2020.10.22

Page 1

1970-2020

DQV

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL RFW RFWR WWREUH RE r

CONFORAMA

MEYRIN FÊTE SES 40 ANS !

SUPPLÉMENTAIRES SUR LES

PRIX REMISÉS

*

*HORS PRODUITS ET PROMOTIONS EN CATALOGUES

CONFORAMA MEYRIN

RUE DES ENTREPRISES 14, 1217 MEYRIN 24/7 SHOPPING

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK

INAUGURATION

MARCHÉ DE NOËL MEYRIN

OUVERTURE 22 OCTOBRE 2020 DE 17H À 21H

SUPPLÉMENTAIRES SUR LA

DÉCORATION * DE NOËL *HORS PRODUITS ET PROMOTIONS EN CATALOGUES

CONFORAMA MEYRIN

RUE DES ENTREPRISES 14, 1217 MEYRIN 24/7 SHOPPING

1970-2020

L’appart’hôtel *** aux portes de Genève

DQV

Appartements tout confort, pour 1 à 6 personnes Ne passez pas à côté de nos

MEILLEURS TARIFS ! +33 4 50 31 25 25

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

contact@apparthotel-capucine.com

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL RFW RFWR WWREUH RE r

0HVXUHV VDQLWDLUHV OHV UHVWDXUDWHXUV VRQW WHUURULV«V SDU OD PHQDFH GöXQH IHUPHWXUH SDJH

'5

3BEBS BOUJCSVJU BQSÃ’T MB WJMMF MB DBNQBHOF

8163/$6+

www.apparthotel-capucine.com

67‹3+$1( &+2//(7

5) .$7$5=<1$ %,$Ã…$6,(:,&=

*HQªYH 0RQW %ODQF /D 3RVWH LQWHQVLILH VD PRGHUQLVDWLRQ GDQV OH FDQWRQ SDJH

8Q UDGDU DFRXVWLTXH D «W« LQVWDOO« OXQGL ¢ 5XVVLQ TXDWUH PRLV DSUªV XQ SUHPLHU HVVDL ¢ OD 6HUYHWWH /H &DQWRQ HVW SU«FXUVHXU GDQV OD WUDTXH GX EUXLW ([SOLFDWLRQV DYHF OH PDJLVWUDW $QWRQLR +RGJHUV

s e i t r o S

L’agenda du week-end

3

(W VL Oö«FKHF QöH[LVWDLW WRXW VLPSOHPHQW SDV" 5«SRQVH VXU OD VFªQH GX 7K«¤WUH $OFKLPLF ¢ &DURXJH /H *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO )LOP )HVWLYDO G«YRLOH XQH «GLWLRQ ULFKH HW IHVWLYH H FDKLHU

'L[ IUDQFV GH KDXVVH GH OD UHQWH $96 SRXU 3DVFDO '«FDLOOHW FöHVW G«JXHXODVVH SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

Bonjour Genève. Bonjour prime basse. Adultes

Jeunes adultes (19–25 ans)

Enfants (jusqu’à 18 ans)

CHF 363.25/mois* CHF 240.75/mois* CHF 119.15/mois* Franchise de CHF 2500 Franchise de CHF 2500 Franchise de CHF 0 couverture maladie

couverture maladie

*Prime mensuelle 2021 (prime nette incluant la déduction de la taxe environnementale sur les COV de CHF 7.25), canton de Genève, Multimed (assurance du médecin de famille), entité juridique: CSS Assurance-maladie SA (société du Groupe CSS)

Contrôle qualité

couverture maladie et accidents Les agences CSS près de chez vous: Genève, Place de Cornavin 7, 058 277 77 00 Lancy, Route de Chancy 43, 058 277 77 30 ghi@css.ch

Quote-part réduite avec notre modèle Multimed. Adultes : seulement CHF 400 au lieu de CHF 700 par année Enfants : seulement CHF 200 au lieu de CHF 350 par année

Votre santé. Votre partenaire.

der Deman nt na mainte

re une off lle. ne p e r so n

www.coop.ch

42%

HIT DE LA SEMAINE

1.95

au lieu de 3.40

21.10-24.10.2020 dans la limite des stocks disponibles Pommes Braeburn, sucrées-acidulées, Suisse, en vrac, le kg

39%

41%

le cabas

HIT DE LA SEMAINE

9.95

au lieu de 16.35

Le multi-bag ou le cabas à remplir soi-même avec les fruits en vrac suivants: ananas extra-sucrés, mangues, avocats, kiwis verts, papayes, bananes, grenades suivants (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie) (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 3.31)

14.95

2.85

au lieu de 27.–

au lieu de 3.85

1

Dorades royales entières Coop, poisson d’élevage, Grèce, en libre-service, 3 pièces, 1 kg (100 g = 1.50)

9.95

au lieu de 16.40

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse, en libre-service, 2 × 400 g (100 g = 1.24)

1.– 4.95 de moins

au lieu de 5.95

Œufs suisses d’élevage au sol Coop, 53 g+, les 15 (1 pièce = –.33)

40%

50%

12.90

13.20

40.50

au lieu de 22.10

1

Filets de pangasius Coop, ASC, poisson d’élevage, Vietnam, surgelés, 2 kg (100 g = –.66)

KW43/20 SR

1

HIT DE LA SEMAINE

40% au lieu de 21.50

Civet de chevreuil Coop Betty Bossi, cuit, 600 g (100 g = 2.15)

au lieu de 19.50

44%

les 100 g

1

11.50

Blancs de poulet Coop, Slovénie, en libre-service, env. 850 g

25%

Ragoût de bœuf (dans l’épaule) Natura-Beef Coop Naturafarm, Suisse, en service traditionnel

le kg

39%

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 81.–

Pays d’Oc IGP Pinot Noir Aigle Noir G. Bertrand 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.90)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

/D SHUVSHFWLYH G·XQH IHUPHWXUH WHUURULVH OHV UHVWDXUDWHXUV Âœ 0DOJU« XQ EHO «W« XQ WLHUV GHV UHVWDXUDQWV JHQHYRLV V

VRQW WRXMRXUV PHQDF«V GH IDLOOLWH Âœ 3RXU HX[ XQH IHUPHWXUH QöHVW SDV FRQFHYDEOH Âœ 6HXOV OHV «WDEOLVVHPHQWV JDVWURQRPLTXHV VöHQ VRUWHQW QW

PLHX[ 1RWUH GRVVLHU

/

HV WHUUDVVHV SOHLQHV GH FHUWDLQV UHVWDXUDQWV FHW «W« «WDLHQW XQ PLUDJH /D VLWXDWLRQ UHVWH WUªV FULWLTXH HW OHV IDLOOLWHV VöDQQRQFHQW UHWHQWLVVDQWHV FHV SURFKDLQV PRLV 6HORQ /DXUHQW 7HUOLQFKDPS SU«VL GHQW GH OD 6RFL«W« GHV FDIHWLHUV UHV WDXUDWHXUV HW K¶WHOLHUV GH *HQªYH 6&5+* XQ WLHUV GHV «WDEOLVVH PHQWV HVW FRQGDPQ« +HOHQD 5LJRWWL YLFH SU«VLGHQWH GX *35+ DVVRFLDWLRQ SDWURQDOH GH FDIH WLHUV UHVWDXUDWHXUV HW K¶WHOLHUV GUHVVH «JDOHPHQW XQ FRQVWDW LQTXL« WDQW m/D VLWXDWLRQ QöHVW SDV ERQQH OD IU«TXHQWDWLRQ HVW HQ EDLVVH HW OHV FOLHQWV G«SHQVHQW PRLQV 6DQV RXEOLHU TXH OöDPELDQFH HVW DQ[LR JªQH 1RXV QöDUULYRQV SDV ¢ QRXV SUR MHWHU } &HOOH TXL GLULJH «JDOHPHQW OH UHVWDXUDQW 9LQR 2OLR &DII« HQ 9LHLOOH 9LOOH DMRXWH m/D IHUPHWXUH G«ILQLWLYH GH FHUWDLQV «WDEOLVVHPHQWV HVW G«M¢ SU«YXH ¢ OD ILQ GH FHWWH DQQ«H /HV IDLOOLWHV VRQW LQ«YLWDEOHV HOOHV WRXFKH URQW ¢ GHV UHVWDXUDQWV } 3KLOLSSH 5XERG &(2 GH 6ZLVV +RVSLWDOLW\ UDSSHOOH m+RUV &RYLG GHV «WDEOLVVHPHQWV SXEOLFV JHQHYRLV GH UHVWDXUDWLRQ HW G«ELW GH

ERLVVRQ FKDQJHQW G«M¢ GH PDLQ FKD TXH DQQ«H HQ UDLVRQ GH OHXU VXU DERQGDQFH FKURQLTXH SDU UDSSRUW ¢ OD WDLOOH GX PDUFK« /D FULVH DFWXHOOH DFFHQWXH FHWWH WHQGDQFH ORXUGH (OOH IDLW VDQV GRXWH OH ERQKHXU GH FHUWDLQV LQYHVWLVVHXUV TXL QöRQW MDPDLV HX DXWDQW GöRSSRUWXQLW«V GH UHSULVHV GH IRQGV GH FRPPHUFH ¢ SUL[ FDVV«V }

/D KDXWH JDVWURQRPLH U«VLVWH &H FRQVWDW GRLW FHSHQGDQW ¬WUH QXDQF« FDU OHV UHVWDXUDQWV YLVDQW XQH FOLHQWªOH SOXV DLV«H VöHQ VRUWHQW PLHX[ FRPPH OH FRQILUPH 3KLOLSSH &KHYULHU GLUHFWHXU GX 'RPDLQH GH &K¤WHDXYLHX[ HW FKHI «WRLO« m1RXV DYRQV HX OD FKDQFH GH SRXYRLU IDLUH XQH ERQQH UHSULVH JU¤FH ¢ XQH FOLHQ WªOH ILGªOH /HV UHVWDXUDQWV RQW GHSXLV U«FXS«U« XQ ERQ WDX[ GöRFFX SDWLRQ /HV WHUUDVVHV QRXV RQW IDFLOLW« OD W¤FKH SRXU OD GLVWDQFLDWLRQ VRFLDOH '«VRUPDLV LO HVW SOXV FRPSOLTX« GH VöDGDSWHU ¢ OöLQW«ULHXU FDU VRLW QRXV VRPPHV REOLJ«V GH FRQGDPQHU GHV WDEOHV HW GRQF GH SHUGUH GX FKLIIUH GöDIIDLUHV VRLW GöLQVWDOOHU GHV V«SDUD WLRQV HQ SOH[LJODV TXL Q«FHVVLWHQW GH PRGXOHU OHV VDOOHV HW GH UHQIRUFHU

5) 0$;,0.$%%

)DELR %RQDYLWD

)RUWHPHQW LPSDFW«V ILQDQFLªUHPHQW OHV UHVWDXUDWHXUV MRXHQW HQ FH PRPHQW OHXU VXUYLH

GUDVWLTXHPHQW OöK\JLªQH ORUV GH OöHQWUHWLHQ HQWUH FKDTXH VHUYLFH } &HWWH U«VLOLHQFH GH OD KDXWH JDVWURQR PLH HVW DXVVL UHOHY«H SDU 5«P\ %LWRXQ GLUHFWHXU VXLVVH GH 7KH )RUN m'DQV OH FDQWRQ GH *HQªYH GHSXLV OD U«RXYHUWXUH OH PDL GHU QLHU OD SDUW GHV U«VHUYDWLRQV GDQV OHV UHVWDXUDQWV FODVV«V DX JXLGH 0LFKHOLQ D JDJQ« TXDWUH SRLQWV SDU UDSSRUW ¢ OD P¬PH S«ULRGH HQ /HV FOLHQWV IRQW VDQV GRXWH SOXV FRQ ILDQFH DX[ UHVWDXUDQWV SOXV FKHUV SUREDEOHPHQW V\QRQ\PHV SRXU HX[ GH TXDOLW« HW GöDSSOLFDWLRQ VWULFWH GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV }

)HUPHU ¢ QRXYHDX" 8QH K«U«VLH 5HVWH TXH OöDUULY«H GH OöKLYHU FR±Q FLGH DYHF FHOOH GöXQH DXWUH PHQDFH XQH QRXYHOOH IHUPHWXUH HQ UDLVRQ GH OD KDXVVH GHV FDV GH &RYLG 8Q VF« QDULR TXL WHUURULVH WRXW OH VHFWHXU m&H VHUDLW XQH K«U«VLH DVVªQH

3KLOLSSH &KHYULHU 'öDXWDQW SOXV TXöDYHF WRXWHV OHV PHVXUHV VDQLWDLUHV PLVHV HQ SODFH FH QöHVW FHUWDLQHPHQW SDV GDQV OHV UHVWDXUDQWV TXH OöRQ D OH SOXV GH ULVTXHV GH WUDQVPHWWUH OH YLUXV -öHVSªUH TXH QRV «OXV VDXURQW «YDOXHU OHV GDQJHUV GöXQH QRXYHOOH IHUPHWXUH TXL HQJHQGUHUDLW GHV FRQ V«TXHQFHV FDWDVWURSKLTXHV VXU OH SODQ «FRQRPLTXH } 8Q FRQVWDW SDUWDJ« SDU 5«P\ %LWRXQ m,O HVW LPSRUWDQW GH UDSSHOHU TXH OHV FKLIIUHV GH Oö2)63 2IILFH I«G«UDOH GH OD VDQW« SXEOLTXH LQGLTXHQW TXH OöHQYLURQQHPHQW IDPLOLDO UHVWH OD SULQFLSDOH VRXUFH GH WUDQVPLVVLRQ GX YLUXV DYHF GHV FRQWDPLQD WLRQV TXDQG OHV EDUV HW UHVWDXUDQWV WRWDOLVHQW GHV FRQWDPLQDWLRQV } (W +HOHQD 5LJRWWL GH FRQFOXUH m-öDL GX PDO ¢ FURLUH TXH Oö(WDW RX OD &RQI«G«UDWLRQ QRXV RUGRQQH ¢ QRX YHDX OD IHUPHWXUH GHV UHVWDXUDQWV } „

6HUYHXUV m2Q SDVVH QRWUH WHPSV ¢ IDLUH OD SROLFH} SRQVDEOH ILQLW VRQ VHUYLFH H[W«QX«H (OOH D G½ J«UHU XQH WDEO«H GömDQWL PDVTXHV} m&öHVW V½U TXH FöHVW SDV PDUUDQW GH SRUWHU FH PDFKLQ PDLV QRXV FöHVW WRXW OH WHPSV (W SXLV VL OD SROLFH SDVVH TXL SDLHUD OöDPHQGH" (W VXUWRXW TXL ULVTXH OD IHUPHWXUH" &öHVW QRXV }

QöDL SDV IDLW FH P«WLHU SRXU OöH[HUFHU GDQV FHV FRQGL WLRQV /H SODLVLU HVW SDUWL -öK«VLWH ¢ FKDQJHU GH WUD YDLO} FRQFOXW LO WRXW HQ SOLDQW VD WHUUDVVH 03 QRPV FRQQXV GH OD U«GDFWLRQ

7URS GH UHVWULFWLRQV 7LUHU ¢ QRXYHDX OH ULGHDX FöHVW FH TXH FUDLQW SDU GHV VXV WRXW 6W«SKDQH m)LQDQFLªUHPHQW MH QH PöHQ UHPHWWUDLV SDV } ,O FROOHFWH GRQF SU«FLHXVHPHQW OHV FRRUGRQQ«HV GHV FOLHQWV VXU GHV SRVW LW m&öHVW V½U TXH FöHVW S«QLEOH 0DLV PLHX[ YDXW ©D TXH GH IHU PHU } 'H VRQ F¶W« (ULF FRPPHQFH ¢ VH GHPDQGHU VL OH MHX HQ YDXW OD FKDQGHOOH m2Q D G«M¢ VXEL EHDXFRXS GH UHV WULFWLRQV HW FöHVW SDUWL SRXU GXUHU )UDQFKHPHQW MH

Contrôle qualité

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

6DQV IDLUH GH EUXLW $ *HQªYH OHV FKLIIUHV GH OD SROOXWLRQ VRQRUH FRQWLQXHQW ¢ GRQQHU OH WRXUQLV /HV G«FLEHOV H[FHVVLIV SURGXLWV VXU OHV URXWHV SDU OHV DXWRV PRWRV VFRRWHUV FDPLRQV HW DXWUHV HQJLQV DX[ PRWHXUV S«WDUDGDQWV SRXUULVVHQW OD YLH GöXQ *HQHYRLV VXU GHX[ &KRTXDQW HW VXUWRXW LQFRPSU« KHQVLEOH SXLVTXH FRPPXQHV FDQWRQV HW &RQI«G«UDWLRQ RQW OöREOLJDWLRQ O«JDOH GH SURW«JHU OD SRSXODWLRQ FRQWUH FH IO«DX HW GLVSRVHQW GöXQ Y«ULWDEOH DUVHQDO SRXU VH PHWWUH DX[ QRUPHV HW U«GXLUH GUDVWLTXHPHQW OH EUXLW GH OD FLUFXODWLRQ URXWLªUH 3RXU IDLUH FRXUW MXVTXö¢ FHW «W« OHV PR\HQV GöDFWLRQ VH FRQFHQWUDLHQW VXUWRXW VXU OHV DP«QDJHPHQWV DVVDLQLVVH PHQW GHV URXWHV OLPLWDWLRQV GH YLWHVVH FLEO«HV HW UHY¬WHPHQWV SKRQRDEVRUEDQWV 'HSXLV MXLQ OöDUVHQDO VöHVW «WRII« GöXQH QRXYHOOH DUPH S«GDJRJLTXH OH UDGDU DQWLEUXLW (Q VLJQDODQW LPP«GLDWH PHQW WRXW G«SDVVHPHQW GHV OLPLWHV GH G«FLEHOV FHW RXWLO YLVH HQ SULRULW« ¢ PRQWUHU DX[ FRQGXF WHXUV TXH OHV QXLVDQFHV VRQRUHV VöDJJUDYHQW VRXYHQW VDQV IDLUH GH EUXLW %LHQ HQWHQGX FHWWH QRXYHOOH PHVXUH FLEODQW Oö«YHLO GHV FRQ VFLHQFHV QH VXIILUD SDV ¢ IUHLQHU WRXWHV OHV DUGHXUV 7¶W RX WDUG OD WUDTXH GHYUD VöDFFRPSDJQHU GöXQ YROHW U«SUHVVLI 'HV DPHQGHV GLVVXDVLYHVþ (Q DWWHQGDQW TXH OH GURLW HW OHV FRPSRUWHPHQWV «YROXHQW OH UDGDU DQWLEUXLW RIIUH G«M¢ XQ RXWLO VXSSO«PHQWDLUH SRXU «YLWHU DX[ KDELWDQWV GX FDQWRQ GH ILQLU FRPPH OD JUHQRXLOOH SORQJ«H YLYDQWH GDQV GH OöHDX IURLGH TXH OöRQ SRUWH SURJUHVVLYHPHQW ¢ «EXOOLWLRQ $XWUHPHQW GLW GH VöDFFRXWXPHU ¢ XQH VLWXDWLRQ GDQJHUHXVH YRLUH PRUWHOOH VDQV ¬WUH HQ PHVXUH GH U«DJLU 38%

0,1,3(23/( &+

(1 6$//( ý /H PDVTXH VXU OH QH] (ULF VHUW XQH ELªUH WRXW HQ UDSSHODQW ¢ OöRUGUH XQ FOLHQW TXL YD DX[ WRLOHW WHV VDQV VRQ PDVTXH m-öDYDLV RXEOL«} VöH[FXVH FH GHU QLHU HQ UHYHQDQW SU«FLSLWDPPHQW ¢ VD WDEOH 'HUULªUH VRQ EDU (ULF SHVWH m&öHVW WRXMRXUV SDUHLO ‰D IDLW GHV PRLV TXH OH PDVTXH HVW REOLJDWRLUH PDLV LOV VRQW QRPEUHX[ ¢ MRXHU OHV VXUSULV } 'HV PRLV TXH VRQ P«WLHU GH EDUPDQ D FKDQJ« m2Q SDVVH QHXI KHXUHV SDU MRXU ¢ IDLUH OD SROLFH 'DQV FH FDV O¢ DXWDQW IDLUH IOLF WöHV PRLQV HPþ HW PLHX[ SD\« } /H UDV OH ERO HVW WDQJLEOH $XWUH «WDEOLVVHPHQW P¬PH FRQVWDW m2Q QöDUU¬WH SDV GH GLUH DX[ JHQV GH PHWWUH OHXU PDVTXH FRQILUPH 6W«SKDQH OH J«UDQW (W FRQWUDLUHPHQW ¢ FH TXöRQ SHQVH OHV MHXQHV UHVSHFWHQW PLHX[ OD UªJOH TXH OHV YLHX[ } 'DQV XQ WURLVLªPH WURTXHW &«FLOH OD UHV

‹',725,$/

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

Ă€ VENDRE

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER "OUJRVBJSF BDIÒUF Ë KVTUF QSJY NBOUFBV EF GPVSSVSF FO UPVU �UBU SPCF EF TPJS�F DIBVTTVSFT TBD Ë NBJO EF NBSRVF WJOUBHF WBJTTFMMF WFSSF FO DSJTUBM CSJRVFU EF NBSRVF WJFVY WJO QFOEVMF BSHFOUFSJF NPOUSFT QJÒDFT EF NPOOBJF TUBUVFT UBQJT BODJFOT BSU BGSJDBJO BTJBUJRVF QJBOP CJMMBSE NFVCMFT BODJFOT FU NPEFSOFT FU CFBVDPVQ E BVUSFT DIPTFT 5�M #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT 0NFHB 3PMFY )FVFS 3FDIFSDIF BODJFO DISPOPHSBQIF 4BOT NBSRVF �HBMFNFOU "DIBU EhPS QSJY SFDPSE #JKPVY CSBDFMFU QJÒDFT BSHFOUFSJF 1SPGJUF[ EV SFDPSE IJTUPSJRVF EF MhPS 1FOEVMFUUF "UNPT NPOUSF EF QPDIF BODJFO DPVUFBV NJMJUBJSF TVJTTF 'BJUFT VO USJ EBOT WPT UJSPJT DFMB FO WBVU MB QFJOF %�QMBDFNFOU HSBUVJU FU QBJFNFOU DBTI &YQFSU EF DPOGJBODF EFQVJT EF OPNCSFVTFT BOO�FT 3�WJTJPO IPSMPHÒSF �HBMFNFOU 5�M CPOKPVSKFTVJTIPSMPHFS!HNBJM DPN

DIVERS 3FDIFSDIF UPVUFT QFSTPOOFT EPOOBOU JOGPSNBUJPOT -FQFMUJFS 'FSSBSJ TVS MF DPOUFOV EhVO DPOUBJOFS BWFD MFT QBQJFST DBSUFT HSJTFT 'FSSBSJ WPJUVSFT UBCMFBVY 3Ă?DPNQFOTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 4Q�DJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' 1SPGFTTJPOOFMMF EJQMÙN�F .BTRVFT 5�M

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPOT BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI $PNQSFTTFVS %JWFST NBUĂ?SJFMT HBSBHF 5Ă?M 3FQSJTF DPOUSBU TĂ?DVSJTBUJPO BQQBSUFNFOU BOT $)' NPJT CFBVMJFO!HNBJM DPN PV 5Ă?M

VENTE DE POMMES le samedi 12 variĂŠtĂŠs Ă choix 9h Ă 12h Pommes de terre 13.30 Ă 17.30 Domaine 2 variĂŠtĂŠs Ă choix Girod Frères JUS DE POMMES 18, route d’Ornex JUS DE RAISINS / MIEL 1239 Collex-Bossy OEUFS DE LA FERME TĂŠl. 022 774 16 97 VINS ET EAUX-DE-VIE Bus Z arrĂŞt Bossy $PJGGFVST .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M

LOCATION PIANOS Offre RentrÊe 2020* Premier mois de location offert *jusqu’au 31.10.20

Pianos-Service P. Fuhrer SA

w w w .p ian os-ser vice.ch TĂŠl. 022 343 40 31

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJU�T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %�CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5�M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF Ë IBVU QSJY 5PVT UBCMFBVY QFJOUSF TVJTTF FU �USBOHFS TDVMUVSF ”VWSF EhBSU UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF QFOEVMF "UNPT GPVSNJUVSF FUD 5PVT CJKPVY FO PS BSHFOUFSJF EJBNBOU FUD 3BQJEF T�SJFVY FU DPNQ�UFOU . $PRVP[ 5�M XXX DPRVP[MVYVSZ DI "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5�M "DIÒUF WFOET �DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JE�PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5�M

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽžÄ‚ĹśÄ ÄžͲ ŽŜĆ&#x;Í• ZĂLJĂĆ?Í• ZŽƾžĹ?ÄžĆŒÍ• ĞƚÄ?Í™ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33 +FVOF IPNNF SFDIFSDIF 3PMFY 4VCNBSJOFS 5Ă?M

COLLECTION À ACHETER

#FMMF WFTUF EV TPJS UBJMMF QBJMMFUUFT DPMPSĂ?FT +BNBJT QPSUĂ?F 1SJY Ă‹ EJTDVUFS &OWJSPO $)' 5Ă?M

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. MĂŞme cassĂŠs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi

$9,6 2)),&,(/ Offices cantonaux des poursuites et des faillites

Vente aux enchères publiques  Magnifiques tableaux de dimensions diverses, de 60x80 Ă 310x190 et signĂŠs par divers peintres dont DROUOT, PLANSON, LIMOUSE, KLEIN, CAILLARD, SAVARY, etc.  Belles sculptures de divers artistes dont GORNIK, SCHMID FrĂŠdĂŠric, etc.  Une superbe montre de marque PAUL PICOT, model Majestic, Power RĂŠserve, en or gris et jaune 750, sertie de 896 diamants, d'environ 8,3685 cts.  Deux montres acier de marque BERETTA.

IMPÔTS %�DMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWĂ?T 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5Ă?M "#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M " EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1BE J1IPOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M &NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5Ă?M

Infopourtous propose

TĂŠl. 078 711 26 25

7PVT EFWF[ WPVT TĂ?QBSFS EF WPUSF DIBU QFUJU DIJFO 0O QFVU WPVT BJEFS BOT EhFYQĂ?SJFODF 5Ă?M

BONNES AFFAIRES

&MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M *OTUBMMBUJPO DBNĂ?SBT TBOT GJM WJTVBMJTBUJPO TVS QPSUBCMF BVTTJ JOTUBMMBUJPO BOUFOOF 5Ă?M *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EĂ?QBOOBHF SĂ?OPWBUJPO QFJOUVSF DBSSFMBHF NPOUBHF DVJTJOF 5Ă?M 5PVT USBWBVY EF NFOVJTFSJF 1FUJU QSJY 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

Cours initiatiques à l’informatique pour adultes avec/sans votre ordinateur CHF 180.-/ 12h, paroisse de Montbrillant

ANIMAUX

"DIBU BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY FU EĂ?DPVQBHF EV QBZT EhFO IBVU CSPO[F QFOEVMF NPOUSF NĂ?DBOJRVF BVUPNBUJRVF Ă?UBU EĂ?GFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS EĂ?DIFUT EhPS BSHFOUFSJF 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5Ă?M

Objets :

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TÊl. 079 379 85 85

.BHOJGJRVF QFUJU TBMPO FO DVJS FU NĂ?SJTJFS NBTTJG 1FUJU DBOBQĂ? GBVUFVJM FU QPVG &YDFMMFOU Ă?UBU WBMFVS OFVG $)' h DĂ?EĂ? $)' 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER

Massages sportifs et relaxants dans cadre cosy et ĂŠgalement Ă domicile. TĂŠl. 076.249.17.73

Achète de tout, ancien et dÊbarrasse:

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... TÊl. 0033.676.08.74.60

"DIĂ’UF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS FU 6OJWFSTBM (FOĂ’WF 5Ă?M "DIĂ’UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5Ă?M "DIĂ’UF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NĂ?DBOJRVF Ă‹ RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SĂ?WFJMT QFOEVMFUUFT BJOTJ RVF Ă?UBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M 3FDIFSDIF UPJMFT .BSJOFT EF %FOJTF &TUFCBO QFJOUSF GSBOĂŽBJTF USBDPS !IPUNBJM DPN

DIVERS "CB E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�DÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5�M "CBB %�CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5�M "ESJFO TFSWJDF E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�DIFUUFSJF $)' IFVSF 5�M %�CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJU� EhBDIBU 5�M 5SBWBVY TPJHO�T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M "% E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5�M .VMUJ TFSWJDF S�OPWBUJPO �MFDUSJDJU� OFUUPZBHF FU E�CBSSBT 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5�M 5SBOTQPSU E�CBSSBT E�N�OBHFNFOU QFJOUVSF OFUUPZBHF USBWBJM TPJHO� 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM #PO QSJY %FWJT HSBUVJU 5�M

"NĂ?MJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ă‹ OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M $PVST JOGPSNBUJRVFT %Ă?QBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "SS�U UBCBD E�QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5�M .BTTBHFT SFMBYBOUT QBS EJQMÙN�F �QJMBUJPO IPNNF 5�M +FVOF GFNNF NBTTBHF DMBTTJRVF SFMBYBOU 5�M .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5�M +FVOF FTUI�UJDJFOOF WPVT QSPQPTF NBTTBHF SFMBYBOU DBMJGPSOJFO 5�M .BTTBHF EPVDFVS UI�SBQFVUJRVF Ë EPNJDJMF NBTRVF 5�M 5I�SBQFVUF EJQMÙN�F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 5�M "TJBUJRVF NBTTBHF EPVY IVJMFT SFMBYBOUFT 5�M $I�OF #PVHFSJFT NBTTBHF SFMBYBOU QPVS IPNNF 5�M IZHJÒOF BTTVS�F .BTTBHFT SFMBYBOUT S�GMFYPMPHJF QMBOUBJSF T�SJFVTF $I�OF #PVHFSJFT SFNCPVSTFNFOU BTTVSBODFT 5�M

Bijoutier horloger achète jusqu’à CHF 60.- le gr. d’or et jusqu’à CHF 800.- le kg d’argent

*+,

&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

&(5&8(,/6 '‹3/$&‹6 /HV GÂŤJ¤WV GXV ¢ OD WHPSÂŹWH GDQV OHV $OSHV 0DULWLPHV )UDQFH GÂŤEXW RFWREUH VRQW LPPHQVHV (W OHV SHUWHV YÂŤFXHV SDU OHV VLQLVWUÂŤV PXOWLSOHV GÂŤFÂŞV GH SURFKHV RX GĂśDPLV SOXV GH PDLVRQ VRXYHQLUV HQJORXWLV $ FHOD VĂśDMRXWH XQH DXWUH UÂŤDOLWÂŤ 3OXV FKRTXDQWH 'DQV FHUWDLQV YLOODJHV OHV FLPHWLÂŞ UHV DXVVL RQW ÂŤWÂŤ HPSRUWÂŤVĂž /HV SOXLHV GLOXYLHQQHV RQW GÂŤSODFÂŤ SOXV GĂśXQH FHQWDLQH GH FRUSV VXU XQH YLQJWDLQH GH NLORPÂŞWUHV SDUIRLV MXVTXH GDQV GHV MDUGLQV 2XWUH OĂśHIIURL SURYRTXÂŤ SDU FHV FHUFXHLOV TXL QH VRQW SOXV LQKX PÂŤV VĂśDMRXWH mXQ SUREOÂŞPH VDQLWDLUH GH SUÂŤVHUYDWLRQ GH FRQVHUYDWLRQ GDQV OD GLJQLWÂŤ GH FHV FRUSV} D VRXOHYÂŤ OH PDLUH GH 7HQGH XQH GHV FRPPXQHV GX GÂŤSDUWHPHQW WRXFKÂŤ SDU FHWWH WHPSÂŹWH (Q FDXVH OHV SDQQHV G܍OHFWULFLWÂŤ HW OH PDQTXH GH OLHX[ SRXU HQWUHSRVHU OHV FHUFXHLOV 'H TXRL DMRXWHU HQFRUH DX[ GLIILFXOWÂŤV YÂŤFXHV HW DX[ FKDJULQV ,PPHQVHV -H QH SHX[ TX܏WUH HQ SHQVÂŤH DYHF FHV KDELWDQWV DQJRLVVÂŤV HW SHUGXV ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

VENTE DE POMMES Samedi et dimanche de 14h Ă 18h

DERNIER WEEK END

PINOVA MAIRACELSTAR, - ARIWAPINOVA, - GOLDEN IDARED, -GOLDEN, BRAEBURN - IDARED - JONAGOLD ARIWA, BREABURN, MAIRAC 2.7 FRS/KG RUBINETTE - DIWA - BOSCCOP FR. 2.70/KG COINGS, NOIX POIRES A RISSOLES - COINGS VIN DU DEDE POMME VIN DU DOMAINE, DOMAINEJUS - JUS POMMES - NOIX

ROUTE DE L’ALLONDON À PEISSY S/SATIGNY TEL. 022 753 90 00

La vente continue en semaine au Domaine Les Perrières Route de Peissy 54, village de Peissy

RÊnovation de vos volets dans votre rÊgion. Redonne une nouvelle vie et brillance à vos volets. DÊmontage et numÊrotage de volets. Ponçage, travaux de menuiserie. Couche de fond et ensuite 2 couches de finition.

Tous bijoux même cassÊs et de marque, pierres prÊcieuses en tous genres. Toutes pièces de monnaie Suisse avant 1967 à plus de 10% de la valeur et spÊcialement ce mois achète toutes montres anciennes ou rÊcentes même en mauvais Êtats.

ProďŹ tez de 20% de rabais au mois d’octobre

Paiement cash. B. Kilian TĂŠl. 078 807 37 99 vintagemontrebijoux@gmail.com

J-Gerzner-reno TĂŠl. 079 170 80 57 mail: Gerzner56@gmail.com

'‹&2 ' ,17‹5,(85

/2&$7,21 ',9(56(6

Devis sans engagement. Contactez :

$'5(66(6 87,/(6

 Une montre acier de marque CORUM mod. BUCKINGHAM.  1 sculpture en verre de Murano reprĂŠsentant des perroquets sur des branches. Hauteur env. 110 cm.  Un lustre en verre de Murano (dĂŠmontĂŠ) d'environ 11 pièces. Lieu : Rte du PrĂŠ-de-la-Fontaine 10, Ă Satigny

Communications importantes: En raison du COVID-19 les personnes admises Ă la salle des ventes devront obligatoirement porter un masque respecter la distanciation de 1,5m et dĂŠcliner leur identitĂŠ (pièce de lĂŠgitimation Ă prĂŠsenter) et leur adresse. Ces donnĂŠes ne seront utilisĂŠes qu'Ă des fins sanitaires et communiquĂŠes au mĂŠdecin cantonal seulement en cas de contamination au Covid, afin de retracer la chaĂŽne de transmission. Attention : Il est strictement interdit de stationner sur les places privĂŠes dans le parking. Seules les places de parking inscrites visiteurs sont rĂŠservĂŠes aux personnes participant Ă la vente aux enchères. Date : Le 30.10.2020, dès 09h30 Exposition : De 08h30 Ă 09h30 Conditions : ďƒ˜ Objets vendus sans aucune garantie. ďƒ˜ Dès son adjudication, l’objet vendu est placĂŠ sous la seule responsabilitĂŠ de l’acquĂŠreur. ďƒ˜ Paiement immĂŠdiat en espèces (CHF) et au comptant. ďƒ˜ Chèques et cartes de crĂŠdit/dĂŠbit, cartes Maestro/EC exclus. ďƒ˜ Les objets devront ĂŞtre emportĂŠs le jour-mĂŞme après la sĂŠance jusqu’à 17h00. Renseignement : Service des ventes - tĂŠl. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : Twitter :

http://ge.ch/opf/ventes Des photos figurent cas ĂŠchĂŠant sur le site ! https://twitter.com/GE_encheresOPF

$'0,1,675$7,21

Porte ouverte mardi 27, 28, 29 octobre 2020

RÉALISEZ VOTRE PROPRE LIVRE! Biographie, rÊcit ou simple Êpisode de vie, un Êcrivain public agrÊÊ (AEPF) vous accompagne de A-Z Tarifs & conditions s/demande. www.lps-ge-ecrivainpublic.ch TÊl. +41 79 203 25 27

$33$5(,/6 0‹1$*(56 DÊpannages ÊlectromÊnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

LIQUIDATION TOTALE Professionnel & PrivĂŠ Emballage: Vaisselle jetable, Emballage take away. ConďŹ serie: Haribo, Pringles etc.. Appareils: Popcorn, Barbabapa, CrĂŞpe, Hot dog, Granita etc.. Stockage: Etagères, Transpalettes, etc‌ OfďŹ ce: Bureaux, Chaises, Tables, Etagères, Photocopieurs, Ordinateurs, etc‌ www.vimat.ch - rte Satigny 42, 1217 Meyrin

A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

6(59,&(6

'‹0‹1$*(0(17

Transport accompagnĂŠ

D.S DĂŠmĂŠnagement

dès 25 CHF

TĂŠl. 079 347 90 77

Fondation AGIR 022 328 03 93

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

3203(6 )81Š%5(6 '‹%$55$6 '‹02/,7,21

Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

DEBARAVITE DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

8Q UDGDU WUDTXH OH EUXLW j OD FDPSDJQH 32//87,21 62125( Á $SUªV OD 6HUYHWWH HQ MXLQ XQ UDGDU DFRXVWLTXH D «W« LQVWDOO« OXQGL RFWREUH ¢ 5XVVLQ /H &DQWRQ SU«FXUVHXU HQ OD PDWLªUH SRXUVXLW OHV WHVWV ([SOLFDWLRQV GX FRQVHLOOHU Gö(WDW $QWRQLR +RGJHUV 0DULH 3ULHXU

/H ER°WLHU JULV «WDLW ¢ OD 6HUYHWWH HQ MXLQ OH YRLO¢ G«VRUPDLV ¢ 5XVVLQ 6RQ U¶OH OXWWHU FRQWUH OD SROOXWLRQ VRQRUH $YHF XQ WHO REMHFWLI IRUF« PHQW OH UDGDU DFRXVWLTXH V«GXLW m2Q FURXOH VRXV OHV GHPDQGHV} LQGLTXH OH '«SDUWHPHQW GX WHUULWRLUH '7 &öHVW DLQVL TXöDSUªV DYRLU ÈXYU« HQ YLOOH FHOXL TXöRQ DSSHOOH OH UDGDU mDQWLEUXLW} G«EDUTXH ¢ OD FDP SDJQH 3RXU XQH QRXYHOOH SKDVH GH WHVW /öLQVWDOODWLRQ SU«YLHQW OöDXWR

PRELOLVWH RX OH PRWDUG VL OH VHXLO GHV G«FLEHOV HVW G«SDVV«

'HV DPHQGHV HQ m,O VöDJLW GHV SUHPLªUHV H[S«ULHQFHV HQ 6XLVVH SU«FLVH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW ¢ OD W¬WH GX '7 $QWRQLR +RGJHUV &öHVW OöRFFDVLRQ SRXU QRXV Gö«SURX YHU FHWWH QRXYHOOH WHFKQRORJLH } 'öDXWDQW TXH OD PHVXUH GX EUXLW QöHVW SDV «YLGHQWH m,O HVW GLIILFLOH GH PHVXUHU GH PDQLªUH REMHFWLYH OD SRO

GHV Y«KLFXOHV G«SDVVHQW G«FLEHOV 03 ý /H UDGDU mDQWLEUXLW} D «W« WHVW« SRXU OD WRXWH SUHPLªUH IRLV HQ 6XLVVH HQ MXLQ 'X DX MXLQ DYHQXH :HQGW LO D HQUHJLVWU« OH YROXPH VRQRUH GX WUDILF VXU XQH YRLH GH FLUFXODWLRQ HQ GLUHFWLRQ GH OD UXH GH /\RQ 6HORQ OHV FKLIIUHV U«Y«O«V SDU OH '«SDUWHPHQW GX WHUULWRLUH SOXV GH ö Y«KLFXOHV RQW DLQVL «W« PHVXU«V $YHF XQH PR\HQQH GH Y«KLFXOHV SDU MRXU GRQW GH YRLWXUHV XQ SHX SOXV GH GH PRWRV HW GH FDPLRQQHWWHV 5«VXOWDW GHV Y«KLFXOHV RQW G«SDVV« OH VHXLO GH G«FLEHOV (W GHV Y«KLFXOHV UHVSHFWHQW OD YLWHVVH OLPLWH GH NP K 'HX[ DXWUHV HQVHLJQHPHQWV PDMHXUV OHV SLFV GH EUXLW OHV SOXV LPSRUWDQWV YLHQQHQW GHV PRWRV (W OöRQ FRQVWDWH XQH EDLVVH GX QRPEUH GH Y«KLFXOHV EUX\DQWV DX FRXUV GX WHVW U«VXOWDQW VDQV QXO GRXWH GH OöDFWLRQ SU«YHQWLYH GX UDGDU DFRXVWLTXH

OXWLRQ VRQRUH &RQWUDLUHPHQW ¢ OD YLWHVVH /öHIIHW QöHVW SDV OH P¬PH VL RQ HVW ¢ PªWUHV RX PªWUHV GH OD VRXUFH} SRXUVXLW Oö«OX 9HUW 'öR» OöLPSRUWDQFH GHV WHVWV m/D SURFKDLQH «WDSH FH VRQW OHV DPHQGHV 2U SRXU «YLWHU TXöHOOHV VRLHQW FRQWHVW«HV GHYDQW OHV WULEX QDX[ LO IDXW TXH OöRQ DLW XQH LQIRUPD WLRQ ILDEOH HW MXULGLTXHPHQW VROLGH} H[SOLTXH $QWRQLR +RGJHUV $ TXDQG OD PLVH HQ SODFH GHV DPHQGHV" 1RUPDOHPHQW HQ (Q DWWHQGDQW OD U«SUHVVLRQ OD SU« YHQWLRQ PRQWUH G«M¢ GHV HIIHWV m&H V\VWªPH GH UDGDU DLGH OH FRQGXFWHXU ¢ SUHQGUH FRQVFLHQFH TXöLO GRLW VH FRPSRUWHU GLII«UHPPHQW} VRXOLJQH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW

m)DFWHXU GH G«JUDGDWLRQ GH OD TXDOLW« GH YLH}

/H ER°WLHU JULV D IDLW VRQ DSSDULWLRQ URXWH GH 9HUERLV ¢ 5XVVLQ 67 3+$1( &+2//(7

/H 7RXULQJ &OXE 6XLVVH 7&6 SDUWH QDLUH GX &DQWRQ GDQV FHWWH RS«UD WLRQ FRQILUPH TXömXQH FRQGXLWH WURS QHUYHXVH IDLW DXWDQW GH EUXLW TXH OH WUDILF J«Q«U« SDU YRLWXUHV TXL URXOHUDLHQW VLPXOWDQ«PHQW HQ YLOOH P¬PH ORUVTXH OH SRW Gö«FKDSSHPHQW

HVW DX[ QRUPHV} (Q VöDSSX\DQW VXU XQH «WXGH PHQ«H HQ OH 7&6 SU« FRQLVH GH SURVFULUH OHV DFF«O«UDWLRQV HW IUHLQDJHV PDUTX«V DLQVL TXH OöDXWR UDGLR ¢ IRQG 'H VRQ F¶W« $QWRQLR +RGJHUV UDS SHOOH TXH mOH EUXLW HVW XQ IDFWHXU

LPSRUWDQW GH G«JUDGDWLRQ GH OD TXD OLW« GH YLH HQ YLOOH FRPPH ¢ OD FDPSD JQH} 'öDSUªV XQ VRQGDJH OD PRLWL« GH OD SRSXODWLRQ JHQHYRLVH GLW VXELU OH EUXLW m$XMRXUGöKXL RQ GRLW YUDL PHQW VöDWWDTXHU ¢ FH IO«DX }

38%

69.90 au lieu de 99.90

Pirates Playmobil la pièce

48.90

Cuisine en bois Chef la pièce

au lieu de 69.90

30% de réduction sur tous les jouets.

174.30 au lieu de 249.–

Le tombereau articulé Volvo 6x6 Lego Technic la pièce

69.90 au lieu de 99.90

FurReal Cubby, l’ours curieux l’article

27.90

ours en peluche Bruno bleu, 100 cm

au lieu de 39.90

48.90 au lieu de 69.90

118.30 au lieu de 169.–

Rockzilla Maisto Tech la pièce

Château de princesse Playmobil la pièce

62.90 au lieu de 89.90

Set Le Food truck de Barbie le set

69.90 au lieu de 99.90

Ultimate Police Cruiser Paw Patrol la pièce

48.90 au lieu de 69.90

Cabinet vétérinaire avec animaux de compagnie, Schleich l’article

En vente dans les plus grands magasins Migros. En quantités pour consommation ménagère. Les articles bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. Offres valables du 20.10 au 26.10.2020, jusqu’à épuisement du stock

Contrôle qualité

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

/H UpVHDX SRVWDO LQWHQVLILH VD PXWDWLRQ

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

/$ 3267( Á /D ILOLDOH GH *HQªYH 0RQW %ODQF D G«YRLO« OXQGL RFWREUH VRQ QRXYHO DP«QDJHPHQW 8QH PRGHUQLVDWLRQ TXL VöLQVFULW GDQV XQ YDVWH PRXYHPHQW GH WUDQVIRUPDWLRQ GHV VHUYLFHV 0DULH 3ULHXU

8QH SRVWH GHUQLHU FUL FöHVW FH TXL DWWHQG OHV FOLHQWV GH OD ILOLDOH GH *HQªYH 0RQW %ODQF GHSXLV OXQGL RFWREUH /öRIILFH VLWX« GDQV OH E¤WL PHQW KLVWRULTXH D FRQQX XQ V«ULHX[ FRXS GH MHXQH /H GHVLJQ D «W« UHYX HW OH ERLV D IDLW VRQ DSSDULWLRQ $X GHO¢ GH OD IRUPH FH TXL FKDQJH FöHVW OH IRQG $YHF OöDP«QDJHPHQW GªV OöHQWU«H GöXQ m3RVWH %DU} m'HSXLV FH JXLFKHW GöDFFXHLO VXSSO« PHQWDLUH XQ HPSOR\« GH /D 3RVWH RULHQWH OHV FOLHQWV} H[SOLTXH /DXUHQW 6DYDU\ UHVSRQVDEOH SROLWLTXH HW FRPPXQLFDWLRQ SRXU OD 6XLVVH URPDQGH 3RXU «YLWHU GH IDLUH OD TXHXH DILQ GöDWWHLQGUH XQ JXLFKHW OöXVDJHU SHXW XWLOLVHU XQH ERUQH SRXU H[S«GLHU OXL P¬PH VRQ FROLV RX XQ DSSDUHLO SHUPHWWDQW GH VFDQQHU VRQ SDLHPHQW WHO TXöXQH DPHQGH GH VWD WLRQQHPHQW HW DLQVL U«JOHU DX SOXV YLWH OD GRXORXUHXVH

+XLW ILOLDOHV PRGHUQLV«HV 'H TXRL SHUPHWWUH GHV U«GXFWLRQV GH SHUVRQQHO" m3DV GX WRXW &öHVW OD KXL WLªPH ILOLDOH TXH QRXV PRGHUQLVRQV HW LO Qö\ D SDV HX XQ VHXO HPSORL VXS SULP«} SU«FLVH /DXUHQW 6DYDU\

6HORQ OXL LO VöDJLW HVVHQWLHOOHPHQW GH mJ«UHU OHV IOX[ HW GH VDWLVIDLUH OHV FOLHQWV QRWDPPHQW HQ GLPLQXDQW DX PD[LPXP OH WHPSV GöDWWHQWH} &HV PRGHUQLVDWLRQV VöLQVFULYHQW GDQV XQ PRXYHPHQW SOXV YDVWH HQFOHQFK« HQ m2Q VöHVW UHQGX FRPSWH TXöLO \ DYDLW GHV RIILFHV HQ 6XLVVH R» OöDFWLYLW« VH U«GXLVDLW ¢ OöHQYRL GH GHX[ OHWWUHV SDU MRXU HW XQH FLQTXDQWDLQH GH EXOOHWLQV GH YHUVH PHQW WRXW DX SOXV FRPPHQWH /DXUHQW 6DYDU\ )DLWHV OöH[S«ULHQFH DXWRXU GH YRXV GHPDQGH] ¢ YRV FRO OªJXHV YRLVLQV TXDQG HVW FH TXöLOV VRQW DOO«V ¢ OD SRVWH OD GHUQLªUH IRLV"} )DFH ¢ FHWWH SURIRQGH PXWDWLRQ GHV XVDJHV /D 3RVWH D G½ VöDGDSWHU

'DQV Oö«SLFHULH GX YLOODJH 'HSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV G«M¢ FHU WDLQV RIILFHV SRVWDX[ WUDGLWLRQQHOV RQW F«G« OD SODFH ¢ GHV ILOLDOHV HQ SDU WHQDULDW RX DX VHUYLFH ¢ GRPLFLOH DVVXU« SDU OH IDFWHXU 'DQV OH FDQWRQ GHUQLHU FKDQJHPHQW HQ GDWH OH RFWREUH OD 3RVWH GH %HOOHYXH D IHUP« HW OHV VHUYLFHV SRVWDX[ VRQW G«VRUPDLV DVVXU«V SDU Oö«SLFHULH 0DUPRWWH HW XQ DXWRPDWH ¢ FROLV

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

/D ILOLDOH GH *HQªYH 0RQW %ODQF GLVSRVH G«VRUPDLV GöXQ m3RVWH %DU} /$ 3267(

9RV U«DFWLRQV

m8QH SDUWLH GH OD IRQFWLRQ SXEOLTXH GDQV OD UXH SRXU VöRSSRVHU DX[ PHVXUHV Gö«FRQRPLH GX &RQVHLO Gö(WDW 9RXV HQ SHQVH] TXRL"} *+,

%DUªPH SURJUHVVLI 8Q HQVHLJQDQW SD\« ö IUDQFV TXL ULVTXHUDLW GH SHUGUH IUDQFV SDU PRLV" 8Q YUDL VFDQGDOH (Q UHYDQFKH MH WURXYH TXöRQ DXUDLW SX IDLUH XQ EDUªPH SURJUHVVLI DX OLHX GH Oö«WHUQHO WDX[ XQLTXH 0DJDOL 2UVLQL YLD )%

,QG«FHQW (QWUH QRPEUH GH FHX[ TXL QöDXURQW SHXW ¬WUH ELHQW¶W SOXV GH TXRL VH

SDOHWWH GöXWLOLVDWHXUV 'RQW QRPEUH GH FOLHQWV TXL DSSU«FLHQW OHV KRUDLUHV SOXV ODUJHV TXöRIIUH Oö«SLFHULH GX YLO ODJH SRXU YHQLU DFKHWHU GHV WLPEUHV HQ UHQWUDQW GX WUDYDLO 2X HQFRUH OHV SHUVRQQHV ¤J«HV TXL SURILWHQW GX VHU YLFH ¢ GRPLFLOH SRXU HIIHFWXHU OHXU SDLHPHQW VDQV DYRLU ¢ VH G«SODFHU } (W /DXUHQW 6DYDU\ GH FRQFOXUH m3HQGDQW OH VHPL FRQILQHPHQW OD 3RVWH D HQFRUH G«PRQWU« TXH TXHOOH TXH VRLW OD IRUPH HOOH HVW XQ SLOLHU GH OD VRFL«W« } 'H TXRL LQFLWHU OH J«DQW MDXQH ¢ YRLU OöDYHQLU HQ URVH

(Q WRXW VXU OHV ILOLDOHV RQ HQ FRPSWH WUDGLWLRQQHOOHV HW LPSODQW«HV FKH] XQ SDUWHQDLUH 8Q PRXYHPHQW LQH[RUDEOH" m3DV IRUF« PHQW RQ DQDO\VH OD VLWXDWLRQ 3DUIRLV FRPPH ¢ 0DODJQRX RQ G«FLGH GH FRQVHUYHU OöRIILFH WUDGL WLRQQHO} LQGLTXH /DXUHQW 6DYDU\ &HUWHV PDLV SRXU FRPELHQ GöRIILFHV IHUP«V 'H TXRL IDLUH GHV P«FRQ WHQWV m(YLGHPPHQW LO \ DXUD WRX MRXUV GHV G«©XV 0DLV LO QH IDXW SDV YRLU /D 3RVWH FRPPH XQ E¤WLPHQW (Q FHQW VHSWDQWH DQV FHOD D «YROX« HW KHXUHXVHPHQW } UHOªYH OH FRPPX QLFDQW m1RXV DYRQV XQH ODUJH

67 3+$1( &+2//(7

$ 98 TXH OH PLOLWDQW SUR FOLPDW TXL DYDLW WDJX« GHV PDLQV URXJHV VXU OD ID©DGH GX &UHGLW 6XLVVH D ILQDOHPHQW «W« DFTXLWW« HQ DSSHO OH WULEXQDO D\DQW UHFRQQX Oö«WDW GH Q«FHVVLW« IDFH ¢ OöXUJHQFH FOLPDWL TXH $ORUV RXWUH OH IDLW TXöLO HVW LQGLVFXWDEOH TXH FHWWH DFWLRQ VSHFWDFXODLUH D UDGLFDOHPHQW FKDQJ« OD SROLWLTXH GöLQYHVWLVVH PHQWV GH OD EDQTXH FRQFHUQ«H YRLO¢ TXL GHYUDLW IDLUH MXULVSUX GHQFH $XWUHPHQW GLW YRXV SRXUUH] VDQV FUDLQWH ¢ OöDYHQLU SLVVHU FRQWUH OD ID©DGH GX *UDQG 7K«¤WUH ¢ KHXUHV OH PDWLQ ,O VXIILUD GöLQYRTXHU Oö«WDW GH Q«FHVVLW« IDFH ¢ OöXUJHQFH GLXU«WL TXH $ 35,6 &211$,66$1&( GH FHWWH «QLªPH PHVXUH GX FDQWRQ SRXU FRQWUHU OD UHFUXGHVFHQFH GöLQIHFWLRQV OHV I¬WHV SULY«HV GHYURQW VH OLPLWHU ¢ SHUVRQQHV &H TXL UHYLHQW ¢ GLUH TXöHQ FDV GH SDUWRX]H FKH] XQ SDUWLFXOLHU OH VHL]LªPH GHYUD UHVWHU GHUULªUH OD SRUWH HW VH FRQWHQWHU Gö«FRXWHU &2167$7( TXH SHUVRQQH QöHVW ¢ OöDEUL GX FRURQDYLUXV \ FRPSULV OHV PHPEUHV GX &RQVHLO I«G«UDO 3RXU SUHXYH OH WLWUH GH FHWWH EUªYH GöXQ JUDWXLW m*X\ 3DUPHOLQ HQ TXDUDQWDLQH } &H TXL QH FKDQJH SDV JUDQG FKRVH OöLQW«UHVV« Oö«WDQW SROLWLTXHPHQW GHSXLV OH PDUV $ /8 GDQV XQ FDQDUG GRPLQLFDO TXH P¬PH OH FKDQW FKRUDO HVW GHYHQX GDQJHUHX[ HQ FHV WHPSV GH FULVH 0DLV OH SURGXFWHXU GH Oö«PLVVLRQ .LRVTXH ¢ PXVLTXH -HDQ 0DUF 5LFKDUG VH YHXW UDVVXUDQW m7RXV OHV FKRULVWHV SDUWLFLSDQW ¢ QRV «PLVVLRQV FKDQWHQW HQ SRUWDQW OH PDVTXH } &öHVW GLUH TXH FöHVW OH PRPHQW Gö«FRXWHU OH .LRVTXH ¢ PXVLTXH RQ GRLW PRLQV HQWHQGUH OHV IDXVVHV QRWHV $ ' &289(57 FHWWH ERQQH QRXYHOOH ¢ OD OHFWXUH GöXQ MRXUQDO O«PDQLTXH 58$* YD VXSSULPHU HPSORLV /D VXSSUHVVLRQ GH FHV SRVWHV FKH] XQ PDUFKDQG GöDUPHV ©D GRLW UHSU«VHQWHU SDV ORLQ GH ö PRUWV GH PRLQV VXU OHV FKDPSV GH EDWDLOOH

QRXUULU GDQV OH VHFWHXU SULY« HW FHX[ TXL GDQV OH SXEOLF RQW OHV \HX[ EHDX FRXS SOXV JURV TXH OH YHQWUH TXL OHV QRXUULW FHWWH JUªYH HVW LQG«FHQWH 3DVFDOH %DOHVWUD +LUVFK YLD )%

OHV FULVHV GöHQ IDLUH SD\HU OH SUL[ DX[ VDODUL«V /HV SRXYRLUV SXEOLFV GRL YHQW LOV YUDLPHQW GRQQHU OH VLJQDO GH G«SDUW GH OD FRXUVH DX[ EDLVVHV GH VDODLUHV" -DFTXHV 5REHUW YLD )%

SDV OHV UHQWHV FRPSO«PHQWDLUHV QL OHV PLQLPXPV GH OöDVVLVWDQFH 6ROLGDULW« RXL PDLV DYHF TXL" 0LFKªOH .¾Q]OHU YLD )%

7RS G«SDUW

4XL HVW VROLGDLUH"

$ORUV P¬PH TXH OHV LQ«JDOLW«V SUR JUHVVHQW HW TXH GHV IRUWXQHV G«M¢ FRQVLG«UDEOHV DXJPHQWHQW HQFRUH OH U¬YH ¢ GURLWH HVW FRPPH GDQV WRXWHV

/D EDLVVH GX VDODLUH GHV IRQFWLRQQDL UHV QöDXJPHQWHUD SDV OH VDODLUH GHV HPSOR\«V GX SULY« RQ QöHPEDXFKHUD SDV GHV FK¶PHXUV RQ QöDXJPHQWHUD

,QG«FHQW HW KRQWHX[ GDQV FHWWH S«ULRGH GLIILFLOH 2Q DXUDLW SX SU«YRLU XQ V\VWªPH SURJUHVVLI 3DU H[HPSOH SRXU OD QHWWR\HXVH HW SRXU OH GLUHFWHXU -HDQ )UDQ©RLV 'XFKRVDO YLD )%

+RQWHX[ HW LQG«FHQW

38%

20 a u i d r a m Du re 2020 b o t c o 6 lundi 2

% 20 de s t i u d o r p s e l * ! r s u i s a r f e ri e g n a l u s. bo t re s b o n u ’a d c e . av ulable s stocks *Non cum épuisement de Jusqu’à

Contrôle qualité

Un pour tous ceux qui aiment les offres croustillantes! Denner Avenue de Châtelaine 89 1219 Châtelaine Heures d’ouverture: lu–me 7h30–19h00 je 7h30–20h00 ve 7h30–19h30 sa 7h30–18h00

*+,

9,//( 6 '( *(1Š9( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

&LWp VHQLRUV YLYH OD UHWUDLWH

$/,0(17$7,21

8Q PDJDVLQ &RRS RXYUH ¢ 6DLQW -HDQ

$Â?1‹6 Ă 'ÂŞV OD ILQ RFWREUH OĂśLQVWLWXWLRQ GHV 3¤TXLV SURSRVHUD DX[ SOXV GH DQV XQ SURJUDPPH D[ÂŤ VXU OHV GÂŤILV GH OD UHWUDLWH ULFKH HQ FRQIÂŤUHQFHV HW DQLPDWLRQV

*+, Ă˝ 8Q QRXYHDX PDJDVLQ &RRS D RXYHUW VHV SRUWHV OH PHUFUHGL RFWREUH GDQV OH TXDUWLHU GH 6W -HDQ /ĂśLPSRUWDQWH VRFLÂŤWÂŤ VXLVVH GH OD JUDQGH GLVWULEXWLRQ DQQRQFH GDQV XQ FRPPXQLTXÂŤ VD YRORQWÂŤ GH SRXUVXLYUH mOD FUÂŤDWLRQ OH PDLQWLHQ HW OD UÂŤQRYDWLRQ} GH VHV PDJDVLQV GH SUR[LPLWÂŤ WDQW DX FĂˆXU GHV YLOODJHV TXH GDQV OHV TXDUWLHUV GHV YLOOHV /H PDJDVLQ 3DUF 6DLQW -HDQ SRXU OHTXHO PLOOLRQ GH IUDQFV D ÂŤWÂŤ LQYHVWL D[H QRWDPPHQW VRQ RIIUH VXU OHV PHWV ¢ OĂśHPSRUWHU FRQIHFWLRQQÂŤV PDLVRQ /ĂśHVSDFH IUXLWV HW OÂŤJXPHV HVW FRQŠX GDQV XQ HVSULW SODFH GH PDUFKÂŤ HW OH FRLQ ERXODQJHULH RIIUH GX SDLQ IUDLV MXVTXÜ¢ OD IHUPHWXUH 'DQV XQ VRXFL FRQVWDQW GH UHVSHFWHU OĂśHQYLURQQH PHQW &RRS SUÂŤFLVH TXH FH PDJDVLQ D ÂŤWÂŤ UÂŤDOLVÂŤ VHORQ OD QRUPH 0LQHUJLH

-ÂŤUÂśPH )RQWDQHW

/D SHUVSHFWLYH GH OD UHWUDLWH YRXV IDLW IOLSSHU" (W LO \ D GH TXRL FDU FRP PHQW JªUH W RQ FHWWH WDSH GH OD YLH" 3RXU USRQGUH ¢ FHWWH TXHVWLRQ H[LV WHQWLHOOH OD &LW 6HQLRUV GHV 3¤TXLV RUJDQLVHUD GªV ILQ RFWREUH XQ SUR JUDPPH D[ VXU FH WKªPH GÜLPSRU WDQFH $YHF QRWDPPHQW ¢ OÜDIILFKH WURLV MRXUV GH GEDWV HW GH SUVHQWD WLRQV DJHQFV GX DX QRYHPEUH GDQV VHV ORFDX[ GH OD UXH GH /DXVDQQH /RUV GH FHV UHQFRQWUHV OHV SOXV GH DQV SRXUURQW GFRXYULU WRXWHV OHV IDFHWWHV GH FHWWH QRXYHOOH H[LV

WHQFH TXĂśLO VĂśDJLVVH GHV DVSHFWV ILQDQFLHUV GH VDQWÂŤ RX GH ORLVLUV &HV SUREOÂŤPDWLTXHV GÂŤYHORSSÂŤHV VXU SODFH SDU GHV FRQIÂŤUHQFLHUV VHURQW DJUÂŤPHQWÂŤHV GH ILOPV VXU OH VXMHW

'HV DFWLYLWÂŤV HQ VÂŤFXULWÂŤ &H F\FOH VHPHVWULHO SURSRVHUD DXVVL HQ SDUDOOÂŞOH XQH IRXOH GĂśDFWLYLWÂŤV SK\VLTXHV FUÂŤDWULFHV HW GH GÂŤYHORS SHPHQW SHUVRQQHO DX[ IXWXUV UHWUDL WÂŤV (W FH GDQV OH VWULFW UHVSHFW GHV QRUPHV VDQLWDLUHV HQ YLJXHXU 8QH LQLWLDWLYH ¢ VDOXHU 9LYH OD UHWUDLWH „

6DYRLU VH SUSDUHU ¢ GPDUUHU XQH UHWUDLWH DFWLYH 5) 586/$1 +86$8

m/HV QRXYHDX[ GILV GH OD UHWUDLWH} OHV HW QRYHPEUH ¢ OD &LW 6HQLRUV UXH

GH /DXVDQQH 6XU LQVFULSWLRQ ,QIRV ZZZ JHQHYH FK IU FLWH VHQLRUV

m'( %/(8 '( %/(8}

/DQYRXL

&KDPSLRQV F\FOLVWHV DX 9ORGURPH ‹9‹1(0(17 ý /Ü8QLRQ YORFLSGLTXH HW OH 9ORGURPH GH *HQªYH RUJDQLVHQW OHV &KDPSLRQQDWV VXLVVHV (OLWHV VXU SLVWH FH VDPHGL RFWREUH /HV PHLOOHXUV SLVWDUGV VXLVVHV VHURQW SUVHQWV SRXU VH GLVSXWHU VHSW WLWUHV GDQV OHV FRXUVHV 6FUDWFK (OLPLQDWRLUH &RXUVH DX[ SRLQWV HW 0DGLVRQ ILOOHV &KH] OHV KRPPHV 7KU\ 6FKLU HW 5RELQ )URLGHYDX[ VHURQW OHV SULQFLSDX[ IDYRULV DYHF SUREDEOH PHQW &ODXGLR ,PKRI HQ HPEXVFDGH OHV WURLV

/HV HVSRLUV GX F\FOLVPH VXU SLVWH VHURQW SUÂŤVHQWV FH VDPHGL DX 9ÂŤORGURPH GH *HQÂŞYH '5

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW 6$7,*1<

&$528*(

1RXYHOOH JDUH

6DXYRQV QRWUH FKDSHOOH

ZZZ VDWLJQ\ FK

6%% &)) ))6

/D SHWLWH FKDSHOOH ÂŤYDQJÂŤOLTXH GH OD UXH GX &HQWHQDLUH HVW SURPLVH ¢ OD GÂŤPROLWLRQ $X JUDQG GDP GĂśXQ FROOHFWLI GĂśKDELWDQWV TXL D GÂŤSRVÂŤ XQH SÂŤWLWLRQ PXQLH GH SOXV GH VLJQDWXUHV ¢ OD 0DLULH GH &DURXJH SRXU OXL GHPDQGHU GH WRXW PHWWUH HQ ĂˆXYUH SRXU WHQWHU GH VDXYHU FHWWH E¤WLVVH SDWULPRQLDOH TXL SRXUUDLW ÂŹWUH WUDQVIRUPÂŤH HQ FUÂŞFKH RX HQ OXGRWKÂŞTXH ZZZ FDURXJH FK

9(562,; 752,6 &+Œ1(

/H &RQVHLO PXQLFLSDO YHUVRLVLHQ D YRW XQ FUGLW GH IUDQFV SRXU VFXULVHU XQH ULYH GX ELHI GX 3RQW &DUG VXMHW ¢ GHV DIIDLVVHPHQWV GH WHUUDLQ HQ DYDO GH OD SDVVHUHOOH DFWXHOOH HQ WDW GH GJUDGDWLRQ DYDQF 5HPLV HQ SDUWLH ¢ FLHO RXYHUW GDQV OHV DQQHV FH SHWLW FDQDO GHVFHQG MXVTXÜDX ODF DYDQW GH VH MHWHU GDQV QRWUH SHWLW EOHX ¢ 3RUW &KRLVHXO %LHI XQ PRW VDYDQW ¢ SODFHU HQ MRXDQW DX 6FUDEEOH 3RXU SDWHU OD JDOHULH ZZZ YHUVRL[ FK

/D QRXYHOOH GLWLRQ GH OÜ$QQXDLUH FKQRLV D W HQYR\H FHV MRXUV SDU OD SRVWH ¢ WRXV OHV PQDJHV GHV 7URLV &KQH (GLWH ¢ Ü H[HPSODLUHV FHWWH EURFKXUH FRVVXH GH SDJHV DJUPHQWH GH EHOOHV SKRWRV SURSRVH TXDQWLW GÜLQIRUPDWLRQV XWLOHV GDQV OHV GRPDLQHV GH OD VDQW GH OD IDPLOOH GHV DGPLQLVWUDWLRQV HW GHV ORLVLUV GDQV OHV WURLV FRPPXQHV FRQFHUQHV $ VDYRLU &KQH %RXJHULHV &KQH %RXUJ HW &KQH 7KœQH[ FRPPH RQ GLVDLW MDGLV 5HYX HW FRUULJ SDU OH MRXUQDO /H &KQRLV FHW DQQXDLUH SURSRVH DXVVL GH ERQQHV DGUHVVHV HQ 9LOOH GH *HQªYH 8QH YULWDEOH PLQH GÜRU

$00

8Q PRW ¢ SODFHU DX 6FUDEEOH

'5

8QH PLQH GĂśRU

ZZZ FKHQH ERXJHULHV FK

ContrĂ´le qualitĂŠ

&KDPSLRQQDWV VXLVVHV (OLWHV VXU SLVWH 9ÂŤORGURPH GH *HQÂŞYH FHQWUH VSRUWLI GH OD 4XHXH GĂś$UYH VDPHGL RFWREUH GÂŞV K

2UYHW m$X VHFRXUV FKUL LO \ D XQH YLSªUH GDQV OH MDUGLQ } m8QH YLSªUH ŠD" 0DLV FÜHVW XQ DGRUDEOH ORQYRXL UHSWLOH QRQ YHQL PHX[ GRQW OD TXHXH IUDJLOH VH EULVH VRX YHQW 'ÜR VRQ VXUQRP GH VHUSHQW GH YHUUH 0DLV WX P܍FRXWHV PD ELFKH" =XW HOOH VÜHVW YDQRXLH } 7HUULILDQW XQ RUYHW

Commerces et entreprises

40 ans de Conforama Meyrin

*22*/( 675((79,(:

(Q SOHLQ HVVRU IHUURYLDLUH OHV SHWLWHV JDUHV GH OD OLJQH GX 0DQGHPHQW RQW W DJUDQ GLHV SRXU DXJPHQWHU OHV IUTXHQFHV VXU OD OLJQH $ OÜLQVWDU GH OD QRXYHOOH VWDWLRQ GH OD =LPH\VD VLWXH GDQV OD ]RQH LQGXVWULHOOH GH 0H\ULQ 6DWLJQ\ TXL D UHPSODF OÜDQFLHQQH JDUH LQDXJXUH HQ /HV SURFKDLQV WUDYDX[ ¢ YHQLU FRQFHUQHURQW OHV KDOWHV GH 9HUQLHU HW GH 0H\ULQ

FRPSªUHV V܍WDQW LOOXVWUV ORUV GHV FKDPSLRQ QDWV GÜ(XURSH HQ REWHQDQW XQH PGDLOOH GÜDUJHQW GDQV OD GLVFLSOLQH GX UHODLV SDU TXLSH FRQWUH OD PRQWUH &KH] OHV IHPPHV OD 5RPDQGH /QD 0WWUDX[ HW OD 6XLVVH DOOH PDQGH $OLQH 6HLW] VHURQW OHV IDYRULWHV )%

&KDTXH VHPDLQH -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GĂśXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

Le Conforama de Meyrin fĂŞte cette annĂŠe ses 40 ans de succès Ă Genève. C’est en septembre 1980 que la sociĂŠtĂŠ les Grands Magasins Gonset Holding S.A basĂŠe Ă Yverdon, ouvre son troisième magasin en Suisse après celui de Bussigny (VD) et Wallisellen (ZH). C’est dans ce magasin, que Conforama a lancĂŠ la vente des micro-ordinateurs d’un shop Tandy Radio Schack pour une première en Suisse. C’est une distribution exclusive pour la Suisse avec Tandy Corporation, Ă Fort Worth – USA. D’annĂŠe en annĂŠe, la capacitĂŠ d’accueil et de place pour la mise en avant de l’assortiment, amène la direction Ă agrandir le magasin. En 1991, Ă la suite de travaux titanesques de terrassement en sous-sol et un dĂŠplacement des locaux administratifs, le magasin agrandit notamment: - La surface de vent de plus 1’000 m2, passant de 5000 Ă 6000 m2 - La surface de stockage de plus 4’000 m2, passant de 5000 Ă 9’000 m2 - Une crĂŠation d’un parking en sous-sol de 150 places Ces travaux ďŹ niront sous une nouvelle direction d’actionnaires, Conforama France rachète la sociĂŠtĂŠ en 1992. L’inauguration du magasin se fait en dĂŠcembre 1992, avec un succès jamais vu dans le canton, ni mĂŞme en Suisse. Le traďŹ c a ĂŠtĂŠ perturbĂŠ jusqu’à l’entrĂŠe de l’aĂŠroport et il a fallu l’intervention de la police routière pour permettre Ă nos clients d’accĂŠder au magasin. Le succès fut tellement fracassant, que le maga-

sin a dĂť fermer ses portes et servir les clients au-delĂ de 2 heures après l’horaire de fermeture de 18h. Depuis le 1er aoĂťt 2020, c’est par un groupe d’actionnaires suisses, que Conforama redevient entièrement suisse. Conforama Meyrin, avec une ĂŠquipe forte de 70 collaborateurs, reste toujours Ă Genève, et ĂŠgalement dans la rĂŠgion frontalière avec la France, l’enseigne de rĂŠfĂŠrence en matière d’Êquipement de la maison, malgrĂŠ l’arrivĂŠe sur le marchĂŠ de nombreux concurrents. Conforama reste ďŹ dèle Ă sa formule de dĂŠpart: mettre Ă disposition de tous, des meubles modernes et design, des produits ĂŠlectroniques de loisirs, des appareils mĂŠnagers et des accessoires de dĂŠcoration accessibles Ă prix discount. Ce succès se traduit par une frĂŠquentation de plus de 600’000 clients par annĂŠe, près de 10’000 canapĂŠs et fauteuils vendus par annĂŠe, 8’000 tĂŠlĂŠvisions, 11’000 appareils ĂŠlectromĂŠnagers, et bien d’autres produits. Aujourd’hui, Conforama Suisse est et reste encore le spĂŠcialiste discounter. Nous avons le plaisir en cette ďŹ n d’annĂŠe, de vous accueillir dans l’un des plus grands marchĂŠs de NoĂŤl de la rĂŠgion genevoise sur 400 m2 de surface de vente, dont l’inauguration est prĂŠvue le 22 octobre Ă 17h avec une action exceptionnelle de 20% de rabais sur tous nos produits de NoĂŤl. Nous vous attendons nombreux !

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

8Q [ GH OpJHQGH VH PHW j O·K\EULGDWLRQ 68%$58 )25(67(5 Á /D FLQTXLªPH J«Q«UDWLRQ GX )RUHVWHU UHVSLUH WRXMRXUV OD UREXVWHVVH (OOH DGRSWH OöK\EULGDWLRQ O«JªUH 7HVW DXWR *LO (JJHU

/PUSF BWJT ý ý ý ý

8Q FRPSDJQRQ ILGªOH (OHFWURQLTXH PLVH ¢ MRXU /LJQH WRXMRXUV UXVWLTXH &RQVRPPDWLRQ SURJUªV SRVVLEOHV

$BSUF EF WJTJUF

FRQILDQFH XQH VROLGLW« TXH OD PDU TXH D VDQV FHVVH UHSU«VHQW«H 7RXWH OD VWUXFWXUH HVW QRXYHOOH HW OH PRWHXU ER[HU ¢ F\OLQGUHV RSSRV«V D VXEL GHV UHWRXFKHV LPSRUWDQWHV SXLVTXH GH VHV SLªFHV RQW «W« PRGLIL«HV $ILQ GH JDJQHU GHV JUDPPHV GH &2 LO VH YRLW DGMRLQGUH XQ SHWLW PRWHXU «OHF WULTXH 8Q SUHPLHU SDV YHUV OöK\EUL GDWLRQ TXL DMRXWH TXHOTXHV FKHYDX[ HW DLGH VXUWRXW DX G«PDUUDJH HW DX[ DFF«O«UDWLRQV

/H YROXPH FRPPH DWRXW /D EDWWHULH D SULV SODFH VRXV OH SODQ FKHU SRXU QH SDV DIIHFWHU OD WDLOOH GX FRIIUH

ý F\O FP ER°WH &97 UDSS «OHFWULTXH $:' N: FK «OHFW FRXSOH 1P «OHFW EDWWHULH OL LRQ N: ¢ NP K VHF &RQVR O NP :/73 J NP &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P FRIIUH O SRLGV NJ ý 3UL[ ö IU $GYDQWDJH GªV ö IU

3+2726 '5

$X ILO GHV DQV OH 6XEDUX )RUHVWHU FRQ VHUYH XQH VLOKRXHWWH IDPLOLªUH FRPPH XQH SHUVRQQH TXöLO QRXV VHPEOH DYRLU WRXMRXUV FRQQXH /D FLQTXLªPH J«Q«UDWLRQ QöHQ G«URJH SDV /D OLJQH D FHUWHV «W« XQ SHX DIIL Q«H PDLV HOOH H[SULPH XQH FHUWDLQH

GXFWHXU VH FRQFHQWUDQW XQLTXHPHQW VXU OD GLUHFWLRQ $XVVL DJU«DEOH HQ YLOOH TXH VXU OHV URXWHV OH )RUHVWHU DIIURQWH OHV SLUHV FKHPLQV HQ WRXWH V«U«QLW« /D V«FXULW« SURYLHQW HQ SDU WLFXOLHU GX V\VWªPH (\HVLJKW GHX[ FDP«UDV VLWX«HV HQ KDXW GX SDUH

/H SHWLW PRWHXU «OHFWULTXH QöHVW SDV SOXV HQFRPEUDQW /HV SDVVDJHUV MRXLVVHQW GHV TXHOTXHV FHQWLPªWUHV DMRXW«V HQ ORQJXHXU 2Q VH WURXYH GDQV XQ Y«KLFXOH WUªV SUDWLTXH WUªV SRO\YDOHQW /H V\VWªPH GH WUDFWLRQ VXU OHV TXDWUH URXHV VöDSSHOOH 6\PPHWULFDO $:' 2Q URXOH HQ J«Q«UDO VXU OD SRVLWLRQ m1RUPDO} GX ERX WRQ GH V«OHFWLRQ ,O HQ RIIUH GHX[ DXWUHV OH PRGH SRXV VLªUH QHLJH 6QRZ 'LUW RX ERXH QHLJH ' 6QRZ 0XG /ö«OHFWURQLTXH VH FKDUJH DORUV GH U«SDUWLU OH FRXSOH DX PLHX[ SRXU VH VRUWLU GH WRXWHV OHV VLWXDWLRQV 8QH DLGH DX[ GHV FHQWHV UDLGHV JªUH WRXWH OD WUDFWLRQ HW OH IUHLQDJH OH FRQ

EULVH 8QH VXUYHLOODQFH TXL VH SRXU VXLW DYHF FHOOH GX SLORWH G«WRXUQH] YRWUH UHJDUG GH OD URXWH HW XQH DOHUWH YRXV HQMRLQW ¢ UHYHQLU ¢ OöHVVHQWLHOþ 'HX[ «FUDQV UHJURXSHQW OHV LQIRUPD WLRQV XWLOHV /ö«OHFWURQLTXH HVW GX GHUQLHU FUL

38%

$8726 Achat toutes marques aux meilleures conditions

Auto Versoix 147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 79 961 27 27

VOUS VENDEZ VOTRE VOITURE? Nous rachetons toutes les marques Toutes années - Kilomètres illimités AUTOSTADIUM 022 979 20 00 AUTOMOBILES infogarage@autostadium.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 $JUSPÑO $ $BDUVT CMVF )%* CMBODIF NBOVFMMF QPSUFT SPVFT IJWFS BDDFTTPJSFT h LN $)' h 5ÏM $PSWFUUF $ 5BSHB h LN $)' h 5ÏM %BDJB -PHBO 7 -BVSÏBUF CSFBL NBOVFMMF FTTFODF h LN QOFVT IJWFS TVS KBOUFT $)' h 5ÏM #FMMF .FSDFEFT & BVUPNBUJRVF h LN &YQFSUJTÏF &RVJQÏF UBYJ $)' h 5ÏM 0QFM $PSTB $%5* &OKPZ CMFVF EJFTFM h LN #PO ÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

3FOBVMU -BHVOB CSFBL HSJTF BOOÏF h LN $)' h 5ÏM 4V[VLJ 8BHPO 3 BVUPNBUJRVF WJTJUF QBTTÏF QBSGBJU ÏUBU $)' h 5ÏM 5PZPUB 1SJVT HSJTF h LN BOOÏF $)' h 5ÏM

$&&(662,5(6 $8726 KBOUFT BMV QOFVT IJWFS QPVS #.8 ÏUBUT OFVGT $)' 5ÏM 7FOET QPVS (PMG SPVFT BWFD QOFVT OFJHF .JDIFMJO "MQJO 3 &YDFMMFOU ÏUBU $)' 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF 6OJRVFNFOU NPEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM " CPO QSJY BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI %ÏQMBDFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM "DIBU UPVT WÏIJDVMFT EBOT MhÏUBU TBOT HBSBOUJF 5ÏM

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots… comprise*

CHF 30.– TVA

comprise*

" WFOESF )POEB 1BO &VSPQFBO 45 &UBU JNQÏDBCMF 5SÒT CJFO FOUSFUFOVF $)' h 5ÏM

6&227(56 4DPPUFS "QSJMJB 4DBSBCFP DD BOOÏF h LN Ë $)' 5ÏM

&<&/(6 (7 9 /2027(856 755 ÏMFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT WBMFVS $)' h WFOEVT h NPEÒMFT $)' h 5ÏM

TARIFS

(OOH D SHUPLV ¢ GHV J«Q«UDWLRQV GöDPDWHXUV GH OD PDUTXH GH IDLUH OHXUV SUHPLHUV WRXUV GH URXH HW HOOH D G«VRUPDLV DWWHLQW OD PDWXULW« (OOH FRQVHUYH VHV IRQGDPHQWDX[ WRXW HQ DGRSWDQW Oö«OHFWURQLTXH SRXU OHV LQGL FDWLRQV XWLOHV HW Oö$%6 SRXU OD V«FX ULW« 6RQ JURV PRWHXU IDLW WRXMRXUV PHUYHLOOH HQ SRXVVDQW IRUW ¢ GHV U«JL PHV EDV V\QRQ\PHV GH U«DFWLRQV PXVFO«HV 6RQ «TXLOLEUH IDLW RXEOLHU VRQ SRLGV HOOH WLHQW SDUIDLWHPHQW OD URXWH IUHLQH ELHQ 8Q VW\OH ILGªOH DX[ P\WKHV DWWUDFWHXU GH V\PSD WKLH 5( ZZZ KDUOH\ GDYLGVRQ FRP

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

022 807 22 44

*Offre valable pour toutes les éditions de 2020 pour une semaine de parution au tarif privé. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

Contrôle qualité

SXU WRXW GH QRLU Y¬WX GRQW OD P«OR GLH SURIRQGH DFFRPSDJQH OHV HVFD SDGHV OHV SOXV YDUL«HV WHOOH HVW OD FDUWH GH YLVLWH GH OD +DUOH\ 'DYLGVRQ 6WUHHW %RE 8QH PDFKLQH WUªV «SXU«H QH JDUGDQW TXH OöHVVHQWLHO ¢ VDYRLU XQ FÈXU JURV GRQW OHV VRQRULW«V SURIRQ GHV UHVWHQW LQLPLWDEOHVþ HW UDLVRQQD EOHV SRXU QH SDV G«UDQJHU &KDTXH PRWDUG YRXGUD OöDGDSWHU ¢ VD PDLQ FRPPH LO HVW GH FRXWXPH DYHF FHWWH PDUTXH P\WKLTXH '«M¢ HQ VWDQGDUG VRQ SURILO «SXU« VRQ JXLGRQ FRQIRU WDEOH IRQW WRXUQHU OHV W¬WHV PDVFXOL QHV RX I«PLQLQHV FDU VD VWUXFWXUH FRQYLHQW ELHQ DX[ JDEDULWV PR\HQV

CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1)

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

sur www.ghi.ch

+$5/(< '$9,'621 ý 8Q EREEHU

TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce

la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU

et 3 photos OFFERTEs

02726

COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TVA

/H QRLU YRXV YD VL ELHQ

DEUX-ROUES

'5

VÉHICULES

pa@ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH AU CENTRE BALEXERT STAND INFO A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

$BSBDUÌSJTUJRVFT UFDIOJRVFT ý 0LOZDXNHH (LJKW ELF\OLQGUH FF N: FK FRXSOH 1P ý )UHLQV $9 GLVTXH VLPSOH PP $5 PP $%6 ý /RQJ P KDXW VHOOH FP 3RLGV NJ HQ RUGUH GH PDUFKH

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

5HQWHV $96 PrPH SDV OยทDXP{QH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

5(75$,7(6 ร 1RV SHUVRQQHV ยคJยซHV RQW FRQWULEXยซ ยข IDLUH OD 6XLVVH GรถDXMRXUGรถKXL (OOHV RQW GURLW ยข YLYUH OHXU UHWUDLWH DYHF GยซFHQFH UHVSHFW GH OรถHQWRXUDJH UHFRQQDLVVDQFH 7RXWH DXWUH VROXWLRQ VHUDLW XQH QยซJDWLRQ GH OD FLYLOLVDWLRQ

3203,(5 3<520$1(

3DVFDO 'ยซFDLOOHW

'L[ IUDQFV SDU PRLV GรถDXJPHQWDWLRQ GH OD UHQWH PLQLPXP $96 HQ IUDQFV SRXU OD UHQWH PD[LPXP &HWWH QRXYHOOH WRPEยซH PHUFUHGL RFWREUH DORUV TXH WRXV OHV UHJDUGV WRXWHV OHV DWWHQWLRQV VRQW IL[ยซV VXU OรถREVHVVLRQ VDQLWDLUH HVW OรถXQ GHV SLUHV VFDQGDOHV HQ 6XLVVH GH OรถDQQยซH ,O QH IDXW SDV YHQLU QRXV SDUOHU GH FKLIIUHV QL GH FRXU EHV QL GรถLQGH[DWLRQV ,O QH IDXW SDV YHQLU QRXV HQIXPHU DYHF GHV KLVWRL UHV GH GLDJUDPPHV 1RXV SDUORQV GรถKRPPHV HW GH IHPPHV 1RXV SDU ORQV GH QRV SยชUHV HW GH QRV PยชUHV 1RXV SDUORQV GH QRV IUยชUHV RX Vร XUV DยฐQยซV 1RXV SDUORQV GH QRV JUDQGV SDUHQWV 1RXV SDUORQV GH FLWR\HQQHV RX FLWR\HQV TXL RQW WUD YDLOOยซ WRXWH OHXU YLH

$X GHOยข GX GยซJXHXODVVH %HDXFRXS GรถHQWUH HX[ RQW HX GHV HQIDQWV OHV RQW ยซOHYยซV OHXU RQW WUDFยซ OH FKHPLQ $XMRXUGรถKXL OHV IRUFHV HQ HX[ QรถRQW SOXV OD YLJXHXU GรถDQWDQ 0DLV LOV VRQW WRXMRXUV Oยข KXPDLQV SDUPL OHV KXPDLQV QDX IUDJยซV GH OD PยซPRLUH WยซPRLQV GH QRWUH KLVWRLUH FRPPXQH 4XDUDQWH DQV TXDUDQWH FLQT DQV GH YLH SUR IHVVLRQQHOOH GRQF GH WUDYDLO DX VHU YLFH GX SD\V GH VD SURVSยซULWยซ (W Oยข

DX PLOLHX GรถXQ UHQFKยซULVVHPHQW JยซQยซUDO GH OD YLH DYHF GHV SULPHV PDODGLH TXL QH FHVVHQW GH JULPSHU GHV FODVVHV PR\HQQHV ยซWRXIIยซHV SDU OHV WD[HV HW OHV LPSยถWV FHV GL[ PLVยซ UDEOHV IUDQFV ย D QรถHVW PยฌPH SDV XQ SRXUERLUH 0ยฌPH SDV OรถDXPยถQH &รถHVW DX GHOยข GX GยซJXHXODVVH HW MH SยชVH PHV PRWV

/HV DยฐQยซV RXEOLยซV &RPPHQW OD 6XLVVH HQ HVW HOOH DUUL YยซH Oยข" &RPPHQW FH SD\V VXEOLPH FHOXL GX UHVSHFW HW GH OD UHFRQQDLV VDQFH FHOXL GH OD PDLQ WHQGXH ยข FH TXL GLIIยชUH FHOXL GHV JUDQGV SULQFL SHV GH PXWXDOLWยซ GH VROLGDULWยซ GH FHOXL GH OD JUDQGH DYHQWXUH GH Oรถ$96 GDQV OHV DQQยซHV SHXW LO ยฌWUH GHYHQX OH SD\V GH OรถRXEOL GHV DQFLHQV" ,O \ D Oยข TXHOTXH FKRVH GH WHUULEOH FRPPH VL OรถLQJUDWLWXGH ยซWDLW OD ILOOH SHUGXH GH OรถDPQยซVLH MH QH WH UHFRQQDLV SDV IUยชUH KXPDLQ Vร XU KXPDLQH SDUFH TXH MรถDL PRL PยฌPH SHUGX WRXWH PยซPRLUH WRXW UHSยชUH WRXW DQFUDJH GDQV OD GXUยซH GDQV OD FKDยฐQH GH OรถKLVWRLUH -H QH WH UHFRQQDLV SDV SDUFH TXH MH QH VXLV SOXV FDSDEOH GH PH UHFRQQDยฐWUH PRL PยฌPH GDQV PD IRQFWLRQ GรถKXPDLQ PHV SULRULWยซV GH FLWR\HQ $ORUV MH QH UHFRQQDLV SOXV ULHQ 0D

&RPPHQW QRWUH SD\V SHXW LO ยฌWUH GHYHQX FHOXL GH OรถRXEOL GHV DQFLHQV" 5) $85(0$5

YLH HVW XQ PDUยซFDJH PRQ KRUL]RQ HVW XQ EURXLOODUG

1ยซFHVVDLUH UยซIRUPH (WUH FLWR\HQQH ยฌWUH FLWR\HQ FรถHVW YRXORLU GHV UHSยชUHV ,O IDXW DXVVL GHV ORLV ยซFULWHV FรถHVW FHOD OD FLYLOLVDWLRQ 6H SDVVLRQQHU SRXU OD SROLWLTXH FรถHVW GHVVLQHU GHV SULRULWยซV 2Q DXUDLW SX LPDJLQHU TXH OH VRUW GHV SHUVRQQHV ยคJยซHV VDQV WURS GH UHV VRXUFHV RX FHOXL GH QRV MHXQHV VDQV HPSORL RX FHOXL GHV DSSUHQWLV DX FKยถPDJH ยข *HQยชYH RX FHOXL GHV SOXV IDLEOHV GHV SOXV IUDJLOHV IXV VHQW SODFยซV DX VRPPHW GH OD KLยซUDU FKLH GH OรถXUJHQFH /D GยซFLVLRQ GHV

GL[ IUDQFV YLHQW IRXHWWHU FHW HVSRLU FRPPH ELVH GรถKLYHU JODFยซH &HWWH GยซFLVLRQ QRXV QH SRXYRQV SDV OรถDFFHSWHU /H UยซJLPH GHV UHWUDLWHV HQ 6XLVVH UยซYROXWLRQQDLUH HQ SOHLQ GH YLJXHXU HW GH VDQWยซ GDQV OHV DQQยซHV +DQV 3HWHU 7VFKXGL FHW H[FHSWLRQQHO FRQVHLOOHU IยซGยซUDO VRFLDOLVWH GH %ยคOH TXL ILW ยข OXL VHXO WURLV UยซIRUPHV GH Oรถ$96 HVW DXMRXUGรถKXL ยข ERXW GH VRXIIOH $ QRXV GรถHQ LQYHQWHU XQ DXWUH &รถHVW XQH WยคFKH SULRULWDLUH DX QRP GX SD\V ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

/DXUHQFH )HKOPDQQ 5LHOOH FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH 36

'RJPDWLVPH YHUVXV LQWยซUยฌW JยซQยซUDO 'HX[ UยซIยซUHQGXPV YLHQQHQW GรถยฌWUH ODQFยซV OรถXQ SRXU FRQWHVWHU OD ORL IยซGยซUDOH VXU OรถยซSLGยซPLH GH &RYLG HW OรถDXWUH FRQWUH OD ORL VXU OH &2 'DQV OHV GHX[ FDV OHV UยซIยซUHQGDLUHV VH WURPSHQW GH FLEOH /HV RSSRVDQWV ยข OD ORL &RYLG SUยซWHQGHQW GยซIHQGUH OD GยซPRFUDWLH HW VรถRSSRVHU ยข XQ SRXYRLU VXSSRVยซPHQW GยซPHVXUยซ GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ 'รถXQH SDUW FรถHVW OH SDUOHPHQW ยซPDQDWLRQ OยซJLWLPH GH QRWUH GยซPRFUD WLH TXL OรถD YRWยซH DSUยชV GรถLQWHQVHV GLVFXVVLRQV 'รถDXWUH SDUW VรถRSSRVHU ยข FHWWH ORL GRQW OD GXUยซH GH YDOLGLWยซ HVW OLPLWยซH ยข GยซFHP EUH FรถHVW UHIXVHU XQ FHUWDLQ QRPEUH GH PHVXUHV TXL YRQW SURILWHU ยข FHOOHV HW FHX[ TXL RQW VRXIIHUW GX VHPL FRQILQHPHQW ยข VDYRLU OHV WUD YDLOOHXVHV HW OHV WUDYDLOOHXUV HW OHV DFWHXUV FXOWXUHOV QRWDPPHQW (QILQ LPD

JLQHU TXH FHWWH ORL SRXUUDLW UHQGUH REOLJDWRLUH OD YDFFLQDWLRQ UHOยชYH GX IDQ WDVPH &RQFHUQDQW OD ORL VXU OH &2 LO QรถHVW SDV ยซWRQQDQW TXH OHV GยซIHQVHXUV GรถXQH ยซFRQRPLH XOWUDOLEยซUDOH Vรถ\ RSSRVHQW FDU LOV VRQW WRXMRXUV PXV SDV OH SURILW ยข FRXUW WHUPH (Q UHYDQFKH MรถDL GH OD SHLQH ยข FRPSUHQGUH OHV RSSRVDQWV GLWV GH JDXFKH TXL HVWLPHQW TXH OD ORL QH YD SDV DVVH] ORLQ &HUWHV RQ DXUDLW SX IDLUH PLHX[ GDQV XQ PRQGH LGยซDO ,O QรถHPSยฌFKH TXรถLOV SUHQQHQW OD UHVSRQVDELOLWยซ GH OรถLPPRELOLVPH SRXU GH QRPEUHXVHV DQQยซHV HQ FDV GH UHMHW GH FHWWH ORL 'DQV OHV GHX[ FDV RQ D DIIDLUH ยข GHV YLVLRQV GRJPDWLTXHV GRQW OHV HIIHWV SHU YHUV DIIDLEOLURQW OรถLQWยซUยฌW JยซQยซUDO

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/D JUDQGH PHQDFH GH OรถmDIWHUEDQNLQJ} ),1$1&( รฝ /HV SURIHVVLRQQHOV GH OD EDQTXH HW GH OD JHV WLRQ GH SDWULPRLQH HQ VRQW FRQYDLQFXV OD URERWLTXH HW OรถLQWHOOLJHQFH DUWLILFLHOOH UHSUยซVHQWHQW OรถDYHQLU GH OHXU SURIHVVLRQ &รถHVW OH UยซVXOWDW GH OD GHUQLยชUH ยซWXGH PHQยซH SDU $YDORT OH VSยซFLDOLVWH VXLVVH GH OD WHFKQRORJLH ILQDQ FLยชUH $XWUH HQVHLJQHPHQW PDMHXU OHV WURLV SULQFLSDX[ GRPDLQHV GDQV OHVTXHOV OHV LQIUDVWUXFWXUHV QXPยซULTXHV SHUPHWWURQW GรถDPยซOLRUHU QHWWHPHQW OD SHUIRUPDQFH VRQW OH UHVSHFW GH OD FRQIRUPLWยซ VXU IRQG GH UยซIRUPHV UยซJOHPHQWDLUHV OรถDPยซOLRUDWLRQ GHV H[SยซULHQFHV FOLHQW HW OH UHQIRUFH PHQW GH OD F\EHUVยซFXULWยซ 8QH H[SยซULHQFH FOLHQW GH TXDOLWยซ VXSยซ ULHXUH VรถLPSRVHUD FHV SURFKDLQHV DQQยซHV FRPPH OรถDYDQWDJH FRQFXUUHQWLHO PDMHXU SRXU OHV EDQTXHV HW OHV JHVWLRQQDLUHV GH SDWULPRLQH 8QH ยซYLGHQFH ยข OรถKHXUH Rยป OH PRQGH EDQFDLUH GRLW IDLUH IDFH ยข XQH PXOWLWXGH GH

Contrรดle qualitรฉ

ERXLOORQQHPHQWV &UยซDQW DX SDVVDJH XQH UยซGXFWLRQ LQTXLยซWDQWH GH VHV PDUJHV /HV FKDQJHPHQWV ยข YHQLU VรถDQQRQFHQW FHSHQGDQW HQFRUH SOXV LPSRUWDQWV $YHF OรถLQWHOOLJHQFH DUWLILFLHOOH OD URERWLTXH HW OรถDXWRPDWLVD WLRQ OHV ยซWDEOLVVHPHQWV IRQW IDFH ยข XQH VยซULH GรถHQMHX[ GยซFLVLIV SRXU OHXU VXUYLH 5DWHU FH YLUDJH FรถHVW OรถDVVX UDQFH GH IHUPHU JXLFKHW GDQV XQ KRUL]RQ H[WUยฌPHPHQW SURFKH 3RXU UHVWHU FRPSยซWLWLIV ยข OรถLQWHUQDWLRQDO LO FRQYLHQGUD GรถDGDSWHU OHV SODWHIRUPHV QXPยซULTXHV HQ OHV UHQGDQW PRGXODEOHV VยซFXULVยซHV HW LQWXLWLYHV &HFL DILQ GH EDVFX OHU GDQV FH TXH OรถRQ DSSHOOH GยซVRUPDLV OรถmDIWHUEDQNLQJ} 8QH SยซULRGH TXL YHUUD OD ILQ GHV EDQTXHV WUDGLWLRQQHOOHV HW OรถยซPHUJHQFH GรถXQH QRXYHOOH UHODWLRQ EDQFDLUH QXPยซUL VยซH EDVยซH VXU OD WUDQVSDUHQFH HW OรถHIILFDFLWยซ ,O VรถDJLW GH OD SOXV JUDQGH PXWDWLRQ GX PยซWLHU GH EDQTXLHU 8Q PยซWLHU Qยซ DX ;,,,H VLยชFOH HW GRQW OHV IRQGDPHQWDX[ VRQW VยซULHX VHPHQW ยซEUDQOยซV DX ;;,H

-H QH PH SURQRQFH SDV LFL VXU OรถRSSRUWXQLWยซ VDQLWDLUH PDLV GยซVROยซ XQH FKRVH HVW VยฝUH QRV SROLWLTXHV ยข *HQยชYH HW DX QLYHDX IยซGยซUDO VRQW HQ WUDLQ GHSXLV FH SULQWHPSV GH IRXWUH SDU WHUUH QRWUH ยซFRQRPLH /H JUDQG VDERUGDJH RUJDQLVยซ QRQ SDV SDU XQ SD\V HQQHPL QL SDU XQH FLQTXLยชPH FRORQQH 1RQ MXVWH SDU OH SRXYRLU HQ SODFH LFL HW PDLQWHQDQW $ *HQยชYH RQ D UHQGX OD YLH LPSRVVLEOH DX[ ELVWURWV 2Q D PXOWLSOLยซ OHV FRQVLJQHV SRXU OHV UHVWDXUDQWV 2Q D IHUPยซ GHV EDUV 2Q D LQWLPยซ DX PRQGH GH OD QXLW OรถRUGUH GH WRXW DUUยฌWHU HQ TXHO TXHV KHXUHV &HV JHQV Oยข FH VRQW GH SHWLWV HQWUHSUHQHXUV LOV RQW SULV GHV ULVTXHV HQJDJยซ GHV JHQV YยซFX OD IROOH DYHQWXUH GH OรถHQWUH SULVH SULYยซH HW OHV YRLOยข VXU OH FDUUHDX 'HV SROLWLTXHV TXL VRXV XQ SUยซWH[WH TXH MH QH MXJH SDV VDSHQW HX[ PยฌPHV OรถยซFRQRPLH GX SD\V RX GX FDQWRQ GRQW LOV RQW OD UHVSRQVDELOLWยซ &รถHVW TXDQG PยฌPH GDQV OรถKLVWRLUH KXPDLQH XQH VDFUยซH SUHPLยชUH YRXV HQ FRQYLHQ GUH] 3HXW ยฌWUH OรถRQW LOV IDLW SRXU GH ERQQHV UDLVRQV (W SXLV SHXW ยฌWUH SDV /รถKLVWRLUH MXJHUD 0DLV FH VDFUยซ YLUXV DXUD UยซXVVL OรถH[SORLW GH WUDQVIRUPHU Oรถ(WDW HQ SRPSLHU S\URPDQH XQ PLQLVWUH IHUPH GHV HQWUHSULVHV Rยป OHV JHQV QH GHPDQ GHQW TXรถยข ERVVHU VRQ FROOยชJXH DUULYH DYHF OD SKDUPDFLH GH VHFRXUV HW OHV mDLGHV ยข OรถยซFRQR PLH} &H PRGยชOH GH JRXYHUQDQFH MXVWLILยซ RX QRQ SDU OรถLPSยซUDWLI VDQLWDLUH UHVWHUD GDQV OรถKLVWRLUH FRPPH OรถXQ GHV SOXV VXUUยซDOLVWHV TXH *HQยชYH HW OD 6XLVVH DLW FRQQXV

Plus indรฉpendant que jamais !

Hits de la semaine 20. 10 – 26. 10. 2020

25% 3.90

Clémentines feuilles Espagne, le kg

au lieu de 5.20

30% 2.90 au lieu de 4.15

31% 4.40 au lieu de 6.40

Tous les jambons Le Prestige Del Maître Suisse, (excepté jambon sandwich), p. ex. fumé, en barquette de 4 tranches, les 100 g

20% 6.05 au lieu de 7.60

Toute la viande fraîche de bœuf au comptoir Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. entrecôte de bœuf TerraSuisse, les 100 g

Pot-au-feu «De la région.» Genève, le kg, emballé

lot de 2

35% 4.25 au lieu de 6.60

20% Lardons TerraSuisse 2 x 120 g, valable du 22.10 au 25.10.2020

Tout l’assortiment Thai Kitchen, Saitaku et Kikkoman p. ex. sauce soja Kikkoman, 150 ml, 2.20 au lieu de 2.80, valable du 22.10 au 25.10.2020

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

25% Tout l’assortiment Sanactiv p. ex. spray nasal à l’eau de mer avec menthol, 20 ml, 4.20 au lieu de 5.60, valable du 22.10 au 25.10.2020

Société coopérative Migros Genève

s e i t r o S

Le Rendez-vous des bon plans. Dès le 19 octobre 2020

L’agenda du week-end

&RQWH PXVLFDO ¢ OD VDOOH GX 0¶OH S

70*

6OF GBCMF QPÏUJRVF QÏUSJF E IVNPVS

$11$ 3$&&+,$1,

La Praille, Centre Commercial & de Loisirs 10 route des Jeunes . 1212 Grand-Lancy

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK

0DULRQQHWWHV J«QLDO 0ROLªUH

S

'5

6 ,19,7$7,251 *$*1(

&RQFHUW HQ IDYHXU GH 6HQWLQHOOHV S

/D FU«DWLRQ GH OD FRPSDJQLH 0DUMRODLQH 0LQRW IDLW H[SORVHU OD QRWLRQ Gö«FKHF '5

WLRQ -H VXLV OD IHPPH GH PD YLH VXLYLH GH VD WRXUQ«H HQ 6XLVVH URPDQGH HW GH VD QRPLQDWLRQ DX 3UL[ VXLVVH GH OD VFªQH OD FRPSDJQLH 0DUMRODLQH 0LQRW UHYLHQW DYHF VD QRXYHOOH FU«DWLRQ /D SR«VLH GH Oö«FKHF 3U«VHQW«H GX DX QRYHPEUH DX 7K«¤WUH $OFKLPLF OD SLªFH VH SHQ FKH VXU OH WKªPH SRXU HQ IDLUH OöDSR ORJLH 6XU VFªQH OD FRPSDJQLH VHUD DFFRPSDJQ«H GHV FRP«GLHQV &KULVWD %DUUHWW HW )ORULDQ $OELQ

DLQVL TXH GX EHDW ER[HXU -XOLHQ 3DSORPDWDV

+XLV FORV $VVLV GDQV OD VDOOH GöDWWHQWH GöXQ WK«UD SHXWH WURLV SHUVRQQDJHV HQ VHQWL PHQW Gö«FKHF DWWHQGHQW OHXU WRXU 0DLV OH WK«UDSHXWH QöDUULYH SDV HW OHV REMHWV GDQV OD VDOOH VH PHWWHQW ¢ ERX JHU /öHVSDFH GHYLHQW FDWDO\VHXU GHV «PRWLRQV GHV SHUVRQQDJHV HW OHV SRXVVH GDQV OHXUV UHWUDQFKHPHQWV 3ULV GDQV XQH VRUWH GH KXLV FORV H[LV

WHQWLHO DX[ IURQWLªUHV GX VXUU«DOLVPH QRV WURLV SDWLHQWV GHYURQW IDLUH IDFH ¢ HX[ P¬PHV HW DX[ DXWUHV SRXU VH OLE« UHU GX FDUFDQ GH OHXUV DWWHQWHV 'DQV XQ VW\OH FRPLTXH HW G«FDO« HQ WK«¤WUH GH PRXYHPHQW HW DFFRPSDJQ« SDU OHV VRQV HW DPELDQFHV VRQRUHV GX EHDW ER[HXU Oö«FKHF IDLW OD QLTXH ¢ OD VRFL«W« SHUIHFWLRQQLVWH HW ¢ OD ORL GX SOXV IRUW QRXV UDSSHODQW TXH Oö«YROXWLRQ QöHVW SRVVLEOH TXö¢ WUDYHUV OöHUUHXU &H VSHF WDFOH QRXV G«OLYUH XQ PHVVDJH U«GHPSWHXU HQ TXHVWLRQQDQW OH ELHQ

HW OH PDO DILQ GH VRXOHYHU XQH TXHVWLRQ HVVHQWLHOOH HW VL Oö«FKHF QöH[LVWDLW WRXW VLPSOHPHQW SDV" )% m/D SR«VLH GH Oö«FKHF} 7K«¤WUH $OFKLPLF &DURXJH GX DX QRYHPEUH ZZZ DOFKLPLF FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 32( VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL RFWREUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

7+ 75( ý $SUªV VD GHUQLªUH FU«D

6SHFWDFOH URLV GX MRQJODJH ¢ 2QH[ S 38%

NOUVEAU ambins b s e d e r è p e le r

Le Bouveret – Suisse – aquaparc.ch Contrôle qualité

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

/H IHVWLYDO TXL VĂśHVW DGDSWÂŤ SRXU UÂŤVLVWHU

3FDFUUF GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW

7DUWH ¢ OD PLH GH SDLQ 3285 81 028/( '( &0

'5

,QJUÂŤGLHQWV Ă˝ J GH SDLQ VHF Ă˝ GO GH ODLW Ă˝ J GH IDULQH Ă˝ J GH GRXEOH FUÂŞPH Ă˝ J GH VXFUH JODFH Ă˝ ĂˆXIV Ă˝ FLWURQV ELR Ă˝ J GH VXFUH Ă˝ J GĂśDPDQGHV PRXOXHV Ă˝ 6HO ILQ Ă˝ %LFDUERQDWH

3UÂŤSDUDWLRQ 3UÂŤSDUHU OD S¤WH VXFUÂŤH PDLVRQ PÂŤODQJHU OD IDULQH HW OH VXFUH JODFH DMRXWHU XQH EHOOH SLQFÂŤH GH VHO SXLV OD GRXEOH FUÂŞPH HW FV GĂśHDX $JJORPÂŤUHU HQ S¤WH )DULQHU OH SODQ GH WUDYDLO HW ÂŤWDOHU OD S¤WH *DUQLU OH PRXOH ¢ WDUWH GH SDSLHU VXOIXULVÂŤ HW GÂŤSRVHU OD S¤WH GHVVXV *OLVVHU DX IULJR DX PRLQV KHXUH 3RXU OD JDUQLWXUH ÂŤPLHWWHU JURVVLÂŞUHPHQW OH SDLQ VHF GDQV XQ VDODGLHU YHUVHU OH ODLW GHVVXV DILQ GH OH UÂŤK\GUDWHU $X ERXW GĂśXQ TXDUW GĂśKHXUH ÂŤPLHWWHU XQH VHFRQGH IRLV 5ÂŤVHUYHU DX IUDLV 0ÂŤODQJHU OH VXFUH HW OHV DPDQGHV PRXOXHV $MRXWHU MDXQHV GĂśĂˆXI PÂŤODQJHU 5¤SHU OH ]HVWH GHV FLWURQV DMRXWHU DX PÂŤODQJH $MRXWHU OD PLH GH SDLQ UÂŤK\GUDWÂŤH ELHQ PÂŤODQJHU %DWWUH EODQFV HQ QHLJH DYHF XQH SLQFÂŤH GH ELFDUERQDWH HW OHV DMRXWHU GÂŤOLFDWHPHQW 3LTXHU OH IRQG GH WDUWH ¢ OD IRXUFKHWWH FRXYULU GH SDSLHU VXOIXULVÂŤ HW PHWWUH XQ SRLGV GHVVXV KDULFRWV VHFV SDU H[HPSOH 3UÂŤFXLUH PLQXWHV GDQV OH IRXU SUÂŤFKDXIIÂŤ ¢ r /DLVVHU XQ SHX UHIURLGLU SXLV YHUVHU OĂśDSSDUHLO &XLUH ¢ PLQXWHV OD WDUWH GRLW ÂŹWUH ELHQ GRUÂŤH /DLVVHU WLÂŤGLU VXU XQH JULOOH HW GÂŤJXVWHU WLÂŞGH RX IURLG ¢ WRXWH KHXUH GX MRXU RX GH OD QXLW 5HWURXYH] GĂśDXWUHV UHFHWWHV GDQV OH OLYUH GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW m6DQV FKLFKL 6DQV JDVSL} DX[ ÂŤGLWLRQV )DYUH ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

LA BODEGA

&,1‹0$ Ă˝ 0DOJUÂŤ OHV PHVXUHV VDQLWDL UHV O܍TXLSH GX *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO )LOP )HVWLYDO *,)) VĂśHVW SOLÂŤH HQ TXD WUH SRXU RIIULU DX SXEOLF XQH ÂŤGLWLRQ ULFKH HQ GÂŤFRXYHUWHV FLQÂŤPDWRJUD SKLTXHV HW DUWLVWLTXHV GX DX QRYHPEUH 7RXMRXUV GDQV XQ ÂŤODQ IHV WLI PDLV HQ VĂśDGDSWDQW &HWWH DQQÂŤH OH IHVWLYDO PXOWLSOLH OHV DVVRFLDWLRQV DYHF GĂśDXWUHV LQVWLWXWLRQV HQ LPDJLQDQW SOX VLHXUV SURMHWV VSÂŤFLDX[ HQ ÂŤGLWLRQ OLPLWÂŤH 'LVVÂŤPLQÂŤ GDQV SOXVLHXUV VDO OHV SDUWHQDLUHV GH *HQÂŞYH FH SUR JUDPPH GÂŤSORLHUD WRXW XQ SDQHO GH VSHFWDFOHV SOXULGLVFLSOLQDLUHV OLYH DFW LQVWDOODWLRQV LQWHUDFWLYHV HW FROODERUD WLRQV VSÂŤFLDOHV /ĂśRFFDVLRQ GH UHQIRU FHU OHV V\QHUJLHV HQWUH OHV DFWHXUV FXO

WXUHOV DYHF QRWDPPHQW &LQ6LFOLTXH OH )HVWLYDO GX ILOP HW IRUXP LQWHUQDWLR QDO VXU OHV GURLWV KXPDLQV ),)'+ RX HQFRUH OH 7K¤WUH 6W *HUYDLV $ QRWHU TXH OH *,)) FRQWLQXHUD GH FOEUHU OHV JUDQGV QRPV GX FLQPD HW GH OD WOYL VLRQ HQ PDLQWHQDQW VD VHFWLRQ +LJKOLJKWV TXL UXQLW GH QRPEUHXVHV SUHPLªUHV VXLVVHV HW DYDQW SUHPLªUHV GH ILOPV HW VULHV WUªV DWWHQGXHV PDLV DXVVL GHV KRPPDJHV HW SUL[ UFRP SHQVDQW OD FDUULªUH GÜDUWLVWHV VLQJX OLHUV TXL RQW VX SDU OHXUV FKRL[ DUWLVWL TXHV HW OD IRUFH GH OHXU RSLQLRQ LQVSLUHU OHXUV FRQWHPSRUDLQV )% *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO )LOP )HVWLYDO *,)) *HQªYH GX DX QRYHPEUH ZZZ JLII FK

/ĂśĂˆLO DII½WÂŤ GĂśXQ DPRXUHX[ GH OD 0ÂŤGLWHUUDQÂŤH (;326,7,21 Ă˝ $YHF FHWWH QRX YHOOH H[SRVLWLRQ FRQVDFUÂŤH ¢ )UHG %RLVVRQQDV OH 0XVÂŤH GĂśDUW HW GĂśKLVWRLUH OD %LEOLRWKÂŞTXH GH *HQÂŞYH HW OĂś8QLYHUVLWÂŤ GH *HQÂŞYH VĂśDVVR FLHQW SRXU UÂŤYÂŤOHU XQH ĂˆXYUH H[FHSWLRQQHOOH XQH GÂŤPDUFKH DUWLVWLTXH SURIRQGÂŤPHQW RULJL QDOH DLQVL TXĂśXQH SHUVRQQDOLWÂŤ &HW DXWRSRUWUDLW GH )UHG %RLVVRQQDV D ÂŤWÂŤ UÂŤDOLVÂŤ SRXU OĂś([SRVLWLRQ XQLYHUVHOOH GH 3DULV HQ DWWDFKDQWH GH OĂśKLVWRLUH JHQH %,%/,27+Š48( '( *(1Š9( YRLVH $ WUDYHUV XQH VÂŤOHFWLRQ GĂśLPDJHV SURYHQDQW GX IRQGV DFTXLV SDU OD 9LOOH GH *HQÂŞYH HQ HW HQULFKLH SDU OHV SUÂŹWV GĂśDXWUHV LQVWL WXWLRQV HW GH FROOHFWLRQQHXUV SULYÂŤV 8QH RG\VVÂŤH SKRWRJUDSKLTXH PHW HQ YDOHXU XQ SDQ ¢ OD IRLV PÂŤFRQQX HW FUXFLDO GH OD FDUULÂŞUH GX SKRWRJUDSKH VHV YR\DJHV HQ 0ÂŤGLWHUUDQÂŤH GH OD *UÂŞFH ¢ *LEUDOWDU GH OĂś,WDOLH ¢ OĂś(J\SWH (Q FKHPLQDQW ¢ WUDYHUV OHV SD\VDJHV )UHG %RLVVRQQDV LQWHUSUÂŞWH OD JÂŤRJUDSKLH HW OĂśKLVWRLUH GX PRQGH SDU OD SKRWRJUDSKLH 6XU OHV SDV GĂś8O\VVH DYHF 9LFWRU %ÂŤUDUG VXU OHV WUDFHV GH 6DLQW $XJXVWLQ HQ $IULTXH GX 1RUG RX GH OĂś$QFLHQ 7HVWDPHQW GDQV OH 6LQDÂą VHV SURMHWV MRXHQW DYHF OD VRXSOHVVH GHV LQWHUSUÂŤWD WLRQV TXH OD SKRWRJUDSKLH VXVFLWH /HV YLVLWHXUV VRQW DLQVL FRQYLÂŤV ¢ XQ YR\DJH GDQV OH WHPSV GDQV OĂśHVSDFH HW ¢ OD VXUIDFH GH OĂśLPDJH )% m)UHG %RLVVRQQDV HW OD 0ÂŤGLWHUUDQÂŤH} 0XVÂŤH 5DWK *HQÂŞYH MXVTXĂśDX MDQYLHU KWWS LQVWLWXWLRQV YLOOH JHQHYH FK IU PDK

DU TERROIR GALICIEN

38%

Une vĂŠritable et typique bodega galicienne

ans

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel PrÊsident Wilson

Chasselas 2019 Domaine de la Devinière Willy Cretegny Satigny Ce vin prĂŠsente une jolie robe jaune pâle et brillante aux reets verts et argentĂŠs qui exprime de la jeunesse. Il se dĂŠvoile sur des arĂ´mes de poire, de bergamote, de pomme Granny Smith et de raisin frais. Un nez est discret et l’on y retrouve, après agitation, les fruits acidulĂŠs tel que le citron frais. La bouche est dans un proďŹ l sec, le milieu de bouche est d’une fraicheur caressante soutenue par une perlance qui dance sur la langue. Pour accompagner ce vin, je propose un tartare de bĹ“uf ÂŤrace d’HĂŠrensÂť lĂŠgèrement assaisonnĂŠ.

6j

toutes les semaines

2 bouteilles de Grand Vin Mousseux du Domaine de La Côte d’Or Royal Palm Beachcomber

Venez trouver le piano de vos rĂŞves

CARNET DE VIGNE

*31.10.2020

Grand concours

Ă€ gagner cette semaine:

Premier mois de location offert*

/ĂśDQ GHUQLHU OH *,)) DYDLW FÂŤOÂŤEUÂŤ VRQ TXDUW GH VLÂŞFOH '5

/7

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande‌ Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermÊ

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin RĂŠservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

Transport accompagnĂŠ

dès 25 CHF Fondation AGIR 022 328 03 93

Changement d’heure Ce week-end nous reculons

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’Île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prÊnom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un tÊlÊphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) ou en remplissant un coupon de participation à nos guichets, 22 avenue du Mail, dÊlai lundi 26 octobre minuit.

d’une heure

VoilĂ le cĂŠpage traditionnel suisse dynamisĂŠ par un vigneron militant et passionnĂŠ. Au domaine, le point de dĂŠpart a ĂŠtĂŠ la viticulture biologique dans les annĂŠes 80. ItinĂŠraire biologique qui s’est conďŹ rmĂŠ jusqu’à aujourd’hui. Compost, fumier, engrais organique‌ les traitements sont rĂŠalisĂŠs avec des produits dit de contact, Ă base de souffre et de cuivre sans modiďŹ cation chimique. LabellisĂŠ Bio Suisse depuis 1995, Willy Cretegny cultive 13 hectares rĂŠpartis sur la commune de Satigny et ses diffĂŠrents hameaux. Le bien qu’il fait Ă l’extĂŠrieur se voit Ă l’intĂŠrieur du vin. Domaine de la Devinière Willy Cretegny Route du Mandement 101 1242 Satigny Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

XXX HIJ DI ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

70*

$11$ 3$&&+,$1,

$11(0,( $8*867,-16

$QQH 0DULH 0DWK\V

+XPRXU *HQªYH

2S«UD *HQªYH

(QIDQWV *HQªYH

0DULRQQHWWHV *HQªYH

8QH FHOOXOH JULVH SRXU GHX[

/öDIIDLUH 0DNURSRXORV

/HV DYHQWXUHV GH )HQRXLOKHUR

/H PDODGH LPDJLQDLUH

&RP«GLH GH OD *DUH UXH GH OD 6HUYHWWH /RUVTXöXQ FDPEULROHXU FKHYURQQ« KDELWX« ¢ WUDYDLOOHU VHXO VöDVVRFLH OH WHPSV GöXQ FDVVH ¢ XQ Y«ULWDEOH ORRVHU OHV FKRVHV QH VH SDVVHQW SDV GX WRXW FRPPH SU«YX 5LUH FöHVW ERQ SRXU OD VDQW« $ORUV UHQGH] YRXV GX DX QRYHPEUH ¢ OD &RP«GLH GH OD *DUH

*UDQG 7K«¤WUH SODFH GH 1HXYH /D VRSUDQR VXLVVH 5DFKHO +DUQLVFK LQFDUQH (OLQD 0DNURSRXORV XQH MHXQH IHPPH PDLQWH QXH DUWLILFLHOOHPHQW HQ YLH SDU XQ «OL[LU GöLPPRUWDOLW« /H FKHI GöÈXYUH GH /HRÊ -DQ£HN PLV HQ VFªQH SDU .RUQ«O 0XQGUXF]µ VHUD MRX« GX RFWREUH DX QRYHPEUH

6DOOH GX 0¶OH UXH GX 0¶OH &H FRQWH PXVLFDO PHW HQ VFªQH XQ MHXQH IHQRXLO UDLOO« SDU 3DW OD SDWDWH HW 7RP OD WRPDWH 0DLV )HQRXLOKHUR YD YLYUH GHV DYHQWXUHV TXL OXL DSSUHQGURQW ¢ VöDLPHU HW ¢ DLPHU OHV DXWUHV WHOV TXöLOV VRQW 'X RFWREUH DX QRYHPEUH

0DULRQQHWWHV GH *HQªYH UXH 5RGR &\ULO .DLVHU VöHVW LQVSLU« GH OD &RPPHGLD GHOOöDUWH SRXU PHWWUH HQ VFªQH FH JUDQG FODVVLTXH ,O DVVHPEOH DFWHXUV HW PDULRQQHWWHV SRXU VXEOLPHU OH J«QLH HW OöKXPRXU PRUGDQW GH 0ROLªUH $ G«FRXYULU HQ IDPLOOH GX RFWREUH DX QRYHPEUH

ZZZ XSWRZQ JHQHYD FK

ZZZ JWJ FK

ZZZ ]LNLGV FK

ZZZ PDULRQQHWWHV FK

)Œ7(

6SHFLPHQV

6RLU«H IRON

'DQV WRXV OHV VHQV

9HQH] G«FRXYULU OHV G«OLFDWV GHVVLQV ¢ OöHQFUH GH -«U¶PH 6WHWWOHU 3U«VHQW«HV DX PXU GDQV GHV OLYUHV RX HQ YLG«R VHV ÈXYUHV VRQW GHV KLVWRLUHV HQWUH XQ SU«VHQW HQ P«WDPRUSKRVH HW XQ IXWXU LQFHUWDLQ

-LNDHOOH FH VRQW GHV P«ORGLHV TXL VöHQYROHQW GHV VRQRULW«V IRON HW GHV PRWV TXL YRXV WRXFKHQW (OOH SDUWDJHUD OD SHWLWH VFªQH GHV &RLQV DYHF 0RUJRUDQ TXL P¬OH FKDQVRQ IUDQ©DLVH HW IRON DP«ULFDLQ

&«O«EURQV QRV VHQV HQ PXVLTXH DX[ -DUGLQV GHV 0RUDLQHV VXU FHWWH IULFKH DP«QDJ«H HQ MDUGLQ XUEDLQ SDUWLFLSDWLI DYHF OHV KDELWDQWV 4XDWUH JURXSHV GH URFN YRXV HQ PHWWURQW SOHLQ OD YXH HW OHV RUHLOOHV

)HUPH GH OD FKDSHOOH UWH GH OD &KDSHOOH /DQF\ -XVTXöDX PD GL K K ZZZ IHUPHGHODFKDSHOOH FK

/HV FRLQV UXH GH &DURXJH *HQªYH -H K ZZ OHV FRLQV FK

-DUGLQ GHV 0RUDLQHV UXH GHV 0RUDLQHV &DURXJH 9H HW VD GªV K WLQ\ FF PRUDLQHV

7URLV IUªUHV URLV GX MRQJODJH SHUFXWDQW

'5

&21&(57

'5

(;326,7,21

3R«VLH WRXW HQ URQGHXUV

‹9‹1(0(17 ý 0XVLTXH MRQJOHULH KXPRXU VRQW DXWDQW GH GRPDLQHV TXH OHV )UªUHV &ROOH UHYLVLWHQW ¢ OHXU PDQLªUH &H WULR IUDWHUQHO HW SHU FXWDQW YRXV WUDQVSRUWHUD DYHF WDOHQW IDQWDLVLH HW IRXJXH DX FÈXU GöXQ XQLYHUV GöRULJLQDOLW« HW GH SHUIRUPDQFH &O«PHQW HVW EDWWHXU 6W«SKDQH SOX W¶W MRQJOHXU HW &\ULO XQ SHX OHV GHX[ 'öXQ FKDRV U\WKPLTXH HW G«MDQW« WRXW GHYLHQW SHUFXVVLRQ 0DLV OHV SU«GLVSRVLWLRQV DUWLVWLTXHV GX WULR QH VöDUU¬WHQW SDV O¢ FRUQHPXVH IO½WH HW JXLWDUH /HV )UªUHV &ROOH PDQLHQW DYHF GH[W«ULW« OHV HQWUHQW GDQV OD GDQVH HW OHV REMHWV YROWLJHQW DXVVL SHUFXVVLRQV '5 TXH FH VRLW OHV TXLOOHV RX OHV SDUDSOXLHV /öLPDJL QDWLRQ GHV WURLV IUDQJLQV HVW VDQV ERUQH DX VHUYLFH GöXQ VSHFWDFOH «SRXVWRXIODQW TXL VöDSSD UHQWH ¢ XQH Y«ULWDEOH SHUIRUPDQFH GH MRQJOHULH PXVLFDOH YLUHYROWDQWH HW UHPSOLH GöKXPRXU $ G«FRXYULU HQWUH DPLV RX HQ IDPLOOH OH YHQGUHGL QRYHPEUH ¢ OD 6DOOH FRPPXQDOH Gö2QH[ )%

63(&7$&/( ý 7KLHUU\ %«Q«WHDX VH G«ILQLW FRPPH XQ FRQWHXU HW PXVL FLHQ GöRUHLOOH ,O VöDFFRPSDJQH VRXYHQW GX FKDQW GöXQH JXLWDUH GH WDP ERXUV ¢ FDGUH RX GöXQ DFFRUG«RQ GLDWRQLTXH 'DQV OH VSHFWDFOH 7RXW URQG TXöLO SU«VHQWHUD OHV HW QRYHPEUH ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV LO VöLQW« UHVVH DX URQG DX FHUFOH HW DX SHWLW YHQWUH GöXQH IXWXUH PDPDQ 8QH KLV WRLUH WHQGUH HW VLPSOH VXU OH WHPSV TXL SDVVH OH F\FOH GHV VDLVRQV OD URQGH GHV HQIDQWV OH PDQªJH OD URQGHXU GHV FKRVHV OD WHUUH OH QLG GH OöRLVHDX OH YHQWUH GöXQH IHPPH TXL VöDUURQGLW HW XQH SHWLWH ILOOH TXL VH SRVH GHV TXHVWLRQV JUDQGHV FRPPH OH PRQGH 3RXU UDFRQWHU FHWWH KLV WRLUH RQ VH SURPªQH HQWUH FRQWH FKDQVRQ HW WK«¤WUH GöREMHWV 7KLHUU\ VöDPXVH ¢ WUDQVIRUPHU OHV REMHWV GX TXRWLGLHQ ¢ OD PDQLªUH GHV HQIDQWV TXL MRXHQW /H U«VXOWDW HVW EOXIIDQW HW SHUPHW GH PHWWUH GHV «WRLOHV GDQV OHV \HX[ GHV VSHFWDWHXUV 6XUWRXW GHV SOXV SHWLWV TXL VH UHWURXYHQW HPSRUW«V GDQV XQ PRQGH PDJLTXH HW SR«WLTXH )% m7RXW URQG} 7KLHUU\ %«Q«WHDX /D -XOLHQQH 3ODQ OHV 2XDWHV VDPHGL HW GLPDQFKH QRYHPEUH ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK DJHQGD

/HV )UªUHV &ROOH 6DOOH FRPPXQDOH Gö2QH[ YHQGUHGL QRYHPEUH ZZZ VSHFWDFOHV RQHVLHQV FK

7KLHUU\ %«Q«WHDX VROOLFLWH OHV REMHWV GX TXRWLGLHQ DYHF PDOLFH /$85(17 728=($8 38%

8Q FRQFHUW HQ IDYHXU GHV SOXV G«PXQLV %,(1)$,6$1&( ý (Q FU«DQW 6HQWLQHOOHV DX VHFRXUV GH

'5

DX 9LFWRULD +DOO &HW HQVHPEOH GH PXVLFLHQV ELHQ OöLQQRFHQFH PHXUWULH HQ (GPRQG .DLVHU D YRXOX FRQQX GX SXEOLF JHQHYRLV VHUD SODF« VRXV OD EDJXHWWH GH DSSRUWHU VHFRXUV DFFRPSDJQHPHQW HW WHQGUHVVH DX[ -HDQ 3LHUUH &KHYDLOOHU $ QRWHU TXöXQH FROOHFWH HVW SU« SOXV G«PXQLV $XMRXUGöKXL DQLP«H GX P¬PH HVSULW HW YXH (OOH VHUD LQW«JUDOHPHQW FRQVDFU«H DX VHFRXUV SRUW«H SDU OD P¬PH YLVLRQ OD IRQGDWLRQ D SRXU EXW HVVHQ GöHQIDQWV VRXIIUDQW GH QRPD JDQJUªQH IXOJXUDQWH GX WLHO OD UHFKHUFKH HW OD G«FRXYHUWH GH SHUVRQQHV SURIRQG« YLVDJH DX 1LJHU HW DX %XUNLQD )DVR /öHQWU«H HVW OLEUH HW PHQW PHXUWULHV HQIDQWV IHPPHV HW KRPPHV UHQFRQWU«V WRXWHV OHV PHVXUHV VDQLWDLUHV VHURQW UHVSHFW«HV SRXU OD DX FÈXU GH OHXUV VRXI V«FXULW« GH WRXV G«VLQ IHFWLRQ GHV PDLQV ¢ IUDQFHV DILQ GH OHV DPH OöHQWU«H SRUW GX PDVTXH QHU YHUV XQH YLH GXUDQW OH FRQFHUW )% PHLOOHXUH HW OHXU DXWRQR PLH &HWWH DQQ«H &RQFHUW GH VRXWLHQ DX SURILW PDUTXH OHV DQV GöHQJD GH OD IRQGDWLRQ 6HQWLQHOOHV SRXU VHV DQV 9LFWRULD +DOO JHPHQW GH OD IRQGDWLRQ GH *HQªYH GLPDQFKH DX VHFRXUV GHV ODLVV«V RFWREUH HQWU«H OLEUH SRXU FRPSWH $ FHWWH ZZZ VHQWLQHOOHV RUJ RFFDVLRQ OöDVVRFLDWLRQ JHQHYRLVH /HV DPLV GH 6HQWLQHOOHV RUJDQLVH XQ FRQFHUW GH VRXWLHQ DYHF OH %UDVV %DQG $UTXHEXVH OH GLPDQFKH RFWREUH /H %UDVV %DQG $UTXHEXVH MRXHUD HQ IDYHXW GHV HQIDQWV DWWHLQWV GH QRPD Contrôle qualité

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

C

_ (03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

DEMANDES D’EMPLOI 3ÏOPWBUJPO EF UPJUVSF UFSSBTTF ÏUBODIÏJUÏ SÏTJOF GFSCMBOUFSJF 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

-B QSPGFTTJPO E BHFOU F EF TÏDVSJUÏ WPVT JOUÏSFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO o1SJPSJUÏ IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN 5ÏM PV $VJTJOJFS Ë NJ UFNQT TFSWJDF EF NJEJ TBDIBOU USBWBJMMFS TFVM 1FSNJT WBMBCMF %BUF Ë DPOWFOJS 5ÏM $IFSDIF FNQMPZÒF EF NBJTPO Ë +VTTZ EF MVOEJ Ë TBNFEJ 5ÏM $PVQMF DIFSDIF HPVWFSOBOUF DVJTJOJÒSF ÉHF JOEJGGÏSFOU EJTDSÒUF FU EÏCSPVJMMF QPVS DVJTJOFS DVJTJOF OPSNBMF FU EJÏUÏUJRVF GBJSF MFT DPVSTFT HÏSFS MB NBJTPO NÏOBHF MÏHFS 2VBMJUÏT SFRVJTFT CPOOF DVJTJOJÒSF OPO GVNFVTF QFSNJT EF DPOEVJSF QFSNJT EF TÏKPVS WBMBCMF CPO GSBOÎBJT &OWPZFS $7 QIPUP Ë EUDIFSB[!HNBJM DPN $BCJOFU PQIUBMNPMPHJRVF SFDIFSDIF PQUPNÏUSJTUF Ë UFNQT QBSUJFM &OWPZFS DBOEJEBUVSF Ë JOGP!DUJOWFTU DI $IFSDIF TFDSÏUBJSF TVS BQQFM 5ÏM $IFSDIF UÏMÏQIPOJTUFT Ë EPNJDJMF QPVS QSJTF EF SEW OJWFBV $'$ QBZÏ Ë MB DPNNJTTJPO DPCDPOTVMUJOH !HNBJM DPN

DEMANDES %BNF HFOFWPJTF BOT BWFD WÏIJDVMF BDDPNQBHOBOUF DPVSTFT QPVS QFSTPOOFT EF UPVU ÉHF Ë NPCJMJUÏ SÏEVJUF 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF OVJU KPVS &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT EJQMÙNF WÏIJDVMF QFSNJD $ 5ÏM 'FNNF DIFSDIF FNQMPJ 0QÏSBUSJDF EF TBJTJF BJEF DPNQUBCMF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF FTUIÏUJRVF 5ÏM 3FDIFSDIF FNQMPJ DPNNF BJEF DVJTJOF OFUUPZBHF QMPOHF (BSEF QFSTPOOF ÉHÏF #PO GSBOÎBJT &YQÏSJFODF %JTQPOJCMF 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT EF DPOGJBODF MPOHVF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM "JEF TPJHOBOUF FYQÏSJNFOUÏF OPO GVNFVTF TPVSJBOUF FU QBUJFOUF DIFSDIF HBSEFS QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

(PVWFSOBOUF BJEF TPJHOBOUF JUBMJFOOF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT PV IBOEJDBQÏFT +PVS FU OVJU XFFL FOE 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF BOT EhFYQÏSJFODF BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT GMFYJCMF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM HBSEF OVJU KPVS 5ÏM %BNF QFSNJT WBMBCMF DIFSDIF CBCZTJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF BTJBUJRVF DIFSDIF CBCZ TJUUJOH 5ÏM "TJBO ZPVOH MBEZ MPPLJOH GPS IPVTFLFFQJOH BOE CBCZ TJUUJOH KPC 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $IBVGGFVS QSJWÏ BOT "OHMBJT GSBOÎBJT FTQBHOPM SVTTF 5ÏM $PNNJT EF DVJTJOF BWFD QMVT EF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM $VJTJOJFS FYQÏSJNFOUÏ MJCSF EF TVJUF 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO 5ÏM $IFSDIF USBWBJM /PVOPV FNQMPZÏF EF NBJTPO TÏSJFVTF IPOOÐUF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT KPVS FU OVJU DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD SÏGÏSFODFT 5ÏM

%BNF EF BOT DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT OPVSSJF MPHÏF 1BSMF JUBMJFO FTQBHOPM VO QFV BOHMBJT 5ÏM 'FNNF EF BOT HFOUJMMF BUUFOUJPOOÏF GMFYJCMF FU KPWJBMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF Ë QMFJO UFNQT FU MF XFFL FOE 5ÏM %BNF OBUJPOBMJUÏ JUBMJFOOF HPVWFSOBOUF DVJTJOJÒSF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT GBNJMMF /PVSSJF MPHÏF QBT 5ÏM *OGJSNJÒSF BVYJMJBJSF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT 1BSMF FTQBHOPM 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF KBSEJOBHF FU FOUSFUJFO 5BJMMF EF IBJFT #JFO ÏRVJQÏ 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM %BNF CSÏTJMJFOOF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM EBOT NBJTPO QSJWÏF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5ÏM 3FDIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF KF QBSMF BOHMBJT .FSDJ 5ÏM %BNF TVJTTFTTF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF MFT KFVEJT BQSÒT IFVSFT QSJY JOUÏSFTTBOU 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF QPVS MVOEJ FU WFOESFEJ NBUJO 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZTJUUJOH 5ÏM 'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM JNQFDDBCMF +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF QMFJO UFNQT $BSPVHF 7FTTZ 1FUJU 7FZSJFS 1MBO MFT 0VBUFT 1FSNJT $ 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF XFFL FOE 5ÏM %BNF FTQBHOPMF DIFSDIF USBWBJM FYQÏSJFODF FO SFTUBVSBUJPO NÏOBHF DVJTJOF

QBSMF FTQBHOPMF 5ÏM

9$8'

68,66(

*+,

%BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF PV NJ UFNQT 5ÏM $IFSDIF .ÏOBHF SFQBTTBHF I QBS TFNBJOF 1BTTFQPSU TVJTTF 5ÏM %BNF SFDIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF .BSEJ NFSDSFEJ 5ÏM +FVOF GFNNF FTQBHOPMF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF USBWBJMMFVTF SFTQPOTBCMF QPODUVFMMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM +FVOF GFNNF BTJBUJRVF BWFD QMVTJFVST BOOÏFT EhFYQÏSJFODF FO 4VJTF DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF PV HBSEF FOGBOU 5ÏM 3FDIFSDIF OFUUPZBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF ThÏUBOU PDDVQÏF EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF QFOEBOU BOT DIFSDIF EV USBWBJM 4ÏSJFVTF SFTQPOTBCMF FU Ë MhÏDPVUF 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF QFSTPOOFM EF NBJTPO MFT NBUJOT PV MFT BQSÒT NJEJT 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM 1FSTPOOFT ÉHÏFT OPVOPV FNQMPZÏF EF NBJTPO QMFJO UFNQT #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF USBWBJM EBOT MB SFTUBVSBUJPO 5ÏM $IFSDIF TFDSÏUBSJBU FYUSBT PV SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TFSWFVTF DIFSDIF USBWBJM 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM 6SHFOU FNQMPZÏF EF NBJTPO DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF DPOTPMJEBUJPO QSÏQBSBUJPO FU DPOTFJMT 5ÏM :PHB MVOEJ I I 4UVEJP CBJOT +PODUJPO 'SBODB 5ÏM

,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION *(1 9(

Appartement de 4 pièces avec une grande salle de séjour, 2 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 WC pour visiteurs et un balcon. Reprise de bail à partir du 1er novembre 2020. CHF 2'726.- Contacter: mara.tignino@unige.ch

IMMO CHERCHE À LOUER *(1 9( 3FDIFSDIF EJSFDUFNFOU EV QSPQSJÏUBJSF BQQBSUFNFOU DBMNF QPVS DPVQMF TPJHOFVY QJÒDFT $)' h FOWJSPO TBOT DIBSHFT RVBSUJFS $IBNQFM 'MPSJTTBOU EVSÏF JOEÏUFSNJOÏF 5ÏM

IMMO VENTE )5$1&( .BJTPO N EF QMBJO QJFE h N UFSSBJO BSCPSJTÏ QJTDJOF DIBVGGÏF DIBNCSFT TBMMFT EhFBV (SBOEF QJÒDF Ë WJWSF .FTTFSZ $)' h 5ÏM

LOCATION *(1 9( $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH DPNQSJT $I 8JMMJBN -FTDB[F 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI QJÒDFT BVY 1ÉRVJT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT SVF $IBSMFT $VTJO 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI " MPVFS QJÒDFT N MJCSF BV DIFNJO 3JFV 'MPSJTTBOU $)' h #FBV CÉUJNFOU 5ÏM 5IÙOFY HSBOE TUVEJP NFVCMÏ $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $BSPVHF QJÒDFT ÒNF ÏUBHF QBSGBJU ÏUBU 4JUVBUJPO USBORVJMMF DVJTJOF BHFODÏF -JCSF EF TVJUF *OEJTQFOTBCMF FNQMPJ GJYF FU BUUFTUBUJPO EF OPO QPVSTVJUF $)' h QMVT DIBSHFT 3ÏHJF 4 * 5SÏM EF Ë I FU Ë I MVOEJ BV WFOESFEJ 4VCMJNF QJÒDFT EBOT JNNFVCMF BOOÏFT " MPVFS EÒT MF FS KBOWJFS CBJM Ë EVSÏF JOEÏUFSNJOÏF BWFD MB SÏHJF 4BMPO TBMMF Ë NBOHFS QPTTJCMF EF MB USBOTGPSNFS FO DIBNCSF DIBNCSFT FOW N DIBDVOF 4BMMF EF CBJOT XD TÏQBSÏT $VJTJOF (SBOE IBMM DPVMPJS -hBQQBSUFNFOU B ÏUÏ FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏ JM Z B BOT $)' 5ÏM %ÒT 1JODIBU $BSPVHF BUUJRVF N NF[[BOJOF DIFNJOÏF UFSSBTTF N NFVCMÏ .POTJFVS EF QSÏGÏSFODF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QBSLJOH 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM (SBOE QJÒDFT QPVS ÏUVEJBOU 1MBJOQBMBJT 5ÏM 7FSOJFS $IBNCSF EBOT HSBOE BQQBSUFNFOU NJO Eh*LFB NJO DFOUSF DPNNFSDJBM 7FSOJFS $)' 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNF Ë $IÉUFMBJOF N -JCSF EF TVJUF 5ÏM 7FSOJFS DIBNCSF Ë DPVDIFS NFVCMÏF QMVT TBMPO BWFD DBOBQÏ MJU BDDÒT DVJTJOF TBMMF EF CBJOT 1PVS GFNNFT $)' 5ÏM " MPVFS HSBOEF DIBNCSF Ë .FZSJO 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QPVS GFNNF TBMBSJÏF OPO GVNFVTF $)' 3VF EF $BSPVHF 5ÏM

.POUSFVY $MBSFOT WVF MBD FU NPOUBHOF " MPVFS EF TVJUF BQQBSUFNFOU QJÒDFT HSBOE CBMDPO FOTPMFJMMFNFOU NBYJNBM "DDÒT MBD FU USBOTQPSUT QVCMJDT FO NJOVUFT $)' h 5ÏM

)5$1&( "NCJMMZ N EPVBOF MPVF HBSBHF EPVCMF N EBOT DPQSPQSJÏUÏ TÏDVSJTÏF é NPJT 5ÏM 5 SÏOPWÏ QSPDIF EF Mh)ÙUFM EF 7JMMF Eh"OOFNBTTF NJO USBN FU NJO HBSF $VJTJOF ÏRVJQÏF TÏKPVS BWFD CBMDPO DIBNCSFT EPOU BWFD CBMDPO TBMMF EF CBJOT TBMMF EhFBV 8$ TÏQBSÏ HBSBHF é h D D 5ÏM "OOFNBTTF BQQBSUFNFOU N DIBNCSFT VOF BWFD DBCJOFU EF UPJMFUUF TBMPO TÏKPVS BDDÒT CBMDPO DVJTJOF JOEÏQFOEBOUF T E C XD TÏQBSÏ DBWF QBSLJOH é h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $PMMPOHFT TPVT 4BMÒWF QJÒDFT BWFD HSBOE CBMDPO CPY $)' h 5ÏM -PVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ Ë %PVWBJOF é -JCSF EF TVJUF 5ÏM

*(1 9( 3FDIFSDIPOT QJÒDFT FO SFQSJTF EF CBJM $)' h 5ÏM $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM "QQBSUFNFOU QJÒDFT BVTTJ FO TPVT MPDBUJPO $)' h Ë h 5ÏM )PNNF BOT DIFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP Ë MB DBNQBHOF 5ÏM 'FNNF BOT DIFSDIF DIBNCSF BWFD BDDÒT DVJTJOF 1PVS MB QÏSJPEF EV Ë NJ BWSJM 5ÏM %BNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM $IFSDIF TUVEJP VSHFOU BWFD DBWF KVTRVhË $)' h 5ÏM

75$1*(5

*(1 9(

4BJOU 5IJCFSZ )ÏSBVMU TVQFSCF NBJTPO EF WJMMBHF FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏF OF OÏDFTTJUBOU BVDVO USBWBVY 4F DPNQPTF EhVO HBSBHF EhVOF DPVS JOUÏSJFVSF EhVOF UFSSBTTF RVBUSF DIBNCSFT VOF TBMMF EF CBJOT VOF TBMMF EhFBV EFVY 8$ VO HSBOE TÏKPVS BWFD DIFNJOÏF FU VOF DVJTJOF ÏRVJQÏF -B NBJTPO FTU DMJNBUJTÏF FU USÒT CJFO FOUSFUFOVF BWFD EFT QSFTUBUJPOT EF RVBMJUÏ 7JEÏP TVS EFNBOEF é h 5ÏM

"W EF MB 3PTFSBJF "QQBSUFNFOU QJÒDFT N EFSOJFS ÏUBHF ÒNF CFMMF WVF USBWFSTBOU MVNJOFVY CBMDPOT DVJTJOF ÏRVJQÏF TBMPO TBMMF Ë NBOHFS DIBNCSFT TBMMFT EhFBV BWFD 8$ QBSLJOH FO TPVT TPM DBWF BTDFOTFVS $)' h h 5ÏM EÒT I "HFODF ThBCTUFOJS

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( 'POE EF DPNNFSDF SFTUBVSBOU QMVT NVST N SF[ N TPVT TPM 1SJY $)' h h OÏHPDJBCMF 5ÏM

Contrôle qualité

1BSLJOH TPVUFSSBJO $)' NPJT $IÐOF #PVHFSJFT 5ÏM " MPVFS QBSLJOH #PY HBSF $PSOBWJO $)' TFNBJOF 5ÏM #FBV TUVEJP MVNJOFVY NFVCMÏ Ë MPVFS EBOT WJMMB $PMPHOZ $)' h 5ÏM

-JRVJEBUJPO QJÒDFT (SÙOF 4JPO $)' h 5ÏM

CHERCHE À LOUER

VENTE

Chambre meublée avec cuisine en commun pour 5 personnes. WC, salle de bain dans la chambre. Charges et internet compris. Libre de suite jusqu'au 27 novembre ou 15 février. CHF 1'120.-. Tél. 022.710.71.10, housing@iun.ch

Estavayer: Vous avez l'âme de lady ou gentleman farmer, belle ferme rénovée. https://quietinthecountryside.pixieset.com/qui etinthecountryside/ https://docs.google.com/document/d/1nYlWG0iS3OzzyjYi9KlvmR_plcDikJPbNDajB_eKk/edit? usp=sharing

Feigères, 6 mn de St-Julien (F). Maison totalement rénovée, 154 m2 sur terrain de 505 m2, située dans le village. 100 m école primaire et maternelle. Ramassage scolaire (Lycée +collège). Salle à manger, cuisine équipée, salon, buanderie- cellier, 3 chambres (dont une suite parentale). Jardin, garageatelier de 20 m2. 2 salles d'eau, 2 WC. Chauffage gaz de ville au sol. Faibles charges. € 570'000.-. Tél: 078.944.94.94 (pas d'agence). Plus d'infos sur: https://cjonin.wixsite.com/feigeres

Loèche-les-Bains: Appartement 3 pièces, CHF 168'000, 45 m2, 1er étage, construit 1979, balcon sud, carrelage, cuisine ouverte, douche/ WC, machine à laver, séjour avec armoire-lit double, 2 chambres à coucher, cave, garage +CHF 30’000.-. Tel. 079.290.77.44

5SJFOU 7BMBJT .BJTPO WJMMBHFPJTF BQQBSUFNFOUT OFVGT EF QJÒDFT TPJU Y N QMBDFT EBOT HBSBHF UFSSBTTF DBWFT $)' h 5ÏM

)5$1&( " :WPJSF NBJTPO Ë WFOESF N IBCJUBCMFT VO KBSEJO FU HBSBHF &OESPJU USBORVJMMF NJOVUFT EV QPSU é h 5ÏM

Rive droite - Liotard nouveau et exclusif Agréable appartement 5 pièces 107m2 - plus balcon Interphone- prévoir travaux Parking extérieur compris CHF 990’000.- vente PPE

Tél. 079 203 41 58

La Roche-sur-Foron: vends chalet meublé, 7 pièces sur 3 niveaux, avec 1'200 m2 de terrain, vue lac Léman, satation ski Orange. € 490'000.-. Tél. 079.793.63.64

Dans une vieille ferme à Ballaison (20 mn de Genève), appartement de 105 m2 entièrement rénové, rez-de-jardin. Charme et calme. Double salon avec cheminée, cuisine équipée, deux chambres, une salle d'eau, une salle de bains, un dressing. Jardin, terrasse de 80 m2. Deux places de parking. Ecoles, commerces à proximité. Faibles charges. € 335'000.-. Tél. 0033.672.17.76.99 4 pièces.

Hauteurs de Saint-Jean-de-Gonville. Zone naturelle. Sur 3 étages. 11'000 m² de terrain nc attenant. Sous-sol carrelé de 35 m² accessible par chemin non goudronné sur 800 mètres. 3 chambres. 1 s d b. 1 wc. Grande s à m. cuisine indépendante. Salle de réception eau, électricité. Meublé et équipé. Vue MontBlanc dégagée. Possibilité 6 hectares sup. en location. € 860'000.- Tél. 0033.671.04.09.87

7PVT QPVWF[ BVTTJ DPNNBOEFS WPUSF QFUJUF BOOPODF "V $FOUSF #BMFYFSU 4UBOE JOGP MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I " $PPQ 'VTUFSJF 4FSWJDF DMJFOUT MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

/HV JUDQGV DSSDUWHPHQWV RQW OD FRWH /2*(0(17 à 6HPL FRQILQHPHQW REOLJH OHV DSSDUWHPHQWV GÜXQH SLªFH QH VRQW SOXV SULVV /D GHPDQGH SRXU FH W\SH GH ELHQV D FKXW GH HQ XQ DQ VHORQ XQH WXGH /HV 6XLVVHV UHFKHUFKHQW GH SOXV JUDQGV HVSDFHV ¢ YLYUH )DELR %RQDYLWD

/HV GHUQLHUV FKLIIUHV SXEOLV SDU OH SRUWDLO ,PPRVFRXW VRQW OLPSLGHV FRPPH OÜDQQRQFH 0DUWLQ :DHEHU VRQ GLUHFWHXU m1RXV FRQVWDWRQV XQH QHWWH KDXVVH GH OD GHPDQGH SRXU GHV ELHQV LPPRELOLHUV SOXV JUDQGV 'HSXLV DYULO OD SDUW GH UHFKHUFKHV SRXU GHV DSSDUWHPHQWV GH HW SLªFHV D IRUWHPHQW EDLVV /HV DSSDUWHPHQWV GÜXQH SLªFH HQ SDUWL FXOLHU HQUHJLVWUHQW XQ UHFXO GH HW PRQWUHQW ¢ TXHO SRLQW OH ORJHPHQW D SULV GH OÜLPSRUWDQFH }

6L[ SLÂŞFHV HW SOXV &HWWH WHQGDQFH VH UHWURXYH ÂŤJDOH PHQW GDQV OHV VDLVLHV GH UHFKHUFKH SRXU OHV DXWUHV FDWÂŤJRULHV (Q HIIHW OD SDUW GH GHPDQGHV SRXU OHV DSSDUWH PHQWV GH SLÂŞFHV DXUDLW DXJPHQWÂŤ GH HW PÂŹPH GH SRXU OHV DSSDUWHPHQWV GH SLÂŞFHV /D SOXV IRUWH KDXVVH FRQFHUQH OHV DSSDUWH PHQWV GH SLÂŞFHV HW SOXV /HV UHFKHU FKHV SRXU FH W\SH GH ELHQV DXUDLHQW

DXJPHQW GH SOXV GH SDU UDSSRUW ¢ OD PPH SRTXH HQ

'VLU GÜHVSDFH 3RXU OHV SHUVRQQHV HQ TXWH GÜXQ ORJHPHQW OD FDWJRULH SULYLOJLH UHVWH FHOOH GHV DSSDUWHPHQWV GH SLªFHV GHV UHFKHUFKHV FRQ FHUQHQW FH W\SH GH ELHQV &H TXL FKDQJH FÜHVW OH VXFFªV UHQFRQWU SDU OHV DSSDUWHPHQWV GH SLªFHV TXL ILJXUHQW GVRUPDLV HQ GHX[LªPH SODFH UHOJXDQW DLQVL OHV DSSDUWH PHQWV GH SLªFHV HQ WURLVLªPH SRVL WLRQ 8QH WHQGDQFH DFFHQWXH SDU OD SDQ GPLH VHORQ OH GLUHFWHXU GÜ,PPRVFRXW m4XDQG RQ WUDYDLOOH ¢ OD PDLVRQ RQ D EHVRLQ GÜXQ DPQD JHPHQW DGDSW FH TXL VÜDFFRPSDJQH VRXYHQW GÜXQ GVLU GÜHVSDFH } &HV GHUQLªUHV DQQHV OHV SUL[ QÜRQW FHVV GÜDXJPHQWHU GDQV OHV SRLQWV QYUDOJLTXHV GX SD\V 3RXU FHX[ TXL QÜRQW SDV OHV PR\HQV GH VÜRIIULU XQ

/D SDUW GH GHPDQGHV SRXU OHV DSSDUWHPHQWV GH SLÂŞFHV DXUDLW DXJPHQWÂŤ GH 8163/$6+

DSSDUWHPHQW SOXV VSDFLHX[ HQ FHQ WUH YLOOH OHV ORJHPHQWV HQ SÂŤULSKÂŤULH RX HQ ]RQHV UXUDOHV SHXYHQW FRQVWL WXHU XQ FRPSURPLV LQWÂŤUHVVDQW VHORQ

0DUWLQ :DHEHU m/HV PRGHV GH WUD YDLO IOH[LEOHV JDJQHQW SURJUHVVLYH PHQW HQ LPSRUWDQFH FH TXL FRQVWLWXH XQ DYDQWDJH FHUWDLQ SRXU OD UHFKHU

FKH GH ORJHPHQWV (Q HIIHW OHV OR\HUV VRQW VRXYHQW SOXV DERUGDEOHV GDQV OHV DJJORPUDWLRQV TXÜHQ FHQWUH YLOOH } „

38%

CHERCHE À ACHETER *(1Š9(

-FT (FUT o-PVF Ă‹ MB TBJTPO BQQBSUFNFOU DFOUSF

$IFSDIF E�QÙU FOWJSPO N 5�M -PDBVY QPVS BSUJTUF PV BSUJTBO DBMNF N $I�OF #PVHFSJFT 8*'* 8$ $)' $)' NPJT BUFMJFS NFVI!CMVFXJO DI

QFST TĂ?KPVS DVJTJOF DIBNCSF EBOT DIBMFU JOEJWJEVFM BV DBMNF QBSLJOH BV ĂŠ h D D 5Ă?M PV T QJHVFU!SFTFBV JOUFSTQPSU GS .FHĂ’WF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT TBJTPO IJWFS DFOUSF N EF MB [POF QJĂ?UPOOF DIBNCSF

Famille achète une maison,

T E C DVJTJOF TBMPO QMBDF QBSLJOH ĂŠ h

4/5 chambres, ChĂŞne-Bougeries, ChĂŞne-Bourg, Vessy, ConďŹ gnon. Maxi CHF 2’650’000.- dĂŠcision rapide

EĂ?D BWS 5Ă?M Location chalet neuf saison d'hiver, station de ski des Gets. TĂŠl. 0033.648.17.32.02 cedric.anthonioz@orange.fr

Ecrire sous chiffre 1621467 à GHI, case postale 167, 1211 Genève.

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

VACANCES 68,66(

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

" SFNFUUSF RVBSUJFS EFT 1ÉRVJT BSDBEF EhBOHMF N DBWF N SFQSJTF $)' h 5�M "�SPQPSU MPDBUJPO HSBOE CVSFBV MVNJOFVY N -JCSF $)' 5�M 7FOUF PV MPDBUJPO DBG� SFTUBVSBOU $IBNQFM 5�M 7FOUF PV MPDBUJPO DBG� SFTUBVSBOU "DBDJBT #BJM MJNJU� 1SJY JOU�SFTTBOU 5�M $BG� UFB SPPN BVY &BVY 7JWFT MPZFS $)' h $)' h 5�M

Remise de commerces

022-548-00-74

^ >KE K/&&hZ Έ':s KϭϭϏϏϏϭϹϭώΉ ,&ϹϴÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG – 40m2 Í´ DĹ˝ÄšÄžĆŒĹśÄž Í´ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš ĆŒÄ ĹśĹ˝Ç€Ä Loyer CHF1’555. Khd/Yh Έ':s KϭϭϏϏϏϹϭϏΉ ,&ϲϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG - 91m2 Í´ ZÄ ĹśĹ˝Ç€Ä Äž ĞŜ ώϏϭϲ Í´ &Ĺ˝ĆŒĆšÄž Ç€Ĺ?Ć?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?ĆšÄ Loyer CHF3’200. & Z ^d hZ Ed Έ Ds KϰϏϏϏϏϭϹϭϯΉ ,&ϭϾϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG - 104m2 Í´ ÄžĹśĆšĆŒÄž Ç€Ĺ?ĹŻĹŻÄž Í´ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš ĆŒÄ ĹśĹ˝Ç€Ä Loyer CHF5’300. W/ Z/ Έ':s KϭϭϏϏϏϭώϾϹΉ RD - 174m2 Í´ WĆŒĹ˝Ä?ŚĞ Ć‰Ä‚ĆŒĹŹĹ?ĹśĹ? Í´ Ĺ?ĞŜ Ä Ć‹ĆľĹ?ƉÄ

ContrĂ´le qualitĂŠ

,&ϭϾϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer CHF4’590.-

$IBNQĂ?SZ DPOGPSUBCMF QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M "QQBSUFNFOU SĂ?HJPO Eh&WPMĂ’OF Ă‹ MB TFNBJOF PV Ă‹ DPOWFOJS 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ’T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ $IFNJOĂ?F KBSEJO %Ă’T $)' TFNBJOF 5Ă?M

4BNPÑOT EBOT DIBMFU DÙU� U�M�DBCJOF BQQBSUFNFOU Ë MJUT EF $)' Ë $)' MB TFNBJOF PV TBJTPO 5�M DIBMFU DIBSNBVSZ!HNBJM DPN

SamoÍns- location- vacances- ski 4- 10 personnes près du tÊlÊcabine. TÊl. 079.122.33.14

Votre spĂŠcialiste pour tous les appareils ĂŠlectromĂŠnagers Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

399.–

-20%

-20%

au lieu de 149.90

Service intÊgral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’Êchange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de rÊparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compÊtente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

)5$1&(

119.90

au lieu de 499.–

H/L/P: 51 x 44 x 47 cm

H/L/P: 85 x 60 x 64 cm

KS 162.1 Cooler

TF 034

Box de congĂŠlation

• Contenance de 34 litres No art. 10133040

RĂŠfrigĂŠrateur

• Davantage de place sans partie congÊlation • Contenance de 150 litres No art. 10074695

399.–

499.–

999.–

-55%

-50%

-50%

au lieu de 899.–

au lieu de 999.–

CapacitĂŠ de 6 kg

au lieu de 1999.–

CapacitĂŠ de 7 kg

CapacitĂŠ de 8 kg

40 cm

Loue pour saison hiver. Chalet sur pistes de ski. Chamonix. Bon standing. 15 pers. CHF 50'000.- pour la saison. TĂŠl. 0033.685.69.17.77

CST 362LS-88

Petit lave-linge $POUBNJOFT .POUKPJF MPVF TBJTPO IJWFS DIBMFU DIBNCSFT QFSTPOOFT 4UBUJPOOFNFOU QSJWBUJG EĂ?OFJHĂ? BDDĂ’T GBDJMF QJTUFT B IBCPV[JU!XBOBEPP GS 5Ă?M

• Ecran multifonctionnel • Ouverture XXL: 21.5 cm • Tambour en acier inoxydable No art. 10161123

Lavath. TP 7080 TWF

WAJ 280F0CH

Lave-linge

• Capteur de charge automatique contrôlÊ par senseurs No art. 10655332

SĂŠchoir

• Système SmartSense: reconnaissance intelligente de la charge et sĂŠchage uniforme • Programme spĂŠcial: linge de lit et mixte No art. 10162321

_ -(8;

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

),*85(6 '( 67</(

coriace

A

B

C

D

E

Choisissez parmi les papillons ci-dessous celui qui vient après E.

1

2

3

4

A

B

C

D

Quelle forme vient après D ?

5

1

2

3

4

5

¬ 7,5( '¶$,/( 5pSRQVH VXU OH GHVVLQ $ OH PRWLI GH O¶DLOH JDXFKH HW FHOXL GH O¶DLOH GURLWH VH VXSHUSRVHQW SRXU GRQQHU O¶DLOH JDXFKH GH % 6XU O¶DLOH GURLWH GH % XQ QRXYHDX PRWLI DSSDUDvW ,O HVW UHSULV VXU O¶DLOH JDXFKH GH & HW VH VXSHUSRVH DX PRWLI GH O¶DLOH GURLWH SRXU GRQQHU O¶DLOH JDXFKH GH ' 6XU O¶DLOH GURLWH GH ' XQ QRXYHDX PRWLI DSSDUDvW HWF ),*85(6 '( 67</( 5pSRQVH j FKDTXH FKDQJHPHQW GH ILJXUH OH GHPL FHUFOH VH GpSODFH G¶XQH IDFH GDQV OH VHQV GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH HW VH SODFH XQH IRLV j O¶LQWp ULHXU GX UHFWDQJOH XQH IRLV j O¶H[Wp ULHXU /H SRLQW IDLW GH PrPH GDQV OH VHQV DQWLKRUDLUH /H FDUUp UHVWH WRXMRXUV j O¶LQWpULHXU GX UHFWDQJOH HW VH SODFH XQH IRLV HQ KDXW XQH IRLV HQ EDV

$ 7,5( 'ö$,/(

*+,

6(168$/,7 3(7,7(6 $1121&(6

RELAX DÉTENTE

7RS /LVW

Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage. Climatisé Tél. 076.737.49.18

RELAX DÉTENTE Servette, petite blonde pulpeuse, poitrine XXXL, fellation, chaude, 69, massages relaxants, prostate plus. Tél. 079.151.73.23

Servette, très jolie trans, charmante, féminine, grosse surprise, bien épaisse. Spécialités. Tél. 078.698.89.25

"OJTTB BSBCF 99- $)' (FOÒWF 5ÏM "TJBUJRVF USÒT CPO NBTTBHF SFMBYBOU )PNF 4FSWJDF 5ÏM "ZB OPVWFMMF UIBJ %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 4FOJPS PL 5ÏM NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBÔUSFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. Déplacement. Eaux-Vives. Tél. 079.176.87.04

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS $)' o EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

.BTTBHF SFMBYBOU Ë EPNJDJMF DIBJTF EF NBTTBHF (FOÒWF FU SÏHJPO 5ÏM 7ÏSJUBCMF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF 4F EÏQMBDF NBTRVF UÏ-

Homme pour homme, massage et plus. Discrétion. Tél. 076.737.49.99

(MBOE QSJWÏF KPMJF .FM GBOUBTNFT ÒNF ÉHF OVJU 0, 5ÏM 1SÏWFTTJO /PVWFMMF KPMJF QFSMF OPJSF TZNQBUIJRVF 'FNNF GPOUBJOF QBUJFOUF 5ÏM 1MBJOQBMBJT +VMJBOB CMPOEF TFYZ 1SJWÏ 3BQQPSU TPEPNJF 1MBJTJS JOUFOTF 5ÏM -BFUJDJB BGSJDBJOF JSSÏTJTUJCMF NBTTBHFT FYRVJT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

TS Shakira bien doté avec la langue. Tél. 077.939.51.38

New Laura, petite démon volcanique, sodomie, fellation, sans tabou. EauxVives. Tél. 076.286.13.23 Nouvelle Diana Plainpalais, propose bons moments. 079.122.82.91

à des Tél.

5SBOTFY CPNCB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF %ÏQMBDFNFOU BVTTJ 5ÏM

CONTACTS EXPRESS 'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5ÏM

3ODLUH 3U«VHUYHU 6RODLUH 6XHXU 7HPS«UDWXUH 7«PRLJQHU 7L«GLH

6ROXWLRQ %DLJQDGH

,G«DO ,QVRODWLRQ -RLH -XVWLIL« 0LQLPH 3LVFLQH

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT &OLPDW &K«ULU &DELQHV &KDXGH (QGXLUH +XPLGLW«

Quartier des Acacias! Apart privé 4 coquines latines très chaudes dispo. Dès CHF 100.- Tél. 022.300.60.23

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos désirs, fellation, naturelle, royale, fétiche. Plainpalais. Tél. 076.257.82.63

Thônex: Stressé, fatigué? Massage sur table, sportif, relaxant, lingam et plus!!! Tél. 078.748.29.34

.PUT DBDIÌT %DLJQ« %U½ODQW %ULOO« &KDOHXU &DQLFXODLUH &UªPH

#FMMF GFNNF TZNQBUIJRVF SFÎPJU FO BQQBSUFNFOU QSJWÏ 5ÏM #FMMF GFNNF NJODF DPRVJOF TFJOT 99- WPVT SFÎPJU Ë EPNJDJMF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM #PNCF "GSP MBUJOB BOT NBTTBHF SFMBYBOU -JOHFSJF TFYZ 1MBJOQBMBJT 5ÏM *OTUJUVU "NBOEB CPNCF MBUJOB SFMBYBOU

KBDV[[J 5ÏM $IBSNBOUF CMBDL CFMMF QPJUSJOF DBNCSÏF BWFOBOUF 3FÎPJU EBOT VO DBESF QSJWÏ 5ÏM 1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH K M 85*(1&(6 6$17 +¶SLWDO FDQWRQDO RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WOM K K &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WOM K K &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K K &OLQLTXH /D &ROOLQH DY GH %HDX 6«MRXU WOM K K 85*(1&(6 3 ',$75,48(6 +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« RX &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K K *3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ UWH 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV S«GLDWULTXHV Gö2QH[ &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K &RQVXOWDWLRQV S«GLDWU VXU UGY

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

DYHF OHV VLWHV FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH &HQWUH P«GLFDO (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV S«GLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K 6ZLVV 0& 0«GLFDO &HQWHU UXH GH &KDQWHSRXOHW XUJHQFHV DPEXODWRLUHV DGXOWHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV I«UL«V K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH 626 J\Q«FRORJLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $0'* MXVTXöDX 'U -HQQLIHU 6DUULFR UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG GX DX 'U *HQW 0HPDM DY GH )URQWHQH[ 9«W«ULQDLUHV &DELQHW Y«W«ULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\ PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV +RWOLQH &RYLG OX YH K K

-(8; _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

1 6 9 3 7 4 5 2 8

5 7 8 6 2 1 9 3 4

2 3 4 5 9 8 6 7 1

3 5 1 8 4 6 2 9 7

7 8 6 9 3 2 1 4 5

4 9 2 1 5 7 8 6 3

6 4 7 2 8 5 3 1 9

8 1 3 7 6 9 4 5 2

2 1 3 7 4 8 5 6 9

6 3 5 4 1 9 6 7 3 5 1 4 7 6 1 2 5 5 6 8 4 2 7 9 1 5 4 5

7 6 5 1 9 2 3 4 8

9 2 5 4 1 3 7 8 6

4 9 6 2 2 6 3 9 1 7 5 2 6 5 3 2 9

9

9 4 8 5 3 6 1 2 7

5 5 1

4

6 8 1 9 7 3 4 5 2

9

2 1

3 7 9 4 2 5 6 8 1

7 8 3

6 8 4

4 5 2 6 8 1 9 7 3

4 2 5

8 2 6 3 5 9 7 1 4

1 3

&RPSOpWH] FKDTXH JULOOH DYHF GHV FKLIIUHV GH j GH WHOOH PDQLqUH TX¶DXFXQ Q¶DSSDUDLVVH GHX[ IRLV GDQV DXFXQH GHV OLJQHV RX FRORQQHV /D JULOOH HVW DXVVL SDUWDJpH HQ QHXI FDUUpV HW FKDFXQ GH FHV FDUUpV GRLW FRQWHQLU OHV FKLIIUHV GH j

6XGRNX PR\HQ

5 9 7 8 1 4 2 3 6

6XGRNX PR\HQ

1 3 4 2 6 7 8 9 5

*+,

&217$&76 .BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM 1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU )PNNF 4VJTTF BOT CPOOF TBOUÏ OPO GVNFVS BJNFSBJU SFODPOUSFS EBNF BOT TÏSJFVTF FO CPOOF TBOUÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF (FOUJM IPNNF 4VJTTF MJCSF SFDIFSDIF HFOUJMMF EBNF DJORVBOUBJOF QPVS SFMBUJPO TJODÒSF FU RVJ EVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT DIFSDIF GFNNF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF FU EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI (HÉTÉRO,GAY, BI, FEMME, TRANS) DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA «Les Avanchets» Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66

(à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch/com

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Consultation de Tarot GITAN Pour une prédiction claire de votre vie.

Amour, affaires, santé Venez regarder

076 459 05 27

ANA Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

7PZBOU $ZMJPO TQÏDJBMJTUF EV SFUPVS BGGFDUJG WPVT BJEF EBOT WPT EJGGÏSFOUT TPVDJT BNPVS TBOUÏ DPNNFSDF FYBNFOT %ÏQMBDFNFOU QPTTJCMF FU USBWBJM QBS DPSSFTQPOEBODF 5ÏM %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BHOÏUJTFVTF WPZBODF NÏEJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I $POTVMUBUJPO 5ÏM $)' NJO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM EF I Ë I .BSHPU WPZBOUF JOEÏQFOEBOUF GMBTIT TÏSJFVTF GSBODIF 5ÏM $)' NJO

"ESJBOB FYDFMMFOUF NÏEJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5ÏM Ë $)' NJO "OOB WPZBODF BVUIFOUJRVF $)' NJO "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EÏTFOWPßUFNFOU QFOEVMF 5ÏM 'S NJO 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Abandonnez vos doutes! Lina clairaudiente expérimentée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux tarots et au pendule. Tél. 0901.123.918 CHF 2.50 /min. 7j/7.

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

PR BADRA Grand Voyant Médium Résout tous vos problèmes, résultat rapide, être aimé, protection, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle etc… Déplacement possible résultat garanti 100%.

Tél. 077 978 11 35

Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot

7/7 7h22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

%DODQFH

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

2'64# OoFKWO

4GVQWT F¶CHHGEVKQP #OQWT %QWRNG 5CPVo %*( OKP ,G XQKU EG SWK GUV ECEJo 5VKOWNG XQU oPGTIKGU RQUKVKXGU (NCUJ FG UWKXK UWKXK

Claudia M arieVirginie Médium

Je suis à votre écoute au

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 222 008 Fr.2.40/min. 7/7 de 7h30 à 24 h

09h à 22h 7/7

Voyante/Médium & Astrologue

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wsC3usbHAEQfBnmur-v2qLq3ju7XtFw-2xHdd2FgHJtADZa0HLOVT5Dd4LhAvMlQi51P2vGzMmAeN3DDT4ICxo0zySaO_n6wO9nUZYc QAAAA==</wm>

(de 6 à 13h)

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV SDVVH] WURS GH WHPSV VXU OHV «FUDQV ,PSRVH] YRXV XQ U\WKPH GH YLH /29( 9RXV DOOH] IDLUH XQH UHQFRQWUH /LRQ PDUTXDQWH 'H FHOOHV TXL SHXYHQW MXLOOHW DR½W FKDQJHU WRXWH XQH YLH /LNH -2% /HV DIIDLUHV UHSUHQQHQW 9RXV DOOH] VLJQHU GH JURV FRQWUDWV

/,)( 9RXV IDLWHV XQ FKHFN XS FRPSOHW KLVWRLUH Gö¬WUH UDVVXU« HW GH UHG«PDUUHU GX ERQ SLHG /29( &öHVW OöDXWRPQH HW YRXV DYH] HQYLH 6DJLWWDLUH GöKLEHUQHU VL SRVVLEOH HQ IDLVDQW OHV IRXV QRY G«F VRXV OD FRXHWWH DYHF YRWUH DPRXUHX[ /LNH -2% ,O YD IDOORLU OHYHU OH SLHG 9RXV ¬WHV WURS RFFXS«H SDU YRV PXOWLSOHV DFWLYLW«V

/,)( 9RXV YR\H] OD YLH VRXV XQ QRXYHO DQJOH SOXV FRRO SOXV SRVLWLI /29( 9RXV SUHQH] OH WHPSV GH YRLU OöDPRXU GDQV OHV \HX[ GH YRV HQIDQWV GH 9LHUJH SURILWHU GH OöLQVWDQW SU«VHQW DR½W VHSW -2% 8QH QRXYHOOH SURSRVLWLRQ IRUW /LNH LQW«UHVVDQWH YRXV HVW IDLWH SDU YRWUH «TXLSH GH WUDYDLO $FFHSWH] OH FKDOOHQJH

/,)( /H PRQGH QH YD SDV DUU¬WHU GH WRXUQHU 1H YRXV ODLVVH] SDV LQIOXHQFHU SDU OD PRURVLW« DPELDQWH /29( &«OLEDWDLUHV UHYR\H] YRV FULWªUHV &DSULFRUQH SRXU FKRLVLU XQH SHUVRQQH TXL YRXV G«F MDQ FRUUHVSRQGH YUDLPHQW [ /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV HQ «WXGHV VDFKH] TXH OHV DVWUHV YRXV DFFRPSDJQHQW YHUV OD U«XVVLWH

/,)( 9RXV ¬WHV WRXMRXUV SU«VHQW SRXU YRV DPLV 9RXV DOOH] UHFHYRLU EHDXFRXS GH PRQGH FDU YRXV ¬WHV XQ K¶WH GH FKRL[ /29( 9RXV YLYH] XQ GHX[LªPH FRXS GH %«OLHU IRXGUH $ORUV VDYRXUH] PDUV DYULO -2% 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW TXH OöRQ /LNH YRXV FDFKH TXHOTXH FKRVH 'HPDQGH] GHV H[SOLFDWLRQV

/,)( 9RXV ¬WHV WUªV JRXUPDQG 9LYH OH FKRFRODW 0DLV SUHQH] WRXW GH P¬PH JDUGH ¢ YRWUH OLJQH /29( 7RXW URXOH GDQV YRWUH FRXSOH *«PHDX[ 9RXV DYH] XQH URXWLQH TXL YRXV FRQYLHQW PDL MXLQ HW YRXV UHQG KHXUHX[ /LNH -2% /HV FROOªJXHV YRXV DGRUHQW &HOD FKDQJH WRXW SRXU YRXV OHYHU OH PDWLQ HW DOOHU DX ERXORW GH ERQQH KXPHXU

/,)( 5LHQ QH VH SDVVH FRPPH SU«YX 7HVWH] YRV FDSDFLW«V GöDGDSWDWLRQ /29( 9RXV DYH] EHVRLQ GH UHYHQLU DX[ YUDLHV YDOHXUV $GLHX OHV VLWHV %DODQFH GH UHQFRQWUH 9RXV GUDJXH] DX EDU VHS RFW ¢ OöDQFLHQQH P¬PH PDVTX« /LNH -2% ,O HVW JUDQG WHPSV GH UHSUHQGUH YRV «WXGHV SRXU HQULFKLU YRWUH &9 HW WURXYHU OöHPSORL GH YRV U¬YHV

/,)( 8Q SHWLW FRXS GH PRX" 3UHQH] GHV YLWDPLQHV PDLV VXUWRXW SHQVH] ¢ GRUPLU VXIILVDPPHQW /29( 1H ODLVVH] SDV OD MDORXVLH VöLQVWDOOHU 9HUVHDX GDQV YRWUH FRXSOH 9RXV SRXYH] DYRLU MDQ I«Y FRQILDQFH HQ YRWUH FRQMRLQW /LNH -2% ,O \ D GX FKDQJHPHQW GDQV OöDLU ,O SHXW VöDJLU GöXQH DXJPHQWDWLRQ RX GöXQH PXWDWLRQ

/,)( 9RXV DOOH] UHSDUWLU VXU GH ERQQHV EDVHV YRXV UHSUHQGUH HQ PDLQ SRXU YRWUH VDQW« PRUDOH HW SK\VLTXH /29( )LQL OHV UHQFRQWUHV VDQV OHQGH 7DXUHDX PDLQ YRXV YRXOH] FRQVWUXLUH VXU GX DYULO PDL VROLGH 2VH] OöDIILUPHU /LNH -2% 9RWUH SDWURQ UHFRQQD°W YRV HIIRUWV VRXWHQXV &HOD YRXV IDLW YUDLPHQW GX ELHQ

/,)( ,O QH IDXW SDV YRXV ODLVVHU IDLUH *DUGH] OH PRUDO HW UHJDUGH] OH F¶W« SRVLWLI GH YRWUH YLH /29( ,O HVW WHPSV GH SDVVHU &DQFHU GHV PRPHQWV SULYLO«JL«V DYHF YRWUH MXLQ MXLOOHW DPRXUHX[ 2UJDQLVH] XQH VRLU«H /LNH URPDQWLTXH DX UHVWR -2% 9RXV QH SRXYH] SDV WUDLWHU WRXV OHV GRVVLHUV HQ P¬PH WHPS 2UJDQLVH] YRXV

/,)( 'HYDQW WDQW GöLQFHUWLWXGH YRXV K«VLWH] HQWUH SOXVLHXUV RSWLRQVþ /29( /HV DVWUHV VRXWLHQQHQW OH VHFWHXU IDPLOLDO 8Q QRXYHDX E«E« HQ URXWH SRXU 6FRUSLRQ YRWUH DQQLYHUVDLUH" RFW QRY -2% 2Q YRXV HQ GHPDQGH EHDXFRXS /LNH 0DLV YRXV YR\H] G«M¢ XQH SURPRWLRQ DX WHUPH GH FHW HIIRUW

/,)( 9RXV DYH] FRQILDQFH HQ OöDYHQLU 9RXV VDYH] TXöXQ GHVWLQ PHUYHLOOHX[ YRXV DWWHQG /29( /öDPRXU QöD SDV Gö¤JH 4XH YRXV 3RLVVRQV D\H] DQV RX DQV YRXV YLYH] OH JUDQG I«Y PDUV DPRXU /LNH -2% 2Q YRXV I«OLFLWH SRXU YRV SURJUªV SURIHVVLRQQHOV 9RXV DOOH] SUHQGUH GX JDORQ

Contrôle qualité

_ ย 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

6KDUN\ODQG OH QRXYHO HOGRUDGR GHV HQIDQWV MXVTXยทj DQV

VF

UJR &O QSB

(Q YRLWXUH (Q YHQDQW GH *HQยชYH /DXVDQQH 6RUWLU ยข 9LOOHQHXYH SXLV VXLYUH (YLDQ 'H *HQยชYH K PLQXWHV (Q WUDLQ /D JDUH VH VLWXH HQ GHVVRXV GX YLOODJH ยข HQYLURQ PLQ ยข SLHG GX SDUF HQ ORQJHDQW OH ODF 7DULIV /รถHQWUยซH GX SDUF HVW RIIHUWH DX[ HQIDQWV MXVTXรถยข DQV 3RXU OHV HQIDQWV GH DQV HW SOXV XQ ELOOHW MRXUQยซH DX SUL[ GH IUDQFV HW XQ ELOOHW KHXUHV DX SUL[ GH IUDQFV VHURQW GLVSRQLEOHV HQ FDLVVH HW VXU OH VLWH LQWHUQHW 8Q DERQQHPHQW .LGV GยซGLยซ DX[ HQIDQWV GH HW DQV DX SUL[ DYDQWDJHX[ GH IUDQFV SRXU VL[ PRLV VHUD ยซJDOHPHQW SURSRVยซ 5HQV ZZZ DTXDSDUF FK

8Q EDVVLQ GH P DFFXHLOOH OHV SHWLWV '5

GรถRXYULU 6KDUN\ODQG XQ QRX YHO HVSDFH UยซVHUYยซ DX[ IDPLOOHV DYHF GH MHXQHV HQIDQWV MXVTXรถยข DQV Qยซ GH OD WUDQVIRU PDWLRQ GH OรถDQFLHQQH ]RQH UยซVHU YยซH DX[ DGXOWHV

8Q WUยชV JUDQG EDVVLQ

/2,6,56 ร $X %RXYHUHW $TXDSDUF D LQYHVWL PLOOLRQV SRXU FUยซHU 6KDUN\ODQG XQ PRQGH PDJLTXH UยซVHUYยซ DX[ HQIDQWV GH ยข DQV DLQVL TXรถยข OHXUV SDUHQWV 0DJLTXH 3KLOLSSH .RWWHODW

$TXDSDUF DX %RXYHUHW FรถHVW VDQV GRXWH OH FHQWUH DTXDWLTXH TXH OHV 5RPDQGV LQWUยซSLGHV YยซQยชUHQW OH SOXV $GUยซQDOLQH HW VHQVDWLRQV IRUWHV \ VRQW DX SURJUDPPH FRPPH OD SRV VLELOLWยซ Gรถ\ YLYUH GHV PRPHQWV GH SXUH GยซWHQWH OLUH FL GHVVRXV $SUยชV GHV PRLV GH WUDYDX[ $TXDSDUF YLHQW

'HV HQWUHSULVHV ORFDOHV 3K. รฝ 3RXU PHQHU ยข ELHQ FH SURMHW LQLWLยซ HQ QRYHPEUH $TXDSDUF VรถHVW DSSX\ยซ VXU GHV HQWUHSULVHV ORFDOHV DX VDYRLU IDLUH UHFRQQX $X WRWDO FRUSV GH PยซWLHU VRQW LQWHUYHQXV VXU OH FKDQWLHU 6HXOH OD FUยซDWLRQ GHV GยซFRUV HW OD IDEULFD WLRQ GHV DWWUDFWLRQV RQW ยซWยซ FRQILยซHV ยข GHV VRFLยซWยซV ยซWUDQJยชUHV EDVยซHV HQ %HOJLTXH HW DX[ 3D\V %DV DXFXQH HQWUHSULVH VXLVVH QรถยซWDQW HQ PHVXUH GH OHV UยซDOLVHU Contrรดle qualitรฉ

HQVXLWH UHMRLQGUH IDFLOHPHQW OD SLV FLQH ยข YDJXHV JUยคFH ยข OD QRXYHOOH RXYHUWXUH TXL UHOLH FHV GHX[ XQLYHUV UยซVROXPHQW IDPLOLDX[ 'ยชV OรถDUULYยซH GHV EHDX[ MRXUV XQ DFFยชV GLUHFW ยข XQH WHUUDVVH H[WยซULHXUH HW DX FKยคWHDX GรถHDX 6SODVKODJRRQ VHUD SRVVLEOH FUยซDQW DLQVL XQH YUDLH ]RQH IDPLOLDOH DX VHLQ GX SDUF

/รถDWWUDFWLRQ SULQFLSDOH GH FH QRXYHO XQLYHUV HVW XQ EDV VLQ GH P DYHF XQH 'HV SURGXLWV GยซGLยซV SURIRQGHXU GรถHDX /รถDFFXHLO GรถXQ MHXQH SURJUHVVLYH PD[L SXEOLF QยซFHVVLWH GHV PXP GH FHQWL SURGXLWV HW VHUYL PยชWUHV GDQV FHV GยซGLยซV OHTXHO WUยถQHQW $TXDSDUF D DLQVL WURLV WRERJJDQV HW ยซTXLSยซ FH QRXYHO GH QRPEUHX[ MHX[ HVSDFH GรถXQ SRLQW GรถHDX /HV HQIDQWV GH UHVWDXUDWLRQ VRQW SORQJยซV GDQV XQ GรถXQH ERXWLTXH HW GยซFRU GH FDUWRRQ HW GรถXQ EDE\ FRUQHU DILQ SHXYHQW VรถDPXVHU VRXV OD GH JDUDQWLU XQ FRQIRUW GH VXUYHLOODQFH GรถXQ PDยฐWUH /H FRLQ GHV DGXOWHV YLVLWH DX[ HQIDQWV FRPPH QDJHXU DX[ SDUHQWV (Q SOXV GH DYHF VDXQD HW EDLQ /HV SDUHQWV HX[ RQW OD ยข UHPRXV OรถRIIUH GH UHVWDXUDWLRQ GH SRVVLELOLWยซ GH VH GยซWHQGUH Oรถ$ORKD &DIยซ DGDSWยซH DX[ GDQV XQ MDFX]]L GH P WRXW HQ SOXV MHXQHV XQH JDPPH GรถDUWLFOHV REVHUYDQW OHXU SURJยซQLWXUH VรถยซEDWWUH SRXU OHV SHWLWV VHUD GLVSRQLEOH DX ยข SUR[LPLWยซ /HV YLVLWHXUV SRXUURQW %D]DU GH OD SODJH

8Q EDU RULJLQDO '5

3RXU OHV DPDWHXUV GH ELHQ ยฌWUH HW GH GยซWHQWH $TXDSDUF VรถHVW ยซJDOHPHQW ยซTXLSยซ GรถXQ PDJQLILTXH VDXQD $SUยชV XQ PRPHQW UยซSDUDWHXU SDVVยซ GDQV OD FKDOHXU OHV YLVLWHXUV SRXU URQW VH UHOD[HU VXU OHV WUDQVDWV HQ DGPLUDQW OHV PRQWDJQHV YDODLVDQQHV HW QRWDPPHQW OH *UDPPRQW

$ QRWHU TXรถXQ VWULFW UHVSHFW GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV HVW RUJDQLVยซ VXU WRXV OHV VLWHV GX SDUF ย

38%

8QH ORQJXH KLVWRLUH

STOP AUX ATTAQUES DE ROUILLE ET CORROSION pour une eau propre et ๏ฌ uide!

3K. รฝ $TXDSDUF D ยซWยซ LQDXJXUยซ OH QRYHPEUH ,O D FRยฝWยซ TXHOTXH PLOOLRQV GH IUDQFV (Q OH JURXSH IUDQยฉDLV /RRSLQJ GHYLHQW SURSULยซWDLUH GX VLWH WRXULVWL TXH WRXW FRPPH DXWUHV GDQV OH PRQGH 6L OH SDUF DIILFKH XQH VXUIDFH GH P HQ KLYHU OรถยซWยซ RIIUH SOXV GH รถ P GH ERQKHXU DYHF VRQ HVSDFH GH YHUGXUH GHV SLVFLQHV GHV WRERJ JDQV DLQVL TXรถXQ DFFยชV ยข %RXYHUHW 3ODJH GRQF DX ODF /ยซPDQ

GH SKRWRV HW YLGยซRV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

1227 CAROUGE - Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 - F 022 368 30 07 1470 ESTAVAYER-LE-LAC - Ch. des Teneviรจres 19 T 026 664 00 04 - F 026 664 00 07 1895 VIONNAZ - Av. du Lรฉman 8 T 027 281 30 04 - F 027 281 30 07

Aprรจs - Protรฉgรฉ

Pendant - Sablรฉ

Avant - Rouillรฉ

info@solutubes.ch www.solutubes.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.