2020.06.11

Page 1

1970-2020

DQV

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

/XWWH FRQWUH OD SU«FDULW« 3LHUUH 0DXGHW UHODQFH OöLG«H GH OD U«JXODULVDWLRQ GHV VDQV SDSLHUV SDJH

03

7PJF WFSUF SJWF ESPJUF EPOOF[ WPUSF BWJT

'5

0HUFUHGL MHXGL MXLQ Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL MMXLQ XLQ LQ Qr

'5

$LGH DOLPHQWDLUH DX[ 9HUQHWV UHQFRQWUH DYHF XQH «TXLSH SDJH GH FKRF

/öDYRFDW GH 6LPRQ %UDQGW GHPDQGH OD U«FXVDWLRQ GX SURFXUHXU SDJH /)05

3(7,7(6 $1121&(6

/D FRQVXOWDWLRQ FRQFHUQDQW OH IXWXU WUDF« GH 9HUQLHU ¢ 6DWLJQ\ VWRSS«H SRXU FDXVH GH &RYLG HVW UHODQF«H %XW LGHQWLILHU DX PLHX[ OHV EHVRLQV GHV XVDJHUV VXU FH WURQ©RQ SU«YX SRXU 'RVVLHU 3 $ 126 /(&7(856 (Q UDLVRQ GH OD SDQG«PLH HW MXVTXö¢ QRXYHO DYLV OHV JXLFKHWV *+, VRQW RXYHUWV DX SXEOLF GHX[ MRXUV SDU VHPDLQH OHV OXQGLV GH K ¢ K /HV YHQGUHGLV GH K ¢ K HW GH K ¢ K 1RXV

UHVWRQV «JDOHPHQW ¢ YRWUH GLVSRVLWLRQ SDU W«O« SKRQH FRXUULHU PDLO RX ID[ (Q GHKRUV GH QRV JXLFKHWV OHV FRPPDQGHV GH SHWLWHV DQQRQFHV VRQW WRXMRXUV SRVVLEOHV SDU W«O«SKRQH

GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K HW GH K ¢ K HW HQ WRXW WHPSV SDU PDLO SD#JKL FK SDU FRXUULHU RX VXU QRWUH VLWH ZZZ JKL FK

38%

3HWLWHV DQQRQFHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$XWRV

$GUHVVHV XWLOHV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

38%

*(1Š9( 0$/,1

plus qu jamais e Rive Droite

Participez à la concertation pour le nouveau projet de mobilité douce sur

participer.ge.ch

Contrôle qualité

0LQLSHRSOH 6DPL .DQDDQ QH YHXW SDV SHUGUH OH VHQV GH OD I¬WH &öHVW PRUWHO )LQ ;,;H XQH YLVLWH ¢ OD PRUJXH ©D YRXV GLUDLW" *QLROX &RQJ« V\PSDWKLTXH SRXU XQH FRQVHLOOªUH PXQLFLSDOH 'H EOHX 9LHX[ SODW IDPLOLDO JHQHYRLV WRPE« GDQV OöRXEOL $XWR 8Q J«DQW SRXU OD IDPLOOH HW OöDUWLVDQ 2SLQLRQ 6HUJH 'DO %XVFR QöD SDV VD SODFH ¢ OD 0RELOLW« &RPPHQWDLUH /H FLWR\HQ GRLW ¬WUH OöDVFªVH ¢ OD FULWLTXH %HUQH /D PRUDOH D VD SODFH GDQV Oö«FRQRPLH (FRQRPLH 4XHOOH FRXUEH GH OD FRQMRQFWXUH SRVW &RYLG " (GXFDWLRQ /D 6XLVVH G«SHQVH SOXV TXH Oö8QLRQ HXURS«HQQH -HX[ 6WLPXOHU VHV QHXURQHV WRXW HQ VöDPXVDQW

www.coop.ch

44%

HIT DE LA SEMAINE

6.80

au lieu de 12.35

10.6-13.6.2020 dans la limite des stocks disponibles Abricots, France/Italie/Espagne, la barquette de 2,5 kg (1 kg = 2.72)

20%

35% le cabas

7.90

8.95

au lieu de 9.90

au lieu de 13.95

Le cabas à remplir soi-même avec des légumes en vrac (sauf bio, tomates cerises, ProSpecieRara et Coop Prix Garantie): tomates en grappes, courgettes, aubergines, oignons jaunes, poivrons rouges, jaunes et verts (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.98)

Pastèques bio Coop Naturaplan, Espagne, la pièce

41% HIT DE LA SEMAINE

les 100 g

2.15

2.95

1

Brochettes de poulet Telly Cherry Bell, Suisse, en libre-service, env. 250 g

KW24/20

au lieu de 5.55

15.95 au lieu de 26.95

Saumon fumé Labeyrie, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, en libre-service, 220 g (100 g = 7.25)

33%

40%

50%

11.95

22.35

29.85

au lieu de 37.30

Hamburgers Coop, Suisse, surgelés, 30 × 80 g (100 g = –.93)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

SR

2.75

40%

au lieu de 3.95

au lieu de 17.85

1

HIT DE LA SEMAINE

25%

au lieu de 3.65

1 Pizzas Coop Betty Bossi Prosciutto, 3 × 400 g, trio (100 g = 1.–)

les 100 g

Steaks de bœuf Cayenne Coop, Suisse, en libre-service, env. 440 g

les 100 g

Mini-filets de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 500 g

50%

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 59.70

Alsace AOC Gewürztraminer Baron de Hoen Beblenheim 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.66)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

9RLH YHUWH ULYH GURLWH IXWXUV XVDJHUV VRQGpV

‹',725,$/ 0DULH 3ULHXU

3U«FDULW« DOO¶ OH &DQWRQ"

Âœ 6WRSS«H HQ UDLVRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH OD FRQVXOWDWLRQ

FRQFHUQDQW OH IXWXU WUDF« GH 9HUQLHU ¢ 6DWLJQ\ HVW UHODQF«H OH PHUFUHGL MXLQ Âœ %XW LGHQWLILHU OHV EHVRLQV GH OD SRSXODWLRQ 67‹3+$1( &+2//(7

SRXU DGDSWHU DX PLHX[ OHV DP«QDJHPHQWV Âœ &H QRXYHO D[H TXL Vö«WHQGUD VXU NLORPªWUHV

SRXUUDLW YRLU OH MRXU ILQ ([SOLFDWLRQV 0DULH 3ULHXU

/HV FKHIV GH SURMHWV HW XUEDQLVWHV LPDJLQHQW OHV DP«QDJHPHQWV GX IXWXU SURORQJHPHQW

6

H EDODGHU HQ IDPLOOH DOOHU UDSLGR ¢ Y«OR DX ERXORW SLTXH QLTXHU ¢ PLGL ¢ OöRPEUH GöXQ FK¬QH RX IDLUH VRQ MRJ JLQJ KHEGRPDGDLUHþ /HV XVD JHV GH OD 9RLH YHUWH VXU OD ULYH GURLWH SHXYHQW ¬WUH PXOWLSOHV HW YDUL«V 3RXU FRPSUHQGUH TXHOV VRQW OHV EHVRLQV HW DGDSWHU DX PLHX[ OHV NLORPªWUHV GH OD IXWXUH LQIUDVWUXFWXUH TXL YD VH SURORQJHU GH 9HUQLHU &K¤WHODLQH ¢ 6DWLJQ\ =LPH\VD OH &DQWRQ UHODQFH XQH G«PDUFKH GH FRQVXOWDWLRQ DXSUªV GH OD SRSXODWLRQ 'ªV PHUFUHGL MXLQ OHV ULYHUDLQV OHV WUDYDLOOHXUV FRPPH OHV DPDWHXUV GH SUR PHQDGH ¢ GHX[ URXHV RX ¢ SLHG VRQW LQYL W«V ¢ GRQQHU OHXU DYLV VXU OH VLWH SDUWLFL SHU JH FK 'H TXRL DLGHU OHV DXWRULW«V FDQWRQDOHV HW FRPPXQDOHV ¢ G«ILQLU OHV DP«QDJHPHQWV OHV SOXV DSSURSUL«V m&HWWH SKDVH GH FRQFHUWDWLRQ HQ DPRQW YD QRXV SHUPHWWUH GöDVVXUHU XQH ERQQH FRRUGLQDWLRQ GHV XVDJHV ¢ WHUPH} SU«FLVH 7KLHUU\ 0HVVDJHU GLUHFWHXU GH OD U«JLRQ /DF 5K¶QH ¢ Oö2IILFH FDQWRQDO GHV WUDQVSRUWV

m/öXVDJH GX Y«OR D DXJPHQW« GH } 6XU SODFH FKHPLQ $GULHQ 6WRHVVHO ¢ 0H\ULQ IDFH ¢ OöDQFLHQ EXIIHW GH OD JDUH OHV FKHIV GH SURMHWV HW XUED QLVWHV LPDJLQHQW G«M¢ FDUWH ¢ OöDSSXL OHV DP«QDJH PHQWV GH FH IXWXU D[H G«GL« ¢ OD PRELOLW« GRXFH /D G«PDUFKH GH FRQFHUWDWLRQ DYDLW «W« ODQF«H HQ I«YULHU PDLV D FRQQX XQ FRXS GöDUU¬W SRXU FDXVH GH &RYLG (OOH UHG«PDUUH GRQF VXU OHV FKDSHDX[ GH URXH HW XQH SUHPLªUH SKDVH VH WLHQGUD MXVTXöDX MXLQ m&HOD WRPEH ELHQ YX TXH OD PRELOLW« GRXFH SUHQG GH OöDPSOHXU} VRXOLJQH &DUROLQH %DUELVFK GLUHFWULFH GH SURMHW 9RLH YHUWH m/öXVDJH GX Y«OR

G«SODFHPHQW m&öHVW XQ HVSDFH SXEOLF ,O HVW IRQGD PHQWDO GH UHPHWWUH GHV HVSDFHV GH FH W\SH DX FÈXU GHV ]RQHV GöDFWLYLW« /HV JHQV TXL WUDYDLOOHQW LFL GRL YHQW SRXYRLU IDLUH GX VSRUW RX PDQJHU OHXU VDQG ZLFK GDQV XQ HQGURLW DJU«DEOH 2Q GRLW OHXU RIIULU FHWWH TXDOLW« GH YLH }

8QH YLVLRQ SOXV JOREDOH

$3$$5

GDQV OHV YLOOHV VXLVVHV D DXJPHQW« GH HQ PR\HQQH SHQGDQW OH FRQILQHPHQW UHQFK«ULW -RKQ $XEHUW FKHI GH SURMHW (W OH VXFFªV GX SUHPLHU WURQ ©RQ ULYH JDXFKH PRQWUH TXH FHWWH LQIUDVWUXFWXUH FRUUHVSRQG ¢ XQ EHVRLQ } 5HVWH ¢ VDYRLU VL OöHQJRXHPHQW SRXU OH GHX[ URXHV VXUYLYUD ¢ OöDUULY«H GHV VDLVRQV IURLGHV HW SOXYLHXVHV $ HQ FURLUH 5DIDHO 6FKXW] XUEDQLVWH SRXU OD FRP PXQH GH 0H\ULQ HVVD\HU OH Y«OR HW P¬PH OD SªOH ULQH FöHVW OöDGRSWHU m/D TXDOLW« HW OöHQWUHWLHQ GHV DP«QDJHPHQWV MRXHQW DXVVL XQ U¶OH SULPRUGLDO /H G«QHLJHPHQW GH OD 9RLH YHUWH SDU H[HPSOH GRLW ¬WUH SULRULWDLUH } (W FH QöHVW SDV WRXW SRXU OöXUEDQLVWH OH WURQ©RQ HVW ELHQ SOXV TXöXQH LQIUDVWUXFWXUH GH

&¶W« PRELOLW« OD IXWXUH 9RLH YHUWH VöLQVFULW GDQV XQH YLVLRQ JOREDOH LQFOXDQW OH UDLO OH WUDP OH IXWXU EXV ¢ KDXW QLYHDX GH VHUYLFH m/HV F\FOLVWHV TXL YHXOHQW VH UHQGUH UDSLGHPHQW DX WUDYDLO SHXYHQW HPSUXQWHU OD SLVWH F\FODEOH URXWH GH 0H\ULQ} LQGLTXH &DUROLQH %DUELVFK &HOOH FL YD GöDLOOHXUV E«Q«ILFLHU GöDP«OLRUDWLRQV /HV SDV VHUHOOHV DX GHVVXV GH 3U« %RLV HW GH OöDXWRURXWH VRQW SU«YXHV GDQV OH SODQ GöDJJORP«UDWLRQ /öREMHFWLI FU«HU XQ Y«ULWDEOH PDLOODJH HW FRQFLOLHU WRXV OHV XVDJHV m,O VöDJLW GH IHUPHU FH VHFWHXU DX WUDILF GH WUDQVLW LQVLVWH OD GLUHFWULFH GH SURMHW /HV D[HV SULQFLSDX[ VRQW IDLWV SRXU FHOD 6XU OH U«VHDX GH TXDUWLHU WHO TXH OH FKH PLQ $GULHQ 6WRHVVHO OD SULRULW« GRLW ¬WUH GRQQ«H DX[ ULYHUDLQV VRLW OHV KDELWDQWV HW OHV HQWUHSULVHV } 8Q FKRL[ DQWL DXWRPRELOH" m1RQ SDV GX WRXW VWL SXOH 5DIDHO 6FKXW] &HUWDLQHV SHUVRQQHV RX FHU WDLQV WUDMHWV QH SHXYHQW VH IDLUH TXöHQ YRLWXUH ,O QH VöDJLW SDV GöRSSRVHU OHV XVDJHV 2IIULU GHV LQIUDVWUXF WXUHV GH PRELOLW« GRXFH FöHVW SHUPHWWUH ¢ FHX[ TXL OH SHXYHQW GH FLUFXOHU ¢ Y«OR HW DLQVL IOXLGLILHU OH WUDILF DXWRPRELOH SRXU FHX[ TXL QH SHXYHQW SDV IDLUH DXWUHPHQW TXH GH SUHQGUH OHXU YRLWXUH } $X ILQDO LO VöDJLW VHORQ FHV VS«FLDOLVWHV GH FRQQHFWHU OHV GLII«UHQWV EDVVLQV GH YLH HW GöDP«OLRUHU OH PDLOODJH m2Q SRXUUD P¬PH DOOHU ¢ Y«OR DX[ FDYHV RXYHUWHV} ODQFH -HDQ 0DUF %HIID FKHI GH SURMHW GX VHUYLFH DP«QDJHPHQW GH 9HUQLHU 'DQV TXHOTXHV «GLWLRQV FHOD GLW FDU OD 9RLH YHUWH HVW SU«YXH SRXU ILQ „

/HV LPDJHV GH OD GLVWULEXWLRQ DOLPHQWDLUH DX[ 9HUQHWV RQW IDLW OH WRXU GX PRQGH /öXUJHQFH HVW FULDQWH /D VRFL«W« FLYLOH PRQWH DX IURQW %LHQ DYDQW OH EUDQOH EDV GH FRPEDW ¢ OD SDWLQRLUH XQH DVVRFLDWLRQ WHQG OD PDLQ DX[ SU«FDULV«V 'RQDWHXUV HW E«Q«YROHV U«SRQGHQW SU«VHQWV HW VH PRQWUHQW ¢ OD KDXWHXU GX G«IL /D 9LOOH GH *HQªYH OHXU HPER°WH OH SDV /H WHPSOH GX KRFNH\ RXYUH VHV EUDV 'HV FROODERUDWHXUV TXLWWHQW OHXUV KDELWXHOOHV IRQFWLRQV SRXU UHY¬WLU OH JLOHW MDXQH (W OH &DQWRQ" 4XöD W LO IDLW IDFH ¢ OD ILOH GH G«PXQLV TXL VöDOORQJH" &HUWHV GHV FRQ VHLOOHUV Gö(WDW VH VRQW DYHQWXU«V GDQV OHV WUDQFK«HV 2Q D YX SDVVHU 0DXUR 3RJJLD GHYDQW OHV FDP«UDV &KDUJ« GH OD &RK«VLRQ VRFLDOH 7KLHUU\ $SRWK«OR] «WDLW O¢ m,O D P¬PH GLVWULEX« GHV VDFV} O¤FKH XQ E«Q«YROH DGPLUDWLI 6HXOHPHQW YRLO¢ FH QöHVW SDV OH U¶OH GöXQ PDJLVWUDW *RXYHUQHU FöHVW SU«YRLU 'LIILFLOH GöDQWLFLSHU XQH WHOOH FULVH VDQLWDLUH PH GLUH] YRXV" 6½UHPHQW (Q UHYDQFKH OD FULVH VRFLDOH VRPPHLOOH (W OD OXWWH FRQWUH OD PLVªUH URXSLOOH /HV PLOOLHUV GH SHUVRQQHV TXL RQW DWWHQGX GHV KHXUHV SRXU XQ VDF GH QRXUULWXUH QH VH VRQW SDV U«YHLOO«HV WHQDLOO«HV SDU OD IDLP ¢ OD PL PDUV &HV SU«FDLUHV TXL RQW G«ILO« VRXV QRV \HX[ «EDKLV FKDTXH VDPHGL YLYHQW LFL HW IRQW YLYUH *HQªYH GHSXLV GHV G«FHQQLHV 7KLHUU\ $SRWK«OR] OXL P¬PH OH UHFRQQD°W ¢ OöKHXUH GX ELODQ FH MXLQ m1RXV WLURQV OD VRQQHWWH GöDODUPH GHSXLV ORQJWHPSV } 7LUHU OD VRQQHWWH FöHVW ELHQ DJLU FöHVW PLHX[ OLUH HQ SDJH HW

38%

AVEC LES VÉLOSTATIONS, ARRÊTEZ DE TOURNER EN ROND POUR PROTÉGER VOTRE VÉLO.

JUSQU’AU 12 JUILLET 2020

OFFRE SPÉCIALE

0,1,3(23/( &+

CHF 1.-/jour CHF 2.-/semaine CHF 5.-/mois

Contrôle qualité

> 16 vélostations protégées et sécurisées > Simple et rapide avec la web app > Accessibles 24h/24 et 7j/7

www.velocity.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLQ 5SBWBVY TPJHO�T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW ANIMAUX

La Tendresse Paul Sierre nĂŠ Paul Aymon conseiller communal de Sierre "Le suicide est interdit" CHF 1 milliard. TĂŠl. 077.424.41.79

Mon chien a disparu à Anières, il s'est enfui ou a ÊtÊ volÊ. Mâle non castrÊ mais qui ne peut pas se reproduire. Je le cherche dÊsepÊrÊment, merci pour votre aide à le retrouver. RÊcompense à celui qui le ramène. TÊl. 078.613.75.15

CHERCHE À ACHETER

-JU Y CPO �UBU 4PNNJFS FU NBUFMBT $)' 5�M -JU EhIÙQJUBM FO CPJT BWFD U�M�DPNNBOEF 7BMFVS $)' h D�E� $)' 5�M -JU NF[[BOJOF Y TBOT NBUFMBT $PVMFVS )�USF N�UBM 1BSGBJU �UBU %�NPOU� Ë WFOJS DIFSDIFS $)' 5�M -VUSJO EPVCMF BODJFO USBWBJMMFVTF �QPRVF #JEFSNFJFS U�M�QIPOF BODJFO Ë NBOJWFMMF MBNQF BSU E�DP UBCMFBVY WBMJTFT 4BNTPOJUF CSVOFT NBOUFBV DVJS OPJS 4U -BVSFOU EPVCM� GPVSSVSF N�EJVN U�M�WJTJPO �DSBO QMBU MPU EF MJWSFT UPVU FO QBSGBJU �UBU QBT EF E�UBJMT " FOMFWFS QPVS $)' h 7JTJUFT 3JWF DFOUSF TVS 3%7 $BVTF E�QBSU NVTJDJFO 043 SFUSBJU� &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $PJGGFVST FTUI�UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M

Louer votre piano maintenant, payer en septembre Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p ian os-ser vice.ch TÊl. 022 343 40 31 Antiquaire achète vos fourrures astrakan, vison, renard. Vos antiquitÊs, tableaux, art asiatique, bronzes, vins et spiritueux. Vos collections: montres, bijoux, timbres, monnaies et billets. DÊplacement gratuit paiement immÊdiat. Appeler Monsieur Heitzmann Christian TÊl. 078.935.46.76

"DIĂ’UF TBDT GPVMBSE )FSNFT 7VJUUPO BSHFOUFSJF NPOUSFT 1BZFNFOU DBTI CSBVO WJWJ!HNBJM DPN #SBVO 5Ă?M

DIVERS 7PVT Ă?UFT BQUF Ă‹ MB SĂ?EBDUJPO PV Ă?DSJWBJO FU EJTQPOJCMF QPVS NhBJEFS Ă‹ MhĂ?DSJUVSF EF NPO MJWSF EFMWJ!CMVFXJO DI

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 4Q�DJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' .BTRVF EJTQPTJUJPO 5�M

Ă€ VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPO MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI 1SĂ’T EF /ZPO DBSBWBOF FO USĂ’T CPO Ă?UBU BWFD BVWFOU DPNQMFU FU NPPWFS $)' h Ă‹ EJTDVUFS 1PVS WJTJUFS 5Ă?M

7FSSJĂ’SF EhBUFMJFS EF QFJOUSF EPVCMF EF TUSVDUVSF NĂ?UBM DBSSFBVY WFSSF QBSGBJU Ă?UBU &OWJSPO N TVS N DIBDVOF 5Ă?M PV BOBCFF SPVHF!ZBIPP GS 7Ă?UFNFOUT EF NBSRVFT HSBOEF UBJMMF PCKFUT EJWFST #PO QSJY %V BV KVJO RVBSUJFS 3JWF 5Ă?M

CHERCHE Ă€ ACHETER Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Coach de vie certifiÊe Genève. Je vous apporte un autre regard sur votre situation et vous propose un accompagnement qui vous donnera les clÊs pour atteindre vos objectifs dans le respect de vos valeurs. CHF 100.- la sÊance de 1h30 français /anglais. TÊl. 079.847.14.00

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M "% EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT %Ă’T $)' IFVSF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EĂ?QBOOBHF SĂ?OPWBUJPO QFJOUVSF DBSSFMBHF 5Ă?M -PDBUJPO EF DBNJPOOFUUF N $)' I LN JMMJNJUĂ?T 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %�CBSSBT 5�M 1BSRVFU QFJOUVSF QMBGPOE UPVT QFUJUT USBWBVY %FWJT HSBUVJU 5�M 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM USBWBVY EF QFJOUVSF DS�QJT QBQJFST QFJOUT QMÉUSF 5SBWBJM TPJHO� %FWJT TBOT FOHBHFNFOU . .BSUJOF[ 5�M &OUSFQSJTF EF S�OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5�M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

Particuliers, IndÊpendants, Commerçants

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermÊ le lundi "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJU�T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %�CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5�M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS �UBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5�M %�QMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJU�T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF G�E�SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5�M "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5�M "DIÒUF WFOET �DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JE�PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5�M #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ë N�DBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT N�NF FO NBVWBJT �UBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF UPVUF CJKPVUFSJF PS FU UPVUF BSHFOUFSJF BV DPVST EV KPVS 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF E�QMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS . #JSDIMFS /FVDIÉUFM 5�M

COLLECTION À ACHETER "DIBU DPMMFDUJPO DPNQMÒUF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5�M DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI Image "12, 13, 14 juin 2020 avant la fête de la musique. Grande fête des noires". Renseignements TÊl. 077.424.41.79

%�DMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tel: 0033.676.08.74.60

Image "12, 13, 14 juin 2020 avant la fĂŞte de la musique. Grande fĂŞte des noires". Renseignements TĂŠl. 077.424.41.79

Image "12, 13, 14 juin 2020 avant la fĂŞte de la musique. Grande fĂŞte des noires". Renseignements TĂŠl. 077.424.41.79

DIVERS " TĂ‹SM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EĂ?CBSSBT HSBUVJU 5Ă?M "CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF EĂ?TJOGFDUJPO $)' IFVSF 5Ă?M "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M "QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M %Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M "SUJTBOT QFJOUSFT QPSUVHBJT QĂ’SF FU GJMT BOT EhFYQĂ?SJFODF 5SBWBVY EF QFJOUVSFT JOUĂ?SJFVS FYUĂ?SJFVS EV OFVG Ă‹ MB SĂ?OPWBUJPO $POTFJMT RVBMJUĂ? HBSBOUJFT 1SJY KVTUF JNCBUUBCMF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M

"JEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M "NĂ?MJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ă‹ OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M $IFSDIF VOF QFSTPOOF QPVWBOU USBOTGĂ?SFS EFT BMCVNT QIPUPT QBQJFS TVS VOF DMFG VTC FOWJSPO BMCVNT 1SJY Ă‹ EĂ?GJOJS BOESFMFINBOO!XBOBEPP GS

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE $PJGGVSF Ë EPNJDJMF MJTTBHF CS�TJMJFO FUD 5�M SPESJHVFTJWBO !HNBJM DPN &TUI�UJDJFOOF EJQMÙN�F �QJMBUJPO IPNNFT EJWFST NBTTBHFT SFMBYBOUT 5�M 5I�SBQFVUF EJQMÙN�F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 5�M .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5�M .BTTBHF EPVY 3FMBYBOU 1PVS CPOOF IVNFVS 5�M 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5�M .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5�M "TJBUJRVF NBTTBHF EPVY IVJMFT SFMBYBOUFT 5�M ;FO NBTTBHF NBTTPUI�SBQFVUF NBUVSF %�QMBDFNFOU U�M

COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE: GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

9,6,7(6 ‚ /$ 025*8( -ĂśDLPH OĂśKLVWRLUH &HWWH KLVWRLUH O¢ MH YRXV OD SDUWDJH VDQV OĂśDSSUÂŤFLHU YÂŤULWDEOHPHQW 3DULV DQQÂŤHV /D PRUJXH FRQVWUXLWH SDU OH EDURQ +DXVVPDQQ VXU OD SRLQWH GH OÜ°OH GH OD &LWÂŤ HW ¢ OĂśDOOXUH GĂśXQ WHPSOH JUHF ÂŤWDLW mOD} VRUWLH OD SOXV HQ YRJXHĂž 7RXV OHV FXULHX[ DOODLHQW YRLU GHV FDGDYUHV QXV HW QRQ LGHQWLILÂŤV ÂŤWHQGXV VXU GRX]H WDEOHV LQFOLQÂŤHV HQ PDUEUH QRLU 8QH YLWUH VHXOHPHQW VÂŤSDUDLW FHV FRUSV H[SRVÂŤV GXUDQW WURLV MRXUV /H 7RXW 3DULV \ FRXUDLW FRPPH K\SQRWLVÂŤ SDU FHV LQFRQQXV YLFWLPHV GH QR\DGHV GĂśDVVDVVL QDWV GĂśLQIDQWLFLGHV RX GĂśLQGL JHQFH &H JUDQG VKRZ GH OD PRUW YLVLEOH FKDTXH MRXU GH OD VHPDLQH HW JUDWXLW VĂśHVW DUUÂŹWÂŤ HQ JU¤FH DX GÂŤFUHW GX SUÂŤIHW /ÂŤSLQH WUÂŞV VHQVLEOH ¢ OĂśRUGUH PRUDO HW ¢ OD FXULRVLWÂŤ PDOVDLQH GRQW FHV KRPPHV IHPPHV HW HQIDQWV RQW ÂŤWÂŤ YLFWLPHV SRVW PRUWHP /ĂśKLVWRLUH QRXV ÂŤWRQQHUD WRXMRXUV ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

MassothĂŠrapeute propose massage californien 1h15 ou massage des 5 continents Ă domicile samedi et dimanche. TĂŠl. 076.200.89.36

TĂŠl. 078.607.11.15

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

INFORMATIQUE

IMPĂ”TS Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration d’impĂ´t dès CHF 60.–

*+,

$BCJOFU UIĂ?SBQFVUJRVF DIFSDIF QFSTPOOFT EĂ?TJSBOU QFSESF EV QPJET 5Ă?M

XXX HIJ DI

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

3LHUUH 0DXGHW ยฉ5HODQoRQV OยทRSpUDWLRQ 3DS\UXV ยช ),/(7 62&,$/ ร /H PLQLVWUH GH Oรถ(FRQRPLH YHXW UHODQFHU OD UยซJXODULVDWLRQ GHV VDQV SDSLHUV SRXU SURWยซJHU OHV SHUVRQQHV IRUWHPHQW SUยซFDULVยซHV SDU OD FULVH VDQLWDLUH (W UHQIRUFHU OD OXWWH FRQWUH OH WUDYDLO DX QRLU ,QWHUYLHZ 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 9DOHQWLQH &RUWKD\

3LHUUH 0DXGHW D ยซWยซ OรถLQVWLJDWHXU GH OรถRSยซUDWLRQ 3DS\UXV TXL D SHUPLV GH UยซJXODULVHU GHV FHQWDLQHV GH WUD YDLOOHXUV VDQV SDSLHUV ยข *HQยชYH $ OรถKHXUH Rยป IUDSSยซHV GH SOHLQ IRXHW SDU OD SDQGยซPLH GH QRPEUHXVHV SHUVRQQHV HQ VRQW UยซGXLWHV ยข TXยซPDQGHU XQH DLGH DOLPHQWDLUH OH FKHI GX 'ยซSDUWHPHQW GX GยซYHORSSH PHQW ยซFRQRPL TXH SURSRVH GH UHFRQGXLUH XQ GLVSRVLWLI TXL SURWยซJHUDLW FHV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ LUUยซ JXOLยชUH GH WRXV OHV DEXV

*+, 1RPEUHX[ VRQW OHV WUDYDLOOHXUV VDQV SDSLHUV SORQJยซV GDQV XQH SURIRQGH SUยซFDULWยซ ยข FDXVH GH OD SDQGยซPLH HW TXรถXQH UยซJXODULVD WLRQ GDQV OH FDGUH GH OรถRSยซUDWLRQ 3DS\UXV DXUDLW SX SURWยซJHUรพ 3LHUUH 0DXGHW 2XL -H UHJUHWWH TXH FH SURMHW SLORWH QH VH VRLW SDV SRXUVXLYL HQ (W TXH VRQ SHQGDQW OD OXWWH FRQWUH OH WUDYDLO DX QRLU QรถDLW SDV ยซWยซ SURORQJยซ GDQV OHV IDLWV YRLUH LQWHQVLILยซ FDU FรถยซWDLW XQH TXHVWLRQ GH FUยซGLELOLWยซ ยข ORQJ WHUPH

รณ )DXGUDLW LO UHODQFHU OรถRSยซUDWLRQ 3DS\UXV DXMRXUGรถKXL" &รถHVW DX FRQVHLOOHU Gรถ(WDW TXL D UHSULV FH GRVVLHU HQ PDLQ GH UยซSRQGUH 3RXU PD SDUW MH FRQVLGยชUH TXH 3DS\UXV HQ WDQW TXH UยซSRQVH SUDJPDWLTXH KXPDLQH HW QRYDWULFH ยข OD VLWXDWLRQ SHUVRQQHOOH HW SURIHVVLRQQHOOH GHV ยซWUDQJHUV VDQV SDSLHUV PยซULWHUDLW

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

0DQLIHVWDWLRQ HQ IDYHXU GHV VDQV SDSLHUV DX[ 9HUQHWV GRQW OD SOXSDUW VROOLFLWHQW XQH GLVWULEXWLRQ GH GHQUยซHV DOLPHQWDLUHV (Q PยซGDLOORQ 3LHUUH 0DXGHW 03 67ย 3+$1( &+2//(7

GรถยฌWUH SRXU VXLYLH &RQWUDL UHPHQW ยข FH TXH FHUWDLQV FUDLJQDLHQW FH GLVSRVLWLI QรถD SDV FUยซยซ GรถDSSHO GรถDLU $X FRQWUDLUH LO D SHUPLV GH QRUPDOLVHU GHV FHQWDLQHV GH WUDYDLOOHXUV DFWLIV GHSXLV GHV DQQยซHV GDQV OรถยซFRQRPLH GRPHVWLTXH PDLV DXVVL GH OXWWHU HIILFDFHPHQW FRQWUH OD VRXV HQFKยชUH VDODULDOH HW OH WUDYDLO DX QRLU /H WRXW HQ DVVXPDQW XQ GHYRLU GH SURWHFWLRQ GHV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ LUUยซJXOLยชUH SDUWLFXOLยช UHPHQW H[SRVยซHV ยข WRXWHV IRUPHV GรถDEXV HW HQ JยซQยซUDQW DX SDVVDJH PLOOLRQV GH UDWWUDSDJH SRXU OHV DVVXUDQFHV VRFLDOHV

รณ 4XHO UHJDUG SRUWH] YRXV VXU FHV LQWHUPLQDEOHV ILOHV GรถDWWHQWH GH SHUVRQQHV FRQWUDLQWHV GH VROOLFL WHU XQH GLVWULEXWLRQ GH GHQUยซHV DOLPHQWDLUHV DX[ 9HUQHWV" -H SRUWH XQ UHJDUG LQTXLHW PDLV OXFLGH VXU FH TXL HVW ยข OรถยซYLGHQFH QRQ SDV XQH FULVH DOLPHQWDLUH PDLV EHO HW ELHQ XQH FULVH VRFLDOH HQ SXLVVDQFH -รถHQ VXLV GรถDXWDQW SOXV SUยซRFFXSยซ TXH

FHWWH GยซWUHVVH QH IUDSSH SDV XQLTXHPHQW OHV WUDYDLOOHXUV QRQ GยซFODUยซV PDLV ยซJDOHPHQW GH SOXV HQ SOXV GH ZRUNLQJ SRRUV SDUPL OHVTXHOV GHV IDPLOOHV PRQRSDUHQWD OHV /HV 9HUQHWV RQW VHORQ PRL UยซYยซOยซ FH TXL MXVTXรถLFL FRQVWLWXDLW OD SDUWLH LPPHUJยซH GH OรถLFHEHUJ GH OD SUยซFDULWยซ ยข *HQยชYH

รณ 4XรถHVW LO SRVVLEOH GH IDLUH DXMRXUGรถKXL" ,O IDXW DOOHU SOXV ORLQ TXH OD FKDULWยซ LQGLYLGXHOOH HW OD GLVWULEXWLRQ GH IRQGV SXEOLFV /รถยซFRQRPLH SULYยซH GRLW ยซJDOHPHQW VรถHQJDJHU &รถHVW FH TXH QRXV DYRQV

7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

$ /8 GDQV XQ TXRWLGLHQ ORFDO FHWWH LQWHUYLHZ GH OD QRXYHOOH SUยซVLGHQWH GX &RQVHLO PXQLFLSDO GH OD 9LOOH GH *HQยชYH OD VRFLDOLVWH $OEDQH 6FKOHFKWHQ TXL \ GLW VH YRLU HQ mOHDGHXVH GรถXQ JURXSH GH URFN} 4XDQG HOOH GLW mOHDGHXVH} HVSยซURQV TXรถHOOH QรถHVW SDV G\VOH[L TXH $ 'ย &289(57 TXรถXQH DXWUH VRFLDOLVWH 6DOLPD 0R\DUG ยซOXH ยข OรถH[ยซFXWLI GH /DQF\ D REWHQX SRXU VLยซJHU XQ FRQJยซ VDQV VROGH GH FLQT DQV GH VRQ HPSOR\HXU OH 'ยซSDUWHPHQW GH OรถLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH ',3 GLULJยซ DXVVL SDU XQH VRFLDOLVWH PDLV ยฉD FH QรถHVW TXH OH IUXLW GX KDVDUG &HFL GRQF DYHF OรถDVVXUDQFH GรถยฌWUH UยซHQJDJยซH SDU FH PยฌPH ',3 ยข OD ILQ GH VRQ PDQGDW RX HQ FDV GH QRQ UยซยซOHF WLRQ 9RLOยข FH TXL VรถDSSHOOH XQ FRQJยซ V\PSDWKLTXHรพ $ 35,6 127( HQ PDUJH GX GยซEDW DXWRXU GH OรถLQLWLDWLYH mSRXU GHV PXOWLQDWLRQDOHV UHVSRQVDEOHV} GH FHWWH GยซFODUDWLRQ GX FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3/5 &KULVWLDQ /ยพVFKHU m2Q QRXV IDLW FURLUH TXH OHV PXOWLQDWLRQDOHV QH FKHUFKHQW TXรถยข SLOOHU OรถHQYLURQQHPHQW HW EDIRXHU OHV GURLWV KXPDLQV &รถHVW IDX[ } 6L FรถHVW OH OยซJHQGDLUH GยซIHQVHXU GH OD YHXYH HW GH OรถRUSKHOLQ /ยพVFKHU TXL OH GLW RQ SHXW OXL IDLUH FRQILDQFH $ 6285, HQ GยซFRXYUDQW FH WLWUH ยข SURSRV GรถXQ SURFยชV TXL VรถHVW RXYHUW ยข *HQยชYH FH OXQGL MXLQ m8Q SURPRWHXU VRXSยฉRQQยซ GH PDJRXLOOHV YD ยฌWUH MXJยซ } 6L WRXV OHV SURPRWHXUV VRXSยฉRQQยซV GH PDJRXLOOHV GHYDLHQW ยฌWUH MXJยซV OHV WULEXQDX[ VHUDLHQW DXVVL SOHLQV TXH OHV KยถSLWDX[ DX SLF GH OD SDQGยซPLH 6รถ$77(1'$,7 ยข FHWWH GยซFLVLRQ GH OD SDUW GHV LQVWDQFHV GLULJHDQWHV GX IRRWEDOO VXLVVH OH FKDPSLRQ QDW VH ILQLUD ยข KXLV FORV &H TXL HVW SOXWยถW XQH ERQQH QRXYHOOH YX OD TXDOLWยซ PยซGLRFUH GX IRRWEDOO KHOYยชWH LO \ DXUD PRLQV GH PRQGH SRXU VรถHQ DSHUFHYRLU

38%

9RV UยซDFWLRQV 4XHVWLRQ LGยซRORJLTXH

3DV GH PDQLI

([FHOOHQW PRWLI SRXU WRXW FDVVHU HQ YLOOH EUDYR OHV DQDUFKLVWHV %HVRLQ GH VH GยซIRXOHU DSUยชV OH &RYLG" 7RXW FH FLUTXH PยซGLDWLTXH QH QRXV FRQFHUQH SDV 0LNH 5H\PRQGR YLD )%

-รถDL OD FKDQFH GH QH SDV DYRLU ยข GHVFHQ GUH GDQV OD UXH SRXU HVVD\HU GH SURX YHU TXH MH QH VXLV SDV UDFLVWH 0DLV QRXV SRXYRQV VXSSRVHU TXH OHV RUJD QLVDWHXUV LFL VRQW SOXV LQWยซUHVVยซV SDU OHXU LGยซRORJLH TXH SDU *HRUJH )OR\G +DUU\ +D\HV YLD )%

/HV UDFLVWHV QH PDQLIHVWHQW SDV $ORUV HQ TXRL XQH SHUVRQQH QRQ UDFLVWH D W HOOH EHVRLQ GH PDQLIHVWHU" -H QH FRPSUHQGV SDV OD GยซPDUFKH 3DV 6FKOXUS YLD )%

Contrรดle qualitรฉ

*+, รฝ /DQFยซH HQ IยซYULHU OรถRSยซUDWLRQ GH UยซJXODULVDWLRQ GHV VDQV SDSLHUV 3DS\UXV VรถHVW WHUPLQยซH HQ GยซFHPEUH (OOH D SHUPLV ยข SHUVRQQHV GรถREWHQLU XQ SHUPLV GH VยซMRXU PDMRULWDLUHPHQW GHV IHPPHV WUDYDLOODQW GDQV OH VHFWHXU GH OรถยซFRQRPLH GRPHVWLTXH ยข *HQยชYH $X WRWDO GRVVLHUV RQW ยซWยซ GยซSRVยซV /H GLVSRVLWLI TXL SURSRVDLW ยซJDOHPHQW GHV PHVXUHV GรถDFFRPSDJQH PHQW GDQV OHV VHFWHXUV SURIHVVLRQQHOV WRXFKยซV SDU OH WUDYDLO DX QRLU D FRQVWDWยซ GรถLQIUDFWLRQV GH OD SDUW GHV HPSOR\HXUV 'DQV OHV FDV GรถLQIUDFWLRQV DX VDODLUH RQW ยซWยซ PLV HQ FRQIRUPLWยซ /รถRSยซUDWLRQ VรถHVW EDVยซH VXU OH FDGUH OยซJDO SUยซYX SDU OD ORL IยซGยซUDOH VXU OHV ยซWUDQJHUV

&LUTXH PยซGLDWLTXH

2Q QรถD SDV DVVH] ยข IDLUH FKH] QRXV" ,QFLWH] OHV JHQV ยข VH UยซYROWHU LFL HQ 6XLVVH SUHQDQW SRXU SUยซWH[WH OD PRUW GX SDXYUH *HRUJH )OR\G HVW XQH LQVXOWH ยข VD IDPLOOH HW ยข VD PยซPRLUH 3DVVH] YRWUH FKHPLQ HW DOOHU EDOD\HU FKH] YRXV GรถDERUG 4XHOOH KRQWH YUDLPHQW &KULVWLQH 5XL] .HUHQGL YLD )%

/LUH ยซJDOHPHQW HQ SDJH

WUDYDLOOHXUV VDQV SDSLHUV VRUWLV GH OรถLOOยซJDOLWยซ

m$IIDLUH )OR\G OรถLQGLJQDWLRQ JDJQH DXVVL *HQยชYH} )% GH *+,

8QH KRQWH

YRXOX IDLUH HQ LPSOLTXDQW OHV HQWUHSULVHV SULYยซHV QRWDPPHQW OHV HQVHLJQHV GH OD JUDQGH GLVWULEXWLRQ TXL VH VRQW HQJDJยซHV ยข SDUWLFLSHU DX[ FRยฝWV ,O HVW XUJHQW GH PHWWUH HQ SODFH GHV PHVXUHV GH OXWWH FRQWUH OD SDXYUHWยซ TXL SDVVHQW SDU XQH UยซSRQVH GHV DXWRULWยซV VXU OH VWDWXW GH FHV SHUVRQQHV HW OรถDSSOLFDWLRQ GH VDQFWLRQV FRQWUH OH WUDYDLO DX QRLU ย

/( *1,2/8

3DV SOXV UDFLVWHV -H FURLV VLQFยชUHPHQW TXH OHV SROLFLHUV JHQHYRLV QH VRQW SDV SOXV UDFLVWHV TXH OD PR\HQQH (W LO IDXW OH VDOXHU FDU LOV VRQW SRXUWDQW FRQIURQWยซV TXRWLGLHQ QHPHQW ยข OD GยซOLQTXDQFH ยซWUDQJยชUH TXL HVW SOXV ยซOHYยซH TXH OD PR\HQQH GX SD\V +HUPDQQ 5RWKHQ YLD )%

'รถXQ YLUXV ยข OรถDXWUH $YHF WRXW ยฉD OH &RYLG D GLVSDUX" 4XรถHVW FH TXL HVW SLUH" /HV /XWKHU DYDLHQW PLV GHV PDVTXHV VDQLWDLUHV" /H YLUXV YD W LO UHSUHQGUH VD FRXUVH" 8Q YLUXV FKDVVH XQ DXWUH (W OHV PยซGLDV VXLYHQW FHOXL TXL DWWLVH OD KDLQH LOV DGRUHQW ยฉD 6DVD +D\HV YLD )%

_ *(1ย 9(

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

&DUDYDQH GH VROLGDULWp ยฉ8QH DYHQWXUH KXPDLQH LQFUR\DEOHยช $,'( $8; 'ย 081,6 ร 'DQV OHV FRXOLVVHV GH OรถRSยซUDWLRQ GH GLVWULEXWLRQ DOLPHQWDLUH ยข JUDQGH ยซFKHOOH TXL VรถHVW DFKHYยซH VDPHGL MXLQ DX[ 9HUQHWV XQ QR\DX GXU D ร XYUยซ 5HQFRQWUH DYHF XQ TXDWXRU GH FKRF 0DULH 3ULHXU

6DPHGL MXLQ ยข OD SDWLQRLUH GHV 9HUQHWV OD IDWLJXH VH PยฌOH ยข OรถยซPR WLRQ $SUยชV TXDVL GHX[ PRLV GรถXQ WUD YDLO DFKDUQยซ OHV RUJDQLVDWHXUV GH OD &DUDYDQH GH VROLGDULWยซ UDFFURFKHQW OHXU FKDVXEOH MDXQH 0LVVLRQ DFFRP SOLH $X FHQWUH GH FH GLVSRVLWLI GH GLV WULEXWLRQ DOLPHQWDLUH SRUWยซ DXVVL SDU OHV &ROLV GX Fร XU XQH SRLJQยซH GรถKRPPHV HW GH IHPPHV 5HQFRQWUHV

PLV GรถDLGHU OHV VDQV SDSLHUV } 'รถRยป VRQ HQJDJHPHQW GDQV OH PLOLHX DVVR FLDWLI GHSXLV OHV DQQยซHV (OOH HW VRQ PDUL *ยซUDOG 7KRPDQQ XQ 6XLVVH SXU MXV VH VRQW HQJDJยซV VDQV FRPSWHU GDQV OรถRSยซUDWLRQ GHV 9HUQHWV m7RXW ยฌWUH KXPDLQ HVW UHV SRQVDEOH GH OรถHQGURLW Rยป LO YLW HVWLPH FHWWH PยชUH GH TXDWUH HQIDQWV 2Q GHYUDLW WRXV IDLUH YDORLU OHV GURLWV GHV SOXV YXOQยซUDEOHV 2Q D FKDFXQ VD SDUW GH UHVSRQVDELOLWยซ }

m&KDFXQ VD SDUW GH UHVSRQVDELOLWยซ}

m)DPLOOH K\SHUPRELOLVยซH}

$X FRPPHQFHPHQW LO \ D 6LOYDQD 0DVWURPDWWHR /D SUยซVLGHQWH GH OD &DUDYDQH GH VROLGDULWยซ ยคJยซH GH DQV KDELWH HQ 6XLVVH GHSXLV WUHQWH FLQT DQV 2ULJLQDLUH GH &RORPELH HOOH H[SOLTXH m-H QรถDL SDV HX GH SUREOยชPH GH SDSLHU TXDQG MH VXLV DUULYยซH LFL 0DLV MH PH VXLV SUR

8Q VHQWLPHQW TXH SDUWDJH 7DWLDQD /LVWD $XGHUVHW 'DQV OD YLH FHWWH TXD GUDJยซQDLUH HVW UHVSRQVDEOH GHV DFWLRQV FXOWXUHOOHV ยข OD &RPยซGLH GH *HQยชYH 5LHQ QH OD SUยซGHVWLQDLW ยข GHYHQLU OD FRRUGLQDWULFH GHV EยซQยซYR OHV GH OD &DUDYDQH m&RPPH EHDX FRXS TXDQG FHWWH FULVH VDQLWDLUH HVW

3UยชV GH รถ FROLV GLVWULEXยซV (W DSUยชV" 03 รฝ 6L[ RSยซUDWLRQV RQW ยซWยซ PHQยซHV DX[ 9HUQHWV GHSXLV OH PDL รฝ FROLV RQW ยซWยซ GLVWULEXยซV OH SUHPLHU VDPHGL HW DX[TXHOV VรถDMRXWHQW ERQV VDPHGL MXLQ รฝ (Q WRXW รถ FROLV 6RLW WRQQHV GH QRXUULWXUH รฝ /H QRPEUH GH EยซQยซILFLDLUHV VHUYLV SDU PLQXWH HVW SDVVยซ GH GHX[ ยข GRX]H HQWUH OH SUHPLHU HW OH GHUQLHU VDPHGL รฝ /H FRยฝW SRXU OD 9LOOH GH *HQยชYH รถ IUDQFV HQWUHWLHQ GH OD SDWLQRLUH VยซFXULWยซ QRXUULWXUH SRXU OHV EยซQยซYROHV รฝ /HV GRQDWHXUV RQW ยซWยซ SUยชV GH รฝ &KDTXH ZHHN HQG EยซQยซYROHV VH VRQW PRELOLVยซV OHV YHQGUHGLV HW VDPHGLV รฝ รถ SHUVRQQHV LQVFULWHV DX &ROLV GX Fร XU รฝ /D GLVWULEXWLRQ VHUD GยซFHQWUDOLVยซH DYHF GHX[ OLHX[ HQ 9LOOH GH *HQยชYH GยชV OH MXLQ ยซFROH GH 7UHPEOH\ HW +XJR GH 6HQJHU 0DLV DXVVL ยข 9HUQLHU 0H\ULQ 9HUVRL[ *UDQG 6DFRQQH[ HW &DURXJH (W FH MXVTXรถDX VHSWHPEUH

8QH ยซTXLSH VRXGยซH HW ILยชUH GรถDYRLU mSDUWLFLSยซ ยข TXHOTXH FKRVH GรถKLVWRULTXH} 03

DUULYยซH MรถยซWDLV VRXFLHXVH 'HV JHQV DOODLHQW VH UHWURXYHU VXU OH FDUUHDX -H PH VXLV GLW TXH MรถยซWDLV XQH FULPLQHOOH VL MH QH IDLVDLV ULHQ } $YHF OรถDFFRUG GH VD GLUHFWLRQ HOOH GHYLHQW OรถXQH GHV FKHYLOOHV RXYULยชUHV GX GLVSRVLWLI $ OรถKHXUH GH FORUH FH FKDSLWUH HOOH OยคFKH mย D D ยซWยซ XQH DYHQWXUH KXPDLQH LQFUR\DEOH 2Q D IRUPยซ XQH IDPLOOH K\SHUPRELOLVยซH 7RXW PRQ XQLYHUV D ERXVFXOยซ 2Q D YยซFX TXHO TXH FKRVH GรถH[FHSWLRQQHO HW RQ VรถHQ HVW UHQGX FRPSWH }

/รถKXPDQLWDLUH ยข *HQยชYH &H QรถHVW SDV 1DRXIHO 'ULGL ORJLVWL FLHQ GรถXUJHQFH ยข 0ยซGHFLQV VDQV IURQ WLยชUHV 06) TXL GLUD OH FRQWUDLUH (W SRXUWDQW OรถKXPDQLWDLUH FรถHVW VRQ PยซWLHU VD mSDVVLRQ} (Q YLQJW DQV VXU OH WHUUDLQ SRXU 06) FH EDUEX GH

DQV ยข OD WLJQDVVH IULVยซH HQ D YX GรถDXWUHV m/H IDLUH GDQV OรถHQGURLW Rยป OรถRQ YLW FรถHVW VSยซFLDO YRLUH GยซVWDELOL VDQW H[SOLTXH W LO -รถDL ยซQRUPยซPHQW DSSULV 1RXV YHQLRQV WRXV GรถKRUL ]RQV GH FXOWXUHV GH PLOLHX[ SURIHV VLRQQHOV GLIIยซUHQWV (W RQ VรถHVW UHWURXYยซ Oยข DYHF XQ REMHFWLI FRP PXQ 2Q SDUODLW GH GLVWDQFLDWLRQ VRFLDOH HW SDUDOOยชOHPHQW RQ QรถD MDPDLV ยซWยซ DXVVL SURFKHV WRXWHV IRQF WLRQV FRQIRQGXHV }

/D 9LOOH DX IURQW ,OV VRQW DXVVL SOXVLHXUV ยข DYRLU ร XYUยซ DX QRP GH OD 9LOOH GH *HQยชYH 'RQW ,VDEHOOH :LGPHU /D FKHIIH GX VHU YLFH GHV ยซFROHV D HQILOยซ OH FRVWXPH GH FRRUGLQDWULFH GHV RSยซUDWLRQV DYHF HQWKRXVLDVPH HW FRQYLFWLRQ m&HWWH PLVยชUH KXPDLQH QRXV D VFRWFKยซV 2Q

VH GHYDLW GรถDJLU } &HWWH TXLQTXDJยซ QDLUH PยชUH GH WURLV HQIDQWV JDUGHUD JUDYยซV GDQV VD PยซPRLUH OD GLYHUVLWยซ HW OH mPยซODQJH} DX VHLQ GHV RUJDQLVD WHXUV FRPPH GHV EยซQยซYROHV m8Q GHV WUDGXFWHXUV ยซWDLW XQ PLQHXU QRQ DFFRPSDJQยซ HW ยข FยถWยซ GH OXL XQ SUR IHVVHXU GรถXQLYHUVLWยซ } (OOH QH SHXW VรถHPSยฌFKHU GรถยฌWUH XQ SHX WULVWH ยข OรถLGยซH GH YRLU OD FRRSยซUDWLRQ TXRWL GLHQQH DYHF VHV WURLV FRPSDUVHV SUHQGUH ILQ m2Q D HX EHDXFRXS GH SODLVLU ยข WUDYDLOOHU HQVHPEOH HW RQ D PDOJUยซ WRXW EHDXFRXS UL} FRQFOXW HOOH 8QH FRKยซVLRQ TXL D GยซWHLQW VXU OรถHQVHPEOH GHV EยซQยซYROHV 'H TXRL IDLUH GLUH ยข 7DWLDQD /LVWD $XGHUVHW VDPHGL ยข OรถKHXUH GH OD FOยถWXUH m&รถHVW GยซILQLWLYHPHQW OรถXQLRQ TXL IDLW OD IRUFH } ย 38%

6.50 kg 13.70

Sardines fraรฎches de llโ Atlantique Atlantique

570 5. kg 8.60

Poulet frais

24 x 25 cl

12.50 17.50

Sagres mini

de SSuisse, env. 1 kg

6 x 75 cl

43.54.-

Douro Papa Figos DOC 2018

24.90 kg 32.80

Jambon cru 1/4 Probar

2.50 piรจce 3.30

Melon Charentais d'Espagne

2000 actions chaque semaine Offre valable jusquโ au samedi 13 juin 2020

Contrรดle qualitรฉ

Genรจve, Chavannes-Renens, Sion, Matran, Schlieren

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

$IIDLUH %UDQGW GHPDQGH GH UpFXVDWLRQ GX SURFXUHXU

9,//( '( *(1 9(

/HV SLVFLQHV URXYULURQW OH MXLQ 5) :$1* 720

-867,&( Á /H 0LQLVWªUH SXEOLF D FRQIL« OH WUDLWHPHQW GH OD SODLQWH GH 6LPRQ %UDQGW DX SUHPLHU SURFXUHXU 6W«SKDQH *URGHFNL 3RXU OöDYRFDW GH Oö«OX PXQLFLSDO LO \ D O¢ XQ ULVTXH IODJUDQW GH SDUWLDOLW« /H 3RXYRLU MXGLFLDLUH QH FRPPHQWH SDV

*+, ý /HV SLVFLQHV GH OD 9LOOH URXYULURQW ILQDOHPHQW OH VDPHGL MXLQ 3RXU UHVSHFWHU OHV QRUPHV VDQLWDLUHV GHX[ FU«QHDX[ KRUDLUHV DYHF GHV MDXJHV OLPLW«HV RQW «W« G«ILQLV /H SUHPLHU GH K ¢ K HW OH VHFRQG GH K ¢ K 8Q V\VWªPH GH U«VHUYDWLRQ DYHF SDLHPHQW HQ OLJQH VHUD GLVSRQLEOH GªV OH MXLQ /HV DERQQHPHQWV HQ FRXUV DYDQW OD SDQG«PLH UHVWHQW VXVSHQGXV GXUDQW Oö«W« /HV YHVWLDLUHV HW GRXFKHV VHURQW DFFHVVLEOHV PDLV LO HVW UHFRP PDQG« GH YHQLU G«M¢ FKDQJ« /HV VDXQDV HW ILWQHVV UHVWHQW IHUP«V

*LDQFDUOR 0DULDQL

(Q FDXVH" m8Q ULVTXH IODJUDQW GH SDU WLDOLW«} H[SOLTXH QRWDPPHQW OöDYRFDW GH 6LPRQ %UDQGW m/H PDL OH SURFX UHXU J«Q«UDO 2OLYLHU -RUQRW D WUDQVPLV OöDIIDLUH DX SUHPLHU SURFXUHXU

0(685(6 6$1,7$,5(6

*HO K\GURDOFRROLTXH GLVWULEX« JUDWXLWHPHQW

/H FRQVHLOOHU PXQLFLSDO HQ 9LOOH GH *HQªYH 6LPRQ %UDQGW G«QRQFH mXQH MXVWLFH ¢ GHX[ YLWHVVHV} '5

6W«SKDQH *URGHFNL 6L WRXV OHV PDJLV WUDWV VRQW FHQV«V ¬WUH LQG«SHQGDQWV OH OLHQ GH VXERUGLQDWLRQ DYHF XQ SRWHQ WLHO DXWHXU FR DXWHXU RX LQVWLJDWHXU GHV LQIUDFWLRQV UDSSRUW«HV FU«H XQ ULV TXH IODJUDQW GH SDUWLDOLW« -öDMRXWH TXH 0 *URGHFNL HVW «JDOHPHQW XQ DFWHXU PDMHXU GDQV OHV SURF«GXUHV HW LQYHVWL JDWLRQV GLULJ«HV ¢ OöHQFRQWUH GH 3LHUUH 0DXGHW 3RXU P«PRLUH PRQ FOLHQW 6LPRQ %UDQGW D IDLW OöREMHW GH TXHVWLRQ

m'( %/(8 '( %/(8}

&K¤FK¶

QHPHQWV LQDG«TXDWV VXU 3LHUUH 0DXGHW ORUV GH GHX[ LQWHUURJDWRLUHV 3RXU FHV UDLVRQV LO PöDSSDUD°W «YLGHQW TXH 0 *URGHFNL QöHVW SDV ¢ P¬PH GöLQVWUXLUH OD SURF«GXUH HQ FRXUV HQ WRXWH LPSDUWLDOLW« HW LQG«SHQGDQFH } (W 6LPRQ %UDQGW GH Vö«WRQQHU ¢ VRQ WRXU m,O D IDOOX SUªV GH GHX[ PRLV SRXU TXH OH SURFXUHXU J«Q«UDO WUDQVPHWWH OH WUDLWHPHQW GH PD SODLQWH S«QDOH ¢ XQ SUHPLHU SURFXUHXU DORUV TXöLO D IDOOX ¢

OD MXVWLFH PRLQV GH YLQJW TXDWUH KHX UHV SRXU G«FLGHU GH PD EUXWDOH HW LQID PDQWH LQWHUSHOODWLRQ DYHF XQH SURF« GXUH GH IRXLOOH DYLOLVVDQWH VXU OD EDVH GöXQ GRVVLHU YLGH &HWWH MXVWLFH ¢ GHX[ YLWHVVHV GRLW FHVVHU DX SOXV YLWH HW OHV UHVSRQVDEOHV GH WHOV DFWHV GRLYHQW ¬WUH VDQFWLRQQ«V } &RQWDFW« OXQGL HW PDUGL MXLQ OH 0LQLVWªUH SXEOLF QöD SDV U«SRQGX ¢ QRV VROOLFLWDWLRQV

&256,(5

&UªFKH LQWHUFRPPXQDOH -)W ý /D FRPPXQH GH &RUVLHU YD RXYULU

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

9LHX[ SODW IDPLOLDO JHQHYRLV WRPE« GDQV OöRXEOL GDQV OHV DQQ«HV &HV JDOHWWHV «WDLHQW SDUVHP«HV GöXQH IORS«H GH JUHXERQV U«VLGXV GX ODUG FURXVWLOODQWV TXH OöRQ WURXYDLW DX[ KDOOHV GH Oö,OH HW GH 5LYH 3HQGDQW OD JXHUUH QRV JUDQGV PªUHV OHV SU«SDUDLHQW VRXV IRUPH GH J¤WHDX[ SRXU DSSU¬WHU OHV UHVWHV 'H WULSHV QRWDPPHQW GRQW OH JR½W VH PDULDLW SDUD°W LO ¢ PHUYHLOOH DYHF FHOXL GH FHV SHWLWV ODUGRQV 5DVVDVLDQW OHV FKDWV FKDXGVþ

OöDQ SURFKDLQ XQH FUªFKH GDQV XQH VXUIDFH YLGH VLWX«H GDQV OH QRXYHDX TXDUWLHU GH 3U« *UDQJHV &HWWH VWUXF WXUH LQWHUFRPPXQDOH GHYLV«H ¢ PLOOLRQV GH IUDQFV SHUPHWWUD GH SDOOLHU OH PDQTXH GH OLHX[ SRXU DFFXHLOOLU OHV EDPELQV GDQV FHWWH U«JLRQ GX FDQWRQ TXL UHJURXSH DXVVL $QLªUHV &ROORQJH %HOOHULYH HW +HUPDQFH ZZZ FRUVLHU FK

'5

m4XHVWLRQQHPHQWV LQDG«TXDWV} DYHF XQH DXWUH DIIDLUH

KWWSV ELOOHWWHULH VSRUWV JHQHYH FK

5) 2.6$1$ .8=0,1$

1RXYHDX UHERQGLVVHPHQW GDQV OöDIIDLUH 6LPRQ %UDQGW $YDQW P¬PH GöHQWUHU GDQV OH IRQG GX GRVVLHU ¢ MXJHU 0DUF /LURQL OöDYRFDW GX FRQ VHLOOHU PXQLFLSDO 3/5 D GHPDQG« HQ GDWH GX PDL OD U«FXVDWLRQ GX SUH PLHU SURFXUHXU 6W«SKDQH *URGHFNL &öHVW ¢ OXL TXH OH 0LQLVWªUH SXEOLF D FRQIL« OH WUDLWHPHQW GH OD SODLQWH G«SR V«H SDU 6LPRQ %UDQGW OH PDUV SRXU DEXV GH SRXYRLU LQGXFWLRQ GH OD MXV WLFH HQ HUUHXU HW YLRODWLRQ GX VHFUHW GH IRQFWLRQ *+, GX

*+, ý /öDVVRFLDWLRQ 7HUUH GHV +RPPHV 6XLVVH RUJDQLVH GXUDQW WRXW OH PRLV GH MXLQ XQH GLVWULEX WLRQ JUDWXLWH GH JHO K\GURDOFRROL TXH ¢ OD SRSXODWLRQ &RQFUªWHPHQW WURLV VWDQGV VHURQW RS«UDWLRQQHOV FKDTXH VDPHGL GH K ¢ K GX DX MXLQ ¢ OD SODFH GX 0RODUG 3RVWH GX 0RQW %ODQF HW SODLQH GH 3ODLQSDODLV SHQGDQW OH PDUFK« DX[ SXFHV /HV DXWRULW«V LQYLWHQW OHV *HQHYRLV ¢ VH SU«VHQWHU PXQLV GöXQ IODFRQ YLGH DILQ GH OH IDLUH UHPSOLU JUDFLHXVHPHQW /D VROXWLRQ K\GURDOFRROLTXH GLVWULEX«H D «W« FRQWU¶O«H SDU OD SKDUPDFLH GHV +¶SLWDX[ XQLYHUVLWDLUHV GH *HQªYH 38%

MA MOBILITÉ RESPONSABLE

Pour mes déplacements, j’adopte les bons réflexes. Informations et conseils sur ge.ch

JE ME DÉPLACE * EN VOITURE Je prends ma voiture uniquement quand je ne peux pas faire autrement

Je n’emprunte pas les aménagements dédiés aux vélos

J’évite les heures de pointe

Hors de ma voiture, je respecte les consignes sanitaires

*Conseils également valables pour les deux-roues motorisés

Contrôle qualité

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

8Q J«DQW SRXU OD IDPLOOH HW OöDUWLVDQ 3+2726 '5

6ä.2'$ 683(5% Á '«FOLQ« HQ EUHDN J«DQW OH PRGªOH HVW WUªV XWLOH SRXU FHOOHV HW FHX[ TXL DLPHQW DYRLU GX YROXPH 7HVW DXWR *LO (JJHU

6äNRGD I¬WH VHV DQV /D UHQDLV VDQFH D U«HOOHPHQW FRPPHQF« DSUªV OD FKXWH GX 0XU GH %HUOLQ HW OD UHSULVH SDU OH JURXSH 9RONVZDJHQ HQ 0DLV OHV DQFLHQV PRGªOHV PRQWUHQW TXH OöLQYHQWLYLW« «WDLW DX[ VRXUFHV GH OD PDUTXH 4XHO SURJUªV /D SUHXYH

/PUSF BWJT ý ý ý ý

/H JUDQG FRQIRUW 5RXWLªUH HIILFDFH 'X YROXPH PRGXODEOH 7DLOOH OLPLWH HQ YLOOH

$BSUF EF WJTJUF 6äNRGD 6XSHUE 6SRUWOLQH ý F\O WXUER FP N:

SDU XQ QRP XQ WDQWLQHW SU«WHQWLHX[ OH IOHXURQ 6XSHUE 1RXV DYRQV WHVW« OD YDULDQWH EUHDN XQ J«DQW SDV IDFLOH ¢ JDUHU PDLV TXL SHXW OH IDLUH DXWRPDWL TXHPHQW FHOD VRXODJH /H FRIIUH DLV«PHQW PRGXODEOH FRQYLHQGUD SDUIDLWHPHQW DX[ IDPLOOHV HW DX[ FK FRXSOH 1P ER°WH '6* NP K V &RQVR O NP :/73 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P FRIIUH O SRLGV NJ ý 3UL[ GªV ö IU O FK GªV ö IU K\EULGH UHFK FK GªV ö IU

VSRUWLIV 9RLUH ¢ XQ DUWLVDQ TXL SRXU UDLW FRPELQHU YLH SULY«H HW SURIHV VLRQQHOOH

7HQGDQFHV VXLVVHV 6äNRGD FRQQD°W ELHQ OHV JR½WV GHV +HOYªWHV HW FöHVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH FHWWH 6XSHUE D GHX[ DWRXWV ¢ IDLUH YDORLU XQH WUDQVPLVVLRQ LQW« JUDOH HW XQ PRWHXU SXLVVDQW &RPELHQ GH WHPSV VHUD W LO SRVVLEOH GH E«Q«ILFLHU GH FHWWH FRPELQDLVRQ" 0\VWªUH PDLV OD PDUTXH WFKªTXH HVW SU¬WH SXLVTXH OD 6XSHUE H[LVWH G«M¢ HQ K\EULGH UHFKDUJHDEOH /HV FK HW OH FRXSOH LQFLWHQW ¢ XQH FRQGXLWH HQ VRXSOHVVH 6DQV ¬WUH XQ FKDPHDX FH EUHDN FRQVRPPH UDL VRQQDEOHPHQW HQ SDUWLFXOLHU ORUV

TXH OöRQ HIIHFWXH GH ORQJV WUDMHWV ,O SHXW DXVVL VH FRPSRUWHU DYHF YLYDFLW« OH FKRL[ GHV VW\OHV GH FRQGXLWH SRXYDQW SULYLO«JLHU XQH U«DFWLYLW« UDSLGH RX OH FRQIRUW HW Oö«FRQRPLH /H PRGHUQLVPH VH UHPDUTXH ¢ Oö«OHF WURQLTXH RPQLSU«VHQWH (OOH QöD ULHQ ¢ HQYLHU ¢ GHV DXWRV TXL FR½WHQW ELHQ SOXV FKHU \ FRPSULV GDQV OD mIDPLOOH} 9: $XGL SRXU QH SDV OD FLWHU (Q YDULDQWH 6SRUWOLQH Oö«TXLSH PHQW HVW WUªV FRPSOHW KD\RQ «OHFWUL TXH LQFOXV SDU H[HPSOH /H FRFNSLW QXP«ULTXH SHXW DIILFKHU GHV LPDJHV WUªV GLII«UHQWHV VHORQ OHV EHVRLQV GH FHOXL TXL FRQGXLW /ö«FODLUDJH PDWUL

FLHO ¢ GLRGHV «OHFWUROXPLQHVFHQWHV IDFLOLWH OHV WUDMHWV QRFWXUQHV OHV DVVLVWDQWV SDUIRLV XQ SHX DXWRULWDLUHV JDUGHQW OD ERQQH WUDMHFWRLUH OLVHQW OHV SDQ QHDX[ EUHI ODLVVHQW XQ SHX GH PDUJH ¢ OöDWWHQWLRQ GX FRQGXFWHXU

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV 38%

&$%5,2/(76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

#.8 $J $BCSJPMFU 4UFQUSPOJD h LN FYQFSUJTÏF 5ÏM 1PSTDIF $BSSFSB DBCSJPMFU h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

VÉHICULES &+(5&+( $&+(7(5 "DIBU WÏIJDVMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT QFV EF LN %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI

VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 #.8 9 BVUPNBUJRVF OPJS NÏUBMMJTÏ CPO ÏUBU FTTFODF h LN $)' h 5ÏM

/PVWFBV $ZDMFT #FIBS BVTTJ SVFMMF EFT 5FNQMJFST "DUJPO #PTDI ,BMLIPGG LNI 5ÏM " WFOESF USPUUJOFUUF ÏMFDUSJRVF QMJBCMF OPJSF NPEÒMF 7."9 . 8IFFM 4NJUI OFVWF WJUFTTF NBY LN I DIBSHFVS 1SJY $)' 5ÏM 7ÏMP $BMJGPSOJB 1BSBEJTF CMFV DMBJS HJSM WJUFTTFT 'IJNBOP &UBU OFVG $)' 5ÏM

$&&(662,5(6 02726 :BNBIB 5 .BY FO QJÒDFT EÏUBDIÏFT 5ÏM

NAUTISME 7FOET CBUFBV Ë NPUFVS BWFD SFNPSRVF USÒT CPO ÏUBU 5ÏM

Mercedes B220, 4 matic AMG, noire, 30'000 km, toutes options. 4 pneus neige. CHF 21'500. Tél. 079.357.54.44

0QFM $PSTB OPJSF CPO NPUFVS GSFJOT QOFVT OFVGT WJTJUF PL $)' 5ÏM EÒT I 0QFM 5JHSB WFSUF FYQFSUJTÏ CPO ÏUBU $)' h 5ÏM 3FOBVMU 5XJOHP h LN 1SJY $)' h &YQFSUJTF EV KPVS 5ÏM 4V[VLJ "MUP CMBODIF QPSUFT h LN QOFVT IJWFS FYQFSUJTÏF &O MhÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM 7PMWP #SFBL 7 MU (SJT NÏUBM FYQFSUJTÏF TPJHOÏF $)' h 5ÏM 78 (PMG (- BVUPNBUJRVF QPSUFT SPVHF HSFOBU FYQFSUJTF EV KPVS $)' h 5ÏM 78 (PMG '4* LX QPSUFT FYQFSUJTÏ HSJT NÏUBM $)' h 5ÏM

; "VEJ 42 5%* h LN UPVUFT PQUJPOT OPJSF $7 4FSWJDFT "VEJ FYQFSUJTÏF EV KPVS KBNBJT BDDJEFOUÏF *NQFDDBCMF USÒT CJFO FOUSFUFOVF $)' h 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 Porsche Speedster réplica (Apal) Moteur 1'580 cm2, 2 carburateurs, échappement 4 sorti neuf, embrayage renforcé, capot neuf, siège en cuir, volant en bois, trip-master. Estimation par l'assurance CHF 80'000.- Faire offre: Tél. 079.625.18.18.

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM

DEUX-ROUES

Fiat Punto 1.2, 2015, essence, 70 CV, 22’000 km, parfait état. CHF 7’000.Tél. 079.478.65.88

$33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

$PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

" WFOESF .FSDFEFT " DEJ QPVS CSJDPMFVS $)' 5ÏM .FSDFEFT # BVUPNBUJRVF UPJU PVWSBOU h LN $)' h 5ÏM

&<&/(6 (7 9 /2027(856

" WFOESF NPUP :BNBIB 97 7JSBHP SPVHF FU OPJS USÒT CPO ÏUBU $)' h 5ÏM

Vous déménagez?

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

D.S Déménagement

' %$55$6 ' 02/,7,21

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

DEBARAVITE

/2&$7,21 ',9(56(6

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

A. M. T. Services S.A.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

3203(6 )81 %5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

02726 Skoda Octavia Scout 2.0 TDI break 4x4 blanche, diesel, boîte manuelle, 2015, 75'000 km, expertisée du jour. CHF 19'500.- Tél. 079.779.66.51

' 0 1$*(0(17

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

6HUJH 'DO %XVFR OH GLYLVHXU

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

*289(51(0(17 Á 6RXFLHX[ GX ELHQ SXEOLF OH PLQLVWUH GHV ,QIUDVWUXFWXUHV D WRXWH VD SODFH DX &RQVHLO Gö(WDW 0DLV VRQ SDVVDJH ¢ OD 0RELOLW« HVW XQ «FKHF ,O IDXW GDQV OöLQW«U¬W VXS«ULHXU GH *HQªYH HQ WLUHU OHV FRQV«TXHQFHV 3DVFDO '«FDLOOHW

/D JXHUUH GHV WUDQVSRUWV IDLW UDJH ¢ *HQªYH (OOH QöHVW SDV UHYHQXH WRXWH VHXOH QL SDU OD JU¤FH GX FLHO PDLV SDU OöÈXYUH GöXQ KRPPH XQ VHXO TXL GHYUD XQ MRXU HQ DVVXPHU WRXWH OD UHV SRQVDELOLW« 6HUJH 'DO %XVFR &öHVW OXL OH FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GHV LQIUDVWUXFWXUHV GRQF GH OD PRELOLW« TXL D G«WHUU« OD KDFKH GH JXHUUH OXL TXL D IDLW SHLQWXU OXUHU GH QXLW HQ FDWLPLQL OHV UXHV GH *HQªYH OXL TXL D U«FLGLY« GDQV FHV URQGHV GH QXLW ¢ IDLUH S¤OLU 5HPEUDQGW OXL TXL U«YHLOOH OD IRXGUH

&\FOLVWHV FRQWUH DXWRPRELOLVWHV 'X FRXS *HQªYH HVW GLYLV«H HQ GHX[ FDPSV OHV F\FOLVWHV OHV DXWRPRELOLV WHV $ORUV TXH FKDFXQ GH QRXV DOWHU QDWLYHPHQW SHXW ¬WUH OöXQ RX OöDXWUH OH PLQLVWUH OXL P¬PH SDU PDO DGUHVVH SDU LQFRQVFLHQFH RX SDU LQWHOOLJHQFH SURJUDPP«H DYHF XQ FDPS D UHODQF« OH YLHLO DSDUWKHLG GHV SLUHV KHXUHV FHOOHV GHV GHX[ GHU QLHUV PLQLVWUHV GH JDXFKH ¢ VRQ SRVWH /XF %DUWKDVVDW TXRL TXöRQ SXLVVH SHQVHU GH OXL SDU DLOOHXUV D SOXW¶W IDLW ILJXUH GDQV FHWWH WULVWH V«TXHQFH GH SHUVRQQDJH FRQFLOLDQW HW SUDJPDWLTXH 6RXV VRQ UªJQH HQ WRXW FDV *HQªYH URXODLW &ö«WDLW HQWUH HW &ö«WDLW LO \ D PLOOH DQV

6HUJH 'DO %XVFR HVW XQ KRPPH GH JUDQGH YDOHXU ,O D SDUIDLWHPHQW VD SODFH DX &RQVHLO Gö(WDW R» OH SHXSOH OöD SRUW« FHOD QöHVW SDV HQ FDXVH ,O D OH VHQV GH Oö(WDW URXOH SRXU OöLQW«U¬W SXEOLF /H VHXO SUREOªPH FöHVW TXH QRXV QRXV QH URXORQV SDV /H FRQVHLOOHU Gö(WDW 3'& HVW XQ KRPPH KRQQ¬WH FKDOHXUHX[ V\P SDWKLTXH 0DLV SRXUTXRL FDFKHU OHV FKRVHV" 6RQ SDVVDJH ¢ OD 0RELOLW« HVW XQ «FKHF 1RQ SDUFH TXöLO SHLQWXU OXUH ¢ JDXFKH SOXW¶W TXö¢ GURLWH DYHF WHOOH ODUJHXU SRXU OHV EDQGHV F\FOD EOHV SOXW¶W TXH WHOOH DXWUH GDQV WHOOH UXH GH WRXW FHOD RQ SHXW QDWXUHOOH PHQW GLVFXWHU HW QRXV DIILUPRQV LFL TXH OHV F\FOLVWHV GRLYHQW SRXYRLU FLU FXOHU DLV«PHQW HQ WRXWH V«FXULW«

3DVVDJH DX YHUW 1RQ Oö«FKHF YLHQW GH GHX[ FDXVHV 'öDERUG WHO XQ K«URV GHV URPDQV GöHVSLRQQDJH GH -RKQ OH &DUU« LO HVW OLWW«UDOHPHQW SDVV« ¢ Oö(VW DYHF DUPHV HW EDJDJHV TXLWWDQW OH FDPS GH VRQ «OHFWRUDW SRXU DFFRPSOLU OD SROL WLTXH GHV 9HUWV HW GHV SDUWLVDQV GH OD mPRELOLW« GRXFH} 2Q QRWHUD O¢ SRXU GHPHXUHU GDQV GH FRQYHQDEOHV QRU PHV GH ODQJDJH XQ FHUWDLQ VHQV GH mOöDGDSWDWLRQ} TXL ¢ *HQªYH HQ FKR TXH SOXV GöXQ

(QVXLWH FH FRPSRUWHPHQW SRUWH XQ VHQV ,O GHVVLQH XQH SHUVRQQDOLW« TXL PDOJU« VHV TXDOLW«V HW VD VLQF«ULW« ¢ U«DOLVHU OH ELHQ SXEOLF VöDGDSWH XQ SHX WURS IDFLOHPHQW DX YHQW GX SRX YRLU HQ SODFH /HV 9HUWV RQW PDUTX« GHV SRLQWV" )RUW ELHQ 6HUJH 'DO %XVFR VXUDERQGH GDQV OHXU VHQV 'RQF LO VöDWWHOOH DX[ IRUFHV GRPLQDQWHV GX PRPHQW 'HPDLQ QH VöDJULSSHUDLW LO WRXW DXWDQW ¢ GöDXWUHV"

5«WDEOLU OD SDL[

«WDQW VHORQ QRXV ¢ VD SODFH DX JRXYHU QHPHQW PDLV SDV ¢ OD 0RELOLW« LO QH QRXV DSSDUD°WUDLW SDV LQXWLOH TXöXQ UHPDQLHPHQW DX VHLQ GX FROOªJH G«FKDUJH 6HUJH 'DO %XVFR GH FH GRV VLHU ó RX WRXW DX PRLQV GH OD VHXOH JHV WLRQ GH FHV TXHVWLRQV &HOD QRQ SRXU QRXV IDLUH SODLVLU 1L SRXU IDLUH WULRPSKHU XQ FDPS FRQWUH XQ DXWUH VXUWRXW SDV 0DLV SRXU U«WDEOLU ¢ *HQªYH OD SDL[ GHV EUDYHV ([FHOOHQWH VHPDLQH ¢ WRXV

/ö$6& 6( /$ &5,7,48( 1H QRXV HPEDUUDVVRQV SDV WURS DYHF WRXWHV FHV KLVWRLUHV GH mWK«RULH GX FRPSORW} MH QöDL GöDLOOHXUV SDV FRPSULV OH VQRELVPH GH ODQJDJH GH FH GRXEOH VLQJXOLHU FRPPH VöLO Qö\ DYDLW TXöXQH VHXOH WK«RULH XQ VHXO FRPSORW /D YUDLH TXHVWLRQ GDQV OöHVSDFH SXEOLF QöHVW SDV OöH[LVWHQFH GH mFRPSORWLVWHV} TXL RQW WRXMRXUV H[LVW« PDLV GHPHXUHQW XQH PDUJH 1RQ FH TXL HVW LQWRO«UDEOH FöHVW TXöRQ TXDOLILH GH mFRPSORWLV WHV} GHV JHQV TXL G«IHQGHQW XQH LG«H RSSRV«H ¢ OD Y¶WUH &HW DQWDJRQLVPH YRXV J¬QH OH G«UDQJHXU YRXV LUULWH" $ORUV DX OLHX GH OXL RSSRVHU YRV FRQWUH DUJXPHQWV YRXV OXL EDODQFH] XQH «WLTXHWWH 'X FRXS YRXV OH G«YHUVH] GDQV OH P¬PH U«FHSWDFOH TXH OHV ORXIRTXHV 9RXV OXL IDLWHV SHUGUH WRXW FU«GLW 9RXV OH GLVTXDOLILH] GDQV WRXWH SULVH GH SRVLWLRQ IXWXUH 9RXV FRQIRUWH] DLQVL YRWUH SRVLWLRQ GRPLQDQWH 9LHLOOH ILFHOOH GX SRXYRLU 'H WRXW SRXYRLU GöR» TXöLO YLHQQH /D YUDLH TXHVWLRQ FöHVW OH UDSSRUW TXH FKDFXQ GöHQWUH QRXV FKDTXH FLWR\HQ FKDTXH FLWR\HQQH VH GRLW GöHQWUHWHQLU DYHF WRXWH SDUROH RIILFLHOOH /D U«SRQVH QöHVW SDV VLPSOH LO QH VöDJLW QL GH VöDSSOD YHQWULU QL GH U«VLVWHU D SULRUL &DU HQILQ VL OöRIILFLDOLW« SHXW ¬WUH PHQWHXVH HOOH SHXW DXVVL GLUH YUDL /D VROXWLRQ HQ FKDFXQ GH QRXV FöHVW OöDVFªVH ¢ OD FULWLTXH &HOXL TXL GöHQ KDXW PH SDUOH TXL HVW LO" 3RXU TXL URXOH W LO" 4XHOV VRQW VHV LQW«U¬WV" 3RXUTXRL WHO FKRL[ GHV PRWV" 4XH YLVH W LO" &öHVW YDODEOH IDFH ¢ WRXW SRXYRLU ([HUFHU FHWWH FULWLTXH ©D QöHVW SDV ¬WUH FRPSOR WLVWH 0DLV FLWR\HQ WRXW VLPSOH PHQW

&H WUDLW GH FDUDFWªUH K«ODV HVW GH QDWXUH ¢ DWW« QXHU OD ELHQYHLOODQFH LQL WLDOH GH QRWUH MXJHPHQW VXU VRQ DFWLRQ SROLWLTXH 'DQV FHV FRQGLWLRQV OöKRPPH

6HUJH 'DO %XVFR QH VöDWWHOOH W LO SDV WURS DX[ IRUFHV GRPLQDQWHV GX PRPHQW GHV 9HUWV HQ OöRFFXUUHQFH" 67 3+$1( &+2//(7

(1 ',5(&7 '( %(51(

/LVD 0D]]RQH FRQVHLOOªUH DX[ (WDWV 9HUWV

/D PRUDOH D VD SODFH GDQV Oö«FRQRPLH UDSLGHPHQW GHV U«SRQVHV ¢ FHV VLWXDWLRQV GUDPDWLTXHV &HWWH VROXWLRQ JDUDQWLVVDLW TXH OHV HQWUHSULVHV SXLVVHQW ¬WUH SRXUVXLYLHV HQ 6XLVVH GDQV OH FDV R» HOOHV QöDXUDLHQW SDV SULV WRXWHV OHV SU«FDXWLRQV TXL VöLPSRVHQW 8Q FRPSURPLV UDUH VRXWHQX SDU GH JUDQGHV HQWUH SULVHV HW OHV PLQLVWUHV FDQWRQDX[ GH Oö(FRQRPLH 3RXUWDQW OD PDMRULW« D VDERUG« FH WUDYDLO (Q YLQJW PLQXWHV HOOH OöD DEDQGRQQ« DX SURILW GöXQH SURSRVLWLRQ DOLEL U«GLJHU XQ UDSSRUW DQQXHO 1RXV VRPPHV GRQF DSSHO«V ¢ YRWHU HQ QRYHPEUH 8QH RFFDVLRQ XQLTXH GöDIILUPHU TXH OH SURILW QH YD SDV VDQV UHVSRQVDELOLW«

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/ 8 9 RX : OöDOSKDEHW GH OD UHSULVH &21-21&785( ý 'HSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV HQ PDWLªUH GH FURLVVDQFH OHV OHWWUHV RQW UHPSODF« OHV FKLI IUHV 7RXW OH PRQGH VRUW VD ERXOH GH FULVWDO HW DQQRQFH VD SU«I«UHQFH 'öXQ F¶W« OHV SHVVLPLVWHV TXL SHQVHQW TXH OD FRXUEH GH OD FRQMRQFWXUH SRVW &RYLG SUHQGUD OD IRUPH GH OD OHWWUH / DYHF XQH ORQJXH SKDVH GH VWDJQD WLRQ 'H OöDXWUH OHV JUDQGV RSWLPLVWHV FRQYDLQFXV GH YRLU XQ VF«QDULR HQ 9 DYHF XQ UHG«PDUUDJH WUªV UDSLGH GH Oö«FRQRPLH PRQGLDOH (W SXLV LO \ D OHV FHQWULVWHV /HV WLªGHV GH OD SU«YL VLRQ ,OV LPDJLQHQW GöDXWUHV OHWWUHV SRXU GHVVLQHU OD WUDMHFWRLUH GX 3,% 3URGXLW LQW«ULHXU EUXW (Q 8 DYHF XQ UHWRXU ¢ PR\HQ WHUPH GH OD FURLVVDQFH RX HQ : DYHF VRQ ORW GH VRXEUHVDXWV $XWDQW GH OHWWUHV FRPPH DXWDQW GH YLVLRQV GX PRQGH /D U«DOLW« HOOH VH VLWXHUD FHU WDLQHPHQW DX PLOLHX GHV H[WU¬ PHV &RPPH VRXYHQW (Q

GöDXWUHV WHUPHV OHV HIIHWV GH OD SDQG«PLH GHYUDLHQW VH IDLUH UHVVHQWLU GH QRPEUHX[ PRLV VDQV SRXU DXWDQW LPSDFWHU GH PDQLªUH G«ILQLWLYH OD ERQQH PDUFKH GHV DIIDLUHV /H JUDQG KXLW GDQV OHTXHO OD SDQG«PLH QRXV SORQJH IHUD G«UDLOOHU FHUWDLQHV HQWUHSULVHV 3OXV SHUVRQQH QöHQ GRXWH DXMRXUGöKXL ,O PHWWUD DXVVL HQ GLIILFXOW« GHV VHFWHXUV HQWLHUV FRPPH FHOXL GH OöDYLDWLRQ 0DLV OHV YLUDJHV ¢ DPRUFHU VHURQW PRLQV EUXWDX[ DX ILO GHV PRLV 3HUPHWWDQW DLQVL ¢ Oö«FRQRPLH GH UHSUHQGUH VRQ U\WKPH GH FURLVLªUH (Q " &öHVW OH FDV GH ILJXUH HQYLVDJ« SDU OH )RQGV PRQ«WDLUH LQWHUQDWLRQDO )0, TXL WDEOH VXU XQH FURLVVDQFH GX 3,% PRQGLDO GH SOXV GH DSUªV XQH FKXWH GH SOXV GH FHWWH DQQ«H 6HXOH FHUWLWXGH OD VLWXDWLRQ H[WUDRUGLQDLUH Y«FXH GXUDQW OHV PRLV GH PDUV HW DYULO UHGLVWULEXHUD OHV FDUWHV 2Q QH OHV FRQQD°W SDV HQFRUH PDLV LO \ DXUD OHV SHUGDQWV HW OHV JDJQDQWV GH OD FULVH &RPPH WRXMRXUV FH VHURQW OHV FKLIIUHV HW HX[ VHXOV TXL SHUPHWWURQW GH OHV LGHQWLILHU

3DUWDJH] YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+, Contrôle qualité

PUBLI-INFO

Les Conservatoire et Jardin botaniques de Genève vous ouvrent à nouveau leurs portes

A

près 80 jours de fermeture et de multiples floraisons printanières s’épanouissant à huit clos et relayées virtuellement sur leurs plateformes de médias sociaux, les CJBG sont ravis de pouvoir à nouveau vous accueillir tout en respectant les règles sanitaires générales et de distanciation sociale, ainsi qu’en adoptant des conditions particulières pour visiter les serres. En attendant la réouverture du Botanic Shop et du Cabinet de curiosités et pour patienter avant la reprise de leurs visites guidées hebdomadaires, ils vous invitent à explorer du 13 juin au 18 octobre l’exposition Botanica 2020 dressant le portrait de 22 plantes envahissantes. Vous pourrez également découvrir les explorations amazoniennes du botaniste Carl von Martius, en exposition à la Bibliothèque jusqu’au 24 décembre.

Les CJBG vous souhaitent un #BonRetourChezNous !

QUELLE JOIE DE VOUS VOIR

© Conservatoire et Jardin Botaniques de la Ville de Genève

8QH HQWUHSULVH VXLVVH SHXW HOOH GDQV VD FKD°QH GH YDOHXUV SDUWLFLSHU DX WUDYDLO GHV HQIDQWV ¢ OD SROOXWLRQ GH ULYLªUHV RX ¢ OöH[SXOVLRQ GH SD\VDQQHV GH OHXUV WHUUHV VDQV GHYRLU U«SRQGUH GH VHV DFWHV" /D U«SRQVH SRXU OöLQVWDQW HVW RXL HW OHV H[HPSOHV VRQW QRPEUHX[ &öHVW FH TXL D FRQYDLQFX XQH FRDOLWLRQ GH SOXV GH FHQW RUJDQLVD WLRQV ¢ G«SRVHU OöLQLWLDWLYH SRSXODLUH SRXU GHV PXOWLQDWLRQDOHV UHV SRQVDEOHV (Q DORUV TXH OH SDUOHPHQW VöHVW SHQFK« VXU OH WH[WH LO D FRQVLG«U« TXöLO IDOODLW DJLU (W FRPPHQW $SUªV GHV GL]DLQHV HW GL]DLQHV GöKHXUHV GH WUDYDLO XQH VROXWLRQ VöHVW GHVVLQ«H TXL VDWLVIDLVDLW OHV LQLWLDQWV FDU HOOH DXUDLW SHUPLV GöDSSRUWHU

#BonRetourChezNous

Ophrys apifera ©CJBG – Fabrice Golay et Amélie Frison.

_ ,002%,/,(5 9$&$1&(6 LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION *(1Š9( #FM BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCM� RVBSUJFS 1MBJOQBMBJT 1SPDIF EF MhVOJWFSTJU� *E�BM QPVS KFVOF DPVQMF �UVEJBOUT $)' h DIBSHFT JODMVTFT 5�M QJÒDFT 3�OPW� MVNJOFVY ÒNF $VJTJOF �RVJQ�F CBJHOPJSF 51( .BOPS $'' $)' h 5�M

)5$1&( 4UVEJP OFVG NFVCMĂ? FU Ă?RVJQĂ? Ă‹ %JWPOOF -FT #BJOT NJO EF (FOĂ?WF NJO EF /ZPO ĂŠ NPJT FBV Ă?MFDUSJDJUĂ? DIBVGGBHF JOUFSOFU JODMVT 5Ă?M

IMMO VENTE *(1Š9(

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

LOCABOX S E L F

GARDE MEUBLE

QJÒDFT MPZFS NFOTVFM $)' h DIBSHFT FU QMBDF FYU DPNQSJTFT 3VF EV $POUSBU 4PDJBM Ë (FOÒWF 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI 1ÉRVJT QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJU�T QJÒDFT BV ÒNF �UBHF CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 3VF EV 1SJFVS� 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU CPY DPNQSJT $I 8JMMJBN -FDB[F 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI QJÒDFT SVF MBNBSUJOF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF 5�M EÒT I +PMJF DIBNCSF NFVCM�F Ë 5IÙOFY QPVS GFNNF $)' 5�M $IBNCSF NFVCM�F QPVS VOF QFSTPOOF $)' NPJT DBVUJPO "VHVTUJOT 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F QPVS IPNNF BWFD QFSNJT WBMBCMF 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F OPO GVNFVS BWFD XJGJ " DÙU� HBSF $PSOBWJO 5�M (SBOEF DIBNCSF Ë MPVFS QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF VOF PV EFVY QFSTPOOFT 2VBSUJFS $IBSNJMMFT 5�M -PVF DIBNCSF NFVCM�F QPVS KFVOF GJMMF OPO GVNFVTF RVBSUJFS 4FSWFUUF /BUJPOT $)' 5�M $I�OF #PVHFSJFT DIBNCSF MVNJOFVTF BDDÒT TBMPO CBMDPO FU DVJTJOF $)' h 5�M (SBOEF DIBNCSF UPVU �RVJQ�F (FOÒWF DFOUSF QPVS OPO GVNFVS TFVM $)' 5�M DIBNCSFT NFVCM�FT &BVY 7JWFT VOJRVFNFOU QPVS GFNNF 1SPDIFT DPNNPEJU�T USBOQPSUT $)' h 5�M

AFFAIRES COMMERCIALES

S T O C K A G E

Genève

*(1Š9(

VENTE

Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ . Prix Prix attractifs 00 3 Dès 6 mois de location s CHF mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSN�F Ë 7FSTPJY DÙU� HBSF $)' NPJT 5�M -PVF QMBDF QBSLJOH EBOT JNNFVCMF T�DVSJT� N HBSF EF #FMMFWVF %JTQPOJCMF $)' 5�M 4PVT MPVF TUVEJP "DBDJBT EÒT KVJMMFU MPZFS $)' h NPJT DBVUJPO 5�M TNT GMFVSFNBEB!ZBIPP DPN 4UVEJP Ë 7FSOJFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF 1FSTPOOFT TPMWBCMFT VOJRVFNFOU 5�M 4UVEJP "JSF MB WJMMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M

9$8' #FY QJĂ’DFT TBMPO DIBNCSF CBMDPO $)'

DIBSHFT 5�M 1VMMZ MBD TVQFSCF BUUJRVF EhVOF WJMMB OJWFBVY USBORVJMMJU� CBMDPO WFSEVSF -PZFS Ë EJTDVUFS 4PJHOBOU F PV DPVQMF IBCJUV� F Ë BTTJTUBODF EF QFSTPOOF ÉH�F TFSBJU CJFOWFOV F 5�M

*(1Š9(

*(1Š9(

NOUVEAU PROJET 6.5 pc – loft – 5 pc COLLEX-BOSSY Infos : www.gianka.ch

Achat-vente, location tous commerces, restaurants, boutiques TĂŠl. 079 447 48 79 ou 078 783 84 69

5FSSBJO BHSJDPMF h N Ë 1SFTJOHF 5�M " DÙU� Eh)FSNBODF WJMMB TVS QBSDFMMF EF h N BWFD NBHOJGJRVF WVF MBD Ê h 5�M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFM�F QBS HBSBHF $)' h h 5�M

68,66( $SBOT .POUBOB USĂ’T KPMJ TUVEJP NFVCMĂ? QMFJO TVE CFMMF WVF TVS "MQFT HSBOEF QJTDJOF TBVOB UFSSBTTF N FOTPMFJMMĂ?F 5Ă?M )PMJEBZTFSWJDFT "HFODF *NNPCJMJĂ’SF BDUJWF EBOT MhJNNPCJMJFS Ă‹ $SBOT .POUBOB FU MF 7BMBJT DFOUSBM /hIĂ?TJUF[ QBT Ă‹ OPVT DPOUBDUFS JOGP!IPMJEBZTFSWJDFT DI XXX IPMJEBZTFSWJDFT DI -JEEFT 74 NJO 7FSCJFS %VQMFY QJĂ’DFT NFVCMĂ? N QBSUJFMMFNFOU Ă‹ SĂ?OPWFS $POTUSVDUJPO &OTPMFJMMĂ? WVF EĂ?HBHĂ?F QBOPSBNJRVF NPOUBHOF T DBNQBHOF $BWF Ă‹ GSPNBHF QBSLJOH FYUĂ?SJFVS QSPDIF TUBUJPO TLJ HSBOET NBHBTJOT NBHBTJOT EhBMJNFOUBUJPO BV WJMMBHF 7FOUF SĂ?TJEFODF TFDPOEBJSF QPTTJCMF 7FOUF BVY OPO SĂ?TJEFOUT Ă?USBOHFST PVJ $)' h 5Ă?M

Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

Entièrement

5 N DFOUSF "OOFNBTTF SĂ?OPWĂ? DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F CBMDPOT BSNPJSFT ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 4UVEJP NFVCMĂ? N N GSPOUJĂ’SFT 7FZSJFS $)' 5FM $IBMFU DBSBWBOOF N ĂŠ h TBJTPO BWSJM TFQUFNCSF LN (FOĂ’WF QBSDFMMF N DBNQJOH .FTTFSZ SFQSJTF DIBMFU $)' h 5Ă?M KVTRVhBV KVJO 7JTJUFT MFT PV KVJO

Magnifique studio au 5ème d’env. 26m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe semi-ouverte sur pièce Ă vivre, salle de douches avec branch. lavelinge RĂŠgion Bourgogne sud. A vendre, très jolie fermette bressane, restaurĂŠe avec goĂťt et matĂŠriaux de qualitĂŠ. Cuisine, salon, salle de bain, 2 chambres, 2 toilettes sĂŠparĂŠs, sur terrain paysagĂŠ et arborĂŠ de 2'000 m2 entièrement clĂ´turĂŠ. Tous commerces Ă 5 min. Campagne au calme, pas isolĂŠe. 2h. de Genève, 30 min. de Châlon sur SaĂ´ne, 45 min. de Beaune- coup de cĹ“ur assurĂŠ. Prix de vente â‚Ź 120'000.- TĂŠl. 079.536.28.01

%PVBOF EF 1FSMZ "QQBSUFNFOU QJĂ’DFT TUBOEJOH SFGBJU Ă‹ OFVG DPQSPQSJĂ?UĂ? SĂ?DFOUF EPOOBOU TVS KBSEJO HSBOE TBMPO DIBNCSFT DVJTJOF TĂ?QBSĂ?F ĂŠ h 5Ă?M "HFODFT ThBCTUFOJS

VACANCES 68,66( -B NPOUBHOF WPVT NBORVF /hIĂ?TJUF[ QMVT $IBSNBOU QJĂ’DFT BWFD CBMDPO WPVT BUUFOE Ă‹ "O[Ă’SF WVF JNQSFOBCMF $)' TFN 5Ă?M

Fr. 1’250.- + ch.

ChĂŞneBougeries Ch. GrangeCanal 16

Grange Êtable avec place de parc Surface 100 m2 au sol. Saint-Gingolph 1898 Valais Suisse Rte de Gouillon centre village. Prix CHF 85’000.-. TÊl. 079.686.87.88

Beau 1.5p. au 1er d’env. 36m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe ouverte sur pièce Ă vivre, salle de douches avec branch. lave-linge

Fr. 1’250.- + ch.

Servette Rue BenjaminSoullier 5

Superbe 2p. au 2ème d’env. 42m2 avec balcon Cuisine agencĂŠe habitable, grande pièce Ă vivre avec alcove, salle de bains

Fr. 1’250.- + ch. TĂŠl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1)

CHERCHE À LOUER *(1Š9( $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5�M $IFSDIF QJÒDFT 1BT EF TPVT MPDBUJPO 5�M $PVQMF HFOFWPJT DIFSDIF BQQBSUFNFOU DPTZ EF QJÒDFT QPVS BHSBOEJS MB GBNJMMF -PZFS NBY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M 'BNJMMF TPMWBCMF IPOO�UF DIFSDIF BQQBSUFNFOU (FOÒWF Ë QJÒDFT NBYJNVN QS�UF Ë GBJSF S�OPWBUJPOT $)' h NBYJNVN 5�M 'BNJMMF QFSTPOOFT DIFSDIF VSHFOU BQQBSUFNFOU Ë MPVFS TPVT MPVFS DPNNJTTJPO EV MPZFS 5�M $IFSDIF TUVEJP Ë TPVT MPVFS 5�M FOUSF I I 6SHFOU XPNBO MPPLJOH GPS TUVEJP BQBSUNFOU TPVT MPVFS 4QFBLJOH GSFODI FOHMJTI 5�M

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB KPMJ TUVEJP QMFJO TVE (SBOE CBMDPO QMBDF QBSLJOH $)' TFNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB DPOGPSUBCMF QJĂ’DFT CBMDPO QMFJO TVE USBORVJMMJUĂ? QBSLJOH HSBUVJU MPDBUJPO TFNBJOF RVJO[BJOF PV QMVT 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU Ă?UĂ? -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI 0WSPOOB[ TUBUJPO UIFSNBMF DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ $IFNJOĂ?F +BSEJO %Ă’T $)' TFNBJOF 5Ă?M

)5$1&(

0SOFY 'SBODF $)' h DIBSNBOUF NBJTPO NJUPZFOOF DBMNF EBOT Ă?DSJO WFSEVSF N¤ QJĂ’DFT DIFNJOĂ?F CFMMF WĂ?SBOEB Ă?UBHFT KBSEJO BSCPSĂ? N¤ 5Ă?M

Proche golf d'Ésery, belle ferme rÊnovÊe 180 m2. 4 chambres. 10 mn de Vallard. ₏ 595'000.. TÊl. 0033.659.32.52.07

,&ĎłÍ›ĎŻĎŹĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł DĆľĆŒĆ?

68,66(

Collonges-sous-Salève sur les hauteurs, maison neuve, frais rĂŠduits, double garage, chauffage pompe Ă chaleur, venez choisir vos finitions. â‚Ź 820'000.-. TĂŠl. 0033.672.17.76.99

LN BV TVE EV 1VZ FO 7FMBZ JEĂ?BM QPVS SFUSBJUĂ? NBJTPO SĂ?OPWĂ?F DIBNCSFT TBMMFT EhFBV TBMPO DVJTJOF KBSEJO -PDBUJPO QPVS MB TBJTPO Ă‹ DPOWFOJS 1IPUPT SFOTFJHOFNFOUT 5Ă?M $BQ Eh"HEF CFM BQQBSUFNFOU CJFO TJUVĂ? CJFO Ă?RVJQĂ? QBSLJOH QJTDJOF QMBHF Ă‹ N UPVUFT DPNNPEJUĂ?T TVS QMBDF 5Ă?M $JUĂ? MBDVTUSF BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT QSĂ’T EF 4BJOU 5SPQF[ QMBHFT DPNNFSDFT $BESF NBHOJGJRVF 5Ă?M 4UF .BYJNF 7BS QBSUJDVMJFS MPVF NBJTPO N NFS DPOGPSU QFST 4FNBJOF PV RVJO[BJOF KVJO KVJMMFU BPĂ&#x;U 5Ă?M " MPVFS WJMMB EF WBDBODFT Ă‹ 7JBT 1MBHF 'SBODF UPVU DPOGPSU BWFD UFSSBTTF QSJWBUJWF HBSBHF 4JUVĂ?F Ă‹ NĂ’USFT EF MB QMBHF EF TBCMF GJO TBOT SFTUSJDUJPOT %Ă’T $)' MB TFNBJOF 5Ă?M

‹75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5�M

6SHFOU GFNNF DIFSDIF BQQBSUFNFOU FOUSF QJĂ’DFT FOUSF -BVTBOOF /ZPO 5Ă?M

le stockage en grand

Toutes les clĂŠs de l'immobilier genevois

1PVS

$)' o

Vous cherchez Ă louer, Ă vendre ou Ă acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marchĂŠ immobilier genevois.

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Espace garde-meubles TĂŠl. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

,&ϭϾϾÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer CHF2’050.-

9$8'

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

022-548-00-74

VACANCES

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

1PVS SBJTPOT EF TBOUĂ? WFOET TBMPO EF DPJGGVSF 1SPDIF HBSF 5Ă?M

/DD h > Έ Ds KϰϏϏϏϭϰϲϯΉ Z Í´ sƾĞ ĞdžÄ?ĞƉĆ&#x;ŽŜŜĞůůĞ Ć?ĆľĆŒ ĹŻÄž ĹŻÄ‚Ä?

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1)

info@revirest.ch 022 784 25 65 079 231 17 57

Z ÍŹ Khd/Yh Έ' ϹϯΉ ,&ĎŽĎ°ĎľÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG – 120m2 Í´ Ď°Ďą Ć‰ĹŻÍ˜ Ä‚Ć?Ć?Ĺ?Ć?ÄžĆ? Ğƚ Ď´ĎŹ ĚĞÄ?ŽƾĆš Đ˝ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Loyer CHF3’200.-

)5$1&(

Pougny Gare, maison de village semi-meublÊe ou non, 4 pièces, jardin, garage. (500 m. douane Chancy) 20 min. gare Cornavin par LÊman Express. TPG ligne K à 5 min. CHF 1'850.- TÊl. 079.449.40.89

HĂ´tellerie et Restauration

d ZKKD Έ :s KϳϏϏϏϭϰϲϴΉ Ä‚ĆŒŽƾĹ?Äž Í´ Ď´ĎŹĹľ2 – 36 places + 36 en terrasse

TARIFS

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

ÂŤREVIRESTÂť REMISES DE COMMERCE

Remise de commerces

)5$1&( Plainpalais Rue de Carouge 28

#VSFBV IBVU TUBOEJOH Ë MPVFS N EBOT VO CÉUJNFOU EF DPOTUSVDUJPO S�DFOUF EJTQPOJCMF EF TVJUF *OGPSNBUJPOT 5�M *OTUJUVU CFBVU� Ë SFNFUSF 'MPSJTTBOU MPZFS $)' h $)' h 5�M 7FOET QBWJMMPO HMBDJFS Y Y JOU�SJFVS UPVU �RVJQ� (FOÒWF 5�M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO &BVY 7JWFT PV BMFOUPVST QMBDF FOWJSPO N QPVS QSPUI�TJTUF POHVMBJSF CFMMF DMJFOUÒMF -PZFS Ë DPOWFOJS .BSJF $ISJTUJOF 5�M 3FTUBVSBOU Ë SFNFUUSF FO H�SBODF &BVY 7JWFT 5�M 3FTUBVSBOU Ë WFOESF EBOT ;* .FZSJO $)' h 5�M 3FTUBVSBOU 1J[[�SJB DBNQBHOF HFOFWPJTF USÒT QSPDIF EF $BSPVHF "GGBJSF USÒT JOU�SFTTBOUF 1BUFOUF FYJH�F 3FOTFJHOFNFOUT JOGP!SFWJSFTU DI 5�M

EdZ Z D/^ E &KZD Έ' :ώώΉ ,&ϾϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG – 135m2 Í´ ,Ä‚ĹŻĹ˝ĆšĹšÄ ĆŒÄ‚Ć‰Ĺ?Ğ͕ žĂĆ?Ć?Ä‚Ĺ?Ğ͕ ÄžĆ?ĆšĹšÄ Ć&#x;ƋƾĞ Loyer CHF3’430.-

)5$1&(

Breccolini, maison cinq chambres à Thonex, en lisière de campagne. Grande cuisine ÊquipÊe. Trois S D B /S D E, quatre WC. Sous-sol amÊnagÊ. Parcelle de 858 m2, accès immÊdiat au TPG. CHF 1'950'000. rdjussy@gmail.com

*+,

Chemin MalombrĂŠ 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

*+,

(QVHLJQHPHQW

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

3RXU Oö«GXFDWLRQ OD 6XLVVH QH O«VLQH SDV VXU OHV PR\HQV ),1$1&(6 38%/,48(6 Á 3URSRUWLRQQHOOHPHQW OD 6XLVVH G«SHQVH GDYDQWDJH TXH Oö8QLRQ HXURS«HQQH GDQV OH GRPDLQH $YHF XQH SDUW GH GH VRQ EXGJHW FRQWUH SRXU OHV SD\V HXURS«HQV )DELR %RQDYLWD

&öHVW Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VWDWLVWLTXH 2)6 TXL OöDIILUPH (Q GHUQLHU H[HUFLFH DQDO\V« OHV ILQDQFHV SXEOL TXHV GH OD &RQI«G«UDWLRQ VRQW UHV W«HV JOREDOHPHQW VWDEOHV 4XDQW DX[ G«SHQVHV HOOHV RQW O«JªUHPHQW DXJ PHQW« GH SDU UDSSRUW ¢ SRXU DWWHLQGUH PLOOLDUGV GH IUDQFV /D SULQFLSDOH LQIRUPDWLRQ HVW TXH OD 6XLVVH G«SHQVH EHDXFRXS SOXV TXH Oö8QLRQ HXURS«HQQH 8( SRXU Oö«GXFDWLRQ ,O VöDJLW GH VRQ GHX[LªPH SRVWH EXGJ«WDLUH DYHF FRQWUH GX WRWDO GH Oö8( (Q PDWLªUH GH G«IHQVH FöHVW OöLQYHUVH SXLVTXH FH SRVWH UHSU«

VHQWH SRXU QRWUH SD\V GHV G«SHQVHV WRWDOHV FRQWUH GDQV Oö8( /H SRVWH EXGJ«WDLUH OH SOXV LPSRUWDQW UHVWH FHOXL DIIHFW« ¢ OD SURWHFWLRQ VRFLDOH DYHF XQ SHX PRLQV GH PLOOLDUGV GH IUDQFV VRLW GHV FR½WV WRWDX[ &öHVW XQ SHX PRLQV TXH GDQV Oö8( TXL VHORQ (XURVWDW UHSU«VHQWH GH VRQ EXGJHW

'«SHQVHV FURLVVDQWHV

GHSXLV &HWWH DQQ«H O¢ HOOHV Vö«OHYDLHQW ¢ PLOOLDUGV VRLW GX EXGJHW WRWDO GH OD &RQI«G«UDWLRQ 8Q DQ DSUªV HQ HOOHV RQW DXJPHQW« ¢ PLO OLDUGV (Q HOOHV VRQW SDVV«HV ¢ PLOOLDUGV HW HQ 3RXU ILQDOHPHQW DWWHLQGUH OD VRPPH GH PLOOLDUGV GH IUDQFV HQ 6RLW XQH KDXVVH GH SUªV GH PLOOLDUGV HQ VHXOHPHQW TXDWUH DQV

$XWUH «O«PHQW LQW«UHVVDQW XQ WDEOHDX FRPSDUDWLI U«DOLV« SDU Oö2)6 SHUPHW GH G«WHUPLQHU Oö«YROXWLRQ GHV G«SHQVHV GDQV Oö«GXFDWLRQ

(Q TXDWUH DQV OHV G«SHQVHV GH OD 6XLVVH OL«HV ¢ Oö«GXFDWLRQ RQW DXJPHQW« GH SUªV GH PLOOLDUGV GH IUDQFV SRXU DWWHLQGUH XQ WRWDO GH PLOOLDUGV HQ 5) '2/*$&+29

38%

ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF DPOTPMJEBUJPO QSÏQBSBUJPO FU DPOTFJMT 5ÏM .BUIT QIZTJRVF DPMMÒHF NBUVSJUÏ DBOUPOBMF GÏEÏSBMF $PVST NBUIÏNBUJRVFT TQÏDJBMFT &1'- *OUFOTJG -POHVF FYQÏSJFODF 5ÏM

OFFRE ÉTUDIANT ARCHAMPS

COURS D’ÉTÉ DE FRANÇAIS 2020

Danse, bien-être, nature. Cours adultes. Infos: www.fionnadanse.ch, Tél. 078.703.57.29

www.ecoledumonde.com fb.com/ecoledumonde

POUR TOUS LES NIVEAUX

En coloc ou en solo ?

SESSIONS DE 3 SEMAINES 22 juin – 10 juillet 2020 13 – 31 juillet 2020 3 – 21 août 2020 FORMULE DE 6 SEMAINES 22 juin - 31 juillet 2020 13 juillet - 21 août 2020

de 1 à 6 personnes

FORMULE DE 9 SEMAINES 22 juin - 21 août 2020

Présentation des Nouvelles formations

Portes ouvertes festives

COURS DE PRÉPARATION AUX ÉTUDES UNIVERSITAIRES 13 juillet – 21 août 2020 PROGRAMME ET INFORMATIONS Cours d’été, Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 Tél. : +41 22 379 74 34 | Email : cefle@unige.ch

www.ecole-de-nutrition-holistique.ch inscriptions : admin@enh-ge.ch - 022 789 39 00

LES VALEURS E T H I Q U E S C ONSTRUISENT L' EDUCATION DURABLE

M.E.S J'AIME

www.fle.unige.ch/coursete

Cours d’été de français

11 juillet 2020 Cénacle à Genève

FACULTÉ DES LETTRES

http://www.ecolemes.ch

MUTUELLE D' ETUDES SECONDAIRES

ACCUEIL SUR RDV

+33 4 50 31 25 25

Le baccalauréat en confiance

M.E.S.

7 bis bd CARL-VOGT 1205 GENEVE 022.741.00.01

(03/2, 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 6SHFOU )PNNF TVJTTF UÏUSBQMÏHJRVF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF

QBQJFST QFSNJT EF USBWBJM QPODUVFMMF QBUJFOUF TZNQBUIJRVF KPVST TFNBJOF

SFNQMBDFNFOU WBDBODFT NBMBEJF 5SÒT EJTQPOJCMF 5ÏM

OFFRES recherche

L’Université Populaire du Canton de Genève cherche des

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références)

personnes bénévoles

Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

pour enseigner le français, l’anglais, l’allemand 2 heures par semaine, le soir.

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14

Bonne connaissance de la matière et grande motivation demandées. Une formation pédagogique est proposée.

Tél. 022/339.05.01 du lundi au jeudi de 09h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h www.upcge.ch

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

%BNF ÉHÏF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF QFSTPOOF PV DPVQMF QPVS DPNQBHOJF FU BTTJTUBODF "QQBSUFNFOU Ë EJTQPTJUJPO EBOT WJMMB USBORVJMMF Ë 1VMMZ MBD 5ÏM "QQFM EhPGGSFT QPVS VO DPOUSBU EhFOUSFUJFO FU EF OFUUPZBHF QPVS MFT CVSFBVY EF MB NJTTJPO QFSNBOFOUF FU MF DPOTVMBU E "SBCJF TBPVEJUF Ë (FOÒWF BJOTJ RVF QPVS MFT SÏTJEFODFT EF M BNCBTTBEFVS FU EV DPOTVM HÏOÏSBM -F DBIJFS EFT DIBSHFT DPßUF $)' EJTQPOJCMF BV DPOTVMBU *M FTU JNQÏSBUJG EF TJHOFS FU EF SFNQMJS UPVUFT MFT QBHFT EV DBIJFS TVS MB CBTF E VOF WJTJUF EFT CÉUJNFOUT DPODFSOÏT &U GPVSOJS VOF HBSBOUJF CBODBJSF JOJUJBMF EF EF MB WBMFVS EF MhPGGSF EBOT VOF FOWFMPQQF TÏQBSÏF 5ÏM Contrôle qualité

DEMANDES

3FTUBVSBOU -B $SPJY 'ÏEÏSBMF )FSNBODF DIFSDIF TUBHJBJSF PV BQQSFOUJ F TFSWJDF FU DVJTJOF 5ÏM 4VJWBOU EFT DPVST QBS DPSSFTQPOEBODF EF DPOTFJM FO JNBHF SFDIFSDIF DPBDI QPVS NPUJWBUJPO 5ÏM 3FDIFSDIF VSHFOU VO DVJTJOJFS UFNQT DPNQMFU BWFD FYQÏSJFODF DVJTJOF GSBOÎBJTF FU JUBMJFOOF 5ÏM $IFSDIF KFVOFT GJMMFT QPVS EJTUSJCVFS GMZFST 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

'FNNF SFTQPOTBCMF QFSNJT # CPOOFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QBSMBOU CJFO GSBOÎBJT DIFSDIF (BSEF EhFOGBOUT EÒT BOT BDDPNQBHOFNFOU ÏDPMF 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF BOT EhFYQÏSJFODF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS OFUUPZBHF 5ÏM %BNF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BJEF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF 1FSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM 4VJTTFTTF QSPQPTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF DPVSTFT HBSEF EF OVJU XFFL FOE ÏHBMFNFOU 5ÏM "JEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EF DPOGJBODF MPOHVF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM KPVS OVJU XFFL FOE 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF ThPDDVQFS QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë MFVS EPNJDJMF %JTQPOJCMF MFT OVJUT UÉDIFT NÏOBHÒSFT 5ÏM 'FNNF BWFD SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT )FVSFT 5ÏM

$PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $'$ FO TPJOT Ë EPNJDJMF DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT BOT EhFYQÏSJFODF TÏSJFVTF QPODUVFMMF GMFYJCMF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT MBOHVF FTQBHOPMF GSBOÎBJT OJWFBV JOUFSNÏEJBJSF 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF NBOEBUT EÏQMBDFNFOU Ë (FOÒWF -BOHVFT TVJTTF BMMFNBOE GSBOÎBJT JUBMJFO CPOOFT DPOOBJTTBODFT FO BOHMBJT KPVST TFNBJOF KBJNFMBDPNQUB!CMVFXJO DI $PVQMF BSHFOUJO QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEJFO EF NBJTPO 5ÏM $IFSDIF HBSEF EhFOGBOU DIF[ MFT QBSFOUT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM FYQÏSJFODF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF EBNF .BMBHBTZ DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF FOUSFUJFOT KBSEJOT HB[PO UBJMMF IBJF QFUJUF NBÎPOOFSJF 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM FU NBÎPOOFSJF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF MVOEJ NFSDSFEJ 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM

+FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM 'FNNF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF PV BJEF QFSTPOOF ÉHÏF KPVS PV OVJU -BOHVFT JUBMJFO FTQBHOPM FU GSBOÎBJT CBTJRVF 5ÏM +F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYF EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF QBSMBOU QFV GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM UPVUF MB KPVSOÏF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF QFSNJT # BWFD QFSNJT DPOEVJSF QBSMBOU GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF QFSNJT WBMBCMF 1SÏGÏSFODF 7FZSJFS $BSPVHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF UPVT MFT KPVST 5ÏM 'FNNF BOT EhFYQÏSJFODF QFSNJT EF TÏKPVS FU QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF IFVSFT EF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 4FSWFVTF BWFD FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM MF NBUJO 5ÏM 'FNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM RVFMRVFT IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF CVSFBV 5ÏM %BNF BSHFOUJOF QBSMF FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM .PUJWÏF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT QFSNJT USBWBJM SFDIFSDIF IFVSFT NÏOBHF UÉDIFT RVPUJEJFOOFT CVSFBV 5ÏM 'FNNF QÏSVWJFOOF Ë MB SFDIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT "EVMUF Ë UFNQT QBSUJFM FTQBHOPMF ÏUVEJBOU MF GSBOÎBJT 5ÏM

_ &217$&76 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

.BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM 1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

Genève: Plan-les-Ouates, brésilienne, pour passer un bon moment. Tél. 079.544.68.75 24/24

Adèle clairvoyante au don de famille vous délivre ses prédictions à travers ses ressentis et le pendule. Tél. 0901.123.924 CHF 2.50 /min. 7j/7

"OOB WPZBODF BVUIFOUJRVF $)' NJO XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Sarah médium au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera à surmonter toutes difficultés Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Isabella, blonde, portugaise. Massage body-body. EauxVives. Tél. 077.914.35.97

Eaux-Vives. Privé, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale. Tél. 077.991.58.64.

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

*UBMP CSÏTJMJFOOF USÒT KPMJF DPNQMÒUF $PSOBWJO 5ÏM 1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous

09h à 22h 7/7

'FNNF NBUVSF KPZFVTF SFÎPJU TFOJPST 5ÏM

CONTACTS EXPRESS

LUCE

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

ANA

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH K M 85*(1&(6 6$17 +¶SLWDO FDQWRQDO RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]«

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dévoile ses révélations. Tél. 0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

*©PHDX[

7ÏSJUBCMFT NBTTBHFT EÏTUSFTTBOUT QSPGFTTJPOOFMMF NßSF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM 1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

Suissesse femme fontaine, poitrine, naturel massage, détente. Réalise tous fantasmes. Hygiène parfaite. Tél. 079.522.44.85

Voyante, cartomancienne Lea astrologue confirmée et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. Tél. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Thônex!! Lina massage sportif, relaxant sur table, prostate, lingam, fellation et plus fantaisies. 24/7 Tél. 078.748.29.34

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

http://www.emmanuel-voyance.com/

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Guérisseur Reiky. Découvrez Tantrasexe Sacré.www.kxy.ch/ Tél. 077.991.10.77

Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. Tél. 078.976.59.58

Homme septuagénaire, non fumeur, désire rencontrer dame svelte pour ballades, restos, vacances. Ecrire sous chiffre 1616471 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

.POTJFVS DIBSNBOU MJCSF JOEÏQFOEBOU CJFOUÙU SFUSBJUÏ DIFSDIF GFNNF MJCSF QPVS TPSUJFT Ë QJFET FO WÏIJDVMF SFTUP DJOÏ FUD &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS 4VJTTF BOT USÒT TFVM SFDIFSDIF VOF DPNQBHOF #POOF ÏEVDBUJPO 1IZTJRVF BHSÏBCMF "OOPODF TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "QSÒT MF EÏMVHF MB KPJF EF OBWJHVFS &OTFNCMF QBSUBHFS MJCFSUÏ FU CPOIFVS %POD SFUSBJUÏ FO CPOOF GPSNF TPOHF Ë VOF BNJF FU ÏRVJQJÒSF BVTTJ SFUSBJUÏF PVWFSUF EJTQPTÏF QVJT BJNBOU MB OBUVSF MB WJF MF MBD FU MB WPJMF OPWJDF CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

"OJTTB BSBCF 99- $)' (FOÒWF 5ÏM 5SBOT #BNCPMJOB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF %ÏQMBDFNFOU BVTTJ 5ÏM NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBÔUSFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM

(SBOEF NJODF NBUVSF 1FUJUT TFJOT MPOHVFT KBNCFT NJOPV OBUVSFM 1SJWÏ EJTDSFU 5ÏM

Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. Déplacement. Eaux-Vives. Tél. 079.176.87.04

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %ÏDPOGJOFNFOU CJFOUÙU UPUBM BOT CJFO EBOT QFBV TPVIBJUFSBJU QBSUBHFS EFT CPO NPNFOUT EF CBMBEFT BWFD VOF BDDPNQBHOBUSJDF TBOT QSJTF EF UÐUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 0á ÐUFT WPVT NPO ÉNF T VS IPNNF GJO TFQUBOUBJOF WFVG QIZTJRVF BHSÏBCMF BMMVSF NPEFSOF TQPSUJG JOUÏSÐUT NVMUJQMFT CPO OJWFBV JOUFMMFDUVFM WPJUVSF BJNBOU OBUVSF WPZBHFT FU CJFO E BVUSFT DIPTFT SFDIFSDIF EBNF NÐNF QSPGJM QPVS DPOTUSVJSF VOF WJF Ë EFVY 1IPUP TPVIBJUÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF BOT TVJTTF DIFSDIF DPNQBHOF NBY BOT EPVDF NJODF TÏSJFVTF QPVS QBSUBHF EF CPO NPNFOUT TPSUJF SFTUP WBDBODF FU DÉMJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

"MEB GJOF GFMMBUJPO SPZBMF TPEPNJF EÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage pour petit prix. Tél. 076.737.49.18

RELAX DÉTENTE

54 4IBLJSB CJFO EPUÏ BWFD MB MBOHVF UPO GBOUBTNF 5ÏM

RELAX DÉTENTE

*+,

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6«MRXU 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( $UU¬WH] GH YRXV SRVHU HQ YLFWLPH 7RXW OH PRQGH QöHVW SDV FRQWUH YRXV /29( /HV F«OLEDWDLUHV YRQW HQILQ IDLUH XQH UHQFRQWUH TXL SRXUUDLW G«ERXFKHU /LRQ VXU GX V«ULHX[ MXLOOHW DR½W -2% 9RV FROOªJXHV YRXV DSSU«FLHQW SRXU /LNH YRWUH IUDQFKLVH 9RXV VDYH] PRWLYHU OHV WURXSHV HW DYH] XQH ¤PH GH OHDGHU

/,)( 9RXV U¬YH] GH WRXW SODTXHU SRXU YRXV LQVWDOOHU WUDQTXLOOHPHQW GDQV OD FDPSDJQH ORLQ GX VWUHVV /29( /HV DVWUHV SUHQQHQW XQ PDOLQ 6DJLWWDLUH SODLVLU ¢ UHSRUWHU YRV ZHHN HQGV HQ QRY G«F DPRXUHX[ *DUGH] YRWUH FDOPH /LNH -2% 9RXV DYH] SULV OHV FKRVHV HQ PDLQ SRXU VDXYHU YRWUH SHWLWH HQWUHSULVH

/,)( 9RXV ¬WHV KHXUHX[ GDQV YRWUH KRPH VZHHW KRPH HQWRXU« GH YRWUH IDPLOOH DGRU«H /29( 9RXV «WLH] HQ PRGH SDXVH 9LHUJH FHV GHUQLªUHV VHPDLQHV ,O YD IDOORLU DR½W VHSW UHERRVWHU YRWUH FRXSOH /LNH -2% 9RXV DYH] EHDXFRXS GH VXFFªV 2Q YRXV RIIUH XQH RSSRUWXQLW« GH FDUULªUH TXL YRXV FRUUHVSRQG FRPSOªWHPHQW

/,)( 3HUVRQQH QH YRXV GHPDQGH GH VWUHVVHU DXWDQW )DLWHV GX \RJD HW UHVWH] ]HQ /29( /HV «WRLOHV DQQRQFHQW OD YHQXH &DSULFRUQH GöXQ QRXYHDX PHPEUH GDQV YRWUH IDPLOOH G«F MDQ 9RXV DOOH] DGRSWHU XQ KDPVWHU" /LNH -2% $UU¬WH] GH YRXV PHWWUH OD SUHVVLRQ SRXU YRWUH ERXORW 7RXW OH PRQGH UHFRQQD°W YRV FDSDFLW«V

/,)( 9RXV UHWURXYH] FRQILDQFH HQ YRXV HW HQ OD YLH 9RXV DYH] HQILQ FKRLVL GH VXLYUH YRWUH ERQQH «WRLOH /29( 9RWUH DPRXUHX[ YRXV HQ %«OLHU GHPDQGH EHDXFRXS HW YRXV ¬WHV WRXMRXUV PDUV DYULO G«YRX«H SRXU FHX[ TXH YRXV DLPH] /LNH -2% 9RXV DYH] GH JUDQGHV LG«HV TXL GHPDQGHQW MXVWH XQ SHX GH WHPSV SRXU SRXYRLU ¬WUH PLVHV HQ SUDWLTXH

/,)( 9RXV DLPLH] ELHQ YRWUH YLH WUDQTXLOOH 9RXV HQ DUULYH] SUHVTXH ¢ UHJUHWWHU OH FRQILQHPHQW /29( 8QH QRXYHOOH UHQFRQWUH YD YRXV *«PHDX[ GRQQHU GHV SDSLOORQV GDQV OH YHQWUH SRXU PDL MXLQ YRWUH DQQLYHUVDLUH /LNH -2% 9RXV DLPLH] ELHQ WUDYDLOOHU HQ YLG«R FRQI«UHQFH ,O YD IDOORLU UHWURXYHU OH U\WKPH GöDYDQW

/,)( ,O YD IDOORLU SHQVHU DX U«JLPH PDLQWHQDQW TXH YRXV SRXYH] HQYLVDJHU GHV YDFDQFHV ¢ OD SODJH FHW «W« /29( 9RXV QH VDYH] SDV WURS FRPPHQW %DODQFH YRXV \ SUHQGUH SRXU GUDJXHU 6XLYH] VHS RFW XQ SURJUDPPH GH FRDFKLQJ RQOLQH /LNH -2% 9RWUH SDWURQ YRXV PHW WURS OD SUHVVLRQ &öHVW SHXW ¬WUH XQH VWUDW«JLH SRXU YRXV IDLUH IXLU

/,)( 2Q SDUOH GH UHPLVH DX VSRUW HW GH U«JLPH 9RXV DOOH] DYRLU XQ FRUSV GH U¬YH SRXU FHW «W« G«FRQILQ« /29( 9RXV VDYH] PDQLSXOHU YRWUH 9HUVHDX DPRXUHX[ SRXU REWHQLU WRXW FH TXH YRXV MDQ I«Y G«VLUH] /LNH -2% ,O HVW WHPSV GH YRXV PHWWUH ¢ YRWUH FRPSWH &öHVW OH ERQ PRPHQW YX OD VLWXDWLRQ DX ERXORW

/,)( 9RXV YRXV ILFKH] GH WRXW /HV DYLV GH YRV SURFKHV QH FRPSWHQW SDV GDQV OD SULVH GH YRV G«FLVLRQV /29( (Q FH PRPHQW YRXV DYH] HQYLH 7DXUHDX GH WRXW FKDQJHU HW GH WRXW SODTXHU SRXU DYULO PDL WURXYHU PLHX[ DLOOHXUV /LNH -2% 9RXV PHWWH] HQ SODFH GH QRXYHOOHV VWUDW«JLHV TXL YRQW VöDY«UHU SD\DQWHV

/,)( 9RXV DYH] GHV HQYLHV GH FKDQJH PHQW 2Q SDUOH GöLQYHVWLVVHPHQW GDQV OH VHFWHXU GH OöLPPRELOLHU /29( 9RXV ¬WHV WRXMRXUV SU¬W ¢ UHQGUH &DQFHU VHUYLFH ¢ YRWUH DPRXUHXVH WHO MXLQ MXLOOHW XQ FKHYDOLHU VHUYDQW /LNH -2% 2Q YRXV RIIUH XQH QRXYHOOH RSSRUWXQLW« &HOD YRXV UHQG KHXUHX[ FDU YRXV DYH] WRXMRXUV EHVRLQ GH G«ILV

/,)( /D YLH HVW EHOOH 9RXV YR\H] OH YHUUH ¢ PRLWL« SOHLQ HW OHV DVWUHV YRXV VRXWLHQ QHQW /29( 7RXMRXUV DPRXUHX[ FRPPH 6FRUSLRQ DX SUHPLHU MRXU RQ SDUOH GH ILDQ©DLOOHV RFW QRY RX GH PDULDJH /LNH -2% 5LHQ QH VHUW GH FRXULU LO IDXW SDUWLU ¢ WHPSV 9RXV OöDYH] ELHQ FRPSULV GDQV OH VHFWHXU GH YRWUH MRE

/,)( 9RXV GHYH] SUHQGUH VRLQ GH YRXV HW DSSUHQGUH ¢ YRXV UHSRVHU DX OLHX GH FRXULU SDUWRXW /29( 8QH QRXYHOOH SHUVRQQH DX FKDUPH 3RLVVRQV LQG«QLDEOH IDLW VRQ HQWU«H GDQV YRWUH I«Y PDUV FHUFOH SULY« /LNH -2% 9RXV DYH] IDLW GHV SURJUªV WUªV LPSRUWDQWV GDQV YRWUH VHFWHXU D VHQW OD SURPRWLRQ

Contrôle qualité

*+,

%,(1 &+(= 62, _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

&HWWH VHPDLQH ¢ OD W«O«YLVLRQ

:BLB[V

$ YRLU

,QV«UH] OHV FKLIIUHV PDQTXDQWV GDQV QöLPSRUWH TXHO RUGUH &KDTXH FRORQQH KRUL]RQWDOH RX YHUWLFDOH FRUUHVSRQG ¢ XQH V«ULH GH FKLIIUHV P¬PH GDQV OH G«VRUGUH 8QH V«ULH GH FDVHV EODQFKHV FRUUHVSRQG ¢ OD V«ULH GH FKLIIUHV ([HPSOH XQH V«ULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW 8QH V«ULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW HWF

m:LOG} $SUªV OHV WUªV U«XVVLV 7KH 'DOODV %X\HUV &OXE HW & 5 $ = < OH U«DOLVD WHXU FDQDGLHQ -HDQ 0DUF 9DOO«H TXL VH FRQFHQWUH PDLQWHQDQW SOX W¶W VXU OHV V«ULHV LO HQ D OLYU« GHX[ H[FHOOHQWHV /LWWOH %LJ /LHV HW 6KDUS 2EMHFWV D VLJQ« HQ FH EHDX 5HHVH :LWKHUVSRRQ GDQV m:LOG} XQ URDG PRYLH YR\DJH GDQV OHV JUDQGV HVSDFHV VDXYDJH HW «PRXYDQW '5 DP«ULFDLQV SOHLQ GöR[\JªQH HW GRXEO« GöXQH TX¬WH SHUVRQQHOOH HW GöXQH DYHQWXUH LQW«ULHXUH UHPDUTXDEOH ,QVSLU« GöXQH KLVWRLUH YUDLH HW LQWHU SU«W« SDU XQH 5HHVH :LWKHUVSRRQ WUªV MXVWH LQWHQVH HW K«ODV WURS UDUH VXU QRV «FUDQV YRLFL XQ URDG PRYLH VDXYDJH «PRXYDQW SDUIRLV GU¶OH HW VRXYHQW OXPLQHX[ PDJQLILTXHPHQW PLV HQ LPDJHV HW HQ PXVLTXH /XQGL MXLQ K 0

" MJSF SDU )DELR %RQDYLWD 1289(//(6

%,2*5$3+,(

5¬YHV DP«ULFDLQV

-HXQHV GLHX[ .PUT DBDIÃŒT

'5

'5

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT

(OL]DEHWK :DOFRWW +DFNVKDZ (GLWLRQV =R«

2OLYLHU +RUQHU (GLWLRQV 6ODWNLQH

(Q RQ]H QRXYHOOHV HW DXWDQW GH YRL[ SULQFLSDOHPHQW I«PLQLQHV G«YRX«HV ¢ OHXUV HQIDQWV FRQWUDLQWHV GH FRPSRVHU DYHF XQ PDUL YLROHQW XQ SDUHQW G«F«G« RX DEVHQW (OL]DEHWK :DOFRWW +DFNVKDZ QRXV GRQQH ¢ OLUH OH SRUWUDLW GH 7ULQLW« HW 7REDJR U«SXEOLTXH FRVPRSROLWH GHV &DUD±EHV 'H OöLQMXVWLFH DX[ YLROHQFHV HQ SDVVDQW SDU OH UDFLVPH TXL JDQJUªQH OH TXRWL GLHQ GDQV /D 6DLVRQ GHV FHUIV YRODQWV OöDXWHXU SHLQW XQ WDEOHDX GXU PDLV SDVVLRQQDQW GH FHWWH °OH YRLVLQH GX 9HQH]XHOD

&RQVLG«U«H FRPPH XQH IRUPD WLRQ SLRQQLªUH HQ PDWLªUH Gö«FKDQWLOORQQDJH VRQRUH 7KH <RXQJ *RGV F«OªEUH FHWWH DQQ«H VHV WUHQWH FLQT DQV GöH[LVWHQFH &HWWH SUHPLªUH ELRJUDSKLH UHWUDFH DX[ F¶W«V GHV PHPEUHV VXFFHVVLIV GH OD IRUPDWLRQ HW GH OHXU HQWRXUDJH DUWLVWLTXH OHV «WDSHV GöXQH «SRS«H DW\SLTXH HW VDQV FRPSURPLV TXL D FRQQX XQ SLF GH SRSXODULW« GXUDQW OD SUHPLªUH PRLWL« GHV DQQ«HV (QWUH URFN HW «OHFWURQLTXH

ZZZ VODWNLQH FRP

'R\HQ

$FFHVVLW

‹OªYH

$SSUHQGUH

‹WXGLHU

$GYHUEH

‹FULUH

$SSOLFDWLRQ

/HWWUH

$LGHU

/LQJXLVWLTXH

$EGLTX«

/R\DO

%LRORJLH

0HQHXUV

&RQQDLVVDQFH

3XSLWUHV

&HQWU«

3K\VLTXH

&RQWHXU

6FRODLUH

&UD\RQ

7UDYDLO 6ROXWLRQ (FROH

38%

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN

ZZZ HGLWLRQV]RH FK

Une véritable et typique bodega galicienne

ans

r oi

ts

ie

6j

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

*+, PHPEUH GX SRRO

id

38%

/7

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au four…

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

m

$FTX«ULU

Grand concours

À gagner cette semaine:

toutes les semaines

2 bouteilles de Champvigny Brut du Domaine de Champvigny Canonnier Beachcomber

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prénom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) délais lundi 15 juin minuit

Action 30%

DE RABAIS

3.25 au lieu de 4.70 Tout l’assortiment de surimis Coraya MSC, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus élaborés en France, p. ex. bâtonnets de surimi MSC, 180 g

37%

2.80 au lieu de 4.50 Pêches plates Espagne/Italie, le kg

30%

12.70 au lieu de 18.20 Filet de saumon sans peau M-Classic en emballage spécial, ASC d’élevage, Norvège, 380 g

25%

2.90

au lieu de 3.90

Tomates grappe «De la région.» Genève/France (Zones franches de Genève), le kg

à par tir de 2 ar ticles

20% Toutes les mozzarellas Alfredo (excepté Più), à partir de 2 articles, 20% de moins

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 9.6 AU 15.6.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

20%

3.60

au lieu de 4.50

Tous les suprêmes de poisson frais p. ex. suprême d’églefin MSC, élevage, Norvège, les 100 g

25%

1.35

au lieu de 1.80 Batavia verte «De la région.» Genève/France (Zones franches de Genève)/District de Nyon, la pièce

30% Tous les salamis Classico et Rustico, Rappeli, en tranches et entiers Suisse, p. ex. Classico prétranché, en minibarquette, les 100 g, 3.60 au lieu de 5.20

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.