GHI du 20 07 2016

Page 1

En été, c’est le moment de tout montrer…

TO LA PHO RE VOT DA N S N O N C E AN PETITE

CH

F

TT

ue soit q e l l e u q que la rubri ivé* pr au tarif

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK

5 .– C

* Offre valable pour les éditions du 7 juillet au 18 août 2016. Prix par parution et pour 1 photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch. Couplage possible avec LC. Supplément photo GHI + LC: CHF 8.– TTC.

*,0

1PSU /PJS SFNPVT BVUPVS EFT CBUFBVY

)¬WH GX HU $R½W GH UHWRXU DX[ %DVWLRQV *HQªYH UHQRXH DYHF VD WUDGLWLRQ SDJHV

'5

*$*1(=6 /,95(

',',(5 :$/=(5

%DODGH GH Oö«W« ODF VDFU« HW YLEUDWRLUH GHV &KDYRQQHV SDJH

(YDVLRQ HQ 2XJDQGD JDUH DX[ JRULOOHV GH PRQWDJQH SDJH

3HWLWHV DQQRQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

67‹3+$1( &+2//(7

3(7,7(6 $1121&(6

)HVWLYLW«V GX *HQHYD /DNH )HVWLYDO REOLJHQW SUªV GH EDWHDX[ RQW «W« G«SODF«V &HUWDLQV ¢ P GH OöHQWU«H GH &LQ« GX /DF *URJQH GHV RUJDQLVDWHXUV $XWRULW«V HW *HQªYH 7RXULVPH FDOPHQW OH MHX 3

38%

38%

*(1Š9( 0$/,1

Matelas Sommiers Canapés Convertibles et linge de lit 67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie) Site: mdl-literie-geneve.ch

*HQªYH 4XDOLW« GH OöDLU XQ RSWLPLVPH PHVXU« &RXUULHU GHV OHFWHXUV )RRWDUHQD RK RXL PDLV /RLVLUV 6RUWLH WURSLFDOH DX -DUGLQ ERWDQLTXH &LQ«PD m6SRWOLJKW} XQ VFDQGDOH PLV DX MRXU 6RUWH] ¢ OöÈLO $UW HQ SOHLQ DLU HQWUH &ROOH[ %RVV\ HW 2UQH[ $XWR 7R\RWD 3ULXV HW 6X]XNL %DOHQR SDVVHQW OH FUDVK WHVW %HDXW« %LHQ ¬WUH &RPPHQW PLQFLU VDQV \ SHQVHU &RQVHLO VH[R /D ERXFKH XQH ]RQH LQWLPH &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXöDX DR½W )LQDQFH *QLROX 3ROLWLTXH 9LOOH V GH *HQªYH -RXUQDO GHV FRPPXQHV 6HOIL*(V 3LTXH $VVLHWWH

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

www.coop.ch

31% 2.40

au lieu de 3.50

20. 7-23. 7. 2016 dans la limite des stocks disponibles Melons charentais (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie), France/Espagne, la pièce

25% 5.95

au lieu de 7.95

Courgettes bio Coop Naturaplan, Suisse, le kg

50%

21%

le kg

les 100 g

25.25

2.20

au lieu de 50.50

Steaks de bœuf marinés Coop, Suisse, en libre-service, 4-6 pièces

Superprix

au lieu de 2.80

Cordons-bleus de porc dans le cou Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, 2 pièces

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDM3NQEAYOBwjg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLKw6AQAwFT9TNe92WApUERxAEv4agub_i4xCjZmZZ0gs-pnnd5y2JIVSALtyyVy2wSGr1MjARNAW7kQFTWvDXC3t_PNrbCEJojS5V1NszEla1XMd5A0EVlvt2AAAA</wm>

12.95

4.55

au lieu de 15.–

au lieu de 5.40

3.50

1

Brochettes de crevettes Body Peel, crustacés d’élevage, Vietnam, en libre-service, les 100 g

Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou 1entier, 3,5% de matière grasse, 12 × 1 litre (1 litre = 1.08)

Mozzarella Galbani, Italie, 3 × 150 g (100 g = 1.01)

40% 6.95

2.95

au lieu de 7.60

Pain Pagnol foncé bio Coop Naturaplan, 380 g (100 g = –.78)

SR W29/16

Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.74)

au lieu de 3.40

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

57.40 au lieu de 95.70

Valais AOC Humagne Rouge Terrasses du Rhône Bibacchus 2014, 6 × 75 cl (10 cl = 1.28) Distinction: médaille d’argent à La Sélection des Vins du Valais 2015

*+,

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

5HPRXV DXWRXU GHV EDWHDX[ SDUTXpV DX 3RUW 1RLU &,1ย '8 /$& ร /H SDUTXDJH SURYLVRLUH GH HPEDUFDWLRQV GHYDQW OHV LQIUDVWUXFWXUHV GX FLQยซPD HQ SOHLQ DLU IยคFKH OHV RUJDQLVDWHXUV $XWRULWยซV HW *HQยชYH 7RXULVPH FDOPHQW OH MHX &KULVWLQH =DXJJ *L0

PHQW UHWLUยซV GH OD 5DGH FยถWยซ %DE\ 3ODJH SDU XQH HQWUHSULVH VSยซFLDOLVยซH PDQGDWยซH SDU *HQยชYH 7RXULVPH (W Rยป VRQW LOV GยซSODFยซV" $ PยชWUHV GH OHXU SODFH GรถDPDUUDJH GHYDQW OรถLQIUD VWUXFWXUH GH &LQยซ GX /DF DX 3RUW 1RLU &H GยซPยซQDJHPHQW SURYLVRLUH SOXV ORQJ TXH ORUV GHV ยซGLWLRQV SUยซFยซGHQ WHV IDLW ยซJDOHPHQW GHV UHPRXV FยถWยซ VยซFXULWยซ m/RUVTXH GHV FDWDPDUDQV GRLYHQW VRUWLU DX ODUJH FHUWDLQV VRQW REOLJยซV GH PDQร XYUHU GHYDQW OHV VRUWLHV GH VHFRXUV +HXUHXVHPHQW QRXV DYRQV WURXYยซ XQ DUUDQJHPHQW DYHF OHV SURSULยซWDLUHV GH EDWHDX[

m&รถHVW OD PDXYDLVH VXUSULVH GH OรถยซWยซ 2Q VH UHWURXYH DYHF GHV EDWHDX[ SDU TXยซV ยข PยชWUHV VHXOHPHQW GH OรถHQWUยซH GH &LQยซ GX /DF} GยซSORUH /DXUHQW 'XIRXU GLUHFWHXU GX FLQยซPD HQ SOHLQ DLU DX 3RUW 1RLU m1RXV DXULRQV Gยฝ ยฌWUH LQIRUPยซV &H JUDQG SDUNLQJ ยข EDWHDX[ SHXW SURYRTXHU GHV SUREOยช PHV GH FRQIRUW SRXU QRV VSHFWDWHXUV VXUWRXW GDQV OD ILOH GรถDWWHQWH HW UยซGXLUH OD YLVLELOLWยซ GH QRWUH VLWH} UHJUHWWH W LO 'HSXLV GยซEXW MXLOOHW HQ HIIHW HW SRXU IDLUH GH OD SODFH DX[ IHV WLYLWยซV GX *HQHYD /DNH )HVWLYDO OLUH HQFDGUยซ TXHOTXH EDWHDX[ DPDU UยซV DX[ (DX[ 9LYHV VRQW SURJUHVVLYH

'HV DQLPDWLRQV SOHLQ OHV \HX[ &K= รฝ 6L OHV EDWHDX[ VRQW GยซSODFยซV OLUH FL GHVVXV FรถHVW DXVVL SRXU GHV UDLVRQV WHFKQLTXHV $LQVL OHV )ยฌWHV YHUURQW XQH QRXYHOOH DQLPDWLRQ รณ *HQHYD )ORDWLQJ )RXQWDLQV รณ LQYHVWLU OH SRXUWRXU GX ODF 6XU P GH ORQJ HW P GH KDXW GHV MHWV GรถHDX PRELOHV HQ PXVLTXH HW HQ FRXOHXUV SRXU XQ VSHFWDFOH SUยซVHQWยซ WURLV IRLV SDU MRXU 0DLV OHV SURXHVVHV WHFKQLTXHV QH VรถDUUยฌWHURQW SDV Oยข HW XQ DYLRQ OH %RPEDUGLHU & 6HULHV GH 6ZLVV VXUYROHUD OD UDGH HQ UDVH PRWWH ORUV GX SUHPLHU ZHHN HQG GHV IยฌWHV 'H TXRL GRQQHU OH WRXUQLV PDLV VXUWRXW ยซPHUYHLOOHU OHV VSHFWDWHXUV

3UยชV GH EDWHDX[ DPDUUยซV DX[ (DX[ 9LYHV VRQW VRUWLV GH OรถHDX SRXU ยฌWUH SDUTXยซV DX 3RUW 1RLU GHYDQW OHV LQVWDOODWLRQV GH &LQยซ GX /DF 67ย 3+$1( &+2//(7

SRXU TXH OH IURQW GH GยซJDJHPHQW VRLW UHVSHFWยซ SRXUVXLW /DXUHQW 'XIRXU 1RXV QรถDYRQV ULHQ FRQWUH OHV RUJDQL VDWHXUV GHV QRXYHOOHV )ยฌWHV GH *HQยชYH QL FRQWUH OHV SURSULยซWDLUHV GH EDWHDX[ PDLV VL RQ QRXV DYDLW SUยซYH QXV ยข OรถDYDQFH QRXV DXULRQV SURED EOHPHQW WURXYยซ WRXV HQVHPEOH GHV VROXWLRQV SRXU RSWLPLVHU OD FRKDEL WDWLRQ }

6ยซFXULWยซ HQ TXHVWLRQ

'H VRQ FยถWยซ OH 'ยซSDUWHPHQW FDQWR QDO GH OรถHQYLURQQHPHQW FKDUJยซ GH OD &DSLWDLQHULH FDQWRQDOH FDOPH OH MHX m7RXW HVW PLV HQ SODFH SRXU TXรถLO Qรถ\ DLW SDV GH ERXFKRQV DX 3RUW 1RLU

/รถKHXUH GHV JUDQGV WUDYDX[

4XDOLWยซ GH OรถDLU XQ RSWLPLVPH PHVXUยซ &$1721 '( *(1ย 9( รฝ 3RXU OD SUHPLยชUH IRLV GHSXLV FLQT DQV OHV FRQFHQWUDWLRQV HQ GLR[\GH GรถD]RWH UHVSHFWHQW OD YDOHXU OLPLWH MRXUQD OLยชUH IL[ยซH SDU OD ORL 8QH ERQQH QRX YHOOH ยข QXDQFHU VXU OรถHQVHPEOH GH OรถDQQยซH OD FRQFHQWUDWLRQ PR\HQQH GH FH SROOXDQW GยซSDVVH OH VHXLO OยซJDO DX FHQWUH GH OรถDJJORPยซUD WLRQ JHQHYRLVH 'H SOXV OรถยซWยซ FDQLFX ODLUH GH OรถDQQยซH GHUQLยชUH D JยซQยซUยซ GHV FRQFHQWUDWLRQV GรถR]RQH TXL RQW RFFDVLRQQยซ GHV SLFV GH SROOXWLRQ VLJQLILFDWLIV 9RLOยข OH FRQVWDW TXH GUHVVH OH UDSSRUW 4XDOLWยซ GH OรถDLU GX FDQWRQ GH *HQยชYH 3RXU OXW WHU FRQWUH OD SROOXWLRQ GH OรถDLU HW VHV HIIHWV XQH PHVXUH LQFLWDWLYH LQยซGLWH D ยซWยซ LQWURGXLWH OรถLQVWDXUDWLRQ GรถXQ WDULI UยซGXLW VXU WRXV OHV ELOOHWV GH WUDQVSRUWV SXEOLFV %' '5

HQWUH OHV EDWHDX[ KRUV GH OรถHDX HW OH SXEOLF GX FLQยซPD HQ SOHLQ DLU } 3DU DLOOHXUV *HQยชYH 7RXULVPH D SUยซYX GH IDFLOLWHU OรถDFFยชV DX ODF DYHF OรถLQVWDOOD WLRQ GรถXQH UDPSH (W XQ SURSULยซWDLUH GH EDWHDX GH UยซWRUTXHU m,O \ D DXVVL XQ ULVTXH GH YDQGDOLVPH GHV HPEDU FDWLRQV SDUTXยซHV VXU OHV SHORXVHV ,O QH IDXW SDV OH QยซJOLJHU } 8Q ULVTXH TXH *HQยชYH 7RXULVPH D ยซJDOHPHQW SULV HQ FRPSWH 'DQV XQ FRXUULHU OHV UHV SRQVDEOHV GHV QRXYHOOHV )ยฌWHV RQW QRWDPPHQW LQIRUPยซ OHV SURSULยซWDL UHV TXรถLOV DYDLHQW MXVTXรถDX DRยฝW SRXU VLJQDOHU OHV GRPPDJHV VXELV SDU OHV HPEDUFDWLRQV

6(&7(85 '( /รถ$ย 523257 รฝ 8Q JUDQG SURMHW GรถLQIUDVWUXFWX UHV ยซQHUJยซWLTXHV OH ORQJ GX IURQW VXG GH OD IDยฉDGH DยซURSRUWXDLUH HVW HQ WUDLQ GH SUHQGUH IRUPH ,O VรถDJLW GรถXQ SURMHW VWUDWยซJLTXH GHV WLQยซ ยข UยซSRQGUH DX[ HQMHX[ LPPRELOLHUV ยซFRQRPLTXHV ยซQHUJยซWL TXHV HW HQYLURQQHPHQWDX[ GX FDQWRQ H[SOLTXHQW OH 'ยซSDUWHPHQW GH OรถDPยซQDJHPHQW GX ORJHPHQW HW GH OรถยซQHUJLH GรถXQH SDUW HW FHOXL GH OD VยซFXULWยซ HW GH OรถยซFRQRPLH GรถDXWUH SDUW 6DQV FRPSWHU TXรถLO GHYUD ยฌWUH FRRUGRQQยซ DYHF OHV WUDYDX[ DXWR URXWLHUV FRQGXLWV SDU Oรถ2IILFH IยซGยซUDO GHV URXWHV DX QLYHDX GH OD MRQFWLRQ DXWRURXWLยชUH GX *UDQG 6DFRQQH[

6RXV WUยชV KDXWH WHQVLRQ 'DQV OH FDGUH GH FH SURMHW OHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQยชYH 6,* SUยซYRLHQW OรถHQIRXLVVHPHQW GรถXQH OLJQH ยซOHFWULTXH ยข WUยชV KDXWH WHQ VLRQ 7+7 MRX[WDQW OรถDยซURSRUW LQWHUQDWLRQDO HQILQ XQH GHPDQGH VHUD GยซSRVยซH SDU OHV 6,* GรถLFL ILQ MXLOOHW SRXU OD FRQVWUXFWLRQ GรถXQ UยซVHDX WKHUPLTXH UHQRXYHODEOH TXL SHUPHWWUD GH UHOLHU OH TXDUWLHU GH OรถDยซURSRUW DX ODF /ยซPDQ %'

ZZZ JH FK DLU

WLHQ GรถXQH WยซOยซYLVLRQ GH SUR[LPLWยซ ยข 2QH[ D UHFXHLOOL SOXV GH VLJQDWXUHV /DQFยซH OH MXLQ SDU /รถ$VVRFLDWLRQ SRXU OรถLQGยซSHQ GDQFH GHV PยซGLDV GH SUR[LPLWยซ FHWWH SยซWL WLRQ LQWLWXOยซH *DUGRQV QRWUH WยซOยซYLVLRQ GH SUR[LPLWยซ &DQDO 2QH[ IDLW VXLWH ยข XQ DSSHO GรถRIIUHV ยซPLV SDU OD 9LOOH Gรถ2QH[ mHQ YXH GH OD FRQFOXVLRQ GรถXQ FRQWUDW SRXU OD SURGXF WLRQ GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ UHODWDQW OD YLH RQยซVLHQQH HW OHXU GLIIXVLRQ} 3RXU OรถDVVRFLDWLRQ OรถยซYHQWXDOLWยซ GH OรถRFWURL GH FH PDQGDW ยข OD FKDยฐQH FDQWRQDOH /ยซPDQ %OHX IDLW FUDLQGUH OD GLVSDULWLRQ GH OD 79 ORFDOH LPSODQWยซH ยข 2QH[ GHSXLV %' 5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

3ODLVLUV VLPSOHV /D )ยฌWH QDWLRQDOH UHWURXYH OรถยซFULQ V\PEROLTXH GX SDUF GHV %DVWLRQV )LQL OHV HUUDQFHV GH OD WRUULGH SODLQH GH 3ODLQSDODLV RX OH WURS H[FHQWUยซ SDUF GH /D *UDQJH &RQVRPPยซH DXVVL OD UXSWXUH MDPDLV DYRXยซH DYHF OรถDQFLHQ RUJDQLVDWHXU GH OD FยซUยซPRQLH 5HWRXU GRQF DX Fร XU GH OD YLOOH ยข OรถRPEUH SURWHFWULFH HW ELHQ YHLOODQWH GHV JUDQGV DUEUHV HW GX 0XU GHV 5ยซIRUPDWHXUV 8Q KDXW OLHX TXL VHUD DX FHQWUH GรถXQ SLUDWDJH DUWLVWLTXH RUFKHVWUยซ SDU GHV 1HXFKยคWHORLV OLUH HQ SDJH /D mIDXWH} DX QRXYHDX PDLUH TXL VRXKDLWH XQH SURJUDPPDWLRQ ยข OD IRLV UHVSHFWXHXVH GHV WUDGLWLRQV HW DYLGH GH PRGHUQLWยซ $XWUHPHQW GLW XQ HU $RยฝW Rยป FยซOยซEUDWLRQ SDWULRWLTXH ULPH DYHF IยฌWH SRSXODLUH 2XL FรถHVW SRVVL EOH 'รถDXWDQW TXH OHV 6XLVVHV WRXWHV JยซQยซUDWLRQV HW FODVVHV VRFLDOHV FRQIRQGXHV UHVWHQW SURIRQGยซPHQW DWWDFKยซV ยข OHXU IยฌWH QDWLRQDOH 6DQV YHUVHU GDQV OD QDยฑYHWยซ FDQGLGH QL QLHU OHV WHQVLRQV HW OHV FRQIOLWV LO IDLW YUDLPHQW ERQ VH UDVVHPEOHU DXWRXU GX JUDQG IHX (W FHOD GรถRยป TXรถRQ YLHQQH HW TXHOOH TXH VRLW QRWUH FRXOHXU GH SHDX %UHI OรถHQGURLW LGยซDO SRXU SDUWDJHU HQ IDPLOOH QRWUH DPRXU GX SD\V QRV RULJLQHV SOXULHOOHV QRV YDOHXUV HW QRWUH SDFWH VROLGDLUH 'HV SODLVLUV VLPSOHV GH OD YLH DXVVL ,OV VH IRQW UDUHV HW PยซULWHQW GรถDXWDQW SOXV GรถยฌWUH FยซOยซEUยซV FRPPH LO VH GRLW

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLยซWยซ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQยชYH 'LUHFWHXU JยซQยซUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ยซGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ยซGDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5ยซGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UยซJLH SXEOLFLWDLUH UยซJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUยซSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLยซWยซ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQยชYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U รณ DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

*+, PHPEUH GX SRRO

&RXUULHU GHV OHFWHXUV

m7RXFKH SDV ยข PD 79 ORFDOH } &$1$/ 21(; รฝ /D SยซWLWLRQ SRXU OH PDLQ

ย ',725,$/

5ยซDFWLRQV ยข OรถยซGLWR m)RRWDUHQD IยฌWH UยซXVVLH}

%LODQ FULWLTXH $YDQW GH mSยซUHQQLVHU} LO VHUDLW ERQ GH IDLUH XQ ELODQ FULWLTXH 1RWDPPHQW HQ FH TXL FRQFHUQH OรถDWWULEXWLRQ GH OD JHVWLRQ GH FHW HVSDFH ยซJDOHPHQW ยข SURSRV GHV QXLVDQFHV VRQRUHV HW GHV LQFLYL OLWยซV GRQW OH TXDUWLHU SRSXODLUH GH 3ODLQSDODLV GRLW IDLUH XQH IRLV GH SOXV OHV IUDLV HW H[LJHU GH FKD TXH VWDQG OรถHPSORL GH YDLVVHOOH HW YHUUHV UHF\FODEOHV >รพ@ 6WยซSKDQH *XH[ 3LHUUH YLD )%

XQ PDWFK MXVWH KDOOXFLQDQW /รถHQWUยซH GDQV XQ VWDGH GH รถ SHUVRQQHV HVW IRLV SOXV UDSLGH TXH FHOOH GH รถ SHUVRQQHV SRXU YRLU XQ PDWFK ยข OD )DQ =RQH 6DEULQD &DUXVL YLD )%

$QWLFLSHU

>รพ@ /D 9LOOH GH *HQยชYH D YDOLGยซ VD GยซFLVLRQ OH DYULO SRXU XQ ยซYยช QHPHQW TXL FRPPHQยฉDLW GยซEXW MXLQ >รพ@ 9RXV PรถH[SOLTXHUH] FRPPHQW RQ IDLW WRXW MXVWH GDQV XQ WHPSV DXVVL ULGLFXOH >รพ@ 3HXW ยฌWUH TXH VL RQ GRQQH VL[ PRLV ยข OรถRUJDQL VDWHXU LO IHUD PLHX[ HQFRUH 2Q VDLW GยซMยข Rยป HW )LOHV GรถDWWHQWH KDOOXFLQDQWHV 5HSHQVHU FRPSOยชWHPHQW OHV FRQWUยถOHV ยข OรถHQWUยซH TXDQG VH GยซURXOHUD OD SURFKDLQH &RXSH GX FDU XQH DWWHQWH GH SOXV GH K HVW LQDFFHSWDEOH PRQGH RQ SHXW DX PRLQV DQWLFLSHU ยฉD >รพ@ 'HV ILOHV ORQJXHV FRPPH OH EUDV KHXUHV DYDQW ,YDQR 5L]]HOOR YLD )%

'ยซFDODJH KRUDLUH ,O IDXW DXVVL SHQVHU DX[ KRUDLUHV GH GLIIXVLRQ GHV PDWFKHV GX 0RQGLDO TXHOOH KHXUH VHUD W LO ยข *HQยชYH ORUVTXรถLO VHUD K ยข 0RVFRX" &DWKHULQH /DGLPL $SHO YLD )%

(VSDFH SHUGX 'HV MHXQHV >รพ@ VHPEODLHQW GรถDFFRUG SRXU DIILU PHU TXรถXQ DPยซQDJHPHQW W\SH )DQ =RQH GHYUDLW ยฌWUH LQVWDOOยซ WRXV OHV ยซWยซV DYHF GHV UHWUDQVPLV VLRQV GH VSRUWV FRQFHUWV HW SRXUTXRL SDV GHV ILOPV RX HQFRUH GX WKยซยคWUH RX GH OD PXVLTXH OLYH >รพ@ 3OXV OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV VHUD RFFXSยซH PLHX[ ยฉD VHUD SRXU QRWUH YLOOH 9LGH FรถHVW MXVWH GH OรถHVSDFH SHUGX 9LQFHQW 6WURKEDFK YLD )%

Gagnez dès maintenant vos billets pour la Fête fédérale de lutte suisse.

À GAGNER: 500 x 2 TICKETS JOURNALIERS FFLS OU DES PRIX IMMÉDIATS D’UNE VALEUR TOTALE DE FR. 250 000.–.*

Pour faire vivre les traditions suisses, Migros soutient différentes fêtes régionales de lutte suisse, d’où sa fierté d’être le partenaire or de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2016 à Estavayer.

* Pour chaque tranche de Fr. 20.– d’achat (bons d’achat et cartes cadeaux exclus), vous recevez à la caisse un billet à gratter. 10 billets à gratter au maximum par achat, jusqu’à épuisement du stock. Participation gratuite et informations détaillées sur www.migros.ch/luttesuisse.

*+,

3/$,6,56 ' 7 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*UDQG UHWRXU GH OD )rWH QDWLRQDOH DX[ %DVWLRQV 9,//( '( *(1 9( Á (QWUH PRGHUQLW« HW WUDGLWLRQ OD I¬WH SDWULRWLTXH GX HU $R½W UHWURXYUH OH FDGUH FHQWUDO HW I«G«UDWHXU GHV %DVWLRQV ,QYLW« GöKRQQHXU %¤OH 9LOOH *LDQFDUOR 0DULDQL

m2Q UHYLHQW GDQV XQ OLHX FHQWUDO HW RPEUDJ« DSSU«FL« SDU OHV *HQHYRLV} H[SRVH GöHPEO«H OH PDLUH GH OD 9LOOH GH *HQªYH *XLOODXPH %DUD]]RQH $SUªV TXDWUH «GLWLRQV GLVV«PLQ«HV VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV HW DX 3DUF /D *UDQJH OHV F«O«EUDWLRQV GH OD )¬WH QDWLRQDOH HQ 9LOOH GH *HQªYH IRQW OHXU JUDQG UHWRXU GDQV OH SDUF GHV %DVWLRQV

%HOOHV VXUSULVHV 8Q UHWRXU DX[ VRXUFHV TXH Oö«OX VRXKDLWH «FOHFWL TXH UHVSHFWXHX[ GHV WUDGLWLRQV PDLV DXVVL DYLGH GH PRGHUQLW« HW GH EHOOHV VXUSULVHV (W FHOOHV FL QH PDQTXHQW SDV DX PHQX /D SUHXYH DYHF XQH SHU IRUPDQFH GH PDSSLQJ TXH Oö«OX DQQRQFH GöRUHV HW G«M¢ H[FHSWLRQQHOOH m,O VöDJLW GöXQH FU«DWLRQ DXGLR YLVXHOOH RIIUDQW XQ YR\DJH HQ ' VXU OHV PªWUHV GX 0XU GHV 5«IRUPDWHXUV &RQ©X VS«FLDOHPHQW SDU OH 6WXGLR (1&25 GH 1HXFK¤WHO SRXU Oö«Y«QH PHQW OH VKRZ VH YHXW DFFHVVLEOH ¢ WRXWHV OHV J«Q« UDWLRQV }

6öDPXVHU

3RXU F«O«EUHU OD )¬WH QDWLRQDOH OH PDLUH *XLOODXPH %DUD]]RQH VRXKDLWH UDSSURFKHU *HQªYH GH OD 6XLVVH *,0

GöKRQQHXU FHWWH DQQ«H H[SOLTXH *XLOODXPH %DUD]]RQH -H VRXKDLWDLV UDSSURFKHU *HQªYH GH OD 6XLVVH (Q WDQW TXH FHQWUH FXOWXUHO HW «FRQRPLTXH ¢ OD FURLV«H GH SOXVLHXUV SD\V %¤OH 9LOOH SRVVªGH GH QRPEUHX[ SRLQWV FRPPXQV DYHF *HQªYH } 6WDQGV GH QRXUULWXUH H[SRVLWLRQ HW SDUWLFLSDWLRQ PXVLFDOH GH OD FOLTXH GH ILIUHV HW WDPERXUV 5¦W] GHYUDLHQW SHUPHWWUH DX[ *HQHYRLV GH G«YHORSSHU OHXU OLHQ FRQI«G«UDO

/LHQ FRQI«G«UDO

1RPEUHXVHV DQLPDWLRQV

$XWUH UHWRXU ¢ OD WUDGLWLRQ OD SDUWLFLSDWLRQ RIIL FLHOOH GöXQ FDQWRQ VXLVVH m%¤OH 9LOOH VHUD OöLQYLW«

$X SURJUDPPH GHV IHVWLYLW«V TXL G«EXWHQW ¢ KHXUHV HW VH WHUPLQHQW ¢ HQYLURQ K GöDXWUHV

'ªV OD WRPE«H GH OD QXLW SODFH ¢ OD PRGHUQLW« /D VRLU«H PXVLFDOH VHUD HQ HIIHW SODF«H VRXV OH VLJQH GH Oö«OHFWUR &RQIL«H ¢ (PPDQXHOOH 'RUVD] HW -«U¶PH 6RXGDQ GH +HDGIXQ HQ FKDUJH GX IHVWLYDO (OHFWURQ OD SURJUDPPDWLRQ VHUD PDGH LQ 6ZLW]HUODQG /öDUWLVWH JHQHYRLV /D )RU¬W RXYULUD OH EDO FO¶WXU« HQ EHDXW« SDU OH '- EHUQRLV 'HHWURQ m&H QH VHUD SDV XQH ER°WH GH QXLW UDVVXUH *XLOODXPH %DUD]]RQH &H VRQW SOXW¶W GHV FRQFHUWV SRS DYHF XQH GLPHQVLRQ «OHFWURQLTXH 2Q VöDGDSWH ¢ FKDTXH KHXUH HW ¢ FKDTXH SXEOLF} H[SOLTXH W LO $YDQW GH FRQFOXUH m/öLPSRUWDQW HVW GH IDLUH GH FHW «Y«QHPHQW XQ PRPHQW R» WRXV OHV JHQV VöDPX VHQW} 5HQV ZZZ YLOOH JHQHYH FK HUDRXW /LUH «JDOHPHQW «GLWR HQ SDJH

/H &RUEXVLHU UHFRQQX

'5

DQLPDWLRQV WUDGLWLRQQHOOHV QH VHURQW SDV HQ UHVWH $LQVL DOORFXWLRQV RIILFLHOOHV OHFWXUH SDU GHV HQIDQWV GX 3DFWH I«G«UDO GH JUDQG IHX GH MRLH FRQFHUW GH FRU GHV $OSHV G«PRQVWUDWLRQV GH OXWWH VXLVVH WLUV GH IXV«HV HW FKDQW ¢ OöXQLVVRQ GX &DQWLTXH VXLVVH K\PQH QDWLRQDO RIILFLHO UDYLURQW SHWLWV HW JUDQGV &¶W« VSRUWLI EDODGHV ¢ GRV Gö¤QH PXU GH JULPSH VKRZ GH UROOHU HW MHX[ GöHDX DYHF OHV VDSHXUV SRPSLHUV YRORQWDLUHV FRPSOªWHQW ¢ PHUYHLOOH XQH SURJUDPPDWLRQ SRSXODLUH HW IHV WLYH

81(6&2

%' /ö81(6&2 2UJDQLVDWLRQ GHV 1DWLRQV 8QLHV SRXU Oö«GXFDWLRQ OD VFLHQFH HW OD FXOWXUH YLHQW GöLQVFULUH OöÈXYUH DUFKLWHFWXUDOH GH /H &RUEXVLHU Q« &KDUOHV (GRXDUG -HDQQHUHW VXU OD OLVWH GH VRQ SDWULPRLQH PRQGLDO 8QH UHFRQQDLVVDQFH SRXU FRQWULEXWLRQ PDMHXUH DX 0RXYHPHQW PRGHUQH GH OöDUFKLWHFWH &KDX[ GH )RQQLHU QRYDWHXU HW FRQWURYHUV« TXL FRQFHUQH GH VHV U«DOLVDWLRQV VLWX«HV GDQV SD\V )UDQFH 6XLVVH $UJHQWLQH %HOJLTXH $OOHPDJQH -DSRQ HW ,QGH 3DUPL VHV ÈXYUHV ILJXUHQW QRWDPPHQW Oö,PPHXEOH &ODUW« SKRWR FRQVWUXLW HQWUH HW ¢ *HQªYH HW OD 9LOOD /H /DF DX ERUG GX /«PDQ &RUVHDX[ 9'

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

-B CBMBEF EF MB TFNBJOF

8Q VDQFWXDLUH VDFU« HW YLEUDWRLUH

Parce que vous gérez aussi votre PME en voyage.

*$*1(=6 /,95(

Adieu frais d’itinérance – avec NATEL® business infinity 2.0 Bienvenue au pays de tous les possibles.

8Q ODF GH PRQWDJQH U«SXW« SRXU OD FODUW« GH VHV HDX[ '5

,QIRV SUDWLTXHV *+, ý (Q YRLWXUH GHSXLV OH YLOODJH GH /D )RUFOD] PRQWHU HQ GLUHFWLRQ GX ODF GHV &KDYRQQHV 3RXU XQH EDODGH ¢ SHLQH SOXV ORQJXH PDLV ELHQ SOXV EHOOH NP P GH G«QLYHOODWLRQ SUHQGUH XQ WUDLQ GH PRQWDJQH GHSXLV OH YLOODJH GH 9LOODUV VXU 2OORQV TXL YRXV G«SRVH DX FRO GH %UHWD\H (Q WUDQVSRUWV SXEOLFV ¢ $LJOH SUHQGH OH EXV SRXU 9LOODUV (QVXLWH GHSXLV 9LOODUV VXU 2OORQV HPSUXQWHU OH WUDLQ GH PRQWDJQH TXL PRQWH ¢ %UHWD\H

UDYLV GH UHFHYRLU OD YLVLWH GH JHQV «YHLOO«V ¢ OHXU SU«VHQFH LQYLVLEOH /HV QXLWV GH SOHLQH OXQH OöHDX GX ODF VH WUDQVIRUPH SRXU GHYHQLU VDFU«H /HV GLDPDQWV TXöHOOH UHQIHUPH VRQW DXWDQW GH UHIOHWV GX VDWHOOLWH «WLQFH ODQW /H WDX[ YLEUDWRLUH GH OöHDX DXJ PHQWH FRQVLG«UDEOHPHQW SDU OD SU« VHQFH GHV HVSULWV PDJLTXHV &H OLHX GHYLHQW DORUV XQ VDQFWXDLUH VDFU« 9RXV SRXYH] OöDSSURFKHU VL YRXV IDL WHV SUHXYH GH ELHQYHLOODQFH GH VLOHQFH GöRXYHUWXUH GH FÈXU HW GöDFFXHLO $SUªV DYRLU SULV XQ PRPHQW SRXU YRXV DVVHRLU GDQV Oö«QHUJLH GX OLHX HW DYRLU HIIHFWX« YRV RIIUDQGHV DX[ HVSULWV JDUGLHQV LO YRXV VHUD DORUV SRVVLEOH GH YRXV LPPHUJHU GDQV OöHDX VDFU«H &H EDLQ KDXWHPHQW YLEUDWRLUH YD UHKDXVVHU Oö«QHUJLH GH OöHDX GH YRWUH FRUSV HQ OöLQIRUPDQW GH VD P«PRLUH &HWWH EDODGH HVW WLU«H GX OLYUH m5LWXHOV V\PEROLTXHV GDQV OD QDWXUH LWLQ«UDLUHV HQ 6XLVVH URPDQGH} GH -R­OOH &KDXWHPV DX[ «GLWLRQV )DYUH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, /$& DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

Semaines promo PME Sont compris dans l’abonnement les appels/SMS/MMS pendant un certain nombre de jours et Internet jusqu’à concurrence d’un certain volume inclus au sein de l’UE/Europe de l’Ouest. Le nombre de jours et le volume de données dépendent de l’abonnement. Plus d’infos: swisscom.ch/businessinfinity et swisscom.ch/roaming

/$& '(6 &+$9211(6 9' ý &H KDYUH GH SDL[ UHQIHUPHUDLW XQ WU«VRU HW DEULWH P¬PH XQH DQFLHQQH PLQH GöRU /H ODF HVW DFFHVVLEOH IDFLOHPHQW PDLV LO QöHVW SDV OD ILQDOLW« GH OD EDODGH /HV IRU¬WV DOHQWRXU UHVSLUHQW OD PDJLH HW P«ULWHQW TXH YRXV YRXV \ «JDULH] YRORQWDLUHPHQW /HV SHWLWV KDELWDQWV GHV ERLV VRQW WRXMRXUV

En juillet dans tous les Swisscom Shops ou au 0800 055 055

swisscom.ch/businessinfinity

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

CHERCHE À ACHETER

Last Minute ANIMAUX $ YHQGUH &DQDULV &+) OH FRXSOH HW &RORPEHV 'LDPDQWV &+) OH FRXSOH 7«O

À VENDRE &HVVDWLRQ GH FRPPHUFH 0HXEOHV DQFLHQV WUªV ERQ «WDW FKDLVHV 'LUHFWRLUH &+) &DQDS« HW IDXWHXLOV YHORXUV JDXIU« YLHX[ URVH &+) WDEOH VDORQ DFDMRX &+) GLYHUV SHWLWV PHXEOHV ODPSHV HW WDEOHDX[ 3ODLQSDODLV 7«O $FKDW GH PDW«ULDX[ PDFKLQHV HW Y«KLFXOHV GH FKDQWLHU ([SRUW HW 6XLVVH 7«O

Belle chambre à coucher complète en hêtre avec commode, armoire 3 portes, lit 200 cmx 200 cm avec sommier, 2 tables de nuit et 1 miroir, le tout assorti. CHF 580.- Tél. 079.553.10.02

Paul Sierre Le Prophète de Genève. CHF 5'000'000.-. Tél. 077.424.41.79

Achète au meilleur prix

&RLIIHXU DJHQFHPHQW PRELOLHU HVWK«WLTXH %DV SUL[ 7«O 3ODQ GH FXLVVRQ ,QGXFWLRQ 6LHPHQV (+ [ PP G«FRXSH HQ ELVHDX WUªV ERQ «WDW &+) 7«O

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Matelas Lits Sommiers

Prix cassés

Paul Sierre Le Prophète de Genève. CHF 3'000'000.-. Tél. 077.424.41.79

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

&RLIIHXUV HVWK«WLFLHQQHV 0HXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 0RQWUH WRXWH RU 5R\DO 2DN PRGªOH UHFWDQJXODLUH GDPH 4XDUW] LQGH[ EULOODQWV &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

PROMO ESTIVALE

Jouez gratis tout l’été!

Grande armoire /miroir, très bon état. 2.25 haut x2.40 large x67 prof. CHF 380.-. à discuter. Tél. 078.634.32.86

'LYHUVHV %' V«ULH FRPSOªWH &+) SLªFHV 7«O &DQDS« FOLF FODF QHXI WLVVX DQWL WDFKHV EHLJH &+) 7«O

Last Minute

Louez votre piano maintenant, ne payez qu’à partir de septembre Contactez-nous ou visitez notre site.

Pianos-Service P. Fuhrer

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 3LDQR %HFKVWHLQ ¢ TXHXH DQFLHQ ¢ UHVWDXUHU &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

cassés

des Vieux-Gre

Lits Sommiers

Rue de Carouge 92 -

Meubles tous styles

QXLW FRPPRGH «WDJªUH ELEOLRWKªTXH &+) 7«O G DQJOH EXUHDX

PROMO ES Jouez gratis TIVALE

Louez votre piano maintout l’été! qu’à partir de septemb tenant, ne payez re

ANIMAUX

Contactez-nous ou visitez notre site.

$ U«VHUYHU PDJQLILTXH V FKL P¤OHV Q«V OH DYULO SRXU ILQ RWV FKLKXDKXD UHVSRQVDEOHV 9DFFLQ HW FDUQ MXLQ ¢ SHUVRQQHV HW &+) 7«O

$F FKDQW

OR L Rue d

$QLPDX[ 6HUYLFH 3HQVLRQ FKDW FKLHQ HWF 'HSXLV 7«O 0DJQLILTXHV FKDWRQV %ULWLVK 6FRWWLVK 6HONLUN /22) LQIRV HW SKRWRV FKDWWHULH WVH\DQJ#JPDLO FRP $ SODFHU FKH] GDPH UHVSRQVDEOH SHWLW FKDWRQ EODQF PRLV RUHLOOHV URXVVHV TXHXH URXVVH $SSDUWHPHQW EDOFRQ 3DV G HQIDQWV EDV ¤JH 7«O 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

d’or, a et étain

0848 794 800

Diamant dès 1 carat sous tout b

Votre confort - Leur sécurité

Pianos-Service P. Fuhr

er www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31

VFLQH KRUV VRO GLDPªWUH P 3DUIDLW «WDW &+) «O

BONNES AFFAIRES

Pro

sur la photo de votre petite annonce

M

ANIMAUX

De 9 h à 16

–50%

A

5HYXH &OXE $OSLQ 6XLVVH YROXPHV OLEUDLULHV -XOLHQ 7«O

du lundi 6 au jeud

En été, c’est le moment de tout montrer…

$JHQFH FRLIIXUH $SSDUH *HRUJH GMPLVWH $VSLUDWH MXVTX HQ *UDQG E %XQJDORZ LVRO« VDOR QVWDOODWLRQ '«PRQW« HQWLªUHPHQW $FKH W« &+) &KI 7«O 3KRWRV ¢ GLVSRVLWLRQV &DQDS« OLW WUªV ERQ «WDW DYHF PDWHODV &+) 7«O &RIIUH IRUW DQWL IHX + FP / 3 J (WDEOL GH PHQXLVLHU 7« O

Bureau enfant, ado, bon état avec chaise, 2m haut x1.18 large x66 prof. CHF 80.-. Tél. 078.634.32.86

au tarif professionnel, quelle que soit la rubrique!*

and déstockage tissus au mètre. 50% 2 au 25 n. La ManufactureKA- international coration d'intérieur. 18, * Offre valablePlace pourBour lesg-deéditions Four nève

1 mâle & 1 femelle chiot s Collie couleur sable cherchent encore une famil le. Pedigree, vaccins et microchip. CHF 1'800 .- Tél. 079.244.45.18 3HQVLRQ SDUDGLVLDTXH FKLHQ GRUPHQW GDQV PDLVRQ 7«O V SDUF P 1RXV DYRQV SHUGX QRWU H EUXQ ¢ 9HUQLHU YLOODJH FRFNHU DQJODLV QRLU OH MHXGL PDL )RUWH U«FRPSHQVH 7«O

Installatio

n2016. de filets: du 7 juilletant au ich 18 août ute et antifugue Prix par parution et pour 1 photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch

0848 794 800

LH ILOPV 6 + P LQL '9 VXU '9'

Votre confort - Leur

sécurité

$FKªW PRQWU $FKªW RU D 7RXWHV 3D\HPHQ 3KRWRJUD SKRWRJUDS $FKªWH FR SRVWHV 7«O $FKªWH WUDLQ 7«O

Canapé /lit avec rangement duvets etc. 1.50 /2 m. Prix CHF 80.-. Tél. 078.634.32.86

D $EEHO '«EDUUDV QH FDYHV JUHQLHUV 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW QHWWR\DJH OLYUDLVRQV ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW HIIH VXU PHVXUH DJHQFHPH QW IHQ¬WUHV 7«O P 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUP IDE L L

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÃŒFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

5XEULTXH

3U«QRP

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV DYHF PRWV PLQ

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# 3 352027,21 7$5,) 35,9‹ VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH ªUH GDWH GH SDUXWLRQ H H ) )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ ªUH GDWH GH SDUXWLRQ *+, *+, /$86$11( &,7‹6

$FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V HW WDEOHDX[ DQFLHQV PRELOLHU REMHWV SHQGXOHV PRQWUHV EUDFHOHW DUJHQWHULH GLDPDQWV WRXV ELMRX[ HQ RU SDWULFNELUFKOHU#RXWORRN FRP 7«O $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O &KHUFKH ERELQHV HW ILOPV HW 6XSHU &DVK 7«O $FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O

COLLECTION À ACHETER 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH WUDLQ «OHFWULTXH +2 1 7«O EUDZD#KRWPDLO FK

IMPÔTS $ YRWUH VHUYLFH SRXU YRV W¤FKHV DGPLQLVWUDWLYHV HW JHVWLRQ GHV VDODLUHV SDUWLFXOLHUV SHWLWV FRPPHU©DQWV DUWLVDQWV UHVWDXUDWHXUV HW HQWUHSUHQHXUV GH *HQªYH ¢ *ODQG 7«O '«FODUDWLRQV ILVFDOHV 3DUWLFXOLHUV GªV &+) &RPPHU©DQWV LQG«SHQGDQWV GªV &+) 3DU FRPSWDEOH ILVFDOLVWH SURIHVVLRQQHO 7HO

INFORMATIQUE $LGH $SSOH ¢ GRPLFLOH 0DF L3DG L3KRQH '«SDQQDJHV FRQVHLOV FRXUV LQVWDOODWLRQV VLWHV LQWHUQHW ,QIRV ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH GªV &+) 7«O $VVLVWDQFH IRUPDWLRQ G«SDQQDJH 3& 0$& ,QVWDOODWLRQ :LQGRZV URXWHXU LQWHUQHW SDU ,QJ«QLHXU ,QIRUPDWLTXH 7«O

'«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7«O 3UREOªPHV DYHF YRWUH RUGLQDWHXU RX ,QWHUQHW" $VVLVWDQFH ¢ YRWUH U\WKPH 7«O

PERDU TROUVÉ 3HUGX 6DF ¢ GRV QRLU FRQWHQDQW XQ 0DF ERRN SUR JULV DOX 1r 6«ULH & 09 ')' DYHF PLQL GLVF GXU H[WHUQH QRLU GDQV OD JDUH GH *HQªYH ¢ O DUULY«H GX WUDLQ HQ SURYHQDQFH GH 1HXFK¤WHO ¢ K YRLH OH -XLOOHW 5«FRPSHQVH GH &+) ¢ TXL SRXUUDLW DLGHU ¢ OHV UHWURXYHU &RQWDFW 7«O PDPXQLQR #JPDLO FRQ

DIVERS $EEHO '«EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ VXU PHVXUH DJHQFHPHQW PHXEOHV SRVH GH IHQ¬WUHV 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O 7UDYDX[ VRLJQ«V GH SHLQWXUH PRTXHWWH EULFRODJH WRXV JHQUHV SDSLHU SHLQW SDUTXHWV 'HYLV JUDWXLW 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ &+) KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV &+) P 7«O $FKªWH G«EDUUDV IRQGV DSSDUWHPHQWV YLOOD JUHQLHUV 3DLHPHQWV FDVK 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH &+) O KHXUH 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH SDUTXHW SHLQWXUH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV &+) O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH EULFRODJH PRQWDJH &+) KHXUH 'HYLV JUDWXLW ZZZ SK OXPEHOD FK 7«O &DQDULQR ([SUHVV G«P«QDJHPHQWV WUDQVSRUWV G«EDUUDVVDJHV 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 'HX[ SHLQWUHV &+) P 7«O 3KRWRJUDSKH SURIHVVLRQQHO PDULDJHV I¬WHV UHSRUWDJHV DQQLYHUVDLUHV 7«O (QWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ DQV G H[S«ULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7«O

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMrewsAQAJl4Fdw8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (lu au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (ma au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma au sa) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc58q5sx6lhFRYdOB0PORX3_6hqWcGwWau86c9zHtc8C6qkkD1zFDxbt2JnA6PUACriAWcw0vHXBelG1f09oibAhgtdbGxEtPf9-gAIyVMccQAAAA==</wm>

www.achatdor.ch

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

$FKªWH IRXODUGV +HUPªV 6DFV +HUPªV 9XLWWRQ &KDQHO ELMRX[ IDQWDLVLHV &KDQHO 5ROH[ ELMRX[ RU 3DLH FDVK %UDXQ 7«O $FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP $FKªWH DQWLTXLW«V SHLQWXUHV DYDQW VS«FLDOHPHQW YDXGRLVHV HW VXLVVHV REMHWV DVLDWLTXHV &KLQH HW -DSRQ VFXOSWXUHV ERLV HW EURQ]H REMHWV GH FXULRVLW« DUJHQWHULH SHQGXOHV 'HLOORQ /DXVDQQH 7«O MDGLVBDQWLTXLWHV#KRWPDLO FRP

*+,

7287(6 58%5,48(6

6833/‹0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ GªV &+) ó KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW MXVTXöDX G«FHPEUH VXU OD EDVH GH VHPDLQHV PD[LPXP SRXU OH WDULI SULY« HW SRXU XQ VHXO REMHW DLQVL TXH VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW OD FRPELQDLVRQ DYHF /DXVDQQH &LW«V 6HXOV OHV SUL[ HW FRRUGRQQ«HV SHXYHQW ¬WUH PRGLIL«HV GDQV OöDQQRQFH 3DV GH UHPERXUVHPHQW SRVVLEOH

1289($8 %211(6 $))$,5(6 *+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/‹0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/‹0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó '‹/$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& 3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV $IIDLUHV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

(03/2, (16(,*1(0(17 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Last Minute DEMANDES $QLWD &RXWXULªUH IDLW WRXV WUDYDX[ GH FRXWXUH UHSDVVDJH QHWWR\DJH %DV SUL[ 7«O

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

+RPPH VXLVVH W«WUDSO«JLTXH FKHUFKH DLGH VRLJQDQWH DYHF H[S«ULHQFH SDSLHUV SRQFWXHOOH SDWLHQWH V\PSDWKLTXH :HHN HQGV XQH GHX[ PDWLQ«HV VHPDLQH UHPSODFHPHQW /LEUH UDSLGHPHQW 7«O &KHUFKH DVVRFL« SRXU FXLVLQH IRRG WUXFN ¢ &DURXJH &+) 606 3DUWLFXOLHU FKHUFKH &KDUSHQWLHU OLEUH HQYLURQ VHPDLQH RX OHV VDPHGLV 7«O &KDXIIHXU 3ULY« 'HYHQH] &KDXIIHXU 3URIHVVLRQQHO ,QG«SHQGDQW 7«O ZZZ FKDXIIHXU XEHU FK &KHUFKH FXLVLQLHU DYHF ERQQH SU«VHQWDWLRQ SHUPLV YDODEOH VDFKDQW IDLUH FXLVLQH LWDOLHQQH HW IUDQ©DLVH SL]]D 7«O &KHUFKH MHXQHV IHPPHV SRXU PDVVDJHV G«EXWDQWHV ELHQYHQXHV 7«O 5HFKHUFKH JRXYHUQDQWH ¢ SOHLQ WHPSV QRXUULH HW ORJ«H U«JLRQ GH 1\RQ 3DUODQW IUDQFDLV DQJODLV 7HQXH GX PHQDJH FRPSOªWH HW FKDXIIHXU SRXU HQIDQW 3HUPLV GH FRQGXLUH LQGLVSHQVDEOH 7«O

+RPPH SRUWXJDLV DQV DX[LODLUH GH YLH SRXU SHUVRQQHV ¤J«HV %RQQH SU«VHQWDWLRQ H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH -RXU RX QXLW 7«O $X[LOLDLUH GH YLH V«ULHXVHV U«I«UHQFHV DJU«DEOH FDUDFWªUH VRXULDQWH DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV KDQGLFDS«HV $QLPDX[ ELHQYHQXV 7«O , P ORRNLQJ IRU MRE ROGSHRSOH EDE\VLWWLQJ LURQQLQJ DQG FOHDQLQJ 7«O 5«QRYDWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV 3HLQWXUH FDUUHODJH SDUTXHW SO¤WUH $SSDUWHPHQWV HW YLOODV 3RQFWXDOLW« 'HYLV JUDWXLW 7«O &KDXIIHXU SURIHVVLRQQHO FKHUFKH SDWURQ 7«O &KDXIIHXU OLYUHXU P«FDQLFLHQ DXWRV HPSOR\« SRO\YDOHQW /LEUH GH VXLWH 7«O (OHQD 7«O L ORRNLQJ IRU FOHDQLQJ RU WDNH FDUH DERXW FKLOGUHQ RU ROG SHUVRQV , KDYH UHIHUHQFH DQG H[SHULHQFH L VSHHDN VSDQLVK DQG HQJOLVK &RPSWDEOH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH GDQV XQ SD\V HXURS«HQ HQ ILQ GH IRUPDWLRQ FRPSWDEOH Bureau comptable à Genève VXLVVH FKHUFKH WUDYDLO 7«O Comptabilité - Fiscalité - Assurances &RXSOH FKHUFKH WUDYDLO DXSUªV GH SHUVRQQH ¤J«H /XL FXLVLQLHU MDUGLQLHU FKDXIIHXU (OOH DLGH Création d’entreprise – RH - Secrétariat VRLJQDQWH IRUPDWLRQ J«ULDWULH 7«O www.bureaucompta-sc.ch &XLVLQLHU DYHF SDWHQWH «WXGLH WRXWHV Tél. 078 742 48 39 SURSRVLWLRQV 7«O 'DPH GH FRPSDJQLH FKH] SHUVRQQHV ¤J«HV 6DQV 'DPH UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH SDUODQW IUDQ©DLV FRQWUDLQWH IDPLOLDOH 7«O HVSDJQRO FKHUFKH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV +RPPH DQV WUªV PRWLY« FKHUFKH HPSORL 7«O ¤J«HV KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ UHPSODFHPHQWV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO HPSOR\«H PDLVRQ $LGH FRPSWDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH SODFH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O VWDEOH 7«O 0DPDQ UHVSRQVDEOH TXDUWLHU 2QH[ JDUGH YRWUH $LGH VRLJQDQWH GLSO¶P«H &URL[ 5RXJH HQIDQW FKH] PRL GªV OD UHQWU«H VFRODLUH -XVTX ¢ H[S«ULHQFH (06 HW GRPLFLOH 6RLQV DLGH DX[ K PD[LPXP 7«O SHUVRQQHV ¤J«HV RX KDQGLFDS«HV &KHUFKH WUDYDLO 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV MRXU QXLW 7«O WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH 'DPH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV MRXU QXLW ZHHN FKHUFKH GX WUDYDLO 7«O HQG 5HSDVVDJH FXLVLQH FRXWXUH 7«O $LGH VRLJQDQWH GLSO¶P«H DYHF SOXVLHXUV DQQ«HV 0DULD G H[S«ULHQFHV DXSUªV GHV SHUVRQQHV PDODGHV -HXQH KRPPH FKHUFKH SODFH JDUGLHQQDJH OLYUDLVRQV G«P«QDJHPHQW 7«O WUDYDLOODQW GDQV OH UHVSHFW GH OD SHUVRQQH HW GH VD GLJQLW« 5HFKHUFKH JDUGH ¢ GRPLFLOH HQ MRXUQ«H -HXQH KRPPH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ SRXU 7RLOHWWH UHSDV VRLQ GH FKDQJH HW MDUGLQV *D]RQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O DFFRPSDJQHPHQW 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ QHWWR\DJHV SHLQWXUH G«P«QDJHPHQWV 7«O KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O

-DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV KDLH HW JD]RQ 0D©RQQHULH 7«O $VLDQ ODG\ ORRNLQJ KRXVH KROG ZRUN FRRNLQJ HWF /LYHLQ 7«O 7UDYDX[ SXEOLFV SHLQWXUH %RQ SUL[ HW VXSHU WUDYDLO 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SOHLQ WHPSV KHXUHV 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O %U«VLOLHQQH DQV UHVSRQVDEOH PRWLY«H GLVFUªWH 'LVSRQLEOH GH VXLWH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH HW HQIDQWV ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV - DSSUHQGV IUDQFDLV &RUGLDOHPHQW 7«O +RPPH DQV FKHUFKH P«QDJH QHWWR\DJH VHUYHXU HWF 3DUOH LWDOLHQ 'LVSRQLEOH 7«O 0«QDJH HW UHSDVVDJH LPSHFFDEOHV %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH VXLVVHVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OHV YHQGUHGLV RX QHWWR\DJH GH EXUHDX[ OH VRLU 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH HW EDE\ VLWWLQJ 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH QHWWR\DJH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 1RXUULH ORJ«H RX SDV 7«O 'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH GH VXLWH 7«O -HXQH IHPPH H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O 1RXQRX EDE\VLVWHU H[S«ULPHQW«H ERQQHV U«I«UHQFHV DJU«DEOH FKHUFKH WUDYDLO 7«O 3D\VDJLVWH PXOWL VHUYLFHV HIIHFWXH UHPSODFHPHQWV YDFDQFHV RX IL[H 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO FKHUFKH SDWURQ 7«O

&KHUFKH MHXQH FRPPHUFLDO H SHUIRUPDQW H $VVXUDQFH YLH SU«YR\DQFH )RUPDWLRQ JDUDQWLH *R½W SURQRQF« SRXU OD Q«JRFLDWLRQ HW OH FRQVHLO %LHQ LPSODQW« GDQV OH *HQHYRLV R» YRXV DYH] YRV U«VHDX[ /«PDQ /LIH 6¢UO 7«O ORUL#OHPOLIH FK &KHUFKH PDPDQ ¢ 2QH[ GªV OH UHQWU«H VFRODLUH GX OXQGL DX MHXGL 7«O )DPLOOH FKHUFKH SHUVRQQH UHVSRQVDEOH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH HW GH V«MRXU SRXU WUDQVSRUWV TXRWLGLHQV G HQIDQWV OHV DSUªV PLGLV &RQWDFW HW GRVVLHU GHPDQG« SDU PDLO IDPLOOH JUDQG VDFRQQH[#URPDQGLH FRP &KHUFKH SURIHVVLRQQHOOH 7«O«PDUNHWLQJ SRXU SULVH GH UGY /«PDQ /LIH 6¢UO 3U«YR\DQFH HW LQYHVWLVVHPHQWV 7«O &KHUFKH UHVSRQVDEOH GH FXLVLQH SRXU UHVWDXUDQW SL]]HULD DYHF H[S«ULHQFH HW SHUPLV YDODEOH 7«O &KHUFKRQV WHFKQLFLHQ Y«ORV TXDOLIL« OH VDPHGL XQLTXHPHQW 7«O

DEMANDES

3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O *DUGH SHUVRQQHV ¤J«HV GH K ¢ K YRLU MXVTX ¢ PLGL &RXWXULªUH GH P«WLHU FXLVLQLªUH RULHQWDOH HW RFFLGHQWDOH IOH[LEOH SDUODQW IUDQ©DLV /LEUH LPP«GLDWHPHQW $YHF H[S«ULHQFH HW OHWWUHV GH UHFRPPDQGDWLRQ DQV GH WUDYDLO VXU *HQªYH 7«O (X SURFXUR XPWUDEDOKR QD FDPSDQKD PRWRULVWD PH RFXSDU GH SHVVRDV LGRVDV REULJDGR 7«O 6HFU«WDLUH HIIHFWXH PL WHPSV RX UHPSODFHPHQWV YDFDQFHV 7«O

Dama seria (47años) habla español acompaña señora mayor. Permiso B. Tél. 075.417.23.25

6HUYHXVH GH P«WLHU FKHUFKH SODFH ¢ FRQYHQLU 7«O 6W\OLVWH RQJXODLUH DQV H[S«ULHQFHV IRUPDWHXU FKHUFKH HPSORL SRVWH ¢ UHVSRQVDELOLW«V 7«O )HPPH DYHF SHUPLV FKHUFKH WUDYDLO 3DUOH DOOHPDQG DQJODLV 7«O 'DPH SRO\YDOHQWH FKHUFKH WUDYDLO /RJ«H RX SDV 7«O KGFL #\DKRR IU

ENSEIGNEMENT COURS AUTO-MOTO, moniteur diplômé: manuelle, automatique 50min. CHF 65.– MOTO PRATIQUE de base semaine, samedi: 6h CHF 100.–, 8h CHF 120.–,12h CHF 200.-

Tél. 076 437 53 53 5HPLVH ¢ QLYHDX VFRODLUH SRXU HQIDQWV HW DGROHVFHQWV DYHF DOOHPDQG HW DQJODLV 7«O

$'5(66(6 87,/(6 85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

+$%,7$7 (;7‹5,(85

/2&$7,21 ',9(56(6

6(59,&(6

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

Alain Thierstein

A. M. T. Services S.A.

Taille - Elagage - Fruitiers

Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

MRG Nettoyages S.À.R.L.

-XVTXöDX MXLOOHW 3KDUPDFLH 3RSXODLUH &DUROO FK GH OD &DUROLQH $ 3HWLW /DQF\ W«O 3KDUPDFLH GHV &DURXELHUV DY GH OD 3UDLOOH W«O 'X DX MXLOOHW 3KDUPDFLH GH 0DODJQRX UWH GH 0DODJQRX W«O 3KDUPDFLH GH OD &KDSHOOH FK GH &RPSRVWHO OH *UDQG /DQF\ W«O 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17‹ +¶SLWDO FDQWRQDO W«O RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« W«O RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH W«O RX +¶SL WDO GH OD 7RXU 0H\ULQ W«O &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG W«O &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6«MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH W«O ,QVWL WXW P«GLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\Q«FR ORJLTXHV REVW«WULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW W«O 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH W«O &RQVXOWDWLRQV S«GLDWULTXHV VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\

ADRESSES UTILES

K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH

3(50$1(1&(6

*3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ W«O &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K W«O &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV S«GLDWULH OX YH K K VD GL K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K W«O &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV W«O XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K W«O &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOWDWLRQV DYHF RX VDQV UGY OX YH K K VD K K W«O 626 J\Q«FROR JLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K W«O *URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K W«O

Dépannages électroménagers Toutes marques 079 635 58 21

'‹0‹1$*(0(17

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63 DEBARRAS

d’appartement, villa, dépôt, bureau, cave, grenier 079 658 12 49 7/7

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

Depuis 1965 â– Entretien journalier de vos bureaux â– Travaux de fin de chantier â– Nettoyages d’appartements, caves... â– Lavage des vitres, vitrines â– Nettoyage de voilages... â– Entretien de tous sols et revêtements... et de multiples autres prestations...

Tél. 022/782 00 14

Tél. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 • mrg.nettoyage@bluewin.ch

www.landi.ch

actuel chaque

3.

50

6 × 150 cl

'‹&2 ' ,17‹5,(85 Villa, appartement défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 29 ans d’expérience. Travail soigné et irréprochable. Tél. 076 367 27 12

$33$5(,/6 0‹1$*(56

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 29/2016

3$50$&,(6 '( *$5'(

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

Vous déménagez?

www.aged.ch

Eau minérale Farmer Multipack. PET.

87523 Gazéifiée 87524 Non gazéifiée 87534 Légèrement gazéifiée

chaque

3.50 3.50 3.50

3.

4.60

55

chaque

6 × 150 cl

6 × 150 cl

2.50 6 × 25 cl -.42/canette

Choisissez un déménageur certifié AGED

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77 V.A DEMENAGEMENT TRANSPORTS GARDE MEUBLES – SUISSE – EUROPE PROFESSIONALISME – SECURITE – REFERENCES A DISPOSITION PRIX COMPETITIFS TEL : 022 700 28 28 - 079 700 16 69

Farmer eau de table Multipack. PET. 87559 Citro 87599 Grapefruit 87578 Orange

3.55 3.55 3.55

Prix bas en permanence

Farmer Ice Tea Multipack. PET. 87708 Lemon 87709 Peach

Farmer Energy Drink 4.60 4.60

Boisson énergisante avec taurine et caféine. 87818

Action 30%

3.60 au lieu de 5.20 Côtelettes d’agneau Nouvelle-Zélande / Australie / Irlande, les 100 g

20%

6.60 au lieu de 8.25 Mini Babybel en filet, 18 x 22 g

30%

7.– au lieu de 10.05 Viande séchée du Valais IGP Suisse, les 100 g

30% Filet de saumon Migros Bio, avec ou sans peau d’élevage, Norvège / Irlande, p. ex. avec peau, les 100 g, 3.25 au lieu de 4.70

33%

15.– au lieu de 22.60 Emincé de poulet Optigal Suisse, 3 x 222 g

25%

20%

20%

1.60 au lieu de 2.–

4.30 au lieu de 5.40

Tous les yogourts Farmer p. ex. aux baies des bois, 225 g

Salade du 1er août Anna’s Best 450 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 19.7 AU 25.7.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

2.90 au lieu de 3.90 Mélange de tomates cerises «De la région.» Suisse (Genève) / France (Zones franches de Genève), la barquette, 300 g

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

+‹/Š1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ $QQH 0DULH 0DWK\V

)DPLOOH *HQªYH

+XPRXU &DURXJH

7K«¤WUH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

TXDUWLHU PXV«HV

-XVW 'ö-DO

/HV +«URV

/XFLQGD :LOOLDPV

0XV«HV GöKLVWRLUH GHV VFLHQFHV $ULDQD GH OD &URL[ 5RXJH &RQVHUYDWRLUH HW -DUGLQ ERWDQLTXHV 9LVLWH] OHV TXDWUH PXV«HV GH OD ULYH GURLWH HW U«VROYH] OHV «QLJPHV SURSRV«HV GDQV FKDTXH LQVWLWXWLRQ 3HWLWV HW JUDQGV YRQW ELHQ VöDPXVHU MXVTXöDX DR½W LQVWLWXWLRQV YLOOH JHQHYH FK IU DULDQD YLVLWHU DXWUHV DFWLYLWHV

&KDW 1RLU UXH 9DXWLHU $YDQW VD SUHVWDWLRQ DX 3DO«R 'ö-DO IDLW XQH KDOWH VXU OD VFªQH FDURXJHRLVH 3U«SDUH] YRXV ¢ IDLUH WUDYDLOOHU YRV ]\JRPDWLTXHV 9HQGUHGL HW VDPHGL MXLOOHW ¢ K

&RXU GH Oö+¶WHO GH 9LOOH 6XU VFªQH OHV FRP«GLHQV HQ KHUEH GH OD &LH /HV $OOXPHXUV GH OXQH MRXHQW HW FKDQWHQW 7KªPH GH OD SLªFH OD FRQIURQWDWLRQ HQWUH OöKXPDQLW« HW OöLQIRUPDWLTXH /H PHUFUHGL MXLOOHW ¢ K (QWU«H OLEUH KWWSV OHVDOOXPHXUVGHOXQH ZRUGSUHVV FRP

6FªQH (OOD )LW]JHUDOG SDUF /D *UDQJH $PELDQFH FRXQWU\ DYHF OD FKDQWHXVH RULJLQDLUH GH /RXLVLDQH TXL YLHQW GH VRUWLU VRQ GHUQLHU DOEXP 7KH 7KRVWV RI +LJKZD\ 9HQGUHGL MXLOOHW ¢ K &RQFHUW JUDWXLW

3+272 5(1$8' &25/28(5

ZZZ FKDWQRLU FK

ZZZ PXVLTXHVHQHWH FK

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ (;326,7,21

62/,'$5,7‹

,03529,6$7,21

$UW HQ SOHLQ DLU

/HV *HQHYRLV RQW GX FÈXU

'XR ULJROR

6L YRXV FKHUFKH] XQH FKRXHWWH EDODGH DOOLDQW SD\VDJHV HW FXOWXUH FHOOH FL HVW SRXU YRXV /HV 3DVVHUHOOHV GH Oö(VSRLU WKªPH GH OD H «GLWLRQ GH $UW (Q &DPSDJQH HVW XQ FKHPLQ GöDUW WUDQVIURQWDOLHU GH NP /D FXULRVLW« GH OD G«FRXYHUWH GHV ÈXYUHV RULJLQDOHV VDYDPPHQW GLVV«PLQ«HV GDQV OHV FKDPSV OHV ERLV HW OHV YHUJHUV YRXV IHUD DYDOHU OD GLVWDQFH VDQV P¬PH \ SHQVHU $ YRV EDVNHWV

5LHQ QH OHV SU«GHVWLQDLW ¢ VH UHQFRQWUHU <RXUL HVW GH OD MHXQH J«Q«UDWLRQ DORUV TXö$QGUHDV DSSURFKH GH OD TXDUDQWDLQH <RXUL VXUSUHQG SDU VHV MHX[ GH PRWV HW VRQ LPDJLQDLUH LQIOXHQF«V SDU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ $QGUHDV OXL VH ODQFH YRORQWLHUV GDQV GHV SHUVRQQDJHV G«FDO«V 5HQGH] YRXV HVW SULV DYHF FH GXR SRXU XQ PRPHQW GöKXPRXU HW GH WHQGUHVVH

2XYUH] YRWUH FÈXU DLQVL TXH YRWUH SODFDUG /RUV GH OD VRLU«H GX MXLOOHW ¢ &LQ«7UDQVDW XQH JUDQGH FROOHFWH DOLPHQWDLUH DXUD OLHX HQ IDYHXU GHV &ROLV GX &ÈXU 7RXWH GHQU«H DOLPHQ WDLUH QRQ S«ULVVDEOH RX SURGXLW GH SUHPLªUH Q«FHVVLW« VHURQW U«FROW«V SRXU ¬WUH UHGLVWULEX«V DX[ SOXV G«PXQLV 9HQH] IDLUH XQH ERQQH DFWLRQ WRXW HQ SDVVDQW XQH ERQQH VRLU«H GHYDQW OH ILOP 7KH /XQFKER[

%RXFOH HQWUH &ROOH[ %RVV\ &+ HW 2UQH[ ) -XVTXöDX VHSWHPEUH ZZZ DUWHQFDPSDJQH RUJ

6FDQGDOH UXH GH /DXVDQQH *HQªYH 9HQGUHGL MXLOOHW ¢ K &KDSHDX ¢ OD VRUWLH 5«VHUYDWLRQ LQIR#VWDQGLPSUR FK ZZZ OHVFDQGDOH FK

3DUF GH OD 3HUOH GX /DF *HQªYH -HXGL MXLOOHW GªV K KWWS FROLVGXFRHXU RUJ DFWXDOLWHV

&,1‹0$ ý &H ORQJ P«WUDJH D UH©X QHXI SUL[ HW WUHL]H QRPL QDWLRQV $GDSW« GH IDLWV U«HOV 6SRWOLJKW UHWUDFH OD IDVFLQDQWH HQTX¬WH GX %RVWRQ *OREH ó FRXURQQ«H SDU OH SUL[ 3XOLW]HU ó TXL D PLV DX MRXU XQ VFDQGDOH VDQV SU«F«GHQW GöDEXV VH[XHO DX VHLQ GH Oö(JOLVH FDWKROLTXH /öHQTX¬WH U«DOLV«H SDU XQH «TXLSH GH MRXUQDOLVWHV GöLQYHVWLJDWLRQ EDSWLV«H 6SRWOLJKW D U«Y«O« TXH Oö(JOLVH FDWKROLTXH D SURW«J« GXUDQW GHV G«FHQ QLHV GHV SHUVRQQDOLW«V UHOLJLHXVHV MXULGLTXHV HW SROLWLTXHV OHV SOXV HQ YXH GH %RVWRQ +DOHWDQW HW FDSWLYDQW 6- m6SRWOLJKW} 2VFDU PHLOOHXU ILOP OXQGL DR½W ¢ K ZZZ FLQHGXODF FK

3$57,&,3$7,21 'HV MRXUQDOLVWHV G«WHUPLQ«V ¢ PHQHU OöHQTX¬WH MXVTXöDX ERXW PDOJU« OHV SUHVVLRQV '5

(QYR\H] *+, 632 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

-$5',1 %27$1,48( $PELDQFH WURSLFDOH

FAMILY DAY

UNE SORTIE POUR TOUTE LA FAMILLE!

'5

PATHE BALEXERT | DIMANCHE APRES-MIDI 24 JUILLET 2016 6- ý /HV JHVQ«ULDF«HV ©D YRXV GLW TXHOTXH FKRVH" ,O VöDJLW GöXQH IDPLOOH GH SODQWHV QRPP«H DLQVL HQ OöKRQQHXU GH &RQUDG *HVVQHU QDWXUDOLVWH ]XULFKRLV UHQRPP« GRQW RQ F«OªEUH OHV DQV GH VD QDLVVDQFH 3DUPL OHV HVSªFHV GH JHVQ«ULDF«HV FHUWDLQHV RQW «W« V«OHFWLRQQ«HV SRXU OHXUV IOHXUV DX[ IRUPHV «WRQQDQWHV /H &RQVHUYDWRLUH HW -DUGLQ ERWDQL TXHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH OHV PHW ¢ OöKRQQHXU MXVTXöDX RFWREUH m7URSLFDOHV GH VDORQ} &RQVHUYDWRLUH HW -DUGLQ ERWDQLTXHV HVSODQDGH GX -DUGLQ GöKLYHU ZZZ FME JHQHYH FK

SEANCES DE L’AGE DE GLACE: LES LOIS DE L’UNIVERS PHOTO-SOUVENIR AVEC SID ET D’AUTRES SURPRISES!

1 PLACE = CHF 10.–* *voir conditions du Family Ticket sur pathe.ch & aux caisses

pathe.ch

75$148,//( OD EDODGH MXVTXöDX *UDQG 5XH DYHF XQ DUU¬W GHYDQW OD PDLVRQ QDWDOH GH -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX WUDQVIRUP«H HQ PXV«H /H SDUFRXUV GLGDFWLTXH UHWUDFH OD YLH GH Oö«FULYDLQ GHSXLV VRQ HQIDQFH MXVTXö¢ VD PRUW ¢ (UPHQRQYLOOH ) HQ 0DUFKHXU LQIDWLJDEOH «SULV GH OLEHUW« -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX G«FLGD XQ VRLU R» LO VH UHWURXYD GHYDQW OD SRUWH FORVH GHV UHPSDUWV GH *HQªYH GH FKDQJHU GH YLH HW GH SDUWLU ¢ SLHG VXU OHV URXWHV ¢ OD UHQFRQWUH GH VD GHVWLQ«H ,O PLW GHX[ MRXUV SRXU SDUYHQLU ¢ $QQHF\ 0DLV OD UHQFRQWUH IXW ¢ OD KDXWHXU GH VHV HVS«UDQFHV HQ OD SHUVRQQH GH 0PH GH :DUHQV TXL HQ GRQQD XQ IRUPLGDEOH «ODQ DX IRXJXHX[ MHXQH KRPPH GH DQV 2Q FRQWLQXH SRXU DUULYHU VXU OD SLWWRUHVTXH SODFH GX %RXUJ GH )RXU $OEHUW 5KHLQZDO «FULYDLQ Q« ¢ *HQªYH D IDLW XQH GHVFULSWLRQ GH FHWWH SODFH GDQV VRQ OLYUH /D /XPLªUH VXU OHV 7HUUDVVHV $X EDU GH /D &O«PHQFH OLHX GH UHQFRQWUH GHV KDELWX«V HW WRXULVWHV Oö«FULYDLQ PH[LFDLQ &DUORV )XHQWHV DLPDLW SUHQGUH XQ YHUUH

XXX HIJ DI "JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

6FDQGDOH VDQV SU«F«GHQW PLV DX MRXU *$*1(=6 %,//(7

/( 5(1'(= 9286 )87‹

38%

GHI PRÉSENTE:

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

1RXYHDX[ FUDVK WHVWV HXURSpHQV 72<27$ (7 68=8., à /HV TXLSHPHQWV OHV SOXV UFHQWV FRQWUDLJQHQW OÜRUJDQLVPH 1&$3 ¢ PRGLILHU VHV WHVWV /D 7R\RWD 3ULXV HW OD 6X]XNL %DOHQR VHUYHQW GÜH[HPSOH /D QRXYHOOH 7R\RWD 3ULXV HVW OD SUH PLªUH YRLWXUH ¢ VXELU OH GHUQLHU WHVW 1&$3 OÜRUJDQLVPH FKDUJ GH WHVWHU OD VFXULW GHV YRLWXUHV SRXU VRQ V\V WªPH GH IUHLQDJH GÜXUJHQFH DXWRPD WLTXH SRXU OHV SLWRQV

3OXVLHXUV QLYHDX[ GH IUHLQDJH /D GHUQLªUH JQUDWLRQ GH IUHLQDJH DXWRPDWLTXH GÜXUJHQFH QÜHVW SDV VHX OHPHQW GHVWLQH ¢ GWHFWHU OHV YKL FXOHV SUFGHQWV /HV V\VWªPHV OHV SOXV DYDQFV UHOªYHQW XQ GIL SOXV GOLFDW FHOXL GÜDQDO\VHU OHV VLWXDWLRQV R GHV SLWRQV SUVHQWHQW OH ULVTXH GÜHQWUHU HQ FROOLVLRQ DYHF OD YRLWXUH 3UHPLªUH ¢ SDVVHU OH WHVW OD GHUQLªUH 7R\RWD 3ULXV FRPSRUWH HQ VULH OH

VÉHICULES $8726 $XGL $ 6SRUWEDFN )6, JULV IRQF PWDOOLV NP &+) 7O $XGL $ O 9 7', NP 1RPEUHXVHV RSWLRQV 6HUYLFH H[SHUWLVH RN &+) 7O DQWRQ\LJOHVLDV#VXQULVH FK

Audi Q5 2.0 TFSI 2009, 100'000 km, moteur 10'000 km garanti 1,5 ans. Nombreuses options en parfait ĂŠtat. CHF 30'000.- Ă discuter. TĂŠl. 078.603.15.11

%0: GLHVHO DXWRPDWLTXH EUHDN &+) 7ÂŤO

7R\RWD 6DIHW\ 6HQVH TXL D OD FDSDFLW G܍YDOXHU XQ GDQJHU DYHF OHV SLWRQV 8QH WHFKQRORJLH TXL D SHUPLV ¢ FH PRGªOH G܏WUH OH SUHPLHU ¢ REWHQLU FLQT WRLOHV HQ /HV WHVWV PHVXUHQW FKDTXH VLWXDWLRQ HQ GWHUPLQDQW OH SRXUFHQWDJH GH UXVVLWH /D 3ULXV DIILFKH OH VFRUH GH SRXU OD SURWHFWLRQ GHV RFFX SDQWV SRXU FHOOH GHV HQIDQWV SRXU OHV SLWRQV SRXU OHV V\VWªPHV GH UDGDU

8Q GRXEOH WHVW $XWUH QRXYHDXW LQWURGXLWH FHWWH DQQH SDU 1&$3 O܍YDOXDWLRQ GÜXQH YRLWXUH DYHF RX VDQV XQH RSWLRQ GH IUHLQDJH DXWRPDWLTXH /D 6X]XNL

&LWUR­Q 3LFDVVR DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH 7O &LWUR­Q 6D[R ([SHUWLVH )U 7O )RUG )RFXV NP &+) ERQ WDW 7O +RQGD &LYLF -RNHU H[SHUWLVH &+) 7O +RQGD -D]] EODQFKH NP 1RPEUHXVHV RSWLRQV YLVLWH GFHPEUH WUªV ERQ WDW FDXVH GSDUW &+) 7O FDXVH GHSDUW WUªV EHOOH -DJXDU ;. $ YHQGUH &DEULROHW QRLUH ERQ WDW H[SHUWLV NP &+) 7O DSUªV K 0HUFHGHV %HQ] FODVVH $ DYDQWJDUGH NP HVVHQFH DXWRPDWLTXH 1RLU PWDO 6LJHV FKDXIIDQWV FOLP DLGH DX SDUFDJH UWURYLVHXUV OHFWULTXHV FRQWUœOH GH VWDELOLW UJXODWHXU GH YLWHVVH &+) ¢ GLVFXWHU 7O 0HUFHGHV & . EUHDN $YDQWJDUGH DXWRPDWLTXH JULV PWDOOLV NP YLVLWH WUªV ERQ WDW &+) 7O 0HUFHGHV 6 NP H[SHUWLVH &+) 3HXJHRW SODFHV NP H[SHUWLVH &+) 7O 2SHO $VWUD DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH NP &+) 7O 2SHO &RUVD NP &+) 7O 5HQDXOW (VSDFH NP ([SHUWLVH &+) 7O 5HQDXOW 7ZLQJR EODQFKH WDW LPSHFFDEOH NP 9LVLWH SDVVH &+) 7O 5HQDXOW 7ZLQJR FF NP H[SHUWLVH MXLQ &+) 7O

%DOHQR RIIUH XQ SDFN GH VFXULW GDQV VD OLVWH G܍TXLSHPHQWV ¢ FKRL[ TXL IRQFWLRQQH HQ YLOOH HW KRUV GHV YLOOHV $LQVL GRWH OD YRLWXUH SDUYLHQW DLV PHQW ¢ GFURFKHU OHV TXDWUH WRLOHV /H GWDLO GHV SUHVWDWLRQV PHVXUHV PRQWUH TXH OH QLYHDX GH SURWHFWLRQ GHV RFFXSDQWV HVW GH FHOXL GHV HQIDQWV GH FHOXL GHV SLWRQV GH HW OHV UDGDUV GÜDVVLVWDQFH GH /D GLIIUHQFH QRWRLUH HQWUH OHV GHX[ YRLWXUHV HVW QRWDPPHQW OH SRLGV GH SOXV GH NJ SRXU OD 7R\RWD GH NJ SRXU OD 6X]XNL SDU DLOOHXUV GQXH GH UDGDU VSFLILTXH SRXU OHV SLWRQV 'DQV FH FDV FRPSDUDLVRQ QÜHVW SDV UDLVRQ m/ÜLQFOXVLRQ GX IUHL QDJH DXWRQRPH GÜXUJHQFH SRXU OHV

(852 1&$3

*LO (JJHU

SLWRQV GDQV OÜHVWLPDWLRQ HVW XQH WDSH LPSRUWDQWH GDQV OH GYHORSSHPHQW GH OD VFXULW GHV YKLFXOHV ¢ PRWHXU TXL DLGHUD OD SUROLIUDWLRQ GH OD WHFKQRORJLH YLWDQW OHV DFFLGHQWV GDQV WRXV OHV VHJPHQWV GX PDUFK (Q PPH WHPSV IRXUQLU GHV LQIRUPDWLRQV SUFLVHV HW FODLUHV DX[ FRQVRPPD WHXUV DX VXMHW GHV GHUQLHUV V\VWªPHV HW TXHO DYDQWDJH LOV SRXUUDLHQW

DSSRUWHU GHYLHQW XQ GIL SOXV LPSRUWDQW /D GRXEOH HVWLPDWLRQ VLPSOLILHUD OH FKRL[ SRXU OD YRLWXUH OD SOXV V½UH} GFODUH OH 'U 0LFKLHO YDQ 5DWLQJHQ VHFUWDLUH JQUDO GH OÜ(XUR 1&$3

BMW Z3, 140 CV, 1999, 137'700 km. En parfait ĂŠtat, avec 4 roues d'hiver. CHF 5'900.- TĂŠl. 079.645.60.06

Peugeot 206 CC, 2002, automatique, 55'000 Km, CHF 4'900.-. TĂŠl. 022.736.82.37

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

7R\RWD <DULV YLVLWH MRXU NP DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ SQHXV KLYHUV W FDUQHW VHUYLFH FRPSOHW DQWKUDFLWH PWDOLVH FRPPH QHXYH &+) 7O 9: &DGG\ FP &9 DQQH NP SODFHV DVVLVHV HW FURFKHW GÜDWWHODJH ER°WH PDQXHOOH URXJH YLWUHV WHLQWHV VHUYLFH RN WDW LPSHFFDEOH &+) 7O 9: IRXUJRQ 7 GLHVHO SRVVLELOLW FRXFKDJH NP SQHXV G W YLVLWH HW DQWL SROXWLRQ RN %RQ WDW &+) 7O

&$%5,2/(76

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

Audi A4 quattro TDI blanche dĂŠcapotable Ă vendre. 47'000 km, diesel et automatique, pneus hiver. Prix: CHF 15'000.-. TĂŠl. 079.775.33.39

Peugeot 206 CC 2.0, 2002, visite avril 2016, jamais accidentĂŠe. CHF 4'500.- TĂŠl. 076.382.59.23

$FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ UÂŤFHQWHV 7RXWHV PDUTXHV 3DVFDO 'HPLHUUH 7ÂŤO RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKÂŞWH WRXWHV PDUTXHV DXWRPRELOHV ÂŤWDW NLORPÂŤWUDJHV LQGLIIÂŤUHQWV 7ÂŤO (QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO &ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH YRLWXUH GH FROOHFWLRQ 2OGWLPHU <RXQJWLPHU GÂŤSODFHPHQW HW SDLHPHQW UDSLGH 7ÂŤO

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

Dany Automobiles BMW 328i, pack M-Sport, limousine, 2013, 55'000 km, noire, toutes options, ĂŠtat impeccable. CHF 31'000.-. TĂŠl. 078.772.90.58

%0: ; GLHVHO DXWRPDWLTXH QRLUH &+) 7O &LWUR­Q & L DYHF H[SHUWLVH GDQV O WDW &+) 7O &LWUR­Q & ([FOXVLYH +'L DQQH NP &+) 7O

BMW 330D cabriolet, toutes options, grise, intĂŠrieur rouge, 2011, 45'000 km. CHF 33'000.tĂŠl, gps, etc. TĂŠl. 079.463.00.28

TÊl. 022 736 30 34 6, rue des Pierres-du-Niton 1207 Genève

ACHAT AUTOMOBILES Renault Grand Scenic en excellent etat. Contrôle technique et rÊvision 6.2016. Interieur cuir, 7 sièges, toit panoramique, Sono Bose. Toutes options. 77'800 km. CHF 11'000.-. TÊl. 079.476.12.63

ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Achat autos Toutes marques, dans l’Êtat même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzczswQAyGs9Kg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stujV0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnXtILPvGzHsicBuqB5a5G0WuBMj1IdTKqGgjYRRq0G-33haIMC_T1CFY1OiEHq2BGt3Of1AGtbvI1yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52

Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 219 28 32

TĂŠl. 079 782 83 84

DĂŠbarrasse toutes voitures

GRATI S

LES SUCCĂˆS DE L'ÉTÉ PAR NISSAN. LEASING4 Ă€

3.9%

NISSAN MICRA 2 DĂˆS Fr. 9 990.–

NISSAN PULSAR 1 DĂˆS Fr. 16 990.–

NISSAN NOTE 3 DĂˆS Fr. 12 950.–

Modèles prĂŠsentĂŠs : NISSAN PULSAR TEKNA, 1.2 DIG-T, 115 ch (85 kW), 5.2 l/100 km, 121 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 26 250.–. NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 DIG-S, 98 ch (72 kW), 4.3 l/100 km, 99 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique B, prix catalogue Fr. 19 520.–. NISSAN NOTE TEKNA, 1.2 DIG-S, 98 ch (72 kW), 4.3 l/100 km, 99 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique B, prix catalogue Fr. 22 435.–. Ă˜ de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 139 g/km. Modèles proposĂŠs : 1NISSAN PULSAR VISIA, 1.2 DIG-T, 115 ch (85 kW), 5.0 l/100 km, 117 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique C, prix net Fr. 16 990.–, apport de Fr. 4248.–, 48 mensualitĂŠs de Fr. 169.–. 2NISSAN MICRA VISIA, 1.2, 80 ch (59 kW), 5.0 l/100 km, 115 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique D, prix catalogue Fr. 11 490.–, moins prime TOP NISSAN de Fr. 1500.–, prix net Fr. 9990.–, apport de Fr. 2498.–, 48 mensualitĂŠs de Fr. 99.–. 3NISSAN NOTE VISIA, 1.2, 80 ch (59 kW), 4.7 l/100 km, 109 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 14 550.–, moins prime TOP NISSAN de Fr. 1600.–, prix net Fr. 12 950.–, apport de Fr. 3238.–, 48 mensualitĂŠs de Fr. 119.–. 4Off res soumises aux conditions de leasing de RCI Finance SA, 8902 Urdorf : 10 000 km annuels, assurance mensualitĂŠs incluse, TAEG de 3.97%. Casco totale obligatoire pour tout contrat de leasing non comprise. L'octroi d’un crĂŠdit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur. Off res valables uniquement pour les commandes de clients passĂŠes entre le 01.07.2016 et le 30.09.2016, les vĂŠhicules ĂŠtant immatriculĂŠs d'ici au 30.09.2016. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf.

PROMOCAR SUCCURSALE DE RRG LÉMAN SA

www.rrg-nissan.ch

Avenue de Mategnin 5 • 1217 Meyrin • 0844 774 774 et son rÊseau d’agents

Garage du Jura, Route de Gland 4 • 1268 Begnins • 022 366 86 00 - Garage AUTOCARREFOUR NYON SA, Route de Saint-Cergue 317 • 1260 Nyon • 022 361 62 75

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

DEUX-ROUES

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

Rue Pestalozzi 5 1202 Genève TÊl. 022 901 08 70 www.cpc2r.ch

02726

%0: *6 WULSOH EODFN IXOO RSWLRQV DFFHVVRLUHV NP &+) 7ÂŤO

$'5(66(6 87,/(6

ZZZ JKL FK

NAUTISME

LAVAGE CENTRES DE LAVAGE

hypromat

ÂŽ

1Ĉ (1 (8523(

7(&+12/2*,( 68,66(

Moto Harley Davidson Flstc, Heritage softail 2011, 1'690 cm3. Visite passĂŠe fin juin 2016. Impeccable, freins abs. 9'500 km. Plusieurs options. CHF 16'000.-. Curieux s'abstenir. TĂŠl. 079.214.33.14

ACHAT - VENTE

MEYRIN

VERNIER

CAROUGE

263, rte Meyrin

14, rte Nant-d’Avril

46, rte St-Julien

6&227(56 6FRRWHU 'HUEL 5DPEOD QRPEUHXVHV RSWLRQV H[SHUWLVH RN NP &+) (WDW LPSHFFDSOH 7O 6FRRWHU OHFWULTXH SODFHV WDW QHXI H[SHUWLV %DWWHULH QHXYH &+) 7O 6FRRWHU .\PFR DYHF E¤FKH WRS FDVH SDUH EULVH NP EODQF &+) 7O 9HVSD (7 FDUURVVHULH SDUIDLW WDW PFDQLTXH ¢ UYLVHU &+) 7O BMW F800 st, 2009, 26'000 km, visite jour, surbaissÊe d'usine, 1ère main, bagagerie complète, ordinateur de bord, GPS, prix attractif. TÊl. 079.553.10.02

LOCATIONS DE VOITURES Super affaire bateau Ă vendre www.compu.ch/bateau. TĂŠl. 079.202.19.49

Marc Robin +41792864943 Vincent Morel +41789244324

CAMPING-CARS CARAVANES

Agence Adria Exposition intĂŠrieure Neufs - Occasions RĂŠparations

$ YHQGUH %DWHDX 4XLFNVLOYHU SODFHV PRWHXU &9 WHPSV DYHF SODFH G DPDUDJH %HORWWH 3UL[ &+) 7ÂŤO UHSDV

Route de Champ Colin 14 1260 Nyon - TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

$&&(662,5(6 02726

/067&--& 36#3*26& "%3&44&4 65*-&4 "650 FO QBHF "650

)DWERE NP QRLUH 6LVVLEDU FRPPH QHXYH &+) 7ÂŤO *LOHUD ÂŤWDW FRQFRXUV &+) 7ÂŤO 6X]XNL *6;5 ERQ ÂŤWDW QRQ H[SHUWLVÂŤ &+) 7ÂŤO 6\P 0D[V\P L NP GH HQ H[FHOOHQW ÂŤWDW &+) VHUYLFH HIIHFWXÂŤ 7ÂŤO 7ULXPSK 7URSK\ URXWLÂŞUH H[FHOOHQW ÂŤWDW YHUW NP &KI 7ÂŤO

Nous achetons toutes belles voitures avec leur carnet de service Ă jour et non accidentĂŠes

BLOUSON CUIR À 180.-

3RXU HQ IDLUH SDUWLH FRQWDFWH] QRXV ¢ FRPPHUFLDO#JKL FK RX

Quicksilver 650 Week-end. Place d'amarrage aux Eaux-vives. Excellent ĂŠtat. CHF 39'000.-. TĂŠl. 079.941.48.21

ASX Compact Crossover Prix choc dès CHF 17’499.–* Bonus extra d’ÊtĂŠ

Âť Âť Âť Âť Âť

500.–

Crossover tendance, 2WD ou 4x4, 114–150 ch Compact, agile, variable, sièges surĂŠlevĂŠs Equipement exclusif, boĂŽte auto en option (2.2 DID 150 ch)

2WD essence Pure

seulement CHF 17’499.–*

4x4 diesel Pure

seulement CHF 20’699.–*

www.mitsubishi-motors.ch *Prix nets, TVA et bonus incl. (1.6 Pure 2WD: 500.–, 1.6 DID Pure 4x4: 800.– + 500.–), valables du 01.07.2016 au 31.08.2016 (immatriculation). Consom. norm. 1.6 essence Pure 2WD: 5.7 l/100 km, CO2 132 g/km, cat. d’efďŹ cacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique E. Consom. norm. 1.6 DID Pure 4x4: 5.0 l/100 km (ĂŠquivalent essence 5.6 l/100 km), CO2 132 g/km, cat. d’efďŹ cacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique C. Ill. 2.2 DID Diamond boĂŽte autom. 4x4, 34’999.– bonus incl. 1’800.– + 500.–, 5.8 l/100 km (ĂŠquivalent essence 6.5 l/100 km), CO2 153 g/km, cat. d’efďŹ cacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique E. Moyenne CO2 de toutes les voitures neuves vendues: 139 g/km.

%($87‹ %,(1 Š75( 022 707 4000

$QQHDX JDVWULTXH YLUWXHO HQ FDELQHW G K\SQRVH VÂŤDQFHV ZZZ LELVFXV FK 7ÂŤO &RDFK HVWKÂŤWLFLHQQH 'ÂŤSODFHPHQW XQLTXHPHQW 6RLQV YLVDJH $PLQFLVVHPHQW 0DVVDJH UHOD[DQW ZDWWVDS ZZZ KWWS QLFROHDG LWZRUNVHX FRP 0DVVDJH SRXU UHSRVHU OH FRUSV HW O HVSULW UXH 9DXWLHU &DURXJH 7ÂŤO *XÂŤULVVHXU PDODGLHV GRXOHXUV QHWWR\DJH ÂŤQHUJÂŤWLTXH FRUSV OLHX 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW &+) 7ÂŤO

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, GHI l’applique‌

nonce etite an Votre p maine se une I dans GH it ue so quelle q que la rubri

1 2 + une e parut 2 io Ă la d n de vo ate tre ch oix

3 = la 3e parution

TE OFFdatEe deRvot re Ă la

*

choix!

0DVVDJH UHOD[DQW WKDL FKLQRLV VSRUWLI 7O 0DVVDJH FKLQRLV 5HQGH] YRXV K DYDQW 7O &KQH %RXJHULHV 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW KXLOHV HVVHQWLHOOHV PDLQV &+) (DX[ 9LYHV 7O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7O 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSOœPH PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV UIOH[RORJLH 5HQGH] YRXV 7O 0DVVDJH UHOD[DQW RX VSRUWLI SDU MROLH PDVVHXVH 7O 9UDL PDVVDJH GWHQWH UHOD[DQW (SLODWLRQ 3DU H[FHOOHQFH 7O 0DVVHXU PDVVDJH VSRUWLI WUDGLWLRQQHO &+) KHXUH 'SODFHPHQW 7O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO FKLQRLV UHOD[DQW ¢ GRPLFLOH 7O 0DVVDJH UHOD[DQW SDU SURIHVVLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH 7O /DXUD GRXFH PDVVHXVH SURIHVVLRQQHOOH GH UHWRXU (SLODWLRQ FLUH 7O 6DUDK QRXYHOOH PDVVHXVH GRXFH V\PSDWKLTXH GX OXQGL DX VDPHGL 7O 7KD¹ PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW 5'9 7O

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

*Valable du 1/01/2016 au 31/12/2016, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec Lausanne CitĂŠs, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

0LQFLU VDQV \ SHQVHU FL GLIIXVH VHV DFWLIV HQ FRQWLQX /RFDOHPHQW LOV GLVVROYHQW OHV VXUFKDU JHV GH OD ]RQH RX YRXV DSSOLTXH] OH SDWFK FXLVVHV IHVVHV RX YHQWUH 6XU YRWUH RUJDQLVPH WRXW HQWLHU SXLVTXÜLOV SQªWUHQW OH FRXUDQW VDQJXLQ ¢ WUDYHUV OD SHDX HW VH GLIIXVHQW HQ FRQWLQX K

6,/+28(77( à (OLPLQH] JU¤FH ¢ XQ SDWFK PLQFHXU 0LFKªOH %RQWHPSV

/D YRLH GÜDGPLQLVWUDWLRQ mWUDQVGHU PLTXH} HVW OÜXQ GHV JUDQGV SURJUªV GH OD PGHFLQH PRGHUQH /ÜLGH HVW GÜRIIULU O܍TXLYDOHQW GÜXQH SHUIXVLRQ FRQWLQXH FRQWUœOH SDU XQ UVHUYRLU TXL UªJOH OH GELW GH SDVVDJH GHV DFWLIV GDQV OÜRUJDQLVPH &HX[ FL SDVVHQW GLUHFWHPHQW GDQV OH VDQJ HQ FKDS SDQW ¢ OD GJUDGDWLRQ GLJHVWLYH

,672&. 9,6,9$61&

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

1RXYHO TXLOLEUH SK\VLRORJLTXH /ÜDVVRFLDWLRQ GH FU\RSK\WH GÜDOJXH IXFXV HW GH FDILQH DYHF GHV SODQWHV FLUFXODWRLUHV SRVVªGH OHV FLQT SURSULWV HVVHQWLHOOHV SRXU IDYRULVHU OÜDPLQFLVVHPHQW DFFOUHU OD GSHQVH FDORULTXH GHV FHOOXOHV HPSFKHU OH VWRFNDJH GHV JUDLVVHV TXLOLEUHU OH V\VWªPH KRUPRQDO WRQL ILHU OD FLUFXODWLRQ VDQJXLQH DFWLYHU O܍OLPLQDWLRQ GH OÜHDX HW GHV WR[LQHV PRGXOHU OÜDSSWLW /RUVTXH YRXV SRVH] FH SDWFK PLQFHXU VXU YRWUH SHDX FHOXL

8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH

&ÜHVW TXRL OD FU\RSK\WH" 0% ý &HWWH SODQWH RULJLQDLUH SRVVªGH GHV HIIHWV GFRQJHVWLRQQDQWV GLPLQXH OHV SUREOªPHV XULQDLUHV WHOV TXH UWHQWLRQ HW PLFWLRQV GLIILFLOHV (OOH RIIUH XQH DFWLRQ GLXUWLTXH HW FÜHVW XQ DGMXYDQW LQWUHVVDQW SRXU SDOOLHU OD FHOOXOLWH FDXVH SDU XQH PDXYDLVH FLUFXODWLRQ GHV YDLVVHDX[ FDSLOODLUHV /D FU\RSK\WH HVW LGDOH HPSOR\H GDQV XQH FXUH DPLQFLVVDQWH JU¤FH ¢ VHV SURSULWV GSXUDWLYHV HW GH GUDLQDJH GH OÜRUJDQLVPH

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1Š9( &KDPEUH GDQV YLOOD SUªV GH &DURXJH FXLVLQH :LIL ODYH OLQJH MDUGLQ &+) FKDUJHV 7«O

CHERCHE À LOUER *(1Š9( )HPPH V«ULHXVH DQV FKHUFKH FKDPEUH GDQV YLOOD SUR[LPLW« EXV $ ( RX * PHXEO« PD[ &+) F F RX VWXGLR RX SLªFHV PHXEO« HQ VRXV ORFDWLRQ PD[ F F 1RQ IXPHXVH SRXU DQV YRLU SOXV HQ YLOOH (YHQWXHOOHPHQW JDUGLHQQDJH 7«O

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

&KHUFKH SUHQHXU EDLO VSDFLHX[ SLªFHV +/0 &KDUPLOOHV ªPH «WDJH :& V«SDU« HU VHSWHPEUH &+) F F 7«O 8UJHQW SLªFHV 7K¶QH[ P %DOFRQ ER[H FDYH &+) FKDUJH FRPSULVHV 7«O 9HURL[ SLªFHV SDUNLQJ &+) /LEUH VHSWHPEUH W«O &URL[ GH 5R]RQ ¢ ORXHU SLªFHV SHUVRQQH VROYDEOH 693 &+) /LEUH GªV HU DR½W 7«O SLªFHV VRXV ORFDWLRQ SRXU PRLV VWXGLR 7«O $ 0H\ULQ DSSDUWHPHQW SLªFHV SDUNLQJ LQW«ULHXU &+) WRXW FRPSULV /LEUH 7«O SLªFHV WUDYHUVDQW SUªV WUDP ¢ &K¬QH %RXUJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV VYUR\DO #\DKRR FRP 7«O -ROL SLªFHV HU «WDJH P *UDQG 6DFRQQH[ FKDPEUHV FXLVLQH «TXLS«H VDOOH GH EDLQV HW WRLOHWWHV V«SDU«HV EDOFRQ &+) &+) SDUNLQJ REOLJDWRLUH &+) FKDUJHV SURFKH 1DWLRQV 8QLHV D«URSRUW «FROHV FRPPRGLW«V /LEUH GªV OH HU DR½W 7«O

LOCATION *(1Š9( $SSDUWHPHQW SLªFH &+) 7«O 6KDULQJ P IXOO\ IXUQLVKHG DSSDUWHPHQW FORVH 81 ,QVXUDQFHV ZLIL 79 3KRQH HOHFWULFLW\ FOHDQLQJ LQFOXGHG &+) PRQWK 3ULFH DQG GXUDWLRQ QHJRWLDEOH 7«O $SSDUWHPHQW WUDYHUVDQW SLªFHV YLHX[ &DURXJH OLEUH RFW &+) PRLV 7«O &KDPSHO SLªFHV HQ FRORFDWLRQ SHUVRQQH 7«O *UDQG 6DFRQQH[ GX SURSUL«WDLUH SLªFHV PHXEO« QHXI P ªPH VWDQGLQJ FDOPH SURFKH 2UJ ,QW 8QH SHUVRQQH &+) FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O K K &KDUPLOOHV SLªFHV &+) FKDUJHV HW SDUNLQJ LQW FRPSULV 5XH GX &RQWUDW 6RFLDO 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK SLªFHV &+) FKDUJHV HW SDUNLQJ LQW FRPSULV &K :LOOLDP /HVFDV]H 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK $ ORXHU GX HU DX DR½W SLªFHV PHXEO« &+) FDXWLRQ 7«O 6RXV ORXH SRXU PRLV DR½W SLªFHV PHXEO« DYHF FXLVLQH «TXLS«H 7«O &KDUPLOOHV SLªFHV &+) FKDUJHV HW ER[ FRPSULV &K :LOOLDP /HVFD]H 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK 6RXV ORXH SLªFHV PHXEO« 9HUQLHU &+) 7«O SLªFHV &DURXJH FKDPEUH VDORQ FXLVLQH EDOFRQ HU «WDJH U«QRY« $ GHX[ PLQXWHV ¢ SLHG WUDP FRPPHUFHV EDU HW UHVWDXUDQWV &+) F F OLEUH DX RX MXLOOHW 9LVLWHV 7«O -ROL SLªFHV FXLVLQH «TXLS«H SURFKH FRPPHUFHV «FROHV WUDQVSRUWV /R\HU &+) FKDUJHV FRPSULVHV $Y 'H /XVHUQD H «WDJH 7«O SDOH #EOXHZLQ FK SLªFHV FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ &DURXJH &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O &URL[ GH 5R]RQ SLªFHV OXPLQHX[ EDOFRQ P &+) 7«O

3 pièces, 60 m2. Thônex: Rive à 15 min Tram 12. Appartement très lumineux, 10ème étage avec balcon, vue imprenable. Salon/ salle à manger, cuisine entièrement équipée, salle de bains +lave & sèche-linge, wc séparés, cave, parking souterrain. Date à convenir. Loyer CHF 2'000.charges +parking compris. Contact Domicim Tél. 022.365.15.15

Meinier, bel appartement 4 pièces, 104 m2, 2ème étage, cuisine équipée, 2 balcons, box. CHF 3'200.- charges comprises. Renseignements et visites. Tél. 076.563.17.86

SLªFHV 6HUYHWWH &+) 'ªV 7«O $SSDUWHPHQW GH SLªFHV ¢ UHPHWWUH ¢ 0HLQLHU *( &XLVLQH «TXLS«H JUDQG VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FKDPEUHV VDOOH GH EDLQ ZF VDOOH GH GRXFKH ZF &DOPH &+) PRLV ,QIRV 7«O $ ORXHU PDJQLILTXH SLªFHV FDOPH &KDPSHO SDUWLHOOHPHQW PHXEO« RX QRQ FDYH HW ER[ /R\HU &+) FKDUJHV LQFO 9LVLWHV 7«O $SSDUWHPHQW ¢ SDUWDJHU FHQWUH YLOOH WRXWHV FRPPRGLW«V PLQ ODF MXVTX DX DR½W &+) F F RX &+) SDU VHPDLQH 7«O

9$8' Cherche repreneur bail joli 41/2 pièces, 6ème étage, traversant, 2 balcons, wc séparés, cuisine équipée, 1er août. CHF 2'400.- Tél. 079.920.52.23

$WWLTXH PHXEO« P SRXU GHX[ SHUVRQQHV WRXWHV FRPPRGLW«V 7UDP &+) 7HO %R[ 3ODQ OHV 2XDWHV &+) 7«O %R[ SRXU UDQJHPHQWV P V«FXULV« «OHFWULFLW« &DURXJH DFFªV IDFLOH &+) PRLV 7«O P UXH 3«FRODW &DELQHW P«GHFLQV DYRFDWV FDOPH SDUNLQJ /LEUH 9LVLWH LQVFULSWLRQ 63* 7«O &KDPEUH FRQIRUWDEOH FRQWUDW GH VRXV ORFDWLRQ EDOFRQ PHXEO«H $FDFLDV &+) W W F PRLV GH FDXWLRQ 7«O 5LYH PRQVLHXU LQILUPLHU RIIUH FKDPEUH DYHF PDFKLQH ¢ ODYHU DFFªV FXLVLQH DXVVL ¢ OD FDPSDJQH $ MHXQH «WXGLDQW VXLVVH V«ULHX[ $ILQ TXH MH VRLW HQ V«FXULW« OD QXLW FDU MH SRUWH XQ G«ILEULODWHXU 7«O OH PDWLQ K ¢ K GªV K MXVTX ¢ PLQXLW &KDPEUH ¢ ORXHU :,), 3ODLQSDODLV 7«O *UDQG 6DFRQQH[ PLQ GHV 1DWLRQV 8QLHV FKDPEUH SRXU MHXQH IHPPH UHVSRQVDEOH 7«O &KDPEUH DX /LJQRQ &+) 7«O $ ORXHU FKDPEUH SRXU IHPPH SDUODQW HVSDJQROH (DX[ 9LYHV &+) 7«O 2IIURQV FKDPEUH LQG«SHQGDQWH :& ODYDER DFFªV FXLVLQH VDOOH GH EDLQV ¢ MHXQH IHPPH TXL GRQQHUDLW XQ SHX GH VRQ WHPSV ¢ GDPH ¤J«H ODQJXH IUDQ©DLVH 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU PDLVRQ FDPSDJQH 9HUVRL[ 7«O &KDPEUH DYHF VDORQ TXDUWLHU &RLQWULQ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O &KDPEUH SRXU SHUVRQQH QRQ IXPHXVH 3ODLQSDODLV &+) PRLV FDXWLRQ 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H 1DWLRQV 79 /LEUH &+) 7«O %HOOH FKDPEUH VSDFLHXVH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O *UDQGH FKDPEUH SRXU GDPH RX FRXSOH 7K¶QH[ &+) ZLIL LQWHUQHW DFFªV FXLVLQH /LEUH GH VXLWH 7«O &KDPEUH SRXU SHUVRQQH QRQ IXPHXVH &+) PRLV 7«O &KDPEUH SRXU IHPPH *UDQG /DQF\ SHWLW OLW LQWHUQHW GRXFKH :& LQG«SHQGDQW &+) 7«O &KDPEUH GDQV YLOOD MRXLVVDQFH FXLVLQH SUR[LPLW« GHV EXV LQWHUQHW &+) 7«O &KDPEUH PHXEO«H VDOOH GH EDLQV HQWU«H LQG«SHQGDQWH MDUGLQ OLEUH GH VXLWH &+) FRQWDFW PDUEODQF#EOXHZLQ FK

Achat, Location, Vente, Affaires Commerciales, Vacances…

GHI, le journal des bonnes affaires immobilières!

Retrouvez nos annonces également sur ghi.ch

Grande chambre meublée, dans bel appartement à fumeur/se, sans animaux. individuelle. Accès cuisine, Wifi. Entrée de suite. CHF CHF 1'000.charges 079.196.85.48

calme, lumineuse, la Servette. Non Salle de douches salon avec piano. 800.- Avec garage comprises. Tél.

&K¬QH %RXUJ FKDPEUH PHXEO«H EDOFRQ GRXFKH SRVVLELOLW« FXLVLQHU GDQV YLOOD &+) SRXU PRLV 7«O GªV K 0DLVRQ YLOODJHRLVH PHXEO«H 9«VHQD] SLªFHV P &+) PRLV FKDUJHV QRQ FRPSULVHV 7«O 6WXGLR DYHF PH]]DQLQH &DURXJH FHQWUH QHXI HQWLªUHPHQW «TXLS« SRXU SHUVRQQH VRLJQHXVH )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O 6WXGLR LQG«SHQGDQW DX HU DR½W &+) 3RXU YLVLWH 7«O 6WXGLR PHXEO« 3HWLW 6DFRQQH[ LG«DO SRXU '«O«JX«V 218 7«O 6RXV ORXH XQ VWXGLR DX[ $FDFLDV SHQGDQW O «W« GX MXLOOHW DX VHSWHPEUH &+) PRLV FKDUJHV &RQWDFW 7«O RX WVRFDQDF#\DKRR FRP

A louer villa à Troinex avec poutres apparentes et cheminée, comprenant 3 chambres, un grand salon, un coin bureau, une cuisine équipée, 2 salles de bains, caves, jardin clôturé, un garage et plusieurs places extérieures. Disponibilité de suite. Loyer: CHF 3'900.- +charges. Contact Régie: Laurence Bernard Tél. 022.716.50.50 laurence.bernard@burger-sa.ch

<YHUGRQ JUDQG DSSDUWHPHQW DYHF FDFKHW SLªFHV P FHQWUH KLVWRULTXH &+) 7«O

Très beau duplex dans l'ancien prieuré de Bassins (VD) offrant de grands volumes. 41/2 pièces environ 120 m2. En bas: Salle de bains avec WC plus WC visiteur, salon avec cheminée, cuisine, deux pièces. A l'étage: Suite parentale avec salle de bain / WC attenante ainsi qu'une mezzanine (pouvant faire bureau). Loyer: CHF 2'440.-. Charges CHF 150.-, Parking: CHF 60.- (place double). Contacte pour arranger une visite: Tél. 078.766.39.55

*+,

'DPH V«ULHXVH FKHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV &KDUPLOOHV -RQFWLRQ 3ODLQSDODLV $FDFLDV 7«O 8UJHQW FKHUFKH SLªFHV ¢ OD *DUH &KDPEHV\ EHOOHYXH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ 9HUVRL[ (DX[ 9LYHV &KDPSHO %DOH[HUW 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSUL«WDLUH 0LQLPXP DQQ«H 7«O (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH XQ DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH VDQV ZLIL 7«O RX NDPEDFK VFKUHLEHU#EOXHZLQ FK -HXQH IHPPH QRQ IXPHXVH FKHUFKH FKDPEUH FKH] SHUVRQQH ¤J«H SRXYDQW IDLUH P«QDJH UHSDVVDJH FRPPLVVLRQV 7«O )HPPH V«ULHXVH FKHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR PD[ &+) 7«O +RPPH FKHUFKH FKDPEUH ¢ ORXHU 7«O +RPPH FKHUFKH FKDPEUH GDQV XQH PDLVRQ FRQWUH SHWLWV WUDYDX[ 7«O 0RQVLHXU V«ULHX[ FKHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH *HQªYH 0D[LPXP 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH QRQ IXPHXVH FKHUFKH VWXGLR 7«O &KHUFKH VWXGLR FDPSDJQH JHQHYRLVH RX YDXGRLVH RX IUDQ©DLVH 7«O (WXGLDQW V«ULHX[ FKHUFKH FKDPEUH RX SHWLW VWXGLR 7«O

VENTE *(1Š9( *UDQG /DQF\ SLªFHV EDOFRQ YXH ªPH «WDJH FDOPH P &+) 7«O

$U]LHU /H 0XLGV PLQ GH 1\RQ PDLVRQ GH YLOODJH DYHF SODFHV GH SDUNLQJ &RQYLHQGUDLW SRXU DFWLYLW« VDORQ GH EHDXW« RX EXUHDX &+) PRLV FKDUJHV HQYLURQ &+) 7«O

Versoix, proche commodités, bel appartement 4 pièces dans villa avec garage et remise indépendants, sur parcelle 833 m2. CHF 955'000.- Tél. 079.447.24.94

Mont-sur-Rolle, vue lac et Alpes. Appartement de 21/2 pièces (env. 80 mètres carrés) rez villa. CHF 1'600.- par mois plus CHF 150.- de charges mensuelles. Entretien terrain et ménage contre paiement, souhaité. Tél. 079.210.56.69

68,66( &UDQV VXU 6LHUUH 3DV GH O 2XUV ¢ ORXHU DSSDUWHPHQW OLYLQJ URRP FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV HW ZF V«SDU« HQWLªUHPHQW UHIDLW HQVROHLOO« 9XH LPSUHQDEOH 7«O 9HUELHU DSSDUWHPHQW SLªFHV UH] HW WHUUDVVH GDQV MROL SHWLW FK¤OHW ¢ ORXHU GªV MXLOOHW 7«O

)5$1&( $ ORXHU YLOOD P PLQ GH *HQªYH SDU DXWRURXWH ¢ 6DLQW 3LHUUH HQ )DXFLJQ\ ) FKDPEUHV WHUUDLQ P VDORQ P EXUHDX P &+) 7«O $QQHPDVVH $SSDUWHPHQW PHXEO« FKDPEUHV ¢ FRXFKHU FKDUJHV FRPSULVHV &+) 7«O *DLOODUG DWWLTXH FKDPEUHV GRXFKHV VDOOH GH EDLQV :& V«MRXU VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H JUDQGH WHUUDVVH Ä” 7«O 6RXV ORXH JUDQG VWXGLR VHPL PHXEO« SURSUL«W« SULY«H Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 3DUNLQJ *DLOODUG )RVVDUG 7«O /H &K¤EOH %HDXPRQW PDLVRQ GH YLOODJH DW\SLTXH 7«O $ PLQXWHV GH OD GRXDQH GH 0RLOOHVXOD] DSSDUWHPHQW GH SLªFHV FKDPEUHV FXLVLQH «TXLS«H XQ JDUDJH HW FDYH /R\HU &+) F F 7«O 9LU\ U«VLGHQFH V«FXULV«H DSSDUWHPHQW FKDPEUHV V«MRXU FXLVLQH DJHQF«H JUDQG EDOFRQ YXH SDQRUDPLTXH SLVFLQH SODFH SDUNLQJ SULY« JUDQG ER[ IHUP« &+) PRLV FKDUJHV FRSURSUL«W«V FRPSULVHV 7«O

‹75$1*(5 &KHUFKH FRORFDWDLUHV ¢ O DQQ«H SRXU DSSDUWHPHQW GH YDFDQFHV 0DUUDNHFK SDOPHUDLH JUDQGHV SLVFLQHV SURFKH JROI &+) PRLV 7«O

CHERCHE À LOUER

$X[ SRUWHV GH %HUQH[ DSSDUWHPHQW SLªFHV P MDUGLQ P H[FHOOHQW «WDW &+) 7«O 6SOHQGLGH HW OXPLQHX[ DSSDUWHPHQW WUDYHUVDQW GH P DX ªPH «WDJH DYHF YXH SDQRUDPLTXH VROHLO OHYDQW HW YXH VXU OH 0RQW %ODQF 6DOªYH HW -XUD EDOFRQ FDYH HW SDUNLQJ &+) 7«O ,QYHVWLVVHPHQW «FR UHVSRQVDEOH HVVHQFHV GH ERLV UDUHV 5HQGHPHQW SDU DQQ«H &DSLWDO JDUDQWL GªV &+) 7«O 9LOOD PLWR\HQQH P SLªFHV %HOOHYXH &+) 7«O *UDQG YLOOD SLªFHV P GRXEOH JDUDJH SDUNLQJV WHUUDLQ SOXV PDLVRQ SLªFHV 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O /DQF\ 2QH[ EHOOH VLWXDWLRQ YLOODV FRQWHPSRUDLQHV WUªV OXPLQHXVHV VXU SODQV SLªFHV P XWLOHV JDUDJH &+) 7«O

9$8'

Bogis-Bossey (VD) Charmant appartement 41/2 pièces, 100 m2, 3 chambres, salon, cuisine, salle bains, douche, wc, balcon, cave, 1 place de parc intérieur et 1 place extérieur. A 2 minutes de la sortie Coppet. CHF 760'000.- Informations: www.appart-bogis.ch - Tél. 079.636.35.04

6W &HUJXH DSSDUWHPHQW DYHF WHUUDVVH HW MROLH YXH FDOPH &+) 7«O 9LOODUV VXU 2OORQ EHO DSSDUWHPHQW WUDYHUVDQW PHXEO« SLªFHV P 'RPDLQH GH OD 5«VLGHQFH DFFªV GLUHFW SLVWH GH VNL &+) 7«O

68,66( &UDQV 0RQWDQD MROL VWXGLR PHXEO« SOHLQ VXG &+) 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR PHXEO« WUªV HQVROHLOO« EDOFRQ 3DUNLQJ JUDWXLW &+) 7«O

*(1Š9( -H FKHUFKH SLªFHV VRXV ORFDWLRQ WRXW GH VXLWH 7«O &KHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV 7«O )DPLOOH FKHUFKH VRXV ORFDWLRQ SLªFHV RX VWXGLR 7«O 8UJHQW FKHUFKH VWXGLR SLªFHV VRXV ORFDWLRQ RX GLUHFW DX SURSUL«WDLUH $ OD JDUH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ %HOOHYXH &KDPEHV\ 9HUVRL[ &KDPSHO (DX[ 9LYHV %DOH[HUW 0LQLPXP DQQ«H 7«O 2IIUH U«FRPSHQVH &KHUFKH SLªFHV UHSULVH EDLO 0D[LPXP &+) 7«O

Salins sur Sion, double chalet à vendre à 10 minutes de Sion et Veysonnaz côté Est, 4 pièces CHF 350'000.- Ouest 51/2 pièces+ couvert. Chf 460'000.- Vue epoustouflante sur la vallée. Tél. 079.625.60.70 barrasmarcel@gmail.com

Appartements exclusifs dans le château de Greng CH-3280 Dans un petit Versailles entièrement modernisé au 2e étages avec ascenseur 3.5p. en Duplex de 136 m2, 5.5p. en Triplex de 199 m2 ou 9p. de 335m2 Vue imprenable depuis les balcons sur le lac de Morat, les jardins et les bassins à partir de Fr.1‘495‘000 + garage. Tour 3D www.schloss-greng.ch M.Belil 076 576 63 62*, info@direct-investment.ch ImmoScout24-Code: 4026693

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

VENTE 2UVLªUHV 0DLVRQ FKDOHW DYHF EHDXFRXS GH FDFKHW FKDPEUHV DYHF :& GRXFKHV FXLVLQH VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU 6SD MDFX]]L +DPPDP 0DLVRQ DQFLHQQH UHVWDXU«H DYHF JR½W ,G«DOH SRXU FKDPEUH G K¶WHV &+) 7«O \YHVPRXOLQ#\PDLO FRP 6DLOORQ 96 0DLVRQ DQWLTXH SUªV GHV SLVFLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

$X GHVVXV GH 'RXYDLQH 0DLVRQ GH YLOODJH HQWLªUHPHQW U«QRY«H FKDPEUHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H JUDQGH WHUUDVVH GRQQDQW VXU WHUUDLQ GH P FRPEOHV DP«QDJHDEOHV JUDQG VRXV VRO JDUDJH Ä” 7«O GªV K

9DO G +«UHQV SLªFHV ¢ U«QRYHU FDFKHW UXVWLTXH &+) 7«O

)5$1&( 3DUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU $SSDUWHPHQW 9HLJ\ )RQFHQH[ PLQXWHV *HQªYH 5'& WUDYHUVDQW SOHLQ VXG P JUDQG V«MRXU FXLVLQH RXYHUWH FKDPEUHV VXLWH SDUHQWDOH V G E ZF ER[ SODFH SDUNLQJ Ä” 7«O KXJXHV OREHW#ZDQDGRR IU ([FHSWLRQQHO $ PLQ GH *HQªYH YLOOD FRV\ GH SLªFHV DYHF Y«UDQGD VSD KDPPDP SLVLFLQH MDUGLQ WHUUDVVHV Ä” 3UL[ Q«JRFLDEOH 7HO 3DUWLFXOLHU VXLVVH YHQG WHUUDLQ FRQVWUXFWLEOH P YXH SDQRUDPLTXH VXU OD 9DOO«H GX 5K¶QH HW PRQWDJQHV NP GH *HQªYH HQWUH 6H\VVHO HW &XOR] WRXV UDFFRUGV H[LVWDQWV ]RQH WUDQTXLOOH IRU¬W GHUULªUH Ä” ¢ GLVFXWHU 7«O &UXVHLOOHV PDLVRQ P DSSDUWHPHQWV 7HUUDLQ G«SHQGDQFHV LG«DO FKHYDX[ 7UªV HQVROHLOO« &+) 7«O

Belle maison mitoyenne 2014, centre de Douvaine. Cuisine équipée ouverte sur salon séjour, 4 chambres (avec placards) dont une suite parentale avec salle de bains attenante, une salle d'eau, 2 wc. Terrain de 470 m2 avec piscine chauffée. € 445'000.- Tél. 0033.682.32.78.92

Maison 230 m2. belle rénovation à Etrembières 500 m Veyrier- douane et bus TPG. 1'000 m2 terrain, garage et cave. € 710'000.- Tél. 0033.616.06.62.63 reflexo.nw@gmail.com

Annemasse à 2 min de l’autoroute, appartement refait à neuf T4 dans immeuble ravalé en 2015, salon salle à manger +3 chambres à coucher +S. D. B. toilettes séparés, loggia +cagibi +sellier. 85 m2. € 235'000.-. A voir absolument. Tél. 079.409.65.81 /022.735.23.77

%UHWDJQH %DLH GH 6W %ULHX[ EHOOH PDLVRQ 7«O

Particulier à particulier, agences s'abstenir. Jolie villa, 200 m2, piscine, terrain plat 1'634 m2, Etrembières 800 m. frontière Veyrier, ensoleillement, belle situation, 7 min. en voiture centre ville Genève. € 680'000.- Tél. 0033.608.46.09.65

9«WUD] 0RQWKRX[ $SSDUWHPHQW 7 U«FHQW P WHUUDVVH JUDQG MDUGLQ SULYDWLI &XLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV GRQW XQH JUDQGH PRGXODEOH HQ VDOOHV G HDX DYHF :& JDUDJH DYHF SDUNLQJ GHYDQW Ä” &KDUJHV Ä” PRLV 7«O

Gaillard, 1 km frontière, appartement 5 pièces 100 m2, 3ème étage immeuble standing, 3 chambres spacieuses, cuisine équipée, grand séjour, balcon 55 m2 sur 3 côtés est/ sud/ ouest, parking copropriété sécurisé. € 359'000.- Tél. 0033.614.10.48.31

Maison de maître (1750), 300 m2, 2 appartements indépendants, jardin 1'800 m2, 2 terrasses, garages, dépendances et grenier aménageables, village calme du Jura (environ 140 km GE, LAU, NE), tous commerces, proche autoroute et aéroport. CHF. 269'500.-. Tél. 079.221.83.87

/HV &DUUR] *UDQG 0DVVLI JUDQG FKDOHW QHXI P EDVVH FRQVRPPDWLRQ FKDPEUHV FKDXIIDJH DX VRO WHUUDVVHV HQVROHLOO«HV WHUUDLQ P FDOPH EHOOH YXH P GHV SLVWHV VNL EXV JUDWXLW ¢ P Ä” 7«O ZZZ FKDOHWV NOXIWV FRP -ROL PRELOH KRPH DX[ SRUWHV GH *HQªYH &+) DYHF FKDUJHV HW VDLVRQ G«M¢ SD\«HV 7«O 1DQJ\ +DXWH 6DYRLH NP *HQªYH 3URSUL«W« P PDLVRQ LQGLYLGXHOOH P 7HUUDLQ UHFWDQJXODLUH FO¶WXU« DUERULV« SODW HQVROHLOO« &DOPH 3UR[LPLW« EXV 3RVVLELOLW« G DJUDQGLVVHPHQW WHUUDLQ GLYLVDEOH NP DXWRURXWH EODQFKH Ä” 7«O U«SRQGHXU ERUQDQ #\DKRR FRP 3UD] GH /\V ORIW VRXV WRLWXUH P YXH 0RQW %ODQF EDOFRQV &HQWUH VWDWLRQ PLQXWHV *HQªYH Ä” 7«O 3DUWLFXOLHU YHQG ¢ NP GH *HQªYH K U«JLRQ &KDWLOORQ VXU &KDODURQQH 0¤FRQ GDQV XQ KDPHDX YHUGR\DQW PDLVRQV G«SHQGDQFHV MDUGLQ SXLWV VXU WHUUDLQ P WRLWXUHV IHQ¬WUHV 2. 3UL[ Ä” 7«O PRQUHYHUHQG#EOXHZLQ FK 6HFWHXU 5HLJQLHU VXSHUEH SURSUL«W« PLQ IURQWLªUH *UDQGH PDLVRQ HQVROHLOO«H (PSODFHPHQW GH HU RUGUH 3RVVLELOLW« SDUF ¢ FKHYDX[ Ä” 7«O

Mas Cévenol, 12 pièces équipées, 360 m2, terrain 28'000 m2. CHF 495'000.- flumet@bluewin.ch

Savoie, 900 mètres d’altitude, maison de caractère, belle vue, 12 pièces, double garage, confort. A 17 km de l’autoroute entre Grenoble et Chambéry sur un terrain clos de mur de 3'800 m2. € 468'000.-. Tél. 0033.674.69.12.15 Mail mounier.marie-genevieve@orange.fr

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 022 736 77 77 - 0800 777 077 Appartement 5 pièces, ancien, rénové dans maison. Lumineux, au calme, ensoleillé. Proche douane Ville-la-Grand. Porte blindée, stores électriques. Adoucisseur d'eau. Belles pièces à vivre, très bon état. € 360'000.-. Tél. 0033.755.74.43.75

‹75$1*(5

A 30 km de Genève, à Chaumontet sur la commune de Chaumont 74270, propriété de charme comprenant une ferme d'habitation XVIIIe rénovées entre 1990 et 2013, sur une parcelle de 1'200 m2, avec vue panoramique sur le Jura et les Alpes. Ferme de 326 m2 habitables (380 m2 au sol) avec 5 chambres, 4 salles de bains, 2 wc séparés, salle à manger, cuisine, bureau, buanderie, cave. Chauffage géothermique. Garage couvert. Prix: € 850'000.Tél. 076.805.21.510033.963.26.50.90 angela.cornu@wanadoo.fr.

NP *HQªYH VWXGLR P KDXW GH &ROORQJH VRXV 6DOªYH FDOPH YXH G«JDJ«H FXLVLQH RXYHUWH MDFX]]L EDOFRQ FDYH SDUNLQJ Ä” 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH PLQXWHV GH OD GRXDQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH U«QRY«H P FKDPEUHV WHUUDVVH VXG MDUGLQ P Ä” 7«O

*DLOODUG VWXGLR &+) 5HQGHPHQW &+) DQQ«H 7«O *DLOODUG SLªFHV JUDQG EDOFRQ SDUNLQJ PªWUHV GRXDQH 7UªV FDOPH Ä” 7«O

Chalet bois massif 125 m². Ecologique. 51/2 pièces. 2011. Hautes Alpes. € 318'000.-. guycalle@gmail.com Tél. 0033.679.28.13.69

6DLQW 3LHUUH /D 0HU SLªFHV 5H] GH FKDXVV«H Ä” 7«O 6H\WURX[ PDJQLILTXH FKDOHW ¢ PLQXWHV GH 0RU]LQH SLªFHV P 7HUUDLQ DUERU« P WUªV EHOOHV YXHV VXU OHV PRQWDJQHV Ä” 7«O 4XDUWLHU U«VLGHQWLHO 6W *HQLV 3RXLOO\ DSSDUWHPHQW P 7 Ä” ö EDOFRQV P 7«O /LEUH GH VXLWH $SSDUWHPHQW 7 GXSOH[ P MDUGLQ SDUNLQJ JDUDJH 9HWUD] 0RQWKRX[ Ä” 7«O

022-548-00-74

Remise de commerces

,&ϭϱϬÍ›ϬϬϬ͘ͳ Loyer : CHF2’500.-

ECOLE D’ESTHETIQUE & INSTITUT (GEAF62) ,&ϮϮϬÍ›ϬϬϬ͘ͳ Genève – Notoriété – 210 m2 – CA CHFk350.- Loyer : CHF6’278.BOUTIQUE BALEXERT (PGEA44) Genève – 100 m2 – Belle visibilité

,&ϮϵϬÍ›ϬϬϬ͘ͳ Loyer mini : CHF4’100.-

RESTAURANT PIZZERIA (GEAF63) Genève – 82m2 – Terrasse – Four à bois

Maison avec 2 appartements indépendants, petit terrain, +garage. Près de Padoue, Vicenze et 35 km de Venise. Commodités: bus train, autoroute. CHF 158'000.-. Tél. 079.202.08.65 repas

9HQWH DSSDUWHPHQW JUDQG SLªFHV 5RVDV (VSDJQH SUR[LPLW« PHU (XURV 7«O

*(1Š9(

Vends App. 4 pièces à Saint-Julien-en-Genevois 153.52 m2 traversant attique, résidence de standing sécurisée avec visiophone. Pièce de vie 60 m2, terrasses de+ de 70 m2, cuisine Gaggenau, cellier, suite parentale avec s d b, double vasque, wc séparés +dressing, 2 chambres avec dressing, 1 s d b +douche, double vasque +wc. Wc visiteurs et nombreux rangements. Double garage fermé en sous-sol et cave. Vue Jura et Salève. € 850'000.- Tél. 0033.624.61.09.86

$ UHPHWWUH 6HUUXUHULH FHQWUH YLOOH SHWLW OR\HU SDUNLQJ 7«O $ UHPHWWUH 7DEDF DOLPHQWDWLRQ 3ODLQSDODLV (QYR\HU 606 7DEDF ¢ YHQGUH ELHQ VLWX« 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O -ROL WHD URRP SODFHV LQW«ULHXUHV SODFHV H[W«ULHXUHV EHOOH WHUUDVVH &K¬QH %RXJHULHV &+) SUL[ VRXKDLW« 7«O ,QWHUP«GLDLUHV V DEVWHQLU

RESTAURANT (GEAF64) Genève – Meyrin – 50 pl. ext – Parking

AFFAIRES COMMERCIALES La Palmeraie Evian, à vendre 9 appartements d’exception dans un quartier résidentiel et très calme. Magnifique vue imprenable sur le lac Léman, à 3 minutes du Golf. Très grandes superbes terrasses, garage & parking, site sécurisé. Renseignements: Tél. 079.418.40.04 ou www.la-palmeraie-evian.fr

$ ORXHU GX SURSUL«WDLUH P«GHFLQ FDELQHW ¢ SUL[ LQW«UHVVDQW LGHDO SRXU P«GHFLQ SKV\FKLDWUH P«GHFLQH QDWXUHOOH J«ULDWUH RVW«RSDWKH SKLVLRWKHUDSHXWH HWF &+) 7«O 2QJOHULH UHFKHUFKH VRXV ORFDWLRQ FRLIIHXU LQVWLWXW ELHQ SODF« D\DQW GHPDQGH OR\HU PRG«U« 7«O &KHUFKH HPSODFHPHQW IRRGWUXFN *HQªYH 5LYLHUD 6S«FLDOLW«V /LEDQDLVHV 7«O /RFDO DUWLVWH DUWLVDQ &K¬QH %RXJHULHV P &+) PRLV DLU[DY#KRWPDLO FRP %DLO ¢ F«GHU 0DJDVLQ DX[ +DOOHV GH 5LYH 7«O $ UHPHWWUH PDJQLILTXH SL]]HULD NHEDE SURFKH GH OD JDUH HQWLªUHPHQW UHIDLW ¢ QHXI &+) ¢ GLVFXWHU 7«O $FKªWH SRUWHIHXLOOH )LGXFLDLUH FRPSWDELOLW« ILVFDOLW« 30( DUWLVDQV FRPPHU©DQWV VW« GH VHUYLFH 5HSULVH SHUVRQQHO SRVVLEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 3HWLW UHVWDXUDQW ¢ UHPHWWUH 4XDUWLHU MRQFWLRQ &+) ¢ GLVFXWHU 7«O 5HVWDXUDQW ¢ YHQGUH 4XDUWLHU 6W -HDQ 7«O $ UHPHWWUH VXSHU VDORQ FRLIIXUH FDELQH HVWK«WLTXH &KDUPLOOH FDXVH UHWUDLWH 7«O 5HPHW VDORQ GH FRLIIXUH &KLIIUH G DIIDLUHV H[FHOOHQWV &DXVH UHWUDLWH 7«O

,&ϰϱϬÍ›ϬϬϬ͘ͳ Loyer : CHF4’240.-

VACANCES 68,66( &KDPS«U\ 9DODLV SLªFHV &+) VHPDLQH 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR DYHF SLVFLQH SDUNLQJ HW SLªFHV ELHQ VLWX«V EDOFRQV VXG EHOOH YXH 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR HW SLªFHV OXPLQHX[ SURFKH FRPPHUFHV YXH VXU JROI 5«QRY«V WRXW FRQIRUW 1RQ IXPHXU SDV G DQLPDX[ 'ªV &+) VHPDLQH 7«O 2YURQQD] DSSDUWHPHQW WRXW FRQIRUW SHUVRQQHV ¢ PªWUHV GHV EDLQV WKHUPDX[ MXLOOHW DR½W &+) SDU MRXU 7«O 2YURQQD] 96 GH SULY« SLªFHV GDQV FRPSOH[H WKHUPDO 7«O

)5$1&(

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapidité, confidentialité www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

$UFDGH HQ 9LHOOH 9LOOH SDVVDJH SL«WRQQLHU LPSRUWDQW 7URLV EHOOHV YLWULQHV 7RXWHV DFWLYLW«V SRVVLEOHV VDXI UHVWDXUDWLRQ P /R\HU &+) F F 7«O

&DJQHV VXU 0HU &¶WH G $]XU MROL SLªFHV PHXEO« WHUUDVVH FXLVLQH FKDPEUH VDORQ SHUVRQQHV Ä” VHPDLQH /LEUH GHUQLªUH VHPDLQH MXLOOHW DR½W VHSWHPEUH 7«O 0LUUDE#IUHH IU &DS G $JGH DSSDUWHPHQWV PHU SLVFLQH ORFDYDFDQFHV FDS DJGH FRP 7«O &RUVH NP GH %DVWLD )LJDUHWWR PDLVRQ P PHXEO«H YXH PHU P SODJH SHUVRQQHV 7«O 0LUUDE#IUHH IU 0«JªYH ORXH DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV ¢ OD VHPDLQH SRXU YDFDQFHV MXLOOHW DR½W SDUNLQJ JDUDJH Ä” 5HQVHLJQHPHQWV 7«O

2 pièces climatisé, pieds dans l'eau, presqu'ile de Giens dans propriété privée vue unique. € 650.Tél. 0033.676.69.15.77

$ ORXHU ¢ OD VHPDLQH DSSDUWHPHQW FOLPDWLV« DYHF JDUDJH SOHLQ FHQWUH 6DLQW 7URSH] FKDPEUHV SRXU SHUVRQQHV Ä” 7«O 9DU DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SHUVRQQHV UHVWH VHPDLQHV Ä” VHPDLQH 7«O

‹75$1*(5

1'800 affaires en vente (cafés -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

$WHOLHU GH VHUUXUHULH ¢ UHPHWWUH DX[ &KDUPLOOHV /RFDO «TXLS« GH P DYHF PH]]DQLQH HW Y«KLFXOH GH IRQFWLRQ 0HUFHGHV 9LWR «TXLS« &RQWDFW SRXU YLVLWH 7«O $FDFLDV ORXH VRXV ORXH LPP«GLDWHPHQW %XUHDX SDUNLQJ 7«O

$OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW FKDPEUHV VDORQ GHYDQW OD SODJH 7«O (VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU &+) VHPDLQH 7«O 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU EDOFRQ YXH SDQRUDPLTXH JDUDJH 7«O (VSDJQH 6DORX DSSDUWHPHQW SLVFLQH PªWUHV SODJH PD[ Ä” ZZZ DSSDUHVLGHQFH FRP 7«O 6DUGDLJQH &RVWD 5HL ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLVDWLRQ MDUGLQ WHUUDVVH YXH PHU EHOOHV SODJHV 7«O

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

RELAX DÉTENTE

Last Minute RELAX DÉTENTE 7DPLUHV -HXQH DVLDWLTXH DQV VDQV WDERXV 7«O

Aventure érotique, de retour.. Vient me découvrir! Femme sexy, chaude, coquine créative. Hot massage, 7/7. Discrétion totale. Tél. 079.535.17.05

%HOOH XUXJXD\HQQH GRXFH GLVFUªWH )HOODWLRQ G«SODFHPHQW 7«O

$ %HUQH[ &+) FRTXLQH EUXQH PQ PDVVDJH SURVWDWH UDSSRUW FRPSOHW IHOODWLRQ 7«O Abé: Uniquement 4 jours. Travesti. Porno, Eaux-Vives, gros seins, super membré, pétale rose, gorge, naturelle. (Jusqu'à samedi). Tél. 077.246.65.88

Alina blonde. Privé. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. Tél. 076.737.49.18

,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7«O $P«OLD PLQFH IHOODWLRQ EDYHXVH '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7«O

La plus coquine de Genève, sans limite, 20 ans, Plainpalais. Tél. 076.236.02.86

Sans tabou, fellation, embrasse, réalise vos fantasmes, très chaudes. Eaux-Vives. Tél. 076.230.07.57

Cornavin. Dès CHF 70.-. 10h02h. Tél. 077.990.83.68

Cornavin: Cardiaque s'abstenir. femme réalise fantames. Tél. 079.381.95.16

Blonde colombienne mature, reine sodomie, gorge profonde, Tél. 078.781.70.88

3ULY« %HUQH[ DGRUDEOH SRUWXJDLVH PLQRX SRLOX PLQFH HPEUDVVH SDV SUHVV«H 7«O %HOOH DIULFDLQH GRXFH GLVFUªWH IHOODWLRQ G«SODFHPHQW 7«O $KD $ODQD EHOOH SODQWH DQV %HUQH[ PDVVDJH 'LVFUªWH 7«O

Black (28), douce, patiente, belle poitrine, fesses cambrées. EauxVives. Tél. 077.980.36.91

Jolie étudiante 20 ans, privé, Plainpalais. Tél. 076.762.26.94

6XLVVHVVH UDYDLVVDQWH PDVVDJH VXEOLPH FDUHVVHV FRUSRUHOOHV 7«O 9HUQLHU 1HZ EUXQH H[SORVLYH IUDQ©DLVH WDLOOH PDQQHTXLQ )DQWDVPHV RV«V &DUROLQH 7«O 6RPRV FKLFDV GH DQRV 3ODLQSDODLV 6LQ OLPLWH QL WDER 7«O &OR« IHPPH EORQGH JURVVH SRLWULQH UDSSRUW UH©RLW G«SODFHPHQW 7«O 1RXYHDX /H SOXV JUDQG FOXE «URWLTXH GH *HQªYH +¶WHVVHV VDXQD MDFX]]L FKDPEUHV 3DV GH O (FKHOOH 9H\ULHU 7«O

Anais 18 ans, sexe dès CHF 100.- Chemin Gravière 4, Acacias. Tél. 076.304.65.88

$QQHPDVVH 0DQXHOD EHOOH P«WLVVH WUªV VH[\ 2IIUH PHV SUHVWDWLRQV VDQV WDERX 7«O $FWLYH 3DVVLYH 7UDQV %DPEROLQD EHOOH SRLWULQH JRUJH SURIRQGH 7«O PD°WUHVVH EDUEDUD GRPLQD FK PD°WUHVVHEDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6S«FLDOLW«V PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 7«O %HDX PHF ELHQ PRQW« PDVVDJH SRXU KRPPH 7«O &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV «URWLTXHV UDSSRUW 3ULY« 7«O Massage érotique, belle infirmière coquine et sexy... Blouse blanche sans culotte. Finition gourmande! Privé. Tél. 076.714.63.38

Contamine belle russe pour une semaine, sexy coquine, poitrine XXL. Tél. 079.176.87.04

Acacias Patricia TS, grosse poitrine, bien membrée. Activepassive. Très coquine. Tél. 076.527.00.71

Acacias! 4 charmantes coquines, massages, lesbosow, sodomie, spécialités. Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Ah! Servette, belle cubaine, petite poitrine, rasée, 69, rapport, sodomie. 45 minutes, CHF 100.-. 9h- 18h. Tél. 077.509.41.99

1RXYHOOHV G«EXWDQWHV FKDXGHV )HOODWLRQ VRGRPLH 6DQV WDERX K K 7«O *HQªYH SURFKH 0DQRU JDUH &RUQDYLQ '«OLFLHXVH EORQGH YUDLH VXLVVHVVH G«EXW TXDUDQWDLQH GLVFU«WLRQ DEVROXH UH©RLW HQ SULY« JHQWOHPHQ J«Q«UHX[ 7UªV FRTXLQH WRXV IDQWDVPHV 'ªV K 7«O ZZZ VH[XS FK DQGUHD 6«GXLVDQWH IHPPH GRXFH SDWLHQWH YRXV UH©RLW HQ DSSDUWHPHQW SULY« 7«O )HPPH DQV GHUQLHU PRLV DYDQW PRPHQW PDJLTXH TXDUWLHU $FDFLDV 7«O Femme ronde, seins XXL, Cornavin. CHF 50.- l'amour. Tél. 076.666.32.89

*UDQGH FP PLQFH SRLWULQH QDWXUHOOH JRUJH SURIRQGH VRGRPLH WRXV IDQWDVPHV VH G«SODFH DXVVL 7«O %HOOH -DVPLQH PDVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW SLHUUHV FKDXGHV VHQVXHO «URWLTXHV UXH &KDWHOHW *DLOODUG 7«O 5'9 ZZZ QLQJSKRWR FRP Julia belle brune douce discrète propose vrai massage et plus... Tél. 076.771.35.67

.LUD MROLH K GH PDVVDJH ILQLWLRQ PDLQ &+) 7«O

&216(,/ 6(;2/2*,(

/D ERXFKH ]RQH LQWLPH 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

0D SHWLWH DPLH D VL SHXU GöDOOHU FKH] OH GHQWLVWH TXöHOOH UHIXVH GH VRLJQHU VD ERXFKH HW HOOH D GH ELHQ YLODLQHV GHQWV 3RXYH] YRXV PöH[SOL TXHU SRXUTXRL HOOH DFFHSWH GH FRQVXOWHU XQH J\Q«FRORJXH PDLV SDV XQ P«GHFLQ GHQWLVWH" $XULH] YRXV OöDXGDFH GH IDLUH XQ SHWLW VRQGDJH HQ GHPDQGDQW DX[ IHPPHV GH YRWUH HQWRXUDJH VL HOOHV SU«IªUHQW DOOHU FKH] OH GHQ WLVWH RX OH J\Q«FR" &DU YRXV VHULH] VXUSULV GX U«VXOWDWþ HW GH G«FRXYULU TXöXQ ERQ WLHUV GH OD SRSXODWLRQ FUDLQW WHUULEOHPHQW OHV WUDLWHPHQWV GHQWDLUHV (WUH FRQWUDLQW GöRXYULU JUDQG OD ERX FKH HW Gö\ ODLVVHU LQWURGXLUH GHV LQVWUXPHQWV HVW XQ VWUHVV LQG«QLD EOH 8QH VLPSOH V«DQFH GH QHW WR\DJH FKH] XQH K\JL«QLVWH SHXW YRXV ODLVVHU OD ERXFKH HQ VDQJ HW HQGRORULH SRXU TXHOTXHV MRXUV 1RUPDO TXH GHV VRLQV GHQWDLUHV DYHF SLT½UH DQHVWK«VLDQWH IUDLVH P«WDOOLTXH HW JURVVH SLQFH GöH[WUDFWLRQ IDVVHQW SHXU 9RWUH SHWLWH DPLH D OD SKRELH GX GHQWLVWH HW UHIXVH FHWWH SUR[LPLW« DYHF GHX[ SHUVRQQHV TXL OD VXU SORPEHQW DOORQJ«H HW WHUURULV«H VXU XQ IDXWHXLO TXL QöD VRXGDLQ SOXV ULHQ GH FRQIRUWDEOH /H J\Q« FRORJXH H[DPLQH XQH ]RQH SOXV ORLQWDLQH GHV \HX[ HW VH WLHQW ¢ GLVWDQFH /D SURPLVFXLW« SK\VL TXH U«YHLOOH WRXMRXUV GH OöDQJRLVVH TXDQG RQ SUDWLTXH GHV DFWHV GH S«Q«WUDWLRQ LQWUXVLIV

0DHYD LUU«VLVWLEOH EODFN VH[\ V\PSDWKLTXH PDVVH DYHF G«OLFDWHVVH ªPH ¤JH ELHQYHQX 5H©RLW G«SODFHPHQW 7«O 3ULY« )HPPH SURSRVH PDVVDJH SRXU 0HVVLHXUV ªPH «WDJH 7«O

Perla poitrine XXXL, reine fellation, sodomie, embrasse. Tél. 078.641.12.23

Belle femme, minou poilu, adore 69, embrasse, fellation, inoubliable. Tél. 078.953.59.12.

Jolie fille latine vous attend avec plaisir. Reçois CHF 100.-. Déplacement CHF 200.-. Tél. 076.634.09.24

Trans New Sabrina, adorable, j'adore embrasser, fellation, massage. Eaux-Vives. Active/ passive, privé. Tél. 076.219.20.55

3 universitaires de 19 à 22 ans, privé. A coté de la poste Mont-Blanc. Tél. 076.286.33.40

Nouvelle, belle latine Yohana avec une grosse poitrine XXXL naturelle. Très coquine, qui adore le sexe. Tél. 076.664.92.16

Belle brune douce... vrai massage érotique... Tél. 076.624.83.01

3RUWXJDLVH K SODLVLU FKDXGH PDVVDJH 7«O Laura 19 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Servette. Tél. 079.368.67.91

Jonction belle femme. Tous vos fantasmes, baisers, 69, et plus. Très charmante et calme. Tous les âges bienvenus. 7/7. Tél. 076.646.07.28

%HOOH SRXS«H EODFN QRXYHOOH VXU $QQHPDVVH W HPPªQH O¢ R» ©D WH SODLW 7«O (VFDSDGH FRTXLQH *UDQGH EORQGH ORQJXHV MDPEHV 0LQRX QDWXUHO 'LVFUHW 3ULY« 7«O Blonde, Cornavin, gros seins. CHF 50.- l'amour. Privé. Climatisé. Tél. 076.272.20.71

CHF 50.- Latina chaude, irrésistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. Tél. 077.904.09.78

*+,

Rafaela, jeune femme fontaine, senior bienvenus. Servette. Tél. 076.343.27.76

DYHF HIIUDFWLRQ GLJLWDOH RX LQVWUXPHQWDOH (W WRXV QRV RULILFHV VRQW GHV ]RQHV WUªV VHQVLEOHV RUHLOOHV QH] \HX[ ERXFKH YDJLQ HW DQXV FRPSULV /D ERXFKH D XQH IRUWH FRQQRWD WLRQ «URWLTXH 4XRL GH SOXV DWWL UDQW TXöXQ VRXULUH U«Y«ODQW GH EHOOHV GHQWV EODQFKHV ELHQ DOL JQ«HV" (W GH SOXV VH[\ TXH GHV OªYUHV SXOSHXVHV EULOODQWHV HW FRORU«HV" /H PDQTXH GöK\JLªQH EXFFDOH GH YRWUH SHWLWH DPLH YRXV HPS¬FKH GH OöHPEUDVVHU" 'RPPDJH SRXU YRWUH YLH LQWLPH FDU OH EDLVHU HVW OH SU«OLPLQDLUH IDYRUL GHV GDPHV 6öHPEUDVVHU VXU OD ERXFKH HVW FRQQX SRXU ¬WUH XQH GHV PHLOOHXUHV ID©RQV GöDFWL YHU OöH[FLWDWLRQ VH[XHOOH HW GöHQWUHWHQLU OH G«VLU DPRXUHX[ GDQV XQ FRXSOH VXU OD GXU«H (QFRXUDJH] GRQF YRWUH DPLH ¢ DSSUHQGUH XQH P«WKRGH GH UHOD[DWLRQ SRXU OöDLGHU ¢ VXUPRQ WHU VD SKRELH 6L HOOH SDUYLHQW ¢ IHUPHU OHV \HX[ HW ¢ G«WHQGUH SHX ¢ SHX WRXW VRQ FRUSV HOOH SRXUUD HQVXLWH DSSULYRLVHU XQ IDXWHXLO GH GHQWLVWH 3XLV UHFRPPDQGH] OXL XQ P«GHFLQ DFFXHLOODQW HW TXL D GH EHDX[ \HX[ FHOD OöDLGHUD ¢ VH PHWWUH HQ FRQILDQFH HW ¢ RXYULU JUDQG VD ERXFKH 3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

RENCONTRES COQUINES SAUNA DES SOURCES Soirée couple échangiste le 20 août Réservation PRÉFÉRABLE Info Call / visite 022 320 04 63 / saunadessources.ch 5HQFRQWUHV VDXQD EDU OLEHUWLQ SRXU FRTXLQV FRTXLQHV K K ZZZ OHORYLQJ IU %HO KRPPH DQV UHQFRQWUHUDLW MHXQH IHPPH P¬PH PDUL«H SRXU PRPHQWV GRX[ GLVFUHWV HW UHVSHFWXHX[ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7«O &+) PLQ 'RPLQDWULFH 7«O &+) PLQ 1DWKDOLH 7«O &+) PLQ 6H[\ JLUO 7«O &+) PLQ

2.#0 3

CXGE QW HKNNGU

Charmilles: Lina (25) masseuse, sportif, relaxant, érotique, prostatique, fellation gourmande et plus de fantaisies. Photo 100% originale. Tél. 078.748.29.34 24/24, 7/7

Lorena 19 ans, sexe, fellation, dès CHF 100.- quartier Acacias. Tél. 079.858.51.15

Lucy (40) belle d'expérience sans Tél. 078.663.77.72

femme tabous.

Saray blonde. Privé. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. Tél. 076.737.10.39

(T OKP

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. Servette travesti active/ passive, moment exhaustif de plaisir illimité. Tél. 076.287.83.57

7PT BOOPODFT 4&/46"-*5¯ EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI 1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

AMITIÉS RENCONTRES 'DPH VHSWDQWDLQH VYHOWH MROLH GLW RQ WUÂŞV VHXOH DLPHUDLW UHQFRQWUHU PRQVLHXU GÂŞV DQV ¢ SOXV SRXU VRXWLHQ UÂŤFLSURTXH JÂŤQÂŤUHX[ YR\DJHV VRUWLHV HW VL HQWHQWH YLH FRPPXQH *HQÂŞYH 9DXG )UDQFH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH VÂŤULHXVH FKHUFKH KRPPH KRQQÂŹWH HQ ERQQH VDQWÂŤ HQWUH ¢ DQV SRXU DPLWLÂŤV VRUWLHV HW SOXV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH DQV VÂŤULHXVH UHVSHFWXHXVH WUDYDLOODQW GDQV OH GRPDLQH GH OD VDQWÂŤ VRXKDLWH UHQFRQWUHU 0RQVLHXU SRXU UHODWLRQ DPLFDOH SDUWDJHU VRUWLHV HW ORLVLUV ¤JH HQ UDSSRUW VRLJQÂŤ OLEUH HW ÂŤTXLOLEUÂŤ 3DV VÂŤULHX[ V DEVWHQLU „JH HQ UDSSRUW 3KRWR ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH DQV GLYRUFÂŤ SK\VLTXH DJUÂŤDEOH VLWXDWLRQ VWDEOH FKHUFKH IHPPH 3KRWR ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH GH OD FDPSDJQH GH FDUDFWÂŞUH DJUÂŤDEOH WUDYDLOOHXU DYHF OH VHQV GHV UHVSRQVDELOLWÂŤV QRQ IXPHXU UHFKHUFKH IHPPH GH ¢ DQV HQ YXH G DPLWLÂŤ HW IRQGHU XQH IDPLOOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -HXQH ILOOH GH DQV FKHUFKH DPLWLÂŤ YRLU SOXV -H VXLV DIULFDLQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

SpĂŠcialiste du retour de l’être d’affection, guĂŠrisseur, dĂŠsenvoĂťtement impuissance sexuel, conits familiaux, professionnels. Chance aux jeux. RĂŠsultat garanti Ă 100% et rapide dans les 48h. Paiement après rĂŠsultat.

0901 222 320

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Voyance sĂŠrieuse 7/7 de 8h30 Ă 23h30

TĂŠl. 078 726 94 43

Fr 2.40/min

ASTROLOGIE CONSULTATIONS $ELH YR\DQFH JLWDQH VXUSUHQDQWH GH YULW 7O &+) PLQXWH $GHOLQD SUGLFWLRQV TXL VH UDOLVHQW DX &+) PLQ $QD PGLXP SXUH 5SRQVHV SUFLVHV GDWHV DQV G H[SULHQFH 7O $QQH YR\DQFH SXUH WDURORJLH 5HWRXU DPRXU GVHQYR½WHPHQW SHQGXOH 7O )U PLQ 7O SRXU UHQGH] YRXV

Abandonnez vos doutes! Mady mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashs et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O &+) PLQ M 3DWULFLD PGLXP VULHXVH HW SUFLVH 7O &+) PLQ 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ

EFFICACITE EN 3 JOURS Mr Baidy CĂŠlèbre voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, argent, amour, retour de l’être aimĂŠ, chance, travail, protection etc... SĂŠrieux et discret, pas de dĂŠception. Paiement après rĂŠsultat

TĂŠl. 078 695 48 37

VĂŠronique CAUQUIL Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans dĂŠlai. TĂŠl. 0901.123.915 CHF. 2,50 /min.

Medium du cœur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min

PURE MEDIUM

INES

Don de naissance Vision Flash Rapide sincère 0901 113 366 Fr. 2.50/min 09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RÊponses prÊcises à toutes vos questions 0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

CLARA 40 ans d’expÊrience

MÊdium pure - Retour d’amour immÊdiat Argent - SantÊ - DÊsenvoÝtement

Professeur DIABYA Voyant MĂŠdium de père en ďŹ ls Vous souffrez de problème de sorcellerie, de famille vous avez perdu votre conjoint(e) ou vous ĂŞtes sur le point de le perdre, vous ĂŞtes envoĂťtĂŠ(e)s, l’amour vous fuit et la chance s’Êloigne‌ je vous ferai retrouver l’affection de l’être aimĂŠ mĂŞme dans les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs et quel que soit la durĂŠe car, que ce soit dans son sommeil ou en mangeant, son esprit et ses pensĂŠes ne seront occupĂŠs que par vous. Je tiens le secret de provoquer d’attirer l’amour de le renforcer. J’Êloigne le ou la rival(e) et vous donne le pouvoir de l’amour. Venez avec conďŹ ance car je rĂŠussis oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ. Paiement après efďŹ cacitĂŠ en 3 jours. DiscrĂŠtion 100% garantie. Reçoit sur RDV 0033.633.31.68.06

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

PROF. MOMO

MaÎtre de Reiki ThÊrapie ÊnergÊtique par imposition des mains Reconnection du corps et de l’esprit Lutte contre la fatigue Le stress, l’anxiÊtÊ, l’insomnie‌.. TÊl. 076 224 90 67

24/24 - 7/7

-BTU .JOVUF

Mr. GANESS

FLORA MEDIUM

Mary-Do

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat. Contact: 079 650 92 67

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch Les voyantes de Christiane Dubois tv, radio. TĂŠl. 0901.313.333 CHF 2.50.-. /mn. RDV au TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

&ODXGLD PÂŤGLXP VHQVRULHOOH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7ÂŤO &+) PLQ M )OR YR\DQFH 7ÂŤO &+) PLQXWH K K

Ne perdez plus la tĂŞte, surfez malin...

ELENA

MĂŠdium pure, don de naissance, rapide et compĂŠtente

0901 090 177 Fr. 2.50/ min. 7j/7 24h/24

Un appel pour dĂŠcouvrir votre avenir pour mieux en proďŹ ter ! www.voyance-media.ch

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/ EMMANUELLE

ZZZ JKL FK

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. www.astrologue-voyante-suisse.ch

.PUT DBDIĂŒT

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT

&HWWH VHPDLQH YD GRWHU XQH PDMRULWÂŤ GĂśHQWUH YRXV GĂśXQ ERQ WRQXV HW GĂśH[FHOOHQWHV FDSDFLWÂŤV GH UÂŤFXSÂŤUDWLRQ 6L YRXV DYH] FRQQX XQH SÂŤULRGH GLIILFLOH YRXV UHWURXYHUH] UDSLGHPHQW XQ ERQ ÂŤTXLOLEUH

$FFÂŤOÂŤUHU

%ROLGH

'RXEOHU

$OOHU

&RQGXLUH

'LVTXH

$UUÂŹW

&DOPH [

)UHLQHU

$GDSWHU

&RXUVH

/LPRXVLQH

$FFÂŞV

'LULJÂŤ

0DQĂˆXYUHU

%UDTXHU

'ÂŤPDUUHU

3UÂŤFÂŤGHU

5RXOHU 5RXWH 5HJDUGÂŤ 9RLWXUH 9LWHVVH 9RODQW 9LWUH

%ÂŤOLHU PDUV DYULO -XSLWHU SODQÂŞWH GH FKDQFH YRXV SURGLJXHUD VD ELHQYHLOODQWH SURWHFWLRQ HW YRXV RIIULUD GHV SRVVLELOLWÂŤV ILQDQFLÂŞUHV DPSOLILÂŤHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

7DXUHDX DYULO PDL /HV DVWUHV YRXV LQFLWHURQW ¢ IDLUH SUHXYH GH SHUVYUDQFH HW GH FRXUDJH GDQV OD SRXUVXLWH GH YRV REMHFWLIV SURIHVVLRQQHOV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

*ÂŤPHDX[ PDL MXLQ 1H ODLVVH] SHUVRQQH VĂśLPPLVFHU GDQV YRWUH YLH SULYÂŤH HW PRQWUH] YRXV ÂŤQHUJLTXH HQYHUV OHV LPSRUWXQV LPSÂŤQLWHQWV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

&DQFHU MXLQ MXLOOHW 6R\H] SOXV SUXGHQW GDQV YRV UHODWLRQV HW QÜDFFRUGH] SDV YRWUH FRQILDQFH ¢ QÜLPSRUWH TXL 6LQRQ YRXV ULVTXH] GH FRQQD°WUH GHV GERLUHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

/LRQ MXLOOHW DR½W /HV JHQV GH YRWUH HQWRXUDJH VHURQW UHPSOLV GH ERQQHV LQWHQWLRQV ¢ YRWUH JDUG HW OHV FLUFRQVWDQFHV TXL VH SUVHQWHURQW VHURQW FRQIRUPHV ¢ YRV VRXKDLWV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH 9RXV VHUH] SUREDEOHPHQW ¢ XQ WRXUQDQW GH YRWUH H[LVWHQFH VXU OH SODQ ILQDQFLHU FH VHUD OH PRPHQW GH ELHQ UIOFKLU ¢ YRWUH DYHQLU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH 9RXV QÜDXUH] SDV HQYLH GH YRXV ERXVFXOHU 0DLV YRWUH FDOHQGULHU SURIHVVLRQQHO YRXV SRXVVHUD ¢ WUDYDLOOHU GDQV OÜXUJHQFH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 9RXV YRXV GHPDQGHUH] VL YRXV ÂŹWHV YUDLPHQW DLPÂŤ 0DLV HQ IDLW OH PDQTXH GH ORJLTXH SHXW SDUIRLV ÂŹWUH OD PHLOOHXUH SUHXYH GH OD VLQFÂŤULWÂŤ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GFHPEUH /ÜHQYLURQQHPHQW DVWUDO GDQV VRQ HQVHPEOH PHWWUD YRWUH YLH DPRXUHXVH HQ YHGHWWH ,O YRXV VHUD ELHQ GLIILFLOH GH SDVVHU LQDSHUŠX $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DSULFRUQH GÂŤFHPEUH MDQYLHU 7RXW DX ORQJ GH FHWWH VHPDLQH YRXV VHUH] DQLPÂŤ GĂśXQH YLYH ÂŤQHUJLH YRXV VHUH] DSSUÂŤFLÂŤ SDU YRV SURFKHV HW YRXV YHUUH] OHV FKRVHV DYHF EHDXFRXS GĂśRSWLPLVPH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU 6XU OH SODQ SÂŤFXQLDLUH YRXV EÂŤQÂŤILFLHUH] GĂśXQH FHUWDLQH FKDQFH HW WURXYHUH] GHV VROXWLRQV IXWÂŤHV SRXU PLHX[ JÂŤUHU YRWUH EXGJHW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

3RLVVRQV IÂŤYULHU PDUV 9RXV DOOH] YRLU YRWUH YLH DPRXUHXVH SUHQGUH XQ WRXU QRXYHDX 9RXV DOOH] DYRLU GURLW ¢ OĂśXQH GHV PHLOOHXUHV VHPDLQHV GH OĂśDQQÂŤH FÂśWÂŤ FĂˆXU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

1H] ¢ QH] DYHF XQ JRULOOH GH PRQWDJQH

*DUH DX JRULOOH 28*$1'$ ý /HV JRULOOHV GH PRQWDJQH «YROXHQW HQ WRXWH OLEHUW« GDQV FH SD\V Gö$IULTXH GH Oö(VW 3DUWLU ¢ OHXU UHQFRQWUH FRQVWLWXH OöXQ GHV GHUQLHUV YR\DJHV GöH[FHSWLRQ ,PPHUVLRQ 7H[WHV HW SKRWRV 'LGLHU :DO]HU

/

D IRU¬W LPS«Q«WUDEOH GH %ZLQGL DX VXG RXHVW GH Oö2XJDQGD $ OD VHXOH «YRFDWLRQ GH FH QRP XQH HQYLH GH G«FRXYHUWH GöDYHQWXUH YRXV HQYDKLW 0DLV ULHQ QH SHXW YRXV SU«SDUHU DX[ «PRWLRQV TXH YRXV UHV VHQWLUH] GDQV FH SDUF QDWXUHO GH ö KHFWDUHV DEULWDQW HVSªFHV GöDUEUHV HW DXWUHV GH IRXJªUHV /HV RLVHDX[ HW OHV SDSLOORQV \ RQW WURXY« XQ YDVWH WHUUDLQ GH MHX /HV SHQVLRQQDLUHV OHV SOXV LPSUHVVLRQ

QDQWV GH FHV OLHX[ VRQW VDQV FRQWHVWH OHV JRULOOHV GH PRQWDJQH

/D ORQJXH PDUFKH $OOHU OHV UHWURXYHU HVW WRXWHIRLV XQ SULYLOªJH TXL VH P«ULWH 'öDERUG LO FRQYLHQW GH VXLYUH DWWHQWLYHPHQW OHV H[SOLFDWLRQV SU«FLVHV GHV UDQJHUV VS«FLDOLVWHV GH FHV PDPPLIªUHV ,OV VH F¶WRLHQW U«JXOLªUHPHQW HW VDYHQW GRQF FRPPHQW VH FRPSRUWHU PXWXHOOHPHQW LQ VLWX

/HV H[SOLFDWLRQV GHV 5DQJHUV DYDQW OH G«EXW GX S«ULSOH

(QVXLWH «TXLS«V GH Y¬WHPHQWV EUXQV RX YHUG¤WUHV SHUPHWWDQW GH VH IRQGUH GDQV OöHQYLURQQHPHQW OD ORQJXH PDUFKH GDQV OD MXQJOH DYHF OHV UDQ JHUV FRPPH «FODLUHXUV FRPPHQFH 0DFKHWWHV HQ W¬WH LOV QRXV IUD\HQW XQ FKHPLQ YHUV OöLQFRQQX 8QH FRQ GLWLRQ SK\VLTXH GLJQH GH FH QRP HVW Q«FHVVDLUH OH S«ULSOH SRXYDQW GXUHU GöXQH KHXUH ¢þ XQH MRXUQ«H

6FªQHV «PRXYDQWHV

/HV «O«SKDQWV GöDXWUHV VHLJQHXUV GH FH SD\V Gö$IULTXH GH Oö(VW

6RXGDLQ OH SHWLW JURXSH VöLPPREL OLVH /D UXPHXU SURYHQDQW GHV DFFRPSDJQDWHXUV SDUWLV HQ DPRQW VHPEOH DQQRQFHU TXH QRXV WRXFKRQV DX EXW /H VLOHQFH HVW LPSRV« OHV SDV VH IRQW SOXV OHQWV HW GLVFUHWV /H VDQF WXDLUH HVW SURFKH (Q HIIHW GDQV XQ ERVTXHW XQ JRULOOH SXLV GHX[ HQILQ WRXWH XQH IDPLOOH DSSDUDLVVHQW 3HUVRQQH QöHQ FURLW VHV \HX[ (W

SRXUWDQW LOV VRQW ELHQ O¢ GHYDQW QRXV OLEUHV YDTXDQW ¢ OHXUV RFFXSD WLRQV OD IHPHOOH SUHQG VRLQ GHV SHWLWV OH P¤OH DX GRV DUJHQW« TXL SHXW SHVHU MXVTXö¢ NLORV FDVVH GHV EUDQFKHV ¢ OD UHFKHUFKH GH QRXUULWXUH 6SHFWDFOH «PRXYDQW PRPHQWV UDUHV (QFDGU«V SDU OHV UDQJHUV QRXV YHLOORQV ¢ QH SDV G«UDQJHU QRV K¶WHV 'öDXWDQW TXöLOV SRXUUDLHQW VH UHEHOOHU HW PDQLIHV WHU OHXU P«FRQWHQWHPHQW HQYHUV GHV W«PRLQV FHUWHV SULYLO«JL«V PDLV DXVVL J¬QDQWVþ &öHVW SRXUTXRL XQ PD[LPXP GH PLQXWHV HVW DFFRUG« DX[ KXPDLQV GDQV OöKDELWDW QDWXUHO GHV JRULOOHV (OOHV SDVVHQW ELHQ V½U WURS YLWH 8Q GHUQLHU UHJDUG HW LO HVW G«M¢ WHPSV GH VH WRXUQHU YHUV OD FROOLQH 3RXU XQ QRXYHO H[HUFLFH LQWHQVLI 0DLV SOXV mIDFLOH} TXö¢ OöDOOHU FDU DJU«PHQW« GH VRXYHQLUV LQRXEOLDEOHV TXL GRQQHQW GHV DLOHV

$SSULYRLV«V SDU OöKRPPH ': ý $FFHSWHU OD SU«VHQFH GH OöKRPPH DX FÈXU GH OD MXQJOH R» LOV YLYHQW SUHQG GX WHPSV DX[ JRULOOHV 3OXVLHXUV DQQ«HV GXUDQW OHVTXHOOHV ¢ GRVH KRP«RSDWKLTXH OöKXPDLQ mVöLPSRVH} ¢ VHV K¶WHV 4XHOTXHV PLQXWHV DX FRPPHQFHPHQW SXLV OHV VHVVLRQV GH FRQWDFWV VöDOORQJHQW SURJUHVVLYH PHQW (Q ILQ GH FRPSWH OHV SULPDWHV QH FUDLJQHQW SDV OHV YLVLWHXUV HW QH VöDWWDTXHQW SDV ¢ HX[ P¬PH VL ¢ OöRFFDVLRQ XQ SHWLW HQKDUGL VöDPXVH ¢ YRXV WLUHU OD MDPEH GX SDQWDORQ FöHVW DUULY« ¢ YRWUH VHUYLWHXU 5«JXOLªUHPHQW LOV VH G«SODFHQW HQ IDPLOOH ¢ OD UHFKHUFKH GH OHXU VXEVLV WDQFH &öHVW DLQVL TXH P¬PH OHV H[SHUWV QH SHXYHQW SU«GLUH H[DFWHPHQW R» OHV DQLPDX[ VH WURXYHQW &HWWH LQFRQQXH UHQIRUFH OH FDUDFWªUH P\VW« ULHX[ HW LQFHUWDLQ GH Oö«TXLS«H /HV FRQQDLVVDQFHV GHV UDQJHUV OHXUV DQHFGRWHV HW OHXU SDVVLRQ SRXU OHV VHLJQHXUV GHV PRQWDJQHV VH WUDQVPHW WHQW FRPPH XQ YLUXV 7DU]DQ QöHVW SDV ORLQ

/D SRSXODWLRQ RXJDQGDLVH YRXV DFFXHLOOH DYHF GHV FKDQWV HW GHV GDQVHV

&O QSBUJRVF '«FRUV XQLTXHV HW SRSXODWLRQ FKDOHXUHXVH /D UHQFRQWUH DYHF OHV JRULOOHV /D JHQWLOOHVVH GH OD SRSXODWLRQ HVW ¢ VRXOLJQHU %LHQ TXH V½UH OD GHVWLQDWLRQ QöHVW SDV HQYDKLH SDU OHV WRXULVWHV FH TXL OXL FRQIªUH VRQ H[FOXVLYLW« 1RPEUHX[ SDUFV QDWXUHOV ¢ FRXSHU OH VRXIIOH GRQW FHOXL GH .LEDOH SDUDGLV GHV FKLPSDQ]«V +«EHUJHPHQW +¶WHOOHULH GH TXDOLW« HW VRXYHQW GDQV GHV HQGURLWV WUªV H[RWLTXHV 9ROV 'HVVHUWHV GH %UXVVHOV $LUOLQHV *HQªYH %UX[HOOHV (QWHEEH ./0 DX G«SDUW GH *HQªYH YLD $PVWHUGDP HW (J\SWDLU DX G«SDUW GH *HQªYH YLD /H &DLUH 9LVD 5HTXLV LO FR½WH IU OHV IUDLV '«FDODJH KRUDLUH KHXUH HQ «W« 5HFRPPDQGDWLRQV 'HYLVHV GROODUV XQLTXHPHQW 3RXU OD YLVLWH GHV SDUFV SRUWHU GHV Y¬WHPHQWV DX[ WRQV QHXWUHV /HV UDQGRQQ«HV VXU OHV WUDFHV GHV JRULOOHV GH PRQWDJQH SRXYDQW ¬WUH ORQJXHV XQH FRQGLWLRQ SK\VLTXH GH EDVH ¢ WRXW OH PRLQV HVW UHTXLVH 9DFFLQV 2XWUH OH IDLW Gö¬WUH ¢ MRXU DYHF OHV YDFFLQV XQLYHUVHOV FHX[ FRQWUH OD ILªYUH MDXQH HW OD UDJH DLQVL TXöXQ WUDLWHPHQW DQWL SDOXGLTXH VRQW UHFRPPDQG«V ZZZ YLVLWXJDQGD FRP HQ DQJODLV

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.