2020.07.23

Page 1

1970-2020

Edition estivale

Voir p3

/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV

CHAUSSURES D’EXCEPTION du 15 juillet au 11 aoÝt

DQV

s e d l So jusqu’Ă

C. Cial ESPACE CANDIDE - FERNEY VOLTAIRE

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL MMXL MXLOO LOO LLOOHW OOO W r

Route de Meyrin (Ă cĂ´tĂŠ douane de Mategnin) - TĂŠl. +33 450 999 353

67‹3+$1( &+2//(7

1PSU EV NBTRVF MB QPMĂ?NJRVF FOGMF

67‹3+$1( &+2//(7

)RUWH PRELOLVDWLRQ FRQWUH OH UHQYRL HQ ,UDQ GĂś+HOLD XQH LQILUPLÂŞUH DX IURQW SHQGDQW OD FULVH SDJH

:,.,3‹',$

6SRUW OH IRRW DPÂŤULFDLQ DX IÂŤPLQLQ HVW GH UHWRXU VXU OH WHUUDLQ SDJH

5) 6($1 /2&.(

6DOªYH SDUWH] ¢ OD GFRXYHUWH GX EDOFRQ GH *HQªYH

'HV H[SHUWV SDUIRLV FRQWURYHUVÂŤV UHPHWWHQW HQ FDXVH OD SHUWLQHQFH GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV SULVHV SDU OHV DXWRULWÂŤV 3RXU HX[ PÂŹPH OD KDXVVH GHV FDV GH FRQWDPLQDWLRQ VHUDLW DUWLILFLHOOH 'RVVLHU 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

/D QRXYHOOH VDLVRQ GX 7K¤WUH 6DLQW *HUYDLV VÜDQQRQFH WUXFXOHQWH ¢ VRXKDLW /H *UDQG *HQªYH DFFXHLOOHUD OD H GLWLRQ GX )HVWLYDO /D %¤WLH GX DR½W DX VHSWHPEUH H FDKLHU

SDJH

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

38%

DÊcouvre sans tarder les 24 bons dans ce journal et profite toute l’annÊe d’autres offres exclusives dans l’app!

&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXÜDX DR½W LQFOXV &ÜHVW PRUWHO *QLROX 7HVW DXWR 'FDLOOHW HW (Q GLUHFW GH %HUQH

DU TERROIR GALICIEN Une vĂŠritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au four‌

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin RĂŠservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

6j

.–

LA BODEGA

i e /7 ts oi r

4 Fr. 7

0LQLSHRSOH /H FDXFKHPDU GH /XF %DUWKDVVDW 5DFWLRQV /HV LQFLYLOLWV VH PXOWLSOLHQW (FRQRPLH &OXEKRXVH UVHDX VRFLDO GH OD JQUDWLRQ &RYLG &RXS GH JXHXOH 7UDYDLO DX QRLU HW SUFDULW 'H EOHX /D PHLOOHXUH FUSH GX PRQGH &RPPXQHV /H VDPHGL FÜHVW &DYHV RXYHUWHV GDQV OH FDQWRQ /RLVLUV )HVWLYDO FODVVLTXH HQFKDQWHXU ¢ &ROORQJH %HOOHULYH +RURVFRSH /D 9LHUJH WHQWH SDU GHV H[SULHQFHV LQGLWHV

id

e omis Éconsqu ’à ju

*(1Š9( 0$/,1

m

Un goĂťt maxi,mini, des prix . en toute sĂŠcuritĂŠ

Š McDonald’s 2020

38%

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 1.45

au lieu de 2.90

22.7-25.7.2020 dans la limite des stocks disponibles Melons charentais (sauf bio et Coop Primagusto), France/Espagne, la pièce

36% le cabas

3.95

8.95

au lieu de 4.90

au lieu de 14.20

Le cabas à remplir soi-même avec des légumes suivants (sauf bio, tomates cerises et ProSpecieRara): tomates grappes, courgettes, aubergines, oignons jaunes, poivrons rouges, jaunes et verts, en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.98)

Petites pommes de terre, Suisse, la barquette de 1 kg

50%

HIT DE LA SEMAINE

HIT DE LA SEMAINE

1.20

Côtelettes de porc Coop, 2 maigres + 2 dans le cou, Suisse, en libre-service, 4 pièces

50%

9.50

16.95

20%

25%

sur tous les drinks Ovomaltine en multipack

sur tous les yogourts Nestlé LC1, 4 × 150 g, quattro

KW30/20

p.ex. Yogourts Nestlé LC1 Moka, 4 × 150 g, multipack 3.45 au lieu de 4.60 (100 g = –.58)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 12.–

Superprix

Couronne de cervelas du 1er Août Coop, en libre-service, 10 pièces, 1 kg

p. ex. Drink Ovomaltine, UHT, 3 × 2,5 dl 4.65 au lieu de 5.85 (1 dl = –.62)

7.–

Steaks de haut de cuisse de poulet Coop, assaisonnés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, 480 g (100 g = 1.46)

les 100 g

au lieu de 2.40

SR

41%

au lieu de 33.90

Cœur de filet de saumon fumé Labeyrie, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 300 g (100 g = 5.65)

40% 9.50

au lieu de 15.95

Valais AOC Humagne Rouge Bibacchus 2018, 75 cl (10 cl = 1.27)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

'HV H[SHUWV SROpPLTXHQW *HQªYH VXU OH SRUW GX PDVTXH YLOOH GöHDX ‹',725,$/ 0DULH 3ULHXU

Âœ $ORUV TXH OHV DXWRULW«V UDSSRUWHQW XQH O«JªUH KDXVVH

GHV FDV GH FRURQDYLUXV GH QRXYHOOHV PHVXUHV RQW «W« LPSRV«HV Âœ 'HV VS«FLDOLVWHV VöLQWHUURJHQW VXU OHXU SHUWLQHQFH

HW OHV LQIRUPDWLRQV WUDQVPLVHV ¢ OD SRSXODWLRQ Âœ 3RXU FHUWDLQV OöDXJPHQWDWLRQ GHV FDV SRXUUDLW ¬WUH

DUWLILFLHOOH HW OH SRUW GX PDVTXH H[FHVVLI &RQWURYHUVH -RDFKLP 7DSLD $OPRVQLQR

m/ö

DXJPHQWDWLRQ GHV FDV GH &RYLG HQ 6XLVVH HVW DUWLILFLHOOH} DVVªQH GöHPEO«H %HGD 0 6WDGOHU SURIHV VHXU HW DQFLHQ GLUHFWHXU GH OöLQVWLWXW GöLPPXQRORJLH P«GLFDOH GH Oö8QLYHUVLW« GH %HUQH $ORUV TXH GH QRXYHOOHV PHVXUHV VRQW LPSRV«HV HQ 6XLVVH OöH[SHUW PDUTXH VRQ LQFRP SU«KHQVLRQ m-XVTXöLFL OHV DXWRULW«V RQW WRXMRXUV FRPPXQLTX« ¢ OD SRSX ODWLRQ FH TXL «WDLW VFLHQWLILTXHPHQW MXVWH PDLV DXMRXUGöKXL QRXV VRP PHV FRQIURQW«V ¢ GHV VS«FLDOLVWHV TXDVL UHOLJLHX[ DYHF TXL LO HVW LPSRVVLEOH GH GLVFXWHU} G«SORUH W LO

3V\FKRVH 3RXU OXL OH FRURQDYLUXV VHUDLW GRQF GHYHQX XQH DIIDLUH GH IRLþ 3RXU GöDXWUHV FDUU«PHQW XQH SV\FKRVH &öHVW HQ WRXW FDV OöDYLV GH OöDQWKURSR ORJXH HW VS«FLDOLVWH GH OD VDQW« SXEOL TXH -HDQ 'RPLQLTXH 0LFKHO TXL FRQGDPQH XQH DEVHQFH GH SULVH HQ FRQVLG«UDWLRQ GHV U«DOLW«V m1RXV DYRQV DIIDLUH ¢ XQH DXJPHQWDWLRQ GHV FDV TXL QöHVW SDV FRQWUDVW«H GX WRXW QL H[SRQHQWLHOOH HW ERQ QRP EUH GöLQIRUPDWLRQV FRPSO«PHQWDL UHV QH VRQW SDV GRQQ«HV ¢ QRV FRQFL WR\HQV} WUDQFKH OH VXOIXUHX[ WUXEOLRQ GX &RYLG /öXQH GH FHV LQIRUPDWLRQV VXMHWWH ¢ FRQWURYHUVH FöHVW MXVWHPHQW OH QRPEUH GH WHVWV HIIHFWX«V 6HORQ OHV FKLIIUHV WUDQVPLV SDU Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VDQW« SXEOL TXH FH FKLIIUH HVW SDVV« GöHQYLURQ WHVWV TXRWLGLHQV ¢ SOXV GH ö GHSXLV OD GHUQLªUH VHPDLQH GX PRLV GH MXLQ 8QH U«DOLW« TXH OH SURIHVVHXU GöLPPXQRORJLH GH Oö8QLYHUVLW« GH %HUQH QöK«VLWH SDV ¢

LQWHUURJHU m'XUDQW OHV GHX[ SUHPLªUHV VHPDL QHV GX G«FRQILQHPHQW GH MXLQ OD WDVN IRUFH GH OD &RQI«G«UDWLRQ QöD SUHV TXH SDV WUDYDLOO« 3XLV WRXW ¢ FRXS HOOH VöHVW PLVH ¢ DXJPHQWHU OH QRPEUH GH WHVWV HW ¢ DOHUWHU VXU XQH KDXVVH GHV FDV SRXUWDQW FRQFRPLWDQWH &öHVW XQH E¬WLVH HW MH PH GHPDQGH TXL D SULV OD G«FLVLRQ SROLWLTXH GH VRXWHQLU FHWWH P«WKRGH /H VHXO PR\HQ GH VDYRLU VL OHV FDV DXJPHQWHQW YUDLPHQW VHUDLW GH UHGHVFHQGUH ¢ WHVWV SDU MRXU} &RQWDFW« Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VDQW« SXEOLTXH QöD SDV VRXKDLW« FRP PHQWHU FHV SURSRV (W FHOD DORUV TXH OöLQTXL«WXGH VXU OD U«VXUJHQFH GX YLUXV UHVWH YLYH

6HORQ OH SURIHVVHXU %HGD 0 6WDGOHU HQ P«GDLOORQ OH SRUW GX PDVTXH Qö«YLWH TXö GHV WUDQVPLVVLRQV GX FRURQDYLUXV 5)

YLUXOHQWH FDU LO HVW HQ WUDLQ GH PXWHU &HOD HVW ¢ Oö«YLGHQFH OH FDV DX[ (WDWV 8QLV R» OH QRPEUH GöLQIHFWLRQV DXJPHQWH IRUWHPHQW VDQV TXH FHOD QöDIIHFWH OD FRXUEH GHV G«FªV} SRLQWH W LO

'HV PHVXUHV DQ[LRJªQHV

'ªV ORUV VL OD VLWXDWLRQ QöHVW SDV VL LQTXL«WDQWH SRXUTXRL OHV DXWRULW«V FRQWLQXHQW HOOHV GH SUHQGUH GHV PHVXUHV GUDVWLTXHV" m$XMRXUGöKXL SHUVRQQH QH VDLW U«HOOHPHQW TXHOOHV RQW «W« OHV PHVXUHV TXL RQW IRQF WLRQQ« -H FURLV TXH QRV DXWRULW«V 3DV GH ULVTXH GH GHX[LªPH YDJXH VRQW HQ WUDLQ GH FKHUFKHU FHOOHV TXL m$XMRXUGöKXL OH ULVTXH GöXQH MXVWLILHQW OH UDOHQWLVVHPHQW GH Oö«SL GHX[LªPH YDJXH HVW TXDVLPHQW QXO G«PLH DILQ GH VöHQ DWWULEXHU OH VXF (Q SOXV OöLPPXQLW« GDQV OD SRSXOD FªV} VRXS©RQQH RXYHUWHPHQW OH WLRQ HVW EHDXFRXS SOXV «OHY«H TXH FH SURIHVVHXU HQ LPPXQRORJLH TXH OöRQ QRXV GLW} FRUULJH %HGD 0 6HORQ -HDQ 'RPLQLTXH 0LFKHO FHV 6WDGOHU 'HV G«FODUDWLRQV IRUWHV TXL QRXYHOOHV PHVXUHV VRQW FDUU«PHQW VöDSSXLHQW VHORQ OH VS«FLDOLVWH VXU VXUSUHQDQWHV m$XWDQW MH FRPSUH XQH FLQTXDQWDLQH Gö«WXGHV TXL RQW QDLV TXH GDQV OöXUJHQFH HW OöLQFHUWL U«Y«O« XQH LPPXQLW« DX VHLQ GH OD WXGH RQ SXLVVH SUHQGUH GHV PHVXUHV SRSXODWLRQ DFTXLVH HQ FRPEDWWDQW YLJRXUHXVHV $XWDQW LO QöH[LVWH ¢ PHV GöDXWUHV LQIHFWLRQV VHPEODEOHV DX \HX[ DXFXQH UDLVRQ REMHFWLYH GöLPSRVHU TXRL TXH FH VRLW FRURQDYLUXV 3RXU DXWDQW OH YLUXV QH WHQG SDV ¢ DXMRXUGöKXL /H IDLW GH YRLU OHV PHVX GLVSDUD°WUH VHORQ %HGD 0 6WDGOHU TXL UHV GöH[FHSWLRQ VH FULVWDOOLVHU VXU OD DIILUPH P¬PH TXH OH &RYLG GXU«H HVW LQTXL«WDQW} UDSSRUWH UHYLHQGUD GªV OöDXWRPQH FDU LO VH OöDQWKURSRORJXH F«O«EU« SDU OHV XQV FRPSRUWH FRPPH XQ YLUXV VDLVRQ G«FUL« SDU OHV DXWUHV 'DQV VRQ QLHU 3RXU SUHXYH OöDUULY«H GH OöKLYHU YLVHXU" 1RWDPPHQW GH OöREOLJDWLRQ HQ $P«ULTXH GX 6XG D IDLW H[SORVHU GX SRUW GH PDVTXH LPSRV«H GDQV OHV SXEOLFV SDU OD VRXGDLQHPHQW OH QRPEUH GH FDV WUDQVSRUWV m0DLV LO IDXW SU«FLVHU TXH OH YLUXV &RQI«G«UDWLRQ HW GDQV OHV PDJDVLQV UHYLHQGUD GH ID©RQ EHDXFRXS PRLQV SDU FHUWDLQV FDQWRQV

m/öLPPXQLW« GDQV OD SRSXODWLRQ HVW EHDXFRXS SOXV «OHY«H TXH FH TXH OöRQ QRXV GLW} %HGD 0 6WDGOHU SURIHVVHXU «P«ULWH GöLPPXQRORJLH GH Oö8QLYHUVLW« GH %HUQH

m-öDL WRXMRXUV «W« HQ IDYHXU GX SRUW GX PDVTXH SRXU OHV JHQV TXL SU«VHQWHQW GHV V\PSW¶PHV 0DLV OöLPSRVHU GDQV OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV HVW YUDLPHQW ULGLFXOH HW LQXWLOH /D SRSXODWLRQ HVW QD±YH GH FURLUH TXH FöHVW HIILFDFH FDU RQ VDLW TXH FHWWH PHVXUH Qö«YLWH TXöHQYLURQ GHV WUDQVPLVVLRQV} DWWLVH GH VRQ F¶W« %HGD 0 6WDGOHU 8QH FRKRUWH Gö«WXGHV FRPSDUDWLYHV DQDO\V«HV SDU OH SURIHVVHXU HQ SK\VL TXH FDQDGLHQ 'HQLV 5DQFRXUW YD GDQV OH P¬PH VHQV 6HORQ OH SK\VL FLHQ OHV U«FHQWHV «WXGHV TXL G«PRQ WUHQW OöHIILFDFLW« GHV PDVTXHV GDQV OHV FDV GH YLUXV UHVSLUDWRLUHV VRQW ELDL V«HV HW QH SUHQQHQW SDV HQ FRPSWH OH PRGH GH WUDQVPLVVLRQ SDU D«URVRO m/H SRUW GX PDVTXH DXUD VXUWRXW SRXU HIIHW GH IDLUH GDYDQWDJH SDQL TXHU OD SRSXODWLRQ HQ OXL IDLVDQW FURLUH TXH OH GDQJHU HVW ¢ FKDTXH FRLQ GH UXH} FRQFOXW -HDQ 'RPLQLTXH 0LFKHO 9UDLV RX IDX[ FHV SURSRV DOL PHQWHQW G«M¢ XQH YLYH SRO«PLTXH „

,O IXW XQ WHPSV SDV VL ORLQWDLQ R» VH EDLJQHU ¢ *HQªYH «WDLW XQ Y«ULWDEOH FDVVH W¬WH +RUPLV OHV WUªV SRSXODLUHV %DLQV GHV 3¤TXLV VXU OD 5LYH GURLWH LO Qö«WDLW SDV DLV« GH SRVHU VRQ OLQJH DX ERUG GH OöHDX SRXU SLTXHU XQH W¬WH (W SRXUWDQW HQWUH /«PDQ 5K¶QH HW P¬PH $UYH *HQªYH HVW VDQV FRQWHVWH XQ VSRW LG«DO SRXU OHV ORLVLUV DTXDWLTXHV (QFRUH IDXW LO FRQVWUXLUH OHV DP«QDJHPHQWV Q«FHVVDLUHV 3HX ¢ SHX DX ILO GHV DQV GHV SRQWRQV RQW YX OH MRXU VXU OHV EHUJHV GX 5K¶QH /D SODJH SXEOLTXH GHV (DX[ 9LYHV TXL URXYULUD OH DR½W HVW HQILQ YHQXH FRPSO«WHU FHOOH YRLVLQH GH %DE\ 3ODJH 'HSXLV YHQGUHGL MXLOOHW XQH SODWHIRUPH FLUFXODLUH SHUPHW XQ QRXYHO DFFªV GLUHFW ¢ OD EDLJQDGH DX TXDL GH &RORJQ\ 7DQGLV TXH OH ZHHN HQG GHV HW MXLOOHW XQH DVVRFLDWLRQ LQWHU SHOODLW OHV DXWRULW«V HQ G«URXODQW OH WDSLV URXJH DX[ QDJHXUV VXU OH TXDL :LOVRQ %UHI WRXW ¢ FRXS *HQªYH VHPEOH U«DOLVHU VRQ «QRUPH SRWHQWLHO HW DFFHSWHU VRQ GHVWLQ GH YLOOH GöHDX /HV EDWHDX[ FªGHQW XQ SHX GöHVSDFH DX[ VLPSOHV EDLJQHXUV ,O «WDLW WHPSV &H QRXYHDX VRXIIOH HVW HQ HIIHW GöDXWDQW SOXV Q«FHVVDLUH TXH OD PHQDFH Gö«W«V FDQLFXODLUHV VH Y«ULILH 6L OöRQ YHXW «YLWHU XQH WURS IRUWH FRQFHQWUDWLRQ GöHVWLYD OLHUV GDQV FHUWDLQV OLHX[ WHOOHV TXH OHV IUDJLOHV EHUJHV GX 5K¶QH TXL VRXIIUHQW GH VXUIU«TXHQWD WLRQ OD VROXWLRQ QöHVW SDV OöLQWHU GLFWLRQ GöDFFªV ¢ OöHDX PDLV DX FRQWUDLUH OD PXOWLSOLFDWLRQ GHV VLWHV $LQVL PLHX[ U«SDUWLV OHV *HQHYRLV HQ PDLOORWV GH EDLQ SRXUURQW WRXV VH MHWHU ¢ OöHDX

9RV U«DFWLRQV m6DOHW« GDQV OHV UXHV OHV DFWHV GöLQFLYLOLW«V VH PXOWLSOLHQW} )DFHERRN *+,

)RUWH DPHQGH > @ ,O IDXW LQWURGXLUH XQH IRUWH DPHQGH IUDQFV RX SOXV SDU W¬WH RX TXDWUH MRXUV DX WURX 5«VXOWDW JDUDQWL )UDQN *URVHOM YLD )%

*UDQGH EHQQH

0,1,3(23/( &+

> @ 8QH EHQQH GH WURLV PªWUHV ¢ UHP SOLU GH G«FKHWV ¢ FKDTXH FRQWUHYH QDQW *HQªYH UHGHYLHQGUD SURSUH 5HQ« 'HVEDLOOHWV YLD )%

Contrôle qualité

5«YHLOOHU OHV FRQVFLHQFHV ,O \ D GHV SROLWLTXHV «OXV SRXU IDLUH OHXU WUDYDLO FRQWLQXH] ¢ G«QRQFHU OHV

LQFRPS«WHQFHV SRXU U«YHLOOHU OHV FRQVFLHQFHV 1DUJL 0LFKHO YLD )%

0DXYDLVH YRORQW« &öHVW G«M¢ XQ PDQTXH Gö«GXFDWLRQ HW XQH PDXYDLVH YRORQW« GHV JHQV LOV QöHVVDLHQW P¬PH SDV GH G«SOLHU OH FDU WRQ SRXU TXöLO UHQWUH GDQV OD SRX EHOOH HW ©D FöHVW SDUWRXW P¬PH HQ FDPSDJQH ,JRU 6FKDIIQHU YLD )% ([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Cabusse, gabusse ou laitue? Encourageons la diversité régionale.

Avec plus de 9000 produits «De la région.», Migros offre le plus grand assortiment régional de Suisse. Grâce à votre achat, vous encouragez les agriculteurs et les petites entreprises de votre région et soutenez ainsi la diversité de la Suisse. delaregion.ch

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$X IURQW SHQGDQW OD FULVH HOOH HVW PHQDFpH GH UHQYRL HQ ,UDQ 3ย 7,7,21 ร +HOLD LQILUPLยชUH GH DQV D ร XYUยซ DX[ +ยถSLWDX[ XQLYHUVLWDLUHV GH *HQยชYH GXUDQW OD SDQGยซPLH GH &RYLG (OOH HVW DXMRXUGรถKXL VRXV OH FRXS GรถXQH SURFยซGXUH GH UHQYRL GDQV VRQ SD\V GรถRULJLQH )RUWH PRELOLVDWLRQ FRQWUH FH ULVTXH GรถH[SXOVLRQ 0DULH 3ULHXU

+8* QH FRPPHQWHQW SDV FH FDV SDUWLFXOLHU PDLV LQGLTXHQW TXH mOHV FRQWUDWV +8* HQ SDU WLFXOLHU &', VRQW VRXPLV ยข OรถREWHQWLRQ GรถXQ SHUPLV GH VยซMRXU 6L WHO QรถHVW SDV OH FDV LOV QH SHXYHQW SDV ยซWยซ KRQRUยซV} 'ยซWHUPLQยซH +ยซOLD GยซFURFKH XQ DXWUH &', ยข Oรถ,0$' GX 3HWLW /DQF\ m-H GHYDLV FRPPHQFHU OH HU DRยฝW SUยซFLVH W HOOH 0DLV LOV PรถRQW ILQDOH PHQW DQQRQFยซ TXH FรถยซWDLW WURS FRPSOLTXยซ }

3OXV GH VLJQDWXUHV HQ WURLV MRXUV /DQFยซH VDPHGL MXLOOHW OD SยซWLWLRQ FRQWUH OH UHQYRL Gรถ+HOLD PRELOLVH m/HV PHVVDJHV GH VRXWLHQ DIIOXHQW GH WRXWHV SDUWV} SUยซFLVH FHWWH LQILU PLยชUH GH DQV RULJLQDLUH Gรถ,UDQ 3DUOHPHQWDLUHV SURIHVVHXUV Gรถ8QL DQFLHQQHV FROOยชJXHV LQILUPLยชUHV PHPEUHV GH OD FRPPX QDXWยซ LUDQLHQQH GH *HQยชYH LOV VRQW QRPEUHX[ ยข ยฌWUH VFDQGDOLVยซV SDU VD VLWXDWLRQ 1D]DQLQ 1DMDI]DGHKNKRHL SOXV FRQQXH VRXV OH QRP Gรถ+HOLD VRQ VHFRQG SUยซQRP IDLW OรถREMHW GรถXQH SURFยซGXUH GH UHQYRL HQ ,UDQ VRQ SD\V GรถRULJLQH 8QH GยซFLVLRQ GH Oรถ2IILFH FDQWRQDO GH OD SRSXODWLRQ HW GHV PLJUDWLRQV 2&30 WRP EยซH PL MXLOOHW DORUV TXH OD MHXQH IHPPH YLHQW GH SDVVHU XQ PRLV HW GHPL DX FKHYHW GHV SDWLHQWV DWWHLQWV GX &RYLG DX[ +ยถSLWDX[ 8QLYHUVLWDLUHV GH *HQยชYH +8* m0HUFL ยข WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL GHV VHPDL QHV GXUDQW RQW DSSODXGL OH WUDYDLO GX SHUVRQ QHO VRLJQDQW GH VLJQHU FHWWH SยซWLWLRQ DILQ TXH PD Vร XU SXLVVH UHVWHU SURFKH GH QRXV} ยซFULW VRQ IUยชUH DXWHXU GH OD SยซWLWLRQ

'ยซODLV GH UHFRXUV

m/H EUXLW GHV UHVSLUDWHXUV GDQV OHV RUHLOOHV} $X FDIยซ Rยป QRXV OD UHQFRQWURQV +HOLD H[SULPH GรถHPEOยซH VD JUDWLWXGH HQYHUV WRXWHV OHV SHUVRQ QHV TXL OD VRXWLHQQHQW mย D IDLW FKDXG DX Fร XU 6XUWRXW TXH MรถยซWDLV GยซFRXUDJยซH HQ FH GยซEXW GรถยซWยซ } ,O IDXW GLUH TXH FHV GHUQLHUV PRLV YRLUH FHV GHUQLยชUHV DQQยซHV QรถRQW SDV ยซWยซ GH WRXW UHSRV 'X DYULO DX PDL HOOH D WUDYDLOOยซ DX[ VRLQV LQWHUPยซGLDLUHV VHFWHXU &RYLG DX H ยซWDJH GHV +8* m2Q SUHQDLW HQ FKDUJH GHV SDWLHQWV D\DQW VXEL GHV WUDFKยซRWRPLHV D\DQW EHVRLQ GรถXQ VXLYL GHV SUREOยชPHV QHXURORJLTXHV RX UHVSLUDWRLUHV GXV DX &RYLG -รถDL IDLW SULQFLSDOH PHQW OHV QXLWV } 'H ORQJXHV QXLWV GH KHXUHV mVDQV GRUPLU SRXU QH SDV ODLVVHU QRV SDWLHQWV

'H UHWRXU HQ 6XLVVH GHSXLV +ยซOLD QH SHXW LPDJLQHU UHSDUWLU HQ ,UDQ 67ย 3+$1( &+2//(7

UDFRQWH W HOOH -รถDL HQFRUH OH EUXLW GHV UHVSLUD WHXUV GDQV OHV RUHLOOHV &รถยซWDLW VWUHVVDQW 0DLV MรถDL EHDXFRXS DSSULV HW OรถHQWUDLGH HQWUH LQILU PLยชUHV QRXV SRUWDLW }

&', DX[ +8* DQQXOยซ (Q PDUV DORUV TXH OD SDQGยซPLH GยซEDUTXH ยข *HQยชYH +HOLD VXLW XQH IRUPDWLRQ FRPSOยซ PHQWDLUH ยข VRQ GLSOยถPH GรถLQILUPLยชUH GยซFURFKยซ ยข 1HXFKยคWHO HQ m7RXW OH PRQGH DSSODX GLVVDLW VXU OHV EDOFRQV (W PRL MรถDYDLV OH VHQWL PHQW GH QH VHUYLU ยข ULHQ DORUV TXH OHV SDWLHQWV DYDLHQW EHVRLQ GH PRL } (OOH UยซSRQG GRQF ยข

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/H UยซVHDX VRFLDO GH OD JยซQยซUDWLRQ &RYLG 7(&+12/2*,( รฝ 'DQV OHV EXUHDX[ GH OD 6LOLFRQ 9DOOH\ DX GยซWRXU GรถXQ EDE\ IRRW RX GรถXQ IOLSSHU WRXW OH PRQGH QH SDUOH TXH GรถXQH FKRVH 'X QRXYHDX UยซVHDX VRFLDO TXL IDLW XQ FDU WRQ GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV 6RQ QRP" &OXEKRXVH 6D QRXYHDXWยซ" $XFXQH (Q HIIHW OรถDSSOLFDWLRQ QH SURSRVH QL YLGยซR QL SKRWR QL IRQF WLRQQDOLWยซ PDJLTXH PDLV XQLTXH PHQW GH OรถDXGLR 3RXUWDQW HQ TXHO TXHV PRLV HOOH D UยซXVVL ยข IDLUH OH EX]] DX VHLQ GHV HQWUHSUHQHXUV IRUWXQยซV GH OD WHFK 3DV ยซWRQQDQW GยชV ORUV TXรถHOOH VRLW YDORULVยซH ยข SOXV GH PLOOLRQV GH GROODUV PLOOLRQV GH IUDQFV PยฌPH VL HOOH QH FRPSWH TXH DERQQยซV HW GHX[ HPSOR\ยซV OHV IRQGDWHXUV 3DXO 'DYLVRQ HW 5RKDQ 6HWK /รถDWRXW FRQFXUUHQWLHO GH &OXEKRXVH HVW VRQ FยถWยซ VยซOHFW 3RXU UHQWUHU GDQV OH FOXE LO IDXW DX SUยซDOD EOH \ DYRLU ยซWยซ LQYLWยซ SDU XQ PHPEUH 8QH UHFHWWH

Contrรดle qualitรฉ

YLHLOOH FRPPH OH PRQGH TXL IODWWH WRXMRXUV OรถHJR HW SHUPHW GH VH GLVWLQ JXHU GH OD PDVVH 8QH IRLV FRQYLยซ OรถXWLOLVDWHXU SHXW HQVXLWH ยซFRXWHU WRXV OHV FKDWV DXGLR HQ FRXUV 4XH FH VRLW FHOXL GH OรถDFWHXU -DUHG /HWR TXL VรถยซSDQFKH VXU VRQ TXRWLGLHQ FHOXL GX FKDQWHXU :LOO , $P RX HQFRUH GX GLUHFWHXU GH 7ZLWWHU -DFN 'RUVH\ 'X EHDX PRQGH TXL D WURXYยซ HQ &OXEKRXVH XQ OLHX FRQYLYLDO TXL QH QยซFHVVLWH SDV IRUFยซPHQW XQH SDUWLFL SDWLRQ GH OD SDUW GHV PHPEUHV &HV GHUQLHUV SHXYHQW ยซFRXWHU GHV GLV FXVVLRQV VDQV SOXV 8QH IRLV OH FKDW IHUPยซ RQ QH SHXW SOXV OรถยซFRXWHU HQ GLIIยซUยซ &H TXL DMRXWH XQH WRXFKH DGGLFWLYH SXLVTXH GH QRPEUHX[ XWL OLVDWHXUV FRQILHQW QH SDV GยซFURFKHU GX UยซVHDX VRFLDO SDU SHXU GH UDWHU OD GLVFXVVLRQ GX VLยชFOH 6L HOOH D SX SUR ILWHU GX FRQILQHPHQW LPSRVยซ DX[ (WDWV 8QLV OรถDSSOLFDWLRQ GHYUD QยซDQ PRLQV FRQILUPHU VRQ VXFFยชV GDQV OHV PRLV ยข YHQLU 6L HOOH \ SDUYLHQW HOOH SRXUUDLW ELHQ DWWHLQGUH GHV VRP PHWV 'H SRSXODULWยซ HW VXUWRXW GH FDSLWDOLVDWLRQรพ

OรถDSSHO DX[ YRORQWDLUHV ODQFยซ SDU OHV +8* SHU VXDGยซH TXรถLO VรถDJLW GH EยซQยซYRODW 4XHOTXHV VHPDLQHV SOXV WDUG HOOH VH YRLW PยฌPH RIIULU XQ FRQWUDW ยข GXUยซH LQGยซWHUPLQยซH ยข Oรถ+ยถSLWDO FDQWRQDO 0DLV OH MRXU GH OD VLJQD WXUH OH PDL HOOH LQIRUPH VRQ IXWXU HPSOR\HXU TXรถHOOH YLHQW GH UHFHYRLU XQ SUยซDYLV QยซJDWLI ยข VD GHPDQGH GH SHUPLV KXPDQLWDLUH 4XHOTXHV KHXUHV SOXV WDUG OHV +8* OD SUยซ YLHQQHQW SDU PDLO TXH OรถRIIUH GH &', HVW DQQX OยซH DX PRWLI TXรถHOOH HVW mH[WUD FRPPXQDX WDLUH} mย D D ยซWยซ OD GRXFKH IURLGH} VRXOLJQH W HOOH ,QWHUURJยซV VXU FH SRLQW OHV

m'( %/(8 '( %/(8}

0DWHIDLP &KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

/D PHLOOHXUH FUยฌSH GX PRQGH HW LO Qรถ\ D SDV SKRWR 1รถHQ GยซSODLVH ยข QRV DPLV EUHWRQV TXL QH MXUHQW TXH SDU OHXUV JDOHWWHV DX VยซVDPH (W DX[ $PHUORTXHV TXL VรถHPSLI IUHQW GH SDQFDNHV DUURVยซV DX VLURS GรถยซUDEOH %HXUN $SSHOยซH PDWDIDQ HQ SDWRLV FHWWH RPH OHWWH ยซSDLVVH HW VDOยซH D QRXUUL GHV JยซQยซUDWLRQV GH IDPLOOHV GHV GHX[ FยถWยซV GH OD IURQWLยชUH JHQHYRLVH /D SDQDFยซH SRXU PDWHU OD IDLP DYHF XQH ERQQH VDODGH GH UDP SRQ PยคFKH -XVWH XQ UยซJDO YRXV YHUUH] 0ยฌPH VรถLO QH IDXW SDV HQ DEXVHU 3RXU ยซYLWHU GรถยฌWUH WD[ยซ FRPPH RQ GLVDLW MDGLV GH JURV PDWDIDQรพ

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

'DQV WRXWH FHWWH DIIDLUH FH TXรถ+HOLD SHLQH OH SOXV ยข FRPSUHQGUH FH VRQW OHV PRWLIV GH OD GยซFLVLRQ GH UHQYRL m2Q PรถH[SOLTXH TXH MH GRLV UHWRXUQHU GDQV mPRQ} SD\V $XSUยชV GH PHV SDUHQWV DORUV TXรถLOV QรถKDELWHQW SOXV Oยข EDV 'H SOXV MH UHVVHQV XQ IRUW GยซFDODJH /D VLWXDWLRQ ยซFRQRPLTXH HW JยซRSROLWLTXH VรถHVW GXUFLH HQ ,UDQ (W OD VLWXDWLRQ GHV IHPPHV HVW WRXMRXUV WUยชV FRPSOLTXยซH (QILQ WRXWH PD YLH HVW LFL} FODPH W HOOH KDXW HW IRUW GDQV XQ IUDQยฉDLV LPSHFFDEOH ,O IDXW GLUH TXรถHOOH D YยซFX ยข *HQยชYH GH ยข DQV HW HVW DUULYยซH ยข 1HXFKยคWHO ยข OรถยซWยซ (OOH D GรถDLOOHXUV IDLW XQH GHPDQGH GH QDWXUDOLVDWLRQ 3RXU ODTXHOOH PDQTXH XQ SHUPLV GH VยซMRXU HQ FRXUV GH YDOLGLWยซ m&รถHVW OH VHUSHQW TXL VH PRUG OD TXHXH } OยคFKH W HOOH m(OOH HVW XQ PRGยชOH GรถLQWยซJUDWLRQ} UHQFKยซULW VRQ FRPSD JQRQ -DQ 5HVWH OรถRSWLRQ GX PDULDJH m-รถDL FRPPHQFยซ FH FRPEDW SDU PRL PยฌPH -H QH YHX[ SDV GHYRLU OH UยซVXOWDW ยข TXHOTXรถXQ GรถDXWUH} FRQFOXW OD MHXQH IHPPH DX UHJDUG SHUยฉDQW $ SURSRV GH FH GRVVLHU OH 'ยซSDUWHPHQW GH OD VยซFXULWยซ GH OรถHPSORL HW GH OD VDQWยซ LQGLTXH DYRLU mFRQQDLVVDQFH GH OD SยซWLWLRQ 2Q QH FRP PHQWH SDV OHV FDV SDUWLFXOLHUV GรถDXWDQW SOXV TXDQG OHV GยซODLV GH UHFRXUV QH VRQW SDV ยซFKXV} +HOLD D HQ HIIHW MXVTXรถDX VHSWHPEUH SRXU UHFRXULU FRQWUH VRQ UHQYRL ย

$PVQ EF HVFVMF 0DXUR 3RJJLD FRQVHLOOHU Gรถ(WDW

7UDYDLO DX QRLU HW SUยซFDULWยซ DLGHU RXL VยฝUHPHQW 0DLV FRPPHQW" $,'( 62&,$/( รฝ 6XLWH ยข OรถDQQRQFH GX ODQFHPHQW GรถXQ UยซIยซUHQGXP SDU OH 0&* HW Oรถ8'& FRQWUH OD ORL YRWยซH SDU OH *UDQG &RQVHLO HW TXHO TXH VRLW OรถDYLV TXH OรถRQ SXLVVH DYRLU VXU OรถRSSRUWXQLWยซ GH FH UยซIยซUHQGXP MรถDL ยซWยซ VLGยซUยซ SDU OH VLPSOLVPH UDFROHXU GH OรถDQDO\VH MRXUQDOLVWLTXH GX VXMHW 9ยซKLFXOHU OH PHVVDJH VHORQ OHTXHO FHV GHX[ SDUWLV QH YRXGUDLHQW SDV TXH OรถRQ YLHQQH HQ DLGH DX[ SHUVRQ QHV VDQV GURLW GH UยซVLGHQFH HQ 6XLVVH GXUHPHQW WRXFKยซHV SDU OD FULVH VHPEOH ยฌWUH WHOOHPHQW SOXV SRUWHXU TXรถXQH H[SOLFDWLRQ KRQQยฌWH GH OD VLWXDWLRQ 3RXUWDQW FHWWH PLQRULWยซ GH QRWUH SDUOHPHQW FRQVLGยซUDLW DX FRQWUDLUH TXรถLO IDOODLW YHQLU HQ DLGH ยข FHWWH SRSXODWLRQ TXHOOH TXH VRLW OD UยซJX ODULWยซ GH VD VLWXDWLRQ GDQV QRWUH SD\V HW TXH SRXU FHOD LO IDOODLW OXL RXYULU OHV SRUWHV GH OรถDLGH VRFLDOH VDQV EHVRLQ GH VรถDQQRQFHU DX[ DXWR ULWยซV DYHF OH ULVTXH GH VH IDLUH UHQ YR\HU

&รถHVW XQH DXWUH YRLH TXL D ยซWยซ FKRL VLH ELHQ SOXV GLVFXWDEOH FHOOH GH YHUVHU ยข FHV SHUVRQQHV OH VDODLUH GRQW HOOHV RQW ยซWยซ SULYยซHV SDU XQ OLFHQFLHPHQW DEXVLI GH OD SDUW GH OHXUV HPSOR\HXUV SHX VFUXSXOHX[ 'H VXUFURยฐW VDQV SRVVLELOLWยซ SRXU Oรถ(WDW GH VH UHWRXUQHU FRQWUH FHV HPSOR\HXUV (W VL OD SUHXYH GX VDODLUH SHUGX QรถHVW SDV SRVVLEOH XQH GยซFODUDWLRQ VXU OรถKRQQHXU VXIILUD 'H GHX[ FKRVHV OรถXQH VRLW QRWUH DLGH VRFLDOH HVW LQGLJQH HW OรถRQ QH FRPSUHQG SDV TXH QRV UยซVLGHQWV GRLYHQW VรถHQ VDWLVIDLUH 6RLW LO VรถDJLW GX PR\HQ DGยซTXDW SRXU YHQLU HQ DLGH ยข GHV SHUVRQQHV HQ GLIILFXOWยซ FรถHVW PRQ DYLV HW LO Qรถ\ D ULHQ GH PยซSULVDEOH ยข GHPDQGHU TXH FH VRLW FHWWH SUHVWDWLRQ TXL VRLW YHUVยซH DX[ SHUVRQQHV SUยซFDULVยซHV SDU OD FULVH VDQLWDLUH $X OLHX GH IXVWLJHU OHV SRU WHXUV GH FH ERQ VHQV QรถDXUDLW LO SDV PLHX[ YDOX VH GHPDQGHU SRXUTXRL OH SDUOHPHQW VรถHVW HQIHUPยซ GDQV FHWWH LQFRKยซUHQFH"

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF TBDT GPVMBSE )FSNFT 7VJUUPO BSHFOUFSJF NPOUSFT 1BZFNFOU DBTI CSBVO WJWJ!HNBJM DPN #SBVO 5�M

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 4Q�DJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' .BTRVF EJTQPTJUJPO 5�M

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

.BDIJOF BSU HSBQIJRVF 1SFTTF Ë QMBUJOF #PTUPO I U DN DPNQPTJUJPO FU IBCJMMBHF $IÉTTJT Y NN UBCMF FODSBHF NN *OGP 5FM FSBQQ!CMVFXJO DI $PJGGFVST .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M

Louer votre piano maintenant, payer en septembre Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p ian os-ser vice.ch TĂŠl. 022 343 40 31 5BCMFBV QPSUSBJU +BDRVFT CSFM $)' 5Ă?M

ANIMAUX $IFSDIF 4IJU[V PV :PSLTIJSF 5FSSJFS PV #JDIPO .BMUBJT 5PZ $IJPU PV BEVMUF 5Ă?M

Ă€ VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPO MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI .BDIJOF Ă‹ MBWFS MB WBJTTFMMF QFV TFSWJ $)' VO DBOBQĂ? QMBDFT NPEFSOF FO UJTTVT VO GBVUFVJM $)' OFVG UBQJT MBJOF DPVMFVS Ă?DSVF N Y N 7JEĂ?PT DBTTFUUFT GJMNT FO GSBOĂŽBJT DPGGSFU WJOZM DMBTTJRVF 5Ă?M *h1IPOF HP OPJS $)' 5Ă?M

Gentil chat mâle castrÊ de 10 ans, propre & affectueux, handicapÊ à la marche après un accident, vivant en maison et ne pouvant plus être en libertÊ à cause de son handicap, nÊcessitant aucun soin, cherche adoption pour une vie en appartement. TÊl. 079.304.40.11

$IFSDIF EBNF EF DPFVS QPVS BEPQUFS HFOUJM DIJFO ZPSLTIJSF BOT VO QFV DSBJOUJG TBOT BVODVO BVUSF BOJNBM /Ă? Ă‹ (FOĂ’WF 5Ă?M .BHOJGJRVFT DIJPUT DBSMJOT QFEJHSĂ? OĂ?T Ă?MFWĂ?T FO 'SBODF SPVUF EF /BOUFSOF 4U +FPJSF . (JSBVY 5Ă?M

$8726

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF WJOZMFT UPVU TUZMF FU MJWSFT 5�M

Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS "DIĂ’UF UPVUFT NPOUSFT 3PMFY 0NFHB "VEFNBST TBOT NBSRVF Ă?HBMFNFOU 'PVSOJUVSF DBESBO 1FOEVMFUUF "UNPT NPOUSF EF QPDIF "DIBU EhPS CJKPVY QJĂ’DFT EJBNBOU "SHFOUFSJF %Ă?QMBDFNFOU HSBUVJU FU QBJFNFOU DBTI 'BJUFT WPT GPOET EF UJSPJST 5Ă?M CPOKPVSKFTVJTIPSMPHFS!HNBJM DPN "DIĂ’UF NBDIJOFT Ă‹ DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS Ă?UBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5Ă?M %Ă?QMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF $IFSDIF WJFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT $IBQBMBZ .PUUJFS SPVHF Ă?EJUĂ? EF Ă‹ -VDJP 5Ă?M CVS 5Ă?M

Achète Manteaux de fourrures Vison etc... Bijoux, or et montre en tout Êtat. Pièces de monnaie en tout Êtat. TÊl.: 078 797 66 56 Maison Edouard

$8726 ACHAT AUTOMOBILES

DIVERS " TËSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT E�CBSSBT HSBUVJU 5�M "CB E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�DÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5�M "CBB %�CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5�M "ESJFO TFSWJDF E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�DIFUUFSJF $)' IFVSF 5�M "OUPOJP 4FSWJDFT E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHO� $)' IFVSF 5�M "QQBSUFNFOU E�CBSBTTF BDIÒUF GPOE EhBQQBSUFNFOU 5�M %�CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJU� EhBDIBU 5�M %7) FOUSFQSJTF MPVF W�IJDVMFT VUJMJUBJSFT $BNJPOT CFOOFT CBTDVMBOUFT GPVSHPOT 5�M & NBJM FOUSFQSJTFWBMMFKPT!ZBIPP DPN 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF KBSEJOBHF $)' 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M )PNNF QPMZWBMFOU T�SJFVY CPOOFT S�G�SFODFT DIFSDIF USBWBJM +BSEJOBHF CSJDPMBHF DIBSQFOUFT OFUUPZBHFT QFJOUVSF S�OPWBUJPO 5�M

'‹0‹1$*(0(17

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

BMW 320 ci cabriolet, noire mÊtallisÊe, 68'456 km, 01.2004. Bien entretenue, très bon Êtat, jamais accidentÊe. Batterie et freins neufs. CHF 11'000.-. TÊl. 079.407.21.54

079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

DEBARAVITE DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

DEUX-ROUES

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

TĂŠl. 079 347 90 77

"DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO Ă?UBU EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

022 341 02 38 - 079 200 57 63

/2&$7,21 ',9(56(6

7Ă?MP EF DPVSTF 'FMU X UBJMMF HVJEPO QMBU SPVF EPVCMF QMBUFBV WJUFTTFT GSFJOT Ă‹ EJTRVFT $)' h 5Ă?M

NAUTISME

TĂŠl. 079 219 28 32

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

Particuliers, IndÊpendants, Commerçants

TÊl. 078.607.11.15 %�DMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M "JEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE $PBDI TFYVFM FU TFOTVFM QPVS GFNNF 5�M &OFSH�UJDJFOOF TPVMBHF WPT EPVMFVST FU UFOTJPOT 5�M &TUI�UJDJFOOF EJQMÙN�F �QJMBUJPO IPNNFT EJWFST NBTTBHFT SFMBYBOUT 5�M .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5�M 5I�SBQFVUF EJQMÙN�F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 5�M ;FO NBTTBHF NBTTPUI�SBQFVUF NBUVSF %�QMBDFNFOU 5�M 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5�M .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5�M "TJBUJRVF NBTTBHF EPVY IVJMFT SFMBYBOUFT 5�M

*+, PHPEUH GX SRRO

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

GENĂˆVE

ES

D OL

S

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

*SUR TOUS LES PRODUITS SIGNALÉS PAR UNE ÉTIQUETTE JAUNE

Bateau moteur avec place de port à l'annÊe le Bouveret, Regal 2250 Cuddy, 6.75 mx 2.50 m avec cabine, toutes options, radio 4 hp, lavabo, douchette, double rÊglage du trim, Êclairage sous l'eau de la plateforme de bain, taquets d'amarrages escamotables, Êchelle inox intÊgrÊe, lumière de cockpit bleue, sondeur avec alarme, pompe automatique, grand miroir dans cabine, carène Fastrac, arceaux inox avec bimini +ensemble transparent +bâche d'ÊtÊ +bâche d'hiver, moteur injection V8 Mercruiser 5.0 MPI Alpha 260 CV, 1ère immatriculation mai 2009, expertisÊ, Êtat neuf, tous les services annuels et hivernage hors de l'eau dans garage, antifouling neuf. CHF 42'500.- avec place d'amarrage. TÊl. 079.418.40.04

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

TĂŠl. 022/782 00 14

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS • CONVERTIBLES • LINGE DE LIT

ContrĂ´le qualitĂŠ

Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration d’impĂ´t dès CHF 60.–

'‹&2 ' ,17‹5,(85

(JMĂ?SB DN TVQFS TQPSU Ă?UBU DPODPVST BV QMVT PGGSBOU 5Ă?M

Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

" WFOESF $IFWSPMFU /VCJSB FYQFSUJTĂ?F h LN $)' h 5Ă?M $JUSPĂ‘O #- FO Ă?UBU BV QMVT PGGSBOU 5Ă?M )POEB $3 7 HSJT NĂ?UBM FYQFSUJTĂ?F h LN $)' h 5Ă?M .FSDFEFT #FO[ 4 BVUPNBUJRVF OPJSF NĂ?UBMMJRVF FTTFODF QPSUFT h LN 5SĂ’T CPO Ă?UBU Ă‹ MhFODIĂ’SF MB QMVT Ă?MFWĂ?F $POUBDU 5Ă?M BXBO NBSPPG !HNBJM DPN

IMPÔTS

A. M. T. Services S.A.

02726 &<&/(6 (7 9‹/2027(856

VÉHICULES

"QQBSFJMT Ă?MFDUSJRVFT OFVGT EF DVJTJOF 5VSNJY PVWSF CPJUF UBPTUFS BVUSFT 'MBDPOT EF QBSGVN MVYF &O DBEFBV EFVY TBDT EF GMBDPOT WJEFT UJNCSFT QPTUF NPOEF 5Ă?M

$33$5(,/6 0‹1$*(56

"DIBU WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT 1BTDBM %FNJFSSF %Ă?QMBDFNFOU Ă‹ EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M PVXXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI

Yamaha Tmax 500, 2012, noir brillant, 27'500 km. ExpertisÊ 5.2018. Disques de frein av /ar neufs, batterie neuve. Toujours stationnÊ dans parking couvert -très bon Êtat. CHF 5'500.- à discuter. Dès 17h TÊl. 079.128.85.85

COLLECTION À VENDRE

$'5(66(6 87,/(6

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

6&227(56

"DIĂ’UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5Ă?M "DIĂ’UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUF 5Ă?M

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M 1FJOUVSF NVST QMBGPOET QPTF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

&$%5,2/(76

VÉHICULES

DEUX-ROUES

"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GĂ?EĂ?SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M

CrĂŠdits photo : Adobe Stock - CrĂŠation : www.felix-creation.ch

7RS /LVW

.FSDFEFT #FO[ 7JBOP BVUPNBUJRVF OPJSF NĂ?UBMMJRVF %JFTFM MJNPVTJOF h LN #PO Ă?UBU QSJY BV QMVT PGGSBOU $POUBDU 5Ă?M BXBO NBSPPG !HNBJM DPN

COLLECTION À ACHETER

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

DĂŠplacement gratuit

3(7,7(6 $1121&(6

"DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

*+,

67, rue de la Servette - 1202 Genève TÊl. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

3203(6 )81Š%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

� 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

$&78(/ _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/H IRRW DPpULFDLQ DX IpPLQLQ HVW GH UHWRXU VXU OH WHUUDLQ 63257 Á $ DQV &ODULVVH *XHUWFKDNRII HVW OD WRXWH SUHPLªUH MRXHXVH HW FDSLWDLQH GH OD VHXOH «TXLSH I«PLQLQH JHQHYRLVH GH IODJ IRRWEDOO XQH GLVFLSOLQH R» OöDUUDFKDJH GH EDQGHV GH WLVVXV UHPSODFH OHV SODTXDJHV 5HQFRQWUH ¢ OöRFFDVLRQ GH OD UHSULVH DSUªV GHV PRLV GöLQWHUUXSWLRQ HQ UDLVRQ GX &RYLG 0DULH 3ULHXU

m(QILQ } $SUªV GHV PRLV VXU OD WRX FKH OHV FUDPSRQV IRXOHQW ¢ QRXYHDX OH WHUUDLQ m2Q D UHSULV LO \ D HQYLURQ XQ PRLV RQ «WDLW VXUH[FLW«HV} ODQFH &ODULVVH *XHUWFKDNRII 6L MH YRXV GLV IRRWEDOO DP«ULFDLQ YRXV YR\H] G«M¢ GH JURV PRORVVHV EDUDTX«V HW FDV TX«V VH SODTXHU DX VRO VXU XQH SHORXVH YHUGR\DQWH 5LHQ ¢ YRLU DYHF FHWWH MHXQH IHPPH GH DQV DX[ FKHYHX[ EORQGV DX[ RQJOHV YHUQLV HW DX VRXULUH WLPLGH TXH OöRQ UHWURXYH GDQV OH ELVWURW TXL VHUW GH 4 * DX[ *HQHYD 6HDKDZNV /H FOXE GH IRRWEDOO DP«ULFDLQ GH *HQªYH FRPSWH HQ HIIHW XQH «TXLSH I«PLQLQH GH IODJ IRRWEDOO XQ G«ULY« GDQV OHTXHO OHV SODTXDJHV VRQW UHP SODF«V SDU OöDUUDFKDJH GH EDQGHV GH WLVVXV DFFURFK«HV DX[ MRXHXVHV /ö«TXLSH HQ TXHVWLRQ HVW OöXQH GHV SUHPLªUHV HW GHV VHXOHV GH 6XLVVH URPDQGH DYHF 1HXFK¤WHO m4XDQG RQ D FRPPHQF« HQ DR½W Mö«WDLV

VHXOH DYHF OH FRDFK} VH VRXYLHQW &ODULVVH *XHUWFKDNRII $ Oö«SRTXH HOOH FRQGXLW VRQ SHWLW IUªUH DX[ HQWUD°QHPHQWV HW OH UHJDUGH MRXHU m/öHVSULW GH FH VSRUW PöDWWLUDLW EHDX FRXS /H IDLW Gö¬WUH VRXG«V (W SXLV GDQV OD IDPLOOH RQ D WRXMRXUV DLP« WRXW FH TXL HVW DP«ULFDLQ }

m-H GRQQH PRQ PD[LPXP} /RJLTXHPHQW HOOH GHPDQGH DX FRDFK GH VRQ IUªUH $OH[DQGUH &RUWHV DOLDV &RUWR VöLO H[LVWH XQH «TXLSH I«PLQLQH /D U«SRQVH IXVH QRQ 3DV GH TXRL G«PRWLYHU &ODULVVH *XHUWFKDNRII $ IRUFH GöLQVLVWHU HOOH SDUYLHQW ¢ FRQYDLQFUH &RUWR /öHQWUD°QHPHQW FRPPHQFH m$X G«EXW VHV FDSDFLW«V Qö«WDLHQW SDV WHU ULEOHV (OOH QH FRXUDLW SDV YLWH HW QöDWWUDSDLW SDV ELHQ OH EDOORQ} VH VRX YLHQW OH FRDFK VDQV DPEDJHV /D MHXQH IHPPH HVW SRXUWDQW XQH I«UXH GH VSRUW MXGR EDGPLQWRQ

PXVFXODWLRQ HW GDQVH GHSXLV TXöHOOH D DQV HW GHPL m(Q FRXUVH Mö«WDLV PDXYDLVH FRQILUPH W HOOH $X G«EXW MH PH GRQQDLV ¢ IRQG HW &RUWR PH GLVDLW m7X IDLV TXRL" 7X WURWWLQHV"} ,O HVW WRXMRXUV O¢ SRXU QRXV SRXVVHU $ WRXV OHV PDWFKV MH GRQQH PRQ PD[L PXP 3RXU OXL SRXU Oö«TXLSH } $XMRXUGöKXL HOOH HVW UDYLH GH VHV SUR JUªV 6RQ FRDFK FRQILUPH ,O SU«FLVH TXH OD VDLVRQ GHUQLªUH HOOH D «W« «OXH PHLOOHXUH MRXHXVH GH VRQ «TXLSH SDU OH FRPLW« GöRUJDQLVDWLRQ GX FKDP SLRQQDW m(OOH HVW SOXV PRELOH SOXV DJLOH HW SOXV UDSLGH} LQVLVWH &RUWR 'HV TXDOLW«V HVVHQWLHOOHV GDQV FH VSRUW ELHQ SOXV TXH OD SXLVVDQFH m$X G«SDUW Mö«WDLV ZLGH UHFHLYHU >QGOU UHFHYHXU «ORLJQ«@ HW UXQQLQJ EDFN >QGOU GHPL RIIHQVLI RX SRUWHXU GH EDOORQ@ (Q G«IHQVH MH IDLVDLV DXVVL FRUQHUEDFN >QGOU GHPL GH FRLQ MRXHXU «YROXDQW HQ IRUPDWLRQ G«IHQ VLYH@ G«WDLOOH W HOOH -H VXLV OH FRXWHDX

&ODULVVH *XHUWFKDNRII DYHF OH EDOORQ HVW FDSLWDLQH GH Oö«TXLSH I«PLQLQH GH IODJ IRRWEDOO GHV *HQHYD 6HDKDZNV 67(3+$1( &+2//(7

VXLVVH GH Oö«TXLSH &öHVW FRPPH ©D TXöRQ PH VXUQRPPH }

'«EXW GH FKDPSLRQQDW OH DR½W '«VRUPDLV FöHVW FRPPH TXDWHUEDFN WLWXODLUH QGOU TXDUW DUULªUH XQ SRVWH RIIHQVLI TXöHOOH RIILFLH &HULVH VXU OH J¤WHDX HOOH HVW FDSLWDLQH $SUªV FHWWH SDXVH IRUF«H SRXU FDXVH GH &RYLG &ODULVVH *XHUWFKDNRII D GRQF UHWURXY« VHV MRXHXVHV XQH TXLQ]DLQH HQ WRXW 0¬PH VöLO D IDOOX

VöDGDSWHU SRXU UHVSHFWHU OHV FRQVL JQHV VDQLWDLUHV Oö«TXLSH HVW VRXG«H HW SU¬WH ¢ DVVXUHU XQ EHDX FKDPSLRQ QDW TXL G«EXWHUD OH DR½W m/HV QRXYHOOHV UHFUXHV VRQW OHV ELHQYH QXHV FRQFOXW HOOH /HV 6HDKDZNV FöHVW XQH IDPLOOH 0RL DXMRXUGöKXL PD YLH FöHVW OöXQLYHUVLW« PRQ ERXORW GDQV XQH ERXODQJHULH HW OH IRRW DP« ULFDLQ } ZZZ VHDKDZNV FK

38%

« CHEZ NOUS »… vitamine À PRIX MIGROS.

CET ÉTÉ JE

40% 1.50 au lieu de 2.50

40% Pêches jaunes France/Espagne, la barquette de 1 kg

2.90 au lieu de 4.90

50% Pastèque mini Bio Espagne, la pièce

14.95

Blender portable au lieu de 29.90 USB Ohmex 300 ml

En vente dans les plus grands magasins Migros. Société coopérative Migros Genève OFFRES VALABLES DU 21.7 AU 27.7.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

75 ans déjà… et encore tant de bons plans à saisir! Contrôle qualité

_ (03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI $IFSDIF BTTJTUBOU F TPJHOBOUF QPVS QFSTPOOF IBOEJDBQ�F TVS $BSPVHF &YQ�SJFODF RVBMJGJDBUJPOT FU S�G�SFODFT EFNBOE�FT 1MVT EhJOGPSNBUJPOT EJTQPOJCMF "++SFDIFSDIF!PVUMPPL DPN

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES recherche

BĂŠnĂŠvoles

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

BasĂŠe Ă Genève, Curchod Fils SA est une entreprise spĂŠcialisĂŠe dans les travaux d’installations sanitaires. Nous sommes Ă la recherche d’un(e):

EmployĂŠ de nettoyage polyvalent (H/F) Tâches: - Tâches mĂŠnagères diverses - RĂŠaliser des courses et achats divers (permis de conduire B indispensable) - Repassage - Jardinage Conditions: - EntrĂŠe en fonction: dès que possible - 26 heures par semaine - CDI Vous avez de l’expĂŠrience au sein d’un poste similaire et ĂŞtes une personne de conďŹ ance. Merci de nous envoyer votre dossier de candidature complet Ă l’adresse mail suivante: regie@aellen.net 3FTUBVSBOU DIJOPJT Ă‹ (FOĂ’WF SFDIFSDIF TQĂ?DJBMJTUF DIFG DIJOPJT FYQĂ?SJNFOUĂ? NJOJNVN IVJU BOT Ă‹ BQUF Ă‹ DPOEVJSF FU FODBESFS EV QFSTPOOFM .BĂ”USJTF EFT 4JDIVBO $BOUPOBJT HSJMM EF .POHPMJF 1BSMF NBOEBSJO DBOUPOBJT FU BOHMBJT 5Ă?M 6SHFOU $IFSDIF DVJTJOJFS BWFD FYQĂ?SJFODF QPVS FYUSBT MF TPJS 5Ă?M .POTJFVS DISĂ?UJFO BOT CĂ?OĂ?GJDJBOU E VOF QFUJUF SFOUF DIFSDIF EBNF RVJ MVJ GFSBJU TFT DPVSTFT MF WFOESFEJ TBNFEJ NBUJO 5Ă?M $IFSDIF GFNNF EF NĂ?OBHF QPSUVHBJTF BWFD SĂ?GĂ?SFODFT QFSNJT -VOEJ Ă‹ WFOESFEJ UPVT MFT NBUJOT 5Ă?M $IFSDIF GFNNF EF NĂ?OBHF I QBS TFNBJOF 5Ă?M 3FDIFSDIF TFSWFVTF QPVS SFNQMBDFNFOU EF TVJUF 5Ă?M $BGĂ? BV DFOUSF WJMMF DIFSDIF TFSWFVTFT EV MVOEJ BV WFOESFEJ FYQĂ?SJNFOUĂ?FT EJTQPOJCMFT FU BWFD QFSNJT EF USBWBJM Ă’SF TFSWFVTF Ă‹ IPSBJSFT I I Ă’NF TFSWFVTF Ă‹ IPSBJSFT I I BQQFM EF I Ă‹ I 5Ă?M $IFOJM DIFSDIF TUBHJBJSF DPOTDJFODJFVY FVTF XXX PG MJCFSUZ DPN 5Ă?M

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec rĂŠfĂŠrences)

pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Propose ses services de qualitĂŠ: Entretien de jardin, taille, ĂŠlagage, crĂŠation, engazonnement etc...

TĂŠl. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Devis gratuit TĂŠl. 079 270 86 14

%BNF FTQBHOPM GSBOÎBJT NÒSF EhBEPT M�HBMFNFOU �UBCMJF DBTJFS WJFSHF EJTQPOJCMF QBS IFVSF PV QMVT SFDIFSDIF BDUJWJU�T EJWFSTFT BJEF N�OBHF BVUSFT QPMZWBMFOUF 7JMMF EF HFOÒWF 5�M FOUSF I I PV I I "JEF Ë EPNJDJMF BOT EhFYQ�SJFODF DFSUJGJ�F 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M +FVOF GFNNF MOBHVF NBUFSOFMMF FTQBHOPMF %ZOBNJRVF T�SJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT "JEF DVJTJOF %JTQPOJCMF 5�M %BNF BOT CS�TJMJFOOF T�SJFVTF EF DPOGJBODF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EF QFSTPOOFT ÉH�FT FOGBOUT BJEF DVJTJOF EBOT NBJTPO QSJW�F 1BSMF GSBOÎBJT -JCSF EF TVJUF 5�M %BNF CPOOFT S�G�SFODFT DIFSDIF USBWBJM BJEF DPJGGFVTF HBSEF EhFOGBOUT N�OBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF BJEF DVJTJOF 5�M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5�M "TTJTUBOUF EF WJF EJQMÙN�F BOT EhFYQ�SJFODF BVQSÒT QFSTPOOFT ÉH�FT IBOEJDBQ�FT 4FSWJDFT TPJO EhIZHJÒOF DPOGPSU 3FTQFDU T�DVSJU� EF MB QFSTPOOF 5�M "TTJTUBOUF QFSTPOOFMMF EZOBNJRVF FY JOGJSNJÒSF Ë EPNJDJMF 1PVS BÔO�T "JEF UPJMFUUF DVJTJOF DPVSTFT QSPNFOBEFT MFDUVSF KFVY WPZBHFT 5FNQT QBSUJFM 5�M $PNQUBCMF CSFWFU G�E�SBM S�WJTFVS BHS�� DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJU� S�WJTJPO GJTDBMJU� 5�M 1FJOUSF JOE�QFOEBOU FYQ�SJNFOU� DPOTDJFODJFVY 3�OPWBUJPO E�DPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU S�HJFT 5�M 1BSRVFU DBSSFMBHF QFJOUVSF OFUUPZBHF 5�M 6SHFOU .POTJFVS DIFSDIF QMBDF EF USBWBJM DIBVGGFVS MJWSFVS PV DIBVGGFVS QSJW� 5�M )PNNF FYQ�SJNFOU� T�SJFVY EZOBNJRVF SBQJEF DIFSDIF USBWBJM DPNNF DIBVGGFVS MJWSFVS KBSEJOJFS OFUUPZBHF FUD %JTQPOJCMF EF TVJUF 5�M )PNNF Ë UPVU GBJSF DIBVGGFVS QSPGFTTJPOOFM UFDIOJDJFO DPODJFSHFSJF DIFSDIF FNQMPJ 5�M )PNNF OPO GVNFVS DIFSDIF USBWBJM FNQMPZ� NBJTPO (BSEF QFSTPOOF ÉH�F FOGBOUT IBOEJDBQ�T FYQ�SJFODF BVUJTNF #POOFT S�G�SFODFT QFSNJT $ 'SBOÎBJT FTQBHOPM BOHMBJT E�CVUBOU %JTQPOJCMF QPVS WPZBHFS 5�M

'FNNF T�SJFVTF QPODUVFMMF GMFYJCMF USÒT CPOOFT S�G�SFODFT DIFSDIF UBWBJM HBSEF EF QFSTPOOFT ÉH�FT FYQ�SJFODF FOUSFUJFO EF NBJTPO HPVWFSOBOUF 5�M %BNF CS�TJMJFOOF OF QBSMBOU QBT GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOU N�OBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉH�FT &YQ�SJFODF MJCSF EF TVJUF OPVSSJF MPH�F PV QBT 5�M +FVOF GJMMF QBSMBOU FTQBHOPM QFV GSBOÎBJT T�SJFVTF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPH�F PV QBT N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 3�G�SFODFT 5�M 'FNNF BWFD FYQ�SJFODF SFTQPOTBCMF EZOBNJRVF QBSMBOU FYQBHOPM DIFSDIF USBWBJM BJEF EF NBJTPO SFQBTTBHF N�OBHF HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5�M +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM FYQ�SJFODF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M %BNF T�SJFVTF FYQ�SJNFOU�F DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉH�FT PV FOGBOUT /VJU KPVS TBDIBOU DVJTJOFS 5�M %BNF BWFD FYQ�SJFODF EhBJEF TPJHOBOUF DIFSDIF Ë HBSEFS EFT QFSTPOOFT ÉH�FT Ë MFVS EPNJDJMF 5�M $IFSDIF USBWBJM EF NBJTPO Ë NJ UFNQT JODMVT MFT XFFL FOE BVTTJ MF TPJS QPVS HBSEFS QFSTPOOFT ÉH�FT &YQ�SJFODF EZOBNJRVF QPODUVFMMF SFTQPOTBCMF EJTQPOJCMF EF TVJUF QFSNJT $ 5�M +FVOF IPNNF S�G�SFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO �MBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQ� 5�M )FMMP *hBN MPPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOJOH BOE CBCZTJUUJOH KPC 5IBOLT 5�M +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM FU NBÎPOOFSJF 5�M 'FNNF CS�TJMJFOOF BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT OFUUPZBHF 5�M 'FNNF IPOO�UF S�G�SFODFT DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF 5�M 'FNNF Q�SVWJFOOF FYQ�SJNFOU�F DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF BWFD EF S�G�SFODFT E�KË E�DMBS� DIF[ $IÒRVF 4FSWJDF 5�M +FVOF IPNNF Ë UPVU GBJSF DIFSDIF USBWBJM N�OBHF DPVSTFT 5�M 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF SFQBTTBHF TVS (FOÒWF Ë QMFJO UFNQT PV UFNQT QBSUJFM %JTQPOJCMF EF Ë 1SJPSJU� Ë EFT PGGSFT Ë QMFJO UFNQT $POUBDUF[ NPJ QPVS JOGP Ë NPO NBJM KPBOB TJMWJOB QFSFJSB DVOIB!HNBJM DPN $IFSDIF USBWBJM EV MVOEJ BV TBNFEJ N�OBHF SFQBTTBHF CBCZTJUUJOH 5�M 'FNNF BWFD FYQ�SJFODF S�G�SFODFT DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5�M

*+,

'FNNF OBUJPOBMJU� TVJTTF BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF N�OBHF IFVSFT TFNBJOF 5�M %BNF MB RVBSBOUBJOF DIFSDIF N�OBHF FU BJEF BVY QFSTPOOFT ÉH�FT 4�SJFVTF FU FYQ�SJNFOU�F 5�M 'FNNF BWFD FYQ�SJFODF S�G�SFODF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5�M 'FNNF QPSUVHBJTF BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF FU SFQBTTBHF QPVS NBSEJ NBUJO FU WFOESFEJ 5�M %BNF SFTQPOTBCMF BWFD FYQ�SJFODF QBSMBOU FTQBHOPM FU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉH�FT N�OBHF 5FNQT DPNQMFU PV OPVSSJF MPH�F 5�M %BNF BSHFOUJOF DIFSDIF USBWBJM N�OBHF SFQBTTBHF 1BSMBOU FTQBHOPM 5�M $PVQMF BSHFOUJO QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEJFO EF NBJTPO N�OBHF 5�M %BNF EF DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M %BNF CPOOFT S�G�SFODFT DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M +FVOF IPNNF QPMZWBMFOU FU N�UJDVMFVY DIFSDIF USBWBJM EBOT MB S�DFQUJPO FU SFTUBVSBUJPO 5�M +FVOF IPNNF BOT DIFSDIF USBWBJM DPNNF TFSWFVS 5�M 4FSWFVTF DIFSDIF USBWBJM EJTQPOJCMF MF NBUJO 5�M 4FSWFVTF TVJTTFTTF CJMJOHVF DIFSDIF USBWBJM EBOT IÙUFMT CBST &YQ�SJFODF 5�M %BNF T�SJFVTF QSPQPTF TFSWJDFT Ë EPNJDJMF BDDPNQBHOFNFOU HBSEF EhFOGBOU QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M )PNNF USÒT NPUJW� DIFSDIF USBWBJM 5�M 6SHFOU FNQMPZ�F EF NBJTPO DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPH�F 5�M $PMPNCJFO �MFDUSJDJFO DIFSDIF USBWBJM N�OBHF HBSEF EhFOGBOU QFSTPOOF ÉH�F FNQMPJT BHSJDPMFT 5�M

ENSEIGNEMENT .BUI QIZTJRVF BOHMBJT $PVST EhĂ?UĂ? 3Ă?WJTJPOT DZDMF FU EĂ?CVU EF DPMMĂ’HF DPVST QSJWĂ?T 5Ă?M 1SPGFTTFVS EF NBUIĂ?NBUJRVFT FU QIZTJRVF DPMMĂ’HF EPOOF DPVST UPVT OJWFBV 5Ă?M .BUIT QIZTJRVF DPMMĂ’HF NBUVSJUĂ? DBOUPOBMF GĂ?EĂ?SBMF $PVST NBUIĂ?NBUJRVFT TQĂ?DJBMFT &1'- *OUFOTJG 1SPGFTTFVS SFUSBJUĂ? 5Ă?M

38%/, ,1)2

Le premier choix pour de la seconde main lettes, raccourcir une robe pour en faire un t-shirt – aucune limite à l’imagination pour donner une nouvelle vie à des vêtements usagÊs. La communautÊ de fans de la slow fashion augmente constamment. Ils se retrouvent pour Êchanger ou proposent leurs dÊcouvertes à l’achat ou à l’Êchange sur les rÊseaux sociaux.

SECONDHAND MAKES HAPPY L’environnemen aussi

La seconde main est abordable, durable et est un signal fort contre le gaspillage. Les brocantes offrent une nouvelle vie aux textiles en bon ĂŠtat. Cette façon d’acheter fait de plus en plus d’adeptes et pas uniquement pour les vĂŞtements.

D

es montagnes de vĂŞtements Ă perte de vue, aucune vue d’ensemble et des pièces depuis longtemps oubliĂŠes au fond de la pile : regarder dans son armoire est souvent dĂŠprimant. Lorsqu’on rÊÊchit au trajet parcouru par nos t-shirts, pantalons, chaussettes, pullovers, chemisiers et vestes, on constate une surabondance de textiles, mais ĂŠgalement des quantitĂŠs d’eau, de CO2, de colorants, d’efforts humains. En effet, ContrĂ´le qualitĂŠ

t

7400 litres d’eau sont nĂŠcessaires pour produire un jean. En moyenne, il parcourt 19’000 kilomètres. Des personnes y ont travaillĂŠ dans de mauvaises conditions en gagnant une misère. Et en guise de remerciement, nous portons ce jean environ sept fois seulement avant qu’il ne ďŹ nisse Ă la poubelle. Au revoir et Ă jamais. La classe plutĂ´t que la masse La consommation de tels produits Ă la vie ĂŠphĂŠmère et le gaspillage absurde ont un nom : la fast fashion. Les Suisses achètent chaque annĂŠe quelque douze kilos de nouveaux vĂŞtements en magasin pour les oublier ou les jeter peu de temps après. Une alternative – plus durable – est pourtant possible ! Pour briser ce cercle vicieux, il vaut la peine de faire rĂŠgulièrement le tri dans son armoire et de donner les textiles rarement utilisĂŠs. Les brocantes de brocki.ch sont le lieu idĂŠal. Ces dernières annĂŠes, les brocantes ont connu une petite rĂŠvolution en matière de mode de seconde main. De nombreux magasins se sont transformĂŠs en jolies boutiques. Elles attirent de plus en plus

de fans de mode qui refusent la consommation de masse et ont fait du vintage un art de vivre. Ils ont compris depuis longtemps que l’achat de vĂŞtements de seconde main est durable et abordable, mais ĂŠgalement qu’avec un peu de crĂŠativitĂŠ, il est possible de se confectionner des pièces individuelles. Remplacer des boutons, retirer les ĂŠpau-

DĂŠtente et dĂŠcouverte Les rayons vĂŞtements des brocantes ne sont pas les seuls Ă regorger de trĂŠsors. L’offre soigneusement mise en scène et variant selon les saisons attire les clients ayant un faible pour la seconde main et aimant acheter Ă bon prix. Un grand nombre d’entre eux est guidĂŠ par un esprit d’aventure dans ces temples dĂŠdiĂŠs aux objets utilisĂŠs. Ils aiment chiner tranquillement dans les rayons Ă la recherche de nouvelles curiositĂŠs, de surprises et de trĂŠsors. Qui souhaite s’Êpargner une ĂŠpuisante virĂŠe shopping, trouvera ici tout pour le quotidien, sous un mĂŞme toit : seuls quelques mètres sĂŠparent les rayons de livres, les meubles, la vaisselle, l’Êlectronique, les jeux et la papeterie sont plus près les uns des autres que dans n’importe quel autre commerce. Et enďŹ n, la brocante est un lieu de rencontre apprĂŠciĂŠ dans le quartier pour les personnes souhaitant partager leurs

mĂŞmes intĂŠrĂŞts, se dĂŠtendre et ĂŠchanger. Savoir que les recettes bĂŠnĂŠďŹ cient aux personnes socialement dĂŠfavorisĂŠes est une bonne raison de revenir. Secondhand makes happy – l’environnement aussi! ProďŹ ter grâce Ă notre BrockiCard La BrockiCard apporte des avantages attrayants aux clients ďŹ dèles de brocki.ch. Des points Brocki leur sont crĂŠditĂŠs Ă chaque achat et Ă chaque don de marchandises et pourront ĂŞtre ĂŠchangĂŠs contre des bons de rĂŠduction. Les BrockiCards peuvent ĂŞtre obtenues dans toutes les brocantes de l’ArmĂŠe du Salut. Si vous vous procurez la BrockiCard d’ici au 15 aoĂťt 2020, vous proďŹ terez d’un crĂŠdit de dĂŠpart et ferez des ĂŠconomies dès votre prochain achat chez brocki.ch ! Les ďŹ liales brocki.ch les plus proche de chez vous : Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne Chemin de Barde 6, 1219 Genève Le Lignon Route de Divonne 48, 1260 Nyon Centre Articom

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW

6DOqYH OH EDOFRQ GH *HQqYH

&2/2*1<

6RXFRXSH IORWWDQWH

7$7 '( *(1 9(

5$1'211 ( Á /ö«W« HVW XQH VDLVRQ LG«DOH SRXU JULPSHU VXU OH VRPPHW GX 6DOªYH &HOD WRPEH ELHQ FKDTXH GLPDQFKH LO HVW SRVVLEOH GH PHQHU ¢ ELHQ FHWWH DVFHQVLRQ DFFRPSDJQ« SDU XQ VS«FLDOLVWH

/HV *HQHYRLV SHXYHQW SURILWHU GöXQ QRXYHDX OLHX GH EDLJQDGH VLWX« DX ERUG GX TXDL GH &RORJQ\ 2XYHUW DX SXEOLF OH MXLOOHW FHW DP«QDJHPHQW HVW FRQVWLWX« GöXQ SRQWRQ HQ E«WRQ HW VXUWRXW GöXQ LPPHQVH FHUFOH HQ ERLV GH PªWUHV GH GLDPªWUH (Q VRQ FHQWUH XQH RXYHUWXUH IDLW RIILFH GH SLVFLQH ODFXVWUH )LQDQF« SDU Oö(WDW HW OD FRPPXQH FH SURMHW VHUD FRPSO«W« SDU OD FU«DWLRQ GH GHX[ URVHOLªUHV ¢ SUR[LPLW« &R½W WRWDO GHV WUDYDX[ PLOOLRQV

ZZZ FRORJQ\ FK

&$528*(

6$7,*1<

%RO GX HU $R½W

&DYHV RXYHUWHV

&$528*( &+

)DELR %RQDYLWD

5) 5267,6/$96('/$&(.

*+,

$ OöRFFDVLRQ GH QRWUH )¬WH QDWLRQDOH OD &LW« VDUGH PHW HQ YHQWH VHV WUDGLWLRQQHOV EROV ¢ VRXSH GX HU $R½W TXL RQW «W« IDEULTX«V FHWWH DQQ«H SDU OD IRQGDWLRQ $LJXHV 9HUWHV 9RXV SRXYH] YRXV OHV SURFXUHU ¢ OD 0DLULH DLQVL TXöDX PDUFK« GH &DURXJH OHV HW MXLOOHW GH P¬PH TXH OH MRXU GHV IHVWLYLW«V ZZZ FDURXJH FK

'HSXLV OH 6DOªYH OD YXH VXU OH EDVVLQ JHQHYRLV HVW WRXW VLPSOHPHQW «SRXVWRXIODQWH '5

ERLVVRQ DLQVL TXöXQH ERQQH FRQGLWLRQ SK\VL TXH VRQW LQGLVSHQVDEOHV

3$/(;32 (7 %(51(;

/H W«O«SK«ULTXH HVW GH UHWRXU /HV SOXV SDUHVVHX[ HW OHV SOXV SUHVV«V VHURQW KHXUHX[ GöDSSUHQGUH TXH OH W«O«SK«ULTXH GX 6DOªYH HVW ¢ QRXYHDX RS«UDWLRQQHO GHSXLV OH MXLQ ,O SHUPHW XQH DVFHQVLRQ HQ TXHOTXHV PLQXWHV VHXOHPHQW $WWHQWLRQ FHSHQGDQW DX[ GLUHFWLYHV VDQLWDLUHV OH SRUW GX PDVTXH HVW REOLJDWRLUH GDQV OD JDUH HW HQ FDELQH HW OH ELOOHW GRLW ¬WUH DFKHW« HQ OLJQH VXU OH VLWH ZZZ VDOH YHDXWUHPHQW FK ,O HVW «JDOHPHQW UHFRPPDQG« GH PDLQWHQLU VHV GLVWDQFHV DYHF OHV DXWUHV YR\DJHXUV 5DQGRQQ«HV S«GHVWUHV JUDWXLWHV DX 6DOªYH WRXV OHV GLPDQFKHV ¢ K ZZZ UDQGR VDOHYH QHW

9LYH] OD P«PRUDEOH H[S«ULHQFH GX GULYH LQ 6\PEROH GH OD FXOWXUH DP«ULFDLQH GHV DQQ«HV OHV FLQ«PDV GULYH LQ FRQQDLVVHQW XQ UHWRXU HQ JU¤FH GLFW« SDU OD FULVH VDQLWDLUH $ *HQªYH YRXV SRXUUH] YLYUH FHWWH H[S«ULHQFH ¢ 3DOH[SR MXLOOHW DR½W DLQVL TXö¢ %HUQH[ TXL SURMHWWH GHV ILOPV FKDTXH ZHHN HQG VXU OH SDUNLQJ GX FKHPLQ GX 6LJQDO SRXYDQW DFFXHLOOLU Y«KLFXOHV SDU V«DQFH $ G«FRXYULU MXVTXöDX DR½W %XYHWWH VXU SODFH 5)

&öHVW G«VRUPDLV GHYHQX XQH WUDGLWLRQ 7RXV OHV GLPDQFKHV OHV DPRXUHX[ GH UDQGRQQ«HV S«GHVWUHV VH GRQQHQW UHQGH] YRXV ¢ K WDSDQWHV DX WHUPLQXV GX EXV ¢ 9H\ULHU 'RXDQH URXWH GX 3DV GH Oö(FKHOOH ¢ 9H\ULHU 8Q UHVSRQVDEOH GH Oö$VVRFLDWLRQ JHQHYRLVH GHV DPLV GX 6DOªYH $*$6 \ DWWHQG OHV UDQGRQQHXUV SDU WRXV OHV WHPSV ,O Qö\ D SDV GöLQVFULSWLRQ SU«DODEOH 6HORQ OH FLUFXLW FKRLVL LO IDXW FRPSWHU GH FLQT ¢ KXLW KHXUHV GH PDU FKH GRQW WURLV KHXUHV GH PRQW«H DYHF PªWUHV GH G«QLYHOODWLRQ SRXU DWWHLQGUH OH VRPPHW /H G«SDUW VH IDLW ¢ SLHG GX SRLQW GH UHQGH] YRXV 'H ERQQHV FKDXVVXUHV GH PDU FKH FUDPSRQV HQ KLYHU HQ FDV GH JODFH FKD SHDX HW FUªPH VRODLUH HQ «W« LPSHU RX SDUD SOXLH SDVVHSRUW DUJHQW SLTXH QLTXH HW

&HW «W« GH QRPEUHX[ GRPDLQHV YRXV DFFXHLOOHQW WRXV OHV VDPHGLV GDQV OHXUV FDYHV SRXU SDUWDJHU XQ PRPHQW FRQYLYLDO DXWRXU GH OHXUV FUXV UHVSHFWLIV (W QRWDPPHQW ¢ 6DWLJQ\ OD SOXV JUDQGH FRPPXQH YLWLFROH GH 6XLVVH 'HV UHQGH] YRXV JRXOH\DQWV ¢ QH SDV PDQTXHU ZZZ JHQHYHWHUURLU FK

ZZZ FLQHSDUN GULYH FK

38%

FAIT MAISON !

12.90 kg 19.70

Brochettes de pangasius

380 g

25.50

marinées au curry et sésame ou à l'ail

5.

70

kg 29.20

Steak de bœuf frais is

7.40

de Suisse/All uisse/Allemagne

Chips hi XXL Zweifel if l nature ou paprika ika

6 x 75 cl

24.

50

34.40

Mateus Rosé

2 rouleaux

7.40 9.90

Alustar Jumbo grill 45 cm x 15 m

pièce

18 x 35 g

1.25

9.-

Melon Galia

Merguez gril

d'Espagne

Bell

1.60

12.10

2000 actions chaque semaine Offre valable jusqu’au samedi 25 juillet 2020

Contrôle qualité

Genève, Chavannes-Renens, Sion, Matran, Schlieren

Hits de la semaine 21. 7 – 27. 7. 2020

40%

1.50 au lieu de 2.50

Pêches jaunes France/Espagne, la barquette de 1 kg

20%

2.90 au lieu de 3.65

20% Mini-filets de poulet Optigal Suisse, les 100 g

2.45 au lieu de 3.10

Toutes les brochettes de bœuf, porc et agneau en libre-service p. ex. brochettes de porc flambeau TerraSuisse, les 100 g

30%

DE RABAIS

2.–

au lieu de 2.90

Toasts American Favorites TerraSuisse, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus élaborés en Suisse, p. ex. 730 g

50% 8.45 au lieu de 16.90

Saumon fumé écossais en emballage spécial d’élevage, Écosse, 260 g, valable du 23.7 au 26.7.2020

à partir de 2 articles

pack de 6

43%

50% 5.50

Poivrons assortis Pays-Bas, 500 g, 1.40 au lieu de 2.40, valable du 23.7 au 26.7.2020

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

au lieu de 11.–

Pepsi et Schwip Schwap, 6 x 1,5 litre disponibles en diverses variétés, p. ex. Pepsi Max, valable du 23.7 au 26.7.2020

Société coopérative Migros Genève

s e i t r o S

L’agenda du week-end

0HQWDOLVPH OH URL 9LNWRU 9LQFHQW S

3/$1 /(6 28$7(6 &+

4BJTPO USVDVMFOUF BV 5IÏÉUSF 4U (FSWBJT

'5

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK

-2+$1 3(558&+28'

&LQ« HQ SOHLQ DLU ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV S

7K«¤WUH WHPS¬WH VXU Oö2UDQJHULH S /D VDLVRQ G«EXWHUD OH DR½W DYHF XQH m'HPROLWLRQ 3DUW\} XQ VSHFWDFOH TXL P¬OH WK«¤WUH SHLQWXUH HW PXVLTXH '5

7K«¤WUH 6W *HUYDLV VöDQQRQFH GHV SOXV WUXFXOHQWHV /HV KRVWLOLW«V VHURQW ODQF«HV OH VDPHGL DR½W DYHF Oö«WRQQDQW VSHFWDFOH 'HPROLWLRQ 3DUW\ &H GHUQLHU P¬OH WK«¤WUH SHLQ WXUH HW PXVLTXH ,O PHW HQ VFªQH XQ SHLQWUH VORYDTXH U¬YDQW GH WURSL TXHV XQH PHWWHXVH HQ VFªQH KDQW«H SDU VHV RULJLQHV XQ URFNHXU DP«UL FDLQ GLQJXH GH OD 6XLVVH HW XQ YLG« DVWH DOVDFLHQ FDP«O«RQ 8Q GU¶OH GH

TXDWXRU ¢ G«FRXYULU MXVTXöDX HU VHS WHPEUH /HV SDVVLRQQ«V GH E«FDQHV VHURQW KHXUHX[ GöDSSUHQGUH TXH OD SHUIRU PDQFH (VW£V FRQGXFLHQGR XQ GLEXMR SU«YXH GX DX VHSWHPEUH «YRTXH XQ DUWLVWH TXL GHYLHQW PRWDUG (QWUH SD\VDJHV LPDJLQDLUHV HW LWLQ«UDLUH LQDWWHQGX $XWUH PRPHQW IRUW 2XWUDJH DX SXEOLF HVW XQH SLªFH «FULWH HQ SDU XQ IXWXU SUL[ 1REHO GH OLW W«UDWXUH 3HWHU +DQGNH (OOH VöDSSD

UHQWH ¢ XQ DVVDVVLQDW GX WK«¤WUH SDU OXL P¬PH 'H OöDQWL WK«¤WUH TXL ERXV FXOH VRQ SXEOLF $YHF SRXU WRXWH DUPH VRQ LQVWLQFW HW FH WH[WH U«SXW« LPSRVVLEOH OH MHXQH DFWHXU G«ILH OD VDOOH 1RWRQV HQFRUH 3UHPLHU DPRXU SU«VHQW« GX DX MDQYLHU 6XU XQ WH[WH GX J«QLDO GUDPDWXUJH LUODQ GDLV 6DPXHO %HFNHWW OH VSHFWDFOH FRQGHQVH OH GRXWH H[LVWHQWLHO HW OöKXPRXU DPHU TXL WUDYHUVHURQW WRXWH OöÈXYUH WK«¤WUDOH 'DQV XQ

G«FRU G«SRXLOO« ¢ OöH[WU¬PH OH SOXV VLPSOHPHQW HW OH SOXV LQWHQV«PHQW SRVVLEOH %DUEDUD %DNHU HW )UDQ©RLV ;DYLHU )HUQDQGH] &DYDGD FRQYROHQW SRXU WDLOOHU OHXU YRLH GDQV FH GLDPDQW IRUJ« ¢ JUDQGV FRXSV GöDEVXUGH HW GH VLOHQFH -RXLVVLI )% 6DLVRQ 7K«¤WUH 6W *HUYDLV *HQªYH ZZZ VDLQWJHUYDLV FK

'5

7+ 75( ý /D VDLVRQ GX

%DODGH &KDVVHURQ VH P«ULWH S 38%

/D H «GLWLRQ GH /D %¤WLH DXUD OLHX ¢ OD UHQWU«H )(67,9$/ ý /HV LQFRQGLWLRQQHOV GX )HVWLYDO /D %¤WLH HW LOV VRQW QRP EUHX[ SHXYHQW VH U«MRXLU OD H «GL WLRQ VH WLHQGUD GX DR½W DX VHS WHPEUH SURFKDLQV (YLGHPPHQW GDQV OH UHVSHFW GHV QRUPHV VDQLWDL UHV HQFDGUDQW OHV PDQLIHVWDWLRQV FXOWXUHOOHV 7RXWH Oö«TXLSH GX IHVWL YDO WUDYDLOOH GöDUUDFKH SLHG SRXU SU«SDUHU XQH F«O«EUDWLRQ GHV DUWV

/RUV GH OD GHUQLªUH «GLWLRQ OH VKRZ m 381. 323 1 **$} DYDLW PLV OH IHX ¢ /D %¤WLH '5 Contrôle qualité

YLYDQWV GLJQH GH FH QRP GDQV XQH TXDUDQWDLQH FöHVW GH FLUFRQVWDQFH GH OLHX[ SDUWHQDLUHV %LHQ TXH ERXV FXO«H HW SULY«H GH FHUWDLQHV FROODER UDWLRQV GH SRUW«H LQWHUQDWLRQDOH OD SURJUDPPDWLRQ SURSRVHUD SDV PRLQV GH GX FRQWHQX SU«YX GHSXLV SOXVLHXUV PRLV DGDSW« DX[ FRQWUDLQWHV GX PRPHQW /D %¤WLH GHPHXUHUD HQ RXWUH ILGªOH ¢ VRQ $'1 TXL SURPHXW OH G«YHORSSH PHQW GH OD WHUULWRULDOLW« OH UHQIRUFH PHQW GH SURSRVLWLRQV WUDQVIURQWD OLªUHV HW OH WUDYDLO FRQWLQX VXU OD PRELOLW« 'DQV FHWWH RSWLTXH OH IHV WLYDO VLOORQQHUD XQH IRLV HQFRUH OH WHUULWRLUH GX *UDQG *HQªYH HW LQYL WHUD OH SXEOLF ¢ FLUFXOHU HQWUH OD FLW« HW VHV FRPPXQHV GRQW 9HUQLHU &DURXJH 0H\ULQ 3ODQ OHV 2XDWHV 2QH[ HW &K¬QH %RXUJ 1\RQ OD +DXWH 6DYRLH HW OH 3D\V GH *H[ )% H «GLWLRQ GX )HVWLYDO GH /D %¤WLH *HQªYH ZZZ EDWLH FK

ans

Grand concours

À gagner cette semaine:

toutes les semaines

2 bouteilles Les Bulles Brut de Stéphane Dupraz Paradis Beachcomber

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prénom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) ou en remplissant un coupon de participation à nos guichets, 22 avenue du Mail, délais lundi 27 juillet minuit.

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Š'DQV FH PRQGH O¡LOOXVLRQ HVW SDUWRXW ª

520$1

4XDWUH GHVWLQV )% ý &H URPDQ VÜDSSDUHQWH GÜDERUG ¢ OÜKLVWRLUH GÜXQH REVHVVLRQ (QWUH /LQD HW TXDWUH DUWLVWHV 4XDWUH IHPPHV WUDYHUVHV SDU OÜKLVWRLUH ¢ OÜDXEH GH OD 'HX[LªPH *XHUUH PRQGLDOH 6RSKLH 7DHXEHU $US 0DULQD 7VYHWD¹HYD (OVH /DVNHU 6FKžOHU HW $OLQH 9DODQJLQ $SUªV OHV VLOHQFHV OHV VRXV HQWHQ GXV HW OHV EOHVVXUHV /LQD UHSDUW ¢ *HQªYH $YHF VHV GRXWHV (QWUH ILFWLRQ HW UDOLW OH URPDQ LQWHUSHOOH HW ERXVFXOH '5

63(&7$&/( à $SUªV DYRLU FDUWRQQ DX GEXW GH OÜDQQH GDQV WRXWH OD 6XLVVH URPDQGH DYHF VRQ VSHFWDFOH m0HQWDO &LUFXV} OH PHQWDOLVWH 9LFWRU 9LQFHQW UHYLHQGUD ¢ *HQªYH OH IYULHU ,QWHUYLHZ VDQV PDQLSXODWLRQ 3URSRV UHFXHLOOLV SDU &KDUDI $EGHVVHPHG

3DVVLRQQ SDU OH PHQWDOLVPH GHSXLV OÜDGROHVFHQFH 9LNWRU 9LQFHQW SUHQG SODLVLU ¢ LQWHUDJLU DYHF VRQ SXEOLF 1RWUH LQWHUYLHZ

*+, 9RWUH VSHFWDFOH m0HQWDO &LUFXV} VH GURXOH GDQV OHV DQQHV 3RXUTXRL" 9LNWRU 9LQFHQW &H VRQW GHV DQQHV GRQW OH GFRUXP HW OHV HQMHX[ PH IDVFLQHQW 2Q HVW HQ OÜDQQH R OH SLRQQLHU GH OÜDYLDWLRQ &KDUOHV /LQGEHUJK DYHF VRQ SUHPLHU YR\DJH WUDQVDWODQWLTXH IDLW EDVFXOHU OH PRQGH &ÜHVW DXVVL XQH SRTXH R SHUVRQQH QH YRLW FH TXL YD DUULYHU GDQV OD SURFKDLQH GFHQQLH R WRXV OHV FRGHV VÜDSSUWHQW ¢ WUH ERXVFX OV

Ăł 8Q PHQWDOLVWH FĂśHVW TXRL SRXU YRXV XQ PDJLFLHQ XQ SV\FKROR JXH XQ K\SQRWLVHXU" 8Q LOOXVLRQ QLVWH -ĂśDGRUH FH PRW FDU LO \ D GH OD PDJLH GHGDQV (W SXLV LO SHXW ÂŹWUH FRPLTXH WHUULILDQW DXVVL /ĂśLOOXVLRQ HVW SDUWRXW GDQV OH PRQGH GDQV OHTXHO RQ YLW RÂť HQ UÂŤDOLWÂŤ WRXW QĂśHVW TXH PLVH HQ VFÂŞQH $X IRQG TXH

*+,

UHVWH W LO GDQV OD YLH VL FH QĂśHVW OĂśLOOXVLRQ HOOH PÂŹPH"

m'DQV OÜLQWHUYDOOH GHV WXUEXOHQFHV} +HLNH )LHGOHU DX[ GLWLRQV (QFUH )UD°FKH ZZZ HQFUHIUDLFKH FK

Ăł &RPPHQW H[SOLTXH] YRXV OH VXFFÂŞV DFWXHO GX PHQWDOLVPH" $ PRQ DYLV OD FÂŤOÂŞEUH VÂŤULH WÂŤOÂŤYLVÂŤH \ HVW SRXU EHDXFRXS 0DLV LO \ D DXVVL OH IDLW TXĂś$UWKXU QGOU OĂśDQLPDWHXU GH 7) D V\VWÂŤPDWLTXHPHQW PLV OD PDJLH HQ YDOHXU GDQV WRXWHV VHV ÂŤPLVVLRQV ,O D RIIHUW XQH JUDQGH YLWULQH DX PHQWDOLVPH &HW DUW HQ WRXW FDV D VD SODFH GDQV WRXWHV OHV ÂŤSRTXHV FDU LO SDUOH GH FKRVHV VRXYHQW LQWLPHV HW SHUVRQQHOOHV (W SXLV OĂśLPSDOSDEOH LQWHUSHOOHUD WRXMRXUV

CARNET DE VIGNE par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel PrÊsident Wilson

ó 4XHO HVW OH VHFUHW GÜXQ VSHFWDFOH UXVVL" 6ÜDPXVHU 3DUFH TXH VL MH PÜDPXVH OH SXEOLF VÜDPXVHUD DXVVL -H QÜHVVDLH SDV GH SODLUH QL G܏WUH ¢ OD PRGH MH IDLV MXVWH FH TXH MÜDLPH IDLUH LQWHUDJLU DYHF OHV JHQV DOOHU OHV FKHUFKHU JU¤FH ¢ OD PDJLH GHV PRWV /ÜDXWUH VHFUHW HVW GÜDLPHU OH SXEOLF TXDQG TXHOTXÜXQ PRQWH VXU VFªQH HW TXÜLO QÜHVW SDV WUªV ¢ OÜDLVH HW TXH YRXV VDYH] H[DFWHPHQW SRXU

9LNWRU 9LQFHQW VH SDVVLRQQH DXVVL SRXU O܍FULWXUH '5

TXRL LO IDXW IDLUH TXHOTXH FKRVH 2Q HVW WRXV OH 1RLU OH -XLI OH KDQGLFDSÂŤ OĂśKRPRVH[XHO GH TXHOTXĂśXQ DORUV SDUIRLV FĂśHVW YUDLPHQW LPSRUWDQW GH GLUH DX[ JHQV TXĂśLOV VRQW LPSRU

WDQWV LUUHPSODŠDEOHV 6L MH QH OH GLV SDV PRL TXL YD OH GLUH" „ m0HQWDO &LUFXV} VDPHGL IÂŤYULHU ¢ K HW K 7K¤WUH GX /ÂŤPDQ ZZZ SUHVWRSURG FK 38%

S y o b a d b y et les t t e PR women

Caves Ouvertes, c’est samedi!

Francesca et Dominique Maigre Domaine des Bonnettes, Lully

Liste des caves ouvertes le samedi sur geneveterroir.ch

les

ÂŤ4GÂť Assemblage rouge 2018 Gamay, Gamaret et Galotta Le CrĂŞt Genève Claude Berthaudin Voici un vin rouge d’un noir profond aux reets grenat. Le nez est d’abord ĂŠpicĂŠ, le poivre de baies roses au premier plan, la rĂŠglisse plus discrète puis le sureau et le cassis s’expriment. En bouche, le vin s’Êpanouit Ă partir de tanins charnus, le cacao amer et la rĂŠglisse lui confèrent une originalitĂŠ certaine. On peut parier ici, sans prendre de grands risques, sur une belle longĂŠvitĂŠ. Un mariage de raisin que nous accompagnerons d’un ĂŠmincĂŠ de ďŹ let bĹ“uf au curry rouge et aubergines thaĂŻ. Le nom du vin 4G reprĂŠsente les trois cĂŠpages et Genève.

t!

ts maintenan

lle Acheter les bi

Š Photo : Richard Martinez

De nombreux domaines vous accueillent tous les samedis dans leur cave pour un moment unique de partage autour de leurs crus.

pour

allianzdriveincinema.ch Sponsor titre

Partenaires mĂŠdias

Partenaires nationaux

Chasseur de raisin et nĂŠgociant, Claude Berthaudin dirige une entreprise familiale, fondĂŠe il y a plus de 80 ans par son grand-père, bien connue pour son nĂŠgoce et ses cĂŠpages traditionnels de l’arc lĂŠmanique. Il n’hĂŠsite pas aujourd’hui, avec cet assemblage, Ă sĂŠduire une jeune gĂŠnĂŠration ouverte et curieuse Ă la nouveautĂŠ. Berthaudin SA 43 route des Jeunes 1227 Carouge Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

5) 0 $'//(1

'5

'5

-2+$1 3(558&+28'

$QQH 0DULH 0DWK\V

&RQFHUW *HQªYH

7K«¤WUH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

(QIDQWV &DURXJH

,RDQD $YUDPHVFX

/D 7HPS¬WH

/«RQ 3KDO 4XLQWHW

&KDVVH DX[ JODFHV

0XV«H GöDUW HW GöKLVWRLUH UXH & *DOODQG 'DQV OH FDGUH GH &HW «W« FöHVW FRQFHUWV OH 0$+ DFFXHLOOH ,RDQD $YUDPHVFX MHXQH SLDQLVWH RULJLQDLUH GH %XFDUHVW 5RXPDQLH (OOH LQWHUSU«WHUD GHV ÈXYUHV GH /XGZLJ 9DQ %HHWKRYHQ ORUV GH FH FRQFHUW JUDWXLW YHQGUHGL MXLOOHW ¢ K

7K«¤WUH GH Oö2UDQJHULH SDUF /D *UDQJH 3URVSHUR GXF G«FKX HQ H[LO HW VD ILOOH 0LUDQGD G«EDUTXHQW VXU XQH °OH LVRO«H /D QDWXUH HW OHV LQGLJªQHV GRLYHQW DORUV VH VRXPHWWUH ¢ OöDXWRULW« GX GXF 6DQGUD $PRGLR D PLV HQ VFªQH OD SLªFH GH :LOOLDP 6KDNHVSHDUH ¢ YRLU MXVTXöDX MXLOOHW

$OKDPEUD UXH GH OD 5¶WLVVHULH /«RQ 3KDO DX VD[R =DFKDULH .V\N ¢ OD WURPSHWWH $UWKXU $ODUG ¢ OD EDWWHULH 5«PL %RX\VVLHUH ¢ OD FRQWUHEDVVH HW *DXWKLHU 7RX[ DX FODYLHU G«YRLOHURQW XQ VRQ TXL UHIOªWH OD GLYHUVLW« FXOWXUHOOH GX MD]] GöDXMRXUGöKXL 0DUGL MXLOOHW ¢ K

'DQV OHV UXHV GH &DURXJH /HV HQIDQWV SDUWLFLSHURQW ¢ XQ MHX GH SLVWH VXU OHV WUDFHV GH .DUPHQ 5RXJH OD SLUDWH TXL D FU«« &DURXJH 8QH PDQLªUH OXGLTXH GH G«FRXYULU OD &LW« VDUGH WRXW HQ G«JXVWDQW GH VDYRXUHXVHV JODFHV DUWLVDQDOHV 'LPDQFKH MXLOOHW GH K ¢ K

ZZZ FRQFHUWV HWH FK

ZZZ WKHDWUHRUDQJHULH FK

ZZZ FRQFHUWV HWH FK

ZZZ XUEDQ HYHQWV FK JODFH

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ &21&(57

)(67,9$/

*RRG :LOO +XQWLQJ

3RS WXUTXH

'«FRXYULU Oö$IULTXH

0DWW 'DPRQ 5RELQ :LOOLDPV HW %HQ $IIOHFN YRQW YRXV IDLUH YLYUH XQ EHDX PRPHQW VRXV OHV «WRLOHV &H ILOP FXOWH GH YRXV G«YRLOHUD OöKLVWRLUH GöXQ MHXQH J«QLH GHV PDWKV XQ SHX UHEHOOH HW EHOOLTXHX[

0HQ« SDU XQH MHXQH FKDQWHXVH FKDULVPDWLTXH OH TXLQWHW *UXS 6LPVHN SXLVH VRQ LQVSLUDWLRQ GDQV OD PXVLTXH SRSXODLUH WXUTXH HQ OD FRPELQDQW DYHF GHV U\WKPHV SV\FK«G«OLTXHV öV HW GHV JURRYHV PRGHUQHV

9HQH] G«FRXYULU OHV P\WKHV ULWHV HW FRXWXPHV GX 6«Q«JDO HW GX %XUNLQD $X SURJUDPPH GH FHWWH MRXUQ«H VRQW SU«YXV GHV DWHOLHUV GH GDQVH SHUFXVVLRQ FXLVLQH FRQWHV FKDQW HW OHFWXUH

/D %XWWH GH 3ODQ OHV 2XDWHV -H GªV K 5«V ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

7K«¤WUH GH Oö2UDQJHULH SDUF /D *UDQJH 9H K 5«V ZZZ WKHDWUHRUDQJHULH FK

3DUF GHV )UDQFKLVHV 9HUQLHU 'L K K ZZZ DVVRDFG RUJ '5

'5

'5

&,1‹ 23(1$,5

38%

$7+(1$=

*(1(9$9,17$*(

%HOOHV FDUURVVHULHV YLQWDJH

Festival des vins valaisans

-)W ý '«SODF« HQ

UDLVRQ GH OD SDQG« PLH OD H «GLWLRQ GX *HQHYD 9LQWDJH (YHQW VH G«URXOHUD OHV HW VHSWHPEUH ¢ $WKHQD] 2UJDQLV« SDU OH 3LQ 8SöV *DQJ FH UDVVHPEOHPHQW XQLTXH GH Y«KLFXOHV DQFLHQV VHUD DJU«PHQW« FRPPH ¢ OöDFFRXWXP«H GöDQLPD WLRQV GH FRQFHUWV HW GH VSHFWDFOHV 8Q ZHHN HQG ¢ FRFKHU GDQV YRWUH DJHQGD VL YRXV ¬WHV IDQV GH EHOOHV FDUURVVHULHV HW DGHSWHV GöXQ VW\OH GH YLH YLQWDJH ZZZ JHQHYDYLQWDJHHYHQW FK

25%

21%

25%

14.95

10.95

20.95

au lieu de 19.95

au lieu de 13.95

au lieu de 28.–

&2//21*( %(//(5,9(

)HVWLYDO HQFKDQWHXU SDQG«PLH OH )HVWLYDO GH %HOOHULYH VH G«URX OHUD FRPPH SU«YX GX DR½W DX VHSWHPEUH SURFKDLQV DYHF ¢ OöDIIL FKH VHSW FRQFHUWV FODVVLTXH GH SUHVWLJH )RQG« HQ FH IHVWLYDO VH G«URXOH GHSXLV GDQV OH GRPDLQH EXFROLTXH GH OD )HUPH 6DLQW 0DXULFH VLWX« VXU OHV KDXWHXUV GH OD FRPPXQH DYHF XQH YXH LPSUHQDEOH VXU OH ODF HW OHV YLJQREOHV FROORQJHRLV (QFKDQWHXU ZZZ EHOOHULYH IHVWLYDO FK

'5

-)W ý (Q G«SLW GH OD

VALAIS AOC JOHANNISBERG 2019 MONT D’OR 75 CL (10 CL = 1.99)

VALAIS AOC FENDANT LEON 2019 CHAI BARON 75 CL (10 CL = 1.46)

21%

21%

14.95

14.95

au lieu de 18.95

au lieu de 18.95

&21&2856

&OLF FODF -)W ý /D 0DLULH

5)

RUJDQLVH XQ JUDQG FRQFRXUV GH SKRWR RXYHUW ¢ WRXV OHV SKRWRJUDSKHV DPDWHXUV VXU OH WKªPH GHV IOHXUV HW GHV DQLPDX[ GH 3ODQ OHV 2XDWHV 8Q MXU\ V«OHFWLRQQHUD OHV SOXV EHDX[ FOLFK«V TXL SDUD°WURQW GDQV OH FDOHQGULHU FRPPXQDO /H G«ODL SRXU UHQGUH YRV LPDJHV HVW IL[« DX VHSWHPEUH SURFKDLQ ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

VALAIS AOC ROSÉ PORTE DE NOVEMBRE 2019 GILLIARD 75 CL (10 CL = 1.99)

VALAIS AOC ASSEMBLAGE DE CÉPAGES ROUGES FAVI 2018 LES FILS DE CHARLES FAVRE 75 CL (10 CL = 1.99)

*MAGASINS PROCHES DE CHEZ VOUS :

COOP CITY GENÈVE FUSTERIE ET MEYRIN, GENÈVE EAUX-VIVES, GRAND-LANCY LA PRAILLE, ONEX ET VERNIER BLANDONNET.

VALAIS AOC PETITE ARVINE GRAND CRU SAILLON 2019 DUSSEX 75 CL (10 CL = 2.79)

Retrouv le conc ez en mag ours asin

_ &217$&76 AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF GFNNF BGSJDBJOF EZOBNJRVF DIFSDIF IPNNF SFTQPOTBCMF BOT QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF FYDFMMFOUF QS�TFOUBUJPO TPJHO�F EF TB QFSTPOOF MJCSF TWFMUF QPTJUJWF PVWFSUF BV NPOEF CPO OJWFBV JOUFMMFDUVFM MB TPJYBOUBJOF BJNFSBJU SFODPOUSFS Mh�MV EF TPO D”VS QPVS VOF WSBJF FU CFMMF IJTUPJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF E�CVU TPJYBOUBJOF 4VJTTF TJT 3JWF HBVDIF DVMUJW� QBTTJPOO� EF MB WJF TPVIBJUF SFODPOUSFS GFNNF FVSPQ�FOOF BOT QPVS GBJSF VO CPVU EF DIFNJO FOTFNCMF 1IPUP BQQS�DJ�F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +PMJF GFNNF BOT NJODF DIFSDIF IPNNF MJCSF NBYJNVN BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 4�EVJTBOUF VO DPSQT QBSGBJU VMUSB G�NJOJOF .JDIFMMF BOT BJNF OBUVSF DBMNF CPOOF UBCMF UPVT MFT QMBJTJST EF MB WJF 7FVWF FMMF OF WFVU QMVT SFTUFS TFVMF 7PVT BOT KFVOF EhFTQSJU SFODPOUSF[ MB WJUF 5�M 7JF Ë

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI (DIMANCHE... JOUR HOMME) LIEU DE RENCONTRE COQUINES ENTRÉE DAME OFFERTE SAUNA Les Avanchets Av. de Baptista TÊl. 022 796 90 66

(Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch/com

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

.BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

LUCE

Voyante, cartomancienne

"EFMJOB NFEJVN WPZBOUF QVSF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M Ă‹ $)' NJO "OJUB NĂ?EJVN EF OBJTTBODF WPZBOUF SĂ?QPOE Ă‹ UPVUFT WPT RVFTUJPOT BV 5Ă?M Ă‹ $)' NJO XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ă‹ MhBWFOJS VOF TĂ?SĂ?OJUĂ? SFUSPVWĂ?F 5Ă?M $)' NJO

Mr. BANO Grand mĂŠdium AIDE Ă€ RÉSOUDRE VOS PROBLĂˆMES. SpĂŠcialiste des travaux d’amour. Retour immĂŠdiat de l’ami(e) ou du mari. Il ou elle va courir derrière vous comme un chien derrière son maĂŽtre. Travail sĂŠrieux garanti 100 % sous 48h.

TĂŠl. 078 912 49 75

Monsieur Bassa VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR Il vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, emploi, chance, retour de l’être aimĂŠ(e), dĂŠsenvoĂťtement, protection, impuissance sexuelle, entreprises en difficultĂŠs, etc... n’hĂŠsitez pas ! RĂŠsultats garantis, pas de dĂŠception

Julia clairvoyante, tarologue, clairaudiente et pendule vous aidera Ă surmonter toutes difficultĂŠs TĂŠl. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7

Dorothy

7/7 22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min. Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Mr Madyba voyant mĂŠdium guĂŠrisseur spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes difďŹ cultĂŠs dans le couple amour argent, travail chance aux jeux maladies inconnues, protection dĂŠsenvoutement dĂŠfaillance sexuelle mĂŞme dans les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs. DĂŠplacement possible 100% rĂŠsultat. TĂŠl. 077.926.69.13

TEL.079 626 96 34 voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO 7PZBODF NBHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I $POTVMUBUJPO 5Ă?M $)' NJO 5Ă?M

09h Ă 22h 7/7

*+,

ANA

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

Mr. DramÊ KANDJI grand mÊdium vous protège contre une malÊdiction et vous ouvre les chances. Contact: TÊl. 077 976 24 56

Emmanuel voyant-mÊdium Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

2'64# OoFKWO

4GVQWT FÂśCHHGEVKQP #OQWT %QWRNG 5CPVo %*( OKP ,G XQKU EG SWK GUV ECEJo 5VKOWNG XQU oPGTIKGU RQUKVKXGU (NCUJ FG UWKXK UWKXK

6(168$/,7‹

7RS /LVW

RELAX DÉTENTE Servette, très jolie trans, charmante, fĂŠminine, grosse surprise, bien ĂŠpaisse. SpĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 078.698.89.25

+PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUS�NF 5FM -BFUJDJB BGSJDBJOF JSS�TJTUJCMF NBTTBHFT FYRVJT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5�M

Axelle, belle blonde douce et discrète. DÊlicieux massage relaxant. PrivÊ! TÊl. 076.714.64.30

3(7,7(6 $1121&(6

'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5Ă?M NBĂ”USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ”USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT 4QĂ?DJBMJUĂ?T 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M 7FSJUBCMFT NBTTBHFT JOGJSNJĂ’SF QSPGFTTJPOOFMMF NĂ&#x;SF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M .BTRVF Chaleureuse, douce et tendre. TĂŠl. 076.622.82.28

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos dĂŠsirs, fellation, naturelle, royale, fĂŠtiche. Servette. TĂŠl. 076.257.82.63

Nouveau, Divonne, Pauline 29 ans belle française. Adore jeux humide. 7/7 TÊl. 0033.673.96.37.99

.BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF TPEPNJF 5Ă?M 1MBJOQBMBJT .BTTBHF GFMMBUJPO MhBNPVS QMBJTJS FU QMVT 5Ă?M "TJBUJRVFT $IJOPJTFT 4FYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M

RELAX DÉTENTE Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage. ClimatisÊ TÊl. 076.737.49.18

ThĂ´nex!! Lina massage sportif, relaxant sur table, prostate, lingam, fellation et plus fantaisies. 24/7 TĂŠl. 078.748.29.34

4FYZ NBUVSF QSPQPTF NBTTBHFT BHS�BCMFT )ZHJÒOF BTTVS�F 5�M 1PSUVHBJTF NBTTFVTF EJQMÙN�F E�UFOUF NJO FNCSBTTF $)' 5�M 1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHS�BCMF %�QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5�M

Eaux-vives, privĂŠ, massage prostique 69, fellation, rapport douche.TĂŠl. 077.953.43.59

CONTACTS EXPRESS

1SJWĂ? Ă‹ #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M Belle coquine, massage et plus, pas pressĂŠe. TĂŠl. 079.945.62.09

Isabella, blonde, portugaise. Massage body-body. Charmilles. TĂŠl. 077.914.35.97

Homme pour homme, massage et plus. DiscrĂŠtion. Eaux-Vives. TĂŠl. 076.737.49.99

"OBÕT JSS�TJTUJCMF CMBDL TFYZ NBTTF E�MJDBUFNFOU ÒNF ÉHF CJFOWFOV 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5IÙOFY 5�M "OJTTB BSBCF 99- $)' (FOÒWF 5�M

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO

2.#0 3

(GOOGU UGWNGU FG VC ToIKQP 4CRKFG &KUETGV 5CPU RTKUG FG VqVG (T OKP

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

&DQFHU

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YDFDQFHV &KRLVLVVH] XQ HQGURLW FDOPH ORLQ GH OÜDJLWDWLRQ DPELDQWH /29( /D YLH HVW EHOOH YRXV DYH] /LRQ XQ VXFFªV IRX HW WHV OH URL GH OD SODJH FHW MXLOOHW DR½W W /LNH -2% 9RXV YRXV UHPHWWH] DX WUDYDLO DYHF EHDXFRXS GH VULHX[ 9RWUH SDWURQ D UHPDUTX YRV HIIRUWV HW YRXV HQ IOLFLWH

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH UHYRLU YRWUH DJHQGD SRXU SUHQGUH SOXV GH WHPSV SRXU YRXV /29( 2UJDQLVH] XQ SHWLW G°QHU 6DJLWWDLUH HQ DPRXUHX[ )DLWHV GHV HIIRUWV SRXU QRY GF VXUSUHQGUH YRWUH SDUWHQDLUH /LNH -2% 2Q SDUOH GH UHVWUXFWXUDWLRQ GH YHQWH GH FKDQJHPHQWV GH YLH 6XLYH] OH PRXYHPHQW

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GÜXQH YLH FXOWXUHOOH ULFKH HW LQWHQVH &HW W VÜDQQRQFH UHPSOL GH GFRXYHUWHV /29( 9RXV SUHQH] GHV ULVTXHV YRXV 9LHUJH WHV WHQW SDU GHV H[SULHQFHV LQGLWHVÞ DR½W VHSW -2% 9RXV HQ DYH] PDUUH GH IDLUH /LNH GHV HIIRUWV ¢ VHQV XQLTXH ,PSRVH] YRXV SRXU JDJQHU OH UHVSHFW GH YRV FRQFXU UHQWV

/,)( /H VHFWHXU GH OÜLPPRELOLHU HVW IDYRULV GDQV YRWUH FLHO DVWUDO &ÜHVW OH PRPHQW GÜLQYHVWLU /29( 9RXV SDVVH] EHDXFRXS GH WHPSV &DSULFRUQH ¢ YRXV UHPHWWUH HQ TXHVWLRQ 1H ODLVVH] GF MDQ SDV OH GRXWH VÜLQVWDOOHU GDQV YRWUH FRXSOH /LNH -2% 9RXV DYH] EHVRLQ GH PRQWHU GH QRXYHDX[ SURMHWV FDU OÜHQQXL YRXV JXHWWH GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO

/,)( 1H YRXV FRQVLGUH] SDV FRPPH XQH YLFWLPH SUHQH] YRWUH YLH HQ PDLQ HW DYDQFH] GURLW GHYDQW /29( /HV DPRXUHX[ YLYHQW XQH VHFRQGH %OLHU OXQH GH PLHO ,OV DSSUFLHQW OHV GRX[ PDUV DYULO PRPHQWV ¢ GHX[ /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH UHSUHQGUH GHV WXGHV SRXU UHERRVWHU YRWUH FDUULªUH

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH WURXYHU XQH QRXYHOOH SDVVLRQ XQ QRXYHDX KREE\ SRXU YRXV IDLUH GH QRXYHDX[ DPLV /29( /HV FRXSOHV SDUOHQW GH EÂŤEÂŤV *ÂŤPHDX[ HW GH EHDX[ SURMHWV IDPLOLDX[ /ĂśHQYLH PDL MXLQ GH FRQVWUXLUH HVW WUÂŞV SUÂŤVHQWH /LNH -2% /H WUDYDLO QH YRXV D MDPDLV HIIUD\ÂŤ YRXV DGRUH] OHV QRXYHDX[ GÂŤILV DX[TXHOV YRXV GHYH] IDLUH IDFH

/,)( *DUH DX[ FRXSV GH VROHLO HW DXWUHV GVDJUPHQWV %XYH] EHDXFRXS GÜHDX /29( 9RXV WHV ILDQF GHSXLV WUªV ORQJWHPSV PDLV DYH] GH OD SHLQH ¢ %DODQFH IUDQFKLU OH SDV GX PDULDJHÞ &ÜHVW O܍W VHS RFW GHV JUDQGHV UHPLVHV HQ TXHVWLRQ /LNH -2% 9RXV WUDYDLOOH] GHX[ IRLV SOXV TXH SUYX SRXU FRQRPLVHU DILQ GÜLQYHVWLU GDQV XQ SURMHW LPPRELOLHUÞ

/,)( 9RWUH FLHO DVWUDO HVW WHLQW GH FKDQFH HW GH EHOOHV UHQFRQWUHV DPLFDOHV 6DYRXUH] FHV EHDX[ PRPHQWV /29( &ÜHVW OH PRPHQW GÜRVHU YRXV 9HUVHDX HQJDJHU VXU OH ORQJ WHUPH 2XEOLH] YRV MDQ IY FUDLQWHV HW IRQFH] /LNH -2% /H GFRQILQHPHQW YRXV GRQQH HQYLH GH WRXW FKDQJHU VXU OH VHFWHXU GX WUDYDLO HW GH UHYHQLU ¢ OÜHVVHQWLHO

/,)( 1H IDLWHV SDV OD VRXUGH RUHLOOH 9RWUH IDPLOOH D EHVRLQ GH FRPPXQLTXHU DYHF YRXV PPH VL WRXWHV OHV YULWV QH VRQW SDV DJUDEOHV ¢ HQWHQGUH 7DXUHDX /29( /HV FOLEDWDLUHV YRQW IDLUH XQH DYULO PDL UHQFRQWUH PDUTXDQWH TXL YD WRXW FKDQJHU /LNH -2% ,O HVW WHPSV GH IDLUH GHV SODFHPHQWV IUXFWXHX[ OH VHFWHXU ILQDQFLHU HVW SURWJ

/,)( ,O HVW JUDQG WHPSV GH SURILWHU GH OD YLH $UUÂŹWH] GH FRXULU SDUWRXW HW UHOD[H] YRXV /29( 0ÂŹPH VL YRXV GUDJXH] UHVSHFWH] &DQFHU OD GLVWDQFH VRFLDOH GĂśXQ PÂŞWUH MXLQ MXLOOHW -2% 9RXV DOOH] LQYHVWLU GDQV XQ QRXYHDX /LNH VHFWHXU GDQV OHTXHO RQ QH YRXV DWWHQGDLW SDV GX WRXW 6XFFÂŞV DX UHQGH] YRXV

/,)( 9RXV ÂŹWHV XQ EULQ PÂŤODQFROLTXH YRXV YDJDERQGH] GDQV YRV SHQVÂŤHV HW YRV VRXYHQLUV GĂśHQIDQFH /29( 9RWUH FRXSOH D EHVRLQ GĂśXQH 6FRUSLRQ SDXVH 3URILWH] GH SUHQGUH OĂśDLU FKDFXQ RFW QRY GH YRWUH FÂśWÂŤ SRXU PLHX[ YRXV UHWURXYHU /LNH -2% 9RXV YRXV ODQFH] GDQV XQ QRXYHDX SURMHW SURIHVVLRQQHO TXL YRXV SDVVLRQQH

/,)( 9RXV WHV KHXUHX[ WRXW VLPSOH PHQW HW SURILWH] SOHLQHPHQW GH FHV YDFDQFHV HQ PRGH LQVRXFLDQFH /29( &ÜHVW O܍W GHV EHOOHV UHQFRQWUHV 3RLVVRQV GX URPDQWLVPH GHV PRPHQWV PHU IY PDUV YHLOOHX[ /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH FKDQJHU GH WUDYDLO SRXU PRQWHU GHV SURMHWV XWLOHV DX PRQGH GH GHPDLQ

ContrĂ´le qualitĂŠ

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

7RS /LVW

IMMO LOCATION 68,66( 0WSPOOB[ TUBUJPO WBMBJTBOOF Ă‹ MPVFS Ă‹ MhBOOĂ?F BQQBSU QJĂ’DFT BWFD HSBOEF UFSSBTTF FU HBSBHF CPY $)' NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

)5$1&( "SDIBNQT MPVF 5 FU EFNJ DPTZ NFVCMĂ? BWFD KBSEJO QSJWBUJG QMBDFT EF QBSLJOH QSJWĂ?FT NO EF MB $SPJY EF 3P[PO %JTQPOJCMF MF FS BPVU 3FG FYJHĂ?FT ĂŠ 5Ă?M

Ski Megève, chalet 10 personnes, cadre magnifique. Location saison. CHF 16'000.-. Tel. 0033.683.31.32.22

IMMO VENTE

QJĂ’DFT SVF EF 7FSNPOU QSPDIF 0/6 $)' h 5Ă?M QJĂ’DFT Ă‹ MPVFS $)' h SVF EF 7FSNPOU MJCSF FS BPĂ&#x;U %PTTJFST TPMWBCMFT 5Ă?M 1ÉRVJT SVF DBMNF Ă’NF Ă?UBHF HSBOE QJĂ’DFT DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F T E C 3FQSJTF EF CBJM PV TPVT MPDBUJPO EĂ’T MF TFQUFNCSF 1PTTJCJMJUĂ? EF SFQSJTF EFT NFVCMFT $)' h 5Ă?M #FMMF DBCJOF FO TPVT MPDBUJPO QPVS POHMFSJF QPEPMPHVF DPJGGFVS PV BVUSF &O GBDF EF MB QPTUF EFT &BVY 7JWFT ÂŽ QBSUJS EV NPJT EhBPĂ&#x;U %JOB 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F #WE $BSM 7PHU -JCSF EF TVJUF $)' h 5Ă?M .FZSJO DIBNCSF TQBDJFVTF Ă‹ MPVFS BWFD EPVDIF 8$ Ă‹ QSPYJNJUĂ? EBOT WJMMB MPZFS NPEĂ?SĂ? DPOUSF Ă?DIBOHF EF QFUJUT USBWBVY EF KBSEJO FU FOUSFUJFO 5Ă?M $IBNCSF EBOT WJMMB KPVJTTBODF DVJTJOF JOUFSOFU 57 QSPYJNJUĂ? CVT -JCSF EF TVJUF 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F Ă‹ $IBUFMBJOF MJCSF EF TVJUF $)' 5Ă?M $IBNCSF JOEĂ?QFOEBOUF NFVCMĂ?F #PVDIFU $)' 5Ă?M " MPVFS DIBNCSF Ă‹ 1MBJOQBMBJT 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F Ă‹ MPVFS QPVS KFVOF GFNNF PV Ă?UVEJBOUF TPJHOFVTF OPO GVNFVTF BWFD KPVJTTBODF DVJTJOF CBJO TBMPO QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T USBOTQPSU QVCMJD (SBOE -BODZ $)' 5Ă?M 5SĂ’T HSBOEF DIBNCSF BVY "WBODIFUT $)' GFNNF VOJRVFNFOU 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F N USBORVJMMF $)' 5Ă?M PV DIBNCSFT NFVCMĂ?FT QPVS EBNF TFVMF PV Ă?UVEJBOUF 5Ă?M .BHOJGJRVFT DIBNCSFT Ă‹ MPVFS $FOUSF WJMMF *NNFVCMF BODJFO )BVUT QMBGPOET 4BMPO FU DVJTJOF Ă‹ QBSUBHFS 8JGJ FU MBWF MJOHF JODMVT $)' 5Ă?M

LOCABOX S E L F

68,66(

S T O C K A G E

4UVEJP Ă‹ 7FSOJFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF 1FSTPOOFT TPMWBCMFT VOJRVFNFOU 5Ă?M 4UVEJP NFVCMĂ? "JSF MB WJMMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 7JMMB Ă‹ MPVFS .FZSJO WJMMBHF DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F KBSEJO $)' h 5Ă?M

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch La CĂ´te-aux-FĂŠes: Magnifique maison de deux appartements Ă vendre. CHF 790'000.- TĂŠl. 079.706.71.77

info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

)5$1&(

Remise de commerces ^ >KE D ^^ ' Έ' :ώώΉ RG - 135m2 – 5 salles de soins – Etat neuf

7JMMBST 3PDIFHSJTFT TJUVBUJPO FYFQUJPOOFMMF DBMNF BQQBSUFNFOU NFVCMĂ? QJĂ’DFT UFSSBTTF EĂ’T BPĂ&#x;U BDDĂ’T USBJO BVUP TLJ HPMG UFOOJT DFOUSF TQPSUJG HBSEFSJF QMBDF EF KFVY $)' h NPJT 5Ă?M SĂ?QPOEFVS CSJPE!IJTQFFE DI %JTQPOJCMF EF TVJUF TUVEJP Ă‹ "S[JFS LN EF (FOĂ’WF $)' DIBSHFT FU QBSLJOH DPNQSJT 5Ă?M

)5$1&(

Z ^d hZ Ed Έ :s KϳϏϏϏϭϰϳϯΉ RG – 115m2 Í´ KĆľÇ€ÄžĆŒĆš ϳŊ͏ϳ ĚĞ ϳŚ ă Ď­Ď´ĹšÍ˜

Savièse- au cĹ“ur du Valais (4 min. de Sion), app. contemporain minergie en rĂŠsidence principale ou secondaire. www.rĂŠsidenceoxalis.ch TĂŠl. 079.370.63.47

Dated this 7th day of July 2020.

Charmant appartement Ă vendre Ă Mieussy de 4 pièces, 80 m2 en rez de jardin Ă moins de 20 minutes des stations de ski Grand Massif, les Portes du Soleil, Praz-de-Lys. 3 chambres, 1 s d b, cuisine, salon, WC, 1 place de stationnement intĂŠrieur, 1 place de stationnement extĂŠrieur, 1 cave plus un joli jardin privatif de 116 m2 dans une copropriĂŠtĂŠ entretenue, construite en 2007. â‚Ź 285'000.-. Direct du propriĂŠtaire TĂŠl. 0033.611.32.93.51

Sutrieu (01). Maison pierre, jardin, terrasse, cabane, garage. â‚Ź 295'000.-. DĂŠtails TĂŠl. 0033.686.98.96.50

5

1 3 7

6 2

5

6 3

2 4

8 3 9

9 6 4 7 3

7

5 2

2

(FOĂ’WF DIBSNBOU QJĂ’DFT NFVCMĂ? QSPDIF MBD HBSF F WVF DBMNF 1PVS Ă‹ QFSTPOOFT OPO GVNFVTFT $)' TFNBJOF BPĂ&#x;U 5Ă?M $IBNQĂ?SZ DPOGPSUBCMF QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF $)' 5Ă?M $SBOT .POUBOB KPMJ QJĂ’DFT BWFD NF[[BOJOF 57 XJGJ CBMDPO TVE HBSBHF 3FNPOUĂ?FT NĂ?DBOJRVFT HSBUVJUFT 4FNBJOF $)' 5Ă?M %JBCMFSFUT DFU Ă?UĂ? -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI "QQBSUFNFOU SĂ?HJPO Eh&WPMĂ’OF Ă‹ MB TFNBJOF PV Ă‹ DPOWFOJS 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ’T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M

)5$1&(

Les Gets. Loue saison complète, dÊcembre à avril, beau chalet tout confort 13 couchages , 5 chambres 5 salle de bain, cheminÊe, belle vue. TÊl. 0033.671.94.94.65

‹75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5�M

6

1

4

1 – Qu’est-ce qu’un banian ? A. Un arbre d’Inde B. Un type de sandwich C. Un poisson de la MĂŠditerranĂŠe D. Un instrument de musique 2 – Quel prĂŠdateur peut ingurgiter 3 kg de viande en une seule minute ? A. Le varan de Komodo B. Le crotale du SĂŠnĂŠgal C. Le vautour d’Europe D. Le cochon d’Inde 3 – Dans quel film peut-on entendre cette rĂŠplique : ÂŤ Leeloo Dallas Multipass Âť ? A. Matrix B. Le Cinquième ÉlĂŠment C. V pour Vendetta D. La Vie est un long fleuve tranquille

*Valable pour le

e Ă

6

9

4

2

5

8

3

1

9

4

8

6

2

7

4 6 9 7 3 1 5

8 1 2 9 7 5 4

1 8 7 5 6 3 9

5 3 6 4 1 2 8

7 9 3 8 2 4 1

9 4 2 5 1 6 8 7 3

8 1 3 7 4 2 5 9 6

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

6

(1)

5

tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

9

www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

4 9

7

TĂŠl. 022 909 25 25

2

2

Fr. 2’390.- + ch.

3

5

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

5 4

4

Beau 4p. trav. au 1er d’env. 75m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, sÊjour, 2 chambres à coucher, salle de bains, WC visiteurs

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

7

68,66(

Quiz

3

Eaux-Vives Rue du XXXI DĂŠcembre 31

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1)

$IFSDIF Ă‹ BDIFUFS DIBMFU KBSEJO EF XFFL FOE DBNQBHOF HFOFWPJTFT EĂ?DJTJPO FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

Sudoku

6

Fr. 2’800.- + ch.

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

8

ContrĂ´le qualitĂŠ

Ravissant 3.5p. au 1er d’env. 93m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, grand sÊjour, chambre à coucher, salle de bains avec branch. lave-linge, WC sÊparÊ

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

2

.BHOJGJRVF QJĂ’DFT FOUJĂ’SFNFOU NFVCMĂ? SVF EF 7FSNPOU QSPDIF 0/6 $)' h 5Ă?M $IBSNBOU QJĂ’DFT 1ÉRVJT F WVF DBMNF 1PVS Ă‹ QFSTPOOFT OPO GVNFVTFT %V FS BV BPĂ&#x;U $)' h NPJT $)' MB TFNBJOF DIBSHFT JOUFSOFU 57 JODMVT 5Ă?M

Vieux-Carouge Place du Temple 15

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

7

*(1Š9(

Fr. 1’830.- + ch.

TARIFS

-FZTJO QJĂ’DFT 7VF NBHOJGJRVF QSĂ’T DFOUSF FU UĂ?MĂ?DBCJOF $)' h 5FM

1

LOCATION

CHERCHE À ACHETER *(1Š9(

5

" WFOESF %JWPOOF MFT #BJOT "QQBSUFNFOU EF N BWFD UFSSBTTF DPVWFSUF FU KBSEJO EF N DIBNCSF DVJTJOF FOUJĂ’SFNFOU Ă?RVJQĂ?F HSBOEF TBMMF EF CBJOT XD DBWF EF N HBSBHF EPVCMF TĂ?DVSJTĂ? MBWF MJOHF TĂ?DIPJS " NĂ’USFT EV MBD EF %JWPOOF NJOVUFT EF (FOĂ’WF FU BĂ?SPQPSU NJOVUFT EF MhBVUPSPVUF " 1SJY ĂŠ h 5Ă?M

.BJTPO JOEJWJEVFMMF QJĂ’DFT TVS VOF QBSDFMMF EF h N QMBU MJCSF EF UPVUF TFSWJUVEFT Ă‹ $IĂ?OF #PVHFSJFT QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?FT $)' h h 5Ă?M

FACILE

Superbe 3p. trav. au 3ème d’env. 63m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe habitable, grand sĂŠjour, chambre Ă coucher, salle de bains avec branch. lave-linge Commune de Champfromier, proche de Bellegarde, 45 minutes de Genève dans hameau calme, ancienne ferme rĂŠnovĂŠe, très bien entretenue construite sur parcelle 1'800 m2. En plus une dĂŠpendance sur 2 niveaux d'environ 25 m2 chacun, garage +carnotzet, abri couvert 24 m2 pour vĂŠhicule. â‚Ź 530'000. m.f.rouvinez@gmail.com

*(1Š9(

9$8' Eaux-Vives Rue de l’Est 3

VACANCES

"QQBSUFNFOU Ă‹ -JTCPOOF 1PSUVHBM ĂŠ h QJĂ’DFT DIBNCSFT HSBOE TBMPO CBMDPO BTDFOTFVST Ă’NF Ă?UBHF 5SĂ’T CJFO TJUVĂ? 5Ă?M

3

Annemasse: Attique sĂŠcurisĂŠ (ascenseur privatif), 234 m² terrasse 150 m² +vĂŠranda, 3 suites avec salle d'eau ou de bains, piece de vie 70 m², au calme mais Ă quelques pas de la place du marchĂŠ. Garage 4 voitures en sous-sol. Prestations exceptionnelles, triple exposition, jet d'eau, Mont Blanc, oirons, Ă voir au plus vite. â‚Ź 780'000.-. TĂŠl. 0033.672.17.76.99

Yann Tarabori Liquidator

‹75$1*(5

Entièrement

1MBDF EF QBSD JOUĂ?SJFVSF DFOUSF +VTTZ $)' NPJT 5Ă?M (SBOE 4BDPOOFY TUVEJP $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 4UVEJP Ă‹ MPVFS Ă‹ .FZSJO $)' 5Ă?M

Company No. 1724013 ITS HEREBY GIVEN pursuant to section 204 (1) (b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Yann Tarabori, with address at 20, chemin de Velours, 1231 Conches, Geneva, Switzerland has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated July 7, 2020 and the resolutions of the members of the Company dated July 7, 2020.

)5$1&(

VENTE Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004

PINELLAS INVESTMENT LTD. NOTICE

$IFSDIF QJĂ’DFT NBY $)' h SĂ?HJPO SJWF ESPJUF DPOUSF QJĂ’DFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

$IFSDIF VO BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT 5�M $IFSDIF BQQBSUFNFOU QJÒDFT PV QJÒDFT $)' h 5�M 1TZDIPMPHVF T�SJFVTF TPJHOFVTF TPMWBCMF DIFSDIF QJÒDFT FOW DBMNF CBMDPO PV UFSSBTTF 5�M 3FDIFSDIPOT QJÒDFT FO SFQSJTF EF CBJM +VTRVhË $)' h 5�M %BNF T�SJFVTF DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU Ë QJÒDFT TPVT MPDBUJPO 5�M %BNF SFUSBJU�F TPMWBCMF TVJTTF DIFSDIF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU Ë QJÒDFT CBMDPO BTDFOTFVS 3�HJPO -B $SPJY EF 3P[PO PV $POGJHOPO "DIBU QPTTJCMF TJ DPVQ EF DPFVS 5�M S�QPOEFVS $IFSDIF BQQBSUFNFOU Ë TPVT MPVFS PV QJÒDFT 5�M )PNNF DIFSDIF DIBNCSF $)' 5�M +FVOF �UVEJBOU FO JOGPSNBUJRVF HFTUJPO SFDIFSDIF DIBNCSF MPZFS NPEFS� DPOUSF TFSWJDFT $PVSTFT BTQJSBUFVS BTTJTUBODF JOGPSNBUJRVF &YDFMMFOUFT S�G�SFODFT 5�M

,&ĎŽĎŽĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer CHF2’343.-

$9,6 '( /,48,'$7,21

*(1Š9(

*(1Š9(

,&ϾϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer CHF3’430.-

' Z ' Έ' ώϭΉ ,&ĎŻÍ›ϹϏϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RG - + de 500m2 Í´ ƚĞůĹ?ÄžĆŒ Ğƚ ǀĞŜƚĞ Ç€Ä ĹšĹ?Ä?ƾůÄž Loyer CHF11’500.-

À ÉCHANGER

CHERCHE À LOUER

022-548-00-74

Z ^d hZ Ed Íľd ZZ ^^ WZ/s Έ' 'ϾώΉ ,&Ď­Ď´ĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RD - 120m2 Í´ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš ĆŒÄ ĹśĹ˝Ç€Ä Í´ ϰϲ Ć‰ĹŻÍ˜ Ĺ?ĹśĆšÍ˜ Loyer CHF4’200.-

"OOFNBTTF BQQBSUFNFOU Q EBOT NBJTPO BWFD KBSEJO $VJTJOF Ă?RVJQĂ?F ĂŠ DIBSHFT XJGJ Ă?MFDUSJDJUĂ? DPNQSJT 1PVS BPĂ&#x;U 5Ă?M 4UVEJP NFVCMĂ? N N GSPOUJĂ’SFT 7FZSJFS $)' 5FM

GARDE MEUBLE

*(1Š9(

$SBOT .POUBOB USĂ’T KPMJ TUVEJP NFVCMĂ? QMFJO TVE CFMMF WVF TVS "MQFT HSBOEF QJTDJOF TBVOB UFSSBTTF N FOTPMFJMMĂ?F 5Ă?M

9$8'

Genève Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

AFFAIRES COMMERCIALES

68,66(

QUIZ

3(7,7(6 $1121&(6

1. RĂŠponse A : Un banian est un grand figuier d’Inde. 2. RĂŠponse A : Le varan de Komodo, près de BornĂŠo, a des dents aussi coupantes que celles d’un requin qui lui permettent de dĂŠchiqueter un cerf en quelques minutes. 3. RĂŠponse B : En dĂŠcouvrant son multipass Leeloo, le personnage principal du film Le Cinquième ÉlĂŠment, lit Ă voix haute ce qui est a ĂŠcrit dessus.

*+,

*+,

/H &KDVVHURQ

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

&DQWRQ GH 9DXG

_

4XLQ]H FDQWRQV j SRUWpH GH YXH '‹3$57 , $55,9‹( &RO GHV (WURLWV 3DUNLQJ

6ö< 5(1'5( $XWRURXWH $ VRUWLH <YHUGRQ 2XHVW ó GLUHFWLRQ 6DLQWH &URL[ 7UDLQ U«JLRQDO <YHUGRQ OHV %DLQV ó 6DLQWH &URL[ SXLV EXV SRXU m6DLQWH &URL[ &RO GHV (WURLWV} VXU DSSHO DX PRLQV PLQ DYDQW OH G«SDUW

S

OF ® HBH

FT E J V H

3RXU JDJQHU JXLGH HQYR\H] *+, *8, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHW DY GX 0DLO

,O IDXW GH Oö«QHUJLH SRXU \ DUULYHU PDLV OH VRPPHW GX &KDVVHURQ YRXV OH UHQGUD DX FHQWXSOH

5$1'211‹( ý 'X FRO GHV (WURLWV ¢ OD VRUWLH GH 6DLQWH &URL[ OH VHQWLHU «YROXH ¢ IODQF GH FRWHDX OH ORQJ GX YDOORQ GH Oö$UQRQ ,G«DO SRXU XQH PLVH HQ MDPEHV DYDQW GöDWWD TXHU OD ORQJXH DVFHQVLRQ YHUV OH VRPPHW GX &KDVVHURQ 9DVWH FRPEH SHVVLªUH GöDOWLWXGH SU«V HW ERLV OH SD\VDJH VH P«WDPRUSKRVH ¢ VRXKDLW WDQGLV TXöDOSDJHV HW HVFDUSHPHQWV URFKHX[ U\WKPHQW OD PRQW«H $ OD KDXWHXU GH OD EXYHWWH GöDOWLWXGH /D &DVED XQ SHWLW SODWHDX SHUPHW GH UHSUHQGUH VRQ VRXIIOH &DS VXU OHV $YDWWHV SURJUHVVLYH PHQW OD IRU¬W VöHVWRPSH HW OD PRQWDJQH UHV SLUH /D G«FRXYHUWH LFL HW O¢ GH ERXTXHWV GH SXO VDWLOOHV GHV $OSHV QRXV IDLW SHQVHU ¢ Oö«FULYDLQ HW SKLORVSKH -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX TXL D KHUERULV« VXU OH &KDVVHURQ /H VHQWLHU GH FU¬WH SDU OHV 3HWLWHV 5RFKHV QRXV RIIUH VXU XQ SODWHDX XQ SDQRUDPD «SRXVWRXIODQW MXVTXö¢ OD

SRLQWH PªWUHV GHUULªUH OD VWDWLRQ P«W«RURORJLTXH R» RQ HQ SUHQG SOHLQ OHV \HX[ /H &KDVVHURQ HVW SUREDEOHPHQW OH VRPPHW MXUDVVLHQ GXTXHO RQ HPEUDVVH OHV KRUL]RQV OHV SOXV ORLQWDLQV 4XLQ]H FDQWRQV VXLVVHV HW VRPPHWV DOSLQV VRQW ¢ SRUW«H GH SXSLOOHV HW FH QöHVW SDV WRXW /H UHJDUG SHXW SDWURXLOOHU MXVTXö¢ OD WURX«H GH OD YDOO«H GX 5K¶QH HW SDU WHPSV FODLU OD OLJQH EOHXH GHV 9RVJHV VöLQYLWH GDQV OH SDQRUDPD 6L OD J«RORJLH MXUDVVLHQQH YRXV LQW«UHVVH YRXV ¬WHV DX ERQ HQGURLW YHQW SOXLH JODFLHUV DEUDVLIV GX 4XDWHUQDLUH OHV EDQFV GH URFKHUV HW IDODLVHV GX VLWH VRQW WUªV «URG«V SUXGHQFH DX VRP PHW 8QH SDXVH ¢ OöK¶WHO GX &KDVVHURQ SHUPHW GH SURORQJHU OöLQVWDQW DYDQW OD GHVFHQWH „

'HSXLV OH VRPPHW XQ ODUJH SDQRUDPD VXU OD 6XLVVH HW OD )UDQFH U«FRPSHQVH OHV HIIRUWV '5

/H 3OXV $XFXQ DXWUH HQGURLW GH 6XLVVH QH G«JDJH DXWDQW Gö«QHUJLH WHOOXULTXH VHPEOHW LO TXH OHV JRUJHV GH &RYDWDQQD] 6HQWLHU GHV (QHUJLHV HW OH &KDVVHURQ ,O HVW SRVVLEOH GH OöH[S«ULPHQWHU ¢ SUR[LPLW« GH OD 3LHUUH GH OD 3DL[ EORF HUUDWLTXH JUDY« G«SRV« SUªV GX VRPPHW

Contrôle qualité

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.