2020.02.20

Page 1

1970-2020

Votre nouvel appart’hôtel aux portes de Genève

DQV

Appartements tout confort, pour 1 à 6 personnes Idéal pour professionnels en missions temporaires

PRIX ATTRACTIFS !

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL I«Y I«Y «YYULHU UL r

+33 4 50 31 25 25 contact@apparthotel-capucine.com

www.apparthotel-capucine.com

5) 6(=(5 ˜=*(5

)BSDÃ’MFNFOU EF SVF MB MPJ EV TJMFODF

03

%RRVW«H SDU OD PRELOLW« OD FXOWXUH HQYLVDJH XQ DYHQLU VDQV IURQWLªUH S

5) ,$.29 ),/,02129

'5

6DORQ GH OöDXWR VRXV SUHVVLRQ ¢ FDXVH GX FRURQDYLUXV HW GX YLUDJH «FROR S

/D SROLFH VLJQDOH FDV HQ 'HV FKLIIUHV TXL QH UHIOªWHQW SDV OD U«DOLW« GHV YLROHQFHV Y«FXHV 7URS GH YLFWLPHV UHQRQFHUDLHQW HQFRUH ¢ G«QRQFHU OHV FRPSRUWHPHQWV LQDSSURSUL«V 1RWUH GRVVLHU 3

s e i t r o S

L’agenda du week-end

/HV U\WKPHV IU«Q«WLTXHV GH OD WURXSH LUODQGDLVH &HOWLF /HJHQGV IHURQW YLEUHU OD VFªQH GX 7K«¤WUH GX /«PDQ %LMRX PDFKLDY«OLTXH GH 0DULYDX[ m/D IDXVVH VXLYDQWH} VöLQYLWH DX 7K«¤WUH GH &DURXJH H FDKLHU

(QVHLJQHPHQW mVSRUW DUW «WXGHV} OD ILOLªUH SRXU «OªYHV ¢ KDXW SRWHQWLHO S 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(QVHLJQHPHQW

(PSORL

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

&RQWDFWV

38%

38%

ACHAT D’OR, ARGENT, ETAIN MÊMES CASSÉS (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, toute monnaie en or ou argent) TOUTE MONTRE ANCIENNE ET NOUVELLE, MÊME DÉFECTUEUSE Mardi 25 février Mercredi 26 février Restaurant La Perle du Lac, rue de Lausanne 126, 1202 Genéve De 9h00 à 16h00 Parking à disposition Je me rends également à domicile.

J. GERZNER AU 079 639 43 78 PAIEMENT CASH

Contrôle qualité

*(1Š9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 5HWRXU GH YDFDQFHV GH VNL SDV FRPPH OHV DXWUHV &öHVW PRUWHO 9DQLOOH DQ «WRXII«H SDU VD PDPDQ *QLROX $X 0&* RQ VöDPXVH FRPPH GHV SHWLWV IRXV 5«DFWLRQV /H mG«EDW IDXVV«} GHV 0XQLFLSDOHV 'H EOHX 3RLUHDX[ RX SRUUHDX[" *HQªYH 3«WLWLRQ PDFDURQ 6WLFNöDLU OD IURQGH VöRUJDQLVH 9LOOH V /HV KDELWDQWV «FULYHQW OöKLVWRLUH GH %HUQH[ $XWR 8Q 689 FRPSDFW SURSXOV« SDU XQ PRWHXU XQLTXH (FRQRPLH /H FRVWDUG G«ODLVV« DX WUDYDLO IDLW VRQ FRPH EDFN %HUQH )LQDQFHPHQW GHV UHWUDLWHV KDOWH ¢ OD GRXEOH SHLQH +RURVFRSH /H 9HUVHDX FKDPSLRQ GH OöDPRXU

Fermeture définitive

Liquidation Totale

u’Ã

Jusq

80%

Meubles, lits, bibliothèques, sommiers, matelas, armoires.

TOUT DOIT DISPARAITRE TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve


www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 1.25 à partir de 2

au lieu de 2.50

19.2-22.2.2020 dans la limite des stocks disponibles Mangues (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie), Fairtrade Max Havelaar, Brésil/Pérou, la pièce

Superprix

20% sur toutes les pommes bio Coop Naturaplan

p. ex. Pommes Gala bio Coop Naturaplan, sucrées, Suisse, le kg 5.25 au lieu de 6.60

2.95

Bananes bio Coop Naturaplan, Fairtrade Max Havelaar, République dominicaine/Equateur/Pérou, le kg

40%

Saumon fumé bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, Irlande, en libre-service, 180 g (100 g = 8.31)

6.95

au lieu de 7.90

Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.74)

50%

sur toutes les pâtes à pizza bio Coop Naturaplan, au choix

38.85

à partir de 2

9.95

au lieu de 14.40

p. ex. Pâte à pizza bio Coop Naturaplan, ronde, Ø 28 cm, 330 g 2.55 au lieu de 3.20 (100 g = –.77)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch KW08/20

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Autriche, en libre-service, 2 × 400 g (100 g = 1.24)

20%

30%

SR

au lieu de 16.40

au lieu de 21.50

au lieu de 3.20

1

9.95

14.95

1.90

1 Tortelloni à la ricotta et aux épinards bio Coop Naturaplan, 3 × 250 g, trio (100 g = 1.33)

HIT DE LA SEMAINE

30%

les 100 g

Jambon roulé dans l’épaule Coop Naturafarm, sans couenne, en libre-service, env. 920 g

39%

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 77.70

Pays d’Oc IGP La Cuvée Mythique 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.86)


*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/D FXOWXUH VH UrYH VDQV IURQWLqUH Âœ /HV HW DYULO OH SXEOLF HVW FRQYL« ¢ XQ ZHHN HQG

FXOWXUHO GDQV OHV JDUHV GX /«PDQ ([SUHVV Âœ /HV LQIUDVWUXFWXUHV GH PRELOLW« SHUPHWWHQW G«VRUPDLV

DX[ SXEOLFV HW DX[ DUWLVWHV GH IUDQFKLU OD IURQWLªUH Âœ 6L OHV FRPPXQHV VRQW HQ SUHPLªUH OLJQH SRXU ERRVWHU

OD FXOWXUH ¢ Oö«FKHOOH U«JLRQDOH LO UHVWH IRUW ¢ IDLUH 0DULH 3ULHXU

$

VVLVWHU ¢ XQ FRQFHUW ¢ &K¤WHDX 5RXJH ¢ $QQHPDVVH YLVLWHU OH 3DODLV GHV /XPLªUHV ¢ (YLDQ RX SURILWHU GöXQ VSHFWDFOH Gö$QWLJHO TXHOTXH SDUW GDQV OH *UDQG *HQªYHþ 4XHOV TXH VRLHQW YRV JR½WV FXOWXUHOV LO HVW G«VRUPDLV SOXV IDFLOH GH WUDYHU VHU OD IURQWLªUH SRXU OHV VDWLVIDLUH &öHVW SRXU F«O«EUHU FHWWH DYDQF«H TXöDXUD OLHX OH ) /(; &RPSUHQH] IHVWLYDO GX /«PDQ ([SUHVV ,O VH WLHQ GUD OHV HW DYULO OLUH HQFDGU« /öRFFDVLRQ U¬Y«H GH VH GHPDQGHU R» HQ HVW Oö«ODERUDWLRQ GöXQH YUDLH FXO WXUH VDQV IURQWLªUH m/D PLVH HQ VHU YLFH GX /«PDQ ([SUHVV D GRQQ« XQ FRXS GöDFF«O«UDWHXU DX *UDQG *HQªYH /D FXOWXUH VHUYDQW GöRXWLO SRXU UHOLHU OHV WHUULWRLUHV RQ SHXW PDLQWHQDQW HQFOHQFKHU OD YLWHVVH VXS«ULHXUH} H[SOLTXH 7KLHUU\ $SRWK«OR] FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GH OD &RK«VLRQ VRFLDOH

m/H VHQWLPHQW GöDSSDUWHQDQFH} 3ODFH ¢ OD FXOWXUH GRQF 4XL GRLW VHU YLU GH mOLDQW Gö«O«PHQW I«G«UDWHXU}

HVWLPH ¢ VRQ WRXU 6DPL .DQDDQ FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ 9LOOH GH *HQªYH FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GH OD FXOWXUH HW GHV VSRUWV 2Q GRLW IDFLOL WHU WRXW FH TXL SHXW SHUPHWWUH GH VRU WLU GX FOLFK« *HQHYRLV YHUVXV IURQWD OLHU} /H YLFH SU«VLGHQW GX 3¶OH P«WURSROLWDLQ GX *HQHYRLV IUDQ©DLV *DEULHO 'RXEOHW UHQFK«ULW m2Q GRLW GRQQHU GX FRUSV ¢ FHWWH U«DOLW« WUDQVIURQWDOLªUH 1RXV DYRQV XQH FXOWXUH XQH KLVWRLUH FRPPXQH LO HVW WHPSV GH OD UHG«FRXYULU HW GH WUD YDLOOHU VXU OH VHQWLPHQW GöDSSDUWH QDQFH ¢ QRWUH WHUULWRLUH } 2. PDLV TXLG GH OD SUDWLTXH" 'H ILQ ¢ G«EXW XQH H[SRVLWLRQ SKRWRJUDSKLTXH LQWLWXO«H m/H *UDQG *HQªYH 5HJDUGV GöKDELWDQWV} DYDLW SRV« OHV SUHPLHUV MDORQV HQ VH SUR PHQDQW GDQV XQH TXLQ]DLQH GH FRP PXQHV GH OöDJJORP«UDWLRQ 6XU OH WHU UDLQ OHV DFWHXUV FXOWXUHOV QöRQW SDV DWWHQGX OHV DXWRULW«V /D %¤WLH $QWLJHO RX -D]] &RQWUHEDQG IRQW U«JXOLªUHPHQW HVFDOH HQ +DXWH 6DYRLH HW GDQV OH 3D\V GH *H[ 7DQGLV

8Q IHVWLYDO F«OªEUH OH /«PDQ ([SUHVV 03 ý /HV HW DYULO VH WLHQGUD OH ) /(; RX )HVWLYDO GX /«PDQ ([SUHVV JDUHV *HQªYH (DX[ 9LYHV /DQF\ 3RQW 5RXJH *HQªYH &KDPSHO &K¬QH %RXUJ $QQHPDVVH 7KRQRQ %RQQHYLOOH /D 5RFKH VXU )RURQ HW %HOOHJDUGH 8QH TXLQ]DLQH GH FRPSDJQLHV GRQW 'DNRWD TXL SURSRVHUD VD WKDODVVRWK«UDSLH XUEDLQH ¢ 7KRQRQ /D &LH 5KL]RPH HW VHV SURXHVVHV D«ULHQQHV ¢ /DQF\ 3RQW 5RXJH /HV &HQWDXUHV SU¬WV ¢ VXUJLU ¢ $QQHPDVVH /D IODPER\DQWH &LH &DUDERVVH ¢ *HQªYH (DX[ 9LYHV (W XQ SLTXH QLTXH J«DQW VXU OD YRLH YHUWH OH GLPDQFKH 'HX[ RUJDQLVDWHXUV &K¤WHDX 5RXJH $QQHPDVVH HW OD &RP«GLH GH *HQªYH ö IUDQFV GH VXEYHQWLRQV GRQW OD PRLWL« SDU Oö$VVRFLDWLRQ GHV &RPPXQHV *HQHYRLVHV HW OHV FRPPXQHV HOOHV P¬PHV /öDXWUH SDU OH 3¶OH P«WURSROLWDLQ GX *HQHYRLV IUDQ©DLV 3OXV GöLQIRV ¢ SDUWLU GX PHUFUHGL I«YULHU VXU ZZZ I OH[ LQIR

/D &RPSDJQLH 5KL]RPH HIIHFWXHUD VHV SURXHVVHV D«ULHQQHV ¢ OD JDUH GH /DQF\ 3RQW 5RXJH ¢ OöRFFDVLRQ GX ) /(; '5B1$16 .21* :,1 &+$1*

TXH GHV WK«¤WUHV PRQWHQW GHV FRSUR GXFWLRQV ¢ OöLPDJH GH 6DLQW *HUYDLV HW %RQOLHX VFªQH QDWLRQDOH $QQHF\ m'DQV OHV FRPPXQHV VXUWRXW TXDQG HOOHV VRQW IURQWDOLªUHV EHDXFRXS GH FKRVHV VH IRQW G«M¢} DMRXWH ‹OLVDEHWK *DEXV 7KRUHQV FRQVHLOOªUH DGPL QLVWUDWLYH FKDUJ«H GH OD FXOWXUH ¢ &RQILJQRQ $ WLWUH GöH[HPSOH VD FRPPXQH DLQVL TXH %HUQH[ 2QH[ &HUWRX[ /DQF\ HW 6DLQW -XOLHQ ) SU«SDUHQW XQH H[SRVLWLRQ GH VFXOSWX UHV OH ORQJ GH Oö$LUH HQ

2EVWDFOHV DGPLQLVWUDWLIV HW MXULGLTXHV (W TXH IDLW OH &DQWRQ" 7KLHUU\ $SRWK«OR] FLWH QRWDPPHQW OH SURMHW 0,5( m7UHL]H ÈXYUHV YLG«RV YRQW LQYHVWLU OHV FLQT QRXYHOOHV JDUHV JHQHYRLVHV GX /«PDQ ([SUHVV FH SULQWHPSV } 3DV VL WUDQVIURQWDOLHU TXH FHOD GRQF m/HV YR\DJHXUV VRQW WUDQVIURQWDOLHUV LQVLVWH OH &RQVHLOOHU Gö(WDW (W $QQHPDVVH $JJOR VHUDLW LQW«UHVV«H SRXU VD SURSUH JDUH } 3RXU (OLVDEHWK *DEXV 7KRUHQV TXL D DX QRP GH Oö$VVRFLDWLRQ GHV FRP PXQHV JHQHYRLVHV SU«VLG« OH FRPLW« GH SLORWDJH ) /(; Oö(WDW SRXUUDLW DLGHU GDYDQWDJH OHV SURMHWV ¢ IUDQFKLU OHV REVWDFOHV DGPLQLVWUDWLIV HW MXULGL TXHV m3RXU FH IHVWLYDO LO D IDOOX TXöRQ DVVRFLH XQ MXULVWH ¢ QRV WUDYDX[ SRXU VDYRLU TXL «WDLW HQ GURLW GH J«UHU GH

m2Q GRLW VRUWLU GX FOLFK« *HQHYRLV YHUVXV IURQWDOLHU} 6DPL .DQDDQ PDJLVWUDW HQ FKDUJH GH OD &XOWXUH HQ 9LOOH GH *HQªYH

OöDUJHQW YHQDQW ¢ OD IRLV GH )UDQFH HW GH 6XLVVH} H[SOLTXH W HOOH 8Q REVWDFOH TXH FHUWDLQHV FRPSD JQLHV WUDQVIURQWDOLªUHV FRQQDLVVHQW ELHQ 'öR» OD FU«DWLRQ GH FRQYHQ WLRQV IUDQFR VXLVVHV /D SUHPLªUH ¢ HQ E«Q«ILFLHU HVW OD FRPSDJQLH GH GDQVH /H EXW SRXYRLU WRXFKHU GHV VXEYHQWLRQV GH OD 6XLVVH OD )UDQFH HW P¬PH Oö8QLRQ HXUR S«HQQH 6RQW LQW«UHVV«V SDU FH PRGªOH /HV SRLQWV GH VXVSHQVLRQ HW OH FROOHFWLI GH PXVLFLHQV OH /HPDQLF 0RGHUQ (QVHPEOH /DVW EXW QRW OHDVW 6DPL .DQDDQ SUR SRVH XQ QRXYHDX IRUXP FXOWXUHO WUDQVIURQWDOLHU %HDXFRXS GH EOD EOD HW SHX GöDFWLRQV HQ SHUVSHFWLYH" m1RQ U«WRUTXH OH PDJLVWUDW FöHVW LPSRUWDQW GH WLVVHU OHV OLHQV SRXU SRXYRLU DYDQFHU DYHF GHV LQLWLDWLYHV FRQFUªWHV } (W GH IRUPXOHU OöLG«H GH FU«HU mFXOWXUHO} SU«OHY« VXU OHV IRQGV IURQWDOLHUV HW GHVWLQ« ¢ ERRVWHU OHV SURMHWV WUDQVIURQWDOLHUV „

‹',725,$/ )DELR %RQDYLWD

$X GHO¢ GH OD ORL 5HJDUGV LQVLVWDQWV VLIIOHPHQWV HW JHVWHV G«SODF«V ILODWXUHV VWUHV VDQWHV OöLPPHQVH PDMRULW« GHV IHPPHV D G«M¢ Y«FX OD ERXOH DX YHQWUH XQH VLWXDWLRQ GH KDUFªOH PHQW GH UXH 8Q Y«ULWDEOH IO«DX GX TXRWLGLHQ TXL QH G«ERXFKH TXH UDUHPHQW VXU GHV G«QRQFLD WLRQV OLUH HQ SDJH /D IDXWH QRWDPPHQW ¢ XQ YLGH MXULGLTXH (Q HIIHW VHXOV OHV DWWRXFKHPHQWV OHV LQVXOWHV RX OHV PHQDFHV VRQW S«QDOHPHQW U«SU«KHQVLEOHV HW HQWUHQW SDU FRQV«TXHQW GDQV OHV VWDWLVWLTXHV GHV YLROHQFHV IDLWHV DX[ IHPPHV 3RXU OH UHVWH LO QöH[LVWH SDV HQFRUH GH GRQQ«HV ILDEOHV 8QH ODFXQH ¢ FRPEOHU GH WRXWH XUJHQFH (Q DWWHQGDQW OD OXWWH FRQWUH OH KDUFªOHPHQW GH UXH QH SHXW VH OLPLWHU DX VHXO FKDPS MXULGLTXH /D ORL DXVVL V«YªUH VRLW HOOH QH SHXW U«JOHU VHXOH OH SUREOªPH ,O FRQYLHQW GöDOOHU EHDXFRXS SOXV ORLQ (Q PLVDQW QRWDPPHQW VXU Oö«GXFDWLRQ HW OD VHQVLELOLVDWLRQ GHV SOXV MHXQHV &öHVW GXUDQW OöHQIDQFH TXH VH IRUJH OöDSSUHQWLVVDJH GX UHVSHFW GH OöDXWUH 3ODFHU OH KDUFªOHPHQW GH UXH DX FHQWUH GöXQ G«EDW SXEOLF FRQVWUXFWLI HW HIILFDFH QH SHXW VH IDLUH TXöHQ «YLWDQW WRXWH IRUPH GH VWLJPDWLVDWLRQ 'H JHQUH GH VH[XDOLW« GöRULJLQH RX GH UHOLJLRQ &HOD LQFOXW OH U«IOH[H GHV PRXYHPHQWV I«PLQLVWHV UDGLFDX[ ¢ YRXORLU FORXHU DX SLORUL OHXU FLEOH IDYRULWH OH P¤OH EODQF K«W«URVH[XHO

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

/D 9LOOH VRXWLHQW OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH

0,1,3(23/( &+

63257 ý /D &RXUVH GH Oö(VFDODGH FöHVW

Contrôle qualité

OöXQ GH UHQGH] YRXV LQFRQWRXUQDEOHV GH OöKLYHU JHQHYRLV /ö«Y«QHPHQW VSRUWLI D F«O«EU« HQ G«FHPEUH VD H «GLWLRQ 3RXU DVVXUHU VD S«UHQQLW« OD 9LOOH GH *HQªYH YLHQW GH VLJQHU DYHF OHV RUJDQLVDWHXUV XQH FRQYHQWLRQ SRXU OHV TXDWUH «GLWLRQV IXWXUHV /H EXW UHQIRUFHU HW IRUPDOLVHU OöDSSXL ORJLVWLTXH HW ILQDQFLHU GH GH OD 0XQLFLSDOLW« &RQFUªWHPHQW OD VXE YHQWLRQ DQQXHOOH JULPSH ¢ ö IUDQFV SDU DQ HW HVW DVVXU«H MXVTXöHQ (Q U«DOLW« OH 6HUYLFH GHV VSRUWV GH OD 9LOOH FROOD ERUH DYHF OHV RUJDQLVDWHXUV GHSXLV VRLW XQ DQ DSUªV OD

FU«DWLRQ GH OD &RXUVH 6öDMRXWH GHSXLV OD H «GLWLRQ XQH DLGH ILQDQFLªUH &HOOH FL D DWWHLQW ö IUDQFV HQ (QWUH WHPSV OD PDQLIHVWDWLRQ QöD FHVV« GH SUHQGUH GH OöDPSOHXU 3DVVDQW GH LQVFULWV OH G«FHPEUH ¢ SOXV GH ö FRXUHXUV U«SDUWLV GDQV OHV QRPEUHXVHV «SUHXYHV TXL VH G«URXOHQW G«VRUPDLV VXU GHX[ MRXUV )DFH ¢ FH VXFFªV SRSXODLUH HW ¢ OD FRPSOH[LILFDWLRQ GHV G«PDUFKHV DGPLQLVWUDWL YHV QRWDPPHQW HQ PDWLªUH GH V«FXULW« OH VRXWLHQ GH OD 9LOOH HVW HVVHQWLHO VHORQ OHV RUJDQLVDWHXUV 03 /D H «GLWLRQ DXUD OLHX OHV HW G«FHPEUH 0$5,( 35,(85


_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

COLLECTION À ACHETER

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

"DIĂ’UF NĂ?EBJMMFT DPMMFDUJPO NJMJUBJSF PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5Ă?M "DIBU DPMMFDUJPO DPNQMĂ’UF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT DBOOFT GVTJMT �Q�FT TBCSFT BSHFOUFSJF UBCMFBVY NFVCMFT #SBVO 5�M CSBVO WJWJ!HNBJM DPN "DIÒUF UPVUFT PFVWSFT EF (JPSHJP .PSBOEJ +BGBS 3PVICBLITI $IBSMFT 1BSJTPE UPVT UBCMFBVY UVSDT 7JFVY DPVSSJFST BWFD FOWFMPQQFT EF UPVT QBZT 5�M

DIVERS 404 &OUSFQSJTF BTTJTUBODF QFSTPOOBMJT�F BVY FOUSFQSJTFT FO TJUVBUJPO EF E�NBSSBHF EJGGJDVMU� GJOBODJÒSF PQ�SBUJPOOFMMF BENJOJTUSBUJWF PV FO TUBHOBUJPO 3FCPOEJS BWFD FGGJDBDJU� HSÉDF Ë QSPHSFTT QPVS S�TPVESF WPUSF HFOSF EF DSJTF EhFOUSFQSJTF 1PVS FO TBWPJS QMVT BQQFMF[ MF 5�M $PVQMF SFUSBJU� QSPQSJ�UBJSF 1PVWF[ WPVT OPVT BJEFS #FTPJO EF MJRVJEJU� 3FNCPVSTFNFOU HBSBOUJ BWFD USÒT CPOT JOU�SFUT 5�M " WPUSF TFSWJDFT 1MÉUSFSJF QFJOUVSF S�OPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF %FWJT HSBUVJU 5�M

DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI "DIĂ’UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Ă€ VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD 7FOET BDUJPOT EF (PMG E &TFSZ "V QSJY EF ĂŠ h QBS BDUJPO 7FVJMMF[ NF DPOUBDUFS BV 5Ă?M #BUUFSJF 5BNB QSP DBJTTF DMBJSF UPN NĂ?EJVN UPN CBTTF HSPTTF DBJTTF FUD 5Ă?M DBOBQĂ?T QMBDFT GBVUFVJM $IFTUFSGJFME 1MBJO 3FDPVWFSU EF DVJS OBUVSFM QBUJOĂ? 3BODI $IFTUOVU $)' h $)' h 5Ă?M SĂ?QPOEFVS

1IPUPHSBQIJFT

BODJFOOFT

BSDIJWFT

QIPUPHSBQIJRVFT 5Ă?M

IMPÔTS

.FVCMFT BODJFOT DPNNPEF QFJOUF BWFD EFT SPTFT 7FOUF MF GĂ?WSJFS EF I Ă‹ I BV QMVT PGGSBOU 5Ă?M $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M .POUSF BODJFOOF 5JTTPU QPVS EBNF $)' 5Ă?M SĂ?QPOEFVS

Piano droit neuf Sauter Ragazza bleu acier poli CHF 16’480.- au lieu de CHF 20’600.- jusqu’au 28 fÊvrier 2020 Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p ian os-ser vice.ch TÊl. 022 343 40 31

DIVERS " TĂ‹SM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EĂ?CBSSBT $)' 5Ă?M "CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "DIBUT EĂ?CBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5Ă?M

Achète Manteaux de fourrures Vison etc... Bijoux, or et montre en tout Êtat. Pièces de monnaie en tout Êtat. Maison Fourrures & Cie TÊl.: 078 888 28 24 Monsieur Anthony

ComptabilitÊ, FiscalitÊ, Business Plan RH, Salaire, CrÊation et Admin. sociÊtÊ www.bureaucompta-sc.ch TÊl. 078 742 48 39 $PNQUBCJMJU� GJTDBMJU� HFTUJPO 5�M $PNQU0OF DPNQUBCJMJU� JNQÙUT FU DPOTFJMT 5�M NPCJMF .FSDJ EF NF DPOUBDUFS

Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration d’impĂ´t dès CHF 60.– Particuliers, IndĂŠpendants, Commerçants TĂŠl. 078.607.11.15

DĂŠplacement gratuit

BanamÊ. Tableau la tendresse. Paul Aymon dit Paul Sierre, prophète de Genève. Prix: 1 milliard. TÊl. 077.424.41.79

5BCMFBVY QFJOUSF DBSPVHFPJT (Ă?P 'VTUJFS 5Ă?M

9(17( $8; (1&+Š5(6 VENTE AUX ENCHĂˆRES PUBLIQUES

1ER MARS À 14H Collection Galerie Gijsel & privÊe Collection Eglise Protestante EXPOSITION PUBLIQUE TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES Les 28 et 29 FÊvrier 2020 de 11h à 18h Chapelle des arts - Route des Acacias 21 1227 Les Acacias - +41 79 529 99 23

ANIMAUX

"ESJFO TFSWJDF E�N�OBHFNFOU E�DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5�M "OUPOJP 4FSWJDFT E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHO� $)' IFVSF 5�M "QQBSUFNFOU E�CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5�M %�CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJU� EhBDIBU 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M $PVUVSJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF GBJU GBJSF EFT SFUPVDIFT FU DPVST EF DPVUVSF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M "% E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5�M %�N�OBHFNFOU $)' MhIFVSF E�CBSSBT OFUUPZBHF -PDBUJPO NJOJCVT QFSTPOOFT 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5�M 0VJ E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT USBOTQPSU FU OFUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM DBNJPO Ë $)' I 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M

$BOBSJT $)' QFSSVDIFT $)' NBOEBSJOT $)' 5�M KPMJT DIJPUT $IJIVBIVB NÉMF FU GFNFMMF QVD�T WBDDJO�T WFSNJGVH�T Ê DIJPU #JDIPO GSJT� NÉMF NPJT Ê -JWS�T HSBUVJUFNFOU Ë WPUSF EPNJDJMF /�T �MFW�T 'SBODF %JEFSPO $PNNFMMF 5�M

BONNES AFFAIRES " WFOESF *1IPOF 1MVT 5SĂ’T CPO Ă?UBU $)' 5Ă?M #FMMF UBCMF CBTTF EF TBMPO GFS GPSHĂ? QMBUFBV FO WFSSF DSJTUBM GVNĂ? N DN 1BZĂ?F $)' DĂ?EĂ?F $)' DBVTF JNQSĂ?WVF 5Ă?M

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TÊl. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix

Les Francs-Maçons sont des hommes libres, de bonne volontĂŠ, qui cherchent Ă s’amĂŠliorer et se rendre utiles Ă la sociĂŠtĂŠ. Si cette annonce vous interpelle, contactez-nous Ă freemassonerie@gmail.com

%�DMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M %�DMBSBUJPO EhJNQÙUT SFNQMJF QBS QSPGFTTJPOOFMMF 5BSJG NJO $)' NBY $)' 5�M 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙU Ë WPUSF EPNJDJMF QBSUJDVMJFST $)' JOE�QFOEBOUT $)' 5�M

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

DĂŠclaration simple CHF 70.- /couple CHF 120.Tout courrier administratif, CV, comptabilitĂŠ, travaux de secrĂŠtariat. C3M Services sĂ rl. TĂŠl. 022.519.23.32 www.c3mservices.ch

%�DMBSBUJPOT JNQÙUT 1FUJUF DPNQUBCJMJU� "JEF BENJOJTUSBUJWF 5�M

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M "JEF "QQMF DPVST EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE TJUFT XFC F CPVUJRVFT XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M $PVST JOGPSNBUJRVFT %Ă?QBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5Ă?M &NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

A. M. T. Services S.A.

Horlogerie Bijouterie

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi

079 635 58 21

Achète toutes antiquitĂŠs, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. DĂŠbarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. TĂŠl. 079.370.32.45 giovanniďŹ ammetta@me.com

10 variĂŠtĂŠs: 2.80/kg JUS DE POMMES POMMES DE TERRE VINS ET EAUX-DE-VIE

Uniquement le samedi

9h à 12h Domaine Girod Frères

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

TĂŠl. 022 774 16 97

Bus Z arrĂŞt Bossy

ContrĂ´le qualitĂŠ

$'5(66(6 87,/(6 /2&$7,21 ',9(56(6

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GĂ?EĂ?SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M "DIĂ’UF )PSMPHFSJF NPOUSFT PS BSHFOUFSJF Ă?UBJO CSPDBOUF EĂ?CBSSBT 6IMNBOO 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1)

$33$5(,/6 0‹1$*(56

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

VENTE DE POMMES

9DQLOOH HVW QH OH IYULHU (OOH HVW PRUWH XQH DQQH SOXV WDUG OH MRXU GH VRQ DQQLYHUVDLUH WRXIIH SDU VD PDPDQ &HOOH FL OÜD SRUWH QHXI PRLV OXL D GRQQ OD YLH HW OD OXL D UHSULVH &HWWH PªUH DYDLW SUPGLW VRQ DFWH &HV IDLWV PH ERXOHYHUVHQW PH WHUULILHQW HW PH KHXUWHQW 3HUVRQQH QH SHXW FRPSUHQGUH QL HQWHQGUH FHOD &HSHQGDQW FHUWDLQV WHQWHQW GÜH[SOLTXHU ó OD PªUH SUVHQWH GHV WURXEOHV SV\FKLDWULTXHV ó TXDQG GÜDXWUHV VRQW SULV GÜHIIURL -H PÜLQVFULV GDQV FHWWH FDWJRULH -H QH SHX[ PÜLPDJLQHU FHWWH IHPPH WXHU OD FKDLU GH VD FKDLU VDQV HQ WUH PXHÞ 3DU PHV OLJQHV MH VRXKDLWH UHQGUH KRPPDJH ¢ FH SHWLW DQJH ¢ TXL OÜRQ D GRQQ OH SUQRP GÜXQH IOHXU GÜXQH RUFKLGH 3HWLWH ILOOH TXH WRQ YR\DJH O¢ KDXW RX DLOOHXUV WH VRLW OH SOXV GRX[ SRVVLEOH ,O \ HQ D EHDXFRXS TXL FRPPH PRL WÜHQYR\RQV WRXW QRWUH $PRXU

Bur. Comptable & Gestion PME

Achète de tout, ancien et dÊbarrasse:

Commode style Louis XV (copie). Dessus marbre brun, 2 tiroirs, bois de rose +loupe en noyer. H 75, L 105, P 0,50. A voir Ă Nyon. Prix Ă discuter. TĂŠl. 079.570.14.11

‹728))‹( 3$5Þ 0$0$1

5Ă?M

CHERCHE À ACHETER

Chaise ĂŠlectrique, ĂŠtat de neuf. CHF 2'000.-. TĂŠl. 022.342.64.96

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

"DIĂ’UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUF

%�DMBSBUJPOT E JNQÙUT (FOÒWF 7BVE EÒT $)' (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF FU GJOBODJÒSF %�QMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 5�M

1PVS

&Ăś(67 0257(/

EhIPSMPHFSJF 5Ă?M La Tendresse Paul Aymon (Sierre) "Le suicide est interdit" A discuter CHF 850 millions TĂŠl. 077.424.41.79

IMPÔTS

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

3Ă?OPWBUJPO FU Ă?MFDUSJDJUĂ? EFTUSVDUJPO EF EPDVNFOUT 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M 5SBWBVY EF SĂ?OPWBUJPO 1FJOUVSF EĂ?NPMJUJPO EJWFST SĂ?QBSBUJPOT 5Ă?M 1FJOUVSF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

*+,

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

TĂŠl. 022/782 00 14

DEBARAVITE

6(59,&(6

022 341 02 38 - 079 200 57 63

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

TĂŠl. 079 347 90 77

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1)

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

'‹0‹1$*(0(17

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

(1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH


*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

+DUFqOHPHQW GH UXH SHX GH GpQRQFLDWLRQV 62&,ย 7ย ร 6HORQ OD SROLFH FDQWRQDOH FDV RQW ยซWยซ VLJQDOยซV HQ XQ GH SOXV TXรถHQ 'HV FKLIIUHV TXL QH UHIOยชWHQW SDV OD UยซDOLWยซ 7URS GH YLFWLPHV UHQRQFHUDLHQW HQFRUH ยข GยซQRQFHU OHV FRPSRUWHPHQWV LQDSSURSULยซV )DELR %RQDYLWD

$ *HQยชYH OHV HIIHWV GX PRXYHPHQW 0H7RR WDUGHQW ยข VH IDLUH UHVVHQWLU HQ PDWLยชUH GH KDUFยชOHPHQW GH UXH (Q FDV RQW ยซWยซ UDSSRUWยซV ยข OD 3ROLFH FDQWRQDOH JHQHYRLVH XQ GH SOXV TXรถHQ HW FLQT GH SOXV TXรถHQ 8QH TXDVL VWDJQDWLRQ TXL QรถยซWRQQH SDV 0DXUR 3RJJLD FRQVHLOOHU Gรถ(WDW FKDUJยซ GX 'ยซSDUWHPHQW GH OD VยซFXULWยซ GH OรถHPSORL HW GH OD VDQWยซ m&HV FKLIIUHV VHPEOHQW SOXWยถW FRQILUPHU TXH WURS GH YLFWLPHV UHQRQFHQW HQFRUH ยข GยซQRQFHU OHV FRPSRUWHPHQWV LQDS SURSULยซV } 8QH DQDO\VH QXDQFยซH SDU 6DQGULQH 6DOHUQR PDLUH GH OD 9LOOH GH *HQยชYH m7UยชV SHX GH FDV GH YLROV VRQW GยซQRQFยซV DX[ DXWRULWยซV RQ SHXW LPD JLQHU TXH FHX[ GH KDUFยชOHPHQW GDQV OรถHVSDFH SXEOLF SHLQHQW HQFRUH GDYDQ WDJH ยข UHPRQWHU 6L HOOH VH FRQILUPH FHWWH OยซJยชUH DXJPHQWDWLRQ VHUDLW GRQF XQ VLJQDO SOXWยถW SRVLWLI }

9LGH MXULGLTXH 8QH GHV UDLVRQV GH OD IDLEOH KDXVVH GX QRPEUH GH GยซQRQFLDWLRQV SDU OHV YLF WLPHV VรถH[SOLTXH VDQV GRXWH SDU OH IDLW TXH OH KDUFยชOHPHQW GH UXH HVW DEVHQW GX FRGH SยซQDO 8Q YLGH MXULGLTXH TXรถ$OEDQH 6FKOHFKWHQ FKHIIH GX JURXSH VRFLDOLVWH HQ 9LOOH GH *HQยชYH VRXKDLWH FRQWRXUQHU m2Q QH SHXW SDV

m'( %/(8 '( %/(8}

3RUUHDX[ &KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

3RXU GยซVLJQHU GHV SRLUHDX[ GH QRPEUHX[ *HQHYRLV GLVHQW HQFRUH SRUUHDX[ ยข OรถDQFLHQQH m-รถDGRUH OH JUDWLQ DX[ SRUUHDX[ GH PRQ ยซSRXVH $YHF GHV URQGHV FรถHVW XQ UยซJDO } 0ยฌPH VL FH PRW HVW WRPEยซ HQ GยซVXยซWXGH HQ *DXOH LO SHXW HQFRUH VรถยซFULUH DLQVL HW VH SURQRQ FHU GH PยฌPH VHORQ OH /DURXVVH $ORUV YLYH OD 5ยซSXEOLTXH YLYH *HQยชYH HW YLYH QRV SRUUHDX[

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

OรถDWWDTXHU SDU OD YRLH MXULGLTXH PDLV SDU GH OD SUยซYHQWLRQ GHV VORJDQV HW OD SUยซVHQFH GH FHWWH WKยซPDWLTXH GDQV OHV UXHV } 'H VRQ FยถWยซ &OยซPHQFH *DOORSLQ HW -XOLHWWH 5DGL GHX[ ยซWXGLDQWHV D\DQW ODQFยซ OH PRXYHPHQW 6LQH 4XD 1RQ 6TXDG UHYHQGLTXDQW OH GURLW GH IDLUH GX VSRUW GDQV OรถHVSDFH SXEOLF VDQV ยฌWUH KDUFHOยซHV FRQILUPHQW m,O IDXW VHQVL ELOLVHU HQFRUH HW WRXMRXUV SRXU TXH FKDFXQ VH UHQGH FRPSWH GH OรถLPSDFW TXรถLO RX HOOH SHXW DYRLU }

3DV GH SURILO W\SH &DU FRQWUDLUHPHQW ยข FHUWDLQHV LGยซHV UHยฉXHV OHV FRPSRUWHPHQWV LQDFFHSWD EOHV QH VRQW SDV XQLTXHPHQW Oรถร XYUH GH OD JHQW PDVFXOLQH FRPPH OH VRXOL JQH 6LOYDLQ *XLOODXPH *HQWLO SRUWH SDUROH GH OD 3ROLFH FDQWRQDOH JHQH YRLVH m/H KDUFยชOHPHQW GH UXH HVW WUยชV PDMRULWDLUHPHQW FRPPLV SDU GHV KRPPHV PDLV LO \ D PDOJUยซ WRXW TXHO TXHV FDV GH IHPPHV VLJQDOยซHV FRPPH DXWHXUHV GH IDLWV VLPLODLUHV } (W GรถDMRX WHU m,O Qรถ\ D SDV GH SURILO W\SH QL GH QDWLRQDOLWยซ RX GรถRULJLQH TXL UHVVRUW FODLUHPHQW GH QRV VWDWLVWLTXHV } &ยซOLQH $PDXGUX] FRQVHLOOยชUH QDWLR QDOH 8'& SURSRVH XQH DXWUH OHFWXUH m,O VรถDJLW YRORQWLHUV GรถDGROHVFHQWV RX

/H KDUFยชOHPHQW GH UXH HVW DEVHQW GX FRGH SยซQDO 5) ,$.29 ),/,02129

GH MHXQHV KRPPHV ยข TXL OH UHVSHFW QรถD JXยชUH ยซWยซ HQVHLJQยซ LVVXV OH SOXV VRX YHQW GH PLOLHX[ GยซIDYRULVยซV /HV GLV FRXUV LVODPLVWHV JHQUH mIHPPH VDQV YRLOH IHPPH VDQV KRQQHXU SDVVDQW GH PDLQ HQ PDLQ FRPPH XQH SLยชFH GH GHX[ IUDQFV} OยซJLWLPHQW OH KDUFยชOH PHQW GH UXH HQ OXL SUยฌWDQW XQH FDXWLRQ UHOLJLHXVH } 8Q DYLV TXH QH SDUWDJH SDV +DILG 2XDUGLUL GLUHFWHXU GH OD IRQGD WLRQ GH Oรถ(QWUH FRQQDLVVDQFH m/H KDU FยชOHPHQW GH UXH QรถHVW SDV SURSUH ยข OD UHOLJLRQ PDLV ยข FHUWDLQV LQGLYLGXV GยซWUDTXยซV } 3RXU VDLVLU OรถDPSOHXU GX SKยซQRPยชQH XQH ยซWXGH HVW DFWXHOOH PHQW PHQยซH SDU Oรถ8QLYHUVLWยซ GH

/HV SHUVยซFXWLRQV ยข OรถยซFROH DXJPHQWHQW 9,2/(1&(6 รฝ )DXVVHV UXPHXUV PHQDFHV ERXVFXODGHV OH KDUFยชOHPHQW VFRODLUH HVW XQ YยซULWDEOH IOยซDX (W GDQV OHV ยซFROHV VXLVVHV LO VยซYLW GDYDQWDJH TXH FKH] QRV SURFKHV YRLVLQV VHORQ OD GHUQLยชUH ยซWXGH 3,6$ OH SURJUDPPH YLVDQW ยข PHVXUHU OHV SHUIRUPDQFHV GHV V\VWยชPH ยซGXFDWLIV (OOH VRXOLJQH TXH OD 6XLVVH HQUHJLVWUH OD PRLQV ERQQH QRWH SDU UDSSRUW DX[ VHSW SD\V GH UยซIยซUHQFH 6XLVVH )UDQFH ,WDOLH $OOHPDJQH $XWULFKH %HOJLTXH )LQODQGH HW /X[HPERXUJ &HW LQGLFH GรถH[SRVLWLRQ DX KDUFยชOHPHQW QH GRQQH TXรถXQH LQGLFDWLRQ JOREDOH 0DLV OHV GLIIยซUHQWV W\SHV GรถH[SRVLWLRQ VXU OHVTXHOV OHV ยซOยชYHV RQW ยซWยซ LQWHUURJยซV VRQW WRXV HQ KDXVVH HQ 6XLVVH (Q HQYLURQ GHV MHXQHV LQWHUURJยซV RQW GยซFODUยซ TXH GHV ยซOยชYHV VH VRQW PRTXยซV GรถHX[ DX PRLQV TXHOTXHV IRLV SDU PRLV DX FRXUV GHV GRX]H GHUQLHUV PRLV &H SRXU FHQWDJH HVW GH HQ (Q LQGLTXDLHQW TXH

mGHV ยซOยชYHV RQW IDLW FLUFXOHU GH PDXYDLVHV UXPHXUV VXU PRL} DX PRLQV TXHOTXHV IRLV SDU PRLV ,OV VRQW HQ

+DXVVH GHV DJUHVVLRQV 3OXV JUDYH HQ OHV MHXQHV VH VHQWHQW SOXV VRXYHQW PHQDFยซV GHV ยซOยชYHV GLVHQW OรถDYRLU ยซWยซ mTXHOTXHV IRLV SDU PRLV} HW mDX PRLQV XQH IRLV SDU VHPDLQH} FRQWUH HQ (Q FH TXL FRQFHUQH OHV DJUHVVLRQV SK\VLTXHV mGHV ยซOยชYHV PรถRQW IUDSSยซ RX ERXVFXOยซ} RQ SDVVH GH HQ ยข HQ /HV DXWHXUV UHOยชYHQW TXH OD PR\HQQH GH OรถH[SRVLWLRQ DX KDUFยชOHPHQW SHUยฉXH SDU OHV ยซOยชYHV D DXJ PHQWยซ GDQV WRXV OHV SD\V HXURSยซHQV GH UยซIยซUHQFH HQWUH HW (Q GHKRUV GH OD 6XLVVH OHV SOXV IRUWHV DXJ PHQWDWLRQV RQW ยซWยซ HQUHJLVWUยซHV HQ $OOHPDJQH HW DX /X[HPERXUJ )%

9RV UยซDFWLRQV

(GLWR 0XQLFLSDOHV m'ยซEDW IDXVVยซ} *+,

$XFXQH FDVVHUROH

)5$1&,6 +$//(5

QH FRPSUHQGV SDV OD UยซยซOHFWLRQ GH 4XH OรถRQ H[LJH GHV OLVWLHUV XQ FDVLHU FHUWDLQV $]DU 7DKED]LDQ YLD )% MXGLFLDLUH YLHUJH 3DV PยฌPH XQH EDE\ FDVVHUROH ย D ยซOLPLQHUD SDV PDO %HDX[ SURMHWV GH SURILWHXUV 5RVH 0DULH -XJHW YLD )% > @ LO \ D GH QRPEUHXVHV FRPPXQHV VDQV OD PRLQGUH DIIDLUH ยข OรถKRUL]RQ HW SOHLQ GH EHDX[ SURMHWV 6FDQGDOHV LQXWLOHV /รถLQWยซJULWยซ HW OD WUDQVSDUHQFH GHV ยซOXV &DWKHULQH 0HWIRUG 3HUURXOD] YLD )% GRLYHQW IDLUH SDUWLH GX SURJUDPPH GรถXQ SDUWL VLQRQ OHV VFDQGDOHV QH VHU &DQGLGDWV LQWยชJUHV YHQW ยข ULHQ $QWRQLR ,QGDFR YLD )% /HV DIIDLUHV IRQW SDUWLH SUHQDQWH GH OD SROLWLTXH &RPPHQW DYRLU FRQILDQFH HQVXLWH" 3HUVR MH YHX[ GHV FDQGLGDWV $IIDLUHV DX FHQWUH %LHQ VยฝU TXH FHV mDIIDLUHV} VRQW DX LQWยชJUHV 3HX LPSRUWH OH SDUWL SROLWL FHQWUH GH FHWWH FDPSDJQH HOOHV SDU TXH &ODXGH (PHU\ YLD )% OHQW DX[ FLWR\HQV TXL VH VHQWHQW WURPSยซV HW OยซVยซV $YDLHQW LOV WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV ORUV GHV VFUXWLQV SUยซFยซGHQWV SRXU YRWHU HQ FRQQDLV VDQFH GH FDXVH" -รถHQ GRXWH RX DORUV MH Contrรดle qualitรฉ

*HQยชYH 8QLJH &RPPH OH FRQILUPH 6DQGULQH 6DOHUQR m(OOH SHUPHWWUD GH PLHX[ FRPSUHQGUH FRPPHQW OHV IHP PHV YLYHQW OรถHVSDFH SXEOLF DX TXRWL GLHQ } (W DXVVL GH GยซILQLU OHV TXDUWLHUV Rยป OH KDUFยชOHPHQW GH UXH HVW OH SOXV UยซSDQGX" m3RVHU OD TXHVWLRQ HQ WHU PHV JยซRJUDSKLTXHV QH IDLW SDV VHQV UยซSRQG OD PDLUH /HV QRPEUHXVHV ยซWX GHV PHQยซHV HQ )UDQFH HW HQ $XWULFKH PRQWUHQW TXH FH SKยซQRPยชQH HVW WUDQVYHUVDO HW QH FRQFHUQH DXFXQH FRXFKH GH OD SRSXODWLRQ HQ SDUWLFXOLHU &RQWUDLUHPHQW ยข FH TXH FHUWDLQHV UยซFXSยซUDWLRQV SROLWLTXHV SRXUUDLHQW ODLVVHU VXSSRVHU } ย

3DJDLOOH ,O \ D XQ JUDQG YLUDJH ยข SUHQGUH SRXU HQ ILQLU DYHF XQH PHQWDOLWยซ SROLWLTXH TXL QRXV PHW OD SDJDLOOH VXU WRXV OHV SODQV MRXU DSUยชV MRXU 3RLQW EDUUH 3DWULFN &KHUSLOORG YLD )%

$XFXQH VROXWLRQ SROLWLTXH 4XHO TXH VRLW OH FKRL[ GรถDXFXQ ERUG ULHQ QH VHUD IDLW TXL DLOOH ยข OรถHQFRQWUH GX SURILW /D VROXWLRQ QH VH WURXYH SDV HQ SROLWLTXH 7KLHUU\ 'RXJRXG YLD )%

(OHFWHXUV SDV GXSHV &RPPHQW YHX[ WX IDLUH FRQILDQFH ยข GHV FDQGLGDWV RX GHV SDUWLV PRXLOOยซV GDQV GHV DIIDLUHV" ,PSRVVLEOH /HV ยซOHFWHXUV QH VRQW SDV GXSHV 'LGLHU 7LVFKOHU 7DLOODUG YLD )%

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

$ 'ย &289(57 FH WLWUH HQ PDQFKHWWH HW ยข OD XQH GรถXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV OH PDUGL IยซYULHU m$SRWKยซOR] SRLQWH OHV UDWยซV GH OรถDLGH VRFLDOH } 7KLHUU\ $SRWKยซOR] WLHQW DVVXUยซPHQW OHV EยซQยซILFLDLUHV GH OรถDLGH VRFLDOH HQ JUDQGH HVWLPHรพ $335(1' TXรถRQ QรถDUUยฌWH SDV GH VรถDPXVHU DX 0&* 'HUQLHU H[HPSOH HQ GDWH ยข 0H\ULQ GHV FDQGLGDWV GX SDUWL RQW ยซWยซ ELIIยซV GHV OLVWHV ยซOHFWRUDOHV ยข OHXU LQVX $ FURLUH TXรถXQ FRQFRXUV GHV SOXV FRQV HVW RUJDQLVยซ HQWUH HX[ HW OรถH[WUยฌPH JDXFKH (W LOV VRQW GLIILFLOHV ยข GยซSDUWDJHU FDU LOV VRQW WUยชV GRXยซVรพ /,7 OH WLWUH GH FHWWH EUยชYH UHODWLYH ยข OรถLQWHUPLQDEOH IHXLOOHWRQ MXGLFLDLUH GH OรถLVODPRORJXH m-XVWLFH 7DULT 5DPDGDQ HVW ยข QRXYHDX PLV HQ H[DPHQ } %ULOODQW FRPPH LO HVW LO GHYUDLW ILQLU SDU OH UยซXVVLU 6$,7 TXรถLO \ D GHV GUDPHV GRQW RQ QH VH UHPHW SDV WHO TXH FHOXL GRQW D ยซWยซ YLFWLPH OH JUDQG FKHI GH FXLVLQH YDXGRLV %HUQDUG 5DYHW -XJH] SOXWยถW OH PDOKHXUHX[ VรถHVW IDLW YROHU GDQV VD FDYH SOXV GH ERXWHLOOHV GHV JUDQGV YLQV GH %RXUJRJQH GH %RUGHDX[ HW GHV (WDWV 8QLV (W FHFL GXUDQW OD QXLW GX MHXGL DX YHQGUHGL IยซYULHU 6L MDPDLV /H *QLROX D XQ DOLEL $ 5(/(9ย FH WLWUH ยข OD XQH GรถXQ JUDWXLW YHQGUHGL SDVVยซ m*LJDQWHVTXH JDVSLOODJH GH EXOOHWLQV GH YRWH HQ 9DODLV } 9RLOยข TXL SRXUUDLW ยฌWUH DXVVL XQH EHOOH GยซILQLWLRQ GHV ยซOHFWLRQV XQ JLJDQWHVTXH JDVSLOODJH GH EXOOH WLQV GH YRWH &2167$7( TXรถHQ $OOHPDJQH OรถDFWXHOOH SUยซVLGHQWH GH OD &'8 D GยซFLGยซ GH UHQRQFHU ยข OD &KDQFHOOHULH $QJHOD 0HUNHO QH VHUD GRQF SDV UHPSODFยซH SDU $QQDJUHW .UDPS .DUUHQEDXHU &H VRQW OHV MRXUQDOLVWHV TXL DXUDLHQW Gยฝ ยซFULUH VRQ QRP WUยชV VRXYHQW TXL GRLYHQW ยฌWUH VRXOD JยซV

38%

Elections au Conseil municipal Ville de Genรจve


_ *(1ย 9(

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

6WLFNรถ$LU XQH SยซWLWLRQ H[LJH GHV GยซGRPPDJHPHQWV 32//87,21รฝ )ยคFKยซV SDU OHV UHV WULFWLRQV GH FLUFXODWLRQ LPSRVยซHV DX FHQWUH YLOOH GHSXLV OH MDQYLHU HQ FDV GH SLF GH SROOXWLRQ GHV FLWR\HQV ODQFHQW XQH SยซWLWLRQ m&KDTXH MRXU GรถLQWHUGLFWLRQ HVW XQ MRXU GH SHUGX SRXU FHOXL HW FHOOH TXL VรถHVW DFTXLWWยซ GH VRQ LPSยถW VXU OHV YยซKLFXOHV} GยซQRQFH GรถHPEOยซH 0DULH $JQยชV %HUWLQDW SRUWH SDUROH GHV SยซWLWLRQQDLUHV m%DSWLVยซ /D YLJQHWWH 6WLFNรถ$LU RX OD GHUQLยชUH ILORXWHULH GX &RQVHLO Gรถ(WDW QRWUH WH[WH GHPDQGH GH GยซGRP PDJHU OHV SURSULยซWDLUHV GH YยซKLFX OHV LQWHUGLWV GH FLUFXODWLRQ /H WRXW ยข KDXWHXU GH IUDQFV SDU MRXU GรถLQWHUGLFWLRQ &HWWH VRPPH FRUUHVSRQG ยข XQ ELOOHW MRXUQDOLHU GHV 73* }

OHV YยซKLFXOHV PXQLV GรถXQ PDFDURQ DXWRULVยซ GยฝPHQW DSSRVยซ VXU OHXU SDUH EULVH SHXYHQW FLUFXOHU DX FHQWUH YLOOH GH K ยข K HQ FDV GH SLF GH SROOXWLRQ 'HVWLQยซ ยข SURWยซJHU OD VDQWยซ GH OD SRSXODWLRQ HQ GLPLQXDQW OHV ยซPLVVLRQV GH SROOXDQWV HQ OLHQ DYHF OH WUDILF URXWLHU OH GLVSRVLWLI SRXUUD ยฌWUH UHFRQGXLW HQ FDV GH SยซMRUDWLRQ GH OD TXDOLWยซ GH OรถDLU 3UยซFLVRQV TXH SRXU OรถKHXUH WRXWH IRLV XQ UHFRXUV GX 7RXULQJ &OXE 6XLVVH 7&6 GHYDQW OD MXVWLFH HW XQH YRORQWยซ GHV DXWRULWยซV GH VHQ VLELOLVHU OD SRSXODWLRQ HPSยฌFKH WRXWH YHUEDOLVDWLRQ GHV FRQWUHYH QDQWV *L0

3DV GรถDPHQGHV 3RXU PยซPRLUH OD FLUFXODWLRQ GLIIยซUHQFLยซH SUยซYHQWLYH D ยซWยซ DFWLYยซH SRXU OD SUHPLยชUH IRLV ยข *HQยชYH GX DX MDQYLHU &RQFUยชWHPHQW VDXI H[FHSWLRQV VHXOV

*+,

/H 6DORQ GH OยทDXWR PXH SRXU VDXYHU VD SHDX *,06 ร )DFH DX[ HQMHX[ FOLPDWLTXHV HW ยข OD IRUWH PHQDFH GX FRURQDYLUXV OรถยซGLWLRQ GH FHWWH DQQยซH HVW VRXV SUHVVLRQ ([SOLFDWLRQV 0DULH 3ULHXU

$ 3DOH[SR OH PRQWDJH GHV VWDQGV EDW VRQ SOHLQ /D H ยซGLWLRQ GX *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO 0RWRU 6KRZ *,06 VH SUยซSDUH 8Q mVDORQ GH OรถDXWR} TXL SRXU VDXYHU VD SHDX QรถD GรถDXWUH FKRL[ TXH GH IDLUH VD PXH 6RQ GLUHFWHXU 2OLYLHU 5LKV UHYLHQW VXU FH GยซIL GH WDLOOH HW VXU FHOXL SOXV SRQFWXHO GH OรถRPEUH GX FRURQDYL UXV ,QWHUYLHZ

*+, &RURQDYLUXV REOLJH RQ DQQXOH WRXW" 2OLYLHU 5LKV 6ยฝUHPHQW SDV 2Q QรถDQQXOHUDLW TXรถHQ FDV GH IRUFH PDMHXUH HW VHXO Oรถ2IILFH IยซGยซUDO GH OD VDQWยซ SXEOL TXH HVW VXVFHSWLEOH GH OH GยซFODUHU 3RXU OH PRPHQW ULHQ GH WHO -H UDSSHOOH TXรถLO Qรถ\ D SDV GH UHVWULF WLRQ HQ 6XLVVH QL GH FDV DYยซUยซ

0DULH $JQยชV %HUWLQDW SRUWH SDUROH GHV SยซWLWLRQQDLUHV '5

รณ 9RXV DOOH] ODLVVHU YHQLU GHV H[SRVDQWV DVLDWLTXHV" %LHQ VยฝU 38%

2Q QH SHXW SDV IDLUH GH GLVFULPLQD WLRQ -XVWH OHXU FRQVHLOOHU GH YHQLU HQ SOHLQH IRUPH 6XU H[SR VDQWV QRXV HQ DYRQV TXDWUH FKLQRLV HW GHX[ GH +RQJ .RQJ 2Q HQFDGUH OHXU YHQXH &ยถWยซ YLVLWHXUV OH *,06 HQUHJLVWUH PRLQV GH GH YLVLWHXUV KRUV (XURSH \ FRPSULV DVLDWLTXHV

รณ &UDLJQH] YRXV XQ LPSDFW VXU OD IUยซTXHQWDWLRQ" 0ยฌPH VL UDWLRQ QHOOHPHQW LO Qรถ\ D DXFXQH UDLVRQ RQ QรถHVW SDV ยข OรถDEUL /HV YLVLWHXUV GRLYHQW VDYRLU TXH OHV PHVXUHV GรถK\JLยชQH RQW ยซWยซ UHQIRUFยซHV 7DQW SRXU OHV LQWHUYHQDQWV VXU OHV VWDQGV TXH SRXU OHV UHVWDXUDWHXUV GX VDORQ

รณ $XWUH SRLQW QRLU GH FHWWH ยซGLWLRQ OHV DEVHQWV" &รถHVW YUDL 'L[ VHSW PDUTXHV QH VHURQW SDV SUยซVHQWHV WHOOHV TXH 3HXJHRW 2SHO 6XEDUX /DPERUJKLQL RX )RUG (OOHV UHSUยซVHQWHQW GX YROXPH GHV YRLWXUHV QHXYHV YHQGXHV HQ 6XLVVH &HUWHV YRLU GX FRQWHQX GLVSDUDยฐWUH FH QรถHVW MDPDLV ERQ VLJQH PDLV LO \ D WRXWHV OHV DXWUHV PDUTXHV TXL VHURQW SUยซVHQWHV

รณ /H VDORQ QรถD SOXV OD FRWH" 'HSXLV SOXVLHXUV DQQยซHV OD GLJLWDOLVDWLRQ HVW SDVVยซH SDU Oยข $XMRXUGรถKXL XQH PDUTXH QรถD SOXV EHVRLQ GรถDSSRUWHU VD SDOHWWH GH

/H GLUHFWHXU GX *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO 0RWRU 6KRZ 2OLYLHU 5LKV GHYDQW OH IXWXU FLUFXLW GH P TXL SHUPHWWUD DX[ YLVLWHXUV GH WHVWHU OHV YยซKLFXOHV ยซOHFWULTXHV RX DX JD] QDWXUHO 03

SURGXLWV SK\VLTXHPHQW VXU XQ VDORQ 7RXV OHV PRGยชOHV HW FRORULV VRQW DFFHVVLEOHV YLD VPDUWSKRQH RX RUGLQDWHXU 8Q VDORQ GRLW RIIULU DXWUH FKRVH 1RWUH UยถOH QH VH OLPLWH SOXV ยข OD SURPRWLRQ GX SURGXLW RQ GRLW RUJDQLVHU OD PRELOLWยซ GX IXWXU

รณ &RPPHQW RSยซUHU XQ WHO FKDQ JHPHQW" (Q VรถDGDSWDQW DX[ QRXYHDX[ EHVRLQV /H *,06 QรถHVW ULHQ GรถDXWUH TXรถXQH YLWULQH GH FH TXL VH IDLW DXMRXUGรถKXL HW VH IHUD GHPDLQ 2Q PRQWUH FH TXH OHV FRQVWUXFWHXUV SURSRVHQW $LQVL FHWWH DQQยซH OD KDOOH VHUD HQWLยชUH PHQW GยซGLยซH ยข XQ FLUFXLW GH PยชWUHV GH ORQJ /ยข OH SXEOLF SRXUUD HVVD\HU GHV YRLWXUHV ยข SURSXOVLRQ DOWHUQDWLYH HVVHQWLHOOH PHQW ยซOHFWULTXHV PDLV DXVVL ยข OรถK\GURJยชQH HW DX JD] QDWXUHO

รณ 3RXUTXRL FHV WHVWV" /รถDQ SDVVยซ RQ VรถHVW UHQGX FRPSWH TXH GHV YLVLWHXUV QรถDYDLHQW MDPDLV WHVWยซ FHV YยซKLFXOHV (W TXH SRXUWDQW GHV JHQV VRQW SUยฌWV ยข IDLUH OH SDV SRXU XQ DFKDW GH YRLWXUH ยซOHFWUL TXH ย D WRPEH ELHQ FDU OรถREMHFWLI FOLPDWLTXH HVW FODLUHPHQW GยซILQL (Q 6XLVVH LO VรถDJLW GรถDWWHLQGUH GHV YRLWXUHV QHXYHV HQ ยซOHFWULTXH

2Q ยซWDLW ยข รถ YHQGXHV OรถDQ GHUQLHU 2Q GRLW SDVVHU ยข รถ OรถDQ SURFKDLQ

รณ &HOD IDLW GHV DQQยซHV TXH OH VDORQ GH OรถDXWR SUยซWHQG DYRLU SULV OH YLUDJH ยซFRORJLTXH (QFRUH GH EHDX[ GLVFRXUV" &H QH VRQW SDV TXH GHV SDUROHV $ WLWUH GรถH[HPSOH 9RONVZDJHQ LQYHVWLW PLOOLDUGV FHV FLQT SURFKDLQHV DQQยซHV SRXU FKDQJHU VRQ RXWLO GH SURGXFWLRQ /รถREMHFWLI HVW GรถยฌWUH &2 QHXWUH GDQV WRXWHV OHV SKDVHV GX SURGXLW GH OD FRQVWUXFWLRQ ยข OD GHVWUXFWLRQ GX YยซKLFXOH HQ SDVVDQW SDU VRQ XWLOLVDWLRQ &รถHVW XQ FKDQJHPHQW HQ SURIRQGHXU TXL VรถRSยชUH

รณ (W TXL VHPEOH DQQRQFHU OD PRUW GX VDORQ GH OรถDXWR /RLQ GH Oยข /H *,06 HVW OH SOXV JUDQG ยซYยซQHPHQW RUJDQLVยซ HQ 6XLVVH $YHF รถ ยข รถ YLVLWHXUV HQ GL[ MRXUV LO HVW XQH JUDQGH FKDQFH SRXU OD 6XLVVH HW SRXU *HQยชYH ,O JยซQยชUH HQWUH HW PLOOLRQV GH IUDQFV GH UHWRPEยซHV GLUHFWHV HW LQGLUHFWHV GDQV OD UยซJLRQ &H TXL HVW YUDL FรถHVW TXH OH *,06 GRLW ยซYROXHU 3HXW ยฌWUH SRXU GHYHQLU OH *HQHYD LQWHUQDWLRQDO PRELOLW\ HW QRQ SOXV PRWRU VKRZ ย

/H 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV HVW UHSRUWยซ DX PRLV GH VHSWHPEUH &2521$9,586 รฝ /รถยซSLGยซPLH GH FRUR QDYLUXV TXL VยซYLW DFWXHOOHPHQW HQ $VLH SRXVVH OHV RUJDQLVDWHXUV GX 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV ยข UHSRUWHU OรถยซYยซQHPHQW &H GHU QLHU TXL GHYDLW LQLWLDOHPHQW VH WHQLU GX DX PDUV DXUD ILQD OHPHQW OLHX DX PRLV GH VHSWHP EUH

รถ YLVLWHXUV (Q HIIHW DYHF SUยชV GH GHV H[SRVDQWV HQ SURYHQDQFH GX FRQ WLQHQW DVLDWLTXH OรถREWHQWLRQ GHV YLVDV DLQVL TXH OD SODQLILFDWLRQ GHV YR\DJHV GHYHQDLHQW GH SOXV HQ SOXV GLIILFLOHV ยข UยซDOLVHU 'DQV XQ Contrรดle qualitรฉ

$X 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV SUยชV GH GHV H[SRVDQWV YLHQQHQW Gรถ$VLH '5

FRPPXQLTXยซ OD GLUHFWULFH GH OD PDQLIHV WDWLRQ *DยญOOH *URVMHDQ D GยซFODUยซ TXรถLO QรถยซWDLW SDV LPDJLQDEOH mGรถRXYULU XQ VDORQ TXL QH UHSUยซVHQWH SDV OD PLV VLRQ TXL HVW SRXUVXLYLH GHSXLV GH QRPEUHXVHV DQQยซHV ยข VDYRLU ยฌWUH XQH SODWH IRUPH GH YLVLELOLWยซ SRXU OHV LQYHQWLRQV GX PRQGH HQWLHU} 3RXU PยซPRLUH OรถDQ GHUQLHU OH VDORQ JHQHYRLV GHV LQYHQWLRQV DYDLW DWWLUยซ SUยชV GH รถ YLVLWHXUV $X WRWDO H[SRVDQWV DYDLHQW IDLW OH GยซSODFHPHQW ยข 3DOH[SR HQ SURYH QDQFH GH SD\V )%


*+,

9,//( 6 '( *(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

/HV KDELWDQWV pFULYHQW OยทKLVWRLUH GH %HUQH[

7+ย 1(;

/D IROOH KLVWRLUH GHV -2 VXU VFยชQH /HV $PLV GX ERXOHYDUG URPDQG SUยซVHQWHURQW OHXU QRXYHOOH SLยชFH ยข Oรถ(VSDFH FXOWXUHO GX %RLV GHV $UWV OH VDPHGL IยซYULHU K &HWWH FRPยซGLH LQWLWXOยซH 6SLULGRQ 6XSHUVWDU RX OD IROOH KLVWRLUH GHV -HX[ RO\PSLTXHV D ยซWยซ FRยซFULWH SDU OD FRPยซGLHQQH IUDQFR VXLVVH 9LUJLQLH /HPRLQH TXL MRXH ยซJDOHPHQW GDQV FH VSHFWDFOH UDFRQWDQW OรถKLVWRLUH GX SUHPLHU YDLQTXHXU GรถXQ PDUDWKRQ (Q FRPSDJQLH GH 3LHUUH $XFDLJQH $QWRQ\ 0HWWOHU 9LQFHQW .RKOHU -DFTXHV 9DVV\ HW 0DULH /DXUH 7DUGLYHDX $ QH SDV PDQTXHU ZZZ WKRQH[ FK

7ย 02,*1$*(6 ร /D 0DLULH SURSRVH DX[ KDELWDQWV GH UยซGLJHU GH SHWLWV UยซFLWV HQ OLHQ DYHF OD FRPPXQH SRXU HQ GUHVVHU OH SRUWUDLW ([SOLFDWLRQV -ยซUยถPH )RQWDQHW

(W VL YRXV UDFRQWLH] %HUQH[" /HV KDEL WDQWV VRQW LQYLWยซV ยข SUHQGUH OD SOXPH SRXU ยซYRTXHU GHV VRXYHQLUV RX GHV DQHFGRWHV GH PDQLยชUH ยข GUHVVHU XQ SRUWUDLW GH OHXU YLOOH /DQFยซ SDU OD 0DLULH FHW DWHOLHU GรถยซFULWXUH SDUWLFLSD WLYH SHUPHWWUD ยข WUDYHUV FHV UยซFLWV SHU VRQQHOV GH GRQQHU XQH LPDJH SRO\ SKRQLTXH GH OD FRPPXQH TXL IHUD OรถREMHW GรถXQ UHFXHLO GH WH[WHV GRQW OD SXEOLFDWLRQ HVW SUยซYXH FHW DXWRPQH

%HUQH[ HQ PRWV

VLJQHV HVSDFHV FRPSULV VXU XQ RUGLQDWHXU

3HUPDQHQFHV OLWWยซUDLUHV 3RXU LQFLWHU OD SRSXODWLRQ ยข FRQV WUXLUH FH SDWFKZRUN OLWWยซUDLUH OD PXQLFLSDOLWยซ D IDLW DSSHO HQ SDUDOOยชOH

ยข GHV SURIHVVLRQQHOV GH OรถยซFULWXUH TXL DFFRPSDJQHQW DFWXHOOHPHQW FHX[ HW FHOOHV TXL RQW SHXU GH OD SDJH EODQFKH 8QH DLGH SUยซFLHXVH 0ยฌPH VL WRXV Qรถ\ DUULYHQW SDV ORUV GH FHV SHUPDQHQFHV OLWWยซUDLUHV 3DV JUDYH &DU FHV SURV UยซGLJHQW OHV WยซPRLJQDJHV TXL OHXU VRQW

PXUPXUยซV ยข OรถRUHLOOH 8OWLPH UHPDU TXH OD UHPLVH GHV FRSLHV HVW IL[ยซH DX PDUV $ORUV VL %HUQH[ HW VRQ FยซOยช EUH FRWHDX YRXV LQVSLUHQW HPSRL JQH] YRWUH SOXPH ย ZZZ EHUQH[ FK GยซFULUHPDYLOOH

%28/(9$5'520$1' &+

/HV ยซFULYDLQV HQ KHUEH TXL FUDLJQHQW OD SDJH EODQFKH VHURQW ยซSDXOยซV 5) %(/&+212&.

&HFL GLW FHWWH DYHQWXUH RULJLQDOH LQWL WXOยซH 'รถยซFULUH PD YLOOH รณ MROL MHX GH PRWV รณ QรถHVW SDV UยซVHUYยซH TXรถDX[ VHXOV %HUQยซVLHQV 7RXV OHV *HQHYRLV SHX YHQW HQ HIIHW SDUWLFLSHU ยข FRQGLWLRQ TXH OHXUV SHWLWHV KLVWRLUHV DLHQW XQ OLHQ DYHF %HUQH[ ELHQ VยฝU HW TXรถHOOHV QH IDVVHQW SDV SOXV GH PRWV 6RLW

38%

*5$1' 6$&211(;

'RXEOH QRQ ยข OD *

&RQFRXUV GH SKRWRV

/H &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI D UHยฉX XQH GHPDQGH GรถDXWRULVDWLRQ GH FRQVWUXLUH SRXU LQVWDOOHU GHV DQWHQQHV * VXU XQH VWDWLRQ GH WยซOยซSKRQLH VLWXยซH DX FKHPLQ GH &KDXPRQW 8Q SURMHW TXL QH VยซGXLW SDV OD 0DLULH TXL VรถRSSRVH ยข FHWWH GHPDQGH GH WUDQVIRUPDWLRQ REMHW GรถXQH FRQVXOWDWLRQ SXEOLTXH MXVTXรถDX PDUV 1L OHV KDELWDQWV GรถDLOOHXUV TXL RQW ODQFยซ XQH SยซWLWLRQ SRXU DSSX\HU OD GยซFLVLRQ GH OHXUV DXWRULWยซV

5) 6$6+$ 58

&21),*121

9RXV ยฌWHV SDVVLRQQยซ GH SKRWRJUDSKLH" 9RXV DYH] HQYLH GรถH[SRVHU YRWUH WUDYDLO HW GH UHFHYRLU OรถDYLV GรถXQ MXU\ GH SURIHVVLRQQHOV" $ORUV FH FRQFRXUV HVW IDLW SRXU YRXV 6RQ WKยชPH" /HV VFยชQHV GH OD YLH TXRWLGLHQQH /HV PHLOOHXUHV LPDJHV VHURQW SUยซVHQWยซHV GX DX PDL ยข OD )HUPH 6DUDVLQ /HV LQVFULSWLRQV VRQW RXYHUWHV MXVTXรถDX PDUV

/D FRPPXQH HW OH &DQWRQ GยซYHORSSHQW XQ SURMHW GรถDPยซQDJHPHQWV ODFXVWUHV HQ DYDO GH OD 7RXU &DUUยซH /D WURLVLยชPH ยซWDSH GHV WUDYDX[ TXL YLHQW GH GยซEXWHU FRQVLVWH HQ OD FUยซDWLRQ GรถXQH URVHOLยชUH HW GรถXQ HVSDFH GH GยซWHQWH HW GH EDLJQDGH FRQVWLWXยซ GรถXQH SODWHIRUPH FLUFXODLUH GH PยชWUHV GH GLDPยชWUH LQWยซJUDQW XQ ODUJH EDVVLQ LQWยซULHXU 3URPHQHXUV HW EDLJQHXUV SRXUURQW \ DFFยซGHU HQ HPSUXQWDQW OHV GDOOHV H[LVWDQWHV RX GHV ยซFKHOOHV GH EDLQV LQVWDOOยซHV DXWRXU GH OD VWUXFWXUH /H FKDQWLHU GHYUDLW ยฌWUH WHUPLQยซ ILQ PDL ZZZ FRORJQ\ FK

9(562,;

,PPHXEOHV HQ IRUPH GH WULDQJOH

6DLQW ([XSยซU\ DX %ROยซUR

Contrรดle qualitรฉ

,0$*( '( 6<17+ย 6( $7(/,(5 2%-(&7,)6 6$

/$1&<

/D JDOHULH GX %ROยซUR H[SRVH GHV REMHWV LQWLPHV GH OรถยซFULYDLQ DYLDWHXU $QWRLQH GH 6DLQW ([XSยซU\ ,OV UDFRQWHQW OรถKLVWRLUH GรถDPRXU TXL D XQL OรถDXWHXU GX 3HWLW 3ULQFH ยข OD VFXOSWHXVH &RQVXHOR 6XQFLQ 6DQGRYDO DYHF ODTXHOOH LO SDUWDJHD VD YLH MXVTXรถยข VD GLVSDULWLRQ HQ &HWWH EHOOH H[SRVLWLRQ LQWLWXOยซH &RQVXHOR HW $QWRLQH GH 6DLQW ([XSยซU\ /D 5RVH HW VRQ SULQFH HVW SUยซVHQWยซH MXVTXรถDX PDUV (QWUยซH OLEUH ZZZ EROHUR YHUVRL[ FK

0(<5,1

5)

3LVFLQH GH &RLQWULQ /H SURMHW GH FRQVWUXLUH XQH SLVFLQH FRXYHUWH ยข &RLQWULQ DYDQFH 6XLWH DX IHX YHUW GH GL[ FRPPXQHV GH OD ULYH GURLWH OH *UDQG &RQVHLO VH SURQRQFHUD SURFKDLQHPHQW VXU OD FUยซDWLRQ GรถXQH IRQGDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH FKDUJยซH GH IDLUH DYDQFHU FH GRVVLHU TXL HVW VRXWHQX SDU OH &DQWRQ ZZZ PH\ULQ FK

)5$1&,6 +$//(5

$PยซQDJHPHQWV ODFXVWUHV HW HVSDFH GยซWHQWH

%2/ย 52 9(562,;

&2/2*1<

ZZZ ODQF\ FK

ANIMATIONS โ ข ATELIERS โ ข RESTAURATION

ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK

ZZZ FRQILJQRQ FK

7URLV LPPHXEOHV GH FLQT ยซWDJHV YRQW VRUWLU GH WHUUH DX 3HWLW /DQF\ HQWUH OHV FKHPLQV GX %DF HW GHV 0DLVRQQHWWHV 2ULJLQDOLWยซ FHV EยคWLPHQWV VHURQW HQ IRUPH GH WULDQJOH /D FRQVWUXFWLRQ GH OรถXQ GรถHX[ VHUD ILQDQFยซH SDU OD 9LOOH GH /DQF\ SURSULยซWDLUH GรถXQ WLHUV GX SยซULPยชWUH ,O FRPSUHQGUD XQH FUยชFKH ORJHPHQWV DYHF XQ UยซJLPH +0 KDELWDWLRQ PL[WH XQ DEUL DWRPLTXH HW GHV ORFDX[ GH UยซSยซWLWLRQ SRXU OHV PXVLFLHQV 6RQ FRยฝW PLOOLRQV GH IUDQFV

5)6&<7+(5

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -ยซUยถPH )RQWDQHW

11 Fร VRIER 29 Fร VRIER


COMMANDES EN LIGNE w w w. m a x i d i s c o u nt .c h

QUATRE MAGASINS À GENÈVE 25, Av. du Pailly

26, rue de la Terrassière

3, rue Hoffmann

1220 Les Avanchets

1207 Genève

1202 Genève

Tél. 022 700 93 83

1

Tél. 022 700 93 84

2

17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

Tél. 022 734 10 35

Tél. 022 321 42 79

3

4

du 20 au 26 février

GRAND DESTOCKAGE Tout T td doit d disparaître t Nous vous offrons sur tous les prix affichés en magasin

CODE PROMO: DESTOCK2020

-10%

Nos produits sont neufs et garantis 2 ans Réfrigérateur-Congélateur C3FE744CMJ Volume total 450 L • Réfrigérateur à froid ventilé 314 L • Congélateur à froid ventilé (sans givre) 136 L• Eclairage LED • Compartiment My Zone • Dimensions H x L x P : 190.5 x 70 x 67.6cm

Lave-linge CST 372L-47 Capacité de 7 kg • 15 programmes • 7 vitesses d’essorage max 1200 tr/min • Démarrage différé 9h • Niveau sonore : 61 dB (lavage) - 77 dB (essorage) • Dimensions (H x L x P) 86.5 x 40 x 60cm

Aspirateur Compact C2 Silence Ecoline

Lave-vaisselle SN236WO2KE Option Vario Speed Plus : Lave et sèche jusqu’à 3 fois plus rapidement. Tiroir spécial couverts • Moteur à induction iQdrive • 6 programmes dont intensif 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Verre 40°C, Programme 1h 65°C, Prélavage • Panier VarioFlex • Zone intensive et séchage Extra • Affichage du temps restant • Conso/an : 2660L/262 kWh • Dimensions (H x L x P) 84.5 x 60 x 60cm

Niveau sonore 68 dB(A)/+position silence • Tube métal téléscopique Comfort • Brosse universelle Double position • Sélecteur rotatif à 6 positions • Rayon d’action 11m • 3 accessoires clipsés • Enrouleur automatique

A+

energie

PRIX DESTOCKAGE

188.Au lieu de 398.-

No Frost

7 kg 13 couverts

PRIX DESTOCKAGE

A+++ ENERGIE

328.Au lieu de 998.-

PRIX DESTOCKAGE A++ energie

548.Au lieu de 1598.-

Rasoir électrique S1232/41 Lames auto-affûtées durables pour un rasage sans effort • Têtes flexibles dans 4 directions pour un rasage facile des courbes • 35 min d’autonomie

PRIX DESTOCKAGE

PRIX DESTOCKAGE A++ energie

598.-

Au lieu de 1698.-

Tondeuse cheveux HC3518/15 Lames en inox • 13 hauteurs de coupe • 45 mi d’autonomie pour 8 h de charge • Avec sabot b

29.-

Au lieu de 89.-

PRIX DESTOCKAGE P

44.-

Au lieu de 148.-


m 9c

c 08

4K UHD

13

m

Full HD

1

TV LED 4K UHD UE 55 RU 7175

TV LED ultra-plat 43 PFS 5503/12

Résolution 3840 x 2160 pixels • HDR • Smart TV • WiFi • 3 x HDMI • 2 x USB • 1400 PQI • TV Connectée : Navigateur Internet • HbbTV

TV LCD à rétroéclairage LED • DVB-T/T2/C • 2 HDMI • Fluidité : 50 Hz (indice 200 Picture Performance Index) • TV Multimédia : Lecteur multimédia

PRIX DESTOCKAGE

568.-

A+ energie

Four multifonction • Nettoyage catalyse • Volume 66 L • Large porte abattante 3 vitres • 7 modes de cuisson : Air pulsé 3D, convection naturelle, chaleur de sole, chaleur de voûte et sole, gril air pulsé, position pizza • Préchauffage booster • 4 foyers Quick-Light • 4 témoins de chaleur résiduelle • Tiroir de rangement coulissant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

PRIX DESTOCKAGE

A+

Au lieu de 1198.-

Cuisinière Vitroceram Air pulsé 3D HKR 39i120

298.-

energie

Au lieu de 698.-

CLASSE A

m 7c

c 80

Ambilight Wi-fi 4K

12

TV LED Smart TV ultra-plat 4K 50 PUS 7304/12 DVB-T/T2/C • 3 HDMI • 3840 x 2160 à 60 Hz • Pixel Precise Ultra HD • Des images fluides d’une incroyable profondeur

z

m

200 H

TV LED HD 32PHS 4503/12 Rétroéclairage par LED • Format d’affichage : 720p • Résolution : 1366 x 768 • Technologie d’amélioration du mouvement : 200 Picture Performance Index • 2 ports HDMI

900 pmi

PRIX DESTOCKAGE

A+

548.-

PRIX DESTOCKAGE

188.-

energie

Au lieu de 488.-

Lave-Linge EW 6F3112RA Capacité 10 kg (tambour 68 L) • Essorage variable jusqu’à 1400 tours/min • Départ différé 20h / Affichage du temps restant • Moteur inverter • Sécurité antidébordement • Dimensions (HxLxP): 85 x 60 x 63 cm

Sèche-Linge EW 8H2924RA Moteur inverter • Capacité 9 kg • Départ différé 20h • Temps restant • Programmes spéciaux: draps XL, coton Eco, coton, délicat, denim, duvet • Tambour 118 L • affichage LED • Dimensions (HxLxP): 85 x 60 x 60 cm

10 kg

728.-

Au lieu de 2398.-

PRIX DESTOCKAGE

energie

Au lieu de 998.-

A+

fait Nettoyer le four passé du ie rt désormais pa

Cuisinière Vitroceram ACV 3504 X

Réfrigérateur ERF 4113 AOW Volume total 387 L • Conservation efficace et économe dans ce réfrigérateur basse consommation • Niveau sonore 39 dB • Dimensions (H x L x P)185 x 59,5 x 66,8cm

4 zones vitrocéramique • Four Multifonction catalyse + vapeur • 65 Litres • Porte plein verre • 9 modes de cuisson • Programmateur électronique • Gril 1500W • Minuterie • Eclairage • 1 grille • 1 lèchefrite • Tiroir de rangement sur roulettes • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

9 kg INOX No Frost

PRIX DESTOCKAGE

598.-

A+++

Au lieu de1698.-

ENERGIE

PRIX DESTOCKAGE

PRIX DESTOCKAGE

448.-

748.-

A++ energie

Au lieu de1198.-

Au lieu de1998.-

A ENERGIE

Lave-Vaisselle SMS40D22

12 couverts • 4 Programmes • Option : VarioSpeed (2 fois plus rapide) • Moteur EcoSilence Drive • 48 dB • Départ différé: 3-6-9h • Voyant lumineux manque de sel • Voyant lumineux manque de produit de rincage • Sécurité AquaStop 100% anti fuite • Triple filtre autonettoyant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

Lave vaisselle SPS25CW00E 9 couverts - 48 dB - A+ • Conso moyenne d’eau par cycle 8,5L • Départ différé 9 heures - 5 programmes Le + : Système Super Brillance, conserve l’éclat des verres Dimensions : L x H x P : 45 x 84.5 x 60 cm

Lave-linge hublot AWD6073 15 programmes: Prélavage, lavage rapide, pause, fin différée, sécurité enfant • Sonnerie fin de programme • AD+: Ajout de linge en cours • Essorage 1400 t/min • Dimensions (H x L x P) : 85 x 59,5 x 49,5 cm

PRIX DESTOCKAGE A++ energie

648.Au lieu de1798.-

45cm

Volume total 617 L • Réfrigérateur 407 L • Congélateur 210 L • Distributeur : Eau, glaçon, glace pilée • Niveau sonore 39 dB • Twin Cooling-système ; vous aide à conserver la fraîcheur et les arômes des légumes et des fruits

ESS

CYCLE EXPR AQUASTOP

LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

7 kg

• Dimensions (H x L x P) : 178 x 91.2 x 71,6 cm

PRIX DESTOCKAGE

A+

PRIX DESTOCKAGE A+

A

energie

lavage

A séchage

energie

378.-

448.-

PRIX DESTOCKAGE

Au lieu de1098.-

A+++ ENERGIE

Au lieu de1098.-

348.Au lieu de1098.-

Dégivrage automatique

NO FROST

Four encastrable H2265-1B

SMV 50D70 Lave vaisselle • Lave-vaisselle tout intégrable • Capacité de 12 couverts • Technologies : Aquasensor • Super Brillance • 2 paniers • 5 programmes de lavage • Démarrage différé 9h • Niveau sonore de 46 db Dimensions (H x L x P): 81,5 à 87,5 x 60 x 55 cm

Fou multifonctions 76 L PerfectClean - Collection active • 5 niveaux d’introduction • Inox anti-traces • 8 modes de cuisson • Boutons rétractables • Porte plein verre repose plat jusqu’à 15 kg • Dimensions (HxLxP): 59,6 x 59,5 x 56,9 cm

Cave à vin CWC 150EU

Twin Cooling

41 bouteilles • 121 L • Température interne de 7° à 18° • Niveau sonore 39 dB/A • Gestion de la température réglable • Eclairage intérieur LED • 6 clayettes métal + 1 wine rack • Dimensions (HxLxP): 84,5 x 49 x 53,5 cm

tm

Plus

Frigo américain sans arrivée d’eau Frigo américain qui fournit de la glace sans branchement au réseau d’eau. Il suffit de remplir la réserve d’eau de 3,5 litres

B energie

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression - Février 2020

Réfrigérateur-Congélateur RS 68N 8320 S9

Intégrable PRIX DESTOCKAGE PRIX DESTOCKAGE

A+ ENERGIE

468.Au lieu de1098.-

PRIX DESTOCKAGE

A+ energie

628.Au lieu de1070.-

188.Au lieu de778.-

PRIX DESTOCKAGE

A++ ENERGIE

1298.Au lieu de2898.-


_ $8726

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

/H 689 FRPSDFW SURSXOVp SDU XQ PRWHXU XQLTXH 3+2726 '5

0$='$ &; 6.<$&7,9 ; Á /D OLJQH WUªV U«XVVLH GX PRGªOH FDFKH XQ PRWHXU XWLOLVDQW GHX[ WHFKQRORJLHV $YHF GHV DUJXPHQWV GH V«GXFWLRQ FHUWDLQV 7HVW DXWR *LO (JJHU

/PUSF BWJT ý ý ý ý

&RQVRPPDWLRQ YDULDEOH %R°WH DXWR SDUIRLV IORXH (TXLSHPHQW FRPSOHW 7RXFKHV DX YRODQW DUJHQW«HV SHX OLVLEOHV ý 6LªJHV H[FHOOHQWV

$BSUF EF WJTJUF 0D]GD &; 6N\DFWLY ; $7 $:' ý F\O FP N: FK EWH DXWR FRXSOH 1P NP K VHF &RQVR O NP J NP &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O 3RLGV NJ ý 3UL[ 5HYROXWLRQ GªV ö IU $PELWLRQ ö IU PDQXHOOH WUDFWLRQ

/H SXEOLF VH ODLVVH DWWLUHU SDU OD IRUPH 7RXWHV OHV «WXGHV G«PRQWUHQW OöLPSRUWDQFH FUXFLDOH GX GHVLJQ HW 0D]GD ILGªOH DX m.RGR 'HVLJQ} HQ XQ PRW ¢ OD IOXLGLW« GX PRXYHPHQW SURSRVH XQ WUªV MROL 689 FRPSDFW OH &;

(VVHQFH HW GLHVHO /D WHFKQRORJLH DSSHO«H 6N\DFWLY ; HVW XQLTXH DX PRQGH (OOH XWLOLVH OöHVVHQFH FRPPH FDUEXUDQW PDLV OH IRQFWLRQQHPHQW GX GLHVHO SRXU OD PDMRULW« GX WHPSV /H GLHVHO HVW P«ODQJ« ¢

EHDXFRXS GöDLU HW OD FRPSUHV VLRQ SURYRTXH OöH[SORVLRQ /H UDSSRUW DLU HVVHQFH GDQV FH QRX YHDX PRWHXU HVW GH DORUV TXH OHV PRWHXUV WUDGLWLRQQHOV QH G«SDV VHQW SDV /H VHFUHW GH 0D]GD U«VLGH GDQV OöLQMHFWLRQ GöXQH EXOOH GH FDUEXUDQW SUªV GH OD ERXJLH TXDQG FHOOH FL HVW Q«FHVVDLUH SRXU HQIODP PHU OH WRXW $X YRODQW RQ QH UHPDUTXH ULHQ FöHVW XQH YRLWXUH QRUPDOH &H TXL VLJQLILH TXöHOOH QöD SDV GH WXUER GRQF GHV DFF«O«UDWLRQV WUªV OLQ«DLUHV $YHF OD ER°WH DXWRPDWLTXH RQ FKHUFKH XQ SHX OHV FK &HOD WLHQW ¢ FHWWH SURJUHVVLYLW« WUªV IOXLGH /HV SHUIRUPDQ

FHV VRQW SRXUWDQW ERQQHV HW DX FKDSLWUH GH OD FRQVRPPDWLRQ RQ FRQVWDWH XQH FHUWDLQH VHQVLELOLW« DX FRPSRUWHPHQW GX FRQGXFWHXU &öHVW YUDL SRXU EHDXFRXS GH PRWHXUV FHUWHV

(UJRQRPLH DP«OLRU«H /H VRLQ DSSRUW« ¢ OöH[W«ULHXU VH UHWURXYH ¢ OöLQW« ULHXU /öHUJRQRPLH GHV FRPPDQGHV D «W« QHWWHPHQW DP«OLRU«H HQ LQVWDOODQW OH JURV ERX WRQ URQG HQWRXU« GH TXHOTXHV WRX FKHV IDFLOHV ¢ P«PRULVHU MXVWH GHU ULªUH OH OHYLHU GH YLWHVVHV HW QRQ HQWUH

OHV IDXWHXLOV /ö«FUDQ WUªV SODW VöLQWªJUH IRUW ELHQ ¢ OD SODQFKH GH ERUG /H FRPSRUWHPHQW URXWLHU IDLW KRQ QHXU DX[ LQJ«QLHXUV GH OD PDUTXH MDSRQDLVH 3U«FLV VWDEOH DYHF XQH OLPLWH EDVVH SRXU OHV VRQV GDQV OöKDELWDFOH /HV DOHUWHV HW LQWHUYHQWLRQV SRXU OH PDLQWLHQ GDQV VD YRLH VöDSSURFKHQW GH OD FRQGXLWH DXWR QRPH HW VL RQ QöDLPH SDV RQ SHXW G«EUDQFKHUþ

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

DEUX-ROUES

VÉHICULES $8726

02726

ACHAT AUTOMOBILES

VÉHICULES

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

$8726

Tél. 079 219 28 32 /JTTBO .JDSB 3&% BOUJ BOHMF NPSU FU GSBODIJTTFNFOU EF MJHOF MFDUVSF EFT QBOOFBVY GSFJOBHF BVUPNBUJRVF DBNÏSB Ë ¡ TJÒHFT DVJS DIBVGGBOUT FODFJOUF #PTF JOUÏHSÏF EBOT MhBQQVJF UÐUF FUD h LN $)' h 3FQSJTF MFBTJH $)' NPJT 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5

$BVTF TBOUÏ "VEJ 2 TQPSU 5%* (SJT 2VBOUVN 2VBUUSP 4 USPOJD 1BDL DPOGPSU HSBOE UPJU PVWSBOU HBSBOUJF BO h LN 1SBUJRVFNFOU UPVUFT PQUJPOT 4FVMFNFOU h LN /FVG $)' h 1SJY EFNBOEÏ $)' h 5ÏM $BEJMMBD 4FWJMMF h LN SPVHF GPODÏ DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .FSDFEFT Y BVUPNBUJRVF h LN SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOOÏ FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .FSDFEFT & QMBDFT QPSUFT BJS DPOEJUJPOOÏ UPVUFT PQUJPOT h LN $)' h 5ÏM .FSDFEFT #FO[ 7JBOP $%* BVUPNBUJRVF EJFTFM h LN FYQFSUJTÏF 1SJY BV QMVT PGGSBOU 5ÏM

87,/,7$,5(6 A vendre, superbe Harley-Davidson Héritage FLSTC peu roulé, 53'000 km, avec divers accessoires. CHF 10'000.- (A discuter). Tél. 079.103.12.87

1BTDBM %FNJFSSF BDIBU BVUPNPCJMFT SÏDFOUFT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI

$BNQJOH DBS BNÏSJDBJO DPOWFSUJ BVY OPSNFT TVJTTFT QBSGBJU ÏUBU h LN 7JTJUF QBTTÏF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 714 80 66 – 022 340 63 43

"DIBU FU EÏCBSSBT WPJUVSFT QPVS MhFYQPSUBUJPO 5ÏM "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

NAUTISME .BHOJGJRVF 2VJDLTJMWFS DMBTTJRVF BWFD SFNPSRVF QMBDF EhBNBSSBHF &BVY 7JWFT NBJTPO SPZBMF $)' h 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

"DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY

ZZZ JKL FK

5ÏM

ALLEZ-Y EN TRANSPORTS PUBLICS !

5-15 MARS 2020

Pour votre billet d’entrée, voir les avantages sur : ACCÈS SALON DE L’AUTO

unireso.com lemanpass.com

BUS Arrêt Palexpo ou Palexpo-Halle 7

Bus express : TRAIN

Contrôle qualité

Place de Neuve, Bel-Air, Coutance, Cornavin, Nations, Palexpo. Genève Cornavin Genève-Aéroport

gims.swiss


*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

9LH SULYpH VDQFWXDLUH LQYLRODEOH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

5(63(&7 ร (Q DXFXQ FDV OD YLH SULYยซH GรถXQ ยซOX QH GRLW QRXV LQWยซUHVVHU &H TXL FRPSWH FรถHVW VRQ HIILFDFLWยซ GDQV OรถDFWLRQ SXEOLTXH (Q 5ยซSXEOLTXH OD OLJQH MDXQH FรถHVW FHOOH GH OD ORL 3DV FHOOH GH OD PRUDOH

&,7(51(6 $*,5 9,7(

3DVFDO 'ยซFDLOOHW

-รถDL WRXMRXUV ยซWยซ XQ GยซIHQVHXU DFKDUQยซ GX UHVSHFW GH OD YLH SULYยซH &HOOH GHV SROLWLTXHV PDLV SDV VHXOH PHQW 7RXWH YLH SULYยซH GH WRXW KXPDLQ 3OXV SUยซFLVยซPHQW WRXWH SDUW GH YLH TXH WHO KXPDLQ VRXKDLWH JDUGHU SULYยซH 'DQV OรถRUGUH SROLWL TXH MH UยซSยชWH GHSXLV WUHQWH DQV TXH OD YLH SULYยซH QH QRXV UHJDUGH SDV 1RV ยซOXV QRXV GHYRQV OHV MXJHU VXU OHXU DFWLRQ SXEOLTXH RQW LOV WHQX OHXUV SURPHVVHV ยซOHFWRUDOHV RQW LOV ยซWยซ FDSDEOHV GH UยซIRUPHU IDLUH DYDQFHU XQH VLWXDWLRQ GยซEORTXHU GHV FRQWHQWLHX[ EUHI VHUYLU OH ELHQ SXEOLF" $ SDUWLU GH Oยข OHXUV FKRL[ SHUVRQQHOV IDPLOLDX[ OHXUV SUยซIยซ UHQFHV VH[XHOOHV WRXW FHOD OHV UHJDUGH HW GRLW ODLVVHU SDUIDLWHPHQW LQGLIIยซUHQWV OHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV TXH QRXV VRPPHV $ FRQ GLWLRQ ELHQ VยฝU TXH OD ORL VRLW UHV SHFWยซH /D ORL HQ 5ยซSXEOLTXH GRLW ยฌWUH QRWUH VHXO FULWยชUH SDV OD PRUDOH

8Q YUDL VFDQGDOH 3UHQRQV OรถDIIDLUH %HQMDPLQ *ULYHDX[ ,O QH VรถDJLW SDV FRPPH RQ D SX OH OLUH GรถXQ mVFDQGDOH VH[XHO} &H TXรถD IDLW FHW KRPPH ยข QRWUH FRQ QDLVVDQFH QรถHVW SDV LOOยซJDO 1RQ OH

YUDL VFDQGDOH HVW TXรถXQH YLGยซR ยข FDUDFWยชUH VWULFWHPHQW SULYยซ DLW SX VH WURXYHU GXSOLILยซH GHV PLOOLHUV GH IRLV GDQV OรถHVSDFH SXEOLF HW TXH FHWWH KRUUHXU DLW SRXVVยซ XQ FDQGL GDW ยข OD 0DLULH GH 3DULV ยข VH UHWLUHU GH OD FRPSยซWLWLRQ -H QH VXLV SDV FLWR\HQ GH OD 9LOOH GH 3DULV PDLV VL MH OรถยซWDLV MH QH MXJHUDLV FH FDQGLGDW TXH VXU VRQ DSWLWXGH ยข PHV \HX[ ยข IDLUH DYDQFHU OD 9LOOH /XPLยชUH PRELOLWยซ ORJHPHQW ILQDQFHV FKDQ WLHUV FXOWXUHOV JUDQGV SURMHWV HWF /H UHVWH PH VHUDLW SDUIDLWHPHQW ยซJDO -H WHQDLV GยซMยข FH GLVFRXUV ORUV GH OรถDIIDLUH 0DUN 0XOOHU TXL SRXU PRL QรถHQ ยซWDLW SDV XQH QรถDXUDLW MDPDLV Gยฝ HQ ยฌWUH XQH

/รถDFWLRQ SXEOLTXH DYDQW WRXW $ GHV DQQยซHV OXPLยชUH GH 0 *ULYHDX[ MH YDLV YRXV SDUOHU GรถXQ DXWUH KRPPH OรถXQ GH FHX[ TXH MรถDGPLUH OH SOXV GDQV OรถKLVWRLUH FRQ WHPSRUDLQH GH OD )UDQFH ,O VรถDSSHOOH 3LHUUH 0HQGยชV )UDQFH LO D ยซWยซ SUยซVLGHQW GX &RQVHLO HQWUH OH MXLQ HW OH IยซYULHU PRLQV GH KXLW PRLV 3HQGDQW FHWWH SยซULRGH FRXUWH HW LQWHQVH FHW KRPPH DXVWยชUH DX SK\VLTXH SHX IODPER\DQW DX FKD

/HV FKRL[ SHUVRQQHOV HW VH[XHOV GHV ยซOXV QH UHJDUGHQW SHUVRQQH 5) '(/&5($7,216

ULVPH GLVFUHW RUDWHXU PR\HQ VรถHVW LPSRVยซ SDU VD ULJXHXU HW VRQ LPDJL QDWLRQ FRPPH OรถXQ GHV SOXV JUDQGV GLULJHDQWV GรถXQ JRXYHUQHPHQW IUDQ ยฉDLV GHSXLV OD 5ยซYROXWLRQ 'H FHW KRPPH FUR\H] PRL MH VDLV WRXW D\DQW WRXW OX VXU OXL 7RXW VDXI XQH FKRVH MH QH FRQQDLV TXDVLPHQW ULHQ GH VD YLH SULYยซH 'รถDERUG SDUFH TXH OXL PยฌPH HQ IDLVDLW WUยชV SHX ยซWDW $XVVL SDUFH TXH OรถDFWLRQ SXEOLTXH PรถLQWยซUHVVH DXWUHPHQW TXH OD YLH IDPLOLDOH RX VH[XHOOH GH WHO RX WHO &HW KRPPH MH OรถDGPLUH SDUFH TXH

GDQV VRQ GLVFRXUV GรถLQYHVWLWXUH OH MXLQ LO D SULV GHV HQJDJH PHQWV SUยซFLV FRQFHUQDQW QRWDP PHQW OD *XHUUH Gรถ,QGRFKLQH (W DX MRXU SUยชV LO OHV D WHQXV 9RLOยข FKHUV DPLV FH TXL GRLW QRXV LQWยซUHVVHU VXSUยฌPHPHQW GDQV OD SROLWLTXH OD FDSDFLWยซ GรถXQ KRPPH RX GรถXQH IHPPH RX GรถXQH ยซTXLSH ยข WHQLU SDUROH HPSRUWHU FH VHQWLPHQW VL UDUH TXรถRQ HQ YLHQW ยข OH TXยซULU GยซVHV SยซUยซPHQW QRWUH FRQILDQFH ([FHOOHQWH VHPDLQH ยข WRXV ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

/DXUHQFH )HKOPDQQ 5LHOOH FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH 36

)LQDQFHPHQW GHV UHWUDLWHV KDOWH ยข OD GRXEOH SHLQH /D OยซJLVODWXUH TXL YLHQW GH GยซEXWHU VHUD GยซFLVLYH HQ PDWLยชUH GH UHWUDL WHV ,O VรถDJLUD GรถDERUG GH UHFWLILHU OHV LQยซJDOLWยซV GDQV Oรถ$96 HVW LO DFFHSWDEOH TXรถXQ FRXSOH PDULยซ QH WRXFKH TXH GH UHQWH DX OLHX GH " (VW LO DFFHSWDEOH TXรถXQH SHUVRQQH D\DQW WUDYDLOOยซ WRXWH VD YLH ยข WHPSV FRPSOHW QH SXLVVH UHFHYRLU OD UHQWH PD[L PDOH GX IDLW GรถXQ VDODLUH LQVXIILVDQW" /HV UHQWHV GRLYHQW ยฌWUH DMXVWยซHV HW UHYDORULVยซHV DILQ TXH OH V\VWยชPH GH Oรถ$96 GยซSORLH SOHL QHPHQW VRQ PRGยชOH UHGLVWULEXWLI 2U DFWXHOOHPHQW OHV UHQWHV VHU YLHV DX WLWUH GH Oรถ$96 QH SHUPHWWHQW SDV GH VXEYHQLU DX[ EHVRLQV YLWDX[ SRXUWDQW JDUDQWLV SDU OD FRQVWLWXWLRQ

/รถยซOยซYDWLRQ GH OรถยคJH GH OD UHWUDLWH RX OD GยซWHUPLQDWLRQ GH OรถยคJH HQ IRQFWLRQ GH OรถHVSยซUDQFH GH YLH VRQW GHV UHFHWWHV DQWLVRFLDOHV ยข UHMHWHU UยซVROX PHQW /H ILQDQFHPHQW GH UHWUDLWHV GLJQHV HVW IRQGDPHQWDOHPHQW XQH TXHVWLRQ GH VROLGDULWยซ HQWUH ULFKHV HW SDXYUHV /HV VROXWLRQV SRXU FRQVROLGHU OH ILQDQFHPHQW GH Oรถ$96 H[LVWHQW UHOยชYHPHQW GH OรถLPSRVLWLRQ GHV GLYLGHQGHV LPSยถW VXU OHV WUDQVDFWLRQV ILQDQFLยชUHV DIIHFWDWLRQ GรถXQH SDUW GHV H[FยซGHQWV GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ ยข Oรถ$96 XWL OLVDWLRQ GHV UยซVHUYHV GH OD %16 %DQTXH QDWLRQDOH VXLVVH HWF ,O VรถDJLW GH IDLUH GHV FKRL[ SROLWLTXHV DILQ TXH OรถยซWDSH GX YLHLOOLVVHPHQW SXLVVH ยฌWUH YยซFXH SDU FKDFXQ HW FKDFXQH FRPPH XQH DYDQFยซH GH QRWUH VRFLยซWยซ

4XL ยข *HQยชYH QH FRQQDยฐW OHV FLWHUQHV GH 9HUQLHU" ,O VXIILW GH SDVVHU SDU OรถDXWRURXWH GH FRQWRXU QHPHQW ยข YRWUH GURLWH GLUHFWLRQ )UDQFH SRXU IUยถOHU FHV LPPHQVHV UยซVHUYRLUV TXL RFFXSHQW OH SD\VDJH GHSXLV GHV GยซFHQQLHV 2Q VDYDLW GยซMยข TXรถLOV QรถยซWDLHQW SDV Oยข SRXU OรถHPEHOOLU 2Q VDLW GHSXLV TXHOTXHV MRXUV JUยคFH DX TXRWLGLHQ m/H 7HPSV} TXรถXQ SURMHW GรถDWWHQ WDW OHV YLVDLW ,O VXIILW GH MRLQGUH FHV GHX[ PRWV mFLWHUQHV} mDWWHQWDW} SRXU LPDJLQHU OH SLUH /D ]RQH KDELWยซH HVW SURFKH PDLV DXVVL OH UยซVHDX URXWLHU GHV EXUHDX[ HW VXUWRXW OรถDยซURSRUW 2Q QรถHVW QL HQ SOHLQ GยซVHUW QL HQ UDVH FDPSDJQH QL PยฌPH FRPPH GDQV OHV DQQยซHV HQ SยซULSKยซULH LQGXVWULHOOH 1RQ OHV FLWHUQHV DYHF OH GยซYHORS SHPHQW GHV FLQTXDQWH GHUQLยชUHV DQQยซHV VRQW PDLQWHQDQW DX Fร XU GรถXQ WLVVX XUEDLQ RX WRXW DX PRLQV SยซULXUEDLQ 8Q KRPPH SROLWLTXH YHUQLRODQ FRXUDJHX[ HW VROLWDLUH ODQFH OรถDODUPH GHSXLV ORQJWHPSV 6WยซSKDQH 9DOHQWH KRPPH GH Fร XU HW GรถHQJDJHPHQW DYDLW PยฌPH HQWUHSULV LO \ D TXHOTXHV DQQยซHV XQH JUยชYH GH OD IDLP SRXU TXH 9HUQLHU SXLVVH VH GยซEDUUDVVHU GH VHV FLWHUQHV 6XU OH PRPHQW GDQV VD FRPPXQH HW DX QLYHDX FDQWRQDO RQ DYDLW HQWHQGX TXHOTXHV HQJDJHPHQWV DVVH] YDJXHV (W SXLV SOXV ULHQ 1RXV VRPPHV HQ IยซYULHU /HV FLWHUQHV VRQW WRXMRXUV Oยข 2Q QRXV GLW TXH OHXU GยซPยซQDJHPHQW VHUDLW IRUW FRPSOH[H HW SUHQGUDLW GH ORQJXHV DQQยซHV WDQW GรถยซFKHORQV \ FRPSULV IยซGยซUDX[ ยซWDQW FRQFHU QยซV 2Q YHXW ELHQ 0DLV LO IDXW PDLQWHQDQW TXH *HQยชYH DJLVVH HW YLWH 2Q QH SHXW WUDยฐQHU ORUVTXH GHV YLHV KXPDLQHV SRXUUDLHQW ยฌWUH HQ MHX

38%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/H FRVWDUG HVW PRUW YLYH OH FRVWDUG 7(1'$1&( รฝ ,O VXIILW GH VH EDODGHU ยข *HQยชYH SRXU VรถHQ UHQGUH FRPSWH OH FRVWDUG VH UDUยซILH (Q )UDQFH OHV YHQWHV RQW FKXWยซ GH SUยชV GH HQ VHXOHPHQW KXLW DQV ,O VรถHQ YHQGDLW HQFRUH SOXV GH PLOOLRQV HQ &H FKLIIUH D GยซJULQJROยซ ยข PLOOLRQ OรถDQ GHUQLHU 8QH FKXWH VSHFWDFXODLUH TXL VรถH[SOLTXH SDU OD WHQGDQFH GHV PLOOHQLDOV ยข JRPPHU OD IURQWLยชUH HQWUH YLH SULYยซH HW YLH SURIHVVLRQQHOOH 2Q WUDYDLOOH DX FDIยซ DYHF VRQ RUGLQD WHXU SRUWDEOH FKH] VRL HQ PRGH GยซFRQWUDFWยซ RX GDQV OHV HVSDFHV GH FRZRUNLQJ Rยป OD PRGH HVW DX[ MHDQV HW EDVNHWV &H WUDYDLO PRLQV IRUPHO LQGXLW LQยซYLWDEOHPHQW XQ FRGH YHVWLPHQWDLUH SOXV GยซFRQWUDFWยซ $XWUH SKยซQRPยชQH OรถยซFRQRPLH HVW DXMRXUGรถKXL GRPLQยซH SDU OHV HQWUHSUL VHV WHFKQRORJLTXHV (W OHXUV SDWURQV VRQW GH IDURXFKHV RSSRVDQWV DX FRV WXPH 4XH FH VRLW 0DUN =XFNHUEHUJ OH ERVV GH )DFHERRN TXL FROOHFWLRQQH OHV W VKLUWV HW QH VHPEOH

Contrรดle qualitรฉ

DYRLU TXรถXQ VHXO FRVWDUG ORUVTXรถLO GRLW UยซSRQGUH DX[ TXHVWLRQV GHV VยซQDWHXUV DPยซULFDLQV 7LP &RRN OH GLUHFWHXU JยซQยซUDO Gรถ$SSOH HVW TXDQW ยข OXL XQ DGHSWH GX SXOO RX GH OD FKHPLVH 3DV GH FUDYDWH QL GH FRVWXPH ยข OรถKRUL]RQ ,O VHPEOHUDLW GRQF TXH OH ERQ YLHX[ FRVWDUG VRLW GยซVRU PDLV FRQILQยซ DX[ VHFWHXUV SOXV FRQVHUYDWHXUV RQ SHQVH ยข OD EDQTXH RX ยข OD SROLWLTXH /HV WHPSV RQW GRQF ELHQ FKDQJยซ 'DQV OHV DQQยซHV OH YยฌWHPHQW UHSUยซVHQWDLW XQ VLJQH GH SXLVVDQFH HW GH UยซXVVLWH /D QRUPH ยซWDLW OH FRVWXPH WURLV SLยชFHV FUDYDWH HW PRX FKRLU HQ VRLH 2Q OรถHQILODLW SRXU DOOHU WUDYDLOOHU PDLV DXVVL ORUV GรถXQ UHQGH] YRXV DX UHVWDXUDQW RX GXUDQW OHV IยฌWHV GH IDPLOOH 'ยซVRUPDLV FรถHVW OH WULSW\TXH ORZ SUR ILOH MHDQV W VKLUW EDVNHWV TXL HVW OรถLQFRQWRXUQDEOH GHV JDUGH UREHV PDVFXOLQHV 'X FRXS UDUยซILยซ OH FRVWXPH HVW HQ WUDLQ GH UHYHQLU VXU OH GHYDQW GH OD VFยชQH HQ WDQW TXรถDWWULEXW EUDQFKยซ /H VDUWRULDOLVPH YLVH MXVWHPHQW ยข UHQRXHU DYHF OHV FRGHV GX GDQG\ FKLF GRQW OรถยซOยซJDQFH FODVVLTXH HVW XQ DUW GH YLYUH /D PRGH FHW ยซWHUQHO UHFRPPHQFHPHQWรพ

Liste no 2

Champel / Florissant / Malagnou

Aferdita Rudaj Rama โ ข Evan Schleret โ ข Yorgos Constantacopoulos Simon Brandt โ ข Michรจle Roullet โ ข Nicolas Ramseier

Une nouvelle รจre en Ville de Genรจve plr-villedegeneve.ch simonbrandt.ch

ร lections municipales 15 mars 2020


(QVHLJQHPHQW

_ 63‹&,$/

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

*+,

/¡pFROH SXEOLTXH PLVH VXU O¡DUW HW OH VSRUW

68,66( 520$1'(

/܍FROH HQ IRUW D OH YHQW HQ SRXSH )% ý /܍FROH HQ IRUW VGXLW GH SOXV HQ SOXV HQ 6XLVVH URPDQGH 'HSXLV VRQ ODQFHPHQW HQ OD IRUPDWLRQ SURSRVH SDU OH ::) HW OÜRUJDQL VDWLRQ 6LOYLYD D W GLVSHQVH ¢ HQVHLJQDQWV UHSUVHQWDQW FODVVHV HW OªYHV 3RXU OÜDQQH VFRODLUH FH VRQW VHSW QRXYHOOHV FODVVHV URPDQGHV TXDWUH GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG WURLV VXU *HQªYH TXL RQW UHMRLQW OH SURJUDPPH /D GHUQLªUH GLWLRQ D LPSOLTX SOXV GH FODVVHV ¢ WUDYHUV WRXW OH SD\V &RQFHUQDQW m/܍FROH HQ IRUW} OHV LQVWLJDWHXUV GX SURMHW RQW SUYX GH WLUHU XQ ELODQ HQ DSUªV OHV VHSW SUHPLªUHV DQQHV GÜH[LVWHQFH GH OD IRUPDWLRQ /D SURFKDLQH VHPDLQH VH GURXOHUD FRPPH GÜKDELWXGH HQ VHSWHPEUH SURFKDLQ

,16758&7,21 38%/,48( à 0LHX[ LQFOXUH OHV OªYHV ¢ KDXW SRWHQWLHO DUWLVWLTXH RX VSRUWLI FÜHVW OD PLVVLRQ GX QRXYHDX GLVSRVLWLI VSRUW DUW WXGHV ,O HQWUHUD HQ YLJXHXU ORUV GH OD SURFKDLQH UHQWUH GH VHSWHPEUH &KDTXH DQQH OH GLVSRVLWLI VSRUW DUW WXGHV SHU PHW ¢ SOXV GH OªYHV GÜDOOLHU XQH IRUPDWLRQ VFR ODLUH RX SURIHVVLRQQHOOH ¢ XQH SUDWLTXH VSRUWLYH RX DUWLVWLTXH GH KDXW YRO (W FH GH OÜHQVHLJQHPHQW SUL PDLUH ¢ OÜHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH ,, 3RXU DP OLRUHU OÜLQFOXVLRQ GH FHV MHXQHV WDOHQWV OH GLVSRVLWLI VHUD UHYX ORUV GH OD SURFKDLQH UHQWUH GH VHSWHP EUH 'HV FODVVHV VSFLILTXHV VHURQW FUHV DX F\FOH GÜRULHQWDWLRQ HW ¢ OÜHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH ,,

1RXYHOOH RULHQWDWLRQ 8QH QRXYHOOH RUJDQLVDWLRQ KRUDLUH HW XQ DOOªJH PHQW GH OD FKDUJH VFRODLUH SHUPHWWURQW DX[ OªYHV FRQFHUQV GH TXLWWHU O܍FROH TXDWUH DSUªV PLGL SDU VHPDLQH SRXU VH FRQVDFUHU ¢ OHXU IRUPDWLRQ DUWLVWL TXH RX VSRUWLYH /H 'SDUWHPHQW GH OÜLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH GH OD IRUPDWLRQ HW GH OD MHXQHVVH ',3 VRXKDLWH DLQVL YDORULVHU OÜDFTXLVLWLRQ GH FDSDFLWV

HW GH FRPSÂŤWHQFHV GDQV XQ FDGUH H[WUDVFRODLUH UHFRQQX SDU OH FDQWRQ &HUWDLQHV RSWLRQV VFRODL UHV Q܍WDQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF OHV FODVVHV VSÂŤFL ILTXHV GHV PHVXUHV LQGLYLGXHOOHV VHURQW SURSR VÂŤHV DX QLYHDX GH OĂśHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH ,, 8Q FKDQJHPHQW GH GLVSRVLWLI TXL VÂŤGXLW $QQH (PHU\ 7RUUDFLQWD FRQVHLOOÂŞUH GĂś(WDW FKDUJÂŤH GX ',3 m-H PH UÂŤMRXLV GH FUÂŤHU GDQV QRWUH FDQWRQ XQH QRXYHOOH RULHQWDWLRQ VSRUW DUW ÂŤWXGHV DX VHLQ GH O܍FROH JHQHYRLVH TXL YLVH ¢ VRXWHQLU HQFRXUDJHU HW UHFRQQD°WUH QRV MHXQHV WDOHQWV WRXW HQ OHXU SHUPHWWDQW GĂśDFKHYHU OHXU VFRODULWÂŤ XQ EDJDJH LQGLVSHQVDEOH TXHO TXH VRLW OHXU IXWXU } &HV FKDQJHPHQWV IRQW VXLWH ¢ GLYHUVHV ÂŤWXGHV PHQÂŤHV DXSUÂŞV GHV SDUWHQDLUHV GHV ÂŤOÂŞYHV HW GHV SDUHQWV 7RXV RQW SX DLQVL UHOHYHU GHV DPÂŤ OLRUDWLRQV ¢ DSSRUWHU DILQ GH UHQGUH OH GLVSRVLWLI VSRUW DUW ÂŤWXGHV HQFRUH SOXV LQFOXVLI „

5) '0,75,, 6+,5212629

'5

)DELR %RQDYLWD

'ªV VHSWHPEUH OHV OªYHV FRQFHUQV SRXUURQW VH FRQVDFUHU GDYDQWDJH ¢ OHXU IRUPDWLRQ DUWLVWLTXH RX VSRUWLYH

38%

/,95(

COURS D’ÉTÉ DE FRANÇAIS 2020 POUR TOUS LES NIVEAUX SESSIONS DE 3 SEMAINES 22 juin – 10 juillet 2020 13 – 31 juillet 2020 3 – 21 aoÝt 2020

)% ý $SUªV OH VXFFªV HQ GH Les associations professionnelles immobilières genevoises sÊlectionnent pour leurs membres des

APPRENTI-E-S DE COMMERCE (branche immobilière)

FORMULE DE 9 SEMAINES 22 juin - 21 aoĂťt 2020

COURS DE PRÉPARATION AUX ÉTUDES UNIVERSITAIRES 13 juillet – 21 aoĂťt 2020 PROGRAMME ET INFORMATIONS Cours d’ÊtĂŠ, Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 TĂŠl. : +41 22 379 74 34 | Email : cefle@unige.ch

www.fle.unige.ch/coursete

Inscription aux TESTS 2020 TÊlÊchargement du bulletin d’inscription sur le site Internet: www.apgci.ch DÊlai d’inscription: 10 mars 2020 Âge max.: 22 ans rÊvolus en 2020

'5

FORMULE DE 6 SEMAINES 22 juin - 31 juillet 2020 13 juillet - 21 aoĂťt 2020

/H VXFFÂŞV GHV PXOWLQDWLRQDOHV DQDO\VÂŤ

SecrĂŠtariat APGCI, rue de la RĂ´tisserie 4 T 022 715 02 30 info@apgci.ch

SpĂŠcial Enseignement

Cours d’ÊtĂŠ de français

FACULTÉ DES LETTRES

Prochaines parutions 19 mars, 23 avril, 14 mai, 11 juin, 27 aoĂťt, 17 septembre, 26 novembre commercial@ghi.ch Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

VRQ OLYUH %UDQG 6XFFHV 0DUF 'ULOOHFK GLUHFWHXU JQUDO GH ,RQLV (GXFDWLRQ *URXS OH SUHPLHU JURXSH GÜHQVHLJQHPHQW VXSULHXU SULY HQ )UDQFH TXL FRPSWH ¢ *HQªYH O܍FROH ,6* /X[XU\ 0DQDJHPHQW UHYLHQW DYHF XQ QRXYHO RXYUDJH EDSWLV %UDQG 6XFFHVV ,O \ DQDO\VH OHV PFDQLVPHV GH PDUNHWLQJ HW GH FRPPXQLFDWLRQ TXL RQW PHQ DX VXFFªV PDUTXHV DXMRXUGÜKXL PRQGLDOHPHQW FRQQXHV HW LVVXHV GH VHFWHXUV GÜDFWLYLW DXVVL GLIIUHQWV TXH OD PRGH OÜDJUR DOL PHQWDLUH RX OÜKXPDQLWDLUH &RPPH /Ü2UDO 3HUULHU 1HWIOL[ OÜ8QLFHI $PHULFDQ ([SUHVV /HJR RX HQFRUH '\VRQ $ XQH SRTXH R PDUNHWLQJ HW FRPPXQLFDWLRQ WHQGHQW WURS VRXYHQW ¢ VÜLQVFULUH XQLTXHPHQW GDQV OÜLPP GLDWHW %UDQG 6XFFHV RIIUH XQ GFRGDJH HQ SURIRQGHXU GHV FOV GX VXFFªV GXUDEOHV DLQVL TXH GHV OHŠRQV XWLOHV ¢ HQ WLUHU 38%

PORTES-OUVERTES SUR LES METIERS DE LA PROPRETE Le secteur du nettoyage, recrute plus de 20 apprentis-es

Agent ou agente de PropretĂŠ AFP ou CFC Mettez immĂŠdiatement en Ĺ“uvre les connaissances thĂŠoriques et pratiques acquises en centre de formation et prĂŠparez votre titre professionnel reconnu par la ConfĂŠdĂŠration.

EntrĂŠe en fonction: RentrĂŠe scolaire 2020-2021.

Ton monde plein d’opportunitÊs:

dÊcouvre une multitude de possibilitÊs d’apprentissage chez Coop

Les conditions requises: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

IntÊrêt pour les activitÊs techniques, ApprÊcie le travail en Êquipe, VolontÊ de s’intÊgrer et de s’investir dans l’entreprise, Bon sens organisationnel, Attitude proactive, PonctualitÊ, bonne prÊsentation, Bonne rÊsistance physique.

QUAND ? Le Mardi 17 mars 2020 de 15h00 Ă 18h00

OĂ™ ? Au Centre de formation PONT-ROUGE Rampe du PONT-ROUGE, 4 - 1213 Petit-Lancy EntrĂŠe B – 6ème ĂŠtage â—† â—† â—†

Pour la rentrĂŠe d’aoĂťt 2020 : • SpĂŠcialiste en restauration de système candidature! • Gestionnaire et assistant-e du commerce de dĂŠtail

DĂŠcouvrez un mĂŠtier passionnant tout en poursuivant vos ĂŠtudes, Discutez avec les formateurs et formatrices, Rencontrez les entreprises qui recrutent.

Documents nĂŠcessaires : CV + Derniers bulletins scolaires Informations et renseignements : 022.300.36.91 - www.ecoledelaproprete.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

Un monde d’opportunitÊs

Ton apprentissage. Ton avenir. www.coop.ch/future


*+,

(QVHLJQHPHQW

63 &,$/

81,21 (8523 (11(

ENSEIGNEMENT

%RRVWHU OöHQVHLJQHPHQW HQ $IULTXH )% ý /D &RPPLVVLRQ HXURS«HQQH YLHQW GH G«EORTXHU OD VRPPH GH PLOOLRQV GöHXURV PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU GHX[ SURMHWV SLORWHV GH PRELOLW« SRXU OöHQVHLJQHPHQW HW OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH ()3 HQ $IULTXH '«QRPP«V 2YHUVWHS HW 6$$0 FHV SURMHWV GHYUDLHQW G«PDUUHU FHV SURFKDLQHV VHPDLQHV 2YHUVWHS YLVH ¢ SDUWDJHU OHV PHLOOHXUHV SUDWLTXHV HQWUH OHV V\VWªPHV Gö()3 GH WURLV (WDWV PHPEUHV GH Oö8QLRQ HXURS«HQQH ,WDOLH )UDQFH HW (VSDJQH HW SD\V

DIULFDLQV %«QLQ &DS 9HUW &DPHURXQ *DERQ .HQ\D 0DOL 1LJHULD 6«Q«JDO $IULTXH GX 6XG HW 7XQLVLH $YHF XQH '5 HQYHORSSH GH PLOOLRQV GöHXURV PLO OLRQV GH IUDQFV FH SURMHW HQWHQG QRWDPPHQW IDFLOLWHU OöHPSOR\DELOLW« GHV DSSUHQWLV /H UHVWH GX ILQDQFHPHQW VRLW PLOOLRQV GöHXURV PLOOLRQV D «W« DIIHFW« DX SURMHW 6$$0 TXL YLVH ¢ VRXWHQLU OD PRELOLW« GHV HQVHLJQDQWV

Recherche

apprentis/ies PASSE LES TESTS D’APTITUDES POUR L’ENTRÉE EN APPRENTISSAGE DUAL À LA RENTRÉE 2020 !

Mercredi

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS : cep-formation.ch/candidat/

4 mars

#ELECTRONICIEN/NE CFC #LABORANTIN/E EN PHYSIQUE CFC

%JQMPNÏ 6OJ (FOÒWF $BNCSJEHF 'SFJCVSH J # EPOOF DPVST "OHMBJT BOHMBJT DPNNFSDJBM BMMFNBOE QPVS ÏUVEJBOUT PV FO FOUSFQSJTF 5ÏM

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFO EBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK 22.2.20: Samedi danse, bien-être & nature! Eaux-Vives. Adultes & seniors. Infos: www.fionnadanse.ch Tél. 078.703.57.29

Portes ouvertes 2020

13h-18h

#AUTOMATICIEN/NE CFC #DESSINATEUR/TRICE CONSTRUCTEUR/TRICE INDUSTRIEL/LE CFC

_

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

UNE SESSION DE TESTS PAR MOIS DE FÉVRIER À JUIN 2020. Tests de logique et raisonnement, de français et de mathématiques.

1BSUJDVMJFS DIFSDIF QFSTPOOF RVBMJGJÏF QPVS DPVST EF DPOWFSTBUJPO BMMFNBOE TVJTTF BMMFNBOE I QBS TFNBJOF 5ÏM "QQVJ NBUI OJWFBV DPMMÒHF QBS QSPG FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM .BUIT QIZTJRVF DPMMÒHF NBUVSJUÏ DBOUPOBMF GÏEÏSBMF $PVST NBUIÏNBUJRVFT TQÏDJBMFT &1'- *OUFOTJG -POHVF FYQÏSJFODF 5ÏM

Laborantin CFC

biologie ou chimie ?

Vous cherchez • des informations sur ces formations? • un stage d’une journée d’orientation et de découverte du métier? • la procédure pour déposer votre candidature pour cet apprentissage? -> www.unige.ch/ufa

#MÉCANICIEN/NE DE PRODUCTION CFC #POLYMÉCANICIEN/NE CFC CEP UIG-UNIA Rampe du Pont-Rouge 4 1213 Petit-Lancy (parking P+R Etoile) cep-formation.ch

Campus Battelle Bâtiment B Rue de la Tambourine 17 CH - 1227 Carouge

Programme en ligne www.hesge.ch/heg/po2020

(03/2, 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

OFFRES D’EMPLOI 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI 'FNNF EF NÏOBHF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT FU BVUPSJTBUJPO EF TÏKPVS QPVS NÏOBHF FU SFQBTTBHF DIF[ WPVT PV Ë NPO EPNJDJMF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF EBOT MB SÏHJPO EV (SBOE 4BDPOOFY 5ÏM

OFFRES Notre bureau de Genève recrute

Animatrice téléphonique Relation clients, convivial, voyance Débutantes et AVS bienvenues Formation en entreprise

076 475 17 45 Agence Matrimoniale Esther KELLER Recherche consultante relationnelle indépendante sens commercial indispensable. Contact + 41 22 51 82 078 esther.k@estherkeller.com Contrôle qualité

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

The Permanent Mission of the Republic of Malta to the UN and other International Organisations in Geneva is seeking to recruit a full-time Personal Assistant to the Ambassador on definite contract from April 2020 to April 2021 with a possibility for renewal. Applicants should be European Union nationals and holders of a University degree. Candidates should be fluent in both English and French languages. Interested candidates should forward their expression of interest together with their CV to malta-un.geneva@gov.mt by not later than 6 March 2020. $IFSDIF BTTPDJÏ JOWFTUJTTFVS QPVS TPDJÏUÏ EF NÏOBHF TFSWJDF Ë MB QFSTPOOF #VSFBV FU QBSLJOH HSBUVJU 5ÏM $IFSDIPOT VOF CBSNBJE QPVS VO QFUJU CBS 5ÏM TNT 4PDJÏUÏ Ë (FOÒWF DIFSDIF VO DIBVGGFVS QPJET MPVSE NÏDBOJDJFO &OWPJ EV DW Ë JOGP!EFHSFHPSJP USBOTQPSUT DI $IFSDIF KFVOFT GJMMFT QPVS EJTUSJCVFS GMZFST 5ÏM 3FDIFSDIF NÏDBOJDJFO FO BVUPNPCJMF 1BSMBOU GSBOÎBJT FU QPSUVHBJT "HF NBYJNVN BOT 5ÏM 1PVS DPNQMÏUFS OPUSF ÏRVJQF OPVT SFDIFSDIPOT VO QPTFVS EF TPMT TPVQMFT 17$ MJOP NPRVFUUF SFNPOUÏFT FO HPSHF MJTTBHF BWFD $'$ FYQÏSJFODF EF USBWBJM FO 4VJTTF 1FSNJT EF DPOEVJSF &OWPZFS $7 FU MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!BMSFBMJTBUJPOT DPN 3FTUBVSBOU -B $SPJY 'ÏEÏSBMF )FSNBODF DIFSDIF TUBHJBJSF PV BQQSFOUJ F TFSWJDF FU DVJTJOF 5ÏM

DEMANDES %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM 'FNNF QFSNJT $ NÏOBHF MJOHÒSF BJEF Ë MB QFSTPOOF 4FNBJOF XFFL FOE 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY EJTQPOJCMF QPVS TPVUJFO TDPMBJSF BJEF BENJOJTUSBUJWF $PVSTFT 5ÏM

"JEF DVJTJOF DIFSDIF USBWBJM %BNF 5ÏM +FVOF GFNNF MOBHVF NBUFSOFMMF FTQBHOPMF %ZOBNJRVF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT "JEF DVJTJOF %JTQPOJCMF 5ÏM )PNNF QPMZWBMFOU DIFSDIF USBWBJM EBOT GFSNF /FUUPZBHF 1MPOHFVS BJEF DVJTJOF 5ÏM )PNNF TÏSJFVY SBQJEF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS "WFD FYQÏSJFODF 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF 1FSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM %BNF GSBOÎBJTF BJEF TPJHOBOUF HSBOEF FU TPMJEF EJTDSÒUF MFUUSÏF DIFSDIF QPTUF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV IBOEJDBQÏFT +PVS PV EF OVJU $FSUJGJDBUT EF TBUJTGBDUJPO WÏSJGJBCMFT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM DPNNF BJEF TPJHOBOUF 5ÏM 1SP +BSEJOT EV -ÏNBO 4ËSM .BÎPOOFSJF BSSPTBHF BVUPNBUJRVF FOUSFUJFO FTQBDF WFSU %FWJT HSBUVJU 5ÏM $IBVGGFVS QSJWÏ BTTJTUBOU QFSTPOOFM BVYJMMBJSF EF WJF "OHMBJT GSBOÎBJT FTQBHOPM SVTTF 5ÏM "VYJMJBJSFT EF TBOUÏ WJF 'PSNBUJPO NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT %JTQPOJCMFT 5ÏM "TJBO TFSJPVT XPNFO MPPLJOH BMM DMFBOJOH KPC CBCZ TJUUJOH &OHMJTI GSFODI 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM $PNQUBCMF BTTJTUBOUF BENJOJTUSBUJWF FU 3) DIFSDIF OPVWFMMF PQQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF 5ÏM #VTDP USBCBKP DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT EJTDBQBDJUBEPT OJ×FSB BNB EF MMBWFT BV QBJS %JTQPOJCJMJEBE EF UJFNQP 5ÏM $PVUVSJFS FYQFSU FO QFSTPOOBMJTBUJPO EF WÐUFNFOUT QPVS GFNNFT DIFSDIF FNQMPJ UFNQT QMFJO 5ÏM +F SFDIFSDIF VO FNQMPJ Ë UFNQT QBSUJFM PV Ë UFNQT QMFJO 5ÏM +FVOF EBNF EZOBNJRVF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF SFQBTTBHF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FTQBHOPM $IFSDIF OFUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT BEVMUFT ÉHÏT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM .ÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT /PVSSJF MPHÏF 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM

+BSEJOBHF /FUUPZBHF CVSFBVY %JTQPOJCMF KPVS TPJS 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙNÏ &OUSFUJFO DSÏBUJPO UBJMMF FUD 5PVKPVST VO QSP EBOT WPUSF KBSEJO 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM .BÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM )FMMP *hBN GSPN .POHPMJB *hN MPPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOJOH BOE EPH TJUUJOH KPC )BWF MPUT FYQFSJFODF XJUI SFGFSFODF 5IBOL ZPV 5ÏM -PPLJOH GPS B KPC IPVTFLFFQFS UBLF DBSF PME QFPQMF CBCZ TJUUJOH 5ÏM -BEZ MPPLJOH GPS KPC CBCZ TJUUJOH JSPOJOH .POEBZ GSJEBZ 4QFBLJOH FOHMJTI HPPE FYQFSJFODF 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF EZOBNJRVF USBWBJMMFVTF QPODUVFMMF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT -JCSF EF TVJUF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM )POOÐUF GFNNF DIFSDIF USBWBJM )FVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT /PVSSJF MPHÏF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF 5ÏM 'FNNF USÒT TPJHOÏF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TVJTTF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF NBNBO TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DPNQSFOE MF GSBOÎBJT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF DIFSDIF (BSEF EhFOGBOUT NÏOBHF 5ÏM +FVOF EBNF TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM BOHMBJT BSBCF $IFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF NFSDSFEJ WFOESFEJ 5ÏM 'FNNF DIFDIF NÏOBHF SFQBTTBHF /BUJPOBMJUÏ 4VJTTF 5ÏM +F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYF EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM 'FNNF 3VTTJF DIFSDIF NÏOBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM 'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM CPOOFT SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %ÏKË EÏDMBSÏF DIF[ $IÒRVF 4FSWJDFT 5ÏM %BNF Ë UPVU GBJSF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM

'FNNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF QBSMF GSBOÎBJT FTQHOPM &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM $IFSDIF .ÏOBHF CBCZ TJUUJOH HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $IFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF MVOEJ BV WFOESFEJ /PVSSJF MPHÏF 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM &OUSFUJFO NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF 1BSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM SVTTF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 1BSU UJNF OBOOZ I I TQFBL FOHMJTI GSFODI 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF SFQBTTBHF CBTF DVJTJOF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF PV IBOEJDBQ " UFNQT DPNQMFU "WFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF 5ÏM %BNF QBSMBOU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM OPVOPV OFUUPZBHF DVJTJOJÒSF BVTTJ " 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD SÏGÏSFODFT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF IPOOOÐUF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM 3FTUBVSBUJPO QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM +FVOF IPNNF FYQÏSJNFOUÏ *NBE 4QJUFY QSFOE TPJO QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë EPNJDJMF &NQMPZÏ NBJTPO OFUUPZBHF SFTUBVSBUJPO 5ÏM +FVOF HBSÎPO TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM 6SHFOU OFUUPZBHF QMPOHFVS 5ÏM +FVOF IPNNF BOT NPUJWÏ QBSMBOU FTQBHOPM BQQSFOE MF GSBOÎBJT $IFSDIF USBWBJM QMPOHFVS USBWBVY CÉUJNFOU NÏOBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODFT 5ÏM .BNBO EPNJDJMJÏF $BSPVHF EJTQPOJCMF QPVS SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 5ÏM +FVOF GFNNF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM SFTUBVSBUJPO (BSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 4FDSÏUBJSF FYQÏSJNFOUÏF 4FDSÏUBSJBU DPSSFTQPOEBODF GBDUVSBUJPO DMBTTFNFOU PSHBOJTBUJPO FUD 5ÏM +FVOF TFSWFVTF BWFD $'$ DIFSDIF EV USBWBJM 5ÏM 6O IPNNF TÏSJFVY SBQJEF BWFD QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM 5ÏM


Action

Les incontournables de la semaine!

30%

DE RABAIS

Tout l’assortiment de poulet pané Optigal, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus Suisse, p. ex. nuggets de poulet Optigal, 230 g, 3.70 au lieu de 5.30

Divers morceaux de viande fraîche de veau Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. escalope de veau TerraSuisse, les 100 g, 6.55 au lieu de 8.20

DE

2.50 au lieu de 3.80

Cordons-bleus de porc TerraSuisse en emballage spécial les 100 g, valable du 20.2 au 22.2.2020

Pot-au-feu «De la région.» Genève, le kg

SEMAINE!

Valables du jeudi au samedi

Oranges blondes Espagne, le filet de 2 kg

1.95 au lieu de 3.90

4.95 au lieu de 6.40

LES DE IMBATTABLES FIN

34%

50%

22%

20%

à par tir de 2 ar ticles

45% Avocats Chili/Espagne, 1.30 au lieu de 2.30 la pièce, à partir de 2 articles, 45% de moins, valable du 20.2 au 22.2.2020

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 18.2 AU 24.2.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30% Tout l’assortiment Kellogg’s p. ex. Tresor Choco Nut, 660 g, 5.– au lieu de 7.15, valable du 20.2 au 22.2.2020


s e i t r o S

L’agenda du week-end

'FTUJWF FU EBOTBOUF *SMBOEF

$128. 6&+1(,'(5

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

7K«¤WUH %HFNHWW OXLW ¢ &DURXJH S

'5

%,//(76 ‚ *$*1(5

5) 3$9(/ ,/<8.+,1

)HVWLYDO GH PDJLH DX %)0 S

%DVWLRQV SDWLQRLUH HQ I¬WH S 6XU VFªQH OHV GL[ KXLW DUWLVWHV GHV &HOWLF /HJHQGV DVVXUHURQW OH VKRZ '5

WHQXHV SDU GHV U\WKPHV IU«Q«WLTXHV SXLV«V GDQV OH U«SHUWRLUH WUDGLWLRQQHO

7RXUELOORQ FRORU« 1« DX FÈXU GX &RQQHPDUD HQ &HOWLF /HJHQGV HVW XQ FRQGHQV« GH OD FXOWXUH WUDGLWLRQQHOOH LUODQGDLVH /HV MHXQHV DUWLVWHV GH *DOZD\ 'XEOLQ HW %HOIDVW FRQMXJXHQW GXUDQW SUªV GH GHX[ KHXUHV OH WHPSR G«EULG« GHV FODTXHWWHV OD JU¤FH VDQV SDUHLOOH GX EDOOHW OH U\WKPH IU«Q«WLTXH GH OD

PXVLTXH HW OD P«ODQFROLH EXFROLTXH GHV EDOODGHV LUODQGDLVHV 6H YRXODQW GöDERUG IDPLOLDO OH VKRZ GH OD WURXSH P¬OH ERQQH KXPHXU HW GDQVHV HQGLDEO«HV 'H TXRL U«MRXLU SHWLWV HW JUDQGV OH WHPSV GöXQH QXLW PDULDQW «QHUJLH HW YLUWXRVLW« &DU OD ULFKHVVH FXOWXUHOOH GH Oö°OH Gö(PHUDXGH HVW JUDQGH 6RQ VHQV GH OD I¬WH QöHVW SOXV ¢ SURXYHU HW VD MRLH GH YLYUH «PLQHP PHQW FRQWDJLHXVH $XWDQW GöDUJX PHQWV SRXU VH ODLVVHU V«GXLUH XQH

8Q KRPPDJH YLEUDQW ¢ $UHWKD )UDQNOLQ &21&(57 ý /H U«SHUWRLUH Gö$UHWKD )UDQNOLQ HVW UHYLVLW« SDU OD WDOHQWXHXVH DP«ULFDLQH &KHU\O 3HSVLL 5LOH\ OöXQH GHV SOXV JUDQGHV FKDQWHXVHV VRXO QHZ \RUNDLVH HW VHV PXVLFLHQV OH JURXSH +RW &KRFRODWH 'LVSDUXH HQ OD m4XHHQ 2I 6RXO} QRXV D ODLVV« GH QRPEUHX[ WXEHV TXH YRXV UHWURXYHUH] HQ OLYH OH PHUFUHGL PDUV DX 7K«¤WUH GX /«PDQ 2Q SHQVH QRWDPPHQW ¢

7KLQN , 6D\ D /LWWOH 3UD\HU $ 1DWXUDO :RPDQ RX 5HVSHFW $XWDQW GH PRUFHDX[ «WHUQHOV TXL Vö«FRXWHQW DYHF OH P¬PH SODLVLU DQQ«H DSUªV DQQ«H &H 5HVSHFW 7RXU HVW G«M¢ XQ VXFFªV SODQ«WDLUH /D VRLU«H JHQHYRLVH VöDQQRQFH GRQF LPPDQTXDEOH SRXU OHV P«ORPDQHV GH ERQ JR½W TXL YLEUHQW WRXMRXUV DXWDQW ¢ Oö«FRXWH GH OD VHXOH HW XQLTXH UHLQH GH OD VRXO )% m$UHWKD )UDQNOLQ 5HVSHFW 7RXU} 7K«¤WUH GX /«PDQ PHUFUHGL PDUV ZZZ OLYHPXVLF FK

%,//(76 ‚ *$*1(5 3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, $5( DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

&KHU\O 3HSVLL 5LOH\ HW OH JURXSH +RW &KRFRODWH IHURQW UHYLYUH OHV SOXV JUDQGV WXEHV GH OD UHLQH GH OD VRXO '5 Contrôle qualité

QRXYHOOH IRLV SDU OH WDOHQW GHV «WHU QHOV &HOWLF /HJHQGV )% &HOWLF /HJHQGV 7K«¤WUH GX /«PDQ VDPHGL I«YULHU ZZZ UUS FK %LOOHWV HQ YHQWH FKH] 553 RX SDU H PDLO LQIR#UUS FK RX DXSUªV GH *+, OD )1$& HW 7LFNHWFRUQHU

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, &(/ DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

&<5

63(&7$&/( ý $SUªV XQH WRXUQ«H WULRPSKDOH HQ OD WURXSH LUODQ GDLVH &HOWLF /HJHQGV HVW GH UHWRXU DX 7K«¤WUH GX /«PDQ SRXU XQ VSHFWDFOH XQLTXH SU«YX OH VDPHGL I«YULHU $X PHQX XQ VKRZ HQWLIªUHPHQW UHPR GHO« VRXV OD KRXOHWWH GX FU«DWLI GLUHF WHXU PXVLFDO 6HDQ 0F&DUWK\ HW GH OD FKRU«JUDSKH -DFLQWKD 6KDUSH /HV VL[ PXVLFLHQV HW GRX]H GDQVHXUV SU«VHQ WHURQW GHV FKRU«JUDSKLHV LQ«GLWHV PDLV WRXMRXUV DXVVL LPS«WXHXVHV VRX

(WDWV 8QLV LQ«GLWH .DQVDV &LW\ S 38%


_ /2,6,56

*+,

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

8Q ELMRX GH PDFKLDY«OLVPH

" MJSF FU È ÌDPVUFS SDU )DELR %RQDYLWD 5‹&,7

&'

(QIDQFH HW YR\DJHV

0HOWLQJ SRS

7+‹„75( ý 3LªFH «FULWH SDU OH J«QLDO 0DULYDX[ /D )DXVVH VXLYDQWH HVW ¢ G«FRXYULU GX DX PDUV DX 7K«¤WUH GH &DURXJH /öKLVWRLUH PHW HQ VFªQH /«OLR TXL GRLW «SRXVHU OD &RPWHVVH 0DLV SUREOªPH RQ OXL SDUOH GöXQH mGHPRLVHOOH GH 3DULV} EHDXFRXS SOXV MHXQH ULFKH HW EHOOH 3RXU QH SDV DYRLU ¢ URPSUH VD SURPHVVH HW SD\HU öRRR OLYUHV GH G«GLW LO GHPDQGH GH OöDLGH ¢ XQ IULQJDQW FKHYDOLHU DILQ TXöLO OD V«GXLVH HW TXH FH VRLW HOOH TXL URPSH VRQ HQJDJHPHQW 0DLV LO LJQRUH TXH OH FKHYDOLHU HVW HQ U«DOLW« OD MHXQH GHPRL VHOOH GH 3DULV G«JXLV«H HQ KRPPH /H FRQWH PDFKLDY« OLTXH FUXHO HW KLODUDQW SHXW FRPPHQFHU 3RXU OH SOXV /D SLªFH «FULWH HQ SDU 0DULYDX[ HVW PLVH HQ VFªQH JUDQG SODLVLU GX SXEOLF TXL G«FRXYUH XQH ÈXYUH PDJLV SDU OH GLUHFWHXU GX 7K«¤WUH GH &DURXJH -HDQ /LHUPLHU 58'< 6$%281*+, WUDOH DX[ UHVVRUWV FRPSOH[HV 8Q SHWLW ELMRX ¢ G«YRUHU 3$57,&,3$7,21 VDQV SOXV DWWHQGUH )% m/D )DXVVH VXLYDQWH} /D &XLVLQH &DURXJH GX DX PDUV ZZZ WKHDWUHGHFDURXJH FK

3FDFUUF GX FKHI 3DYHO 6SLULGRQRY

/HV «W«V SDVV«V FKH] VHV JUDQGV SDUHQWV VRQ UDSSRUW ¢ Oö¤JH ¢ OD P«PRLUH /D JXHUUH ¢ KXLW DQV U«XQLW WURLV WH[WHV GH 1LFRODV %RXYLHU VXU OöHQIDQFH /D VLHQQH FHOOH TXL OXL D RIIHUW FHWWH YLH Gö«FULYDLQ YR\DJHXU &HOOH R» LO D G½ WULRPSKHU GH OöXQH GHV ILJXUHV OHV SOXV G«WHVW«HV GH VD MHXQHVVH OD JRXYHUQDQWH SUXVVLHQQH %HUWKD /H GHUQLHU WH[WH HVW XQ KRPPDJH ¢ VRQ SªUH ELEOLRWK« FDLUH HW FRQWHXU H[WUDRUGLQDLUH

(OY\ $QWRQLR 5RGULJXHV HVW XQ LQWHUSUªWH Q« OH MXLOOHW ¢ *HQªYH ,O D «W« GªV VRQ SOXV MHXQH ¤JH LQĶXHQF« SDU GH PXOWLSOHV FXOWXUHV 3HQGDQW ORQJWHPSV FöHVW XQLTXHPHQW VXU VFªQH TXöLO QRXV D PRQWU« VRQ WDOHQW PXVLFDO $XMRXUGöKXL LO G«VLUH SDVVHU XQ FDS GDQV VD FDUULªUH JU¤FH ¢ VRQ DOEXP 3LªJH TXL P¬OH YDUL«W«V HW LQIOXHQFHV PRQGLDOHV ZZZ P[ FK HOY\DQWRQLR

ZZZ HGLWLRQV]RH FK

3285 3(56211(6 ,QJU«GLHQWV ý FKRX EODQF GH NJ ý J GH S¤WH ¢ VWUXGHO DEDLVVHV ý ÈXIV GXUV ý J GH EHXUUH ý FV GH ODLW ý +XLOH GH FRO]D ý 6HO ý *UDLQHV GH FXPLQ IDFXOWDWLI

3U«SDUDWLRQ &RXSHU OH FKRX HQ GHX[ UHWLUHU OH FÈXU SXLV OH WDLOOHU HQ ODQLªUHV /H EODQFKLU PLQXWHV GDQV XQH FDVVHUROH GöHDX ERXLOODQWH SXLV Oö«JRXWWHU &KDXIIHU FV GöKXLOH GH FRO]D GDQV XQH ODUJH SR¬OH DQWL DGK«VLYH DMRXWHU OH FKRX HW OHV JUDLQHV GH FXPLQ VHORQ JR½W SHWLWH FXLOOªUH RX FXLOOªUH ¢ VRXSH &XLUH ¢ IHX PR\HQ GXUDQW PLQXWHV HQ UHPXDQW U«JXOLªUHPHQW $MRXWHU OH

ODLW DVVDLVRQQHU HQ VHO HW SRXUVXLYUH OD FXLVVRQ PLQXWHV /DLVVHU UHIURLGLU +DFKHU OHV ÈXIV GXUV HW OHV P«ODQJHU DYHF OH FKRX )DLUH IRQGUH OH EHXUUH ¢ IHX GRX[ GDQV XQH SHWLWH FDVVHUROH $EDLVVHU OD SUHPLªUH IHXLOOH GH S¤WH VXU OH SODQ GH WUDYDLO IDULQ« SXLV OD EDGLJHRQQHU GH EHXUUH )DLUH GH P¬PH DYHF OHV DXWUHV DEDLVVHV 5«SDUWLU OD IDUFH VXU OD S¤WH HQ ODLVVDQW FP VXU ERUGV HW FP VXU OH GHUQLHU ERUG 5RXOHU G«OLFDWH PHQW OH VWUXGHO HW OH G«SRVHU IHUPHWXUH YHUV OH EDV VXU XQH SODTXH GH FXLVVRQ JDUQLH GH SDSLHU VXOIXULV« &XLUH PLQXWHV GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r OH VWUXGHO GRLW ¬WUH ELHQ GRU« 3RXU XQH FRXOHXU XQLIRUPH QH SDV K«VLWHU ¢ OH EDGLJHRQQHU GH EHXUUH IRQGX XQH RX GHX[ IRLV GXUDQW OD FXLVVRQ /DLVVHU O«JªUHPHQW WL«GLU HW G«JXVWHU

'5

6WUXGHO DX FKRX

$XWHXU (OY\ $QWRQLR

3RXU JDJQHU ELOOHWV YDODEOHV GX DX PDUV HQYR\H] *+, )$8 VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

'5

$XWHXU 1LFRODV %RXYLHU (GLWLRQV =R«

6 ,19,7$7,21 ‚ *$*1(5

HQ HQWU«H HQ FRPSDJQLH GöXQ VKRW GH YRGND RX HQ SODW SULQFLSDO DYHF GX WK« QRLU VXFU« m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH 3DYHO 6SLULGRQRY DXWHXU GX OLYUH m/D FXLVLQH UXVVH UHFHWWHV SRXU WRXV OHV MRXUV} «GLWLRQV 1RLU VXU %ODQF VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Absolument à essayer 1 fois pour se rendre compte : pas besoin de payer cher pour manger bien Maison Ragnelli

Tous les jours Midi et soir Grand buffet à volonté : chaud et froid : 12 sortes d’Antipasti variés, fromages d’Italie Jambon cru, Carpaccio de bÅ“uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à l’italienne, Crudités variées, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages d’ici et d’ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

Spécial pour :

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons légumes etc Pizzas four à bois, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles flottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macédoine de fruits frais, glaces

Nouvelle carte Tout pour 22 chf Plats de saison

De 15 personnes à 100 personnes Minéral, vin, café pour Spécial Prix 20 chf par personne un prix avantageux

Jolie terrasse ombragée pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant Arrêt des bus N° 5 – 28 – 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes à pied de l’aeroport

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Tél. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnexx

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN

LE EL CE o UV N ed O A n N ÉR Ca G s su Je

Dance Music Song Live

Une véritable et typique bodega galicienne

THÉÀTRE DU LÉMAN - 15H ET 20H

Contrôle qualité

r oi

Ne les laissons pas tomber Le CSP s’engage contre la précarité des jeunes

XXX HIJ DI

ts

7j

ie

m id

SAMEDI 29 FÉVRIER 2020

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

/7

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au four…

CCP 10-252-2


*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

& 9,1&(16,1,

$128. 6&+1(,'(5

$QQH 0DULH 0DWK\V

(QIDQWV &RQILJQRQ

9LYH OD PDJLH

&KLFN &RUHD 7ULORJ\

8Q ODSLQ DGRUDEOH

/HV $PLV 0XVLTXHWK«¤WUH SO 7HPSOH $ PRLWL« HQVDEO«H :LQQLH HQWDPH XQ PRQRORJXH VXU OD YDFXLW« GH OD YLHþ $QQH 'XUDQG LQFDUQH OöK«UR±QH GU¶OH HW ERXOHYHU VDQWH GH FH FKHI GöÈXYUH GH 6DPXHO %HFNHWW PLV HQ VFªQH SDU &ODXGH 9XLOOHPLQ $ VDYRXUHU MXVTXöDX PDUV

%¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV /HV SOXV JUDQGV LOOXVLRQQLVWHV PDQLSXODWHXUV HW PHQWDOLVWHV SDUWDJHURQW OD VFªQH GX %)0 /H SXEOLF VHUD WUDQVSRUW« SDU OHV VKRZV «SRXVWRXIODQWV GH FH H IHVWLYDO LQWHUQDWLR QDO GH PDJLH VDPHGL I«YULHU HW GLPDQFKH HU PDUV

9LFWRULD +DOO UXH *«Q«UDO 'XIRXU /«JHQGH YLYDQWH GX FODYLHU &KLFN &RUHD VHUD DFFRPSDJQ« SDU %ULDQ %ODGH ¢ OD EDWWHULH HW &KULVWLDQ 0F%ULGH ¢ OD FRQWUHEDVVH &H H FRQFHUW GH OD VDLVRQ -D]] &ODVVLFV VöDQQRQFH WUªV U\WKP« YHQGUHGL I«YULHU ¢ K

6DOOH FRPPXQDOH FK 6RXV OH &ORV 1H PöDSSHOH] SOXV MDPDLV PRQ SHWLW ODSLQ WHO HVW OH FUL GH U«EHOOLRQ GH -HDQ &DURWWH XQ ODSLQ DX[ LPPHQVHV RUHLOOHV &H VSHFWDFOH IDPLOLDO GªV DQV VHUD VXLYL GöXQ JR½WHU HW GöXQ DWHOLHU GH IDEULFDWLRQ GH PDULRQQHWWHV 'LPDQFKH I«YULHU ¢ K

ZZZ OHVDPLVPXVLTXHWKHDWUH FK

ZZZ YLYHODPDJLH FRP

ZZZ SUHVWLJHDUWLVWV FK

ZZZ FKDPDUEHOOFORFKHWWH FK

)HVWLYDO *HQªYH

2K OHV EHDX[ MRXUV

'5

&RQFHUW *HQªYH

7K«¤WUH &DURXJH

)(67,9$/

%DOODGH FKH] *XLWU\

'DQVH VXU JODFH

%ROLYLH HQ I¬WH

/D &RPSDJQLH ¢ WURLV WHPSV DLPH OD PXVLTXH O«JªUH (OOH IDLW UHYLYUH FH JHQUH XQ SHX RXEOL« GDQV VRQ SUHPLHU VSHFWDFOH 3ORQJH] GDQV OHV DQQ«HV DYHF 6DFKD *XLWU\ Y«ULWDEOH LF¶QH GH FHWWH «SRTXH

9HQH] IDLUH OD I¬WH XQH GHUQLªUH IRLV ¢ OD SDWLQRLUH GHV %DVWLRQV DYDQW VD IHUPHWXUH 9RXV SRXUUH] GDQVHU SDUWLFLSHU ¢ XQ UDOO\H HW YRXV IDLUH SUHQGUH HQ SKRWR OH WRXW SDWLQV DX[ SLHGV «YLGHPPHQW

/ö$VVRFLDWLRQ %HOOD %ROLYLD YRXV LQYLWH ¢ G«FRXYULU HW DSSU«FLHU OD ULFKH HW GLYHUVH FXOWXUH EROLYLHQQH 'HV VSHFWDFOHV GH GDQVH GH OD PXVLTXH HW WRXWHV VRUWHV GH VS«FLDOLW«V FXOLQDLUHV YRXV DWWHQGHQW

&LW« %OHXH DY 0LUHPRQW *HQªYH 9H VD K GL K KWWS WLQ\ FF WURLVWHPSV

3DWLQRLUH SDUF GHV %DVWLRQV *HQªYH 9H GªV K ZZZ PTFKDXVVH FRT FK

3DOODGLXP UXH 'X 6WDQG *HQªYH 'L K K ZZZ IDFHERRN FRP HYHQWV

'5

63257

'5

&21&(57

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*


_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

(SBOEF DIBNCSF NFVCM�F 1MBJOQBMBJT $)' 5�M $IBNCSF NFVCM�F Ë MPVFS BVY "WBODIFUT $)' 5�M +PMJF DIBNCSF NFVCM�F Ë 5IÙOFY QPVS GFNNF T�SJFVTF $)' 5�M

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

LOCABOX

IMMO LOCATION

S E L F

S T O C K A G E

Genève

*(1Š9(

GARDE MEUBLE

Gaillard T2 jardin, 55 m2, calme, proche douane, possibilitĂŠ garage â‚Ź 220'000.-. TĂŠl 0033.686.99.89.19

Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

-PVF HSBOE TUVEJP NFVCM� Ë 1MBJOQBMBJT 5�M 4UVEJP OPO GVNFVS 7FSOJFS UFSSBTTF QBSLJOH XJGJ QSÒT CVT DIBSHFT DPNQSJTFT $)' h DBVUJPO NPJT 5�M TNT 4UVEJP NFVCM� Ë TPVT MPVFS Ë .FZSJO Ë QBSUJS EV NBST $)' h FWUFFWB@NBSJB!IPUNBJM DPN 4UVEJP $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT $IFNJO .BJTPOOFVWF $ $IÉUFMBJOF 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI 7JMMB FOUJÒSFNFOU NFVCM�F FO MPDBUJPO 2VBSUJFS .FZSJO QSÒT USBOTQPSUT QVCMJD 5SPJT DIBNCSFT Ë DPVDIFS EFVY QMBDFT EF QBSLJOH -JCSF EF TVJUF $)' h QMVT $)' DIBSHFT 5�M

#PY GFSNĂ? $)' 'MPSJTTBOU SVF -F $PSCVTJFS 5Ă?M

Ville-la-Grand: Maison individuelle très calme en fond de lotissement 101 m² sur parcelle 271 m² sans vis-Ă -vis direct. En proximitĂŠ d'un petit bois A l'ĂŠtage: 3 chambres dont une avec salle de douche, salle de bains, wc. Au rez-de-chaussĂŠe: sĂŠjour avec cuisine ouverte, entrĂŠe, wc. Garage +2 places de parking. â‚Ź 410'000.-. TĂŠl 0033.606.44.33.87/ d.chaize2@free.fr

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES

Partage grand local musique. Entièrement ÊquipÊ. TÊl. 078.723.59.29

Genève Ch. GrangeCanal 16

9$8'

Joli 1.5pce. au 1 de 36m2 Cuisine agencÊe & equipÊe, belle pièce à vivre de 20m2 , salle de douche

Location d'un place de parking proche de la gare Cornavin à Genève. Place de parc dans une cours en plein air. CHF 250./mois. Disponible de suite.TÊl. 022.731.61.68

Fr. 1’290.- + ch.

IMMO VENTE

Pâquis Ami-LÊvrier 11

)5$1&(

Superbe 2.5pces. au 1er de 58m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, grande pièce à vivre, salle de bains, WC sÊparÊ

Location bureaux ĂŠquipĂŠs sur le RhĂ´ne dans espace ouvert, quai Seujet. CHF 600./mois tout compris. TĂŠl. 079.200.52.25 ou s.eldoby@bluewin.ch.

Fr. 1’940.- + ch.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

Pâquis Rue du Môle 31

1PVS

QJĂ’DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F $)' h DIBSHFT

QBSLJOH FYU DPNQSJT 3VF EV $POUSBU 4PDJBM 5Ă?M PV XXX TUVU[ JNPP DI "QQBSUFNFOU QJĂ’DFT .PJMMFTVMB[ $)' h 5Ă?M #FSOFY DIBSNBOU QJĂ’DFT BWFD HSBOE CBMDPO

HBSBHF 1SPYJNJUĂ? 51( $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M " MPVFS QJĂ’DFT MJCSF EF TVJUF $)' h IPST DIBSHFT SVF 4DIBVC SF[ EF DIBVTTĂ?F 5Ă?M "OJĂ’SFT QJĂ’DFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M #FM BQQBSUFNFOU EF QJĂ’DFT $)' h QMVT DIBSHFT $)' QBSLJOH JOUĂ?SJFVS JODMVT (SBOE TĂ?KPVS MVNJOFVY TBMMF Ă‹ NBOHFS FU DIBNCSFT 4BMMF EF CBJO EPVDIF FU 8$ CBMDPO $POUBDU 5Ă?M

Charmant 2.5pces. au 1er de 40m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe ouverte sur sejour , chambre, salle de bains

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

Fr. 1’290.- + ch.

5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

ChĂŞneBougeries Ch. De la Fontaine 4

$IBNCSF BV -JHOPO $)' 5Ă?M $IBNCSF TBMMF EF CBJO QSJWĂ?F EBOT WJMMB QSPDIF 1VQMJOHF $)' 5Ă?M $IBNQFM $IBNCSF NFVCMĂ?F BDDĂ’T DVJTJOF BNĂ?SJDBJOF TBMPO 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS $)' 1FUJU -BODZ 5Ă?M Ă‹ QBSUJS EF I $IBNCSF NFVCMĂ?F $)' NPJT UPVU DPNQSJT &BVY 7JWFT QSPYJNJUĂ? USBN CVT MBOHVF GSBOĂŽBJTF QPSUVHBJTF 5Ă?M

Beau au 4.5pces. au 8ème de 70m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe ouverte sur le salon, 3 chambres, 2 terrasses, salle de bains WC sÊparÊ

Fr. 2’340.- + ch.

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1)

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Toutes les clĂŠs de l'immobilier genevois Vous cherchez Ă louer, Ă vendre ou Ă acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marchĂŠ immobilier genevois.

Bel appartement situÊ au 8ème Êtage de la grande Tour du Lignon avec vue panoramique sur le Salève et campagne Genevoise. CHF 1'665.-. TÊl. 022.308.19.19

1FUJU 4BDPOOFY HSBOE CPY TPVUFSSBJO QMBDFT TĂ?DVSJTĂ? $)' 5Ă?M (SBOEF DIBNCSF UPVUF Ă?RVJQĂ?F (FOĂ’WF DFOUSF QPVS OPO GVNFVS TFVM $)' 5Ă?M

ContrĂ´le qualitĂŠ

Chemin MalombrĂŠ 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

(SBOE 4BDPOOFY $IBSNBOU QJĂ’DFT N USĂ’T CJFO FOUSFUFOV BWFD DBWF N FU KBSEJO N FO DPQSPQSJĂ?UĂ? NBJTPO WJMMBHFPJTF EF BQQBSUFNFOUT BV DPFVS EV RVBSUJFS JOUFSOBUJPOBM FU Ă‹ QSPYJNJUĂ? EF M BĂ?SPQPSU FU M BVUPSPVUF 1BSLJOH Ă‹ MB MPDBUJPO $)' h &NBJM VLFMJ[BCFUIBOO!HNBJM DPN

TARIFS er

*(1Š9(

VENTE

Vous dĂŠmĂŠnagez?

"SDBEF SVF &BVY 7JWFT N -PZFS $)' h 3FQSJTF $)' h 5Ă?M

LOCATION

3FDIFSDIF QJÒDFT FO SFQSJTF EF CBJM -PZFS NBYJNVN $)' h 5�M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5�M 2VBSUJFS $I�OF #PVHFSJFT $I�OF #PVSH 5IÙOFY DPVQMF TVJTTF SFUSBJU� TPMWBCMF USBORVJMMF DIFSDIF Ë MPVFS QJÒDFT BODJFO QSJY N�NF BWFD USBWBVY *NQPSUBOUF S�DPNQFOTF PV SFQSJTF �WFOUVFMMFNFOU MPDBUJPO WFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFSDIF VO TUVEJP FO TPVT MPDBUJPO 5�M

*(1Š9(

*(1Š9(

Echenevex (Ain) Ă 10 min. de Genève. Très beau chalet de construction traditionelle, 278 m2 habitables sur 2 niveaux, 5 chambres, 3 salles de bain, salon avec cheminĂŠe, cuisine moderne, sous-sol avec garages pour 3 vĂŠhicules, buanderie, chauffage aĂŠrotherme, terrain 1'815 m2 clos et arborĂŠ avec vue Alpes et Jura. Disponible immĂŠdiatement. â‚Ź 950'000. TĂŠl. 0049.803.46.07.91.80

*(1Š9(

$IFSDIF HBSBHF QSĂ’T 'FSOFZ 7PMUBJSF PV EBOT Mh"JO 5Ă?M

info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

$IBODZ .BJTPO EF WJMMBHF QPVUSFT BQQBSFOUFT N IBCJUBCMFT HSBOE TPVT TPM UFSSBTTF W�SBOEB KBSEJO DMÙUVS� WVF +VSB FU UFSSBJO BHSJDPMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %ÒT 5�M 1MBDFT EF QBSD JOU�SJFVSFT QPVS QFUJUFT WPJUVSFT EBOT HBSBHF DPMMFDUJG 1PSUBJM �MFDUSJRVF $)' 5�M 4PVT MPDBUJPO TUVEJP NFVCM� $IBNQFM %ÒT MF G�WSJFS $)' h 1PTTJCJMJU� EF SFQSJTF CBJM 5�M 4PVT MPVF TUVEJP MPZFS $)' h NPJT DBVUJPO $POUBDU 5�M TNT

CHERCHE À LOUER

)5$1&(

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch Appartement, 3.5 pièces. Quartier Nations-Unies. Lumineux. Balcons. Grande chambre et petite chambre. Cuisine ÊquipÊe. Salon et chambre avec accès sur balcons. Cave, buanderie et local vÊlos. Libre de suite. CHF 2'350.- TÊl. 079.964.14.16

*+,

EPFL- UNI. Ecublens. Chambre 18 m2 Ă louer, salle de bain privative, calme, Ă 10 min des hautes ĂŠcoles. Loyer: CHF 650.-. TĂŠl. 021.691.14.72/ 079.478.33.66

68,66( "SCB[ WJFVY WJMMBHF 74 QFUJU DIBMFU N 4BMPO DIFNJOĂ?F DVJTJOF PVWFSUF 8$ &UBHF DIBNCSFT BSNPJSFT JOUĂ?HSĂ?FT TBMMF EF CBJOT 8$ $BWF KBSEJOFU $)' h 5Ă?M

)5$1&( #FMMFWVF TVS -VDJOHFT NJO EF (FOĂ’WF CFM BQQBSUFNFOU EBOT DIBMFU N OJWFBVY DIBNCSFT WFSEVSF DBMNF $)' h D D 5Ă?M $IFOT TVS -Ă?NBO 'SBODF WPJTJOF NBJTPO NPEFSOF N USĂ’T MVNJOFVTF BWFD HSBOEF CBJF WJUSĂ?F TVS EFVY Ă?UBHFT FTU QSPQPTĂ?F FO MPDBUJPO PV DPMPDBUJPO QPVS QFSTPOOFT TPJHOFVTFT &MMF EJTQPTF EF USPJT DIBNCSFT

TBMPO FU TBMMF Ă‹ NBOHFS PVWFSUF BJOTJ RVF TBMMFT EF CBJO FU 8$ UFSSBTTF QFUJU KBSEJO 1BSLJOH CPY 51( Ă‹ NJOVUF Ă‹ QJFE $)' h 5Ă?M QJĂ’DFT 'FSOFZ 7PMUBJSF NJO EPVBOF .BUFHOJO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M " 5IPJSZ EBOT NPVMJO BQQBSUFNFOU EVQMFY N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F DIBNCSFT UFSSBTTF FU KBSEJO TBVOB (FOĂ’WF DFOUSF LN ĂŠ h MJCSF 5Ă?M

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

" WFOESF "WVMMZ WJMMBHF GFSNF SĂ?OPWĂ?F TVS h N EF UFSSBJO DPNQPTĂ?F EF BQQBSUFNFOUT DJOR QJĂ’DFT EF N TFQU QJĂ’DFT EF N DPNCFT BNĂ?OBHFBCMFT N : DPNQSJT VO IBOHBS GFSNĂ? EF N WPJUVSFT DBSOPU[FU #VT Ă‹ NJO 5SBJO Ă‹ NJO 1BT EhBHFODFT QSJY FU SEW TVS EFNBOEF 5Ă?M $IĂ?OF #PVSH CFMMF WJMMB QJĂ’DFT OFVWF BV DBMNF $)' h h 5Ă?M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFMĂ?F QBS HBSBHF $)' h h 5Ă?M

9$8' 4BJOUF $SPJY NBJTPO JOEJWJEVFMMF BWFD UFSSBJO BQQBSUFNFOUT SĂ?OPWĂ?T $)' h 5Ă?M

68,66( ‹75$1*(5 "QQBSUFNFOU EF MVYF QFOEBOU DBSOBWBM EF 4BMWBEPS #BIJB 1MVT JOGPSNBUJPOT 5�M

.PSHJOT DFOUSF TUVEJP QFSTPOOFT QSPDIF 'PJMMFVTF $)' h 5Ă?M TPJS 4U (JOHPMQI 7BMBJT DFOUSF EV WJMMBHF SPVUF EF (PVJMMPO HSBOHF Ă?DVSJF N QMBDF EF QBSRVF $)' h 5Ă?M


VENTE

5BCBDT KPVSOBVY MPUFSJF USĂ’T CPO SFOEFNFOU MPZFS $)' h 3FQSJTF $)' h 5Ă?M PV TPO[PHOJ!TVOSJTF DI

68,66(

Investisseur particulier sĂŠrieux cherche Ă

acheter en viager Appartement - Villa Paiement cash possible

TÊl. 079 663 69 18 Loèche-les-Bains vieille ville, chalet rustique, 759 m3 SIA, avec 3 appartements indÊpendants 50 m3 chacun, 7 chambres total, terrasse, deux caves, CHF 250'000. SituÊ calme, remontÊs mÊcaniques, bains et toutes commoditÊs à pied. TÊl. 079.290.77.44

%($87‹ %,(1 Œ75( _

,002%,/,(5 9$&$1&(6

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

6KRSSLQJ 6+,6(,'2

022-548-00-74

Remise de commerces /E d Ed /Z Έ':s KϭϭϏϏϏϭϰϰϰΉ Carouge – 110m2 Í´ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš Ä Ć‹ĆľĹ?Ć‰Ä Z Z ^d hZ Ed Έ' /ϾϴΉ ÄžĹśĆšĆŒÄž Ç€Ĺ?ĹŻĹŻÄž Ͳ ϭϯϳž2 Í´ ϲϏ Ć‰ĹŻÍ˜ Đ˝ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ď°ĎŹ Ć‰ĹŻÍ˜

,&Ď­Ď­ĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď°Í›Ď­Ď´ĎŻÍ˜Ͳ ,&ϯϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď­ĎŽÍ›Ď´ĎŻĎŹÍ˜Ͳ

&> hZ/^d s E D Ed/ > Έ Ds KϰϏϏϏϭϰϰϳΉ ,&ϰϾϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 265m2 Í´ &Ĺ?Ä?ĹšĹ?ÄžĆŒ Ä?ĹŻĹ?ĞŜƚ Ĺ?ĹľĆ‰Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚ĹśĆš Í´ ,&ŏϰϾϏ͘Ͳ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŻÍ›ϹϏϏ͘Ͳ Z ^d hZ Ed , ZD Έ Z ϭϭΉ ,&ϲϾϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł ZĹ?ǀĞ Ĺ?Ä‚ĆľÄ?ŚĞ Í´ ϳϏž2 Í´ ϹϏ Ć‰ĹŻÍ˜ Đ˝ Ď°ĎŹ ĞŜ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž – >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›ϳϹϏ͘Ͳ

AFFAIRES COMMERCIALES

:KLWH /XFHQW &RUUHFWHXU 7DFKHV 5ÂŤYÂŤODWHXU GH /XPLÂŞUH 10 Ă˝ &H QRXYHDX VÂŤUXP RIIUH ¢ YRWUH SHDX XQ ÂŤFODW LQVWDQ WDQÂŤ 6D IRUPXOH VR\HXVH IRUPXOÂŤH DYHF OD 7HFKQRORJLH 5H1HXUD Ä– HW OH &RPSOH[H 6$.85$ %ULJKW FLEOH WHLQW WHUQH HW LUUÂŤJXODULWÂŤV FXWDQÂŤHV SRXU XQH SHDX OXPLQHXVH HQ VHPDLQH 3UL[ LQGLFDWLI IU

*(1Š9(

'5

*+,

/Ăś2&&,7$1(

6ÂŤUXP 5HJDUG ,PPRUWHOOH 5HVHW 10 Ă˝ PLFURELOOHV GĂśKXLOH HVVHQWLHOOH GĂśLPPRUWHOOH HW XQH

Vernamiege /Herens, chalet contemporain unique, 5,5 pièces, vue panoramique, CHF1'480'000.-, TÊl. 079.794.53.89

)5$1&( )BVU 1MBUFBV "SEĂ?DIPJT NBJTPO SĂ?OPWĂ?F N IFDUBSFT ĂŠ h 5Ă?M .POOFUJFS .PSOFY BQQBSUFNFOU DVJTJOF BNĂ?OBHĂ?F HSBOE TĂ?KPVS IBMM DIBNCSFT CVSFBV TBMMF EF CBJOT 8$ TĂ?QBSĂ?T EBOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF (BSBHF KBSEJO UFSSBTTF 5Ă?M 4BJOU (FOJT .BJTPO JOEJWJEVFMMF NJOVUFT EF MB GSPOUJĂ’SF N EF UFSSBJO ĂŠ h 5Ă?M 7JMMF MB (SBOE N $&7" QJĂ’DFT EBOT WJMMB HBSBHF KBSEJO QSJWĂ? ĂŠ h 5Ă?M

‹75$1*(5 "OEBMPVTJF Ë I EF MB NFS EBOT QBSD OBUVSFM EF (SBOBEB NBJTPO N DIBNCSFT UFSSBJO h N TVS OJWFBVY FOUJÒSFNFOU �RVJQ�F Ê h 5�M JOUFSN�EJBJSF ThBCTUFOJS

CHERCHE À ACHETER *(1Š9( 1BSUJDVMJFS DIFSDIF Ë BDIFUFS Ë QBSUJDVMJFS BQQBSUFNFOU QJÒDFT BVY "WBODIFUT 5�M 2VBSUJFS $I�OF #PVHFSJFT $I�OF #PVSH 5IÙOFY $PVQMF TVJTTF SFUSBJU� TPMWBCMF DIFSDIF Ë BDIFUFS NBJTPO FO MPDBUJPO WFOUF "QQPSU DPNQUBOU JNQPSUBOU MPDBUJPO WFOUF 5PVUFT HBSBOUJFT &O SBJTPO EF OPO QPTTJCJMJU� EhIZQPUIÒRVF CBODBJSF Ë MB SFUSBJUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFSDIF Ë BDIFUFS TVSGBDF EF TUPDLBHF DBOUPO EF (FOÒWF .JOJNVN N "WFD BDDÒT DBNJPOOFUUF 5�M

ans

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

3FNFUT "DBDJBT CFMMF BSDBEF N -PZFS BDUVFM $)' h $POUBDU MFBUIFS EFTJHO!CMVFXJO DI #BS 1ÉRVJT FO H�SBODF N MPZFS $)' XXX SFNJDPN DPN 5�M #PVMBOHFSJF 1MBJOQBMBJT 17 $)' N MPZFS $)' XXX SFNJDPN DPN 5�M " MPVFS 4VSGBDF TUPDLBHF N FU CVSFBVY FOW N 5�M -PVF DBCJOFT FTUI�UJRVFT POHMFSJF FOTFNCMF PV T�QBSFNFOU EBOT TBMPO EF DPJGGVSF 7FSTPJY 5�M +PMJ DBG� SFTUBVSBOU QMBDFT $BSPVHF CFMMF UFSSBTTF QFUJU MPZFS SFQSJTF $)' 5�M $BG� SFTUBVSBOU QMBDFT $IBNQFM UFSSBTTF FOTPMFJMM�F CPO DIJGGSF SFQSJTF $)' h 5�M "HFGDP 3FNJTFT EF DPNNFSDFT Ë WPUSF TFSWJDF EFQVJT BOT &YQFSUJTFT DPOTFJMT DPNNFSDJBVY BGGBJSFT T�MFDUJPOO�FT BV KVTUF QSJY $POTVMUF[ QPVS OF QBT WPVT USPNQFS /PUSF CVU WPVT DPOTFJMMFS FU WPVT BJEFS TPO[PHOJ!TVOSJTF DI PV 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EFT (SPUUFT QSPDIF UPVUFT DPNNPEJU�T MPVF GBVUFVJM QPVS DPJGGFVTF JOE�FOEBOUF 5�M $IFSDIF H�SBODF 5FB SPPN BV &BVY 7JWF $BSPVHF NBY QMBDFT 5�M 4PVT MPVF HSBOEF QJÒDF BWFD TBMMF EF CBJO FU XD QPVS UPVUF BDUJWJU� QSPGFTTJPOOFMMF 5�M ,JPTRVF �QJDFSJF CVWFUUF Ë 7FSTPJY SVF QBTTBOUF QMBDFT EF QBSD SFQSJTF $)' h 5�M -PDBM QBSBN�EJDBM Ë MPVFS KPVST QBS TFNBJOF DFOUSF WJMMF $)' 5�M $FOUSF EF UI�SBQJF MPVF QJÒDFT �RVJQ�FT 5IÙOFY 5�M #FMMF QJ[[FSJB QMBDFT $BSPVHF HSBOEF UFSSBTTF QSJW�F HSPT DIJGGSF QSJY TVS EFNBOEF 5�M 3FTUBVSBOU 1ÉRVJT FO H�SBODF N MPZFS $)' h XXX SFNJDPN DPN 5�M 1FUJU SFTUBVSBOU BWFD UFSSBTTF $BSPVHF [POF QJ�UPOOF DVJTJOF DIBVEF BVUPSJT�F $)' h 5�M 1MBDF /BWJHBUJPO TBMPO EF DPJGGVSF FTUI�UJRVF POHMFSJF BWFD DMJFOUÒMF Ë SFNFUUSF $)' h 5�M 4BOEXJDIFSJF &BVY 7JWFT N MPZFS $)' h XXX SFNJDPN DPN 5�M

3UL[ LQGLFDWLI IU '5

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

WH[WXUH QRQ JUDVVH SRXU UJQUHU OH FRQWRXU GHV \HX[ &H VUXP HVWRPSH OHV VLJQHV GH OܤJH SURWªJH OD SHDX GH OD SROOXWLRQ HIIDFH SRFKHV HW FHUQHV GIURLVVH HW OLVVH HQ XQ LQVWDQW

VACANCES BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M

&OWJF EF WPVT SFMBYFS QSFOESF TPJO EF WPUSF DPSQT -hJOTUJUVU -F 4FDSFU EFT 4FOT WPVT QSPQPTF EFT NBTTBHFT FU EFT TPJOT BEBQUĂ?T TQĂ?DJBMFNFOU QPVS WPVT 3FĂŽPJU VOJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M 'FNNF GBJU MB NBOVDVSF USBEJUJPOOFMMF CSĂ?TJMJFOOF Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M .BTTBHF SFMBY EPVY 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

.BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5�M .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY 3%7 5�M .BTTBHF USBEJUJPOOFM DPNQMFU CJFO �USF IVJMF CJP 5�M 7PUSF UI�SBQFVUF EJQMÙN�F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 5FM .BTTPUIFSBQFVUF NBUVSF SFMBYBUJPO BOUJ TUSFTT QSJW� %PNJDJMF EÒT I 4�OJPST 5�M .BTTFVTF EJQMÙN�F NBTTBHF SFMBYBOU �QJMBUJPOT IPNNFT 5�M

Chalet individuel: Les Diablerets. 220 m2. 4 ch. 8 pers, salle de jeux avec billard. TĂŠl. 078.665.28.18

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ’T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M

)5$1&( " MPVFS WJMMB EF WBDBODFT Ă‹ 7JBT 1MBHF QPVS QFSTPOOFT UFSSBTTF QSJWBUJWF SĂ?TJEFODF BWFD QJTDJOF %Ă’T $)' TFNBJOF XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI PV 5Ă?M

‹75$1*(5 $BNCSJMT &TQBHOF BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS QJÒDFT QJTDJOF HBSBHF %F $)' Ë TFNBJOF 5�M

Trouvez tout le nÊcessaire pour passer de l’hiver au printemps dans votre filiale JUMBO et sur JUMBO.CH 40 filiales en Suisse et en ligne sur

JUMBO maximo Meyrin Rue des Entreprises 12 Location Sardaigne. Juillet, aoÝt. Villa avec plage, 3 lits doubles et 3 simples dans 6 pièces pour CHF 3'500.- la semaine. Mail: christian.de.geer@wanadoo.fr

JUMBO Genève Rue de Carouge 76

Grand concours

toutes les semaines

À gagner cette semaine: 2 bouteilles de Tradition brut du Domaine Les Faunes En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’Île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prÊnom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un tÊlÊphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) ou en remplissant un bulletin à nos guichets, 22 avenue du Mail, dÊlais lundi 24 fÊvrier minuit

ContrĂ´le qualitĂŠ


_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

3(7,7(6 $1121&(6

Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 076.731.05.67

7RS /LVW

1SJWĂ? Ă‹ #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M +PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M %BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M

*+,

TARIFS

Lara, blonde affectueuse, belle, sensuelle. Eaux-vives. TĂŠl. 077.816.97.74

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

RELAX DÉTENTE " (MBOE CFMMF GFNNF BOT PDDBTJPOOFMMF EPVDF TFOTVFMMF SFÎPJU HFOUMFNBO DPVSUPJT FU EJTUJOHV� EÒT I DBESF T�MFDU FU EJTDSFU 1MBJTJS QBSUBH� 5�M #FMMF GFNNF DJORVBOUBJOF QPVS 4VHBS %BEEZ MJCFSUJOF DPRVJOF FU TFYZ %PVDF FU TFOVFMMF QPVS SFMBUJPOT DIBSOFMMFT FU CJFO QMVT 7PVT SFÎPJT �HBMMFNFOU FO QSJW� T�MFDU FU EJTDSFU 5�M

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5�M "EPSBCMF BTJBUJRVF TPVNJTF FYQFSUF FNCSBTTF BWFD MBOHVF QPTUVSFT BDDFQU�FT 5�M "WFD NBJOT TFOTBUJPOT NVMUJQMFT QSJY EPVY MFTCPX TIPX 5�M NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4Q�DJBMJU�T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5�M

1PVS

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

#FMMF GFNNF NJODF DPRVJOF TFJOT 99- WPVT SFÎPJU Ë EPNJDJMF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5�M Eaux-Vives. PrivÊ, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale. TÊl. 077.991.58.64.

5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

RELAX DÉTENTE

Blonde sexy, je suis accro fellation, naturelle, gorge profonde, sexe complet. Servette. TĂŠl. 076.624.13.49

Quartier Acacias! 5 filles volcaniques, massages 4 mains, embrassent, sodomie, lesboshow. SpĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF QSJWĂ? 7SBJ NBTTBHF BNPVS QMBJTJS %JTDSĂ?UJPO 5Ă?M

Chaleureuse, douce et tendre. TĂŠl. 076.622.82.28

Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage pour petit prix. TĂŠl. 076.737.49.18

.PUT DBDIĂŒT (QWUD°QHPHQW *ÂŤQLH +XLOH ,PLWÂŤ /LPH 0ÂŤFDQLTXHV

0DFKLQH 0RXYHPHQW 0RWHXUV 0DQLYHOOH 2XWLO 2QGXOÂŤ

5HQGHPHQW 6RXSDSH 6HJPHQW 7UDFWLRQV 7LJHV 9DSHXU

6ROXWLRQ )UHLQ ContrĂ´le qualitĂŠ

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

4FSWFUUF .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF TPEPNJF 5Ă?M "TJBUJRVF USĂ’T CPO NBTTBHF SFMBYBOU %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 4FYZ Ă?SPUJRVF NBTTBHF TFSWJDF Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M #FMMF GFNNF TFOTVFMMF EPVDF TZNQBUIJRVF SFĂŽPJU 5Ă?M 'FNNF NBUVSF KPZFVTF SFĂŽPJU TFOJPST 5Ă?M 'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5Ă?M

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos dĂŠsirs, fellation, naturelle, gorge profonde, royale, fĂŠtiche. Servette. TĂŠl. 076.257.82.63

"TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M

Patricia, Fellation, sans tabou, massage prostate, rapport. TĂŠl. 076.633.38.25

4BOESB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHS�BCMF %�QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5�M 4U�QIBOJF CMBDL DSBRVBOUF TFYZ NBTTBHFT EJWJOT ÒNF ÉHF CJFOWFOV 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5�M Trans black 21 cm, actif, passif, SM. Moment sensuel, massage, embrasse. Saint-Julien-enGenevois. TÊl. 0033.753.05.50.01

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO &OWPJF TFYF BV $)' TNT SFĂŽV TUPQ BV

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo � tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplÊment/semaine � tarif privÊ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse � tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

Plus indĂŠpendant que jamais !

+FOOZ CPO NBTTBHF GFMMBUJPO SBQQPSU I $)' 5Ă?M

Julia, belle blonde douce. Vous attend pour des moments coquins... PrivĂŠ! Eaux-Vives. TĂŠl. 076.714.64.30

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT $FWLRQ $OWHUQDWLIV $PSRXOHV $QWLFLSHU %RUQH &KRLVLU

Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. TĂŠl. 078.976.59.58

(No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Isabella, blonde, portugaise. Massage body-body. Charmilles. TĂŠl. 077.914.35.97 Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1)

ChĂŞne-Bougeries, belle sensuelle, dĂŠlicieux massage, finition coquine. TĂŠl. 079.945.62.09

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

$)' o

Acacias! Douce 1ère fois, grosse poitrine, bien membrÊe, active et passive. TÊl. 076.527.00.71

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH K M 85*(1&(6 6$17‹ +œSLWDO FDQWRQDO RX +œSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ] RX 0DWHUQLW EG GH OD &OXVH RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QFRORJLTXHV REVWWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K U )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV SGLDWULTXHV GÜ2QH[ &LW JQUDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV IULV K K &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFDO (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -RKQ %DXGHW U GH /DXVDQQH ZHHN HQG GX DX 'U )LUDV .KRXMD SO GH &RUQDYLQ 9WULQDLUHV &DELQHW YWULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV


*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF BGSJDBJOF SFDIFSDIF IPNNF EF Ë BOT QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF WFSPOB !HNBJM DPN 'FNNF BOT JOE�QFOEBOUF TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS IPNNF BHS�BCMF CPO WJWBOU

QBSUBHFS EhBHS�BCMFT NPNFOUT SFTUP WBDBODFT UFOESFTTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TFQUVBH�OBJSF TQPSUJG FO QMFJOF GPSNF USÒT BUUFOUJPOO� CPOOF TJUVBUJPO OPO GVNFVS EJWFSTFT BDUJWJU�T NPOUBHOF NFS WPZBHFT SFDIFSDIF KFVOF EBNF SFUSBJU�F NJODF EPVDF FOUSFQSFOBOUF QPVS WJWSF FOFNCMF TJ DPOWFOBODF FU QSPGJUFS EFT CFMMFT DIPTFT EF MB WJF OBUJPOBMJU� TBOT JNQPSUBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF D�MJCBUBJSF BOT N QIZTJRVF BHS�BCMF CPOOF TJUVBUJPO DIFSDIF GFNNF QPVS SFMBUJPO EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TPJYBOUBJOF BJT� DVMUJW� EJGGJDVMU� EF E�QMBDFNFOU TVJUF Ë BDDJEFOU NBJT BVUPOPNF BGGFDUVFVY IVNPVS DIFSDIF GFNNF USÒT G�NJOJOF FU TFOTVFMMF QS�G�SFODF JUBMJFOOF EV TVE QPVS WJF DPNNVOF WPZBHFT WBDBODFT EBOT NB S�TJEFODF FO 4JDJMF QSPDIF NFS &OWPZFS QIPUPT S�DFOUFT FU U�M�QIPOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF $) BOT FO QS�SFUSBJUF SFDIFSDIF DPNQBHOF QPVS QBSUBHFS MF NFJMMFVS "HF FO SBQQPSU OBUJPOBMJU� TBOT JNQPSUBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT N 4VJTTF GVNFVS DIFSDIF SFMBUJPO EVSBCMF BWFD GFNNF HSBOEF FU NJODF TBOT FOGBOUT Ë DIBSHF OJ BOJNBVY ÉHF JOEJGG�SFOU 3�QPOTF BWFD U�M�QIPOF QBT EhF NBJM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +FVOF IPNNF BOT SFDIFSDIF KFVOFGFNNF Ë BOT QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF FU E�TJSBOU VO FOGBOU 0SJHJOF BSBCF JUBMJFOOF QPSUVHBJTF IBCJUBOU TVS (FOÒWF 5�M 7PVT KPMJF TVJTTFTTF MB BJOF .PJ CFBV RVJORVBH�OBJSF T�SJFVY WPVT BUUFOET QPVS TPSUJFT SFTUPT FU CBMMBEFT 1IPUPT FYJH�F 1SPGFTTJPOOFMMFT ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

NOUVEAU

Lieu de rencontres 100% HOMME 7J/7 HĂŠtĂŠro-Bi-Gay SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch/com

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Mr Madyba voyant mĂŠdium guĂŠrisseur spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes difďŹ cultĂŠs dans le couple amour argent, travail chance aux jeux maladies inconnues, protection dĂŠsenvoutement dĂŠfaillance sexuelle mĂŞme dans les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs. DĂŠplacement possible 100% rĂŠsultat. TĂŠl. 077.926.69.13

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

"ESJBOB FYDFMMFOUF NFEJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M Ă‹ $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF

Retour dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ PROF. BAF GRAND VOYANT- MEDIUM Paiement après rĂŠsultat 30 ans d’expĂŠrience. RĂŠsoudra tous vos problèmes, mĂŞme les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs. SpĂŠcialiste: couple, famille, amour, protection, dĂŠsenvoĂťtement, travail, chance aux jeux, etc‌ travail sĂŠrieux efďŹ cace, rapide 100% de rĂŠussite. RĂŠsultat immĂŠdiat! DĂŠplacement possible. TĂŠl. 077 961 67 34

Professeur DIABYA

Voyant MĂŠdium de père en ďŹ ls Vous souffrez de problème de sorcellerie, de famille vous avez perdu votre conjoint(e) ou vous ĂŞtes sur le point de le perdre, vous ĂŞtes envoĂťtĂŠ(e)s, l’amour vous fuit et la chance s’Êloigne‌ je vous ferai retrouver l’affection de l’être aimĂŠ mĂŞme dans les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs et quel que soit la durĂŠe car, que ce soit dans son sommeil ou en mangeant, son esprit et ses pensĂŠes ne seront occupĂŠs que par vous. Je tiens le secret de provoquer d’attirer l’amour de le renforcer. J’Êloigne le ou la rival(e) et vous donne le pouvoir de l’amour. Venez avec conďŹ ance car je rĂŠussis oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ. Paiement après efďŹ cacitĂŠ en 3 jours. DiscrĂŠtion 100% garantie. Reçoit sur RDV 0033 665 06 55 27

Abandonnez vos doutes! Annabella mÊdium et astrologue expÊrimentÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au tarot et au pendule 0901.123.925 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Pur voyance: MĂŠdium guĂŠrisseur. Marabout. Travail solide rapide. TĂŠl. 0033.648.94.10.03

"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT

Voyance par tchat, envoyez voyance au 995 (CHF 1.50 /sms reçu) stop au 995

Djokoly Grand Voyant Medium SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, amour, chance, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sĂŠrieux, paiement après rĂŠsultat. 077 974 47 67

MeĂŻlly. MagnĂŠtiseuse. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

Dorothy

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h1BUSJDJB NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M $)' NJO

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I (VJEBODF IĂ?NPSSBHJFT CSĂ&#x;MVSFT WFSSVFT 4PJOT Ă?OFSHĂ?UJRVFT "VTTJ BOJNBVY 5Ă?M $)' NJO

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM Scarlette. Coach. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

8BJTTPV WPZBOU NĂ?EJVN WPVT BJEF Ă‹ SĂ?TPVESF WPT QSPCMĂ’NFT 5Ă?M .BJUSF #BSSPU WPZBOU HVĂ?SJTTFVS &YQFSU FO BNPVS SFUPVS BGGFDUJG JNNĂ?EJBU EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU JNQVJTTBODF FUD 3Ă?TVMUBU SBQJEF HBSBOUJF Ă‹ 5Ă?M

09h Ă 22h 7/7

LUCE

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Monsieur Bassa VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR

ZZZ JKL FK

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7

Il vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, emploi, chance, retour de l’être aimĂŠ(e), dĂŠsenvoĂťtement, protection, impuissance sexuelle, entreprises en difficultĂŠs, etc... n’hĂŠsitez pas ! RĂŠsultats garantis, pas de dĂŠception

TEL.079 626 96 34

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

3RLVVRQV

ANA

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( /HV DPLV GHV DQLPDX[ VÜLPSOLTXHQW SRXU OHXU ELHQ WUH 9RXV GHYHQH] XQ YUDL DFWLYLVWH /29( /HV FOLEDWDLUHV QH YRQW SDV /LRQ SHUGUH OHXU WHPSV HW YRQW WRXW IDLUH SRXU MXLOOHW DR½W WURXYHU OÜDPRXU /LNH -2% /HV SDWURQV RQW HQ UDV OH ERO GH WRXWHV OHV H[LJHQFHV GH OHXUV HPSOR\V MDPDLV FRQWHQWV

/,)( 9RXV FRPPHQFH] XQ UJLPH GUDFRQLHQ 9RXV DYH] ELHQ UDLVRQ FDU LO WDLW WHPSV GH YRXV UHSUHQGUH HQ PDLQ /29( 9RXV DYH] SDVV EHDXFRXS 6DJLWWDLUH GH WHPSV ¢ WURXYHU OD ERQQH SHUVRQQH QRY GF 9RXV WHV SUW ¢ WRXW SRXU OD JDUGHU /LNH -2% 9RXV QH YRXOH] SDV WRXW VDFULILHU SRXU YRWUH FDUULªUH 9RXV SRVH] YRV OLPLWHV

/,)( 9RXV SRXYH] HQILQ SUHQGUH OH WHPSV GH VRXIIOHU XQ SHX $ORUV FDOPH] OH MHX HW RIIUH] YRXV XQ PDVVDJH /29( 9RXV WHV GÜKXPHXU FRTXLQH 9LHUJH &H QÜHVW SDV YRWUH DPRXUHX[ TXL YD VÜHQ DR½W VHSW SODLQGUH /LNH -2% 9RXV DYH] IUœO OH EXUQ RXW $ORUV VDFKH] GLUH QRQ VL YRWUH SDWURQ YRXV HQ GHPDQGH WURS

/,)( /D YLH HVW EHOOH YRXV FRXWH] OHV RLVHDX[ FKDQWHU DX UYHLO HW DSSUFLH] FKDTXH LQVWDQW /29( 9RV DPLV YHXOHQW ¢ WRXW SUL[ YRXV &DSULFRUQH FDVHU &H TXL YRXV DJDFH FDU YRXV WHV GF MDQ XQ FOLEDWDLUH WUªV KHXUHX[ /LNH -2% 2Q YRXV HQ GHPDQGH EHDXFRXS &HOD YRXV PRWLYH FDU YRXV DGRUH] OHV QRXYHDX[ GILV

/,)( 9RXV YRXOH] FKDQJHU OH PRQGH GHYHQLU YÂŤJDQ HW SODQWHU GHV DUEUHV SRXU VDXYHU OHV NRDODV 2Q YRXV GLW EUDYR /29( 9RXV ÂŹWHV WRXW IHX WRXW IODPPH %ÂŤOLHU /H MHX GH OD VÂŤGXFWLRQ QĂśD SOXV GH VHFUHW PDUV DYULO SRXU YRXV /LNH -2% 2Q YRXV SURSRVH XQ SRVWH LPSRUWDQW HW VWUDWÂŤJLTXH DX VHLQ GH YRWUH HQWUHSULVH

/,)( 9RXV YRXV SRVH] EHDXFRXS GH TXHVWLRQV YRXV DFKHWH] WRXV OHV OLYUHV GH GYHORSSHPHQW SHUVRQQHO /29( 9RXV DLPH] OÜDPRXU PDLV YRXV QH *PHDX[ WURXYH] SDV FKDXVVXUH ¢ YRWUH SLHG PDL MXLQ 'HPDQGH] FRQVHLO ¢ &HQGULOORQ /LNH -2% 9RXV GHYH] LPSUDWLYHPHQW OLUH OHV SHWLWHV QRWHV HQ EDV GHV FRQWUDWV DX ULVTXH GH YRXV UHWURXYHU SLJ

/,)( 9RXV DYH] GHV HQYLHV GH YR\DJH HW GH VROHLO $FKHWH] WRXW GH VXLWH YRWUH ELOOHW GÜDYLRQ /29( ,O \ D TXHOTXHV ULVTXHV GH MDORXVLHV %DODQFH GDQV YRWUH FRXSOH $SSUHQH] ¢ IDLUH VHS RFW FRQILDQFH ¢ OÜDXWUH /LNH -2% 9RXV QH VXSSRUWH] SOXV YRV FROOªJXHV &ÜHVWWRXW GH PPH HPEWDQW TXDQG RQ WUDYDLOOH HQ RSHQ VSDFH

/,)( 9RXV DYH] XQ SHWLW FRXS GH PRX 3UHQH] GHV YLWDPLQHV HW XQ ;DQD[ /29( 9RXV ÂŹWHV OHV FKDPSLRQV GH OĂśDPRXU /HV DVWUHV YRXV VRXWLHQQHQW 9HUVHDX HW YRXV GRQQHQW XQ FKDULVPH KRUV MDQ IÂŤY GX FRPPXQ /LNH -2% 9RWUH SDWURQ QH VHPEOH SDV YRXV IDLUH FRQILDQFH VXU XQ GRVVLHU LPSRUWDQW &H TXL D OH GRQ GH YRXV DJDFHU

/,)( 9RXV DOOH] SUHQGUH XQ ULVTXH ILQDQFLHU TXL VH UÂŤYÂŤOHUD JDJQDQW VXU OH ORQJ WHUPH /29( 9RWUH DPRXUHX[ YRXV HQQXLH 7DXUHDX 3UHQH] GX UHFXO PDLV ÂŤYLWH] XQH GÂŤFLVLRQ DYULO PDL WURS UDGLFDOH FHWWH VHPDLQH /LNH -2% 9RXV HQ DYH] PDUUH GX FHUFOH YLFLHX[ GX PÂŤWUR ERXORW GRGR ,O YD IDOORLU UHYRLU YRV SULRULWÂŤV

/,)( 3UHQH] VRLQ GH YRWUH VDQW $UUWH] OÜDOFRRO HW IDLWHV YRXV XQH SHWLWH YHUYHLQH DYDQW GÜDOOHU DX OLW /29( 9RXV UDPSH] GHYDQW YRWUH &DQFHU DPRXUHX[ SUWH ¢ WRXW SRXU VDWLVIDLUH MXLQ MXLOOHW VHV HQYLHV /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH WRXW SODTXHU SRXU FUHU YRWUH SURSUH HQWUHSULVH /HV DVWUHV VRQW DYHF YRXV

/,)( /D FKDQFH HVW DYHF YRXV DX[ MHX[ GH KDVDUG $OOH] DX FDVLQR RX PLVH] YRWUH GDWH GH QDLVVDQFH DX ORWR /29( 9RXV WHV DPRXUHX[ FRPPH 6FRUSLRQ DX SUHPLHU MRXU 3OXV ULHQ QH FRPSWH ¢ YRV RFW QRY \HX[ VL FH QÜHVW O܏WUH DLP /LNH -2% 9RV FROOªJXHV VRQW DXVVL YRV DPLV FHOD YRXV PRWLYH ¢ DOOHU DX ERXORW 9RXV DGRUH] YRWUH MRE

/,)( &ĂśHVW YRWUH DQQLYHUVDLUH 9RXV VHQWH] TXH FHWWH DQQÂŤH HVW OD YÂśWUH HW TXH WRXW VHUD SRVVLEOH SRXU YRXV /29( ,O HVW WHPSV GĂśRVHU GÂŤYRLOHU YRV 3RLVVRQV VHQWLPHQWV )DLWHV OXL XQH GÂŤFODUDWLRQ IÂŤY PDUV URPDQWLTXH /LNH -2% 7RXMRXUV VWUDWÂŤJLTXH HW UÂŤIOÂŤFKL 2Q YRXV DSSUÂŤFLH IRUWHPHQW SRXU YRWUH ERQ VHQV

ContrĂ´le qualitĂŠ


_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

²5"54 6/*4

UJRVF

,QpGLWH .DQVDV &LW\

&O QSB

< DOOHU 9RO *HQªYH /RQGUHV &KLFDJR SXLV YRLWXUH GH ORFDWLRQ VXU OD 5RXWH GLUHFWLRQ 6DLQW /RXLV DYHF G«WRXU SRXU .DQVDV &LW\ 9RLU 3RZHU DQG /LJKW 'LVWULFW TXDUWLHU DQLP« R» IRLVRQQHQW UHVWDXUDQWV EDUV HW JDOHULHV QLFK«V GDQV GHV DQFLHQQHV XVLQHV /H $UDELD 6WHDPERDW 0XVHXP G«YRLOH WRXV OHV REMHWV FRQWHQXV GDQV FH EDWHDX ¢ YDSHXU TXL FRXOD HQ &LW\ RI )RXWDLQV HW VHV IRQWDLQHV «SDUSLOO«HV GDQV OöDJJORP«UDWLRQ 6H UHQVHLJQHU 2IILFH GX WRXULVPH 6DLQW -RVHSK ZZZ 6W-R0R FRP 2IILFH GX WRXULVPH .DQVDV &LW\ ZZZ YLVLWNF FRP

/D JUDQGH YLOOH HW VRQ F«OªEUH SDQRUDPD XUEDLQ VXU 8QLRQ 6WDWLRQ '$9,' $5%2*$67

(Q SOHLQ FÈXU GX 0LGZHVW DP«ULFDLQ OD JUDQGH YLOOH GX 0LVVRXUL D DFFXHLOOL PLOOLRQV GH YLVLWHXUV OöDQQ«H GHUQLªUH &ODXGH <YHV 5H\PRQG

(

VW FH DX PLOLHX GH QXOOH SDUW" 1RQ FöHVW QXOOH SDUW DLOOHXUV .DQVDV &LW\ D VX IDLUH RXEOLHU VD U«SXWDWLRQ GH IO\LQJ RYHU RQ VXUYROH RX RQ SDVVH RXWUH TXL OXL FROODLW ¢ OD SHDX DXWUHIRLV $XMRXUGöKXL DYHF PLOOLRQV GH WRXULVWHV HQ V«MRXUQDQW QXLWV MRXUV FHWWH JUDQGH YLOOH VLWX«H WRXW ¢ OöRXHVW GH Oö(WDW GX 0LVVRXUL DX FHQWUH GHV (WDWV 8QLV UHFªOH GHV FXULRVLW«V LQ«GLWHV TXL P«ULWHQW XQH YLVLWH

%RQV EDLVHUV GHþ (Q SURYHQDQFH GX 1HEUDVND -R\FH +DOO G«EDUTXD OH MDQYLHU ¢ .DQVDV &LW\ $YHF XQH YDOLVH GHX[ FDU WRQV UHPSOLV GH FDUWHV SRVWDOHV VRXV OH EUDV HW OD FHUWLWXGH SURIRQGH TXH FHWWH YLOOH VHUDLW OH SRLQW GH G«SDUW GH VD FDU ULªUH FH MHXQH KRPPH GH DQV VH ODQ©D GDQV OD YHQWH GH PHVVDJHV LOOXVWU«V SDU FRUUHVSRQGDQFH /H VXFFªV «WDLW DX UHQGH] YRXV +DOOPDUN HVW DXMRXUGöKXL HQFRUH OH QXP«UR PRQGLDO GH OD FDUWH GH YÈX[

6H EDODGHU GDQV OH 6H +DOOPDUN 9LVLWRUV &HQWHU +DOO SHUPHW GH G«FRXYULU OHV FU«D SHUPH WLRQV GH FHWWH HQWUHSULVH GDQV XQH WLRQV GH FH DSSURFKH WUªV YLQWDJH -R\FH +DOO HVW DSSURFKH WUªV FRQVLG«U« FRPPH OöXQ GHV SUHPLHUV VHOI PDGH PDQ DP«ULFDLQ

'RXFHXUV $QGU« %ROOLHU GH /DXVDQQH DYDLW OXL DXVVL XQH ¤PH GH SLRQQLHU TXDQG LO DUULYD ¢ .DQVDV &LW\ HQ SRXU \ FRQIHFWLRQQHU GHV SUDOLQ«V GDQV XQH ERXWLTXH VLJO«H 6ZLVV &KRFRODWHV ,O IDOODLW RVHU GDQV FH WURX SHUGX $XMRXUGöKXL VRQ SHWLW ILOV 5HQ« HVW DX[ FRPPDQGHV GH FHWWH HQWUHSULVH TXL D LPSRUW« HQ TXDWUH WRQQHV GöXQH EDVH «ODERU«H SDU 0D[ )HOFKOLQ ¢ 6FKZ\]

7«PRLJQDJH GX SDVV« 2XYHUW HQ ¢ OD VXLWH GöXQH G«FL VLRQ GX &RQJUªV OH 1DWLRQDO :RUOG :DU , 0XVHXP DQG /LEHUW\ 0HPRULDO HVW XQ mPXVW} GH FHWWH YLOOH TXL IDLW IDFH ¢ VRQ KRPRQ\PH DX .DQVDV &öHVW XQ UHJDUG QRXYHDX VXU FHWWH JXHUUH DYHF OH SRQW GH OöHQWU«H TXL VXUSORPEH XQ FKDPS GH FRTXHOLFRWV DUWLILFLHOV TXL V\PEROLVHQW OHV PRUWV GH OD *UDQGH *XHUUH 6XU P OöH[SRVLWLRQ UHWUDFH OHV RULJLQHV GX FRQIOLW DYDQW OHV HIIRUWV GX SU«VLGHQW :RRGURZ :LOVRQ SRXU FRQVHUYHU OD QHXWUDOLW« GHV (WDWV 8QLV SXLV OöHQWU«H GDQV OH FRQIOLW ¢ OD VXLWH GHV DFFRUGV JHU PDQR PH[LFDLQV HW OHV DWWDTXHV VRXV PDULQHV DOOHPDQGHV GDQV Oö$WODQWLTXH $ OöH[W«ULHXU GX PXV«H GHV VWDWXHV JLJDQWHVTXHV VH FDFKHQW

/H 0XV«H QDWLRQDO GH OD 3UHPLªUH *XHUUH PRQGLDOH HW OH 0«PRULDO GH OD /LEHUW« &<5 Contrôle qualité

5HQ« %ROOLHU OH SDWURQ GH 6ZLVV &KRFRODWHV &<5

OHV \HX[ SRXU QH SDV YRLU OHV KRUUHXUV GH OD JXHUUH HW OD YLVLRQ GöXQ IXWXU LQFHUWDLQ /H /LEHUW\ 0HPRULDO LQDXJXU« HQ SDU OH 0DU«FKDO )HUGLQDQG )RFK HW OH J«Q«UDO -RKQ - 3HUVKLQJ VH WURXYH MXVWH ¢ F¶W« GX PXV«H HW VXU SORPEH 8QLRQ 6WDWLRQ &HWWH JDUH KLV WRULTXH FRPSOªWHPHQW WUDQVIRUP«H HQ JDOHULH FRPPHUFLDOH FLQ«PDV ' SODQ«WDULXP HW UHVWDXUDQWV FRQVHUYH WRXWHIRLV XQ JXLFKHW $PWUDN 'HV WUDLQV FLUFXOHQW /DVW EXW QRW OHDVW OD YLOOH D «W« U«SHUWR UL«H m%HVW 7ULSV} SDU OH 1DWLRQDO *HRJUDSKLF „

/H G\QDPLTXH 3RZHU DQG /LJKW 'LVWULFW '$9,' $5%2*$67

-HVVH -DPHV F«OªEUH KRUV OD ORL &<5 ý $ OD IRLV K«URV DGPLU« HW KRUV OD ORL VDQJODQW -HVVH -DPHV HVW XQ SHUVRQQDJH LQWULJXDQW 3RXUVXLYL DVVLG½PHQW HQ OöKRPPH Vö«WDEOLW DYHF VD IDPLOOH ¢ 6DLQW -RVHSK XQH SHWLWH YLOOH DX ERUG GX 0LVVRXUL DX QRUG GH .DQVDV &LW\ 5REHUW )RUG DYLGH GHV ö GROODUV GH U«FRPSHQVH OöDVVDVVLQD GöXQH EDOOH GHUULªUH OD W¬WH OH DYULO /D PDLVRQ WUDQVIRUP«H HQ PXV«H VH YLVLWH /D PRGHVWLH GHV OLHX[ «WRQQH ó OH EULJDQG QH GHYDLW SDV URXOHU VXU OöRU ó GöDXWDQW SOXV TXH OöKDELWDWLRQ HVW DFFRO«H DX 3DWWH +RXVH 0XVHXP DXWUHIRLV XQ K¶WHO OX[XHX[ R» VH WURXYDLW OHV EXUHDX[ GH 3RQ\ ([SUHVV

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

/D PDLVRQ GH -HVVH -DPHV ¢ 6DLQW -RVHSK &<5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.