWKV SURIHVVHXU GRQQH FRXUV VHFRQGDLUH XQLYHUVLWDLUH 7«O 3URIHVVHXU DQJODLV DOOHPDQG HVSDJQRO SRUWXJDLV PDWK«PDWLTXH &+) $PXVDQW HIILFDFH UDSLGH 7«O &KHUFKH U«S«WLWHXU GHUQLªUH DQQ«H EDFFDODXU«DW IUDQ©DLV GHUQLªUH DQQ«H WHUPLQDOH VHFWLRQ /LWW«UDLUH TXL GRQQH OHV FRXUV ¢ GRPLFLOH ULYH JDXFKH SRXU «WXGLDQWH GH P¬PH QLYHDX J«RJUDSKLH KLVWRLUH OLWW«UDWXUH IUDQ©DLVH SKLORVRSKLH HWF 7UªV ERQQHV U«I«UHQFHV H[LJ«HV %RQQH U«PXQ«UDWLRQ 3RXU SU«SDUDWLRQ H[DPHQV WHUPLQDOH 7«O

7PT BOOPODFT &.1-0* &/4&*(/&.&/5 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

,002%,/,(5 LOCATION

Last Minute CHERCHE À LOUER *(1Š9( &KHUFKH VWXGLR ¢ VRXV ORXHU SRXU SHUVRQQHV 7«O

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV È I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

*(1Š9( SLªFHV GRXFKH :& GDQV YLOOD HQWU«H LQG«SHQGDQWH SRXU SHUVRQQH MDUGLQ SLVFLQH SURFKH 73* FRPPRGLW«V FDOPH &+) 7«O 0XV«H 9ROWDLUH OXPLQHX[ SLªFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV PHXEO« RX SDV HU DYULO PLQLPXP XQH DQQ«H 3DSLHUV VROYDELOLW« 7«O &KHUFKH IHPPH V«ULHXVH SRXU VRXV ORFDWLRQ SLªFHV (DX[ 9LYHV 7«O &KDPSHO SLªFHV HQ FRORFDWLRQ SHUVRQQH 7«O SLªFHV &+) FKDUJHV HW SDUNLQJ LQW FRPSULV &K :LOOLDP /HVFD]H 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK &HQWUH SURFKH JDUH EHDX SLªFHV PHXEO« FDOPH SRXU SHUVRQQH GLVFUªWH VRLJQHXVH QRQ IXPHXVH 'X HU DYULO DX MXLQ &+) LQFOXV FKDUJHV LQWHUQHW 6ZLVVFRP 79 &RQGLWLRQV OR\HU G DYDQFH FDXWLRQ &+) 7«O -ROL SLªFHV U«QRY« FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ 2QH[ &+) 7«O 3¤TXLV SLªFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH GX 0¶OH ZZZ VWXW] LPPR FK 7«O

Appartement 3 pièces, 4ème, calme, parquets massifs, portes moulurées, petit balcon. CHF 1'285.- c. c. libre 01.04.2017 Tél. 076.376.12.34

$ ORXHU FHQWUH *HQªYH VHFWHXU 0DODJQRX DX FDOPH DSSDUWHPHQW DYHF FDFKHW GH SLªFHV P FXLVLQH «TXLS«H QHXYH SDUTXHWV HW PRXOXUHV &+) SDU PRLV SOXV FKDUJHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH RX ¢ FRQYHQLU 7«O SLªFHV UXH /LRWDUG VDORQ FXLVLQH RXYHUWH FKDPEUH GUHVVLQJ EDOFRQ P &+) &+) FKDUJHV 7«O 3HUO\ FKHUFKH FRORFDWDLUH GDQV SLªFHV 7«O

6DWLJQ\ PDJQLILTXH SLªFHV EDOFRQ WUªV OXPLQHX[ SDUNLQJ FRXYHUW PLQHUJLH &+) FKDUJHV /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O *HQªYH &KDPSHO DSSDUWHPHQW GH SLªFHV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU ªPH «WDJH &+) PRLV $UJHFLO 6$ 7«O 7K¶QH[ SLªFHV GHUQLHU «WDJH EDOFRQV &+) SDUNLQJ HW FKDUJHV FRPSULV YXH LPSUHQDEOH HU MXLQ 7«O Y NKRVKLGHK#JPDLO FRP

120 m²: Appartement de 6 pièces au coeur du vieux Carouge, plein de caractère. 3 chambres à coucher; 2 salles de bains, salon /salle à manger, grande cuisine, dressing /pièce penderie, cheminée ouverte, cave. Avril 2017. CHF 4'400./mois. Contact: matcousins@yahoo.co.uk

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

9$8'

LOCATION &K /«RQ *XHUFKHW 0H\ULQ 9LOODJH DSSDUWHPHQW SLªFHV DYHF EDOFRQ &+) FKDUJHV HW ER[ FRPSULV OLEUH GªV HU DYULO 7«O

/DQF\ 2QH[ %R[ VRXV VRO DYHF «OHFWULFLW« &+) 7«O VRLU &KDPE«V\ FKDUPDQW DSSDUWHPHQW OXPLQHX[ GH P GDQV YLOOD GH DSSDUWHPHQWV ¢ PLQXWHV 3ODFH GHV 1DWLRQV 6DORQ FXLVLQH «TXLS«H VDOOH GH EDLQV :& V«SDU« FKDPEUHV ¢ FRXFKHU MDUGLQ JDUDJH &DYH 3UL[ &+) FKDUJHV *DUDJH &+) 7«O RX PRELOH &KDPEUH ¢ ORXHU &+) SRXU KRPPH RX IHPPH V«ULHX[ 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ VRXV ORXHU GDQV DSSDUWHPHQW DX[ (DX[ 9LYHV 7«O &KDPEUH PHXEO«H SUªV GHV 1DWLRQV 8QLHV &+) PRLV GH SU«I«UHQFH XQH ILOOH 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH &KDUPLOOHV 7«O &K¤WHODLQH JUDQGH FKDPEUH SRXU XQH IHPPH RX SDUODQW HVSDJQRO 7«O 9HUVRL[ FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU GDPH &+) DYHF DFFªV FXLVLQH HW VDOOH GH EDLQ 7«O 5LYH PRQVLHXU RIIUH FKDPEUH DYHF QRXUULWXUH ¢ XQ MHXQH «WXGLDQW V«ULHX[ P¬PH KDQGLFDS« SRXU ¬WUH WUDQTXLOOH OD QXLW FDU MH SRUWH XQ G«ILEULODWHXU PHUFL 7«O PDWLQ K ¢ K HW GªV K -ROLH FKDPEUH PHXEO«H DYHF :& GRXFKH SULY«V DX FDOPH QRQ IXPHXU DFFªV FXLVLQH EXDQGHULH ZLIL EXV &+) FDXWLRQ XQ PRLV 7«O &KDPEUH 3¤TXLV SURFKH *DUH ODF WUDQVSRUWV SXEOLFV &+) &+) FDXWLRQ 7«O &KDPEUH «TXLS«H GRXFKH ZF SULY« SHUVRQQH VHXOH QRQ IXPHXVH &RUQDYLQ &+) PRLV 7«O *UDQGH FKDPEUH &+) 7UDP 3HLOORQQH[ 7«O -ROLH FKDPEUH PDLVRQ IDPLOLDOH FDPSDJQH QDWXUH WUDQVSRUWV SXEOLTXH ¢ PLQ GH OD JDUH &RUQDYLQ 1RQ IXPHXUV &+) ODPDLVRQYHUWH #JPDLO FRP &KDPEUH SRXU IHPPH VHXOH QRQ IXPHXVH 7«O -HXQH FRXSOH FKHUFKH FRORFDWDLUHV SRXU SURMHW FRORFDWLRQ YLOOD *HQªYH &+) 7«O 8UJHQW VRXV ORXH WUªV MROL GXSOH[ (DX[ 9LYHV SDV GX MHW G HDX &+) /LEUH HU DYULO 7«O 3DUNLQJ DX VRXV VRO (DX[ 9LYHV &+) 7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ &ROORQJH %HOOHULYH &+) 9LVLWHV $SUªV PLGL 7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ &U¬WV GH &KDPSHO &+) /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O 3DUNLQJ FRXYHUW DYHQXH GH OD &URLVHWWH PLQ K¶SLWDO 7«O 3DUNLQJ VRXV VRO &+) PRLV &KHPLQ GH OD *UDGHOOH 7«O 3DUNLQJ VRXV VRO V«FXULV« &+) PRLV W W F 5XH GH *HQªYH 7«O )HPPH SDUWDJHUDLW SLªFHV DYHF ILOOH V«ULHXVH &+) 7«O 6WXGLR DX[ 3¤TXLV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH &KDUOHV &XVLQ 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK 9H\ULHU VWXGLR ¢ ORXHU ELHQ FRQ©X QLYHDX UDQJHPHQW &+) F F /LEUH ILQ PDUV 7«O &KHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW 3U«I«UHQFH DYHF DVFHQFHXU 7«O )RU 5HQW IXUQLVKHG URRPV VWXGLRV WK WK IORRU ZLWK EDOFRQ\ %RUGHU )RVVDUG PLQXWHV 5LYH (DX[ 9LYHV 5HQW &+) PRQWKV LQFO IHHV 5HTXHVW UHQHSHWHU #JPDLO FRP

&KDOHW $XERQQH FKDPEUHV JUDQG MDUGLQ &+) 7«O 6DLQWH &URL[ VXU <YHUGRQ DGRUDEOH SLªFHV EDOFRQ YXH $OSHV «WDW QHXI /R\HU &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O %HJQLQV DSSDUWHPHQW GH SLªFHV *( GH P DX HU MXLQ TXDUWLHU SDLVLEOH WRXWHV FRPPRGLW«V HQWUH *HQªYH HW /DXVDQQH SODFHV GH SDUF FDYH P FKDPEUHV PH]]DQLQH EDOFRQ VDOOHV G HDX YXH LPSUHQDEOH VXU -XUD $OSHV HW ODF &+) FKDUJHV PR\HQQHV &+) 7«O

)5$1&( $UFKDPSV 0DLVRQ FRQWHPSRUDLQH P ([FHOOHQW «WDW FDOPH MDUGLQ SLVFLQH J\P MDFX]]L &+) HQWUHODFHWPRQWDJQH#JPDLO FRP $SSDUWHPHQW QHXI P ¢ &ROORQJHV 6DOªYH FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV WHUUDVVH ¢ PLQ ¢ SLHG GRXDQH &URL[ GH 5R]RQ Ĕ 7«O $ ORXHU 'RXYDLQH SURFKH FHQWUH FRPPHUFHV «FROHV FROOªJH YLOOD LQGLY HQWLªUHPHQW FO¶WXU«H SRUWDLO «OHFWULTXH VXU P DUERU«V KDELWDEOHV P SLªFHV VRXV VRO P GH JDUDJH FDYHV FKDXIIHULH 0DLVRQ U«FHPPHQW HQWLªUHPHQW UHVWDXU«H &KDXIIDJH JD] &XLVLQH «TXLS«H /LEUH OH /R\HU PHQVXHO Ĕ 7«O (WUHPELªUHV P 9H\ULHU ) PHXEO« P Ĕ FDXWLRQ 7«O

Gare Cornavin

Fr. 1’950.- +ch

ChâteauBanquet

Fr. 3’200.- +ch

Eaux-Vives

Vernier Lumineux 2p. au dernier étage cuisine équipée, grande pièce à vivre, sdb, loggia

Fr. 1’250.- +ch

Splendide 4.5p. de standing cuisine équipée, séjour de 40 m2, suite parentale, chambre à coucher, étage élevé

Pâquis

Fr. 3’590.- +ch

Vernier

Chambésy

3p. en parfait état cuisine équipée, séjour, chambre à coucher, sdb, loggia, parking en sus du loyer

Villa mitoyenne, 7p. cuisine équipée, séjour, 4 chambres à coucher, 2 salles d’eau, salle de jeux, espace buanderie, jardin arborisé de 200m2, box + 2 parkings ext.

Charmant 2.5p. cuisine équipée ouverte sur séjour, chambre à coucher, sdb

Fr. 1’450.- +ch

Fr. 1’490 + ch

Rive 3p. en étage élevé cuisine agencée, séjour, chambre à coucher, sdb

Fr. 4’800.- +ch

Fr. 1’700.- +ch

Tél. 022 909 25 25

Tél. 022 909 25 25

www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Paris 8ème 150 m Rond-Point Champs-Elysées. Appartement meublé 90 m2. 4ème étage ascenseur. Charme. Plein soleil. 2 chambres, salle d'eau, salle de bains, entrée, salle à manger, cuisine américaine, séjour. CHF 3'500.-. /mois. Caution CHF 7'000.-. Mail: imc75@yahoo.fr

VENTE

9$8' 3URFKH 1\RQ DSSDUWHPHQW VXU SODQ SLªFHV MDUGLQ *«RWKHUPLH 0LQHUJLH &KRL[ GHV ILQLWLRQV 7UDQVSRUWV ¢ OD SRUWH &KDQWLHU RXYHUW &+) SDUFV *DOODQG &LH 7«O YHQWHV#UHJLHJDOODQG FK

68,66( 9DODLV %RXYHUHW SHWLWH PDLVRQ PLWR\HQQH GH SLªFHV LG«DOH SRXU FRXSOH SHUVRQQH VHXOH RX PDLVRQ GH YDFDQFHV &+) 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR ¢ YHQGUH PHXEO« EDOFRQ VXG WRXW FRQIRUW 7«O 0RELOHKRPH QHXI WRXW FRQIRUW P VXU P ¢ YHQGUH GDQV PDJQLILTXH FDPSLQJ ¢ )RUHO /DYDX[ &+) 7«O 0RQWDQD UXH &RPED] $SSDUWHPHQW SLªFHV U«QRY« FXLVLQH «TXLS«H &+) 7«O 2YURQQD] EHDX SLªFHV WUªV OXPLQHX[ H[S VXG RXHVW SURFKH GHV EDLQV ILQLWLRQV GH JUDQGH TXDOLW« VDOOHV G HDX &+) 7«O 6LHUUH 96 ¢ YHQGUH VSDFLHX[ HW OXPLQHX[ GXSOH[ SDUIDLWHPHQW HQWUHWHQX JUDQGHV FKDPEUHV EDOFRQV HW WHUUDVVH SODFH GDQV SDUNLQJ VRXWHUUDLQ SURFKH GH WWHV FRPPRGLW«V HW GHV VWDWLRQV &+) 7«O

)5$1&( 7HUUDLQ )UDQFH P PQ GRXDQH GH 0RLOOHVXOD] 3URFKH «FROH FRPPHUFH HW EXV $X FDOPH HQVROHLOO« HW VDQV YLV ¢ YLV 9LDELOLW« ¢ HQYLURQ P &RQVWUXFWLRQ MXVTX ¢ P 3UL[ Ĕ 7«O

*(1 9(

4p. traversant en étage élevé cuisine équipée ouverte sur séjour, 2 chambres à coucher, sdb

Magnifique 5p. traversant, 107 m2 cuisine équipée, séjour + salle à manger, suite parentale, chambre à coucher, 2 balcons

Disponible immédiatemment. Neuf. 2 pièces meublées, 10 minutes Douane de Genève, toutes commodités de transports pour Genève. Living+ cuisine équipée +chambre: lave-linge, lavevaisselle. Salle de bains- WC. € 1'110.- charges comprises. Tél. 0033.624.80.10.03

&KDPEUH ¢ *HQªYH HQWUH &+) HW 7«O &KHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH FKDPEUH 7«O 6XLVVHVVH RULJLQH 1( UHFKHUFKH FKDPEUH GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH 7«O 'DPH V«ULHXVH HW UHVSRQVDEOH OD VRL[DQWDLQH FKHUFKH FKDPEUH GDQV IDPLOOH RX GDPH VHXOH 7«O &KHUFKH FKDPEUH HQ FRORFDWLRQ ¢ *HQªYH 7«O &KHUFKH FRORFDWLRQ PD[ &+) 7«O &KHUFKH ¢ ORXHU MDUGLQ SRWDJHU DYHF HDX 7«O 0DLVRQ LQGLYLGXHOOH SLªFHV EDLO ORQJ WHUPH 7«O &KHUFKH ¢ ORXHU SHWLWH PDLVRQ FDPSDJQH JHQHYRLVH WUªV IRUWH U«FRPSHQVH 7«O &KHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH &+) PD[LPXP 7«O 5HWUDLW« QRQ IXPHXU SDV G DQLPDX[ FKHUFKH VWXGLR ULYH GURLWH 3RXU PDL RX ¢ FRQYHQLU 7«O 8UJHQW &KHUFKH XQ VWXGLR VRXV ORFDWLRQ 7«O &KHUFKH VWXGLR OR\HU PD[ &+) PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 'DPH VHXOH FKHUFKH VWXGLR LQG«SHQGDQW 7«O

www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

3HUV -XVV\ )UDQFH PDLVRQ S FDPSDJQH WUªV FDOPH JDUDJH JUHQLHU &+) FKDUJHV 7«O 7UªV EHDX 7 HU «WDJH YLOODJH FDOPH SURFKH 9DOOHLU\ WRXWHV FRPPRGLW«V FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV OXPLQHXVHV «QRUPH WHUUDVVH SOHLQ VXG P ER[ V VRO HW SDUNLQJ H[W«ULHXU FDYH SURFKH IURQWLªUHV &+) 7«O 6DLQWH 0D[LPH 6XG DSSDUWHPHQW FKDPEUHV U«VLGHQFH V«FXULV«H SLVFLQH PQ FRPPHUFHV PHU Ĕ VHPDLQH EDVVH KDXWH Ĕ *UDQG VWXGLR EDVVH Ĕ KDXWH Ĕ 7«O 6DLQW -XOLHQ PLQ 3HUO\ VHFWHXU U«VLGHQWLHO WUªV FDOPH YLOOD P SLªFHV /R\HU Ĕ FKDXIIDJH 'ªV 7«O DQGUH JXLOORQ #RUDQJH IU $ O DQQ«H SDUWLH IHUPH G DOSDJH DYHF MDUGLQ HW YXH DFFªV WRXWH O DQQ«H 6XU SODFH HDX «OHFWULFLW« :& SRªOH ¢ ERLV 0HXEO« HW «TXLS« UHSULVH PRELOLHU VRXKDLW« ¢ GLVFXWHU 9DOO«H GX *LIIUH 0RULOORQ $OWLWXGH P HQVROHLOOHPHQW RSWLPDO G «W« /LEUH PDUV &RQWDFW RX 6RLU XQLTXHPHQW 9LU\ 7 P QHXI Ĕ F F SUHPLHU «WDJH GDQV PDLVRQ LQGLYLGXHOOH &RQWDFWHU 7«O

&K¬QH %RXJHULHV SLªFHV QHXI MDUGLQ &+) 7«O &RORJQ\ OXPLQHX[ SLªFHV P UH] GH MDUGLQ FDOPH GDQV «FULQ GH YHUGXUH FDYH SODFH GH SDUF VRXV VRO 3URFKH YLOODJH «FROHV FRPPHUFHV EXV &+) 7«O K K SODQWD #EOXHZLQ FK 3HWLW /DQF\ UH] GH MDUGLQ GH SLªFHV WUDQVIRUP« HQ SLªFHV MDUGLQ FDYH ELHQ VLWX« &+) $UJHFLO 6$ 7«O %HDX SLªFHV /LJQRQ SLVFLQH VXU WRLW 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O $LUH OD 9LOOH DWWLTXH PH]]DQLQH DYHF FDFKHW P SLªFHV SODFHV GH SDUNLQJ &+) 7«O

Belle villa dans un cadre ensoleillé à 25 km de Genève sur 1'000 m2 de terrain clos, proche des stations. 4 chambres, combles aménagées dont maquette train HO. € 450'000.- Tél. 0033.601.88.92.66, jeannie.74@hotmail.com

CHERCHE À LOUER *(1 9( )HPPH V«ULHXVH FKHUFKH ¢ VRXV ORXHU SLªFHV RX VWXGLR ¢ ORQJ WHUPH 7«O 8UJHQW 5HFKHUFKH VRXV ORFDWLRQ SLªFHV *HQªYH 0D[ &+) 7«O &KHUFKH RX SLªFHV QRQ PHXEO« 7«O 0DPDQ VXLVVHVVH HW VRQ ILOV PDMHXU FKHUFKH XUJHQW SLªFHV $WWHQWLYH ¢ WRXWHV SURSRVLWLRQV 5LYH JDXFKH 7«O &KHUFKH SLªFHV SHUVRQQH V«ULHXVH VROYDEOH QRQ IXPHXVH VRLJQHXVH 0D[ &+) 7«O 5HFKHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV 3HUO\ *UDQG /DQF\ &RQILJQRQ HW DOHQWRXUV 7«O 6XSHUEH SLªFHV P JUDQG VDORQ EHOOH FKDPEUH ¢ FRXFKHU FXLVLQH DJHQF«H UH] MDUGLQ /R\HU &+) FKDUJHV &+) 3DUNLQJ DX VRXV VRO ¢ GLVSRVLWLRQ &+) 7«O &KHUFKH DSSDUWHPHQW 6HUYHWWH 3RWHULH /\RQ VRXV ORFDWLRQ 7«O )HPPH DQV FKHUFKH FKDPEUH &+) SD\« SDU VHUYLFHV VRFLDX[ 7«O SDU 606

La Gradelle, Cologny, appartement duplex attique, 238 m2 de vente avec terrasse de 145 m2. CHF 2'290'000.- Tél. 022.794.45.30

3XSOLQJH *HQªYH FDXVH UHWUDLWH SURSUL«WDLUH YHQG SHWLWH PDLVRQ GH YLOODJH LQG«SHQGDQWH %HDXFRXS GH FKDUPH FKDPEUHV EHOOH U«FHSWLRQ FKHPLQ«H «WDW LPSHFFDEOH JUDQGH WHUUDVVH GH P SRVVLELOLW« SHORXVH 3DV GH WHUUDLQ 3UªV WRXV FRPPHUFHV HW FRPPXQLFDWLRQV &RQYLHQGUDLW ¢ SHWLWH IDPLOOH PLHX[ TX XQ DSSDUWHPHQW PRLQV FRQWUDLJQDQW TX XQH YLOOD &+) ¢ GLVFXWHU ([SHUWLVH SDU %&* ,QWHUP«GLDLUHV V DEVWHQLU (YHQWXHOOHPHQW UHSULVH G XQ DSSDUWHPHQW GH ¢ SLªFHV DYHF SHWLW MDUGLQ ¢ ORXHU RX ¢ YHQGUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &RQILJQRQ FKDUPDQWH PDLVRQ SLªFHV VRXV VRO U«VLGHQWLHO HW FDOPH MDUGLQ &+) 7«O %HOOHYXH YLOOD LQGLYLGXHOOH SLªFHV VRXV VRO ERQ «WDW JDUDJH YRLWXUHV FKDXIIDJH QHXI JUDQG WHUUDLQ DWHOLHU P &+) 7«O

Maison de campagne rénovée (50 min de Genève). Bois, pierres, entrée, cuisine ouverte sur salon- séjour, salle de bains, WC, cave, trois chambres, dressing, poêle à bois, terrasse, garage (70 m²), jardin, grange, 5 min. station de ski. € 160'000.-. Tél. 0033.633.67.62.29

K>>KE' ^ͳ^Kh^ͳ^ > s ͳ W/ &ZKEd/ Z

WĞƟƚĞ ŵĂŝƐŽŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ ĚĞ ϵϱ ŵϸ ĐŽƚĞƐ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƐ͘ ŶƟğƌĞŵĞŶƚ ă ƌĠŶŽǀĞƌ͘ dĞƌƌĂŝŶ ϵϴϬ ŵϸ Ͳ Φ ϯϲϵ͛ϵϬϬ Tél : 0033.450.43.73.74 $ YHQGUH PDLVRQ SDVVLYH GH 0 KDELWDEOHV JUHQLHU &RQVWUXFWLRQ HQWLªUHPHQW U«KDELOLW«H HQ SDQQHDX[ VRODLUHV FKDXIIDJH WKHUPRG\QDPLTXH HW U«FXS«UDWLRQ HDX GH SOXLH 5«JLRQ /XOOLQ $OWLWXGH P YXH VXU +LUPHQWD] 7HUUDLQ P 0D]RW DQQ«H Ĕ 7«O 0HJªYH 7 PF FHQWUH YLOODJH Ĕ 7«O $SSDUWHPHQW 3RUWH GH )UDQFH 0RLOOHVXOD] P WHUUDVVHV EDOFRQ JDUDJH $ VDLVLU Ĕ 7«O

_ ,002%,/,(5 9$&$1&(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

VENTE 1H\GHQV SRFKH 9LWDP 3DUN PDLVRQ MXPHOOH FKDPEUHV DYHF V G E VXLWH DYHF EDLQ FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH VDORQ VÂŤMRXU P DYHF FKHPLQÂŤH JDUDJH YO SODFHV H[WÂŤULHXU VXU WHUUDLQ FORV HW DUERULVÂŤ GH P IDLEOH WD[H IRQFLÂŞUH Ä” Ăś UHQV 7ÂŤO 3HLOORQQH[ PDLVRQ GH TXDOLWÂŤ WUDGLWLRQQHOOH 7HUUDLQ GH P VLWXÂŤH ¢ P GX FHQWUH GX YLOODJH *HQÂŞYH ¢ PLQXWHV FKDPEUHV &DOPH HW WUDQTXLOOLWÂŤ Ä” 7ÂŤO

Bourgogne au coeur du brionnais maison de maitre XVIIIème sur terrain 7000 m2 situĂŠ Ă 200 km Genève 100 km Lyon. La maison dispose de 200 m2 Ă 500 m2 selon projets Ă finaliser. Restauration unique dans le respect de l'art avec matĂŠriaux d'antan. Nombreuses et importantes dĂŠpendances amĂŠnageables avec gros oeuvre rĂŠnovĂŠ dans le mĂŞme esprit que l'habitation. Prix â‚Ź 1'200'000.- TĂŠl. 0033.674.75.59.41

Vends app. 4 pièces Ă Saint-Julien-en-Genevois 153.51 m2, traversant attique, 5e, rĂŠsidence de standing sĂŠcurisĂŠe. Pièce de vie de +70 m2, 2 grandes terrasses, cuisine amĂŠnagĂŠe haut de gamme +cellier, 1 chambre de plus de 20 m2 avec espace privatif (sdb, dressing et wc sĂŠparĂŠs), 2 chambres avec dressing, 1 grande s. d. b. +douche et wc. Nombreux rangements. Double garage fermĂŠ en sous-sol et cave. â‚Ź 760'000..-. TĂŠl. 078.630.43.10

‹75$1*(5 Villa d'habitation de 240 m2 habitables, Ă 75 km de Genève, près de la cascade de Cerveyieu. Rdc hall d'entrĂŠe, chambre, salon, w-c, salle d'eau, buanderie, local technique, double garage, cave cellier, Ă l'ĂŠtage: salon /sĂŠjour /cuisine /bar /bureau, quatre chambres, un w-c, une salle de bains douche, un dressing, deux grands balcons. Avec terrain d'agrĂŠment attenant arborĂŠ de 3'000 m2, avec piscine couverte, Pool House. CHF 394'000.- TĂŠl. 079.902.34.45

La Palmeraie Evian, dernières opportunitĂŠs, Ă vendre plus que 4 appartements d’exception dans un quartier rĂŠsidentiel et très calme. Magnifique vue imprenable sur le lac LĂŠman, Ă 3 minutes du Golf. Très grandes superbes terrasses, garage & parking, site sĂŠcurisĂŠ. Renseignements: TĂŠl. 079.418.40.04 ou www.la-palmeraie-evian.fr

Gallipoli-Baia Verde (Puglia). Vend 2 appartements, 3 chambres, 2 salles de bains et 2 chambres, 1 salle de bain, petite terrasse, parking privÊ à 200 mètres de la mer. Plus de photos à disposition. TÊl. 079.525.69.21, appartamentobaia@gmail.com

&KQH %RXUJ %XUHDX P PHXEO &+) ¢ GLVFXWHU 'LVSRQLEOH 7O %XUHDX[ DGPLQLVWUDWLIV PHXEOV SLªFHV P /R\HU &+) PRLV F F 7O GJVHUYLFHV#EOXHZLQ FK %XUHDX[ UXH 0DXQRLU *HQªYH P HU WDJH OXPLQXHX[ FDOPH OR\HU &+) GªV 7O &DI %DU 0H\ULQ &+) /R\HU &+) 7O LQIR#UHYLUHVW FK $ UHPHWWUH MROL LQVWLWXW GH EHDXW EHDXFRXS GH SDVVDJH /R\HU &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5HSULVH &+) 7O GªV K 6XSHUEH LQVWLWXW EHDXW &DPSDJQH &+) ZZZ UHPLFRP FRP 7O %HO LQVWLWXW GH EHDXW DX FHQWUH YLOOH &+) 7O 5HVWDXUDQW SODFHV DYHF MDUGLQ ULYH GURLWH &+) 7O 7KH %9, %XVLQHVV &RPSDQLHV $FW 6DLQW $PDQG /LPLWHG WKH &RPSDQ\ $ %9, %XVLQHVV &RPSDQ\ &RPSDQ\ 1R 1RWLFH RI OLTXLGDWRU V DSSRLQWPHQW 1RWLFH LV KHUHE\ *LYHQ SXUVXDQW WR VHFWLRQ E RI WKH %9, %XVLQHVV &RPSDQLHV $FW 7KDW , $QLVKD 3DEDUL ZLWK DGGUHVV DW 3ODFH GHV (DX[ 9LYHV *HQHYD 6ZLW]HUODQG KDYH EHHQ DSSRLQWHG DV WKH YROXQWDU\ OLTXLGDWRU RI WKH &RPSDQ\ SXUVXDQW WR D UHVROXWLRQ RI WKH GLUHFWRU RI WKH &RPSDQ\ GDWHG WK )HEUXDU\ DQG WKH UHVROXWLRQ RI WKH PHPEHUV RI WKH &RPSDQ\ GDWHG WK )HEUXDU\ 'DWHG RQ WKLV WK GD\ RI )HEUXDU\ $QLVKD 3DEDUL /LTXLGDWRU ,FRQRJUDSKHV FKHUFKHQW ORFDO P DFFªV HDX :& &+) PRLV PD[ 7O ([FHSWLRQQHO FªGH EHDX PDJDVLQ FDGHDX[ P &DURXJH &+) QJRFLDEOH 7O ZZZ DIIUW FK

!"#$# $%

*+,

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077 $ UHPHWWUH FDXVH UHWUDLWH VXSÂŤUHWWH P GDQV YLOODJH JHQHYRLV 6DQV FRQFXUUHQFH OR\HU WUÂŞV EDV 7ÂŤO &KDUPDQW WHD URRP WRS HPSODFHPHQW &DURXJH &+) ZZZ UHPLFRP FRQ 7ÂŤO

022-548-00-74

Remise de commerces d ÍłZKKD W d/d Z ^d Έ' 'ϯϭΉ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Z' Í´ Ď°ĎŹĆ‰ĹŻÍ˜ Ͳ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ď´ Ć‰ĹŻÍ˜

,&ϾώÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď­Í›Ď°ĎŻĎŹÍ˜Ͳ

</K^Yh Íž' 'ĎŽĎ´Íż ,&Ď­Ď°ĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ ZĹ?ǀĞ Ĺ?Ä‚ĆľÄ?ŚĞ Ͳ žƉůĂÄ?ĞžĞŜƚ ƉĂĆ?Ć?ĂŜƚ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŽÍ›ϾϹϏ͘Ͳ Z ^d hZ Ed >> s/^/ />/d Íž' 'ώϾͿ ,&Ď°ĎŽĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł WĹŻÄ‚Ĺ?ŜĞ ĚĞ WĹŻÄ‚Ĺ?ŜƉĂůĂĹ?Ć? Í´ ϹϏĆ‰ĹŻÍ˜ Í´ Ď°ĎŹĆ‰ĹŻÍ˜ ĞŜ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď°Í›ϳϏϏ͘Ͳ Z ^d hZ Ed Í› y Wd/KE Íž' 'ĎŻĎŹÍż ,&Ď­Í›ϲϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Z' Í´ ϹϏĆ‰ĹŻÍ˜ Í´ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ͳ ÄžĹśÇ€Í˜ ,&žϭÍ˜Ďą >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď­ĎŹÍ›ĎŻĎŹĎŹÍ˜Ͳ

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

$9,6 '( /,48,'$7,21

Aix Les Bains 2 pièces au 2° ĂŠtage d'une villa, sĂŠjour avec deux fenĂŞtres, chambre, petite cuisine, salle d'eau avec WC. Chauffage collectif gaz ĂŠlectricitĂŠ refaite aux normes "Consuel" dans l'appartement et toute la villa. Parking privĂŠ extĂŠrieur. Possible box fermĂŠ. IdĂŠal location vide ou meublĂŠe. Proche marchĂŠ et centre ville. â‚Ź 115'000.- TĂŠl. 0033.977.73.04.20

Habère-Poche vallĂŠe verte (Ă 15 min de l'autoroute Blanche et 30 min de la frontière Genevoise). Description: Chalet en madrier bĂŠnĂŠficiant d'une belle exposition plein sud avec une vue imprenable sur la vallĂŠe verte.5 min du domaine skiable. â‚Ź 690'000.-. TĂŠl. 078.714.84.12

*LDUGLQL 1D[RV FHQWUH NP GH 7DRUPLQD 6LFLOH SLÂŞFHV P EDOFRQ Ä” 7ÂŤO 3RUWXJDO 3RUWR PDLVRQ FRPPH QHXYH P FDYH UH] FKDXVVÂŤH HU ÂŤWDJH JUHQLHU 7HUUDLQ P MDUGLQ JDUDJH EXDQGHULH Ä” 7HO 9HUD $OPHULD DSSDUWHPHQW P ¢ P GH OD PHU SLVFLQH FXLVLQH DJHQFÂŤH WHUUDVVH P $LU FRQGLWLRQQÂŤH JDUDJH FDYH *ROI ¢ SUR[LPLWÂŤ Ä” 7ÂŤO

CHERCHE À ACHETER *(1Š9(

THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 REALTY GROUP S.A. Company No. 1725808

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils -accompagnement confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

$FKÂŞWH VWXGLR FHQWUH YLOOH ÂŤWDW LQGLIIÂŤUHQW SDLHPHQW FRPSWDQW 7ÂŤO

AFFAIRES COMMERCIALES

50, route des vallĂŠes 74100 ANNEMASSE www.squarehabitat.fr

SCIEZ, Ă€ 150m du lac, appart. triplex de 120m² rĂŠnovĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe, 4 chb, SDB, SDD, buanderie, balcon, 2 parkings. Place de port possible (non contractuel). RĂŠf : 3138 - 455 000â‚Ź ANNEMASSE, Proche commoditĂŠs, maison individuelle sur un terrain de 819m², 3 chb, sĂŠjour cheminĂŠe. sous-sol complet avec possibilitĂŠ d’amĂŠnagement. RĂŠf : 3140 - 495 000â‚Ź Route de Thonon, C.commercial Domino

www.squarehabitat.fr

Dated this 17th day of February 2017.

00 33 4 50 95 66 66

GAILLARD, Au calme. Appartement de T4 en duplex. Vendu avec cave et parking. Rafraichissement Ă prĂŠvoir. RĂŠf : 2940 - 249 000â‚Ź ST JULIEN, Centre ville, au calme, appartement T3 en bon ĂŠtat. Vendu avec cave et garage. RĂŠf : 3114 - 250 000â‚Ź ST JEOIRE, maison avec terrain de 840m² comprenant cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, 3 chb, 2 SDD, sous-sol et garage. RĂŠf : 3100 - 260 000â‚Ź ST JULIEN, Proche Douane de Soral, maisonnette entièrement rĂŠnovĂŠe, terrasse plein sud, mezzanine, 2 garages, possibilitĂŠ d’amĂŠnagement. RĂŠf : 2968 - 277 000â‚Ź CHENS SUR LEMAN, CopropriĂŠtĂŠ rĂŠcente, appart. T3, 2 chb, cuisine ĂŠquipĂŠe, SDB, terrasse, garage. Très belles prĂŠstations. RĂŠf : 3142- 319 000â‚Ź GAILLARD, Proche Moillesulaz , au calme, rĂŠsidence de standing, appart. T3, terrasse de 68m², 2 parkings, garage. RĂŠf : 3006 - 325 000â‚Ź

74100 DOUVAINE

00 33 4 50 95 04 10

*(1Š9( PrĂŠvessin-MoĂŤns (Ferney) porte ouverte samedi 11 mars. Nouveau programme dans un quartier rĂŠsidentiel très calme, 24 appartements neufs du T2 au T5. Éligible Pinel. Prenez RDV pour notre porte ouverte du samedi 11 mars. www.immo-crea.com TĂŠl. 033.450.40.45.42

9LU\ 6XSHUEH 9LOOD P DX FDOPH 7HUUDLQ P FKDPEUHV V G E *UDQG JDUDJH VRXV VRO FRPSOHW $JHQFHV V DEVWHQLU Ä” 7ÂŤO

" OPT MFDUFVST WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

7KH %9, %XVLQHVV &RPSDQLHV $FW &DEDVVROH /LPLWHG WKH &RPSDQ\ $ %9, %XVLQHVV &RPSDQ\ &RPSDQ\ 1R 1RWLFH RI OLTXLGDWRU V DSSRLQWPHQW 1RWLFH LV KHUHE\ *LYHQ SXUVXDQW WR VHFWLRQ E RI WKH %9, %XVLQHVV &RPSDQLHV $FW 7KDW , $QLVKD 3DEDUL ZLWK DGGUHVV DW 3ODFH GHV (DX[ 9LYHV *HQHYD 6ZLW]HUODQG KDYH EHHQ DSSRLQWHG DV WKH YROXQWDU\ OLTXLGDWRU RI WKH &RPSDQ\ SXUVXDQW WR D UHVROXWLRQ RI WKH GLUHFWRU RI WKH &RPSDQ\ GDWHG WK )HEUXDU\ DQG WKH UHVROXWLRQ RI WKH PHPEHUV RI WKH &RPSDQ\ GDWHG WK )HEUXDU\ 'DWHG RQ WKLV WK )HEUXDU\ $QLVKD 3DEDUL /LTXLGDWRU

STATION SERVICE A REMETTRE AVEC SHOP PERSONNE D’EXPERIENCE. CASIER JUDICIAIRE VIERGE ET PAS DE POURSUITE.

TEL 078.649.50.59 9RXV FKHUFKH] XQH DIIDLUH RX YRXV YHQGH] XQH DIIDLUH" $JHIFR ¢ YRWUH VHUYLFH GHSXLV DQV ZZZ DJHIFR FK 7O $UFDGH NLRVTXH WDEDFV JUDQFH UXH GH /DXVDQQQH 7O /XPLQHXVH DUFDGH (DX[ 9LYHV &+) ZZZ UHPLFRP FRP 7O 0DJQLILTXH DUFDGH +œSLWDO &+) ZZZ UHPLFRP FRP 7O $ ORXHU TXDUWLHU 6FKHURQ $WHOLHU FRPPHUFLDO VXUIDFH GH P DYHF PH]]DQLQH KDXW SODIRQGV P HW P HPSODFHPHQWV H[WULHXUV GHYDQW ORFDO 3URFKH DFFªV DXWRURXWH HW WUDQVSRUWV SXEOLFV /R\HU PHQVXHO &+) FKDUJHV &RQWDFW VHFKHURQ #JPDLO FRP $ UHPHWWUH %RXWLTXH GH -HDQV DYHF VWRFN 3RXU UHQGHX YRXV HW LQIRUPDWLRQ 7O

NOTICE ITS HEREBY GIVEN pursuant to section 204 (1) (b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Elena Kaigorodtseva, with address at 20, chemin de Velours, 1231 Conches, Geneva, Switzerland has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated February 17, 2017 and the resolutions of the members of the Company dated February 17, 2017. Elena Kaigorodtseva Liquidator

VACANCES 68,66( 2'000 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthĂŠtiques etc...) sur www.remicom.com

A remettre arcade onglerie esthÊtique ou autre commerce en face du CEVA de Champel. TÊl. 022.346.50.64 $ YHQGUH SHWLW EDU UHVWDXUDQW SODFHV LQWULHXU EHOOH WHUUDVVH GH SODFHV SULY SURFKH GH O $URSRUW &+) ¢ GLVFXWHU 7O 3L]]HULD P WHUUDVVHV SULYHV 7O LQIR#UHYLUHVW FK 5HVWDXUDQW WUªV ERQ HPSODFHPHQW $FDFLDV &+) ZZZ UHPLFRP FRQ 7O 0LJQRQ VDORQ FRLIIXUH LGDO SUHPLªUH DIIDLUH &+) ZZZ UHPLFRP FRP 7O 6DORQ GH FRLIIXUH (DX[ 9LYHV DUFDGH G DQJOH WRS VLWXDWLRQ P GSœW &+) FKDQJHPHQW G DIIHFWDWLRQ SRVVLEOH 7O 6DORQ GH FRLIIXUH ¢ UHPHWWUH 3¤TXLV 7O $ FGHU DGRUDEOH SHWLW VDORQ GH FRLIIXUH ¢ &KDPSHO 7O )UDQFH

Dernières opportunitÊs

&UDQV 0RQWDQD %HO DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV %LHQ VLWX 7O &UDQV 0RQWDQD &HQWUH OXPLQHX[ VSDFLHX[ SLªFHV *DUDJH ELSODFH 3URFKH WOFDELQHV HW FRPPHUFHV 7O 2YURQQD] GDQV FRPSOH[H WKHUPDO ORJHPHQW ¢ SHUVRQQHV EDOFRQ VXG SDUNLQJ LQWULHXU VHPDLQH RX GªV QXLWV 6HORQ GLVSRQLELOLW 7O 2YURQQD] SLªFHV VXG RXHVW FDOPH JUDQG EDOFRQ JDUDJH /LEUH GªV PDUV 3¤TXHV Z H 7O 9LOODUV *U\RQ FHW KLYHU /RFDWLRQV GH SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU ZZZ SDUWLFXOLHUV YLOODUV FK

)5$1&( &RUVH 3RUWR 9HFFKLR DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD SHUVRQQHV 3URFKH FHQWUH &DOPH 0DL ¢ RFWREUH 7O 6WH 0D[LPH &œWH G $]XU DSSDUWHPHQW SLªFHV SLVFLQH SDUNLQJ DFFªV VFXULV 7O 7LJQHV ¢ PªWUHV RX VWXGLRV SLHGV GHV SLVWHV GX DX VWXGLR &+) VWXGLRV &+) 7O

‹75$1*(5 &DOSH $OLFDQWH PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW SLVFLQHV SUHPLÂŞUH OLJQH SODJH 7ÂŤO (ULFHLUD 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW PDJQLILTXH YXH RFÂŤDQ SUR[LPLWÂŤ SODJHV SLVFLQH 7ÂŤO 0DLO SDWUXVVR #KRWPDLO FRP 3RUWXJDO YLOOD P FKDPEUHV MDUGLQV FDOPH ERUG DWODQWLTXH 'ÂŞV Ä” VHPDLQH 7ÂŤO 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQW ERUG PHU YXH SDQRUDPLTXH FRXUWH HW ORQJXH GXUÂŤH 7ÂŤO 7RVFDQH SURFKH 6LHQD DSSDUWHPHQWV GH YDFDQFHV RX ORFDWLRQ ¢ O DQQÂŤH GDQV GRPDLQH YLWLFROH SURSULÂŤWDLUH VXLVVH WUDQTXLOOLWÂŤ FRQIRUW VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH JROI ¢ SUR[LPLWÂŤ 7ÂŤO ZZZ YDOOHGRUR FK

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

*+,

LPSÂśWV

63‹&,$/

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&RQWULEXDEOH GX WURLVLqPH W\SH

'‹&/$5(5 6(6 ,03–76

6XLYH] OH JXLGH 6- ý 3RXU PLHX[ VÜ\ UHWURXYHU O܍GLWLRQ DFWXDOLVH GX JXLGH SUDWLTXH &RPPHQW GFODUHU VHV LPSœWV YLHQW GH VRUWLU 3XEOL SDU OH PDJD]LQH 7RXW &RPSWH )DLW OÜRXYUDJH SUHQG HQ FRPSWH OHV VSFLILFLWV FDQWRQDOHV m&RPPHQW GFODUHU VHV LPSœWV} 3DXO &RXGUHW 7RXW &RPSWH )DLW (GLWLRQV 3OXV 6$5/ GLWLRQ HQ OLEUDLULH ZZZ WRXWFRPSWHIDLW FK

$*('(&

&RPEDW ILVFDO 6- Ă˝ 3RXU OĂś$VVRFLDWLRQ JHQHYRLVH SRXU OD GÂŤIHQVH GHV FRQWULEXDEOHV mFKDTXH SHUVRQQH SRXUUDLW YRLU VRQ ERUGHUHDX GLPLQXHU GH PRLWLÂŤ} (W FRPPHQW" m(Q VĂśLQIRUPDQW VXU OHV FRPSOH[LWÂŤV GH OD ILVFDOLWÂŤ HQ IDLVDQW UÂŤDJLU OHV SROLWLTXHV HW HQ IDLVDQW YDORLU VHV GURLWV ORUV GH WD[DWLRQV HUURQÂŤHV }

*(77< ,0$*(6 /-8%$3+272

ZZZ DJHGHF FK

,0326,7,21 Ă /HV URERWV HQYDKLVVHQW QRWUH YLH )DXW LO OHXU IDLUH SD\HU XQH WD[H" 5ÂŤSRQVHV GH VSÂŤFLDOLVWHV 6DQGUD -RO\

/H VXMHW VHPEOH ÂŹWUH GĂśDFWXDOLWÂŤ 'HV SD\V FRPPH OD )UDQFH YHXOHQW LPSRVHU OHV URERWV HQWUÂŤV GDQV QRV PĂˆXUV 2XL 1RQR OH SHWLW URERW DLGH QRV VHQLRUV GDQV OHV (06 ¢ IDLUH OHXU J\PQDVWLTXH Ăł VL VL PÂŹPH FKH] QRXV Ăł RX GĂśLQFUR\DEOHV PDFKLQHV UHPSODFHQW OH WUDYDLO GHV KXPDLQV HQ XVLQHV QRWDP PHQWĂž )DXW LO GRQF OHXU IDLUH SD\HU GHV WD[HV SXLVTXĂśLOV GHYLHQQHQW GH SOXV HQ SOXV mKXPDLQV} MXVWHPHQW" 7HOOH HVW OD TXHVWLRQ %HDXFRXS GH VSÂŤFLDOLVWHV VRQW GĂśDFFRUG &RPPH %LOO *DWHV /H FUÂŤDWHXU GH 0LFURVRIW VH GLW WRWDOHPHQW SRXU GDQV OD UHYXH %)0 %XVLQHVV m$XMRXUGĂśKXL TXDQG OH VDODULÂŤ GĂśXQH XVLQH IDLW XQ WUDYDLO GĂśXQH YDOHXU GLVRQV GH Ăś GROODUV FH TXĂśLO JDJQH

HVW WD[ YLD OÜLPSœW VXU OHV UHYHQXV OD WD[H VXU OD VFXULW VRFLDOH HW WRXW ŠD 6L XQ URERW YHQDLW ¢ IDLUH OH PPH WUDYDLO RQ SRXUUDLW SHQVHU TXÜLO IDXW OH WD[HU DX PPH QLYHDX }

(WUH KXPDLQ UHPSODFÞ ;DYLHU 2EHUVRQ DYRFDW HW SURIHVVHXU GH GURLW ¢ *HQªYH VH SDVVLRQQH SRXU OH VXMHW ,QWHUURJ GDQV /H 7HPSV LO DUJX PHQWH TXÜXQ URERW UHPSODFH XQ WUH KXPDLQ HW SUHQG XQH ¢ GHX[ SOD

FHV GH WUDYDLO 'RQF VL FHWWH UÂŤYROXWLRQ WHFKQROR JLTXH HVW HQ PDUFKH mRQ GRLW WDEOHU VXU GĂśLPSRU WDQWHV SHUWHV GĂśHPSORLV HW FHOD LPSOLTXH ÂŤJDOH PHQW GHV SHUWHV GH UHFHWWHV ILVFDOHV GH FRWLVDWLRQV VRFLDOHV HW G܍YHQWXHOV EHVRLQV VXS SOÂŤPHQWDLUHV GH ILQDQFHPHQW} $ FRQGLWLRQ WRXW GH PÂŹPH GH WURXYHU XQH VROXWLRQ TXL QH FRQVWL WXH SDV XQ IUHLQ ¢ OĂśLQQRYDWLRQ &H GÂŤEDW LQWHU YLHQW DX PRPHQW RÂť OH 3DUOHPHQW HXURSÂŤHQ HVW DSSHOÂŤ ¢ VH SURQRQFHU VXU OD FUÂŤDWLRQ GĂśXQ VWDWXW MXULGLTXH SRXU OHV URERWV „

&KDTXH HPSOR\ÂŤ UHPSODFÂŤ SDU XQ URERW UHSUÂŤVHQWH XQH SHUWH GH UHFHWWHV ILVFDOHV *(77< ,0$*(6 ,/(;;

'FODUDWLRQV ILVFDOHV 3DUWLFXOLHUV &+) &RPPHUŠDQWV LQGSHQGDQWV &+) $GPLQLVWUDWLRQ 7RXWHV SUHVWDWLRQV ILGXFLDLUHV 7HO 'FODUDWLRQ G LPSœW FKH] YRXV 'ªV &+) 7O )DLWHV GH UHOOHV FRQRPLHV HQ IDLVDQW UHPSOLU YRWUH GFODUDWLRQ SDU XQ SURIHVVLRQQHO 'V &+) 0LOOHQLXP )LQDQFLDO &RQVXOWLQJ 7O 3URIHVVLRQQHO UHPSOL YRWUH GFODUDWLRQ GÜLPSœW ¢ YRWUH GRPLFLOH 3HUVRQQHV EQILFLDQW GH OÜDLGH VRFLDOH &+) $XWUHV SHUVRQQHV &+) ,QGSHQGDQWV &+) 7O

FIDUCIAIRE AVEC EXPERIENCE NATIONALE ET INTERNATIONALE

Votre partenaire de conďŹ ance FALAMOS PORTUGUĂŠS 59, route des Jeunes 1227 Carouge (en face du Centre Commercial La Praille)

TĂŠl./Fax: +22 300 67 30 info@comfisgest.ch www.comfisgest.ch

FIDUCIAIRE SOGESAL

FIDUCIAIRE REVISOR Domiciliation – FiscalitÊ - ComptabilitÊ

Frontalier Quasi-rĂŠsident

ComptabilitÊ d’entreprise selon devis

‹Â?ˆ‘̝ƤÂ†Â—Â…Â‹ÂƒÂ‹Â”Â‡ÇŚÂ•Â‘Â‰Â‡Â•ÂƒÂŽǤ…Š

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

TÊl. 022 782 79 40 Bureau comptable à Genève

Impôts : avez-vous IMPÔT FISC tout dÊduit ? w w w. i m p o t f i s c . c h AGENCE PRINCIPALE Correspondance

3, ch. Ami-Argand CP405/CH-1290 Versoix

SÊance d’information : recevez les instructions et la documentation nÊcessaires

20 mars 2017 à 18h Rue de la Rôtisserie 4, 1204 Genève

nt vena la CGI, z ! En debre de m isere mems ĂŠcono vou

Inscriptions : www.cgionline.ch

Renseignements : 022 715 02 00

• • • •

AGEDEC vous protège et vous aide – Permanence tĂŠlĂŠphonique – Protection juridique ďŹ scale – Formulaire pour propriĂŠtaire immobilier, etc.

PT-GD SACONNEX

GD-PT LANCY

VERSOIX

5, av. Soret

23, av. CurĂŠ-Baud

3, ch. Ami-Argand

MEYRIN-VERNIER

BERNEX-SATIGNY

CHAMPEL-HÔPITAL

67, rue des Lattes

4, ch. Vieille-Fontaine

24, rue de Veyrier

âœ

ONEX

CAROUGE

CHÊNE-THÔNEX

Nom

4, ch. Vieille-Fontaine

24, rue de Veyrier

6A, ch. de la Mousse

VXU UHOHYp EDQFDLUH DYHF HVWLPDWLRQ ÀVFDOH

DÊclaration avec immobilier Fr. 125.– ttc ou Fr. 165.– ttc SupplÊment pour dÊclaration couple, frontaliers Fr. 110.– ttc Service à domicile avec supplÊment selon quartier ComptabilitÊ d’entreprise selon devis

TĂŠl.: 022 779 06 34 • Mail: impotďŹ sc@impotďŹ sc.ch

9RWUH FRQVHLOOHU ¿VFDO DX F°XU GHV 1DWLRQV

Soyez serein face Ă l’Administration ďŹ scale cantonale

Contactez-nous pour un rendez-vous dans une de nos SERVETTE 5, av. Soret agences:

• DÊclaration simple Fr. 195.– ttc • DÊclaration avec titres bancaires Fr. 125.– ttc ou Fr. 165.– ttc

Rue de Vermont 37- 39 1202 Genève Tel : 022 544 13 44

ASSOCIATION GENEVOISE POUR LA DÉFENSE DES CONTRIBUABLES

ComptabilitÊ - FiscalitÊ - Assurances CrÊation d’entreprise – RH - SecrÊtariat www.bureaucompta-sc.ch TÊl. 078 742 48 39

PROPRIÉTAIRES IMMOBILIERS

TĂŠl. 022 560 61 35

ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ et Gestion

DĂŠclarations ďŹ scales (GE) Votre ďŹ duciaire Ă votre ĂŠcoute email: info@irman-fiduciaire.ch Natel: 078 733 10 39

DĂŠnonciation spontanĂŠe

Fiduciaire à Carouge reçoit sur RDV du lundi au samedi de 8h30 à 18h30.

(FRANÇAIS-ANGLAIS-ESPAGNOL) Email: ďŹ scainvest23@bluewin.ch 022/349.10.20 www.ďŹ scainvest.ch

,PSÂśW FRPSWDELOLWÂŤ 5HWUDLWÂŤ JUDQGH H[SÂŤULHQFH SURIHVVLRQQHOOH GÂŤFODUDWLRQ LPSÂśW FRPSWDELOLWÂŤ $ YRWUH GRPLFLOH EXUHDX SUL[ UDLVRQQDEOHV 7ÂŤO

DĂŠclaration d’impĂ´ts Dès CHF 90.-

DĂŠclaration ďŹ scale Ă partir de CHF 50.-

DECLARATIONS FISCALES GE-VD-FR CONSEILS FISCAUX/ASSURANCES/IMMOBILIER

Renseignements et inscriptions Case postale 5704 - 1211 Genève 11 - TĂŠl. 022 320 44 00 - Fax 022 321 10 08 DEMANDE D’ADHÉSION (Cotisation annuelle CHF 60.–)

PrĂŠnom Adresse NPA

LocalitÊ A retourner à : AGEDEC - Case postale 5704 - 01211 Genève 11 TÊl. 022 320 44 00 - Fax 022 321 10 08

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV

$PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXöDX PDUV $PDYLWD &DUGLQDX[ UXH GHV (DX[ 9LYHV 3DUF GH %XG« DY GH %XG« 'X DX PDUV 9LSKD SO GHV $XJXVWLQV %RXFKHW DY GX %RXFKHW 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17‹ +¶SLWDO FDQWRQDO RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6«MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV REVW«WULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW

Last Minute

6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

*3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV S«GLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV S«GLDWULH OX YH K K VD GL K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOWDWLRQV DYHF RX VDQV UGY OX YH K K VD K K 626 J\Q«FRORJLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K

Plainpalais, belle brune Trans brésilienne, taille de guêpe, porte jarretelles, grosse surprise. Tél. 078.698.89.25

&HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXöDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW &RXUV GHV %DVWLRQV ZHHN HQG GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVV«HV WOM K K 9«W«ULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

Emma thérapie de l'amour, massage langue Pétale de rose, Femme Fontaine. Tél. 076.608.40.95

Acacias: Nouvelle, Nicole belle blonde Trans XXL de plaisir. Tél. 078.647.86.97 Duo Available

Femme ronde, seins XXL, Cornavin. CHF 50.- l'amour. Tél. 076.666.32.89

Paola bombe latina, femme fontaine. 24/24. Tél. 076.623.99.91

7DPLUHV MHXQH DVLDWLTXH DQV VDQV WDERXV 7«O Plainpalais, Vanessa TS 1ère fois, très douce, grosse poitrine, bien membrée.Tél.076.240.45.60

RELAX DÉTENTE 'DPH Q\PSKRPDQH SRLWULQH ;/ HQ PDQTXH GH VH[H 7«O Thônex: Lina masseuse, prostatique, fellation, gourmande et plus de fantaisies. Tél. 078.748.29.34. 24/24. 7/7

%HOOH JUDQGH EORQGH WUªV VH[\ PDVVDJH MHX[ FRTXLQV SODLVLUV SDUWDJ«V 3ULY« 7«O 3HWLWH EORQGH DQV QRXYHOOH G«EXWDQWH FKDXGH PDVVDJH FRPSOHW IHOODWLRQ VRGRPLH '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW &+) 7«O Privé blonde, Cornavin, CHF 50.- l'amour. 08h.- 16h. Tél. 076.272.20.71.

(DX[ 9LYHV QRXYHDX VDORQ DVLDWLTXH 1RXYHOOH PDVVHXVH WKD± 1DWXULVWH WDQWULTXH 7RXV IDQWDVPHV 7«O 2XYHUW ZHHN HQG Charmilles, superbe métisse, très chaude. Seins délicieux. Rapport complet. Tél. 079.839.60.37

Carouge blondinette, massages, aime embrasser, 69, rapport complet CHF 100.(Privé). Tél. 078.667.25.14

Le plus grand sex club de Genève. Filles, bar, sauna, jacuzzi, billard et bien plus… www.salon-delicious.ch Tél. 022.784.07.87

Servette, Isabelle, blonde, seins XXXL. Massages relaxants, prostate, 69 et plus. 7/7. Tél. 079.151.73.23

$QQHPDVVH %UXQH UH©RLW G«SODFHPHQW 7«O

RELAX DÉTENTE 3ULY« MROLH DIULFDLQH DQV ERXFKH SXOSHXVH VRGRPLH IHOODWLRQ UDSSRUW UH©RLW 7«O Alina blonde. Privé. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. Tél. 076.737.49.18

CHF 50.-. Latina chaude, irrésistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Acacias. Tél. 077.904.09.78

%HOOH -DVPLQH PDVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW VHQVXHO «URWLTXH &KDWHOHW *DLOODUG 7«O ZZZ QLQJSKRWR FRP

Massage thérapeutique, professionel, blouse blanche, tantrique, érotique, finition gourmande. Tél. 079.922.65.08

New caramelle fesses de rêve, massage complet ... Reçoit et se déplace. Tél. 076.774.07.81

Jeune Russe 21 ans, sexe, fellation dès CHF 100.quartier Acacias. Tél. 078.679.76.77

Saray blonde. Privé. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. Tél. 076.737.10.39

Sofia, brune torride, pulpeuse, massage complet très sensuel... Tél. 079.550.86.65

-ROLH IUDQ©DLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WU¬PH 7«O %HO KRPPH SRXU KRPPH IHPPH FRXSOH 7«O

7PT BOOPODFT 4&/46"-*5¯ EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

%QWRNGU DKGPXGPWU PG UGTCKV EG SWµWP EJCPIGOGPV FG TQWVKPG GV TKGP FG RNWU *COOCO 5CWPC 52# DWXGVVG ECDKPGU YYY UCWPCFGUUQWTEGU EJ

+RPPH DQV SDV OLEUH FKHUFKH IHPPH GH W\SH HXURS«HQ PLQFH DQV SRXU PRPHQWV GH G«WHQWH 3RVVLELOLW« DLGH ILQDQFLªUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %HO KRPPH VSRUWLI OD DLQH UHFKHUFKH IHPPH RX FRXSOH DQV F¶W« *HQªYH 3KRWR H[LJ«H (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6DXQD OLEHUWLQ ZZZ OHORYLQJ IU 9HQGUHGL 6DPHGL 6RLU«HV PRXVVH

&KULVWLQH 7«O &+) PLQ 'RPLQDWULFH 7«O &+) PLQ 1DWKDOLH 7«O &+) PLQ 6H[\ JLUO 7«O &+) PLQ

2.#0 3

Sophia charmante coquine massage et plus, pas pressée. Hygiène. Tél. 079.945.62.09

(T OKP

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

&HQW NLORV SXU SODLVLU DQV 7«O

&RQVXOWDWLRQ HQ VH[XDOLW« 0DVVDJH NDUVD± DGR IHPPH KRPPH FRXSOH 7«O 6H[\ FRTXHWWH MROL YLVDJH JURVVH SRLWULQH '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7«O

5#70# &'5 5174%'5

.G UGWN UCWPC ToGNNGOGPV NKDGTVKP i )'

+XG- 39 HKNNG7 /DXVDQQH KWWS GRPLQDWUL[[[ FK 7«O 0DLWUHVVH 0RUJDQH HQFKDQWHUHVVH H[S«ULPHQW«H VHQVXHOOH VHQVDWLRQV ; Lily, belle brune coquine.. Massage thaï, délicieuse douche ensemble. Privé! Speak english, francais. Tél. 076.627.00.09

Coutance, tous vos fantasmes. Très charmante et calme. Tous les âges bienvenus. 7/7. Tél. 076.646.07.28

RENCONTRES COQUINES

CONTACTS EXPRESS CHF 50.-, petite belle jeune latina, chaude, satisfait tout vos désirs d'amour, fellation, naturelle, gorge profonde, sodomie. Plainpalais. Tél. 077.911.71.90

)HPPH IRQWDLQH EUXQHWWH PDVVDJH SURVWDWH )HOODWLRQ LPS«ULDO VRGRPLH 'ªV &+) (DX[ 9LYHV 7«O ,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7«O 7UªV EHOOH DQWLOODLVH %RQQH SRLWULQH PLQRX FKDXG HW SRLOX &+) 7«O $XGH JRUJH SURIRQGH VRGRPLH '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7«O 2QH[ %DPEROLQD EHOOH SRLWULQH DYHF EHOOH VXUSULVH 6H G«SODFH DXVVL 7«O PD°WUHVVH EDUEDUD GRPLQD FK PD°WUHVVHEDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6S«FLDOLW«V PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 7«O %HDWUL] DQV EHOOH IRUPH &RTXLQH 5H©RLW HW G«SODFHPHQW 7«O $ 3ODLQSDODLV EHOOH EUXQH DQV VH[\ PLQFH SHWLWH SRLWULQH KHXUH GH PDVVDJH UHOD[DQW «URWLTXH ¢ O KXLOH FKDXGH VXU WDEOH FRPSOHW &+) K K 7«O %HOOH IHPPH GRXFH SDWLHQWH UH©RLW HQ DSSDUWHPHQW SULY« 7«O

3ULY« ¢ %HUQH[ DGRUDEOH 3RUWXJDLVH PLQRX SRLOX FKDUPDQWH HW JHQWLOOH 7«O 5R[DQD VXSHUEH EUXQHWWH WDLOOH PDQQHTXLQ ORQJXHV MDPEHV YLVDJH G DQJH 7RXV IDQWDVPHV ZZZ IDFHJLUO FK ILOOHV DQD 7«O

0906 069 342 Frs 1.49/min. 0DULH GRXFH PDPL DQV &RUQDYLQ 7«O 7KDL PDVVDJH WUDGLWLRQQHO PDVVDJH «URWLTXH ILQLWLRQ UDSSRUW SULY« 7«O 0DVVDJHV WKHUDSHXWLTXH YUDLH GLSO¶P«H '«SODFHPHQW 7«O 0DVVDJHV WDEOH EORQGH VHQVXHOOH SRLWULQH ;;;/ 60 7«O Melissa, belle blonde douce, vétiable massages, délicieux body-body sous la douche. Privé! Tél. 076.733.42.86

Nouveau site internet

Pour PLUS d’actu locale, AUTREMENT et sur

TOUS LES ECRANS ! Cornavin, Mikaella, portugaise, 23 ans, très gentille, coquine. CHF 50.l'amour. Tél. 076.291.63.60

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

-HXQH KRPPH FXOWLY FKHUFKH IHPPH PXUH NORUDQ #\DKRR IU +RPPH VRXKDLWH IHPPH SDUODQW IUDQŠDLV OLEUH RXYHUWH G HVSULW HW GH FRHXU DYHF VHQV GH O KXPRXU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH VH[D FKHUFKH FRPSDJQH ¤JH HW QDWLRQDOLW VDQV LPSRUWDQFH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH OD VRL[DQWDLQH TXL FURLV HQFRUH ¢ O DPRXU GVLUH IDLUH OD FRQQDLVVDQFH G XQH IHPPH VLPSOH HW QDWXUHOOH DYHF TXL SDUWDJHU OHV ORLVLUV HW SURMHWV PXVLTXH DPRXU UHVWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH OLEUH JUDQG VRFLDEOH VSLULWXHO DLPDEOH FXOWLY FKHUFKH IHPPH P½UH PLQFH DJUDEOH VLQFªUH SRXU UHODWLRQ GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Last Minute AMITIÉS RENCONTRES )HPPH GH FRXOHXU FKHUFKH KRPPH SRXU VRUWLHV EDODGH HWF (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

AMITIÉS RENCONTRES )HPPH VXLVVH DIULFDLQH YHXYH DQV 'ÂŤVLUH XQ FRPSDJQRQ UHWUDLWÂŤ ILGÂŞOH VÂŤULHX[ HW VRXKDLWH SDUWLU DX 3RUWXJDO HQ YRLWXUH DYULO DX PDL 'LVSRQLEOH LPPÂŤGLDWHPHQW 3KRWR VRXKDLWÂŤH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH VXLVVH DQV IXPHXVH VLPSOH DLPDQW SURPHQDGHV HW ORLVLUV VL SRVVLEOH OD VHPDLQH FKHUFKH KRPPH VXLVVH ¤JH HQ UDSSRUW SRXU DPLWLÂŤ HW SOXV VL HQWHQWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 9RXV ÂŹWHV XQ KRPPH G DIIDLUHV HW LQGÂŤSHQGDQW" 9RXV ÂŹWHV VHXO HW EHVRLQ G XQH IHPPH TXL YRXV DFFRPSDJQH YR\DJHV G°QHUV VHFUÂŤWDLUH DLGH SHUVRQQHOOH RX SOXV" 6XLV XQH EHOOH IHPPH ÂŤOÂŤJDQWH GLVFUÂŞWH VSRUWLYH PL WUHQWDLQH $QQRQFH VÂŤULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH %HOOH IHPPH IÂŤPLQLQH VSRUWLYH FKHUFKH EHO KRPPH VÂŤULHX[ PLQFH HXURSÂŤHQ PLQ FP HW OD DLQH SRXU UHODWLRQ VÂŤULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -H UHFKHUFKH ¢ *HQÂŞYH PRQVLHXU GLVWLQJXÂŤ OLEUH DQV ERQ VWDQGLQJ GÂŤVLUHX[ GH URPSUH VROLWXGH QRQ IXPHXU VREUH YRLU SOXV )ÂŤPLQLQH DJUÂŤDEOH P FKHUFKH DPLWLÂŤ GH TXDOLWÂŤ HW EHOOHV FKRVHV GH OD YLH ¢ GHX[ &RXUULHU GÂŤWDLOOÂŤ GLVFUÂŤWLRQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 4XHOOH FKDUPDQWH GDPH QL WURS MHXQH QL WURS ¤JÂŤH YRXGUDLW MRXHU OD JRXYHUQDQWH YRLU SOXV VL DIILQLWÂŤV 3KRWR VRXKDLWÂŤH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

VĂŠronique CAUQUIL

3DWULFLD PGLXP VULHXVH HW SUFLVH 7O &+) PLQ 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ )UDQFH FDUWRPDQFLHQQH UDSLGH 7O &+) PLQ

Prof SIDIKI Paiement après rÊsultat

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

Voyant MĂŠdium. RĂŠsout vos problèmes, retour express de l’être aimĂŠ, voir ses ennemis Ă genoux, chance, protection, impuissance sexuelle, examen, problèmes familiaux, dĂŠsenvoĂťtement etc‌ RĂŠsultats rapide efďŹ cace en 3 jours.

0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

DiscrĂŠtion assurĂŠe 079 782 50 32

ANA

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TĂŠl. 0901.31.33.33 CHF 2.50 /mn. RDV au TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

09h Ă 22h 7/7

LUCE

TARIFS

Voyante, cartomancienne

VOS PETITES ANNONCES

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Mary-Do

CONTACTS CONSULTATIONS

7/7

DANS GHI

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

Abandonnez vos doutes! Ambre mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux oracles. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

CordĂŠlia mĂŠdium, tarologue et pendule vous guide en direct TĂŠl. 0901.123.910. CHF 2,50 /min. 7j/7.

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

TĂŠl. 077 963 74 37 24h/24

MR NABY Grand Marabout MĂŠdium

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

0DU\ 'R YR\DQFH VÂŤULHXVH RUDFOHV WDURW 7ÂŤO &+) PLQ K K 0LUDEHOOD YR\DQFH MXVWH HW GDWÂŤH 7ÂŤO &+) PLQ 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPÂŤURORJXH HW IODVKV UÂŤYÂŞOH YRWUH GHVWLQÂŤH HW YRXV OLEÂŞUH GX PRLQGUH GRXWH 7ÂŤO &+) PLQ M

CARLA

Tarots - Voyance sĂŠrieuse

0901 337 338 CHF 2.80/min.

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

RĂŠsout tous vos problèmes. Retour de l’être aimĂŠ, chance, argent, travail, protection etc‌ Quel que soit le problème il y a la solution. RĂŠsultat en 3 jours, correspondance possible. Paiement après rĂŠsultat. TĂŠl. 077 966 60 22 Prof. HARNI Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. 1ère consultation gratuite. RĂŠsultat immĂŠdiat TĂŠl. 077.988.03.75

MR SANMA VOYANT MEDIUM 35 ans d’expĂŠrience, ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 2 jours, 100% garantie. RĂŠsoud tous les problèmes: retour rapide de l’être aimĂŠ, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fĂŠconditĂŠs. Chance. DĂŠtruit toutes les inuences nĂŠgatives et bien d’autres choses encore. Paiement après rĂŠsultat selon votre dĂŠsir, discret et efďŹ cace. Reçoit sur RDV 7/7 j ou par dĂŠplacement 077 927 00 81

PROFESSEUR MOMO

ZZZ JKL FK

(min. 8 mots facturĂŠs) si payement par facture, frais de CHF 3.35 TTC ou CHF 3.10 HT

SpĂŠcialiste des problèmes d’amour, affection retour de l’être aimĂŠ, ďŹ dĂŠlitĂŠ, problèmes familiaux mĂŞme dĂŠsespĂŠrĂŠs, impuissance, protection contre mauvais sorts. RĂŠussite: projets, travail, examens, concours, etc. RĂŠsultat 100% en 4 jours

&KULVWLQH FODLUYR\DQWH FRQVXOWH DQV G HVSULHQFH 7O )OR YR\DQFH 7O &+) PLQXWH K K *D\D­OOH MXVWHVVH DXWKHQWLFLW SDWLHQFH 6HXOH GHSXLV M M GªV K DX &+) PLQ IL[H SRUWDEOH ZZZ JD\DHOOH FK &DELQHW 7O

(No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 HT

Mr. Mogke Grand voyant – mÊdium

$VWURORJXH VULHX[ PRUDO HW FRPSWHQW YRXV SURSRVH VRQ VDYRLU H[FHSWLRQQHO DYHF GHV WH[WHV SDVVLRQQDQWV LQWURXYDEOHV DLOOHXUV VRXV IRUPH GH IDVFLFXOHV YDODEOHV ¢ YLH 3KLOLSSH 7O HW ( PDLO DQJHEOHX#EOXHZLQ FK

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 TTC

079 650 92 67

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- TTC (valable pour les Êditions du 4/1/2017 au 29/12/2017) Tarif pro : + CHF 50.74 HT ** � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- TTC COUPLAGE avec Lausanne CitÊs � tarif privÊ : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo � tarif pro : + CHF 1.05 HT le mot et + CHF 21.05 HT pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplÊment/semaine � tarif privÊ : + CHF 17.10 TTC et + CHF 27.10 TTC hors Suisse � tarif pro : + CHF 34.39 HT LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi � tarif privÊ : + CHF 10.- TTC � tarif pro : + CHF 9.26 HT � si couplage GHI + LC : + CHF 13.- TTC ou CHF 12.04 HT

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

.PUT DBDIĂŒT

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT

/H VHFWHXU GX WUDYDLO VHUD FDOPH SRXU OD SOXSDUW GĂśHQWUH YRXV TXL YHUURQW OHXUV HQWUHSULVHV DERXWLU VDQV GLIILFXOWÂŤ 6HXOV FHUWDLQV VLJQHV LQIOXHQFÂŤV SDU 3OXWRQ SRXUURQW UHQFRQWUHU TXHOTXHV SUREOÂŞPHV

$FFRPSDJQHU $YHQWXUHU $OOÂŤH %RXJÂŤ %UXPH %HDXWÂŤ

&DPSDJQH &KHPLQHU &KDPS 'ÂŤSODFHU 'ÂŤDPEXOÂŤ (UUHU

(OHYÂŤ ([DFW *UDQGH +DXW 0XVDUGHU 0DUFKHU 3URPHQDGHV

3DUF 5RXWH 5XHV 7UDMHW 9HUGXUH 9DJDERQGHU

%OLHU PDUV DYULO ,O VHUD WHPSV GH YRXV DWWDTXHU ¢ YRV ILQDQFHV 6L YRXV GHYH] UHVWUHLQGUH YRWUH WUDLQ GH YLH FHWWH GFLVLRQ VHUD PRLQV GXUH ¢ SUHQGUH FHWWH VHPDLQH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

7DXUHDX DYULO PDL 'DQV OD YLH DPRXUHXVH OD SUXGHQFH VHUD QFHVVDLUH 1H YRXV HQJDJH] SDV WURS YLWH VLQRQ YRXV SRXUULH] DERXWLU ¢ XQH LPSDVVH WRWDOH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

*ÂŤPHDX[ PDL MXLQ /H FOLPDW IDPLOLDO VHUD XQ SHX WHQGX WRXW OH PRQGH VHUD QHUYHX[ HW SHUVRQQH QH YRXGUD FÂŤGHU 5HJDUGH] GRQF ELHQ RÂť YRXV PHWWUH] YRV SLHGV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

&DQFHU MXLQ MXLOOHW /ĂśKDUPRQLH UÂŤJQHUD DXWRXU GH YRXV HW OD WHQGUHVVH VHUD DX UHQGH] YRXV 9RWUH IR\HU HVW XQ YÂŤULWDEOH SHWLW FRFRQ GRXLOOHW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 3HQDOW\

/LRQ MXLOOHW DR½W 2Q YRXV ODQFHUD GHV GILV DILQ G܍YDOXHU YRV FRPSWHQFHV 9RXV VHUH] FHUWDLQHPHQW ¢ OD KDXWHXU 3UHQH] FRQILDQFH HQ YRXV HW WRXW LUD ELHQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH 3URIHVVLRQQHOOHPHQW OHV SDUWHQDLUHV YRXV GRQQHURQW VDQV GRXWH GX ILO ¢ UHWRUGUH 1H FRPSWH] SDV VXU HX[ SRXU VRXWHQLU YRV SURMHWV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH /D VHPDLQH VHUD LGÂŤDOH SRXU WHQWHU GHV UDSSURFKHPHQWV HW SRXU UDWWUDSHU OHV SHWLWHV HUUHXUV FRPPLVHV UÂŤFHP PHQW 6R\H] SOXV WROÂŤUDQW HW SOXV FRPSUÂŤKHQVLI $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 9RWUH YLH VHQWLPHQWDOH YRXV GRQQHUD GH WUªV JUDQGHV VDWLVIDF WLRQV /DLVVH] YRXV DOOHU ¢ YRV PRWLRQV HW H[SULPH] YRV VHQWLPHQW VDQV UHWHQXH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GFHPEUH 7¤FKH] GH VRUWLU GH YRWUH FRTXLOOH GÜHQJDJHU GHV FRQYHUVDWLRQV FDOPHV DYHF YRWUH FRQMRLQW RX SDUWHQDLUH SRXU OXL IDLUH SDUW GH FH TXL QH YD SDV ¢ YRV \HX[ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DSULFRUQH GFHPEUH MDQYLHU 8Q SHWLW FKHF SURIHVVLRQQHO YRXV REOLJHUD SUREDEOHPHQW ¢ HQ UHYHQLU ¢ GHV DPELWLRQV XQ SHX PRLQV ORLJQHV GH OD UDOLW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU 4XHO TXH VRLW YRWUH GRPDLQH GĂśDFWLYLWÂŤ YRXV VHUH] SOHLQ GĂśHQWUDLQ SOHLQ GĂśLGÂŤHV 9RWUH FUÂŤDWLYLWÂŤ VHUD HQ DFFRUG SDUIDLW DYHF YRWUH LQWXLWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

3RLVVRQV IÂŤYULHU PDUV 4XHOV TXH VRLHQW OHV REVWDFOHV YRXV QH EDLVVHUH] SDV OHV EUDV HW IHUH] SUHXYH GĂśLQYHQWLYLWÂŤ SRXU WURXYHU OD ERQQH VROXWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/H IDPHX[ PRQW )XML HQ DUULªUH SODQ

/HV SURPHVVHV GX -DSRQ $6,( ý /H SD\V GX 6ROHLO /HYDQW VL SURFKH HW VL ORLQWDLQ YLW GH SODLQ SLHG GDQV OD PRGHUQLW« HW OH IXWXU HQ FXOWLYDQW VHV SUHVWLJLHXVHV UDFLQHV KLVWRULTXHV )DVFLQDQW 7H[WHV 'LGLHU :DO]HU SKRWRV 6KXWWHUVWRFN

8

Q Y«ULWDEOH FKRF FXOWXUHO HW «PRWLRQQHO &öHVW FH TXH OöRQ UHVVHQW HQ SRVDQW OH SLHG DX -DSRQ ,O HVW IUDSSDQW GH FURLVHU GDQV OHV UXHV GH 7RN\R ¢ OD IRLV GHV IHP PHV HQ FRVWXPH WUDGLWLRQQHO HW GHV ILOOHV TXH OöRQ GLUDLW WRXW GURLW VRUWLHV GH PDQJDV DYHF OHXUV FKHYHX[ URX JHV RX EOHXV OHXU PLQLMXSH HW WHQXH PXOWLFRORUH SHUFK«HV VXU GHV VHPHO OHV FRPSHQV«HV YHUWLJLQHXVHV /H FRQWDFW DYHF OHV DXWRFKWR QHV VH U«YªOH GöXQH FRXU WRLVLH LQILQLH HX[ TXL FRQVLGªUHQW OHV «WUDQJHUV HW OHXUV FRPSDWULRWHV DYHF IRUFH UHV SHFW ,O HVW «GL ILDQW GH FRQVWD WHU TXH GDQV XQ WUDLQ OH FRQWU¶ OHXU FRPPHQFH SDU VDOXHU WRXV OHV SDVVD JHUV DYDQW GH VöHQTX«ULU GHV WLWUHV GH WUDQVSRUWþ (W UHEHORWH DYDQW GH TXLWWHU OH FRQYRL /HV «FKDQJHV YHUEDX[ VRQW SDUIRLV OLPLW«V OD SRSXODWLRQ Qö«WDQW SDV

QRPEUHXVH ó TXRLTXH HQ DXJPHQWD WLRQ ó ¢ PD°WULVHU OöDQJODLV KRUV OLHX[ WRXULVWLTXHV 0DLV OöRQ VH SOLH WRX MRXUV HQ TXDWUH SRXU YRXV LQGLTXHU YRWUH FKHPLQ RX OöHQGURLW TXH YRXV VRXKDLWH] YLVLWHU

&KDPSLRQ GH OöRUJDQLVDWLRQ 4XHVWLRQ SURSUHW« RUJDQLVDWLRQ HW LQIUDVWUXFWXUHV RQ SHQVH GöHPEO«H ¢ OD 6XLVVH $LQVL 7RN\R HW VRQ DJJORP«UDWLRQ *UDQG 7RN\R ó SUªV GH PLOOLRQV GöKDEL WDQWV GRQW SRXU OD VHXOH FDSLWDOH ó mUHV SLUH} OD V«U« QLW« )OXLGH OH WUDILF DXWRPR ELOH Vö«WLUH WHOOH XQH ORQJXH FKH QLOOH P«WDOOLTXH WDQW OHV YRLWXUHV VHPEOHQW DFFURFK«HV OHV XQHV DX[ DXWUHV HW QH MDPDLV SRXYRLU G«YLHU GH OHXU WUD MHFWRLUH HW RVHU G«SDVVHU GH PDQLªUH LQWHPSHVWLYH (WRQQDQW

/D F«U«PRQLH GX WK« VH P«ULWH ': ý /H WK« SRVVªGH LFL XQH Y«ULWDEOH GLPHQVLRQ FXOWXUHOOH /D F«U«PRQLH TXL SU«VLGH ¢ OD G«JXVWDWLRQ TXDVL VDFU«H GX EUHXYDJH HW VHV FRGHV ULWXHOV SRUWHQW OH QRP GH m&KD 1R <X} < DVVLVWHU SHUPHW GH VH IDPLOLDULVHU DYHF OöLPSRUWDQFH TXöHOOH UHY¬W SRXU OHV 1LSSRQV &HWWH I¬WH GH VHQVDWLRQV GH VHQWHXUV D SRXU G«FRU GöDQFLHQV SDYLOORQV GRQQDQW VXU GHV MDUGLQV DFFXHLOODQWV DSSHODQW ¢ OD P«GLWDWLRQ &HV KDYUHV GH SDL[ QH VöLPSRVHQW GH ORLQ SDV DX SUHPLHU UHJDUG $EULW«V DX G«WRXU RX DX IRQG GH UXHOOHV LOV VH P«ULWHQW &öHVW SRXUTXRL VHXO XQ DFFRPSDJQDWHXU FKHYURQQ« SRXUUD YRXV FRQGXLUH HQ OLHX mVDLQW} 9RXV G«FRXYULUH] DORUV GHV DUWLVDQV SDVVLRQQ«V LQWDULVVDEOHV VXU OHV PHLOOHXUV P«ODQJHV GöKHUEHV OHV GLII«UHQWHV SU«SDUD WLRQV OD ERLVVRQ HOOH P¬PH OD PDQLªUH GH SRUWHU OH WK« ¢ VD ERXFKH &öHVW V½U DSUªV XQH WHOOH G«PRQVWUDWLRQ YRXV QH FRQVRPPHUH] SOXV MDPDLV OH WK« GH OD P¬PH PDQLªUH

/öLQFRPSDUDEOH 7RN\R PRLQV WU«SLGDQWH TXöLO Qö\ SDUD°W DX SUHPLHU DERUG

/öDLU YLYLILDQW GHV $OSHV /H -DSRQ QH VH U«VXPH SDV WDQW VöHQ IDXW TXöHQ WHUPHV P«JDSROLVWLTXHV 3UHQGUH GH OD KDXWHXU DSSRUWH XQ ERO GöDLU IUDLV HW XQH YXH ¢ GHJU«V VXU VD GLYHUVLW« SD\VDJªUH 8QH H[FXU VLRQ GDQV OHV $OSHV VL VL ó R» FKH PLQ PRQWDQW OHV IHXLOODJHV SDVVHQW SDU WRXWHV OHV WHLQWHV GX URXJH HW GX EUXQ OöDXWRPQH YHQX ó FRQVWLWXH XQ HQFKDQWHPHQW YLVXHO HW SK\VLTXH GRXEO« GöXQ UHWRXU YHUV OHV WUDGLWLRQV DQFHVWUDOHV HW OHV FKDXPLªUHV FHQWH QDLUHV DX YLOODJH GH 6KLUDNDZD JR

$ 7DND\DPD OD FROOHFWLRQ GöDUW IRO NORULTXH GX PXV«H .XVDNDEH HW XQ E¤WLPHQW GDWDQW GX VKRJXQDW 7RNXJDZD FRQIURQWHQW ¢ OD ULFKHVVH HW ¢ OöRULJLQDOLW« GH OöKLVWRLUH QLS SRQH /öDOWLWXGH OD PDUFKH OHV G«FRXYHUWHV LQYLWHQW DX UHSRV 8Q U\RNDQ DXEHUJH W\SLTXH DJU«PHQW« GH EDLQV FKDXGV VöLPSRVH DORUV SRXU YRXV IDLUH «SURXYHU GDQV YRWUH FKDLU WRXWH OD VXEWLOLW« GöXQH FRQ WU«Hþ LPS«ULDOH „

&O QSBUJRVF 8Q YR\DJH XQLTXH 4XDQG" /H SD\V VH YLVLWH WRXWH OöDQQ«H 'HX[ VDLVRQV GH SU«GL OHFWLRQ OH SULQWHPSV DYHF OHV FHULVLHUV HQ IOHXUV HW OöDXWRPQH DYHF OH URXJHRLHPHQW GHV «UDEOHV 1RWUH FRQVHLO U«VHUYH] YRWUH V«MRXU W¶W SRXU PD°WULVHU YRWUH EXGJHW HW OH FKRL[ GHV K«EHUJH PHQWV &RXS GH FÈXU FLUFXLW IUDQFR SKRQH HQ JURXSH 0DJLH GH OöDXWRPQH MDSRQDLV GX DX QRYHPEUH /RUVTXH OD QDWXUH VH SDUH GH VSOHQGLGHV FRXOHXUV WUDYHUVH] GH VXSHUEHV SD\VDJHV GH .\RWR ¢ 7RN\R HQ SDVVDQW SDU OHV $OSHV MDSRQDLVHV 7HPSOHV FHQWHQDLUHV PRQW )XML K«ULWDJH VDPRXUD± JDVWURQRPLH DXWKHQWLTXH QXLW GDQV XQ U\RNDQ HW F«U«PRQLH GX WK« VRQW DX SURJUDPPH 3UL[ IU SDU SHUVRQQH &LUFXLWV SULY«V IUDQFRSKRQHV GªV IU SHUV MRXUV QXLWV /öH[SHUWLVH /HWV 7UDYHO XQH «TXLSH GLVSRQLEOH HW SDVVLRQQ«H U«JXOLªUHPHQW VXU OH WHUUDLQ TXL VDXUD YRXV FRQFRFWHU XQ YR\DJH XQLTXH HW SHUVRQQDOLV« ,QIRV W«O ZZZ OHWVWUDYHO FK

38%

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.