Seniors 12 mars 2020

 Â

Â?Â? Â?

Â?Â?  ­ Â?Â? Â? €Â? ‚ ƒ Â?Â

„ ƒ

Â…

†

‡ �

Â…

ˆ ‰

“”•–—˜˜‡ ‚™

“”•– š˜›œž œž‡Â&#x;Š

Š

Â?

‚

Â?

Š Š

� Š ­

 � ‹

� Š �

‹

Š Š

Œ�

ÂŽ

�� �

Œ�  � ‘‘ Š � � � ƒ Š

 Â? Â? Â?Â? Â

­

 €‚

­

­ ƒ

„ ­ ƒ Â… †Â

ƒ

 ‡

 ˆ

ƒ ­  �

„

Â

 ‡

Â

‰  Š ƒƒ ‹ Œ ˆ

ƒ Â

ƒ ÂŽÂŒ ˆ‘ Â

 ‡ Â

„ ’

Â’ Â

Publireportage

L’opticien Visilab ouvre un centre de l’audition à Meyrin L’accompagnement dans les dÊmarches administratives : l’audioprothÊsiste assiste le client dans ses demandes de prise en charge et de remboursement des diffÊrentes assurances.

Comme la vue, l’audition est essentielle à notre qualitÊ de vie, elle contribue au bien vivre et bien vieillir.

Conseils sur la prÊvention – protections auditives sur-mesure : parce qu’il ne s’agit pas seulement de bien entendre, la gamme de produits prÊsentÊe prÊserve aussi efficacement l’audition au travail que dans les loisirs.

Il est donc indispensable d’en prendre soin avec un suivi rÊgulier, quel que soit notre âge. Nos capacitÊs sensorielles ont naturellement tendance à s’altÊrer avec le temps, ainsi les troubles auditifs concernent environ 10% de la population suisse et un tiers des personnes après 60 ans.

Souvent, lorsque l’on prend conscience de notre baisse d’audition, elle est dÊjà prÊjudiciable pour notre qualitÊ de vie.

Parce qu’elle intervient progressivement la perte auditive est difficile à percevoir, il est d’autant plus important d’avoir le rÊflexe d’Êvaluer son audition.

Le magasin d’optique Visilab de Meyrin Centre a fait intÊgralement peau neuve, et propose un tout nouveau service audition, personnalisÊ et de haute qualitÊ, qui vient complÊter les prestations offertes à ses clients.

En plus de la nouvelle salle d’audition insonorisÊe, l’espace de vente a ÊtÊ entièrement rÊamÊnagÊ, afin de procurer aux clients le meilleur confort et de leur faire bÊnÊficier d’appareils de dernière technologie.

Toujours proche de ses clients, Visilab s’engage à tout mettre en œuvre pour les accompagner dans leur dÊmarche vers une meilleure audition, afin de trouver avec eux la solution la mieux adaptÊe à leurs besoins.

ContrĂ´le qualitĂŠ

Pour le lancement du service audition à Visilab Meyrin, Visilab vous invite à passer gracieusement un test auditif d’une valeur de Fr. 60.–, qui vous permettra de savoir immÊdiatement oÚ vous en êtes.

De gauche à droite, StÊphane Roig (audioprothÊsiste), Eddy Tartaglione (opticien responsable) et son Êquipe sont à votre entière disposition pour tout conseil pour vos besoins optiques ou auditifs.

La collaboration et la communication entre les diffĂŠrents intervenants du rĂŠseau de santĂŠ, notamment le mĂŠdecin ORL, assurent une prise en charge efficace du client dans son itinĂŠraire pour mieux entendre.

Des essais gratuits et sans engagement (voir conditions en magasin) : possibilitÊ de tester dans des conditions optimales, la solution qui correspond le mieux à ses besoins et ses attentes. Chacun peut ainsi se rendre compte par lui-même des bÊnÊfices qu’elle lui apporte au quotidien et de son impact sur son confort et sa qualitÊ de vie.

Une sÊlection de produits de dernière gÊnÊration : 5 gammes technologiques modernes des plus grands fabricants rÊpondent spÊcifiquement aux besoins de chacun.

La qualitÊ du suivi Visilab : l’audioprothÊsiste ajuste progressivement la solution sur-mesure à l’audition du client, lui apprend à l’utiliser au quotidien, et veille attentivement au fonc-

Voici quelques ĂŠlĂŠments clĂŠs du service audition de Visilab Meyrin Centre :

tionnement optimal de ses appareils pendant toute leur durÊe d’utilisation.

L’aide à la communication – accessoires connectÊs : afin d’être en mesure de couvrir l’ensemble des besoins, toute une palette d’accessoires connectÊs à la solution auditive est mise à disposition.

Les produits d’entretien : l’audioprothÊsiste conseille les articles les plus en adÊquation pour aider à maintenir la solution auditive en parfait Êtat de marche et garantir ainsi des performances optimales sur le long terme.

LES AVANTAGES DE VISILAB AUDITION :

• Test auditif offert • Conseils et solutions personnalisÊs • Essai gratuit et sans engagement • PrÊvention et protections auditives sur-mesure • Entretien et rÊparations toutes marques

Le magasin VISILAB Ă Meyrin Centre Centre commercial de Meyrin Av. de Feuillasse 24 1217 Meyrin TĂŠl. 022/719 12 50 www.visilab.ch

  �

Œ Œ Ž

� � �   ­ €  ‚ƒ ‚ � ‚ � ƒ     „ ‚ … �   € †  ‚ �    ‡ ‚€ † €ˆ ‚ � ˆ � ‚  ‰�€ „ Š  �  ‹  Š   „ ‹ � � Š ‚ ‚  † ‚‚ Š   … ‚ € † ƒ    ‚ �  ‚‚ ‚  ƒ  ƒ �  € � ‚ € ‚ƒ   � ƒ  ‚     € †

ÂŽ Â

™ ‘

ˆ ‹     ‚ƒ‰� ‚   Š  ‚  Š  €  ‚  Š  € † ‚ ‚ƒ‘�� �€ € ‚ ‚    ˆ ’‘ “�  …€ ”  … ˆ ‚ˆ • ƒ  †

    €� ƒ‰� „ ˆ † – ‚  €Š ‚ ˆ ƒ � … — ‚  ‰�€ � ‚ ‚ ˜ € ’ “  ˆ ƒ ‚ �   �� ‚       ‚  „ ‚ƒ€�  Š ‚‚ ‰�€ †

 � �

 �

Â?Â?

� ­€

‚

ƒ

„ ‚ ­Â?‚…† Â? Â?Â? ‚ Â?Â?‚Â?† €Â? ‡ ˆ ‡Â

 ��‚­†�

 ­‰‚�†�

‚ ­�† „ Š

‚

Š‹ Œ Ž

‘

’ “ Š ˆ � ­�

”

L’entreprise de la courtoisie fondÊe en 1995 Minibus et voitures adaptÊs et ÊquipÊs pour le transport d’enfants, de personnes handicapÊes et/ou à mobilitÊ rÊduite, en chaises roulante ou siège pivotant passager.

RÊservation 24h à l’avance de 7h à 17h30 du lundi au vendredi

š  › �  � —‚ œž ‰

•

“ ‚

–

Â

� � � �  ­

€ ‚  � �

‚ƒ �� „

Â… „ †  Â? Â

‡

„ ‚

  Â

Â

Â

TĂŠl : 022 312 21 12

Bilan auditif offert

Appareillage auditif toutes marques et rĂŠglages sur mesure

vendredi 20 mars 2020

Essai gratuit sans engagement jusqu’à satisfaction

DĂŠjĂ appareillĂŠ ?

Faites un bilan

Consultation Ă domicile possible

DorothĂŠe Muller Brevet FĂŠdĂŠral + spĂŠcialiste pĂŠdiatrique

programme complet et inscription par tĂŠlĂŠphone 022.718.37.64 ou par mail info-seniors@dalcroze.ch

Accessoires pour malentendants

123 Route de Suisse - 1290 Versoix 022 300 00 22 Facilement accessible: 1 Parking Ă 30m, CFF arrĂŞt Pont-CĂŠart, Bus: V, ND, 50 et B arrĂŞt Port Choiseul

institut jaques-dalcroze rue de la terrassière 44 1207 Genève info-seniors@dalcroze.ch 022 718 37 64

MEPHISTO SHOP - CC ESPACE CANDIDE Route de Meyrin (Ă cĂ´tĂŠ de la douane de Mategnin) / 01210 FERNEY VOLTAIRE / TĂŠl. 04 50 99 93 53

ContrĂ´le qualitĂŠ

Â? ÂœÂ&#x;  Â? Â&#x; ‚ Â? ¥ž  Â? † ¢‚  Â?  › ÂŒ Â? Â? ‚ Â?  Â? ÂœÂ&#x;  Â? ‹ ÂŽ Â? Â? ÂŒ Â&#x; † • š €Â? ‚ Â?  € Â? Â? ÂŒ ˜ Â? Â? €Š ÂŁ ˜¤‚ Â?  Š  Â?  Â? ÂĽ „ Â?€ Â? ”   Â? Â?Â? ‚ Â?  Ž ‚ ›  ‚ Â?   Â? €€› Â? Â? Â? Â?Â? Â?  †…

Nouveau Cabinet d’audioprothÊsiste indÊpendant Pour Adulte & Enfant

 �

ateliers de rythmique, chorale, improvisation au piano, confĂŠrence-bal de 15h Ă 19h

‚ ƒ „  „

 ‚ Â

„

� ‚

 „ † �

„

‚  „    Â

6, place des Eaux-Vives, 1207 Genève - TÊl. 022 840 13 64

AUDITION D’OR

 ���  �  �   ­€

festival seniors

 ˆ Â

�  ‚

Â

„  „  „ƒ„

‡ Â

Â

  ‰  „

Â

† „

„

Š

Â?

‹  Â

„

*10% de rabais sur prĂŠsentation de ce bon

� �� �   � � �     ­€ � ‚ �  ƒ �  „ �� € …‚  �  � �† ‡  ˆ ‰ € � † �� �Š � ‚  �  � �  € † „ � € ‹ � ‚ � Œ � �  ‚ � €� ‹ …‚ Ž � � ˆ ‹ ‘ ‚ � Œ ˆ † �   ’ ƒ „“ � �  Œ ’ �   � ” Œ � ‚ � � Ž � Œ †…

Â? Â Â?

ALOHA TRANSPORTS & SERVICES SA

Â

Â?

Votre service de transports accompagnÊ à Genève

•– —• ‘ ˜˜

• ˜˜– ™

Faites l’acquisition d’un système auditif stÊrÊo haut de gamme à partir de 90.- par mois* Presqu’un cafÊ par jour!

* voir conditions en magasin Bd James - Fazy 10 1201 GENĂˆVE

022 738 38 33

Vous êtes en âge AVS et souhaitez un cadre de vie offrant plus de sÊcuritÊ, de contacts sociaux et de prestations de proximitÊ Un concept d’habitat totalement inÊdit spÊcialement rÊalisÊ pour vous dans le quartier de PontRouge à Lancy ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Logements de 2 pièces pour seniors seuls Logements de 3 pièces pour seniors en couple 2 logements communautaires OUV Aides & soins à domicile EN ERTU JUI R N2 E Cabinets mÊdicaux & de physiothÊrapie 020 Restaurant, autres commerces & services

ENCORE QUELQUES LOGEMENTS DISPONIBLES www.adretlancy.ch Pour toutes informations : Chemin des Mouilles 3 1213 Petit-Lancy TĂŠl. 022 879 82 07 contact@adretlancy.ch