GHI du 16 08 2017

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots‌

Edition estivale

Voir p3

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TTC* la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU

CHF 30.– TTC*

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–) ET 3 photos offertes sur www.ghi.ch

0HUFUHGL MHXGL DR½W Qr ZZZ JKL FK

Contactez-nous au 022 807 22 44 pa@ghi.ch

*Off re valable pour toutes les Êditions de 2017 pour une semaine de parution au tarif privÊ. Cumulable avec l’off re 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires.

Min. 8 mots facturĂŠs.

*(77< ,0$*(6 &+5,6 5<$1

/PT NBSSPOOJFST EĂ?QĂ?SJTTFOU

*(77< ,0$*(6 $57,67((5

&RQWUDYHQWLRQV VFDQGDOHXVHV OD SÂŤWLWLRQ GX m*+,} UHIDLW VXUIDFH SDJH

'5

/܍FRQRPLH GX IXWXU GRLW UHQRQFHU ¢ OÜDERQGDQFH SDJH

)5$1&,6 +$//(5

5DQGRV XUEDLQHV OH FKDUPH GX YLHX[ &DURXJH SDJH

/HV V\PEROLTXHV DUEUHV JHQHYRLV RQW GLPLQX GÜXQ WLHUV HQ YLOOH HQ GL[ DQV (Q FDXVH" 1RWDPPHQW XQ UHGRXWDEOH SDUDVLWH %LODQ GH VDQW VXU XQ FRV\VWªPH DSSHO ¢ GÜDXWUHV JUDQGV FKDPEDUGHPHQWV 3

s e i t r o S

Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end

1H PDQTXH] SDV OH UHWRXU GX FLUTXH .QLH VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV ,PDJLQH] YRXV ¢ %URDGZD\ DX &DVLQR 7K¤WUH 7UPRXVVH] YRXV DX VRQ GX UHJJDH ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV H FDKLHU

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

Offrir une ĂŠducation de qualitĂŠ aux enfants dĂŠfavorisĂŠs

*(1Â&#x160;9( 0$/,1 0LQLSHRSOH /HV )ÂŹWHV SRXU RXEOLHU OHV SUREOÂŞPHV JHQHYRLV &RXUULHU 5ÂŤDFWLRQV DX[ :& EÂŤWRQQÂŤV VXU OHV TXDLV

5RDG WULS ÂŤFROR /HV PDJDVLQV HQ YUDF RQW OD FRWH

/LYUH GH OD VHPDLQH 8QH °OH SHUGXH DX ODUJH GH OÜ(FRVVH

7K¤WUH /D QRXYHOOH VDLVRQ GÜ$P 6WUDP *UDP

5HQGH] YRXV IXWÂŤ /ĂśKLVWRLUH GH OĂś+ÂśWHO GH OD 3DL[

&XOWXUH /H SURJUDPPH GHV 6SHFWDFOHV RQÂŤVLHQV

6DQWÂŤ 8QH IRUPXOH SRXU DVVDLQLU YRV LQWHVWLQV

&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXÜDX DR½W *QLROX 9LOOH V GH *HQªYH 7HVW DXWR 'FDLOOHW (Q GLUHFW GH %HUQH HW 3LTXH DVVLHWWH

ContrĂ´le qualitĂŠ

Une vĂŠritable et typique bodega galicienne.

Vous pourrez y dĂŠguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. Ă 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot â&#x20AC;&#x201C; 1217 Meyrin â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservation: 079 793 42 20

--

www.coop.ch

55%

HIT UR E

FRAICH

1.95

au lieu de 4.40

16. 8-19. 8. 2017 dans la limite des stocks disponibles Carottes, Suisse, le sachet de 2 kg (100 g = –.98)

41%

50%

le cabas

le kg

les 100 g

7.95

9.50

4.65

au lieu de 13.50

Fruits d’été en vrac (sauf bio et extra-gros): nectarines, pêches, abricots, prunes, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 2.34)

40%

au lieu de 19.–

Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

au lieu de 7.85

Tranches de rumsteck Coop, Uruguay, en libre-service, 3 pièces

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDc3NwIAskCZ7Q8AAAA=</wm>

10.95

<wm>10CFXKIQ5CQQwE0BN1MzPdpl0qyXc_CIJfQ9DcXxFwiOfeeXYM_FyP2-O4N7FSBmSmuqSBmU15jMVGEQLzQvhSsebfN1ZMAft7DGXELvMyYTPSw2eO9_P1AS7ZJbN2AAAA</wm>

au lieu de 11.80

3 pour 2

8.30

au lieu de 9.90

11.40 au lieu de 17.10

Le Beurre, plaques, 4 × 250 g (100 g = 1.10)

Mozzarella Galbani, râpée, 3 × 150 g, trio (100 g = 1.84)

50%

50%

10.40

2.85

29.85

au lieu de 5.70

SR W33/17

Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée ou 1naturelle, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.32)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

Pizzas Prosciutto Coop Betty Bossi, 3 × 400 g, trio (100 g = –.95)

50% au lieu de 20.85

Nuggets de poulet Coop, surgelés, 1,5 kg (100 g = –.69)

1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 59.70

Moulin-à-Vent AOP Les Michelots 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.66)

*+,

Â&#x201A; /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

©1RV PDUURQQLHUV FUHYRWHQW ª

Â&#x2039;',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

3DV GH U«SLW SRXU OHV PDOIUDWV m9RO ¢ PDLQ DUP«H FKH] XQ KRUORJHU GX FHQWUH YLOOH GH *HQªYH VXVSHFWV DUU¬W«V HW EXWLQ UHWURXY« } (Q G«EXW GH VHPDLQH OD QRXYHOOH GH FH MROL FRXS GH ILOHW SROLFLHU RS«U« ¢ $QYHUV HQ %HOJLTXH VöHVW U«SDQGXH FRPPH XQH WUD°Q«H GH SRXGUH GDQV OHV P«GLDV HW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ $ MXVWH WLWUH 6L FH VXFFªV D GH TXRL U«MRXLU FH QöHVW SDV XQLTXHPHQW SDUFH TXöLO D SHUPLV GH PHWWUH VRXV OHV YHUURXV WURLV GDQJHUHX[ PDOIUDWV «WUDQJHUV HW GH U«VRXGUH UDSLGHPHQW XQH DIIDLUH GH JUDQG EDQGLWLVPH TXL D IUDSS« *HQªYH GH SOHLQ IRXHW &öHVW DXVVL SDUFH TXöLO SURXYH TXH OD FRRS«UDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HQ OöRFFXUUHQFH DYHF OHV SROLFHV EHOJH HW IUDQ©DLVH SRUWH VHV PHLOOHXUV IUXLWV 6XU OH WHUUDLQ ORUVTXöHOOHV VRQW VRXWHQXHV SDU OD MXVWLFH HW OH SRXYRLU SROLWLTXH OHV IRUFHV GH OöRUGUH VDYHQW WUDYDLOOHU HQVHPEOH 'DQV OD OXWWH FRQWUH OD FULPLQDOLW« OöHQWUDLGH HVW LQGLVSHQVDEOH $ WRXV OHV «FKHORQV HOOH GRQQH GöH[FHO OHQWV U«VXOWDWV 6XUWRXW HOOH HQYRLH XQ VLJQDO IRUW ¢ WRXV OHV PDOIUDWV TXL SUHQQHQW *HQªYH HW SOXV ODUJHPHQW OHV YLOOHV IURQWLªUHV GX SD\V SRXU GHV SDVVRLUHV RX SLUH XQ VXSHUPDUFK« GH OD FDPEULROH 'RU«QDYDQW VDFKH] TXöHQ 6XLVVH HW DLOOHXUV P¬PH SHQGDQW OD SDXVH HVWLYDOH LO Qö\ DXUD SDV GH U«SLW SRXU YRXV &öHVW DXVVL FH PHVVDJH TXH WUDQV PHW OöRS«UDWLRQ SROLFLªUH U«XVVLH GX GLPDQFKH DR½W ¢ $QYHUV 8QH EHOOH YLFWRLUH VXU OD FULPLQDOLW« TXH OöRQ UHODLH DYHF XQ YLI SODLVLU

Â&#x153; 0DODGHV OHV V\PEROLTXHV DUEUHV JHQHYRLV

RQW GLPLQX« HQ YLOOH GH FHV GL[ GHUQLªUHV DQQ«HV Â&#x153; /H UHGRXWDEOH SDUDVLWH OD PLQHXVH HVW QRWDPPHQW

UHVSRQVDEOH GH FHWWH G«JUDGDWLRQ Â&#x153; %LODQ GH VDQW« DYHF OöLQJ«QLHXU IRUHVWLHU 5RJHU %HHU

DXWHXU GöXQ RXYUDJH VXU OHV DUEUHV UHPDUTXDEOHV &KULVWLQH =DXJJ

$UEUHV DEDWWXV /öDUEUH ¢ Oö«FRUFH IUDJLOH FDFKHUDLW LO XQH IRU¬W PDODGH" /HV PDUURQQLHUV

DX QRPEUH GH ö HQ 9LOOH GH *HQªYH VHUDLHQW LOV HQ WUDLQ GH GLVSDUD°WUH GX SD\VDJH JHQH YRLV" 3RXU P«PRLUH OöLOOXVWUH PDUURQQLHU RIILFLHO GH OD 7UHLOOH GRQW OD SUHPLªUH IHXLOOH DQQRQFH V\PEROLTXHPHQW OH SULQ WHPSV D G½ ¬WUH DEDWWX HQ $J« GH DQV LO «WDLW QRWDPPHQW GHVV« FK« SDU OD PLQHXVH XQ SDUDVLWH TXL IDLW GHV UDYDJHV HQ PLOLHX XUEDLQ GDQV WRXWH Oö(XURSH (Q mIHXLOOXV} HQWUH DXWUHV SDUDVLW«V DYDLHQW G½ ¬WUH DEDWWXV VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV DSUªV OD FKXWH VSHFWD FXODLUH GöXQ PDUURQQLHU GXUDQW OH -H½QH JHQHYRLV

'LPLQXWLRQ GUDVWLTXH $LQVL FHV YLQJW GHUQLªUHV DQQ«HV GH OD UXH GH Oö(FROH GH 0«GHFLQH ¢ OD 9LHLOOH 9LOOH HQ SDVVDQW SDU OD SODLQH

/ö«FRUFH GöXQ PDUURQQLHU GH OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV (Q WHPSV QRUPDO SU«FLVH 5RJHU %HHU GH SHWLWV PRUFHDX[ GH mWLVVXV PRUWV} VH G«WDFKHQW U«JXOLªUHPHQW )5$1&,6 +$//(5

GH 3ODLQSDODLV OHV PDUURQQLHUV FUH YRWHQW m1RXV OHV UHPSOD©RQV SDU GHV HVVHQFHV SOXV H[RWLTXHV HQ SUR YHQDQFH GX VXG VXSSRUWDQW PLHX[ OH FOLPDW VHF HW FKDXG GHV YLOOHV UDVVXUH 5RJHU %HHU &RPPH QRWDPPHQW OH PLFRFRXOLHU OHV FK¬QH YHUW HW OH FK¬QH FKHYHOX Oö«UDEOH GH 0RQWSHOOLHU FHUWDLQHV QRXYHOOHV YDUL«W«V GöRUPH OH FHULVLHU ¢ IOHXUV GRXEOHV RX OH FªGUH GH Oö$WODV TXL SRXUUDLW ELHQ UHPSODFHU GöLFL ¢ TXHO TXHV DQQ«HV Oö«SLF«D GDQV OH -XUD } 3RXU OH PDJLVWUDW /XF %DUWKDVVDW SDWURQ GX '(7$ FHWWH GLYHUVLILFD WLRQ GHV HVVHQFHV UHY¬W WRXWH VRQ LPSRUWDQFH m$FWXHOOHPHQW QRXV DYRQV SULQFLSDOHPHQW GHV PDUURQ

/XF %DUWKDVVDW FKHI GX '«SDUWHPHQW GH OöHQYLURQQHPHQW GHV WUDQVSRUWV HW GH OöDJULFXOWXUH '(7$

QLHUV HW GHV SODWDQHV UHFRQQD°W LO 2U QRXV GHYULRQV GLYHUVLILHU OHV HVSªFHV DX QLYHDX RUQHPHQWDO HQ QRXV HIIRU©DQW GH PHWWUH SOXV GH YDUL«W«V ¢ IHXLOODJHV FRORU«V VW\OH OLTXLGDPEDU }

7UDLWHPHQW UDW«

3DWULPRLQH DUERULFROH UHPDUTXDEOH

0DLV SRXUTXRL SU«I«UHU OöH[RWLVPH SOXW¶W TXH GH VRLJQHU QRV Y«Q«UDEOHV mIHXLOOXV}" m1RXV DYRQV ELHQ WHVW« XQ WUDLWHPHQW GH OD PLQHXVH GX PDU URQQLHU UHSUHQG 5RJHU %HHU (Q IDLW LO HVW HIILFDFH VXU OD TXDOLW« GX IHXLOODJH PDLV GHV GRXWHV VXEVLVWHQW VXU OHV WUDFHV GöLQMHFWLRQ GDQV OH WURQF 1RXV PDQTXRQV GöH[S«ULHQFH HW GH WHPSV PDLV GHV UHFKHUFKHV DYDQFHQW DYHF OD FROODERUDWLRQ GH Oö+HSLD OD +DXWH (FROH GX SD\VDJH GöLQJ«QLHULH HW GöDUFKLWHFWXUH GH *HQªYH } (Q DWWHQGDQW TXH FHOOHV FL OLYUHQW OHV SUHPLHUV U«VXOWDWV HW ¢ MXJHU OöDUEUH SDU Oö«FRUFH OD G«JUDGDWLRQ GH OD VDQW« GX PDUURQQLHU JHQHYRLV YD VH SRXUVXLYUH Â&#x201E;

JHQHYRLV 7KLHUU\ 3DUHO HW GöDQHFGRWHV OL«HV ¢ OHXU KLVWRLUH FL FRQWUH XQ FªGUH m6XU OHV ö DUEUHV GH *HQªYH KRUV IRU¬W QRXV HQ DYRQV FODVV«V FRPPH UHPDUTXD EOHV GH SDU OHXU HVVHQFH OHXU GLPHQVLRQ HW OHXU «WDW VDQLWDLUH} UDSSHOOH HQFRUH OöLQJ«QLHXU IRUHVWLHU 5RJHU %HHU TXL D SDUWLFLS« DYHF VRQ FROODER UDWHXU %HUWUDQG )DYUH HQ FKDUJH GX SURJUDPPH DUEUHV ¢ OD 'LUHFWLRQ GX SD\VDJH GX '(7$ ¢ Oö«ODERUDWLRQ GH FHW KRPPDJH DX SDWULPRLQH DUERUL FROH JHQHYRLV

m'HV DUEUHV UHPDUTXDEOHV ó KLVWRLUHV HQUDFLQ«HV ¢ *HQªYH} HVW GLVSRQLEOH DX SUL[ IUDQFV HQ OLEUDLULH HW VXU ZZZ DUEUHVUHPDUTXDEOHV FK

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH m)¬WHV GH *HQªYH :& E«WRQQ«V VXU OHV TXDLV} *+,

8Q J«QLHþ

,PE«FLOHVþ

)DOODLW YUDLPHQW DYRLU OöLG«H GH J«QLH GH PHWWUH OHV HQWU«HV F¶W« URXWH 3RLQW GH YXH V«FXULW« FöHVW YUDLPHQW WRS $K RXL WRXW YD ELHQ OHV EORFV GH E«WRQ UªJOHQW OH SUREOªPH

4XH GHV PDQFKHV

0D 1RX YLD )%

'RPLQLTXH =DXJJ YLD )%

*«UDUG 0DJJL YLD )%

%RXP 3DV GöDWWHQWDW DX[ mZDWHU FORVHV}þ

'HUULªUH OHV DUEUHV 9UDLPHQW QöLPSRUWH TXRL 9LYHQW OHV DUEUHV GHV SDUFV 6\OYLH 5LEHDXG YLD )% 0,1,3(23/( &+

&K= ý *HQªYH K«EHUJH XQ SDWULPRLQH DUERU« UHPDUTXD EOH GDQV VHV HVSDFHV XUEDLQV HW VHV SDUFV PDLV DXVVL HQ FDPSDJQH /HV LQQRPEUDEOHV DUEUHV Y«Q«UDEOHV DX VHLQ GH SDUFV HW GHV GRPDLQHV YLHQQHQW Gö¬WUH U«SHUWRUL«V GDQV OöRXYUDJH 'HV DUEUHV UHPDUTXDEOHV ó KLVWRLUHV HQUDFLQ«HV ¢ *HQªYH SXEOL« SDU OH '«SDUWHPHQW GH OöHQYLURQQHPHQW GHV WUDQVSRUWV HW GH OöDJULFXOWXUH '(7$

8Q OLYUH TXL UDFRQWH OöKLVWRLUH GH FHV HVVHQFHV HW GX ULFKH SDVV« ERWDQLTXH GX FDQWRQ 8QH TXDUDQWDLQH GöDUEUHV D\DQW PDUTX« OH SD\VDJH RX OöKLVWRLUH GH *HQªYH RQW «W« V«OHFWLRQQ«V SDUPL OHV ö VS«FLPHQV UHFHQV«V ,OV VRQW SU«VHQW«V VXU SDJHV DFFRP SDJQ«V GöLPDJHV GX SKRWRJUDSKH

m1RXV GHYRQV GLYHUVLILHU OHV HVVHQFHV DX QLYHDX RUQHPHQWDO }

+RUV OLPLWHþ /D E¬WLVH QöD SDV GH OLPLWHþ *«UDG 'XOH[ YLD )%

'5

m-ö

DL UH©X VXU OD W¬WH XQH JURVVH SODTXH Gö«FRUFH GH PDUURQQLHU DORUV TXH MH G«DPEXODLV VXU OD 7UHLOOH -öDYDLV MDPDLV YX ©D } &HWWH P«VDYHQWXUH UDFRQW«H SDU XQ *HQHYRLV VXU )DFHERRN PL MXLOOHW D «WRQQ« m(IIHFWLYHPHQW FöHVW H[FHSWLRQQHO GöKDELWXGH FH VRQW GHV EUDQFKHV TXL SHXYHQW WRPEHU QRWDPPHQW ORUV GH IRUWHV ERXUUDVTXHV} UHFRQQD°W 5RJHU %HHU LQJ«QLHXU IRUHVWLHU HW FKHI GX VHFWHXU IRU¬WV HW DUEUHV LVRO«V ¢ OD 'LUHFWLRQ GX SD\VDJH DX '«SDUWHPHQW GH OöHQYLURQQHPHQW GHV WUDQVSRUWV HW GH OöDJULFXOWXUH '(7$ ,O DGPHW WRX WHIRLV TXH GHV FKXWHV VRQW QRUPDOHV ORUV GX UHQRXYHOOHPHQW GH Oö«FRUFH GH OöDUEUH TXL VH G«EDUUDVVH U«JXOLªUH PHQW GHV WLVVXV PRUWV mVDXI TXöKDEL WXHOOHPHQW FH VRQW GHV SHWLWV PRU FHDX[ TXL VH G«WDFKHQW HW QRQ SDV GHV SODTXHV HQWLªUHV}

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL DR½W

BONNES AFFAIRES

Last Minute CHERCHE À ACHETER "DIÒUF WJOZMFT UPVST FO MPUT %ÏCBSSBTTF EJTRVFT DMBTTJRVFT 5ÏM

INFORMATIQUE "JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

6O CJMMFU 5(7 (FOÒWF 1BSJT I é

CJMMFU SFUPVS I é 5ÏM

#JMMFU EF USBJO (FOÒWF 1BSJT $)' 3FUPVS 1BSJT (FOÒWF $)' 5ÏM

$IBSJPU EF HPMG ÏMFDUSJRVF BWFD CBUUFSJF $)' 5ÏM $BVTF IPTQJUBMJTBUJPO VO CJMMFU DPODFSU 3PCCJF 8JMMJBNT 4BNFEJ ;àSJDI 1SJY $)' Ë EJTDVUFS 5ÏM

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

À VENDRE

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

CJMMBSET &JHIU QJFET $)' QJÒDF CJMMBSET (BCSJFMT $)' h QJÒDF 5ÏM NBUSJ!CMVFXJO DI $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT BDIBU EJSFDU TVS TJUF XXX DEN DBJTTF DI JOGP!DEN DBJTTF DI 7FOET DMJNBUJTFVS ÏUBU OFVG USÒT QVJTTBOU $)' 5ÏM -JGU 7JMWFS WPJUVSF NBY h LH "NPWJCMF USJQIBTF 'BDJJUÏ 5ÏM -JU BSNPJSF DPVDIBHF Y DN NBUFMBT HBSBOUJ BOT &UBU DPNNF OFVG $)' h 5ÏM $PJGGFVST FTUIÏUJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTÏT EFTUPDLBHF 5ÏM

PROMO ESTIVALE

Jouez gratis tout l’été!

Louez votre piano maintenant, ne payez qu’à partir de septembre Contactez-nous ou visitez notre site.

Pianos-Service P. Fuhrer

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31

Magnifique salon, divans 3 et 2 places, excellent état, confortable, velour chenille beige, pieds en bois, acheté CHF 5'800.- A négocier CHF 2'400.- Fabrication italienne de luxe. Contact: Tél. 078.948.00.80- Meyrin

$BVTF EÏNÏOBHFNFOU Ë WFOESF TBMMF Ë NBOHFS UBCMF SPOEF DVJTJOF NFVCMF BOHMF 57 TBMPO QMBDFT FU EJWFST QFUJUT NFVCMFT 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi "DIÒUF BOUJRVJUÏT BQQBSUFNFOU DPNQMFU TVJUF IÏSJUBHF EÏDÒT "SHFOUFSJF UBCMFBVY QFJOUVSFT BODJFOOFT NPCJMJFST EÏDPSBUJGT HSBOET UBQJT BODJFOT TUBUVFT CSPO[F NBSCSF JWPJSF QFOEVMFT CSPO[F EPSÏ NPOUSFT CSBDFMFU EF NBSRVF 0NFHB *8$ ;FOJUI 3PMFY )FVFS 7BDIFSPO 1BUFL 1IJMJQQF .POUSFT EF QPDIF NÐNF NBVWBJT ÏUBU CJKPVY EF NBSRVF PS QPVS MB GPOUF "ODJFOOFT BSNFT BSNVSFT EV 97*ÒNF 9*9ÒNF 1BJFNFOU DBTI 5ÏM EPCBEFS!CMVFXJO DI "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM "DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM "UFMJFS DIFSDIF NBOUFBVY EF GPVSSVSF Ë EPOOFS QPVS SFDZDMBHF 1PTTJCJMJUÏ EF WFOJS DIFSDIFS 5ÏM "DIÒUF Ë IBVU QSJY UPVT UBCMFBVY &DPMF 4VJTTF FU FUSBOHÒSF TDVMUVSF FU FTUBNQFT 3PCFSU )BJOBSE UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU FU NPOUSF EF QPDIF NPOUSF EF NBSRVF QFOEVMF QFOEVMFUUF BUNPT FUD UPVUF BSHFOUFSJF %ÏQMBDFNFOU SBQJEF FU TÏSJFVY 5ÏM

COLLECTION À ACHETER #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ë NÏDBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EÏQMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5ÏM

"DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM

5PVUFT NPOUSFT BODJFOOFT CJKPVY PS BSHFOUFSJF 1BZFNFOU DBTI 5ÏM 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO USBJOT ÏMFDUSJRVF )0 / 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI 'SBODF WPJTJOF $PMMFDUJPO EF USPQIÏT EF DIBTTF FNQBJMMÏT QFUJUT FU HSPT HJCJFST MPDBVY FU EÏDPS NJTF FO TDÒOF 5ÏM

COLLECTION À VENDRE Tableau de Paul Sierre Prophète de Genève CHF 650 millions. Tél. 077.424.41.79

(FJTIB TUBUVFUUF

JWPJSF

h

5ÏM

DIVERS

ANIMAUX 6SHFOU 2VFMMF HFOUJMMF QFSTPOOF TÏSJFVTF QSFOESBJU FO QFOTJPO QSPDIBJOFNFOU QMVTJFVST KPVST NFT EFVY BEPSBCMFT MBQJOFT 1BS MB TVJUF MFT HBSEFS ÏHBMFNFOU EF GJO OPWFNCSF Ë GJO KBOWJFS (SBOEF DBHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Votre confort - Leur sécurité 5PJMFUUBHF Ë EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5ÏM

BBCDE XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI EÏCBSSBT BQQBSUFNFOU NBJTPO OFUUPZBHF

-JWSBJTPO $)' 5ÏM "CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM "CCFM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM .FOVJTJFS JOEÏQFOEBOU TÏSJFVY FGGFDUVF UPVT USBWBVY 3ÏOPWBUJPOT USBOTGPSNBUJPOT GBCSJDBUJPOT SÏQBSBUJPOT BHFODFNFOUT 1SJY DPSSFDUT 5ÏM

& NBJM HFOFWF QBUSJDL!HNBJM DPN

6ROXWLRQV GHV MHX[ GH OD SDJH /ö«QLJPH 6ROXWLRQ ,QGLFH /RUVTXöRQ OLW FHV PRWV ¢ YRL[ KDXWH RQ SHXW HQWHQGUH TXöLOV VH WHUPLQHQW VXFFHVVLYHPHQW SDU OHV QRPEUHV HW &HWWH VXLWH VH SRXUVXLW GRQF SDU XQ TXH OöRQ HQWHQG GDQV OH PRW m LQGLFH }

%ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM

#SJDPMBHF QFJOUVSF QMÉUFSJF DBSSFMBHF NPOUBHF EF NFVCMFT QBQJFS QFJOU 5ÏM

.VMUJ 4FSWJDFT #SJDPMF #SJDPMBHF 1MPNCFSJF &MFDUSJDJUÏ +BSEJOBHF -JWSBJTPO "NÏOBHFNFOU JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS 5ÏM XXX NVMUJTFSWJDFTCSJDP DI #SJDPMBHF IBCJUBU SÏQBSBUJPO TFSWJDFT 5ÏM XXX QBMNJOUFSJ DI $BOBSJOP &YQSFTT EÏNÏOBHFNFOUT USBOTQPSUT EÏCBSSBTTBHFT 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO NBJTPOT QMÉUSF QFJOUVSF DBSSFMBHF GBÎBEF QBSRVFU 5ÏM

1SPQPTF SÏVOJPOT SÏHVMJÒSFT Ë QFSTPOOFT ThJOUÏSFTTBOU Ë VOF SFDIFSDIF TQJSJUVFMMF QPVS ÏDIBOHF EhJEÏFT EF QSBUJRVFT FU QIJMPTPQIJF CBTÏF TVS MhPFVWSF EF #BJSE 5 4QBMEJOH -B WJF EFT .BÔUSFT $POUBDU EF I Ë I BV 5ÏM

&OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO BOT EhFYQÏSJFODF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

Déclarations fiscales 2016 par les experts: Particuliers: dès CHF 60.Commerçants/Indépendants: dès CHF 300.Administration, Toutes Prestations fiduciaires à bas coût - Tél. 078 607 11 15

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏCBSSBT %ÏNÏOBHFNFOU KBSEJOBHF QFJOUVSF OFUUPZBHFT IFVSF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU NPOUBHF FU EÏNPOUBHF EF NFVCMFT %ÏCBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF ÏUSBOHFS 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 1I@-VNCFMB!ZBIPP GS 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF QPVS QFSTPOOFT %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT BQQBSUFNFOU OFUUPZBHFT 5SBWBJM TPJHOÏ 5ÏM %ÏTJSÏ EÏCBSSBTTF BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST FUD 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM #PO QSJY %FWJT HSBUVJU 5ÏM 5PVT USBWBVY NBÎPOOFSJF SÏOPWBUJPOT UFSSBTTFT FOUSFUJFO 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU 5SBWBVY EF RVBMJUÏ CPO QSJY 5ÏM %FVY QFJOUSFT N $)' DIBNCSF 5ÏM

1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

"#.7 DPOTFJMT GJEVDJBJSF DSÏBUJPO EhFOUSFQSJTF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU DPNQUBCJMJUÏ DPNQMÒUF JOTUBMMBUJPO MPHJDJFMT DSÏTVT 5FM

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU DIF[ WPVT %ÒT $)' 5ÏM

INFORMATIQUE "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF EÏQBOOBHF EÒT $)' 5ÏM "TTJTUBODF %ÏQBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS *OUFSOFU QBS *OHÏOJFVS *OGPSNBUJRVF 5ÏM "BVHVTUP EÏQBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5ÏM 3ÏQBSBUJPOT PSEJOBUFVST QPSUBCMFT DBSUFT NÒSFT TÏDVSJTBUJPO SÏTFBVY "%4- 8*'* GJCSF PQUJRVF 3ÏDVQÏSBUJPO EFT EPOOÏFT 5ÏM

VOYAGES VACANCES 7PZBHF BV +BQPO $JSDVJU 5SBEJUJPO FU .PEFSOJUÏ FO HSPVQF EF NBY QFST KPVST EV PDUPCSF BV PDUPCSF 0SHBOJTÏ QBS VOF KBQPOBJTF EPNJDJMJÏF FO 4VJTTF 4ÏBODF E JOGPSNBUJPOT MF JOGP!ZV[VWPZBHFT DI 5ÏM XXX ZV[VWPZBHFT DI (SPVQF EhBNJT DIFSDIF QFSTPOOFT DPOWJWJBMFT TZNQBUIJRVFT QPVS QJRVF OJRVF TPJSÏFT SBOEPOOÏFT 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages

électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

' 0 1$*(0(17 D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 ' %$55$6 ' 02/,7,21

A. M. T. Services S.A.

DEBARAVITE

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous véhicules

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

Tél. 022/782 00 14

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Petite entreprise, rénovation, plâtre, peinture, crépis, carrelage, façade, parquet

5 129$7,21

Tél. 022 547 63 18 - 076 745 45 50

TARIFS

3203(6 )81 %5(6

VOS PETITES ANNONCES

IMMOBILIER DANS GHI

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: privé : CHF 1.65 TTC pro : CHF 2.50 HT (min. 8 mots facturés) si payement par facture, frais de CHF 3.35 TTC ou CHF 3.10 HT

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- TTC (valable pour les éditions du 4/1/2017 au 29/12/2017) Tarif pro : + CHF 25.- HT (valable pour les éditions du 4/1/2017 au 28/6/2017) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- TTC

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo tarif pro : + CHF 1.05 HT le mot et + CHF 15.- HT pour la photo LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi tarif privé : + CHF 10.- TTC tarif pro : + CHF 9.26 HT si couplage GHI + LC: + CHF 13.- TTC ou CHF 12.04 HT

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

/HV PRWV ¢ FDVHU (GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO © Universal Jeux

IMPÔTS

*+,

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

*(1Â&#x160;9( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

%UDV GH IHU DXWRXU GH OD SpWLWLRQ GX ©*+,ª *5$1' &216(,/ ý /H 0&* UHIXVH GH ODLVVHU HQWHUUHU OH WH[WH m6WRS DX[ FRQWUDYHQWLRQV VFDQGDOHXVHV} 3DU UHVSHFW SRXU OHV QRPEUHX[ VLJQDWDLUHV LO GHPDQGH VRQ UHQYRL DX 0LQLVWªUH SXEOLF *LDQFDUOR 0DULDQL

m/D &RPPLVVLRQ MXGLFLDLUH HW GH OD SROLFH GX *UDQG &RQVHLO D G«UDS« HQ FODVVDQW FHWWH S«WLWLRQ} DVVªQH GöHPEO«H )UDQ©RLV %DHUWVFKL /H G«SXW« 0&* HVW HQ FROªUH m/RUVTXH SOXV GH ö KDELWDQWV GX FDQWRQ VLJQHQW XQH S«WLWLRQ LO FRQYLHQW GH OXL

GRQQHU XQH LPSRUWDQFH SURSRUWLRQ QHOOH ¢ OöLQTXL«WXGH VRXOHY«H $X PLQL PXP LO DXUDLW IDOOX OD G«SRVHU VXU OH %XUHDX GX *UDQG &RQVHLO QH VHUDLW FH TXH SDU UHVSHFW SRXU OHV QRPEUHX[ VLJQDWDLUHV} SRLQWH OH WHQDFH UDSSRU WHXU GH PLQRULW« 3DV TXHVWLRQ SRXU OXL

m6WRS DX[ FRQWUDYHQWLRQV VFDQGDOHXVHV} *L0 ý 3RXU P«PRLUH m*+,} VRXWHQX SDU OD VHFWLRQ JHQHYRLVH GX 7RXULQJ &OXE 6XLVVH 7&6 HW SRUW« SDU XQ Y«ULWDEOH UD] GH PDU«H FLWR\HQ DYDLW G«SRV« HQ VHSWHPEUH XQH S«WLWLRQ LQWLWXO«H m6WRS DX[ FRQWUDYHQWLRQV VFDQGD OHXVHV} /H WH[WH TXL DYDLW U«XQL SOXV GH ö VLJQDWXUHV ö YDOLG«HV D «W« WUDLW« SDU OD &RPPLVVLRQ MXGLFLDLUH HW GH OD SROLFH GªV QRYHPEUH 'HV DXGLWLRQV RQW HX OLHX HQ G«FHPEUH /D S«WLWLRQ D «W« FODVV«H G«EXW $XFXQ UDSSRUW GH PDMRULW« QöD «W« G«SRV« ¢ FH MRXU /DVV« GöDWWHQGUH OH 0&* GHPDQGH DXMRXUGöKXL GH UHQYR\HU OH WH[WH GLUHFWHPHQW DX 0LQLVWªUH SXEOLF 6HUD W LO VXLYL" 3UHPLHUV «O«PHQWV GH U«SRQVH DWWHQGXV ¢ OD UHQWU«H SDUOHPHQ WDLUH GH VHSWHPEUH

GH O¤FKHU OöDIIDLUH m/D PLQRULW« GH OD &RPPLVVLRQ GHPDQGH GH UHQYR\HU OD S«WLWLRQ DX 0LQLVWªUH SXEOLF &öHVW DX SURFXUHXU J«Q«UDO TXöLO UHYLHQW Gö«YD OXHU OH EDUªPH GH FHUWDLQHV DPHQGHV 6L OHXU Q«FHVVLW« QöHVW SDV FRQWHVW«H XQH VLWXDWLRQ SOXV «TXLOLEU«H DYHF GHV WDULIV SOXV PRG«U«V GDQV GHV FDV FLEO«V SRXUUDLW ¬WUH H[DPLQ«H ¢ QRXYHDX (QWUH OH OD[LVPH H[WU¬PH HW OD SXQLWLRQ H[FHVVLYH LO \ D XQH JUDQGH PDUJH GH PDQÃ&#x2C6;XYUH} SODLGH )UDQ©RLV %DHUWVFKL $YDQW GH FRQFOXUH m/H JRX YHUQHPHQW OöD ELHQ FRPSULV HQ UHYH QDQW VXU OH EDUªPH GHV «PROXPHQWV FHV IUDLV DGPLQLVWUDWLIV TXL DORXUGLV VHQW OHV DPHQGHV 0LV VRXV SUHVVLRQ LO D UHFRQQX GHV DEXV HW U«YLV« ¢ OD EDLVVH VHV WDULIV HQ $X 0LQLVWªUH SXEOLF GöHQ IDLUH DXWDQW }

m,O Qö\ D SDV ¢ GLVFXWHU} 7RXW DXWUH VRQ GH FORFKH GX F¶W« GX UDSSRUWHXU GH PDMRULW« GRQW OHV FRQ FOXVLRQV QöRQW SDV HQFRUH «W« G«SR V«HV m/öLQMXVWLFH WDULIDLUH «WDLW DX QLYHDX GHV «PROXPHQWV SDV DX QLYHDX GHV FRQWUDYHQWLRQV FöHVW SRXU FHOD TXH QRXV DYRQV FODVV« OD S«WLWLRQ} H[SOL TXH OH G«SXW« VRFLDOLVWH $OEHUWR

4XHOTXH ö *HQHYRLV DYDLHQW VLJQ« OD S«WLWLRQ ¢ OöDXWRPQH 3+2720217$*( ,672&. *+,

9HODVFR m$X IRQG OH SURFXUHXU J«Q« UDO 2OLYLHU -RUQRW QöD IDLW TXöDGDSWHU OHV EDUªPHV ¢ OD JUDYLW« GHV LQIUDFWLRQV HW «YLWHU XQH LQ«JDOLW« GH WUDLWHPHQW HQWUH FHX[ TXL UHVSHFWHQW OD ORL HW OHV DXWUHV /HV FRQGXFWHXUV TXL QH FRP PHWWHQW SDV GöLQIUDFWLRQV QöRQW SDV GH SUREOªPHV } (W OH G«SXW« GH SRXUVXL YUH m-öDL DVVLVW« ¢ OD PRUW GöXQH SHWLWH ILOOH ¢ FDXVH GöXQ H[FªV GH YLWHVVH GöXQ DXWRPRELOLVWHþ (QWUH OH SUL[ GöXQH YLH GöHQIDQW HW OD VRPPH GöXQH FRQWUDYHQ WLRQ LO Qö\ D SDV ¢ GLVFXWHU 6öHQ SUHQGUH DX SRUWH PRQQDLH VH U«YªOH DXVVL XQ PR\HQ WUªV HIILFDFH SRXU OXWWHU FRQWUH OHV LQFLYLOLW«V TXL SUROLIªUHQW SDUWRXW } 8QH FRQYLFWLRQ TXH QH SDUWDJH SDV XQH JUDQGH SDUWLH GHV FRQGXFWHXUV DPHQ

G«V 'HSXLV HQ HIIHW OH QRPEUH GöRSSRVLWLRQV DX[ FRQWUDYHQWLRQV OL«HV ¢ OD FLUFXODWLRQ D OLWW«UDOHPHQW H[SORV« ¢ *HQªYH &RQV«TXHQFH OH 6HUYLFH GHV FRQWUDYHQWLRQV D DFFX PXO« XQ «QRUPH UHWDUG HW VöHVW UHWURXY« GDQV OöLQFDSDFLW« GH WUDLWHU OHV RSSRVLWLRQV /H 7ULEXQDO GH SROLFH HVW G«ERUG« FH TXL D FRQWUDLQW OH 0LQLVWªUH SXEOLF ¢ FU«HU XQH WDVN IRUFH SRXU «SRQJHU OH UHWDUG HW «YLWHU GH QRXYHOOHV SUHVFULSWLRQV 3DV PRLQV GH FRQWUDYHQWLRQV VRQW G«M¢ SDVV«HV ¢ OD WUDSSH m&öHVW OD SUHXYH TXH GDQV FH GRVVLHU GHV EDUªPHV OöH[FªV U«SUHVVLI HW OH SDVVDJH HQ IRUFH QH VRQW ¢ Oö«YL GHQFH SDV OD ERQQH VROXWLRQ} DSSXLH HQFRUH )UDQ©RLV %DHUWVFKL Â&#x201E;

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

m'( %/(8 '( %/(8}

&RXLQHU

/ö«FRQRPLH GX IXWXU VHUD FLUFXODLUH

,1129$7,21 ý /H F\FOH GH SURGXFWLRQ OLQ«DLUH FRQVLVWDQW ¢ H[WUDLUH GHV PDWLªUHV SUHPLªUHV SUR GXLUH XQ ELHQ OH FRQVRPPHU HW OH MHWHU DSSDUWLHQ GUD ELHQW¶W DX SDVV« 6öLO HVW HQFRUH SU«GRPLQDQW LO GRLW FHSHQGDQW IDLUH IDFH ¢ XQ FKDQJHPHQW SURIRQG GHV PHQWDOLW«V /D QRXYHOOH ID©RQ GH SUR GXLUH SRUWH OH QRP Gö«FRQRPLH FLU FXODLUH (OOH U«LQWªJUH OH SURGXLW REVROªWH GDQV OH SURFHVVXV GH SURGXFWLRQ HW VH EDVH VXU XQH VWUDW«JLH Gö«FRFRQFHSWLRQ LQQRYDQWH $ *HQªYH OHV LQL

WLDWLYHV TXL SURPHXYHQW FHWWH PDQLªUH GH SUR GXLUH VH PXOWLSOLHQW GHSXLV TXHOTXHV PRLV /öLG«H VRXV MDFHQWH HVW GH SDVVHU GöXQH ORJLTXH GH ELHQ ¢ XQH ORJLTXH GöXVDJH OHV ELHQV QH VRQW SOXV YHQGXV SRXU HX[ P¬PHV VHXO FRPSWH OH EHVRLQ GHV FOLHQWV /öHVSRLU GH YRLU Oö«FRQRPLH FLUFXODLUH VöLPSRVHU HVW ¢ FKHUFKHU GX F¶W« GHV QRXYHOOHV J«Q«UDWLRQV 1«HV DX FÃ&#x2C6;XU GH OD U«YROXWLRQ QXP« ULTXH HOOHV VRQW G«M¢ KDELWX«HV ¢ XQH ORJLTXH GH VHUYLFHV $YHF SRXU FRQV«TXHQFH XQ LQW«U¬W FURLVVDQW GH OD SDUW GHV HQWUHSULVHV SRXU FH PDU FK« HQ GHYHQLU $LQVL TXH GHV SRXYRLUV SXEOLFV (Q )UDQFH OH PLQLVWUH GH OD 7UDQVLWLRQ «FRORJLTXH

1LFRODV +XORW D DQQRQF« YRXORLU SODFHU Oö«FRQR PLH FLUFXODLUH DX FÃ&#x2C6;XU GH VRQ DFWLRQ SROLWLTXH ,O VRXKDLWH SDU H[HPSOH G«YHORSSHU OD ILOLªUH GH UHF\FODJH GX YHUUH SODW IHQ¬WUHV HW YLWUHV /öLG«H «WDQW GH SRXYRLU UHF\FOHU ¢ GH FH SURGXLW FRQWUH DFWXHOOHPHQW (Q PDWLªUH Gö«FRQRPLH FRPPH GDQV GöDXWUHV GRPDLQHV RQ D ORQJWHPSV FUX TXH OöDERQGDQFH «WDLW OD QRUPH '«VRUPDLV OH QRXYHDX SDUDGLJPH HVW TXH OD QRUPH FöHVW OD UDUHW« 5DUHW« QH VLJQLILH SDV SU«FDULW« (Q )UDQFH Oö«FRQRPLH FLUFXODLUH UHSU«VHQWH G«M¢ ö HPSORLV (Q 6XLVVH DXFXQ FKLIIUH QöH[LVWH 4XöDWWHQG RQ"

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

*ULQFHU m&K«UL LO IDXGUD PHWWUH GH OöKXLOH VXU OHV JRQGV GH OD SRUWH GX VDORQ HOOH QöDUU¬WH SDV GH FRXLQHU FöHVW LQVXSSRUWDEOH } &H YHUEH HVW DXVVL XWLOLV« GDQV OH VHQV GH SOHXUQLFKHU mÂ&#x2030;D QH VHUW ¢ ULHQ GH FRXLQHU 7RWR WX HV SXQL 2Q QH PHW SDV GX IOXLGH JODFLDO VXU OD FKDLVH GH VD PD° WUHVVH } 38%

1234 : Plus beau et moins cher.

Fielmann vous montre lâ&#x20AC;&#x2122;univers de la mode des lunettes à un prix très avantageux, car Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann le reprend et vous le rembourse.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNDA2NAIAQWnZaw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7nmND66M6BAFoncTpc7_qwBdimlmZtuyFTy81v1cjyQomYhKz3AvUE-RBa5EUA72hQGiTb3-_cZoV8e4H0MYNTgZLj_YuuoMlO_78wMAkK_wdgAAAA==</wm>

Lunettes complètes modernes

avec verres unifocaux, 3 ans de garantie.

CHF

47.50

CHF

57.50

Lunettes de soleil à votre vue

verres minéraux unifocaux avec monture en métal ou en plastique, protection contre les UV, 3 ans de garantie.

www.fielmann.com

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes dans un choix immense au prix garanti le plus bas. 38 succursales en Suisse. Ã&#x2030;galement près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022 544 20 20. www.fielmann.com

Contrôle qualité

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL DR½W

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

AUTO ZEIN Achète vos voitures et utilitaires cash au meilleur prix.

"VEJ " RVBUUSP BVUPNBUJRVF CMFV GPODĂ? DVJS CMBOD h LN $)' h 5Ă?M

$ISZTMFS (SBOE 7PZBHFS -5% h LN BVUPNBUJRVF FTTFODF $)' h 5Ă?M

1FSNBOFOU .JTTJPO PG *OEJB JO (FOFWB JOWJUFT CJE BQQMJDBUJPOT GPS TBMF PG B DBS .FSDFEFT #FO[ & BU UIF NJOJNVN SFTFSWFE QSJDF PG $)' h %FUBJMT DPVME CF BDDFTTFE BU UIF .JTTJPOhT XFCTJUF BU XXX QNJOEJBVO PSH -BTU EBUF GPS SFDFJWJOH CJET JT UI "VHVTU CZ IST

"DIBU BV DPNQUBOU BVUPNPCJMFT EhPDDBTJPOT SĂ?DFOUFT 5PVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF WPJUVSF EF DPMMFDUJPO 0MEUJNFS :PVOHUJNFS EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M

$8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

A vendre: Opel Astra J 1.4 T 140 eTEC Anniversary S/S, 2013, 22'000 km, ĂŠtat comme neuf. Valeur Ă neuf avec options: CHF 35'040.. CĂŠdĂŠe CHF 13'800.- avec roues hiver sur jantes alu. TĂŠl. 076.495.05.82

TĂŠl. 079 219 28 32 DĂŠbarrasse toutes voitures

TĂŠl. 079 782 83 84

Achète toutes voitures et utilitaires

mĂŞme en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

ACHAT VOITURE ET 4X4 MĂŞme avec beaucoup de km Toutes marques et utilitaires TĂŠl. 076 615 40 73

'H OD SXLVVDQFH

2Q ÂŤOHFWULILH WRXW

DEUX-ROUES )BSMFZ %BWJETPO NPEĂ&#x2019;MF '-)3$ 3PBE ,JOH SPVHF FU OPJSF h LN &ODPSF NPJT EF HBSBOUJF UPUBMF 1SJY OFVG $)' h 1SJY EFNBOEĂ? $)' h 5Ă?M

GRAT I S

92/92

02726

VĂ&#x2030;HICULES

si intĂŠressant / achat possible

5(1$8/7 (63$&(

" WFOESF 1FVHFPU J W DPVMFVS SPVHF .JTF FO DJSDVMBUJPO h LN &YQFSUJTĂ?F EV KPVS 5SĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU QOFVT EhĂ?UĂ?

FU QOFVT EhIJWFS NPOUĂ?T TVS KBOUF 1SJY $)' h 5Ă?M $BVTF EPVCMF FNQMPJ 4FBU "MUFB 5%* SFCFMMF HSJT NĂ?UBMJTĂ? UPVUFT PQUJPOT CJFO FOUSFUFOVF QOFVT OFJHF h LN $)' h 5Ă?M

; " WFOESF #.8 9* h LN $)' h Y SPVFT TVQQM #PO Ă?UBU 5Ă?M

3BOHF 3PWFS EJFTFM WFSU PMJWF h LN 1BSGBJU Ă?UBU $)' h 5Ă?M

&$%5,2/(76

GARANT-FINANZ LEASING VOITURES

*( ý /H PRQRVSDFH 5HQDXOW (VSDFH QH PULWH SOXV YUDLPHQW FH QRP 6RQ DUFKLWHFWXUH OH UDSSURFKH GH OD FDWJRULH GHV 689 KDXWHXU GH FDLVVH HW GH FRQGXLWH PRGXODULW FRQQHFWLTXH 5 /LQN FRPSDWLEOH DYHF $SSOH &DU3OD\ HW $QGURLG $XWR 8Q QRXYHDX PRWHXU HQULFKLW OD JDPPH (QHUJ\ 7&H VRQ QRPEUH GH FKHYDX[ DVVRFL ¢ XQH ER°WH DXWR ¢ VHSW UDSSRUWV

'5

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

TĂŠl. 079 774 75 35

'5

-BTU .JOVUF

*+,

*( ý $XFXQH 9ROYR QÜDXUD SRXU SURSXOVHXU XQ PRWHXU GLHVHO RX ¢ HVVHQFH WRXW VHXO /D PDUTXH VXGRLVH YD SURSRVHU GÜDERUG FLQT PRGªOHV OHFWULTXHV HQWUH HW 7URLV VHURQW GHV 9ROYR GHX[ SRUWHURQW OH EDGJH 3ROHVWDU 3XLV WRXV OHV DXWUHV VHURQW DFFRPSDJQV GÜXQ PRWHXU OHFWULTXH HQ SOXJ LQ K\EULGH RX K\EULGH WRXW FRXUW

Honda Rebel 125, 1997, Violet/ mĂŠtalisĂŠ, expertisĂŠe le 2/8/2017. CHF 2'199.-. TĂŠl.

079.351.01.46 pierre-ll.chapuis@bluemail.ch

6&227(56

GHI PARTENAIRE PRESSE:

4DPPUFS ,ZNDP %PXOUPXO J "#4 OPWFNCSF h LN $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 7Ă?MPT Ă?MFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT $)' h WFOEVT $)' h .PEĂ&#x2019;MFT EhFYQPTJUJPO $)' h (BSBOUJF BOT 5Ă?M

$&&(662,5(6 02726 NOUVEAU: DAINESE

Poursuites & Faillites TĂŠl.: 079 506 78 43

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat mĂŞme 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash

NAUTISME

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M7Nt6UIlwREEwa8haO6vCDiS_91b1_SC73nZjmVPAgxBQBVJ14Jgxlg0wGTF2zDR3Gmt6c8Lm1sF-muEVcBOEzcx60Nouc_rAfpKkStyA <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAA <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAA <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy AA=</wm> AAA</wm> AA=</wm> vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52

Mercedes CLK 230 cabriolet, hardtop automatique, 59'300 km, 12.2000, excellent ĂŠtat, expertisĂŠe 08.2017. CHF 16'000.-. TĂŠl.

079.202.59.09

GE DESTOCDKAA 3GARANTIE +2=5 ANS MAZ

#BUFBV 3JP UPQ NPUFVS DI UFNQT BNBSSBHF BOOVFM $)' MB #FMPUUF QSJY $)' h 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF WPJMJFS $PSTBJSF BWFD QMBDF EhBNBSSBHF Ă&#x2039; 1PSU $IPJTFVM 5Ă?M

150 VĂ&#x2030;HICULES DISPONIBLES et son rĂŠseau dâ&#x20AC;&#x2122;agences Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00 GARAGE BERGER

GARAGE NOUVEAU SALON SA

GARAGE RELAIS ONEX

Route de Champ-Colin 11

Route de Ferney 185

Route de Chancy 100Bis

1260 Nyon

1218 Le Grand-Saconnex

1213 Onex

TĂŠl. 022 994 01 11

TĂŠl 022 798 71 32

TĂŠl. 022 792 66 20

*Voir conitions en concession.

OFFERTE

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV

Professionnels de lâ&#x20AC;&#x2122;Auto - Moto, cette offre est pour vous!

du 1er Janvier au 31 dĂŠcembre 2017 Communiquez dans GHI sur vos voitures et motos neuves comme dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

Profitez dâ&#x20AC;&#x2122;un rabais

50%*

de + de sur vos petites annonces. hyundai.ch/promo 1 Bonus Move on: TVA incluse | Uniquement sur vĂŠhicules en stock sĂŠlectionnĂŠs et sur le prix catalogue conseillĂŠ au jour de la signature du contrat | Seulement jusquʟà Êpuisement des stocks et sous rĂŠserve de la vente intermĂŠdiaire. â&#x20AC;&#x201C; 2+3 Conditions du leasing 3.9 % | 0.9 %: prix de catalogue / prix de catalogue moins rabais, durĂŠe 48 mois | 36 mois, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt 3.9 % | 0.9 % (effectif 3.975 % | 0.904 %), premier versement du leasing 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39 % (48 mois: i10, i20) / 36 % (48 mois: i40, Tucson, Santa Fe, H-1, H350) | 42 % (36 mois: i30 MY2017), kilomĂŠtrage inclus 10 000 km par an, casco complète non comprise. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dĘźun crĂŠdit est interdit sĘźil entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. â&#x20AC;&#x201C; Commandes du 1.7 au 31.8.2017 | Immatriculations du 1.7 au 20.9.2017. Seulement auprès des partenaires Hyundai participants, pas cumulables avec dĘźautres offres. â&#x20AC;&#x201C; Fig.: images emblĂŠmatiques. Il nĘźy a aucune responsabilitĂŠ en cas dĘźerreurs ou dĘźomissions.

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch Contrôle qualitÊ

mÊcanique, carrosserie, pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠficiez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.

contactez-nous au 022 807 22 44 pa@ghi.ch *Cette offre est valable pour toutes les ĂŠditions de 2017 et sâ&#x20AC;&#x2122;applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne CitĂŠs, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires).

*+,

3/$,6,56 ' Â&#x2039;7Â&#x2039; _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

5RDG WULS «FROR HQ 6XLVVH URPDQGH

-JWSF Ã&#x2C6; MJSF 520$1

0HV FRQYLFWLRQV HQ YUDF XQ SURMHW TXL OöD SDUWLFXOLªUHPHQW PDUTX« 8QH «PLVVLRQ VRXWHQXH SDU 6XLVVH(QHUJLH HW OHV FDQWRQV URPDQGV

$X ;,;H VLªFOH OH PRW :UDF FRP PHQFH ¢ DSSDUD°WUH GDQV OD ODQJXH IUDQ©DLVH ,O YLHQW GX Q«HUODQGDLV HW LO HVW HVVHQWLHOOHPHQW XWLOLV« SRXU SDUOHU

/D YHQWH HQ YUDF D OH YHQW HQ SRXSH '5

GHV SRLVVRQV MHW«V GDQV XQ EDULO VDQV SU«FDXWLRQ SDUWLFXOLªUH &öHVW DORUV TXH OöRQ FRPPHQFH ¢ SHUFHYRLU FH PRGH GH SU«VHQWDWLRQ FRPPH XQ PDQTXH GöHIIRUW GHVWLQ« ¢ GHV SUR GXLWV EDV GH JDPPH $X FRQWUDLUH SOXV XQ DOLPHQW RX XQ REMHW HVW SU« FLHX[ SOXV LO VHUD HPPLWRXIO« GDQV GH PXOWLSOHV FRXFKHV &HFL UHVWH SURIRQ G«PHQW DQFU« GDQV QRV HVSULWV $ WHO SRLQW FöHVW YUDL TXöRQ QDJH DXMRXUGöKXL GDQV GHV NLORV GöHPEDOOD JHV ¢ FKDTXH IRLV TXH OöRQ UHYLHQW GHV FRXUVHV $XWDQW GH SODVWLTXH TXH QRXV DYRQV G½ SD\HU DYHF OH SUL[ GX SURGXLW HW TXL QRXV FR½WHUD HQVXLWH ¢ «OLPLQHU DYHF OD WD[H DX VDF &öHVW SU«FLV«PHQW O¢ TXH OHV PDJDVLQV HQ YUDF GHYLHQQHQW DYDQWDJHX[ ,OV SHUPHWWHQW QRQ VHXOHPHQW GöDFKHWHU H[DFWHPHQW OD ERQQH TXDQWLW« PDLV HQ SOXV Gö«YLWHU GH SD\HU OöHPEDOODJH HW OH PDUNHWLQJ GöXQ SURGXLW $XWDQW GH FR½WV «FRQRPLV«V TXL VRQW DORUV

LQYHVWLV GDQV OD FRQIHFWLRQ P¬PH GX SURGXLW 8Q PDJDVLQ HQ YUDF QöHVW GRQF SDV ORZ FRVW PDLV LO SURSRVH GDYDQWDJH GH TXDOLW« 'H TXRL FDVVHU OHV DQFHVWUDX[ FOLFK«V Q«HUODQGDLV 'X GHQWLIULFH VROLGH DX[ IUXLWV HW O«JX PHV HQ SDVVDQW SDU OH SDLQ OH VKDP SRLQJ GXU OD OHVVLYH ELR OHV F«U«DOHV VXLVVHV FHV ERXWLTXHV RIIUHQW XQ QRPEUH «SDWDQW GH U«I«UHQFHV (W OH VXFFªV HVW ODUJHPHQW DX UHQGH] YRXV /öXQH GHV SUHPLªUHV GH 6XLVVH HVW GöDLOOHXUV Q«H ¢ *HQªYH ,O VöDJLW GH 1DWXUH HQ YUDF GDQV OH TXDUWLHU GHV *URWWHV $ /DXVDQQH WURLV ERXWLTXHV RQW RXYHUW FHV GHUQLªUHV DQQ«HV GRQW &KH] 0DPLH %LR &HWWH IUDQFKLVH FU««H LO \ D GHX[ DQV SDU XQ MHXQH FRXSOH YLVLRQQDLUH FRPSWH G«M¢ HQVHLJQHV HQ 6XLVVH /D SUHXYH TXH OD SULVH GH FRQVFLHQFH GHYLHQW J«Q«UDOH 3DV IRU F«PHQW SRXU VDXYHU OD SODQªWH PDLV SRXU DP«OLRUHU VD YLH HW PLHX[ XWLOLVHU VRQ SRXYRLU GöDFKDW -RQDV 6FKQHLWHU

'5

'DQV Oö«PLVVLRQ $XMRXUGöKXL GLIIXV«H WRXW Oö«W« ¢ K VXU 576 8Q -RQDV 6FKQHLWHU SDUW ¢ OD UHQFRQWUH GH SUR MHWV SRVLWLIV SRXU OH G«YHORSSHPHQW GXUDEOH $FFRPSDJQ« SDU Oö«FROR JLVWH 0DUF 0XOOHU OH MRXUQDOLVWH VLOORQQH OD 6XLVVH URPDQGH ¢ ERUG GöXQ EXV VRODLUH &KDTXH VHPDLQH -RQDV 6FKQHLWHU UHYLHQW SRXU *+, VXU

8QH °OH SHUGXH 'H (ULF %XOOLDUG 6DLQW .LOGD HVW XQ OLHX RXEOL« GHV KRPPHV HW GH 'LHX PDLV SDV GH VHV PLQLVWUHV

SHUGX GDQV OH EURXLOODUG DPELJX TXL V«SDUH LPDJLQDWLRQ HW U«DOLW« ,QKRVSLWDOLHU FH FRLQ GH WHUUH DX ODUJH GH Oö(FRVVH D SRXUWDQW DFFXHLOOL XQH SRLJQ«H GH FRXUD JHX[ «YDFX«V ¢ OHXU GHPDQGH HQ ,OV YLYDLHQW DORUV HQ DXWDUFLH VDQV DUJHQW VDQV «FULWXUH VDQV KL«UDUFKLH QL ORLV 'DQV /öDGLHX ¢ 6DLQW .LOGD (ULF %XOOLDUG MRXUQDOLVWH HW FULWLTXH OLWW«UDLUH VLJQH XQ SUHPLHU URPDQ LQWHQVH HW «PRXYDQW ZZZ OKHEH FK

/H JXLGH GHV UDQGRV XUEDLQHV DYHF '«SD\VDQWH IO¤QHULH ¢ &DURXJH 1267$/*,48( ý '«FRXYUH] OH FKDUPH GX YLHX[ &DURXJH DYHF VHV PDLVRQV ;9,,,H VHV FRXUV

&$528*( ó .0 ó +

6FDQQH] OH 45 FRGH SRXU DIILFKHU OD FDUWH G«WDLOO«H

LQW«ULHXUHV VHV SHWLWHV ERXWLTXHV HW VHV ELVWURWV

5HPRQWH] OD UXH GH &DURXJH HW WUDYHUVH] OH SRQW «SRQ\PH TXL HQMDPEH Oö$UYH PDMHVWXHXVH IURQ WLªUH QDWXUHOOH HQWUH *HQªYH HW &DURXJH 3HQGDQW SUHVTXH WRXWH OD EDODGH YRXV VXLYH] OHV UDLOV GX WUDPZD\ OD OLJQH UHOLDQW OHV GHX[ YLOOHV PLVH HQ VHUYLFH HQ HVW OD SOXV DQFLHQQH Gö(XURSH HQFRUH HQ DFWLYLW« /DLVVH] VXU YRWUH GURLWH OD SODFH GH Oö2FWURL SRXU YRXV HQJDJHU GDQV OD UXH GX 3RQW 1HXI HW WRXUQHU ¢ JDXFKH GDQV OD UXH 6DLQW -RVHSK 6XU OD SODFH GX 0DUFK« WRXUQH] ¢ GURLWH HW HQWUH] GDQV Oö«JOLVH FDWKROLTXH EDURTXH GH OD 6DLQWH &URL[ SRXU DGPLUHU OHV YLWUDX[ FRORU«V GX SHLQWUH $OH[DQGUH &LQJULD (Q UHVVRUWDQW UHS«UH] OH &DI« GH OD %RXUVH VXU OD SODFH HW HQJRXIIUH] YRXV VXU YRWUH GURLWH GDQV OD VXUSUHQDQWH FRXU LQW«ULHXUH GX 7ULDQJOHþ $SUªV OöDYRLU WUDYHUV«H ODLVVH] OH EDU ¢ YLQ OH 4Xö,PSRUWH VXU YRWUH JDXFKH HW JDJQH] OD UXH $QFLHQQH GRQW YRXV DGPLUH] OHV ID©DGHV W\SLTXHV HW FRORU«HV 'HSXLV OD SODFH GX 5RQGHDX UHPRQWH] ¢ GURLWH OH ERXOHYDUG GHV 3URPHQDGHV WRXUQH] ¢ GURLWH GDQV OD FKDUPDQWH UXH GX 9LHX[ &DQDO HW UHMRLJQH] OD UXH -DFTXHV 'DOSKLQ VXU YRWUH JDXFKH $SUªV OD SODFH GH 6DUGDLJQH YRXV SDVVH] GHYDQW OH 0XV«H GH &DURXJH SXLV OD 0DLVRQ 'HODIRQWDLQH TXL DEULWH OD PDLULH GRQW OHV MDUGLQV LQW«ULHXUV VRQW ¢ G«FRXYULU 5HMRLJQH] OH WHPSOH SURWHVWDQW Q«RFODVVLTXH ó SDUDGR[DOH PHQW U«SXW« SRXU VHV ULFKHV HW FKDWR\DQWV G«FRUV LQW«ULHXUV ó HW OöXQH GHV TXDWUH IRQWDLQHV %ODYLJQDF IDQWDLVLHV GXHV ¢ XQ DUFKLWHFWH GX ;,;H VLªFOH HW FODVV«HV PRQXPHQW KLVWRULTXH

'«SDVVH] OH WHPSOH HW WRXUQH] ¢ JDXFKH VXU OD UXH 6DLQW 9LFWRU SRXU UHMRLQGUH OD UXH GX 3RQW 1HXI HW OöDUU¬W m$UPHV} GX WUDP '«FRXYUH] GöDXWUHV UDQGRV HW WRXWH OöDFWXDOLW« HVWLYDOH GH 6XLVVH URPDQGH VXU ZZZ ORLVLUV FK

&$57( .Â&#x17E;00(5/< )5(< *(1Â&#x160;9( ::: 6:,6675$9(/&(17(5 &+

(QLJPHV

0RWV ¢ FDVHU 5HPSOLVVH] FHWWH JULOOH HQ \ LQFRUSRUDQW OHV PRWV GH OD OLVWH FL GHVVRXV 3$57(= '( /$ /(775( ø(ù 3285 9286 $,'(5

De la suite dans les idées

'«FRXYUH] OHV VROXWLRQV GH FHV MHX[ HQ SDJH Contrôle qualité

&20081,67( &203/27(85 (0%Â&#x152;7$17(6 (152%(0(17 3(&&$',//( 5(&(16(856 0$5&+(85 &$,527( /$0,1(5 25$,621 25(,//( ,1+,%( /,(16 521'( %Â&#x2039;$7 125' 25Â&#x2039;(

7285 9(/8 $,/ %21 +$Â&#x2018; /(( 0(5 2/Â&#x2039; 5+2 721 9,1 $0 0$ 0, 7$ 8' 86

$XWHXU 0LFKHO /HIUDQF

© Universal Jeux

Action 30%

30%

Racks d’agneau nature ou mariné Filet et charbonnade de porc Nouvelle-Zélande/Australie/Irlande/GrandeSuisse, p. ex. filet de porc TerraSuisse, les 100 g, Bretagne, p. ex. nature, les 100 g, 3.80 au lieu de 5.45 2.90 au lieu de 4.20

lot de 5

50%

5.85 au lieu de 11.75 Cervelas TerraSuisse en lot de 5 5 x 2 pièces, 1 kg

35%

1.40 au lieu de 2.20 Avocat Pérou, la pièce

30%

5.95 au lieu de 8.50 Bresaola della Valtellina IGP Beretta en emballage spécial France, 109 g, valable jusqu’au 28.8.2017

33%

1.90 au lieu de 2.90 Melon charentais France, la pièce

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 15.8 AU 21.8.2017, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

2.90 au lieu de 4.20 Haricots «De la région.»

Genève/District de Nyon, le sachet de 500 g

20% Pêches et nectarines Extra en vrac France/Italie/Espagne, p. ex. pêches blanches Extra, le kg, 3.50 au lieu de 4.40

s e i t r o S

3«URX U¬YHU DX 0DFKX 3LFFKX SDJH

L’agenda du week-end

'5

0HUFUHGL MHXGL DR½W Qr ZZZ JKL FK

*$*1(= %,//(76

0$57,1( &2//$8'

j 8PPPX x MF ,OJF OPVWFBV EÏCBSRVF

*\PNKDQD ¢ 3HUO\ YUDRXP S

&,548( ý 5«MRXLVVH] YRXV /H FKDSLWHDX GX .QLH HW VRQ ]RR

'5

UHSUHQQHQW OHXUV TXDUWLHUV DQQXHOV VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV GX DR½W DX VHSWHPEUH SURFKDLQV (W FHWWH DQQ«H OHV DUWLVWHV LVVXV GH RQ]H SD\V QöDXURQW TXöXQ PRW GöRUGUH YRXV IDLUH SRXVVHU GHV m:RRRZ } Gö«PHUYHLOOHPHQW SRXU FROOHU DX VORJDQ GH OHXU QRXYHDX VSHFWDFOH $X SURJUDPPH GHV GHX[ KHXUHV GH VKRZ GH FHWWH H WRXU Q«H" /HV SHUIRUPDQFHV FORZQHVTXHV Gö+RXVFK PD +RXVFK Y«ULWDEOH SUR GH EHDWER[ PDLQWHV IRLV U«FRPSHQV« ¢ OöLQWHU QDWLRQDO /H FRPLTXH SDUWDJHUD OD YHGHWWH DYHF OH V«GXFWHXU SRUWXJDLV «O«JDQW PDLV WHUULEOHPHQW PDODGURLW &«VDU 'LDV SRXU OH SODLVLU GHV JUDQGV FRPPH GHV SHWLWV 2Q QH IHUD SDV TXH ULUH VRXV OH FKDSLWHDX /öDFWLRQ VHUD ¢ VRQ FRPEOH HQWUH DXWUHV DYHF OHV )UDWHOOL (UUDQL TXL HQFKD°QHURQW VDXWV S«ULOOHX[ HW DXWUHV SLURXHWWHV ¢ XQ U\WKPH HIIU«Q« HW OHV 6SLF\ &LUFXV TXL FRPSWHQW SDUPL OHV PHLOOHXUV DFUREDWHV GH WUDPSR PXU DX PRQGH 'H TXRL YRXV ODLVVHU ERXFKH E«H $ OHXUV F¶W«V OD IDPLOOH .QLH QH VHUD SDV HQ UHVWH &HWWH DQQ«H &KULV 5XL .QLH ILOV GH )UDQFR .QLH -XQLRU SU«VHQWHUD XQ QXP«UR DYHF VHV FKªYUHV &KDQHO 0DULH .QLH EHQMDPLQH GH OD WURXSH GHYUDLW TXDQW ¢ HOOH HIIHFWXHU XQ QXP«UR ¢ SRQH\ &RPPH OHV .QLH SDUWDJH] OD PDJLH GX FLUTXH HQ IDPLOOH &:

8:($5(16

-D]] VXU OD SODJH ¢ +HUPDQFH S

&LUTXH .QLH SODLQH GH 3ODLQSDODLV GX DR½W DX VHSWHPEUH ZZZ NQLH FK

3$57,&,3$7,21

)HVWLYDO FODVVLTXH ¢ 7DQQD\ S

(QYR\H] *+, .1, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV %LOOHWV YDODEOHV OH PHUFUHGL DR½W ¢ K

$ FKDTXH UHQWU«H OD PDJLH GX FLUTXH .QLH FDSWLYH OHV *HQHYRLV SHWLWV HW JUDQGV &,5&86 .1,(

38%

$0 675$0 *5$0

GAGNEZ VOS VACANCES D’ÉTÉ 2018

-DUGLQV SD\VDJHVþ

et

ème

.course-du-mand www ement.ch

41 2 DU COURSE 2017 MANDEMENT SEPT

'5

avec

GHI PARTENAIRE PRESSE:

6- ý /D QRXYHOOH VDLVRQ Gö$P 6WUDP *UDP D SRXU OLJQH GH IRUFH MDUGLQV SD\VDJHV KDELWDQWV 6RQ GLUHFWHXU )DEULFH 0HOTXLRW OöD QRW« GDQV VRQ SURJUDPPH m6H GRQQHU OH WHPSV GöH[S«ULPHQWHU GH QXDQFHU GöDUJXPHQWHU PHQRQV OöHQTX¬WH VXU TXL QRXV VRPPHV GDQV QRV MDUGLQV QRV SD\VDJHV TXHOV KDELWDQWV VRPPHV QRXV" /H WK«¤WUH QöLJQRUH ULHQ GHV PDX[ GH OD WHUUH GH OD SHXU GHV DUEUHV GH OD GRXOHXU GH OöDLU GX WUHPEOHPHQW GHV IOHXUV RX GH OD IUDJLOLW« GHV DEHLOOHV } 3RXU FH IDLUH LO QRXV HVW GRQQ« GH SDUWLU HQ YR\DJH YLD SOXVLHXUV VSHFWDFOHV QRWDPPHQW DX 3RUWXJDO DYHF 6RXSH QXDJH QRLU DX SD\V GHV &HQWDXUHV TXDQG QRXV «WLRQV HQIDQWV HQ GDQVH DYHF 3KLOLSSH 6DLUH +RFXV 3RFXV HQ 6\ULH ¢ WUDYHUV GHV SRªPHV $UEUHV SUHQH] PRL GDQV YRV EUDV

RX HQFRUH GDQV OHV P\VWªUHV GH OöDPLWL« DYHF /HV 6«SDUDEOHV 'HV VSHFWDFOHV FHUWHV PDLV «JDOHPHQW GHV DWHOLHUV GH OD GDQVH GHV FDXVHULHV EUHI GHV PRPHQWV LQRXEOLDEOHV ZZZ DPVWUDPJUDP FK

Contrôle qualité

1 2

3

Buvette

Question: dans quelle ville se trouve ce pont?

A. Lyon B. Vienne C. Budapest

GRur AleTs jeUunITes

po ans jusqu’à 17

A gagner: une magnifique croisière de 6 jours à Venise pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants jusqu’à 16 ans) valable entre le 10 juillet et le 14 août 2018 (valeur CHF 2000.-) Participation : Envoyez un sms au 911 d’ici lundi 21 août minuit avec GHI suivi de CRA pour la réponse A, CRB pour la réponse B et CRC pour la réponse C, ou appelez le 0901 888 022, et tapez 10 pour A, 11 pour B ou 12 pour C (1frs.90/sms/ appel). Ou remplissez un coupon à nos guichets. Tirage au sort le 24 août 2017.

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GöKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOL«V FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

/( 5(1'(= 9286 )87Â&#x2039; +Â&#x2039;/Â&#x160;1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

*(1Â&#x160;9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

3(5/< &(5728;

'5

'5

7K«¤WUH *HQªYH

&RP«GLH PXVLFDOH *HQªYH

/ö2UDQJHULH SDUF /D *UDQJH 'LGLHU &DUULHU PHWWHXU HQ VFªQH DXWHXU PDULRQQHWWLVWH HW FRP«GLHQ VRXOªYH XQ WDERX ,O PHW HQ VFªQH OHV WH[WHV Gö$QWRQ 7FKHNKRY SRXU PLHX[ FRPSUHQGUH DSSULYRLVHU HW DXVVL ULUH GH OD PRUW $ G«FRXYULU MXVTXöDX DR½W

&DVLQR 7K«¤WUH UXH GH &DURXJH /D QRXYHOOH Gö$PDQGD %URZQ DGDSW«H DX FLQ«PD DYDQW GH FRQQD° WUH OH VXFFªV ¢ %URDGZD\ HVW LQWHU SU«W«H SDU XQH WURXSH GH MHXQHV DUWLVWHV DPDWHXUV 9HQGUHGL DR½W ¢ K VDPHGL ¢ K HW K GLPDQ FKH ¢ K 6SHFWDFOH HQ DQJODLV

ZZZ WKHDWUHRUDQJHULH FK

ZZZ WKHDWUHLQHQJOLVK FK

1RXYHOOHV PRUWXDLUHV /HJDOO\ %ORQGH

$XWRPRELOH 3HUO\ &HUWRX[

&RQFHUW *HQªYH

*\PNKDQD

&DPHUDWD GX /«PDQ

5RXWH GH %DVH ,O YD \ DYRLU GX EUXLW GX F¶W« GH 3HUO\ &HUWRX[ FH ZHHN HQG /H H J\PNKDQD RUJDQLV« SDU OöDPLFDOH GHV VDSHXUV SRPSLHUV GH OD FRPPXQH VH GLVSXWHUD VDPHGL DR½W GªV K HW GLPDQFKH DR½W GªV K 0XVLTXH HW UHSDV VRQW DX SURJUDPPH

(JOLVH 6DLQW *HUPDLQ /HV &RQFHUWV Gö«W« ¢ 6DLQW *HUPDLQ SU«VHQWHQW OöRUFKHVWUH ¢ FRUGHV IRUP« GH MHXQHV LQVWUXPHQWLVWHV LVVXV GHV +DXWHV «FROHV GH PXVLTXH VXLVVHV /D IRUPDWLRQ LQWHUSU«WHUD 0R]DUW HW 7FKD±NRYVNL GLPDQFKH HW OXQGL DR½W ¢ K (QWU«H OLEUH

KWWSV DVS SHUO\FHUWRX[ FK

ZZZ FRQFHUWVWJHUPDLQ FK

&21&(57

)(67,9$/

6H[WHW ¢ OD SODJH

5HJJDH VXU OD EXWWH

/DLVVH] YRXV KDSSHU SDU OöXQLYHUV IDVFLQDQW GH *DXWKLHU 7RX[ XQ «WRQQDQW MHXQH SLDQLVWH GH MD]] ,OV VHURQW VL[ FRPSOLFHV ¢ Oö«QHUJLH IXOJXUDQWH ¢ YRXV DFFXHLOOLU GDQV Oö«FULQ GX YLOODJH Gö+HUPDQFH

/öREMHFWLI GH .DUD 6\OOD .D" 5«FKDXIIHU OD 6XLVVH DYHF VRQ UHJJDH /H FKDQWHXU V«Q«JDODLV YRXV HQFKDQWHUD DYHF VHV U\WKPHV GH IRON DIULFDLQ EOXHV HW DIUR EHDW VXU IRQGV GH PXVLTXH WUDGLWLRQQHOOH

*DXWKLHU 7RX[ 6H[WHW -D]] VXU OD SODJH SODJH Gö+HUPDQFH 6DPHGL DR½W ¢ K ZZZ MD]]VXUODSODJH FK

)HVWLYDO 3OHLQ OHV :DWWV %XWWH GH 3ODQ OHV 2XDWHV 6DPHGL DR½W ¢ K ZZZ SOHLQOHVZDWWV FK

0XOWL SDVVLRQV ¢ 2QH[

&DO\SVR 5RVH OD UHLQH GX FDO\SVR HQGLDEO« 5,&+$5' +2/'(5

6$,621 ý /HV 6SHFWDFOHV RQ«VLHQV SURSRVHQW XQH QRXYHOOH VDLVRQ FKDPDUU«H (OOH G«PDUUH OH RFWREUH DYHF XQ FRQFHUW LQWL PLVWH HW DYHF XQH ILJXUH LQFRQWRXUQDEOH GX MD]] YRFDO FRQWHPSRUDLQ <RXQ 6XQ 1DK

'5

4PSUF[ Ã&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ

'5

'5

/8;8(8; Oö+¶WHO GH OD 3DL[ GDWDQW GH DYHF VRQ HQWU«H HQ IRUPH GöDWULXP FDUU« HW VHV FRORQQHV GH IDX[ PDUEUH mEURFD WHOOH} /öK¶WHO GRLW VRQ QRP ¢ FHWWH S«ULRGH R» OD SDL[ HVW G«M¢ XQH SU«RFFXSDWLRQ FROOHFWLYH $SUªV OD FU«DWLRQ HQ ¢ *HQªYH GH OD 6RFL«W« GH OD 3DL[ SDU -HDQ -DFTXHV GH 6HOORQ OöDQQ«H GRQQH OH MRXU DX &RPLW« LQWHUQDWLRQDO GH OD &URL[ 5RXJH (Q OH &RQVHLO Gö(WDW RIIUH XQ JUDQG EDQTXHW GDQV OöK¶WHO ¢ OöRFFDVLRQ GH OD ILQ GöXQ FRQIOLW RSSRVDQW OHV (WDWV 8QLV HW OH 5R\DXPH 8QL QRWDPPHQW DX VXMHW GöXQ QDYLUH GX QRP Gö$ODEDPD DUELWUDJH TXL IHUD GDWH GDQV OöKLVWRLUH GX GURLW SXEOLF LQWHUQDWLRQDO $SUªV SOXVLHXUV PRLV ¢ Q«JRFLHU GDQV XQH VDOOH VLWX«H GDQV OH E¤WLPHQW GH Oö+¶WHO GH 9LOOH HW TXL GHSXLV ORUV SRUWH OH QRP GX YDLVVHDX OH QRP GH OöK¶WHO HVW XQ V\PEROH IRUW SRXU OHV SDUWLFL SDQWV DX G°QHU $XMRXUGöKXL OöK¶WHO U«QRY« VöHVW GRW« GöXQ QRXYHDX UHVWDXUDQW OH /LYLQJ 5RRP DYHF XQH YXH VSOHQGLGH VXU OH /«PDQ

*(77< ,0$*(6 .(9,1-

$QQH 0DULH 0DWK\V

7DQQD\ FODVVLTXH HQFKDQWHXU &21&(576 ý /H IHVWLYDO FODVVLTXH GH OD &¶WH UHYLHQW SRXU QRWUH SOXV JUDQG SODLVLU 0¬PH VL OH FÃ&#x2C6;XU GH Oö«Y«QHPHQW ELHQ QRPP« /HV 9DULDWLRQV PXVLFDOHV GH 7DQQD\ HVW QLFK« GDQV OH PDJQLILTXH SDUF GX FK¤WHDX TXHOTXHV FRQ FHUWV DXURQW OLHX GDQV GöDXWUHV OLHX[ &RPPH OH 4XDWXRU 7HUSV\FRUGHV XQ FDUU« GöDUFKHWV DOOLDQW ULJXHXU HW IDQWDLVLH DLVDQFH HW G«OLFD WHVVH HW &DPLOOH 7KRPDV XQH QRXYHOOH «WRLOH GX YLRORQFHOOH FKDUPDQWH HW J«Q«UHXVH MRXH URQW ¢ OD SODJH GH *ODQG %HQMDPLQ *URVQHYRU YLUWXRVH DX[ GRLJWV SR«WLTXHV FDSWLYHUD VRQ SXEOLF GDQV OD VDOOH GX FRQVHUYDWRLUH GH 1\RQ 4XDQW DX FK¤WHDX SOXVLHXUV SHUVRQQDOLW«V YRQW VH VXFF«GHU DX JUDQG ERQKHXU GH OöDXGL WRLUH 5HQDXG &DSX©RQ XQ GHV JUDQGV YLROR QLVWHV GH QRWUH WHPSV .DWKLD %XQLDWLVKYLOL OD SLDQLVWH IODPER\DQWH RX HQFRUH OHV IDQWDVWL TXHV &DPLOOH HW -XOLH %HUWKROHW DX YLRORQ DOWR HW YLRORQFHOOH 'HV PRPHQWV ¢ SULYLO«JLHU DEVROXPHQW 6-

&KDUO«OLH &RXWXUH FKDQWHXU HW FRPSRVLWHXU DSSU«FL« GHSXLV SOXV GH WUHQWH DQV YLHQW OH RFWREUH SRXU SDUWDJHU VRQ XQLYHUV TXL QH UHV VHPEOH ¢ DXFXQ DXWUH &¶W« KXPRXU OHV )UªUHV 7DORFKH UHYLHQQHQW SRXU QRXV U«JDOHU GDQV XQH SLªFH GH WK«¤WUH GH OHXU FUX HW WRWDOHPHQW G«OLUDQWH 6XLYHQW OHV 6WUDGLYDULDV TXDWUH PXVLFLHQQHV PDGULOªQHV FRPPH «FKDSS«HV GöXQ ILOP Gö$OPRGRYDU G«OLUHQW GDQV WRXV OHV UHJLVWUHV HQWUHP¬ODQW PXVLTXH FODVVLTXH EDURTXH IODPHQFR SRS HW FODVVLTXH &KULV (VTXHUUH WRXMRXUV SRXU ULUH QRXV H[SRVHUD VHV WK«RULHV LUU«IXWDEOHV VXU QRV PRGHV GH FRQVRPPDWLRQ (W PL G«FHPEUH OH FLUTXH %XIIRQ YD HQFKDQWHU VRQ SXEOLF DYHF VD QRVWDO JLH MR\HXVH HW VD WURXSH VW\OH &RPPHGLD GHOOöDUWH '«EXW YRLW G«EDUTXHU &DUROLQH 9LJQHDX[ DYHF VHV SRUWUDLWV KLODUDQWV &DO\SVR 5RVH OD UHLQH GX FDO\SVR HQGLDEO« RX HQFRUH *DUGL +XWWHU OD JUDQGH FORZQ VXLVVH SU« FLHXVH HW SR«WLTXH ,O \ HQ D SRXU WRXV OHV JR½WV HW VXUWRXW WRXWHV OHV SDVVLRQV 6-

m9DULDWLRQV PXVLFDOHV GH 7DQQD\} GX DX DR½W ZZZ PXVLFDOHV WDQQD\ FK

ZZZ VSHFWDFOHVRQHVLHQV FK &DPLOOH 7KRPDV XQH MHXQH «WRLOH GX YLRORQFHOOH 8:($5(16

38%

Location: knie.ch et

25 Août â&#x20AC;&#x201D; 14 Septembre

GENÃ&#x2C6;VE Plaine de Plainpalais

Contrôle qualité

%($87 %,(1 75( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Last Minute BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE $&--6. ,FZNPEVMF FO QBSGBJU ÏUBU Ë WFOESF 5ÏM -F UPVDIFS CJFOWFJMMBOU BJNBOU NBTTBHF MPNJ MPNJ 5ÏM

.BTTBHF SFMBYBOU DPNQMFU IVJMFT FTTFOUJFMMFT NBJOT $)' &BVY 7JWFT 5ÏM %PVDF NBTTFVTF NBTTBHF SFMBYBOU FU ÏOFSHÏUJRVF 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT DPSQT FOUJFS QPVS CPOOF IVNFVS /PVWFMMF NBTTFVTF 5ÏM .BTTBHFT UIÏSBQFVUJRVFT BVY IVJMFT FTTFOUJFMMFT TVS 3%7 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT $)' I 5ÏM

.BTTFVTF EJQMÙNÏF QSPQPTF QMVTJFVST NBTTBHFT EF RVBMJUÏ TVS SFOEF[ WPVT 5ÏM

&BVY 7JWFT .BTTPUIÏSBQJF TPJOT DPSQT FTQSJU 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Yoga Coréen & Coaching sportif, extérieur, domicile, studio. Tél. 076.408.30.80

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

"OJNF[ WPT BOOJWFSTBJSFT EhFOGBOUT NBRVJMMBHF PV BUFMJFS CFBVUÏ 5ÏM $ÉMJOPUIÏSBQJF BOUJ TUSFTT SFMBYBUJPO %JQMPNÏF %ÒT $)' 5ÏM $FMMVMJUF JODSVTUÏF PV QFBV FO NBORVF EF UPOJDJUÏ 4ÏBODF EF QBMQÏ SPVMÏ BWFD NBDIJOF -1( EFSOJÒSF UFDIOPMPHJF DFMMV .

KF WPVT SFÎPJU Ë EPNJDJMF $)' MhIFVSF 5ÏM

&YDFMMFOU NBTTBHF SFMBYBOU EÏUFOUF WJUBMJUÏ ÏQJMBUJPO *OTUJUVU 5ÏM $IFSDIF QBSUFOBJSFT QPVS FOUSBÔOFNFOU GJUOFTT Ë )FSNBODF 5ÏM EF I Ë I BV "TJBUJRVF NBTTBHF EPVY IVJMFT SFMBYBOUFT 5ÏM

.BTTBHFT SFMBYBOUT TQPSUJGT UIFSBQFVUJRVFT ÏQJMBUJPO TPJO EV DPSQT %ÏQMBDFNFOU BVTTJ 5ÏM 1MBJOQBMBJT DIJOPJTF TZNQBUIJRVF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

3FOEF[ WPVT 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU BOUJ TUSFTT SFMBYBOU Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM

$VVDLQLU HW SXULILHU YRV LQWHVWLQV 6<67 0( ,0081,7$,5( ý 'HSXLV GHV PLOO«QDLUHV SRXU DVVDLQLU OHV LQWHVWLQV OD P«GHFLQH FKLQRLVH XWLOLVH OHV S«SLQV GöXQ WUªV JURV SDPSOHPRXVVH 'HV «WXGHV DP«ULFDLQHV RQW G«PRQWU« OHV SXLV VDQWV SRXYRLUV EDFW«ULFLGHV HW DQWLIRQJLTXHV GH OöH[WUDLW GH S«SLQV GH SDPSOHPRXVVH TXL G«WUXLW WRXV OHV JHUPHV SDWKRJª QHV LQG«VLUDEOHV /öKXLOH HVVHQWLHOOH GH WK\P HVW XQ SXLVVDQW DQWLELRWLTXH QDWXUHO ¢ ODUJH VSHFWUH HQ P¬PH WHPSV TXöDQWLVHSWLTXH HW EDFW«ULFLGH $VVRFL«V ¢ GH OöKXLOH HVVHQWLHOOH GH WK\P OHV S«SLQV GH SDPSOHPRXVVH QöRQW SDV OHXU SDUHLO SRXU SXULILHU HW DVVDLQLU Y«ULWDEOHPHQW OHV LQWHVWLQV &öHVW XQH FXUH SRXU «OLPLQHU OHV G«FKHWV TXL HQFRPEUHQW RXEOLHU IODWXOHQ FHV HW D«URSKDJLH DILQ GH UHWURXYHU XQ WUDQVLW KDUPR QLHX[ /D IRUPXOH HVW «JDOHPHQW VDQV SDUHLOOH HQ FDV GH F\VWLWH GöLQIHFWLRQ XULQDLUH HW GH WRXULVWD 3DPSOHPRXVVH WK\P HVW XQH IRUPXOH GöXQH HIILFDFLW« UHGRXWDEOH SRXU G«ORJHU WRXV OHV JHUPHV Q«IDVWHV GH OD YHVVLH HW GHV LQWHVWLQV &öHVW DXVVL XQ ERQ G\QDPLVDQW GX V\VWªPH LPPXQLWDLUH ,O IDXW SUHQGUH XQH GRVH GDQV XQ YHUUH GöHDX GH OD IRUPXOH 3DPSOHPRXVVH 7K\P SHQGDQW WRXWH OD S«ULRGH GH FULVH 0LFKªOH %RQWHPSV VS«FLDOLVWH ELHQ ¬WUH IRUPH HW EHDXW« W«O

8QH IRUPXOH QDWXUHOOH SRXU XQ SOXV JUDQG FRQIRUW DEGRPLQDO

*(77 < ,0$ *(6 * %+

*+,

(03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute OFFRES *hN MPPLJOH GPS HJSMT GPS JNQPSUBOU DMVC DBCBSFU -B $PVQPMF JO (FOFWB 7FSZ HPPE PQQPSUVOJUZ 4FOEJOH ZPVS QIPUPT XJUI QSFTFOUBUJPO CZ NBJM &MFOBTUFMMB VOP!HNBJM DPN 5ÏM GPS NPSF JOGP DBMM

DEMANDES 'FNNF TÏSJFVTF EJTDSÒUF NPUJWÏF QBSMBOU GSBOÎBJT BOHMBJT DIFSDIF USBWBJM DPNNF BJEF Ë EPNJDJMF FNQMPZÏF EF NBJTPO BWFD QFSNJT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM EÒT I 'FNNF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM NBUJO PV BQSÒT NJEJ NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOU PV QFSTPOOF ÉHÏF CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 4FSWFVTF OPJSF TVJTTFTTF FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT 7PJUVSF Ë EJTQPTJUJPO )PSBJSFT Ë DPOWFOJS 5ÏM

OFFRES VOUS AIMEZ ET AVEZ DE L’EXPERIENCE DANS LA VENTE ?

Vous êtes la personne que nous recherchons.

Il s’agit d’une activité de représentation entre 50 et 80% pour le service externe en stands de promotions et interne vente par téléphone.

Vous maîtrisez la langue française Vous êtes de nationalité suisse ou en possession d’un permis C Jeune retraité bienvenu.

Nous offrons : Salaire en rapport avec résultats Horaire variable Labeye SA M.Zbinden Raymond 42, av. Louis Casaï - 1216 Cointrin raymond.zbinden@labeye.ch 3FDIFSDIF BTTJTUBOU PV TUBHJBJSF FO JOGPSNBUJRVF UFNQT QBSUJFM Ë EÏGJOJS &DSJSF TPVT SIQSJWÏ!ZBIPP DPN 1PTUF Ë FU /PUSF FOTFJHOF CBTÏF Ë .FZSJO (FOÒWF EFTUJOÏF FYDMVTJWFNFOU BVY IPNNFT /PVT TPNNFT Ë MB SFDIFSDIF EF CBSCJFST DPJGGFVST FVTFT UPVU UZQF EF DIFWFVY EhFYQÏSJFODF RVJ QPTTÒEF MFT RVBMJUÏT TVJWBOUFT 1BSGBJUF NBÔUSJTF EV GSBOÎBJT EV SBTBHF USBEJUJPOOFM DPVQFT BVY DJTFBVY FU Ë MB UPOEFVTF TVS UPVT MFT UZQFT EF DIFWFVY DPOUBDU!DIF[TBNTBN DPN 5ÏM $IFSDIPOT CBSNBJE QSPGFTTJPOOFM 5ÏM EÒT I 3FDIFSDIF DPNQUBCMF 4VJTTF QPVS CPVDMFS NFT DPNQUFT FU GBJSF EÏDMBSBUJPO BVQSÒT EFT JNQÙUT GHVJMMPV!DTFUJE DPN 5ÏM 3FTUBVSBOU (FOÒWF SFDIFSDIF VO DVJTJOJFS TFSWFVTF FU QJ[[BJPMP JOGP!MBDJUFEFTWFOUT DI

Contrôle qualité

3FDIFSDIF FNQMPZÏF EF NBJTPO QPVS GBNJMMF EPNJDJMJÏF FO WJMMF EF (FOÒWF QPVS USBWBVY EF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF FOWJSPO IFVSFT QBS TFNBJOF /PVT EFNBOEPOT VOF QFSTPOOF QBSMBOU GSBOÎBJT QPSUVHBJT VO QMVT .FSDJ EhFOWPZFS WPUSF $7 FU SÏGÏSFODFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FDIFSDIF GFNNF EF NÏOBHF WÏIJDVMÏF QPMZWBMFOUF FOUSF FU BOT BWFD SÏGÏSFODFT I TFNBJOF TFDUFVS 4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT 5ÏM +FVOF GJMMF DPOTDJFODJFVTF OPVSSJF MPHÏF EBOT GFSNF USBWBJM NÏOBHF TPJOT BOJNBVY KBSEJO FUD 5ÏM 3FDSVUPOT Ë (FOÒWF NBDIJOJTUFT EF DIBOUJFST FYQÏSJNFOUÏT EÏUFOUFVS EV QFSNJT EF NBDIJOJTUF TVJTTF . PV . QPVS QPTUF EF MPOHVF EVSÏF 4BMBJSF BUUSBDUJG FU DPOEJUJPOT TFMPO DPOWFOUJPOT DPMMFDUJWFT HFOFWPJTFT EV HSPT VWSF 3FOTFJHOFNFOUT FU DBOEJEBUVSFT EF I Ë I 5ÏM 3FDSVUPOT Ë (FOÒWF NBÎPOT FYQÏSJNFOUÏT BOT EF QSBUJRVF BV NJOJNVN FO CÉUJNFOU PV HÏOJF DJWJM QPVS QPTUF EF MPOHVF EVSÏF 4BMBJSF FU DPOEJUJPOT TFMPO DPOWFOUJPOT DPMMFDUJWFT HSPT VWSF (FOÒWF 3FOTFJHOFNFOUT FU DBOEJEBUVSFT EF I Ë I 5ÏM

3FTUBVSBOU QJ[[FSJB DIFSDIF QJ[[BJPMP FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM 1PTUF Ë SFQPVSWPJS QPVS MF NPJT EhPDUPCSF *EÏBM QPVS NPOTJFVS SFUSBJUÏ IBCJUBOU (FOÒWF WÏIJDVMÏ 2VFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF VOJRVFNFOU MFT NBUJOT Z DPNQSJT QBSGPJT MFT TBNFEJT EJNBODIFT 5ÉDIFT 0VWFSUVSF EhVO MPDBM DPNNFSDJBM DPVSTFT QFUJUF DPNQUBCJMJUÏ TJNQMF 1FSTPOOF EF DPOGJBODF QPODUVFMMF EJTDSÒUF 4VJTTF PV QFSNJT $ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFSDIF TFDSÏUBJSF DPNQUBCMF 5ÏM

3FTUBVSBOU KBQPOBJT SFDIFSDIF TVTIJNBO Ë QMFJO UFNQT &OWPZFS $7 QBS FNBJM JOGP!TVTIJUSBJO DI $IFSDIPOT VOF ÏUVEJBOUF PV VOF QSPGFTTJPOOFMMF EBOT MhÏEVDBUJPO PV EPNBJOF QSPDIF QPVS BDDPNQBHOFS OPUSF GJMMF FO DMBTTF 1 )PSBJSFT EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I QMVT MVOEJ NBSEJ WFOESFEJ EF I Ë I 5ÏM

DEMANDES 4PJOT FU FODBESFNFOU FOGBOUT FU QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë EPNJDJMF 5ÏM

Bureau comptable à Genève Comptabilité - Fiscalité - Assurances Création d’entreprise – RH - Secrétariat www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39 "JEF Ë EPNJDJMF +FVOF GFNNF BTJBUJRVF FYQÏSJFODFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT EBOT MFT SÏTJEFODFT QBSMBOU GSBOÎBJT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF EF NBJTPO DVJTJOF TBJOF MÏHÒSF GSBOÎBJT FTQBHOPM JUBMJFO QFSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM %BNF DIFSDIF BJEF BV NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM %BNF BJEF DVJTJOF TFSWFVTF DIFSDIF FNQMPJ 5ÏM )PNNF SFTQPOTBCMF EJTQPOJCMF QPVS QMPOHF FU BJEF DVJTJOF 5ÏM "SUJTBO QFJOUSF QFUJU QSJY USBWBVY FYQSFTT 5ÏM

)PNNF BVYJMJBJSF HÏSJBUSJF SÏGÏSFODFT %JTDSFU SFTQPOTBCMF BVUPOPNF -JCSF JNNÏEJBUNFFOU 5ÏM

"TJBO MBEZ TQFBLT JO DIJOFTF BOE FOHMJTI MPPLJOL GPS B KPC )PVTF DMFBOJOH JSPOJOH BOE CBCZTJUUJOH UBLS DBSF PME XPNFO 5ÏM

+FVOF GJMMF BTJBUJRVF DIFSDIF VO USBWBJM SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH FU HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT /PVSSJF MPHÏF QPTTJCMF 5ÏM

+FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM .FSDSFEJ UFNQT DPNQMFU FU CBCZ TJUUJOH NÏOBHF PV HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM -PPLJOH GPS KPC CBCZ TJUUJOH IPVTFLFFQFS DPPLJOH JSPOJOH &YQFSJFODF ZFBS SFGFSFODF 5ÏM * MPPLJOH GPS XPSL DMFBOOJOH JSPOJOH CBCZ TJUUJOH PME QFPQMF 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM )PNNF CPO CSJDPMFVS DIFSDIF USBWBJM SÏOPWBUJPO QFJOUVSF DBSSFMBHF KBSEJOBHF 5ÏM

3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3PHFSJP (VJNBSBFT 'FSSFJSB 3ÏOPWBUJPO FU QPTF EF DBSSFMBHF 5ÏM + ) EJTQPOJCMF EF TVJUF DIFSDIF USBWBJM DPNNF DIBVGGFVS MJWSFVS WFOEFVS NBOVUFOUJPOOBJSF TFSWFVS QPSUJFS 5ÏM $IBVGGFVS IPNNF EF DPNQBHOJF BOT USÒT CPOOF QSÏTFOUBUJPO FYQÏSJNFOUÏ HSBOEF EJTQPOJCJMJUÏ 3FDIFSDIF QPTUF BWFD MPHFNFOU 4VJTTF 'SBODF 5ÏM $IBVGGFVS QPJE MPVSE NBDIJOJTUF QSJWÏ 5ÏM

"TJBO MBEZ TQFBLT JO DIJOFTF BOE FOHMJTI GSFODI MPPLJOH GPS KPC )PVTF DMFBOJOH JSPOJOH BOE CBCZ TJUUJOH UBLF DBSF PME XPNFO 5ÏM

'FNNF TÏSJFVTF EF BOT QBSMBOU SVTTF FU GSBOÎBJT BWFD FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT SFDIFSDIF VO FNQMPJ Ë UFNQT QMFJO PV QBSUJFM 1FSTPOOF EF HSBOEF DPOGJBODF QPVS FOUSFUJFO EF MB NBJTPO DVJTJOF TFSWJDF EF EÔOFST HBSEF EhFOGBOUT PV EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 'JBCMF FU SBQJEF 5ÏM

+ ) EJQMÙNÏ QFSNJT $ BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM DVJTJOJFS 5ÏM +FVOF DVJTJOJFS DIFSDIF FNQMPJ TVS (FOÒWF PV -BVTBOOF #JTUSP USBEJUJPOOFM 5ÏM

&YDFMMFOUF DVJTJOJÒSF NÏOBHF SFQBTTBHF TPJHOÏ NÏUJDVMFVY &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF BOT FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FNQMPJ %BNF EF DPNQBHOJF DPVSTFT SFQBT NÏOBHF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT /FUUPZBHF 1SJY SBJTPOBCMF 5ÏM &DPOPNJRVF TFSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU QFJOUVSF ÏMFDUSJDJUÏ QMPNCFSJF OFUUPZBHFT 5ÏM 1FUJUF FOUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO FYÏDVUF WPT USBWBVY 1SJY SBJTPOOBCMFT 5ÏM &UBODIÏJUÏ UPJUVSFT UFSSBTTFT SÏTJOF NBÎPOOFSJF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF BOT QFSNJT FVSPQÏFO DIFSDIF USBWBJM GFNNF EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT /PVSSJF MPHÏF PV OPO 5ÏM #FTPJO EhVOF GFNNF EF NÏOBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT /hIÏTJUF[ QBT EJTQPOJCMF NJ UFNQT IFVSFT 5ÏM %BNF QBSMBOU BOHMBJT FTQBHOPM JUBMJFO VO QFV GSBOÎBJT TÏSJFVTF IÙOFUUF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UBWBJM GFNNF EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

(BSEF OVJU QFSTPOOFT ÉHÏFT CPOOF DVJTJOJÒSF QBSMBOU GSBOÎBJT GMFYJCMF -JCSF JNNÏEJBUFNFOU "WFD FYQÏSJFODF FU MFUUSFT EF SFDPNNBOEBUJPO BOT EF USBWBJM TVS (FOÒWF 5ÏM

%BNF FYQÏSJNFOUÏF EJQMÙNÏF DIFSDIF HBSEF %BNF FTQBHOPMF QBSMBOU FU DPNQSFOE MF GSBOÎBJT DIFSDIF NÏOBHF FU HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT TPJU NBUJO OVJU %JTQPOJCMF 5ÏM EF TVJUF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 'FNNF FVSPQÏFOOF BWFD FYQÏSJFODF /PVOPV 5ÏM SÏGÏSFODF DFSGJUJDBU FO QTZDIPMPHJF QÏEBHPHJF TBOUÏ FGGFDUVF EJWFST USBWBVY NÏOBHFS +FVOF GFNNF QSPQSF SFDIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU 5ÏM + G TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT BWFD QFSNJT %BNF FYQÏSJNFOUÏF QBSMBOU GSBOÎBJT WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF FTQBHOPM USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT FO UÉDIFT HBSEF EhFOGBOUT UFNQT DPNQMFU PV NJ UFNQT NÏOBHÒSFT HBSEF EhFOGBOUT DIFSDIF RVFMRVFT 5ÏM IFVSFT NÏOBHF NJ UFNQT 5ÏM #FTPJO EhVOF GFNNF EF NÏOBHF HBSEF %BNF TVJTTFTTF DIFSDIF USBWBJM QPVS EÏCVU EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT "WFD TFQUFNCSF DPNNF HBSEF EhFOGBOUT HSBOEF CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT /hIÏTJUF[ FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT SÏHJPO (FOÒWF FU QBT EF NF DPOUBDUFS 5ÏM FOWJSPOT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF Ë QMFJO %BNF FTQBHOPMF TÏSJFVTF EZOBNJRVF QFSNJT UFNQT 5ÏM DPOEVJSF QFSNJT # QBSMF FTQBHOPM VO QFV $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF $BSPVHF 7FTTZ GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT 7FZSJFS 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM

$IFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF PV OPVSSJF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF 1BSMBOU MPHÏF 5ÏM BOHMBJT GSBOÎBJT SVTTF 5ÏM %BNF FYQÏSJNFOUÏF NÏOBHF SFQBTTBHF 'FNNF HFOUJMMF SFTQPOTBCMF CPOOFT DVJTJOF HBSEF EhFOGBOUT ThPDDVQF EF QFSTPOOFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QFSNJT 6& QBSMBOU USÒT ÉHÏFT NBMBEFT 5ÏM CJFO GSBOÎBJT DIFSDIF (BSEF EhFOGBOUT 'FNNF FYQÏSJNFOUÏF IPOOÐUF QSPQSF BDDPNQBHOF Ë MhÏDPMF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT

/PVSSJF MPHÏF 5ÏM %BNF CSÏTJMJFOOF EJTQPOJCMF Ë UPVUF IFVSF +FVOF GFNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSNJT # NÏOBHF 4J QPTTJCMF OPVSSJF MPHÏF 5ÏM QBSMBOU BOHMBJT VO QFV GSBOÎBJT 5ÏM

%BNF QBSMBOU FTQPHOPM DIFSDIF NÏOBHF HBSEF *OGJSNJÒSF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT EhFOGBOUT 5ÏM 1BSMF FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT /PVSSJF MPHÏF 0VWSJFS QPMZWBMFOU NBOVUFOUJPOOBJSF DIFSDIF 5ÏM USBWBJM 5ÏM %BNF BWFD OBUJPOBMJUÏ 4VJTTF DIFSDIF USBWBJM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ HBSEF EhFOGBOUT PV NBNBO EF KPVS &YDFMMFOUFT DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO SÏGÏSFODFT 5ÏM NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO +FVOF GFNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM HBSEF BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM EhFOGBOUT CBCZ TJUUJOH FU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 1FJOUSF FO CÉUJNFOU DIFSDIF USBWBJM %JTQPOJCMF

EF TVJUF 5ÏM (BSEF NBMBEFT BOT EhFYQÏSJFODF TQÏDJBMJTÏF 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM USBWBVY EF QFJOUVSF "M[IFJNFS DIFSDIF USBWBJM +PVSOÏF OVJU 5ÏM DSÏQJT QBQJFST QFJOUT QMÉUSF 5SBWBJM TPJHOÏ

%FWJT TBOT FOHBHFNFOU . .BSUJOF[ 5ÏM (PVWFSOBOUF BJEF Ë EPNJDJMF QFSTPOOFT

ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF KPVS FU OVJU 5ÏM NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF TBDIBOU DVJTJOFS DIFSDIF HBSEF )PNNF EF NBJTPO QPMZWBMFOU QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT "WFD FYQÏSJFODF FU DFSUJGJDBU BDDPNQBHOFNFOU IPNNF TFVM PV SFUSBJUÏ 5ÏM 1MVT OVJU 5ÏM

'FNNF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT "TJBO MBEZ IBWF ZFBST FYQFSJFODF MPPLJOH GPS EF USBWBJM 5ÏM IPVTFLFFQFS #BCZ TJUUFS KPC GVMM UJNF PS MJWF JO 'FNNF 3VTTF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4QFBL FOHMJTI GSFODI 5ÏM *hN MPPLJOH GPS IPVTFLFFQJOH DPPLJOH CBCZ TJUUJOH B KPC &YQFSJFODF USVTU XPSUIZ QFSTPO 'VMM UJNF PS QBSU UJNF 5ÏM )PNNF BOT CJDPMFVS DIFSDIF QPVS UPVU EF TVJUF USBWBJM QFJOUVSF KBSEJO OFUUPZBHF FUD 1SJY USÒT BWBOUBHFVY #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM

Moniteur diplômé / août 2017: +BSEJOBHF SÏOPWBUJPO UFSSBTTF &UBODIÏJUÏ BOT EhFYQÏSJFODF 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

+BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UPVT USBWBVY 5ÏM *hN MPPLJOH GPS KPC 0EQFPQMF IBOEJDBQQFE QFPQMF BOE DMFBOJOH 5ÏM 'FNNF EZOBNJRVF QFSNJT # SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

'FNNF IPOOÐUF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM (FOUJMMF GFNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM Gratuit! 31.8: Danse com. musicale, adultes NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT /seniors, débutants, 1.9: Gym douce. Stages DPNQMFU PV IFVSFT 5ÏM Barre de danse. www.fionnadanse.ch Tél.

1IJMJQQJOF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 078.703.57.29 HBSEF CÏCÏ "WFD QFSNJT 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF DIFSDIF NÏOBHF .BUI 1IZTJRVF BOHMBJT SÏWJTJPO NJTF Ë SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH /FUUPZBHF BQSÒT OJWFBV DPVST QSJWÏT DPVST EhÏUÏ $ZDMF FU ÒSF EÏNÏOBHFNFOU 3BQJEF FGGJDBDF 5ÏM DPMMÒHF 5ÏM

.BUIT QIZTJRVF 1SÏQBSBUJPO DPOTFJMT FU TVJWJ .ÏOBHF FU SFQBTTBHF JNQFDDBCMFT #POOFT 5ÏM SÏGÏSFODFT 5ÏM

ENSEIGNEMENT

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1 9( .BHOJGJRVF QJÒDFT 4PSBM CFBVDPVQ EF DBDIFU USÒT DBMNF $)' h DIBSHFT $)' 5ÏM +PMJF DIBNCSF NFVCMÏF EPVJMMFUUF FU QBJTJCMF QFSTPOOF OPO GVNFVS BDDÒT DVJTJOF CVBOEFSJF XJGJ CVT $)' h DBVUJPO VO NPJT 5ÏM

CHERCHE À LOUER *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL DR½W QJÒDFT -JHOPO N HSBOEF DVJTJOF ÏRVJQÏF MVNJOFVY QJTDJOF DBMNF CPSET 3IÙOF $)' h DI DPNQSJTFT IFS[BMC!HNBJM DPN 5ÏM "VHVTUJOT BQQBSUFNFOU SÏOPWÏ QJÒDFT $)' h QMVT DIBSHFT WFMP@SPOEP!ZBIPP GS 4PVT MPDBUJPO QJÒDFT NFVCMÏ TUBOEJOH $IBNQFM NJOJNVN BO PV QMVT -PGU BUUJRVF N N CBMDPO 1BT EhBOJNBVY $)' h ÏMFDUSJDJUÏ %ÒT NJ EÏDFNCSF 5ÏM

"DBDJBT QJÒDFT $)' h DIBSHFT 5ÏM MF NBUJO SÏHJF

QJÒDFT SVF -JPUBSE $)' h QMVT DIBSHFT 5ÏM SÏHJF MF NBUJO

$BVTF EÏQBSU EJQMPNBUF DÒEF BQQBSUFNFOU USBWFSTBOU FOUSF SVF 4U +FBO FU 2VBJ 4FVKFU BV ÒNF ÏUBHF EF QJÒDFT DPNQSFOBOU DIBNCSF Ë DPVDIFS TBMMFT EF CBJOT TBMPO TBMMF Ë NBOHFS TPMBSJVN CBMDPOT UFSSBTTF PSJFOUÏF TVE BWFD WVF JNQSFOBCMF TVS (FOÒWF +FU DBUIÏESBMF $BSPVHF +PODUJPO 4BMÒWF "MQFT -PZFS $)' h QMBDF EF QBSLJOH DPVWFSU JOUÏSJFVS $)' 5ÏM

+F DIFSDIF DIBNCSF TPVT MPDBUJPO EF $)' Ë $)' 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( " SFNFUUSF DBGÏ SFTUBVSBOU QMBDFT EFVY UFSSBTTFT $BSPVHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

LOCATION *(1 9( 4PVT MPDBUJPO BVY &BVY 7JWFT %ÒT TFQUFNCSF QPVS VO TFNFTUSF 1FUJU BQQBSU EF QJÒDFT QBSUJFM NFVCMÏ PV OPO $)' 5ÏM

"QQBSUFNFOU QJÒDFT BVY &BVY 7JWFT Ë TPVT MPVFS $)' h NPJT EF DBVUJPO 5ÏM

7JWBOU TFVM EBOT VO QJÒDFT NFVCMÏ SFDIFSDIF DPMPDBUBJSF RVBSUJFS DBMNF OPO MPJO EV DFOUSF WJMMF 5ÏM I I 4PVT MPVF QJÒDFT QSÒT HBSF $PSOBWJO $)' h 5ÏM " MPVFS QJÒDFT FS ÏUBHF MPZFS $)' h NPJT DIBSHFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM QJÒDFT NFVCMÏ $)' h DIFNJO EV $FOUBOBJSF 0OFY 5ÏM "QU QJÒDFT $)' h &NQMBDFNFOU FYUSÐNFNFOU BWBOUBHFVY 3VF QJÏUPOOF EPOOBOU TVS MF MBD FU MB 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 1BSRVFU DVJTJOF NPEFSOF MBWF WBJTTFMMF UÏMÏSÏTFBV EPVCMF WJUSBHF %JTQPOJCMF PDU %ÏMBJ QPVS EFNBOEF GJO BPßU $POUBDU 5ÏM

$IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU CPYF DPNQSJT $I 8JMMJBN -FTDB[F 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI

Vieille-Ville Etienne-Dumont

Fr. 1’690.- + ch.

Vieille-Ville Cité

Très joli 3p. de 56m2 Cuisine agencée & équipée, grand séjour, chambre à coucher, sdb, orienté coté cour intérieure

Fr. 1’890.- + ch

Acacias Caroline

Ravissant 4p. traversant de 82m2 Cuisine agencée, séjour, 2 chambres à coucher coté cour intérieure, sdb, WC séparés

Fr. 2’290.- + ch.

Mont-Blanc Ami-Lévrier

Splendide 6p. traversant de 160m2 avec superbe vue sur le jet d’eau et le Lac Cuisine agencée & équipée, grand séjour avec salle à manger en enfilade, 3 chambres à coucher, bureau, sdb avec branch. pour lave-linge, WC séparés, 2 balcons, cave liée, à 3 min du Lac

Fr. 3’800.- + ch.

Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

7JMMB .JOFSHJF Ë MPVFS 1JODIBU N VUJMF BWFD KBSEJO N ÏUBU OFVG DIBNCSFT T E C DVJTJOF TBMPO TBMMF Ë NBOHFS XD WJTJUFVS CVBOEFSJF DBWF QBSLJOH DPVWFSU $)' h NPJT 5ÏM

MZEJBUPSSFTEFMBKPVY!IPUNBJM DPN " MPVFS 7FTTZ BV DBMNF WJMMB DPOUJHVÑ QBS MF HBSBHF BCSJ WPJUVSF KBSEJO N SF[ TBMPO WÏSBOEB DVJTJOF ÏRVJQÏF 8$ &UBHF DIBNCSFT T E C XD EPVDIF UPVUFT MFT QJÒDFT BWFD BSNPJSFT NVSBMFT 3F[ JOGÏSJFVS BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT EPOU VOF DIBNCSF JOEÏQFOEBOUF EPOOBOU TVS VO QBUJP DVJTJOF ÏRVJQÏF SÏEVJU $)' h 5ÏM

7JMMB NJUPZFOOF OFVWF $IÐOF #PVSH DVJTJOF ÏRVJQÏF PVWFSUF TVS TBMPO DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMF EhFBV TBMMF EF CBJOT QBSLJOH DPVWFSU QPVS WPJUVSFT HSBOE TPVT TPM KBSEJO CBMDPO %JTQPOJCMF EF TVJUF $)' h 5ÏM

9$8' -F 7BVE DIFNJO EFT $VSUJMT $IBSNBOU QJÒDFT EBOT MFT DPNCMFT +BSEJO EJTQPOJCMF $VJTJOF BHFODÏF TBMMF EF CBJOT DIBNCSFT FU TÏKPVS 1BSDT FYUÏSJFVST EJTQPOJCMFT FO TVT -JCSF EF TVJUF -PZFS $)' h NPJT

DIBSHFT $POUBDU (BMMBOE $JF 4" 5ÏM

TEFHFO!SFHJFHBMMBOE DI XXXSFHJFHBMMBOE DI

)5$1&( "NCJMMZ .BJTPO CPVSHFPJTF QJÒDFT SÏDFQUJPO CBJOT TPVT TPM HBSBHF UFSSBJO DMPT -JCSF é h 5ÏM "OOFNBTTF "QQBSUFNFOU NFVCMÏ DIBNCSFT Ë DPVDIFS DIBSHFT DPNQSJTFT $)' h 5ÏM

"SDIBNQT QSPDIF EPVBOF 7JMMB QJÒDFT N KBSEJO QBSLJOH $)' h D D 5ÏM

$IBNCSF 'FSOFZ 7PMUBJSF 'SBODF NJOVUFT EPVBOF é 5ÏM PV

(BJMMBSE ' BV DBMNF SÏOPWÏ EBOT CPOOF SÏTJEFODF QSPYJNJUÏ EPVBOF DPNNFSDFT QBSD $VJTJOF ÏRVJQÏF MPHHJBT N TBMPO DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT 8$ TÏQBSÏ DFMMJFS 7VF EÏHBHÏF $BWF 1BSLJOH QSJWÏ *OGPT "DDPSE *NNPCJMJFS 5ÏM 4UVEJP (BJMMBSE NJOVUFT Ë QJFE EPVBOF .PJMMFTVMB[ QPVS EBNF TFVMF TBOT WPJUVSF OPO GVNFVTF FU TPMWBCMF KBSEJO Ë EJTQPTJUJPO $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM -PJTJO %PVWBJOF .BHOJGJRVF MPGU FO BUUJRVF 5 OPO NFVCMÏ MVNJOFVY WFSSJÒSF N TBMMF EF CBJO DVJTJOF BNÏOBHÏF DIFNJOÏF UFSBTTF QBSLJOH 1PTTJCJMJUÏ KBSEJO QPUBHFS $POWJFOU QPVS DPVQMF VO QFV BSUJTUF BJNBOU MB TDVMQUVSF BWFD PV TBOT FOGBOU é h 5ÏM

4U +VMJFO DFOUSF SÏTJEFODF Mh&TDBMBEF BQQBSUFNFOU 5 N DIBNCSFT CBMDPO DFMMJFS HBSBHF DBWF SÏTJEFODF TÏDVSJTÏF QJTDJOF UFOOJT QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT MJCSF é h DIBSHFT é 5ÏM 7FJHZ 'PODFOFY NBJTPO DBNQBHOBSEF DBMNF WVF DIFNJOÏF WÏSBOEB CVT -JCSF $)' h 5ÏM

75$1*(5

Athenaz Grenand Ravissante villa 9p. de 270m2 Cuisine agencée & équipée, grand séjour avec cheminée, hall d’entrée, salle à manger, 5 chambres à coucher avec WC et 2 salles de bain, bureau, buanderie, garage fermé avec parkings ext.

Visiteurs, cave, sauna, Grand Cellier

Fr. 5’200.-+ ch.

Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Belle villa à la campagne Entièrement rénovée, 6 pièces (130m2), jardin clos de 1300m2, Satigny.

Cuisine moderne, spacieux séjour avec cheminée. Plus grand sous-sol habitable avec douche/hammam.

Spacieuse mezzanine à l’étage Loyer CHF 4’250.(charges individuelles en sus).

022 322 92 83 • residentiel@pilet-renaud.ch • www.pilet-renaud.ch

3PPN SFOU POMZ GPS "TJBO XPNFO $)' h QFS NPOUI 5ÏM 7FZSJFS TUVEJP NFVCMÏ QMBDF EF QBSD KBSEJO EBOT WJMMB USÒT USBORVJMMF QPVS VOF QFSTPOOF TFVMF EJTDSÒUF USBORVJMMF O G USBWBJMMBOU Ë MhFYUÏSJFVS 1FSNJT TÏKPVS WBMBCMF $)' h NPJT NPJT DBVUJPO 5ÏM TBSB IO!CMVFXJO DI 4UVEJP QJÒDFT Ë 7FTTZ EJTQPOJCMF EF TVJUF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

6SHFOU DIFSDIF QJÒDFT HBSF 4FSWFUUF 1FUJU (SBOE 4BDPOOFY $IBNCÏTZ #FMMFWVF 7FSTPJY 1MBJOQBMBJT $IBNQFM &BVY 7JWFT TPVT MPDBUJPO PV EJSFDU QSPQSJÏUBJSF .JOJNVN VOF BOOÏF 5ÏM (FOÒWF KF DIFSDIF VOF DIBNCSF 5ÏM

$IFSDIF Ë MPVFS QFUJUF NBJTPO 5ÏM

$IFSDIF TUVEJP Ë TPVT MPVFS QPVS GFNNF TÏSJFVTF 5ÏM +F DIFSDIF VO TUVEJP QSÒT EF MB HBSF Ë QBSUJS EV FS TFQUFNCSF TPVT MPDBUJPO 5ÏM $PVQMF TPMWBCMF DIFSDIF TUVEJP QJÒDFT #BMFYFSU 7FSOJFS .FZSJO $IÉUFMBJOF $IBSNJMMFT 5ÏM

VENTE *(1 9( (SBOE 4BDPOOFY ÏUBU EF OFVG QJÒDFT CBMDPO HBSBHF GFSNÏ DBWF ÒNF ÏUBHF "DUVFMMFNFOU MPVÏ QPVS NPJT $)' h 5ÏM TPJS "JSF MB 7JMMF DIBSNBOU EVQMFY EF QJÒDFT FO SF[ EF KBSEJO BWFD QBSLJOH FU DBWF $)' h "SHFDJM 4" 5ÏM

Aux Avanchets, appartement très lumineux, 41/2 pièces+ grand balcon+ parking sous-sol.

3e étage. CHF 695'000.- négociable. Tél.

078.898.62.81

#FMMFWVF NBJTPO DPOUJHVÑ EF QJÒDFT BWFD WÏSBOEB KBSEJO FU HBSBHF $)' h h "SHFDJM 4" 5ÏM #FBV QJÒDFT -JHOPO QJTDJOF TVS UPJU 1SJY TVS EFNBOEF 5ÏM 7FOUF #BSEPOOFY QJÒDFT CPY MPHHJB 1SJY $)' h ("## *..0 5ÏM #FSOFY BQQBSUFNFOU QJÒDFT CBMDPOT QMBDF EF QBSLJOH $)' h 5ÏM 7JMMB Ë WFOESF EBOT BOT N QMVT TPVT TPM N DIBNCSFT TBMMFT EhFBV N UFSSBJO TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF IPST OVJTBODFT QSÒT EF #BMFYFSU DPOTUSVDUJPO $)' h h $POEJUJPO DPOUSBU QSPNFTTF EF WFOUF $)' h EÏEVDUJCMF MPST EF MB WFOUF EÏGJOJUJWF 5ÏM (FOUIPE WJMMBT KVNFMMFT MVNJOFVTFT TVS QMBOT QJÒDFT QBSLJOH TPVUFSSBJO TJUVÏF EBOT VO FOWJSPOOFNFOU SÏTJEFOUJFM FU WFSEPZBOU %ÒT $)' h h 5ÏM

A vendre 2 villas sur plan à Onex avec permis en force. Dès CHF 1'690'000.- Renseignements au Tél. 022.794.45.30

9$8' &ZTJOT +PMJF NBJTPO FO QJHOPO N QSPDIF DPNNPEJUÏT QMBDF EF QBSLJOH CPY $)' h h 5ÏM

68,66(

Villa d'architecte de 230 m2, 8 pièces, entièrement rénovée, à Bons-en-Chablais, quartier calme et résidentiel proche commerces et gare, à 25 minutes de Genève, terrain de 1'630 m2. Clos et arboré. € 760'000.-. Tél. 0033.608.26.97.12

(PMG EF #PTTFZ .BJTPO NJUPZFOOF FO EVQMFY N SF[ USBWFSTBOU UFSSBTTF EF DIBRVF DÙUÏ DVJTJOF BNÏSJDBJOF ÏRVJQÏF TBMMF Ë NBOHFS TBMPO BWFD DIFNJOÏF GPZFS GFSNÏ XD WJTJUFVST MBWF NBJOT &UBHF QBMJFS CVSFBV DIBNCSFT T E C 8$ é h 5ÏM

Affaire à saisir: Chens-Sur-Léman, 4 min douane Hermance, maison mitoyenne, 5 pièces, 125 m2, 2 étages. CHF 425'000.-. Tél.

078.891.35.15

Chens-sur-Léman. A 2 minutes de la frontière Suisse et le transport public pour centre Genève, maison jumelée par le garage 6 pièces. € 450'000.-. Tél. 0033.680.48.12.87, email: radar@usa.com

" %PVWBJOF BQQBSUFNFOU QJÒDFT FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF HBSBHF ÏMFDUSJTÏ TQBDJFVY CBMDPO TVS QBSD BSCPSÏ DBMNF DIBMFVSFVY $)' h 5ÏM

Evian, villa moderne avec vue exceptionnelle.

A découvrir sur www.villa-evian.fr, CHF 1'650'000.-. Agences s'abstenir. hallo@villaevian.fr

'SBOHZ NBJTPO Ë SÏOPWFS FOUJÒSFNFOU N QBS ÏUBHF QBSLJOH QPVS WPJUVSFT é h 5ÏM

-B $IBVY EF 'POET "UUJRVF QJÒDFT DVJTJOF PVWFSUF TVS HSBOE TBMPO CBJO EPVDIF 8$ NBHOJGJRVF UFSSBTTF *EÏBM QPVS JOWFTUJTTFVS $)' h 5ÏM

Agence immobilière à Nyon à la recherche de courtiers / partenaires

ZZZ JKL FK

Réf : 12333

Très beau 1.5p. de 45m2 Coin cuisine agencé & équipé, belle pièce à vivre avec cheminée d’époque décorative, sdb, quartier très coté

(BSBHF CPY GFSNÏ BW EV -JHOPO 5ÏM

#PY GFSNÏ 7FSOJFS N QPVS WPJUVSF PV TUPDLBHF $)' NPJT IFS[BMC!HNBJM DPN 5ÏM "DBDJBT (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF CBMDPO QSJWÏ $)' h 5ÏM -PVF HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF SVF EF -BVTBOOF -JCSF FS TFQUFNCSF 5ÏM

(SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF BDDÒT DVJTJOF TBMMF EF CBJOT $)' 5ÏM -PDBUJPO DIBNCSF QFSTPOOFT EF TVJUF .BMBHOPV 5ÏM $IBNCSF DFOUSF WJMMF NJOVUFT EF MhVOJWFSTJUÏ TVS MJHOF USBN QPTTJCJMJUÏ EF DVJTJOFS $)' 5ÏM $IBNCSF 8$ EPVDIF JOEÏQFOEBOUT OPO GVNFVS $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 1FUJU 4BDPOOFY 5ÏM $IBNCSF EBOT WJMMB QPVS EBNF $IÐOF #PVSH $)' h 5ÏM $IBNCSF QSPDIF HBSF 0SHBOJTBUJPOT *OUFSOBUJPOBMFT 8JGJ BDDÒT DPNNPEJUÏT $)' 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QPVS EBNF EBOT WJMMB QSÒT $BSPVHF CBJO QSJWBUJG CBMDPO $)' 5ÏM

$IBNCSF NFVCMÏF 8*'* 1MBJOQBMBJT 5ÏM

$IBNCSF Ë MPVFS (FOÒWF DFOUSF EF TVJUF XJGJ 5ÏM -PVF FYDMVTJWFNFOU Ë KFVOF GFNNF DIBNCSF NFVCMÏF EBOT WJMMB BWFD TBMMF EF CBJOT QSJWBUJWF "DDÒT DVJTJOF UFSSBTTF KBSEJO TBMMF EF TQPSU 8JGJ $)' 5ÏM " MPVFS QPVS NPJT DIBNCSF QPVS GFNNF EFSSJÒSF MB HBSF 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNF (SBOE -BODZ HSBOE MJU JOUFSOFU EPVDIF 8$ JOEÏQFOEBOU $)' 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNF EF QSÏGÏSFODF QBSMBOU FTQBHOPMF $)' 5ÏM +PMJF DIBNCSF NFVCMÏF BWFD CBMDPO XJGJ 5ÏM

4FSWFUUF DIBNCSF NFVCMÏF $)' h 5ÏM

8IBUTBQQ 5ÏM

IUUQ DIBNCSFTFSWFUUF CMPHTQPU DPN FT $IBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS Ë VO F ÏUVEJBOU F PV TUBHJBJSF Ë NJO EF MB HBSF FU EF Mh0/6 XJGJ FU UW JODMVT %JTQPOJCMF EF TVJUF $)' h DIBSHFT JODMVTFT 5ÏM GSBOÎBJT

FOHMJTI

1SPDIF Eh)FSNBODF DÙUÏ 4VJTTF NJTF Ë EJTQPTJUJPO EhVOF DIBNCSF QBSFOUBMF EF N NFVCMÏF UPVUF ÏRVJQÏF BWFD TBMMF EF CBJOT QSJWBUJWF EBOT VOF NBJTPO $VJTJOF FU KBSEJO FO DPNNVO 1BSLJOH $IFSDIF VOF DPMPDBUBJSF FOUSF FU BOT QPVS VOF DPIBCJUBUJPO BHSÏBCMF FU QBSUJDJQBUJWF QBSMBOU GSBOÎBJT DPVSBNNFOU -PZFS Ë DPOWFOJS 5ÏM EF I Ë I 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT 5ÏM XXX DIBTTFVSJNNP DI

4UVEJP NFVCMÏ NBOTBSEÏ N EBOT WJMMB Ë 7FSOJFS DVJTJOF TBMMF CBJOT OFVWFT -JOHF EF NBJTPO WBJTFMMF EBNF TFVMF TPJHOFVTF OPO GVNFVTF 8JGJ FOUSÏF JOEÏQFOEBOUF QBT EF QBSLJOH $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT NPJT EF DBVUJPO VO NPJT EF MPZFS -JCSF EF TVJUF 7JTJUFT GJO EhBQSÒT NJEJ FU TPJS 5ÏM BQSÒT NJEJ FU TPJS XFFL FOE DPNQSJT

.JOJ TUVEJP .BMBHOPV 4UBOEJOH OFVG NFVCMÏ QFSTPOOF DBMNF QJTDJOF QBSLJOH $)' h DI DPNQSJTFT IFS[BMC!HNBJM DPN 5ÏM

4UVEJP RVBSUJFS IÙQJUBM QPVS GFNNFT QBSMBOU EF QSÏGÏSFODF FTQBHOPM $)' h 5ÏM

4UVEJP N OPO NFVCMÏ $IBNQFM $)' h $)' DIBSHFT MJCSF 1FVU ÐUSF NFVCMÏ &OWPZF[ EPTTJFS BWFD DJ GJDIF TBMBJSF QFSNJT Ë W TPNPHZJ!CMVFXJO DI 4UVEJP SVF -JPUBSE $)' h DIBSHFT 5ÏM 3ÏHJF MF NBUJO

*+,

Guardamar/ Costa blanca/ Espagne 500 m de mer. Appartement équipé 6 personnes piscine. CHF 400.- /sem. Vente possible: CHF 150'000.-. Tél. 076.387.71.74

CHERCHE À LOUER *(1 9( $IFSDIF QJÒDFT .BY $)' h 5ÏM

'FNNF DIFSDIF TUVEJP QJÒDFT $BSPVHF "DBDJBT 1MBJOQBMBJT $PSOBWJO $)' h .BY $)' h 5ÏM $IFSDIF QJÒDFT MPZFS MJCSF TPVT MPDBUJPO MPOHVF EVSÏF $)' h DISHFT DPNQSJTFT 5ÏM

&BVY 7JWFT DIFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM 6SHFOU DIFSDIF TUVEJP QJÒDFT HBSF 4FSWFUUF 1FUJU (SBOE 4BDPOOFY $IBNCÏTZ #FMMFWVF 7FSTPJY 1MBJOQBMBJT $IBNQFM &BVY 7JWFT TPVT MPDBUJPO PV EJSFDU QSPQSJÏUBJSF .JOJNVN VOF BOOÏF 5ÏM -PDBUBJSF DBMNF SFTQFDUVFVTF TPMWBCMF DIFSDIF QJÒDFT PV QMVT USBORVJMMF FU DMBJS 5ÏM

Vous êtes un indépendant dans le domaine de l’immobilier, ou souhaitez le devenir…

Si vous disposez de mandats, de contacts, nous vous proposons de nous rejoindre sous la forme d’un partenariat. Si l’indépendance vous tente, c’est peut-être le bon moment.

Dans ce cas, contactez-nous par email pour que l’on fixe un rendez-vous à : agencenyon@gmail.com Une discrétion absolue est certifiée et demandée.

)5$1&( 1JFET EBOT MhFBV BV CPSE EV 3IÙOF KPMJF NBJTPO TVS OJWFBVY TQBDJFVTF FOW N IBCJUBCMF

DIFNJOÏF HSBOEF UFSSBTTF TVS NBHOJGJRVF QBSDFMMF BSCPSÏF EF h N *NNÏEJBUFNFOU IBCJUBCMF SBGSBÔDIJTTFNFOU Ë QSÏWPJS 4JUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF Ë NJO EPVBOF EF $IBODZ é h NBJM NBJTPO!DPNQV DI "OOFNBTTF 1FSSJFS 5 SF[ EF DIBVTTÏF QSPDIF DPNNPEJUÏT é h OÏHPDJBCMF 5ÏM

La Chapelle St.-Sauveur (71). Petite ferme traditionnelle bressane rénovée avec goût, 76 m2, 912 m2 terrain joliment arboré et fleuri, étang, puits, cheminée, grenier aménageable.

Au calme, à 5' du village avec baignade naturelle. € 102'000.-. particulier, € 108'000.-.

Agence Tél. 077.400.45.36

4FZTTFM UFSSBJOT NJUPZFOT DPOTUSVDUJCMFT EF N FU N é h DIBDVO "DDÏT (FOÒWF GBDJMF HBSF 5ÏM 4U +VMJFO QJÒDFT DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT ESFTTJOH CBMDPO N CPY QMBDF FYUÏSJFVSF NJOVUFT EPVBOF 1FSMZ FU USBOTQPSUT QVCMJRVFT $POUBDU BWFD EPTTJFS GJOBODFNFOU $)' h 5ÏM 1SÒT EF 5IPJTTFZ Ë I EF WPJUVSF EF (FOÒWF NBJTPO EF DBNQBHOF BWFD BQQBSUFNFOUT Ë SFOPWFS DPVS KBSEJO QVJUT EÏQFOEBODFT 1SJY é h F NBJM NPOSFWFSFOE!CMVFXJO DI 7BMMFJSZ WJMMB QMBJO QJFE NJOVUFT EF $IBODZ DIBNCSFT HSBOE MJWJOH DIFNJOÏF DVJTJOF TPVT TPM DPNQMFU UFSSBJO h N DMÙUVSÏ é h "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM

'SBODF 7FJHZ 'PODFOFY DFOUSF WFOET NBJTPO GBNJMJBMF N TVS OJWFBVY h N EF UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF 1SJY é h h 5ÏM PV

75$1*(5 1BSUJDVMJFS WFOE h N EF UFSSBJO WJBCJMJTÏ TJUVÏ QSPDIF -BD .BKFVS JUBMJF 1PTTJCJMJUÏ EF SÏBMJTFS DPOTUSVDUJPOT 1SJY é MF N Ë EÏCBUUSF 5ÏM

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(

*+,

+FVOF GBNJMMF TVJTTF BWFD EFVY QFUJUT FOGBOUT DIFSDIF VOF NBJTPO Ă&#x2039; BDIFUFS NJO QJĂ&#x2019;DFT DBMNF QSPDIF EFT Ă?DPMFT 51( .BY $)' h h " DPODMVSFS QPTTJCMF SBQJEFNFOU .FSDJ EF OPVT DPOUBDUFS NBOVFMB IPOFHHFS!QPTUFP EF

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Dancing de 210m2 2 carrĂŠs VIP, 2 bars, coin DJ, WC femmes, WC hommes, coin douche pour les employĂŠs

â&#x20AC;˘ Bureaux 1er ĂŠtage dès 123 m2 frs. 320.-/m2 an Centre Ville, Servette 13

"SDBEF Ă&#x2039; TPVT MPVFS HSBOE WJUSJOF 1MBJOQBMBJT $)' h 5Ă?M #BS NVTJDBM SFTUBVSBOU QMBDF EFT &BVY 7JWFT QMBDFT UFSSBTTF MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M $BCJOF Ă&#x2039; MPVFS QPVS UIĂ?SBQFVUF NĂ?EJDBMF PV FTUIĂ?UJRVF $IBNQFM 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU QMBDFT &BVY 7JWFT DVJTJOF BV HB[ UFSSBTTF QSJWĂ?F MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU QMBDFT $BSPVHF CFMMF UFSSBTTF QSJWĂ?F Ă?UBU EF OFVG MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M 1FUJUF DBSSPTTFSJF 7FSOJFS FOUJĂ&#x2019;SFNFOU Ă?RVJQĂ?F Ă&#x2039; SFNFUUSF SBQJEFNFOU 5Ă?M " WFOESF DPODFTTJPO EF UBYJ QMBRVF (& 5Ă?M

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

4BJOU +VMJFO DBVTF EĂ?QBSU Ă&#x2039; MhĂ?USBOHFS QBSUJDVMJFS QSPQPTF QPVS JOWFTUJTTFVS MPDBM DPNNFSDJBM N CPOOF SFOUBCJMJUĂ?

USĂ&#x2019;T CJFO QMBDĂ? BV DFOUSF WJMMF ĂŠ h $POUBDUF[ G IBCFSLPSO!MBQPTUF OFU 5Ă?M

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

VACANCES

â&#x20AC;˘ Bureau au rez 75 m2

" SFNFUUSF TUBOE EF HMBDFT Ă&#x2039; $BSPVHF NBDIJOFT Ă&#x2039; HSBOJUBT EPVCMFT DVWFT EF Y MJUSFT NBDIJOF 4PGU *DF $BSQJHJBOJ CBDT SFGSPJEJTTFNFOU Ă&#x2039; FBV HSPT EĂ?CJU $IBSJPUT JOPY EPOU VO BWFD UJSPJS DBJTTF EJWFST BDDFTTPJSFT $)' h &NQMBDFNFOU Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

" WFOESF UFB SPPN FOWJSPOT 1FUJU TBDPOOFY 1SJY $)' h -PZFS $)' h $POUBDU SBMQI !HNBJM DPN

frs. 1â&#x20AC;&#x2122;900.- + charges + parking ext.

Grand-Lancy, Saint-Julien 78

Satigny PrĂŠ-Bouvier

2'000 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthĂŠtiques etc...) sur www.remicom.com

)5$1&(

Nyon Grand-Rue

Fr. 6â&#x20AC;&#x2122;500.- + ch.

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels!

Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an.

Conseils accompagnement -confidentialitĂŠ: www.remicom.com TĂŠl.

Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

" WFOESF ,FCBC FU 4BOEXJDIFSJF RVBSUJFS EFT #BORVFT 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

Local de 110m2 Local lumineux en parfait ĂŠtat, grand open-space, espace sanitaire (2 WC), dĂŠpĂ´t de 37m2 au s/s et 5 parkings intĂŠrieurs liĂŠs

Stutz Immobilier SA TĂŠl.: 022 309 15 15 www.stutz-immo.ch

68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M 4BDMFOUTF /FOEB[ BQQBSUFNFOU EBOT DIBMFU MJUT "PĂ&#x;U $)' TFNBJOF DIBSHFT 1SPNPUJPO TFQUFNCSF $)' TFNBJOF

DIBSHFT 5Ă?M NBUJO PV EĂ&#x2019;T I

)5$1&( 022-548-00-74

Remise de commerces

Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;250.- + ch.

CAFE RESTAURANT A GENEVE Î&#x2C6;' &ϹϏÎ&#x2030; ,&ώϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z' Ͳ Ç&#x2020;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ͳ ϳϳž2 Ͳ ^ŽƾĆ?ͲĆ?Žů Ä&#x161;Ä&#x17E; ϹϏž2 >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&ĎŻÍ&#x203A;ĎŽĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

Gare de Versoix Adrien-Lachenal Arcade commerciale de 25m2 Arcade au rez-dechaussĂŠe avec espace ouvert de 22m2, espace sanitaire avec WC et lavabo, Ă prox. imm. de la Gare de Versoix

BOUTIQUE PREMIUM Íž' ĎŹĎŻÍż ZĆľÄ&#x17E; Ä&#x161;Ćľ ZĹ&#x161;Ć&#x20AC;ĹśÄ&#x17E; Í´ ϳϹž2 Đ˝ Ä&#x161;Ä Ć&#x2030;Ć&#x20AC;Ć&#x161; ϲϏž2

,&ĎŻĎŻĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&ĎłÍ&#x203A;Ď°ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

RESTAURANT A GENEVE Íž' 'ϳϴͿ Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020;ͲsĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć? Í´ Ϲϰ Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC; Đ˝ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; ϲώ Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC;

,&ϲϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&ĎąÍ&#x203A;Ď°ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

$BQ Eh"HEF NFS QJTDJOF QBSLJOH 5Ă?M

RESTAURANT A CAROUGE Íž' ϲϭͿ ,&ϲϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Ď­ĎŽĎŹ Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC; Đ˝ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ď­ĎŹĎŹ Ć&#x2030;ĹŻÍ&#x2DC; ZÄ ĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ä Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&ĎľÍ&#x203A;Ď°ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

Vous cherchez Ă vendre votre entreprise, nous avons des clients solvables. www.remicom.com TĂŠl. 022.700.22.22

SociĂŠtĂŠ active depuis trente ans dans le secteur agro-alimentaire,

Fr. 950.- + ch.

Plage des chalets Gruissan: Chalet T2 et ou T3 200 m mer.

Location nuitĂŠe.

TĂŠl.

0033.684.77.82.09

recherche ses nouveaux locaux, surface 250 à 350 mètres carrÊ,

Eaux-Vives Pictet-deRochemont

moitiĂŠ bureaux, moitiĂŠ dĂŠpĂ´t, possibilitĂŠ crĂŠation chambre froide, secteur Meyrin Vernier AĂŠroport minimum 6 /10 places parking proximitĂŠ transport publics

Splendides bureaux de 205m2 Surface de bureaux avec cachet, au premier ĂŠtage dâ&#x20AC;&#x2122;un bâtiment de caractère, idĂŠal pour prof. libĂŠrales ou bureau dâ&#x20AC;&#x2122;architecture/ ingĂŠnierie

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise?

Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

Contact M.Zbinden Raymond 022 788 50 56 raymond.zbinden@labeye.ch

Â&#x2039;75$1*(5

1SFTTJOH CMBODIJTTFSJF SJWF ESPJUF DFOUSF DPNNFSDJBM .JHSPT MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M ÂŽ SFNFUUSF TBMPO DPJGGVSF NJYUF RVBSUJFS 4U +FBO CBDT DBCJOFT MPZFS SBJTPOOBCMF $)' h 5Ă?M 4BMPO EF DPJGGVSF &BVY 7JWFT UPQ TJUVBUJPO N DBWF $)' h 5Ă?M

Fr. 9â&#x20AC;&#x2122;000.- + ch

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

.FHĂ&#x2019;WF TBJTPO IJWFS DIBMFU JOEĂ?QFOEBOU UPVU DPOGPSU DIBVE FU TFD Ă&#x2039; N EF MhĂ?HMJTF DIBNCSFT N HSBOE CBMDPO QMFJO TVE DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F QMBDFT EF QBSD QSJWĂ?FT 5Ă?M

7BS BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS QFSTPOOFT 5Ă?M

7BS BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS QFSTPOOFT EĂ&#x2019;T NJO TFNBJOFT 5Ă?M

9$8' $BCJOFU QPVS UIĂ?SBQFVUF Ă&#x2039; $IĂ?TFSFY N DBMNF MVNJOFVY EBOT DFOUSF UIĂ?SBQFVUJRVF EĂ?KĂ&#x2039; BDUJG -PZFS BUUSBDUJG 5Ă?M

&TQBHOF NFS #FOJEPSN BDDVFJMMBOUF WJMMB BSCSFT QJTDJOF 5Ă?M

"QQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS 5SĂ&#x2019;T CPO QSJY 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5Ă?M

38%

Une agence tpg près de chez vous!

Durant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ, retrouvez lâ&#x20AC;&#x2122;agence mobile tpg dans votre commune et Ă Manor Genève.

Dardagny

Meyrin

Versoix

Place des Cinq-Continents Mardi 22 aoĂťt 12h-18h

Place de la Gare Jeudi 24 aoĂťt 12h-18h

ĂŠe Rentr ire scola 2017

Place du Château Lundi 21 aoÝt 12h-18h

VĂŠsenaz 6, rue de Cornavin Du lundi 14 au samedi 26 aoĂťt Selon horaires du magasin

Russin Place de la Mairie Samedi 2 septembre 12h-18h

Point de vente tpg Cornavin

Point de vente tpg Rive

53, route de Thonon (devant la Migros) Jeudi 17 et vendredi 18 aoĂťt 12h-18h

ChĂŞne-Bourg Place Favre Vendredi 25 aoĂťt 12h-18h

Point de vente tpg Bachet

Les tpg viennent Ă votre rencontre!

Profitez dâ&#x20AC;&#x2122;acheter ou de renouveler votre abonnement unireso avant la rentrĂŠe scolaire: anticipez et restez zen !

Nos conseillers vous accueillent selon les dates programmĂŠes et se rĂŠjouissent de vous retrouver.

Point de vente

00800 022 021 20 Appel gratuit depuis la Suisse et la France voisine, du lundi au vendredi de 7h Ă 19h, samedi de 9h Ă 17h, fermĂŠ le dimanche et les jours fĂŠriĂŠs.

Cornavin

Rive

Point de vente

Point de vente

Gare CFF Cornavin 1201 Genève Lu-ve de 7h00 à 19h00 Sa de 9h00 à 18h00

Rond-point de Rive 1204 Genève Lu-ve de 7h00 à 19h00 Sa de 9h00 à 18h00

Route de la Chapelle 1 1212 Grand-Lancy Lu-ve de 7h30 Ă 12h00 et de 13h30 Ă 17h00

Bachet

_ 6(168$/,7Â&#x2039;

0HUFUHGL MHXGL DR½W

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Adèle, Cornavin, coquine, sodomie, l'amour sur table de massage dès CHF 50.TĂŠl. 076.785.04.36

Last Minute

PrivÊ. Plainpalais, Jonction, superbe brune française, explosive, coquine à dÊguster, fantasmes osÊs.

Reçoit, dÊplacement. TÊl.

079.864.64.63

RELAX DĂ&#x2030;TENTE 4BMPO "TJB HJSM &BVY 7JWFT NBTTBHF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5Ă?M %Ă?QMBDFNFOU Ă?HBMFNFOU PVWFSU XFFL FOE " 1MBJOQBMBJT CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă&#x2039; MhIVJMF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I 4VS 3%7 5Ă?M

"EPSBCMF CMPOEF GPSUF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF NBTTBHF QSPTUBUJRVF 'FMMBUJPO OBUVSFMMF GBDF TJUUJOH 4Ă?OJPS CJFOWFOV 5Ă?M

+FVOF GJMMF BGSJDBJOF BWFD EFT SPOEFVST USĂ&#x2019;T DPRVJOF 4F EĂ?QMBDF TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M

ThĂ´nex: Lina masseuse sur table, prostatique, fellation, gourmande, plus de fantaisies. ClimatisĂŠ. TĂŠl.

078.748.29.34. 24/24. 7/7

"TIMFZ HSPTTF QPJUSJOF TPEPNJF GFMMBUJPO %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ&#x201D;USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF XXX NBJUSFTTF CBSCBSB DI 5Ă?M Eaux-Vives, incroyables fesses, belle poitrine, sans tabous. TĂŠl. 076.753.53.52

4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M 2VBSUJFS EFT "DBDJBT DIBSNBOUFT DPRVJOFT NBTTBHFT NBJOT MFTCPTIPX TPEPNJF FNCSBTTFOU EJWFSTFT TQĂ?DJBMJUĂ?T 5Ă?M XXX OFXTFEVDUJPO DI %BNF NĂ&#x;SF QSPQPTF SFODPOUSFT DPRVJOFT EJTDSĂ?UJPO %Ă&#x2019;T I 5Ă?M Daniella, belle blonde douce... DĂŠlicieux massage complet, douche ensemble.

PrivĂŠ! TĂŠl. 076.714.64.30

Plainpalais.

New transexuelle superbe.

Active/ passive. Adore embrasser.

Bien membrĂŠe.

TĂŠl.

076.782.81.29

Servette CHF 50.- belle blonde 25 ans, latine, volcanique, sans tabou. La reine du plaisir.

TĂŠl.

076.524.58.95

/& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

#FMMF GFNNF GĂ?NJOJOF TFOTVFMMF QBUJFOUF SFĂ&#x17D;PJU 1SJWĂ? 5Ă?M

Sandra Blonde (45) volcanique, sensations brĂťlantes, fellation royale, gode ceinture.

TĂŠl.

078.654.33.48 Acacias

o

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Blonde. PrivĂŠ. Cornavin. CHF 50.-.

L'amour.

TĂŠl.

076.767.61.37

.PUT DBDIĂ&#x152;T *UDQGV ,PLWÂŤ /LHXWHQDQWV 0LOLWDLUH 0RQGH 6ROGDW

Charmilles, superbe mÊtisse, très chaude. Seins dÊlicieux. 7/7 24/24. TÊl.

079.839.60.37

RENCONTRES COQUINES 1MBJOQBMBJT SVF "VCĂ?QJOF /FX 5IBĂ&#x2022;MBOEBJTF BDDFQUF UPVU 4FOJPS CJFOWFOV 1SJWĂ? 5Ă?M

Patricia TS, de retour, grosse poitrine, bien membrĂŠe. Active- passive.

Coquine.

Acacias.

TĂŠl.

076.527.00.71

#FMMF EBNF TFOTVFMMF DPRVJOF CPO NBTTBHF QPODUVFM 5Ă?M "EPSBCMF GFNNF BOT CPO NBTTBHF FU BVUSFT 5Ă?M

5#70# &'5 5174%'5

.G UGWN UCWPC ToGNNGOGPV NKDGTVKP i )'

%QWRNGU DKGPXGPWU PG UGTCKV EG SWÂľWP EJCPIGOGPV FG TQWVKPG GV TKGP FG RNWU *COOCO 5CWPC 52# DWXGVVG ECDKPGU YYY UCWPCFGUUQWTEGU EJ

'FNNF SPOEF TFJOT 999- QSJWĂ? $PSOBWJO %Ă&#x2019;T $)' MhBNPVS 5Ă?M Plainpalais, Trans Keith avec 23 cm de plaisir. Active, passive, Rue Dancet. TĂŠl.

079.575.53.78

Lilly, belle ThaĂŻlandaise douce, sexy.

DĂŠlicieux massage complet. PrivĂŠ!

TĂŠl. 077.511.73.85

"OOFNBTTF .BTTBHF DPNQMFU EPVDFVS QMBJTJS QBSUBHĂ? 1SJWĂ? 5Ă?M #FMMF TFYZ BTJBUJRVF CPO NBTTBHF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 'FNNF QSPQPTF NBTTBHF QPVS .FTTJFVST Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M

5SBOT SFJOF QĂ?UBMF EF SPTF "DUJWF QBTTJWF 5Ă?M

Saray blonde.

PrivĂŠ.

Cornavin. CHF 50.-. L'amour.

TĂŠl. 076.737.10.39

CONTACTS EXPRESS $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

4FSWFUUF /VCFMMF DPRVJOF NBTTBHF DPSQT DPVQMF GJOJUJPO .BTTBHF Ă?SPUJRVF EĂ&#x2019;T $)' 5Ă?M Maison close: Lieu exceptionnel, exclusivement des occasionnelles suissesses ou frontalières.

Appartement de haut standing. Dès CHF 300.www.le-pensionnat.ch TÊl.

022.310.68.68

6ROGHV 6HUJHQW 6ÂŤFXULVDQW 6HUYLFH 7URXSHV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX DR½W 0LUHPRQW DY GH &KDPSHO

3RSXODLUH UXH GHV %RVVRQV $ 2QH[

'X DX DR½W 3UDLULH UXH GH OD 6HUYHWWH 3RSXODLUH UXH GH OD 1DYLJDWLRQ

'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW

*3/ *DUGH SGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRL UHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *QUDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 3ROLFH

/FX :PLP KFVOF BTJBUJRVF MJCFSUJOF 5Ă?M

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

LA TOTALE en 2 min Sans Tabou En direct

0906 69 00 69 Fr.1.99/min

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT

ContrĂ´le qualitĂŠ

Tifany Transsexuelle. Très active. Gros calibre. Belle poitrine. Sans tabou. PrivÊ.

Cornavin. TĂŠl. 076.625.00.75

Blonde colombienne mature, reine sodomie, gorge profonde.

TĂŠl.

078.781.70.88

.BTTBHFT SFMBYBOUT BTJBUJRVFT QSJWĂ?T 3%7 5Ă?M 4FSWFUUF NĂ?UJTTF BOT CSĂ?TJMJFOOF QPJUSJOF OBUVSFMMF IFVSF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF SBQQPSU GFMMBUJPO DPNQMFUT $)' 3%7 5Ă?M

&DSWLI &DSRUDO 'ÂŤIHQVH )LQHVVH )LQDO *ÂŤQÂŤUDO

Susane, blonde fontaine, fellation, royale, 69.

Plainpalais. CHF 80.-. TĂŠl.

076.619.12.74

Luna blonde 30 ans. 24/24.

2 fois pour CHF 100.-. TĂŠl.

076.750.52.51

Alina blonde.

PrivĂŠ.

Cornavin. CHF 50.-. L'amour.

TĂŠl. 076.737.49.18

New chocolate pulpeuse, fesses d'enfer, reçoit et se dÊplace. TÊl.

077.502.81.28

$UPÂŤH $GMXGDQW %ULJDGLHU &DSLWDLQHV &RPPDQGDQWV &RORQHO

CHF 50.-. Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate.

Plainpalais.

TĂŠl.

077.904.09.78

.BTTBHF TFOTVFM EF SĂ?WF +PMJF DIJOPJTF NBJOT EPVDFT Ă?SPUJRVF UPVT GBUBTNFT XXX OJOHQIPUP DPN $IĂ&#x2030;UFMFU (BJMMBSE 5Ă?M -F CJFO Ă?USF QBS NBTTBHF DPSQPSFM SFMBYBOU .BTTFVS 5Ă?M

*+,

&OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRL UHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ M

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

GH K K &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXOD WRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOWDWLRQV DYHF RX VDQV UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJL FDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDO PRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW FRXUV GHV %DVWLRQV ZHHN HQG GX DX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV

3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K 9ÂŤWÂŤULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Last Minute AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES

,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF 0MHB WPZBOU TQĂ?DJBMJTUF 3FUPVS EhBGGFDUJPO

CFBVDPVQ EhBVUSFT DBT TQĂ?DJBVY 5Ă?M

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

au

0901 222 008 Fr.2.40/min.

7/7 22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min. de retour

Voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Abandonnez vos doutes! Ambre mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux oracles. TÊl.

0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926.

CHF. 2,50 /min. 7j/7.

ANA

7/7 7h22h

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Ă&#x17D;%*6.W $-"*370:"/$&W 03"$-& &--*/&W 5"30-0(6& MLMD GG DD DK 3S ESHMe.*/S

.POTJFVS %BO WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QSPCMĂ&#x2019;NFT 5Ă?M 7PZBOU NĂ?EJVN TQĂ?DJBMJTĂ? EF USBWBJM EF Mh"NPVS QFSEV SFUPVS JNNĂ?EJBU 5Ă?M

Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium

Prof. ARASSE - Grand voyant mĂŠdium SpĂŠcialiste de retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ RĂŠsout tous vos problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, bonheur conjugal, dĂŠsenvoĂťtement, protection, chance et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas. 100 % garanti. Paiement après rĂŠsultat.

TĂŠl. 078 640 34 87

RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat

TĂŠl. 077.988.03.75 09h Ă 22h 7/7

Offre d'Aout, CHF 120.- la consultation au cabinet avec Christiane Dubois au lieu de CHF 160.- (1h) TĂŠl. 079.701.06.82 ou appelez ses collaborateurs au 0901.313.333 (2.50.- /min)

Monsieur BEMBA Vivons heureux!!! oui Ă la vie, mieux vaut vivre que survivre. rĂŠsout tous vos porblèmes mĂŞme cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠes, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, chance, protection, impuissance, dĂŠsenvoutĂŞment, maladies, inconnues, rares, fiance, examens, abandon dâ&#x20AC;&#x2122;alcool.

TĂŠl. 078 847 25 54

Cabinet de Voyance

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe ThĂŠrapie ĂŠnergĂŠtique par imposition des mains Reconnection du corps et de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit Lutte contre la fatigue Le stress, lâ&#x20AC;&#x2122;anxiĂŠtĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;insomnieâ&#x20AC;Ś..

TĂŠl. 076 224 90 67

MAĂ?TENA Voyance sĂŠrieuse & prĂŠcise 0901 000 135 Fr.2,50/min.

7/7 de 9h Ă 23 h

SPĂ&#x2030;CIALISTE DU RETOUR DE lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x160;TRE AIMĂ&#x2030;.

"EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU BV 5Ă?M $)' NJO Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

.BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I

077 973 38 93

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Mr NOBA MĂŠdium SĂŠrieux SpĂŠcialiste du retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive.

DĂŠsenvoĂťtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas spĂŠciaux. En toute discrĂŠtion. Pas de dĂŠception

Contact:

RĂŠsultat dans la semaine 100% garanti 078

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

/LRQ

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 TTC (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 HT (min. 8 mots facturĂŠs) si payement par facture, frais de CHF 3.35 TTC ou CHF 3.10 HT

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- TTC (valable pour les ĂŠditions du 4/1/2017 au 29/12/2017) Tarif pro : + CHF 50.74 HT ** Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- TTC

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 TTC et + CHF 27.10 TTC hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 HT

RÊsout tous vos problèmes Paiement après rÊsultat

079 650 92 67

TARIFS

COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 HT le mot et + CHF 21.05 HT pour la photo

VIRGILE

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Fr. 2.50/min

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

LUCE

MaĂŽtre de Reiki Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Yara

Voyance - Tarot - Astrologie

0901 310 937

Talia tarologue, pendule et flashs rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl.

0901.123.913 CHF. 2,50 /min. 7j/7

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT

Mary-Do

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

Dorothy

Ans : 50. Etat : charmante, marrante.

Religion : croyante.

%BNF BOT JOUĂ?SĂ?UT NVMUJQMFT NĂ?EFDJOF OBUVSFMMF FU USBEJUJPOOFMMF TQJSJUVBMJUĂ?

WPZBHFT TPSUJFT FUD DIFSDIF B DPOOBĂ&#x201D;USF .POTJFVS QSPGJM FU Ă&#x2030;HF FO SBQQPSU 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF %BNF EĂ?CVU TPJYBOUBJOF BZBOU USBWBJMMĂ? EBOT MhFOTFJHOFNFOU TWFMUF TQPSUJWF BVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT BJNFSBJU SFODPOUSFS NPOTJFVS TZNQBUIJRVF BOT QPVS TPSUJFT CBMBEFT FU QMVT TJ FOUFOUF "WFD QIPUP TJ QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF %BNF SFUSBJUĂ?F EĂ?TJSFSBJU SFODPOUSFS NPOTJFVS BOT TZNQBUIJRVF HBJ QPVS MJFS VOF BNJUJĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

MĂŠdium Je suis Ă votre ĂŠcoute

Cristaline mĂŠdium allie ses dons au pendule ĂŠgyptien pour rĂŠvĂŠler votre avenir avec exatitude. 0901.123.918. CHF 2.50/ min. 7j/7.

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES Partagerais projets enthousiasmants et vitalitĂŠ avec homme dĂŠcapant, poilant pour contagion rĂŠciproque et heureuse. Et vie dĂŠcoiffante.

Ecrire sous chiffre 1â&#x20AC;&#x2122;558â&#x20AC;&#x2122;940 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

35 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, ce quâ&#x20AC;&#x2122;aucun autre nâ&#x20AC;&#x2122;a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 2 jours, 100% garantie.

RĂŠsoud tous les problèmes: retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fĂŠconditĂŠs. Chance. DĂŠtruit toutes les inďŹ&#x201A;uences nĂŠgatives et bien dâ&#x20AC;&#x2122;autres choses encore. Paiement après rĂŠsultat selon votre dĂŠsir, discret et efďŹ cace.

Reçoit sur RDV 7/7 j ou par dÊplacement 077 927 00 81

7/7 de 7h30 Ă 24 h

4ZNQBUIJRVF NPUBSE PGGSF CFMMFT CBMBEFT Ă&#x2039; DIBSNBOUF QBTTBHĂ&#x2019;SF HFOFWF !HNBJM DPN

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

MR SANMA VOYANT MEDIUM

Claudia

7/7

*+,

975 15 58

LAST MINUTE : commande possible jusquâ&#x20AC;&#x2122;au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi Â? tarif privĂŠ : + CHF 10.- TTC Â? tarif pro : + CHF 9.26 HT Â? si couplage GHI + LC : + CHF 13.- TTC ou CHF 12.04 HT

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GH SURILWHU GH OD YLH HQ YR\DQW YRV DPLV &ÜHVW YUDLPHQW YRWUH GHX[LªPH IDPLOOH /29( &H QÜHVW SDV OH ERQ PRPHQW SRXU /LRQ FRQFOXUH $WWHQGH] OD VHPDLQH SURFKDLQH MXLOOHW DR½W SRXU MRXHU OD FDUWH GH OD VGXFWLRQ /LNH -2% /HV SODQªWHV VRQW GH YRWUH FœW SRXU YRXV UHQGUH WUªV SURGXFWLI HW FUDWLI

/,)( 9RXV YR\H] OHV FKRVHV HQ JUDQG XQ SHWLW FUGLW SRXU FH QRXYHDX \DFKW ¢ 6DLQW 7URSH] FÜHVW SRVVLEOH"

/29( ,PSRVVLEOH GH YRXV YRLU RX GH 6DJLWWDLUH YRXV SDUOHU 9RXV QH SHQVH] TXÜ¢ YRWUH QRY GF QRXYHO DPRXUHX[ /LNH -2% /HV QRXYHDX[ SURMHWV VRQW DX EHDX IL[H 1H ORXSH] VXUWRXW SDV OH FRFKH HW PLVH] WRXW VXU YRWUH FDUULªUH

/,)( 6XUYHLOOH] YRWUH SRUWH PRQQDLH 2Q VDLW TXH OD QRXYHOOH FROOHFWLRQ 3UDGD HVW WUªV MROLH PDLV DOOH] SOXWœW FKH] =DUD SRXU YRXV SDVVHU OÜHQYLH 9LHUJH /29( 9RXV WHV SOXV LQWUHVVH SDU DR½W VHSW YRWUH FDUULªUH TXH SDU YRWUH FKUL /LNH -2% ,O YD IDOORLU PHWWUH OHV ERXFKHV GRXEOHV VL YRXV YRXOH] YUDLPHQW REWHQLU FHWWH SURPRWLRQ

/,)( 3HUVRQQH QÜD ¢ YRXV GLFWHU YRWUH FRPSRUWHPHQW PPH OH JDUGH PXQLFLSDO TXL YRXV WURXYH PDO VWDWLRQQ GHYDQW OD ERXWLTXH +HUPªV

&DSULFRUQH /29( ,O \ D GX FRXS GH IRXGUH GDQV OÜDLU GF MDQ QRUPDO DX PRLV GÜDR½W FÜHVW VRXYHQW /LNH RUDJHX[

-2% 9RWUH SDWURQ YRXV GRQQH GH QRXYHOOHV UHVSRQVDELOLWÂŤV 9RXV ÂŹWHV ILÂŞUH

/,)( 9RXV YRXV SUHQH] XQ SHX WURS OD WWH HQ FH PRPHQW /DQFH] YRXV GDQV OÜDXWRK\SQRVH /29( 9RXV WHV WUªV mSHDFH DQG ORYH} %OLHU 9RXV DYH] HQYLH GH IDLUH GHV F¤OLQV ¢ WRXW PDUV DYULO OH PRQGH WRXW HQ IXPDQW XQ MRLQW /LNH -2% /D UHQWUH VH UDSSURFKH HW VRQ ORW GH VRXFLV DYHF ,O YD IDOORLU YRXV RUJDQLVHU SRXU \ IDLUH IDFH

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GH ERXIIHU OH PRQGH FRPPHQFH] SDU XQ ERQ 0F'R

/29( 9RXV DYH] OܤPH GÜXQ SRªWH 9RXV OXL UFLWH] %DXGHODLUH DX SHWLW GMHXQHU *PHDX[ -2% 'H QRXYHDX[ FROOªJXHV VHPEOHQW PDL MXLQ YRXORLU YRXV IDLUH GH OÜRPEUH IDLWHV /LNH FRPPH DYHF OHV DUEUHV GH 3ODLQSDODLV FRXSH] OHV

/,)( 3RXU YRXV OD YLH HVW XQ ORQJ IOHXYH WUDQTXLOOHĂž 2IIUH] YRXV XQH SHWLWH FURLVLÂŞUH VXU XQ EDWHDX GH OD &*1 /29( /ĂśKHXUH GHV JUDQGHV GÂŤFODUDWLRQV D %DODQFH VRQQÂŤ VL YRXV ÂŹWHV FÂŤOLEDWDLUH FH VHUD VHS RFW YRWUH GÂŤFODUDWLRQ GĂśLPSÂśWV

/LNH -2% 6L YRXV YRXOH] VXLYUH XQH QRXYHOOH IRUPDWLRQ OHV DVWUHV YRXV HQFRXUDJHQW

/,)( 9RXV DLPH] IDLUH OD IWH 7RXV OHV YLGHXUV GH ER°WHV GH *HQªYH YRXV DSSHOOHQW SDU YRWUH SUQRP /29( 7RXWHV YRV FRSLQHV VRQW HQFHLQ 9HUVHDX WHV 9RXV VRQJH] GRQF ¢ DGRSWHU XQ ODSLQ MDQ IY QDLQ SRXU WHVWHU YRWUH ILEUH PDWHUQHOOH /LNH -2% 9RWUH FDUULªUH DYDQFH ¢ SDV GH JDQWV 1XO QH YRXV DUUWHUD VXU YRWUH ODQFH

/,)( 9RXV DYH] EHDXFRXS GH SURMHWV GLIIUHQWV HQ WWH ,O VÜDJLUDLW GH IDLUH OH WUL /29( 6RUWH] YRV DQWHQQHV RX YRWUH DSSOLFDWLRQ 7LQGHUÞ 4XRL TXÜLO HQ VRLW 7DXUHDX OÜDPRXU QÜHVW SDV ORLQ DYULO PDL -2% ,O ULVTXH GÜ\ DYRLU TXHOTXHV FRQIOLWV /LNH DX ERXORW 3HUVRQQH QÜDUULYH ¢ VH PHWWUH GÜDFFRUG 2Q VH FURLUDLW DX *UDQG &RQVHLO

/,)( /D OXQH YRXV WLWLOOH HQ YRXV DPHQDQW EHDXFRXS WURS GH QHUYRVLWÂŤ IDLWHV XQH FXUHV GH ;DQD[ SRXU ELHQ SUÂŤSDUHU OD UHQWUÂŤH

&DQFHU /29( 9RWUH FRQMRLQW VHPEOH VH IRFDOLVHU MXLQ MXLOOHW VXU GHV SHWLWV GÂŤWDLOV LQVLJQLILDQWV /LNH -2% %HDXFRXS GH ERXORW HQ SHUVSHFWLYH 5DVVHPEOH] YRV GRVVLHUV HW WRXWHV YRV IRUFHV

/,)( 9RXV SRXUULH] ELHQ WURXYHU YRWUH YRLH GDQV OH VRFLDO LQYLWH] YRWUH EHDX IUªUH UHORX ¢ OD PDLVRQ SRXU OH G°QHU

/29( 9RXV URXFRXOH] FRPPH GHX[ 6FRUSLRQ SHWLWV RLVHDX[ SUWV ¢ IDLUH YRWUH QLG RFW QRY -2% /ÜRUGLQDWHXU TXL QH GPDUUH SDV OH /LNH WOSKRQH TXL VDWXUHÞ KHXUHXVHPHQW TXH OH YHQGHXU GH FKH] $SSOH HVW PLJQRQ

/,)( 6XUYHLOOH] YRV GSHQVHV 2X YRWUH FRQVHLOOHU GX &UHGLW 6XLVVH ULVTXH ELHQ GH QH SOXV MDPDLV YRXV IDLUH GH FUGLW /29( (Q FH PRPHQW YRXV WHV XQH 3RLVVRQV DWKOªWH VRXV OD FRXHWWH IY PDUV -2% 9RWUH SDWURQ YD YRXV IDLUH XQH /LNH SURSRVLWLRQ WUªV DOOFKDQWH LO D DFKHW XQ J¤WHDX FKH] 7DLOO"

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

/H 0DFKX 3LFFKX VH VLWXH VXU OH YHUVDQW RULHQWDO GHV $QGHV FHQWUDOHV

5rYHU DX 0DFKX 3LFFKX 7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ

m)

3DWULPRLQH PRQGLDO $XWRXU GH FHWWH YLOOH VH GUHVVHQW HQFRUH GHV SDQV GH PXUDLOOHV DX[ EORFV GH SLHUUH SDUIDLWHPHQW DJHQ F«V VLJQDWXUH GX VDYRLU IDLUH LQFD VXU

OHTXHO OH FRQTX«UDQW HVSDJQRO D «GL IL« VHV PRQDVWªUHV HW SDODLV FROR QLDX[ (Q FRQWHPSODQW OD EHOOH XQL IRUPLW« GHV WRLWXUHV FRLII«HV GH WXLOHV URXVVHV HQ SRLQWDQW OH UHJDUG YHUV OöKDUPRQLH GHV EDOFRQV GH ERLV VFXOSW« RQ FRPSUHQG YLWH SRXUTXRL Oö8QHVFR OHV D FODVV«V DX 3DWULPRLQH PRQGLDO GH Oö+XPDQLW« 0DLV GöDXWUHV PHUYHLOOHV DWWHQGHQW SOXV KDXW 9RLFL GRQF OH 0DFKX 3LFFKX FLW« SHU GXH GDQV OHV QXDJHV DXVVL LQWULJDQWH TXH OHV S\UDPLGHV «J\SWLHQQHV RX OHV WHPSOHV FDPERGJLHQV Gö$QJNRU 3RXUTXRL OD UHSU«VHQWH W RQ WRXMRXUV GDQV OH P¬PH D[H DYHF SRXU WRLOH GH IRQG OH :D\QD VRUWH GH GRQMRQ QDWXUHO HQ SDLQ GH VXFUH" 6DQV GRXWH SDUFH TXH FöHVW OH FDGUDJH OH SOXV VSHFWD FXODLUH 6XU OHV SKRWRV GX VLWH QXOOH SU« VHQFH KXPDLQHþ HQ DSSDUHQFH SXLVTXH MXVTXö¢ YLVL WHXUV SHXYHQW OH IRXOHU TXRWLGLHQQH PHQW &öHVW TXH ó UDPHQ«V ¢ Oö«FKHOOH

/H FKDUPH KLVSDQLTXH GH &X]FR

GX OLHX ó WRXV FHV WRXULVWHV VRQW U«GXLWV ¢ OD WDLOOH GöLQVLJQLILDQWV SL[HOV 2XL OH 0DFKX 3LFFKX UHG« FRXYHUWH HQ SDU Oö$P«ULFDLQ +LUDP %LQJKDP HVW JLJDQWHVTXH /HV DUFK«RORJXHV FRQWLQXHQW GH VH SHUGUH HQ FRQMHFWXUHV VXU OD IRQF WLRQ U«HOOH GH FHW H[WUDYDJDQW SHU FKRLU IRQG« DX ;9H VLªFOH SDU 3DFKDF¼WHF QHXYLªPH HPSHUHXU LQFD U«VLGHQFH VHFRQGDLUH GH VRX YHUDLQ" *DUQLVRQ" 6DQFWXDLUH" /öH[SORUDWLRQ GX 0DFKX 3LFFKX IRXUQLW TXHOTXHV LQGLFHV VXU XQH G«YRWLRQ ¢ OD JUDQGH WULORJLH GH OD WHUUH GH OöHDX HW GX VROHLO DXTXHO OHV ,QFDV G«GLDLHQW GHV F«U«PRQLHV ULWXHOOHV IL[«HV SDU OHXUV H[FHOOHQWHV FRQQDLVVDQFHV DVWURQRPLTXHV 7LQWLQ DFTXLHVFH Â&#x201E;

'H SLHUUH HW GöHDX %3 ý *URVVR PRGR OH 0DFKX 3LFFKX VH GLYLVH HQ TXDUWLHUV G«GL«V DX[ FHQWUHV DUWLVDQDX[ GH Oö«SRTXH DX[ WHPSOHV RX DX[ JDUQLVRQV /HV GHPHXUHV GHV QRWDEOHV VöLGHQWLILHQW ¢ OHXUV SLHUUHV GH WDLOOH DORUV TXH FHOOHV GH OD SRSXODWLRQ SOXV PRGHVWH VH FRQWHQWHQW GöXQ P«ODQJH SOXV UXGLPHQWDLUH GH SDLOOH GH ERXH HW GH FKDX[ OD WRLWXUH «WDQW FRQVWLWX«H GH MRQFV HW GH URVHDX[ $ QRWHU OöLQFOLQDLVRQ GHV ID©DGHV YHUV OöLQW«ULHXU SU«YHQWLRQ SDUDVLVPLTXH HIILFDFH HQ WHUUH DQGLQH IU«TXHPPHQW VRXPLVH DX[ WUHPEOHPHQWV GH WHUUH $ UHOHYHU DXVVL OöLQWHOOLJHQFH GöXQ V\VWªPH GöLUULJDWLRQ GRQW RQ QöD SDV ILQL GH PHWWUH DX MRXU OH U«VHDX VRXWHUUDLQ m0DLV R» VRQW OHV ODPDV"} VöLQTXLªWH XQ MHXQH YLVLWHXU QLSSRQ FRPPH LO OH IHUDLW VDQV GRXWH HQ 6XLVVH DYDQW GH FURLVHU VD SUHPLªUH YDFKH (Q IDLW OHV FDP«OLG«V TXL EURXWHQW ¢ TXHOTXHV SDV VRQW SOXW¶W GHV DOSDJDV DSSDUHQW«V DX[ YLJRJQHV Contrôle qualité

'HV EDOFRQV GH ERLV VFXOSW«V ¢ &X]FR

'«FHPEUH ¢ PDUV < DOOHU 3OXVLHXUV FRPSDJQLHV D«ULHQQHV UHOLHQW *HQªYH ¢ /LPD DYHF HVFDOH ¢ 3DULV $PVWHUGDP YRLUH 0DGULG &RPSWHU SOXV GH GRX]H KHXUHV GH YRO DX WRWDO 9LVLWHU /D PHLOOHXUH «SRTXH GH OöDQQ«H SRXU H[SORUHU OHV VLWHV GH Oö$OWLSODQR Vö«WHQG GH PDL ¢ OD PL VHSWHPEUH KLYHU DXVWUDO $ /LPD OD S«ULRGH GH G«FHPEUH ¢ PDUV HVW OD SOXV UHFRPPDQG«H 2Q \ «YLWH OHV EUXPHV TXL SHXYHQW HQYHORSSHU OD FDSLWDOH 4XHOTXH PLOOLRQV GH WRXULVWHV LQWHUQDWLRQDX[ RQW YLVLW« OH SD\V OöDQ GHUQLHU XQH KDXVVH GH SDU UDSSRUW ¢ /HV &KLOLHQV UHSU«VHQWHQW SUªV GH SXLV YLHQQHQW OHV $P«ULFDLQV HW OHV (XURS«HQV '«SHQVHU /D GHVWLQDWLRQ UHVWH DERUGDEOH SRXU OHV 6XLVVHV (Q UHYDQFKH OH 0DFKX 3LFFKX WUDLQ SRXU \ DFF«GHU HW ELOOHW GöHQWU«H QöHVW SDV GRQQ« /H SUL[ GH OöH[FHS WLRQQHO" 0DQJHU /H 3«URX HVW GHYHQX XQH GHVWLQDWLRQ JDVWURQRPLTXH VDOX«H GDQV OH PRQGH HQWLHU 2Q Qö\ FRPSWH SOXV OH QRPEUH GH FKHIV «WRLO«V

3Â&#x2039;528 ý /D FLW« LQFD HVW OH VLWH OH SOXV HPEO«PDWLTXH GX SD\V OöXQ GH FHV HQGURLWV P\WKLTXHV TXH OöRQ YRXGUDLW DYRLU YLVLW«V DX PRLQV XQH IRLV GDQV VD YLH DLWHV DWWHQWLRQ HQ VRUWDQW GH OöDYLRQ QH FRXUH] SDV UHVSLUH] SURIRQG«PHQW } -XGLFLHX[ FRQVHLO GH Oö«TXLSDJH DYDQW GH IRXOHU OH WDUPDF GH 9HODVFR $VWHWH OöD«URSRUW GH &X]FR DX VXG GX 3«URX 3RXUTXRL FHV SU«FDXWLRQV" 3DUFH TXH OöR[\JªQH VH IDLW UDUH ¢ PªWUHV HW TXH WRXV OHV RUJDQLVPHV QH VRQW SDV KDELWX«V DX[ HIIHWV SHUYHUV GX VRURFKH PDO GöDOWLWXGH TXL SHXYHQW UDFFRXU FLU OH VRXIIOH HW J«Q«UHU GHV F«SKDO«HV /HV DXWRFKWRQHV VöHQ SU«PXQLVVHQW HQ FKLTXDQW GHV IHXLOOHV GH FRFD &HV SRVVLEOHV PDODLVHV QH GHYUDLHQW QXOOH PHQW «FDUWHU OH YR\DJHXU GX EXW XOWLPH GH WRXW S«ULSOH S«UX YLHQ OD YLVLWH GH OöH[FHSWLRQ QHO 0DFKX 3LFFKX GRQW OD YLOOH GH &X]FR VXUQRPP«H OD m5RPH GHV ,QFDV} FRQV WLWXH OöDQWLFKDPEUH

&O QSBUJRVF

/öDUWLVDQDW ORFDO D GH TXRL VDWLVIDLUH OHV DPDWHXUV GH VKRSSLQJ

ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK