GHI du 14.11.2013

Page 1

&LPHWLªUH

(OHFWLRQV

7«PRLJQDJH GöXQ VDQV

/D IXP«H GöXQ IRXU FU«PDWRLUH G«IHFWXHX[

'«FDLOOHW «YRTXH OH YLUDJH ¢ GURLWH GX QRXYHDX &RQVHLO Gö(WDW JHQHYRLV SDJH

HQYDKLW XQH PDLVRQ SDJH

'5

SDSLHU HQ TX¬WH GöXQ DYHQLU PHLOOHXU ¢ *HQªYH SDJH '5

,672&.

&ODQGHVWLQ

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

',725,$/

Qr ZZZ JKL FK

9HUV OD ILQ GHV HVSqFHV DX[ JXLFKHWV

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

5«YROXWLRQ PLQLVW«ULHOOH 0DGDPH 0HVVLHXUV OHV «OXV GX QRXYHDX &RQVHLO Gö(WDW RVH] IDLUH YRWUH SHWLWH U«YROXWLRQ PLQLVW«ULHOOH $SUªV GHV O«JLVODWXUHV GöLQFRK«UHQFH SURILWH] GX FRQFODYH SRXU UHG«FRX SHU GDQV OD V«U«QLW« FHUWDLQV G«SDUWHPHQWV 3RXU UHGRQQHU FRQILDQFH GDQV OHV LQVWLWXWLRQV LO HVW LPSRUWDQW GH UHQGUH YRV U«IRUPHV IDFLOHPHQW FRPSU«KHQVLEOHV ¢ OD SRSXODWLRQ /D ORJLTXH YRXGUDLW TXH Oö(FRQRPLH HW Oö(PSORL VRLHQW UHJURXS«V DX VHLQ GöXQ P¬PH GLFDVWªUH GH P¬PH TXH OH 6RFLDO HW OD 6DQW« ,O IDXW HQ ILQLU DYHF OHV DWWULEX WLRQV mDG SHUVRQDP} RX OHV JX«JXHU UHV SRXU OH SOXV JURV EXGJHW 6XUWRXW TXH YRV FKRL[ G«VRUPDLV VHURQW VRXPLV SRXU DSSUREDWLRQ DX *UDQG &RQVHLO 8Q YHUURX YRXOX SDU OD QRXYHOOH &RQVWLWXWLRQ TXL SHUPHWWUD GH OHV LQVFULUH GDQV OD GXU«H 4XHOOH TXH VRLW OD U«SDUWLWLRQ LO VHUDLW ERQ DXVVL TXö¢ OD W¬WH GH FHV G«SDUWH PHQWV UHGHVVLQ«V YRXV SODFLH] OHV SHUVRQQHV OHV SOXV FRPS«WHQWHV $XWUHPHQW GLW FHOOHV TXL FRQQDLV VHQW G«M¢ OH VXMHW $XMRXUGöKXL XQ KRPPH RX XQH IHPPH Gö(WDW QöD SOXV OD SRVVLELOLW« GH SDVVHU XQH SDUWLH GH VRQ SUHPLHU PDQGDW ¢ DSSUHQGUH OH P«WLHU $XWUH DYDQWDJH GH WDLOOH HQ PHWWDQW ¢ SURILW OHV FRPS«WHQFHV GH FKDFXQ YRXV «YLWHUH] TXH OH SRXYRLU SROLWLTXH QH SDVVH DX[ PDLQV GX SRXYRLU DGPLQLVWUDWLI

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXW«

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

3+272 0217$*( ,672&. %,7=

3(7,7(6 $1121&(6

*HQªYH D LQDXJXU« OD SUHPLªUH SRVWH PHWWDQW ILQ DX[ WUDQVDFWLRQV DYHF GH OöDUJHQW OLTXLGH %XW GH OD PDQÈXYUH" 6H SURW«JHU FRQWUH OHV KROG XS HW DXWUHV DJUHVVLRQV 'HV XVDJHUV VH GLVHQW LQTXLHWV 3DJH

38%

38%

*(1 9( 0$/,1 )LQDQFH &KHIV GöÈXYUH FKHUFKHQW Y«ULW« *QLROX m8Q H[«FXWLI GH EOHXV SRXU *HQªYH} *HQªYH HQ SDUOH SODFHV GH G«WHQWLRQ HQ SOXV 6SRUW /H 6XSHUFURVV VHUD VSHHG HW VW\O« %X]] GH OD VHPDLQH /D FKLHQQH 'D±ND IDVFLQH %RQV SODQV $X WK«¤WUH (YH (QVOHU SDUOH GX UDSSRUW DX FRUSV 6RUWH] ¢ OöRHLO /H m0RQVWUH IHVWLYDO} DUULYH 5HQGH] YRXV IXW«V /öDPELDQFH FKDOHXUHXVH GHV (DX[ 9LYHV /RLVLUV /H FLUTXH GH 1R­O UHYLHQW 5HFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW )RQGXH YDFKHULQ 0RQW Gö2U &RQVHLO VH[R 0RQ YDJLQ SHXW LO U«WU«FLU"

27 ANS AU SERVICE DE LA MEDECINE ESTHETIQUE première clinique de médecine esthétique en suisse

de la peau • RADIOFRÉQUENCE (Rajeunissement et éliminer la cellulite) • LIPOCAVITATION (Elimine cellulite et rondeurs) • LED (Suppression des vergetures et tâches de peau) • EPILATION LASER SANS DOULEUR ET POUR TOUS TYPES DE PEAU

CLINIQUE ADONIS

• LIPOASPIRATION • MEDECINE ANTI-AGE • GREFFES DE CHEVEUX • CHIRURGIE ESTHÉTIQUE (Prothèses mammaires, liftings, ...)

www.clinique-adonis.ch

7 - 9 rue de Cornavin 1201 GENÈVE

Tél: 022 798 99 44

30%

6.

35

40%

de moins

dans la limite des stocks disponibles

au lieu de 10.60

de moins

Saucisses à rôtir crues Bell, 4 × 130 g (100 g = 1.22)

2.

50

25% de moins

au lieu de 3.60 Tomates grappes (sauf bio), Suisse, le kg

2.95

40%

au lieu de 3.95

1/2

de moins

Raisins Uva Italia (sauf bio, profit pack et Primagusto), Italie, le kg

le kg

11.50

au lieu de 19.50 Ragoût de porc Coop Naturafarm, Suisse, env. 1 kg en libre-service

prix

1/2 prix

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDIzMAYA5nzD4w8AAAA=</wm>

40% de moins

<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlGzLqcYim5EhyO4lyNz_T7W7dSBwBI7sPUrCL-_9uPYziM1VAK2waKoJ2YNqJW0MEq6gvZgneCt_urCVrMBYipACHxOqGIa7ZTebfX2MtQfS536-Frw4NYIAAAA=</wm>

12.95

2.

85

au lieu de 22.80 Bière 1664, 24 × 25 cl (100 cl = 2.16)

au lieu de 5.70

11.35

Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée ou *naturelle, 6 × 1,5 litre (1 litre = .32)

au lieu de 22.75 Assortiment Choco Croquettes Coop, Max Havelaar, 750 g (100 g = 1.51)

40% de moins

40%

40% de moins

de moins

15.15

au lieu de 25.30 Papier hygiénique Hakle Camomille, 30 rouleaux

22.

85

au lieu de 38.10 Calgonit Finish tout-en-1 Turbo, 72 pastilles, megapack

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

42.95 au lieu de 71.70

Aigle Chablais AOC Les Plantailles 2012, 6 × 70 cl, (10 cl = 1.02)

SR W46/13

Les super offres du week-end

46/2013

Du jeudi 14 au samedi 16novembre 2013

*+,

/$ 3267( _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3D\HU DYHF GH OยทDUJHQW OLTXLGH FยทHVW ELHQW{W ILQL

3267( (7 (/(&7521,48(

5HFHYRLU VRQ FRXUULHU SDU H PDLO 6- รฝ 6XU OD SODWHIRUPH HQ OLJQH GH OD SRVWH H3RVW2IILFH OH GHVWLQDWHXU SRXUUD ELHQWยถW FKRLVLU GH UHFHYRLU VRQ FRXUULHU GDQV VD ERยฐWH DX[ OHWWUHV RX SDU FRXUULHU ยซOHFWURQL TXH RX HQFRUH SDU H PDLO FU\SWยซ &H SURMHW SLORWH LQWHUQH HVW ODQFยซ GยชV OD PL QRYHPEUH

ย *HQยชYH D LQDXJXUยซ OD SUHPLยชUH SRVWH GX FDQWRQ

PHWWDQW ILQ DX[ WUDQVDFWLRQV DYHF GH OรถDUJHQW OLTXLGH ย /H JยซDQW MDXQH VH SUยซPXQLW IDFH DX[ KROG XS

,162/,7(6

HW DXWUHV DJUHVVLRQV

%UDTXDJHV ยข UยซSยซWLWLRQ

ย &HUWDLQVV XVDJHUV VRQW LQTXLHWV

3UHPLยชUH JHQHYRLVH

VLWH HVW OD SUHPLยชUH SRVWH GH FH W\SH GDQV OH FDQWRQ 8QH SURWHFWLRQ DQWL DJUHVVLRQ" m'DQV XQH FHUWDLQH PHVXUH FHOD UยซSRQG DX[ DXJPHQWD WLRQV GHV DWWDTXHV GDQV OHV EXUHDX[ SRVWDX[ PDLV DXVVL SRXU SURWยซJHU QRV FOLHQWV TXL VH GยซSODFHQW SDUIRLV DYHF GHV VRPPHV LPSRUWDQWHV} H[SOLTXH ,VDEHOOH 0RXURQ DWWDFKยซH GH SUHVVH GH /D 3RVWH (Q GHX[ PRWV FRPPH HQ FHQW FHOD VLJQLILH TXH OH FOLHQW TXL QH IDLW SDV VHV SDLHPHQWV YLD OD EDQTXH RX TXL QH SRVVยชGH SDV GH FDUWH EDQFDLUH RX SRVWDOH QH SHXW SOXV UยซJOHU VHV IDFWXUHV DX[ JXLFKHWV JXLFKHWV GHV 0DUEULHUV DYHF GH OรถDUJHQW

/D 3RVWH GH /DQF\ QH SHUPHW SDV GH IDLUH GHV WUDQVDFWLRQV DYHF GH OรถDUJHQW OLTXLGH

m/รถLQIUDVWUXFWXUH GH FHV QRXYHOOHV SRVWHV D ยซWยซ FRQยฉXH SRXU IDFLOLWHU OD FRPPXQLFDWLRQ SRXUVXLW HOOH ,O Qรถ\ D SOXV GH JULOODJH QL GH YLWUDJH VยซSD UDQW OH FOLHQW HW OH SHUVRQQHO } /D QRXYHOOH SRVWH GH /DQF\ HVW OH WURL VLยชPH RIILFH URPDQG ยข VH FDOTXHU VXU FH QRXYHDX PRGยชOH

(QYLURQQHPHQW /D 3RVWH UDSSHOOH TXรถRXWUH OD TXHV m&H PRGยชOH LQWURGXLW HQ ยข WLRQ VยซFXULWDLUH GH QRPEUHX[ IDF =XULFK D ยซJDOHPHQW ยซWยซ PLV HQ SODFH WHXUV VRQW GยซWHUPLQDQWV TXDQW DX ยข 0RUJHV HW )ULERXUJ GยซWDLOOH W\SH GรถRIILFH QRWDPPHQW HW VXUWRXW ,VDEHOOH 0RXURQ (W GH SUยซFLVHU OรถHQYLURQQHPHQW HW OD VLWXDWLRQ VXU SODFH m/D YLOOH GH /DQF\ SDU H[HP SOH SUยซVHQWH XQ HQYLURQQHPHQW XUEDLQ HW XQ UยซVHDX GH YHQWH GHQVH DYHF GH QRPEUHX[ RIILFHV GH SRVWHV IDFLOHPHQW DFFHVVLEOHV RIIUDQW OD SRVVLELOLWยซ GรถHIIHFWXHU GHV YHUVH PHQWV HQ HVSยชFHV SUยซFLVH ,VDEHOOH 0RXURQ 'DQV XQ WHO HQYLURQQH /D QRXYHOOH SRVWH GH /DQF\ UHIXVH OHV SD\HPHQWV HQ OLTXLGH PHQW OD PLVH HQ SODFH GรถXQ SRLQW 4XรถHQ SHQVH] YRXV" GรถDFFยชV OLPLWยซ DX[ SDLHPHQWV DYHF 3RVWFDUG HW FDUWHV 0DHVWUR DSSDUDยฐW &KULVWLDQ DQV 0DXULFLR DQV FRPPH OD VROXWLRQ OD SOXV ORJLTXH HW VHUYHXU VยซFXULWยซ OD PLHX[ DGDSWยซH ยข OD VLWXDWLRQ } &รถHVW PLHX[ GรถDYRLU OH -H SUยซIยชUHV SD\HU HQ 0DLV SRXU XQH IUDQJH GH OD SRSXOD FKRL[ ,O VรถDJLW GรถXQH FDVK -H QH WURXYH SDV ยซYROXWLRQ ORJLTXH &รถHVW ยฉD ELHQ 'รถXQ DXWUH FยถWยซ WLRQ FH V\VWยชPH TXL VH YHXW VยซFXUL WDLUH SRVH FHSHQGDQW SUREOยชPH m,O DXVVL XQ JDJH GH VยซFXULWยซ OรถDVSHFW VยซFXULWยซ SHXW ยฌWUH SOXV IDXW FKDQJHU QRV KDELWXGHV URXV UDVVXUDQW SยชWH XQH IRQFWLRQQDLUH TXDGUDJยซ &KULVWLQH DQV 5RODQG DQV UยซWUDLWยซ QDLUH 1RXV VRPPHV UยซHOOHPHQW HQ WUDLQ GH EDVFXOHU GDQV XQ V\VWยชPH Rยป FRQVHLOOยชUH ,OV IRQW FHOD FDU LOV RQW OรถDUJHQW QรถHVW SOXV TXH YLUWXHOรพ} &H QรถHVW SDV QRUPDO ย D SHXU GX YRO &รถHVW FRPSOLTXH OHV LQWHUPยซ FRPPH ยฉD SDUWRXW 3DLHPHQW VDQV FRQWDFW GLDLUHV ,O IDXW JDUGHU OH &รถHVW XQH VยซFXULWยซ GH /รถDUJHQW YLUWXHO VHUD W LO QRWUH DYH OLTXLGH VXUWRXW SRXU OHV SHUVRQQHV SOXV 0RL MH SD\H WRXMRXUV YLD PRQ QLU" /D WHQGDQFH VHPEOH OH FRQILU ยคJยซHV TXL RQW FHUWDLQHV KDELWXGHV FRPSWH SRVWDO MH WURXYH ยฉD PLHX[

/D QRXYHOOH SRVWH /HV 0DUEULHUV FKHPLQ 'DQLHO ,KO\ SUยชV GX FLPH WLยชUH 6DLQW *HRUJHV GRWยซH GH JXL FKHWV RXYHUWV UHPSODFH FHOOH GHV 2UPHDX[ DX 3HWLW /DQF\ IHUPยซH GHSXLV OH VHSWHPEUH /H QRXYHDX

7URLVLยชPH URPDQGH

)LQ GHV HVSยชFHV DX[ JXLFKHWV SRXU RX FRQWUH"

m1RXV SURWยซJHRQV QRV FOLHQWV TXL VH GยซSODFHQW ยข OD SRVWH DYHF GHV VRPPHV LPSRUWDQWHV} ,VDEHOOH 0RXURQ DWWDFKยซH SUHVVH 3RVWH

PHU $ SDUW /D 3RVWH OD 0LJURV D LQWURGXLW OXQGL QRYHPEUH OH SDLH PHQW VDQV FRQWDFW 'H TXRL VรถDJLW LO" 2XWUH OHV TXHVWLRQV VยซFXULWDLUHV OD 3RVWH VH FRQFHQWUH VXU GH QRPEUHX[ DVSHFWV QRWDPPHQW OรถHQYLURQQH PHQW HW OD VLWXDWLRQ VXU SODFH HW GยซFLGH HQVXLWH VXU OD EDVH GรถXQ LQYHQWDLUH FRQFUHW GH WRXV OHV IDF WHXUV TXHO IRUPDW GรถRIILFH HOOH PHWWUD HQ SODFH VXU OH OLHX FRQFHUQยซ 'H IDLUH VHV FRXUVHV HQ SD\DQW DYHF XQH FDUWH GH FUยซGLW GRWยซH GH OD IRQF WLRQ 3D\SDVV 0DVWHUFDUG 3D\ZDYH 9LVD RX ([SUHVVSD\ $PHULFDQ ([SUHVV -XVTXรถยข XQ PRQWDQW GH IUDQFV OH FOLHQW QรถDXUD TXรถยข WHQLU VD FDUWH GHYDQW OH WHUPLQDO HW UHFHYUD XQ VLJQDO GH FRQILUPDWLRQ GH SDLHPHQW /HV VPDUWSKRQHV VXLYURQW HQ 4XDQW ยข &RRS HOOH DQQRQFH YRXORLU IDLUH GH PยฌPH OรถDQ SURFKDLQ ย

&+2//(7

m-

รถDL YRXOX IDLUH PHV SDLH PHQWV GDQV OD QRXYHOOH SRVWH DX 3HWLW /DQF\ PDLV RQ D UHIXVยซ PHV ELOOHWV GH EDQTXH } $GยซODยฑGH DOHUWH RFWRJยซQDLUH HVW UHV WยซH VDQV YRL[ OD VHPDLQH GHUQLยชUH ORUVTXH OรถHPSOR\ยซ OXL D VLJQLILยซ TXH GDQV FHWWH QRXYHOOH SRVWH GH TXDU WLHU RQ QรถDFFHSWDLW DXFXQ DUJHQW OLTXLGH m,QFUR\DEOH RQ PH GHPDQGH GH SD\HU PHV IDFWXUHV DYHF GHV FDUWHV EDQFDLUHV RX SDU RUGLQD WHXU 0DLV PRL YRXV VDYH] ยข PRQ ยคJH MH VXLV GH OD YLHLOOH ยซFROH MH QรถDL SDV WRXW ยฉD }

3$6&$/ %,7=

&KULVWLQH =DXJJ

&+= รฝ /D 3RVWH HVW UยซJXOLยชUHPHQW DWWDTXยซH ยข *HQยชYH HW OHV VFยชQHV \ VRQW SDUIRLV FRFDVVHV /H GHUQLHU FDVVH GDWH GX VHSWHPEUH ยข $QLยชUHV &HWWH DWWDTXH VรถHVW GยซURXOยซH TXDVL VRXV OHV \HX[ GHV HPSOR\ยซV GH OD 0DLULH VLWXยซH GDQV OH PยฌPH EยคWLPHQW 6XUSULV OHV IRQFWLRQQDLUHV FRPPXQDX[ SHQVDLHQW TXH OH IDFWHXU ยซWDLW HQ WUDLQ GH GยซPยซQDJHUรพ 0DLV FH QรถยซWDLW SDV OH FDV $ FH PRPHQW GHX[ PDOIUDWV DUPยซV HW FDJRXOยซV IDLVDLHQW LUUXSWLRQ HW PHQDยฉDLHQW OHV HPSOR\ยซV ,OV RQW SULV OD IXLWH DYHF XQ WURLVLยชPH FRPSOLFH TXL OHV DWWHQGDLW ยข OรถH[WยซULHXU /HXU EXWLQ SOXVLHXUV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV 8Q DXWUH EUDTXDJH LQVROLWH D SRXU VD SDUW DYRUWยซ OH VHSWHPEUH ยข OD SRVWH GH 6DLQW -HDQ JUยคFH DX FRXUDJH GรถXQ FOLHQW /RUVTXH FH VHQLRU D YX DUULYHU XQ LQGLYLGX TXL PHQDยฉDLW OH EXUDOLVWH DYHF XQH DUPH QL XQH QL GHX[ LO HVW LQWHUYHQX HW VรถHVW EDWWX DYHF OXL 'ยซFRQWHQDQFยซ OH PDOIUDW D SULV VHV MDPEHV ยข VRQ FRX VDQV ULHQ HPSRFKHU 4XHVWLRQQยซV VXU OH QRPEUH GH EUDTXDJHV GDQV OHV RIILFHV SRVWDX[ GX FDQWRQ QL OD SROLFH QL /D 3RVWH QรถRQW SX QRXV UยซSRQGUH

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

&KHIV Gรถร XYUH FKHUFKHQW YยซULWยซ 75ย 6256 3,//ย 6 รฝ 'DWยซ GX PDL OH FRXUULHU DGUHVVยซ DX %XUHDX LQWHUQDWLRQDO GH OD SURSULยซWยซ LQWHOOHF WXHOOH ยข *HQยชYH SRUWH OD VLJQDWXUH GH 3DXO 5HQRLU /H SHWLW ILOV GX SHLQWUH LPSUHVVLRQQLVWH VรถHQ SUHQG ยข XQ H[SHUW ODX VDQQRLV UยซSXWยซ TXL D UHIXVยซ GรถDXWKHQWLILHU XQH ร XYUH GH 5HQRLU 9LQJW DQV SOXV WDUG OH PยฌPH VSยซFLDOLVWH KDXVVH OHV ยซSDXOHV GHYDQW XQH FROOHFWLRQ GH WRLOHV QRQ UยซSHUWR ULยซHV HQWDVVยซHV GDQV XQ VRXV VRO ยข *HQWKRG (OOHV SRUWHQW GHV VLJQDWXUHV SUHVWLJLHXVHV .OLPW 9DQ *RJK 3LVVDUUR 6LVOH\ &RXUEHW &RURW /รถRFFXSDQW GH OD PDLVRQ XQ DQWL TXDLUH JHQHYRLV DVVXUH TXรถLO QH VรถDJLW SDV GH FRSLHV HW UDFRQWH TXรถLO D GยซFRXYHUW FH WUยซVRU GDQV OD FDYH GรถXQ SUR SULยซWDLUH GH FLQยซPDV GRPLFLOLยซ ยข 3ODLQSDODLV $YDQW GH PRXULU FHW KRPPH OXL D FRQILยซ TXH OHV ร XYUHV SURYH QDLHQW GH MXLIV VSROLยซV GXUDQW OD JXHUUH -XJยซ SXLV DFTXLWWยซ HQ OรถDQWLTXDLUH ILQLUD SDU FยซGHU GHV WDEOHDX[ DX SOXV RIIUDQW QH SDUYHQDQW MDPDLV ยข EULVHU OH PXU GX GยซQL LQVWL

WXWLRQQHO m/HV PDUJHV LFL SHXYHQW ยฌWUH SOXV ยซOHYยซHV TXH VXU OH PDUFKยซ GH OD GURJXH /D PDILD LQWHUQDWLRQDOH GH OรถDUW FUDLJQDQW XQ ยซFURXOHPHQW GHV SUL[ QH UHFRQQDยฐW FRPPH DXWKHQWLTXHV TXH OHV WDEOHDX[ TXรถHOOH FRQWUยถOH } &HWWH UยซDFWLRQ GยซVDEXVยซH GH OรถLQWยซUHVVยซ SUHQG XQH UยซVR QDQFH SDUWLFXOLยชUH DSUยชV OD GยซFRXYHUWH GH WRLOHV GH PDยฐWUHV DX GRPLFLOH PXQLFKRLV GH OรถKยซULWLHU GรถXQ PDU FKDQG GรถDUW SURFKH GX UยซJLPH QD]L $ TXL DSSDUWHQDLHQW FHV WRLOHV" 6RQW HOOHV WRXWHV RULJLQDOHV" 3RWHQWLHOV DFTXยซ UHXUV GH WHOV ELHQV OHV PXVยซHV VH PXUHQW GDQV XQ VLOHQFH HPEDUUDVVยซ 'HYURQW LOV UHVWLWXHU GHV WDEOHDX[" /รถDIIDLUH VRXOยชYH XQH LQILQLWยซ GH TXHVWLRQV DX[TXHOOHV OHV DXWRULWยซV QH VHPEOHQW SDV SUHVVยซHV GH UยซSRQGUH 'DQV OรถDWWHQWH GรถXQH YยซULWยซ TXL QH YLHQGUD SHXW ยฌWUH MDPDLV OHV FKHIV Gรถร XYUH VXSSRVยซV SHXYHQW UHWRXUQHU GDQV OHXU WRPEHDX

Franรงois Membrez Prรฉsident TCS Genรจve

Donnez un signal fort !

Dโ ABORD UN FOND ROUTIER DANS LA CONSTITUTION

VOTEZ

ยซ Le rail et la route doivent en๏ฌ n รชtre traitรฉs de maniรจre รฉgale!

ยซ

ge .t rom p e rie -vigne e .c h g nette.ch g e.tro mperit te-vi

_ *(1 9(

/( *1,2/8

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

/·HQIHU YpFX SDU XQ FODQGHVWLQ DX[ 3kTXLV

7+,(55< 0(85< < $335(1' ¢ OD OHFWXUH GöXQH EUªYH FHWWH JUDQGH QRXYHOOH DORUV TXH OHV 6XLVVHV VHURQW HQ WUDLQ GH YRWHU OH QRYHP EUH DXUD OLHX XQ «Y«QHPHQW H[FHS WLRQQHO ¢ 5RPH (Q HIIHW GHV RVVHPHQWV Y«Q«U«V FRPPH «WDQW FHX[ GH 6DLQW 3LHUUH SUHPLHU DS¶WUH HW IRQGDWHXU GH Oö(JOLVH VHURQW SRXU OD SUHPLªUH IRLV H[SRV«V HQ SXEOLF DX 9DWLFDQ 4XL VDLW" 2Q YD SHXW ¬WUH DSSUHQ GUH TXH OHV 5RPDLQV DYDLHQW HPSRLVRQQ« 6DLQW 3LHUUH DX SRORQLXP" 1( 6$,7 3$6 VL FöHVW XQH ERQQH RX XQH PDXYDLVH FKRVH PDLV VXLWH DX GHX[LªPH WRXU GHV «OHFWLRQV DX &RQVHLO Gö(WDW JHQHYRLV OH JRXYHUQHPHQW VH YRLW TXDVLPHQW FRPSOªWHPHQW UHQRXYHO« 'öR» FHWWH DIILFKHWWH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m8Q H[«FXWLI GH EOHXV SRXU *HQªYH} (W HQ OöRFFXUUHQFH RQ SHXW P¬PH GLUH mGH EOHXV GH EOHXV} &2167$7( TXöDSUªV 0LFKªOH .¾Q]OHU «YLQF«H DX SUHPLHU WRXU OöDXWUH IHPPH GH OöH[«FXWLI JHQHYRLV OD 3/5 ,VDEHO 5RFKDW QöD SDV «W« U««OXH (W FRQVWDWH GH VXUFUR°W TXH 0DXUR 3RJJLD HVW QRQ VHXOHPHQW OH SUHPLHU 0&* PDLV DXVVL OH SUHPLHU PXVXOPDQ DX &RQVHLO Gö(WDW 'HX[ IDLWV PDUTXDQWV TXL IHURQW GLUH ¢ FHUWDLQV TXH FöHVW OöDQQ«H R» OH SUHPLHU PXVXOPDQ HVW UHQWU« ¢ OöH[«FXWLI TXH OHV GHX[ IHPPHV GX &RQVHLO Gö(WDW RQW PLV OHV YRLOHV

35 &$5,7 Á 'DQV OH TXDUWLHU GHV 3¤TXLV QRXV DYRQV UHQFRQWU« XQ 6«Q«JDODLV FODQGHVWLQ $ HQ FURLUH VRQ W«PRLJQDJH m*HQªYH QöHVW SDV Oö(OGRUDGR WDQW HVS«U«} $OLPXGGLQ 8VPDQL

(PLOH OD WUHQWDLQH ELHQ HQWDP«H HVW RULJLQDLUH GX 6«Q«JDO ,O D Y«FX WRXWH VRQ HQIDQFH GDQV XQ TXDUWLHU SRSXODLUH GH 'DNDU DX QRP «YRFD WHXU GH m*XHXOH 7DS«H} 6D SU«VHQFH VXU OH VRO JHQHYRLV GDWH GX G«EXW m&KH] QRXV EHDXFRXS GH MHX QHV U¬YHQW GH SDUWLU HQ (XURSH 'ªV TXH OöRFFDVLRQ VH SU«VHQWH SHX UHIX VHQW OH YR\DJH} FRQILH FHOXL TXL HVW SDUWL XQ MRXU GH PDL HQ SHQVDQW DFF«GHU ¢ Oö(OGRUDGR RFFLGHQWDO

'H 'DNDU ¢ *HQªYH &RPPHQFH DORUV XQ ORQJ S«ULSOH HQ EXV ¢ WUDYHUV OH 0DOL OH 1LJHU HW OD /LE\H 7UªV YLWH (PLOH WURXYH XQH HPEDUFDWLRQ GH IRUWXQH GLUHFWLRQ Oö°OH LWDOLHQQH GH /DPSHGXVD VLWX«H ¢ HQYLURQ NLORPªWUHV /D WUDYHUV«H QöHVW SDV DJU«DEOH PDLV LO HVWLPH DYRLU HX EHDXFRXS GH FKDQFH 6XUWRXW TXDQG LO FRPSDUH VRQ VRUW ¢ FHOXL WUDJLTXH GHV QDXIUDJ«V TXL RQW WUDQVIRUP« OD 0«GLWHUUDQ«H HQ FLPH WLªUH 3ULV HQ FKDUJH ¢ VRQ DUULY«H SDU OHV JDUGH F¶WHV LWDOLHQV (PLOH HVW HPPHQ« GDQV OH FDPS GH U«WHQWLRQ

VDWXU« GH OD SHWLWH °OH GöXQH VXSHUILFLH GH NP 7UªV UDSLGHPHQW LO HVW WUDQVI«U« VXU OH FRQWLQHQW GDQV OH FHQWUH GöDFFXHLO GH 0DQGXULD GDQV OHV 3RXLOOHV $SUªV XQ ORQJ V«MRXU GDQV FH FDPS LO GRLW FKRLVLU HQWUH G«SRVHU XQH GHPDQGH GöDVLOH HQ ,WDOLH RX SUHQGUH OH WUDLQ HQ GLUHFWLRQ GX QRUG GH Oö(XURSH m-öDL FKRLVL OD 6XLVVH HW *HQªYH HQ SDUWLFXOLHU FDU RQ \ SDUOH OH IUDQ©DLV -öDL HQWHQGX GLUH TXH Fö«WDLW XQ SD\V SURVSªUH} H[SOLTXH (PLOH

6LWXDWLRQ SU«FDLUH $ VRQ DUULY«H (PLOH QH G«SRVH SDV GH GHPDQGH GöDVLOH DXSUªV GHV DXWR ULW«V JHQHYRLVHV &RPPH ERQ QRP EUH GH VHV FRPSDWULRWHV LO UHGRXWH XQH G«FLVLRQ Q«JDWLYH 'HSXLV FRPPHQW SDUYLHQW LO ¢ DVVX UHU VD VXEVLVWDQFH" m-H ORJH FKH] XQ DPL DYHF SOXVLHXUV FODQGHVWLQV &öHVW XQ SHWLW DSSDUWHPHQW (W MH WUDYDLOOH VXU DSSHO GDQV XQ UHVWDXUDQW GX TXDU WLHU GHV 3¤TXLV /HV FRQGLWLRQV GH YLH VRQW WUªV GLIILFLOHV MH SHQVDLV TXöLO \ DYDLW GX WUDYDLO HQ (XURSH PDLV MH SDUYLHQV WRXW MXVWH ¢ VXUYLYUH HW MH QH

3RSXODWLRQ FODQGHVWLQH ¢ *HQªYH 1% ý /HV FODQGHVWLQV VRQW XQH SRSXODWLRQ TXöLO HVW SDU G«ILQLWLRQ GLIILFLOH GH UHFHQVHU FH VXMHW LO H[LVWH XQH HQTX¬WH PDQGDW«H HQ SDU Oö2IILFH I«G«UDO GHV PLJUDWLRQV &HOOH FL HVWLPH TXH ¢ ö SHUVRQQHV VRQW VDQV SDSLHUV GDQV OH FDQWRQ GH *HQªYH /HXU WHQGDQFH VHPEOH ¬WUH ¢ OD KDXVVH HW FHWWH SRSXODWLRQ HVW FRPSRV«H HQ PDMRULW« GH IHPPHV SURYHQDQW Gö$P«ULTXH ODWLQH &HFL VöH[SOLTXH SDU OD IRUWH GHPDQGH GDQV Oö«FRQRPLH GRPHVWLTXH ,O VöDJLUDLW SULQFLSDOHPHQW GH IHPPHV GH P«QDJH HW GH JDUGHV GöHQIDQWV

3RXU OH MHXQH FODQGHVWLQ LO IDXW TXH OHV $IULFDLQV SUHQQHQW OHXU GHVWLQ HQ PDLQ ,672&. /25$'2

SHX[ P¬PH SDV HQYR\HU GH OöDUJHQW ¢ PD IDPLOOH TXL D SODF« Gö«QRUPHV HVSRLUV HQ PRL -H G«FRQVHLOOH ¢ PHV FRPSDWULRWHV GH WHQWHU OH YR\DJH OH MHX QöHQ YDXW YUDLPHQW SDV OD FKDQ GHOOH} SRXUVXLW LO $YDQW GH FRQILHU m-öDL GHV SUREOªPHV GH VDQW« QRWDP PHQW GHV SUREOªPHV U«QDX[ PDLV MH QH VXLV MDPDLV DOO« ¢ OöK¶SLWDO SDU SHXU Gö¬WUH G«FRXYHUW }

UDVHU OHV PXUV HW GöDYRLU GHV PRQW«HV GöDGU«QDOLQH ¢ FKDTXH IRLV TXöLO FURLVH XQH SDWURXLOOH GH SROLFH m,O IDXW TXH OHV $IULFDLQV SUHQQHQW OHXU GHVWLQ HQ PDLQ HW FHVVHQW GH FURLUH ¢ Oö(OGRUDGR HXURS«HQ LO \ D WDQW ¢ E¤WLU HQ $IULTXH} FRQFOXW OH MHXQH KRPPH DYDQW GH GLVSDUD°WUH GDQV OD IRXOH DQRQ\PH GHV 3¤TXLV HQ U¬YDQW ¢ GHV MRXUV PHLOOHXUV

5HWRXU DX SD\V '«VRUPDLV (PLOH VRQJH GH SOXV HQ SOXV ¢ UHQWUHU DX SD\V 6D IDPLOOH OXL PDQTXH HW LO QöHQ SHXW SOXV GH GHYRLU

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

2XYHUWXUH GHV DEULV 3& SRXU «YLWHU OH GUDPH 62/,'$5,7 ý m-H IHUDL WRXW FH TXL HVW HQ PRQ SRVVLEOH SRXU «YLWHU XQ GUDPH KXPDLQ GDQV QRV UXHV} H[SOLTXH OD FRQVHLOOªUH DGPLQLVWUDWLYH (VWKHU $OGHU 0DUGL QRYHPEUH HOOH SU«VHQWDLW OHV DEULV GH OD SURWHFWLRQ FLYLOH GHVWLQ«V ¢ RIIULU XQ WRLW DX[ SHUVRQQHV VDQV GRPLFLOH ,OV RXYULURQW OH YHQGUHGL QRYHPEUH

6H SU«PXQLU FRQWUH OöKLYHU

&HV VWUXFWXUHV FRPSWHQW HQYLURQ SODFHV U«SDUWLHV HQ GHX[ OLHX[ OHV 9ROODQGHV HW 5LFKHPRQG 3HQGDQW HQYLURQ FLQT PRLV FHV HVSDFHV SURSRVHURQW GHV OLWV GHV UHSDV

2Q UHPDUTXH XQH DXJPHQWDWLRQ GHV SHUVRQQHV HQ SURYHQDQFH GHV SD\V GX VXG -$1 7851%8// 38%

Du 5 novembre au 20 décembre 2013 Remise exceptionnelle - 40% sur une grande sélection de nos bijoux

DLQVL TXH GHV DFFªV DX[ GRXFKHV HW DX[ VRLQV 8Q VRXODJH PHQW m&HV DEULV VRQW WUªV FODLUHPHQW GHV U«SRQVHV ¢ XQH XUJHQFH VRFLDOH &öHVW OD FRQV«TXHQFH GöXQH FULVH «FRQR PLTXH PDMHXUH TXL IUDSSH Oö(XURSH HQWLªUH} DMRXWH OD FRQVHLOOªUH 0DOJU« XQH IU«TXHQWDWLRQ J«Q«UDOH VWDEOH RQ UHPDUTXH XQH DXJPHQWDWLRQ GHV SHUVRQQHV HQ SURYH QDQFH GHV SD\V GX VXG /¢ P¬PH R» OD FULVH VöHVW U«Y«O«H OD SOXV V«YªUH 1%

bijouterie • joallerie • créateur

– 30% et -40% dans notre boutique de Nyon

Horaires: Mardi – Jeudi - Vendredi de 10h à 13h - 14h à 18h Mercredi de 10h à 13h S Samedi de 10h à 13h - 14h à 17h

BIJOUTERIE LUNA'S Rue du Collège, 5 - 1260 Nyon Ru Tél. l 0 l. 022.361.08.24 22 22.361.08.24 22 / J.&R. Luna / www.bijouterie-lunas.ch

4JHOÌ 4UFG

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

©/D IXPpH GX IRXU FUpPDWRLUH HQYDKLW QRWUH PDLVRQ ª 6$,17 *(25*(6 Á 8Q IRXU G«IHFWXHX[ G«JDJH GH OD IXP«H MXVTXH GDQV GHV ORJHPHQWV VLWX«V SUªV GX FLPHWLªUH /HV SRPSHV IXQªEUHV VöH[SOLTXHQW &KULVWLQH =DXJJ

m1RXV VRPPHV U«JXOLªUHPHQW HQYD KLV SDU GHV QXDJHV GH IXP«H QRLUH $FUH SHVWLOHQWLHOOH HOOH VöHQJRXIIUH GDQV QRV KDELWDWLRQVþ} 'H TXRL VH SODLQW OD IDPLOOH 6 U«VLGHQWH GöXQH SURSUL«W« DX FKHPLQ GX &LPHWLªUH DX %RLV GH OD %¤WLH" 'H OD IXP«H TXL Vö«FKDSSH GX FHQWUH GH FU«PDWLRQ GH 6DLQW *HRUJHV m2XL GHSXLV XQH DQQ«H QRWUH PDLVRQ VHQW PDXYDLV} Vö«WRXIIHQW OHV ORFDWDLUHV 6DQV FRPS

WHU TXH QRXV VXELVVRQV GHV «PLV VLRQV SROOXDQWHV DX GHVVXV GH OD QRUPH }

0HQDFH GöDPHQGH 'DQV XQ SUHPLHU WHPSV OD IDPLOOH 6 D UH©X XQH PHQDFH GöDPHQGH DGPL QLVWUDWLYH GH OD SDUW GHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV JHQHYRLV SRXU GHV «PLV VLRQV SROOXDQWHV m,OV SHQVDLHQW TXöHOOHV SURYHQDLHQW GH QRWUH FKDX

GLªUH (Q U«DOLW« HOOHV YLHQQHQW GX IRXU FU«PDWRLUH TXL VH WURXYH SLOH HQ IDFH GH QRWUH PDLVRQ }

DYHF GHV UHVSRQVDEOHV GH FKDQWLHU SRXU WURXYHU XQH VROXWLRQ SRXUVXLW LO

'HX[ SDQQHV FRQV«FXWLYHV

'«FªV HQ KDXVVH

$OHUW«HV OHV SRPSHV IXQªEUHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH QH VRQW SDV UHVW«HV GH PDUEUH m&HV «PLVVLRQV SROOXDQ WHV SURYLHQQHQW EHO HW ELHQ GX IRXU FU«PDWRLUH UHFRQQD°W $OH[DQGUH %UHGD FKHI GX 6HUYLFH GHV SRPSHV IXQªEUHV 1RXV DYRQV HX GHV LQFL GHQWV VXFFHVVLIV OöDQ GHUQLHU XQH LQRQGDWLRQ HW XQ LQFHQGLH &H TXL D IRUWHPHQW HQGRPPDJ« OH V\VWªPH GH ILOWUDJH GH QRV IRXUV }

$OH[DQGUH %UHGD WLHQW ¢ SU«FLVHU TXH SRXU OöKHXUH VHXOH FHWWH IDPLOOH VöHVW SODLQWH GHV «PDQDWLRQV GH IXP«H m$ PRQ DYLV OHV ORFDWDLUHV YLYDQW DX[ «WDJHV «OHY«V GHV LPPHXEOHV YRLVLQV VXELVVHQW OH SOXV GH G«VDJU«PHQWV } ,O UHFRQQD°W «JDOHPHQW TXH OöDXJ PHQWDWLRQ GHV G«FªV HQ RFWREUH QöD SDV SHUPLV GöXWLOLVHU TXH OH IRXU «TXLS« GH ILOWUHV DG«TXDWV (Q DWWHQGDQW OHV U«SDUDWLRQV OHV SRPSHV IXQªEUHV SULYLO«JLHQW OH IRXU U«FHPPHQW U«QRY«

)LOWUHV G«IHFWXHX[ (W GöHQFKD°QHU m1RXV DYRQV UHQ GH] YRXV FH YHQGUHGL QRYHPEUH

6SHFWDFXODLUH YRO SODQ« ¢ OD GRXDQH

/H IRXU HQ DFWLRQ OH RFWREUH GHUQLHU '5

%LMRXWHULH DWWDTX«H HQ SOHLQ MRXU 1<21 ý /D ELMRXWHULH /XQDöV GH 1\RQ VLWX«H ¢ OD URXWH GX &ROOªJH D «W« EUD TX«H PDUGL QRYHPEUH ¢ PLGL HQ SOHLQH KHXUH GH SRLQWH /HV PDOIUDWV VRQW HQ IXLWH /D SROLFH D G«SOR\« XQ LPSRUWDQW GLVSRVLWLI GDQV OD YLOOH 6HORQ OH ILOV GH OD ELMRXWLªUH WURLV LQGLYLGXV DUP«V DXUDLHQW S«Q«WU« GDQV OH PDJDVLQ ,OV «WDLHQW «TXLS«V GöDUPHV DXWRPDWLTXHV ,OV DXUDLHQW E¤LOORQQ« OD UHVSRQVDEOH HW XQH YHQGHXVH SU«VHQWHV GDQV OH PDJDVLQ /D SDWURQQH VH VHUDLW G«IHQGXH HQ PRUGDQW DX EUDV OöXQ GHV DJUHVVHXUV 'H QRPEUHX[ ELMRX[ HW GH OöDUJHQW DXUDLHQW «W« HPSRUW«V /D SROLFH DXUDLW DUU¬W« GHV VXVSHFWV ¢ ERUG GöXQ Y«KLFXOH LPPDWULFXO« HQ )UDQFH &K=

7+ 1(;ý +DOOXFLQDQWH FDVFDGH GöXQH YRLWXUH ¢ OD GRXDQH GH 7K¶QH[ 9DOODUG 9HQGUHGL QRYHPEUH YHUV KHXUHV XQ Y«KLFXOH VRXKDLWDQW HQWUHU HQ 6XLVVH FLU FXODQW ¢ XQH YLWHVVH H[FHVVLYH D SHUFXW« XQH SDOLVVDGH SURW«JHDQW XQ EXUHDX GH FKDQJH /öDXWR D IDLW XQ YRO SODQ« GH PªWUHV WRXW HQ IDLVDQW XQH YULOOH VXU HOOH P¬PH DYDQW GH ILQDOHPHQW VöLPPRELOLVHU VXU VHV URXHV ¢ SUªV GH PªWUHV GX SRLQW GöLPSDFW 3DU PLUDFOH DXFXQ EOHVV« JUDYH QöHVW ¢ G«SORUHU /öDFFLGHQW D\DQW HX OLHX VXU

WHUULWRLUH IUDQ©DLV OD JHQGDUPHULH IUDQ©DLVH HVW HQ FKDUJH GH OöDIIDLUH

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

' 0 1$*(0(17

/HV )DLOOLWHV G«P«QDJHQW ¢ OD URXWH GH &K¬QH &K= ý /ö2IILFH GHV IDLOOLWHV G«P«QDJH GH &DURXJH UXH GH OD 0DUEUHULH ¢ &K¬QH URXWH GH &K¬QH OH QRYHPEUH &H G«P«QDJHPHQW SODQLIL« GH ORQJXH GDWH SHUPHW GH OLE«UHU GHV VXUIDFHV GDQV OH FDGUH GH OD U«DOLVDWLRQ GX SURMHW 3UDLOOH $FDFLDV 9HUQHWV TXL YLVH ¢ SULYLO«JLHU GHV ORJHPHQWV /HV )DLOOLWHV VH WURXYHURQW GDQV OH E¤WLPHQW GH Oö(WDW TXL K«EHUJH OH VHUYLFH GHV SUHVWDWLRQV FRPSO«PHQWDLUHV

&K= ý /H *UDQG &RQVHLO JHQHYRLV D DFFHSW« GöRXYULU XQ FU«GLW GH PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU FU«HU SODFHV GH G«WHQWLRQ VXSSO«PHQWDLUHV VXU OH VLWH GH /D %UHQQD] TXL FRPSWH DFWXHO OHPHQW SODFHV /ö«WDEOLVVHPHQW DJUDQGL VHUD GHVWLQ« GªV ¢ OD G«WHQWLRQ DGPLQLVWUDWLYH

&XUDELOLV VXUYHLOO« SDU FDP«UDV

&K= 7* ý /D SULVRQ &XUDELOLV VHUD VXUYHLOO«H SDU FDP«UDV GH YLG«RVXUYHLOODQFH &HOD UHSU«VHQWH TXDWUH FDP«UDV SDU G«WHQX /H FHQWUH GH G«WHQWLRQ TXL RXYULUD VHV SRUWHV HQ DYULO HVW HQ HIIHW FRQVWUXLW DYHF EHDXFRXS GH ]RQHV VLQXHXVHV

'5

3ULVRQ SODFHV VXSSO«PHQWDLUHV

'5

'5

*HQªYH HQ SDUOH %UDTXDJH ¢ OöH[SORVLI ¢ *DLOODUG

&K= ý 8Q EXUHDX GH FKDQJH LQVWDOO« ¢ *DLOODUG ¢ PªWUHV GH OD GRXDQH GH 0RLOOHVXOD] D «W« OD FLEOH GöXQ YLROHQW EUDTXDJH ¢ OöH[SORVLI YHQGUHGL QRYHPEUH /HV PDOIUDWV VRQW FHSHQGDQW UHSDUWLV EUHGRXLOOHV VXU OHXU PRWR

38%

&+ 1( %28*(5,(6

*(1 9(

&LUFXODWLRQ SHUWXUE«H

'HX[ PLOOLRQV SRXU OD UHOªYH VSRUWLYH

6- ý -XVTXöDX QRYHPEUH OD

-)W ý /H FRQVHLOOHU Gö(WDW &KDUOHV %HHU OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ 9LOOH GH *HQªYH 6DPL .DQDDQ HW OD SU«VLGHQWH GH Oö$VVRFLDWLRQ GHV &RPPXQHV *HQHYRLVHV &DWKHULQH .XIIHU RQW SU«VHQW« OH QRYHPEUH XQ SODQ GH VRXWLHQ SRXU SURPRXYRLU OD UHOªYH VSRUWLYH ¢ *HQªYH /H &DQWRQ YD VRXWHQLU ILQDQFLªUHPHQW GLYHUV SURMHWV TXL FRQFHUQHQW OH KRFNH\ OH IRRWEDOO OH EDVNHW OH YROOH\ I«PLQLQ HW ¢ WHUPH TXHOTXHV VSRUWV LQGLYLGXHOV /H EXGJHW DYRLVLQH OHV PLOOLRQV GH IUDQFV SDU DQQ«H &HW HQJDJHPHQW VöLQVFULW GDQV OH SURORQJHPHQW GöXQ SURMHW GH ORL VXU OH VSRUW DGRSW« HQ VHSWHPEUH YLVDQW ¢ PHWWUH HQ SODFH GHV VWUXFWXUHV GH IRUPDWLRQ GH TXDOLW« HW GH Y«ULWDEOHV SURJUDPPHV m6SRUW (WXGHV} ¢ Oö«FROH

FLUFXODWLRQ YD ¬WUH SHUWXUE«H GDQV OH JRXOHW GH &K¬QH %RXJHULHV HQ GLUHFWLRQ GH *HQªYH OHV DXWRPRELOLVWHV HPSUXQWHURQW OH FKHPLQ GH OD )RQWDLQH SXLV OH FKHPLQ GH OD 0RQWDJQH /H WUDP HW OD OLJQH 7 VRQW PDLQWHQXV 38%

PI A N O S Service accordage, expertise et réparation par nos techniciens qualifiés

/(&7,216 &$1721$/(6

5HPSODFHPHQWV VRXV OD &RXSROH

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjYwMAUAzL-Qmw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw4CMRQFv-g259F2C1eSdZsVBF9D0Py_guIQY07mzHFkK_hx28_Hfk-CtYZtoCWbCzYm6eLRE0MS6Cs7TPW6_fnB0aqAuZzACGmyBxTf7SJMehXmegPl_ Xx9AJimXTaAAAAA</wm>

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

6- ý 7URLV SODFHV VRXV OD &RXSROH I«G«UDOH VRQW OLEUHV DSUªV OHV «OHFWLRQV 3UHPLHUV LQW«UHVV«V OH 3'& *XLOODXPH %DUD]]RQH «JDOHPHQW FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI UHPSODFH /XF %DUWKDVVDW $QQH 0DKUHU H[ G«SXW«H «FRORJLVWH HW DQFLHQQH SU«VLGHQWH GX *UDQG &RQVHLO VXFFªGH ¢ $QWRQLR +RGJHUV 4XDQW DX SRVWH GH 0DXUR 3RJJLD 0&* 5RJHU *ROD\ HVW IRUWHPHQW SUHVVHQWL

_ 3(7,7(6 $1121&(6 À VENDRE Vêtements/ accessoires, femmes/ hommes dégriffé & 2nd hand, retouches. La Dégriff ’ Versoix. Tél. 022.755.49.00- 079.329.99.39 Armoire vaudoise (belle, certificat d’authenticité) cause double emploi, au plus offrant. Tél. 076.396.99.03 /022.789.99.03 A vendre Fr. 1’350.-: belle armoire bernoise sapin, restaurée 1837 H= 185 cm L= 123 cm P= 47 cm. Tél. 079.101.85.77 Bois de chauffage Fayard. Qualité. Tél. 078.846.08.62 Bottes Hermes-New, Taille 40. Fr. 800.-. NP Fr. 1’600.-.Tél. 078.891.07.22 Brocante caritarive La Carte Blanche. Lundis- mercredis- vendredis- samedis. www.lacarteblanche.ch

Grand piano Petit prix CHF 1400.- de réduction sur l’achat d’un piano Kemble 124 www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 Pianos-Service P. Fuhrer Saxophone Soprano Selmer de collection, (Fr. 3’000.-) cédé Fr.1’500.-. Saxophone Ténor buffet Crampon peu utilisé, (Fr. 1’800.-) cédé Fr.1’200.-. Tél. 022.328.07.77. Train électrique HO (Lenz) 60 locos 120 wagons, état neuf, maquette 7 m x 4 m. Privé à privé. Tél. 079.860.54.73 Vélo Elliptique Striale SE-428, 30 kg. Dimensions: 125x 56x 160 cm, excellent état. Fr. 100.- (neuf Fr. 450) Tél. 079.229.35.19 Vends, vêtements dames, taille 38- 40 manteau, tailleur plus divers. Tél. 022.346.74.09

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD Ferme de Merlinge: Prix exceptionnel de nos produits plus brocante. Week-end 16- 17 nov. Ferme de Merlinge 85, rte de Gy 1251 GY www.fermedemerlinge.ch Cause départ: Canapé Roche Bobois couleur framboise comme neuf Fr. 1’200.-. Belle table basse (Living Tradition) Fr. 600.-. Deux belles armoires anciennes (noyer et chêne) Fr. 700.-. chacune Méridienne (Ikea) Fr. 300.-. Grande armoire moderne très bon état Fr. 700.-. Photo sur demande. email: see.green422@yahoo.com Canapé cuir brun 3 places méridienne, état neuf, longueur 3.10 m prix achat Fr. 4’500.- cédé à Fr. 990.- Tél. 079.584.09.82 Ensemble canapé avec deux fauteuils électriques plus de renseignement. Tél. 078.646.26.25 Urgent. Liquidation au plus offrant : 2 canapés cuir ,lit, lave-linge, cuisinière gaz,TV 106, table, chaises, vaisselle. Tél. 076.370.16.92 Camping Ballens: Caravanne 4 places. Fr. 1’500.-. Tél. 022.733.58.11, soir. Occasion: divers CD latinos +blues Légend. Tél. 022.346.82.16 A céder cause déménagement, 2 chambres enfants de marque, état neuf /lits superposés et bureau en dessous. Prix neuf Fr. 4’000.- et Fr. 5’000.- (avec armoire et rangement) Tél. 079.435.26.88Ecrire sous chiffre 1436829 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche travail comme chef cuisinier, aide cuisine ou plongeur. Permis C valable. Libre immédatement. Tél. 077.901.40.91 Machine à coudre industrielle, surjeteuse, presse, tissus. Tél. 076.528.47.82/ remedios.ro@hotmail.com Chez Mec-Meubles prix avantageux .... Matelas, lits, sommiers et meubles rustiques. Tél. 022.329.66.50

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

S

alle des Ventes Permanente

CHERCHE À ACHETER

Paiement cash et discret Rens. et RDV: 079 840 30 06 J. Gerzner Maison suisse de renommée internationale Achète: antiquités, argenteries, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies or argent. etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète antiquités, appartement complet suite héritage, décès. Tableaux, peintures anciennes, statues bronze, marbre, ivoire, pendules bronze doré, montres bracelet de marque, montres de poche, même mauvais état, bijoux de marque, or. Paiement cash. Tél. 079.769.43.66 dobader@bluewin.ch

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Manteaux fourrure, bijoux, montres, tableaux, argenterie. Tél. 079.176.69.26 Apprenti horloger cherche montres bracelet, montres de poche. Or, argent. Tél. 079.176.69.26

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Fr. 37.- à Fr. 39.L’or 18 carats (bijoux) = Fr. 25.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par 25.- toutes taxes comprises. 14 carats = 19.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 620.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = pas d’intermédiaire.

Votre confort - Leur sécurité

Achète violon, violoncelles anciens. Etat indifférent. Tél. 0033.6.11.12.97.92 Canapé pouf grenat, état neuf, double emploi, 3 ans de garantie, Fr. 900.- Tél. 022.320.50.25 Manteau vison mi-long, taille 40. Fr. 900.- à discuter. Tél. 079.245.12.90

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

COLLECTION À ACHTER Collectionneur achète armes de tir ou anciennes. Tél. 079.269.38.68 Cherche vieux papiers, dessins, gravures, photos, livre illustrés, bibliothèques. Tél. 078.765.43.21 Montres bracelet anciennes, montres de poche, pendules, montres de plongée. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE 1 Mes coordonnées Ces critères sont obligatoires et confidentiels

2 Mon annonce Petite annonce privée

Nom

Petite annonce commerciale

Rubrique:

Prénom

DIVERS Ecoutez en 3 d: radio DAB+, CD, DVD, Blu-ray nouveauté exclusive! démonstrations à Genève. Info: Tél. 076.451.78.09, soleil@bluemail.ch Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Couper? Tailler? Tondre? Nettoyer ou aménager? Service rapide et travail soigné. Garantie à prix très corrects. Rocailles et Jardins Sàrl Tél. 079.337.67.87 Animation musique: élégant trio féminin interprète chants du monde, agrémentés de violon, guitare, percussions pour vos soirées. Vidéos: www.facebook.com/malaikastrio Contact: malaikascontact@gmail.com Artisan 20 ans d’expérience. Rénovation: plomberie/ peinture/ plâtrerie, menuiserie, carrelage etc... Tél. 0033.608.12.11.78 Avis de recherche! Recherche anciens collègues ayant travaillé à la Brasserie «La Bavaria» 49, rue du Rhône. Du début 1961 à fin 1966 Tél. 079.690.31.76 Merci

Géolocalisation (adresse de votre bien):

Rue

Baignoire rugueuse? Nous réémaillons sans démontage! Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch Avis de liquidation sous la section 204 de la BVI Business Company Act. pour la société JPPL Inc. nr. 1608674. On donne par le présent avis conformément à la section 204 1b de la liquidation volontaire de ladite société qui a débuté le 18.10.2013 et le liquidateur est M. Benoît Urfer, chemin Fossard 38 à Conches. Canarino Express, déménagements, transports, débarrassages. Tél. 078.691.12.42 SOCIÉTÉ PRIVÉE DE DÉBARRAS

DEVIS GRATUIT

079 304 08 47

Installation sanitaire, dépannage, débouchage, carrelage, papier peint, toiture. Tél. 077.468.09.45 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Chauffeurs privés à votre service, prix concurrentiels. Tél. 078.639.83.53 chauffeursprives.ge@gmail.com Plomberie- parquet- crépi- pienture- petite électricite. Fr. 40.-/ heure. Tél. 079.375.25.22 Peinture, crépi, déco, travaux soigné, prix corrects. Tél. 022.329.43.01

J’accepte d’être contacté directement par e-mail Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail

Date(s) de parution(s) /

/

GHI + LAUSANNE CITÉS GHI + HEBDO 01 39 74 AINPACT GHI + LAUSANNE CITÉS + HEBDO 01 39 74 AINPACT

www.meylanpeinture.com Déménagement, transport, peinture, bricolage Fr. 40.-. Tél. 076.548.98.07 Déménagement avec Albaro, 10 ans d’expérience. Tél. 079.722.68.46 Déménagements, nettoyage d’immeuble (cave). Travail efficace, qualité. Suisse /Europe. Chauffeur + équipier. Grande fougonnette 1 heure= Fr. 70.-. Tél. 078.220.49.58 Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, qualifié, expérimenté. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 Clean Net. Déménagements Fr. 50.-. Rénovation. Débarras gratuit. Tél. 079.642.52.97 Trop gros, trop lourd? Contactez-nous! Les déménageurs à la carte. www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53 J’automatise vos documents administratifs sur Excel. Tél. 078.773.87.41 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Transports accompagnés, de personnes à mobilité réduite, scolaire et excursions Prestations remboursées AI ou SPC ou certaines assurances Tél. 079 621 64 84 www.transports-accompagnes-i-molina.ch info@transports-accompagnes-i-molina.ch Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Maçonnerie, plâtre, peinture, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

VOS PETITES ANNONCES DE PARTICULIERS DANS GHI – JOURNAL + WEB + IPHONE COMPRIS TOUTES RUBRIQUES Tarif au mot TTC et à la semaine: CHF 1.65 Pour 2 semaines consécutives: CHF 1.50 Pour 3 semaines consécutives: CHF 1.32

CHF 1.– CHF 1.40

(objet de – de CHF 1000.– / tarif dégressif non applicable / min. 8 mots facturés)

SUPPLÉMENTS PHOTOS 3 Formule GHI JOURNAL + WEB

• Une entreprise responsable • Développement durable • Rénovation & réfection d’intérieur

GHI, membre du pool

GHI - Tarif mot et / semaine: GHI+LC - Tarif mot et / semaine:

E-mail

Meylan entreprise de peinture.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires.

BONNES AFFAIRES

Portable

Déménagement Top. Montage- démontage par professionnels. RC, assurance comprises Fr. 60.-, cartons, devis offerts +penderie, même en France. Tél. 076.760.36.30 Déménagement 2 professionnels, devis, cartons offerts, aussi France voisine. Assurance comprise. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement, livraison, débarras, nettoyage, peinture. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85 Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 076.218.93.85 Déménagement: 2 professionnels, camion, cartons. France voisine. Assurance. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.238.98.36

Débarrasse tous vos encombrants Appartement, villa, cave, grenier, dépôt, garage, bureau etc…

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Tél.

Dantas Déménagements / Services Nettoyages, déménagements, débarras, peinture, assurance comprise. www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

076 383 44 23

(minimum 8 mots facturés. Annulation de parution possible mais sans remboursement)

N° Postal Ville

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras, Gratuit. Déménagement Fr. 50.-. Rénovation, location camion. Tél. 079.642.52.97

Passez votre annonce: 022 807 22 44 | www.ghi.ch | App iPhone GHI

Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines)

Entreprise

Dinky Toys voitures, camions+ modèles rares. Tél. 078.675.19.44 Trains miniatures USA collection, Echelle ON30, diverses locomotives, divers wagons voyageurs, fourgons, marchandises, citernes. Information Tél. 022.328.27.57

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

0848 794 800

A emporter salon complet assorti, 2 canapés tissu gris, 4 meubles couleur bois +table en marbre massif gris- beige. Le tout Fr. 600.- à discuter. Tél. 079.372.94.47

COLLECTION À VENDRE

Achète au meilleur prix

BONNES AFFAIRES Beaux meubles italien (anciens) comme neufs, 2 grandes armoires, grand bureau, 3 chaises, bahut, lit (1 place). Fr. 2’800.-. Tél. 022.798.24.12 Cause départ: meubles de chambres à coucher enfants, adultes, bureaux et électroménagers. Très bon état et bon prix. Tél. 079.723.77.73 Mobile-home O’Hara 860- 3 chambres. Année 2011. Fr. 25’000.-. Tél. 079.664.26.06 Mobilier d’occasion pour coiffeurs et esthéticiennes. Tél. 079.203.84.24 Mobilier de coiffure occasion, récent. Tél. 079.485.96.79 Montres Bracelets, horloges murales, billets banque asie,afrique, amérique, italie. Machine coudre Elna.Tél. 022.796.93.13 Piano droit Weinbach, modèle 106 cm, noyer satiné, avec troisième pédale sourdine+ banquette. Fr. 2’000.-. Tél. 076.549.24.59 Rolex homme, day date tridor bracelet pésident. Fr. 14’000.-. Tél. 078.645.67.18.

S

Achat or argenterie - étain

Installation de filets: antichute et antifugue

Ex: 10'000 Fr. en 36 x 307.35

déco

Déposez ! Nous vendons pour vous... www.antiquite-brocante.ch

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE Lundis, mardis, mercredis de 9h-16h parking à disposition

Cherche garde pour bouledogue du vendredi au dimanche Genève rive gauche. Ne pas avoir d’autres chiens ou chats. Tél. 078.625.00.67 2 chatons tigrés de 4 mois à donner contre de bon soin, à cause d’une allérgie dans la famille. Mère est une Maine Coone, les chatons (frère et soeur) doivent rester ensemble. Avec toutes vaccinations et puce.Ecrire sous chiffre 1438382 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

CRÉDIT PERSONNEL dès 6.9%

022 349 05 49

Achète ou débarrasse rapidement et complètement appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

ANIMAUX

Perdu chatte lundi 4.11.2013: quartier Rive. Age: 6mois. Urgent merci.Tél. 076.224.11.80. Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Perdu Titou le 05 novembre region Lancy, Cocker noir poitrail blanc, collier vert, très craintif, merci d’appeler Tél. 079.570.50.10 récompense Chiots Cockers anglais de couleur golden, pedigrees, vaccinés, microchips, passeports. Elevage de qualité. Situé à 15 km de Genève. Disponibles de suite. A partir de Fr. 1’000.- Tél. 079.408.71.89 Coton de Tulear, chiot mâle, à vendre, pedigree. Tél. 079.410.89.68 Chatons sacré de Birmanie à vendre. Tél. 079.315.15.12 Shi Tzu 6 mois élevés en famille Lof pucés vacc, dispo de suite, à part € 800.-, propres reste 2 mâles 1 femelle 250269801517277 Tél. 0033.687.87.30.29

3000 m2

design

Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

*+,

1 photo dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: + CHF 38.– la semaine + CHF 34.55 si 2 semaines consécutives + CHF 30.40 si 3 semaines consécutives 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.–

SUPPLÉMENTS SOUS CHIFFRES (anonymat garanti) Pour la Suisse (par semaine): Hors Suisse (par semaine):

CHF 17.10 CHF 27.10

SUPPLÉMENTS TITRES PARTENAIRES Parution dans Lausanne Cités (LC): + CHF 0.50 le mot / semaine Parution dans HEBDO 01/74/39 et/ou AINPACT (forfait 20 mots): + CHF 10.– / titre et / semaine – FRAIS DE FACTURATION: CHF 3.35 – DÉLAIS (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12h. – LAST MINUTE (le lundi jusqu’à 17h): + CHF 10.– pour GHI et + CHF 13.– pour GHI et LC – Tous les prix sont en TTC

PROFESSIONNELS: NOUS CONTACTER au 022 807 22 44 ou à annonces@ghi.ch

*+,

3(7,7(6 $1121&(6 $'5(66(6 87,/(6 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Bijoux (mĂŞme cassĂŠs) :

chaines, bracelets, bagues 9,14,18,24 k

CAROUGE 32, Route de Veyrier1, chemin du Centurion, 1227 Carouge. TĂŠl. 022 820 09 10

DĂŠbris d’or Pièces, pĂŠpites et lingots

Cash Converters convertit votre

OR en CASH!

10 ans Ă Lancy: dĂŠpannage PC et Mac, internet, installation Swisscom par techniciens expĂŠrimentĂŠs Ă prix raisonable pour privĂŠs et PME, travaux sur devis. TĂŠl. 0848.041.000 ou 022.794.24.33. www.happydesk.ch DĂŠpannage informatique express PC et MAC 7j/7. Maintenance rĂŠseaux. Particuliers et entreprises. Rue de l’AthĂŠnĂŠe 22, 1206 Genève. TĂŠl. 022.347.89.90- 079.356.54.71

DIVERS RĂŠnovation, menuiserie, dĂŠmĂŠnagements, montages et dĂŠmontages, etc. TĂŠl. 079.773.00.01 Deux peintres dynamiques Fr. 100.- chambre (Fr. 4.- /m2).TĂŠl. 079.902.07.06 Homme cherche travail peinture, professionnel. Devis gratuit.TĂŠl. 076.277.25.59

COURS INFORMATIQUE

RÊnovation plâtrerie- peinture, isolation. Devis gratuit. TÊl. 076.470.42.48

De 7 ans Ă 77 ans Cours dĂŠbutants ou perfectionnement Cours individuels ou collectifs (max. 5 pers) FOR EVENTS : 022.718.77.71.

Peinture, plâtrerie, travaux soignĂŠs, devis gratuit. TĂŠl. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Plâtrier peintre exĂŠcute travaux. Prix modĂŠrĂŠs. TĂŠl. 078.872.57.43 Particulier cherche prĂŞt â‚Ź 400’000.- sur courte ĂŠchĂŠance. IntĂŠrĂŞt 6% /an. Garantie hypothĂŠcaire. TĂŠl. 0033.662.76.06.22 Peinture, papier-peint, rĂŠfection d’intĂŠrieur, rĂŠnovation, devis gratuit. TĂŠl. 078.661.00.89 email, novapeint@hotmail.com

DEBARAVITE

079 635 58 21

VENTE AUX ENCHĂˆRES

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX QRYHPEUH -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH (FROH GH 0GHFLQH UXH (FROH GH 0GHFLQH WO 3KDUPDFLH GH OD 3UDLULH UXH GH OD 6HUYHWWH WO 'X DX QRYHPEUH -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 7UDQFKHV EG GHV 7UDQFKHV WO 3KDUPDFLH GH OD 'œOH UXH 'DXELQ WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

022 341 02 38

DĂŠpannage PC Ă domicile

APPAREILS MÉNAGERS EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

85*(1&(6 6$17‹ +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH XUJHQFHV M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH XUJHQFHV M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV ¢ GRPLFLOH WÂŤO

CONSEILS JURIDIQUES permanence services juridiques

SAMEDI 23 novembre 2013 Ă 13 h 45

Vente aux enchères CAISSE DE PRĂŠTS SUR GAGES

Batispace Veranda, votre vĂŠranda ÂŤgrandeur natureÂť, 15 ans d’expĂŠrience pour la crĂŠation de votre agrandissement, pièce Ă vivre ou jardin d’hiver. Du permis Ă la remise des clĂŠs, une prestation complète. www.veranda-grandeurnature.com ou TĂŠl. 0033.450.85.26.61 Batispace 367 rte de Thonon 74140 St Cergues.

5, rue des Glacis-de-Rive 1207 Genève – TĂŠl. 022 736 75 25 Huissier : Me Ed. REYMOND Crieur : M. Marc GAUDET-BLAVIGNAC Nombreux bijoux or dont : Bague or avec brillants 3,0 cts env. Bague or avec brillants 4,7 cts env. Bracelet or avec brillants 4,0 cts env. Bague or CARTIER, Tour de cou et bracelet or BVLGARI. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDA1MAEAdmlGmA8AAAA=</wm>

www.toutcash.com

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

DÉMÉNAGEMENTS

3(50$1(1&(6 *URXSH PÂŤGLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV

DÉMÉNAGEMENT RÉNOVATION NETTOYAGE

SERVICES

Assurance comprise

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV IÂŤULÂŤV K K DGXO VD GL MRXUV IÂŤULÂŤV K K HQI WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKL UXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ OX YH K K WÂŤO HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO 2SKWDOPRORJLH +8* WÂŤO 6HUYLFH GĂśXUJHQFH $VVRFLDWLRQ GHV PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV GH *HQÂŞYH $'0* MXVTXĂśX 'U 1\D ,UDQFKDKU EG -DPHV )D]\ WÂŤO GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW FRXUV GHV %DVWLRQV WÂŤO ZHHN HQG GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WÂŤO

DÉMÉNAGEMENTS

LOCATION CONTAINERS

M&R SA Transport - DĂŠmĂŠnagement

A. M. Location T. Services S.A. de containers

TĂŠl: 022 755 56 57

La qualitĂŠ Ă petit prix

LAUSANNE 10-12, rue Mauborget Bel-Air, 1003 Lausanne. TĂŠl. 021 317 53 70

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

ACHAT - DÉBARRAS

Augusto dĂŠpannage PC domicile, devis gratuit. TĂŠl. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Formation Excel pour dĂŠbutants. Cours individuels. TĂŠl. 078.773.87.41 Atelier de rĂŠparation PC, MAC, smartphone. Sweetcom (Uni-Mail). TĂŠl. 022.809.89.40

ADSL, Internet, RĂŠseau, Virus Fr. 45.–/heure + dĂŠplacement Tarifs avantageux pour MAC et professionnels Genève 079 230 22 49 www.jassdeep.com

RÊnovation complète, peinture, lissage. Devis gratuit. TÊl. 076.775.36.72

ADRESSES UTILES

GENĂˆVE 18, rue de Carouge (Plainpalais), 1205 Genève. TĂŠl. 022 800 12 65

<wm>10CE2MsQqAMBBDv-hKcr2z4o3iVhzEvYs4-_-TrZNDCLw8Umt4wpd128_tCAKqwhkOC3pOKAxVJkKDhCmYl24Z5zLQz-_lfUcbjpACa4RAxUqjT415PHSGDKTnul9NFcvZgAAAAA==</wm>

Montres dont : Jaeger Lecoultre, Bvlgari, Rolex, Chopard, Breitling, Franck Muller, Tudor, Baume & Mercier, Patek Philippe, Piaget, etc.

IMPÔTS

Objets divers dont:

20 ans d’expÊrience fiduciaire à votre service Comptable indÊpendant. Administration, Salaires, Impôts, TVA. TÊl. 079.676.05.04 ComptabilitÊ, Impôts, DÊcompte TVA/ AVS, Assitance administrative, etc... TÊl. 078.637.83.01 ComptabilitÊ, impôts, TVA, salaires, domiciliation. TÊl. 022.737.20.44 www.comptables.ch

Manteaux de zibeline et vison. Tableaux

Exposition : mardi, mercredi et jeudi 19, 20 et 21 novembre 2013 de 9 h à 12 h - 14 h à 18 h 45 Vente soumise à la TVA (adjudication + frais) Echute 10% – Les ordres de mises seront exÊcutÊs avec soin.

allservicesgeneve@gmail.com - Nat: 079 102 23 30

DÉMENAGÉMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL DEVIS GRATUIT - QUALITÉ EFFICACITÉ CST – Central Services & Transports

079 800 99 11

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

National - International

TĂŠl. 022/782 00 14

Garde-meubles - Devis gratuits DĂŠmontage et montage meubles

MACHINES À COUDRE

TĂŠl. 022 777 73 08 Fax 022 777 73 09

RĂŠparations toutes marques + Husqvarna Vente, conseils, occasions

DEMEPRO S.A.

Prix, qualitĂŠ, garantie TĂŠl. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

岟 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

INFORMATIQUE

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

Assistance informatique, dÊpannage, cours dès Fr. 30.- TÊl. 079.298.12.71 Assistance informatique, ou, devis gratuit. TÊl. 079.431.28.91 A domicile 7/7 dÊpannage. Dès Fr. 30.- TÊl. 079.298.12.71

022 807 22 44 www.ghi.ch

UnitÊs de stockage. Accès permanent pour tous vÊhicules

DÉMÉNAGEMENTS NETTOYAGES

PEINTURE RÉNOVATION

D.S DĂŠmĂŠnagement

Peinture , rĂŠnovation, papier-peints, crĂŠpis

Le professionnel du montage de mobilier et DĂŠmĂŠnagement 022 341 33 73 www.partner-transports.ch

Montage, dĂŠmontage de meubles Garde-meubles. DĂŠbarras. Transport en tout genre.

TĂŠl. 079 831 25 71 elpintor@bluewin.

TĂŠl. 079 347 90 77

38% Cuisines Salles de bains RĂŠnovations

Fr. 10 580.– au lieu de Fr. 11 700.– Economisez Fr. 1120.–

Les personnes ayant des parents inhumÊs dans les cimetières municipaux de la Ville de Genève en 1993, ainsi que celles possÊdant des concessions de tombe ou de case au columbarium de Saint-Georges arrivÊes à terme en 2013, sont informÊes de leur ÊchÊance.

Votre cadeau pour une commande de cuisine MÊnagère WMF 68 pièces de qualitÊ supÊrieure.

incl. appareils de marque et montage

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0t7Q0NAEACHkfdw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p4vsWNYhUUBUfmRqrj_R63DCgbt7BzHiIKbx34-92sQkIxr76zDheKMoYhCtt-oEOgbmjup7n--sUUVkNMxwhSJZi7zmmtdkj4LOd9A-bzeX40WuY-AAAAA</wm>

Les monuments et ornementations des tombes non renouvelĂŠes devront ĂŞtre enlevĂŠs pour le 31 dĂŠcembre 2013, au plus tard. PassĂŠ ce dĂŠlai, le Service des pompes funèbres procĂŠdera Ă la dĂŠsaffectation des sĂŠpultures. Les monuments et ornementations seront retirĂŠs et l’administration en disposera librement, conformĂŠment Ă l’article 52 du Règlement des cimetières de la Ville de Genève. Les cendres non rĂŠclamĂŠes seront dispersĂŠes, sans autre avis, dans un caveau cinĂŠraire collectif.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tjA0tQQAlOqSOQ8AAAA=</wm>

Cuisine de marque avec un choix de 15 façades, appareils encastrables inclus Bon de Fr. 500.– pour l‘achat d‘une douche/baignoire Artlift oder Twinline* cement

Promotion de lan Nous remplaçons en un jour votre ancienne baignoire par la douche-baignoire

ĂŠ

*Toutes les offres sont valables jusqu‘au 30 novembre 2013.

ĂŠ

Seul.

AVIS D’ÉCHÉANCE

Les demandes de renouvellement sont Ă adresser, par ĂŠcrit, au Service des pompes funèbres – avenue du Cimetière 1 – 1213 Petit-Lancy, jusqu’au 15 dĂŠcembre 2013 ou en remplissant le formulaire ad hoc directement Ă la loge du cimetière de Saint-Georges pour les tombes et Ă l’administration du centre funĂŠraire de Saint-Georges pour les cases du columbarium.

ProďŹ tez maintenant de nos offres uniques!

Utilisable Ă l‘achat d‘une cuisine Ă partir de Fr. 10 000.–. * 1 bon par commande.

Gratuit!

ConďŹ ez la rĂŠalisation parfaite de vos travaux de transformation Ă un seul prestataire! Depuis le conseil jusqu’à la remise de l’objet.

<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TTrteOLz1YhUUBUfmRqrj_R23KCoaMRrPvIxt-3LfjsZ2DYIRJnbmOQDZlDF-rLapBIhzUjUUGWPHXm7tTwLwaIw0xWQZZaqr6pK7D16GD7f18fQDEVxjTgAAAAA==</wm>

Exemple de transformation de salle de bains: Une transformation parfaite en un rien de temps signĂŠe FUST! Avant

Après

Genève-Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 • Genève, Centre Balexert, Av. Louis-CasaĂŻ 27, 022 979 33 90 • Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23 Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

19

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

/H VW\OH V¡DGDSWH j OD IRQFWLRQ

+21'$ $9,$7,21

/H MHW FRPPHUFLDOLVÂŤ

0$='$ 5(92/87,21 Ă˝ )LJXUH HPEOÂŤPDWLTXH GH OD PDUTXH OH EUHDN DGRSWH OH GHVLJQ .RGR IOXLGH HW G\QDPLTXH

*( ý /H SOXV JUDQG IDEULFDQW GH PRWHXUV GX PRQGH HVW +RQGD /H FRQVWUXFWHXU D SUVHQW XQ MHW GÜDIIDLUHV LQQRYDQW HW DQQRQFH TXH OH SUHPLHU H[HPSODLUH GH VULH HVW HQ FRXUV GÜDFKªYHPHQW /HV WHVWV GÜKRPRORJDWLRQ WUªV VYªUHV FRQWLQXHQW DX[ (WDWV 8QLV SDU GHV WHPSUDWXUHV GH ¢ GHJUV

%0: ‹/(&75,48(

'5

%LHQWÂśW XQH TXDWUH SRUWHV"

*( ý /H VXFFªV GH OD 7HVOD 0RGHO 6 EHUOLQH UHODWLYHPHQW OX[XHXVH HW HQWLªUHPHQW OHFWULTXH LQVSLUH %0: (OOH YLHQW GH ODQFHU VD FRPSDFWH L GRQW OHV FRPPDQGHV RQW GSDVV VHV SUYLVLRQV 6HORQ OHV UXPHXUV HOOH HQYLVDJHUDLW OH GYHORSSHPHQW GÜXQH L /H FRXS VSRUWLI L SKRWR HVW GM¢ SUW

(Q MDSRQDLV mOܤPH GX PRXYHPHQW} VH GLW .RGR HW D LQVSLU OHV FUDWHXUV GX QRXYHDX VW\OH GH 0D]GD ,O VH SU VHQWH GDQV XQH YDULDQWH VSHFWDFX ODLUH GDQV OH EUHDN 0D]GD )OXLGH VDYDPPHQW VFXOSW RXYHUW SDU XQH FDODQGUH VRXULDQWH LO IUDQFKLW XQH WDSH YHUV OH PRGHUQLVPH OH SOXV DERXWL

2VBMJUĂŒT FU EĂŒGBVUT

- /LJQH VXSHUEH - 0RGXODULWÂŤ HW FRQIRUW / 0RWULFLWÂŤ HQ FRXUEH / %UXLW GH URXOHPHQW

$BSUF EF WJTJUF ý 0RWHXU FP GLHVHO N: FK FRXSOH PD[L 1P ¢ W PLQ NP K HQ VHF &RQVR PL[WH O NP ý /RQJXHXU P ODUJHXU P KDXWHXU P &RIIUH ¢ O 3RLGV NJ ý 3UL[ Ü IUDQFV HVVHQFH GªV Ü IUDQFV GLHVHO GªV Ü IUDQFV

5FXSUDWLRQ G܍QHUJLH (FRQRPLVHU OH FDUEXUDQW QH SHXW VH IDLUH XQLTXHPHQW DYHF OHV SURJUªV GHV PRWHXUV $LQVL OH V\VWªPH (/223 SURILWH GHV GFOUDWLRQV SRXU FKDUJHU OD EDWWHULH &H TXL YLWH GH VROOLFLWHU XQ DOWHUQDWHXU HQ SHUPD QHQFH SDU H[HPSOH 'H PPH ILGªOH ¢ VD SKLORVRSKLH OD PDUTXH MDSRQDLVH D DOOJ FHWWH YHU VLRQ SDU UDSSRUW DX PRGªOH TXÜHOOH UHPSODFH 1RXV DYRQV WHVW OH PRWHXU GLHVHO GH O HW FK TXL RIIUH GHV DFFOUDWLRQV EULOODQWHV HW VXUWRXW GHV UHSULVHV FRQIRUWDEOHV ,O QÜHVW DLQVL SDV QFHVVDLUH GH MRXHU WURS VRXYHQW GH OD ER°WH PDQXHOOH ¢ VL[ UDSSRUWV HQ XVDJH FRXUDQW

&K¤VVLV 6N\DFWLY

'RQQH ¢ O NP OD FRQVRP PDWLRQ QÜDWWHLQW SDV IDFLOHPHQW FH VHXLO PDLV UHVWH UDLVRQQDEOH SRXU

'5

'5

7HVW DXWR *LO (JJHU

XQH JUDQGH EHUOLQH DXWRXU GHV 6FXULW HW FRQIRUW O NP SRXU FH TXL FRQFHUQH $ OÜLQWULHXU OH GFRU HVW VREUH DYHF XQH SOWKRUH GH FRPPDQGHV VL QRWUH WHVW /D WHFKQRORJLH 6N\DFWLY V܍WHQG DX YDULHV TXÜLO IDXW SUHQGUH OH WHPSV GH FK¤VVLV ,O HVW FRQŠX SRXU RIIULU XQ OHV DSSULYRLVHU 7UªV ELHQ TXLSH OD FRPSRUWHPHQW DJLOH HQ FRXUEH ,O HVW 0D]GD D XQ UJXODWHXU DGDSWDWLI XQ YUDL TXÜLO QÜ\ D TXH OD PRWULFLW ¢ WUH V\VWªPH GÜDLGH DX IUHLQDJH XUEDLQ XQ GOLFDWH TXDQG RQ D OH SLHG GURLW WURS DYHUWLVVHXU GH FKDQJHPHQW GH OLJQH DFWLI HQ YLUDJH VLQRQ OD PD°WULVH HVW XQ DXWUH SRXU OÜDQJOH PRUW GHV SKD UHV GLUHFWLRQQHOV XQH DVVLVWDQFH DX SDUIDLWH

GÂŤPDUUDJH HQ FÂśWH 8Q HQVHPEOH TXL FRQWULEXH ¢ OD VÂŤFXULWÂŤ FHUWHV PDLV DXVVL DX FRQIRUW GH KDXW QLYHDX GH FH EUHDN VÂŤGXLVDQW 1RXV DYRQV QRWÂŤ XQ EUXLW GH URXOHPHQW DVVH] SUÂŤVHQW PDLV SHXW ÂŹWUH ÂŤWDLW LO G½ DX[ SQHX PDWLTXHV „

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38% Achète auto et utilitaire toutes marques

Achat Autos - Autobus

Achat voitures toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immÊdiat

MĂŞme accidentĂŠes au plus haut prix

079 602 14 50

079 314 55 46

Achat voitures-utilitaires

Achète toutes voitures

ESTEF EXPORT

Application GHI

mĂŞme en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

Achat toutes marques, tous vÊhicules, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 Prix raisonnable - DÊbarras gratuit

TĂŠlĂŠchargez gratuitement!

Etat et km sans importance TĂŠl. 079 651 88 26

Test occasion

Dans l’Êtat, toutes marques, même accidentÊes

&

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

079 619 55 55

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout Êtat Aux meilleurs prix 076 228 10 75

079 203 36 08

Je dÊbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– TÊl. 076 368 38 80 – 022 340 63 43 DÊbarrasse toutes voitures

G RATIS si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 782 83 84

ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7 Prime anniversaire jusqu'Ă fr. 4'000.

2

Modèles spÊciaux 65th Edition avec avantage client jusqu'à Fr. 8'940.

078 964 17 44 1

Solutions pour vÊhicules Aide à l’achat et à la vente Gestion de parc d’entreprise

www.autoconseils.ch/076 385 33 22 3

Leasing anniversaire Ă 3.9%

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans l’Êtat même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTU2MQAA7ujVtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6EMAxDvyiV3TRKcx0RG2JA7FnQzff_0xU2JHt6z962YQVPl3U_12MQoAuaacOgaYFzeBR1cMLaK6gfRAU8ur58Ybc2Qd6OEFJ7IoQzluEtqfdDPmuW3 _X9Azg9m8GAAAAA</wm>

079 360 38 52 1

Exemple de calcul: Passat Variant 65th Edition 2.0 l TDI BMT 4MOTION, 177 ch (130 kW), boĂŽte DSG Ă 6 rapports. Consommation en ĂŠnergie: 5.7 l/100 km, ĂŠquivalent essence:

6.4 l/100 km, ĂŠmissions de CO2: 149 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves commercialisĂŠes: 153 g/km), catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C. Prix courant: fr. 58’340.–, pack 65th Edition incl. Prix modèle spĂŠcial: fr. 49’400.–. Avantage client fr. 8’940.–. Prix net conseillĂŠ (TVA 8% incl.). Prix modèle spĂŠcial: fr. 49’400.–, dĂŠduction faite de la prime anniversaire fr. 3’500.–, Prix effectif: fr. 45’900.–. Valable pour les contrats conclus du 1.10 au 30.12.2013, l’offre s’adresse aux clients privĂŠs et aux clients de flotte. Sont exclus la e-up !, la Polo R WRC et les vĂŠhicules bĂŠnĂŠficiant d’un rabais de grande flotte. Immatriculation d’ici au 30.12.2013. 2La prime anniversaire varie suivant le modèle entre fr. 1’500.– (up!) et fr. 4’000.– (Touareg et Phaeton). 3Exemple de leasing pour un financement via AMAG Leasing AG: taux d’intĂŠrĂŞt annuel effectif 3.97%, 48 mois (10’000 km/an), prix d’achat au comptant: fr. 45’900.–, acompte 10%: fr. 4’590.– (non obligatoire), mensualitĂŠ de leasing fr. 549.95. Hors casco totale obligatoire. Il est interdit d’accorder un crĂŠdit

Location mensuelle dès CHF 390.- / mois TÊl: 0842 45 45 45

susceptible d’entraÎner le surendettement du consommateur. Sous rÊserve de modifications.

AMAG Petit-Lancy

AMAG Carouge

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy TĂŠl. 022 870 92 00, www.geneve.amag.ch

Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge TĂŠl. 022 809 59 59, geneve@amag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3ZcxwucyqqCqtxkGt7_oyljA8fu7jimN_x47ue9X5OAqtCT7JNuDWEzstmWnEgNBe1B6qbBPv584fCuQC1HkKJRpKiLa43sRVuHWjXQPq_3F_ysoEiAAAAA</wm> <wm>10CFWMuw7CMBAEv-is3XvkbFyidFGKiP4aRM3_V2A6imlWs3McMxp-3PfzsV-TgKowBumTYQ1pM0ezbXBCkQraje6dvWf8-cIerkAtR6CCrO_qKcEabkVbhVpva Hs_Xx-u3fr1gAAAAA==</wm>

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Last Minute VÉHICULES AUTOS Audi A4, 1997, 230’000 km. Fr. 2’000.-. + Volvo V70, 2001, 270’000 km embrayage à changer. 2’000.- pour les 2 voitures. TÊl. 079.341.97.21

Fiat 500 1.2 Pop, rouge, 2009, 28’500 km. Fr. 12’000.-, bandes de protection, hauteur siège conducteur rĂŠglable, banquette arrière 50/50, climatiseur et filtre pollen, 4 pneus hiver sur jantes, idem ĂŠtĂŠ, chaĂŽnes neuves, première main, dans box fermĂŠ, visite passĂŠe, ĂŠtat neuf. brigitte@yok.ch Fiat Panda 4x4, 2006, 97’000 km, en ĂŠtat. Fr. 750.-.TĂŠl. 079.688.36.41 Ford Ka 1.3, 10’000 km, 06.2012, clim. Fr. 9’500.-. TĂŠl. 078.891.64.81 Honda Accord 2.4i, type-S, automatique, grise, 2006, 28’500 km, 8 roues, impeccable. Fr. 13’500.TĂŠl. 022.752.41.70 Honda Jazz Elegance, violet mĂŠtallisĂŠ, 2009, 18’000 km. ExpertisĂŠe. Fr. 12’500.- Ă discuter. TĂŠl. 077.435.67.14- 076.384.39.69 Honda logo 82’000 km.1.3 l. Mise en circulation octobre 2001. Fr. 3’800.-.TĂŠl. 022.735.68.60

VÉHICULES AUTOS Audi A4 turbo 1.8 automatique, 2004, expertisĂŠe. Fr. 5’900.-. TĂŠl. 077.958.68.36 Audi A4 Allroad TFSI, 2011, 1ère main, 35’000 km. Fr. 35’000.-. TĂŠl. 079.611.40.00 Audi A4, gris mat, Tiptronic, 2009, 49’000 km. Fr. 25’800.-, pneu hiver, expertisĂŠe septembre, free service 10 ans. TĂŠl. 079.515.61.54 Audi A6 Limousine 2,7 TDI, 2006, 50’000km. Grise mĂŠtalisĂŠe. GPS, cuir, clim. Tès soignĂŠes. Option. Fr. 25’000.-. TĂŠl. 022.342.35.78, soir. BMW 120i, coupĂŠ, 42’150 km. T. b. e. toutes options. Fr. 15’900.-. TĂŠl. 079.202.10.45. BMW 316 coupĂŠ, 112’048 km. cuir, clim. Fr. 4’300.-. TĂŠl. 079.202.10.45. BMW 316 TI compact, 2001, 87’000 km, freins neufs, noire avec options, parfait ĂŠtat, Fr. 6’200.-. TĂŠl. 079.196.61.41

bymycar.peugeot.ch

Hyundai Tucson 35’000 km 2WD Fr. 12’900.- TÊl. 079.643.54.04 Mazda 323 F, 140’000 km. ExpertisÊe, Fr. 990.-. TÊl. 079.200.59.25 Mazda 6 break, automatique, 60’000 km, expertisÊe, porte skis, pneus d’hiver, tapis de protection. Fr. 15’500.- TÊl. 078.823.16.83

Magnifique Mercedes C350 4-M, juin 2006. 12’400 km. Grise mĂŠtalisĂŠe, limousine 5 places, toutes options, intĂŠrieur cuir beige. Pneus ĂŠtĂŠ/ hiver sur jantes. Excellent ĂŠtat, comme neuve. Fr. 20’000.-. Ă discuter. TĂŠl. 079.206.32.43 Mercedes 230E, voiture de collection, 1983, grise, automatique, climatisation, 101’000 km. ExpertisĂŠe. Fr. 4’300.-. TĂŠl. 022.347.17.13 Mercedes Benz 280, annĂŠe 1976, super ĂŠtat, expertisĂŠe, cuir, 128’000 km, Fr. 5’000.- TĂŠl. 078.684.37.57 Mercedes C 200K coupĂŠe bva 2006, grise, cuir noir 58’000 km, 1ère main, carnet, t. b. e. Fr. 14’900. TĂŠl. 079.250.80.02 Mercedes C220 Elegance, magnifique, expertisĂŠe. Fr. 3’950.- TĂŠl. 078.711.66.32

Vos annonces AUTOS dans le journal malin des genevois 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch

bymycar.peugeot.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 TĂŠl. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 TĂŠl. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – TĂŠl. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’EncyclopĂŠdie, Genève – TĂŠl. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – TĂŠl. 022 757 17 51

- Dick Fosbury, champion olympique de saut en hauteur en 1968 -

zo

o}

BMW 323ti, kit M3, 2000, +4 pneux hiver, climatisation, 170 ch, 75’000 km. Fr. 7’900.- TÊl. 079.447.20.00 info et photo: www.djdoug.ch/bmw BMW 330ci, fin 2001, 138’000 km, automatique, toutes options. CÊdÊ Fr. 5’300.-. TÊl. 076.334.67.87 BMW 330 CoupÊ, 2001, 145’000 km. 230 Cv. Etat impeccable. Fr. 7’900.-. TÊl. 076.690.61.28

: hampion C s is w S 5 T g le 1280 k charge uti 0.– H.T. ’50 dès Fr. 52

ÂŤAyez le courage de faire les choses autrement.Âť

Comment Êconomiser de l’argent ? Avec les meilleurs outils des pros pour les pros : les vÊhicules utilitaires VW.

LA NOUVELLE MAZDA3 DĂˆS CHF 18 950.—

Avec sa charge utile, son volume modifiable selon vos besoins,

BMW 330Ci, 2001, toutes options, TBE, 240’000 km. Cuir, beige. Fr. 4’500.-. TĂŠl. 079.250.80.02 BMW 525 XD, break, 3.0. 11.2007. 104’000 km. Options. Fr. 20’500.-. Ă discuter. TĂŠl. 022.320.55.73, soir BMW 525 XI, annĂŠe 2008, expertisĂŠe du jour, 103’500 km. Nouvelle gĂŠnĂŠration. TĂŠl. 076.760.36.30 BMW 528i 1999, 127’000 km, automatique essence, gris mĂŠtallisĂŠe, parfait ĂŠtat. Fr. 4’000.inclus 4 jantes avec pneus neige neufs. TĂŠl. 079.249.63.73 BMW 540, manuelle, bleu maldive, 1996, 232’000 km, toutes options, 2ème main, entretien suivi, excellent ĂŠtat. Fr. 3’400.- TĂŠl. 078.874.55.09 BMW X3 2’000 diesel. AnnĂŠe 07.2008, 47’000 km, impeccable, options, comme neuve. CĂŠdĂŠe Fr. 28’000.- TĂŠl. 079.463.12.62 BMW X5 3.2, très bonne occasion, 2005, sièges cuir, GPS, gris mĂŠtallisĂŠ, dĂŠtecteurs, clim. 4 pneus neufs, expertise jour. Fr. 11’500.- TĂŠl. 076.536.02.69 BMW X5, noire, 2004, 240’000 km. Au plus offrant. TĂŠl. 079.545.11.11 Super occasion: Chevrolet Matiz SX noire. 17’000 km.!!! 2007 Fr. 3’900.-. TĂŠl. 078.851.16.16 Chrysler Voyager 3.3 boĂŽte automatique neuve et visite passĂŠe, ĂŠtat impeccable, 120’000 km. Fr. 6’900.- TĂŠl. 076.329.08.59

Êconomique et fiable, il sera à la hauteur de toutes vos tâches et

MAZDA. AU-DELÀ DES CONVENTIONS. 1 Nouvelle Mazda3 SKYACTIV-D 150 MT: catÊgorie de rendement ÊnergÊtique A—C, consommation mixte 4,1—5,8 l/100 km, Êmissions de CO2 107—135 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 153 g CO2/km. 2 La prime de reprise de CHF 1000.— est valable pour tous les contrats de vente conclus jusqu’au 31.12.13. Prix net CHF 18950.— = prix catalogue CHF 19950.— moins prime de reprise CHF 1000.—.

remplira sa mission et vous aidera Ă relever tous les dĂŠfis.

i

i

9(1(= 1286 92,5 81 (66$, 9286 &219$,1&5$

T5 Swiss Champion avec châssis surbaissÊ et coffre avec rampe de chargement 140cv. Offre valable pour les sociÊtÊs, prix hors TVA.

GB&M, GARAGE ET CARROSSERIE SA. Route du Nant-d’Avril 34 • 1214 Vernier - TÊl. 022 939 06 30 • www.gbm.ch

AMAG Petit-Lancy Route du Pont-Butin 1213 Petit-Lancy TĂŠl. 022 870 92 00 www.geneve.amag.ch

%.#55+%# /16145 %JGOKP FG )TCPIG %QNNQOD )TCPF .CPE[

)#4#)' &7 0178'#7 5#.10 4QWVG FG (GTPG[ .G )TCPF 5CEQPPGZ

)#4#)' $'4)'4 4QWVG FG %JCOR %QNKP 0[QP

www.mazda3.ch

Leasing

3.9% 2

ju qu̓à CHF F 3750 d̓ v t cl t 3 Tout l ct o ctu ll ur w www.hyu d .ch

Cse double emploi Vds CitroĂŤn C4 Picasso HDI 110 CV modèle 2010, automatique ou palette au volant, 85’000 km, T B E, rĂŠvisĂŠe CitroĂŤn, dispo de suite, â‚Ź 8.500.- TĂŠl. 0033.786.94.44.99 CitroĂŤn C4 1.6, 2005, automatique, 135’000 km, expertisĂŠe. Fr. 5’600.-. TĂŠl. 077.958.68.33 Cause double emploi, CitroĂŤn C4 Picasso 2010, diesel, blanche, ĂŠtat impeccable. 72’000 km, attelage+ pneus hiver. Fr. 10’990.- TĂŠl. 076.332.06.38 CitroĂŤn Jumper 2,5 diesel, 220’00 km, fourgon, expertisĂŠe 19.6.2012, Fr. 3’800.-. Une remorque Fr. 700.- chargĂŠe jusqu’à 750 kg. TĂŠl. 079.552.28.03 Vends Dacia Logan Laureat, 7 places diesel. 58’000 km, Fr. 8’000.- Ă dĂŠbattre. TĂŠl. 079.711.14.02

o

.― dè CHF 141.―/mo 1

dè CHF 134.―/mo 1

Prix net et mensualitĂŠs pour New Generation i30 1.4 Comfort. Fig.: images emblĂŠmatiques. ― Conditions du leasing Ă 3.9 %: prix x net conseillĂŠ, du urĂŠe 48 mois, taux dĚ“intĂŠrĂŞt 3.9 % (3.98 % effectif), premier versement du leasing 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39 %, kilomĂŠtrage inclus 10 000 km par an an, casco complète non comprise comprise. LĚ“octroi L octroi dĚ“un d un crĂŠdit est interdit sĚ“il s il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une U offre de Hyundai Finance by BANK-now SA. ― 3 Avantage client maximal CHF 3750.― (i30 1.6 CRDi Comfort) = able pour clients particuliers et non cumulable avec d dĚ“autres offres Bonus eco-blue (CHF 2000.―) + Pack Cool gratuit (CHF 1750.―). ― Commande 1.9.― 30.11.2013/ Immatriculation jusquĚ“au 31.12.2013. Seulement valable autres offres. 1

2

Mexico, 1968: comme d’habitude, tous effectuaient leurs sauts en hauteur face Ă la barre. Tous sauf Dick Fosbury, qui avait dĂŠveloppĂŠ sa propre technique et dĂŠcida de sauter de dos: il devint champion olympique. C’est avec ce mĂŞme ĂŠtat d’esprit, celui de faire les choses autrement pour les faire mieux, que nous avons dĂŠveloppĂŠ la technologie SKYACTIV. Sur la Mazda3, elle intervient par exemple sous la forme du moteur diesel SKYACTIV-D 150, afďŹ chant les valeurs impressionnantes de 150 ch (110 kW) et 380 Nm pour une consommation de seulement 4,1 l aux 100 km1: du plaisir de conduite Ă l’Êtat pur. Le premier moteur de sĂŠrie au monde Ă prĂŠsenter un taux de compression de 14:1.

2

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - info@colarusso.ch

Concessionnaire rĂŠgional depuis 1990

mÊcanique - carrosserie pièces dÊtachÊes

_ $8726 VÉHICULES AUTOS

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Seat Altea, 2011, diesel, automatique, toutes options 38’000 km. Fr. 19’800.-. Tél. 079.257.84.19 Urgent! Seat Léon 2005, 144’000 km. Expertisée. Fr. 6’900.- négociable. Tél. 076.481.70.15 Smart Brabus cabriolet 2012, 1ère main. 10’000 km. Fr. 20’000.-. tél. 079.611.40.00 Smart Forfour 1.1 blackbasic, 75 CV, 06-2004, 49’200 Km, climatisation, exp. 9.2012. Troisième véhicule familiale, Fr. 5’400.- Tél. 079.202.36.90

CABRIOLETS Opel Astra 2.0i Turbo, noire, 2003, capote neuve, intérieur cuir noir, 4 jantes neige, 136’000 km, expertisée juin. Fr. 8’000.-. Tél. 076.323.00.40 Porsche Boxter S 3.2, 2002, autom. séquentiel, expertisée, vert métal, superbe état, 46’000 km. Fr. 17’000.-. Tél. 079.213.96.55

Toyota Aygo 1.0 mmt, année 2009, 26’000 km, accidentée à l’avant, prix Fr. 4’500.- Tél. 079.200.74.25

Mercedes E240, noir, cuire beige, options, 12/2002. 142’000 km. Fr. 11’800.-. Tél. 076.580.73.37 Mini Cooper S, noire, 11/2007, 41’000 km. Pneus hiver montés, impeccable, dernier service 10/2013. Fr. 15’500.-. Tél. 076.223.99.43 Mini Cooper S, noir et blanc, 08/2010, 41’000 km. Pneus été /hiver. Porte vélos. Fr. 21’500.-. Tél. 079.593.13.14

Mini Cooper S 2005, 161’000 km, très bon état (toujours stationnée dans garage), boîte manuelle, xénon, sièges chauffants, cuir, expertisée 09/2013. Tél. 079.914.24.29 Mini One noire en très bonne état, 38’000 km +garantie jusqu’àu mai 2015. Fr. 18’500.-. Tél. 022.758.26.21 Opel Astra, 2007, Fr. 79’000.- Fr. 8’500.- Très bon état, jeux 4 roues complètes. Expertisée le 26.05.2011. Tél. 079.434.89.01 Opel Astra Tubo TD, 1993, break, 190’000 km. Etat très bon. Visite encore valable. Fr. 900.-. Tél. 076.425.42.06 Opel Corsa 5 portes, 84’000 km, 1996, expertisée, impeccable. Fr. 2’000.-. Tél. 079.545.11.11 Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 95’000 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’000.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch Opel Omega automatique, 2004, expertisée, 130’000 km. Fr. 3’400.-. Tél. 077.958.68.36 Opel Omega break, 2.5 tdgl, expertisée, 199’000 km, 1ère main, automatique, attelage, climatisation, nombreuses options, excellent état- Fr. 2’850.-.Tél. 079.447.41.24 Opel Zafira A. 1.8 16V, 1999, 143’500 km. Bleu métalisé. Expertisée du jour. Fr. 4’400.-. Tél. 079.261.43.70 Peugeot 1007 minivan, 1.6 2006, 60.000 km. Fr. 6’900.- Tél. 079.503.73.70 Peugeot 206 2.0 16V GTI, intérieur cuir, grise, 54’500 km, essence, très bon état. Fr. 7’250.- à discuter. Tél 078.768.68.44 Peugeot 307 HDI expertisée 2012, bon état, 190’000 km. Fr. 2’700.- à discuter. Tél. 079.614.94.87 Peugeot 806, 7 places, essence, visite 01.2013, pneus été et hiver. Fr. 2’000.-. Tél. 079.565.12.98 Porsche 911 4S, 2003, 84’000 km. Toutes options +roues d’été. Fr. 36’500.-. Tél. 079.281.88.28 Renault Clio GT 1.6 aut. excellent état, 2008, 15’000 km. Fr. 8’900.- Tél. 022.819.07.75 bureau Renault Espace, toutes options, expertisée, pneus neige. Fr. 1’800.-. Tél. 079.445.96.39

Toyota Corolla, 1992 1.6, jeux de 4 pneus neiges neufs, en bon état, expertisée 2012. Bonne affaire. 134’000 km. Fr. 1’800.-. Visible à Cosier Genève. Tél. 076.440.25.83 Toyota Corolla Verso, 2007, 84’200 km, Fr. 10’250.- portière avant droite et ailes arrières légèrement abîmées. Tél. 079.779.03.19 Toyota RAV4 essence, 12.2008, expertisé 2013, 46’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 076.202.03.90 Toyota Supra 3,0 i turbo expertisée 13.9.13 pollution 12.9.13. Non accidentée occasion. 138’400 km. Fr. 4’500.-. Tél. 022.757.10.18 Volvo S70, 2.5 TDI, limousine, expertisée aut. 2013. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70 Volvo V40 2.0 T, 163 CV, 2001, 160’000 km, régulateur de vitesse, xénon, ordinateur de bord, vitres teintées et électriques, prévoir quelques réparations. Fr. 1’600.- Tél. 079.247.57.94 ou 079.584.33.39 VW Fox 1.2, 2007, 60’000 km, expertisée. Fr. 5’700.-. Tél. 077.958.68.33 VW Golf Plus 2000 TDI Comfort. 2005, 109’000 km. Expertisée sept. 2013. Bleu foncé métallisé. Pneus hiver/ été. Fr. 9’000.- Soir Tél. 076.393.08.25 VW Golf IV GTI, 2000, expertisée. Fr. 4’500.- Tél. 076.382.78.27 VW Golf II automatique, 135’000 km, direction assistée, expertisée. Fr. 2’300.-. Tél. 079.626.25.81 A vendre VW Golf automatique 2005. 79’000 km. Fr. 6’900.- Tél. 079.365.67.56 VW Golf II turbo diesel, année 1988, expertisée 12.12.2011, 220’000 km+ 4 pneus neige. Fr. 800.-. Tél. 022.341.09.75 (après 18h) VW Golf 4Motion, 2006, 130’000 km, anthracite. Fr. 9’900.-. Tél. 079.103.46.66 VW Golf IV, break, aut. Belle expertisée. Fr. 5’750.-. Tél. 076.212.38.70

4X4 Mazda Tribute 2L essence, visite du jour, 08/2001, couleur gris clair avec attelage, 85’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 079.200.62.92 Mercedes ML 320, 2003, expertisée 11.2012, 140’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 022.786.97.14- 076.419.37.69 Mercedes ML 55 AMG, 2002, 170’000 km. Superbe, expertisée. Fr. 8’500.-. Tél. 076.336.54.55 Mitsubishi Outlander, 2007, 96’000 km, bon état, excellente voiture de famille, bleu métallisé, pneus d’hiver, chaînes neige, barres de toit. Fr. 13’400.- Tél. 078.643.04.18 Mitsubishi Lancer Ralliart, 2010, 36’000 km. Fr. 24’000.-. 2.0 turbo, boîte automatique 6 vitesses tiptronic, 4 roues motrices; Full options. Sièges cuir chauffants, navigation, système de divertissement. Phares xénon. Véhicule en parfait état. Tél. 079.648.08.61, reprise leasing possible. Saab 9-3, 2.8T,V6, aéro XWD, noire, 8/2009. Expertisée 09/2013. 68’000 km. Toutes options avec 4 roues d’hiver. Fr. 15’000.-. Tél. 079.478.23.08 Subaru Outback break sept 2008, 70’000 km, gris métallisé. Fr. 16’000.-. Tél. 079.478.18.71 Suzuki Jimny 1.3 2008 BVA grise. Seulement 18’000 km! t b e Carnet Fr. 9’900.-. Tél. 079.250.80.02

UTILITAIRES Citroën Jumper 11Q, diesel, 250’000 km, expertisé 2013. Fr. 4’500.-. Tél. 022.321.15.62- 076.324.83.51

*+,

4 pneus hiver, état neuf, Kuhmo Runflat, 205/55 RF1691V Fr. 200.- Tél. 079.823.51.58 4 pneus hiver neufs 205/50/R17 Fr. 100.-/ pièce. Tél. 076.334.67.87 4 roues d’hiver complètes pour Smart. Fr. 450.Tél. 079.213.29.49

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

DEUX-ROUES

022 807 22 44 | www.ghi.ch

MOTOS

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

Citroën Jumper 2.2 HDi, 2010, habillage intérieur bois, 4 roues équipées neige, 43’100 km, Fr. 15’000.-. Tél. 022.343.82.65 Fourgon Kia Preggio, diesel, 6 places, année 2000, crochet d’attelage, Fr. 5’000.-. Remorque Saris bâchée, double essieu avec treuil, expertisée, Fr. 3’000.-. Tél. 079.310.17.43

Honda CBF 125 a.m. 2011 16’000 km. BEG, tachymètre et roulement AR HS. Fr. 1’000.-. Tél. 022.999.51.14 heures bureau. Honda Transalp 600V, 1998, 39’000 km, top-case, bulle haute. Fr. 1’500.- en l’état ou Fr. 2’900.-. Visite du jour. Tél. 079.219.40.08. Sporster XL883 C, 2010, 12’700 km, soignée, bleue. Donne leviers et poignées. Fr. 6’700.- Tél. 079.958.07.50 Yamaha TDM 850, 17’000 km, embrayage pneus freins neufs. Cause départ. Visite tech ok. Fr. 3’200.- Tél. 078.753.52.25

SCOOTERS

ACCESSOIRES MOTO

Boutique accessoires pour vous mesdames et messieurs..! Kia Pregio diesel 1/12/99, 137’000 km, expertisé 03/2013 Fr. 5’000.- Tél. 076.459.58.31 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Mazda E 1600 type SB, expertisée, carrosserie alu, idéale pour déménagements, livraison, marchés. Fr. 1’950.-. Tél. 079.206.99.94 Camionnette Nissan Cabstar F24, 35-13. 50’000 km. +1 grue HM, 150, 1 to. Fr. 24’500.-. Cause: cessassion d’activité. Tél. 022.348.16.02

CHERCHE À ACHETER Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Débarrasse gratuitement toutes voitures, état indifférent. Tél. 078.796.32.75 Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20

L’Hiver arrive… ...Equipez vous ! ¾ Gants Hiver Motomod : CHF 95.- au lieu de CHF 109.¾ Pantalon Hiver Alpinestars Gore tex: CHF 249.- au lieu de CHF 679.¾ Veste Hiver Alpinestars Gore tex : CHF 299.- au lieu de CHF 499.¾ Casque IOTA XMOD : CHF 199.- au lieu de CHF 309.Arrivage de pneus Hiver….Venez vite vous équiper ! 102 rue des Eaux-Vives - Genève 022 735 57 21 WWW.MOTOSHOPSA.CH

Scooter BMW 125 cc, parfait état, 2001, Fr. 5’000.- Tél. 079.413.50.27 BMW C1 noir. En l’état, au plus offrant entre Fr. 1’100 et Fr. 2’000.- Tél. 079.320.45.64 Yamaha Majesty 250, expertisé- Fr. 1’500.- Tél. 079.310.66.72

CYCLES ET VÉLOMOTEURS Gratuitement débarrasse tous vélomoteur pour pièces. Tél. 078.740.39.94 Maxi Puch S noir bon état. Fr. 500.- Tél. 022.757.49.80 Maxi Puch expertisé, révisé, impeccable. Garantie. Fr. 850.- Tél. 078.740.39.94

NAUTISME Bâteau pêche promenade 8CV sans permis à la Belotte. Possiblilté place d’amarage. Fr. 3’700.-. Tél. 079.745.20.89 Bateau moteur Jeanneau Lider 8, 7.95x 2.95, 235 KW, essence, année 2011, état neuf, leasing possible. Cause santé. Stationné en France. Possibilité place d’amarrage. Tél. 022.743.10.20

ACCESSOIRES AUTOS Pour Audi Allroad: 4 pneus hiver Continental CR-Crowi 215/65R16 98T, jantes alu, utilisés une saison, Fr. 350.-. Tél. 021.809.57.69 4 pneus neige neufs 225/60R 15 96H avec jantes BMW Fr. 500.-. Tél. 079.249.63.73 4 roues, jantes acier, pneus neige Continental 185/65/R15. Peugeot 207 (SW) très peu roulée. Fr. 200.-. Tél. 077.463.71.32 Pour Honda Accord 4 roues, jantes alu, impeccables, Tél. 022.774.07.00 Michelin Alpin 205/55R16 sur jantes alu pour Mercedes B Tél. 079.203.48.71

Vos annonces AUTOS / DEUX-ROUES / NAUTISME dans le journal malin des genevois 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 38%

JEUDI

14 NOVEMBRE 2013

10%

sur les appareils

*

* Téléviseurs, iMac, MacBook, iPad, tablettes, notebooks, netbooks, PC, moniteurs, imprimantes, HiFi, Home-Cinema, systèmes SAT, MP3, appareils DVD et Blu-ray, appareils photo, objectifs et flashs photo, caméscopes, navigateurs GPS, téléphones, téléphones mobiles sans abonnement (excepté iPhone), machines à café, ustensiles de cuisine, rasoirs, brosses à dents électriques, sèche-cheveux et lisseurs, épilateurs, fers à repasser, aspirateurs, gros électroménager et consoles de jeux.

Valable dans les succursales suivantes: • Genève: Carouge, rue de Carouge • Genève: Cygnes, rue de Lausanne • Genève: Coutance, rue de Coutance • Genève: Aéroport • Genève: Centre Balexert Parterre • Genève: Eaux-Vives, rue de Terrassière • Genève: XXL Croix-d'Or, Rue de la Croix-d'Or 4 • Genève: Charmilles, Promenade de l'Europe • Allaman: Littoral centre, route de la Gare • Meyrin: Avenue de Feuillasse 24 • Morges: Rue des Fossés 10 • Nyon: C.C. La Combe, rue de la Morâche 6 • Signy: XXL Centre commercial «En fléchère» • Thônex: Rue de Genève 106 • Vernier: Route de Meyrin Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestations de services, commandes spéciales, top vente, iPhone, abonnements de téléphonie mobile, cartes valeur et bons-cadeaux. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.

*+,

(03/2, _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Last Minute OFFRES 1 trader/cambiste, métaux précieux-devises. Tél. 079.323.01.01 Recherche une aide-comptable qualifiée. Tél. 079.323.01.01

DEMANDES Dame cherche 3 heures de ménage hebdomadaire à Bernex. Tél. 079.838.19.13

OFFRES

FORMATION

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Cours pratique et théorique 10 jours/ 80 heures Chèque annuel de formation accepté

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

Entreprise cherche

2 femmes de ménage pour remplacement dans bureaux de poste: 1) Du 6.au 31 décembre Jonction 6h45 à 7h55 Vernier 17 au 31 décembre 10h30 à 12h45 ---------------------------------2) Stand du 17 au 31 décembre 6h40 à 9h55

Tél. 079.447.26.06 Association Genevoise L’Amour sans Frontière cherche Bénévoles 1 jour/semaine pour aider à la vente de biens 078.685.89.73

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Bar de nuit à Sion, cherche barmaid de suite. Possibilité de logement. Tél. 079.690.52.70 Famille à Troinex (Carouge) cherche chauffeur 2 à 3 matins par semaine et 1ou 2 après-midi pour accompagner 3 enfants à l’école et les conduire à des activités. Papiers valables et références exigées. Parlant français. Merci de répondre à conduitetroinex@gmail.com. We are looking for polish au pair, lady speaking English, live in with experience to help (cleaning, ironing, cooking), take care of 2 child’s , with driving license. Tél. 079.691.84.35 www.domhairstyling.ch recherche coiffeur (se) motivé(e). Mi-temps ou complet. (de préf. avec clientèle selon convention). Tél. 022.731.62.62. demander DOM Tea Room cuisinier- pâtissier. Service midi 4 jours /semaine. Tél. 076.574.30.87 Urgent! Jeune cuisinier, cuisine française, jeune et dynamique. Tél. 079.447.48.85 Restaurant cherche cuisinier avec expérience pour commencer début de l’année. Contacter par email: cornide@marziano.ch Restaurant Malagnou cherche bon cuisinier, cuisine française, rapide propre et stable. Horaire de coupure. Congé réguliers, références contrôlables exigées. Tél. 079.202.66.29 Cherche cuisiniers chinois plein temps et temps partiel. Tél. 078.667.48.76 Cherche dame sérieuse parlant portugais pour garder enfants à mon domicile, Bernex: Tél. 079.342.97.00 Cherche dame portugaise entre 35 et 55 ans, de confiance, nourrie/ logée pour dame invalide de 60 ans. Tél. 022.349.18.25 Recherche employée de maison à plein temps, nourrie- logée. Experience et bonnes références. Bon niveau de français. Tél. 079.679.84.90 / nrl10@hotmail.com Cherche femme de ménage les week-end, bonne présentation. Tél. 078.843.54.13 Cherche Hôtesse indépendante, suisse ou permis valable, charmant petit salon érotique, discret, calme, offre conditions de travail agréables. Tél. 076.602.89.51 Cherche masseuse érotique, 24-38 ans, jolie, sympa, dans petit salon centre ville. Tél. 076.381.40.41 laisser message. Famille avec 2 enfants cherche nounou pour les mercredi et vacances scolaires, permis de conduire indispensable. Tél. 078.757.50.01 Restaurant cherche aide-cuisinier avec expérience pour commencer début de l’année. Contacter par email: cornide@marziano.ch Cherche serveuse, permis valable, expérience. Tél. 078.806.42.14

DEMANDES CHAUFFEUR INDÉPENDANT DE CAMION ET BUS PERMIS C-CE-D-DE TARIF HORAIRE CHF 40.- /SUR CONTRAT

Tél. 079 621 64 84

FEMME DE MÉNAGE BABY-SITTER SERADO 022 718 77 70 www.serado.ch

de 06h.00 à 08h.00 et de 18h.00 à 20h.00 Suisse ou permis valable Les personnes intéressées peuvent se présenter à nos bureaux : du lundi au vendredi , de 8h à 12h / 13h30 à 18h

Restaurant Genève Centre

Cherche Serveur Chef Rang ANGLAIS PARLE POUR 4 À 5 SOIRS / SEMAINE

Tél. le matin 022.784.37.31 Arce cherche accueillantes de jour agréées, ville Genève, indépendantes (justificatif ASAJ/ ELP canton). info@crechesentreprises.org Tél. 076.520.33.74 Restaurant cherche aide cuisine, plongeur, serveur(euse) extra. Expérience, permis. Tél. 079.744.88.67 (entre 15h et 18h) Atelier cherche Auto électricien avec expérience. CV par email: miniblue@sunrise.ch Genève rive gauche, cherchons femme pour aider avec les enfants, de caractère agréable, langue maternelle russe, disponible lun- ven de 17h à 21h, parfois le weekend. Rémunérée à l’heure. Tél. 079.760.26.26 ou 079.342.94.57

26 ans, brésilienne, passeport italien, soigneuse, motivée, sérieuse, permis de conduire, cherche aide à personne âgée, ménage, repassage, garde d’enfants, références. Tél. 076.597.08.97 Aide- comptable cherche travail salarié vous aide dans vos tâches administratives, saisies comptable. Tél. 078.216.37.99 Femme cherche travail: aide cuisine, serveuse. Tél. 076.709.46.19 Dame polonaise aide cuisine, employée de maison. Tél. 076.790.61.71 Homme cherche travail aide cuisine, expérience dans la cuisine, italien parlant français. Tél. 077.921.16.28 Jeune homme cherche travail comme aide cuisine plonge. Avec expérience. Parle espagnol, anglais. Tél. 078.841.89.54 Homme cherche travail: Aide cuisinier capable de faire tout. Tél. 076.503.42.56 Jeune homme, 25 ans, brésilien, cherche travail comme aide de cuisine et plonge. Sérieux et dynamique avec expérience. Tél. 076.770.88.03 Jeune fille soigneuse cherche travail: aide ménagère, garde d’enfants à mi-temps horaires fléxibles. Bonnes références. Tél. 076.454.83.25 Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Aide soignante, avec expérience, bons certificats cherche place auprès personnes âgées. Tél. 022.782.20.59- 079.895.09.84 Jeune femme professionnelle, sérieuse, non fumeuse, parlant italien et français offre les services suivants: Assitance aux malades, ménage et repassage (à l’heure). Préparation de repas à domicile (midi et soir) et pour réceptions diverses. Tél. 079.830.14.22 Auxiliaire de vie expérimentée offre ses services à votre domicile, personne âgée et/ ou handicapée. Tél. 078.224.06.48 Hi I m a Filipina looking for a week-end partime job, baby sitting or cleaning. Tél. 077.923.54.07 Jeune fille cherche un temps partiel. Avec expérience de baby-sitting et ménage.Tél. 076.386.88.04 Femme avec bonne expérience et références cherche travail baby-sitting et ménage. Tél. 076.420.52.67 Baby-sitting à nouvel an (soirée /week-end), 8 ans d’expérience, bonnes références. Tél. 0033.678.70.56.12 Peintre expérimenté, rénovation de villas et appartements, carrelage, parquet, plâtrerie et peinture. Prix raisonnable. Tél. 079.938.24.39 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Jeune homme 29, sérieux, Suisse, parlant Fr, Ang, Esp propose services: chauffeur ambassade (privé), administration. Tél. 078.683.06.84

Coiffeur homme barbier cherche travail. Tél. 076.568.06.65 Psychologue Comportementaliste méthode ABA (autisme, troubles comportementaux...) domicile ou cabinet. Tél. 022.346.65.55 Couple (monsieur bricoleur), 1 enfant, cherche conciergerie. 8 ans d’expérience. Nettoyage. Tél. 078.846.62.60 Couturière professionnelle, cherche travail ou clients. Tél. 076.610.42.38 Busco trabajo, cuidar ninos limpieza. Hablo espanol un poco frances Tél. 076.239.68.87 Cuisinier professionnel, expérience, cuisine française et italienne cherche extra. Libre tous les soirs et les week-ends. Etudie toutes propositions. Tél. 079.406.58.38 Jeune homme cherche travail comme cuisinier. Libre de suite. Tél. 079.154.75.48 Excellente cuisinière prépare repas maison: Famille, personnes âgées. Tél. 076.752.56.40 Déménagement transport avec véhicule. Tarif raisonnable. Tél. 076.616.76.96 Dépannages, plomberie, électricité, travail soigné. Tél. 076.540.62.22 Electricité, tous travaux électriques. TV, téléphone, lustrerie. Electricien professionnel. Tél. 078.622.03.10 Dame responsable, expérimentée, parlant français, portugais cherche emploi dans maison privée. Ménage, repassage, cuisine. Tél. 079.477.00.35 Brésilienne 20 ans cherche travail d’employée de maison garde enfants, ménage. Expérience. Tél. 076.247.35.85 jaquelinelara.r@gmail.com Employée de maison, garde d’enfants, 12 ans d’expérience, parlant anglais, français, espagnol, nourrie, logée ou pas. Disponible de suite. Tél. 076.527.58.66 Jeune fille portugaise, diplômée Ase, cherche garde d’enfants, dès 8h. Tél. 079.946.18.13 Cherche travail comme femme de ménage, garde d’enfants où personnes âgées. Sérieuse, patiente, motivée et de confiance, nourrie- logée. Langue espagnol /français. Tél. 079.265.33.23 Dame cinquantaine, recherche emploi garde de nuit, gouvernante, aide soignante polyvalente. Tél. 076.526.74.11 Dame cherche garde d’enfants. Libre de suite Tél. 079.698.27.99 Jeune fille sérieuse cherche travail: ménage, garde d’enfants, personnes âgées, babysitting. Français, espagnol. Tél. 076.711.60.41 Jeune fille parlant français- espagnol cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Bonnes références. Tél. 078.803.22.53 dame sérieuse avec parmis B, parlant russe, français, bonnes références cherche garde d’enfants. Tél. 079.892.54.44 Dame de confiance responsable dynamique avec expérience, très bonnes références cherche travaill: Garde d’enfants personnes âgées, ménage, reppasage. Parle français espagnole. Mi-temps si possible. Tél. 076.755.03.19 /076.668.88.01 Jeune dame cherche garde d’enfants, +ménage Genève et environ. Bonnes références, expérience. Dispose d’une voiture. Tél. 077.911.74.42 Jeune femme, parlant espagnol, cherche heures de ménage, garde d’enfants . Tél. 078.965.52.97 Dame portugaise suisse, gentille, avec expérience, cherche garde d’enfants chez elle. Avanchets, Balexert. Tél. 076.679.72.76 Dame responsable avec expérience parlant espagnol cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.745.38.95- 076.647.27.15 Dame expérimentée cherche garde enfants et ménage. Tél. 078.642.40.57 Dame cherche garde enfants, personnes âgées, plein temps, mi-temps. Heures de ménage. Tél. 077.971.30.15 Dame expérimentée avec d’excellents contacts humains cherche garde personnes âgées, enfants, ménage, repassage, à l’heure. Tél. 079.420.05.17 Dame sérieuse, responsable, avec références, expérience, permis, cherche garde personnes âgées à domicile. Tél. 079.198.53.71 Gouvernante /Majordome qualifiée bonnes références, polyvalente, excellente présentation, goût du contact recherche poste chez particulier ou entreprise. Tél. 079.737.95.84 Femme avec expérience et référence cherche heures de ménage, repassage et soins personnes âgées, lundi, mercredi, vendredi, samedi matin. Tél. 076.790.62.65 Dame, parlant français- espagnol cherche heures de ménage. Mi-temps. Avec références. Tél. 078.843.79.46 Filipina woman, looking for a house hold work. Please contact me in this Tél. 077.926.81.50 Filipina with experienced, of housekeeper looking job full time /partime. Live out /in or. Speak english, little italiano. Tél. 077.953.23.08 Looking for job, part time /full time. Speak english, spanish, basic french. (Housekeeper / cavegiver). Tél. 076.667.47.57 Infirmière cherche emploi à domicile à Genève. infcar.gve13@yahoo.fr, Tél. 078.822.76.13 Jardinier équipé cherche travail de jardinage, maçonnerie paysagère. Tél. 078.912.80.98 Jardinier paysagiste entretien jardins (gazon, haies), plantation, élegage, abattage d’arbres, dallage, clôturage. Tél. 076.679.09.15 Jardinier avec expérience cherche heures de travail. Tél. 079.245.19.82 Jardinier professionnel cherche emploi dans maison privée ou régie d’immeubles à plein temps. Tél. 0033.618.19.90.12 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier paysagiste suisse diplômé ehl, entretien, création, plantation, taille etc. Enfin un pro. Tél. 076.366.89.91 Asian lady looking part time, full time job. Tél. 076.534.86.70 Yang Men (25) looking for job: Kebab- Pizza, Restaurant helfing cook home clearing. Europe Passport Tél. 076.730.99.35 Homme cherche des petits jobs. Tél. 076.624.02.27

Maman de jour agréee cherche un enfant, activité de créche. Tél. 079.342.83.14. Grand-Saconnex Dame cherche travail: Ménage, repassage, garde d’enfants, avec expérience parle espagnol. Tél. 079.193.26.33 Dame brésilienne cherche heures: ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 077.906.14.56 Urgent. Dame responsable cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée. Tél. 078.805.82.63 Jeune femme cherche du travail ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.282.62.55 Jeune femme portugaise cherche travail ménage, repasage, garde d’enfants, excellente cuisinière, nourrie logée ou pas. Parle anglais. Tél. 076.277.44.68 Gentille dame portugaise permis C, cherche travail: personnes âgée, ménage, repassage. Tél. 078.714.36.43 Cherche travail pour personnes agées, ménage, repassage et courses. A mi-temps. Tél. 076.586.48.33 Dame cherche travail, ménage, repassage, personnes âgées, expérience, bonnes références. Parlant français. Tél. 076.305.76.23 J. F. avec expérience, références cherche travail: Ménage, repassage, garde d’enfants. Demijournée /heure. Tél. 076.496.46.67 Femme, cherche travail, garde d’enfants, ménage, repassage, parlant espagnol. Tél. 076.475.39.35 Femme sérieuse, responsable, avec expériences, cherche un travail plein temps, mi-temps, heures de ménage ou nourrie, logée. Tél. 076.493.96.12 Cherche 3 heures ménage vendredi matin. Tél. 078.732.20.71 Jeune femme sérieuse cherche travail, ménage, repassage, garde enfants ou personne âgée nourrie-logée Tél. 076.287.01.49 Jeune femme, européenne, responsable, parlant français, anglais avec permis et expériences, cherche ménage. Tel. 078.798.77.31 Dame de confiance responsable, dynamique avec expérience, très bonnes références cherche travail: Garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage etc. Parle français, espagnol. Tél. 078.838.66.90 /076.293.73.70. Femme sérieuse 42 ans cherche travail ménage, repassage, garde enfant ou personne nourrie- logée. Parle espagnol. Tél. 076.716.93.12 ou 076.626.67.26 Femme 36 ans, responsable, avec expérience, cherche heures de ménage. Tél. 077.966.30.58 Femme polonaise dynamique avec permis B cherche travail: ménage, repassage. Tél. 076.563.44.78 Jeune femme européenne cherche travail de ménage, garde d’enfants ou personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.610.74.63 Jeune fille cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants nourrie- logée ou pas. Tél. 076.473.93.33 Jeune femme portugaise cherche ménage, repassage. Tél. 079.374.80.17 Jeune fille brésilienne cherche heures de ménage ou baby-sitting. Sauf les mercredi. Tél. 076.646.37.00 Je suis brésilienne, 30 ans, je cherche à faire du ménage et repassage. Parlant portugais et français. Tél. 078.640.77.23 Brésilienne, 31 ans, cherche travail, ménage et repassage, lundi, mardi et mercredi. Parlant portugais. Tél. 076.631.34.87 Femme sérieuse cherche heures de ménage, garde personnes âgées. Tél. 078.654.33.92 Jeune femme sérieuse ayant expérience enfant et personnes âgées, souriante de bonne humeur, cherche travail. Parlant anglais, français. Tél. 076.522.74.82 Jeune femme cherche travail à l’heure: Ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Parle espagnol comprend français Disponible immédiatement. Tél. 076.405.52.53 Dame sérieuse cherche ménage, cuisine. Tous les mardi, mercredi, vendredi matin. Tél. 076.303.34.85 Dame très responsable, parlant espagnol, avec beaucoup d’expérience, cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants, nettoyages. Aprèsmidi ou heures. Tél. 077.401.91.39

Femme de ménage, sérieuse, expérimentée avec références, recherche quelques heures par semaine de ménage, repassage. Tél. 079.650.37.59 Cherche à faire: Ménage, babysitting. Tél. 077.964.28.20 Gentille dame de confiance avec expérience, cherche ménage, repassage, garde d’enfants, cuisine. Permis valable. Tél. 077.959.01.70 Ménage et repassage impeccable. Tél. 078.921.96.43 Dame avec beaucoup d’expérience et références cherche heures ménage, repassage, matin, Florissant, Champel, Conches Tél. 078.960.55.23 Jeune femme portugaise cherche travail, aprèsmidi, ménage, repassage, garde d’enfant, aime les animaux. Tél. 077.402.84.22 Femme avec expérience, certifiée par pôle formation suisse cherche accompagnement des personnes âgées, course, nettoyage, repassage, voiture disponible. Tél. 077.507.85.80 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56 Nounou expérimentée très bonnes références, permis C, sérieuse, dynamique, flexible à voyager, parlant français- espagnol cherche bébéenfants à garder plein temps- babysitting. Tél. 079.663.98.89. Nounou éxperimentée cherche garde d’enfants. Bonnes références. Tél. 077.488.27.64 Urgent, dame de confiance, certificat Croix Rouge, permis travail s’occuperait personnes âgées, enfants, ménage. Bonnes références. Tél. 079.840.64.82 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Aide soignante, veilleuse, certificats, non fumeur, cherche personnes âgées, cuisine +ménage. Tél. 076.236.84.21 Professionnel. Etanchéité, isolation résines, terrasses, dalles, concept. Tél. 079.917.45.75 bds.toitures@hotmail.fr Face à vos tâches plurielles, je suis le profil singulier que vous cherchez. Tél. 0033.680.96.97.54 Suisse, indépendant, 60 ans, motorisé, cherche remplacement pour réception, administration, économat, comptabilité ou autres, magasinier, livreur, etc. Tél. 078.802.37.82, mail: marademarets@gmail.com Jeune femme sérieuse et dynamique cherche repassage à faire à son domicile. Tél. 079.883.44.69 Repassage impeccable, cuisine, ménage. Références. Permis C. Tél. 078.739.57.00 Homme polyvalent, permis B, parlant excellent anglais, cherche occupation, hôtellerie, restaurant, aide cuisine. Dispose voiture. Tél. 079.898.25.66 Jeune homme cherche travail dans la restauration, polyvalent. Tél. 076.421.34.80 Serveur, garçon responsable, homme poli. Tél. 076.618.41.50 Jeune femme cherche travail comme serveuse. Avec expérience. Tél. 079.349.78.61 Dame, serveuse, aide cuisine cherche emploi. Tél. 076.453.66.18 Serveuse cherche emploi de suite. Française, bonnes références, motivée, permis G valable, véhiculée, extras, temps plein. Tél. 078.924.26.51 Cherche place serveuse, expérience. Tél. 078.627.02.20 Serveuse expérimentée cherche heures extras, midi. Tél. 076.252.65.75 Serveuse cherche travail avec patente, ouverte à toutes autres propositions. Tél. 078.964.72.44 Serveuse cherche travail pour service de midi. Tél. 078.741.64.28 Homme cherche travail. Tél. 076.736.36.29 Jeune femme espagnol avec permis de conduire cherche tout travail de maison. Lundi à samedi 6h- 18h. Bonnes références. Tél. 078.921.96.43 Femme de confiance avec bonnes références cherche travail maison mi-temps ou heures. Parle espagnol. Tél. 076.403.77.16

ENSEIGNEMENT NOUVE

AU

ADT - Art u Toucher ® «Masseurs - Magnétiseurs» «Rebouteux» www.lartdutoucher.ch - Tél. 076 558 39 01 Diplômes de commerce • CFC • Informatique (ECDL) • Cours du soir

Je m’inscris maintenant

Bd Saint-Georges 71

022 329 35 00

Cours accordéon méthode progressive tous âges. Tél. 076.349.28.74 Donne cours d’anglais et français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.867.12.60 Cours d’appui, soutien scolaire par enseignants expérimentés et engagés. Tél. 078.639.83.53 enseignants.geneve@gmail.com Illustration, cours de dessin, graphisme, photographie, peinture, maquettisme, etc... Charlie Littlemoon, E-mail: emma.charlie.dc@gmail.com

Rentrée er en janvi

.ch

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

022 807 22 44 www.ghi.ch

SOS cours d’informatique pour débutants. Retraités bienvenus. Tél. 078.773.87.41 Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85 Maths, physique... préparation aux examens. Tél. 076.517.27.56

*+,

63257 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/H 6XSHUFURVV VHUD VSHHG HW VW\Op 3$/(;32 Á /HV RUJDQLVDWHXUV HQJDJHQW XQH PHXWH VDXYDJH SRXU GRPSWHU OH URL -XVWLQ %UD\WRQ (W LQQRYHQW DYHF XQH «SUHXYH DOOLDQW FRXUVH HW IUHHVW\OH

&2856( 3 '(675(

$ WUDYHUV 2QH[ -)W ý 'R\HQQH GHV FRXUVHV S«GHVWUHV JHQHYRLVHV OD 7UDQVö2Q«VLHQQH VöHQ LUD PXVDUGHU GDQV OH YLHX[ YLOODJH OH VDPHGL QRYHPEUH &HWWH H «GLWLRQ VHUD RXYHUWH ¢ WRXWHV OHV IRXO«HV VDQV GLVWLQFWLRQ Gö¤JH QL GH SHGLJUHH ([LW OHV FKDVVHXUV GH SULPH $ 2QH[ RQ QH PDQJH SDV GH FH SDLQ O¢ /D YHGHWWH FöHVW OHV DQRQ\PHV HW RQ \ WLHQW ZZZ WUDQVR FK

'5

+2&.(<

&2856( '( /ö(6&$/$'(

'HUE\ DX 6WDGH GH *HQªYH

(QWUD°QHPHQW DX[ (YDX[

-«U¶PH )RQWDQHW

/H 6XSHUFURVV YRXV SURSRVHUD FHWWH DQQ«H XQ UHPDNH GH /ö«TXLS«H VDXYDJH OH ILOP P\WKLTXH DYHF 0DUORQ %UDQGR $YHF HQ YHGHWWH XQH PHXWH GH SLORWHV \DQNHHV HQJDJ«V SRXU WLWLOOHU OHXU FRPSDWULRWH -XVWLQ %UD\WRQ TXL YLVHUD OD SDVVH GH TXDWUH ¢ 3DOH[SR 8QH GRPLQDWLRQ VDQV SDUWDJH TXL ¢ Oö«YLGHQFH FRPPHQFH ¢ ODVVHU GDQV OH SDGGRFNþ

$V GX JXLGRQ /HV HW G«FHPEUH SURFKDLQV WRXV U¬YHURQW DLQVL GH OXL PHWWUH GHV E¤WRQV GDQV OHV URXHV $ FRPPHQFHU SDU 7\OHU %RZHUV PXOWLSOH FKDPSLRQ GHV (WDWV 8QLV HQ $UHQDFURVV 8Q DV GX JXLGRQ $X P¬PH WLWUH GöDLOOHXUV TXH :LOO +DKQ VDFU« HQ FP VXU OD F¶WH HVW 2X HQFRUH GH 'DUU\Q 'XUKDP YDLQTXHXU GX 6XSHUFURVV GH OD 1RXYHOOH 2UO«DQV 6DQV RXEOLHU DXWUH FUDFN 0DOFROP 6WHZDUW TXL URXOH VXU OHV WUDFHV GH VRQ IUªUH -DPHV XQH VWDU RXWUH $WODQWLTXH 'X F¶W« GHV +HOYªWHV RQ VXLYUD DYHF DWWHQWLRQ 9DOHQWLQ *XLOORG FKDPSLRQ Gö(XURSH GH PRWRFURVV .LOOLDQ $XEHUVRQ VDFU« OöDQ SDVV« HQ 6; HW ELHQ V½U OH FKRX FKRX GX SXEOLF &RPSUHQH] OH *HQHYRLV -XOLHQ %LOO YLFWR ULHX[ GH OD ILQDOH GX VDPHGL HQ

&RPS«WLWLRQ K\EULGH 0DOJU« OH VXFFªV GH OHXU PDQLIHVWDWLRQ TXL QH VH G«PHQW SDV OHV RUJDQLVDWHXUV RQW G«FLG« GöLQQRYHU FHWWH DQQ«H HQ

-)W ý /HV RUJDQLVDWHXUV GH OD &RXUVH

-XVWLQ %U\WRQ 6(5*( +217+$$6 6; '( *(1 9(

SURSRVDQW GX 6SHHG 6W\OH &HWWH FRPS«WLWLRQ K\EULGH TXL DOOLH VXSHUFURVV HW IUHHVW\OH VHUD WDLOO«H VXU PHVXUH SRXU OH 9DXGRLV 0DW 5HEHDXG /HV ILJXUHV TXH U«DOLVHURQW FHV DFUREDWHV VHURQW QRW«HV SDU XQ MXU\ TXL OHV FRQYHUWLUD HQ WHPSV &HX[ FL VHURQW DMRXW«V DX[ FKURQRV TXöLOV VLJQHURQW HQ SLVWH SRXU G«VLJQHU OH ODXU«DW 6W\O« GRQF (W VXUWRXW ELHQ G«MDQW« H 0RQVWHU (QHUJ\ LQWHUQDWLRQDO 6XSHUFURVV GH *HQªYH OHV HW G«FHPEUH ¢ 3DOH[SR ZZZ VXSHUFURVV JHQHYH FRP

*$*1(= %,//(76 (QYR\H] *+, 683 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL QRYHPEUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

-)W ý /H +& *HQªYH 6HUYHWWH YD MRXHU LQVROLWH DX 6WDGH GH *HQªYH 8QH SDWLQRLUH «SK« PªUH YD Vö\ JOLVVHU SRXU DFFXHLOOLU OH GHUE\ FRQWUH /DXVDQQH OH MDQYLHU &öHVW XQ «Y«QHPHQW 0¬PH VöLO \ D XQ SU«F«GHQW (Q XQ PDWFK HQWUH %HUQH HW /DQJQDX Vö«WDLW GLVSXW« DX 6WDGH GH 6XLVVH 0LHX[ HQFRUH GHYDQW ö VSHFWDWHXUV ZZZ JVKF FK

GH Oö(VFDODGH RUJDQLVHQW WRXV OHV GLPDQFKHV PDWLQ GHV HQWUD°QH PHQWV HQ FRPPXQ DILQ GH PXVFOHU YRV JDPEHWWHV DYDQW OH JUDQG UHQGH] YRXV VXU OHV SDY«V DJHQG« OH G«FHPEUH /H SURFKDLQ HQ GDWH VH G«URXOHUD OH QRYHPEUH DX &HQWUH VSRUWLI GHV (YDX[ GªV KHXUHV $ORUV RQ VDXWH GDQV VHV EDVNHWV ZZZ HVFDODGH FK

'5

38%

Tourner le dos à l’hiver. Sans perdre un instant. Et réaliser une économie de 30%.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tjQ0MQAAFATp4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6DMBBDv-gi23dA0hsrNtShYs-CmPn_CdKtgy1beva25VTw03v97Os3CUaYe2Mgq1QQS87yMktJogr01xOczRl_vLFOIaAPxkhD7cNlal16io-HPtZAuY7zBh0BruyAAAAA</wm>

Voyagez à la vitesse Hertz. La carte à tarif réduit Hertz vous permet d’économiser 30% sur chaque location de voiture. Quels que soient vos projets. Plus d’informations sur www.30pourcent.ch

_ $&78(/

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

%X]] GH OD VHPDLQH &DWKHULQH $UPDQG

'5

*(1Š9( ý $ *HQªYH OD VWDU GX PRPHQW GRQW WRXW OH PRQGH

'5

'5

68,66( ý /D FRQVHLOOªUH IGUDOH 'RULV /HXWKDUG D VRXWHQX GDQV O܍PLVVLRQ DOPDQLTXH $UHQD TXH OHV SRLGV ORXUGV WDLHQW VRXPLV ¢ OD YLJQHWWH DXWRURXWLªUH DORUV TXÜLOV SDLHQW XQH UHGHYDQFH VSFLDOH VHORQ OHV NLORPªWUHV SDUFRXUXV 3RXU VH PRTXHU GH VRQ LJQRUDQFH XQ WUDQVSRUWHXU D LPSULP HW GLVWULEX ¢ VHV FROOª JXHV GHV FHQWDLQHV GH IDXVVHV YLJQHWWHV SRXU FDPLRQV

021'( Ă˝ 8QH PDUÂŤH GH PDQLIHVWDQWV HQ ERQQHWV URXJHV D

SDUOH HVW XQH MHXQH FKLHQQH GH PRLV 1RXYHOOH UHFUXH HW PDVFRWWH GX &RUSV GHV JDUGHV IURQWLªUH 'D¹ND VXVFLWH OHV SDVVLRQV DX SRLQW TXH OHV DIILFKHV SXEOLFLWDLUHV VXU OHVTXHOOHV HOOH ILJXUH VRQW YROHV SDU VHV IDQV DX[ IURQWLªUHV /H ZHHN HQG GHUQLHU HOOH WDLW PPH OÜLQYLWH GÜKRQQHXU GX 7OWKRQ ¢ 7KœQH[ KWWS ELW O\ EH = T

KWWS ELW O\ FW9 F

KWWS ELW O\ +,-=W7

GIHUO VXU OD %UHWDJQH SRXU SURWHVWHU FRQWUH OÜLQWURGXFWLRQ GÜXQH FRWD[H 6\PEROH KLVWRULTXH GÜXQH UJLRQ HQ FROªUH LO WDLW SUVHQW FRPPH IDEULTX SDU OD VRFLW GX FUX $UPRU /X[ 0DLV RQ GFRXYUH DXMRXUGÜKXL TXH OHV ERQQHWV YHQGXV WDLHQW HQ IDLW GHV FRQWUHIDŠRQV LPSRUWHV GÜ(FRVVH

/D 3KDUPDFLH 3ULQFLSDOH XQH VWDUW XS FHQWHQDLUH 6$17‹ý 3RXU IÂŹWHU VHV DQV OD 3KDUPDFLH 3ULQFLSDOH 33 ÂŤGLWH XQ RXYUDJH VXU VRQ H[WUDRUGLQDLUH ÂŤYR OXWLRQ /ĂśRFFDVLRQ GH VĂśLQWHUURJHU VXU OHV QRXYHDX[ HQMHX[ GH OD SURIHVVLRQ SRXU OH VLÂŞFOH ¢ YHQLU m9LVLRQQDLUH} &ĂśHVW DLQVL TXH -HDQ 3KLOLSSH GH 7ROHGR SUÂŤVLGHQW GH OD 3KDUPDFLH 3ULQFLSDOH TXDOLILH OĂśHQWUH SULVH IDPLOLDOH 'HSXLV VHV RULJLQHV

FHWWH LQVWLWXWLRQ JHQHYRLVH VÜHVW E¤WLH VXU XQH VROLGH YRORQW GÜLQQRYHU ,O HVW ORLQ OH WHPSV GH OD SHWLWH ERXWLTXH GÜDSRWKLFDLUH $XMRXUGÜKXL OD 33 HVW XQ JURXSH TXL FKDSHDXWH SOXVLHXUV VRFLWV WHOOHV 9LVLODE HW VHV PDJD VLQV ¢ WUDYHUV WRXWH OD 6XLVVH $X GHO¢ GX VXFFªV -HDQ 3KLOLSSH GH 7ROHGR VÜLQWHUURJH VXU OHV QRXYHDX[ GILV GX PWLHU GH SKDUPDFLHQ ,O D VD

SHWLWH LGÂŤH VXU OH VXMHW (OOH VH IRQGH 3DUWDQW GH FH FRQVWDW OD SKDUPDFLH D VXU OD YRORQWÂŤ G܏WUH DYDQW WRXW XQ GÂŤYHORSSÂŤ XQ TXHVWLRQQDLUH HQ OLJQH SURIHVVLRQQHO GH OD VDQWÂŤ HW QRQ SDV TXL SHUPHW G܍YDOXHU O܍WDW GH VDQWÂŤ XQ SURIHVVLRQQHO GH OD PDODGLH m 2Q \ WURXYH QRWDPPHQW GHV TXHV GHV FDXVHV GH GÂŤFÂŞV FRUUHVSRQGHQW WLRQV OLÂŤHV DX VWUHVV RX HQFRUH DX DX[ SUREOÂŞPHV FDUGLRYDVFXODLUHV DX UÂŤJLPH DOLPHQWDLUH ‚ FHOD LO IDXW DMRXWHU GHV DQDO\VHV GH ODERUDWRLUH FDQFHU HW DX GLDEÂŞWH} H[SOLTXH W LO 2U XQH SDUWLH GH FHV PDODGLHV VRQW SRXU PHVXUHU SDU H[HPSOH VRQ WDX[ WRXW ¢ IDLW ÂŤYLWDEOHV m/HV JHQV PHX GH FKROHVWÂŤURO (Q WRXW OD GÂŤPDUFKH UHQW SDU LJQRUDQFH} DMRXWH W LO GXUH XQH KHXUH HW FR½WH IUDQFV SDU

DQQH 8Q ELHQ IDLEOH LQYHVWLVVHPHQW ORUVTXH OÜRQ FRQQD°W OHV FRQVTXHQ FHV GÜXQ PDXYDLV VXLYL PGLFDO $ILQ GH SDUWLFLSHU ¢ FH SURJUDPPH HQ SDUWHQDULDW DYHF OHV KœSLWDX[ XQL YHUVLWDLUHV +8* UHQGH] YRXV VXU OH VLWH ZZZ QHW FDUH FK 1%

38%

DĂŠcouvrir le monde numĂŠrique dans le nouveau Swisscom Shop de Genève Le Swisscom Shop de Genève brille d’un nouvel ĂŠclat depuis l’inauguration le 2 novembre. Les clients bĂŠnĂŠficient de conseils encore plus personnalisĂŠs et ont la possibilitĂŠ de dĂŠcouvrir les produits avec des dĂŠmonstrations sur place. CĂŠdric Guy, responsable d’Êquipe au Shop de Genève, nous raconte ce qui a changĂŠ avec le nouveau concept. Vous et votre ĂŠquipe travaillez dans un tout nouveau magasin. Quelles sont vos impressions? C’est vraiment extraordinaire de pouvoir travailler dans ce nouveau magasin. C’est une nouvelle aventure qui commence pour nous et surtout pour les clients. Tout a ĂŠtĂŠ pensĂŠ et mis en place pour leurs faire vivre une expĂŠrience exceptionnelle. Ils sont accueillis de façon personnalisĂŠe par un collaborateur du shop qui les oriente dans nos nouveaux univers. Nous avons des mobiles et des tablettes dernière gĂŠnĂŠration qui sont Ă disposition des clients afin qu’ils puissent les tester. L’ambiance mĂŞme du shop a ĂŠtĂŠ repensĂŠe. C’est beaucoup plus lumineux et relaxant. Le client passe ainsi un moment agrĂŠable tout en dĂŠcouvrant le monde numĂŠrique. Pour les collaborateurs l’accent Ă ĂŠtĂŠ mis sur le plaisir et la proximitĂŠ. Nous travaillons dans un cadre unique que nous pouvons personnaliser

Ă notre image. Nous n’avons plus de bureau mais des tablettes. Cela nous permet d’être plus proche de nos clients pendant les entretiens. Nous pouvons les accompagner de la meilleur des façon. Quel est le hot deal du moment chez Swisscom? Nous faisons une promotion pour l’ouverture du shop Campus. A la conclusion d’un pack Vivo Casa les trois premiers mois sont Ă moitiĂŠ prix et un bon cadeau de CHF 100.– vous est offert pour toute nouvelle souscription de Swisscom TV. Parlez-nous de la fibre optique La fibre optique est le futur en terme de technologie internet. Swisscom investi beaucoup pour l’offrir maintenant Ă tous ses clients. L’objectif est de faire vivre expĂŠrience exceptionnelle Ă la maison. Le thème fibre optique est d’ailleurs mis en avant dans nos magasins.

CĂŠdric Guy

La Fibre Optique avance Ă Genève! La quasi-totalitĂŠ des bâtiments en ville de Genève sont Ă prĂŠsent raccordĂŠs en fibre optique et ouvert Ă la commercialisation! Au dĂŠbut de l’annĂŠe prochaine, la zone en agglomĂŠration genevoise de Meyrin-CitĂŠ, Grand-Saconnex, et Trois-ChĂŞne sera disponible aux mĂŠnages et entreprises. Environ 1000 fois plus performantes que le cuivre, les fibres optiques permettent dès aujourd’hui des bandes passantes pouvant atteindre jusqu’à 1 Gigabit par seconde! Elles ouvrent ainsi de nouvelles possibilitĂŠs Ă votre mĂŠnage en vous fournissant des donnĂŠes Ă la vitesse de la lumière via une connexion en fibre optique que vous ne devez partager avec personne d’autre de votre maisonnĂŠe. La fibre optique vous permet de surfer nettement plus vite sur Internet et de tĂŠlĂŠcharger des volumes de donnĂŠes en un temps record. Vous pouvez regarder Swisscom TV simultanĂŠment sur plusieurs appareils en qualitĂŠ HD impressionnante. De plus, toute votre famille pourra surfer sur Internet avec diffĂŠrents appareils, l’esprit tranquille et sans perte de performance. Pour de plus amples information, venez nous rendre visite dans l’un des Swisscom-Shops de la rĂŠgion ou sur internet http://glasfaser.swisscom.ch/fr/pages/display/fibrenet

*+,

/ $&78 '( 'ย &$,//(7 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/H FXUVHXU j GURLWH

&283 '( &ร 85 &283 '( *5,))( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

*5,))( 6DLVLVVDQW GรถDFXLWยซ OรถKXPRXU GH 0DULD %HUQDVFRQL LO SDUDยฐW TXรถLO QH IDXW SOXV GLUH 5RWK FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH GLPDQFKH QRYHPEUH ยข 8QL 0DLO ORUV GH QRV ยซPLVVLRQV VSยซFLDOHV DXWRXU GH OรถยซOHFWLRQ DX &RQVHLO Gรถ(WDW (Q FRPSDJQLH GH VRQ FROOยชJXH 8'& <YHV 1LGHJJHU QRXV GHYLVRQV MR\HXVHPHQW GH OD UDIUDยฐFKLVVDQWH LGยซH GH IXVLOOHU OรถLQJยซQLHXU GH OD PRELOLWยซ 3DUIXPV GรถDXEH JODFยซH 3HWLWV PDWLQV GH EUXPH 0XWLQH PRXH GHV PXWLQV (K ELHQ QRWUH DUGHQWH GยซIHQGHUHVVH GHV GURLWV GH OรถKRPPH QH WURXYH SDV FHOD GUยถOH GX WRXW 5HSURFKH ยข 0 1LGHJJHU VD UKยซWRULTXH GHV DQQยซHV WUHQWH 1RXV VRUW OD m*URVVH %HUWKD} GH OรถDQWLID VFLVPH 0DLV &KยชUH 0DULD YRXV GRQW OHV FDSDFLWยซV GH VHFRQG GHJUยซ VRQW QRWRLUHV GH Oรถ$WODQWLTXH ยข Oรถ2XUDO FรถยซWDLW MXVWH SRXU ULUH 5LUH 0DULD FRQQDLVVH] YRXV VHXOHPHQW FH PRW" &ร 85 8QH FRQVHLOOยชUH PXQLFLSDOH DYHF GX YHUEH GX SยซWLOOHPHQW GH OD YLH -HXQH ยซOXH 3/5 DX GยซOLEยซUDWLI GH OD 9LOOH GH *HQยชYH 1DWDFKD %XIIHW D HQ HOOH GH OD FXOWXUH GH OD OLWWยซUDWXUH GH OรถDOOXVLRQ TXL IXVH GHV \HX[ TXL EULOOHQW GH SUยซVHQFH HW GรถKXPRXU FRPPH XQ VRXIIOH VDOยซ GรถDYHQWXUH 0ยฌPH HW VXUWRXW ORUVTXรถHOOH ยซYRTXH OHV VXMHWV OHV SOXV VยซULHX[ 'DQV XQ FยซQDFOH TXL QรถHVW SDV QยซFHVVDLUHPHQW XQ SDQWKยซRQ GH OD UKยซWRULTXH FHV TXDOLWยซV VRQW DSSUยซFLDEOHV 2Q OHV WURXYH DXVVL FKH] XQH 6DOLND :HQJHU HW TXHOTXHV DXWUHV 7URS UDUHV RXL FDU HQILQ Rยป HVW LO ยซFULW TXH SDUOHU GRLYH ULPHU DYHF HQQX\HU HQGRUPLU WXHU OH GยซVLU FKDVVHU OรถKXPRXU WUDTXHU OH JOLVVHPHQW DX SURILW GX OLQยซDLUH HW GH OรถDWRQH " 0HUFL 1DWDFKD ,O QรถHVW SDV LQWHUGLW GรถH[LVWHU DYDQW TXH GรถยฌWUH 6DUWUH QH PรถDXUDLW SDV GยซPHQWL

ย /(&7,216 ร (W VL OรถDVFHQVLRQ รณ ELHQ UยซHOOH รณ GX 0&* QรถยซWDLW TXรถXQ SDUDYHQW" $ TXRL" 0DLV ยข XQ JUDQG YLUDJH ยข GURLWH SDUGL 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

2XI &HWWH IRLV FรถHVW IDLW $SUยชV RQ]H VHPDLQHV GรถXQH FDPSDJQH EHDXFRXS WURS ORQJXH *HQยชYH D SRXU TXDWUH DQV HW GHPL XQ QRXYHDX 3DUOHPHQW HW XQ QRXYHDX JRXYHUQHPHQW OLUH HQFDGUยซ FL GHVVRXV 3HQGDQW PRLV VDXI FULVH LQVWLWXWLRQQHOOH PDMHXUH QRXV DOORQV YRXV ODLVVHU WUDQTXLOOHV DYHF OHV ยซOHFWLRQV FDQWRQDOHV 3URFKDLQH ยซFKยซDQFH ยซOHFWRUDOH OHV 0XQLFLSDOHV VXU OรถHQVHPEOH GX FDQ WRQ DX SULQWHPSV 'รถLFL Oยข QRXV DXURQV TXDQWLWยซ GH YRWDWLRQV GRQW OHV IยซGยซUDOHV GX QRYHPEUH OHV HQYHORSSHV VRQW GยซMยข HQ YRWUH SRV VHVVLRQ $ 8QL 0DLO OH GLPDQFKH QRYHPEUH QRXV DYRQV YยซFX HQ GLUHFW DX PLOLHX GรถXQH IRXOH FRQVLGยซ UDEOH GH ULFKHV PRPHQWV GรถยซPRWLRQ /D VRUWLH UยซXVVLH DYHF EHDXFRXS GH FODVVH Gรถ,VDEHO 5RFKDW QH IXW SDV OD PRLQGUH 1RXV SRXYRQV PDLQWH QDQW DYHF YLVLRQ GรถHQVHPEOH HQWUH YRLU FH TXL VรถHVW YUDLPHQW SDVVยซ FHW DXWRPQH ยข *HQยชYH (W FHOD SROLWL TXHPHQW VH UยซVXPH HQ WURLV PRWV FXUVHXU ยข GURLWH

([FHSWLRQV HW DOOLDQFHV (K RXL (Q VDFKDQW TXH OH 0&* TXL VH SURFODPH mQL JDXFKH QL GURLWH} HVW WRXW GH PยฌPH VXU GHV REMHWV EHDXFRXS SOXV ยข GURLWH TXรถยข JDXFKH HQ VDFKDQW DXVVL TXH Oรถ(QWHQWH GยซVRUPDLV UDPHQยซH ยข XQ WLHUV GX 3DUOHPHQW DXUD EHVRLQ GX 0&* HW GH Oรถ8'& SRXU IDLUH SDVVHU WRXV VHV SURMHWV HQ PDWLยชUH GH EXGJHW GH ILQDQFHV GH ILVFDOLWยซ GH VยซFXULWยซ VDQV GRXWH DXVVL ORJHPHQW HW PREL OLWยซ QRXV DYRQV ยข *HQยชYH XQ YยซULWD EOH GยซSODFHPHQW GX FXUVHXU ยข GURLWH 'DQV OรถLPPHQVH PDMRULWยซ GHV FDV OD JDXFKH SODIRQQHUD ยข KDXWHXU GX WLHUV TXรถHOOH FRQVWLWXH (W OรถDOOLDQFH (QWHQWH 0&* RX (QWHQWH 8'& RX (QWHQWH 8'& 0&* SRXUUD GยซSOR\HU OD QRXYHOOH SROLWLTXH SRXU QRWUH FDQWRQ %LHQ VยฝU LO \ DXUD GHV

8QH IRXOH FRQVLGยซUDEOH HVW YHQXH YLYUH HQ GLUHFW ยข 8QL 0DLO GLPDQFKH QRYHPEUH OHV ยซOHFWLRQV GX QRXYHDX 3DUOHPHQW JHQHYRLV '5.

m$X SRLQW GH VH GHPDQGHU VL WRXWH OรถDYHQWXUH 0&* GH FHW DXWRPQH QรถD SDV IRQFWLRQQยซ FRPPH XQ SDUDYHQW SRXU FDPRXIOHU OD SHUFยซH GH OD GURLWH} H[FHSWLRQV GHV DOOLDQFHV GH FLUFRQV WDQFH GHV SRQWV HQWUH OH 0&* HW OD JDXFKH VXU OHV VXMHWV VRFLDX[ PDLV GDQV OD SOXSDUW GHV FDV OH GยซSODFH PHQW GX FXUVHXU YHUV OD GURLWH VH IHUD

$PNNFOUBJSF 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

9RXV DYH] GLW m3/5}" 'ย )$,7( รฝ /HV OLEยซUDX[ JHQHYRLV ,OV ยซWDLHQW HQFRUH LO Qรถ\ *XLOODXPH %DUD]]RQH HQ 9LOOH GH *HQยชYH 0DLV HQFRUH ยข D SDV VL ORQJWHPSV OH SUHPLHU SDUWL GX FDQWRQ ,OV DYDLHQW GHX[ FRQVHLOOHUV Gรถ(WDW ,OV SURYHQDLHQW GHV UDFLQHV SDWUL FLHQQHV GH *HQยชYH ,OV VH FUR\DLHQW ยซWHUQHOV $XMRXUGรถKXL รณ HW OH FRXS GH JUยคFH D ยซWยซ GRQQยซ OH QRYHPEUH DYHF OD QRQ UยซยซOHFWLRQ Gรถ,VDEHO 5RFKDW รณ LOV HQ RQW JURV VXU OD SDWDWH (W FRPPHQFHQW ยข HQ DYRLU SOXV TXรถDVVH] GHV FRX VLQV UDGLFDX[ TXL OHV RQW ERXIIยซV SDU OD UDFLQH DX &RQVHLO Gรถ(WDW 0DLV DXVVL GHV 3'& ยข TXL LOV RQW IDLW WURS GH FDGHDX[ QRWDPPHQW HQ OHXU RIIUDQW OรถยซOHFWLRQ GH

OD WHUUH HQWLยชUH TXL QH OHV FRPSUHQG SOXV $K RXL SDUGRQQH] PRL LO Qรถ\ D SOXV GH OLEยซUDX[ SOXV GH UDGLFDX[ VXLV MH EยฌWH SOXV TXH GHV 3/5 (W SRXU HX[ OH QRYHPEUH QรถHVW SDV XQH GยซIDLWH PDLV XQH YLFWRLUH 'H PยฌPH OD WHUUH HVW SODWH OH VDYLH] YRXV OH VROHLO WRXUQH DXWRXU GรถHOOH LO D MXVWH UHQGH] YRXV DYHF OD OXQH ULHQ GH JUDYH MXVWH GยซFRPSUHVVHU 'DQV OรถLYUHVVH GHV SOD QยชWHV

VHQWLU $X SRLQW TXรถRQ SRXUUDLW SUHV TXH VH GHPDQGHU VL WRXWH OรถDYHQWXUH 0&* GH FHW DXWRPQH QรถD SDV DX IRQG IRQFWLRQQยซ FRPPH XQ SDUD YHQW SRXU FDPRXIOHU OรถHVVHQWLHO OD SHUFยซH GH OD GURLWH

3DUOHPHQW ELSRODLUH 3RXU VรถHQ FRQYDLQFUH LO VXIILVDLW GรถDVVLVWHU OHV HW QRYHPEUH ยข OD VยซDQFH LQDXJXUDOH GX *UDQG &RQVHLO $XVVLWยถW DSUยชV OD SUHVWDWLRQ GH VHU PHQW OHV SUHPLยชUHV SDVVHV GรถDUPHV (OOHV QรถRQW HQ ULHQ SRXU OรถKHXUH UยซYยซOยซ XQ 3DUOHPHQW WULSRODLUH 0DLV ELSRODLUH /H ERQ YLHLO DQWDJRQLVPH GURLWH JDXFKH (SLFยซ SDU OH UHWRXU Gรถ(QVHPEOH ยข *DXFKH DVVXUยซPHQW XQH IRUPDWLRQ DYHF ODTXHOOH RQ QH YD SDV VรถHQQX\HU 4XDQW DX &RQVHLO Gรถ(WDW LO SDVVH GH TXDWUH GURLWH HW WURLV JDXFKH ยข FLQT GURLWH HW GHX[ JDXFKH RX DX SLUH TXDWUH HW GHPL

GHX[ HW GHPL VL RQ YHXW ELHQ FUยซGLWHU 0DXUR 3RJJLD GH VD VHQVLELOLWยซ VRFLDOH 'DQV WRXV OHV FDV OD GURLWH HVW PDMRULWDLUH (W OHV TXDWUH ยซOXV GH Oรถ(QWHQWH GHYURQW WHQLU FRPSWH GDQV OD SOXSDUW GH OHXUV SURMHWV GHV YLQJW GยซSXWยซV GX 0&* HW GHV RQ]H GH Oรถ8'& )LQL OH WHPSV Rยป OรถRQ FRQVL GยซUDLW FHV JHQV FRPPH GHV *XHX[ ,O IDXGUD ELHQ TXH OD QRXYHOOH OยซJLVOD WXUH VRLW FHOOH GรถXQ SHX SOXV GH UHV SHFW IDFH ยข GHV JHQV TXL RQW H[DFWH PHQW OD PยฌPH OยซJLWLPLWยซ ยซOHFWRUDOH TXH OHV DXWUHV GยซSXWยซV )DXWH GH FH FKDQJHPHQW GH WRQ OD JXHUUH UHSUHQGUD WUยชV YLWH &DU VL OH 0&* D 0DXUR 3RJJLD DX JRXYHUQHPHQW HOOH QรถHQ FRQVHUYH SDV PRLQV SUยฌW ยข ERQ GLU XQ ยซWHUQHO UHEHOOH QRPPยซ (ULF 6WDXIIHU ย

/HV VHSW ยซOXV DX &RQVHLO Gรถ(WDW

3D' รฝ 3LHUUH 0DXGHW รณ 3/5 รณ รถ YRL[ )UDQยฉRLV /RQJFKDPS รณ 3/5 รณ รถ YRL[ 6HUJH 'DO %XVFR รณ 3'& รณ รถ YRL[ /XF %DUWKDVVDW รณ 3'& รณ รถ YRL[ $QWRQLR +RGJHUV รณ 9HUWV รณ รถ YRL[ $QQH (PHU\ 7RUUDFLQWD รณ 36 รณ รถ YRL[ 0DXUR 3RJJLD รณ 0&* รณ รถ YRL[

38%

artic e 500 d s u l P litรฉ de qua

les

Le catalogue complet est disponible sous: www.dicks-armyshop.ch

+ Articles de plein air Les Automnales 8โ 17 novembre,

PALEXPO Genรจve Tous les jours de 11.00 โ 21.00 h | Dimanche 10.00โ 19.00 h

โ

matรฉriel militaire

BON

pour

BON

โ

Grande liquidation

pour

1 ENTRร E 1 ENTRร E GRATUITE GRATUITE les Automnales

les Automnales

PALEXPO 8โ 17 novembre

PALEXPO 8โ 17 novembre

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

(QIDQWV *UDQG 6DFRQQH[

m/DE\ULQWKH SRXU OHV HQIDQWV}

0XVLTXH *UDQG 6DFRQQH[

m3ODFHER HQ FRQFHUW}

/HV $XWRPQDOHV 3DOH[SR 9RXV DYH] MXVTXö¢ GLPDQFKH SRXU YLVLWHU FH GU¶OH GH ODE\ULQWKH IDLW GH EDOORQV (W MXVWH DYDQW OD IHUPHWXUH GHV $XWRPQDOHV YRXV SRXUUH] DFKHWHU XQ PRUFHDX GH Oö«GLILFH DX SURILW GH Oö+¶SLWDO GHV (QIDQWV /H QRYHPEUH GªV K ZZZ JDYURFKHEDOORQV FK

*HQHYD $UHQD UWH GHV %DWDLOOHX[ /D WRXUQ«H HXURS«HQQH GX JURXSH TXL I¬WHUD VHV DQV HQ SDVVHUD SDU *HQªYH OH GLPDQFKH QRYHPEUH 8Q FRQFHUW WUªV DWWHQGX DSUªV OD VRUWLH GH VRQ H DOEXP HQ VHSWHPEUH GHUQLHU ZZZ RSXV RQH FK

&LQ«PD *UDQG 6DFRQQH[

)HVWLYDO 'LYHUV OLHX[

m'ULYH ,Q}

m)LOPDU HQ $PHULFD /DWLQD}

+DOOH GH 3DOH[SR 3URMHFWLRQ GX ILOP ,QWRXFKDEOHV ¢ VXLYUH GHSXLV VD YRLWXUH -HXGL QRYHPEUH ¢ K 3UL[ SDU SHUVRQQH \ FRPSULV /XQFK %R[ 6RLU«H RUJDQLV«H DX SURILW GH OD UHFKHUFKH HQ SDUDSO«JLH ,QVFULSWLRQV VXU ZZZ LUS FK

*U¾WOL )RQFWLRQ &LQ«PD %LR &DURXJH HW )UDQFH YRLVLQH 3RXU VHV DQV OH )HVWLYDO SURSRVH XQ IRFXV VXU OD %ROLYLH Oö(TXDWHXU OH 3«URX DLQVL TXöXQH SURJUDPPDWLRQ FRORU«H GH ILOPV ODWLQR DP«ULFDLQV WUªV U«FHQWV 'X QRYHPEUH DX HU G«FHPEUH ZZZ ILOPDU FK

&RQI«UHQFH &K¬QH %RXJHULHV

7K«¤WUH *HQªYH

m&DQFHU HW HQYLURQQHPHQW}

m8Q FRUSV SDUIDLW}

6DOOH FRPPXQDOH URXWH GX 9DOORQ

7K«¤WUH /DPDUWLQH &HQWUH *HLVHQGRUI UXH GH /\RQ $SUªV OD VH[XDOLW« I«PLQLQH GDQV VHV 0RQRORJXHV GX YDJLQ (YH (QVOHU VöDWWDTXH ¢ OD W\UDQQLH GH OD SHUIHFWLRQ -XVTXöDX QRYHPEUH

&DQFHU HW HQYLURQQHPHQW GHV DJHQWV VXVSHFWV RX FRXSDEOHV" GHV VS«FLDOLVWHV HQ RQFRORJLH DERUGHURQW OHV DVSHFWV GHV 2*0 GX GLHVHO GHV VHOV GöDOXPLQLXP HW GHV H[DPHQV UDGLRORJLTXHV U«S«W«V 0HUFUHGL QRYHPEUH ¢ K (QWU«H OLEUH ZZZ JUDQJHWWHV FK

ZZZ ODPDUWLQH LQIR

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ )(67,9$/

3$5$'(

',7,21

/D PXVLTXH SDVVLRQQ«PHQW

(W OD OXPLªUH GX Y«OR IXWþ

0RQVWUH IHVWLYDO

-XVTXöDX[ SRUWHV GH 1R­O *«UDUG HW PRL DOORQV QRXV ODLVVHU HQYR½WHU SDU OD PXVLTXH FODVVLTXH 3DV PRLQV GH GL[ FRQFHUWV JUDWXLWV QRXV WHQGHQW OHV EUDV JU¤FH DX IHVWLYDO GH OöDVVRFLDWLRQ *HQHYDUWH 1RXV QRXV U«MRXLVVRQV SDUWLFXOLªUHPHQW GöDVVLVWHU DX[ VL[ VRLU«HV TXL SU«VHQWHURQW GHV ÈXYUHV GH FRPSRVLWHXUV FRQWHPSRUDLQV HQ SUHPLªUH &ODVVH

$SUªV Pö¬WUH «TXLS«H GH FDWDGLRSWUHV GöDXWRFROODQWV HW GH EDQGHV U«IO«FKLVVDQ WHV RIIHUWV SDU 3UR 9«OR PD SHWLWH UHLQH VH SDUHUD GH PLOOH IHX[ RXL MöDPªQH PHV JXLUODQGHV ¢ SLOHV SRXU SDUWLFLSHU ¢ OD JUDQGH SDUDGH «FODLU«H RUJDQLV«H HQWUH OD SODFH GX 5K¶QH HW OHV *URWWHV $ OöDUULY«H MH VHUDL U«FRPSHQV«H SDU XQ ERQ YLQ FKDXG RIIHUW SDU OHV 0DJDVLQV GX 0RQGH FH TXL HVW SOXV TXH PRWLYDQW YRXV HQ FRQYLHQGUH]

8QH V«ULH Gö«Y«QHPHQWV DXWRXU GH OD PLFUR «GLWLRQ HW GH OD V«ULJUDSKLH YLHQW HQYDKLU *HQªYH &H 0RQVWUH IHVWLYDO G«SORLHUD VHV WHQWDFXOHV GDQV VL[ OLHX[ SRXU PHWWUH HQ DYDQW WRXWHV OHV IRUPHV Gö«GLWLRQ DUWLVDQDOH ([SRVLWLRQV FRQFHUWV SHUIRUPDQFHV DWHOLHUV D QH YD SDV ¬WUH IDFLOH GH FRXULU SDUWRXW HQ HVFDUSLQV SRXU QH ULHQ UDWHU

6DOOH &HQWUDOH UXH GH OD 0DGHOHLQH *HQªYH 'X MHXGL QRYHPEUH DX GLPDQFKH G«FHPEUH ZZZ JHQHYDUWH FK

3ODFH GX 5K¶QH MHXGL QRYHPEUH GªV K ZZZ SUR YHOR JHQHYH FK

8VLQH 8VLQH .XJOHU /H /DER +DUG +DW +DOOH 1RUG %LEOLRWKªTXH GH OD &LW« 'X DX QRYHPEUH ZZZ PRQVWUHIHVWLYDO EORJVSRW FK

38%

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/( 5(1'(= 9286 )87ย

/H FLUTXH GH 1RsO UHYLHQW

+ย /ย 1( 9,%285(/ 'LSOยถPยซH 8QLYHUVLWยซ GH *HQยชYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

3/$,13$/$,6 ร /HV QXPยซURV YRQW HQ ยซEORXLU SOXV GรถXQ 6DQUD -RO\

/D IDPLOOH 9DQ *RRO HW VHV DUWLVWHV GHV TXDWUH FRLQV GX PRQGH UHYLHQQHQW VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV (W FHWWH QRXYHOOH ยซGLWLRQ SURPHW GHV PRPHQWV ยข YRXV FRXSHU OH VRXIIOH

6XUSULVHV ยข OD FKDยฐQH 3UHPLยชUH VXUSULVH GHV DQLPDX[ FRPPH OHV FKH YDX[ HW GHV SHUURTXHWV GDQV PRXOW QXPยซURV WRXU QR\DQWV HW WHQGUHV 6HFRQGH VXUSULVH GHV DFURED WHV HW DFUREDWLHV mHQFRUH SOXV G\QDPLTXHV TXH

GรถKDELWXGH} FRQILH 0DJGDOHQD 9DQ *RRO 7UDSยช]H EDUUHV IL[HV MRQJODJH HW FRPPH GDQV WRXW FLUTXH TXL VH UHVSHFWH GHV FORZQV $ QRWHU TXH OD UHOยชYH HVW DVVXUยซH DYHF OD MHXQH -HQQLIHU 9DQ *RRO WUยชV ยข OรถDLVH GDQV VRQ QXPยซUR GH WLVVX DยซULHQ 0ยฌPH %RERQQH VHUD GH OD SDUWLH HW FRQ WLQXHUD ยข IDLUH ULUH OHV VSHFWDWHXUV DYHF VHV OXELHV GH SURSUHWยซ 'HX[ IRUPXOHV VRQW WRXMRXUV DX PHQX VRLW OH FLUTXH VRLW OH GยฐQHU VSHFWDFOH %UHI XQ PRPHQW ยข VDYRXUHU HQ IDPLOOH RX HQWUH DPLV ย

6RLUยซH IODPHQFR VHXVH VHQVXHOOH HW DXGDFLHXVH &DUPHQ &RUWยซV &H GXR IHUD OH ERQ KHXU GHV VSHFWDWHXUV /H PRPHQW HVW XQLTXH SXLVTXรถLO VรถDJLW GX VHXO FRQ FHUW HQ 6XLVVH URPDQGH 6- m5ยซXQLRQ )ODPHQFD} QRYHPEUH ยข K ORFDWLRQ ZZZ WLFNHWFRUQHU FK HW ZZZ IQDF FK 8Q GXR GH FKRF '5

%)0 รฝ 6RLUยซH ยซYยซQHPHQW OH QRYHPEUH DYHF 5HXQLยตQ )ODPHQFD 5HQFRQWUH FRPSOLFH HQWUH GHX[ DUWLVWHV GH UHQRPPยซH OH JXLWDULVWH LQYHQWLI *HUDUGR 1ยผยณH] HW OD GDQ

*$*1(= %,//(76 (QYR\H] *+, )/$ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL QRYHPEUH ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

'HV QXPยซURV GรถDFUREDWLH GH KDXW YRO '5

&LUTXH GH 1RยญO GX QRYHPEUH DX MDQYLHU SODLQH GH 3ODLQSDODLV ZZZ FLUTXH GH QRHO FK

*UDQG &Kร XU GH Oรถ(VFDODGH &ย /ย %5$7,21 รฝ 2\H] R\H] EUD YHV JHQV TXL SRVVยซGH] TXHOTXH WDOHQW YRFDO UHMRLJQH] VDQV WDUGHU OH *UDQG &Kร XU GH Oรถ(VFDODGH 9RXV SDU WLFLSH] DX[ UยซSยซWLWLRQV SUHQH] XQH SDUWLWLRQ FRQWUH OD PRGHVWH VRPPH GH IUDQFV HW FKDQWH]รพ %HDX SURMHW UDVVHPEOHXU HW PXVLFDO SRXU DQLPHU OHV WUDGLWLRQQHOOHV HW IHVWLYHV FRP PยซPRUDWLRQV GH Oรถ(VFDODGH JHQH YRLVH 3RXU HQ VDYRLU SOXV FRQVXO WH] OH VLWH ZZZ FHUFOHFKRUDO FK RX DSSHOHU 0PH 5RV 6- 5ยซSยซWLWLRQV YH HW VD QRYHPEUH FRQFHUWV GH Oรถ(VFDODGH VD GยซFHPEUH ยข K HW K HW GL GยซFHPEUH ยข

<YHV 5RXUH MR\HX[ FUยซDWHXU HW GLUHFWHXU GX &Kร XU GH Oรถ(VFDODGH '5

K HW K &DWKยซGUDOH 6W 3LHUUH 3DUYLV HW $XGLWRLUH &DOYLQ

*$*1(= %,//(76 (QYR\H] *+, 12& DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL QRYHPEUH ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

&+$/(85(86( OรถDPELDQFH TXL UยชJQH GDQV FH TXDUWLHU GHV (DX[ 9LYHV GRQW OH QRP SURYLHQW GHV VRXUFHV HQ VRXV VRO LQXWLOLVยซHV DXMRXUGรถKXL &H TXDUWLHU D ยซWยซ LPPRUWDOLVยซ SDU .RQUDG :LW] SHLQWUH DOOHPDQG PRUW ยข %ยคOH GDQV VRQ FยซOยชEUH YROHW JDXFKH GX UHWDEOH GH OD FDWKยซGUDOH 6DLQW 3LHUUH 3HLQW HQ LO VรถDJLW GX SUHPLHU WDEOHDX GH SD\VDJH UยซHO GDQV OรถKLVWRLUH GH OD SHLQWXUH DYHF YXH VXU OHV 9RLURQV OH 0ยถOH OH 6DOยชYH OH 0RQW %ODQF HW OHV $OSHV ,O YLHQW GรถยฌWUH UHVWDXUยซ HW H[SRVยซ GHSXLV SHX DX 0XVยซH Gรถ$UW HW Gรถ+LVWRLUH GH *HQยชYH &KDOHXUHXVH OรถDWPRVSKยชUH GH OD WRXWH SHWLWH ERXWLTXH 0LUDEHOOH VLWXยซH UXH GHV 9ROODQGHV $ OรถLQWยซULHXU XQH SOยซWKRUH GรถLGยซHV FDGHDX[ SRXU SHWLWV HW JUDQGV &KDTXH HVSDFH IDLW SODFH ยข OรถLPDJLQDLUH ยข OD IDQWDLVLH HW DX[ FRXSV GH Fร XU &KDOHXUHXVH OD UHQFRQWUH ยข Oรถ$GUHVVH FH UHVWDX UDQW FRQWHPSRUDLQ HW ERXWLTXH GH PRGH SHUFKยซ VXU OHV WRLWV UXH GHV 3KRWRJUDSKHV 8Q XQLYHUV XQLTXH DQFLHQ ORIW Rยป DXWKHQWLFLWยซ VLPSOLFLWยซ HW TXDOLWยซ VRQW OHV PDยฐWUHV PRWV

38%

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

Salle des FĂŞtes de Thoiry (F)

LOTO DE L’ECHO DU RECULET Samedi 16 novembre Ă 20h30 TĂŠlĂŠviseur 3D 106 cm LED iPadmini. Bon de voyage 700 â‚Ź. Cafetière Nespresso. Lecteurs MP4, DVD. Nombreux lots 16â‚Ź le carton, 1 carton offert pour 5 achetĂŠs

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

Salle des Asters 100, rue de la Servette

Samedi 16 novembre 2013 de 14 h Ă 19 h

• Tout or et argent pour la fonte, dÊchets d’or‌ • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens‌ • Toutes montres de marques‌ • Tous diamants montÊs et non montÊs‌ • Tous couverts et vaisselle en argent‌ • Toutes mÊdailles et monnaies or ou argent‌ etc. RapiditÊ, sÊrieux et discrÊtion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbAwMwEA_bHg-w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6DMBBDv-gi20fC0YyIDTEg9luqzv3_qaQbg5fnZ-97rwX_rNtxbWcnIBlrRJs6qxfM7JpVqHaXDoH-wiK5GPXh2w0mATkcI8yRWEw094wWSR8POdZgb4_P1h_8YyAAAAA</wm>

GRAND LOTO OrganisÊ par le Kiwanis Genève-Carouge

Magnifiques Lots

DĂŠlicieux poulets Ă la braise Ă l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez dĂŠguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. Ă 20 h. Tous nos plats et nos produits sont Ă consommer sur place ou Ă l’emporter.

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au ve) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (lu, me, je, ve, sa)

www.achatdor.ch

Le loto que tout le monde attend

SALLE COMMUNALE D’ONEX Dimache 24 novembre 2013 ATTENTION: dÊbut 13h30

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

RÊservation  079 793 42 20

LOTO DU MOLESON SĂŠries gratuites Ă 13h30 et 18h00

3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

^ƒ½½Â› —›Ă? Ă?ã›ÙĂ? GHI PRÉSENTE:

>ĂŠĂŁĂŠ

ĆšĆŒÄ‚ÄšĹ?Ć&#x;ŽŜŜĞů Dimanche 17 novembre

dès 14 heures KĂ™ÂŚÍ˜ Ă?Ă?ĂŠÂ‘ÂŽÂƒĂŁÂŽĂŠĂ„ Ă?Ă–ĂŠĂ™ãŽò› D' ^óŽãÞ›Ù½ÂƒĂ„—

2 LOTOS PRESTIGE A GLAND! SALLE DE MONTOLY Plus de Frs. 33’000.– de magnifiques lots: TV Led, Tablettes, multi-mÊdias, Abos PalÊo 6 jours, Bons voyages, Week-ends à LoÍche, Scooters, VÊlos Êlectriques, montres, Audio-visuel, App. mÊnagers, Paniers garnis etc... Vente d’abonnements à Frs 50.– par loto (Valeur Frs 53.– 19 sÊries) Samedi 16 novembre 2013 de 16h à 18h30 et de 20h à 23h Ouverture des portes à 15h, petite restauration entre les 2 lotos

Dimanche 17 novembre 2013 dès 13h30 LOTO Bons d’achat (cash jusqu’à Frs 50–.) Parking - Buvette & Petite restauration Org. USLG -CP 505 - 1196 Gland

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3RXU XQ DYHQLU PHLOOHXU

Commerce et entreprise

Swiss prend ses quartiers genevois JMV • Un ruban coupÊ officiellement jeudi 7 novembre dernier en prÊsence du Directeur GÊnÊral SWISS Suisse romande, Lorenzo Stoll et voilà la compagnie aÊrienne SWISS qui prend ses aises à l’aÊroport GENEVE-COINTRIN avec un

62/,'$5,7‹ à /Ü$VVRFLDWLRQ m/HV (QIDQWV GX 3URX} RUJDQLVH VRQ JDOD GH ELHQIDLVDQFH DQQXHO

tout nouvel espace consacrÊ à la formation de son personnel naviguant: le SWISS Flight Center. L’occasion Êgalement de mettre en avant son nouvel Êquipage romand au complet dont la formation a dÊbutÊ il y a à peine plus d’un mois.

6DQGUD -RO\

&RQVWUXLUH XQ DYHQLU PHLOOHXU SRXU WLTXH RX HQFRUH QXWULWLRQ HW ELHQ OHV HQIDQWV OHV SOXV GÂŤIDYRULVÂŤV GX ÂŹWUH YÂŹWHPHQWV QRXUULWXUH H DXWUHV 3ÂŤURX 9RLO¢ OD PLVVLRQ GH OĂś$VVRFLDWLRQ /HV (QIDQWV GX 3ÂŤURX 6RLUÂŤH LQFRQWRXUQDEOH 6RQLD GH 6ZDLP JÂŤQÂŤUHXVH %UHI SRXU PHQHU ¢ ELHQ FH PDJQLIL 6XLVVHVVH RULJLQDLUH GX 3ÂŤURX VH EDW TXH mFRPEDW} OĂśDVVRFLDWLRQ D EHVRLQ GHSXLV SRXU RIIULU DX[ PLQRWV GH YRXV 'H QRXV 8Q JDOD GH ELHQIDL GH FHW LPSRUWDQW SD\V GĂś$PÂŤULTXH GX VDQFH HVW RUJDQLVÂŤ VDPHGL 6XG GH TXRL YLYUH 'ÂŤFHPPHQW QRYHPEUH ¢ OĂś+ÂśWHO %HDX 5LYDJH 'HV /ĂśDLGH DSSRUWÂŤH VH GÂŤFOLQH GH PXOWL SHUVRQQDOLWÂŤV VRQW GÂŤM¢ LQYHVWLHV SOHV IDŠRQV FRQVWUXFWLRQ GH E¤WL GDQV FH VHQV 3LHUUH )UDQŠRLV 8QJHU PHQWV HVVHQWLHOV ÂŤFROHV VDQWÂŤ FRQVHLOOHU GĂś(WDW HQ FKDUJH GX PÂŤGLFDPHQWV VRLQV HW PDWÂŤULHO 'ÂŤSDUWHPHQW GH OD VDQWÂŤ ¢ *HQÂŞYH HW VDQLWDLUH ÂŤGXFDWLRQ PRELOLHUV HW /XLV &KXTXLKXDUD DPEDVVDGHXU GX IRXUQLWXUHV VFRODLUHV PDWÂŤULHO GLGDF 3ÂŤURX HQ 6XLVVH „

6KRZ VXU JODFH HQ PXVLTXH

L’Êquipage romand de SWISS. DR

De gauche à droite : Sandrine Montel, Cabin Crew Base Manager; Aline Yazgi, ChargÊe des relations extÊrieures Genève AÊroport; Lorenzo Stoll, Directeur GÊnÊral SWISS Suisse romande; Chantal Sutter, MaÎtre de cabine. DR

$11(&< ý /H FOªEUH SDWLQHXU 3DWLQDJH HW PXVLTXH OLYH SDWLQRLUH 3KLOLSSH &DQGHORUR DQLPH HW SU -HDQ 5JLV ¢ $QQHF\ HW QRYHPEUH VHQWH ¢ $QQHF\ XQ VKRZ VXU JODFH ¢ ZZZ SDWLQDJH DQQHF\ FRP 3RLQWV GH YHQWH VXU GLVSRELOOHW FRP FRXSHU OH VRXIIOH ,QWLWXO 3DWLQDJH HW 0XVLTXH /LYH OH VSHFWDFOH DXUD OLHX *$*1(= %,//(76 OHV HW QRYHPEUH 8Q VSHFWDFOH (QYR\H] *+, 6+2 DX IU OH 606 TXL SURPHW G܏WUH IHULTXH 6- MXVTXÜDX OXQGL QRYHPEUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

Service des Pompes pompes Funèbres funèbres Ouvert 7 jours sur 7 Permanence tÊlÊphonique sur 24 24 24 heures sur

*DOD m/HV (QIDQWV GX 3ÂŤURX} VDPHGL QRYHPEUH GÂŞV K +ÂśWHO %HDX 5LYDJH ZZZ HQIDQWVGXSHURX RUJ

TĂŠl. 022 TĂŠl. 022 418 418 60 00

er ² Dèsdelela1Concorde dÊcembre 2011 Avenue 20

1203deGenève Av. la Concorde 20 - 1203 Genève

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

3KLOLSSH &DQGHORUR VHUD OH PD°WUH GH FUPRQLH '5

/PVWFBVUĂŒT EF MB TFNBJOF SDU 6DQGUD -RO\ -HXGL K /ÂŤPDQ %OHX )RRWEDOO K /ÂŤPDQ %OHX ,QIR K *HQÂŞYH ¢ &KDXG K /ÂŤPDQ %OHX GÂŤEDW K 5HGLIIXVLRQ ÂŤPLVVLRQ VSÂŤFLDOH /HV $XWRPQDOHV 9HQGUHGL m*UDQG 3UL[ GH OĂśKRUORJHULH} K (PLVVLRQ VSÂŤFLDOH HQ GLUHFW GX *UDQG 3UL[ GH OĂś+RUORJHULH K ,QIR K *HQÂŞYH HQ ,PDJHV K $XWUHIRLV *HQÂŞYH 6DPHGL K Ăł &LQÂŤPD Ăł m7UDQVSRUWHXU} )UDQN 0DUWLQ HVW XQ 7UDQVSRUWHXU ,O WUDQVSRUWH QĂśLPSRUWH TXRL SRXU QĂśLPSRUWH TXL GÂŞV ORUV TXH OH FOLHQW HVW SUÂŹW ¢ SD\HU OH SUL[ 'LPDQFKH K /H *UDQG *HQÂŞYH ¢ &KDXG SUÂŤVHQWÂŤ SDU 3DVFDO 'ÂŤFDLOOHW

'9'

/,95(

*HQÂŞYH VH SUÂŤVHQWH

/ĂśKLVWRLUH GHV +8*

3DU .DPHUDGR FRP

$XWHXUV 2XYUDJH FROOHFWLI (GLWLRQV 7ULFRUQH /ĂśRXYUDJH 9R\DJH DX FĂˆXU GH OĂśKÂśSLWDO UHWUDFH OĂśKLVWRLUH UÂŤFHQWH GHV +8* GH ¢ QRV MRXUV DYHF GHV SHUVSHFWLYHV YRLUH XQH YLVLRQ XWRSLTXH ¢ OĂśKRUL]RQ $X ILO GHV SDJHV OHV LOOXVWUDWLRQV HW OHV UHSURGXF WLRQV GĂśĂˆXYUHV GĂśDUW KRVSLWDOLÂŞUHV DFFRPSDJQHQW OHV WH[WHV GH GL[ DXWHXUV 8QH YLQJWDLQH GH GRPDLQHV GĂśDFWLYLWÂŤV \ VRQW DERUGÂŤV

3OXV GĂśLQIRUPDWLRQV HW SURJUDPPHV HQ OLYH VXU ZZZ OHPDQEOHX FK Ăł *HQÂŞYH FDQDO 6 0K] Ăł 1\RQ FDQDO 0K] 717 FDQDO

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS & TĂŠl. 022 782 69 70 - MEYRIN Tram 14 et 16 arrĂŞt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h Ă 12h www.relax-meubles.ch et de 14h Ă 18h30. Samedi de 9h Ă 17h

DU 15 AU

23

5DJLVVH] ¢ OÜDQWHQQH HW LQIRUPH] QRXV GHV LQIRV WUDILF DX 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK

Gagnez une

/HV YLVLWHXUV WUDQJHUV QÜDYDLHQW SDV GH '9' GH SUVHQWDWLRQ GH QRWUH EHOOH FLW &ÜHVW DXMRXUGÜKXL FKRVH IDLWH /D VRFLW .DPHUDGR SURSRVH XQ '9' SRXU SUVHQWHU mVHV FKDUPHV HW VRQ KLVWRLUH} ,O D W IDLW DYHF OÜDLGH GH JXLGHV KDELWXV ¢ IDLUH GFRXYULU *HQªYH DX[ YLVLWHXUV PDLV JDOHPHQW DYHF GLIIUHQWV DFWHXUV GH OD YLH ORFDOH HW FXOWXUHOOH $ QRWHU DXVVL TXH OHV FRPPHQWDLUHV DXGLRV VRQW HQ QHXI ODQJXHV IUDQŠDLV DQJODLV DOOHPDQG LWDOLHQ UXVVH MDSRQDLV FKLQRLV DUDEH HW HVSDJQRO

ZZZ WULFRUQH RUJ

ZZZ NDPHUDGR FRP

cr isiere

2

38%

SAISON 2013-2014

pour nnes perso

Photo : Fotolia ŠSyda Productions

NOV.

3URJUDPPHV K K /܍TXLSH GX PDWLQ DYHF /LRQHO %ULJLWWH /DXUHQW 1LFROHW K K 2QH )0 # :RUN DYHF +HUY K K 8Q FDI OÜDGGLWLRQ VHUYL SDU -XGLWK K K 2QH )0 # :RUN DYHF 7LP K K /Ü+DSS\ +RXU DYHF 9DQHVVD +HUY K K 0D[LPXP +LW 0XVLF /HV $XWRPQDOHV 2QH )0 YRXV IDLW YLYUH OD IRLUH GH *HQªYH HW JDJQHU XQ ERQ FKH] )O\ &KDYDQQHV GÜXQH YDOHXU GH IUDQFV

Du 20 au 24 novembre A40 - Sortie Annemasse • Bus ligne 5 TAC ArrĂŞt Pont d’Êtrembières • Parking Gratuit 1000 places • Guidage automatique

www.shopping-etrembieres.com

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Mercredi 15h30 & 18h45 - Jeudi 18h45 - Vendredi 18h45 Samedi 17h - Dimanche 17h Salle Centrale Madeleine - 10 rue de la Madeleine Accès : Tram 12 - Bus : 2-5-7-10-36 - Arrêt : Molard Location : 078 741 38 26 - Service culturel Migros : 022 319 61 11 - Balexert : 022 979 02 01

www.connaissancedumonde.com

Gastronomie avec

_ 63‹&,$/

$SSUrWHU OH WKp HW OH FXLVLQHU

0$125 )22'

3URGXLWV :DLWURVH HQ 6XLVVH ,6- Ă˝ /HV VXSHUPDUFKÂŤV 0DQRU

'5

SURSRVHQW GVRUPDLV XQH FHQWDLQH GH SURGXLWV GH OD FKD°QH EULWDQQLTXH :DLWURVH TXL ILJXUH QRWDPPHQW SDUPL OHV IRXUQLVVHXUV GH OD FRXU GÜ$QJOHWHUUH 8Q SDUWHQDULDW H[FOXVLI SRXU VDWLVIDLUH XQH FOLHQWªOH GÜH[SD WULV HW WRXV OHV DPDWHXUV GH VSFLDOL WV FXOLQDLUHV EULWDQQLTXHV

*+,

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/,95( Ă 8QH KHUERULVWH OLYUH VHV UHFHWWHV JRXUPDQGHV (W LQÂŤGLWHV 6DQGUD -RO\

ZZZ PDQRU FK

3FDFUUF GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW

)RQGXH DX YDFKHULQ 0RQW GĂś2U

/H WKÂŤ HVW XQH SDVVLRQ SRXU QRPEUH GH SHUVRQQHV GDQV OH PRQGH /Ăś$VLH SDU H[HPSOH D WLVVÂŤ XQH UHODWLRQ SDUWLFX OLÂŞUH DYHF FHW LQJUÂŤGLHQW $X -DSRQ GHSXLV SOXV GH GRX]H VLÂŞFOHV OD SHQVÂŤH ]HQ D GÂŤYHORSSÂŤ XQH YÂŤULWDEOH SKLORVR SKLH GH YLH FHQWUÂŤH DXWRXU GH FHWWH ERLVVRQ OD YRLH GX WKÂŤ

3285 3(56211(6

6ÂŤUÂŤQLWÂŤ

,QJUGLHQWV YDFKHULQ 0RQW GÜ2U $2& HQY J J GH SRPPHV GH WHUUH ¢ FKDLU IHUPH JRXVVHV GÜDLO GO GH YLQ EODQF 3LPHQW GÜ(VSHOHWWH 3USDUDWLRQ $ OÜDLGH GÜXQ FRXWHDX IDLUH GHV IHQWHV VXU WRXWH OD VXUIDFH GX IURPDJH (SOXFKHU HW GJHUPHU OHV JRXVVHV GÜDLO /HV GWDLOOHU HQ E¤WRQQHWV HW OHV JOLVVHU GDQV OHV IHQWHV (PEDOOHU OD ER°WH GDQV GHX[ FRXFKHV GH SDSLHU GÜDOXPLQLXP VDQV UHFRXYULU OH IURPDJH *OLVVHU GDQV OH IRXU SUFKDXII ¢ r SRXU PLQXWHV RX ¢ r SHQGDQW PLQXWHV &XLUH OHV SRPPHV GH WHUUH HQ UREH GHV FKDPSV ¢ OD YDSHXU ¢ PLQXWHV VHORQ OHXU WDLOOH 6RUWLU OH IURPDJH GX IRXU ELHQ PODQJHU \ FRPSULV OD FUR½WH HW GJXVWHU HQ QDSSDQW OHV SRPPHV GH WHUUH DYHF OH IURPDJH IRQGX $VVDLVRQQHU DYHF OH SLPHQW GÜ(VSHOHWWH ¢ GIDXW GX SRLYUH RX GX SDSULND

,FL DXVVL FÜHVW XQ EUHXYDJH ¢ QXO DXWUH SDUHLO ,O HVW GVDOW UDQW WDQWœW VWLPXODQW WRXW HQ LQVSLUDQW ¢ OD VUQLW 1DWKDOLH 3LOORQ KHUERULVWH HVW DXVVL OÜDXWHXUH GH FHW RXYUDJH LQWLWXO WRXW VLPSOHPHQW /H WK OÜDUW GH OÜDSSUWHU HW GH OH FXLVLQHU /ÜDXWHXUH TXL VÜHVW SUDODEOHPHQW SHQFKH VXU OÜRUWLH WHQG ¢ LQLWLHU VHV OHFWHXUV ¢ OÜXVDJH HW ¢ OÜXWLOLVD WLRQ GH FHWWH SODQWH PLOOQDLUH (W FHFL ¢ WUDYHUV XQH VOHF WLRQ FODLUH GHV GLIIUHQWV W\SHV GH WKV SRXU GJXVWHU ¢ VD MXVWH YDOHXU FH QREOH LQJUGLHQW

5HFHWWHV VDYRXUHXVHV (Q VXLYDQW FHV FRQVHLOV FKDFXQ SRXUUD DFFGHU ¢ XQ XQL YHUV FRPSRV GH FRXOHXUV GH VDYHXUV UDIILQHV HW FRP SOH[HV HW JDOHPHQW FUHU DXWRXU GH FH EUHXYDJH XQH UHV

/D SUÂŤSDUDWLRQ GX WKÂŤ WRXW XQ DUW '5

SLUDWLRQ VDOXWDLUH VROLWDLUH RX SDUWDJH &RPPH XQ PRPHQW KRUV GX WHPSV GDQV QRV YLHV WUSLGDQWHV /HV TXDOLWV GX WK HW VHV YHUWXV VRQW JDOHPHQW VXEOLPHV GDQV GH VDYRXUHXVHV UHFHWWHV TXL SRXUURQW UDYLU YRV SUR FKHV YRV DPLV HW PPH OHV HQIDQWV 8Q JXLGH WRQQDQW „ m/H WK OÜDUW GH OÜDSSUWHU HW GH OH FXLVLQHU} 1DWKDOLH 3LOORQ (GLWLRQV &DEHGLWD

38%

Les produits genevois

Je ne vois que ça ! Pizzas au feu de bois Pâtes faites maison www.geneveterroir.ch

38% Restaurant Piscine d’Onex

EntrĂŠe parking 5 rue des Bossons Parking offert

ONEX TĂŠl. 022 792 93 57

NOUVEAU

Tous les mardis soirs Pizza Ă l’emporter (2 garnitures au choix) + salades + ThĂŠ froid 11.Notre fameuse chasse dès 29.50 (garniture et salade comprises)

Restaurant le Nant-d’Avril

107, route du Nant-d’Avril /Parking gratuit

MEYRIN

TĂŠl. 022 782 98 22 Pour vos soirĂŠes de boĂŽte, anniversaire, mariage, etc... MENU TOUT COMPRIS Saumon fumĂŠ Charbonnade ou Chinoise Ă gogo (Pommes frites + salades) Mousse fruits rouges Boissons incluses 78.- p.p KaraokĂŠ vendredi et samedi soirs Tous les lundis soirs pizza Ă l’emporter + salades + thĂŠ froid offert (hors carte ďŹ dĂŠlitĂŠ) 11.-

Actuellement, spĂŠcialitĂŠs Ă la truffe noire ou blanche

liste complète: www.geneveterroir.ch

4, boulevard des Philosophes 1205 Genève - TÊl. 022 328 29 70

XXX HIJ DI XXX HIJ DI XXX HIJ DI

FermĂŠ Dimanche et Lundi

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

bienvenue Ă tous les gourmands

-23 %

Clairette de Die

90

Tradition AOC (75 cl: 7.40 10.90)

28.

-32 %

KG

38.-

40

41.

6 X 75 CL

61.50

-36%

-22 %

90

27. PAQUET

43.60

*

90

6.

1 KG

8.90

*

Pampers mega-pack

Kellogg’s

6 sortes

Chocos, Frosties, Coco Pops ou Smacks

* Avec la carte client gratuite: proďŹ tez de plus de 1000 promotions chaque semaine

*

Faux-ďŹ let Resto de bĹ“uf frais du pays/UE, morceau

Donnez la joie. Cette semaine, achetez des clĂŠmentines et 100% de la vente sera reversĂŠe Ă Medair pour lutter contre la malnutrition.

*

-33 %

-4 0 %

90

19. KG

33.40

*

Filet royal de cabillaud frais de Norvège

valable du 11 au 16 novembre

5.2.3 KG

7.50

*

ClÊmentines calibre 2/3, d’Espagne

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

*+,

%($87‹ _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

L’Etiopsychologie(R) une autre façon de se libĂŠrer de vos schĂŠmas rĂŠpĂŠtitifs pesants. TĂŠl. 079.277.40.42

Last Minute NE PERDEZ PLUS UNE SEMAINE!

10.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. TÊl. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

GuĂŠrisseur/ MagnĂŠtiseur Dons de naissance. TĂŠl. www.guerison-geneve.com

Julia douce esthÊticienne, massages et soins corporels. TÊl. 078.713.66.19 Leila sympathique et professionnelle, divers massages relaxants. 7/7. TÊl. 078.907.85.54 Pose d’ongles acrylique, Always Beauty. TÊl. 079.307.00.65

Pour votre bien-ĂŞtre, 7/7 Massage. TĂŠl. 076.413.58.44 (rendez-vous). Massage thaĂŻ thĂŠrapeutique, rdv 7/7. TĂŠl. 076.292.37.13

Aux Ciseaux d’Or, 12a rue des DĂŠlices. RedĂŠcouvez nos nouveautĂŠs! Nouvelle coiffeuse, tarifs attractifs. Parlons: Espagnol, Portugais, anglais. Manucure +pose vernis pamenent Fr. 55..- French Fr. 65.-. Epilation sourcil Fr. 10.-. Maquillage Fr. 40.-. Coupe homme Fr. 28.-. Coupe sĂŠchage Fr. 48.-. Couleur coupe Brushing Fr. 122.-. Mèches dès Fr. 85.-. Lissage permanent dès Fr. 400.-. TĂŠl. 022.344.78.23

0LFKÂŞOH %RQWHPSV

Massage relaxant huiles essentielles 4 mains. Fr. 100.- l’heure. Acacias. TÊl. 078.607.46.39

7RXWH P\FRVH DWWHLJQDQW OD SHDX RX OÜRQJOH HVW FRQWDJLHXVH HW SHXW V܍WHQGUH DX[ ]RQHV SULSKULTXHV /ÜDWWHLQWH HVW GXH ¢ GHV FKDPSLJQRQV TXL SUROLIªUHQW GDQV OHV PLOLHX[ FKDXGV HW KXPLGHV ó VROV GHV SLVFL QHV YHVWLDLUHV VDOOHV GH EDLQV ó HW DGRUHQW OD NUDWLQH GRQW QRWUH SHDX HW QRV RQJOHV VRQW ULFKHV 0LHX[ YDXW GRQF QH SDV SDUWDJHU VD VHUYLHWWH QL XWLOLVHU OH PPH WDSLV GH EDLQ SRXU QH SDV H[SRVHU VRQ HQWRX UDJH

Massage santĂŠ traditionnel, bien-ĂŞtre. Huile bio. TĂŠl. 077.420.78.79

/HV WUDLWHPHQWV

Massage traditionnel thailandais, 55 ch. du Pavillon. Grand-Saconnex. TĂŠl. 079.313.17.31 Massage anti-stress, anti-fatigue, relaxant, par douce. TĂŠl. 077.497.22.72 Faites- vous plaisir! Massage aux huiles essentiels. 1h. Fr. 120.-. 30 min. Fr. 60.- TĂŠl. 022.700.90.71 (Suzy)

Venez dĂŠcouvrir le fabuleux massage Tao! Pascal. TĂŠl. 079.568.06.55

Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. TĂŠl. 076.756.04.45

3,('6 Ă ,O H[LVWH GHV VROXWLRQV QDWXUHOOHV HIILFDFHV

Massage aux pierres chaudes. Institut de beautĂŠ Always Beauty TĂŠl. 022.301.54.61

Massage thaĂŻ, chinois, relaxant, sportif, professionnel. TĂŠl. 079.535.85.46

SANTÉ BEAUTÉ

6WRS j OD P\FRVH GHV RQJOHV

hollandais. 022.789.20.23

Eaux-Vives: massages relaxants, Ouvert 7/7 TĂŠl. 079.236.50.65

ĂŠpilation.

Forme Plus votre bien-ĂŞtre au quotidien, massages, ĂŠpilation cire. TĂŠl. 079.843.73.09

+HXUHXVHPHQW SOXVLHXUV WUDLWH PHQWV VRQW GLVSRQLEOHV VDQV RUGRQ QDQFH (Q FDV GH P\FRVH FXWDQH OHV FUª PHV RX SRXGUHV DQWLIRQJLTXHV VRQW ¢ SUIUHU DX[ ORWLRQV SOXV DGDSWHV DX[ P\FRVHV GHV SOLV

Pour votre bien-être, massage relaxant aux huiles essentielles. TÊl. 0033.603.21.14.58 Cherche modèle pour cellulite, dÊpôts graisseux, Êpilation dÊfinitive (participation). TÊl. 022.310.49.34

Masseur ThaĂŻ, Plainpalais. TĂŠl. 078.882.70.58 MassothĂŠrapeute 1 heure Fr. 90.-. Non ĂŠrotique. Se dĂŠplace. TĂŠl. 076.474.93.26

Toujours lĂ pour votre forme! ComplĂŠments alimentaires de qualitĂŠ, programmes, coaching privĂŠ. Excelsior Lab & Nutrition contacteznous pour recevoir un catalogue gratuit. e-mail: fitnessshop@bluewin.ch ÂŤfacile & rapideÂť! Massages relaxants ayurvĂŠdiques, shiatsu, ĂŠpilations, esthĂŠtique. TĂŠl. 076.753.77.95 Divers massages relaxants par diplĂ´mĂŠe, ĂŠpilation unisex. TĂŠl. 079.930.54.27

Place de table Ă louer dans centre bien-ĂŞtre pour prothĂŠsiste ongulaire, esthĂŠticienne. Petit-Lancy. TĂŠl. 078.667.51.22

5JCORQKPI %QWRG /KUG ´ HQTOG (T VQWV EQORTKU 5WRRNĂƒOGPV EQWNGWT TCEKPGU (T

5WT TGPFG\ XQWU 6ĂƒN HGTOĂƒ NG NWPFK

HERBALIFE

ContrĂ´lez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-ĂŞtre gratuit Contactez Dominique Cascales TĂŠl. 076 497 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

&HUWDLQV YHUQLV DFLGLILHQW OĂśRQJOH FUÂŤDQW DLQVL XQ HQYLURQQHPHQW GÂŤIDYRUDEOH DX GÂŤYHORSSHPHQW GHV FKDPSLJQRQV 0(9

SOXV OD GXUÂŤH GX WUDLWHPHQW HVW ORQ JXH &RPSWH] ¢ VHPDLQHV SRXU WUDLWHU XQH P\FRVH GH OD SHDX HW MXVTXÜ¢ SOXVLHXUV PRLV SRXU OHV RQJOHV /ĂśLGÂŤDO ÂŤWDQW GĂśRSWHU SRXU XQ EDXPH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV TXL HQ SOXV YRXV DLGHUD ¢ OXWWHU FRQWUH OHV RQJOHV FDVVDQWV OHV SUREOÂŞPHV GH SHDX OHV SLHGV IDWLJXÂŤV HW OHV DUWLFXODWLRQV GRXORXUHXVHV YRLU HQFDGUÂŤ „ 8Q FRQVHLO DSSHOH] OH

2VPJ EF OFVG

6TCO #TTĂ„V $WVKPK

GA SU RA IS NTI SE E

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

,O HVW LPSRUWDQW GH WUDLWHU DX SOXV WÂśW FDU SOXV OD P\FRVH HVW LPSRUWDQWH

0% ý /H %DXPH 5JQUDQW 2HOHVVHQFH IDLW PLHX[ TXH VRXODJHU JU¤FH ¢ VHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV LO UJQªUH YULWDEOHPHQW 0PH OHV P\FRVHV UHEHOOHV GHV RQJOHV QÜ\ UVLVWHQW SDV ORQJWHPSV 6RQ HIILFDFLW HVW SURXYH SDU XQH WXGH FOLQLTXH GX ODERUDWRLUH GH 0LFURELRORJLH HW GÜK\JLªQH DOLPHQWDLUH VXU OHV P\FRVHV GHV RQJOHV HW GHV SLHGV /H WHVW D SRUW VXU OHV GHUPDWLWHV GHV FKDPSLJQRQV SDWKRJªQHV HW GHV VRXFKHV PLFURELHQQHV

%J¸VGCW $CPSWGV E COIFFUR )GPĂ‚XG

(dist ind herbalife)

Vos annonces SANTÉ BEAUTÉ dans le journal malin des genevois

4XDQG WUDLWHU"

%DXPH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV Nouveau Cabinet Servette, www.massagefleurdelotus.com massages professionnels, Sur rendez-vous. TĂŠl. 076.686.96.85

Concept Coiffure, la coiffure Ă prix malin, 142 rue de Genève 74240 Gaillard (Ă 50 m de la douane de Moillesulaz) TĂŠl. 0033.982.56.38.45, du lundi au samedi de 9h Ă 19h sans RDV, shampoing coupe brushing â‚Ź 20.-/ shampoing coupe brushing couleur â‚Ź 30.-/ shampoing coupe brushing couleur sans ammoniaque â‚Ź 40.-/ shampoing coupe brushing balayage â‚Ź 50.-.

7RXWHV UHQIHUPHQW GHV PROFXOHV ¢ ODUJH VSHFWUH FÜHVW ¢ GLUH DFWLYHV VXU GLIIUHQWV W\SHV GH FKDPSLJQRQV 'HV LUULWDWLRQV URXJHXUV RX EU½OXUHV VRQW SRVVLEOHV ¢ OÜDSSOLFDWLRQ PDLV HOOHV VRQW OH SOXV VRXYHQW WUDQVLWRL UHV 4XDQG OÜRQJOH HVW DWWHLQW LO HVW SRVVL EOH GÜXWLOLVHU XQ YHUQLV ¢ EDVH GÜDPR UROILQH XQ DQWLIRQJLTXH ¢ ODUJH VSHF WUH JDOHPHQW RX GHV YHUQLV QRQ PGLFDPHQWHX[ TXL UHQIHUPHQW GHV PROFXOHV DX[ SURSULWV DQWLP\FR VLTXHV SLURFWRQH RODPLQH RX GHV DFWLIV DFLGH ODFWLTXH DFLGH DFWL TXH TXL DFLGLILHQW OÜRQJOH HW FUHQW DLQVL XQ HQYLURQQHPHQW GIDYRUDEOH DX GYHORSSHPHQW GHV FKDPSL JQRQV

)OR

8Q 63$ VRXV OHV WRLWV 3$/$&( ý 6L OÜ+œWHO GHV %HUJXHV QRXV WDLW FRQW RQ QRXV GLUDLW TXÜLO D W OH SUHPLHU SDODFH JHQHYRLV ó DQV OÜDQQH SURFKDLQH ó FHOXL R D W VLJQ OH SUHPLHU 7UDLW GH OD 6RFLW GHV 1DWLRQV ,O D VXUWRXW OH PHLOOHXU HPSODFHPHQW HQ YLOOH XQH KLVWRLUH IDLWH GH OX[H HW GH GLVFUWLRQ HW GHSXLV SHX OH SUHPLHU UHVWDXUDQW GH FXLVLQH )XVLRQ MDSRQDLVH HQ 6XLVVH ,=80, (Q WHUPHV GH VHUYLFH LO H[FHOOH DYHF VRQ UDWLR GH HPSOR\V SDU FOLHQW HW VHV LQYHV WLVVHPHQWV GHV KXLW GHUQLªUHV DQQHV RQW W FRORVVDX[ ó SOXV GH PLOOLRQV GH IUDQFV 'H TXRL SUWHQGUH ¢ XQH YUDLH FXUH GH MRXYHQFH $XMRXUGÜKXL DYHF VHV FRPEOHV DPQDJV VXU P XQH FRXU LQWULHXUH SD\VDJH XQ WRLW WHUUDVVH DYHF XQH YXH LQFUR\DEOH QRXYHOOHV FKDPEUHV GFRUHV WHOV GH

SHWLWV DSSDUWHPHQWV HW GH PDQLªUH SOXV FRQWHPSRUDLQH OÜKœWHO D VXUWRXW PLV VXU XQ IDEXOHX[ 63$ GH P ¢ IDLUH UYHU QÜLPSRUWH TXHO HVWKªWH HW DPDWHXU GH GWHQWH /H PDUEUH YLHQW GH 0DUPDUD OD SLVFLQH D VD YHU ULªUH OHV EDLQV VRQW URPDLQV /ÜH[IROLDWLRQ VH IDLW ¢ OD JODFH OH SHUVRQQHO HVW SOXV TXH SURIHV VLRQQHO OHV FDELQHV GH VRLQ HW GH GWHQWH UHIOªWHQW OX[H FDOPH HW YROXSW HW OHV VRLQV SURGLJXV VH IRQW DYHF OD PDUTXH 6ZLVV 3HUIHFWLRQ &RPPHQW UVLVWHU ¢ FHWWH VHQVDWLRQ GÜDYRLU OHV \HX[ GDQV OH ODF OD WWH GDQV OHV QXDJHV HW OH FRUSV DX SDUDGLV DX H WDJH GH OÜKœWHO" ZZZ IRXUVHDVRQV FRP IU JHQHYD

38%

ONDES POSITIVES 107.0 GENĂˆVE ¡ 107.2 LAUSANNE ¡ 107.9 NORD-VAUDOIS ¡ 99.3 RIVIERA ¡ 97.0 YVERDON-LES-BAINS, PAYERNE

WWW.ONEFM.CH ¡ WWW.FACEBOOK.COM/ONEFM.CH

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION GENĂˆVE Belle chambre meublĂŠe, douche WC privĂŠ pour jeune dame sĂŠrieuse ou stagiaire, non fumeuse, suisse ou permis C, Champel. (Garantie salaire) Fr. 1’000.-. TĂŠl. 076.490.40.82 Chambre Ă louer pour etudiant(e). Fr. 700..TĂŠl. 076.719.88.20 Charmant studio meublĂŠ, Ă 100 m de la douane de Moillesullaz rĂŠsidence de standing, kitch ĂŠquipĂŠe, s. d .b baignoire, parquet calme et lumineux. naonaosky@yahoo.com

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Beau 3 pièces lumineux. Plainpalais Fr. 1’500.+Fr. 120.- dès dĂŠcembre. TĂŠl. 079.639.66.97 Meyrin 3 pièces . Fr. 2’100.-.+ charges. TĂŠl. 076.388.13.87 3piècesmeuble@gmail.com, for international employees, nice furnished apartment in nice house, bedroom, livingroom, kitchen, bathroom, Carouge, cleaning and charges included: Fr. 2’200.Sous-loue grand 3 pièces, traversant, pour couple sans enfants ou personne seule, balcon, meublĂŠ. Fr. 2’000.- caution 1 mois. Libre de suite. TĂŠl. 078.708.58.78 Saint-Jean, joli 31/2 pièces, Fr. 1’400.-. c. c. Libre au 01.01.2014, balcon, parquet. mileant3@gmail.com 31/2 pièces, meublĂŠ, Versoix. Fr. 2’000.+charges. Dès 01.11.13 TĂŠl. 079.446.12.58

( ) & * +

AFFAIRES COMMERCIALES

Š Š Š

! ! " ! # ! " ! !! "#$ $ % & ''' &

GENĂˆVE

Chambre à Thônex +chambrette à 2 minutes de l’arret du tram 12. Fr. 1’000.-/ mois. Libre de suite. TÊl. 079.717.22.41. Chambre à sous louer dans un appartement au centre ville. TÊl. 078.814.69.94 Chambre meublÊe pour Êtudiante, Plainpalais. TÊl. 022.786.14.13

wifi.

Chambre Châtelaine, Wifi, lave-linge pour une femme parlant espagnol. Fr. 700.-. A partir 01.11.2013 TĂŠl. 079.882.85.73 Chambre meublĂŠe avec parking Croix-de-Rozon. Fr. 700.-/ mois. TĂŠl. 079.175.91.08 Grande chambre meublĂŠe dans appartement. Fr. 900.-. TĂŠl. 078.759.78.65 Chambre pour femme. Dès 1er dĂŠcembre. TĂŠl. 076.230.97.00 Grande chambre uniquement dame au centre ville. Fr. 850.-. TĂŠl. 077.506.64.52 Chambre meublĂŠe wifi (Plainpalais). Fr. 1’000.-. TĂŠl. 078.631.47.10 Chambre Ă louer Eaux-Vives. Fr. 900.-. TĂŠl. 078.885.05.61 Au calme, Ă la campagne, chambre meublĂŠe pour une personne, non fumeur, libre de suite, avec grand lit, TV ĂŠcran plat. petit coffre-fort, petit frigo, accès cuisine agencĂŠe, accès terrasses, accès lave-linge, hi-fi haut dĂŠbit. Fr. 1’200.-. TĂŠl. 079.101.84.02 Chambre meublĂŠe Ă Bernex, salle de bain, cuisine Ă partager, libre au 1er dĂŠcembre 2013, non fumeur. Fr. 680.-. TĂŠl. 079.692.08.46

Cause retraite commerce cycles- scooters loyer Fr. 2000.-. Prix Fr. 110’000.-. TÊl. 022.329.51.84 (bureau)

A louer chambre meublÊe, Genève Fr. 950.-. TÊl. 077.966.42.97

VACANCES

Grande chambre ThĂ´nex pour 1- 2 dames (ĂŠtudiantes). TĂŠl. 077.977.03.97

FRANCE

Carouge, rue des Noirettes, chambre, accès cuisine, prĂŠfĂŠrence ĂŠtudiant(e) Fr. 1’000.- TĂŠl. 079.844.96.91

Chamonix Le Lavancher. Dans le vieil hameau du Lavancher à louer pour la saison d’hiver (DÊcembre-Avril) authentique ferme datant de 1801. DÊpaysement et charme incomparable. 6 chambres à coucher. 3 salles de bains Baignoires/ douches. 1 wc visiteurs. 12- 15 couchages. 2 cuisines 2 cheminÊes. TÊl. 076.390.28.88

LOCATION GENĂˆVE Acacias, 11/2 pièces. Fr. 1’280.- charges comprises. Libre 1er dĂŠcembre. Pour visite TĂŠl. 079.342.04.19 2 pièces meublĂŠ avec petit jardin. Fr. 1’600.charges comprises. TĂŠl. 079.229.48.81 Rive droite, très beau 21/2 pièces, 45 m2, complètement meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ. Fr. 1’830.+charges. TĂŠl. 079.594.69.01 Très beau 2 pièces meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ pour une personne 43 m2, TV, internet. Rive gauche. Fr. 1’760.-. TĂŠl. 076.451.56.96 Eaux-Vives, joli 21/2 pièces complètement meublĂŠ et agencĂŠ, excellente position. Fr. 2’000.charges incluses. TĂŠl. 077.431.18.34 Appartement 21/2 pièces, ThĂ´nex, libre midĂŠcembre, bail 1 an, Fr. 1’700.-. /mois. TĂŠl. 076.337.56.01 Sous-loue 3 pièces bien meublĂŠ, GrandSaconnex. Dès 01.11.2013 Fr. 2’400.-. TĂŠl. 076.616.92.78 Saint-Jean, 3 pièces Fr. 1’470.-. charges et parking ext. compris. ch. William-Lescaze 3. TĂŠl. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Sous-loue au centre magnifique 3 pièces meublĂŠ. Rue des DĂŠlices. Fr.1’900.- Libre de suite. TĂŠl. 078.608.68.68 A louer Ă Choully- Satigny, 3 pièces meublĂŠ, 2ème ĂŠtage. Libre le 1 dĂŠc. Prix Fr. 1’750.+charges Fr. 150.- TĂŠl. 079.704.36.05 Beau 3 pièces meublĂŠ, 73 m2 dans immeuble standting. Parc Acacias. Fr. 2’460.-. TĂŠl. 076.451.56.96

GRAND-RUE 37 Superbe appartement traversant, magniďŹ quement rĂŠnovĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe, grande chambre avec cheminĂŠe en marbre blanc et une douche, chambre parentale avec bains complet, un grand salon avec cheminĂŠe en marbre noir, beaucoup d’armoires. Hauts plafonds. Chaufferie individuelle. DisponibilitĂŠ: De suite Loyer mensuel: 7’500.– 62&,e7e 35,9e( '( *e5$1&( ' e 3$ 5 7 ( 0 ( 1 7 * e 5 $ 1 & ( 7pO Âą )D[ ZZZ VSJ FK Âą DOHUWHV PDLO RQOLQH

version mobile

Groupe SPG-RYTZ

Bel appartement Ă louer au Petit Saconnex, sur Avenue du Bouchet, 10 minutes des Nations Unis, 4 piĂŠces, non meublĂŠ, lumineux, balcon au 9ème ĂŠtage avec vue dĂŠgagĂŠe sur Salève. Stationnement et cave. Fr. 3’950.- mensuel. Disponible le 1er DĂŠcembre. Contacter Mme Dacosta, TĂŠl. 022.710.07.60 ou mission@hondurasginebra.ch Rue François Graft 4 pièces traversant au 1er ĂŠtage. Fr. 2’700.-. Parking Ă disposition. TĂŠl. 079.342.44.63 Appartement 4 pièces, rez-de-jardin dans ancienne maison, ChĂŞne-Bougeries, libre dès le 1er novembre 2013. Loyer charges comprises: Fr. 2’400.-. Contact par e-mail uniquement: egrestf@bluewin.ch. 4 pièces Carouge, Rte de Veyrier 47, 6ème ĂŠtage. Fr. 1’920.-. Visites le 15 et 16 nov. de 15h Ă 17h, le 17 nov. de 12h Ă 14h. Grand-Lancy, beau 4 pièces. Fr. 2’200.-. plus charges. TĂŠl. 022.349.08.75 le matin. (rĂŠgie) Pâquis magnifique attique 4 pièces, terrasses, parking. Fr. 3’195.- TĂŠl. 079.200.70.77 journĂŠe La Plaine, 41/2 pièces avec très grande terrasse, cheminĂŠe et cuisine ĂŠquipĂŠe, calme et ensoleillĂŠ. Fr. 2’600.- /mois. Contact par TĂŠl. 079.200.23.85 Avully, 5 pièces triplex, 156 m2 environ, petite terrasse, calme et ensoleillĂŠ. Fr. 2’600.- /mois. Contact par TĂŠl. 079.200.23.85 A louer Ă SĂŠzenove (Bernex) appartement 5 pièces: 3 chambres, 2 salles de bains, 2 terrasses avec jardins, box double. Fr. 3’290.- c. c. TĂŠl. 078.764.50.55 Versoix: 5 pièces meublĂŠ. Disponible immĂŠdiatement. Fr. 3’650.- charges non comprises. TĂŠl. 079.446.12.58 A louer (sociĂŠtĂŠ ou privĂŠ) 5 pièces, appartement.130 m2 centre ville rue piĂŠtonne, calme TTC. Fr. 3’800.- TĂŠl. 079.378.22.24 A Louer, Puplinge, duplex 5 pièces, jardin, 2 places de parking, beaucoup de cachet. Fr. 3’500.-. c. c. TĂŠl. 079.660.08.86 Appartement 5 pièces Ă louer. Fr. 2’500.-. Libre dès 15.11.2013. Visite dès maintenant. TĂŠl. 022.534.31.37 ou 077.507.69.13 Vernier Urgent, sous location: appartement 5 pièces, meublĂŠ, Croix-de-Rozon, Fr. 2’200.- charges comprises. TĂŠl. 079.175.91.08 A louer dès le 1 dĂŠcembre 2013 au Grand-Lancy, appartement 51/2 pièces de 140 m2 dans une ancienne demeure situĂŠe dans le vallon de l’Aire. Deux niveaux (sans balcon) comprenant: 3 chambres Ă coucher, living avec cheminĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe, 2 salles d’eau. Loyer mensuel: Fr. 3’500.- Charges Fr. 300.- Parking Fr. 100.Contact: TĂŠl. 022.771.32.64- 076.455.78.49 ChĂŞne-Bourg 6 pièces, 5ème, vue dĂŠgagĂŠe. 2 salles de bains +WC visiteurs, 3 balcons. PossibilitĂŠ parking souterrain. Fr. 2’800.- / mois. Charges Fr. 180.- Libre janvier 2014 TĂŠl. 079.406.17.35 Landecy- 9 pièces de charme dans maison de village du 17è, 5 chambres, jolie cour extĂŠrieure. Parking couvert. Ambiance familiale. Unique, Ă voir. Fr 3’900.- /mois, primmo@immarch.ch TĂŠl. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Lumineux appartement meublĂŠ 95 m2. Disponible 17 nov. pour un an sous-location. Très calme et proche rue Servette. Fr. 3’100.- Email: linamsalazar@gmail.com A louer quartier Plainpalais: arcade de 50 m2 (Fr. 2’000.-/ mois) et 200 m2 de bureaux au 1er (Fr. 6’500.-/ mois, charges comprises). Les deux objets peuvent ĂŞtre louĂŠs ensemble ou sĂŠparĂŠment. Contact: TĂŠl. 022.329.11.69 / info@fegpa.ch Box fermĂŠ avec ĂŠlectricitĂŠ Grand-Lancy/ Onex. TĂŠl. 022.700.33.90 Loue grande chambre meublĂŠe avec salle de bains, cuisine partagĂŠes, wifi, pour femmes ou ĂŠtudiantes. TĂŠl. 076.340.86.97 Loue chambre Ă Genève, centre, de suite. Fr. 1’000.-. TĂŠl. 078.871.17.83 Grande chambre meublĂŠe Ă louer non fumeur. Prix Ă discuter. Libre de suite. TĂŠl. 078.685.89.73 Grande chambre meublĂŠe, bien entretenue. TĂŠl. 079.791.06.28 Chambre centre ville, près des universitĂŠs, TV, accès cuisine, lave-linge, wifi. TĂŠl. 022.321.15.62- 076.324.83.51 Versoix, chambre très indĂŠpendante avec cuisine et salle de bains. Libre 25 novembre. TĂŠl. 079.416.26.20

Chambre dans villa, jouissance cuisine, internet, proximitĂŠ des bus. Fr. 700.-. TĂŠl. 022.752.28.00, dès 14h. Jeune femme cherche colocatrices sĂŠrieuses, non fumeuses pour partager studio. Fr. 600.- par personne. Pâquis. TĂŠl. 076.663.28.38 de 19 Ă 22h. Charmante maison de village, Veyrier, 6 pièces avec 2 salles de bains, une jolie cour intĂŠrieure, calme, ensoleillĂŠe et au coeur du village. Fr. 3’500.- /mois. Contact par TĂŠl. 079.200.23.85 Place dans parking souterrain privĂŠ et sĂŠcurisĂŠ, quartier Nations- Petit-Saconnex. Fr. 180.-. TĂŠl. 076.559.78.82 A louer place de parking, proche Hug. TĂŠl. 078.811.12.00 A louer appartement Ă ThĂ´nex 3 grandes pièces, cuisine et salle de bain, avec balcon, entièrement meublĂŠ. Fr. 2’100.- charges comprises. TĂŠl. 079.229.48.81 Studios Ă remettre Ă Plainpalais, Fr. 1’080.charges comprises. RĂŠgie Alain Bordier: TĂŠl. 022.819.11.41, l’autre Pâquis, Fr. 1350.- charges comprises. Libres de suite. RĂŠgisseur du LĂŠman: TĂŠl. 022.839.84.00 ou 076.425.42.06 Loue un studio aux Acacias meublĂŠ pour 6 mois. TĂŠl. 076.616.34.59 Studio Ă remettre Ă Veyrier- Douane, 40 m2, tout confort, Fr. 1’040.-. c. c. Fiche de paie et garantie. TĂŠl. 076.427.12.55 Studio 35 m2, rue de Lyon. Fr. 1’180.- c.c.TĂŠl. 076.221.64.16 Studio Fr. 1’010.- charges comprises, rue Charles-Cusin 8- Pâquis. TĂŠl. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

FRANCE 20 min. de Veyrier, 41/2 pièces dans maison campagne, jardin, grenier, garage, très calme. Fr. 1’590.- +charges. TĂŠl. 022.328.23.41076.360.87.91/ 0033.450.94.41.71 20 minutes de Genève, maison 4 chambres, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, 2 bains, garages, terrain. Vue panoramic. â‚Ź 1’350.-. TĂŠl. 0033.633.88.04.83 5 km douane de Chancy, petite maison de village 3 pièces, avec terrasse et garage, tout confort. Libre 15.01.2014 Fr. 1’500.- /mois. TĂŠl. 0033.450.27.98.91 A 5 minutes de Hermance, villa Ă â‚Ź 2’300.- TĂŠl. 079.298.12.71 Superbe 8 pièces plein coeur Annemasse toutes commoditĂŠs. â‚Ź. 1’700.-. TĂŠl. 0033.761.29.25.50 Annemasse, rue de Genève, Ă 5 min. de la douane, appartement T3, 110 m2, traversant, cuisine ĂŠquipĂŠe, balcons Ă toutes les pièces, proximitĂŠ futur tram, commerces et commoditĂŠs. Fr. 2100.- /mois charges comprises. TĂŠl. 076.520.86.26 Bons-en-Chablais. Grande villa. Calme, jardin, confort, 250 m2 habitables, 3 salles bains. â‚Ź 2’100.-. TĂŠl. 022.349.84.69/ 077.413.91.33 Bossey, 10 min Genève, agrĂŠable maison individuelle, 180 m2 +terrain 800 m2, grand soussol, 5 chambres. Partie indĂŠpendante, coin calme, très belle vue. â‚Ź 2’350.- /mois. TĂŠl. 0033.450.43.73.74 Cessy, villa 4 chambres, cuisine ĂŠquipĂŠe, salonsĂŠjour, 2 bains, garage, parking, jardin, vĂŠranda. Fr. 2’200.- TĂŠl. 079.418.87.63 Combloux, Ă louer magnifique appartement de 40 m2 en rez-de-jardin, entièrement ĂŠquipĂŠ avec deux chambres, salle de bain, wc sĂŠparĂŠ, cuisine amĂŠricaine et grande terrasse. Vue sur le MontBlanc. A 1 km du centre du village et proche du tĂŠlĂŠski du Bouchet. A louer de dĂŠcembre Ă mars mais pour deux mois min. â‚Ź 2’000.- par mois. TĂŠl. 079.433.37.79 ou TĂŠl. 079.861.90.96 A LOUER MESSERY Rare, prox. lac, rĂŠsidentiel, villa cuisine ĂŠq. vaste sĂŠjour av. terrasse 2 sdb, 5 chambres grand-sous sol avec garage. Terrain plat 1500m2. Libre. Loyer : 2970â‚Ź - FA 2016â‚Ź 0033.4.50.95.66.66 www.squarehabitat.fr

A louer rĂŠgion Cruseille appartement dans ferme rĂŠnovĂŠe, 6 pièces, environ 120 m2. â‚Ź 1’020.charges non comprises. Libre dĂŠbut janvier. Ecrire sous chiffre 1437753 Ă GHI case postale 167 1211 Genève 4 Colocation d’une maison Ă Douvaine 20 min. de Genève. Fr. 590.- H. C, salon et salle Ă manger avec cheminĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe, jardin, piscine, lave et sèche-linge, wifi. TĂŠl. 079.235.22.98 Chambre Ă louer ou co-location, appartement spacieux, frontiĂŠre Perly, aimant animaux, personne non fumeuse. Libre de suite. Tel. 079.342.69.23 Frontière St-Julien villa neuve 130 m2, 6,5 pièces, libre 01/02/14 Fr. 3’200.pascale.frejafon@wipo.int TĂŠl. 0033.685.85.06.56 Gaillard 18A rue la Paix, studio rĂŠnovĂŠ 20 m2, proche commoditĂŠs. Fr. 650.- par mois. Libre de suite. TĂŠl. 079.625.03.10 Grand sudio neuf ĂŠquipĂŠ dans une grande ferme Ă la campagne Ă Juvigny. Parking, jardin libre de suite. Fr. 700.-+ Fr. 100.- charges. TĂŠl. 079 315 99 52 ou 0033.450.75.67.05 Messery (74140). Vue lac. T4 duplex, 131 m2, entièrement refait, maison de village, 3 chambres Ă coucher dont 1 avec mezzanine, cuisine neuve ĂŠquipĂŠe, 1salle douche avec dressing, 1 S. d. B, wc visiteurs. 2 places de parking. Cave. 13 rue du Lac. â‚Ź 1’588.- c. c. Contact: thomas.furrer@orange.fr

Meyrin: Petite villa 2 pièces, calme toute ĂŠquipĂŠe, jardin, parking loyer. Fr. 1’350.- TĂŠl. 078.946.50.25

LAUSANNE/VAUD 4 pièces en duplex Ă Coppet. Hall d’entrĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe ouvrant sur salon/ salle Ă manger, 2 chambres Ă coucher, 1 salle de bains/ WC, 1 WC sĂŠparĂŠ, 1 balcon. A l’Êtage: 1 grande chambre. Loyer: Fr. 2’950.- (2 places de parc incluses)+ Charges. Photo: https://www.dropbox.com/ sh/lauc9axp2gvmv6u/fRhWC9Xe1F#/ Contact: Mme Armstrong TĂŠl. 079.412.59.15

A louer Ornex (France voisine) grande villa contemporaine 200 m2 habitables: salon/ salle à manger 50 m2, cheminÊe, 5 chambres, 3 s. d. b., cuisine ÊquipÊe, mezzanine, grande cave, 1’200 m2, jardin gazon/ arb. ₏ 3’200.-/ mois. TÊl. 079.706.30.19

*+,

A louer studio spacieux refait à neuf, cuisine ÊquipÊe, grand balcon, place de parking, quartier calme à Romagny (Annemasse). Fr. 920.- charges comprises. TÊl. 079.379.69.38 Saint-Gervais Mt Blanc: Superbe chalet à louer pour saison hiver. Au calme avec vue sur le Mt-Blanc et proche des remontÊes mÊcanique domaine Êvasion Mt Blanc. TÊl. 0033.698.76.07.88 ₏ 12’000.-. +charges.

À LOUER • DIVONNE-LES-BAINS – PROCHE DOUANE SUISSE

Plein centre, dans bâtiment classĂŠ ÂŤmonument historiqueÂť rĂŠnovĂŠ en 2010. Apt type 6 (208 m²) prestations haut de gamme. Classe ĂŠnergie : A. Loyer : 3 750 â‚Ź (environ 4 690 CHF) TĂŠl. 0033 450.40.81.81 • contact@abaimmobilier.fr

Veigy-Foncenex, villa individuelle, grand jardin clôturÊ, 3 chambres, sÊjour/ s -a -m cheminÊe, cuisine, garage, buanderie, cave, salle de jeu, chauffage central fuel, ₏ 1’600.- ou Fr. 2’000.- h c. EntrÊe à convenir. TÊl 078.610.21.24

Magnifique appartement neuf T5 duplex (6 pièces) Ă Viry, en coopĂŠrative dans un Ecoquartier, Ă 5 min. de la frontière. Loyer: â‚Ź 1’713.-. c. c. Garage fermĂŠ: â‚Ź 70.-. TĂŠl. 022.748.48.50 Email: info@codha.ch; Plan Ă consulter sur http://codha.ch/

Ă€ ÉCHANGER GENĂˆVE Echange 4 pièces, Onex, lumineux sĂŠjour, 2 chambres, cuisine sĂŠparĂŠe. Fr. 1’136.- charges comprises contre 5 pièces minimum, Onex. TĂŠl. 079.595.28.99 Cherche Ă ĂŠchanger appartement 6 pièces au Lignon. Fr. 981.-. contre appartement de 4 pièces (tous quartiers) mĂŞme au Lignon. Uniquement personne actuellement locataire de la Fondation Camille-Martin.TĂŠl. 078.851.93.21

CHERCHE Ă€ LOUER GENĂˆVE Cherche Ă sous-louer 1- 2 pièces. Minimum 6 mois. Longue durĂŠe. Prix raisonnable. TĂŠl. 076.592.41.33 3 pièces, 3, 4 ou 5ème ĂŠtage. Fr. 1’500.- TĂŠl. 076.519.71.17 Couple, 1 enfant, cherche location /sous-location 3- 4 pièces. TĂŠl. 078.846.62.60 Urgent cherche appartement 3- 4 pièces. TĂŠl. 078.882.69.19 Dame brĂŠsilienne cherche 4 pièces, Genève ou France. Maximun Fr. 1’300.-. TĂŠl. 077.906.14.56 Urgent! Suite agrandissement de la famille, cherche Ă louer ou Ă sous-louer, 4 -5 pièces. TĂŠl. 078.882.96.11 Cherche chambre. Femme sĂŠrieuse, non fumeuse.Tel. 078.737.58.58 dès 17h. Urgent! Homme cherche chambre ou studio. TĂŠl. 076.624.02.27 Dame 56 ans, genevoise, excellente ĂŠducation, cherche logement indĂŠpendant dans villa. Max. Fr. 1’200.- ab.cdt@bluewin.ch Urgent cherche studio/ appartement. Contacter pas sms TĂŠl. 076.717.34.55 Urgent, jeune couple cherche studio rĂŠgion Genève maximum. Fr. 1’200.-. TĂŠl. 076.715.87.23 Famille cherche studio ou appartement sous-location pour 6 mois ou+. TĂŠl. ou sms 078.840.07.90

VENTE Eysins, Duplex a louer charmante copropriete, haut standing, 2 ch.+ living/ salon/ cheminee/ cuisine ouverte/ mezzanine/ terrasse vue Jura, 145 m2+ cave+ 2 places de parc. Fr. 2’975.-. Dispo fin dĂŠc. TĂŠl. 079.823.40.99/ 079.793.89.61 A louer appartement neuf avec jardin- terrasse. PalĂŠzieux- village /VD 41/2 pièces, surface 111 m2 +terrasse et jardin 113 m2. Loyer net Fr. 2100.- +Fr. 200.-, charges. Orientation sud-ouest, beau standing, qualitĂŠ PPE. Proche toutes commoditĂŠs gare, ĂŠcoles, poste. Disponible de suite. TĂŠl. 079.385.00.85 ou 079.687.83.45

GENĂˆVE Reignier, appartement de standing type F4 d’une surface de 82 m2 avec terrasse de 17 m2, cuisine ĂŠquipĂŠe, 3 chambres, 2 S D B, placards amĂŠnagĂŠs, ascenseur, interphone +garage. Loyer= â‚Ź 1250.+charges. Charges de â‚Ź 150.- Renseignements au TĂŠl. 0033.613.73.01.23

Champel, 3 pièces, loggia, ĂŠtat neuf, calme, parking. Fr. 950’000.-. TĂŠl. 022.738.34.17 www.agim.ch Plan-les-Ouates- Appartement 4 pièces, 100 m2, entièrement rĂŠnovĂŠ, balcon, cave, Fr 1’150’000.-, parking en sous-sol ou box disponibles. primmo@immarch.ch TĂŠl. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo En ville, 4 pièces, parfait ĂŠtat, calme. Fr. 795’000.-. TĂŠl. 022.738.34.17

SUISSE

A louer Ă l’annĂŠe chalet proche de Crans-Montana. Fr. 2’000.- Pour infos: www.locationchaletlens.com TĂŠl. 076.418.16.48 libre dès janvier 2014

ThĂ´nex, 3 pièces impeccable, grande loggia, box. Fr. 690’000.- TĂŠl. 022.738.34.17

Veyrier 5 pièces plein-pied 130 m2, jardin 210 m2, 2 salles de bains, 2 places de parkings soussol. Fr. 1’790’000.-. TĂŠl. 079.894.44.02

Reignier, appartement T2 35 m2, terrasse de 17 m2, cuisine ĂŠquipĂŠe, placards amĂŠnagĂŠs, ascenseur, interphone. Disponible 20 janvier 2014. Loyer â‚Ź 660.- +charges de â‚Ź 60.-. Renseignements au TĂŠl. 061.373.01.23. A 15 mn. de Genève, dans la campagne française, Ă Reignier, appartement duplex contemporain de 120 m2 dans maison (3 chambres, cuisine ĂŠquipĂŠe, douche, baignoire, espace jardin). â‚Ź 1’600.-, charges comprises, libre 01.01.2014. TĂŠl. 079.215.04.91.

Plan-les-Ouates- Appartement 51/2 pièces, 138 m2, entièrement rĂŠnovĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe neuve, 3 bains, cave et parking double inclus. Fr 1’170’000.-. primmo@immarch.ch TĂŠl. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Confignon beau 6 pièces, lumineux, vue, calme parkings. Fr. 1’390’000.-. TĂŠl. 022.738.34.17 Meyrin, zone villas, appartement lumineux, 120 m2, grand salon, cuisine amĂŠnagĂŠe, dressing, s. d. b avec baignoire balnĂŠo, 1 grande chambre, bureau. PossibilitĂŠ de crĂŠer 2 chambres supplĂŠmentaires. Veranda 19 m2, garage, cave. Fr. 980’000.-. TĂŠl. 079.854.54.27 Agences s’abstenir.

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Bourg-en-Bresse, dans rÊsidence, maison 4 chambres, 2 WC, salle de bains, 130 m2, garage +3 places de parking privÊes /jardin 400 m2, cave. ₏ 189’000.- agences s’abstenir TÊl. 078.848.77.67

VENTE GENĂˆVE

Introuvable à ce prix, urgent affaire à saisir superbe appartement au Cap D’agde. ₏. 250’000.-. TÊl. 0033.626.09.27.18

Grand box fermÊ, 13 chemin des Tulipiers. Fr. 70’000.- lasapiniere@bluewin.ch

SUISSE Epeisses- Avully- Genève, vends maison sur 2 ĂŠtages, 156 m2, cave, possibilitĂŠ studio annexe 41 m2 dans ĂŠcrin de verdure de 4’800 m2. Fr. 1’500’000.- TĂŠl. 076.615.72.86 (Ă partir de 17h30) Veyrier magnifique ferme de 1820 entièrement rĂŠnovĂŠe, 121/2 pièces sur 390 m2, avec 1’300 m2 de terrain, avec piscine et yourte. Prix sur demande Contact par TĂŠl. 079.200.23.85 Plan-les-Ouates immeuble en PPE rĂŠnovĂŠ en 1998, grand appartement de 5 pièces avec cave et jardin, +box. 1 studio, +2 surfaces commerciales. Prix de vente Fr. 1’500’000.-. Rendement brut 5,5%. TĂŠl. 079.205.32.17 Place de park Ă Champel 4 rue Monnier 3ème s.s couverte. Faire offre Ă labertrandep@gmail.com

Superbe propriĂŠtĂŠ ĂŠquestre, rive gauche. Surface 250 m2, 8 pièces. Rez: hall, grande cuisine, salle Ă manger, salon, bureau. 1ère ĂŠtage: 1 chambre, salle de bains, dressing, 3 chambres, 1 salle de bains, salon TV. 3 box chevaux, buanderie, maison de rangement, garage 2 voitures. Prix sur demande Evy FĂŠlix efh@rerelocationservices.com TĂŠl. 078.793.86.24 Veyrier: A 5 min. de centre du village sur un site protĂŠgĂŠ très belle villa individuelle sur plan, minergie plus, très calme et ensoleillĂŠe, programme au choix du preneur, piscine en option, grand sous-sol et jardin d’hiver. Fr. 2’500’000.-. TĂŠl. 079.200.23.85 Dans zone rĂŠsidentielle de Vernier, charmante et lumineuse villa de plain-pied, jumelĂŠe par le garage avec piscine. 120 m2 habitables plus sous-sol amĂŠnagĂŠ. 3 chambres, 2 salles d’eau, cuisine amĂŠricaine, grand sĂŠjour avec cheminĂŠe. Parcelle: 670 m2. Fr. 1’480’000.- IntermĂŠdiaires s’abstenir. TĂŠl. 076.336.92.05

Anzère, chalet 140 m2. Fr. 630’000.-. 3 pièces rĂŠnovĂŠ 66 m2+ balcon Fr. 295’000.-. TĂŠl. 027.398.27.17 Arbaz, maison 162 m2, terrain +place 2’000 m2, 4 chambres, 3 salles d’eau, cheminĂŠe, terrasse, balcon, vue dĂŠgagĂŠe, garage pour 2 voitures et place de parking. Fr. 1’700’000.-. TĂŠl. 044.252.34.16 Ayent Ă 10 min de Sion, Anzère ou CransMontana, ancienne maison villageoise, 165 m2, rĂŠnovĂŠe avec charme, fourneau pierre ollaire, 3 salles d’eau dont une avec baignoire balnĂŠo. 2 terrasses, pelouse. Fr. 590’000.-. TĂŠl. 079.603.10.37 Agence s’abstenir Bagnes. RĂŠsidence secondaire. Prarreyer 5 mn Chable- Verbier. Villa jumelle 147 m2. Fr. 830’000.-. TĂŠl. 079.357.56.61 La Tzoumaz Ă louer ou Ă vendre, chalet 6 personnes Ă 100 m du tĂŠlĂŠcabine. TĂŠl. 078.807.06.13

Location- Vente Fr. 120’000.- maison mitoyenne 1 niveau 333 m2 habitables, terrain 1’500 m2, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. 1’000.-/ par mois durant 10 ans. TĂŠl. 079.631.10.67 Saxon (VS) dans immeuble, appartement 31/2 pièces louĂŠ, 74 m2, rendement brut 6,5%. Fr. 220’000.- pour investisseur. TĂŠl. 079.205.32.17 RĂŠgion Sion, 51/2 pièces, ĂŠtat de neuf, garage, 2 parc. Fr. 595’000.-. TĂŠl. 027.398.27.17 Appartement Ă vendre Torgon aux pieds des pistes. Fr. 100’000.- TĂŠl. 079.426.29.72 Valais Central Favorisez la qualitĂŠ de votre vie: Appartements neufs 21/2 Ă 41/2 pièces, disponibles fin 2014. Directement Ă la propriĂŠtaire. TĂŠl. 078.788.85.72

Ferme de caractère rĂŠnovĂŠ avec goĂťt. Cuisine ĂŠquipe indĂŠpendante, 5 chambres, bureau, bibliothèque, cave Ă vin. Appartement indĂŠpendant. Piscine chauffĂŠe et couverte, sauna et jacuzzi, cuisine d’ÊtĂŠ avec four Ă pain .Terrain de 10’000 m2 (possibilitĂŠ d’acquĂŠrir en plus 10 hĂŠctars attenant Ă la propriĂŠtĂŠ non constructibles). A 5 min. de la douane de Vallard. Exceptionnelle et rare sur secteur. â‚Ź 1’575’000.-. TĂŠl. 0033.617.36.41.44

Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

022 807 22 44 | www.ghi.ch

LAUSANNE/VAUD Leysin: Grand studio, 40 m2 (Narcisses), meublĂŠ, petit jardin, calme. Fr. 180’000.- TĂŠl. 079.124.93.65 Leysin: Beau 21/2 pièces, 50 m2 (Plein Ciel D) terrasse +jardin, parking, calme. Fr. 285’000.- TĂŠl. 079.124.93.65

Villars-sur-Ollon très bel appartement 70 m2 dans chalet, cuisine moderne ĂŠquipĂŠe, salon avec cheminĂŠe, magnifique vue, excellent ensoleillement, proche centre, près remontĂŠe mĂŠcanique. Fr. 595’000.-. TĂŠl. 079.298.59.71

Maison gros potentiel, proche Fillinges, appartement 125 m2, plateau 450 m2, pavillon loisirs, caves, pierres poutres apparentes, terrain 5’000 m2 bordure rivière possibilitĂŠ 3 hectares. â‚Ź 480’000.-. TĂŠl. 0033.619.44.72.95 Vends 3 min. LONS (39) maison pierres 135 m2, t b ĂŠ, cave voutĂŠe, sal /sĂŠj -chem 40 m2, cuis ĂŠquip /coin repas, 3 ch, s d b, 2 wc, bureau, gge, terrasses, combles amĂŠnag, terr, DPE D, â‚Ź 228’000.-, TĂŠl 0033.384.24.27.72.

A 40 minutes de Genève et 30 min. d’Annecy: ancien corps de ferme comprenant grande entrĂŠe, living avec belle cheminĂŠe, toilettes visiteurs, grande cuisine ĂŠquipĂŠe; Ă l’Êtage: Une chambre, s. de. bain WC. DĂŠpendances, potentiel d’extension intĂŠressant. Terrain plat d’env. 1’800 m2 avec vue. Prix â‚Ź 290’000.-. TĂŠl. 079.636.44.14

Chamonix chalet savoyard vue Mont-Blanc, 7 pièces, 3 s. d. b. garage jardin paysager, 900 m. Terrasses mazot Jacuzzi parking. â‚Ź 990’000.-. TĂŠl. 0033.450.58.78.89

Vends maison 180 m2 sur 3 niveaux Ă Argis, entre Genève et Lyon, divisĂŠe en 3 logements avec montĂŠe d’escalier indĂŠpendante, sans vis-Ă -vis. â‚Ź 18’0000.-. TĂŠl. 0033.474.36.56.18

A 5 min. de la douane d’Hermance, particulier vend magnifique propriĂŠtĂŠ de plain pied de 100 m2, composĂŠe d’une habitation, son annexe et piscine +sous-sol. Vue lac, prestation de qualitĂŠ, terrain entièrement clĂ´turĂŠ de 609 m2. â‚Ź 599’000.-. TĂŠl. 0033.688.22.22.93

ST GENIS POUILLY (vu avec notre partenaire foncier) Sur un terrain viabilisĂŠ de 425m², rĂŠalisez votre villa DE 120M² ? 4 chambres, cuisine, salon/sĂŠjour et garage, aux normes RT 2012. Projet Ă partir de 510 000 â‚Ź. Inclus: Frais de notaire, voirie rĂŠseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette. MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – TĂŠl. 04.74.24.68.25

Arles, Provence, centre historique, maison ArlĂŠsienne du 18ème rĂŠnovĂŠe en 2001, 212 m2 de surface corrigĂŠe, 162 m2 habitables, cour intĂŠrieure, terrasse sud au 3ème ĂŠtage de 24 m2, pigeonnier avec vue au 4ème ĂŠtage. Cave voĂťtĂŠe de 37 m2. 5 chambres, salle de bains et 2 salles de douche, 3 wc, chauffage central. 420’000 Euros. TĂŠl. 0033.684.97.06.23 ou infoloc@gmail.com

Annemasse 50, route des VallĂŠes

00 33 4 50 95 66 66

Ballaison (F) 10 min. de Genève: Maison individuelle, sans nuisances, sur terrain arborisĂŠ. Cuisine ouverte sur grand salon avec cheminĂŠe, 4 chambres, 2 s. d. b. Garage. â‚Ź 482’000.-. TĂŠl. 078.814.80.01

Annemasse appartement T4 au pied du futur tram, proximitĂŠ bus, commerces, possibilitĂŠ de payer comme un loyer sans apport financier. TĂŠl. 076.520.86.26

(#7%+)0; /%# XQWU RTQRQUG WP VGTTCKP FG Ow GV WPG OCKUQP FG Ow JCDKVCDNGU EQPHQTOG CWZ PQTOGU 46 EQORTGPCPV ITCPF UCNQP EJCODTGU ICTCIG FG Ow HTCKU FG PQVCKTG GV ICTCPVKGU QDNKICVQKTGU KPENWU JQTU XQKTKG TĂƒUGCWZ FKXGTU JQTU RRRO GV RCTSWGV XW CXGE PQVTG RCTVGPCKTG HQPEKGT Ĺ? ĹŒ 4'( ($8 /%# #00'/#55' YYY OECNRGU EQO ĹŒ 6ĂƒN

Champagne en Valromey. Maison en pierre, belle rĂŠnovation de 150 m2. Cuisine ĂŠquipĂŠe, salon, 4 chambres, 2 wc, 2 s. d. b très belles, 2 buanderies. Grande terrasse couverte avec magnifique vue. Terrain amĂŠnagĂŠ de 450 m2 avec jardin.Cave voutĂŠe+ dĂŠpendance. Chauffage bois et ĂŠlectrique, très bien isolĂŠe la maison utilise très peu d’Ênergie, orientĂŠe plein sud. Proche commerce et ĂŠcole 2 km, voisinage sympathique, dĂŠpart sentier de promenade forĂŞt et rivière. â‚Ź 210’000.- TĂŠl. 0033.680.18.01.08 mail: arnauldbret@yahoo.fr

Beau terrain plat, 1’000 m2, viabilisÊ, avec permis de contruire, libre de tous recours. Arthaz, 4 km Annemasse. ₏ 220’000.- TÊl. 0033.688.46.41.72

50 km Suisse, près lac Chalain, maison T7 rĂŠvovĂŠe, chaudière pellet +1 local 400 m2, terr 40 ares /piscine creusĂŠe, idĂŠal locatif touristique, DPE NC, â‚Ź 229’000.-, TĂŠl. 0033.778.80.55.14.

Aix les Bains, dans ancien palace proche centre ville, vends appartement 130 m2 rÊnovÊ en 2012, finitions haut de gamme. ₏ 685’000.- 2 chambres, 2 s d b, 2 wc, terrasse 100 m2 avec vue ville, montagnes, lac. ₏ 685’000.- Achat garage et cave possible. Unique à Aix. Contact: TÊl. 0033.649.95.84.93

10 min. de Genève Magnifique propriĂŠtĂŠ de plus de 300 m2. Piscine, sauna et vue montagnes. â‚Ź 780’000.-. (Agences s’abstenir). TĂŠl. 022.731.72.78 Maison contemporaine 180 m2 exposition sud sur 1’212 m2 de terrain avec piscine. Grand espace de vie. Lumière et fonctionnalitĂŠ Ă 15 minutes de Chancy en pleine campagne. â‚Ź 760’000.-. TĂŠl. 0033.630.55.42.41 15 minutes de la douane du Cern Longeray. Maison pour bon bricoleur, gros potentiel Ă prĂŠvoir +200 m2. PossibilitĂŠ de faire un appartement de 43 m2 en sous-sol. (Presque pas bouchon matin et soir). â‚Ź 230’000.-. TĂŠl. 0033.660.71.11.42 1h. Genève, ferme rĂŠnovĂŠe, 200 m2, terrain 500 m2. â‚Ź 225’000.- TĂŠl. 079.138.88.60

Archamps, villa individuelle 110 m2 habitable sur 400 m2 de terrain avec sous-sol 90 m2 â‚Ź 635’000.- vue jet d’eau et lac. TĂŠl. 022.735.23.77079.409.65.81 ludovic.berdah@bluewin.ch Ardèche sud Les Vans, vends 3 terrains 2’000 m2, 2’500 m2, 3’790 m2. Prix intĂŠressant Ă consulter. Très bonne exposition. TĂŠl. 0033.475.36.22.58

FRANCE

Villa 400 m2, parcelle 1’200 m2, Versoix, calme, proche lac/ toutes commoditĂŠs. Fr. 3’500’000.nĂŠgociable. TĂŠl. 079.255.57.28 Vernier villa jumelle 3 chambres, vue imprenable. TĂŠl. 079.827.38.27 Bernex, villa individuelle contemporaine, ĂŠtat neuf, terrain 1’000 m2. Fr. 2’990’000.-. TĂŠl. 022.738.34.17 Bellevue, spacieuse villa impeccable, 200 m2 utiles, studio indĂŠpendant. Fr. 1’480’000.-. TĂŠl. 022.738.34.17 Soral, belle villa individuelle rĂŠcente, 190 m2 utiles, parcelle 1’000 m2. Très calme, vue ĂŠtendue. Fr. 1’930’000.-. TĂŠl. 022.342.30.70 Magnifique villa, pompe Ă chaleur, Bernex. Fr. 1’790’000.-. TĂŠl. 079.220.15.67

Arbusigny, Très b0nne affaire Ă saisir rapidement agrĂŠable maison trad. ds environnement campagnard, cuisine, sĂŠjour, cheminĂŠe, 3 ch, sous-sol complet, abri voiture, terrain 1’960 m2 env, â‚Ź 315’000.- rĂŠf 2024 Trans Immobilier 0033.450.92.16.44

V EaAsU U O N nnem se Ă A

AMBILLY, immeuble rĂŠcent, coquet T3, garage, cave, balc. cuisine amĂŠnagĂŠe et ĂŠquipĂŠe contemporaine. Parfait ĂŠtat. Garantie revente 5 ans. 219.000â‚Ź FAI. GAILLARD, T3, dernier ĂŠtage, copropriĂŠtĂŠ rĂŠcente, très belle exposition, plus de 75m2 utile, cuisine, sĂŠjour sur balcon, 2 chbres, sdb, wc. Cave, garage. 280.000â‚Ź FAI. VILLE-LA-GRAND, quartier rĂŠsidentiel, agrĂŠable maison mitoyenne au calme, 4 chambres, cuisine, garage et jardin. 360.000â‚Ź FAI ANNEMASSE, LIMITE VILLE LA GRAND, spacieux T4 duplex situĂŠ au dernier ĂŠtage d'une rĂŠsidence de standing, vue panoramique imprenable sur le bassin genevois, terrasse 90m2, salle de bains, salle de douche, dressing, cave et garage. 469.000â‚Ź FAI.

PORTES OUVERTES vendredi 22 et samedi 23 novembre • 10h-18h NON-STOP

TVA À TAUX RÉDUIT

*

*Sous conditions d’ÊligibilitÊ. Illustration non contractuelle • Perspective asylum. RÊalisation PUBLICITÉ TRUCHE 04 72 404 404.

Yverdon, rare. Maison familiale ancienne, 2 pas du centre, charme: 2 appartements sÊparÊs+ chambres, amÊnageable. Grand jardin, 1’000 m2 terrain, constructible. Fr. 1’200’000.-. TÊl. 024.425.02.02

T2 avec balcon Ă partir de

143 900â‚Ź

*

(hors stationnement)

12 rue du Joroux

04 50 83 90 58 www.promoval.fr

RENDEZ-VOUS espace de vente PROMOVAL

19 avenue Pasteur (face place de la LibĂŠration)

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

Gex Duplex 120 m2. 3 chambres vaste cuisine grand salon/ CheminÊe à rafraichir. ₏ 215’000.-. TÊl. 079.203.60.34.

VENTE

*+,

Sergy 5 min. Meyrin, 168 m2, 8 pièces. Ossature bois bio habitat, hyper calme, terrain 1’640 m2 â‚Ź 650’000.- TĂŠl. 0033.618.69.66.10

FRANCE Haute-Savoie. Chens sur LĂŠman. Villa /appart. de standing de 54 m2 sur terrain de165 m2. Neuf et unique. A saisir. Libre de suite. TĂŠl. 0033.450.94.72.59 Collonges 74160, maison de village, cuisine, grand salon, 2 chambres, 1 bureau, cheminĂŠe, terrasse, garage. â‚Ź 450’000.- contact: maison.ischi@gmail.com agence s’abstenir Collonges sous Salève, 50 m du bus, appartement, traversant, lumineux, 5 pièces, 80 m2, 2 balcons, 3 chambres, Garage. Cave. Parking. Secteur calme. â‚Ź 344’500.-. TĂŠl. 0033.450.43.73.74

Cornier: Ferme Ă rĂŠnover sur 2600 m2 terrain constructible dans village tranquille (proche accès autoroute). â‚Ź 490’000.-. TĂŠl. 0033.607.25.50.74

4'+)0+'4 /%# XQWU RTQRQUG UWT WP VGTTCKP RNCV FG Ow WPG OCKUQP EQPVGORQTCKPG FG Ow JCDKVCDNGU EQPHQTOG ´ NC 46 EQORTGPCPV WPG DGNNG RKĂ‚EG FG XKG EJCODTGU ICTCIG RQORG ´ EJCNGWT HTCKU FG PQVCKTG GV ICTCPVKGU QDNKICVQKTGU KPENWU JQTU XQKTKG TĂƒUGCWZ FKXGTU JQTU RRRO GV RCTSWGV XW CXGE PQVTG RCTVGPCKTG HQPEKGT Ĺ? ĹŒ 4'( ($8 /%# #00'/#55' YYY OECNRGU EQO ĹŒ 6ĂƒN

Druillat (Ain), 1h Genève. Villa, 165 m2, soussol complet, terrain 10’000 m2. â‚Ź 450’000.-. TĂŠl. 0033.683.51.10.87/ xyzge01@aol.com Loisin, villa de caractère 200 m hab, garage, cave, grenier amĂŠnageable, 1’600 m clos, arborĂŠ. â‚Ź 580’000.-. TĂŠl. 0033.628.67.16.78

Eloise, belle maison individuelle divisible en 2 appartements, grandes chambres, 1’600 m2 terrain arborĂŠ, calme, terrasse 80 m2, 250 m2 habitables, 20’ frontière. â‚Ź 419’000.- TĂŠl. 076.360.82.12

Appartement Ferney-Voltaire, 10 pièces, lumineux, calme, dernier ĂŠtage. â‚Ź 1’800’000.- nĂŠgociable. TĂŠl. 0033.760.53.44.61 et 079.255.57.28 Frangy. Maison Ă rĂŠnover 280 m2 +140 m2 cave +parking. â‚Ź 375’000.-. TĂŠl. 078.889.24.79 Pour investisseur, Gaillard, T1 cuisine sĂŠparĂŠe, 26 m2, balcon, vue Salève. Actuellement louĂŠ. â‚Ź 82’500.- Rendement net 7% TĂŠl. 079.202.53.51

Songieu Sothonod (01260) Ferme rĂŠnovĂŠe en pierre, piscine, vĂŠranda, beau panorama, secteur calme. â‚Ź 250’000.-. TĂŠl. 0033.479.87.71.76 St-Genis, maison jumelĂŠe, 120 m2. 600 m2. â‚Ź 590’000.- m.burneo@orange.fr TĂŠl. 079.319.53.50. Maison au centre de St-Genis-Pouilly, Ă 3 minutes de la frontière avec un terrain de 560 m2. â‚Ź 720’000.- TĂŠl. 078.712.75.72

Ă€ VENDRE Ă€ L’ÉTRANGER Andalousie Ă vendre, profitez avant reprise du marchĂŠ: grand appartement neuf, deux chambres, 2 salles de bains, salon/ salle Ă manger, grande terrasse, piscines. RĂŠsidence sĂŠcurisĂŠe. â‚Ź 149’000.-. TĂŠl. 079.201.70.37 A vendre appartement de vacances Ă Salou / Tarragona en première ligne de mer. â‚Ź 145’000.TĂŠl 079.264.40.40

CHERCHE À ACHETER Lucinges, contemporary architect villa, 20 mn from Geneva, southern exposition, no immediate neighbors, vast volumes, music room. ₏ 1’200’000.- TÊl. 0033.679.02.30.08

GENĂˆVE St-Genis-Pouilly, appartement T4 de 88 m2, 2ème ĂŠtage, rĂŠnovĂŠ, 3 chambres, salon, salle de bains, WC, balcon, vue dĂŠgagĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe, cave, double garage, parking, gaz, double vitrage, volets. Proche des transports publics et ĂŠcoles. Douane du CERN, Meyrin Ă 4 km. â‚Ź 370’000.- Email: app.st.genis@gmail.com TĂŠl. 076.487.23.57 Studio meublĂŠ sur piste ski St-Gervais. rĂŠsidence standing, piscine, tennis. â‚Ź 135’000.-. TĂŠl. 0033.648.26.83.99 St-Jeoire maison tranquille discrète 100 m2, 5 pièces, 2 salle de bains. Garage indĂŠpendant. 30 m2 Mazot 5.5 m2. Terrain 4’124 m2. â‚Ź 308’000. tĂŠl. 0033.972.37.77.33 claudyeco@yahoo.com St-Julien-en-Gvois 3 lots 888 m2 Ă 1’025 m2 dès â‚Ź 350’000.- avec sp 270 m2 pa en cours validation. TĂŠl. Mme Vittet Christiane. TĂŠl. 0033.450.49.34.73 Thonon les Bains, appartement F3, 65 m2, 2 chambres, WC, salle de bains, lumineux, calme, centre ville, proche ligne autocar Thonon / Genève â‚Ź 199’000.- agences s’abstenir TĂŠl. 078.848.77.67

De particulier Ă particulier, recherchons propriĂŠtĂŠs, appartements, terrains, commerces, entreprises. TĂŠl. 022.732.38.39 Famille cherche terrain ou maison Ă rĂŠnover. TĂŠl 079.415.55.37

AFFFAIRES COMMERCIALES GENĂˆVE

Mobile home boisĂŠ en France, aux portes de Genève, Fr. 13’000.- TĂŠl. 079.928.17.13

Cherche successeur loisirs crĂŠatifs, arcade 62 m2 avec stock. wheinbokel@bluewin.ch A cĂŠder arcade entièrement rĂŠnovĂŠ 80 m2, route de ChĂŞne 1207 Genève. ProximitĂŠ arrĂŞt TRAM et future gare CEVA Eaux-Vives. Fr. 50’000.-. TĂŠl. ou SMS au 076.426.94.27 Atelier oĂš bureau Ă louer, 2x 38 m2 avec 2 places de parking, Ă Veyrier. Fr. 1’520.- TĂŠl. 078.613.55.50 (de 8h Ă 17 h) Local boucherie- traiteur- magasin, bas loyer. TĂŠl. 022.731.55.35 Vend: Belle Boucherie- charcuterie, historique de 80 ans, propriĂŠtaire actuel 20 ans, cause maladie, rive gauche Genève. Immeuble rĂŠnovĂŠ, rue Ă fort passage, transports publics Ă proximitĂŠ. Loyer Fr. 1’100.-. /mois avec augmentation annuelle progressive. Clientèle portugaise espagnole. Bien agencĂŠe 47,5 m2 . Petit bureau, grande cave, chambre froide. Diverses machines. Prix Fr. 60’000.-. Tiago Leal TĂŠl. 079.823.90.32 Bureaux, 2 grandes pièces, Meyrin Fr. 2’300.-. TĂŠl. 022.777.78.40 /022.719.10.00 Bail de sous-location bureau ĂŠtat neuf, meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ tĂŠl. +rĂŠseau, 2ème ĂŠtage ascenseur, possibilitĂŠ parking, libre de suite. Fr. 1’400.charges comprises. TĂŠl. 079.372.08.11 Urgent! Cherche petit bureau, Acacias, Carouge, La Praille. TĂŠl. 078.839.51.80 Institut de beautĂŠ sous-loue 2 cabines pour esthĂŠticienne ou mĂŠdecine douce TĂŠl. 022.340.58.94

Nernier, à 50 m du lac, appartement rÊcent, deux chambres, grand sÊjour, terrasses vue lac. ₏ 450’000.- nernier@orange.fr

Association L’AMOUR SANS FRONTIĂˆRE loue 3 bureaux pour associations + 1 salle de rĂŠunion Ă partager

Village Lucinges, balcon sur Genève, maison de charme en pierres de 9 pièces/ 240 m2, terrain 830 m2, construction et jardin soignĂŠs, standard suisse, dĂŠpendances, sous-sol, grenier. â‚Ź 1’050’000.- TĂŠl. 076.544.22.41 mail: somaf@aol.com

/100'6+'4 /140': '64'/$+'4'5 KORCUUG FGU 6GT TCUUGU /%# XQWU RTQRQUG WP RTQITCOOG 8'(# n.GU *CWVGU 8WGU€ GORNCEGOGPV WPKSWG DGNNG XWG UWT NG OCUUKH FW /QPV $NCPE CWZ RQTVGU FG )GPĂ‚XG UGWNGOGPV XKNNCU QW EJCODTGU ITCPF UQWU UQN DGNNGU RTGUVCVKQPU VGTTCKP RTKXCVKH FG O ´ O GP XKTQPPGOGPV ECNOG FQWDNG GZRQUKVKQP XQVTG OCKUQP VGTTCKP GV XQKTKG TĂƒUGCWZ FKXGTU JQTU HTCKU FG PQVCKTG RGKPVWTGU RCRKGTU RGKPVU GV TGXĂ„ VGOGPV FG UQN GP EJCODTGU ´ RCTVKT FG Ĺ? ĹŒ 4'( 8) ($8 2( /%# #00'/#55' YYY OECNRGU EQO ĹŒ 6ĂƒN

Megève, beau 2 pièces +cuisine, rĂŠhabilitĂŠ chĂŞne vieux bois, 46 m2 +terrasse 10 m2. Chambre avec bain, coin montagne, cabinet /douche, cuisine indĂŠpendante. Parking souterrain sĂŠcurisĂŠ. Vue champĂŞtre, calme, 10 min. Ă pied du centre et tĂŠlĂŠcabine. â‚Ź 393’000.- TĂŠl. 0033.662.74.58.74

Valromey, Ain (80 km Genève) Ferme 18ème partiellement rĂŠnovĂŠe, vĂŠranda, terrain 2’440 m2, bâtiment 275 m2 brut, situation calme, â‚Ź 295’000.--. Tel. 079.699.65.75

078.685.89.73

Valromey, Ain, 80 km. Genève, Ferme 19è rĂŠnovĂŠe, 180 m2, terrain 3’700 m2, 7 pièces, dĂŠpendances. â‚Ź 236’000.-. TĂŠl. 0033.661.81.69.71

Neuvecelle, vue lac, villa neuve trad briques thermiques, ssol complet, 120 m2 hab, 4 ch, 2 S D B, gdes pièces, plancher chauffant. â‚Ź 460’000.- agence s’abstenir 0033.684.29.35.33 annemasse.cial@maisonfc.fr

Veigy, maison 6 pièces, 10 min Genève, 4 chambres, 2 s. d. b., buanderie, cuisine amĂŠricaine, grand salon (cheminĂŠe), garage, prestation contemporaine, pas de vis-Ă -vis. Fr. 1’220’000.-. Mail: shevesha@gmail.com web: http://www.pictolis.com/pos/407

Ornex Villa 4 chambres, 140 m2, calme. 640’000.-. TÊl. 0033.450.28.44.44

â‚Ź

PrĂŠvessin, 6 min. frontière. Belle villa rĂŠcente, 5 chambres, 3 WC, 2 salles de bains. Grand soussol, garage double 900 m2, terrain. â‚Ź 690’000.-. TĂŠl. 0033.676.67.49.26

A VENDRE PEILLONNEX Calme, exposition, agrÊable maison, cuisine ouverte sur sÊjour, salon cheminÊe, 4 chbres salle d’eau, salle de bains, 3 wc, buanderie beau terrain plat 3200m2. 490.000₏ FAI 0033.4.50.36.81.37 www.squarehabitat.fr

Veigy-Foncenex, terrain de 2’600 m2, viabilisÊ, secteur rÊsidentiel calme. TÊl. 078.771.88.90

Location cabine d’esthĂŠtique avec douche, mois, semaine ou jour. TĂŠl. 079.311.52.54 A vendre petit club privĂŠ, rive gauche, Fr. 200’000.-. TĂŠl. 079.938.72.77 A remettre cause retraite, pour fin d’annĂŠe, arcade coiffure mixte, 45 m2. Fr. 45’000.- TĂŠl. 076.291.01.99 Financier recherche tous commerces Ă prix intĂŠressants, paiement cash. DiscrĂŠtion. TĂŠl. 022.731.88.07 Petite ĂŠpicerie. Loyer Fr. 824.-. TĂŠl. 022.731.88.07 A remttre cause retraite, garage 450 m2. 3 lifts expo. TĂŠl. 079.202.10.45 Local de loisirs d’environ 40 m2, mansardĂŠ, rue Liotard. Fr. 430.- plus charges. TĂŠl. 022.349.08.75 (rĂŠgie) le matin. Petit salon de massage ĂŠrotique centre ville, loue belle chambre 7/7 Ă personne stable, agrĂŠable et sĂŠrieuse. TĂŠl. 076.381.40.41, laisser un message Pièce Ă louer dans centre bien-ĂŞtre 4- 5 jours/ semaine. Petit-Lancy. TĂŠl. 078.667.51.22 Pressing Ă remettre, ChĂŞne-Bougeries. Fr. 122’500.- TĂŠl. 079.202.53.51 Fr. 1’600.- loyer, restaurant tea-room, direct propriĂŠtaire, bon quartier Genève. TĂŠl. 079.204.02.88 Cause retraite, remets restaurant bien rentable, bas loyer. TĂŠl. 022.731.55.35 Centre ville, restaurant rĂŠputĂŠ, dossier confidentiel assurĂŠ. TĂŠl. 022.731.55.35 Remets salon de massage ĂŠrotique, meublĂŠ, rĂŠnovĂŠ. 2 pièces. Genève. Contactez: jekinou@gmail.com Ĺ?ĞŜƚ ĞŜ ĆŒÄžĹľĹ?Ć?Äž ĚĞ ĨŽŜÄšĆ? ĚĞ Ä?ŽžžÄžĆŒÄ?Äž Ä‚ĆľĆšĹ˝ĆŒĹ?Ć?Ä Ć‰Ä‚ĆŒ ĹŻÄž ŽŜĆ?ÄžĹ?ĹŻ Ě͛ ƚĂƚ dĆŒÄ‚ĹśĆ?Ĺ?ĂƚĞ ^ ÄžĆ?Ćš ĹŻÄž Ć?Ć‰Ä Ä?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ƚĞ Ć?ĆľĹ?Ć?Ć?Äž ĚĞ ĹŻÄ‚ ĆŒÄžĹľĹ?Ć?Äž ĚĞ Ä?ŽžžÄžĆŒÄ?ÄžĆ?͘ ŽŜĎĞnj ů͛ĂÄ?ŚĂƚ͏ůĂ ǀĞŜƚĞ ĚĞ Ç€Ĺ˝ĆšĆŒÄž Ä‚ÄŤÄ‚Ĺ?ĆŒÄž ă ĚĞĆ? Ć‰ĆŒŽĨÄžĆ?Ć?Ĺ?ŽŜŜĞůĆ? ÄžÇ†Ć‰Ä ĆŒĹ?ĹľÄžĹśĆšÄ Ć?͘

^ >KE K/&&hZ Íž' ϭϲͿ ,&ĎŻĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Ͳ

Mas provencal Saint- Andiol (13) contigu 140 m2, 6 pièces rĂŠnovĂŠ. Parc arborĂŠ clĂ´turĂŠ 6’600 m2. â‚Ź 425’000.-. TĂŠL. 0033.687.99.24.75 Ferme mitoyenne Ă rĂŠnover au centre de SamoĂŤns. Architecture typique. Assiette de terrain 482 m2. Me contacter. A voir sur place. TĂŠl. port. 0033.603.01.12.03 TĂŠl. fixe 0033.450.34.43.63

Vends maison mitoyenne, Vetraz-Monthoux, 107 m2, 5 pièces, 4 chambres, 2 s .d. b, 2 WC, panneaux photovoltaĂŻques, terrain clos. â‚Ź 435’000.- TĂŠl. 068.214.03.13 Virieu-Le-Grand, Parc de Montfalcon. A une heure de Genève, pied Ă terre dans un ĂŠcrin de verdure, sans vis-Ă -vis, calme, lumineux, petite maison mitoyenne, grand salon, coin cuisine, 2 chambres, WC /douche, terrasse, cave voĂťtĂŠe. RĂŠnovĂŠe, isolĂŠe. Libre. â‚Ź 79’000.- TĂŠl. 022.733.18.38

'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ ÄšĆŒĹ˝Ĺ?ƚĞ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď­Í›ϹϏϏ͘Ͳ ϲϹžώ Í´ Ĺś Ä ĆšÄ‚Ĺ?Äž Í´ ĎŻ Ä?Ä‚Ä?Ć?Í• Ďą ƉůĂÄ?ÄžĆ? ĚĞ ĆšĆŒÄ‚Ç€Ä‚Ĺ?ĹŻÍ• Ď­ ƉůĂÄ?Äž žĂŜƾÄ?ĆľĆŒÄžÍŹĆ‰Ä ÄšĹ?Ä?ĆľĆŒÄž

> E ,/^^ D Ed Ed /Z Íž' ϭϳͿ ,&ϲϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Ͳ 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ Ä‚ĆŒŽƾĹ?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŽÍ›ϳϹϏ͘Ͳ ϰϴžώ Í´ KĆľÇ€ÄžĆŒĆš ϲŊ͏ϳ ĚĞ ϾŚ ă ϭϾŚ Ğƚ ĹŻÄž Ć?ĂžĞĚĹ? ĚĞ ϴŚϯϏ ă Ď­ĎŽĹš Í´ Ĺ?ĞŜ ƉůĂÄ?Ä

^ >> Z D/^ E &KZD Έ' ϳϴΉ ,&ĎŽĎŻĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ Ä‚ĆŒŽƾĹ?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ϳ͛ϴϹϏ͘Ͳ ϯϭϰžώ Í´ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš Ä Ć‹ĆľĹ?Ć‰Ä Äž Í´ WĆŒĹ˝Ä?ŚĞ ÇŒŽŜÄž ĚĞ Ä?ĆľĆŒÄžÄ‚Ćľ Í´ Ä‚Ĺ?Ć?Ć?Äž ĚĞ Ć‰ĆŒĹ?dž ÍŠ

Z ^d hZ Ed Έ Z ϳώΉ

,&ĎŻĎŽĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł

'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ^ÄžĆŒÇ€ÄžĆŠÄž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ϲÍ›ϲϏϏ͘Ͳ ϯϏϏžώ Đ˝ ϭϹϏžώ ĚĞ Ä?ĂǀĞ Í´ ^ƚŽÄ?ĹŹ Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ? Í´ ÄŤÄ‚Ĺ?ĆŒÄž ă Ć?Ä‚Ĺ?Ć?Ĺ?ĆŒ ÍŠÍŠÍŠ ZÄžĆšĆŒŽƾǀĞnj ĆšŽƾƚĞĆ? ŜŽĆ? ŽčĆŒÄžĆ? Ć?ĆľĆŒ Ç Ç Ç Í˜ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ĺ?Ä‚ĆšÄžÍ˜Ä?Ĺš ŽŜƚĂÄ?ĆšÄžÇŒͲŜŽƾĆ? Ä‚Ćľ ĎŹĎŽĎŽ Ϲϰϴ ĎŹĎŹ ϳϰ

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

AFFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE A nos lecteurs

REMISES DE COMMERCE REVIREST.CH MANDAT DE COURTAGE DE 4 % + TVA

vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant notre guichet 22, avenue du Mail

VENTES-ACHATS-SOUS-LOCATION TOUS COMMERCES SPECIALISE EN RESTAURATION-HÔTELLERIE Un professionnel répond à vos questions

info@revirest.ch

022 784 25 65

Salon de coiffure à mettre en gérance. Tél. 022.731.21.09 Tea-room, petite cuisine, bas loyer. Fr. 138’000.-. Tél. 022.731.55.35 A remettre, traiteur avec cuisine toute équipée. Loyer bas. Fort potentiel. Fr.230’000.-. Arcas@selladoraromy.com.

079 231 17 57

VACANCES

La Côte, tea-room, crêperie. Loyer Fr. 2’700.- Fr. 95’000.- www.remicom.com Tél 022.990.22.22 Proche Lausanne, bar, salle billards. Fr. 150’000.www.remicom.com Tél 022.990.22.22 Proche Morges, restaurant, appartement. Loyer Fr. 5’500.- Fr. 125’000 www.remicom.com Tél 022.990.22.22 Nyon, restaurant, belle terrasse. Loyer Fr. 6’000.- Fr. 195’000.- www.remicom.com Tél 022.990.22.22

Février à la montagne ? Chalet valaisan, 7 pers. Levron, 1’350 alt. Fr. 600.-. hors charges. cat.ter@sunrise.ch

VACANCES EN SUISSE Champéry (Valais) 21/2 pièces, tout confort. Près téléphérique. Tél. 022.793.23.53 Valais- Champex-Lac. Hôtel Splendide***. Vacances d’hiver à la montagne. Détente, ski… à prix sympas. Tél 027.783.11.45 /www.hotel-splendide.ch. Egalement location chalets /appartements Tél. 079.720.13.92 /www.immoalp.ch Crans-Montana: à louer charmant appartement, 3 chambres, à 5 minutes des télécabines. Info et photos par courriel: montacrans@hotmail.ch ou Tél. 078.953.09.30. Crans Montana- Aminona, 50 m2, 4 personnes. Piscine. 21 au 28.12.2013 Fr. 960.- Tél. 079.202.53.51

EN FRANCE Chamonix duplex à louer saison ou année 6 personnes, idéal familles, parking. Prix raisonnables 022.735.43.87 /079.507.76.71 Megève centre, saison hiver, chalet indépendant 120 m2, 4- 6 pers. 2 places de parc+ garage+ 1’000 m2 de jardin. Tél. 078.781.07.04

Crans-Montana, studio et 21/2 pièces bien situés, balcons sud, belle vue. Tél. 079.320.53.40 Eison (VS) bel appartement, ski, randonnées, raquettes, prix modérés. Tél. 027.203.39.03

Monnetier, 15 km de Genève, appartement 2 pièces +salle de bains 50 m2, maison de village très calme, Fr. 1’100.- sans charges, libre de suite. Tél. 0033.450.39.40.37

GHI PRÉSENTE:

EN SUISSE

VAUD

FRANCE

Vercorin, chalet familial, calme, ensoleillé, tout confort, cheminée, jardin terrasse avec barbecue, 2 appartements de 5 et 4 pièces à louer Noël et vacances sportives de février. Tél. 079.584.27.11 Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

Mase /VS, joli appartement meulbé 3 pièces, très ensoleillé, vue magnifique. Saison ou année. Tél. 079.362.24.61 Portes du Soleil Morgins, chalet près du centre et pistes, garages, sauf du 28.12 au 4.01. Tél. 079.365.26.66 Ovronnaz, appartement tout confort 6- 8 personnes, ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux 300 m. Dès Fr. 590.- /semaine, nettoyage inclus. Tél. 032.710.12.40

Megève, 1/2 chalet, 6 personnes, skis aux pieds, location 04.01 au 30/03 € 18’000.- Tél. 0033.625.30.05.55 Megève saison: chaleureux appartement en rezde-jardin. Tél. 0033.672.48.56.97 Magnifique studio Praz-de-Lys, 4 personnes. Tél. 078.606.88.20 Vallée Verte, 35 min. Genève, grand appartement dans chalet, tout confort, literie- serviettes fournies, 2 chambres, 4 à 5 personnes. Parking privé. Vue exceptionnelle, sud-ouest. Prix intéressant si longue durée. Tél. 022.346.82.16

Et si vous pensiez aux vacances? Du 5 novembre au 23 décembre 2013

32 pour

3 semaines pour le prix de 2*

$SSOLFDWLRQ *+,

Pour vos petites annonces VACANCES

7«O«FKDUJH] JUDWXLWHPHQW

* Offre réservée aux particuliers, et pour au moins 3 semaines consécutives.

38%

e n i s i u c a l e r i Le plaisir de fa e i r e s s i t â p a l e t de

dès

2.50 450 g

Cake au citron mélange prêt à l’emploi 13916 13917 Chocolat 2.80

59.-

9.90

Le meilleur prix de Suisse!

Tresse au beurre – Mélange prêt à l’emploi 3.96/kg. 89218

90

8.

Valable à partir de: 4.11.13

2,5 kg

1290.-

Machine à pain Panflor Modèle perfectionné pour des pains de 750 g – 1250 g. Div. programmes de cuisson et programme pour la confiture. 70690

Gratuits 3 accessoires d’une valeur d’env. CHF 560.– Le meilleur prix de Suisse!

18.90

10 x 1 kg

HIT –.89/kg Robot de cuisine KENWOOD Cooking Chef KM084 Farine fleur Cuisine 89104

Le Cooking Chef est un système complet pour la préparation et la cuisson de plats en tous genres, risotto, polenta, potage, viande et poisson, jusqu’à des desserts exquis. Préparation et cuisson rapides, économiques et absolument sûres. La chaleur est produite par un champ électromagnétique au moyen d’un générateur d’induction dans la base du boîtier. Moteur: 1500 W. Plaque à induction: 1100 W. Thermostat de précision: de 20 °C à 140 °C. 18430 Quantié limitée!

Balance de ménage électronique Capacité max. 5 kg. En inox. Écran LCD lumineux, timer d’alarme, indicateur de la température, alimentation par pile (9 V, non incluse). 70650

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE‌

+HNDWH 7KUDSHXWH GH O $PH FRQVXOWDWLRQ VULHXVH DX )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H 5HŠRLW DXVVL VXU UGY DX 6LWH LQWHUQHW KWWS ZZZ KHND WH FRP

Mr. Albert Voyant Medium Vous ĂŠprouvez des difďŹ cultĂŠs dans votre vie en ce moment? vous voulez savoir plus sur votre avenir? Besoin d’une solution spirituelle rapide?

Contactez-moi au 078 956 38 71

Amour, travail, business, santÊ, examens, chance aux jeux, etc. Pour plus d’informations n’hÊsitez pas à me contacter. RÊsultat garanti à 100%

2.50/min.

$QD YR\DQFH 'VHQYR½WHPHQW UHWRXU DPRXU SHQGXOH 7O )U PLQ GHSXLV UVHDX IL[H 7O SULY

MEDIUM

Alexie

T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute

ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24

De rĂŠputation internationale

,UPD WDURW DYHQLU 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV XQ IL[H

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène l’être aimĂŠ

&RQVXOWDWLRQ 7DURW YR\DQWH VÂŤULHXVH )U 7ÂŤO

Amelia

I N T E R N E T

 Une Vraie VOYANCE de QualitÊ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

0901 555 422 depuis le rĂŠseau ďŹ xe

-

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Henri

et

Claudette

Aide au retour de l'âme sĹ“ur 0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Capte les pensÊes de l’être aimÊ

0901 338 833 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Julia Voyance, Prières,

9R\DQWH SRUWXJDLVH 5LWXHOV SXLVVDQWV ([SHUWH $PRXU 7ÂŤO

Aides et Eclaircissements

0901 222 087. Fr.2.50/min prix rĂŠseau ďŹ xe

Satine, medium sensitive, runologue ĂŠmĂŠrite, mes compĂŠtences vous guideront vers une vision clarifiĂŠe pour un futur en gestion de stratĂŠgies professionnelles, financières, une clairvoyance avisĂŠe dans le domaine sentimental, affectif. Avec authenticitĂŠ, je mets mes capacitĂŠs Ă votre service pour vous transmettre l’orientation de vos choix Ă travers vos difficultĂŠs. 0901 333 013 Fr. 2,50/min prix rĂŠseau fixe

SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG

882

Voyante, cartomancienne

MARIA

RÊvèlent passÊ, prÊsent et FUTUR

%HO KRPPH OD FLQTXDQWDLQH OLEUH F¤OLQ HW WUªV FRTXLQ SURSRVH VHV VHUYLFHV ¢ IHPPHV VHXOHV RX GODLVVHV 3KRWR H[LJH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

NotoriĂŠtĂŠ suisse

MARION

%HOOH IHPPH VH[\ GRXFH F¤OLQH DLPHUDLW IRQGHU XQH IDPLOOH VWDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

et son Tarot Agissant PrĂŠdictions dans tous les domaines 9h - 23 h

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

0901 555 265 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

TĂŠl 0901 333 132 2,70 chf/min depuis un poste ďŹ xe www.voyanceswiss.net Voyance Marthe Ă l'ancienne

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Voyance Maude immĂŠdiate, & Chris claire et prĂŠcise

0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

+RPPH 6XLVVH PL FLQTXDQWDLQH VSDU SURIHV VLRQQHOOHPHQW LQGSHQGDQW SK\VLTXH HW FDUDF WªUH WUªV DJUDEOHV V\PS¢ FKHUFKH IHPPH GEXW TXDUDQWDLQH EHOOH FODVVH HW V\PSD SRXU UHODWLRQ F¤OLQH HW VXLYLH 3HWLW VRXWLHQ ILQDQFLHU SRVVLEOH VL DIILQLW 3URIHVVLRQQHOOHV VÜDEVWHQLU &RQWDFW 606 RX FRPER[ 7O 6DXQD OLEHUWLQ ZZZ OHORYLQJ IU 9HQGUHGL 6DPHGL 6RLUHV 02866( 7O (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6DXQD OLEHUWLQ ZZZ OHORYLQJ IU 9HQGUHGL 6DPHGL 6RLUHV PRXVVH 7O (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

$ODQD ÂŞUH IRLV *HQÂŞYH SHWLWH YLÂŤWQDPLHQQH )HOODWLRQ UDSSRUW VRGRPLH )U SUL YÂŤH 7ÂŤO (DX[ 9LYHV

AMITIÉS RENCONTRES

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau ďŹ xe

CĂŠline et Anthony

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

PrĂŠparez votre annĂŠe 2013 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant

$IIULRODQWH 6XLVVHVVH URQGH P½UH IHPPH IRQ WDLQH 3ULY 'ªV )U 5LYH 7O

-ROLH DIULFDLQH MHXQH GRXFH H[LWDQWH SDV SUHV VÂŤH VRGRPLH HW SOXV 3HXW VH GÂŤSODFHU 7ÂŤO

91

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

LUCE

- + PDUL FKHUFKH - ) IPLQLQH FRTXLQH ELHQ GDQV VD SHDX HW GDQV VRQ FRUSV SRXU FRPSOLFLW FKDUQHOOH HW MHX[ URWLTXHV (WXGLH WRXWHV SURSR VLWLRQV 1H SHXW UHFHYRLU PDLV SHXW GRQQHU ORXVWKLN#JPDLO FRP(FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &RXSOH (OOH FLQTXDQWDLQH IODPER\DQWH EHOOH EORQGH VHQVXHOOH /XL VGXFWHXU F¤OLQ SURSRVH WRXV IDQWDVPHV ¢ FRXSOH IHPPH RX KRPPH VHXO H 3DUWLFLSDWLRQ DX[ IUDLV QFHVVDLUHV 6HQLRU ELHQYHQX (QJOLVK VSRNHQ (FULUH FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV FDGUH VXU *HQªYH QRQ OLEUH FKDUPDQW V\PSD UHFKHUFKH IHPPH PPH VLWXD WLRQ SRXU MDUGLQ VHFUHW WHQGUHVVH HW UHODWLRQ VXL YLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

SpĂŠcialiste des retours immĂŠdiats et dĂŠfinitifs de l’être aimĂŠ, on le s voutement, protection contre tous les dangers, problèmes d’impu problèmes familiaux et de justice ainsi que la rĂŠussite dans les affa 3 jours maximum!! Je reçois et me dĂŠplace. Paiement après

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • Fr. 2.-/min prix rÊseau fixe

RENCONTRES COQUINES

$IIRODQWH EHOOH EORQGH IHOODWLRQ UDSSRUW )U 7ÂŤO 9HUQLHU

PROFESSEUR TANDJA - GRAND V RÊsoud tous vos problè

VĂŠronique CAUQUIL

09h Ă 22h 7/7

+RPPH VXLVVH MHXQH UHWUDLW P OLEUH VYHOWH VHQVLEOH GVLUH UHQFRQWUHV IHPPH DJUDEOH HW VRLJQ 3KRWR HW WOSKRQH VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH VGXLVDQW VXLVVH WHQGUH HW IHUPH ¢ OD IRLV SURSRVH UHQFRQWUH DPLFDOH RX DPRXUHXVH SRXU XQ MRXU RX SRXU WRXMRXUV VXLYDQW OH IHHOLQJ MFRQWDFW#EOXHZLQ FK (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 0RQVLHXU DQV VHXO GHSXLV ORQJWHPSV VRXKDL WHUDLW UHQFRQWUHU HW SDUWDJHU DYHF IHPPH VDQV WDERXV HW FRQGLWLRQQHPHQWV 8Q SHX EUDQFKH WDR¹VPH PGLWDWLRQ F¤OLQ WHQGUHVVH 7O VRX KDLW 5SRQVH DVVXUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6HQLRU VYHOWH OLEUH HQ PDQTXH GH WHQGUHVVH HW F¤OLQV GVLU YRXV UHQFRQWUH IHPPH OLEUH RX SDV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

078

A n n e e t J a cq u es

*+,

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

$OLFLD EODFN IHOODWLRQ )U 5DSSRUW )U $FDFLDV 7ÂŤO

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

+RPPH VDQV SUREOªPHV VRXKDLWH FRQQD°WUH GDPH D\DQW GH OD WHQXH HW GX UHVSHFW OLEUH RX SDV SRXU OHV SODLVLUV GH OD YLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH VGXLVDQW VLPSOH FRXUWRLV DLPHUDLW UHQFRQWUHU XQH IHPPH JQUHXVH VH VHQWDQW VHXO SRXU OD GLYHUWLU RXYHUW ¢ WRXWHV SURSRVLWLRQV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

%HDX EUXQ ELHQ PRQWÂŤ PDVVDJH SRXU KRPPH 7ÂŤO

DAMES AISEES gĂŠnĂŠreuses cherchent plan Q 09 06 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne ďŹ xe

1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

%HOOH EUXQH GHV °OHV GRXFH GLVFUªWH 7O

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

LA VOYANTE LA PLUS CONSULTÉE EN SUISSE ROMANDE

NoĂŠmie

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

François

N° TÊl: 0901 346 346 chf2.-/min, depuis le rÊseau fixe 7J/7&24h/24fixe

Très PrÊcis et Aide en ligne 0901 555 417 Fr.2.-/min prix rÊseau fixe

Dame Paulette

Lit dans le cœur de l’Ame Sœur

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

7/7 de 7h30 Ă 24 h

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe

7/7

Je suis Ă votre ĂŠcoute Au 0901 222 008 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe

Voyante/MĂŠdium & Astrologue

RV. 079 346 94 30

Claudia M arieVirginie MĂŠdium

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

Conseils prĂŠcis et clairs RĂŠponses justes et directes Vous saurez aussitĂ´t oĂš et quand En: amour, argent, job, chance

Professeur MANDA Grand Voyant MĂŠdium Paiement après rĂŠsultats RĂŠsoud vos problèmes, amour, impuissance sexuelle, chance aux jeux, retour dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement, maladie etc‌ RĂŠsultat 100% garanti en 3 jours

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENĂˆVE - rue du Port 8-10 - TĂŠl. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du ThÊâtre 7- TĂŠl. 021 320 45 43 SION - rue du RhĂ´ne 26 - TĂŠl. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

PLAN Q

avec 1 ou 2 femmes 09 06 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne ďŹ xe

RELAX DÉTENTE $DK VH[\ SHWLWH LQGLHQQH VH GSODFH FKH] YRXV $FFªSWH WRXW WO *DLOODUG DFFXHLOODQWH Q\PSKRPDQH DQV SRL WULQH VH[\ IDLW WRXW SDV SUHVVH 7O

TĂŠl. 078 897 02 74

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

%HOOH PDVVHXVH SULYÂŤH $FDFLDV SURSRVH PDV VDJH KXLOHV FKDXGHV VXU WDEOH 7ÂŤO

ConďŹ ez votre bonheur Ă une experte

Soyez curieux, informez-vous au

fidelio Rencontres sĂŠrieuses

www.ďŹ delio-geneve.com

022 320 22 32 079 129 78 22

8 quai du Rhône - 1206 Genève

-ROLH EODFN VHLQV PDJQLILTXHV UHŠRLW SRXU PDV VDJHV FRTXLQV 7O

*+,

6(168$/,7 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

RELAX DÉTENTE $QQHPDVVH SXOSHXVH EODFN DQV 'ªV Ĕ ¤J«V ELHQYHQXH 7«O

&KDUOªQH V\PSDWKLTXH DIULFDLQH WHQGUHVVH SODLVLU GLVFU«WLRQ -H PH G«SODFH 7«O

/D EHDXW« GH OD VHPDLQH

&KDUPDQWH EDVDQ«H IRUWH SRLWULQH FDOLQH VHQ VXHOOH 7«O *UDQGH %ODFN PDWXUH SRXU PDVVDJH 7«O

&KDUPDQWH GLVFUªWH U«SRQG ¢ YRV G«VLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7«O &K¬QH %RXJHULHV 1HZ EORQGH FRTXLQH TXL DLPH OD IHOODWLRQ JRUJH SURIRQGH VRGRPLH HPEUDVVH SDU WRXW UDSSRUW FRPSOHW 3DV SUHVV«H ªPH ¤JH RN 7«O

1RXYHOOH HVSDJQROH PDVVDJH «URWLTXH SURVWDWH IHOODWLRQ UDSSRUWV 7«O

%ORQGH XNUDLQLHQQH \HX[ EOHXV JURVVH SRLWULQH MROL FRUSV 7«O &RUQDYLQ

COSY CLUB & ENJOY CLUB VENEZ RENCONTRER NOS 10 CHARMANTES HÔTESSES 5 AV. INDUSTRIELLE - 1227 CAROUGE

-ROLH FRORU«H GRXFH F¤OLQH G«SODFHPHQW XQL TXHPHQW 7«O

TÉL. 022 700 85 90 OU 022 301 28 81 ESCORTES 078 830 43 57 WWW.ENJOYCLUB.CH %ORQGH JURVVH SRLWULQH FRTXLQHV PDVVDJH «URWL TXH 7«O

)LOOH GH FRXOHXU FRTXLQH FKDXGH 'RXFH HW SDWLHQWH IDLW WRXW SHXW VH G«SODFHU 7«O

3UHPLHUV IULPDVþ

,672&. /25$'2

-ROLH SHWLWH EORQGH ILQH IUDQ©DLVH GRXFH V\PSD )U 7«O

(ORGLH EODFN UDIILQ«H I«OLQH FDUUHVVH YRV HQYLHV G«SODFHPHQW 7«O

7X YHX[ SDVVHU XQ ERQ PRPHQW )HPPH P½UH 7K¶QH[ 7«O L’ancienne direction du

COSY CLUB vous reçoit à la

77, route de Chêne 022 500 20 08

www.villa77.ch

0H\ULQ )HPPH IRQWDLQH P«WLVV«H FRUSV VXEOLPH 5H©RLW G«SODFHPHQW 7«O

www.maitresse-barbara.ch ra. Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

0DVVDJH QDWXULVWH FDUHVVR WDQWULTXH 7HFKQLTXH RULHQWDOH 6SRUWLI 3URVWDWH 5«YHLO VHQVRULHO /H U¬YH 7«O -ROLH )UDQ©DLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WU¬PH 7«O

&DUROH MROLH 0DUWLQLTXDLVH SXOSHXVH VRGRPLH 5H©RLW G«SODFHPHQW 0H\ULQ 7«O

GoldenSexCenter

m0RQ YDJLQ SHXW LO U«WU«FLU"} 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

PLQXWHV GH ERQKHXU %UXQH DQV K\SHU VHQVXHOOH WUªV FODVVH 7«O

1HZ (O«JDQWH XNUDLQLHQQH JURVVH SRLWULQH GLV FªWH SULY« )U KHXUH (DX[ 9LYHV 7«O

&216(,/ 6(;2/2*,(

*DEULHOOD V\PSD MROLH UDIILQ«H 0DVVDJH WDQWUL TXH EORJ KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7«O 7HUUDVVLªUH 3HWLWH ,QGLHQQH ILQH ODQJXH PDJLTXH DFFHSWH WRXW 7«O $QQHPDVVH 0DVVDJH SHUVRQQDOLV« UHOD[DWLRQ G«WHQWH -DVPLQD 7«O -HXQH KRPPH PXVFO« YLULO SRXU IHPPH ¤JH VDQV LPSRUWDQFH 7«O 8QH KHXUH GH PDVVDJH -XVWLQH RFFDVLRQQHOOH 6HUYLFH H[WUD 7«O

– Les premières vitrines de Genève

Recherche hôtesses 076 667 53 53 Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – philconstant@hotmail.com

-H VXLV ¤J«H GH DQV HW QRXV DYRQV GHV GLIILFXOW«V DYHF PRQ SDUWHQDLUH ORUV GH QRV UDSSRUWV LQWLPHV HW FH PDOJU« OöHPSORL GH OXEULILDQW (VW FH TXöDYHF Oö¤JH OH YDJLQ VH U«WU«FLW HW OD S«Q«WUDWLRQ GHYLHQW LPSRVVL EOH" 3HXW RQ IDLUH TXHOTXH FKRVH SRXU Oö«YLWHU HW \ UHP«GLHU" /H YDJLQ HVW XQ RUJDQH FUHX[ PDLV GRQW OHV SDURLV VH WRXFKHQW ORUVTXöLO HVW DX UHSRV &öHVW GRQF SOXV XQH FDYLW« YLUWXHOOH FDU HOOH HVW VLWX«H HQWUH OD YHVVLH HW OH UHFWXP TXL OD FRPSULPHQW ORUVTXöLOV VH UHPSOLVVHQW 6RXV OöHIIHW GöXQH H[FLWDWLRQ VH[XHOOH ó TXL HQWUD°QH XQH YDVRFRQJHVWLRQ J«QLWDOH ó OD PXTXHXVH YDJLQDOH GHYLHQW OLVVH DORUV TXöHOOH HVW GöRUGLQDLUH SOLVV«H &öHVW FHWWH P¬PH U«DFWLRQ SK\VLRORJLTXH TXL SURGXLW GHV V«FU«WLRQV TXL YRQW VSRQWDQ«PHQW YRXV IDLUH OXEULILHU HW IDFLOLWHU OD S«Q«WUDWLRQ GX S«QLV 6L YRXV OLVH] OöLQW«UHVVDQW OLYUH 0RQRORJXHV GX YDJLQ Gö(YH (QVOHU YRXV G«FRXYULUH] ¢ TXHO SRLQW OH SULQFLSDO RUJDQH VH[XHO I«PLQLQ HVW P«FRQQX %HDXFRXS GH IHPPHV LJQRUHQW FRPPHQW LO HVW IDLW TXHOOH IRUPH RX TXHOOH WDLOOH LO D HW P¬PH SU«FLV« PHQW R» LO VH WURXYH HW GH TXRL LO D OöDLU (W VL RQ WRWDOLVH OH WHPSV R» LO HVW VROOLFLW« HW KDELW« RQ U«DOLVH TXH FHOD IDLW ¢ SHLQH TXHOTXHV KHXUHV GDQV OD YLH GöXQH IHPPHþ 5DLVRQ SRXU ODTXHOOH OHV IHPPHV VH SODL

/DXVDQQH WUDYHVWLHV EU«VLOLHQQHV VDQV WDERX 7«O /DXVDQQH EORQGH SHWLWH JURVVH SRLWULQH )U 7«O /DXVDQQH WUDYHVWLH P«WLVVH DFWLYH SDVVLYH FRP SOªWH $ = 7«O 3HWLW FKHPLQ GH ERQKHXU G«WHQWH PDVVDJH -ROLH /LODQ 7«O %DOH[HUW 0DGLQD ORQJXHV MDPEHV HW MROLHV IHVVHV )HOODWLRQ )U DPRXU )U IRLV RX DYHF PDVVDJH )U K )U 7«O

JQHQW VRXYHQW TXöLO HVW LQVHQVLEOH HW QH OHXU SURFXUH DXFXQ SODLVLU $ YRWUH ¤JH VRLW XQH YLQJWDLQH GöDQQ«HV DSUªV OD P«QRSDXVH YRV RUJDQHV J«QLWDX[ VRXIIUHQW GH V«FKHUHVVH FRPPH YRWUH SHDX YRV \HX[ RX YRWUH ERXFKH &öHVW SULQFLSDOHPHQW FHOD TXL HVW UHVSRQVDEOH GH YRV GLIILFXOW«V ¢ OD S«Q«WUDWLRQ $ PRLQV TXH YRXV QöD\H] SULV XQ WUDLWHPHQW GH VXEVWLWXWLRQ KRUPRQDO SRXU SDOOLHU ¢ FH SUREOªPH" 0DLV YRXV OöDYH] SHXW ¬WUH SULV XQ FHUWDLQ WHPSV SXLV DUU¬W«" (W LO QH VXIILW SDV WRXMRXUV ¢ SU«VHUYHU OD WURSKLFLW« YXOYRYDJLQDOH /HV RYXOHV RX FUªPHV VS«FLILTXHV DSSOLTX«V ORFDOHPHQW VRQW QHWWHPHQW SOXV HIILFDFHV TXöXQ OXEULILDQW TXL QH YRXV VRLJQH SDV HW QöD TXöXQH DFWLRQ EUªYH HW WHPSR UDLUH 1H YRXV LQTXL«WH] SDV VL YRXV DYH] OöLPSUHVVLRQ TXH YRWUH YDJLQ U«WU«FLW FöHVW SDUFH TXH VHV SDURLV VöDIILQHQW -H YRXV FRQVHLOOH GöDOOHU FRQVXOWHU XQ H J\Q«FRORJXH TXL SRXUUD ¢ OD IRLV Y«ULILHU TXH YRXV QöDYH] SDV GH GHVFHQWH GöRUJDQH YRXV UDVVXUHU VXU YRWUH DQDWRPLH HW YRXV SUHVFULUH XQH FUªPH DGDSW«H 3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

0DVVDJH SURIHVVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O 0DVVHXU SRXU IHPPH JUDWXLWHPHQW KRPPHV ZZZ PDLWUHGDQ FK 7«O 6H[RORJXH 0DVVHXU U«DFWLYH YRV VHQV G«ODLVV«V 7«O -ROLH DIULFDLQH PDVVHXVH TXDUDQWDLQH VH G«SODFH NJ P 7«O 1RXYHOOHV PDVVHXVHV DVLDWLTXHV PDLQV GRXFHV SRXU H FLHO 0RQW %ODQF GªV )U UHQ GH] YRXV DX 7«O

5DYLVVDQWH QRXYHOOH IHPPH DQV XQLTXH PHQW G«SODFHPHQW %HUQH[ PDVVDJH 7«O 6\PSDWKLTXH 3RUWXJDLVH EORQGH PDVVDJH HW SOXV 7«O &K¬QH %RXJHULHV 6DPDQWKD IHPPH V«GXLVDQWH VH[\ PDVVDJH VXU WDEOH VH[H VDQV WDERXV ªPH ¤JH ELHQYHQXH 7«O 6RSKLH GRXFH MROLH IHVVHV PDVVDJH «URWLTXH G«SODFHPHQW DXVVL 7«O

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

6DLJRQ QRXYHOOH SULQFHVVH G·$VLH

9LHWQDP

/HV FURLVLªUHV QRFWXUQHV VRQW WUªV SULV«HV

&2175$67‹( ý 7RXULVWLTXHPHQW 6DLJRQ VRQQHUD WRXMRXUV PLHX[ TXH +¶ &KL 0LQK 9LOOH /D QRVWDOJLH \ F¶WRLH OöXOWUD PRGHUQLVPH /D FDSLWDOH «FRQRPLTXH GX 9LHWQDP HVW XQH YLOOH GH V«MRXU GH SOXV HQ SOXV DWWUD\DQWH 7H[WHV HW SKRWRV )ORUHQW 6RODLVH

&

KR %«QK 7K¢QK KHXUHV GX PDWLQ 1RXV DYRQV UHQGH] YRXV DYHF OH FKHI GH Oö«FROH GH FXLVLQH +RD 7¼F GHYDQW XQH GHV HQWU«HV GH FH PDUFK« GX FHQWUH YLOOH SDUWLFXOLªUHPHQW ELHQ IRXUQL HQ SUR GXLWV GH WUªV JUDQGH IUD°FKHXU O«JX PHV SRLVVRQV FUXVWDF«V IUXLWVþ $YHF QRXV XQH GL]DLQH GH SHUVRQ QHV $OOHPDQGV $QJODLV $XVWUDOLHQV 6LQJDSRXULHQV $XWULFKLHQV HW )UDQ©DLV TXL RQW FKRLVL GH VXLYUH OD JUDQGH WHQGDQFH DFWXHOOH HW GöDMRXWHU XQ FRXUV GH FXL VLQH ¢ OHXU FDKLHU GH YDFDQFHV

$SSUHQGUH ¢ FXLVLQHU $SUªV OHV DFKDWV GLUHFWLRQ Oö«FROH GH FXLVLQH VLWX«H GDQV OH 'LVWULFW GH +R &KL 0LQK 9LOOH FöHVW ¢ GLUH HQ SOHLQ FHQWUH 1RXV QRXV UHWURXYRQV GDQV OöDQFLHQQH 0DQXIDFWXUH GöRSLXP &KDFXQ YD DSSUHQGUH ¢ FLVHOHU OHV O«JXPHV VRLJQHU OD G«FR UDWLRQ SU«SDUHU OHV SODWV HW OHV VDXFHV GöXQH FXLVLQH YLHWQDPLHQQH DXVVL JDVWURQRPLTXH TXH FRQWHPSR UDLQHþ DYDQW GH OHV G«JXVWHU ,O HVW «JDOHPHQW SRVVLEOH GöDSSU«FLHU OHV SODWV WUªV SRSXODLUHV SURSRV«V GDQV WRXWHV OHV UXHV HW UXHOOHV GHV YLO

OHV YLHWQDPLHQQHV &HOD SHUPHW GH YUDLPHQW VH SURPHQHU GDQV 6DLJRQ ,O IDXW RVHU OHV LPSDVVHV FRPPH OHV ERXOHYDUGV HW OHV TXDUWLHUV FRORQLDX[ FRPPH OöDQFLHQQH UXH &DWLQDW OöRS«UD OD FDWK«GUDOH HW MXVWH ¢ F¶W« OD SRVWH FHQWUDOH TXH WRXW OH PRQGH YLHQW SKRWRJUDSKLHU /HV YLVLWHV WRX ULVWLTXHV LQFOXHQW OH 3DODLV GH OD 5«XQLILFDWLRQ ,O VöDJLW GH OöDQFLHQ SDODLV SU«VLGHQWLHO GX 6XG 9LHWQDP /D JXHUUH GX 9LHWQDP Vö\ HVW WHUPL Q«H OH DYULO 1H PDQTXH] SDV GH G«FRXYULU OHV WXQQHOV GH &X &KL ¢ HQYLURQ KHXUHV GH EXV R» OH 9LHW &RQJ PHQDLW VD U«VLVWDQFH FRQWUH OHV WURXSHV DP«ULFDLQHV

6DLJRQ E\ 1LJKW /H VRLU YHQX GLUHFWLRQ OD ULYLªUH GH 6DLJRQ SRXU XQ G°QHU FURLVLªUH DYDQW GH SUHQGUH OH FKHPLQ GHV GLVFRWKª TXHV GöDOOHU ERLUH XQ GHUQLHU YHUUH ¢ OD WHUUDVVH GX 5H[ RX GH JULPSHU HQ

VHFRQGHV FKURQR OHV «WDJHV TXL PªQHQW DX 6N\ 'HFN GH OD )LQDQFLDO 7RZHU +¶ &KL 0LQK 9LOOH QöD YUDL PHQW ULHQ ¢ HQYLHU DX[ P«WURSROHV OHV SOXV PRGHUQHV Gö$VLH GX 6XG (VW

8QH YLOOH PRGHUQH /öDUFKLWHFWXUH GH FHV QRXYHOOHV FRQV WUXFWLRQV SURXYH TXH VL OH 9LHWQDP HVW TXDOLIL« GH SHWLW GUDJRQ LO DYDQFH ¢ SDV GH J«DQW /HV JUDQGHV DYHQXHV FRPPHUFLDOHV DFFXHLOOHQW OHV ERXWL TXHV OHV SOXV F«OªEUHV $ GHX[ SDV GHV SDUFV HW GHV MDUGLQV VHFUHWV LQYL WHQW ¢ VH UHSRVHU DXWRXU GöXQ YHUUH GH WK« JODF« $ORUV HQFRUH OD QRVWDOJLH GX F\FOR SRXVVH" 1H U¬YH] SOXV &öHVW LQWHUGLW ¢ SDUW GDQV FHUWDLQV HQGURLWV WRXULVWLTXHV GX FHQWUH +R &KL 0LQK 9LOOH DSSDUWLHQW DX[ DUPD GDV GH GHX[ URXHV PRWRULV«V ,O HQ FLUFXOH SOXV GH FLQT PLOOLRQV FKDTXH MRXU „

&O QSBUJRVF 3U«SDUHU VRQ YR\DJH 6L +¶ &KL 0LQK 9LOOH HVW OH QRP RIILFLHO 6DLJRQ HVW WUªV XWLOLV« 3RSXODWLRQ HQYLURQ PLOOLRQV GöKDELWDQWV 9LVD REOLJDWRLUH IUDQFV SRXU XQ PRLV PD[LPXP IUDQFV SRXU V«MRXU GH ¢ PRLV RX SRXU XQ YLVD ¢ HQWU«HV PXOWLSOHV (Q J«Q«UDO YRWUH DJHQFH GH YR\DJH SHXW VöHQ RFFXSHU 2Q SHXW DXVVL VH UHQGUH DX &RQVXODW GX 9LHWQDP ¢ *HQªYH FK GHV &RUELOOHWWHV /H *UDQG 6DFRQQH[ 7«O )RUPXODLUH ¢ W«O«FKDUJHU VXU ZZZ YLHWQDPYLVD JHQHYD YQ &RPPHQW Vö\ UHQGUH /öD«URSRUW GH +¶ &KL 0LQK 9LOOH HVW WUªV ELHQ GHVVHUYL DX G«SDUW GH Oö(XURSH 8WLOH ¢ DFKHWHU VXU SODFH SDUDSOXLH HW FKDXVVXUHV HQ SODVWLTXH SRXU OD VDLVRQ GHV SOXLHV PDL ¢ QRYHPEUH 6RXYHQLUV 6DLJRQ HVW XQ Y«ULWDEOH FHQWUH FRPPHUFLDO 'LIILFLOH GH U«VLVWHU ¢ OöDFKDW GH PDJQLILTXHV ODTXHV 2Q SHXW DXVVL UDPHQHU XQH ERXWHLOOH GH YLQ GH 'DODW RX XQ $R '£L FRVWXPH I«PLQLQ V\PEROLTXH GH OD FXOWXUH YLHWQDPLHQQH 5HQVHLJQHPHQWV WRXULVWLTXHV ZZZ YLHWQDPWRXULVP FRP RX DXSUªV GH YRWUH DJHQFH GH YR\DJHV

/D SRVWH GH 6DLJRQ

3OXV GH FLQT PLOOLRQV GH GHX[ URXHV PRWRULV«V VLOORQQHQW OD YLOOH FKDTXH MRXU

$SSUHQGUH ¢ FKDVVHU OHV PRXVWLTXHV )6 ý 'L E£W PX¶L ,O VXIILW GH VH SURPHQHU GDQV OHV SDUFV HW OHXUV HQYLURQV SRXU DSSUHQGUH WUªV YLWH FHV TXHOTXHV PRWV TXL VLJQLILHQW mFKDVVHU OHV PRXVWLTXHV} 'XUDQW OD MRXUQ«H FHV HVSDFHV YHUWV VRQW OH UHQGH] YRXV GHV HQIDQWV TXL MRXHQW GHV PDPDQV TXL SURPªQHQW OHXUV E«E«V RX GHV SHUVRQQHV ¤J«HV TXL OLVHQW XQ OLYUH RX OH MRXUQDO DVVLV VXU XQ EDQF /H VRLU YHQX WRXW FKDQJH /HV MHXQHV VöHPSDUHQW GHV OLHX[ (W FRPPH OHV PRLQV GH DQV UHSU«VHQWHQW OD PRLWL« GH OD SRSXODWLRQ GH 6DLJRQ FHOD IDLW EHDXFRXS GH PRQGH 0XVLTXH EDUEHFXH VXU GHV VRUWHV GH SHWLWV EUDVHURV HW VXUWRXW FKHYDXFK«HV HQ GHX[ URXHV PRWRULV«V SRXUþ FKDVVHU OHV PRXVWLTXHV &HOD QH YHXW SDV GLUH TXH OD YLOOH HQ HVW LQIHVW«H GªV OD WRPE«H GH OD QXLW 3DV GDYDQWDJH TXH OH EUXLW GHV PRWHXUV RX OD IXP«H GHV EDUEHFXHV VXIILUDLW ¢ OHV FKDVVHU 1RQ FHWWH H[SUHVVLRQ VLJQLILH WRXW VLPSOHPHQW TXH OöRQ UHFKHUFKH XQ H SHWLW H DPL H

/D WHQGDQFH HVW DX[ FRXUV GH FXLVLQH

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.