Journal GHI du 22.07.2015

'5

SDJH

3 3URPRยซGLWLRQ /D QRXYHOOH 6RQ\ ;SHULD = OD VRFLยซWยซ FURXOH YRLW SOXV JUDQG VRXV OHV GHWWHV SDJH SSDJH

'5

'5

)LQDQFH OรถLQGXVWULH VXLVVH HW Oรถ,UDQ

*$*1(=7 ( 7$%/(7

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

ย ',725,$/

Qr ZZZ JKL FK

/H SDWRLV JHQHYRLV IRXW OH FDPS

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

6XU QRV PRQWV m6XU QRV PRQWV TXDQG OH VROHLO}รพ EULOOH DXVVL IRUW TXH FHW ยซWยซ FDQLFX ODLUH SOXV EHVRLQ GH UยฌYHU GX 6XG RX GรถDOOHU VH GRUHU OD SLOXOH VRXV GHV FLHX[ ORLQWDLQV 2Q OรถRXEOLH VRXYHQW DX PRPHQW GH FKRLVLU VHV YDFDQFHV OD 6XLVVH HVW XQ SD\V PDJQLILTXH 0RQWDJQHV ODFV IOHXYHV YLJQHV YDOOยซHV YLOODJHV HW YLOOHV 'H OD 6XLVVH URPDQGH DX 7HVVLQ HQ SDVVDQW SDU OHV *ULVRQV RX OD 6XLVVH DOยซPDQLTXH OHV MROLV FRLQV DX[ DOOXUHV GH SHWLWV SDUDGLV FH QรถHVW SDV FHOD TXL PDQTXH /HV PDQLIHVWDWLRQV FXOWXUHOOHV GรถHQYHUJXUH QRQ SOXV &HULVH VXU OH JยคWHDX OD GยซFRXYHUWH GHV SURGXLWV GX WHUURLU HVW DXVVL XQ YR\DJH JDVWURQRPLTXH H[WUDRUGLQDLUH 6LOORQQHU OH SD\V SRXU VHV YDFDQFHV D DXVVL XQH DXWUH YHUWX &HOOH GรถDLGHU XQ VHFWHXU ยซFRQRPLTXH VยซULHXVH PHQW PDOPHQยซ SDU OH IUDQF IRUW 0ยฌPH VรถLO HVW WUยชV GLIILFLOH SRXU QRV KยถWHOLHUV UHVWDXUDWHXUV GH UยซJDWHU IDFH ยข OD FRQFXUUHQFH ยซWUDQJยชUH SRXU OD SOXSDUW LOV IRQW SUHXYH GรถXQH JUDQGH LQYHQWLYLWยซ SRXU DGRXFLU ILQDQFLยชUHPHQW QRWUH UHWRXU DX[ UDFLQHV $XWDQW HQ SURILWHU $K MรถDOODLV RXEOLHU YRXV YHUUH] DXVVL ยข TXHO SRLQW FรถHVW EUDQFKยซ GH UDFRQWHU YRV YDFDQFHV HQ FRPPHQยฉDQW SDU m-รถDL SDVVยซ PHV YDFDQFHV HQ 6XLVVH HW MรถHQ VXLV ILHU } $SUยชV WRXW OHV EHDXWยซV GH OD SDWULH QH SDUOHQW HOOHV SDV ยข WRXWHV OHV ยคPHV DWWHQGULHV

3HWLWHV DQQRQFHV

$XWRV

$GUHVVHV XWLOHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXWยซ

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

67()

3(7,7(6 $1121&(6

1RV MHXQHV QH FRQQDLVVHQW SOXV OHV PRWV GX WHUURLU &HV mELVXOHV} QH SLJHQW mTXH GDOOH} DX[ H[SUHVVLRQV GH OHXUV DยฐQยซV 6XSSODQWยซ SDU OH ODQJDJH GHV EDQOLHXHV OรถDUJRW JHQHYRLV VH PHXUW 3DJH

38%

38%

OFFRE PROMOTIONNELLE 2 nuits en chambre double pour 2 pers.

Valable du dimanche au vendredi, menu du jour (le midi), petit dรฉjeuner (buffet), entrรฉe piscine aux Bains dโ Ovronnaz.

Nuit supp. 240.โ

Hostellerie de lโ Ardรจve Rte du Peuplier 52 1911 Mayens-de-Chamoson +41 (0)27 305 25 25

*(1ย 9( 0$/,1 *QLROX )RQFWLRQQDLUHV ยฌWHV YRXV WRXMRXUV YLYDQWV" *HQยชYH HQ SDUOH 9LROHQW LQFHQGLH ยข 6DWLJQ\ %RQV SODQV -XPSLQJ LQWHUQDWLRQDO ยข 0HJยชYH 6RUWH] ยข Oรถร LO %UXQFK HW VKRRWLQJ DX &DIยซ GX *UยพWOL &LQยซPD +XSSHUW HW 'HSDUGLHX DX 3RUW 1RLU 3LTXH $VVLHWWH /D FUยชPH EUยฝOยซH GH &KULVWHOOH )RXUQLHU /RLVLUV 5REELH :LOOLDPV D HQIODPPยซ 3DOยซR &RQVHLO VH[R 'ยซJRยฝW GHV UยชJOHV

&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXรถDX DRยฝW 'HVVLQ 6WHI 7HVW DXWR &รถHVW PRUWHO 1XPยซURORJLH -RXUQDO GHV ERQQHV QRXYHOOHV /รถDFWX GH 'ยซFDLOOHW 5HQGH] YRXV IXWยซ 6HOIL*(รถV

Apprenez la Self-Dรฉfense

BON DE

CHF 60.valable jusquโ au 1 oct 2015

Appel 079

205 40 40 - 17 bis rue de Sonnex - 1218 Le Grand Saconnex

SR W30/15

Superprix

9.90 23. 7-25. 7. 2015 dans la limite des stocks disponibles Abricots, Suisse/France, la barquette de 1,5 kg (1 kg = 6.60)

30% les 100 g

2.30

21%

40%

5.95

16.65 au lieu de 27.80

au lieu de 7.70

au lieu de 3.30

Chips Zweifel paprika, Big Pack XXL, 380 g (100 g = 1.57) Blancs de poulet Coop, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 650 g

nature, Big Pack XXL, 400 g 5.95 au lieu de 7.60 (100 g = 1.49)

Jubilor Coop, Fairtrade Max Havelaar, en grains ou moulu, 4 × 500 g (1 kg = 8.33)

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDUxNAcAaWXmYw8AAAA=</wm>

30%

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7voutnuwCosKqnCTKDj_R03LCkajkWbbMgp-PNfXvr6TGE0GhLNllwq8JVWjDCYaF4HxuOUcvfLvN_ZwAfP7GO5eJt1UDZPSqIperuP8AIoGtsx2AAAA</wm>

13.70 au lieu de 19.60

Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl (100 cl = 2.31)

50%

15.95

29.80

au lieu de 21.–

Aigle Les Murailles H. Badoux Chablais AOC 2014, 70 cl (10 cl = 2.28)

u d s u Prix fo

d n e week

Vendredi 24 et samedi 25 juillet 2015 uniquement

24%

Persil Color ou Universal Gel, 2 × 3,65 litres (2 × 50 lessives), duo (1 litre = 4.08)

Superprix

30%

10.–

25.95

Steaks fermiers de b uf Coop, marinés, Suisse, en libre-service, 4 pièces

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 59.65

au lieu de 37.20

Red Bull Energy, 24 × 25 cl (100 cl = 4.33)

*+,

$5*27 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/H SDWRLV JHQHYRLV IRXW OH FDPS

%($8 6(;(

'HV IยซQROHV DX[ PHXIV

ย 1RV ยซFROLHUV QH FRQQDLVVHQW SOXV OHV PRWV GX WHUURLU

,672&.

ย /HV DGRV UHMHWWHQW DXVVL OHV H[SUHVVLRQV GH OHXUV DยฐQยซV ย &รถHVW SRXUWDQW XQ UยซJDO GรถยซFRXWHU OHV GHUQLHUV WLWLV

-)W รฝ $X ERXW GX ODF RQ GยซVLJQDLW

JHQHYRLV VรถยซJRVLOOHU HQ SDWRLV GX FยถWยซ GHV 9HUQHWV

OHV IHPPHV VRXV OH QRP GH IยซQROH MXVTXรถยข OD ILQ GHV DQQยซHV FLQ TXDQWH 8Q WHUPH LQVSLUยซ SDU OD 0ยชUH )ยซQRODQ ILJXUH GH OD 0DGHOHLQH TXL SRUWDLW GHV FKDSHDX[ H[FHQWULTXHV HW GHV UREHV ยข IDOEDODV TXรถHOOH HQILODLW OHV XQHV VXU OHV DXWUHV m&H VRLU RQ YD PDQJHU XQH ORQJHROH DYHF QRV IยซQROHV ,QYLWH WD PHXI LO \ DXUD GรถDXWUHV QDQDVรพ}

-ยซUยถPH )RQWDQHW

8QH PยซJRWWH FรถHVW TXRL" 1RV JULRWV QH FRQQDยฐWUDLHQW LOV GRQF SOXV OHV H[SUHVVLRQV ORFDOHV" 3RXU HQ DYRLU OH Fร XU QHW QRWUH TXDGUDJยซ QDLUH VรถHVW OLYUยซ ยข XQH SHWLWH H[Sยซ ULHQFH HQ JULIIRQQDQW XQH YLQJWDLQH GH ORFXWLRQV URPDQGHV DX WDEOHDX QRLU GRQW VHV FRFROHWV GHYDLHQW GHYL QHU OH VHQV 8Q MHX GรถHQIDQWV D SULRUL FDU LO Qรถ\ DYDLW TXH GH JUDQGV FODVVL TXHV SDQRVVH PยซJRWWH FORSHW FKH QLW PLQRQV JRXLOOH IULFDVVH YLJRXVVH DYRLU VRQ IRQG EDUMDTXHU GยซJXLOOHU 5ยซVXOWDW GX VRQGDJH" &RQVWHUQDQW

m&HV ยซFROLHUV GH ยข DQV QรถHQ FRQ QDLVVDLHQW TXDVLPHQW DXFXQ $ OรถH[FHSWLRQ GX PRW PRTXH GX YHUEH VรถHQFRXEOHU HW GH OD ODYHWWH TXรถXQ JDU ยฉRQ XWLOLVDLW HQFRUH SRXU VH GยซEDU ERXLOOHU OD IULPRXVVH WRXV OHV DXWUHV XVDQW GX JDQW GH WRLOHWWH FKHU DX[ )UDQยฉDLV } 4XDQW ยข QRV \RJKRXUWV SUยซVHQWV GDQV OD OLVWH OD PRLWLยซ QรถHQ DYDLW MDPDLV PDQJยซ SUยซIยซUDQW OHV \DRXUWV SOXV PRHOOHX[

)2508/(

7รถHV *HQHYRLV" 3URXYH OH -)W รฝ /RUVTXH GHX[ *HQHYRLV VH FURLVDLHQW ยข OรถยซWUDQJHU LOV GHYDLHQW VH UยซFLWHU Oรถ(PSUยถ SRXU SURXYHU OHXU RULJLQH &HWWH YLHLOOH IRUPXOH WUXIIยซH GH QRPV GH IDPLOOHV GX FUX VH GHYDLW GรถยฌWUH GยซFODPยซH VDQV EDEROHU 3DV IDFLOH HPSUยถ JLUR &DULQ &DUR 'XSXLV 6LPRQ &DUFDLOOH %ULIRQ 3LURQ /DERUGRQ WDQW HVW IROOKH PROOKH WDQW HVW FOX m&RPPHQW WรถHV GรถLFL HW WX QH FRQQDLV SDV Oรถ(PSUยถ" -รถ\ FURLV SDV 0DLV WรถHV XQ JUDQG QLROOX WHV FROOH }

m/RUVTXH MรถHPSORLH GHV PRWV GรถLFL FรถHVW FRPPH VL MH OHXU SDUODLV HQ FKLQRLV } 0DUF DQLPDWHXU

'H EOHX OD FDWROOH 'DQV XQH YLOOH LQWHUQDWLRQDOH FRPPH *HQยชYH FH FRQVWDW QรถD ILQDOH PHQW ULHQ GรถยซWRQQDQW 0ยฌPH VL FHU WDLQV YRFDEOHV GX WHUURLU UHVVXUJLV VHQW SDUIRLV GDQV OHV FRXUV GH UยซFUยซ LQRSLQยซPHQW &RPPH OD IRUPXOH FDWROOHU TXรถHPSORLHQW QRV SHWLWV JDOD SLDWV ORUVTXรถLOV MRXHQW DX IRRW /HXUV

/HV ELVXOHV QH SLJHQW TXH GDOOH DX[ H[SUHVVLRQV ORFDOHV ,672&.

SยชUHV HX[ GLVDLHQW FDWROOH m7รถDV YX OD FDWROOH TXรถLO D PLV /H FRLX D WUDQV SHUFยซ OHV ILOHWV } 8QH H[SUHVVLRQ YLVLEOHPHQW LQGยซPRGDEOH $X JUDQG GDP GHV GยซIHQVHXUV GX /DURXVVH

0DLV WUยฌYH GH EODEOD FDU LO FRP PHQFH ยข URLOOHU $ORUV WX OD WLUHV FHWWH SUXQH GH EOHX

%LGDJQHXO QLIIOHW WRUQLROHรพ -)W รฝ /H SDUOHU ORFDO VรถHIILORFKH DXVVL FKH] QRV MHXQHV IULDQGV GX ODQJDJH EUDQFKRXLOOH GHV EDQOLHXHV WULFRORUHV m0RQ SยชUH HQILOH HQFRUH XQ IDO]RXWH XQH FDPLVROH HW XQH SDLUH GH JUROOHV PDLV OHV DGRV QH SDUOHQW SOXV FRPPH OXL} FRQILH /ยซR DQV TXL VH JDUGH ELHQ GรถHPSOR\HU FHV UยซJLRQDOLV PHV HQ SUยซVHQFH GH VHV FRSDLQV 0ยฌPH VL VD ODQJXH IRXUFKH SDUIRLV m/รถDXWUH MRXU MรถDL GHPDQGยซ ยข XQ SRWH GH SUHQGUH VRQ FRVWXPH GH EDLQ DX OLHX GH GLUH PDLOORW ยข OD IUDQยฉDLVH /D KRQWH ,O PรถD SULV SRXU XQ ERXIIRQรพ}

$WWDEOยซ ยข VHV FยถWยซV &KULVWLDQ DQV VH FUHXVH OHV PยซQLQJHV SRXU QRXV GRQQHU TXHOTXHV URPDQGLV PHV m9RXV PH SRVH] XQH TXHVWLRQ GH RXI -H GLUDLV QDWHO OROHWWH HW PROODFKX PDLV LO HQ H[LVWH GรถDXWUHV TXH MรถHPSORLH VDQV OH VDYRLU } 1RWUH SHWLW MHX GยซFRQFHUWH DXVVL .HYLQ DQV TXL QH FRQQDยฐW SDV OH YHUEH JDWWHU 8Q FRPEOH SRXU XQ FROOยซJLHQ JHQHYRLV m1RXV RQ VยชFKH OHV FRXUV FRPPH OHV 3DULVLHQV 3DU FRQWUH RQ PDVFRJQH WRXMRXUV XQH H[SUHVVLRQ ELHQ GH FKH] QRXV FHOOH Oยข } &RPPH OHV QRPV PHXURQV OHV PยฝUHV

ELVFยถPH SDLQ GรถยซSLFHV QLIIOHW QH] RX JOLQJOLQ SHWLW GRLJW GRQW LO LJQRUDLW OH VHQV m&รถHVW LPSDUGRQQDEOH WX PยซULWHUDLV XQH ERQQH WRUQLROH } VรถH[FODPH /XFLHQ DQV TXL D GยซFRX YHUW FH PRW W\SLTXH ยข OD SDWLQRLUH Rยป VรถยซJRVLOOHQW OHV GHUQLHUV WLWLV JHQHYRLV m$X KRFNH\ MH PH FXOWLYH /D GHUQLยชUH IRLV MรถDL DSSULV OHV QRPV GรถRLVHDX[ GX FRLQ *UยคFH ยข WURLV SDS\V TXL QรถDUUยฌ WDLHQW SDV GรถDVWLTXHU OHV DUELWUHV 7RXW \ HVW SDVVยซ ELGDJQHXO ERIILDX WDERUQLDX EDGDGLD HW PยฌPH VXSHU FODVVH JUDQG SDQDLV } %HOOH ODQJXH

VRLW OH QRPEUH GH PRWV UยซSHUWRULยซV GDQV m/H ODQJDJH IDPLOLHU GรถXQ FROOยซJLHQ HQ } JORVVDLUH Gรถ+RQRUยซ 6QHOO SXEOLยซ HQ /D UยซIยซUHQFH SRXU SDUOHU OH ERQ JHQHYRLV

&KDVVH] OH QDWXUHOรพ

-

&KULVWLDQ &DPSLFKH

3DUWHQDLUH WUDGLWLRQQHO GH Oรถ,UDQ OรถLQGXVWULH VXLVVH HVW SUHVVยซH GH UHWURXYHU VHV PDUTXHV DX SD\V GH 'DULXV 2Q OD FRPSUHQG VHV FRQFXUUHQWV DOOHPDQGV IUDQยฉDLV LWDOLHQV DPยซULFDLQV Vรถ\ SUยซFLSLWHQW VRXGDLQ GDQV XQ EDOOHW GยซPHQ WLHO &รถHVW DX SUHPLHU TXL \ GยซFURFKHUD XQ FRQWUDW &HWWH VHPDLQH %HUQH D GยซSยฌFKยซ OรถXQ GH VHV SOXV KDELOHV QยซJRFLD WHXUV ยข 7ยซKยซUDQ /D 6XLVVH QH YHXW SDV ยฌWUH HQ UHVWH HOOH HVWLPH DYRLU DVVH] IDLW GH FRQFHVVLRQV DX[ SRXUIHQGHXUV GH OรถmD[H GX PDO} ORUV GHV DQQยซHV VRPEUHV GX PDQL FKยซLVPH GLDOHFWLTXH 6HV YHQWHV YHUV OรถDQFLHQQH 3HUVH QH UHSUยซVHQWHQW SOXV TXH OH VL[LยชPH GX QLYHDX UยซDOLVยซ DYDQW OD UยซYROXWLRQ NKRPH\QLVWH 6H SRVH ELHQ VยฝU OD TXHVWLRQ ยซWKL TXH DYHF UDLVRQ $PQHVW\ ,QWHUQDWLRQDO GRXFKH VRQ HQWKRXVLDVPH HQ SRLQWDQW GX GRLJW OHV HQWRUVHV DX[ GURLWV KXPDLQV 0DLV TXH GLUH GH OD &KLQH" (W PยฌPH GHV (WDWV 8QLV Rยป FURXSLVVHQW GHV GยซWHQXV TXHOTXHIRLV LQQRFHQWV GDQV OH FRXORLU GH OD PRUW

38%

'JOBODF

%$=$5 ,5$1,(1 รฝ $ 7ยซKยซUDQ 1HVWOยซ HQJDJH GX SHUVRQ QHO TXรถRQ VH OH GLVH $YHF +ROFLP 1HVWOยซ QรถD MDPDLV TXLWWยซ Oรถ,UDQ HW D FRQWLQXยซ ยข \ WUDYDLOOHU HQ GยซSLW GH OรถHPEDUJR LQIOLJยซ ยข FH SD\V /HV FKRVHV QรถRQW FHSHQGDQW MDPDLV ยซWยซ IDFLOHV SRXU FHV HQWUHSULVHV VXLVVHV TXL GHYDLHQW DIIURQWHU TXRWLGLHQQH PHQW GHV HPEยฝFKHV GรถRUGUH DGPLQLVWUDWLI 0DLV HQILQ HOOHV IDLVDLHQW GHV DIIDLUHV DX SD\V GHV D\DWRO ODKV HW FรถHVW FH TXL FRPSWDLW /รถDFFRUG VXU OH QXFOยซDLUH YD QHWWHPHQW GยซFRQWUDFWHU OHXU TXRWLGLHQ &RPPH LO GยซFRP SOH[H GยซMยข XQH P\ULDGH GH VRXV WUDLWDQWV KHOYยซWLTXHV GH OรถLQGXVWULH DXWRPRELOH GHV IDEULFDQWV GH FRPSUHVVHXUV ยข SLVWRQ JHQHYRLV SDU H[HPSOH /HV YRLOยข UDYLV GH FRQVWDWHU TXรถXQ QRXYHDX GยซERXFKยซ VรถRXYUH ยข HX[ (W TXHO PDUFKยซ /H H PRQGLDO XQ VRXV VRO SDUPL OHV SOXV SURPHWWHXUV ULFKH HQ JD] SยซWUROH FXLYUH HW IHUรพ

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

Samedi 5 juillet 2 % Journรฉe e l l e n n o i t excep tout sur sin le maga

50

รญ VXU SUL[ pWLTXHWWH VLJQDOpH

m(

QILOH] YRV FXLVVHWWHV OHV HQIDQWV RQ YD IDLUH XQ MHX ERQQDUG } 0DUF DXUDLW PLHX[ IDLW GH WRXUQHU VD ODQJXH WURLV IRLV GDQV VD ERXFKH DYDQW GH SDUOHU GH VRQ DQLPDWLRQ &DU FH MRXU Oยข VHV ELVXOHV Qรถ\ SLJยชUHQW TXH GDOOH m&รถยซWDLW DVVH] GยซVWDELOLVDQW -รถDYDLV GHYDQW PRL XQH WUHQWDLQH GH SHWLWV *HQHYRLV TXL PH UHJDUGDLW DYHF GHV \HX[ KDJDUGV FRPPH VL MH YHQDLV GH OHXU FDXVHU HQ FKLQRLV} WยซPRLJQH FHW DQLPDWHXU TXL D Gยฝ UHIRUPXOHU VD SKUDVH SRXU VH IDLUH FRPSUHQGUH m-รถDL HPSOR\ยซ OรถDQJOLFLVPH VKRUW HW ยซYRTXยซ XQ MHX WURS VW\Oยซ Oยข LOV RQW VDLVL 0DLV MรถDYDLV SULV XQ VDFUยซ FRXS GH YLHX[รพ }

Sur tous les modรจles dโ exposition signalรฉs par une รฉtiquette jaune 600 m2 dโ exposition 67, rue de la Servette - 1202 Genรจve - (tram 14, arrรชt Poterie)

Tรฉl. 022 734 24 34 mdl-literie-geneve.ch

3.60 au lieu de 4.80

Pêches ou nectarines Extra Espagne / Italie / France, le kg, 25% de réduction, p. ex. nectarines à chair blanche, en vrac

1.75 au lieu de 2.20

Mangue Sénégal / République dominicaine, la pièce, 20% de réduction

30%

5.95 au lieu de 8.50

Haricots, «De la région.»

Suisse (Genève / District de Nyon), le kg

20%

1.60 au lieu de 2.–

Ailerons de poulet Optigal Suisse, p. ex. au paprika, les 100 g

25%

50%

7.80 au lieu de 15.60 Hamburgers M-Classic surgelés, 12 x 90 g

3.90 au lieu de 5.20

11.70 au lieu de 14.70

1.20 au lieu de 1.55

–.60 au lieu de –.75

Saucisses à griller Del Maître p. ex. saucisses à rôtir de porc, fines (5 x 25 g), Suisse, les 100 g

Emmental doux les 100 g, 20% de réduction

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 21.7 AU 27.7.2015, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

Pâtes Anna’s Best en lot de 2 ou 3 20% de réduction, p. ex. raviolis tomates / mozzarella Galbani, en lot de 3, 3 x 250 g

Tous les yogourts, Bio (excepté les yogourts au lait de brebis), 20% de réduction, p. ex. au chocolat, Fairtrade, 180 g

20%

1.55 au lieu de 1.95

Ailes de poulet Le Gaulois façon Churrasco France, les 100 g

25%

4.70 au lieu de 6.30

Saucisses à griller Del Maître p. ex. saucisses Diabolino, Suisse, la barquette de 250 g

20%

3.50 au lieu de 4.40 Minibrochettes d’agneau Nouvelle-Zélande, les 100 g

40%

1.85 au lieu de 3.10 Brochettes flambeau Suisse, les 100 g

20%

3.50 au lieu de 4.40 Brochettes de wapiti à l’ail Nouvelle-Zélande, les 100 g

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

&DP«UD &DQRQ ' REMHFWLI ()6 P P LV ()6 P P 860 EDWWHULHV 7«O«FRPPDQGH 56 ( 6DFRFKH ILOWUHV 89 SUR 3DUD VROHLO )U 7«O $ YHQGUH &DUDYDQH WUªV ERQ «WDW )U 7«O

&KDLVH URXODQWH DYHF DFFRXGRLU K«PLSO«JLTXH GURLW GRVVLHU ¢ KDXWHXU U«JODEOH FHLQWXUH VLªJH FRQIRUW 3RVVLELOLW« GH UDPSH SRXU EDOFRQ 7«O RX FRORQQHV URPDLQHV )U 7«O &RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O DFWLRQV *ROI (VHU\ 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

-BTU .JOVUF /& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

o

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV È I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

À VENDRE $FWLRQ *ROIFOXE (VHU\ 5HQVHLJQHPHQW HW SUL[ DX W«/

Grill tournebroche, grillade, planchas, barbecues. www.luchinger.ch. Echandens. Tél.

021.702.21.30

6XLWH ¢ OD YHQWH G XQ JUDQG DSSDUWHPHQW MH YHQGV O LQW«ULHXU FRPSOHW GH FHOXL FL PHXEOHV WDEOHDX[ LQVWUXPHQWV GH PXVLTXH SLDQR RUJXH KDUSHV WDSLV G RULHQW GLYHUVHV GLPHQVLRQV ELEOLRWKªTXH FRPSOªWH GH SOXV GH OLYUHV DQFLHQV HW DXWUHV ELEHORWV FRIIUHWV FRPSOHWV GH &' PXVLTXH FODVVLTXH GLVTXHV FDUWHV SRVWDOHV GLYHUVHV PDW«ULHO GH FRXWXUH YDLVVHOOH URERWV P«QDJHUV SHWLW IULJR FRQJ«ODWHXU DUPRLUH QHXI 3UL[ UDLVRQQDEOH SRXU SOXV GH G«WDLO 7«O

&RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O &RLIIXUH HVWK«WLTXH 0RELOLHU G RFFDVLRQ U«FHQW /LTXLGDWLRQ 7«O

Promo été Louez maintenant Ne payez qu’en septembre*!

Air conditionné: Climatiseur Split et mobile neuf jamais utilisé 7200 btu. Valeur neuf. Fr. 1'200.-.

Cédé Fr. 500.-. Tél. 022.792.06.73

*UDQG EDU EHLJH DFKDW )U F«G« )U

¢ GLVFXWHU 7«O 3LDQR ERQ «WDW )U ELEOLRWKªTXH HQ FK¬QH IRQF« )U WDEOH EDVVH HQ FK¬QH IRQF« )U 7«O KEHOOLQ#RXWORRN FRP %URFDQWH FDULWDULYH /D &DUWH %ODQFKH 0DUGL DX VDPHGL K K 0R±VH 0DUFLQKªV 0H\ULQ ZZZ ODFDUWHEODQFKH FK

38%

www.achatdor.ch

www.pianos-service.ch Tél. +41 22 343 40 31 5RERW .LWFKHQDLG $UWLVDQW QHXI OLWUHV 9DOHXU )U F«G« )U 7«O 6DXQD SHUVRQQHV VRODULXP WXEHV 7«O

7DEOH GH PDVVDJH WRXWH «OHFWULTXH 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O 7DEOH PDVVDJH K\GUDXOLTXH 9DOHXU )U

&«G«H )U 7«O *UDQGHV PDUTXHV GH Y¬WHPHQWV VDFV FKDXVVXUHV 7 QHXIV YHQGXV DX WLHUV GX SUL[ GX QHXI YRLU SOXV VHORQ TXDQWLW« 6XU 5'9 OH VDPHGL GH K ¢ K QRQ VWRS ¢ &DURXJH *( 7«O DSUªV K XQLTXHPHQW 3DV GH SD\HPHQWV SDU FDUWH 0HUFL 9LQ\OHV HW WRXUV YDUL«W«V IUDQ©DLVHV DQJODLVHV HW FODVVLTXHV 7«O U«SRQGHXU

Bijouteries & Horlogeries

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Tous couverts et vaisselle en argent…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2NAcAjBNWjw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9fwSJ84Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fb0hW_nnM_55EGkEK0Yj3NQ3tNdqqxpZGDsPrAADxQ_rRYeCWwbiJ27bEQ4iG1rOaun9f7C6pPoMBwAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01

www.achatdor.ch

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Votre confort - Leur sécurité 6SLW] IHPHOOH PRLV RUDQJH SHGLJUHH YDFFLQ«H SXF«H )U ¢ GLVFXWHU 7«O

CHERCHE À ACHETER $FKDW RX '«EDUUDV UDSLGH DSSDUWHPHQWV FRPSOHWV FDYHV JUHQLHUV VXFFHVVLRQV 7«O

$FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O

JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP $FKªWH SHLQWXUHV DTXDUHOOH EURQ]HV LYRLUHV $XEHUMRQRLV %RFLRQ %XFKHW %RUJHDXG 0DULXV %DLOO\ %L«OHU &KLQHW &O«PHQW &KDYDQQHV /«SLQDUG 3DULVRG 6WHLQOHQ 6DQGR] 9DOORWWRQ 2EMHWV &KLQH -DSRQ 'HLOORQ /DXVDQQH 7«O MDGLVBDQWLTXLWHV#KRWPDLO FRP

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O

$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O 3DUWLFXOLHU FKHUFKH ¢ DFKHWHU +XLOHV GH 5ROI /HKPDQQ 3DLHPHQW FDVK 7«O

COLLECTION À ACHETER

Pianos-Service P. Fuhrer

*selon conditions

ANIMAUX

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

9HQGV FKLRWV WHFNHO SRLOV GXUV VWDQGDUG Q«V OH QRPEUHX[ FKDPSLRQV G HXURSH /RV SXF«V YDFFLQQ«V 7«O

$QLPDX[ 6HUYLFHV ¢ YRWUH VHUYLFH GHSXLV DQV 7«O 9HQGV &DQDULV )U SLªFH RX )U OH FRXSOH HW FRXSOH GH 'LDPDQW 5LILFDXGD )U 7«O

0DJQLILTXHV FKDWRQV FKDUWUHX[ P¤OHV SHGLJUHH Q«V OH DYULO YHUPLIXJ«V HW YDFFLQ«V «OHY«V HQ IDPLOOH DYHF FKLHQV GLVSRQLEOHV GH VXLWH *HQªYH 7«O &KDWRQV ¢ GRQQHU FRQWUH ERQV VRLQV DYHF MDUGLQ )U 7«O $ SODFHU ¢ TXHOTX XQ GH UHVSRQVDEOH DGRUDEOHV FKDWWRQV URX[ PRLV 'H SU«I«UHQFH DSSDUWHPHQW EDOFRQ 3DV G HQIDQW EDV ¤JH 7«O

$GRUDEOH &KLKXDKXD GH PRLV )U 7«O

&KLRW 6SLW] QDLQ P¤OH PRLV DYHF SDVVHSRUW 7«O &KLRW ELFKRQ IHPHOOH Q«H YDFFLQ«H YHUPLIXJ«H HW SXF«H SUL[ )U FRQWDFW 7«O

6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O

&KLRWV ELFKRQ PDOWDLV 'LVSRQLEOH GªV ILQ DR½W SUL[ )U SXF«V YHUPLIXJ«V YDFFLQ«V 7«O

$FKªWH FKHU GLVTXHV 7 HW 7 FODVVLTXH RX MD]] 7«O 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O

3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O - DFKªWH JUDQGH FROOHFWLRQ WUDLQ «OHFWULTXH +2 RX 1 7«O EUDZD#KRWPDLO FK

COLLECTION À VENDRE /RW SLªFHV VXLVVHV IUDQ©DLVHV HW DXWUHV 0LQLPXP PRLWL« SUL[ )U 7«O 5DGLR DYHF WRXUQH GLVTXHV DQQ«H DYHF GLVTXHV HW WRXUV QHXIV PDFKLQH ¢ «FULUH GHV DQQ«HV 7«O

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

5XEULTXH

3U«QRP

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&#

-HDQ 0DUF 9HOOHPDQ GLUHFWHXU GH *+,

m&RZER\V} GH OD URXWH &2175$9(17,21 ý $YLV DX[ PRWDUGV JDVWURQRPHV JHQHYRLV DLPDQW OHV EDODGHV VXU OHV ULYHV GX /«PDQ TXöHOOHV VRLHQW HQ 6XLVVH RX HQ )UDQFH 'öDLOOHXUV ¢ SURSRV GH FHV GHUQLªUHV TXHOOH G«FRQYHQXH 3UHQRQV SDU H[HPSOH FH VRLU Gö«W« ¢ $QWK\ VXU /«PDQ R» Mö«WDLV LG«DOHPHQW DWWDEO« GDQV XQ UHVWDXUDQW G«OLFLHX[ DYHF VD WHUUDVVH OHV SLHGV GDQV OöHDX GöR» LO WLUH VRQ QRP HW ó SRXU OD SHWLWH DQHFGRWH ó GRQW OH FKHI &KULVWRSKH %UDVLHU D IDLW VHV FODVVHV GDQV SOXVLHXUV «WDEOLVVHPHQWV JHQHYRLV 0DLV YRLO¢ TXH FHWWH SDLVLEOH HW H[TXLVH VRLU«H VH WURXYH SHUWXUE«H SDU OöDUULY«H ¢ K GH mFRZER\V} GH OD 3ROLFH PXQLFLSDOH TXL FHUWDLQHPHQW HQ TX¬WH GH UHQWDELOLW« LPSRV«H VH VRQW UX«V FRPPH GHV YDXWRXUV VXU XQH FDUFDVVH 0RQ YLHX[ VFRRWHU QH J¬QDQW HQ ULHQ QL OD FLUFXODWLRQ QL OHV SL«WRQV 6D VHXOH IDXWH «WDLW Gö¬WUH JDU« ¢ PªWUHV GX SDUNLQJ O«JDO VXU XQH YRLH YHUWH SRXU OH PRLQV G«VHUWH HQ FH VDPHGL VRLU /H WRQ GX mVK«ULI} «WDLW FDW«JRUL TXH VD YRL[ IRUWH FRPPH VRQ mFöHVW WURS WDUG } OH 39 URQGHPHQW GRQQ« HW WRXWH GLVFXVVLRQ LPSRVVLEOH 1RXYHDX FRXS GH VLIIOHW HW QRWUH mVK«ULI} VöHQ SUHQG UDSLGHPHQW ¢ XQH DXWUH SHUVRQQH 4XHOOH EHOOH LPDJH SRXU OHV WRXULVWHV TXH FHV IRUFHV GH OöRUGUH DJUHVVLYHV VDQV DXFXQH WRO«UDQFH HX «JDUG DX FRQWH[WH $ FKDFXQ VRQ LG«H GH OD SU«YHQWLRQ PDLV HQ OöRFFXUUHQFH HQ )UDQFH FHOD VöDSSDUHQWH SOXV VRXYHQW ¢ GX UDFNHW

5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV )U KHXUH 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDV DFKDW DSUªV G«FªV G«SDUW HQ (06 DXWUHV $SSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU 7UDYDLO UDSLGH HW SURSUH 0 9DOORWWRQ 7«O RX ZZZ GHPHQDJHPHQW JHQHYH YDXG FK '«EDUUDV /LYUDLVRQ 1HWWR\DJH 3HLQWXUH )U 7«O '«EDUUDV JUDWXLW DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O 7UDQVSRUWV G«P«QDJHPHQW OLYUDLVRQ )U 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O

&RPSWDEOH )LGXFLDLUH VHUYLFHV SU«FLV UDSLGHV SHUVRQQDOLV«V SUL[ DERUGDEOHV 7«O

INFORMATIQUE $LGH $SSOH $VVLVWDQFH &RXUV '«SDQQDJH L&ORXG L3DG L3KRQH $SSOHZDWFK 0DF ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH GªV )U 7«O $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O ,QIRUPDWLFLHQ H[S«ULPHQW« ,QVWDOODWLRQ G«SDQQDJH IRUPDWLRQ &OLHQWªOH VHQLRU ELHQYHQXH 7«O

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH W«O 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 7287(6 58%5,48(6

6833/ 0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 VHPDLQHV GH SDUXWLRQ FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH

+RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5(

KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW SRXU OH WDULI SULY« HW «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /&

&+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó

1289($8 %211(6 $))$,5(6

ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V

OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K

&+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /&

3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH 3 352027,21 VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV ªUH GDWH GH SDUXWLRQ

3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

IMPÔTS

(OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO %RQ SUL[ 'HYLV

JUDWXLW 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O

*+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

*+, *+, /$86$11( &,7 6

3HLQWXUH SO¤WUHULH H[S«ULHQFH DQV GHYLV JUDWXLW 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH H[S«ULHQFH DQV GHYLV JUDWXLW 7«O 'HX[ SHLQWUHV )U FKDPEUH )U P 7«O

5«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH 'HYLV JUDWXLW WUDYDX[ VRLJQ«V 7«O

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

$PVQ EF HVFVMF

DIVERS $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV )U KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O

( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QWRQLR 6HUYLFHV G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV )U KHXUH 7UDYDLO VRLJQ« UDSLGH 7«O 7UDYDX[ VRLJQ«V GH SHLQWXUH PRTXHWWH EULFRODJH WRXV JHQUHV SDSLHU SHLQW SDUTXHWV 'HYLV JUDWXLW 7«O &KHUFKH WUDYDLO LQG«SHQGDQW SHLQWXUH SHWLWV EULFRODJHV 3UL[ EDV 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7«O 3HLQWXUH FDUUHODJH SURIHVVLRQQHOV 'HYLV JUDWXLW 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O

5HFKHUFKRQV FOLHQWV ,PS«ULDO )LQDQFHV /LQ] $XWULFKH 7«O

FKDUO\ #\DKRR IU

*+,

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5ยซDFWLRQV ยข OรถDUWLFOH m%DUEHFXHV ยฉD FKDXIIH HQWUH YRLVLQV}

$UWLFOH GรถDFWXDOLWยซ 8Q DUWLFOH LQWยซUHVVDQW HW WRXW ยข IDLW GรถDFWXDOLWยซ 9UDLPHQW WUยชV GยซVDJUยซDEOH OHV EDUEHFXHV VXU OHV WHUUDVVHV OHV YRL VLQV HQ UH] GH FKDXVVยซH QH VH UHQGHQW SDV FRPSWH RX DORUV VH PRTXHQW GHV QXLVDQFHV TXรถLOV FDXVHQW >รพ@

ยฉ3URPRpGLWLRQยช REWLHQW XQ VXUVLV '(77(6 ร (Q SURLH ยข GHV GLIILFXOWยซV ILQDQFLยชUHV OD VRFLยซWยซ GรถยซGLWLRQ GH 5RODQG 5D\ D ยซWยซ SODFยซH HQ VXUVLV FRQFRUGDWDLUH /รถDYHQLU GรถXQH GL]DLQH GH WLWUHV URPDQGV HVW HQ MHX *LDQFDUOR 0DULDQL

$PDQGLQH &XQLQ

,QWHUGLW VXU OHV EDOFRQV >รพ@ OD OยซJLVODWLRQ FDQWRQDOH JHQHYRLVH LQWHUGLW VXU OHV EDOFRQV WRXWHV IXPยซHV HW QXLVDQFHV SRXU OH YRLVLQDJH GRQF PยฌPH VL OH EDLO QH OH PHQWLRQQH SDV RQ QH IDLW SDV FH TXรถRQ YHXW VXU VRQ EDOFRQ /H JULO ยซOHFWULTXH UHVWH XQH YDOHXU VXUH -HDQ 0L 0F 'XEรถV

5ยซDFWLRQV ยข OรถยซGLWR m3ULPHV PDODGLH 2V ยข URQJHU}

)RXWDJH GH JXHXOH

m1RXV DYRQV TXDWUH PRLV SRXU GยซPRQWUHU TXH OD SRXUVXLWH GH QRV DFWLYLWยซV IDLW HQFRUH VHQV} UยซVXPH 5RODQG 5D\ SUยซVLGHQW GLUHFWHXU GH 3URPRยซGLWLRQ 0HQDFยซ SDU XQH GHPDQGH GH PLVH HQ IDLOOLWH VDQV SRXUVXLWH SUยซDODEOH OรถยซGLWHXU JHQHYRLV DIILUPH DYRLU REWHQX GX 7ULEXQDO GH SUHPLยชUH LQVWDQFH PL MXLOOHW XQ VXUVLV FRQFRUGDWDLUH MXVTXรถDX PRLV GH QRYHPEUH

3RVWHV GH WUDYDLO HQ MHX m-H QรถH[FOXV SDV GH FRQWLQXHU 7RXW GยซSHQGUD GHV EXGJHWV} SRXUVXLW 5RODQG 5D\ (Q MHX" /รถDYHQLU GH VD VRFLยซWยซ TXL ยซGLWH OHV SDJHV GรถXQH GL]DLQH GH PDJD]LQHV HQ 6XLVVH GH VD URPDQGH GRQW $YDQW 3UHPLยชUH +RUV /LJQH %DQTXH )LQDQFH RX URPD Oรถ$QQยซH +RUORJยชUH 6XU OD VHOOHWWH ยซJDOHPHQW GH QRPEUHXVHV SODFHV GH Oรถ$QQ รถ WUDYDLO m2Q SDUOH GH TXDWUH SRVWHV GH MRXUQDOLVWHV HW GรถXQH TXLQ WUDYDLO m2Q ]DLQH GH FROODERUDWHXUV H[WยซULHXUV LQGยซSHQGDQWV TXL WUDYDLOOHQW FRPPH SLJLVWHV} FKLIIUH OรถยซGLWHXU GRQW OH SHUVRQQHO D ยซWยซ LQIRUPยซ HQ ILQ GH VHPDLQH GHUQLยชUH S

(YLWHU OD IDLOOLWH (

&รถHVW XQ JURV IRXWDJH GH JXHXOH ,OV RQW RVยซ IDLUH XQ YHU VHPHQW GH IUDQFV 1RXV GHYULRQV VWRSSHU OH SDLHPHQW GH QRV SULPHV &KDQWDO +DHPPHUOL 3DQFKDUG

3 3RXU OรถKHXUH 5RODQG 5D\ QH GRQQH DXFXQH SLVWH VXU OHV PHVXUHV TXรถLO HQWHQG PHWWUH HQ ร XYUH SRXU UHP OH ERXUVHU OHV GHWWHV HW ยซYLWHU OD IDLOOLWH 6HORQ XQ H[WUDLW GH ER R Oรถ2IILFH GHV SRXUVXLWHV OHV IDFWXUHV HQ VRXIIUDQFH VH PRQWHQW ยข HQYLURQ PLOOLRQ GH IUDQFV 3DUPL OHV SULQFLSDX[ FUยซDQFLHUV LO \ D QRWDPPHQW Oรถ$96 OHV S DDGPLQLVWUDWLRQV ILVFDOHV FDQWRQDOH HW IยซGยซUDOH FDQWRQDO GHV DVVXUDQFHV VRFLDOHV HW XQH OรถOรถ2IILFH รถ2 LPSRUWDQWH FRPSDJQLH GรถDVVXUDQFH SULYยซH LP P

6FDQGDOHX[ 2XL MH YLHQV GH UHFHYRLU FH PRQWDQW VFDQGDOHX[ ,VDEHOOH 'HVFRPEHV

3LJHRQV (K RXL RQ HVW GH SLJHRQV

3UREOยชPHV GH WUยซVRUHULH 3U

9ยซURQLTXH +D\PR] %DLOO\

(VFURTXHULH OยซJDOLVยซH

6HORQ GรถDXWUHV VRXUFHV OD GHWWH VHUDLW HQFRUH SOXV ORXUGH VL HOOH SUHQDLW HQ FRPSWH OHV LPSD\ยซV OLยซV DDX[ IUDLV GรถLPSUHVVLRQ HW GH GLVWULEXWLRQ GHV PDJD]LQHV DLQVL TXH OHV VDODLUHV HQ UHWDUG m-รถDL P FFRQWHVWยซ FHUWDLQHV FUยซDQFHV 7RXW D ยซWยซ PLV ยข SODW 0DLV FรถHVW YUDL TXH QRXV VXELVVRQV GH SOHLQ IRXHW OD 0 FKXWH GHV UHFHWWHV SXEOLFLWDLUHV HW OรถDUULYยซH GX GLJL FK WDO} UHFRQQDยฐW HQFRUH 5RODQG 5D\ 8Q ยซGLWHXU HQ WDO GLIILFXOWยซ SRXU TXL OHV IORULVVDQWHV DQQยซHV ยซSR GLI TXH Rยป VRQ JURXSH DIILFKDLW HQFRUH XQ FKLIIUH TXH GรถDIIDLUHV GH SOXV GH PLOOLRQV GH IUDQFV VHPEOHQW GรถDI UยซYROXHV UยซYR

&รถHVW XQH HVFURTXHULH OยซJDOLVยซH SSIIIII &KDQWDO 6DQWVFK\ -HDQQHUHW

3HXSOH PDO GยซIHQGX 0DOKHXUHXVHPHQW QRV ยซOXV GยซIHQGHQW WUยชV PDO OH 3HXSOH >รพ@ 6WHYH 5RHFN

+DOOXFLQDWLRQ FROOHFWLYH *HQUH KDOOXFLQDWLRQ FROOHFWLYH 9DV \ MรถWรถHPEURXLOOH HW WX GLV PHUFL HQ SOXV )DELHQQH $XEU\ &RQQH

3LยซWRQQH IDXFKยซH SDU XQ FDPLRQ

'5

'5

*HQยชYH HQ SDUOH 9LROHQW LQFHQGLH ยข 6DWLJQ\

*L0 รฝ 8QH SLยซWRQQH HVW GยซFยซGยซH VXU XQ FKHPLQH GX *UDQG 6DFRQQH[ OXQGL

*L0 รฝ /H EยคWLPHQW GรถXQH VRFLยซWยซ GH UHF\FODJH VLWXยซ GDQV OD ]RQH LQGXVWULHOOH

MXLOOHW 3RXU XQH UDLVRQ TXH OรถHQTXยฌWH GHYUD GยซWHUPLQHU XQ FKRF VรถHVW SURGXLW DYHF XQ FDPLRQ 6XLWH ยข FH FKRF OD QRQDJยซQDLUH D FKXWยซ HW HVW GยซFยซ GยซH VXU SODFH ,O VรถDJLW GX H DFFLGHQW PRUWHO GH OD FLUFXODWLRQ HQ

GH 6DWLJQ\ 0H\ULQ HVW SDUWL HQ IXPยซH GLPDQFKH MXLOOHW 6L DXFXQ EOHVVยซ QรถHVW ยข GยซSORUHU OHV GยซJDWV VRQW FRQVLGยซUDEOHV /รถHQVHPEOH GX SDUF GH YยซKLFX OHV GH OรถHQWUHSULVH HW OH KDQJDU RQW ยซWยซ FRPSOยชWHPHQW GยซWUXLWV

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

6รถ(67 '(0$1'ย VรถLO QH VรถDJLVVDLW SDV GรถXQ SRLVVRQ GรถDYULO FH TXL HQ MXLOOHW VHUDLW RULJLQDO m รถ IRQFWLRQQDLUHV JHQHYRLV ยข OD UHWUDLWH GRLYHQW VH SUยซVHQWHU ยข OHXU FDLVVH GH SHQVLRQ SRXU SURXYHU TXรถLOV VRQW HQFRUH HQ YLH } &H TXL HVW DPXVDQW FรถHVW TXรถRQ VH SRVH VRXYHQW OD PยฌPH TXHVWLRQ SRXU OHV IRQFWLRQQDLUHV HQFRUH HQ ยคJH GH WUDYDLOOHUรพ

$,0( %,(1 FRPPH EHDXFRXS SDUFRXULU OHV EUยชYHV GHV FDQDUGV 'HV SXFHV GLUDLHQW OHV DPDWHXUV GH EDLJQDGH GDQV OH ODF SDU WHPSV GH FDQLFXOH 0DLV ELHQ VยฝU VL FH VRQW GHV EUยชYHV FรถHVW MXVWHPHQW SDUFH TXH FH QH VRQW SDV GHV JUDQGHV QRXYHOOHV 3RXU SUHXYH FHOOH FL m(WDWV 8QLV XQ 1RLU PHXUW DSUยชV XQH LQWHUYHQWLRQ GH OD SROLFH} 9RLOยข TXL UHVVHPEOH SOXV ยข XQH UXEULTXH TXรถยข XQH LQIR (W SRXU FDXVH OH YUDL VFRRS DX[ (WDWV 8QLV FรถHVW TXDQG XQ 1RLU UHVVRUW YLYDQW GรถXQH LQWHUYHQWLRQ GH OD SROLFH

6รถ,17(552*( SDUIRLV VXU OรถLPSDUWLDOLWยซ GH QRWUH SUHVVH $LQVL FH TXRWLGLHQ JHQHYRLV TXL GDQV OH FDGUH GรถXQ JUDQG SDSLHU FRQVDFUยซ ยข OD FULVH JUHFTXH D IDLW DSSHO ยข WLWUH GรถH[SHUW QHXWUH ยข XQ FHUWDLQ $QGUHDV +ยธIHUW FKHI ยซFRQRPLVWH FKH] 8%6 'DQV OHXU SURFKDLQ GRVVLHU FRQVDFUยซ ยข OD SUยซYHQWLRQ GX WDEDJLVPH OH MRXUQDO YD VDQV GRXWH IDLUH DSSHO DX SDWURQ GH 3KLOLSS 0RUULV

$ /8 TXH OH UยซGDFWHXU HQ FKHI GH OD :HOWZRFKH 5RJHU .ยธSSHO ยซWDLW SRXU OH PRLQV LUULWยซ SDU OHV UHSURFKHV DGUHVVยซV ยข VRQ MRXUQDO VXLWH ยข OD GยซFRXYHUWH GรถDUWLFOHV SODJLยซV ,O D UDLVRQ GรถยฌWUH ยซQHUYยซ VL FHUWDLQV HQ IRQW GHV WRQQHV ยข FKDTXH IRLV TXH VRQ FDQDUG UHSURGXLW PRW SRXU PRW OH SURJUDPPH GH Oรถ8'& RQ QรถHVW SDV VRUWL GH OรถDXEHUJH

38%

_ $8726 $'5(66(6 87,/(6 VĂ&#x2030;HICULES

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856

$XGL WW W FRXSH JULV PHWDOOLVÂŤ

NP ([FHOOHQW ÂŤWDW 3QHXV KLYHU VXU MDQWHV SUL[ H[FHSWLRQQHO FDXVH GHSDUW )U 7ÂŤO

3+$50$&,(6 '( *$5'(

Mini Cooper S. janvier 2012, 83'000 km. 184 CV, extension garantie janvier 2017. Fr. 13'250.- TĂŠl.

079.100.98.12 mail: contact@la-concept.com

BMW 330XD Touring, automat. Bon ĂŠtat, expertise 20.3.2015. 220'000 km. Beaucoup options +4roues neige. Fr. 7'600.-. TĂŠl.

078.781.56.85

%0: ; F\OLQGUHV FF SQHXV G KLYHU RFWREUH NP DXWRPDWLTXH HVVHQFH EUXQH PÂŤWDOOLVÂŤH ([FHOOHQWHV FRQGLWLRQV )U 7ÂŤO &DGLOODF 'HYLOOH NP 9LVLWH SDVVÂŤH OH 3DUIDLWH ÂŤWDW JÂŤQÂŤUDO HVVDL VXU UHQGH] YRXV 7ÂŤO )U

&LWUR­Q & PDQXHO DQWKUDFLWH

NP URXHV G KLYHU )U 7ÂŤO

&LWUR­Q & $LUFURVV +', YRLWXUH GH GLUHFWLRQ FDXVH LPSUYXH WRXWHV RSWLRQV VLªJHV FXLU NP )U 7O

&LWUR­Q -XPSHU NP H[SHUWLVH )U 7O 9HQGV &LWURHQ ;VDUD 3LFDVVR L EHLJH H[SHUWLVH DYULO NP H[FHOOHQW WDW DYHF URXHV KLYHU )U 'LVSRQLEOH GªV DR½W 7O 9G YRLWXUH &LWURHQ =; / EODQFKH VXSHU WDW

NP 9LVLWH SDVVÂŤH QRY 3UL[ )U

7ÂŤO 'DLKDWVX &KDUDGH NP H[SHUWLVÂŤH FOLPDWLVDWLRQ DXWRPDWLTXH )U 7ÂŤO

+RQGD &LYLF 6SRUW YLWHVVHV JULVH PDL NP JDUDQWLH G XVLQH DQV 9LWUHV WHLQWÂŤHV )U

QÂŤJRFLDEOH 7ÂŤO +\XQGDL L NP )U

GLVFXWHU

7ÂŤO

FRXUULHO YDOORUEH#LFORXG FRP /DQFLD /\EUD EUHDN PDJQLILTXH H[SHUWLVÂŤH 6DFULILÂŤH )U QHW 7ÂŤO

0D]GD OLW SRUWHV DXW WRXWHV RSWLRQV EOHX SKDQWRP NP )U

7ÂŤO 0HUFHGHV FODVVH & EUHDN PDJQLILTXH H[SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO 0HUFHGHV $ WXUER WRXWHV RSWLRQV H[FHOOHQW ÂŤWDW 0LVH HQ FLUFXODWLRQ NP 9LVLWH SDVVÂŤH )U 7ÂŤO

$ YHQGUH 0HUFHGHV QRLUH 0/ PDWLF (WDW QHXI 1RXYHOOH FRXSH RSWLRQV /* WRXWHV RSWLRQV 3UL[ DERUGDEOH ,QWÂŤULHXU FXLU QRLU 7ÂŤO

Etes-vous prĂŞts pour les beaux jours ?

ConďŹ ez votre voiture Ă des pros !

Prestations de nettoyage et test vacances Roulez sereinement !

8 www.tcsge.ch/nettoyage 022 782 77 95 ď&#x201A;&#x161; ct.meyrin@tcsge.ch

Genève, restons mobiles !

2SHO $VWUD NP O JULV PÂŤWDOOLVÂŤ SRUWHV WUÂŞV ERQ ÂŤWDW )U 7ÂŤO

2SHO $VWUD 9 NP H[SHUWLVH GX MRXU )U ¢ GLVFXWHU 7O 2SHO &RUVD VXSHUEH H[SHUWLVH )U

7ÂŤO 2SHO 9HFWUD YHUW PÂŤWDOOLVÂŤ SRUWHV H[SHUWLVÂŤH ERQ HQWUHWLHQ PÂŤFDQLTXH )U %RQQH 2FFDVLRQ 7ÂŤO

3HXJHRW DXWRPDWLTXH NP H[SHUWLVÂŤH ÂŞUH PDLQ )U 7ÂŤO

3HXJHRW DXWRPDWLTXH NP ([SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO

6XLWH PDODGLH 3HXJHRW FF L FDEULROHW

NP )U ¢ GLVFXWHU 7O 3HXJHRW JULVH NP ([SHUWLVH )U 7O 5HQDXOW &OLR 9 NP H[SHUWLV GX MRXU )U 7O 5HQDXOW 6FQLF ERQ WDW DQQH )U

7ÂŤO 5HQDXOW /DJXQD EUHDN ,QLWLDOH GLHVHO QRLUH LQWÂŤULHXU FXLU EHLJH 7RXWHV RSWLRQV NP SOXV SQHXV QHLJH SDUIDLW ÂŤWDW )U 7ÂŤO

6DDE $HUR NP H[S IUHLQV DY DU QHXIV SQHXV W KLY )U ¢ GLVFXWHU DFRIHSV#JPDLO FRP 7O

9ROYR 6 H[SHUWLVÂŤH NP FOLPDWLVÂŤH )U 7ÂŤO 9: *ROI 6ZLVVOLQH

NP ERQ WDW JQUDO HQWUHWLHQ UJXOLHU IDFWXUHV H[SHUWLVH )U 7O 9: 3DVVDW WXUER ([FOXVLYH NP H[SHUWLVH )U ¢ GLVFXWHU 7O

9: 3ROR SRUWHV WRLW RXYUDQW URXHV KLYHU ÂŤWÂŤ H[SHUWLVH 5RXJH PÂŤWDOLVÂŤH

NP )U 7ÂŤO

; &KHYUROHW 7UD[ /7= [ 7RXWHV RSWLRQV

NP )U 7ÂŤO 1LVVDQ 4DVKJDL [ DXWRPDWLTXH NP WRLW FLHO H[SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xyvn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52 DĂŠbarras tous vĂŠhicules rapidement TĂŠl. 079 724 58 47 Achat Automobiles ZAK-Autos Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat - 7/7

TĂŠl. 079 788 08 33

GARANT-FINANZ LEASING VOITURES Poursuites & Faillites Tous problèmes acceptÊs TÊl.: 079 506 78 43

DĂŠbarrasse toutes voitures

GRAT I S si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 782 83 84 Solutions pour vĂŠhicules

Achat / Vente / Importations / Homologations Gestion de parc dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise

www.autoconseils.ch/ 076 385 33 22

Achat autos

Paiement CASH,

079 153 29 31

NOUVEAU: CASQUES DMD

NAUTISME

$FKDW DX FRPSWDQW WRXW YÂŤKLFXOH G RFFDVLRQ UÂŤFHQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7ÂŤO RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUHV HW XWLOLWDLUHV ÂŤWDW HW NP VDQV LPSRUWDQFH 7ÂŤO (QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO 2OGWLPHU YRLWXUHV GH FROOHFWLRQ WRXWHV PDUTXHV GDQV XQ ERQ ÂŤWDW SD\H SUL[ UÂŤDOLVWH 0D[LPXP )U

7ÂŤO

-XVTXÜDX MXLOOHW -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH $PDYLWD &DUO 9RJW EG &DUO 9RJW WO 3KDUPDFLH &KDPSHO UXH GH OÜ$WKQH

WO 'X DX MXLOOHW -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 3OD]D 3+$50$VKRS UXH GX &HQGULHU WO 3KDUPDFLH GHV (DX[ 9LYHV UXH GHV (DX[ 9LYHV WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX

+ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW WÂŤO

626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH WO

3(50$1(1&(6 Magnifique bateau en bois de 1937, homologuĂŠ pour 8 personnes, ĂŠtat impeccable, moteur 8ch, avec place Ă Port-Choiseul. Fr. 16'000.- Ă discuter. TĂŠl. 078.720.09.21

*URXSH PÂŤGLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV IÂŤULÂŤV K K DGXO VD GL MRXUV IÂŤULÂŤV K K HQI

WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K WÂŤO

&OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO

ADRESSES UTILES

Bayliner Dimension 7m62x 2m90 (FlyBridge) Place Amarrage aux Pâquis Moteur Mercruiser.

5,7 L .234 cv. Neuf (mai 2013) Capote neuve (mars 2014), 4 couchettes. Cuisinière Êlectrique.

Eau chaude. Frigo WC+ douche. Prix: Fr. 43'000.-. Visite passĂŠe le 7 juillet 2015 TĂŠl.

079.667.22.97

COURS DE VOILE COURS MOTEUR LOCATION BATEAU

&$%5,2/(76

Dany Automobiles <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm>

$&&(662,5(6 02726

Toyota Corola 1600 parfait ĂŠtat, annĂŠe 2007, 15'500 km, expertisĂŠe le 26.06.2015. Fr. 9'500 Ă discuter. TĂŠl. 078.711.99.34

6XSHUEH FDEULROHW $OID 5RPÂŤR QRLU LQWÂŤULHXU EHLJH NP PRWHXU

$ YRLU DEVROXPHQW )U ¢ GLVFXWHU 7O

%0: &DEULR ( QRLU DYHF KDUG WRS H[S )U 7ÂŤO

Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat mĂŞme 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash

Vends bon ĂŠtat, vĂŠlo rickshaw indien, freins neufs, joliment dĂŠcorĂŠ. Prix Fr. 500.-. Contacter: TĂŠl. 0033.617.42.51.54

%DWHDX 3DFLILF &UDIW :$ 'LDPRQG +HDG SHUVRQQHV FDELQH DYHF FRXFKDJHV Ä&#x201D;

77& 7ÂŤO %DWHDX PRWHXU %DWHDX 6XQUD\ H[FHOOHQW ÂŤWDW DYHF SODFH G DPDUUDJH (DX[ 9LYHV P [ P FDELQH PRWHXU 0HUFUXVHU FK EDFKH QHXYH +LYHUQDJH PDLQWHQDQFH DQQXHO )U

7ÂŤO

Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; DĂŠpannage automobile Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C; tout Genève TĂŠl. 076 704 23 24 â&#x20AC;&#x201C; 022 340 63 43

Achat autos

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

$8726

Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS 079 635 58 21

%($87Â&#x2039; &2,))85(

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17

079 800 99 11

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

OFFERT 1 soin ÂŤ dĂŠcouverte Âť de votre choix*

TĂŠl. 022 731 57 77 www.mbia-beauty.ch

+$%,7$7 (;7Â&#x2039;5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ&#x20AC;&#x2122;un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers UnitĂŠs de stockage.

Accès permanent pour tous vÊhicules

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21

TĂŠl. 022/782 00 14

DEBARAVITE

6(59,&(6

DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

02726 $ YHQGUH +DUOH\ 'DYLGVRQ )DW %2% QRLUH PRGÂŞOH NP TXDVL QHXYH )U

7ÂŤO 9LYD ,WDOLD 3LDJJLR 9HVSD 3; %OHX IRQFÂŤ PÂŤWDO 7UÂŞV SHX XWLOLVÂŤ )U 7ÂŤO

7ULXPSK 7KXQGHUELUG DQQÂŤH (WDW LUUÂŤSURFKDEOH 3QHXV GLVTXHV QHXIV )U

7ÂŤO

DEBARRASSE GRATUITEMENT

/RFDWLRQ 6FRRWHU (PRID )U MRXUV 6DPHGL GLPDQFKH LQFOXV &DXWLRQ )U 7ÂŤO

-H YHQGV VFRRWHU +RQGD V ZLQJ NP ÂŤTXLSÂŤ SDUIDLW ÂŤWDW )U 7ÂŤO

2SKWDOPRORJLH +8* WÂŤO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WÂŤO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0*

MXVTXÜDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO ZHHN HQG

&OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLÂŞUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WÂŤO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEUÂŤ WÂŤO DY :HQGW WÂŤO

&HQWUHV PÂŤGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M WÂŤO %DOH[HUW WÂŤO

3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K WÂŤO

9ÂŤWÂŤULQDLUHV WÂŤO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DÂŤURSRUW WOM K K WÂŤO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WÂŤO

DEVIS GRATUIT - QUALITĂ&#x2030; EFFICACITĂ&#x2030; CST - Central Services & Transports

022 341 02 38 - 079 200 57 63

6&227(56

',9(56

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

MBIA BEAUTY Rue du Mont-Blanc 21 - 1201 Genève

Maisons, appart. Caves, greniers, garages Câ&#x20AC;&#x2122;est possible. Sous conditions

atdebarras@gmail.com TĂŠl. 077 400 03 91

'Â&#x2039;&2 ' ,17Â&#x2039;5,(85 Voilier croisière Commmander31 (9,32x 2,70 m) avec place dâ&#x20AC;&#x2122;amarrage. Port Choiseul, 5 couchettes, moteur in-bord Virez, grĂŠement lac, surface vĂŠlique 58 m2, Spi110 m2, visitĂŠe passĂŠe mai 2015. Bateau en bon ĂŠtat et entretenu par chantier naval. Fr. 30'000.-. TĂŠl. 076.360.58.40

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ OX YH K K WÂŤO

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO

DĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DĂ&#x2030;BARRAS

*Sans obligation dâ&#x20AC;&#x2122;achat

DEUX-ROUES

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

$33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56

Iyashi DĂ´me - Cryolipolyse M6 visage et corps VIP Drainage bilan complet avec IMC

Pneumatique Ă coque rigide Novamarine RH545, (longueur 5,45 m) 1990, ĂŠquipĂŠ pĂŞche Ă la traĂŽne.

Moteurs 80 CV et 4 CV, 4 temps, 2004, peu utilisÊs. Bâche totale neuve. Remorque: expertisÊe juin 2015. Place d'amarrage: bouÊe devant camping Pointe-à -La-Bise, VÊsenaz. Fr. 8'700.-. TÊl. 078.738.88.74

*+,

Villa, appartement dĂŠfraĂŽchit?

Le pinceau de Roberto vous le rafraĂŽchit Ă petit petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 29 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience.

Travail soignĂŠ et irrĂŠprochable.

TĂŠl. 076 367 27 12

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.Ă&#x20AC;.R.L. Depuis 1965 â&#x2013; Entretien journalier de vos bureaux â&#x2013; Travaux de fin de chantier â&#x2013; Nettoyages dâ&#x20AC;&#x2122;appartements, caves... â&#x2013; Lavage des vitres, vitrines â&#x2013; Nettoyage de voilages... â&#x2013; Entretien de tous sols et revĂŞtements... et de multiples autres prestations...

TĂŠl. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 â&#x20AC;˘ mrg.nettoyage@bluewin.ch

Star Net Nettoie vos Terrasses - Murs - Salles dâ&#x20AC;&#x2122;eau Plafonds - Cuisines Travail professionnel Tarifs raisonnables 079.617.53.14

9RLOLHU 8)2 DPDUU DX[ 3¤TXLV HQ FRQDYLJDWLRQ 5HQVHLJQHPHQWV 7O

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

7PT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

GHI PARTENAIRE PRESSE:

*(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

(QIDQWV *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

+LSSLVPH )UDQFH YRLVLQH

m/D SRXS«H GDQV OD SRFKH}

m$QWµQLR =DPEXMR}

m H -XPSLQJ LQWHUQDWLRQDO}

7K«¤WUH GH Oö2UDQJHULH 3DUF /D *UDQJH 8QH IDEOH «PRXYDQWH VXU OD YLH GöXQH MHXQH RUSKHOLQH PDLV DXVVL XQH H[S«ULHQFH WK«¤WUDOH LQWHUDFWLYH 3RXU MHXQH SXEOLF GH ¢ DQV $ G«FRXYULU MXVTXöDX DR½W ZZZ WKHDWUHRUDQJHULH FK

6FªQH (OOD )LW]JHUDOG 3DUF /D *UDQJH 0«ODQFROLTXH OH IDGR GH =DPEXMR VH WHLQWH GöLQIOXHQFHV GH ERVVD QRYD EU«VLOLHQQH HW GH PRUQD FDS YHUGLHQQH $ G«JXVWHU OH MXLOOHW ¢ K (W FöHVW JUDWXLW ZZZ YLOOH JH FK FXOWXUH PXVLTXHV

0HJªYH +DXWH 6DYRLH /D VWDWLRQ KDXW VDYR\DUGH DFFXHLOOH FHUWDLQV GHV PHLOOHXUV FDYDOLHUV PRQGLDX[ $YHF OöLPSUHV VLRQQDQWH «SUHXYH GHV EDUUHV OH VDPHGL 'X DX MXLOOHW (QWU«H JUDWXLWH ZZZ MXPSLQJ PHJHYH FRP

(ODUJLU GDYDQWDJH OD IDPLOOH 0$5,211(77(6 ý 'H ¢ *X\ -XWDUG D VX FU«HU HW DJUDQGLU XQH IDPLOOH GöDUWLVWHV HW GöDUWLVDQV DX VHUYLFH GH OD PDULRQQHWWH &HV VDYRLU IDLUH HW FRPS«WHQFHV VRQW XQ WU«VRU SRXU OH WK«¤WUH /HV FU«DWLRQV GX 7K«¤WUH GHV PDULRQQHWWHV GH *HQªYH 70* VRQW HQFRUH XQH RFFDVLRQ Gö«ODUJLU FHWWH IDPLOOH $XWRXU Gö,VDEHOOH 0DWWHU OD QRX YHOOH GLUHFWULFH HW GH QRXYHOOHV FROODERUDWLRQV TXL VH G«SORLHQW DYHF GHV DUWLVWHV FRQQXV $X PHQX GH FHWWH QRXYHOOH VDLVRQ 6LOHQFH RX OHV JHVWHV WHQGUHV HW DWWHQWLIV GöXQ FRXSOH ¤J« HQWUH KXPRXU HW JUD YLW« )DLP GH ORXS XQ SHWLW FKDSHURQ URXJH IDFH DX[ G«VLUV HW WHQWDWLRQV RX /H URL WRXW QX OD SHUWLQHQFH GH OöHQIDQW IDFH DX[ WURPSHULHV GX PRQGH DGXOWH %UHI XQ SURJUDPPH WRXMRXUV DXVVL SURPHWWHXU 6- m6LOHQFH} XQ VSHFWDFOH HQWUH KXPRXU HW JUDYLW« '5

ZZZ PDULRQQHWWHV FK

5HWURXYDLOOHV GH GHX[ mPRQXPHQWV} &,1 0$ ý 4XDQG GHX[ GHV SOXV JUDQGV DFWHXUV IUDQ©DLV *«UDUG 'HSDUGLHX HW ,VDEHOOH +XSSHUW VH UHWURXYHQW DQV DSUªV OHXU GHUQLHU ILOP HQ FRPPXQ OH U«VXOWDW QH SHXW ¬WUH TXH PDJQLILTXH &öHVW OH FDV GH FH ERXOHYHUVDQW S«ULSOH R» XQ FRXSOH VH UHQG GDQV OD 9DOO«H GH OD 0RUW SRXU H[DXFHU OHV GHUQLªUHV YRORQW«V GH VRQ ILOV GLVSDUX /H O\ULVPH HW Oö«PR WLRQ RQW G«IHUO« VXU OH )HVWLYDO GH &DQQHV 6-

*$*1(= 6 ,19,7$7,21

m9DOOH\ RI /RYH} OXQGL DR½W ¢ K 3RUW 1RLU ZZZ VDOWFLQHPD FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 9$/DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

,VDEHOOH +XSSHUW HW *«UDUG 'HSDUGLHX ERXOHYHUVDQWV '5

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ 3+272*5$3+,(

&21&(57

%UXQFK VKRRWLQJ

6RLU«H UXVVH

3HQGDQW Oö«W« FöHVW DX &DI« GX *U¾WOL TXöLO IDXW DOOHU EUXQFKHU OH GLPDQFKH 2Q \ WURXYH XQH DPELDQFH HW GHV VDYHXUV GX WHUURLU DJU«PHQW«HV GöDWHOLHUV SRXU SHWLWV HW JUDQGV &H GLPDQFKH FöHVW OH SKRWRJUDSKH 3KLOLSSH 3DFH TXL YRXV SURSRVH GH SDUWLFLSHU ¢ VRQ SURMHW 0«PRLUH GH SHDX (W LO D DVVH] GH WDOHQW SRXU WLUHU TXHOTXH FKRVH GöDUWLVWLTXH GH YRWUH W¬WH GX GLPDQFKH PDWLQ

$X IHVWLYDO 3XSOLQJH &ODVVLTXH P¬PH OHV VROLVWHV GH KDXW YRO SHXYHQW VöHQWHQGUH SRXU MRXHU HQ WULR HQWUH GHX[ JUDQGV FRQFHUWRV /öDLU GH OD FDPSDJQH UHQG J«Q«UHX[ GLUDLW RQ SXLVTXH 9ODG\VODYD /XFKHQNR DX YLRORQ %HDWUL] %ODQFR DX YLRORQFHOOH HW )UDQ©RLV ;DYLHU 3RL]DW DX SLDQR QRXV RIIUHQW &KRVWDNRYLWFK 6WUDYLQVN\ 3URNRILHY HW 5DFKPDQLQRY VXU XQ SODWHDX

&DI« GX *U¾WOL UXH *«Q«UDO 'XIRXU *HQªYH 'LPDQFKH MXLOOHW GH K ¢ K ZZZ FDIHGXJUXWOL FK

(JOLVH GH 3XSOLQJH UXH GH *UDPDQ 6DPHGL MXLOOHW ¢ K (QWU«H OLEUH DX FKDSHDX ZZZ SXSOLQJH FODVVLTXH FK

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

XXX HIJ DI XXX HIJ DI XXX HIJ DI "JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/D WDEOHWWH TXL YRLW JUDQG ;3(5,$ = Á 8Q IRUPDW SDUIDLW SRXU OH PXOWLP«GLD HW OH VHQV GH OöHVWK«WLVPH

*$*1(=7 ( 7$%/(7

3FDFUUF GX FKHI &KULVWHOOH )RXUQLHU

&UªPH EU½O«H DX FLWURQ 3285 3(56211(6 ,QJU«GLHQWV ý GO GH FUªPH ý EHDX FLWURQ ELR ý J GH VXFUH ý MDXQHV GöÈXI ý FV GH FDVVRQDGH

3DVFDO )LOODW

)LOPV SKRWRV MHX[ ZHE HW PXVLTXH VRQW OHV DFWL YLW«V R» Oö;SHULD = GH 6RQ\ D OH SOXV ¢ RIIULU &HWWH RULHQWDWLRQ VöH[SOLTXH SDU OHV GLPHQVLRQV GH VRQ «FUDQ DOORQJ« /D ILQLWLRQ GH Oö;SHULD HVW TXDVL LUU«SURFKDEOH 6D IDFH DYDQW QH FRP SRUWH SDV GH ERXWRQV /öHQFOHQFKHPHQW HW OH U«JODJH GX VRQ VH WURXYHQW VXU OD WUDQFKH OöXQH GHV SOXV ILQHV DFWXHOOHPHQW 7UªV WHQGDQFH FHWWH WDEOHWWH HVW «JDOHPHQW U«VLVWDQWH ¢ OöHDX 3URSRV«H HQ YHUVLRQ HW *R VD P«PRLUH SHXW ¬WUH «WHQGXH MXVTXö¢ *R JU¤FH ¢ XQH FDUWH PLFUR6' (OOH HVW GRW«H GH GHX[ FDP«UDV XQH IURQWDOH GH PHJDSL[HOV HW XQH ¢ OöDUULªUH GH PHJDSL[HOV (QILQ OD FRPPXQLFDWLRQ DYHF OHV DSSDUHLOV GH GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ HVW VLPSOLIL«H JU¤FH ¢ XQH FRQQH[LRQ 1)&

3U«SDUDWLRQ 5¤SHU OH ]HVWH GX FLWURQ GDQV OD FUªPH SRUWHU GRXFHPHQW ¢ «EXOOLWLRQ SXLV ODLVVHU WL«GLU 3HQGDQW FH WHPSV IRXHWWHU OHV MDXQHV GöÈXI HW OH VXFUH MXVTXö¢ FH TXH OH P«ODQJH EODQFKLVVH 9HUVHU OD FUªPH WL«GLH GHVVXV HW ELHQ P«ODQJHU 5«SDUWLU GDQV SHWLWV SODWV ¢ JUDWLQ HW JOLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r SHQGDQW KHXUH /D FUªPH GRLW ¬WUH FXLWH PDLV HQFRUH XQ SHX WUHPEORWDQWH /DLVVHU WL«GLU SXLV U«VHUYHU DX IULJR MXVTXöDX VHUYLFH -XVWH DYDQW GH VHUYLU VDXSRXGUHU OHV FUªPHV DYHF OD FDVVRQDGH SXLV FDUDP«OLVHU DYHF XQ PLQL FKDOXPHDX /D FUR½WH GRLW HVW ELHQ FUDTXDQWH HW OöLQW«ULHXU IURLG '«JXVWHU HQ FRPSDJQLH GöXQ YHUUH GH YLQ OLTXRUHX[ SDU H[HPSOH XQH DPLJQH IO«WULH GH 9«WUR] /H FRQVHLO GX FKHI RQ SHXW DXVVL SDUIXPHU FHV FUªPHV EU½O«HV DYHF GöDXWUHV ]HVWHV GöDJUXPHV RUDQJH SDPSOHPRXVVH EHUJDPRWH FLWURQ YHUW GHV «SLFHV VDIUDQ JLQJHPEUH RX GHV KHUEHV DURPDWLTXHV ODYDQGH YHUYHLQH

/H FRQVHLO Gö$QQLFN RQ SHXW DXVVL U«DOLVHU FHV FUªPHV EU½O«HV DYHF XQ P«ODQJH GH GO GH ODLW HW GO GH FUªPH

576 3$3,//(6 352'

(OOH HVW MROLH HW HQ SOXV HOOH U«VLVWH ¢ OöHDX '5

3$57,&,3$7,21

3UL[ GH G«SDUW FRQVHLOO« IUDQFV

(QYR\H] *+, ;3( DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3DUORQV «FRORJLH /,95( ý 'LDORJXH VDQV WDERX VXU Oö«FRORJLH VöDGUHVVH / DX[ VFHSWLTXHV ¢ WRXV FHX[ TXL K«VLWHQW D &RPPHQW HW TXL FURLUH" $JLU SRXU VöDVVXUHU GH OD & S«UHQQLW« GHV IDFWHXUV HQYLURQQHPHQWDX[ LQGLV SHQVDEOHV ¢ OD YLH QöHVW SDV DEVXUGH P¬PH VL LQGLYLGXHOOHPHQW QRXV QöHQ UHVVHQWRQV SDV OöXUJHQFH DEVROXH -HDQ )UDQ©RLV %RXYLHU OHDGHU HQ 6XLVVH GDQV OH GRPDLQH GH OöHQYLURQQHPHQW SODLGH SRXU OD

'5

*+,

SURWHFWLRQ GH GDPH 1DWXUH DYHF OöDLGH GöXQH m«FRQR PLH UHVSRQVDEOH} FH TXL UHSU«VHQWH OD PHLOOHXUH DOOLDQFH SRXU DVVXUHU ¢ Oö+RPPH XQ DYHQLU GH TXDOLW« (W LO QRXV H[SOLTXH SRXUTXRL 6-

m3LTXH DVVLHWWH LQYLWH OHV FKHIV} OD UHFHWWH GH OD MHXQH FKHIIH &KULVWHOOH )RXUQLHU GX &RT JRXUPDQG ¢ 9«WUR] 96 VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL MXLOOHW ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

m'LDORJXH VDQV WDERX VXU Oö«FRORJLH} GH -HDQ )UDQ©RLV %RXYLHU (GLWLRQV 6ODWNLQH

38%

Cet été, voyagez léger !

Billets ou cartes journalières Tout Genève disponibles au 788 .

Billet

Le billet par SMS c’est simple et tellement pratique.

Code

BILLETS TOUT GENEVE - zone 10

tpg1

plein tarif • CHF 3.-

tpg2

tarif réduit • CHF 2.-

Code

CARTES JOURNALIERES TOUT GENEVE - zone 10

CJ1

plein tarif • CHF 10.-

CJ2

tarif réduit • CHF 7.30

CJ91

dès 9h, plein tarif • CHF 8.-

CJ92

dès 9h, tarif réduit • CHF 5.60

par

SMS au

Voyagez une journée à deux pour le prix d’un.

Offre valable jusqu’au 31 août 2015 • Achat possible via l’app tpg

(03/2, %($87 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Last Minute DEMANDES )HPPH V«ULHXVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH WUDYDLO LPSHFFDEOH 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO UHVWDXUDWLRQ PDLVRQ SULY«H SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

OFFRES

SOCIÉTÉ DE PRESTATIONS DE SERVICES recherche pour entrée immédiate

EMPLOYÉE POLYVALENTE (FRANÇAIS - ANGLAIS et/ou ALLEMAND) OPÉRATRICE DE COURRIER / OPÉRATRICE DE SAISIE Poste à temps plein

Vous serez en charge du: – Tri, ouverture et lecture de courrier, – Saisie informatique Compétence requise pour ce poste: – Dynamique et rapide – Une très bonne maîtrise de la Dactylographie – Français courant obligatoire – Très bonnes connaissances de l’Anglais et/ou Allemand

Contrat à durée déterminée jusqu’au 18 septembre «Remplacements vacances» Envoyer dossier de candidature, cv + photo à

PREST SERVICES INFO Sàrl 50A, Chemin de la Mousse 1226 CHÊNE-BOURG Cherche:

Secrétaire polyvalente pour dame seule en privé à Genève 3 après-midi par semaine, sachant travailler avec tous les outils informatiques, s’occuper de la correspondance, classement, paiements, organisation générale du travail de manière indépendante, pouvant travailler sur place et chez elle en partie.

Entrée immédiate ou à convenir. Références exigées. Permis de travail souhaité. Ecrire sous chiffre 1’499’045 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4. %HUWROLW 6$ FKHUFKH SRXU VRQ VHFWHXU WUDQVIRUPDWLRQ GX SHUVRQQHO FRPS«WHQW V«ULHX[ WUDYDLOOHXU HW VWDEOH DSSOLFDWHXUV U«VLQH «WDQFK«LW« ELWXPLQHXVH PD©RQV EULFROH G«EURXLOODUGV SRO\YDOHQWV RS«UDWHXUV G«VDPLDQWDJH (QWU«H HQ IRQFWLRQ GH VXLWH 2IIUH DYHF OHWWUH PDQXVFULWH ¢ HQYR\HU ¢ %HUWROLW 6$ó 5RXWH GHV -HXQHV ó &DURXJH $ OöDWW GH 0PH 0DUWLQH 7RQWL /LQGL6¢UO UHFKHUFKH FKHI GH FXLVLQH VS«FLDOLV« HQ FXLVLQH JDVWURQRPLTXH DOEDQDLVH (QWU«H HQ IRQFWLRQ GH VXLWH VL SRVVLEOH XUJHQW &RQWDFWHU 7«O GH KHXUHV ¢ KHXUHV &KHUFKH FRLIIHXVHV DIULFDLQHV RX HXURS«HQQHV LQG«SHQGDQWHV 7«O

(QWUHSULVH *HQHYRLVH UHFKHUFKH &RXYUHXU «WDQFKHXU TXDOLIL« RX DYHF JUDQGH H[S«ULHQFH GDQV OH GRPDLQH Y«KLFXO« HW RXWLOO« (QYR\HU &9 OHWWUH GH PRWLYDWLRQ HW U«I«UHQFH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5HVWDXUDQW FKHUFKH DLGH GH FXLVLQH SORQJHXU DYHF H[S«ULHQFH VHUYHXU HXVH GH P«WLHU PL WHPSV HW H[WUDV ERQQH SU«VHQWDWLRQ 3HUPLV H[S«ULHQFH 7«O HQWUH K HW K &KHUFKH WUDQVIRUPLVWHV GDQVHXUV HXVHV

PXVLFLHQV VWUHDSWLVHXUV HXVHV

FRP«GLHQV LHQQHV

%RG\EXLOGHUV HXVHV

6SRUWLIV WLYHV $PDWHXUV 3URIHVVLRQQHOV 7«O

&KHUFKH MHXQHV ILOOHV GLVWULEXHU IO\HUV 6H SU«VHQWHU YHQGUHGL K (OLWHPDQ UXH 0DUFK« *HQªYH &KHUFKRQV XQH HPSOR\«H GH PDLVRQ HQ )UDQFH YRLVLQH 7UDYDLO ¢ SOHLQ WHPSV VHORQ VDODLUH 60,& IUDQ©DLV 3HUPLV GH FRQGXLUH REOLJDWRLUH (FULYH] ¢ MRVK\ #JPDLO FRP )DPLOOH HQ YLOOH GH *HQªYH UHFKHUFKH XQH IHPPH GH P«QDJH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SDUODQW IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV +RUDLUHV OXQGL YHQGUHGL GH K K (QWU«H HQ IRQFWLRQ OH HU VHSWHPEUH RX ¢ FRQYHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %DU ¢ FKDPSDJQH FKHUFKH XQH J«UDQWH 7«O

-H UHFKHUFKH ¢ MHXQHV IHPPHV QRQ SURIHVVLRQQHOOHV HW PRWLY«HV *DLQV LPSRUWDQWV 6DORQ GH PDVVDJHV «URWLTXHV SUDWLTXDQW OHV SUL[ OHV SOXV «OHY«V GH VXLVVH -DPDLV GH SKRWR QL GH SUDWLTXH G«JUDGDQWH 9RXV GLVSRQLEOH HQWUH HW MRXUV SDU PRLV MROLH GLVFUªWH ELHQ «OHY«H )UDQ©DLV LPSHFFDEOH 2ULJLQHV HXURS«HQQHV XQLTXHPHQW 9LVLRQQH] OH VLWH HW VHV DUWLFOHV GH SUHVVH «ORJLHX[ VXU ZZZ OH SHQVLRQQDW FK 0DR 0DVVDJHV RULHQWDX[ 6¢UO *HQªYH FKHUFKH SRXU FRPSO«WHU VRQ «TXLSH XQ PDVVHXU HXVH

SRXU OHV PDVVDJHV WUDGLWLRQQHOV WKD± ¢ O KXLOH U«IOH[RORJLH 'LSO¶P«H GH :KDW 3R RX VLPLODLUH &RQWDFW LQIR#PDR PDVVDJHV FK RX 5XH 9DOOLQ *HQªYH &KHUFKH VHFU«WDLUH FRQQDLVVDQFH &U«VXV SRQFWXHOOH VDFKDQW WUDYDLOOHU VHXOH 7«O

&RXSOH ¢ &ROORQJH %HOOHULYH FKHUFKH DLGH SRXU V RFFXSHU G XQ QRXYHDX Q« SHQGDQW OD MRXUQ«H 3HUPLV 5«I«UHQFHV GHPDQG«V /LJKW FRRNLQJ QR KRXVHKROG FOHDQLQJ UHTXLUHG (QJOLVK )UHQFK VSHDNLQJ LGHDOO\ 3OHDVH FRQWDFW 7«O

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch Secret’Art Indépendante Propose ses services: Secrétariat - Comptabilité Déclaration d’impôts - Gestion du personnel www.secretartindependante.ch Tél. 078.742.48.39

'DPH FRPS«WDQWH HW UHVSRQVDEOH SURSRVH DFFRPSDJQHPHQW DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV H[S«ULHQFH (06 HW GRPLFLOH DYHF U«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO FKHUFKH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH EDE\ VLWWLQJ UHSDVVDJH SURPHQDGH FKLHQV 7«O +RPPH LWDOLHQ P½UH FXOWLY« UHVSRQVDEOH SRXU DFFRPSDJQHU SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

)HPPH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH DLGH ¢ GRPLFLOH 7«O -HXQH KRPPH SRO\YDOHQW G\QDPLTXH FKHUFKH WUDYDLO DLGH GH FXLVLQH VHUYHXU 7«O

+RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH GH FXLVLQH SL]]DLROR 7«O -HXQH IHPPH DVLDWLTXH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH DLGH PDLVRQ P«QDJH EDE\ VLWWLQJ UHSDVVDJH 7«O $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH UDSLGH IHPPH H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH UDSLGH MHXQH ILOOH H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 0L WHPSV RX KHXUHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH GH FDUDFWªUH DJU«DEOH FKHUFKH ORJHPHQW FRQWUH KHXUHV DLGH P«QDJªUH HWF 7«O $LGH SHUVRQQHV ¤J«HV GH $ ¢ = H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[FHOOHQWV FHUILFDWV UHFRPPDQGDWLRQV FKHUFKH SODFH DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV 0DWLQ 1XLW 7«O

$LGH VRLJQDQWH FRQFHQVLHXVH H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV FKHUFKH SODFH DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV PRELOLW« U«GXLWH MRXU QXLW 7«O

+RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU QHWWR\DJHV SHLQWXUH 7«O $X[LOLDLUH GH YLH GHSXLV DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV FKHUFKH WUDYDLO 7«O

$VLDWLF ZRPDQ ORRNLQJ IRU MRE KRPH VNHHSHU EDE\VLWWLQJ WDNH FDUH RI ROG SHRSOH 7«O

+L LP IURP 3KLOLSSLQHV /RRNLQJ IRU D SDUWLPH MRE %DE\VLWWLQJ FOHDQLQJ WXHVGD\ WKXUVGD\ VDWXUGD\ DYDLEOH DOVR ZHGQHVGD\ PRUQLQJ 7«O

$]LDWLF ZRPDQ ZLWK JRRG H[SHULHQFH ORRNLQJ IRU MRE EDE\VLWWLQJ DQG FDUH RI HOGHUO\ )XOO WLPH IURP 0RQGD\ WR 7KXUVGD\ 7«O , P ORRNLQJ IRU MRE EDE\VLWWLQJ ROGSHRSOH FOHDQLQJ LQ WKH HYHULQJ DQG SDUWLPH 7«O

3HLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7«O 7UDYDLO GH U«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH YLOODV HW DSSDUWHPHQWV 3HLQWXUH SDUTXHW FDUUHODJH J\SVHULH ODPEULV IDX[ SODIRQGV 3UL[ UDLVRQQDEOH HW SRQFWXDOLW« 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O

)HPPH G\QDPLTXH PRWLY«H FKHUFKH SRVWH FKHI FXLVLQH K¶WHO UHVWDXUDQW PDLVRQ GH UHWUDLWH «FROH VXU *HQªYH 7«O -HXQH KRPPH SDUODQW IUDQ©DLV H[S«ULHQFH GH DQV GDQV OD FXLVLQH FKHUFKH WUDYDLO 7«O

&XLVLQLHU H[S«ULPHQW« GDQV OD FXLVLQH SRUWXJDLVH IUDQ©DLVH HW LWDOLHQQH FKHUFKH SODFH SRXU G«EXW VHSWHPEUH ([WUD ELHQYHQX W«O &XLVLQLHU H[S«ULPHQW« SHUPLV& 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH GH FRPSDJQLH GLSO¶P«H VXLVVH SDUODQW IUDQ©DLV DQJODLV HVSDJQRO /HFWXUH MRXHU GH OD PXVLTXH FKHUFKH ¢ WUDYDLOOHU GLVSRQLEOH OH VHSWHPEUH 0H FRQWDFWHU 7«O 'DPH PRQJROH WUDYDLOOHXVH V«ULHXVH FKHUFKH HPSORL GH PDLVRQ HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV UHVWDXUDQW SU«I«UHQFH QRXUULH ORJ«H 7«O

)HPPH U«I«UHQFHV DLGH VRLJQDQWH UHFKHUFKH GH MRXU GªV OH SRVWH G HPSOR\«H GH PDLVRQ JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV QHWWR\DJH 7«O

(WXGLDQWH FKHUFKH SHWLW ERXORW SHQGDQW OHV YDFDQFHV H[S«ULHQFH DYHF OHV HQIDQWV 0RWLY«H SRXU DSSUHQGUH XQ DXWUH P«WLHU 7«O

'DPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO KHXUHV OHV PDWLQV RX QXLWV JDUGH SHUVRQQHV ¤JªHV %RQQHV U«I«UHQFHV 7«/ -HXQH ILOOH FKHUFKH JDUGH G HQIDQW RX SHUVRQQHV ¤J«HV HW P«QDJH 3OHLQ WHPSV RX QRXUULH ORJ«H 7«O )HPPH V«ULHXVH U«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

)HPPH DYHF U«I«UHQFH SDUOH DQJODLV IUDQ©DLV PR\HQ FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 0L WHPSV SOHLQ WHPSV QRXUULH ORJ«H SDV 7«O

-HXQH GDPH DVLDWLTXH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV HW P«QDJH $FFHSWH QRXUULH ORJ«H 7«O

-HXQH ILOOH V«ULHXVH HW UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH 7«O

'DPH H[S«ULPHQW«H DYHF OHV HQIDQWV FKHUFKH ¢ JDUGHU E«E« V ¢ SOHLQ WHPSV DX GRPLFLOH GHV SDUHQWV GªV VHSWHPEUH 7«O

'DPH VXLVVH GLSORP«H SDUODQW IUDQ©DLV DQJODLV HVSDJQRO FKHUFKH ¢ JDUGHU GHV HQIDQWV DFWLYLW«V OXGLTXHV PXVLTXH 'ªV OH VHSWHPEUH 0H FRQWDFWHU 7«O )HPPH SDUODQW DOOHPDQG HW SRUWXJDLV DYHF U«I«UHQFHV HW H[S«ULHQFHV FKHUFKH ¢ JDUGHU XQ RX SOXVLHXUV HQIDQWV RX XQH SHUVRQQH ¤J«H ¢ YRWUH GRPLFLOH -H VHUDL GLVSRQLEOH GªV OH PRLV GöDR½W &RQWDFWH] PRL DX 7«O

'DPH V«ULHXVH H[FHOOHQWH «GXFDWLRQ IUDQ©DLV DQJODLV LWDOLHQ FKHUFKH SRVWH FRPPH JRXYHUQDQWH RX GDPH GH FRPSDJQLH 7«O

+RPPH SHUPLV & H[S«ULHQFH GDQV VRLQV SHUVRQQHV ¤J«HV HW HQIDQWV DYHF VRLQV VS«FLDX[ $VVLVWDQFH SHUVRQQDOLV« 'LVSRQLEOH K HW

'LVSRQLEOH GH VXLWH IUDQFN GXUDQ #\DKRR FRP 7«O MXVTX ¢ K -DUGLQLHU DQV G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ WHUUDVVHPHQW SDYDJH GDOODJH «TXLS« 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ KDLH 7RXV W\SHV WUDYDX[ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O 0D©RQ FDUUHOHXU SRUWXJDLV FKHUFKH WUDYDLO FRQYHQDEOH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH GH FRQILDQFH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ 7«O 'DPH VXGDP«ULFDLQH SDUODQW HVSDJQRO

FRPSUHQDQW OH IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH ¢ *HQªYH HW DOHQWRXU *DUGH G HQIDQWV VRLQV SHUVRQQHV ¤J«HV VDFKDQW FXLVLQHU ¢ O DLVH DYHF OHV DQLPDX[ 0HUFL GH PH FRQWDFWHU 7«O

)HPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH HW SHUVRQQHV ¤J«HV 0L WHPSV DSUªV PLGL 7«O

)HPPH V«ULHXVH G\QDPLTXH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH P«QDJH ¢ IDLUH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O

)HPPH GH P«QDJH FKHUFKH XQ WUDYDLO IL[H RX ¢ O KHXUH SRXU UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV 7«O

)HPPH G\QDPLTXH HW ERQQH SU«VHQWDWLRQ FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O

)HPPH WUªV G\QDPLTXH SDUODQW DQJODLV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH EDE\VLWWLQJ 7«O

'DPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV 7HPSV IL[H RX SDU KHXUHV 7«O

'DPH U«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O

)HPPH DYHF U«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHVWDXUDWLRQ /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O 'DPH V«ULHXVH DYHF DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O

&KHUFKH WUDYDLO FRPPH QRXQRX GRPHVWLTXH RX JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV MH SDUOH VHXOHPHQW SRUWXJDLV 7«O )HPPH LWDOLHQQH FRORPELHQQH SHUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV LWDOLHQ HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO G«FODU« FRPPH QRXQRX P«QDJH 'LVSRQLEOH HU DR½W 9«KLFXO« 7«O -HXQH UHWUDLW« DYHF SDWHQWH GH FDIHWLHU FKHUFKH HPSORL ¢ WHPSV SDUWLHO 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO H[S«ULHQFH FRQVFLHQFLHX[ 3UL[ EDV 7«O 3HUVRQQH SRO\YDOHQW SHLQWXUH SODWHULH FDUUHODJH VS«FOLDOLW« HQ U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQW YLOODV FKHUFKH WUDYDLO HQ HQWUHSULSVH 7«O 3ORPELHU HVSDJQRO DYHF SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO HQ HQWUHSULVH 7«O

'HPD H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO *DUGHU SHUVRQQH DJ«HV OD QXLW ZHHN HQG 7«O

-HXQH IHPPH V«ULHXVH GH WRXWH FRQILDQFH *UDQGH H[S«ULHQFH SRXU V RFFXSHU GHV SHUVRQQHV ¤J«HV GHV HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H %RQQHV U«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW 7«O

+RPPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO UHVWDXUDWLRQ P«QDJH SURPHQDGH FKLHQV IDLW FRPPLVVLRQV 7«O )HPPH G\QDPLTXH SRO\YDOHQWH DLPDQW FXLVLQHU DYHF FHUWLILFDW SDWHQWH D\DQW DQV G H[S«ULHQFH GDQV OD UHVWDXUDWLRQ FKHUFKH SODFH ¢ WHPSV SDUWLHO DYHF YRLWXUH GH OLYUDLVRQ 7«O

-HXQHV JDU©RQV LWDOLHQV DQV WUªV PRWLY«V FKHUFKHQW WUDYDLO SRO\YDOHQWV VHUYHXUV DLGHV FXLVLQLHUV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 6HUYHXVH DLPDEOH VRXULDQWH HW UHVSRQVDEOH FKHUFKH HPSORL 7«O 3HUVRQQH GH FRQILDQFH 6XLVVH FKHUFKH HPSORL PDQXHO RX LQWHOOHFWXHO MXLOOHW ¢ PL VHSWHPEUH 7«O 'DPH ERQQH H[S«ULHQFH SHUPLV FKHUFKH WUDYDLO UHVWDXUDQW HW IDPLOOH 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH WUDYDLO G HPSOR\« G HQWUHWLHQ DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH % SDUOH SRUWXJDLV DQJODLV HW FRQQDLVVDQFHV GH EDVH IUDQ©DLV 7«O 'DPH DYHF SDWHQWH FKHUFKH TXHOTXHV KHXUHV GH WUDYDLO 7«O

ENSEIGNEMENT

(Q EHDXW« DSUªV E«E« *5266(66( Á $SUªV OöDFFRXFKHPHQW U«DJLVVH] YLWH SRXU UHWURXYHU XQH SHDX OLVVH HW IHUPH 0LFKªOH %RQWHPSV

6XLYH] ¢ OD OHWWUH OH SURJUDPPH GH YRWUH FRDFK SULY« ,672&. 6($1

&RPPHQFH] OH SOXV W¶W SRVVLEOH SDU UHSUHQGUH XQH J\PQDVWLTXH GRXFH HQ SLVFLQH &HOOH TXöLO YRXV IDXW VöDSSHOOH VS«FLDOH MHXQH PDPDQ 8QH DFWLYLW« LG«DOH SRXU G«EORTXHU OHV DUWLFXODWLRQV GX GRV PXVFOHU OH YHQWUH HW OHV KDQFKHV 4XDQG YRXV DXUH] UHSULV OD IRUPH HW «OLPLQ« OHV IRUPHV SUHQH] UHQGH] YRXV DYHF XQ FRDFK SULY« SRXU XQ SURJUDPPH VXU PHVXUH ,O VXIILW GH OH VXLYUH ¢ OD OHWWUH SRXU YRXV UHWURXYHU HQFRUH SOXV PLQFH HW IHUPH TXöDYDQW OD JURVVHVVH

(OLPLQHU OD FHOOXOLWH /D JURVVHVVH HVW XQ JUDQG PRPHQW GH SHUWXUEDWLRQ GX V\VWªPH HQGRFUL QLHQ 0¬PH DYHF XQ U«JLPH «TXLOL EU« YRXV SRXYH] YRXV UHWURXYHU DYHF XQ H[FªV GH FHOOXOLWH /D SOXV HIILFDFH GHV P«WKRGHV D «W« PLVH DX SRLQW SDU GHV LQJ«QLHXUV LVUD«OLHQV 9HODVKDSH SU«VHQWH OöDYDQWDJH GH

YRXV IDLUH «OLPLQHU JUDLVVH HW FHOOXOLWH VDQV WUDXPDWLVHU OD FLUFXODWLRQ /öDSSDUHLO G«FROOH G«OLFDWHPHQW OHV WLVVXV XQ V\VWªPH LQIUDURXJH U«FKDXIIH OHV FRXFKHV SURIRQGHV SRXU DLGHU OD JUDLVVH ¢ IRQGUH XQ V\V WªPH GH UDGLR IU«TXHQFH ELSRODLUH Oö«OLPLQH SHQGDQW TXöXQ PDVVDJH GRX[ HW U«JXOLHU GH SDOSHU URXOHU DVSLUHU VWLPXOH HW DP«OLRUH OD FLUFXOD WLRQ /H U«VXOWDW HVW YLVLEOH GªV OD H V«DQFH $XWUH DYDQWDJH OH 9HODVKDSH DWW«QXH OHV YHUJHWXUHV 8Q FRQVHLO SRXU GHV U«VXOWDWV HQFRUH SOXV UDSLGHV DOWHUQH] OH 9HODVKDSH DYHF GHV PDVVDJHV V\VWROLTXHV DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 3UDWLTX«V SDU GHV WK«UDSHXWHV H[S«ULPHQW«V LOV DP« OLRUHQW OD FLUFXODWLRQ YHLQHXVH 9RXV «YLWHUH] DLQVL YDULFHV YDULFRVLW«V HW K«PRUUR±GHV

8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH

/,95(

$IILUPHU VRQ YUDL PRL 6- ý /H VWUHVV TXRWLGLHQ TXL SHXW G«J«Q«UHU HQ EXUQ RXW J¤FKH DXMRXUGöKXL OD YLH GH QRPEUHX[ KRPPHV HW IHPPHV *U¤FH ¢ OD G«FRXYHUWH GX 6HQVLWLYH *HVWDOW 0DVVDJH 0DUWLQH %HUJHU D SX VH OLE«UHU GH VHV FULVHV GöDQJRLVVH PDLV DXVVL WURXYHU HW DIILUPHU VRQ YUDL PRL $ILQ TXH GöDXWUHV SXLVVHQW E«Q«ILFLHU GHV ELHQIDLWV GH FHWWH WHFKQLTXH HOOH SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GDQV VRQ OLYUH /H WRXFKHU GöDPRXU '5

DEMANDES

(GLWLRQV )DYUH

SANTÉ BEAUTÉ 0DVVDJH DQWL VWUHVV SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7«O

+RPPH LQGLHQ 0DVVDJH UHOD[DWLRQ G«WHQWH DQWL VWUHVV 7«O &K¬QH %RXJHULHV 0DVVDJH FRPSOHW PDVVHXVH FKHYURQQ«H DWWHQWLRQQ«H K )U GªV K $SSDUWHPHQW FOLPDWLV« 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW RX VSRUWLI VXU UGY 7«O

0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH $ GRPLFLOH 7«O $VLDWLTXH PDVVDJH VZHHGLFK KXLOHV UHOD[DQWHV GRX[ 5'9 7«O 1DWLRQV '«QRXH] OHV WHQVLRQV HW UHOD[H] YRXV DYHF WKDL PDVVDJH K )U 7HUUDVVLªUH 7«O

0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7«O 0DVVDJH G«WHQWH K )U (DX[ 9LYHV 7«O

=HQ PDVVDJH GRXFH SURIHVVLRQQHOOH K K 5LYH 7«O

9UDLV PDVVDJHV UHOD[DQWV FRPSOHWV SRVVLEOH PDLQV 7«O $IULFDLQH SURSRVH PDVVDJHV UHOD[DWLRQ DYHF PXVLTXH ' 7«O 0DVVHXU SDVVLRQQ« UHOD[DWLRQ IHPPHV KRPPHV 7«O 3ODLVLU 3UªV O«JHU 0DVVDJH UHOD[DQW 7«O $\OLQ -ROLH PDVVHXVH GLSORP«H OXQGL GLPDQFKH 7«O &K¬QH %RXJHULHV $±UH WKD± PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW 5'9 7«O

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 e No en n Suisse Su S Suiisse sse rromande sss oman o om oma ma

Lu-Sa 08-20h

Expert et N°1 à Genève pour la mise en beauté du regard.

Coiffeuse à sourcils et épilation au fil!

-XLOOHW DR½W $SSXL VFRODLUH WRXWHV EUDQFKHV &RXUV G DOOHPDQG SDU HQVHLJQDQWH 7«O

0DWKV SK\VLTXH FROOªJH PDWXULW« FDQWRQDOH I«G«UDOH &RXUV PDWK«PDWLTXHV VS«FLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[S«ULHQFH 7«O

CHF 20.– au lieu de CHF 28.– Tout le mois de juillet

Sur rdv au : 022 310 22 54 Ferraris institut - 8-10 rue du port - 1204 Genéve.

GA SU RA IS NTI SE E

*+,

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1 9( *UDQGH FKDPEUH WUDQTXLOOH FRQIRUWDEOH DYHF WRXWH FRPPRGLW« 0H\ULQ 3RXU IHPPH RX XQ FRXSOH QRQ IXPHXU QL DOFRRO &RQWDFW 7«O

VENTE )5$1&(

Maison à vendre à deux minutes en voiture de la douane de Douvaine sur Veigy sur Foncenex (endroit très calme). Maison sur deux étages avec piscine, 6 chambres, 2 salles d'eau, cheminée. € 698'000.-. Tél.

079.828.91.83

LOCATION *(1 9( %HOOHYXH SLªFHV PHXEO«HV FXLVLQH «TXLS«H MDUGLQ )U F F 7«O *UDQG /DQF\ SLªFHV )U FKDUJHV HW SDUNLQJ LQW FRPSULV 5WH GH 6W -XOLHQ 7«O RX ZZZ LPPRVWUHHW FK VWXW] &K¤WHODLQH SLªFHV DYHF EDOFRQ )U

FKDUJHV HW SDUNLQJ FRPSULV &K GH O (FX 7«O RX ZZZ LPPRVWUHHW FK VWXW] 6 ORXH SLªFHV GX HU DX DR½W )U 7«O

2 pièces meublé Plainpalais, entièrement équipé, 7ème étage. Lumineux. Calme. Fr. 1'700.charges comprises. lga.parenting@gmail.com

6RXV ORFDWLRQ SLªFHV FKHPLQ GHV &U¬WV GH &KDPSHO /LEUH GH VXLWH /RQJXH GXU«H )U

SDU PRLV 7«O SLªFHV )U HW VWXGLR 7«O

8UJHQW 9LHLOOH YLOOH DSSDUWHPHQW GH FKDUPH WRXW FRQIRUW SLªFHV PHXEO« P ZLIL GLVSRQLEOH DR½W VHSWHPEUH )U SDU PRLV FKDUJHV HW HQWUHWLHQ FRPSULV 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV UXH -HDQ 'DVVLHU SURFKH FHQWUH )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH DR½W 7«O $SSDUWHPHQW GH SLªFHV WUDYHUVDQW ªPH «WDJH VDQV DVFHQVHXU UDIUD°FKLW HQ MXLQ SDUTXHW HQ ERLV JUDQGH FXLVLQH EHOOH FKDPEUH VDORQ V G E ZF V«SDU« FDYH ¢ SUR[LPLW« GH OD 3ODLQH GH 3ODLQSDODLV )U 7HO 9HUVRL[ DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« HQWLªUHPHQW «TXLS« GDQV YLOOD SURFKH GX FROOªJH GX /«PDQ )U SOXV FKDUJHV OLEUH 7«O

&KDUPLOOHV 6W -HDQ SLªFHV FKDPEUHV GRQQDQW VXU HVSDFH YHUW JUDQG V«MRXU EDOFRQ FXLVLQH 0LHOH FDYH *DUDJH IHUP« )U 7«O

&KDUPDQW SLªFHV UXH +HQUL 0XVVDUG 0DODJQRX ªPH EDOFRQ FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H 3UR[LPLW« EXV WUDP /LEUH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

$SSDUWHPHQW *UDQG 0RQWIOHXU\ 9HUVRL[ SLªFHV ªPH EDOFRQ FDYH )U F F SRVVLELOLW« SDUNLQJ LQWHULHXU )U SRXU YLVLWHU VYS 606 7«O '«V (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &K¤WHODLQH DSSDUWHPHQW SLªFHV +/0 GªV DR½W )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

41/2 pièces à Chêne-Bougeries, Avenue des Amazones. 2 chambres, cuisine équipée (frigo, lave-vaisselle, cuisinière), balcon. Fr. 2'500.-+ Fr. 200.- charges+ Fr. 180.- parking (en option). Tél.

079.828.12.14

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$ ORXHU ¢ &RUVLHU *( DSSDUWHPHQW GH P HQ GXSOH[ SLªFHV GDQV XQ SHWLW LPPHXEOH SHWLWH Y«UDQGD MDUGLQ SULYH GH P SRVVLELOLW« GöXWLOLVHU XQ MDUGLQ HQ FRPPXQ EXDQGHULH *DUDJH SRXU Y«OR VDQV YLV ¢ YLV /R\HU FKDUJHV FRPSULVHV )U 7«O %HO DSSDUWHPHQW QHXI GH SLªFHV HQ WULSOH[ DYHF WHUUDVVH HW SODFHV GH SDUF ¢ 3HUO\ /R\HU )U

7«O 3URSUL«WDLUH ORXH JUDQG SLªFHV GDQV XQH PDLVRQ GRXDQH Gö$QLªUHV /LEUH GH VXLWH )U

SDU PRLV 7«O $WWLTXH GXSOH[ ¢ /XOO\ %HUQH[ GH SLªFHV P WHUUDVVH GH P SDUNLQJ /R\HU )U

FKDUJHV 6RLUV 7«O 5LYH JDXFKH GXSOH[ SLªFHV GDQV IHUPH U«QRY«H PHXEO« RX QRQ FXLVLQH DP«QDJ«H VDORQ FKHPLQ«H WHUUDVVH YXH ODF 3DUNLQJ 3URFKH FRPPRGLW«V )U 7«O %R[ IHUP« VRXV VRO *UDQG 6DFRQQH[ UXH GHV &RXGULHUV 3URFKH 0RVTX«H )U PRLV 7«O )HPPH XQLTXHPHQW *UDQGH FKDPEUH GDQV TXDUWLHU &KDPSHO LPP«GLDWHPHQW )U 7«O

*UDQGH FKDPEUH PHXEO«H SRXU IHPPH )U 3HWLW 6DFRQQH[ 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU GH VXLWH SRXU IHPPH )U 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU SUR[LPLW« JDUH &RUQDYLQ HW 218 ZLIL 79 3RXU SHUVRQQH VROYDEOH QRQ IXPHXU )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU )U 7«O 6RXV ORXH &KDPEUH DX *UDQG ODQF\ SRXU )U 7«O 3RXU «WXGLDQW H RX MHXQH DFWLI DQV

*HQªYH &DURXJH &KDPEUH ¢ ORXHU GDQV EHO DSSDUWHPHQW FDOPH HW FODLU /LEUH ILQ 'DQV YLHX[ &DURXJH DFFªV FDYH FXLVLQH ZF VDOOH GH EDLQ (TXLS« IULJR PDFKLQH HW PHXEO« OLW /R\HU PRLV )U FKDUJHV 7«O

*UDQGH FKDPEUH PHXEO«H 3UªV %DOH[HUW GDQV DSSDUWHPHQW DFFªV FXLVLQH )U SRXU GDPH /LEUH GH VXLWH 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU SRXU IHPPH WRXW FRQIRUW FDOPH DX[ $YDQFKHWV )U 7«O

&KDPEUH PHXEO«H )U PRLV FHQWUH YLOOH SUªV GX ODF FDOPH ZLIL FDXWLRQ PRLV SHUPLV WUDYDLO /LEUH HU DR½W 7«O *UDQGH &KDPEUH ¢ OD 6HUYHWWH 7«O *UDQGH FKDPEUH /LJQRQ )U 7«O

&KDPEUH ¢ ORXHU 0H\ULQ )U IHPPH 7«O

&KDPEUH ¢ ORXHU DX /LJQRQ PHXEO«H DFFªV FXLVLQH PDFKLQH ¢ ODYHU )U 7«O

&KDPEUH VDQV FXLVLQH 3HWLW /DQF\ 7«O

6RXV ORFDWLRQ SRXU XQH DQQ«H JUDQGH FKDPEUH SUR[LPLW« JDUH 218 SRXU SHUVRQQH V«ULHXVH VROYDEOH QRQ IXPHXU )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV &KDPEUH ¢ ORXHU OLEUH SUR[LPLW« 'HQQHU $XJXVWLQV )U 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU GH VXLWH SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH ¢ /DQF\ :L IL )U 7«O

&KDPEUH 6HUYHWWH FXLVLQH LQWHUQHW )U 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H SRXU RX ILOOHV &DURXJH /LEUH GH VXLWH 7«O $FDFLDV FKDPEUH PHXEO«H WRXW FRQIRUW SRXU KRPPH «WXGLDQW DSSUHQWL QRQ IXPHXU FDOPH /LEUH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

9RXV UHFKHUFKH] XQ ORJHPHQW ORFDWLRQ DFKDW

QRXV OH WURXYRQV ZZZ FKDVVHXULPPR FK 3DUNLQJ ¢ ORXHU TXDUWLHU 7HUUDVVLªUH )U 7«O

3DUNLQJ LQW«ULHXU &K 'HX[ &RPPXQHV 7K¶QH[ )U 7«O 6WXGLR DYHF FXLVLQH «TXLS«H P OLEUH GH VXLWH UXH GHV &RQIHVVLRQV &KDUPLOOH )U

F F 7«O RX 5«JLH =LPPHUPDQQ 6WXGLR DYHF FXLVLQH «TXLS«H )U FKDUJHV FRPSULVHV UXH &KDUOHV &XVLQ 3¤TXLV 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK &KDUPDQW VWXGLR PHXEO« FKDPSHO OXPLQHX[ EDOFRQ OLEUH OH HU DRXW )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 9LOOD PHXEO«H SLªFHV MDUGLQ )U 7«O

9LOOD SLªFHV )U Q«JRFLDEOH 7«O

0RUQH[ ªPH «WDJH E¤WLVVH U«QRY«H YXH LPSUHQDEOH ) NLWFKHQHWWH V«MRXU FKDPEUH EHOOH VDOOH GH EDLQV GRXFKH V«SDU«H EXDQGHULH UDQJHPHQWV FDYH /R\HU Ĕ DYHF FKDUJHV 7«O 6WXGLR PHXEO« 6W -XOLHQ HQ *HQHYRLV Ĕ F F /LEUH GH VXLWH 7«O 6W -XOLHQ HQ *HQHYRLV ) PDLVRQ QHXYH TXDUWLHU U«VLGHQWLHO WUDQTXLOOH FKDPEUHV ¢ FRXFKHU DUPRLUHV LQW«JU«HV VDORQ DYHF Y«UDQGD YLWU«H FXLVLQH «TXLS«H FHOOLHU EXDQGHULH VDOOHV GH EDLQ HW GRXFKH :& GRXEOH JDUDJH PLQ ¢ SLHG GX FHQWUH YLOOH JDUH HW EXV SRXU *HQªYH PLQ GHV «FROHV FUªFKHV PLQ YRLWXUH GX FHQWUH *HQªYH D«URSRUW /LEUH ILQ VHSWHPEUH )U

7«O VFLTXDWWUR#JPDLO FRP

CHERCHE À LOUER *(1 9( &KHUFKH VWXGLR RX SLªFHV ¢ VRXV ORXHU 7«O

&KHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV FRQIRUWDEOH QRQ EUX\DQW )DPLOOH QRQ IXPHXVH 3RVVLEOH JDUDQWLH PRLV VRXV ORFDWLRQ G«EXW VHSWHPEUH 7«O 2IIUH U«FRPSHQVH &KHUFKH SLªFHV )U

PD[L 3DV GH VRXV ORFDWLRQ 7HO &KHUFKH HW SLªFHV GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH 7«O 'DPH EU«VLOLHQQH FKHUFKH ¢ VRXV ORXHU SLªFH RX VWXGLR PD[LPXQ )U 7«O &KHUFKH SLªFHV ¢ ORXHU RX VRXV ORXHU *HQªYH

7«O /RFDWDLUH VROYDEOH V«ULHXVH FDOPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH SLªFHV 7«O &KHUFKH SLªFHV TXDUWLHU 2QH[ 0DUFK« 'ªV VHSWHPEUH 7«O

UDKLPO\GLD#JPDLO FRP &KHUFKH DSSDUWHPHQW )U PD[LPXP 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSUL«WDLUH 'RVVLHU FRPSOHW 7«O &KHUFKH DSSDUWHPHQW DYHF EDOFRQ MDUGLQ 7«O

)HPPH VDODUL«H DYHF ILOOH FKHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW 7«O &KHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR 7«O

&KHUFKH FRORFDWLRQ VXU *HQªYH 7«O

+RPPH FKHUFKH SLªFHV RX JUDQG DSSDUWHPHQW HQ FRORFDWLRQ ORFDWLRQ VRXV ORFDWLRQ RIILFLHOOH

7«O

$ ORXHU RFWREUH GXSOH[ SLªFHV *ODQG SUªV JDUH )U $FFHVVRLUHPHQW ORFDO P HW SODFH GH SDUF )U 7«O

)5$1&( $SSDUWHPHQW SLªFHV $PELOO\ /LEUH DR½W WRXW UHIDLW ¢ QHXI DYHF FXLVLQH «TXLS«H U«VHDX VXLVVH )U FKDUJHV LQFOXVHV 7«O $QQHPDVVH SLªFHV PHXEO« )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO«V Ĕ DYHF FKDUJHV ¢ PLQ GRXDQH 0RLOOHVXOD] 7«O

$UFKDPSV ¢ TXHOTXHV PLQXWHV GH *HQªYH ¢ ORXHU PHXEO« SRXU HQWUHSULVHV RX SULY«V GX VWXGLR DX W\SH ¢ OD VHPDLQH DX PRLV ¢ O DQQ«H 7«O RX UHVLGHQWLDODUFKDPSV#ZDQDGRR IU ZZZ UHVLGHQWLDODUFKDQSV FRP /RXH FKDPEUH PHXEO«H V G E SULY FHQWUH $QQHPDVVH «Y JDUDJH DYHF VXSSOPW GLVSR UDSLGH )U PRLV PDULHEHOOHKROOLGD\#JPDLO FRP 6WXGLR P GRXDQH GH )RVVDUG *DLOODUG ¢ ORXHU GH VXLWH EDOFRQ PªWUHV GH OD GRXDQH Ĕ ,QIR HW YLVLWH 7«O NP GH 6«]HJQLQ +XPLOO\ SHWLWH PDLVRQ GH YLOODJH FDOPH SLªFHV QLYHDX[ P SHUVRQQHV PD[LPXP MDUGLQHW FDYH EXDQGHULH «TXLS«H SDUNLQJ /LEUH GªV OH HU DR½W Ĕ FKDUJHV Ĕ 7«O

&UDQV 0RQWDQD $ YHQGUH VWXGLR PHXEO« WUªV HQVROHLOO« EDOFRQ SDUNLQJ 33( JUDWXLW )U

7«O 9LVLWH SRVVLEOH WRXV OHV MRXUV GH OD VHPDLQH *UDQV 0RQWDQD P 6WXGLR ªPH «WJH SLVFLQH VDXQD EXDQGHULH SUªV GHV SLVWHV IXQLFXODLUH PDJDVLQ SDWLQRLUH EXV JUDWXLW SDUNLQJ H[W«ULHXU 9XH PDJQLILTXH 7«O

1D[ 9DODLV ¢ VDLVLU DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« RX QRQ EDOFRQ FDYH SDUNLQJ H[W«ULHXU )U OLEUH GH VXLWH 7«O LQIRQLFH#EOXHZLQ FK 6W 0DUWLQ 96 SLªFHV P DYHF YXH VROHLO «TXLS« HW SDUWLHOOHPHQW U«QRY« )U ö *DUDJH LQGLYLGXHO HQ RSWLRQ )U ö 7«O

9DODLV 6W /XF SLªFHV PHXEO« YXH DFFªV «W« KLYHU DX SOXV RIIUDQW )U 7«O

)5$1&(

&RXSOH FKHUFKH VWXGLR RX DSSDUWHPHQW ¢ VRXV ORXHU 7«O

)5$1&( &KHUFKH DSSDUWHPHQW DYHF FKDPEUHV )UDQFH YRLVLQH Ĕ 7«O DSUªV K

VENTE

&ROORQJH VRXV 6DOªYH 9LOOD U«QRY«H P FXLVLQH DP«ULFDLQH 6LHPDWLF GRXEOH JDUDJHV WHUUDVVH P SLVFLQH &DUU« %OHX P VXU P SDQQHDX[ VRODLUHV PDJQLILTXH MDUGLQ FDOPH VXU SDFHOOH P GRQW P FRQVWUXFWLEOH Ĕ

7«O

Coteaux Lucinges, villa qualité, reception, cuisine meublée, 5 chambres, 3 bains, bureau, lingerie, sous-sol, vue. 2'500 m2 constructible. € 695'000.-. Tél. 0033.633.88.04.83

&UDQYHV 6DOHV PDLVRQ P WUªV VRLJQ«H FDOPH FKDPEUHV EXUHDX V«MRXU FKHPLQ«H EHOOH WHUUDVVHV SLVFLQH JDUDJH Ĕ 7«O DQWRQ\ EUXQR#RUDQJH IU &UXVHLOOHV 7 P FXLVLQH VXU V«MRXU DYHF EDOFRQ FKDPEUHV XQ JDUDJH Ĕ 7«O

Reignier, villa 6 pièces, cuisine et bains meublés, sous-sol, terrain 1'500 m2. A saisir € 380'000.-.

Tél. 0033.450.36.43.82

0DLVRQ DSSDUWHPHQW P WHUUDLQ P UH] GH FKDXVV«H SLªFHV HW JDUDJH NP GH *HQªYH 6HFWHXU &RQWDPLQH V $UYH 3UL[ $X SOXV RIIUDQW ¢ SDUWLU GH Ĕ 7«O

PLQXWHV GH OD GRXDQH GX &HUQ /RQJHUD\ 0DLVRQ SRXU ERQ EULFROHXU JURV SRWHQWLHO ¢ SU«YRLU P 3RVVLELOLW« GH IDLUH XQ DSSDUWHPHQW GH P HQ VRXV VRO 3UHVTXH SDV ERXFKRQ PDWLQ HW VRLU Ĕ 7«O

9HQGV PDLVRQ GH YLOODJH FRPSRV«H G XQ ) HW G XQ ) NP *HQªYH NP DXWRURXWH NP SODQV G +RWRQQHV Ĕ

7«O KHXUHV UHSDV

Vous louez ou cédez votre bail? Vendez votre bien immobilier? Nous avons les locataires ou nouveaux acquéreurs avec des bons dossiers. Services gratuits!

T. 079 235 22 98 - 1contact.ch Amancy (près Roche-s.Foron). Belle propriété, 2000 m2 terrain, maison 250m2, € 600.000.-. Tél.

079.124.39.64

Vends, maison. Rez-de-chaussée. 2 chambres, salon, salle à manger, cuisine, couloir toilette.

Sous-sol, grande cave plus 1 chambre. Arrière maison T2 pour location plein sud. Terrain boisé environ 1'000 m2, garage voiture,Gaillard 500 m de la frontière à saisir. Tél. 079.633.56.63

*DUG PLQ ' 8]HV PDLVRQ DQFLHQQH U«QRY«H P KDELWDEOH SLªFHV FXLVLQH «TXLS«H FKHPLQ«HV SDUF FORV DUERU« P 3LVFLQH [ Ĕ 7«O *H[ YLOOD DYHF YXH VXU OHV $OSHV WHUUDLQ P 5H] JUDQG JDUDJH FDUUHO« FDYH 7 LQG«SHQGDQW (WDJH FXLVLQH RXYHUWH VXU V«MRXU FKDPEUH VDOOH GH GRXFKH WRLOHWWHV GRQQDQW VXU JUDQGH WHUUDVVH DEUL EDUEHFXH FRXYHUW MDUGLQ 1LYHDX VXS«ULHXU FKDPEUHV PH]]DQLQH VDOOH GH EDLQV EDLJQRLUH WRLOHWWHV 0DW«ULDX[ GH TXDOLW« FKDXIIDJH J«RWKHUPLTXH «FRQRPLTXH JUDQGH FRXU SDY«H VLWXDWLRQ WUªV FDOPH SURFKH «FROHV Ĕ

7«O ( PDLO UD\PDU UREEH#ZDQDGRR IU 6XU OHV KDXWHXUV GH 6H\VVHO SRXU OHV DPRXUHX[ GH GHPHXUHV GH FKDUPH PDLVRQ U«QRY«H GH P HW SLªFHV YLOODJH ¢ PLQXWHV GH OöDXWRURXWH Gö(ORLVH &DYH YR½W«H JUDQGH WHUUDVVH SDUNLQJ FRXYHUW JDUDJH WRLWXUH SDUIDLW «WDW HW DVVDLQLVVHPHQW DX[ QRUPHV Ĕ 7«O

$PELOO\ DSSDUWHPHQW SLªFHV EDOFRQ WHUUDVVH SOHLQ VXG *DUDJH FDYH 'DQV GRPDLQH SULY« )U

¢ GLVFXWHU 7«O $ YHQGUH DSSDUWHPHQW 7 DQFLHQ 7 3URFKH FRPPHUFHV HW «FROH $QQHPDVVH Ĕ 7«O

*(1 9( $SSDUWHPHQW GH SLªFHV 6LWXDWLRQ LG«DO HW FDOPH DX FÈXU GX *UDQG /DQF\ ¢ SUR[LPLW« GHV «FROHV FRPPHUFHV HW WUDQVSRUW FKDPEUHV ¢ FRXFKHU DYHF DUPRLUHV HQFDVWU«V :& GRXFKH :& LQYLW«V &XLVLQH DP«ULFDLQH HQWLªUHPHQW «TXLS«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU E«Q«ILFLDQW G XQ JUDQG EDOFRQ VROHLO WRXWH OD MRXUQ«H 6WRUHV ¢ ODPHOOHV «O«FWULTXHV 3DUNLQJ DX VRXV VRO FDYH )U

7«O

Dans le centre historique du village de Mens (38710), "petite Genève des Alpes", au coeur du Trièves, à 2h30 de Genève, 30 mn du lac de Monteynard, 10 mn de Terre Vivante, à vendre charmante maison de village sur 3 niveaux, 150 m2, 8 pièces, pas de jardin. € 290'000.jeanvignon@yahoo.fr Tél. 0033.627.10.96.12 Ferme rénovée, La Motte (Cernex), beaux matériaux, 15 min. Soral (Genève), 7'000 m2 terrain, écurie, 200 m2 habitables, grand salon cheminée, terrasses sud, vue dégagée, calme. Fr. 730'000.-. Tél. 0033.450.44.04.86

www.genoud-relocation.ch Recherchons appartements à louer pour notre clientèle. Dossiers solvables. Services sans frais pour les propriétaires. Nous contacter: Tél. 079.476.08.99 ou info@genoudrelocation.ch

9$8'

68,66(

*+,

Chancy 4 pièces à vendre, construction 2014 certifiée minergie de 115 m2 rez/ jardin. Cuisine ouverte sur gd salon, salle de douche- WC, salle de bains WC double vasque, 2 chambres dont une avec placards, halle avec placard, terrasse dallée 25 m2, jardin privatif env.100 m2, place de parc sous-sol et garage sous-sol fermé automatique, interphone. Libre sept. 2015.

Agences s'abstenir. Fr. 993'000.-.

Tél.

079.251.76.95

9«VHQD] YLOOD PLWR\HQQH GH SLªFHV DYHF YDVWH MDUGLQ HW JDUDJH DX FDOPH DEVROX $ VDLVLU GªV )U

$UJHFLO 6$ 7«O 9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH U«QRY«H 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH WHUUDLQ P FKDPEUHV 7«O

3HWLW 6DFRQQH[ VSDFLHXVHV YLOODV VXU SODQV P XWLOHV GªV )U

7«O ZZZ ODIOHXULVWH FK

9$8' 0LHV $ VDLVLU 0DLVRQ MXPHO«H P SDUFHOOH P DYHF EHDX MDUGLQ V«MRXU DYHF FKHPLQ«H FKDPEUHV DYHF VDOOHV G HDX EXUHDX VDOOH GH MHX[ VRXV VRO DP«QDJ« 3DUNLQJ FRXYHUW SUR[LPLW« 5RXWH 6XLVVH ODF FRPPHUFHV «FROHV WUDQVSRUWV SXEOLFV )U

7«O

1\RQ 6XSHUEH YLOOD GH DSSDUWHPHQWV GH P VRXV VRO DP«QDJ« U«QRY«H HQ O DSSDUWHPHQW GX UH] FRQYLHQGUDLW ¢ &DELQHW 0«GLFDO RX DXWUH 3RPSH ¢ FKDOHXU 7HUUDLQ P $JHQFH V DEVWHQLU 7«O

&KDOHW G $OSDJH GH P HQYLURQ VXU GHX[ QLYHDX[ HQGURLW FDOPH YXH LPSUHQDEOH VXU WHUUDLQ GH P DFFªV YRLWXUHV 5H] FXLVLQH V«MRXU FKDPEUH DQFLHQQH «FXULH FDYH YR½W«H HDX GH VRXUFH HW FXYH GLVSRQLEOH SRXU :& HW ODYH PDLQV «YLHU FXLVLQH +DXW GHX[ FKDPEUHV HW XQH JUDQJH (OHFWULFLW« ¢ SUR[LPLW« 7«O«VLªJH KLYHU «W« 5HVWDXUDQW GH 0RQWDJQH PLQXWHV ¢ SLHGV &RPPXQH GX 0RQW 6D[RQQH[ 3UL[ ¢ G«EDWWUH 7«O $SS SLªFHV P 3LHG GH OD 3ODJQH 0RU]LQH HQWU«H V«MRXU FXLVLQH FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV GRXFKH Ĕ 7«O

Cessy Maison comprenant: 1 cuisine totalement rénovée, porte fenêtre ouvrant sur véranda, 1 salon, salle à manger avec cheminée, porte fenêtre ouvrant sur véranda, 6 chambres à coucher, mezzanine, 1 salle de bains, 2 salles de douche, 3 wc. Sur terrain de 1'200 m2 avec piscine chauffée. Sous-sol complet possibilité carnotzet. Vue sur Mont Blanc imprenable. Mise à prix: € 880'000.-. Le prix peut-être discuté.

Contact: mfthevenet@k-net.fr.

Tél.

0033.450.99.05.15 ou r.thevenet@ecsfr.com. Tél.

0033.616.35.85.54

VIRY

&ƌĂŝƐ

ĚĞ

Ŷ ‘‘hameau Veigy’’ ƌĠĚƵŝ ŽƚĂŝƌĞ ƚƐ Proximité douanes de Soral et Sézegnin ŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞů ƉŽƵƌ ĐĞƚ ĞŶƐĞŵďůĞ ŝŵŵŽďŝůŝĞƌ d’appartements Duplex

ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ϯϬϵ ϬϬϬ Φ

ϯ ĐŚĂŵďƌĞƐ͕ ŐƌĂŶĚ ƐĠũŽƵƌ ůƵŵŝŶĞƵdž͕ ƚĞƌƌĂƐƐĞ͕ ũĂƌĚŝŶ ƉƌŝǀĂƟĨ͕ ŐĂƌĂŐĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů͘

dĠů͘ ϬϬ ϯϯ ϲϬϳ ϳϵϳ ϴϯϬ ǁǁǁ͘ƌŝǀŽůŝͲƉƌŽŵŽƟŽŶ͘Ĩƌ

*+,

,002%,/,(5 /2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

VENTE 7DQLQJHV /HV *HWV &KDOHW G ÂŤWÂŤ DXWRQRPH $OWLWXGH KDELWDEOH GH VXLWH FKDPEUHV ¢ FRXFKHU 9XH 0RQW %ODQF 9HQGX PHXEOÂŤ ÂŤOHFWURPÂŤQDJHU LQFOXV JURXSH ÂŤOHFWURJÂŞQH Ä&#x201D;

7ÂŤO 7KRQRQ &RQFLVH TXDUWLHU UHVLGHQWLHO PDLVRQ PLWR\HQQH ) JUDQG VRXV VRO KDELWDEOH MDUGLQHW PLQXWHV GHV FHQWUHV YLOOH SRUW HW SLVFLQH /LEUH GH VXLWH VDQV WUDYDX[ Ä&#x201D; 7ÂŤO

9DOOHLU\ PDLVRQ GH P GDQV FRSURSULÂŤWÂŤ VÂŤFXULVÂŤH SURFKH ÂŤFROHV HW FRPPHUFHV 5H] KDOO DYHF SODFDUG :& FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU HW VDOOH ¢ PDQJHU FHOOLHU WHUUDVVH MDUGLQ FORV P DYHF SRWDJHU (WDJH FKDPEUHV V G E :& VÂŤSDUÂŤ 3HLQWXUHV LQWÂŤULHXUHV QHXYHV 3DUNLQJ SULYDWLI JDUDJH DYHF JUHQLHU Ä&#x201D;

7ÂŤO

022-548-00-74

Remise de commerces RESTAURANT (GEAE01) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche. 83m2 RESTAURANT (GEAE51) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche. 83m2

,&ĎŻĎ­ĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF4â&#x20AC;&#x2122;180. ,&ϰϲϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF1â&#x20AC;&#x2122;940.-

9HUQLHU ,PPHXEOH DUWLVDQDO ORFDX[ ¢ ORXHU HU WDJH 5HIDLW ¢ QHXI P )U P )U 7O 2IIUH W (VWLPDWLRQ GH YRWUH FRPPHUFH RIIHUWH 7O ZZZ UHPLFRP FRP 1RXV VRXV ORXRQV GHV VDOOHV GH GLIIUHQWHV VXUIDFHV SRXU GHV JOLVHV YDQJOLTXHV GHV SD\V G $IULTXH %UVLO 3KLOLSSLQHV 3RUWXJDO &KLQH 5RXPDQLH HW GH ODQJXHV DQJODLVHV 7O

$ YHQGUH VDORQ GH FRLIIXUH DYHF ERXWLTXH SRXU DFFHVVRLUHV SURGXLWV SHUUXTXHV HWF 7UªV ELHQ VLWX UHPLV ¢ QHXI 6DOOH FOLPDWLVH /R\HU EDV SUL[ DERUGDEOH UXH GH =žULFK 7O

022-548-00-74

Remise de commerces SALON DE COIFFURE (GEAE57) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive droite. 50m2 TEA ROOM (GEAA43) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive droite. 87m2

Maison rĂŠnovĂŠe avec du cachet, 130 m², 3 ĂŠtages Ă l'entrĂŠe de Viuz-en-Sallaz: 20 min de Vallard. 4 chambres, salle de bain, salle d'eau, 3 WC. Cuisine ĂŠquipĂŠe, salon-sĂŠjour: 60 m². PoĂŞle Ă granules, terrasse, cave . Terrain de 750 m², vue sur les Aravis, garage motorisĂŠ 30 m² abri voiture. â&#x201A;Ź 445'000.-. TĂŠl. 0033.630.89.16.02

$SSDUWHPHQW SLÂŞFHV 'HOWHEUH (VSDJQH Ä&#x201D;

7O 3RUWXJDO 5LEDWHMR MROL DSSDUWHPHQW FRPPH QHXI KDOO VDORQ FKDPEUHV FXLVLQH TXLSH EDOFRQ VDOOH GH EDLQV K\GURPDVVDJH 9XH SDQRUDPLTXH SDUNLQJ IHUP FDYH ¢ XQH GHPL KHXUH GHV SODJHV )U 7O MI YLFHQWH #JPDLO FRP

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9( 9RXV DYH] GX WHUUDLQ HW YRXV VRXKDLWH] HQ YHQGUH XQH SDUFHOOH IDPLOOH FKHUFKH FDGUH GH QDWXUH SRXU YRLU JUDQGLU OHXUV HQIDQWV *( RXHVW 9' 7ÂŤO

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapiditÊ, confidentialitÊ www.remicom.com TÊl. 022.700.22.22

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. TÊl.

022.700.22.22 www.remicom.com

Remise de commerces

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

VACANCES 68,66(

Â&#x2039;75$1*(5

SNACK (GEAD61) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche. 69m2 TEA ROOM (GEAE13) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche. 78m2

,&ϲϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF1â&#x20AC;&#x2122;601. ,&ώϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF4â&#x20AC;&#x2122;722.-

022-548-00-74 ,&ĎŻĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF4â&#x20AC;&#x2122;350. ,&ĎŻĎŽĎąÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF3â&#x20AC;&#x2122;440.-

$ NP GH =LQDO FKDOHW ¢ ORXHU SRXU ¢ SHUVRQQHV )U VHPDLQH HW )U VHPDLQH VXSSOPHQWDLUH 7O &KDPSU\ 9DODLV SLªFHV 3UªV WOSKULTXH 7O &UDQV 0RQWDQD DSS P SHUVRQQHV YXH LPSUHQDEOH SLVFLQH ILWQHVV 6HPDLQHV MXLOOHW DR½W VHSWHPEUH )U SRVVLELOLW ORFDWLRQ ¢ O DQQH 7O 2YURQQD] SFHV 6XG 2XHVW JUDQG EDOFRQ SURFKH &HQWUH WKHUPDO /LEUH GªV DR½W 7O

2YURQQD] DSSDUWHPHQW WRXW FRQIRUW SHUV SURFKH GHV %DLQV DR½W )U SDU MRXU VHSWHPEUH )U SDU MRXU 7O 2YURQQD] GDQV &HQWUH 7KHUPDO SLªFHV SLªFHV DYHF SDUNLQJ LQWULHXU GªV )U VHPDLQH 7O

)5$1&( $ ORXHU %ULJQROHV SURYHQFH GX 9DU YLOOD SLÂŞFHV SHUVRQQHV SLVFLQH SULYÂŤH 7ÂŤO

&DQQHV /DVW PLQXWH 6WXGLR HQVROHLOO PQ JDUH PQ SODJH ¢ SLHG $ ORXHU GªV )U VHPDLQH 7O &DQQHV /DVW PLQXWH 'XSOH[ DYHF MDUGLQHW ¢ SHUVRQQHV $ ORXHU GªV )U VHPDLQH 7O

&DS G $JGH %HO DSSDUWHPHQW ELHQ VLWX ELHQ TXLS JUDQG EDOFRQ 3LVFLQH HW SDUNLQJ 3ODJH ¢ P 3UL[ UDLVRQQDEOH 7O

6XSHUEH FKDOHW IDFH DX 0RQW %ODQF SHUVRQQHV PLQXWHV 0HJÂŞYH WRXW ÂŤTXLSÂŤ 7ÂŤO

6WH 0D[LPH &œWH G $]XU DSSDUWHPHQW SLªFHV SLVFLQH SDUNLQJ DFFªV VFXULV /LEUH MXLOOHW DR½W 7O

3DOpR H UXJLVVDQW 62,5Â&#x2039;( 'Ăś289(5785( Ă /H IHVWLYDO D GÂŤPDUUÂŤ HQ IDQIDUH OXQGL MXLOOHW 6DQGUD -RO\

4XHOV DGMHFWLIV WURXYHU SRXU GILQLU FH GEXW GH H GH 3DOR" (QHUJLTXH LQRX¹ HW HQYR½WDQW VDQV DXFXQ GRXWH $SUªV XQ GWRXU DX 'œPH DVVH] GURXWDQW DYHF OHV WUDQVHV GH 0D¹D %DURXWK YRLFL TXH OD *UDQGH 6FªQH SURSRVH OÜHQVRUFHODQW &DUDYDQ 3DODFH 8QH KHXUH GH PXVLTXH VZLQJ PDQRXFKH HW MD]] 8Q PODQJH GWRQQDQW TXL D PLV GH ERQQH KXPHXU PPH OHV SOXV LQG FLV (W 'LHX VDLW TXÜLO \ HQ DYDLW SHXÞ 6X]\ HW VRQ VH[WHW MXELODWRLUH RQW RXYHUW OD YRLH ¢ XQ FHUWDLQ 5REELH :LOOLDPV YHUV K

/H IHX ¢ OĂś$VVH /ĂśDUWLVWH D IDLW VRQ VKRZ DYHF EULR 1RQ PDHVWULD (Q HQFKD°QDQW OHV VRQV TXL YRXV SUHQQHQW DX[ WULSHV 6LUH 5REELH VĂśHVW IDLW WDQWÂśW ERXIIRQ WDQWÂśW FURRQHU RX GDQG\ RX HQFRUH YUDL ERQ URFNHU 6HV KLWV VH VXFFÂŞGHQW HW OXL DLPH ¢ MRXHU DYHF VHV IDQV /D MROLH &ÂŤFLOH VH VRXYLHQGUD HQFRUH ORQJWHPSV GH FH PRPHQW GĂśDQWKROR JLH OLYUÂŤ SDU XQ 5REELH HQ SOHLQH IRUPH $ QRWHU VHV UHSULVHV URFN DX[ GÂŤFLEHOV HQGLDEOÂŤV VHV DLUV MD]]\ PDJLTXHV ¢ OD 6LQDWUD RX HQFRUH VRQ VROR DYHF VRQ SÂŞUH VRQ GDGG\ KLP VHOI 8QH KHXUH HW GHPLH H[SORVLYH WHUPLQÂŤH HQ WHQGUHVVH DYHF VRQ VXF FÂŞV $QJHOV 6½U 5REELH OHV DQJHV ¢ OĂś$VVH QH WĂśRXEOLHURQW MDPDLV Â&#x201E; ZZZ SDOHR FK

5REELH :LOOLDPV D IDLW VRQ VKRZ DYHF PDHVWULD 3$/Â&#x2039;2 /,21(/ )/86,1

38%

www.landi.ch

actuel

Â&#x2039;75$1*(5 $OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW FKDPEUHV VDORQ ERUG PHU 7ÂŤO $OJDUYH 9LOOD 0RXUD PDLVRQ DYHF MDUGLQ SLVFLQH /LEUH MXLOOHW DR½W 7ÂŤO 3UL[ H[FHSWLRQQHO $SSDUWHPHQW PDLVRQ SRXU ÂŤWXGLDQWH SUÂŞV FHQWUH %DUFHORQH 3DODPRV 9LQDUR] &RVWD 'RUDGD P PHU 6HPDLQH PRLV DQQÂŤH 7ÂŤO $OLFDQWH &DOSH PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW SLVFLQHV SUHPLÂŞUH OLJQH SODJH -XLOOHW )U $R½W )U VHPDLQH 7ÂŤO $ ORXHU DSSDUWHPHQW &RVWD %UDYD YXH PDJQLILTXH VXU OD PHU 7UÂŞV ERQ SUL[ 7ÂŤO

&URDWLH 0HGXOLQ 3XOD ERUG PHU DSSDUWHPHQW WHUUDVVH GDQV MROLH YLOOD SHUVRQQHV )U VHPDLQH /LEUH ILQ MXLOOHW HW DR½W 7O

'HQLD $OLFDQWH PDLVRQ FRQIRUWDEOH GDQV FRPSOH[H UVLGHQWLHO PªWUHV SODJH PDJQLILTXH SLVFLQH SKRWRV GLVSRQLEOHV 'LVSRQLEOH GX DR½W DX VHSWHPEUH 7O

(VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU )U VHPDLQH 7ÂŤO

3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQWV YXH SDQRUDPLTXH VXU OD PHU 7ÂŤO 6DUGDLJQH 6XLVVH ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLVÂŤH MDUGLQ YXH PHU EHOOH SODJH 7ÂŤO

7RVFDQH SURFKH 6LHQD DSSDUWHPHQWV GDQV GRPDLQH YLWLFROH SURSULÂŤWDLUH VXLVVH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH 7ÂŤO

ZZZ YDOOHGRUR FK

11.20 x 50 cl

â&#x20AC;&#x201C;.55/bouteille

Farmer Lager + consigne chaque

87450

9.95

6 x 150 cl

/RXH FDELQHV SRXU PDVVHXU WKUDSHXWH GDQV XQ FHQWUH GH WKUDSLH 6WXGLR 3LODWHV DX *UDQG /DQF\ )U &RQWDFW 7O 'DPH DYHF SDWHQWH FKHUFKH H[SORLWDWLRQ G WDEOLVVHPHQW UHVWDXUDQW EDU WK URRP HWF 7O )WHV GH *HQªYH IRXUJRQ DOLPHQWDLUH 6WUHHW )RRG ¢ ORXHU HQWLªUHPHQW TXLS FKDXG IURLG FXLVVRQ OHFWULFLW HDX 7O

Valais Pur Pinot Noir ou assemblage de Pinot Noir et Gamay Belle couleur, nez intense, solide mais arrondi, harmonieux

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

Boeuf, viande sĂŠchĂŠe, gibier, fromage 12 â&#x20AC;&#x201C; 15 °C jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3 ans se boit jeune

Coca Cola

FRPPHUFLDO#JKL FK

99.-

Baisse de prix

avant 13.20 1'800 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

4.50

Multipack, PET 32132 32135 Cola Zero

Prix bas en permanence

DĂ´le du Valais AOC Top 50 cl.

88461

Table et bancs de brasserie ComposĂŠ de: 1 table (220 Ă&#x2014; 80 Ă&#x2014; 2,8 cm) et 2 bancs (220 cm). Piètement solide, pieds escamotables.

Type de bois: ĂŠpicĂŠa / sapin. 78707

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

9LGHQWH %UDVLOHLUD SXULILFDŠDR DPDUUDFDR WLUR EUX[DULDV 7O VPV

Last Minute RELAX DĂ&#x2030;TENTE

PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

ASTROCLAIRE

Mirella Bella, jolie trans Ă Plainpalais.

Active, membre XXXL. TĂŠl.

076.727.39.64

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe) Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio.

TĂŠl. 0901.313.333 Fr. 2.50 /min. depuis un fixe.

RDV TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

)OR YR\DQFH 7O )U PLQXWH K K *D\D­OOH MXVWHVVH GHSXLV &RQVXOWH VHXOH M M 7O )U PLQ UVHDX IL[H &DELQHW ZZZ JD\DHOOH FRP 0DULH /DXUH 9R\DQFH VULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7O )U PLQXWH 0\D YR\DQFH VULHXVH )U PLQXWH GHSXLV OLJQH IL[H 7O DQV G H[SULHQFH 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKHV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O )U PLQ M $PRXU VDQW ILQDQFHV IDPLOOH 5DFKHO YR\DQWH DXGLWLYH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7O )U PLQ M $ ¢ YRWUH FRXWH 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ 1H ODLVVH] SDV OHV SUREOªPHV HQYDKLU YRWUH H[LVWHQFH 3DU VD FODLUYR\DQFH 6HUHQD YRXV DLGHUD ¢ OHV YLWHU HW YRXV FRQGXLUD YHUV OHV ERQQHV GFLVLRQV 7O )U PLQ M $ERUGH] O DYHQLU DYHF VUQLW 7LQD PGLXP HW YR\DQWH SDU GRQ GH QDLVVDQFH YRXV DLGH ¢ UVRXGUH WRXV YRV SUREOªPHV HPEDUUDVVDQWV 7O )U PLQ

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ďŹ xe

Consulte elle-mĂŞme depuis 35 ans.

Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

$ELH YR\DQFH JLWDQH VXUSUHQDQWH GH YULW 7O )U PLQXWH $GHOLQD SUGLFWLRQV TXL VH UDOLVHQW 7O ¢ )U PLQ 9R\DQW DVWURORJXH &RQVHLOV FODLUV WRXMRXUV XWLOHV VRXYHQW SUFLHX[ $SSXL UFRQIRUW PRUDO SHLQH G DPRXU 7O )U PLQ ZZZ YR\DQFH EDSWLVWH GHNRQLQFN IU &RQVXOWDWLRQV HW FRXUV SDU DVWURORJXH WUªV VULHX[ HW FRPSWHQW 7O 9R\DQWH EUVLOLHQQH ULWXHOV SXLVVDQWV GªV )U 'SODFHPHQW SRVVLEOH 7O VPV

9LGHQWH %UDVLOHLUD SXULILFDŠDR DPDUUDFDR WLUR EUX[DULDV 7O VPV

Très connu pour son efficacitÊ grâce au grand secret et don hÊrÊditaire de père en fils depuis 7 gÊnÊrations. RÊsout tous vos problèmes même cas plus dÊsespÊrÊ retour immÊdiat de la personne que vous aimez 100% garantis.

DĂŠplacement possible. TĂŠl. 078.771.20.44

Medium Voyante Jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don Vision Flash RĂŠponse rapide et sincère

VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Claudia

FLORA MEDIUM

MĂŠdium

0901 222 320

Je suis Ă votre ĂŠcoute Au 0901 222 008 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe

Voyance sĂŠrieuse 7/7 de 8h30 Ă 23h30

7/7 de 7h30 Ă 24 h

Fr 2.40/min depuis une ligne ďŹ xe

MARIE ANGE

Aide ImmĂŠdiate Amour-Argent-Affaires <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDM2NwQAjzgPDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4T28kMp7KqoBoPmYb3_6jp2MCVLjj7nlbw67kdr-1MAqqi9BrMQOnuzL5AHS0RGArag26BbkP_vLBbU2DeRhCCMelivn6yafm-Pxf1p 5SWcgAAAA==</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min.

09h Ă 22h 7/7

0901 909 910 Fr. 2.80/min.

7 depuis une sur ligne fixe 7 jour4h/24 2

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

MORY Medium â&#x20AC;&#x201C; Amour Affaires â&#x20AC;&#x201C; DĂŠsenvoĂťtement

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 - 16h - 23h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe http://www.emmanuel-voyance.com/

ESMERALDA

RĂŠsultat 100% garanti. TĂŠl. 077.993.74.73

SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂ&#x192;UGCW ĹżZG TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

ANA

0901 333 901 Fr. 2,50/min.

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES

AMOUR COUPLE TRAVAIL 0901 36 0901 Fr.2.50/min

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

7/7 24h/24

Mr NOBA MĂŠdium SĂŠrieux RĂŠsultat dans la semaine 100% garanti 078

079 650 92 67

975 15 58

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF /H 6ROHLO HQ FHW DVSHFW YD PHWWUH HQ YHGHWWH OD YLH DPRXUHXVH GH WRXV OHV VLJQHV /ĂśDVWUH GH OD VHPDLQH SRXUUD FUÂŤHU OD VXUSULVH HW RIIULU XQH UHQFRQWUH WUÂŞV VLJQLILFDWLYH %ÂŤOLHU PDUV DYULO

/LRQ MXLOOHW DR½W

%RQQHV UHODWLRQV HQ IDPLOOH $WWHQWLRQ FHSHQGDQW ¢ FH TXH GHV SUREOÂŞPHV GĂśDUJHQW QH YLHQQHQW SDV HQYHQLPHU YRV UHODWLRQV DYHF YRV IUÂŞUHV RX VĂ&#x2C6;XUV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

9RV SURMHWV SURIHVVLRQQHOV RQW SULV XQ FHUWDLQ UHWDUG 1H YRXV LQTXLWH] SDV 9RXV SDUYLHQGUH] ¢ UDWWUDSHU OH WHPSV SHUGX $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

'HV FKDQJHPHQWV VRQW HQ FRXUV GDQV YRWUH YLH SURIHVVLRQQHOOH HW YRXV QĂśDLPH] SDV WURS FHOD 3RXUWDQW LOV SHXYHQW ÂŹWUH VDOXWDLUHV SRXU YRV ILQDQFHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-f3Nuo1KMrcgCH6GoLm_IuAQz70xIid81r4dfQ8FSKEWa4iCVN0ZqpasesDphOYFLZsV1_r7QlINmO8RuNAnmmQKOBss3ef1AACZds9yA AAA</wm>

Mr. GNAHAMI Grand voyant MEDIUM 36 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie. Retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ etc.

Contact:

&DQFHU MXLQ MXLOOHW

ASTROLOGUE VOYANTE

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

9RWUH YLH IDPLOLDOH HW FRQMXJDOH VHUD SODFÂŤH VRXV OH VLJQH GH OD ERQQH KXPHXU 9RXV SUHQGUH] GHV GÂŤFLVLRQV LPSRUWDQWHV GĂśXQ FRPPXQ DFFRUG $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

Voyante PrĂŠcise et RAPIDE

078 607 59 02

SpĂŠcialiste du retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive.

DĂŠsenvoĂťtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas spĂŠciaux. En toute discrĂŠtion. Pas de dĂŠception

*ÂŤPHDX[ PDL MXLQ

LLYANA

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

Grand voyant mĂŠdium

9RXV VHUH] WUÂŞV HIILFDFH HW DWWLUHUH] OĂśDWWHQWLRQ GH YRWUH HQWRXUDJH SURIHVVLRQQHO 9RXV DYH] OHV DWRXWV SRXU YRXV LPSRVHU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

PROFESSEUR MOMO

7DXUHDX DYULO PDL

ISIS

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDe2NAAA8kI3XA8AAAA=</wm>

MaĂŽtre MARA grand voyant mĂŠdium

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ

&RTXLQH MHXQH QRXYHOOH SRLWULQH JRUJH SURIRQGH VRGRPLH GRPLQDWLRQ 7ÂŤO

Charmilles! Lilian 25 ans, massage professionnel, spotif, relaxant, tantras, prostatique, fellation goumande et plusss...ClimatisĂŠ. 24/24, 7/7. TĂŠl. 076.661.49.96

De rĂŠputation internationale

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH &OLEDWDLUH YRXV DXUH] OD FKDQFH GH IDLUH XQH QRXYHOOH UHQFRQWUH *UDQGHV VDWLVIDFWLRQV VHQWLPHQWDOHV SRXU OHV FRXSOHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH 9RXV YRXV PRQWUHUH] SDUWLFXOLÂŞUH PHQW H[LJHDQW HQYHUV YRV SURFKHV )DLWHV DWWHQWLRQ YRXV SRXUULH] EOHVVHU OĂśXQ GĂśHX[ VDQV OH YRXORLU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH $XFXQ REVWDFOH ¢ OD ERQQH PDUFKH GH YRV DIIDLUHV QÜHVW LQVXUPRQWDEOH 0DLV YRXV GHYULH] IDLUH SUHXYH GH SOXV GH FRQYLFWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GFHPEUH &HWWH VHPDLQH VHUD H[DOWDQWH SRXU WRXW FH TXL FRQFHUQH YRWUH WUDYDLO 9RXV VHUH] GÜXQ G\QDPLVPH ¢ WRXWH SUHXYH HW YRXV UHGRXEOHUH] G܍QHUJLH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DSULFRUQH GFHPEUH MDQYLHU 8QH VLWXDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH XQ SHX FRPSOLTXH SRXUUDLW WURXYHU XQH H[FHOOHQWH FRQFOXVLRQ $WWHQGH] YRXV ¢ GHV YªQHPHQWV SRVLWLIV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU Â&#x2039;YLWH] GĂśHIIHFWXHU GHV WUDQVDFWLRQV ILQDQFLÂŞUHV SRXU OĂśLQVWDQW 5HPHWWH] ¢ SOXV WDUG VL YRXV YRXOH] TXH WRXWHV OHV FKDQFHV VRLHQW GH YRWUH FÂśWÂŤ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

3RLVVRQV IÂŤYULHU PDUV 8QH UHQWUÂŤH GĂśDUJHQW LQDWWHQGXH YD YRXV SHUPHWWUH GH UÂŤJOHU YRV ÂŤFKÂŤDQFHV VDQV VRXFL 0DLV DWWHQWLRQ FH QĂśHVW SDV XQH UDLVRQ SRXU MHWHU OĂśDUJHQW SDU OHV IHQÂŹWUHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

%HOOH EODFN P FKDUPDQWH FKHUFKH KRPPH SRXU UHODWLRQ DPLFDOH VL DIILQLW ªPH ¤JHV ELHQYHQXV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &KDUPDQW JHQHYRLV FXOWLY FKHUFKH MROLH FKDUPDQWH VSLULWXHOOH GHPRLVHOOH PD[LPXP DQV SRXU YLYUH DX ERUG GH OD PHU HW GH WHPSV HQ WHPSV ¢ OD PRQWDJQH HW ¢ OD FDPSDJQH 3KRWR SRXU USRQVH JDUDQWLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *HQWLOOH VQLRU IDFLOH ¢ YLYUH DIIHFWXHXVH JR½WV VLPSOHV ERQQH TXDOLW GH YLH DLPDQW VRUWLHV HW YR\DJHV VRXKDLWH UHWURXYHU OD FRPSOLFLW G XQH MROLH UHODWLRQ KRPPH IHPPH HW DLQVL FRQWLQXHU HQVHPEOH OH FKHPLQ GH OD YLH 3URILO VRXKDLW /LEUH QRQ IXPHXU V\PSD HQ ERQQH VDQW DQV *HQªYH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *HQWOHPDQ VXLVVH SK\VLTXH DJUDEOH H[FHOOHQWH VLWXDWLRQ OD VRL[DQWDLQH QRQ IXPHXU DWWHQWLRQQ VRXKDLWH UHQFRQWUHU HW DLGHU MHXQH IHPPH VULHXVH HW FKDUPDQWH VLWXDWLRQ HW QDWLRQDOLW LQGLIIUHQWHV VRXKDLWH SKRWR SDUOH DQJODLV HVSDJQRO HW DOOHPDQG (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *XWJHVWHOOWHU 3HQVLRQŒU IUHXW VLFK GHXWVFK VSUHFKHQGH )UDX NHQQHQ ]X OHUQHQ IžU JHPHLQVDPH $EHQWHXHU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV HQIDQWV FKHUFKH IHPPH SRXU VRUWLHV ORLVLUV HW DSUªV RQ YHUUD (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH H[FHOOHQWH VLWXDWLRQ SK\VLTXH DJUDEOH OD VRL[DQWDLQH VSRUWLI VRXKDLWH UHQFRQWUHU EHOOH IHPPH MHXQH OLEUH SRXU SDUWDJHU ORLVLUV HW SOXV VL DIILQLW 3KRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

*+,

-ROLH IHPPH SXOSHXVH OD FLQTXDQWDLQH ERQ QLYHDX VRFLDO FKHUFKH 0RQVLHXU PPH SURILO QRQ IXPHXU SRXU VRUWLHV FLQ UHVWDX HW SOXV VL HQWHQWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

La vie en Rose...

Jeune femme de langue maternelle allemande, chaleureuse et mignonne, capable et souhaite prendre soin dâ&#x20AC;&#x2122;un homme gĂŠnĂŠreux dâ&#x20AC;&#x2122;âge avancĂŠ pour une parfaite symbiose.

Ecrire sous chiffre 1â&#x20AC;&#x2122;497â&#x20AC;&#x2122;689 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU _ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

RENCONTRES COQUINES %HDX FRXSOH FKDXG H[KLELWLRQQLVWH SRXU JHQWOHPDQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

Petites Nanas Sexy

Chaudes et mouillĂŠes 0906 690 069 Fr.1.99/min

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch $OHVVDQGUD FKHYHX[ EORQGV FRUSV VXSHUEH SRLWULQH ;;/ QDWXUHOOH JODPRXU PDVVDJHV VXEOLPHV DYHQWXUH VHQVXHOOH 5HŠRLW GSODFHPHQWV KœWHO 7O 6XLVVHVVH UDYLVVDQWH PDVVDJHV SOXV &DURXJH ZZZ JDEULHODFRTXLQH FK 7O ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6SFLDOLWV PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH 7O

%HDX PHF JD\ SRXU KRPPHV 7RXFKHU HW PDVVDJH ÂŤURWLTXHV )LQLWLRQV 7ÂŤO 0DVVDJH WDQWULTXH ÂŤURWLTXH EHOOH EORQGH VH[\ OLQJHULH ILQH )LQLWLRQ JRXUPDQGH 7ÂŤO

%DWULFH EHOOH IUDQŠDLVH DQV ¢ GRPLFLOH FRTXLQH FKDXGH IHOODWLRQ VRGRPLH GRPLQDWLRQ 7O %HOOH EODFN GLFUªWH IHOODWLRQ UDSSRUW 'SODFHPHQW 7O Belle blonde travesti, membrÊ de rêve, toujours dur.. Embrasse partout.

Plainpalais.

TĂŠl.

076.607.12.03

%HOOH IHPPH VHQVXHOOH GRXFH V\PSD SDWLHQWH UHŠRLW 3ULY 7O %HOOH SRLWULQH FKDUPDQWH GRXFH FRTXLQH VHQVXHOOH PLJQRQQH 7O %HUQH[ FRTXLQH JURVVH SRLWULQH PLQ 0DVVDJH SURVWDWH UDSSRUW )U )HOODWLRQV )U 7O

%ORQGH SRLWULQH ;;/ PDVVDJH FDUUHVRWDQWULTXH VSRUWLI ERG\ ERG\ SURVWDWH JRGH GRPLQDWLRQ $PRXU 7ÂŤO %ORQGH ILQH WUÂŞV FKDXGH VXSHU VH[\ )U 7ÂŤO Top trans blonde active /passsive. Grosse poitrine.

Service classe. PrivĂŠ, discret.

TĂŠl. 076.597.34.21

*+,

6(168$/,7Â&#x2039; _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Layla (19) femme enfant, hyper coquine, fellation inoubliable.

TĂŠl.

079.178.58.66. Acacias.

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK RELAX DĂ&#x2030;TENTE

/DLVVH] YRXV VÂŤGXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH GÂŤSODFH XQLTXHPHQW 7ÂŤO

BrĂŠsilienne, plusieurs positions, sodomie.

Embrasse.

Massages.

Appartement privĂŠ. EauxVives. TĂŠl. 079.544.68.75

%UXQH 6HQVXHOOH 'RXFH HW &DOLQH 5HŠRLW HQ SULY 'ªV )U 7O $QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7O $EVROXPHQW FKDXGH VHQVXHOOH EUXQH PLQFH K\SHU VH[\ 'ªV )U 7O 0DVVDJH QDWXULVWH FDUHVVRWKUDSLH +DXW VWDQGLQJ &DUROLQH EORQGH VH[\ 7O

Acacias!

5 Charmantes coquines sans tabous, massages, lesboshow, sodomie, diverses spĂŠcialitĂŠs.

TĂŠl 022.300.60.23 www.newseduction.ch

1ère fois à Genève, transexuelle, Leydi, très fÊminine et chaude, membrÊ 21x 6. Active et passive, fellation incroyable, sans tabou. DÊbutants bienvenus.

TĂŠl. 076.798.76.87

1ère fois à Genève espagnole chaude Esmeralda, irrÊsistible, brune, fellation, gorge profonde naturelle, appartement privÊ. TÊl.

076.619.55.94

6L WX YHX[ SDVVHU XQ ERQ PRPHQW DYHF IHPPH P½UH *URVVH SRLWULQH QDWXUHOOH 7O

7KÂśQH[ ZZZ VX]DQDHVFRUWJHQHYH EORJVSRW FRP &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV ÂŤURWLTXHV UDSSRUW 3ULYÂŤ GLVFUHW 7ÂŤO

/DXVDQQH EHOOH IHPPH GRXFH YRXV F¤OLQH PDVVDJH 'LVFUWLRQ DVVXUH 7O %HOOH IHPPH GH FRXOHXU JUDQGH GH WDLOOH V\PSD HW VRXULDQWH IRUWH SRLWULQH 7O

)HPPH H[SHUWH YRXV UHŠRLW SULYH 7O

1RXYHOOH ,QD\D VXSHUEH PÂŤWLVVH YROXSWXHXVH FDPEUÂŤH SDWLHQWH WRXV IDQWDVPHV 3ULYÂŤ GÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO

J. Fme coach amĂŠricaine soins+ cours Maitrise ĂŠjaculation rapide, Massage Indien+ tantrique naturiste+ Mutuelle+ prostate. Cabinet discret Eaux-Vives. TĂŠl.

078.205.16.23

7UDYHVWL EODFN ERPEH VH[XHOOH GHV &DUDÂąEHV GRPLQDWULFH WUÂŞV ELHQ PHPEUÂŤH 7ÂŤO

%HOOH VH[\ DVLDWLTXH ERQ PDVVDJH 'SODFHPHQW 7O 1LFH DVLDWLTXH *RRG PDVVDJH 'SODFHPHQW 7O 9ULWDEOHV PDVVDJHV UHOD[DQWV LQILUPLªUH SURIHVVLRQQHOOH V\PSDWKLTXH (DX[ 9LYHV 'SODFHPHQW K K 7O -ROLH PDVVHXVH SXOSHXVH )LQLWLRQ LQWLPH VH GSODFH 7O New Paola, bien excitante, très chaude, fellation, naturelle, sodomie. 24/24.

Appartement privĂŠ /dĂŠplacement TĂŠl.

076.623.99.91

Belle infirmière massages californien, prostate, body body. 1h. Fr. 150.-.TÊl.

078.757.75.81. Acacias

Perla (22) poitrine XXXL naturel, fesses cambrĂŠes. hypercoquine.

TĂŠl.

078.641.12.23

Colombienne, la fiesta, sans limite, fellation, royale, sodomie profonde.

TĂŠl.

078.798.10.79 Acacias

Institut Akire, quatre filles torrides dès Fr. 100.sÊparÊes. Chemin Gravière 4, Acacias. TÊl. 079.191.94.41

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

%HDX FRXSOH VXSHUEH EUXQH WRXV IDQWDVPHV 7ÂŤO Trans Karla new, super active, mĂŠtisse, mince, tout complet. TĂŠl. 078.786.91.63, Servette.

Ah! Plainpalais: Augustins, belle cubaine, petite poitrine, massage, gourmande, fellation, 69, prostate, rapport, complet. Fr. 100.-./ 9h- 19h. DĂŠplacement. Fr. 100.-.TĂŠl. 077.509.41.99

Nouvelle transsexuelle Deborah rapport complet sexy +active /passive.

Plainpalais.

TĂŠl.

079.337.95.58.

.LUD MROLH K GH PDVVDJH ILQLWLRQ PDLQ )U 7ÂŤO

ZZZ JKL FK

3HUOH *X\DQDLVH DX[ )HVVHV FDPEUHV HQWLªUHPHQW SLOH UHŠRLW HQ SULY *HQWOHPDQ GH ¢ DQV SRXU ,QVWDQWV GH GOLFH 7O

&216(,/ 6(;2/2*,(

'JR½W GHV UªJOHV 'U -XOLHWWH %XIIDW PGHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWKUDSHXWH )0+ VSFLDOLVH HQ VH[RORJLH HW HQ WKUDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[SULHQFH GH VH[RORJXH HW USRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-H OLV WUÂŞV VRXYHQW YRV DUWLFOHV LQWÂŤUHVVDQWV GDQV OH *+, PDLV FHOXL VXU OH mGHVVHUW DX VDQJ PHQVWUXHO} *+, GX

GSDVVH OHV ERUQHV &HWWH SHUVRQQH HVW FRPSOª WHPHQW GWUDTXH HW MH SODLQV VRQ FRPSDJQRQ &ÜHVW LJQREOH HW FHOD PÜD GJR½WH 2Q VH GHPDQGH SDUIRLV VL YRXV QÜLQYHQWH] SDV YRV DUWLFOHV

1RQ MH QÜLQYHQWH MDPDLV OHV TXHV WLRQV DX[TXHOOHV MH USRQGV GDQV PHV DUWLFOHV 2XL MÜDGPLUH WRX MRXUV O܍WRQQDQWH GLYHUVLW GHV GHPDQGHV TXH MH UHŠRLV SDU OH ELDLV GH OD SUHVVH (W MH VXLV WUªV UHFRQQDLVVDQWH HQYHUV OD UGDF WLRQ GX *+, TXL PH GRQQH OÜRSSRUWXQLW GH IDLUH GH OÜLQIRU PDWLRQ SRXU OH JUDQG SXEOLF VXU OD VDQW VH[XHOOH HW OHV UHPHUFLH SRXU FHWWH WULEXQH TXL SHUPHW ¢ WRXWHV HW WRXV GH TXHVWLRQQHU HW GÜDSSUHQGUH &HWWH TXHVWLRQ VXU XQ GHVVHUW FRQWHQDQW GX VDQJ PHQVWUXHO D VXVFLW EHDXFRXS GH UDFWLRQV &H TXL PÜD IUDSSH FÜHVW TXH WUªV PDMRULWDLUHPHQW OHV IHPPHV RQW W FKRTXHV HW GJR½WHV $ORUV TXH OHV KRPPHV RQW WURXY FHOD RULJLQDO HW SOXWœW DPXVDQWÞ &H FRQWUDVWH PDUTX GDQV OHV GLII UHQWV FRPPHQWDLUHV HVW UYOD WHXU GH OD IDŠRQ GRQW VRQW SHU ŠXHV OHV VFUWLRQV FRUSRUHOOHV /HV IHPPHV TXL VRQW GM¢ VRX YHQW JQHV SDU OHV VLPSOHV SHU WHV EODQFKHV PLVHV VSRQWDQ

Trans poitrine XXL, bien menbrĂŠ, active- passive. Top service AZ. TĂŠl.

076.619.16.86

Kyara nouvelle mĂŠtisse sans tabous fellation, gourmande.

TĂŠl. 078.953.59.12. Acacias.

PHQW SDU OHXU YDJLQ DX FRXUV GH OHXU F\FOH VRQW HQFRUH SOXV GUDQJHV SDU O܍PLVVLRQ GH VDQJ SHQGDQW OHXUV PHQV WUXDWLRQV 3RXUTXRL RQW HOOHV WDQW GH SHLQH ¢ DFFHS WHU HW YLYUH DYHF OHXU QDWXUH LQWLPH" (VW FH OH VRXFL GH OD SUR SUHW HW OD FKDVVH DX[ mPDXYDLVHV RGHXUV} TXL PRWLYH FHV UDFWLRQV GH GJR½W HW GH SURIRQGH DYHU VLRQ" 3RXUWDQW OHV SHUWHV EODQFKHV DX PRPHQW GH OÜRYXODWLRQ VLJQDOHQW ¢ XQH IHPPH TXÜHOOH HVW IFRQGH &H TXL HVW XQ LPSRUWDQW PDU TXHXU SK\VLRORJLTXH IRUW XWLOH TXDQG RQ VRXKDLWH XQH JURVVHVVH (W OHV KRPPHV TXL RQW OH QH] ILQ SHUŠRLYHQW FHV SKURPRQHV TXL VLJQDOHQW XQH mIHPHOOH HQ FKD OHXU} /D SOXSDUW GÜHQWUH HX[ QH VRQW SDV JQV SDU O܍FRXOHPHQW GH VDQJ PHQVWUXHO TXL QH OHV HPSFKH SDV GH GVLUHU OHXU SDU WHQDLUH ,OV VRQW SOXV ¢ OÜDLVH DYHF OH U\WKPH GX F\FOH IPLQLQ TXH OHV IHPPHV HOOHV PPHV 3RXUTXRL DYRQV QRXV SHUGX OH SODLVLU GH FHV SHUFHSWLRQV QDWXUHO OHV" &ÜHVW ELHQ GRPPDJH TXH OHV IHPPHV FRQVLGªUHQW FRPPH VDOHV FHV VFUWLRQV \ FRPSULV OH VSHUPH VRXUFHV GH YLH

3RXU XQH USRQVH SHUVRQQHOOH FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEUH /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD UGDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OÜDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

.PUT DBDIĂ&#x152;T 6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT

'HX[ EHDX[ PHFV DFWLIV SDVVLIV PDVVDJHV SRXU KRPPHV 7ÂŤO Eleonor, petite blonde coquine, douce, adorable, sans tabous.

TĂŠl.

079.850.05.38

Laura et Cristal jumelles, 19 ans. Chemin gravière 4.

Acacias. TĂŠl. 078.896.50.78

2QH[ VXSHUEH WUDYHVWL EHOOH SRLWULQH DFWLYH SDVVLYH 5HŠRLW SULY GSODFHPHQW DXVVL 7O

Dans le cadre du PRIX DU COMMERCE 2015, GHI crĂŠĂŠ le PRIX GHI DU PUBLIC

VOTEZ POUR VOTRE BOUTIQUE PRĂŠFĂŠRĂŠE SUR WWW.GHI.CH/PRIXGHI

LIC

PR I

HI DU PUB XG

1erPrix

$YRFDW $XGLWLRQ $SSHO $UUÂŹWV

'ÂŤOLEÂŤUDWLRQ 'ÂŤIÂŤUHU 'ÂŤOLW

*UHIILHU *DUGLHQV

,QVWDXUÂŤ

-XJH

0DJLVWUDWV 0R\HQ 0RUDOH

3ODLGÂŤ 3HUGX

5ÂŤTXLVLWRLUH 5LJLGH 5LVTXÂŤ

6HQWHQFH 6ÂŤYÂŞUH

7ULEXQDO 7ÂŤPRLQV 7ÂŤPRLJQDJH

D

A

R

R

E

T

S

S

L

T

P

E

L

E

P

P

A

J

E

A

E

L

R

E

M

U

L

C

A

N

N

M

A

I

U

R

O

A

O

I

T

U

O

I

O

Q

E

U

R

V

G

E

B

I

D

T

S

I

S

A

A

E

N

I

G

E

I

I

F

E

N

T

L

C

R

N

S

S

R

F

T

D

E

S

E

T

A

E

I

T

E

A

T

I

Y

N

J

G

I

U

F

R

R

V

T

G

O

I

E

U

Q

L

G

E

I

A

E

I

M

N

C

E

G

P

E

R

D

U

T

R

O

E

R

S

N

E

I

D

R

A

G

S

E

N

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

'pFRXYULU OD 9LD5K{QD

5K¶QH $OSHV

/D 'U¶PH ¢ Y«OR VH G«FOLQH FRXOHXU ODYDQGH /,21(/ 3$6&$/(

&O QSBUJRVF

&<&/27285,60( ý /H SDUFRXUV OH SOXV LQW«UHVVDQW DFWXHOOHPHQW VH VLWXH HQWUH /\RQ HW OH VXG GH OD 'U¶PH HW GH Oö$UGªFKH

'X /«PDQ ¢ OD 0«GLWHUUDQ«H

7H[WHV $ODLQ %RVVX

6

XLYUH OHV ULYHV GX 5K¶QH HW VöHQ «FKDSSHU SDU IRLV 5RXOHU WUDQ TXLOOHPHQW HQ IDPLOOH RX VRUWLU GH OöLWLQ«UDLUH RIILFLHO SRXU G«FRXYULU XQ VLWH DQWLTXH XQH FDWK«GUDOH XQH YLOOH FRPPH 9LHQQH RX 9DOHQFH TXH OöRQ RXEOLH WURS VRXYHQW GDQV OHV WUDMHWV DXWRURXWLHUV (W SXLV GH FKDTXH F¶W« GH FH IOHXYH DPRXUHX[ GHV YLJQHV SUHQGUH OH WHPSV GH SULHU 6DLQW 3«UD\ RX 6DLQW -RVHSK 7RXW HVW SRVVLEOH VXU OD 9LD5K¶QD 8Q LWLQ« UDLUH F\FODEOH GH SUªV GH NP TXL UHOLHUD ¢ WHUPH *HQªYH ¢ OD 0«GLWHUUDQ«H

3UHQGUH VRQ WHPSV 7RXW QöHVW FHUWHV SDV HQFRUH FRPSOªWH PHQW DP«QDJ« PDLV OD 9LD5K¶QD HVW G«VRUPDLV ELHQ YLYDQWH 8Q YUDL SODLVLU SRXU GHV YDFDQFHV TXL SUHQ QHQW OHXU WHPSV /HV GHX[ G«SDUWHPHQWV GH OD 5«JLRQ 5K¶QH $OSHV TXL SUR SRVHQW DFWXHOOHPHQW OHV SDUFRXUV F\FORWRXULVWLTXHV OHV SOXV DYDQF«V VRQW Oö$UGªFKH HW OD 'U¶PH $WWHQWLRQ FHSHQGDQW DX[ VXUSULVHV VL OD JUDQGH QRXYHDXW« HVW DUG« FKRLVH DYHF OD &DYHUQH GX 3RQW Gö$UF $UGªFKH TXL UHVWLWXH OöDPELDQFH GH OD IDPHXVH *URWWH &KDXYHW LO IDXGUD

(QWUH 9LHQQH HW &RQGULHX 5$ 7285,60( 0 528*<

6XU OHV EHUJHV GX 5K¶QH ¢ /\RQ 5$ 7285,60( 0 528*<

XQ SHX GöH[S«ULHQFH SRXU DIIURQWHU ¢ Y«OR OHV FROV TXL \ FRQGXLVHQWþ 3OXV DLV«HV VHURQW OHV URXWHV GH *ULJQDQ RX GH 6X]H OD 5RXVVH GDQV OD 'U¶PH

'H /\RQ DX[ SRUWHV GH 3URYHQFH 1öRXEOLRQV SDV /\RQ TXL D IDLW SHDX QHXYH HW RXYHUW VHV EHUJHV DYHF GHV SLVWHV F\FODEOHV DX ERUG GX 5K¶QH RX HQ YLOOH HW OD YLVLWH GX 0XV«H GHV &RQIOXHQFHV /H *UDQG /\RQ DLPH OH Y«OR &H VHUD P¬PH XQ «WRQQDQW HW G«ERXVVRODQW YR\DJH TXH GH VöHQJRXIIUHU GDQV OH 7XEH VHFRQG WXQQHO VRXV OD &URL[ 5RXVVH NP

PDLV OH SUHPLHU WXQQHO YHUW DX PRQGH Y«ORV SL«WRQV EXV «OHFWUL TXHV DYHF GHV PXUV GöLPDJHV TXL QRXV SURMHWWHQW DX PLOLHX GöXQH IRU¬W RX GDQV OH G«OLUH WRWDO 1RXV DXURQV ELHQ EHVRLQ DSUªV HQ ¬WUH VRUWLV HW

DYRLU HPSUXQW« OHV EHUJHV GX 5K¶QH GH QRXV UHSRVHU VXU OHV mFRQIL GHQWV} OHV VLªJHV DOORQJ«V VXU OH SRQW 5D\PRQG %DUUH /D 9LD5K¶QD SURSRVH XQH DXWUH DSSURFKH GHV WU«VRUV ¢ SUR[LPLW« ¢ FRPPHQFHU SDU OHV VWDWXHV GH 6DLQW 1LFRODV SDWURQ GHV PDULQLHUV HW EDWHOLHUV OD WUªV EHOOH G«FRXYHUWH GH OD 9LHQQH KLVWRULTXH OHV FK¤WHDX[ HW YLJQREOHV GH OD 'U¶PH OD YDOO«H GH Oö(\ULHX[ HQ $UGªFKH /H IOHXYH HW VHV HQYLURQV VRQW DXVVL XQH WHUUH GH IHVWLYDOV VL OH -D]] ¢ 9LHQQH HVW WHU PLQ« OHV )¬WHV QRFWXUQHV VH WLHQQHQW MXVTXöDX DR½W DX FK¤WHDX GH *ULJQDQ 'U¶PH (Q $UGªFKH OH IHV WLYDO /DEHDXPH HQ 0XVLTXH RIIUH XQ U¬YH DX ERUG GH OöHDX GDQV XQ YLOODJH GH FDUDFWªUH Â&#x201E;

*DVWURQRPLH KLVWRLUH HW YLJQREOHV $% ý (W VL OöLPSRUWDQW «WDLW GH IO¤QHU GH QH SDV VH FRQWHQWHU GX VHXO ILO GX 5K¶QH P¬PH VöLO HVW FRQGXFWHXU &H VHUDLW OD G«FRXYHUWH GH 9LHQQH HW VHV DQV GöKLVWRLUH PDLV DXVVL FKDTXH VDPHGL OH GHX[LªPH SOXV JUDQG PDUFK« GH )UDQFH ,FL OöKHXUH QöHVW SDV ¢ OD SHUIRUPDQFH NLORP«WULTXH ,O VöDJLW GH VH EDODGHU GH YLVLWHU OHV VLWHV FKDUJ«V GöKLVWRLUH GH SURILWHU Gö«WDSHV JDVWURQRPLTXHV FRPPH FKH] 2OLYLHU 6DPLQ OH FKHI «WRLO« GX &DUU« Gö$OHWKLXV ¢ &KDUPHV VXU 5K¶QH HQ $UGªFKH /HV YR\DJHXUV ¢ GHX[ URXHV \ VRQW ELHQ DFFXHLOOLV HW OHV ELF\FOHWWHV PLVHV ¢ OöDEUL 3RXUTXRL QH SDV HVVD\HU XQ Y«OR DYHF DVVLVWDQFH «OHFWULTXH" 8QH VROXWLRQ LG«DOH SRXU JUDYLU TXHOTXHV F¶WHV &H VHUD OH FDV SRXU DGPLUHU OH ILO GX 5K¶QH HQ PRQWDQW GHSXLV 7DLQ Oö+HUPLWDJH 'U¶PH GDQV OD F«OªEUH FROOLQH GH Oö+HUPLWDJH HQ FRPSDJQLH GöXQ JXLGH VRPPHOLHU /öRFFDVLRQ GH G«JXVWHU TXHOTXHV ERQV FUXV DYHF PRG«UDWLRQ

$VVLVWDQFH «OHFWULTXH SRXU JUDYLU OD FROOLQH GH Oö+HUPLWDJH $/$,1 %2668

/D 9LD5K¶QD HVW XQH Y«ORURXWH ó YRLH YHUWH TXL UHOLHUD ¢ WHUPH OH /«PDQ ¢ OD 0«GLWHUUDQ«H VXU SUªV GH NP GH SDUFRXUV GLYHUV 4XH IDLUH" /öLG«DO HVW GH VöDUU¬WHU R» OöRQ YHXW VRUWLU GHV VHQWLHUV EDOLV«V SRXU XQ SHWLW PDLV ERQ UHVWDXUDQW XQH FDYH YLWLFROH GHV FK¤WHDX[ PXV«HV JURWWHV YLOOHV RX YLOODJHV 3URILWHU DXVVL GHV IHVWLYDOV 6«MRXUV Y«OR FO«V HQ PDLQV GHV DJHQFHV VS«FLDOLV«HV VRQW SDUWHQDLUHV GH 9LD5K¶QD SRXU OöRUJDQLVDWLRQ GH V«MRXUV Y«OR FO«V HQ PDLQV /HV EDJDJHV SHXYHQW ¬WUH WUDQVSRUW«V Gö«WDSH HQ «WDSH ([HPSOH GH SDUFRXUV 6H\VVHO /\RQ HQ MRXUV QXLWV RX 9LHQQH 0RQW«OLPDU HQ MRXUV QXLWV *DVWURQRPLH GH QRPEUHX[ UHVWDXUDQWV SDUIRLV «WRLO«V 0LFKHOLQ U«VHUYHQW OH PHLOOHXU DFFXHLO DX[ F\FORWRXULVWHV 3DQLHU JRXUPDQG OHV ULYHV GX 5K¶QH VRQW JRXUPDQGHV GX FKRFRODW 9DOUKRQD ¢ 7DLQ Oö+HUPLWDJH DX[ IUXLWV GH OD YDOO«H GX 5K¶QH HQ SDVVDQW SDU OHV YLJQREOHV OHV FK¤WDLJQHV OH QRXJDW HW HQ VDLVRQ GöKLYHU OHV WUXIIHV ZZZ YLDUKRQD FRP