GHI - 23.01.2018

Page 1

2019 • N° 156 hiver

•

4.50 • sunstor

e.ch

A l’intÊrieur de cette Êdition, votre MAGAZINE de conseils santÊ à domicile

/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK

et : en ligne

Click&Colle

ct!

Nouveau r he 10 fĂŠvrieARD Dimanc * c la SUNC -19% ave * ur tous ! et -10% po *Selon les

conditions

alentin Saint-V e 46 rir à la pag Le plaisir d’off

sunstore.ch gĂŠnĂŠrales:

'5

-F -Ă?NBO &YQSFTT WB UPVU DIBOHFS

7528%$'285 ),/06

/LWLJHV HQWUH FLWR\HQV HW SROLFLHUV OD PÂŤGLDWULFH SULQFLSDOH QĂśD SDV FKÂśPÂŤ HQ SDJH

)5$1&,6 +$//(5

9LYUH DSUÂŞV OD SHUWH GĂśXQ HQIDQW 8Q ILOP WÂŤPRLJQDJH ERXOHYHUVDQW SDJH

8QH DQQÂŤH ULFKH HQ YRWDWLRQV 3UHPLHU UHQGH] YRXV SDJH OH IÂŤYULHU '5

3(7,7(6 $1121&(6

/D OLJQH IHUURYLDLUH WUDQVIURQWDOLÂŞUH HQWUHUD HQ VHUYLFH HQ GÂŤFHPEUH SURFKDLQ /H FRQVHLOOHU GĂś(WDW 6HUJH 'DO %XVFR HVW FRQYDLQFX TXĂśHOOH ERXOHYHUVHUD QRV KDELWXGHV GH GÂŤSODFHPHQW ,QWHUYLHZ 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

$YHF <DPDWR YLEUH] DX VRQ GHV U\WKPHV HQGLDEOV GX -DSRQ 5HWURXYH] YRWUH ¤PH GÜHQIDQW DYHF OD PDJLH GH 'LVQH\ VXU JODFH 5YLVH] YRV FODVVLTXHV DYHF m/H 0LVDQWKURSH} GH 0ROLªUH H FDKLHU

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

PLUS UN MYTHE, UNE RÉALITÉ

*(1Š9( 0$/,1

LE SPÉCIALISTE DE LA VIANDE Ă€ GENĂˆVE

OUVERT DU MARDI AU SAMEDI

RUE DU BOIS-MELLY 3 - 1205 GENĂˆVE +41 22 321 70 05 WWW.MINOTORSTEAKHOUSE.COM ContrĂ´le qualitĂŠ

0LQLSHRSOH 576 WRXFKH SDV DX[ FRXSV GH FĂˆXU GH 0RULVRG &ĂśHVW PRUWHO +RPPDJH DX[ SURFKHV GHV GÂŤIXQWV &RXS GH JXHXOH $IIDLUH 0DXGHW ILFKH] QRXV OD SDL[ 'H EOHX /H PRUFHDX GH WLVVX RX GH FXLU VHUYDQW ¢ UDSLÂŤFHU 9LOOH V &DURXJH YD V܍YHLOOHU DX FKDQW GX FRT $XWR /D FLWDGLQH TXL V܍SUHQG GH JUDQGV HVSDFHV 3ROLWLTXH /HV WKÂŞPHV SOXV LPSRUWDQWV TXH OHV SHUVRQQHV %HUQH 5ÂŤIRUPH ILVFDOH HW $96 FRDOLWLRQ LPSUREDEOH (FRQRPLH /HV SULQFLSDOHV PHQDFHV TXL SODQHQW VXU (QVHLJQHPHQW )RUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH TXH GX EÂŤQÂŤILFH +RURVFRSH 3HUWXUEDWLRQV VHQWLPHQWDOHV SRXU OH *ÂŤPHDX[

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE Mardi 29 janvier 2019 de 9h Ă 16h HĂ´tel Restaurant Pizzeria La Colombière Route de Ferney 171, 1218 Grand-Saconnex Parking Ă disposition -------NOUS ACHETONS:

Tous bijoux en or, argent, mĂŞme cassĂŠs (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, toute monnaie en or ou argent). N’hĂŠsitez pas Ă prendre vos montres cassĂŠes, nous les rachetons pour leurs pièces!

EGALEMENT GRAND EXPERT D’HORLOGERIE Montres LONGINES, HEUER, IWC, OMÉGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, ZENITH, MONTRES DE POCHE, MONTRES BRACELET, TOUS CHRONOS, TOUTES HORLOGERIES ET TOUTES MONTRES EN ACIER, PENDULE, PENDULETTE, ATMOS, ETC.. Paiement cash calculÊ au prix du jour avec discrÊtion. Balance fÊdÊrale homologuÊe.

JE ME RENDS ÉGALEMENT Ă€ DOMICILE Pour tous renseignements: M. Coquoz ✆ 079 893 90 30

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 2.95

au lieu de 5.90

23.1-26.1.2019 dans la limite des stocks disponibles Oranges demi-sanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

33% 1.95

Superprix

à partir de 2

au lieu de 2.95

Endives (sauf bio), Suisse/Belgique/Pays-Bas, le sachet de 500 g (100 g = –.39)

35% les 100 g

9.95

HIT DE LA SEMAINE

Cuisses de poulet Coop, Suisse, en libre-service, 8 pièces, 1360 g (100 g = –.73)

41%

1.30

au lieu de 2.–

Ragoût de porc Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 600 g

les 100 g

9.80

1.80

au lieu de 10.80

au lieu de 2.10

15.90 au lieu de 26.95

Saumon fumé Labeyrie, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, en libre-service, 220 g (100 g = 7.23)

Lait drink bio Coop Naturaplan, 6 × 1 litre (1 litre = 1.63)

Manchego Coop, préemballé, env. 250 g

44%

40%

50%

9.95

14.20

53.85

au lieu de 23.70

au lieu de 18.–

1

Pizzas Margherita Coop Betty Bossi, 4 × 390 g (100 g = –.64)

Pavés de saumon Coop, poisson d’élevage, îles Féroé, surgelés, 750 g (100 g = 1.89)

SR

KW04/19

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 107.70

Rioja DOCa Reserva Cune 2014, 6 × 75 cl (10 cl = 1.20)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

©/H /pPDQ ([SUHVV ERXOHYHUVHUD QRV YLHVª

‹',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

7RXUQXV DQQXHO 6DXI FRXS GH WK«¤WUH OH MDQYLHU QRXV FRQQD°WURQV mOHV PHVXUHV RUJDQLVDWLRQQHOOHV S«UHQQHV} SULVHV SDU OH &RQVHLO Gö(WDW &( SRXU JDUDQWLU OH ERQ IRQFWLRQQH PHQW GX JRXYHUQHPHQW VXU OöHQVHPEOH GH OD O«JLVODWXUH 6RXV U«VHUYH ELHQ HQWHQGX GöXQ G«SDUW SU«PDWXU« GH 3LHUUH 0DXGHW 3URPLV MXU« OH UHG«FRX SDJH GHV G«SDUWHPHQWV ó RX SOXW¶W OH G«SH©DJH GH FHX[ GH 0DXGHW ó GHYUDLW VH IDLUH UDSLGH PHQW 'H TXRL DSDLVHU SRSXODWLRQ HW IRQFWLRQQDLUHV (W ¢ G«IDXW GH U«WDEOLU OD FRQILDQFH UHGRQQHU XQ SHX GH FU«GLELOLW« ¢ OöDFWLRQ JRXYHUQHPHQWDOH &HWWH GHUQLªUH UHSRVH HQ SDUWLH VXU OD SU«VL GHQFH 6DQV VXUSULVH FöHVW $QWRQLR +RGJHUV TXL GHYUDLW HQ DVVXUHU OD FKDUJH $YHF VD VHQVLELOLW« SROLWLTXH GLII«UHQWH GH VHV SU«G«FHVVHXUV OH 9HUW SRXUUDLW DSSRUWHU ¢ OD IRQFWLRQ XQ VRXIIOH QRXYHDX ELHQYHQX (W FHOD GöDXWDQW SOXV TXH OHV RFFXSDQWV GH FH SRVWH LPSRUWDQW QöRQW SDV IUDQFKHPHQW FRQYDLQFX /D SUHXYH" 3HX GH FLWR\HQV VRQW HQ PHVXUH GöHQ FRPSUHQGUH OHV UHVSRQVDELOLW«V HW OHV PLVVLRQV 3RXU WRXWHV FHV UDLVRQV Oö([«FXWLI GHYUDLW SURILWHU GX JUDQG UHPD QLHPHQW PLQLVW«ULHO SRXU UHODQFHU OH G«EDW VXU XQH SU«VLGHQFH EDV«H VXU OH SULQFLSH GX WRXUQXV DQQXHO 3RXU RX FRQWUH ¢ FKDFXQ GH VH SURQRQFHU IRUW GHV ERQQHV RX PDXYDLVHV H[S«ULHQFHV DFFXPX O«HV /öDYDQWDJH VHUDLW TXöHQ SDVVDQW DX FULEOH OH FDKLHU GHV FKDUJHV SU«VLGHQWLHO FöHVW WRXW OH IRQFWLRQQHPHQW GX &( TXöLO IDXGUDLW UHSHQVHU VRXV OD KRX OHWWH GX SHXSOH HW GX SDUOHPHQW 1H PRGLILH SDV OD &RQVWLWXWLRQ TXL YHXW /öLG«H SKDUH GöXQH SU«VLGHQFH WRXUQDQWH VHUDLW GH FRQWUDLQGUH Oö([«FXWLI ó LQYLWHU VHUDLW SOXV SROLWLTXHPHQW FRUUHFW ó ¢ SULYLO«JLHU OH FRQVHQVXV O¢ R» FHUWDLQV VHUDLHQW WHQW«V GH VH VHUYLU GX SRVWH SRXU IDYRULVHU XQH FDUULªUH RX GHV DPELWLRQV SOXV I«G«UDOHV RX SHUVRQQHOOHV

Âœ /H FRQVHLOOHU Gö(WDW

6HUJH 'DO %XVFR VH U«MRXLW GH OöDUULY«H GX 5(5 WUDQVIURQWDOLHU HQ G«FHPEUH SURFKDLQ Âœ /D QRXYHOOH OLJQH

IHUURYLDLUH GHYUDLW SHUPHWWUH GH GLPLQXHU OH WUDILF PRWRULV« ¢ *HQªYH Âœ 3HXW RQ HVS«UHU OD ILQ

GH OD SDUDO\VLH GX FHQWUH YLOOH DX[ KHXUHV GH SRLQWH" ,QWHUYLHZ )DELR %RQDYLWD

)

OXLGLILHU OH WUDILF HQ 9LOOH GH *HQªYH FöHVW OöXQH GHV SULQFL SDOHV PLVVLRQV GH 6HUJH 'DO %XVFR FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH GX '«SDUWHPHQW GHV LQIUDVWUXFWX UHV ,O QRXV OLYUH VD UHFHWWH

*+, /H /«PDQ ([SUHVV VHUD LQDX JXU« OH G«FHPEUH SURFKDLQ TXöHVW FH TXL YD FKDQJHU GDQV OD YLH GHV *HQHYRLV" 6HUJH 'DO %XVFR 7RXW YD FKDQJHU $YHF VHV NP GH UDLOV HW VHV JDUHV FH U«VHDX 5(5 WUDQVIURQ WDOLHU YD ERXOHYHUVHU OHV KDELWXGHV GH G«SODFHPHQW -H PöDWWHQGV ¢ XQ JUDQG VXFFªV GªV VD PLVH HQ VHUYLFH *U¤FH DX[ PHVXUHV GöDFFRPSDJQH PHQW TXH QRXV PHWWRQV HQ SODFH DX QLYHDX GHV FRQQH[LRQV 7UDQVSRUWV SXEOLFV JHQHYRLV 73* GHV SDU

3RXU 6HUJH 'DO %XVFR mOH WUDILF DXWRPRELOH SHQGXODLUH GHYUDLW IRUWHPHQW GLPLQXHU} '5

NLQJV UHODLV GX VWDWLRQQHPHQW HQ YLOOH RX GH OD PRELOLW« GRXFH OH WUD ILF DXWRPRELOH SHQGXODLUH GHYUDLW IRUWHPHQW GLPLQXHU 1RXV VRPPHV ¢ XQ Y«ULWDEOH WRXUQDQW MH FURLV TXH SDVVDEOHPHQW GH JHQV QH OöRQW SDV HQFRUH YUDLPHQW U«DOLV«

ó ,O IDXW DXVVL OHV FRPSUHQGUH OHV FRQVHLOOHUV Gö(WDW VH VXFFªGHQW PDLV OH FRQVWDW UHVWH OH P¬PH OHV HPERXWHLOODJHV QöHQ ILQLVVHQW SDV ¢ *HQªYH 3RXUTXRL FHW LPPREL OLVPH" ó 3HQGDQW ORQJWHPSV OHV Q«FHVVDL UHV U«IRUPHV SRXU DSDLVHU OD FLUFX ODWLRQ VH VRQW KHXUW«HV ¢ GHV EORFD JHV /D PRELOLW« D «W« YXH FRPPH XQ WKªPH LG«RORJLTXH 1RXV QRXV VRPPHV SHUGXV HQ G«EDWV VW«ULOHV &KDTXH W\SH GöXVDJHU «WDLW RSSRV«

/HV KDELWXGHV GH PRELOLW« «YROXHQW )% ý /HV VWDWLVWLTXHV G«PRQWUHQW TXH OHV PDQLªUHV GH VH G«SODFHU «YROXHQW GHSXLV SOXV GöXQH GL]DLQH GöDQQ«HV (W OöDXWRPRELOH VHPEOH SHUGUH GX WHUUDLQ (Q OH QRPEUH GH YRLWXUHV GH WRXULVPH ö D EDLVV« GH ¢ *HQªYH VHORQ Oö2IILFH FDQWRQDO GHV Y«KLFXOHV &H TXH FRQILUPH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW 6HUJH 'DO %XVFR m/D SURSRUWLRQ GHV G«WHQWHXUV GH SHUPLV GH FRQGXLUH GLPLQXH GDQV OHV FHQWUHV HW SDUPL OHV MHXQHV J«Q«UDWLRQV /D SDUW GHV G«SODFH PHQWV ¢ SLHG SURJUHVVH IRUWHPHQW HW OHV FRPSRUWHPHQWV WHQGHQW G«M¢ ¢ GHYHQLU PXOWLPRGDX[ 2Q YRLW DXVVL TXH GªV TXöLO H[LVWH GH QRXYHOOHV DOWHUQDWL YHV HIILFDFHV ¢ OD YRLWXUH HOOHV VRQW ODUJHPHQW XWLOLV«HV /öDUULY«H GX /«PDQ ([SUHVV U«SRQG GRQF ¢ XQH Y«ULWDEOH DWWHQWH }

m/D PRELOLW« HVW XQ IDFWHXU HVVHQWLHO GH QRWUH SURVS«ULW« «FRQRPLTXH HW GH QRWUH ELHQ YLYUH FRPPXQ}

G«WHUPLQ« ¢ OöDSSOLTXHU (Q EUHI LO VöDJLW GH SULRULVHU OD PRELOLW« GRXFH HW OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV GDQV OHV FHQWUHV HW GH FU«HU HQ FRQWUHSDUWLH GHV D[HV URXWLHUV VWUDW«JLTXHV HW XQH FHLQWXUH LQW«ULHXUH IOXLGH SRXU TXH OHV YRLWXUHV SXLVVHQW SDVVHU GöXQ TXDUWLHU ¢ XQ DXWUH &HOD LQFOXW OD IOXLGLILFDWLRQ GX FRQWRXUQHPHQW GH OD 5DGH SRXU OHV YRLWXUHV FRPPH SRXU OHV Y«ORV

6HUJH 'DO %XVFR FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH GX '«SDUWHPHQW GHV LQIUDVWUXFWXUHV

ó &RPPHQW VH G«SODFHUD W RQ ¢ *HQªYH HQ "

DX[ DXWUHV FKDFXQ VH UHWUDQFKDLW GHUULªUH GHV SRVWXUHV HW OD VLWXDWLRQ QH IDLVDLW TXöHPSLUHU 0RQ PHV VDJH FöHVW TXH OHV FKRVHV VRQW HQ WUDLQ GH FKDQJHU IRQGDPHQWDOH PHQW -H GLV TXH OD PRELOLW« HVW XQ IDFWHXU HVVHQWLHO GH QRWUH SURVS« ULW« «FRQRPLTXH HW GH QRWUH ELHQ YLYUH FRPPXQ -H FURLV TXH QRWUH VRFL«W« HVW SU¬WH ¢ SUHQGUH HQILQ OHV YLUDJHV TXH WDQW GöDXWUHV YLOOHV HQ 6XLVVH RX ¢ Oö«WUDQJHU RQW VX Q«JR FLHU DYHF VXFFªV

ó 4XHO HVW YRWUH SODQ SRXU IOXLGL ILHU OD FLUFXODWLRQ GDQV OH FDQWRQ"

ó /H WUDQVSRUW HQ FRPPXQ VHUD DX FHQWUH GH QRV G«SODFHPHQWV DX SODQ ORFDO U«JLRQDO HW LQWHUU«JLRQDO /D PXOWLPRGDOLW« VHUD OD QRUPH FKDFXQ XWLOLVHUD WRXWHV VRUWHV GH PR\HQV HQ IRQFWLRQ GH VHV G«SODFH PHQWV VRXYHQW GDQV XQH P¬PH MRXUQ«H /D PRELOLW« GRXFH VHUD OD UªJOH GDQV OH FHQWUH HW OHV G«SODFH PHQWV ¢ SLHG VHURQW HQFRUH SOXV IU« TXHQWV GDQV XQ HQYLURQQHPHQW XUEDLQ DJU«DEOH HW DSDLV« /D YRL WXUH GX IXWXU ODUJHPHQW DXWRQRPH HW ¢ «PLVVLRQV GH &2 WUªV U«GXLWHV UHVWHUD XWLOH QRWDPPHQW SRXU OHV ORLVLUV HW SRXU OHV XVDJHV SURIHV VLRQQHOV „

ó -öDL XQH IHXLOOH GH URXWH TXL VöDSSXLH VXU OD ORL SRXU XQH PRELOLW« FRK«UHQWH HW «TXLOLEU«H ODUJHPHQW DSSURXY«H SDU OH SHXSOH -H VXLV

38%

La conviction de la féministe La laïcité : c’est la seule solution pour qu’il puisse y avoir la paix entre des personnes venant d’horizons différents. Elisabeth Badinter, philosophe et femme de lettres

OUI

La laïcité, ma liberté

0,1,3(23/( &+

Loi sur la laïcité de l’Etat

Contrôle qualité

Association La laïcité, ma liberté Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.

NO UV EA U

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

Achète au meilleur prix

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Prix cassĂŠs

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

Ă€ VENDRE

ANIMAUX .BHOJGJRVFT DIJPUT $BSMJO WBDDJOĂ?T QVDĂ?T OĂ?

�MFW� FO 'SBODF . (JSBVY SUF /BOUFSOF 4U +FPJSF 5�M 3FTUF NÉMFT $IJIVBIVB EJTQPOJCMFT 7BDDJO�T QVD�T $)' /�T �MFW�T 'SBODF 3FVUFS .PHFUT -PJTJO 5�M %BNF HBSEF DIJFO $)' KPVS 5�M $BWBMJFS DIFSDIF DBWBMJÒSF KFVOF FU KPMJF QPVS QSPNFOBEFT Ë DIFWBM $PNUPJT FU BNJUJ� 3�HJPO 1S�WFTTJO 5�M PV BOEFF !IPUNBJM DPN :PSLTIJSF NÉMF WBDDJO� BWFD VOF QVDF �MFDUSPOJRVF FU MF DFSUJGJDBU EF CPOOF TBOU� /� (FOÒWF �MFW� 'SBODF . $PUUJO DI EF 7FZSJFS $)' h 5FM

Piano quart de queue Ă vendre et disponible de suite. Excellent ĂŠtat. TĂŠl. 079.570.44.84 ou 022.367.02.09 de prĂŠfĂŠrence le soir et we. CHF 10'000.- Ă discuter. TĂŠl. 079.570.44.84

INFORMATIQUE

BONNES AFFAIRES

"JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M

-JUFSJF MJUT NBUFMBT DIFWFUT 1SJY TBDSJGJĂ?T EĂ?NĂ?OBHFNFOU VSHFOU $)' 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER

Ă€ VENDRE

"DIBU BOUJRVBJSF BDIĂ’UF BV DPNQUBOU TVDDFTTJPOT BOUJRVJUĂ?T 4UĂ?QIBOF 7JFOOF 5Ă?M F NBJM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TÊl. 079 379 85 85

AX. EM ENT IN ATT 5 M

À LIRE IMPÉRATIVEMENT J.Gerzner vous invite au grand achat

TOUS VOS BIJOUX EN OR, ARGENT TOUTES MAROQUINERIES LOUIS VUITON, HERMES, CHANEL, ETC...

Ă€ votre disposition depuis + 40 ans avec balance ofďŹ cielle homologuĂŠe et vous garantissant la plus grande discrĂŠtion. Paiement cash. Salle privĂŠe.

BIJOUX EN OR ET EN ARGENT - BAGUES - COLLIERS BOUCLES D’OREILLES - BRACELETS - DENTS EN OR... MĂŠME CASSÉS - TOUS DIAMANTS DĂˆS 1 CARAT, ETC...

MONTRES ET MONTRES DE POCHES

Banamè, beau tableau CHF 650 millions. TÊl. 077.424.41.79

ROLEX - IWC - BREITLING - OMEGA - PATEK PHILIPPE JAEGER LECOULTRE - MONTRES DE PLONGÉE ET MONTRES AUTOMATIQUES OU MÉCANIQUES FOURNITURES D’HORLOGERIE MÊME DÉFECTUEUSES OU CASSÉES, ETC...

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI #BMMFOT $BSBWBOF QFSTPOOFT $)' h 5Ă?M

VENTE DE POMMES 12 variĂŠtĂŠs: 2.80/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE POMMES DE TERRE

ARGENTERIE OU ARGENT PLATS - FOURCHETTES - CUILLĂˆRES - COUVERTS EN TOUT GENRE - CHANDELIERS ET ÉTAIN... ETC...

PIĂˆCES DE MONNAIES

Uniquement le samedi matin de 9h00 à 12h00 Domaine Girod Frères

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

TĂŠl. 022 774 16 97

Bus Z arrĂŞt Bossy

)BCJUT GFNNF BV OFVGT PV QPSUĂ?T GPJT NBSRVFT PV EJWFST EĂ’T $)' 1PSUF PVWFSUF EV KBOWJFS BV GĂ?WSJFS CE EFT 1SPNFOBEFT $BSPVHF 5Ă?M $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M -PU EF UBCMFBVY QBZTBHF HFOFWPJT BV QMVT PGGSBOU PV EĂ?UBJM .FVCMFT BODJFOT QMVT NJSPJS $POWJFOESBJU BVY BOUJRVBJSFT 5Ă?M

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN 7JFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT 4BWPJST $IBQBMBZ .PUUJFS Ă?EJUĂ? EF Ă‹ -VDJP 5Ă?M CVS 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M "DIBU EJBNBOUT QJFSSFT QSĂ?DJFVTFT UBJMMĂ?FT PV CSVUFT 4UPDL EF CJKPVUJFS 5Ă?M

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽžÄ‚ĹśÄ ÄžͲ ŽŜĆ&#x;Í• ZĂLJĂĆ?Í• ZŽƾžĹ?ÄžĆŒÍ• ĞƚÄ?Í™ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS 6OJWFSTBM (FOÒWF 5�M "DIÒUF DBTI #JKPVY QJÒDFT FO PS BSHFOU N�EBJMMFT BSHFOUFSJF TBDT GPVMBSET )FSNÒT 7VJUUPO NPOUSFT 3PMFY QFOEVMFT #SBVO 5�M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5�M "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5�M

Achète de tout, ancien et dÊbarrasse:

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

VRENELIS - HELVETIA - PIĂˆCES EN ARGENT OU EN OR ETC...

PARKING Ă€ DISPOSITION RESTAURANT DES VIEUX-GRENADIERS Rue de Carouge 92 - Genève Du 28 au 31 Janvier 2019 de 9h Ă 16h Devis et expertises sont gratuits - Nous nous dĂŠplaçons aussi Ă votre domicile ou selon votre convenance. Avis Ă notre aimable clientèle, il y a des personnes qui se font passer pour des colloborateurs de nos services, mais ces personnes sont de simples usurpateurs. Les prix qu’ils vous proposent sont très bas face Ă la rĂŠalitĂŠ du marchĂŠ et le travail qu’ils disent accomplir ne correspond pas Ă celui qui devrait ĂŞtre effectuĂŠ.

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5�M "CB E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�DÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5�M "CBB %�CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5�M "DIBU BOUJRVJU�T UBCMFBVY CSPO[F QFOEVMF NPOUSF N�DBOJRVF BVUPNBUJRVF �UBU E�GFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS E�DIFUT EhPS BSHFOUFSJF BSHFOUFSJF QMBRV�F �UBJO 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5�M "ESJFO E�DIFUUFSJF E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5�M "NJT %�N�OBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT �UBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5�M "OUPOJP 4FSWJDFT E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHO� $)' IFVSF 5�M "OUJRVBJSF BDIÒUF E�CBSSBTTF UPVU HSBUVJUFNFOU 5�M #BJHOPJSF BCÔN�F #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3�OPWBUJPO EFQVJT S��NBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS �DMBUT E �NBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5�M 7PVT DIFSDIF[ VO #VTJOFTT 1BSUOFS PV VO SFQSFOFVS 5SBEJOH 4UBSU6Q $IFSDIBOU Ë NF SFDPOWFSUJS KF TFSBJ IFVSFVY E FO EJTDVUFS BWFD WPVT 1SPGJM DPNQMFU FU T�SJFVY 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

1286 &21),'(176 ,1&21186 /HV IDPLOOHV HQGHXLOOHV TXL IRQW DSSHO DX[ FOEUDQWV PULWHQW XQ KRPPDJH 1RXV DFFXHLOORQV GHV SDUHQWV HW GHV SURFKHV ERXOHYHU VV SHUGXV KDJDUGV IDWLJXV (PRXYDQWV )DFH ¢ QRXV FHV LQFRQQXV YRTXHQW O܏WUH FKHU TXL VÜHVW HQGRUPL SRXU WRXMRXUV 6D YLH VHV KDXWV HW VHV EDV VHV PRPHQWV GH MRLH PDLV DXVVL GHV UHJUHWV GHV UHMHWV GHV VLOHQFHV HW VRXYHQW GHV SDUGRQV 'HV ODUPHV FRXOHQW GHV FROªUHV VRUWHQW GHV SHQVHV OLEUDWULFHV IDFH ¢ GHV VRXIIUDQFHV TXL RQW HQILQ SULV ILQ WRXW VH POH VÜHQWUHPOH HW VH GPOH 1RXV VRPPHV GHV FRQILGHQWV GHV GSRVLWDLUHV GH OÜLQWLPH GHV SDVVHXUV GH VHQV SRXU WURXYHU HQVXLWH OHV PRWV HW OHV JHVWHV SRXU GLUH WDLUH HW UHQGUH KRPPDJH 1RXV GHYRQV WRXW FRXWHU DYHF UHVSHFW KXPLOLW HW VXUWRXW VDQV MXJHPHQW DXFXQ 0HUFL ¢ WRXWHV FHV IDPLOOHV IUDJLOLVHV SDU OD PRUW HW VL DXWKHQWLTXHV GDQV OHXUV WPRLJQDJHV HW OHXUV SDUWDJHV /LUH DXVVL HQ SDJH

$PNQUBCJMJU� GJTDBMJU� HFTUJPO 5�M & NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN %�DMBSBUJPO EhJNQÙU EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë WPUSF EPNJDJMF $)' *OE�QFOEBOUT $)' 5�M 1PVS S�EVJSF WPUSF GBDUVSF GJTDBMF /PVT GBJTPOT WBMPJS UPVUFT WPT E�EVDUJPOT 1BSUJDVMJFST EÒT $)' $PNNFSÎBOUT *OE�QFOEBOUT EÒT $)' $PNQUB #JMBO "ENJO 4BMBJSFT 5�M

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU 57 QSPHSBNNBUJPO 5Ă?M "JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "TTJTUBODF %Ă?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M &NNBOVFM EĂ?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "QQMF JQBE JOUFSOFU 5Ă?M "UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M $PVST JOGPSNBUJRVFT *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF FUD Ă‹ EPNJDJMF 5PVT OJWFBVY 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT JOTUBMMBUJPOT SĂ?QBSBUJPOT SĂ?TFBV GJCSF "%4- 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO

Rens. et RDV J.Gerzner 079 840 30 06 Maison Suisse de renommĂŠe internationale

Nouvelle annĂŠe

nouveaux dĂŠlais

ANNONCES COMMERCIALES TOUTES RUBRIQUES RÊservation et matÊriel à composer: lundi prÊcÊdent l’Êdition à 14h

MatÊriel complet: lundi prÊcÊdent l’Êdition à 18h

PETITES ANNONCES TOUTES RUBRIQUES

$33$5(,/6 0‹1$*(56 EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'‹0‹1$*(0(17

Les annonces last minute sont remplacĂŠes par une offre de mise en avant dans nos Top List, disponibles Ă tout moment mĂŞme pour vos commandes par internet.

GS

DANS GHI

Multi-Home-Brico-Services Votre besoin ‌ notre solution 078 933 15 77 - 078 911 18 28

info@geisersolutions.ch

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

5‹129$7,21

D.S DĂŠmĂŠnagement

Entreprise de rĂŠnovation

TĂŠl. 079 347 90 77

peinture, plâtre, crÊpis, papier peint. Carrelage et parquet. TÊl. 076 757 94 90

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

TARIFS PETITES ANNONCES

'‹3$11$*(6 ',9(56

GEISER.SOLUTIONS

3203(6 )81Š%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire

Lundi 14h

ContrĂ´le qualitĂŠ

&Ăś(67 0257(/

IMPÔTS

$'5(66(6 87,/(6

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

Le journal indĂŠpendant des genevois

%Ă?CBSBTTF SBQJEFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF

EhJOGP OhI�TJUF[ QBT 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5�M %�CBSSBT HSBUVJU E�N�OBHFNFOU QFJOUVSF OFUUPZBHFT %ÒT IFVSF 5�M %�CBSSBT BQSÒT E�DÒT MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT USBOTQPSU OFUUPZBHF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF NPJOT DIFS 5�M /JUJ E�N�OBHFNFOU 4ËSM NPOUBHF FU E�NPOUBHF EF NFVCMFT %�CBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF �USBOHFS 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF E�NPOUBHF 'SBODF WPJTJOF %ÒT $)' MhIFVSF 5�M 5SBOTQPSU E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT UBYJ NFVCMFT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF T�SJFVY BWFD UPVU MF NBU�SJFM O�DFTTBJSF 5�M JMNJ !IPUNBJM DPN +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙN� $S�BUJPO FOUSFUJFO UBJMMF BN�OBHFNFOU CBMDPO FUD 5PVKPVST VO QSP RVBMJGJ� DIF[ WPVT 5�M 3PZBM KBSEJO TBSM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

(Q O·2UJDQH GH PpGLDWLRQ GH OD SROLFH Q·D SDV FK{Pp '2/ $1&(6 Á 6RL[DQWH GHX[ GRVVLHUV RQW «W« WUDLW«V OöDQ GHUQLHU HQ O«JªUH KDXVVH SDU UDSSRUW ¢ %URXLOOHV HW OLWLJHV VRQW PDMRULWDLUHPHQW OL«V ¢ GHV FRPSRUWHPHQWV UHVVHQWLV FRPPH DXWRULWDLUHV ([SOLFDWLRQV *LDQFDUOR 0DULDQL

/ö2UJDQH GH P«GLDWLRQ GH OD SROLFH JHQHYRLVH 203 QöD SDV FK¶P« HQ m1RXV DYRQV WUDLW« GRVVLHUV OöDQ GHUQLHU VRLW XQH O«JªUH KDXVVH SDU UDSSRUW ¢ DYHF GRVVLHUV RXYHUWV} FKLIIUH DYHF SU«FLVLRQ )DELHQQH %XJQRQ P«GLDWULFH SULQ FLSDOH GH Oö203 $YDQW GH SU«FLVHU m/D SURJUHVVLRQ HVW SDUWLFXOLªUH PHQW PDUTX«H SHQGDQW OHV )¬WHV HW OHV S«ULRGHV GH YDFDQFHV DX PRPHQW R» OHV JHQV VH VHQWHQW GDYDQWDJH LVR O«V }

LO IDYRULVH Oö«FRXWH OH GLDORJXH HW JDUDQWLW OD FRQILGHQWLDOLW« GHV HQWUHWLHQV GDQV OH EXW GöDSDLVHU OHV WHQVLRQV HW U«JOHU OHV SUREOªPHV ¢ OöDPLDEOH HQWUH IRUFHV GH OöRUGUH HW DGPLQLVWU«V 'HSXLV MXLOOHW OHV DJHQWV GH OD SROLFH PXQLFLSDOH RQW «JDOHPHQW «W« LQW«JU«V DX GLVSRVLWLI

'«VHQJRUJHU OHV WULEXQDX[

'DQV OH G«WDLO EURXLOOHV HW OLWLJHV VRQW PDMRULWDLUHPHQW OL«V ¢ GHV FRPSRUWH PHQWV UHVVHQWLV FRPPH DXWRULWDLUHV DUURJDQWV RX H[FHVVLIV $XWUHPHQW GLW FH QH VRQW SDV OHV VDQFWLRQV LQIOL J«HV SDU OHV SDQGRUHV TXL VRQW SRLQ W«HV GX GRLJW PDLV SOXW¶W OHV DVSHFWV UHODWLRQQHOV m&H TXL HVW QRXYHDX FöHVW TXH OHV SROLFLHUV YLHQQHQW SOXV YRORQWLHUV LOV VHPEOHQW DSSU«FLHU OH IDLW GH SRXYRLU H[SOLTXHU OHXU WUD YDLO} SRLQWH )DELHQQH %XJQRQ

m/ö203 GRQQH DXVVL DX[ FLWR\HQV GHV H[SOLFDWLRQV VXU GHV SURF«GXUHV PDO FRQQXHV RX SDUIRLV PDO XWLOLV«HV HW RIIUH XQH U«SRQVH DOWHUQDWLYH ¢ OD MXVWLFH G«VHQJRUJHDQW DLQVL GHV WUL EXQDX[ ELHQ FKDUJ«V} H[SOLTXH )DELHQQH %XJQRQ 8QH G«PDUFKH ELHQ SHU©XH SXLVTXH OöLQGLFH GH VDWLV IDFWLRQ HVW SOXW¶W HQFRXUDJHDQW m2XL FHWWH DQQ«H QRXV DYRQV SUR F«G« ¢ XQH DQDO\VH SOXV ILQH TXL QRXV SHUPHW GH GLUH TXH OHV SHUVRQQHV TXL RQW SDUWLFLS« DX SURFHVVXV GH P«GLD WLRQ RQW OH VHQWLPHQW GöDYRLU «W« FRP SULVHV HW DLG«HV 'öXQH PDQLªUH J«Q« UDOH HOOHV VRQW VDWLVIDLWHV HW QH UHYLHQQHQW SDV }

&RQILGHQWLDOLW« JDUDQWLH

6H IDLUH FRQQD°WUH

3RXU P«PRLUH Oö203 HVW XQ RUJDQH QHXWUH HW LQG«SHQGDQW UDWWDFK« DX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« 'HSXLV

5HVWH ¢ IDLUH PLHX[ FRQQD°WUH OH WUD YDLO GH Oö203 DXSUªV GX SXEOLF HW GHV IRQFWLRQQDLUHV m2XL 8Q JUDQG

$VSHFWV UHODWLRQQHOV

)DELHQQH %XJQRQ P«GLDWULFH SULQFLSDOH GH Oö203 '5

QRPEUH GH SHUVRQQHV TXL YLHQQHQW GLVHQW TXöHOOHV QH FRQQDLVVDLHQW SDV OöH[LVWHQFH GH FH VHUYLFH 1RWUH DPEL WLRQ SRXU VHUD GRQF TXH FKDTXH SHUVRQQH HW SROLFLHU VDFKH TXH FHWWH RSSRUWXQLW« H[LVWH} H[SOLTXH )DELHQQH %XJQRQ $YDQW GH FRQ FOXUH m(Q VXV XQH TXDUDQWDLQH GH SHUVRQQHV RQW VROOLFLW« Oö203 SRXU GHV FRQIOLWV VDQV OLHQ DYHF OD SROLFH

PRQWUDQW DLQVL OöLPSRUWDQFH GH FU«HU GHV OLHX[ GH P«GLDWLRQ SDUWRXW R» FHOD HVW SRVVLEOH} /ö203 UH©RLW VXU UHQGH] YRXV 5HQVHLJQHPHQWV W«O RX PHGLDWLRQ SROLFH#HWDW JH FK 8QH SHUPDQHQFH VDQV UGY VH WLHQW WRXV OHV MHXGLV GH K ¢ K UXH +HQUL )D]\ H «WDJH

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GH *+,

$IIDLUH 0DXGHW ILFKH] QRXV OD SDL[ 32/,7,48( ý /D SUHVVH GH ERXOHYDUG FRPPH OöHVW GHYHQXH OD 7ULEXQH GH *HQªYH QRXV VHULQH DYHF OöDIIDLUH 0DXGHW 2Q SHXW GLUH TXöDXMRXUGöKXL OD m-XOLH} UHPSODFH DOOªJUHPHQW HW HQ WRXV SRLQWV IHX /H 0DWLQ TXL D DLQVL WURXY« VRQ GLJQH VXFFHVVHXU GDQV OD SUHVVH ¢ VFDQGDOH 2Q HQ HVW ¢ VH GHPDQGHU FRPPHQW HOOH DXUDLW UHPSOL OHV SDJHV GH VRQ MRXU QDO MRXU DSUªV MRXU GHSXLV ELHQW¶W XQ DQ VL OöDIIDLUH 0DXGHW QöDYDLW SDV H[LVW« (W DXVVL ELHQ V½U VL FH MRXUQDO QöHQ IDLW SDV WURS P¬PH EHDXFRXS WURS 7RXWH FHWWH SRO«PLTXH IDLW DXVVL U«IO«FKLU VXU OH

SRXUTXRL GöXQ WHO DFKDUQHPHQW HQYHUV OH FRQVHLOOHU Gö(WDW FDU OD KDLQH VHPEOH WHQDFH (W LO IDXW ELHQ OH GLUH FHWWH DIIDLUH QRXV VRUW SDU OHV RUHLOOHV WRXV DXWDQW TXH QRXV VRPPHV /RUVTXH QRXV RXYURQV QRWUH MRXUQDO RX DOOXPRQV QRWUH SRVWH GH UDGLR FH VXMHW ¶ FRPELHQ U«FXUUHQW K«ULVVH OH SRLO GH OD SOXSDUW GHV *HQHYRLV $SUªV GH ORQJV PRLV GH SRO«PLTXH HW GHV FHQWDLQHV GöDUWL FOHV SXEOL«V QRWDPPHQW SDU OD 7ULEXQH ¢ TXRL LO IDXW DMRXWHU WRXWHV OHV «PLVVLRQV UDGLRSKRQLTXHV HQWHQGXHV HVVHQWLHOOHPHQW VXU 5DGLR /DF TXL VöHVW

DXVVL IDLW OD FKDPSLRQQH GH OöDQWL 0DXGHW RQ GHPDQGH JU¤FH 2Q QöHQ YHXW SOXV 5DV OH ERO 6öLO YRXV SOD°W 0HVGDPHV HW 0HVVLHXUV OHV MRXUQD OLVWHV UDQJH] YRV VW\ORV IHUPH] YRV PLFURV HW IRX WH] QRXV OD SDL[ DYHF OöDIIDLUH 0DXGHW /D MXVWLFH IHUD VRQ WUDYDLO FDU HOOH VHXOH D OH GURLW GH MXJHU QRWUH FRQVHLOOHU Gö(WDW SRXU OHV TXHOTXHV PHQVRQ JHV HW IDXWHV TXöLO D FRPPLVHV (W HQ G«ILQLWLYH FöHVW FHWWH P¬PH MXVWLFH TXL G«FLGHUD GH OöDYHQLU SROLWL TXH GX PDJLVWUDW ORUVTXöHOOH DXUD UHQGX VRQ YHUGLFW

38%

m'( %/(8 '( %/(8}

%OHW] Centre Commercial Espace Candide

SOLDES JUSQU’À -50% Route de Meyrin (à côté de la douane de Mategnin) 01210 FERNEY VOLTAIRE Tel : 04 50 99 93 53

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

0RUFHDX GH WLVVX GH FXLU RX GH FDRXWFKRXF SRXU UDSL«FHU m&K«ULH WX SRXUUDLV PH PHWWUH XQ EOHW] MöDL IDLW XQ WURX ¢ PRQ IDO]RXWH } 8Q EOHW] VöXWLOLVH DXVVL SRXU U«SDUHU VRQ S«FO¶W HQ FDV GH FUHYDLVRQ m=XW MöDL URXO« VXU XQ FORX 9D IDOORLU TXH MH FROOH XQ EOHW] VXU PD FKDPEUH ¢ DLU } /H YHUEH H[LVWH DXVVL m$ 9LOOHUHXVH LO \ D XQ FRUGRQQLHU V\PSD TXL UHEOHW]H YRV JUROOHV HQ XQ WRXU GH PDLQ } 8QH WUªV ERQQH DGUHVVH SRXU IDLUH UHVVHPHOHU VHV FKDXV VXUHV

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO« MXVTXö¢ IRLV HW GHV HQFUHV Y«J«WDOHV

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

6( ',7 TXH VL OöRQ FRQQDLVVDLW G«M¢ -RKDQQ 6FKQHLGHU $PPDQQ QRWUH UHJUHWW« PLQLVWUH GH OD ERQQH KXPHXU LO HQ HVW GöDXWUHV TXL VDQV OH YRXORLU QRQ SOXV VRQW SRXU OH PRLQV WRUGDQWV $ W«PRLQ FHW DSSHO ODQF« SDU OH SDWURQ GX )RUXP GH 'DYRV .ODXV 6FKZDE TXL VRXKDLWH mXQH DSSURFKH SOXV PRUDOLVDQWH GH OD PRQGLDOLVD WLRQ} (Q LQYLWDQW OH SU«VLGHQW EU«VLOLHQ -DLU %ROVRQDUR" $-287( TXH SOXV SURFKH GH QRXV 3LHUUH 0DXGHW SHXW IDLUH SUHXYH OXL DXVVL GH EHDXFRXS GöKXPRXU &öHVW DLQVL TXöDSUªV OH VRXWLHQ REWHQX GöXQH FRXUWH PDMRULW« GH OD EDVH GH VRQ SDUWL LO VöHVW ODLVV« DOOHU ¢ IDLUH XQ JDJ GDQV XQH LQWHUYLHZ DFFRUG«H ¢ XQ MRXUQDO ODXVDQQRLV m-H PH UHPHWV HQ FDXVH FRQVWDPPHQW } 6L RQ QH OH UHWLHQW SDV LO HVW FDSDEOH GH QRXV GLUH TXöLO OXL DUULYH GH GRXWHUþ 5(0$548( TXH SUHQGUH OD VXFFHVVLRQ GH %LOODJ SRXU OöHQFDLV VHPHQW GH OD UHGHYDQFH 665 QöHVW SDV IDFLOH $\DQW REWHQX FH MXWHX[ PDQGDW OD PDLVRQ 6HUDIH D PXOWLSOL« OHV JDIIHV HUUHXUV GöDGUHVVH YRLVLQV GH SDOLHU ILJXUDQW VXU OD P¬PH IDFWXUH DQFLHQV ORFDWDLUHV WD[«V ¢ OD SODFH GHV QRXYHDX[ HW RQ HQ SDVVH 'öR» FH WLWUH ¢ OD XQH GöXQ WDEOR±G m5HGHYDQFH UDGLR 79 IDFWXUD WLRQ IRLUHXVH } 8QH ID©RQ Gö¬WUH HQ KDUPRQLH DYHF OHV SURJUDP PHV" $ /8 FH WLWUH UHSUHQDQW OD G«FODUDWLRQ GöXQH PLOLWDQWH I«PLQLVWH MXUDVVLHQQH VH SU«SD UDQW SRXU OD QRXYHOOH JUªYH SRXU Oö«JDOLW« SU«YXH OH MXLQ SUR FKDLQ m,O HVW WHPSV GH VHFRXHU OH FRFRWLHU } &öHVW XQH SURPHVVH" $ 98 TXH 5RJHU )HGHUHU ¢ OD VXUSULVH J«Q«UDOH VöHVW IDLW VRUWLU HQ KXLWLªPHV GH ILQDOH GH Oö2SHQ Gö$XVWUDOLH 0DLV LO D YX DXVVL ó HW FöHVW PRLQV VXUSUHQDQW ó TXH 6WDQLVODV :DZULQND OXL VöHVW G«M¢ IDLW «OLPLQHU DX GHX[LªPH WRXU &H TXL QöD SDV HPS¬FK« FHUWDLQV MRXUQDOLVWHV VSRUWLIV GH JDUGHU OH PRUDO HQ SDUODQW mGöXQH G«IDLWH IUXVWUDQWH TXL SHXW OH IDLUH DYDQFHU} ,O DYDQFH EHDXFRXS GHSXLV TXHOTXH WHPSV :DZULQNDþ $ $335,6 HQ IHXLOOHWDQW UDSLGH PHQW OHV SDJHV VSRUWLYHV GöXQ FDQDUG GX GLPDQFKH TXöLO H[LVWH FRPPH FKH] OHV IRRWEDOOHXUV XQ %DOORQ GöRU I«PLQLQ &öHVW XQ SUL[ TXL HVW G«FHUQ« SRXU QHXI PRLV" 38%

WAHOU!!

C’EST LES SOLDES CHEZ NOEL FOURRURES !!

1, place Claparède - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch Contrôle qualité

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

*+,

©&H ILOP RQ O·D IDLW SRXU QRWUH ILOVª '2&80(17$,5( Á m8Q DQJH SDVV« WURS YLWH} UHWUDFH OH SDUFRXUV VXU OH FKHPLQ GX GHXLO GH /XFLH HW *«UDOG *XP\ TXL RQW SHUGX OHXU HQIDQW ¢ Oö¤JH GH DQV 9DO«ULH 'XE\

'L[ DQV 'L[ DQV G«M¢ TXH -RKDQQ DQV D SHUGX OD YLH GDQV XQ DFFLGHQW Gö8/0 SUªV GH &RQWDPLQHV VXU $UYH HQ )UDQFH YRLVLQH /H MHXQH KRPPH SDVVLRQQ« GöLPDJHV VH UHWURXYH DX FÈXU GöXQ GRFXPHQWDLUH TXL YLHQW GH VRUWLU 8Q DQJH SDVV« WURS YLWH WUDLWH GX VXMHW VDFU« TXH UHSU«VHQWH OD SHUWH GöXQ HQIDQW m&H ILOP RQ OöD IDLW SRXU OXL FöHVW XQH PDQLªUH GH OXL UHQGUH KRPPDJH} H[SOLTXH /XFLH *XP\ OD PDPDQ GH -RKDQQ

1RQ GLW HW IDPLOOH EULV«H 3URGXLW SDU 7URXEDGRXU )LOPV OH GRFXPHQ WDLUH G«EXWH SDU OHV GHUQLªUHV LPDJHV GX MHXQH KRPPH SULVHV OH PDL TXHOTXHV PLQX WHV DYDQW OH GUDPH m(Q U«DOLVDQW FH ILOP MöDL G«FRXYHUW TXH SDUOHU GH OD PRUW ODTXHOOH IDLW SDUWLH LQW«JUDQWH GH OD YLH HVW VLPSOHPHQW WDERX ,O \ D XQH VRUWH GöDQHVWK«VLH J«Q«UDOH ¢ Oö«JDUG GH OD GRXOHXU SURYRTX«H SDU OD SHUWH GöXQ ¬WUH FKHU} FRQVWDWH 1DVVHU %DNKWL OH U«D OLVDWHXU HW SURGXFWHXU VXLVVH TXL D FRQQX

-RKDQQ GH VRQ YLYDQW HW GRQW OH QRP HVW DVVRFL« ¢ OD V«ULH 5RPDQV GöDGRV 5RPDQV GöDGXOWHV 8Q DQJH SDVV« WURS YLWH QH UDFRQWH SDV TXH OD VRXIIUDQFH HW OD UHFRQVWUXFWLRQ GHV *XP\ 2Q G«FRXYUH OH SDUFRXUV GöDXWUHV FRXSOHV D\DQW SHUGX XQ HQIDQW HW TXL VH UHWURXYHQW DX VHLQ GH OöDVVRFLDWLRQ $UF HQ &LHO 2Q FRPSUHQG ¢ WUD YHUV Gö«PRXYDQWV W«PRL JQDJHV ¢ TXHO SRLQW OD GRXOHXU SHXW EULVHU GLYLVHU XQH IDPLOOH SDUIRLV VLPSOH PHQW SDU GHV QRQ GLWV

m%HDXFRXS GH VRXYHQLUV} /XFLH HW *«UDOG *XP\ VH VRQW mPLV ¢ QX} GDQV FHWWH DYHQWXUH TXöLOV YLHQQHQW GH G«FRXYULU DX FLQ«PD $X FRXUV GX WRXUQDJH LOV VRQW SDVV«V SDU mWRXWHV VRUWHV GH SKDVHV EHDX FRXS GH VRXYHQLUV VRQW UHPRQW«V} $X ILQDO 8Q DQJH SDVV« WURS YLWH OHV D IDLW DYDQFHU (W HQVHP

/HV SDUHQWV GH -RKDQQ P«GDLOORQ VH VRQW mPLV ¢ QX} GDQV FH GRFXPHQWDLUH 7528%$'285 ),/06

EOH OH FRXSOH DVVLVWH ¢ WRXWHV OHV DYDQW SUHPLª UHV GDQV OHV FLQ«PDV URPDQGV 8QH FLWDWLRQ GX SRªWH $OIUHG GH 0XVVHW FKRLVLH SDU OH U«DOLVD WHXU 1DVVHU %DNKWL ¢ OD ILQ GX ILOP LOOXVWUH ELHQ OH SDUFRXUV GHV SDUHQWV GH -RKDQQ m-H QH VDLV

&+5,67,$1 %21=21

9DO«ULH 'XE\

m DQV DPSXW« REOLJ« GH UHWUDYDLOOHU} *+,

&RPPH GöKDELWXGH FöHVW OH PRQGH ¢ OöHQYHUV &HX[ TXL VH FRPSRUWHQW PDO RQ OHV SURWªJH FHX[ TXL VH VRQW ELHQ FRPSRUW«V RQ OHV HQQXLH &öHVW KRQWHX[ %«DWULFH 5RVVLDXG YLD )%

/DPHQWDEOH

3URMHFWLRQ ¢ *HQªYH DX[ 6FDOD OH MDQYLHU ¢ K HW DX *U¾WOL OH I«YULHU ¢ K 5HQVHLJQHPHQWV VXU ZZZ XQ DQJH SDVVH OH ILOP FRP

$PNNFOUBJSF

9RV U«DFWLRQV

0RQGH ¢ OöHQYHUV

SDV R» MH YDLV PDLV MH PDUFKH PLHX[ TXDQG PD PDLQ VHUUH OD WLHQQH }

DYRLU GHV U«DFWLRQV HW XQ UHWRXUQH PHQW GH VLWXDWLRQ 8QH KRQWH 3LHUUH ( *HQHFDQG YLD )%

0D 1RX $OLDV 0DQRXFU«D YLD )%

0DUFKHU VXU OD W¬WH

+RQWH ¢ QRXV

VLQRQ FHV FDWDVWURSKHV QH VHUDLHQW SDV SRVVLEOHV

&öHVW SOXV TXH WULVWH FH TXL DUULYH ¢ 2» YD OD 6XLVVH ERQ VDQJ +RQWH ¢ PRQ DPL 3LHUUH 6HOOD 1RXV PDU QRXV (W RQ SDUOH GHV DXWUHV SD\V FKRQV VXU OD W¬WH ¢ *HQªYH $QGUH )HVWD )%

(W WRXV FHV IRQFWLRQQDLUHV SD\«V SRXU &KULVWR ,YDQRY YLD )% HQTXLTXLQHU FH SDXYUH ERXJUH 4XHO J¤FKLV &öHVW ODPHQWDEOH GH WUDLWHU OHV -HXQHV JODQGHXUV JHQV DLQVL ,OV IHUDLHQW PLHX[ GH IDLUH WUDYDLOOHU OHV MHXQHV JODQGHXUV $QWK\ $QWK«LD ,RDQQLGªV YLD )% 5RVH PDULH $XERUW YLD )%

5«DFWLRQV HVS«U«HV

,QYUDLVHPEODEOH /H FRPSRUWHPHQW /H SHXSOH D YRW« ([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV GX P«GHFLQ RX GH FHX[ TXL RQW SULV OD 2XL FöHVW LQDGPLVVLEOH PDLV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+, G«FLVLRQ HVW DEMHFW -öHVSªUH TXöLO YD \ QöRXEOLRQV SDV TXH OH SHXSOH D YRW«

0RUW GöXQ HQIDQW «PRXYDQW PHVVDJH GöDPRXU 3DUFH TXöLO WRXFKH ¢ XQ VXMHW WDERX GDQV QRV VRFL«W«V SDUFH TXöLO QRXV REOLJH ¢ SHQVHU DX SLUH 8Q DQJH SDVV« WURS YLWH HVW XQ ILOP TXL GRLW ¬WUH YX 3DUFH TXH OöRQ FRPSUHQG GDQV FH GRFXPHQWDLUH TXH OöRQ HVW REOLJ« GH mIDLUH DYHF OD PRUW} GH YLYUH DYHF FH VHQWLPHQW GöLQMXVWLFH TXH FRQVWLWXH OD SHUWH GöXQ HQIDQW TXöLO G«FªGH GH PDODGLH RX SDU DFFLGHQW 3DUFH TXH PDOJU« WRXW LO YD IDOORLU VXUYLYUH P¬PH FRPPH GHV ]RPELHV HW SHWLW ¢ SHWLW UHPRQWHU OD SHQWH &LFDWULVHU 3RXYRLU ¢ QRXYHDX UHJDUGHU OHV IOHXUV OH VROHLO HW OHV HQIDQWV FHX[ GHV DXWUHV 3RXYRLU «YRTXHU FHW DPRXU LQWHPSRUHO DYHF VRQ HQWRXUDJH DORUV TXH FH GHU QLHU SDU PDODGUHVVH SDU SHXU RX SDU SXGHXU QöRVH SDV «YRTXHU OH GUDPH 2Q QH VDLW SDV SDUOHU GH OD PRUW GDQV QRV VRFL«W«V (QFRUH PRLQV GH FHOOH GöXQ HQIDQW SDUFH TXH FH QöHVW SDV GDQV OH FRXUV GH OD YLH GDQV mOH FRXUV GHV FKRVHV} FRPPH RQ GLW 8Q DQJH SDVV« WURS YLWH QRXV G«OLYUH LFL XQ «PRXYDQW PHVVDJH GöDPRXU &öHVW FRPPH OH UHOªYH VRQ U«DOLVDWHXU mXQ ILOP VXU OD PRUW TXL QRXV DSSUHQG ¢ DLPHU OD YLH HW ¢ U«IO«FKLU ¢ OD VLPSOLFLW« GX ERQKHXU} 8Q PHVVDJH ¢ QH SDV ODLVVHU SDVVHU 38%

A nous tous de garantir le libre choix du traitement.

Pas besoin d‘une assurance dentaire obligatoire.

Ne détruisons pas ce qui fonctionne :

nitia tive ! i l’ s u o t je re r, e ri Le 10 fé v

Aujourd’hui, le patient et le médecindentiste choisissent le traitement d’un commun accord en tenant compte des besoins du patient. Il n’en va plus de même lorsqu’une assurance doit

rembourser les frais qui résultent de ces soins. Cette dernière a dès lors aussi un droit de regard sur ce qui se passe dans la bouche du patient. Le libre choix thérapeutique n’est donc plus garanti.

Quels seraient les soins remboursés? Le seraient-ils en totalité? Dans le cas contraire, à combien se monteraient la franchise et la quote-part? Qui prendrait ces décisions? Personne ne le sait!

www.sso.ch Contrôle qualité

Société suisse des médecin-dentistes, Case postale, 3001 Berne

Assurance dentaire obligatoire?

*+,

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

&DURXJH V·pYHLOOHUD DX FKDQW GX FRT &2&25,&2 Á 3UªV GH DQLPDX[ GH EDVVH FRXU FRORQLVHURQW OD SODFH GH 6DUGDLJQH VLªJH GH OD H H[SRVLWLRQ GöDYLFXOWXUH -«U¶PH )RQWDQHW

'ªV OH MHXGL MDQYLHU HW GXUDQW TXDWUH MRXUV OD SODFH GH 6DUGDLJQH ¢ &DURXJH YD VH WUDQVIRUPHU HQ YROLªUH J«DQWH $ OöRFFDVLRQ GH OD WUDGLWLRQQHOOH H[SRVLWLRQ FDQWRQDOH GöDYLFXOWXUH FXQLFXOWXUH HW FRORPERSKLOLH /RUV GH FHWWH H «GLWLRQ OHV DPD WHXUV SRXUURQW DGPLUHU SUªV GH SRXOHV FDQDUGV IDLVDQV HW DXWUHV SLJHRQV 6DQV RXEOLHU GH EHOOHV RLHV &ROPRJRUL XQH HVSªFH UDUH SU«VHQW«H HQ SUHPLªUH VXLVVH 6DQV FRQWHVWH XQH DWWUDFWLRQ $YHF OH F«OªEUH ODSLQ E«OLHU DX ORRN UDYDJHXU OH FKRXFKRX GHV HQIDQWV

&RXS GH MHXQH $X[ U¬QHV GH OöH[SR &«GULF 5LEHLUR DQV «OH YHXU GH YRODLOOH HW UHVSRQVDEOH FRPPHUFLDO 3U«VLGHQW GHSXLV VL[ DQV LO D VX UHGRQQHU XQ FRXS GH MHXQH ¢ FHWWH Y«Q«UDEOH PDQLIHVWDWLRQ TXL VH G«URXOD ORQJWHPSV DX[ %DVWLRQV DYDQW GH PLJUHU ¢ &DURXJH m/RUV GH QRWUH H[SR OH SXEOLF SHXW VH UHQGUH FRPSWH GH OD YDUL«W« LQFUR\DEOH GH UDFHV TXL H[LV WHQW HW GH WRXV OHV HIIRUWV FRQVHQWLV SDU OHV «OHYHXUV

SRXU WHQWHU GH SURW«JHU HW GH SU«VHUYHU FHV HVSª FHV} FRQILH FH PHPEUH GH OD %DVVH FRXU FDURX JHRLVH OD GHUQLªUH VRFL«W« DYLFROH GH QRWUH FDQWRQ TXL HQ FRPSWDLW HQFRUH GDQV OHV DQQ«HV

&RQFRXUV GH EHDXW« -XVTXöDX GLPDQFKH MDQYLHU OHV «OHYHXUV YHQXV GHV TXDWUH FRLQV GX SD\V SU«VHQWH URQW OHXUV SOXV EHOOHV E¬WHV ¢ SOXPHV HW ¢ SRLOV TXL SDUWLFLSHURQW DXVVL ¢ XQ FRQ FRXUV GH EHDXW« QRW« SDU GHV H[SHUWV *DJHRQV TXH QRWUH ODSLQ E«OLHU UHSDUWLUD DYHF XQH P«GDLOOH DXWRXU GX FRX 4XHOOH ERXLOOH H H[SRVLWLRQ FDQWRQDOH GöDYLFXOWXUH GX MHXGL DX GLPDQFKH MDQYLHU ¢ &DURXJH GH KHXUHV ¢ OD QXLW WRPE«H 5HVWDXUDWLRQ VRXV WHQWH FKDXII«H 'LVFR OH VDPHGL VRLU ZZZ EDVVHFRXUFDURXJHRLVH FK D YD FDTXHWHU VXU OD SODFH GH 6DUGDLJQH 5) 52%/$1

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW 9(562,;

/$1&<

0«ULWHV YH\ULWHV

8Q MDJXDU DX YLOODJH

'HUE\ GHV %RLV DQQXO«

-DJXDU HW 7DWRX YHXOHQW FRXSHU GHV DUEUHV SRXU GHYHQLU ULFKHV 0DLV OHV DQLPDX[ GH OD IRU¬W QH OöHQWHQGHQW SDV GH FHWWH RUHLOOH &H VSHFWDFOH GH PDULRQQHWWHV GH OD FRPSDJQLH /HV &URTXHWWHV LQWLWXO« -DJXDU SODQWH XQ DUEUH VHUD SU«VHQW« OH VDPHGL K HW GLPDQFKH MDQYLHU K HW K ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH 8Q FRQWH «FRORJLTXH TXL V«GXLUD SHWLWV HW JUDQGV

$SUªV OH 'HUE\ GH OD 9HUVRL[ GH FDQR­ OöDXWRPQH GHUQLHU FöHVW DX WRXU GX 'HUE\ GHV %RLV GH WRPEHU ¢ OöHDX /D PDUV SURFKDLQ OHV FRX UHXUV QöDOORQJHURQW SDV OD IRXO«H OH ORQJ GH OD ULYLªUH DX VRQ GX FRU GHV $OSHV /D )6* 9HUVRL[ TXL FKDSHDXWH Oö«SUHXYH QöD SDV WURXY« XQH ERQQH ¤PH SRXU VXFF«GHU ¢ &KULVWRSKH 6DOLQD OH UHVSRQVDEOH GH OöRUJDQLVDWLRQ TXL D DQQRQF« VRQ UHWUDLW $GLHX OD H «GLWLRQþ

3URMHW GH VDOOH GH JULPSH

'5

/D FRPPXQH D G«FHUQ« VHV P«ULWHV ¢ GHX[ IHPPHV &HV GLVWLQFWLRQV RQW «W« UHPLVHV ¢ OD PDPDQ GH MRXU 'HQLV 6ROOEHUJHU SU«VLGHQWH GH OD OXGRWKªTXH GX YLOODJH HW ¢ OD VSRUWLYH (OLQH 5RO PHPEUH GX 7HDP *HQªYH FKDPSLRQQH Gö(XURSH 8 GöDYLURQ GDQV OD FDW«JRULH VNLII SRLGV O«JHUV ZZZ YH\ULHU FK

&$528*(

/$1&<

&OXE GH OHFWXUH

ZZZ FDURXJH FK

'5

(Q &DURXJH IXW OD SUHPLªUH FRPPXQH ¢ LQVWDOOHU GHV «FRSRLQWV VXU VRQ WHUULWRLUH 0DLV DXMRXUGöKXL FHV FRQWHQHXUV KRUV VRO RQW YLHLOOL /D 0XQLFLSDOLW« YD GRQF OHV UHPSODFHU SDU GH QRXYHDX[ PRGªOHV TXL VHURQW HQWHUU«V 3OXV YROXPLQHX[ LOV SHUPHWWURQW GH U«GXLUH OD IU«TXHQFH GHV FROOHFWHV GH P¬PH TXH OD IDFWXUH SD\«H SDU OD FRPPXQH /HV SUHPLHUV VHURQW UHPSODF«V FHWWH DQQ«H OHV DXWUHV HQ

5) 0$*/$5$

&$528*( &+

(FRSRLQWV HQWHUU«V

ZZZ GHUE\GHVERLV FK

ZZZ FKDQF\ FK

'HV OLYUHV GHV FRXSV GH FÈXU GHV G«FRXYHUWHV /H GHUQLHU PDUGL GH FKDTXH PRLV UHQGH] YRXV ¢ OD ELEOLRWKªTXH GH /DQF\ SRXU EDYDUGHU HQ WRXWH FRQYLYLDOLW« GH OLWW«UDWXUH RX VLPSOHPHQW «FRXWHU GöDXWUHV OHFWHXUV SDVVLRQQ«V /H SURFKDLQ FOXE GH OHFWXUH DXUD OLHX OH PDUGL MDQYLHU K K (QWU«H OLEUH ZZZ ODQF\ FK

*(1(9(0217$*1( &+

&+$1&<

'(5%<'(6%2,6 &+

9(<5,(5

1RWUH FDQWRQ PDQTXH FUXHOOH PHQW GH VDOOHV GöHVFDODGH 0DLV FHOD SRXUUDLW FKDQJHU JU¤FH ¢ OD IRQGDWLRQ *HQªYH 0RQWDJQH TXL SURMHWWH GH E¤WLU XQ JUDQG FHQWUH GH JULPSH ¢ /DQF\ &HV LQIUDVWUXF WXUHV FRPSUHQGUDLHQW WURLV EORFV HQ SOHLQ DLU XQH YDVWH HQFHLQWH LQGRRU XQ HVSDFH FXOWXUHO HW XQ UHVWDXUDQW /HV ö IUDQFV Q«FHVVDLUHV ¢ OD FRQVWUXFWLRQ GX SUHPLHU EORF RQW G«M¢ «W« WURXY«V JU¤FH ¢ XQ ILQDQFHPHQW SDUWLFLSD WLI TXL JULPSH WUªV IRUW /H SURMHW JOREDO HVW GHYLV« ¢ PLOOLRQV ZZZ JHQHYHPRQWDJQH FK 38%

C’est inouï ! Appareils auditifs de 1234. Fielmann propose non seulement un vaste choix de lunettes et de lentilles de contact, mais aussi, dans de nombreuses succursales, une large gamme d’appareils auditifs modernes. Fielmann applique la garantie du prix le plus bas à tous les appareils auditifs. Réalisez un test auditif gratuit. Nos audioprothésistes compétents contrôlent votre ouïe à l’aide des dernières technologies. À tout moment. Piles pour appareils auditifs Lot de 6 pce., excellente qualité de marque, disponibles pour tous les appareils auditifs.

1.95 CHF

Appareils auditifs : Fielmann. Également proche de chez vous : Genève, rue de la Croix d’Or 9, Tél. : 022 544 20 20

nt t eme ifs i u t a r gr u di t Teste areils a ndes p p ra d es a t e s l es g u o t e u s. de marq www.fielmann.com

Contrôle qualité

_ $8726

*+,

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

4XDQG XQH FLWDGLQH V·pSUHQG DXVVL GH JUDQGV HVSDFHV É.2'$ )$%,$ Á /D PRGHUQLW« GH OD VWUXFWXUH G«JDJH XQ HVSDFH LPSRUWDQW SRXU OHV SDVVDJHUV /H PRGªOH HVW FRQ©X SRXU OD YLOOH PDLV SDV XQLTXHPHQW 7HVW DXWR *LO (JJHU

9RLFL YHQXH OD WURLVLªPH J«Q«UDWLRQ GH )DELD 8Q UHQRXYHOOHPHQW WUDQTXLOOH HQ YLQJW DQV &HWWH FLWDGLQH HVW OöXQ GHV IOHXURQV GH OD PDUTXH WFKªTXH HQ GHX[LªPH SRVLWLRQ GHYDQW Oö2FWDYLD $YHF VD ORQJXHXU GH TXDWUH PªWUHV VD ODUJHXU FRQWHQXH HOOH VH MRXH GH OD YLOOH VDQV UHWHQXH 6XUWRXW GDQV OD YHUVLRQ WHVW«H GRW«H GX PRWHXU WURLV F\OLQGUHV GH FK DYHF ER°WH ¢ GRXEOH HPEUD\DJH HW VHSW UDSSRUWV &RQIRUW HW U«DFWLYLW« VHORQ TXöRQ ODLVVH OH PRGH QRUPDO RX TXöRQ WLUH OH OHYLHU SRXU HQFOHQFKHU OH m6} SOXV G\QDPLTXH

/PUSF BWJT ý 3DVVDJHUV ¢ OöDLVH ý &RIIUH LQW«UHVVDQW SRXU XQH FLWDGLQH ý (TXLSHPHQW WUªV FRPSOHW RSWLRQV ý /LJQH V\PSDWKLTXH

$BSUF EF WJTJUF ý F\O HVVHQFH WXUER FP N: FK FRXSOH 1P ER°WH '6* NP K HQ VHF &RQVR O NP &2 J NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O SRLGV NJ ý 3UL[ ö IU ö IU VDQV RSWLRQV 'ªV ö IU FK PDQ

+RUV GH YLOOH /H FRIIUH HVW DVVH] YDVWH SRXU GHV EDJDJHV UDLVRQQDEOHV SRXU TXDWUH SDVVDJHUV SDU H[HPSOH ,O HVW DORUV IDFLOH GH VH ODQFHU GDQV XQ ORQJ SDUFRXUV /H PRWHXU E«Q«ILFLH GöXQH FDLVVH DVVH] O«JªUH HW VD FDUWRJUDSKLH OH UHQG DVVH] SHX JRXU PDQG /öLQVRQRULVDWLRQ HVW JOREDOHPHQW ERQQH $ORUV ERQMRXU OD FDPSDJQH RX OHV DXWRURXWHV GHV YDFDQFHV 2Q VDXUD DSSU«FLHU OHV VLªJHV FKDXIIDQWV DYHF XQ VHXO E«PRO XQ DSSXL ORPEDLUH LQVXIIL VDQW ¢ QRWUH JR½W

3+2726 '5

/H IDLW GöDYRLU XQH YRLWXUH SRXU OH TXRWLGLHQ HQWHQGH] OHV WUDMHWV SHQGXODLUHV QH VLJQLILH SDV TXöLO IDLOOH VH FRQWHQWHU GH SHX /D FRQQH[LRQ DYHF OHV W«O«SKR QHV OHV SOXV U«FHQWV HVW SDUIDLWH ,O HVW DORUV SRVVLEOH GHþ QH SDV U¤OHU GDQV OHV ERXFKRQV HQ SURILWDQW GH OLUH VHV PHVVDJHV Gö«FRXWHU GH OD PXVLTXH HQ VWUHDPLQJ RX GH IDLUH G«ILOHU OHV SKRWRV GH IDPLOOH SU«F«GHPPHQW W«O«FKDUJ«HV &HWWH VRSKLVWLFDWLRQ YD MXVTXö¢ OD PLVH ¢ MRXU HQ OLJQH SHUPHWWDQW GH VH SDVVHU GöXQH YLVLWH DX JDUDJH SRXU ©D 'DQV OHV DFFRUG«RQV GRQW QRV URXWHV QH VRQW SDV DYDUHV OH U«JXODWHXU GH YLWHVVH LQWHUDFWLI G«WHQG OH FRQGXFWHXU HQ VXLYDQW GRFLOH PHQW OHV DFF«O«UDWLRQV HW IUHLQDJHV 8QH SHWLWH YRL WXUH FURLUDLW RQ (Q IDLW XQ LQW«ULHXU J«Q«UHX[ HW XQ «TXLSHPHQW GLJQH GHV SOXV JUDQGHV

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

NO

UV

EA U

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 #.8 . FYQFSUJTF KPVS USÒT CPO ÏUBU h LN $) h 5ÏM $PSWFUUF $ 5BSHB h LN $)' h 5ÏM )POEB $JWJD BWFD ,JU .VHFO h LN FYQFSUJTÏF EV KPVS FO FYDFMMFOU ÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM )POEB $JWJD +PDLFS DZMJOHSÏF 7 ÏDPOPNJRVF BVUPNBUJRVF CPO ÏUBU FYQFSUJTÏF BSHFOU NÏUBMJTÏF h LN $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM .BHOJGJRVF +BHVBS 9' 9 7 h LN 5PVUFT PQUJPOT &TTFODF BVUPNBUJRVF FYUÏSJFVS OPJS JOUÏSJFVS DVJS CFJHF SPODF EF OPZFS (14 DBNFSB EF SFDVM CMVFUPPUI QBMFUUFT BV WPMBOU TJÒHFT BSSJÒSF SBCBUUBCMFT &UBU DPNNF OFVG &YQFSUJTÏ 1SJY $)' h Ë EJTDVUFS Ë MhBDIBU $)' h 5ÏM 1FVHFPU #SFBL 3PMBOE (BSSPT h LN $)' h 5ÏM 4V[VLJ $BSSZ h LN $)' h 5ÏM

; .JUTVCJTIJ 4QBDF 8BHPO Y h LN &YQFSUJTÏF UPVUFT PQUJPOT $)' h 5ÏM 4VCBSV -FHBDZ Y BVUPNBUJRVF h LN 5PVUFT PQUJPOT &YQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WÏIJDVMFT SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM 1SPGFTTJPOOFM BDIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %ÏQMBDFNFOU SBQJEF 1BJFNFOU DBTI 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EÏQMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9 /2027(856 7ÏMPT ÏMFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 5ÏM

Professionnels de l’Auto - Moto, cette offre est pour vous!

Communiquez dans GHI

sur vos voitures et motos neuves ou d’occasion

+de 50%*

de rabais

sur vos petites annonces.

Et oui, pendant cette année, bénéficiez du tarif privé au lieu du tarif professionnel. *Cette offre est valable pour toutes les éditions de 2019 et s’applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne Cités, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires).

EN JANVIER 2019 UNIQUEMENT

$'5(66(6 87,/(6 CAMPING-CARS

MARC TRAEGER SA Agence Adria Exposition intérieure Neufs - Occasions Réparations 1260 Nyon - Tél. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

REMORQUES VANS A CHEVAUX

MARC TRAEGER SA hyundai.ch/sale

Agence Humbaur Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch

Contrôle qualité

mécanique, carrosserie, pièces détachées Concessionnaire régional depuis 1990

1260 Nyon Tél. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/H 689 FRPSDFW KDXW GH JDPPH TXL V¡DIILUPH 3256&+( 0$&$1 à /ÜREMHFWLI GH Ü ¢ Ü PRGªOHV YHQGXV SDU DQ D W SXOYULV /H FRQVWUXFWHXU DOOHPDQG D HQUHJLVWU Ü YHQWHV HQ TXDWUH DQVÞ *LO (JJHU ó 3DOPD GH 0DMRUTXH (VSDJQH

$BSUF EF WJTJUF ý F\O WXUER FP FK N: FRXSOH 1P ER°WH DXWR 3'. NP K VHF &RQVR O NP &2 J NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P FRIIUH O SRLGV NJ ý 3UL[ GªV Ü IU HVVHQFH 0DFDQ F\O FK GªV Ü IU

/H VXFFªV D GM¢ W VXSULHXU DX[ HVSUDQFHV SRXU OH JUDQG 689 &D\HQQH 5HEHORWH DYHF OH 0DFDQ GRQW Ü H[HPSODLUHV RQW WURXY SUHQHXU HQ Þ V½UHPHQW DXWDQW HQ /H UHVW\ODJH SURSRV VÜDSSHOOH mRSWLPLVDWLRQ} FÜHVW ORJL TXH FDU SHX GH FKRVHV VDXWH DX[ \HX[ /D IDFH DYDQW D W UHPRGHOH SRXU DVVHRLU OH 0DFDQ HQ ODUJHXU /HV OXPLQDLUHV DGRSWHQW GHV GLRGHV GH VULH /H EDQGHDX DUULªUH UHSUHQG OÜLGH GH OD OLJQH FRQWLQXH $ OÜLQW ULHXU O܍FUDQ SUHQG GH OÜDPSOHXU /HV ERXWRQV GH OD FRQ VROH UHVWHQW QRP EUHX[ PDLV WRXW HVW FODLU /H YRODQW FRP SRUWH XQ ERXWRQ FRPPDQGDQW OHV PRGHV GH FRQGXLWH (Q VRQ FHQWUH FHOXL DSSHO m6SRUW 5HVSRQVH %XWWRQ} DXJ PHQWH OD VSRUWLYLW GXUDQW XQH YLQJ

WDLQH GH VHFRQGHV (W ŠD ERXVFXOH OHV GÂŤSDVVH PHQWV VĂśHIIHFWXHQW HQ XQ FOLQ GĂśĂˆLO

0RWHXU LQGLW (Q HQWUH GH JDPPH OH TXDWUH F\OLQGUHV SHUG TXHOTXHV FKHYDX[ VHSW SRXU HQ DIILFKHU (Q FDXVH OH ILOWUH ¢ SDUWLFXOHV &HOD VXIILW WRXW GH PPH /D QRXYHDXW FÜHVW OH VL[ F\OLQGUHV LQGLW VXU 0DFDQ FRQQX VXU 3DQDPHUD HW &D\HQQH 3DU UDS SRUW ¢ OÜmDQFLHQ} LO GYHORSSH FK VRLW XQ JDLQ GH 6RQ DUFKLWHFWXUH SODFH OH WXUER DX FHQWUH GX 9 *DLQ GH SODFH HW HIIL FDFLW DFFUXH 6XU OHV URXWHV GH OÜ°OH GH 0DMRUTXH OH FK¤VVLV GPRQWUH UDSL

3+2726 '5

GHPHQW TXH VD ULJLGLW DXJPHQWH FRQIªUH GHV SHUIRUPDQFHV GH FRQ GXLWH LQFUR\DEOHV /D WHQXH GH URXWH HVW SRXVWRXIODQWH HX JDUG DX IDLW TXÜLO VÜDJLW GÜXQ 689 'H OD VSRUWLYLW GH OD ULJXHXU EUHI OH VRLQ DSSRUW ¢ PDLQWHQLU XQ KDXW GH JU GH SODLVLU VH YULILH ¢ FKDTXH WURQŠRQ VLQXHX[ 3RXU OHV DPDWHXUV OD SRVLWLRQ 6SRUW RX XQH WRXFKH GGLH RXYUH O܍FKDS SHPHQW RQ D DORUV XQH VRQRULW VDX YDJH GX SOXV EHO HIIHW /D WUDQVPLVVLRQ HVW UJOH SRXU IDYR ULVHU OD SURSXOVLRQ JDJH GÜDJLOLW HW

GX SODLVLU GH TXHOTXHV GÂŤULYHV PD°WUL VÂŤHV /H 370 3RUVFKH 7UDFWLRQ 0DQDJHPHQW SHXW VHORQ OHV FLU FRQVWDQFHV YDULHU OD UÂŤSDUWLWLRQ MXVTXÜ¢ VXU OĂśDYDQW 1ĂśRXEOLRQV SDV ÂŤJDOHPHQW TXH OH 0DFDQ D SRXU OHV DYHQWXULHUV GH UÂŤHOOHV FDSDFLWÂŤV GH IUDQFKLVVHPHQW 8QH SRO\YDOHQFH DVVH] H[WUDRUGLQDLUHĂž „

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

www.landi.ch

49.– ar

a nt

ie

FR. 4500.–

G

DE

3.95

ans

5 pièces

Aspirateur Expert Clean 2.1 Prima Vista. Fort pouvoir aspirant. EfficacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique A. Poche accessoires intĂŠgrĂŠe.

NISSAN QASHQAI TEKNA+ 1.7 l dCi 4x4 Xtronic : version encore en cours d‘homologation en Suisse. Les valeurs finales seront actualisĂŠes dès qu‘homologuĂŠes. Ă˜ de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 133 g/km. NISSAN QASHQAI TEKNA+ 1.7 l dCi 4x4 Xtronic : prix catalogue de Fr. 43 950.–, moins prime de prĂŠvente de Fr. 4500.–, prix net de Fr. 39 450.–. Offre valable jusqu‘au 28.02.2019 ou jusquâ€˜Ă nouvel ordre.

2 pièces

Sachet emballage sous vide rouleaux 70424 70425

dès

22 cm Ă— 3 m 28 cm Ă— 3 m

9.95

50 pièces

RRG NISSAN MEYRIN, AVENUE DE MATEGNIN 5, 1217 MEYRIN, 0844 774 774 et son rÊseau d’agents Garage AUTO LA CÔTE, ROUTE DU GLAND 4, 1268 BEGNINS, 022 366 86 00 Garage AUTOCARREFOUR NYON SA, ROUTE DE SAINT-CERGUE 317, 1260 NYON, 022 361 62 75

ContrĂ´le qualitĂŠ

20 Ă— 30 cm 30 Ă— 40 cm

9.95 16.90

Convient à l’aspirateur Prima Vista. 70312

aranti

ans

4.95 5.95

Sachet sous vide 70422 70423

39.–

Sacs à poussière pour Prima Vista

e

NISSAN QASHQAI TEKNA+. EN VERSION 4x4 AUTOMATIQUE.

4.95

G

dès

Prix en CHF. Sous rÊserve de changements de prix ou d’articles LS – 04/2019

P R IM E D E P RÉVENTE

actuel

Emballeuse s. vide Prima Vista 110W Emballe les denrÊes alimentaires sous vide et de manière hygiÊnique. Scelle le sachet. Longueur du cordon de soudure : 28 cm. 70800

Prix bas en permanence

Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch

Offrir une ĂŠducation de qualitĂŠ aux enfants dĂŠfavorisĂŠs

_ $&78(/

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

&HWWH DQQÂŤH VĂśDQQRQFH ULFKH HQ ÂŤYÂŤQHPHQWV SROLWLTXHV

'5$0(

8QH 6XLVVHVVH GH DQV PHXUW GDQV XQ LQFHQGLH ¢ $YXV\ *+, ý 8QH 6XLVVHVVH GH DQV D SHUGX OD YLH OXQGL MDQYLHU GDQV XQ VLQLVWUH TXL D FODW GDQV XQH PDLVRQ PLWR\HQQH GH OD FRPPXQH GÜ$YXV\ &ÜHVW XQ YRLVLQ TXL D GRQQ OÜDOHUWH YHUV K SRXU VLJQDOHU XQ GJDJHPHQW GH IXPH D QRWDPPHQW LQGLTX OH SRUWH SDUROH GH OD SROLFH &ÜHVW HQ IRXLOODQW OHV FRPEOHV TXH OHV KRPPHV GX IHX RQW UHWURXY OH FRUSV VDQV YLH GH OD YLFWLPH 6HV GHX[ FKDWV QÜRQW SDV QRQ SOXV VXUYFX DX VLQLVWUH /D VH[DJQDLUH WDLW VHXOH GDQV OD PDLVRQ DX PRPHQW GX GUDPH 8QH HQTXWH D W RXYHUWH SDU OD EULJDGH GHV YROV HW GHV LQFHQGLHV SRXU GWHUPLQHU OÜRULJLQH GX IHX

3(563(&7,9(6 Ă 9RXV DLPH] OD SROLWLTXH" 9RXV DOOH] ÂŹWUH VHUYLV HQ $QQÂŤH ÂŤOHFWRUDOH HQ 6XLVVH DQQÂŤH GĂśLPSRUWDQWHV YRWDWLRQV /H WRXW DX PLOLHX GĂśXQH (XURSH HQ SOHLQH HIIHUYHVFHQFH 7RXU GĂśKRUL]RQ 3DVFDO 'ÂŤFDLOOHW

38%

350

communautĂŠs religieuses diffĂŠrentes Ă Genève Pour 500’000 habitants, Genève compte‌ 350 communautĂŠs religieuses et 250 lieux de culte. La loi sur la laĂŻcitĂŠ est la meilleure solution pour assurer l’harmonie entre tant de femmes et d’hommes de convictions diffĂŠrentes.

OUI

La laĂŻcitĂŠ, ma libertĂŠ

Loi sur la laïcitÊ de l’Etat

Association La laïcitÊ, ma libertÊ Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.

*+,

/H PRLQV TXĂśRQ SXLVVH GLUH HVW TXH VHUD XQH DQQÂŤH SROLWLTXH IRUWH 'ĂśDERUG SDUFH TXH QRXV DXURQV HQ 6XLVVH QRV ÂŤOHFWLRQV IÂŤGÂŤUDOHV OH GLPDQFKH RFWREUH DYHF UHQRXYHOOHPHQW GX &RQVHLO QDWLRQDO VLÂŞJHV GRQW GÂŤVRUPDLV SRXU *HQÂŞYH HW GX &RQVHLO GHV (WDWV GHX[ VLÂŞJHV SDU FDQWRQ 0DLV DXVVL HQ IRQFWLRQ GHV LPSRUWDQWV GRVVLHUV WKÂŤPDWLTXHV TXH OH SHXSOH DXUD ¢ WUDQFKHU GDQV QRWUH FDQWRQ GH *HQÂŞYH HW DX QLYHDX IÂŤGÂŤUDO *OREDOHPHQW SDUFH TXH OD 6XLVVH HVW XQ SD\V VLWXÂŤ DX PLOLHX GĂśXQ FRQWLQHQW HXUR SÂŤHQ HQ SOHLQH ÂŤEXOOLWLRQ QRXYHDX JRXYHU QHPHQW GHSXLV TXHOTXHV PRLV HQ ,WDOLH mJLOHWV MDXQHV} HQ )UDQFH PRQWÂŤH GX PÂŤFRQWHQWHPHQW DQWL 0HUNHO HQ $OOHPDJQH 3OXV TXH MDPDLV OD SROLWLTXH VHUD HQ DX FĂˆXU GH QRV SUÂŤRFFXSD WLRQV

5TXLOLEUDJH HQYLVDJHDEOH DX SDUOHPHQW /HV OHFWLRQV IGUDOHV OH SUVLGHQW GX 3DUWL VRFLDOLVWH VXLVVH &KULVWLDQ /HYUDW YHXW IDLUH EDVFXOHU ¢ JDXFKH OD PDMRULW DFWXHOOH PHQW WUªV ¢ GURLWH DX &RQVHLO QDWLRQDO &H VHUD GLIILFLOH 3RXUWDQW XQ UTXLOLEUDJH HVW

¢ HQYLVDJHU DYHF SUREDEOHPHQW XQ WUªV ERQ UVXOWDW GHV 9HUWV 3RXU *HQªYH QRXV DYRQV DXMRXUGÜKXL VXU FRQVHLOOHUV QDWLRQDX[ WURLV VRFLDOLVWHV XQH 9HUWH XQ 3'& WURLV 3/5 GHX[ 8'& XQ 0&* $X[ &RQVHLO GHV (WDWV OD JDXFKH XQ 9HUW XQ 36 RFFXSH OH WHUUDLQ GHSXLV GH ORQJXHV DQQHV OHV DSSWLWV GH UHFRQTXWH GH OD GURLWH VRQW YRUDFHV PDLV QXO HQ FH GEXW GÜDQQH QH SHXW VÜDYHQWXUHU DX PRLQ GUH SURQRVWLF

3UHPLªUHV YRWDWLRQV OH IYULHU /D SROLWLTXH FH VRQW DXVVL ó HW DYDQW WRXW ó GHV WKªPHV 1RWUH GPRFUDWLH GLUHFWH UI UHQGXP LQLWLDWLYH SHUPHW DX[ FLWR\HQV GH VH SURQRQFHU GLUHFWHPHQW VXU OHV VXMHWV $LQVL OH GLPDQFKH IYULHU DX QLYHDX IGUDO QRXV YRWHURQV VXU OD WUªV LPSRU WDQWH LQLWLDWLYH GHV -HXQHV 9HUWV FRQWUH OH PLWDJH GX WHUULWRLUH 8QH QRXYHOOH IRLV DSUªV 5RWKHQWKXUP OÜLQLWLDWLYH GHV $OSHV DSUªV OD /H[ :HEHU SXLV OD /RL VXU OÜDPQDJHPHQW GX WHUULWRLUH OH SHXSOH HW OHV FDQWRQV VHURQW DSSH OV ¢ WUDQFKHU VXU OÜHVVHQWLHOOH HW SDVVLRQ QDQWH TXHVWLRQ GX SD\VDJH VXU O܍TXLOLEUH HQWUH ]RQHV ¢ E¤WLU HVSDFHV YHUWV HW ]RQHV

/HV ÂŤOHFWLRQV IÂŤGÂŤUDOHV GX RFWREUH VHURQW XQ GHV PRPHQWV IRUWV GH )/,&.5 3$5/(0(17 &+

DJULFROHV /H PPH MRXU VXU OH SODQ FDQWR QDO JHQHYRLV QRXV DXURQV ¢ QRXV SURQRQ FHU SRXU RX FRQWUH OD ORL VXU OD OD¹FLW GH OÜ(WDW

'RXEOH UÂŤIÂŤUHQGXP ¢ *HQÂŞYH (QILQ OHV *HQHYRLV SRXUUDLHQW ELHQ VH UHQ GUH DX[ XUQHV SRXU WUDQFKHU VXU OĂśDYHQLU GH OD &DLVVH GH SHQVLRQ GHV HPSOR\ÂŤV GH OĂś(WDW &3(* SXLVTXĂśXQ GRXEOH UÂŤIÂŤUHQGXP HVW HQ FRXUV GH UÂŤFROWH GH VLJQDWXUHV 1RXV YRWHURQV ÂŤJDOHPHQW VXU OD UÂŤIRUPH GH OĂśLPSRVLWLRQ GHV HQWUHSULVHV %UHI XQH DQQÂŤH SROLWLTXH SDVVLRQQDQWH RÂť OHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV DXURQW OHXU PRW ¢ GLUH 4XL GĂśHQWUH QRXV VĂśHQ SODLQGUDLW" „ /LUH DXVVL HQ SDJH

38%

2000 actions chaque semaine

2 pièces

2.

95

3.80

Avocat Hass

du Chili/Espagne

13.kg 16.40

Filet de porc

16.

90

frais de Suisse Suisse, env 1 1.3 3 kg

kg 32.20

Filet de saumon

avec peau, frais de Norvège (sans peau:18.90/kg)

Lys d’Or LÊderrey

Vin du Pays 2017

6 x 70 cl

34.44.80

4.85

ValdepeĂąas DO

kg 6.10

Gran Reserva Pata Negra 2009

Cuisses de poulet ffraĂŽches de Suisse env. 2.5 kg e

6 x 75 cl

9.90 kg 12.-

Raclette Corbier env. 800 g

32.56.-

4.90

800 g 6.30

Cornichons Chirat

56.pièce 75.-

Blender mixer

Promix 474 Rotel

ContrĂ´le qualitĂŠ

10 x 33 cl

7.90 11.40

Cardinal Blonde

Offre valable jusqu’au samedi 26 janvier 2019 Ă Genève, Chavannes-Renens, Matran, Sion, Schlieren

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/HV WKqPHV OยทHPSRUWHQW VXU OHV SHUVRQQHV 927$7,216 ร 6RPPHV QRXV ELHQ FRQVFLHQWV GH OD FKDQFH TXH QRXV DYRQV HQ 6XLVVH" &HOOH GH SRXYRLU QRXV SURQRQFHU GLUHFWHPHQW VXU OHV WKยชPHV (WUH GHV DFWHXUV GH OD YLH SROLWLTXH (W QRQ GH VLPSOHV VXMHWV HQWUH GHX[ ยซOHFWLRQV 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

'DQV QRWUH SROLWLTXH VXLVVH QRXV LQWHUYHQRQV FRPPH GDQV OHV DXWUHV GยซPRFUDWLHV TXL QRXV HQWRXUHQW VXU OH FKRL[ GHV SHUVRQQHV FH VRQW OHV ยซOHFWLRQV ([HPSOH OHV ยซOHFWLRQV IยซGยซ UDOHV GX GLPDQFKH RFWREUH SRXU OHVTXHOOHV OHV SDUWLV DLJXLVHQW GยซMยข OHXUV DUPHV 0DLV QRWUH GยซPRFUD WLH VDQV LQWHUPยซGLDLUHV QRXV SHUPHW ยซJDOHPHQW GH QRXV SURQRQFHU GLUHFWH PHQW QRXV OHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV VXU OHV WKยชPHV GH OD SROLWLTXH (OOH QRXV SHUPHW VRLW GH FRQWHVWHU XQH ORL YRWยซH SDU OH SDUOHPHQW UยซIยซUHQGXP VRLW EHDXFRXS PLHX[ GH ODQFHU QRXV PยฌPHV GรถHQ EDV XQ JUDQG GยซEDW QDWLRQDO DYHF YRWDWLRQ ยข OรถDSSXL XQ EHDX GLPDQFKH FHWWH SRVVLELOLWยซ XQL TXH DX PRQGH TXH OHV )UDQยฉDLV QRXV HQYLHQW WDQW HVW OH GURLW GรถLQLWLDWLYH

9LOOH FDPSDJQH SD\VDJH ([HPSOH QRXV YRWRQV OH GLPDQFKH IยซYULHU VXU OรถLQLWLDWLYH GHV -HXQHV 9HUWV FRQWUH OH PLWDJH GX WHUUL WRLUH 8Q GยซEDW SDVVLRQQDQW LQFUR\D EOHPHQW FRQFHUQDQW SRXU FKDFXQ GH QRXV SRXU OHV JยซQยซUDWLRQV IXWXUHV SRXU OH UDSSRUW TXH QRXV HQWHQGRQV HQWUHWHQLU ยข OD YLOOH HW ยข OD FDPSDJQH DX[ HVSDFHV YHUWV ยข OรถDJULFXOWXUH (W ILQDOHPHQW DX SD\VDJH /HV -HXQHV

9HUWV GHPDQGHQW TXH FKDTXH QRX YHOOH ]RQH ยข EยคWLU GDQV OH SD\V VRLW FRPSHQVยซH SDU OรถยซTXLYDOHQW HQ VXU IDFH HQ UHWRXU ยข OD QDWXUH ,O VรถDJLW TXH OD YLOOH VRLW OD YLOOH GHQVLILยซH VรถLO OH IDXW HW TXH GHV HVSDFHV GH FDPSDJQH VRLW FODLUHPHQW SUยซVHUYยซV 4XL GรถHQWUH QRXV QรถD MDPDLV SULV OH WUDLQ *HQยชYH /DXVDQQH" 5HJDUGRQV SDU OD IHQยฌWUH OH YRLOยข FH IDPHX[ mPLWDJH} GX WHUUL WRLUH DYHF GHV ]RQHV VHPL FLWDGLQHV VHPL FKDPSยฌWUHV XQ KDELWDW ยซWDOยซ GLVSHUVยซ EHDXFRXS GH JDVSLOODJH

(OHFWHXU DFWHXU /H PRLQV TXรถRQ SXLVVH GLUH HVW TXH OรถHQMHX HVW GH WDLOOH (K ELHQ QRXV QรถDXULRQV MDPDLV YRWยซ OH IยซYULHU SURFKDLQ VL ยข OรถRULJLQH XQ WRXW SHWLW JURXSH GรถKRPPHV HW GH IHPPHV PRWL YยซV FLWR\HQV GDQV OรถยคPH HQ OรถRFFXU UHQFH OHV -HXQHV 9HUWV QรถDYDLW GยซFLGยซ GH VH ODQFHU XQ MRXU GDQV OรถDYHQWXUH รณ ยถ FRPELHQ GLIILFLOH HW SยซULOOHXVH รณ GH OรถLQLWLDWLYH SRSXODLUH IยซGยซUDOH *UยคFH ยข HX[ QRXV DOORQV YRWHU VXU XQ WKยชPH PDMHXU SRXU OรถDYHQLU GH OรถKDELWDW GDQV QRWUH SD\V 8Q H[HPSOH SDUPL GHV GL]DLQHV GรถDXWUHV GHSXLV GยซEXW GH OรถLQLWLD WLYH SRSXODLUH IยซGยซUDOH GH OD FKDQFH TXH QRXV DYRQV GH QRXV SURQRQFHU

/H IยซYULHU SURFKDLQ OHV 6XLVVHV VH SURQRQFHURQW QRWDPPHQW VXU OรถLQLWLDWLYH SRSXODLUH GHV -HXQHV 9HUWV FRQWUH OH PLWDJH GX WHUULWRLUH )5$1&,6 +$//(5

GLUHFWHPHQW VXU OHV VXMHWV GH OD SROLWL TXH (Q )UDQFH HQ DWWHQGDQW TXH OHV mJLOHWV MDXQHV} REWLHQQHQW JDLQ GH FDXVH VXU OHXUV GHPDQGHV GH QRX YHDX[ GURLWV SRSXODLUHV HQ ,WDOLH HQ $OOHPDJQH QRV YRLVLQV GH FHV JUDQGHV GยซPRFUDWLHV QH YRQW DX[ XUQHV VDXI UDUHV H[FHSWLRQV TXH SRXU ยซOLUH GHV SHUVRQQHV 'X FRXS OรถHQJDJHPHQW FLWR\HQ VH UยซVXPH ยข VRXWHQLU RX UHMH WHU GHV FDQGLGDWV 2Q OHV ยซOLW SRXU TXD WUH RX FLQT DQV GDQV GHV SDUOHPHQWV HW HQWUH GHX[ ยซOHFWLRQV RQ OHXU GยซOยช JXH WRXW SRXYRLU GH GยซFLVLRQ

(K ELHQ GLVRQV OH FODLUHPHQW QRXV DYRQV QRXV HQ 6XLVVH OD FKDQFH GรถDYRLU XQ PHLOOHXU V\VWยชPH /RLQ GรถยฌWUH SDUIDLW PDLV SOXV RXYHUW HW SOXV GLUHFWHPHQW GยซPRFUDWLTXH /H FLWR\HQ QรถHVW SDV MXVWH XQ ยซOHFWHXU ,O HVW XQ DFWHXU GH OD YLH SROLWLTXH 6DLVLVVRQV FHWWH FKDQFH HW SULYLOยซ JLRQV ยข IRQG OHV WKยชPHV VXU OHV FKRL[ GHV SHUVRQQHV 9LYH QRWUH GยซPRFUDWLH GLUHFWH (OOH HVW QRWUH JUDQGH FKDQFH IDFH ยข OรถKLVWRLUH ย /LUH DXVVL HQ SDJH

(1 ',5(&7 '( %(51(

*XLOODXPH %DUD]]RQH FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3'&

&DUSHV HW ODSLQV VรถDOOLHQW FRQWUH OD UยซIRUPH ILVFDOH HW Oรถ$96 $SUยชV OรถยซFKHF SRSXODLUH GH OD WURLVLยชPH UยซIRUPH GH OรถLPSRVLWLRQ GHV HQWUHSUL VHV 5,( ,,, OH 3'& OH 36 HW OH 3/5 RQW IDLW OD VHXOH FKRVH TXรถLOV GHYDLHQW IDLUH VรถDVVHRLU DXWRXU GH OD WDEOH HW WURXYHU XQ FRPSURPLV 2EMHFWLI RIILFLDOLVHU OD ILQ GHV VWDWXWV VSยซFLDX[ PDLV PDLQWHQLU XQH ILVFDOLWยซ DWWUDFWLYH SRXU OHV HQWUHSULVHV TXL FUยซHQW GH OรถHPSORL HW GH OD ULFKHVVH HQ 6XLVVH 3RXU FRPSHQVHU VRFLDOHPHQW OD EDLVVH GHV UHFHWWHV ILVFDOHV HW WHQLU FRPSWH GX PHVVDJH HQYR\ยซ SDU OH SHX SOH TXL DYDLW UHIXVยซ 5,( ,,, OHV WURLV SDUWLV JRXYHUQHPHQWDX[ RQW QยซJRFLยซ XQ DFFRUG TXL SUยซYRLW OรถLQMHFWLRQ GH PLOOLDUGV GH IUDQFV DQQXHOV SRXU UHQIORXHU OHV FDLVVHV GH Oรถ$96 H[VDQJXHV $ JDXFKH HW ยข GURLWH RQ SHQVDLW TXH OH ERQ VHQV DOODLW GRQF VรถLPSRVHU &KDTXH FDPS IDLVDQW XQ SDV YHUV OรถDXWUH DX QRP GH OรถLQWยซUยฌW JยซQยซUDO &รถยซWDLW

VDQV FRPSWHU VXU OH PDULDJH GH OD FDUSH HW GX ODSLQ RX SOXWยถW GHV FDUSHV HW GHV ODSLQV DYHF OรถยซPHUJHQFH GรถXQH LPSUREDEOH FRDOLWLRQ GรถRSSRVDQWV TXL QH SDUWDJHQW ULHQ VL FH QรถHVW OD YRORQWยซ IDURXFKHรพ GH GLUH QRQ $LQVL VHFWLRQV MHXQHV GX 3/5 8'& 9HUWรถOLEยซUDX[ H[WUยฌPH JDX FKH 9HUWV HW V\QGLFDWV RQW IDLW DERXWLU OH UยซIยซUHQGXP SRXU FRPEDWWUH XQH UยซIRUPH TXL GRQQHUD OHV PR\HQV DX SD\V GH UHQIORXHU Oรถ$96 GH FUยซHU GHV HPSORLV HW GH ILQDQFHU LQGLUHFWH PHQW OHV SROLWLTXHV HQYLURQQHPHQWDOHV GRQW QRXV DYRQV XQ XUJHQW EHVRLQ (W GH UยซLQWHUSUยซWHU OH SKLORVRSKH 5HQยซ 'HVFDUWHV ยข OHXU PDQLยชUH m-H GLV QRQ GRQF MH VXLV } (VSยซURQV TXH OH SHXSOH UDPยชQHUD YLWH WRXW OH PRQGH ยข OD UDLVRQ

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/HV SULQFLSDOHV PHQDFHV TXL SODQHQW VXU &21-21&785( รฝ 4XDQG RQ HVW MRXUQDOLVWH OD VLWXD WLRQ ยซFRQRPLTXH DFWXHOOH ยข *HQยชYH HVW IRUFยซPHQW GยซUDQJHDQWH &DU WRXW VHPEOH DOOHU SRXU OH PLHX[ /H FKยถPDJH EDLVVH OD FURLVVDQFH HVW VRXWHQXH HW OHV SUยซYL VLRQV VRQW JOREDOHPHQW IDYRUDEOHV SRXU FHWWH DQQยซH 1RXV YRLOยข ELHQ HPEยฌWยซV ,O VXIILW SRXUWDQW GH IDLUH XQ SDV GH FยถWยซ SRXU VH UHQGUH FRPSWH TXH OD UยซDOLWยซ HVW SOXV FRPSOH[H (Q HIIHW OHV PHQDFHV TXL SยชVHQW VXU OHV GRX]H PRLV ยข YHQLU VRQW EHO HW ELHQ UยซHOOHV (OOHV VRQW PRQGLDOHV PDLV HOOHV SRXUUDLHQW QRXV LPSDFWHU GH PDQLยชUH LPSRUWDQWH /D SUHPLยชUH FRQFHUQH OHV ULVTXHV OLยซV ยข OD F\EHUVยซFXULWยซ 6HORQ OH GHUQLHU UDS SRUW GH OD VRFLยซWยซ 0F$IHH OD FROOD ERUDWLRQ HQWUH OHV UยซVHDX[ F\EHU FULPLQHOV IHUD SURJUHVVHU OH YROXPH HW OรถLQJยซQLRVLWยซ GHV PHQD FHV FHV SURFKDLQV PRLV 6XUWRXW

Contrรดle qualitรฉ

TXH GHSXLV SHX OHV SLUDWHV RQW WURXYยซ XQ QRXYHDX PR\HQ GH VH IDLUH EHDXFRXS GรถDUJHQW LOV YHQGHQW GHV NLWV GรถDWWDTXHV FOยซ HQ PDLQ &H TXL SHUPHW DX[ LQWHUQDX WHV PDOYHLOODQWV GH FRPELQHU SOXVLHXUV W\SHV GรถDFWLRQV DILQ GH FRQWRXUQHU OHV GยซIHQVHV 3DU H[HPSOH HQ DVVR FLDQW OH SKLVKLQJ OD VWยซJDQRJUDSKLH HW OHV PDOZDUHV VDQV ILFKLHU SRXU XQH DWWDTXH ยข REMHFWLIV PXOWLSOHV 0DLV OHV SRWHQWLHOV GDQJHUV QH VRQW SDV XQLTXHPHQW F\EHUVยซFXULWDLUHV 6HORQ OHV DQDO\VWHV ILQDQFLHUV OH F\FOH GX FUยซGLW GHYUDLW WยถW RX WDUG VH UHWRXUQHU PHWWDQW HQ OXPLยชUH OรถDUWLILFLDOLWยซ GH QRV FURLVVDQFHV 6DQV RXEOLHU OD IUDJLOLWยซ GHV ILQDQFHV SXEOLTXHV TXL LQTXLยชWH ยซJDOHPHQW OHV PDUFKยซV 2Q SHQVH ยซYLGHPPHQW ยข Oรถ,WDOLH PDLV DXVVL ยข Oรถ$UJHQWLQH HW ยข OD 7XUTXLH 'HV ยซFRQRPLHV YXOQยซUDEOHV TXL IRQW FUDLQGUH XQH IXWXUH FRQWDJLRQ PRQGLDOH FRPPH FH IXW OH FDV ORUV GH OD FULVH GHV VXESULPHV &RPPH TXRL HQ JUDWWDQW OH YHUQLV RQ GยซFRXYUH GH TXRL UยซDOLVHU XQH FKURQLTXHรพ

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

62,16 '(17$,5(6 92,/ย '8 &21&5(7 8QH LQLWLDWLYH FDQWRQDOH SRXU OH UHPERXUVHPHQW GHV VRLQV GHQWDLUHV YRLOยข XQ VXMHW TXL QRXV FRQFHUQH WRXV 8Q VXMHW FRQFUHW VHQVLEOH TXL WRXFKH OD YLH TXRWL GLHQQH GHV JHQV ยข FRPPHQFHU SDU OHV PRLQV IDYRULVยซV /HV *HQHYRLV YRWHURQW RXL RX QRQ OH IยซYULHU ยข FH WH[WH PDLV XQH FKRVH HVW VยฝUH HQ ODQยฉDQW FHWWH LQLWLDWLYH TXL D UยซFROWยซ รถ VLJQDWXUHV LPSUHVVLRQQDQW OH 3DUWL GX WUDYDLO D YX MXVWH ,O SDUOH DX[ JHQV GH OHXU YLH OHXU FRUSV OHXU VDQWยซ QรถHVW FH SDV Oยข OรถXQ GH QRV ELHQV OHV SOXV SUยซFLHX[" %LHQ VยฝU รถ VLJQDWXUHV ยฉD QH VLJQLILH SDV HQFRUH OD YLFWRLUH HQ YRWDWLRQ 'DQV OH WH[WH GH OรถLQLWLD WLYH LO HVW TXHVWLRQ GHV mVRLQV GHQWDLUHV GH EDVH} PDLV QXO FDWDORJXH GH SUHVWDWLRQV QรถHVW SUยซFLVยซ 'DQV OH GยซEDW GX *UDQG *HQยชYH ยข FKDXG FRQVDFUยซ ยข FH VXMHW OH GLPDQFKH MDQYLHU OHV SDUWLVDQV RQW UHFRQQX TXรถLO DSSDUWLHQGUDLW HQ FDV GH RXL OH IยซYULHU DX *UDQG &RQVHLO GH VH PRQWUHU SOXV SUยซFLV ORUV GH OD ORL GรถDSSOLFDWLRQ (W SXLV VXUWRXW OD TXHVWLRQ GX ILQDQFHPHQW TXL SDVVH SDU XQ SUยซOยชYHPHQW VXU OHV VDODLUHV QH PDQTXHUD SDV GH VXVFLWHU GH YLYHV RSSRVLWLRQV 0DLV HQILQ TXรถRQ VRLW SRXU RX FRQWUH RQ GRLW IยซOLFLWHU OH 3DUWL GX WUDYDLO FRPPH OHV -HXQHV 9HUWV SRXU OรถLQLWLDWLYH FRQWUH OH PLWDJH GX WHUULWRLUH GรถHPSRLJQHU XQ VXMHW YLI HW LQILQLPHQW FRQFHUQDQW ย D QRXV FKDQJH GH OD SROLWLTXH GHV DEVWUDFWLRQV GH OD TXHUHOOH VXU OH VH[H GHV DQJHV RXรพ VXU OรถRSSRUWX QLWยซ PยฌPH GH SDUOHU GHV DQJHV

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+, 38%

Action 20% Ragoût de bœuf en morceaux Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. TerraSuisse, les 100 g, 2.35 au lieu de 2.95

20% Diverses charcuteries Bio Suisse, p. ex. saucisson, les 100 g, 2.10 au lieu de 2.65

lot de 2

20% Fondue Swiss Style moitié-moitié et Tradition, en lot de 2 p. ex. moitié-moitié, 2 x 800 g, 22.40 au lieu de 28.–

30%

3.75 au lieu de 5.40 Rampon Bio Suisse, le sachet de 100 g

20% Tout l’assortiment de poisson et fruits de mer en vente au rayon traditionnel p. ex. filet de limande-sole, sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g, 5.20 au lieu de 6.50

25%

2.70 au lieu de 3.70 Ananas Costa Rica/Équateur, la pièce

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 22.1 AU 28.1.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

20% Tout l’assortiment Oh! p. ex. High Protein chocolat, 150 g, 1.05 au lieu de 1.35

s e i t r o S

L’agenda du week-end

Même sur la nouvelle collection

ION T A ID E U Q I L OTAL T

30% 40% 50%

"V TPO EFT SZUINFT FOEJBCMÏT EV +BQPO

'5

15, rue Rousseau - 1201 GENÈVE - à côté de Manor 022 732 31 96 - www.werner-muller-fourreur.ch

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK

(WRLOHV GX &LUTXH S GH 3«NLQ

6$&+$ 7(%28/

%,//(76 *$*1(5

5) (9*(1,,$ ),/,02129$

)HX &KDWWHUWRQ S OH UHWRXU

%HDXW« XQH SHDX ELHQ QRXUULH S ,QWHQVH HW SU«FLV OH VSHFWDFOH GX JURXSH <DPDWR HVW U«JO« FRPPH GX SDSLHU ¢ PXVLTXH '5

JURXSH GH WDLNR OH SOXV U«SXW« GH OD WUDGLWLRQ MDSRQDLVH <DPDWR SU«VHQ WHUD VRQ QRXYHDX VSHFWDFOH &KRXVHQVKD GX DX I«YULHU DX 7K«¤WUH GX /«PDQ 6D U«SXWDWLRQ QöHVW SOXV ¢ IDLUH SXLVTXH OD IRUPDWLRQ SDUFRXUW OHV TXDWUH FRLQV GX JOREH GHSXLV SOXV GH GHX[ G«FHQQLHV HW D G«M¢ FRQTXLV SOXV GH PLOOLRQV GH VSHFWDWHXUV GDQV SD\V 4XHOOH HVW OD SDUWLFXODULW« GH FH QRXYHDX VKRZ" 'öDERUG OD FROODERUDWLRQ GH <DPDWR

DYHF OH OHDGHU GH OD PRGH MDSRQDLVH FRQWHPSRUDLQH .DQVDL <DPDPRWR &H GHUQLHU D GHVVLQ« OHV FRVWXPHV GX VSHFWDFOH HW LOV VRQW WRXW VLPSOHPHQW «EORXLVVDQWV ,O DYDLW G«M¢ IDLW VHQVD WLRQ HQ VLJQDQW OHV WHQXHV H[WUDYD JDQWHV GH 'DYLG %RZLH

9LEUDWLRQV PRGHUQHV (Q GHKRUV GH FHWWH FROODERUDWLRQ OöHVVHQWLHO GH OD IRUPDWLRQ QLSSRQH QöD SDV FKDQJ« 2Q UHWURXYH WRXMRXUV XQH LQLPLWDEOH YLVLRQ DUWLVWLTXH HW

XQH SXLVVDQFH YLEUDWRLUH TXL PHWWHQW OHV LQVWUXPHQWV ¢ Oö«SUHXYH HQ H[SOR UDQW VDQV FHVVH GH QRXYHOOHV IRUPHV GöH[SUHVVLRQ /HV YLEUDWLRQV GHV WDP ERXUV HW OöHQJDJHPHQW SK\VLTXH GHV LQVWUXPHQWLVWHV VRQW DX FÈXU GX VSHFWDFOH 3DUIRLV OHV PXVLFLHQV DWWHLJQHQW GHV IU«TXHQFHV UHFRUGV SRXYDQW G«SDVVHU OHV EDWWHPHQWV SDU PLQXWH $YHF SOXV GH WDP ERXUV HW GH QRPEUHX[ DXWUHV LQVWUX PHQWV MDSRQDLV WUDGLWLRQQHOV WHOV TXH OH VKDPLVHQ OXWK ¢ WURLV FRUGHV RX OD

FKDSSD SHWLWH F\PEDOH HQ EURQ]H OHV YLEUDWLRQV PRGHUQHV GH <DPDWR U«VRQQHQW ORLQ ¢ OD URQGH )% <DPDWR 7K«¤WUH GX /«PDQ GX DX I«YULHU ZZZ RSXV RQH FK

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU GHV LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH YHQGUHGL I«YULHU HQYR\H] *+, <$0 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

6+2: ý &RQVLG«U« FRPPH OH

&DQDGD DX ILO GX 6DLQW /DXUHQW S 38%

La classe moyenne va de nouveau passer à la caisse pour financer une prestation illusoire et mal ciblée ! Ça suffit ! Simone

DE MONTMOLLIN Députée PLR au Grand Conseil Genève

le 10 février

NON Contrôle qualité

à l’assurance dentaire obligatoire www.non-assurance-dentaire-obligatoire.ch

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/öDUW FRQWHPSRUDLQ VRXV WRXWHV VHV IRUPHV

*+,

3FDFUUF GX FKHI &DUOR &ULVFL

m)ULRO«H} GH FKLFRU«H DPªUH ¢ OD ULFRWWD 3285 3(56211(6 ,QJU«GLHQWV ý J GH FKLFRU«H DPªUH ý J GH ULFRWWD ý FLWURQ GH 6RUUHQWH ý «FKDORWH ý JRXVVH GöDLO ý 3RUWR ý 4XHOTXHV EULQV GH FLERXOHWWH ý )OHXU GH VHO ý 3RLYUH QRLU GX PRXOLQ ý +XLOH GöROLYH

&HWWH DQQ«H DUWJHQªYH «ODUJLW VRQ RIIUH LQFOXDQW OHV DUWV G«FRUDWLIV OH GHVLJQ KLVWRULTXH HW FRQWHPSRUDLQ DLQVL TXH OHV DUWV SUHPLHUV '5

6$/21 ý (Q VHSW DQQ«HV GöH[LVWHQFH OH VDORQ DUWJHQªYH D VX WURXYHU VD SODFH 0LHX[ LO E«Q«ILFLH G«VRUPDLV GöXQH MROLH U«SXWDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH &H TXL SHUPHW DX[ RUJDQLVDWHXUV GöDERUGHU FHWWH H «GLWLRQ TXL VH WLHQGUD GX MDQ YLHU DX I«YULHU ¢ 3DOH[SR DYHF XQ «YLGHQW RSWLPLVPH 'öDXWDQW TXH OH QRP EUH GöH[SRVDQWV HVW WRXMRXUV DXVVL LPSUHVVLRQQDQW /H SXEOLF SRXUUD \ G«FRX YULU OHV SOXV EHOOHV ÈXYUHV GH OöDUW FRQWHPSRUDLQ HW PRGHUQH DLQVL TXH GHV FROOHFWLRQV LQVWLWXWLRQQHOOHV 'H TXRL VH IDLUH SODLVLU OH WHPSV GöXQ VDORQ GHYHQX LQFRQWRXUQDEOH )%

'5

FKRLVLU GH SU«I«UHQFH GX UDGLFFKLR GH 7U«YLVH GH IRUPH DOORQJ«H DX[ ILQHV IHXLOOHV EODQFKHV HW URXJHV 3U«SDUDWLRQ (SOXFKHU HW FLVHOHU Oö«FKDORWH (SOXFKHU OD JRXVVH GöDLO HW Oö«FUDVHU ¢ OöDLGH GH OD ODPH GöXQ FRXWHDX (PLQFHU OD FKLFRU«H 5«VHUYHU OH VRPPHW GHV IHXLOOHV 7DLOOHU HQ SHWLWV PRUFHDX[ WUDQFKHV GH FLWURQ \ FRPSULV Oö«FRUFH OHV FLWURQV GH 6RUUHQWH «WDQW WUªV GRX[ OHXU «FRUFH HVW EHDXFRXS PRLQV DPªUH TXH FHOOH GHV FLWURQV VWDQGDUG &KDXIIHU FV GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH SR¬OH DQWL DGK«VLYH HW \ DMRXWHU Oö«FKDORWH HW OöDLO 5HPXHU PLQXWH SXLV DMRXWHU OD FKLFRU«H $MRXWHU OH FLWURQ VDOHU SRLYUHU HW ODLVVHU FXLUH ¢ PLQXWHV '«JODFHU DYHF XQ ILOHW GH SRUWR HW ODLVVHU U«GXLUH MXVTXö¢ FRQVLVWDQFH VLUXSHXVH 5HWLUHU OD JRXVVH GöDLO 5«SDUWLU OD FKLFRU«H GDQV OHV DVVLHWWHV DMRXWHU OD ULFRWWD «PLHWW«H VDOHU HW SRLYUHU OD ULFRWWD \ YHUVHU XQ ILOHW GöKXLOH GöROLYH SXLV VDXSRXGUHU GöXQ SHX GH FLERXOHWWH FLVHO«H $MRXWHU OHV SRLQWHV FUXHV GH OD FKLFRU«H '«JXVWHU VDQV DWWHQGUH FH SODW GRX[ DPHU R» OD GRXFHXU GH OD ULFRWWD YLHQW FRQWUHEDODQFHU OöDPHUWXPH GH OD FKLFRU«H m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH &DUOR &ULVFL GX &HUI ¢ &RVVRQD\ 9' VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL MDQYLHU ¢ K VXU 576 8Q 6D UHFHWWH m/öÈXI SUHVTXH SDUIDLW ¢ OD FKLFRU«H DPªUH} VHUD «JDOHPHQW G«YRLO«H ORUV GH Oö«PLVVLRQ 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

Absolument à essayer 1 fois pour se rendre compte :

6$/21 '(6 9,*1(5216

%RXUJRJQH HW -XUD ¢ 5RFKH[SR

Tous les jours Midi et soir Maison Ragnelli

Hôtel & Restaurant de charme

10 ý $ OöRFFDVLRQ GH VD H «GLWLRQ OH 6DORQ GHV YLJQHURQV LQG«SHQGDQWV GH %RXUJRJQHó-XUD LQWªJUH 5RFKH[SR ¢ /D 5RFKH VXU )RURQ OHV HU HW PDUV 8QH RFFDVLRQ XQLTXH GH G«FRXYULU OHV PHLOOHXUV FUXV GH YLJQHURQV GH %RXUJRJQH HW GX -XUD ¢ GHV SUL[ m&RPPH DX 'RPDLQH} '5

ZZZ IYLERXUJRJQHMXUD IU

Une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20

Spécial pour : Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

Grand buffet à volonté : chaud et froid : 12 sortes d’Antipasti variés, fromages d’Italie Jambon cru, Carpaccio de bÅ“uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à l’italienne, Crudités variées, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages d’ici et d’ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons légumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles flottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macédoine de fruits frais, glaces

Tout pour 22 chf

De 15 personnes à 100 personnes Spécial Prix 20 chf par personne

Petite carte à disposition Minéral, vin, café pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragée pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant Arrêt des bus N° 5 – 28 – 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes à pied de l’aeroport

Tél. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex 38%

EXCLUWEB GENÈVE

L’Association Suisse des Praticiens de Médecine Traditionnelle Chinoise

SAMEDI 26 JANVIER DE 9H À 17H

organise une conférence:

Guérir par l’Acupuncture, expérience de transformation ?

Sujet:

Approche de la Maladie et de la Guérison selon la Médecine Traditionnelle Chinoise Conférence ouverte à tous

SAMEDI

28€ AU LIEU DE

37€*

Lieu: Centre de l’Espérance – Salle Léman 8, rue de la Chapelle, 1207 Genève Date: Jeudi 31 janvier 2019 – dès 19h

Crédits photo : Adobe Stock - Création : www.felix-creation.ch

Oratrice: Madame Elisabeth Rochat de la Vallée spécialiste en Acupuncture

*SUR TOUS LES MODÈLES D’EXPOSITION DÉBALLÉS (LITS, MATELAS, SOMMIERS) ET STOCK DISPONIBLE

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS • CONVERTIBLES • LINGE DE LIT ENTRÉE LIBRE aspmtc - secrétariat, 11 avenue du mail, 1205 genève www.acu.ch

Contrôle qualité

*Tarif unique, valable toute la saison, uniquement sur internet sur les sites de rechargements pass.lesgets.com et ski-morzine.com. Offre non cumulable avec d’autres promotions.

67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

6SHFWDFOH &K¬QH %RXJHULHV

7X VHUDV IO½WLVWH PRQ ILOVþ 6DOOH -HDQ -DFTXHV *DXWKLHU UWH GX 9DOORQ 0LFKHO 7LUDERVFR SU«VHQWHUD VRQ SUHPLHU RQH PDQ VKRZ PXVLFDO GDQV OHTXHO LO UDFRQ WHUD TXHOTXHV DQHFGRWHV GH VD YLH GH PXVL FLHQ (W SDUOHUD GH VD FRPSOLFLW« DYHF VD IO½WH GH SDQ 0HUFUHGL HW MHXGL I«YULHU ¢ K ZZZ FKHQH ERXJHULHV FK

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH PHUFUHGL I«YULHU HQYR\H] *+, 7,5 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

+XPRXU 2QH[

/,/,$1( *,1(7

'5

%,//(76 ‚ *$*1(5

9(5•1,&$ 6(*29,$

&/‹0(17 52866(7

$QQH 0DULH 0DWK\V

7K«¤WUH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

/H 5R\DXPH

0XVLTXHV GX %U«VLO

6DOOH FRPPXQDOH UWH GH &KDQF\ 7KLHUU\ 0HXU\ F«OªEUH VHV DQV GH PRWV GH YDFKHULHV GH SODLVLUþ 'DQV VRQ QRXYHDX VSHFWDFOH DYHF VRQ KXPRXU GH JULQFKHX[ O«JHQGDLUH LO VXUYROHUD OöDFWXDOLW« HW OHV «SLVRGHV KHXUHX[ RX PDOKHXUHX[ GH VD YLH -HXGL HW YHQGUHGL I«YULHU ¢ K

&RP«GLH EG GHV 3KLORVRSKHV 'DQV OHV FRXORLUV GX VHUYLFH QHXURFKLUXUJLFDO GöXQ K¶SLWDO OH SHUVRQQHO HW FHUWDLQV SDWLHQWV VHPEOHQW DWWHLQWV GH IROLH GRXFHþ /D PLVH HQ VFªQH GH FHWWH FRP«GLH I«URFH HW G«FDO«H HVW VLJQ«H 2VFDO *µPH] 0DWD GöDSUªV XQ VF«QDULR GH /DUV YRQ 7ULHU HW 1LHOV 9ºUVHO -XVTXöDX I«YULHU

&HQWUH GHV DUWV UWH GH &K¬QH 3HUFXVVLRQV HW JXLWDUHV LQYLWHQW ¢ G«FRXYULU XQ XQLYHUV DX[ PXOWLSOHV IDFHWWHV &H FRQFHUW HVW XQH SUHPLªUH FROODERUDWLRQ HQWUH OHV $WHOLHUV GöHWKQRPXVLFRORJLH HW OH &HQWUH GHV DUWV GH Oö(FROH LQWHUQDWLRQDOH GH *HQªYH 9HQGUHGL MDQYLHU ¢ K

ZZZ VSHFWDFOHVRQHVLHQV FK

ZZZ FRPHGLH FK

,O UHVWH HQFRUH XQ SHX GH SODFH

ZZZ HFROLQW DUWV FK

-(8;

&KDOHXU KLYHUQDOH

%ODFN 0RYLH 3DUW\

'LPDQFKH FRQYLYLDO

(Q TX¬WH GH VZLQJ HW GH JURRYH OH 0DQX *HVVHQH\ 7ULR VD[R FRQWUHEDVVH HW EDWWHULH YRXV SURPHW GöLQWHQVHV PRPHQWV Gö«QHUJLH SRVLWLYH /HXU PXVLTXH HVW GDQVDQWH HW FKDOHXUHXVH SOHLQH GH VXUSULVHV

*URXSH HQ FDJH HW IXP«H ORXUGH YRL[ WDQW¶W FDYHUQHXVH WDQW¶W DQJ«OLTXH /H )HVWLYDO %ODFN 0RYLH YRXV SURSRVH OH VHW m«OHFWURGDUN} GX JURXSH &R\H GDQV XQH DWPRVSKªUH «WUDQJH HW WDSLH GH P\VWªUHV

9HQH] SDVVHU XQ PRPHQW GH FRQYLYLDOLW« DXWRXU GH MHX[ GH VRFL«W« /D SDUWLFXODULW«" 9RXV SRXYH] YHQLU HQWUH DPLV PDLV DXVVL VHXO HW LQW«JUHU XQH «TXLSH GöLQFRQQXV TXL QH OH UHVWHURQW SDV ORQJWHPSV

$05 6XG GHV $OSHV UXH GHV $OSHV *HQªYH -HXGL K ZZZ DPU JHQHYH FK

&HUFOH GHV %DLQV UXH GHV 9LHX[ *UHQDGLHUV *HQªYH 6DPHGL K K ZZZ EODFNPRYLH FK

%DLQV GHV 3¤TXLV *HQªYH 'LPDQFKH K K ZZZ EDLQV GHV SDTXLV FK

'5

)Œ7(

'5

&21&(57

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

&,548(

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI PARTENAIRE PRESSE:

'5

/HV DFUREDWLHV GX 5RL GHV 6LQJHV

)% ý 7RXU ¢ WRXU IDF«WLHX[ HW LQGLVFLSOLQ« 6XQ :X .RQJ QD°W HQ GH QRWUH ªUH DX FÈXU GH OD &KLQH 6XUQRPP« OH 5RL GHV 6LQJHV LO GRLW VXELU XQH VHQWHQFH LUU«YRFDEOH UHVWHU HQIHUP« FLQT FHQWV DQV VRXV OD 0RQWDJQH GHV FLQT GRLJWV ,O HQ VHUD G«OLYU« SDU OH PRLQH 7DQJ XQ DPL GH OöHPSH UHXU TXL GRLW VH UHQGUH HQ ,QGH SRXU \ WURXYHU GHV WH[WHV VDFU«V 'XUDQW FH S«ULSOH OH 5RL GHV 6LQJHV HVW HQWRXU« GH WURLV WXUEXOHQWV SHUVRQQDJHV OH &KHYDO 'UDJRQ OH 6DQJOLHU &RFKRQ DLQVL TXH OH 'UDJRQ 'LVWUDLW /H YR\DJH VH SRXUVXLW U\WKP« SDU OD UHQFRQ WUH GH QRPEUHXVHV FU«DWXUHV SOXV SLWWRUHVTXHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHV &HWWH KLVWRLUH HQ YHUVLRQ FLUTXH VHUD LQWHUSU«W«H SDU OHV «WRLOHV GX &LUTXH GH 3«NLQ GH UHWRXU DSUªV XQH ORQJXH DEVHQFH m/H 5RL GHV 6LQJHV} /HV (WRLOHV GX &LUTXH GH 3«NLQ *HQHYD $UHQD GLPDQFKH I«YULHU ¢ K ZZZ OLYHPXVLF FK Contrôle qualité

Mise en scène: Hubert Drac Arrangements et claviers: Hugo Dessauge Guitare: Laurent Roubach

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/H J«QLH GH 0ROLªUH VöLQYLWH DX 7K«¤WUH GH &DURXJH

7RXWH OD PDJLH GH 'LVQH\ VXU *ODFH

7+‹„75( ý 'RLW RQ HQFRUH SU«VHQWHU /H 0LVDQWKURSH GH 0ROLªUH" &HWWH FRP«GLH HQ FLQT DFWHV HW HQ YHUV UDFRQWH OöKLVWRLUH Gö$OFHVWH ,O KDLW OH JHQUH KXPDLQ HW QH VöHQ FDFKH SDV 0LHX[ LO VH SOD°W ¢ G«QRQFHU OöK\SRFUL VLH OD FRPSURPLVVLRQ HW OD FRXDUGLVH GH OD VRFL«W« 4XDQG LO WRPEH DPRX UHX[ GH OD FRTXHWWH &«OLPªQH OHV FKRVHV YRQW VH FRPSOLTXHU SRXU OXL &H FKHI GöÈXYUH GH 0ROLªUH HVW SU«VHQW« MXVTXöDX I«YULHU DX 7K«¤WUH GH &DURXJH ,O HVW PLV HQ VFªQH SDU $ODLQ )UDQ©RQ XQ KRPPH GRQW OH WDOHQW HVW UHFRQQX GHSXLV GH QRPEUHXVHV DQQ«HV ,O D QRWDPPHQW FRIRQG« OD FRPSDJQLH /H 7K«¤WUH (FODW« HQ ¢ $QQHF\ 'H ¢ LO D PRQW« HQWUH DXWUHV 0DULYDX[ HW 6DGH ,EVHQ HW 6WULQGEHUJ +RUY£WK HW %UHFKW ,O D «JDOHPHQW DGDSW« SRXU OD VFªQH GHV WH[WHV Gö+HUFXOLQH %DUELQ 0HV VRXYHQLUV HW GH :LOOLDP )DXONQHU -H VRQJH DX YLHX[ VROHLO )% m/H 0LVDQWKURSH} 7K«¤WUH GH &DURXJH /D &XLVLQH UXH %D\ORQ MXVTXöDX I«YULHU ZZZ WFDJ FK

*+,

&RORU« HW MR\HX[ OH VSHFWDFOH IHUD OH ERQKHXU GHV SHWLWV HW GHV JUDQGV '5

63(&7$&/( ý 'DYDQWDJH TXöXQ VLP SOH VKRZ OH QRXYHDX VSHFWDFOH GH 'LVQH\ VXU *ODFH HVW XQH LQYLWDWLRQ ¢ OöDXGDFH %DSWLV« &URLV HQ WHV U¬YHV LO LQFLWH OHV GRX[ U¬YHXUV TXH QRXV VRP PHV ¢ DOOHU DX ERXW GH QRV HQYLHV /H WRXW GDQV XQ XQLYHUV IRUF«PHQW MR\HX[ HW WHQGUH (W OH SURJUDPPH HVW SOXW¶W DOO«FKDQW /H VSHFWDWHXU UHMRLQW

GöDERUG OöLQWU«SLGH 9DLDQD HW OH SOXV JUDQG GHPL GLHX TXL QöDLW MDPDLV H[LVW« 0DXL ORUV GöXQ YR\DJH SOHLQ GöDFWLRQ SRXU UHVWLWXHU OH FÈXU YRO« GH 7H )LWL

)¬WHU 0LFNH\ 'öDXWUHV SHUVRQQDJHV P\WKLTXHV IRQW HQVXLWH OHXU DSSDULWLRQ FRPPH

5DLSRQFH DYHF VHV FKHYHX[ IODP ER\DQWV PDLV DXVVL $QQD (OVD 2ODI &HQGULOORQ $XURUH -DVPLQH HW %HOOH TXL VRQW ELHQ G«FLG«V ¢ HPEDUTXHU OH SXEOLF GDQV XQH DYHQWXUH IDQWDVWLTXH GRQW LOV RQW OH VHFUHW /HV VDXWV GH KDXW YRO OHV ILJXUHV DFUREDWLTXHV ¢ FRXSHU OH VRXIIOH HW OHV DGRUDEOHV SHUVRQQDJHV GH 'LVQH\ IRQW GH FHWWH H[S«ULHQFH XQ VRXYHQLU «WHUQHO SRXU WRXWH OD IDPLOOH &HULVH VXU OH J¤WHDX HQ RXYHUWXUH OD F«O«EUDWLRQ GX H DQQLYHUVDLUH GH 0LFNH\ 0RXVH SHUPHWWUD DX[ SHWLWV FRPPH DX[ SOXV JUDQGV GH VH PHWWUH GLUHFWHPHQW GDQV OöDPELDQFH 8QH DPELDQFH TXL HVW WRXMRXUV PDJLTXH HW TXL SHUPHW OH WHPSV GöXQH VRLU«H GH VH YLGHU OD W¬WH HQ SORQJHDQW GDQV OöXQL YHUV I«HULTXH GH 'LVQH\ DYHF GHV SHU VRQQDJHV FRORU«V GHV KLVWRLUHV TXL VH WHUPLQHQW WRXMRXUV ELHQ HW XQH PRUDOH VDLQH HW VDXYH (W ©D IDLW GX ELHQ )% 'LVQH\ VXU *ODFH &URLV HQ WHV U¬YHV GX DX I«YULHU *HQHYD $UHQD ZZZ OLYHPXVLF FK

)HX &KDWWHUWRQ HVW GH UHWRXU &21&(57 ý 2ULJLQDLUH GH 3DULV OH JURXSH )HX &KDWWHUWRQ QRXV

m/H 0LVDQWKURSH} GH 0ROLªUH D «W« SXEOL« OH G«FHPEUH '5

UHYLHQW DYHF XQ QRXYHO DOEXP LQFDQGHVFHQW EDSWLV« /ö2LVHOHXU 0¬ODQW QRVWDOJLH WRXFKDQWH HW FODUW« «FODWDQWH FHW RSXV VöDYªUH PRLQV H[DOW« TXH OH SU«F«GHQW $X SURJUDPPH GHV P«ORGLHV OXPLQHXVHV HW GHV SDUROHV HQ DOH[DQGULQV TXL UDYLURQW OHV DPD WHXUV GH WH[WHV WUDYDLOO«V 0DOJU« FH FKDQJHPHQW GH UHJLVWUH OD PDJLH HOOH UHVWH LQWDFWH HW RSªUH WRXMRXUV DYHF IRUFH /H FRQFHUW SU«YX OH MHXGL I«YULHU ¢ OD VDOOH GHV )¬WHV GH 7K¶QH[ ULVTXH ELHQ GH VH MRXHU ¢ JXLFKHWV IHUP«V WDQW OD IRUPDWLRQ URFN SDULVLHQQH V«GXLW SDU VRQ VW\OH XQLTXH (OOH D DLQVL VX VH FRQVWLWXHU XQ FHUFOH GH ILGªOHV WRWDOHPHQW G«YRX« ¢ OD FDXVH PXVLFDOH HQWUH SR«VLH HW URFN )% )HX &KDWWHUWRQ 6DOOH GHV )¬WHV GH 7K¶QH[ MHXGL I«YULHU ¢ K ZZZ RSXV RQH FK

/H FRQFHUW GX TXLQWHWWH VöDQQRQFH YROXSWXHX[ 6$&+$ 7(%28/

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE: LE

P’TIT MUSIC HOHL PRÉSENTE

LA REVUE DU GNIOLU 20 2019

- Crédit photos : JF. Vuarand, V. Thiébaut - D13948

Plus indépendant que jamais !

«ON A RRÊT E L ES FRAIS!» THIERRY MEURY AVEC PAT LAGADJI, JEAN-MARC MOREL, MARINA FREI ET THIERRY MEURY du 30 janvier au 30 mars 2019

’

u

TEXTE ET MISE EN SCÈNE

P’TIT MUSIC HOHL

Optez pour l’originalité !

Un cocktail de sensations Ã

La glisse, l’adrénaline et le bien-être réunis pour une expérience inoubliable à Châtel !

*Tarif unique. Prestations valables pour la saison d’hiver 2018/2019, sur la base des jours et horaires d’ouverture des différentes activités. Vendu aux caisses des Remontées Mécaniques de Châtel et de la Chapelle d’Abondance, ainsi que sur les sites de vente en ligne skipass-chatel.com et skipass.lachapelle74.com

CAFÉ-THÉÂTRE - GENÈVE

54 Av. Louis Casaï - 1216 Genève - Cointrin

1 forfait de ski 5 heures sur

SPECTACLE À 20h30 LES MERCREDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS, LES DIMANCHES À 15h Relâche exceptionnelle le vendredi 8 février. Prix d’entrée : 35.- et 30.-

le domaine skiable Espace Liberté**

(Possibilité de manger au restaurant « Le Beau-Site » avant ou après chaque représentation)

RÉSERVATIONS: Stand Info Balexert / Service Culturel Migros www.musichohl.ch ou au 022 798 8 798

Contrôle qualité

72

€*

** Valable sur les domaines skiables de Châtel, la Chapelle d’Abondance et Torgon.

1 vol en Fantasticable

pour vivre une aventure exceptionnelle

Plus de renseignements

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

1 entrée à l’espace Océane

du centre aquatique Forme d’O (piscine, espace bien-être, 2 hammams, 3 saunas…)

› www.chatel.com 04 50 73 34 24

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

NO UV EA U

*+,

www.ozwellness.ch

(Q KLYHU K\GUDWH] YRWUH SHDX

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

%($87 /,)(67</( _

/( &2,1 %,(1 75(

62,16 &25325(/6 ý 0¬PH VL HOOH HVW SURW«J«H SDU QRV Y¬WHPHQWV HQ KLYHU OD SHDX GH QRWUH FRUSV D EHVRLQ Gö¬WUH QRXUULH HW K\GUDW«H SOXV TXH SDU XQ VLPSOH ODLW XQH KXLOH VªFKH RX XQ EDXPH SHUPHW GöHQ UHVWDXUHU UDSLGHPHQW OH ILOP K\GUROLSLGLTXH 6L YRXV SU«I«UH] OHV EDLQV DX[ GRXFKHV QH OHV SUHQH] SDV WURS FKDXGV ©D DFF«OªUH OD G«VK\GUDWDWLRQ HW DMRXWH] ¢ OöHDX TXHOTXHV JRXWWHV GöKXLOH SDUIXP«H 6RXV OD GRXFKH WURTXH] YRWUH JHO FRQWUH XQ VRLQ QRXU ULVVDQW HW HVSDFH] OHV JRPPDJHV 6«FKH] VRLJQHX VHPHQW YRWUH SHDX $ OD PDLVRQ «YLWH] GH FKDXIIHU ¢ SOXV GH r SRXU U«GXLUH OHV FKRFV WKHUPLTXHV HW SHQ VH] ¢ KXPLGLILHU OöDLU 0DWLQ HW VL SRVVLEOH VRLU VXEOL PH] YRWUH SHDX HQ DOWHUQDQW FUªPH K\GUDWDQWH QRXUULV VDQWH HW FUªPH DQWLFHOOXOLWH SRXU SURILWHU GH OHXUV PXOWLSOHV ELHQIDLWV 9RWUH SHDX HPEHOOLUD DX ILO GX WHPSV HQ DWWHQGDQW GH SRXYRLU SURILWHU GHV UD\RQV GX VROHLO

0,&+ /( %217(036 6S«FLDOLVWH %LHQ ¬WUH )RUPH HW %HDXW«

%HDXW\ H[SUHVV E\ 1DWKDOLH 0¸UL

+(/'(5

75($&/(0221

*$5$1&,$

0\ FRFRQXW LVODQG

3VFKLWW 0DJLTXH &RUSV

10 ý 8Q JRPPDJH 9HJDQ VDQV VLOLFRQH HW VDQV SDUDEªQH TXL VHQW GLYLQHPHQW ERQ OD QRL[ GH FRFR HW QRXV IDLW OD SHDX DXVVL GRXFH TXöXQH SHDX GH E«E«

VDQV JUDLQ TXL QHWWRLH H[IROLH HW OLVVH HQILQ HQ YHUVLRQ FRUSV SRXU XQ U«VXOWDW EHOOH SHDX HQ VHFRQGHV FKURQR 3UL[ LQGLFDWLI IU

'5

3UL[ LQGLFDWLI IU

10 ý /öLFRQLTXH PLFURSHHOLQJ

'5

1SFNJÒSF DPOTVMUBUJPO PGGFSUF BOBMZTF ÏOFSHÏUJRVF [POFT BWFD PSEJOBUFVS $POTFJMT EF QSÏWFOUJPO TBOUÏ 5FM 6 ,FMMFS (VÏSJTTFVTF TQJSJUVFMMF NBHOÏUJTFVTF 5ÏM XXX SBDIJEB KBNPVIJ DPN .BTTBHF SFMBYBOU FU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHF QSP QBS IPNNF IFVSF $)' 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM 1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM .BMJOJ .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM +BTNJOF FTU EF SFUPVS TZNQBUIJRVF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 3FOEF[ WPVT 5ÏM .BTTFVS JOEJFO FYQÏSJNFOUÏ SFMBYBUJPO EÏUFOUF BOUJ TUSFTT 5ÏM .BTTBHFT QPVS EÏUFOESF FU TF SFTTPVSDFS DPSQT FU BNF SVF 4BJOU -BVSFOU 5FSSBTTJÒSF TVS SEW 5ÏM 1MBJOQBMBJT EJWFST NBTTBHFT %JQMÙNÏF 3FNCPVSTFNFOU BTTVSBODFT "74 CJFOWFOVT 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU EPVY ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM 1SPCMÒNF DIVUF EF DIFWFVY BVHNFOUFS WPUSF SFQPVTTF 5ÏM

6KRSSLQJ

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

/(6 ) 7(6 6217 ),1,(6 &öHVW OH PRPHQW Gö«OLPLQHU SRXU DERUGHU GX ERQ SLHG FHWWH QRXYHOOH DQQ«H 1RV U\WKPHV ELRORJLTXHV VRQW LQIOXHQF«V SDU OD OXQH 8WLOLVHU VRQ «QHUJLH SHUPHW GH EU½OHU OHV JUDLVVHV HW Gö«OLPLQHU OöHDX SOXV IDFLOHPHQW SRXU PLQFLU GH ID©RQ GXUDEOH ,O YRXV VXIILW GH GHX[ P«ODQJHV GH SODQWHV WUªV SU«FLV ý /H SUHPLHU LG«DO SRXU SXULILHU OH IRLH DP«OLRUHU OöDVVLPLODWLRQ HW EU½OHU OHV JUDLVVHV HVW ¢ FRQVRPPHU OH MRXU GH OD SOHLQH OXQH SRXU GUDLQHU OH IRLH SLVVHQOLW DONHNHQJH FDPRPLOOH HW FKLHQGHQW ý /H VHFRQG OH MRXU GH OD QRXYHOOH OXQH SRXU GUDLQHU OHV UHLQV EUX\ªUH YHUJH GöRU TXHXH GH FHULVH &HV GHX[ MRXUV «YLWH] OHV DOLPHQWV VROLGHV HW EXYH] OLWUH GöHDX DYHF JRXWWHV SDU NLOR GH SRLGV GX P«ODQJH FRUUHVSRQGDQW &HV P«ODQJHV VS«FLILTXHV SHUPHWWHQW GH UHSURJUDPPHU OöRUJDQLVPH SRXU ý $P«OLRUHU OöDVVLPLODWLRQ HW PLHX[ EU½OHU OHV JUDLVVHV HQ OXQH FURLVVDQWH ý $P«OLRUHU Oö«OLPLQDWLRQ HW SHUGUH OD FHOOXOLWH HQ OXQH G«FURLVVDQWH 9RXV UHWURXYHUH] DLQVL YRWUH SRLGV GH IRUPH HQ SHUGDQW ¢ NLORV VDQV WUDLWHPHQW FRPSOH[H HW FRQWU¶OHUH] YRWUH SRLGV HW YRWUH SOHLQH IRUPH HQ VHXOHPHQW GHX[ MRXUV SDU PRLV %HVRLQ GöXQ FRQVHLO" $SSHOH] QRXV DX 38%

Samedi 26 janvier Migros vous offre

30. par tranche de Fr. 150.– d’achat.

Offre valable dans vos supermarchés Migros de Genève, Nyon, Gland et VOI de Genève. Prolongation le dimanche 27 janvier à Migros Gare Cornavin et Migros Aéroport. Recevez Fr. 30.– en carte cadeau sur présentation du ticket de caisse du magasin et du jour, par tranche de Fr. 150.– d’achat. Les tickets de caisse sont cumulables dans tous les magasins participant à cette opération sur la même journée et la même unité. Offre limitée à 6 cartes cadeaux par ticket de caisse. Voir conditions en magasin. Société coopérative Migros Genève Contrôle qualité

_ (03/2, (16(,*1(0(17

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

*+,

8Q QRXYHDX S{OH VFLHQWLILTXH GqV 81,9(56,7 Á $ILQ GH FU«HU OHV FRQGLWLRQV SRXU XQ HQVHLJQHPHQW HW XQH UHFKHUFKH GH SRLQWH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH D OHY« OH YRLOH VXU OH IXWXU &HQWUH GHV VFLHQFHV SK\VLTXHV HW PDWK«PDWLTXHV &60 )DELR %RQDYLWD

/ö8QLYHUVLW« GH *HQªYH 8QLJH HVW SDUWLH GöXQ FRQVWDW VLPSOH OHV ORFDX[ GH Oö(FROH GH SK\VLTXH VLWX« VXU OH TXDL (UQHVW $QVHUPHW HW GRQW OD FRQVWUXFWLRQ UHPRQWH ¢ QH VRQW SOXV DGDSW«V DX[ H[LJHQFHV GH OD SK\ VLTXH PRGHUQH 4XDQW DX[ PDWK«PDWLFLHQV LOV VRQW ORJ«V GDQV GHV ORFDX[ DQFLHQV YRX«V ¢ ¬WUH SURFKDLQHPHQW G«WUXLWV ,O IDO ODLW GRQF WURXYHU XQH VROXWLRQ DILQ GH OHV UHJURXSHU GDQV XQ VHXO HW P¬PH E¤WLPHQW

'\QDPLVHU OH TXDUWLHU /H &HQWUH GHV VFLHQFHV SK\VLTXHV HW PDWK«PDWLTXHV &60 TXL VH GUHV VHUD DXVVL VXU OHV ERUGV GH Oö$UYH VHUD ¢ OöKRUL]RQ GH OD ORFDOLVD WLRQ LG«DOH SRXU FHV GHX[ VHFWLRQV ,O VöLQVFULUD GDQV OD OLJQH SROLWLTXH G«IHQGXH GHSXLV SDU Oö(WDW TXL

SURPHXW OH UHJURXSHPHQW HQ FDP SXV XQLYHUVLWDLUHV HW SDU S¶OHV /H SURMHW SU«YRLW HQ RXWUH OD FU«DWLRQ GH SOXVLHXUV DXGLWRLUHV GRQW XQ DPSKLWK«¤WUH GH SODFHV HW XQ HVSDFH «ODUJL SRXU OH 6FLHQVFRSH TXL UH©RLW FKDTXH DQQ«H TXHOTXH ö «OªYHV JHQHYRLV /H QRXYHDX E¤WLPHQW DFFXHLOOHUD DXVVL OH /DERUDWRLUH GH WHFKQRORJLH DYDQF«H /7$ XQ SURMHW PHQ« FRQ MRLQWHPHQW DYHF OD +(6 62 *HQªYH TXL PHW WHFKQRORJLHV HW VS«FLDOLVWHV ¢ GLVSRVLWLRQ GX WLVVX LQGXVWULHO JHQH YRLV /öRXYHUWXUH SURMHW«H GH SDVVDJHV YHUV Oö$UYH OD FU«DWLRQ GöHVSDFHV YHUWV HW OD G«PROLWLRQ GHV E¤WLPHQWV SURYLVRLUHV G«VRUPDLV Y«WXVWHV TXL HQWRXUHQW Oö(FROH GH SK\VLTXH G\QD PLVHURQW OH TXDUWLHU HW HQ DP«OLRUH URQW OD TXDOLW« GH YLH

38%

EA U UV NO

/H FR½W WRWDO HVW HVWLP« HQWUH HW PLOOLRQV GH IUDQFV '5

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI &OUSFQSJTF EF %ÏNÏOBHFNFOUT FU 5SBOTQPSUT (FOÒWF SFDIFSDIF GJYF FU BVYJMJBJSFT FYQÏSJFODF EV EÏNÏOBHFNFOU JOEJTQFOTBCMF 1FSNJT EF DPOEVJSF QPJET MPVSE VO QMVT 1FSNJT EF USBWBJM WBMBCMF &DSJSF Ë HVJMMBVNF BFCJ!CMVFXJO DI 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI %BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT DVJTJOJÒSF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 1BSMF GSBOÎBJT 5ÏM )PNNF Ë UPVU GBJSF FYQÏSJNFOUÏ DIBVGGFVS KBSEJOJFS NBÎPO FUD SFDIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM )PNNF BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF CPOOF DPOEJUJPO QIZTJRVF NÏOBHF QSPNFOBEF DIJFOT $)' IFVSF BMNB GFSOBOEF[TJNPO!HNBJM DPN

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

$IFSDIF DIBVGGFVS QPJET MPVSE BWFD QFSNJT SFNPSRVF FU HSVUJFS 5ÏM PV 4BMPO DPJGGFVS DIFSDIF DPJGGFVTF )BCJUVEF Ë USBWBJMMFS BWFD EFT BQQSFOUJT QMFJO UFNQT PV UFNQT QBSUJFM 5ÏM "HFODF SFDSVUF FTDPSU BDDPNQBHOBUSJDF NBTTFVTF QPVS QPSUFGFVJMMF EF DMJFOUÒMF 5ÏM /FUUPZBHF DIBOUJFS RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF 7PUSF $7 FDPDMFBOTFSWJDFT !HNBJM DPN PV 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF MPVF QMBDF QPVS QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF BJOTJ RVhVOF DBCJOF QPVS MFT TPJOT FTUIÏUJRVFT 5ÏM 6SHFOU $IFSDIF TFSSVSJFS RVBMJGJÏ JOGP!KNFUBM DI 5ÏM

Contrôle qualité

Nous cherchons un talent d’artiste! Es-tu le nouveau chauffeur de camiongrue de Planzer Carouge? Tu as de l’expérience dans le domaine des camions-grues. Tu connais la géographie du canton de Genève et tu es une personne flexible? Nous t’offrons un travail varié et d’excellentes conditions! Fais-nous parvenir ta candidature à: planzer.geneve.ch Début de ton activité De suite ou à convenir Lieu de travail Planzer Transports Carouge Rte des Jeunes 6 1227 Carouge

DEMANDES %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUFT FOUSFQSJTFT 5ÏM 7FJMMFVTF EF OVJU FYQÏSJNFOUÏF FGGJDBDF DFSUJGJÏF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT

QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM %BNF BWFD CPOOF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF FOGBOUT KPVS PV OVJU 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF WFJMMF EF OVJUT -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT .FSDJ DPOUBDUF[ 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF HBSEF EhFOGBOUT -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BJEF Ë EPNJDJMF 1MFJO UFNQT NJ UFNQT OVJUT XFFL FOE 5ÏM 'FNNF BOT QFSNJT $ QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM NÏOBHF MJOHÒSF BJEF Ë MB QFSTPOOF "QSÒT NJEJ I Ë I MB TFNBJOF XFFL FOE 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF EF NBJTPO IFVSF EF NÏOBHF 4PJS OVJU 5ÏM )PNNF NPUJWÏ EZOBNJRVF QFSNJT # DIFSDIF QMBDF EBOT SFTUBVSBUJPO BJEF DVJTJOF QMPOHFVS 5ÏM

)PNNF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF QMPOHFVS BJEF DVJTJOF 5ÏM $IFSDIF QMBDF BJEF QFSTPOOF ÉHÏF CPOOF FYQÏSJFODF 7FJMMF EF OVJU -JCSF EF TVJUF 5ÏM +FVOF GFNNF NPUJWÏF IPOOÐUF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF EF DPOGJBODF BUUFOUJWF DBSBDUÒSF BHSÏBCMF DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF NÏOBHF FYQÏSJFODF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF DPNQUBCMF CPOOF QSÏTFOUBUJPO QBSMF $)' &/ 36 5ÏM "VYJMJBJSF EF HÏSJBUSJF IPNNF FYQÏSJNFOUÏ .PUJWÏ QFSNJT # 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DVJTJOJÒSF DPVUVSJÒSF DIFSDIF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT WFJMMFT EF OVJU 5ÏM -PPLJOH GPS QBSUJNF IPVTF DMFBOJOH JSPOJOH CBCZ TJUJOH 5ÏM +FVOF EBNF CSÏTJMJFOOF IPOOÐUF TZNQB QPODUVFMMF BOT EhFYQÏSJFODF DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO $IFSDIF CBCZ TJUUJOH NÏOBHF XFFL FOE 5ÏM +FVOF GFNNF ZWPJSJFOOF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF PV CBCZ TJUUJOH 5ÏM 'FNNF SVTTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM )POFTU BOE &YQFSJFODFE MBEZ MPPLJOH GPS B IPVTFLFFQJOH BOE CBCZTJUUJOH KPC 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO $BSSFMBHF QMÉUSF QBSRVFU 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM & NBJM HFTU DBCC!HNBJM DPN +FVOF DPNQUBCMF CSFWFUÏ TVJTTF SFDIFSDIF OPVWFMMFT PQQPSUVOJUÏT :PVOH 4XJTT DIBSUFSFE BDDPVOUBOU JT MPPLJOH GPS OFX PQQPSUVOJUJFT +VOHFS 4DIXFJ[FS 'BDINBOO JN 3FDIOVOHTXFTFO JTU BVG EFS 4VDIF OBDI OFVFO (FMFHFOIFJUFO CSPNCFSHGJEVDJBSZ!HNBJM DPN *NNPCJMJFS FYDFMMFOUF HÏOÏSBMJTUF DIFSDIF FNQMPJ Ë (FOÒWF MPDBUJPO DPVSUBHF HÏSBODF UFDIOJRVF SÏOPWBUJPOT NB!HNBES DI $VJTOJFS BWFD $'$ QPMZWBMFOU TBDIBOU GBJSF MB DVJTJOF JUBMJFOOF GSBOÎBJTF DIFSDIF FYUSBT 5ÏM +F SFDIFSDIF QPTUF EF DVTJOJFS BJEF EF DVJTJOF 1MVTJFVST BOOÏFT EhFYQÏSJFODF EF MB DVJTJOF QPSUVHBJTF 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF DIFSDIF FNQMPJ HBSEF FOGBOUT BWFD DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF (FOÒWF PV QFSTPOOF IBOEJDBQÏF BJEF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM &NQMPZÏF EF NBJTPO QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF QFSNJT # QBSMF GSBOÎBJT 5ÏM %BNF FTQBHOPMF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO 5ÏM

%BNF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO EV MVOEJ BV WFOESFEJ BWFD QFSNJT # 5ÏM %BNF BWFD USÒT CPOOF FYQÏSJFODF FO 4VJTTF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BSMF GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF GJYF EV MVOEJ BV TBNFEJ (BSEF FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF /PVSSJF MPHÏF PV QBT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM .BNBO EF KPVS HBSEF WPT FOGBOUT EF UPVUF ÉHF Ë MB NBJTPO DIF[ NPJ %V MVOEJ BV WFOESFEJ 1PVS QMVT EhJOGPSNBUJPOT DPOUBDUF[ NPJ 5ÏM %BNF BWFD SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT FOGBOUT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM %BNF FTQBHOPMF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF FU USBWBJM DIFSDIF FNQMPJ Ë MhIFVSF EBOT NBJTPO QSJWÏF 5ÏM

Secrétaire retraitée en pleine forme cherche tout emploi de bureau 1 à 2 jours par semaine. Contact: evemar@bluewin.ch

'FNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT FU NÏOBHF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT DPNQMFU PV IFVSFT 5ÏM 'FNNF FVSPQÏFOOF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ KPVS FU OVJU BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF WFJMMFT EF OVJU NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF FTQBHOPM GJYF EV MVOEJ BV TBNFEJ HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT OPVSSJF MPHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT 5ÏM (PVWFSOBOUF NBJTPO QSJWÏF BZBOU DPNQÏUFODFT NÏEJDBMFT DIFSDIF FNQMPJ Ë UFNQT DPNQMFU QPVS WFJMMFS Ë MhFOUSFUJFO FU MF DPOGPSU EhVOF QFSTPOOF EÏQFOEBOUF PV OPO 5ÏM )PNNF Ë UPVU GBJSF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4FSJPVT XPNBO JT MPPLJOH GPU QBSU UJNF KPC IBT B IPVTFLFQQFS PS UP IFMQ XJUI UIF DPPLJOH XJUI FYQFSJFODF 5FM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT .BÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM %BNF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT QPVS NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TVJTTF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF QBSMF GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM NÏOBHF PV HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BSMBOU FTQBHOPM QPSUVHBJT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 1BSMF BMMFNBOE BOHMBJT GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF MFT BQSÒT NJEJT EV MVOEJ FU NBSEJ 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 1SÏGÏSFODF 7FZSJFS 5SPJOFY $BSPVHF 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF BJEF EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF #POOF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT -BOHVF FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GFNNF ÏUVEJBOUF SFDIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF Ë MB SFDIFSDIF EhVO USBWBJM EF OFUUPZBHF PV EF TPJO EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF BWFD QFSNJT USBWBJM 1BSMF FTQBHOPM FU GSBOÎBJT 5ÏM 1FUJU JOWFTUJTTFVS DIFSDIF QBSUJDJQBUJPO BDUJWF EBOT TPDJÏUÏ BENJOJTUBUJWF DPNNFSDJBMF JOEVTUSJFMMF FUD %JTDSÏUJPO HBSBOUJF JOUFSNÏEJBSF ThBCTUFOJS 1SFNJFS DPOUBDU 5ÏM 1FJOUSF BOT EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY NPUJWÏ DIFSDIF USBWBVY 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF QPMZWBMFOUF MPHÏF PV QBT BWFD SÏGÏSFODF QBSMBOU FTQBHOPM QPSUVHVBJT CPOOF DPOOBJTTBODF EV GSBOÎBJT DIFSDIF .ÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BJNBOU EFT BOJNBVY 5ÏM %BNF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF DPVUVSF 5ÏM .BSJB %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF DIFSDIF .ÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5FNQT DPNQMFU IFVSF TPJSÏF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD GPSNBUJPO QFSTPOOFT ÉHÏFT &HBMFNFOU NÏOBHF CVSFBV SFQBTTBHF #POOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT FU IBOEJDBQÏFT 5ÏM %BNF TVJTTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF QMBDF EBOT VO UFB 3PPN UÏM $PVQMF FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF NBJTPO QSJWÏF SÏHJPO (FOÒWF "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM $VJTJOJFS TVJTTF BWFD GPSUF FYQÏSJFODF EF MB DVJTJOF GSBOÎBJTF EF CJTUSPU EF CSBTTFSJF FUD TBDIBOU USBWBJMMFS TFVM SFDIFSDIF QMBDF SÏGÏSFODFT Ë EJTQPTJUJPOT EBUF EhFOUSÏF FU QSFTUBUJPOT Ë EJTDVUFS $POUBDUFS 5ÏM 4FSWFVTF BTJBUJRVF NPUJWÏF TPVSJBOUF SFDIFSDIF VO QPTUF 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS 5ÏM +FVOF SFTQPOTBCMF IPOOÐUF DIFSDIF UPVT USBWBVY 1BSMBOU FTQBHOPM BOHMBJT QFV GSBOÎBJT 5ÏM

*+,

(QVHLJQHPHQW

63‹&,$/

_

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

)RUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH VXSpULHXUH TXH GX EpQpILFH

1289(//( )250$7,21

(QWUH XUEDQLVPH HW WHUULWRLUH

',3/–0( à 8QH HQTXWH GH OÜ2IILFH IGUDO GH OD VWDWLVWLTXH HVW IRUPHOOH XQ FXUVXV VXSULHXU DVVXUH XQ VDODLUH SOXV OHY HW GH PHLOOHXUHV SHUVSHFWLYHV GH FDUULªUH '5

)DELR %RQDYLWD

&KDTXH DQQH HQ 6XLVVH HQYLURQ Ü FDQGLGDWV VH SUVHQWHQW ¢ XQ H[DPHQ HQ YXH GH OÜREWHQWLRQ GÜXQ GLSOœPH GX GHJU WHUWLDLUH &HV SHUVRQQHV IRQW VRXYHQW OH FKRL[ GÜXQH IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH VXSULHXUH DILQ GÜDPOLRUHU OHXU VLWXDWLRQ HW OHXU UHYHQX /D GHU QLªUH HQTXWH PHQH SDU OÜ2IILFH IGUDO GH OD VWDWLVWLTXH 2)6 GPRQWUH TXH FH FKRL[ VÜDYªUH MXGL FLHX[

'HX[ VXU WURLV /HV HIIHWV SRVLWLIV VH IRQW VHQWLU GM¢ XQ DQ DSUªV OÜREWHQWLRQ GX GLSOœPH HQYLURQ GHV SHUVRQQHV GLSOœ PHV GFODUHQW TXH OHXU IRUPDWLRQ D HX XQ HIIHW SRVLWLI VXU OHXU VDODLUH

(Q RXWUH HVWLPHQW TXH OHXUV FKDQFHV GH IDLUH FDUULÂŞUH VH VRQW QHWWHPHQW DPÂŤOLRUÂŤHV /D IRUPD WLRQ SURIHVVLRQQHOOH VXSÂŤULHXUH HVW ÂŤJDOHPHQW WUÂŞV ELHQ QRWÂŤH HQ WHU PHV GH GÂŤYHORSSHPHQW SHUVRQQHO /D IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH VXSÂŤULHXUH VÂŤGXLW OHV WUDYDLOOHXUV VXLVVHV 3,;$%$<

6DWLVIDFWLRQ /HV SHUVRQQHV DX EQILFH GÜXQ GLSOœPH SURIHVVLRQQHO VXSULHXU VH GFODUHQW HQ PDMRULW VDWLVIDLWHV GH OD IRUPDWLRQ HQ HOOH PPH HW GHV SUHVWDWDLUHV 8Q DQ DSUªV DYRLU GFURFK OH VVDPH SUªV GH GÜHQWUH HOOHV GFODUHQW TXÜHOOHV FKRL VLUDLHQW GH QRXYHDX OH PPH SDU FRXUV HW OH PPH SUHVWDWDLUH 3DUPL OHV SHUVRQQHV TXL RQW FKRX ¢ OÜH[DPHQ XQ SHX SOXV GH OD PRLWL

VXSÂŤULHXUH FRPSUHQG OHV H[DPHQV IÂŤGÂŤUDX[ PHQDQW ¢ OĂśREWHQWLRQ GĂśXQ EUHYHW IÂŤGÂŤUDO RX GĂśXQ GLSOÂśPH IÂŤGÂŤ UDO HW OHV FXUVXV GHV ÂŤFROHV VXSÂŤULHX UHV 6HORQ OHV GHUQLHUV FKLIIUHV GLVSR QLEOHV HQ SUÂŞV GH Ăś SHUVRQQHV YLVDLHQW XQ EUHYHW IÂŤGÂŤ UDO HQYLURQ XQ GLSOÂśPH IÂŤGÂŤUDO HW SOXV GH XQ GLSOÂśPH GĂśXQH ÂŤFROH VXSÂŤULHXUH „

%POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOĂŽBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSĂ’T USĂ’T SBQJEFT 5Ă?M

.BUIT QIZTJRVF QSĂ?QBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5Ă?M

.BUI 1IZTJRVF $IJNJF QBS FOTFJHOBOU FYQĂ?SJNFOUĂ? 5Ă?M

"SUJTUF QSPQPTF TUBHFT GPSNBUJPO NBUĂ?SJBVY

38%

EA U UV NO

VHXOHPHQW FKRLVLUDLHQW GH QRXYHDX OH PPH SUHVWDWDLUH $ QRWHU HQILQ TXH OHV SHUVRQQHV TXL RSWHQW SRXU FH WUHPSOLQ RQW HQ PR\HQQH GM¢ GL[ DQV GÜH[SULHQFH SURIHVVLRQQHOOH (OOHV RQW DX PRPHQW GH OÜH[DPHQ DQV SRXU FHOOHV TXL YLVHQW XQ EUHYHW IGUDO HW DQV SRXU FHOOHV TXL VRXKDLWHQW REWHQLU XQ GLSOœPH IGUDO 3RXU UDSSHO OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH

)% ý 'ªV OD UHQWUH DFDGPLTXH OD +(6 62 HW OÜ81,*( SURSRVHURQW XQ 0DVWHU FRQMRLQW HQ 'YHORSSHPHQW WHUULWRULDO &HWWH QRXYHOOH IRUPDWLRQ USRQ GUD DX[ EHVRLQV OLV ¢ O܍YROXWLRQ GHV SURIHVVLRQV GX GYHORSSH PHQW WHUULWRULDO WDQW VXU OHV SODQV FRQRPLTXH FRORJLTXH GPR JUDSKLTXH VRFLDO TXH WHFKQRORJL TXH /HV FDGUHV GÜLQWHUYHQWLRQ HW OHV LQVWUXPHQWV GÜDFWLRQ VRQW HQ FRQVWDQWH YROXWLRQ 3RXU USRQGUH ¢ FHV HQMHX[ VRFLWDX[ PDMHXUV OÜ81,*( HW OD +(6 62 VH VRQW DVVRFLHV SRXU RIIULU XQH IRUPDWLRQ QRYDWULFH TXL LQWªJUH XQH QRXYHOOH PDQLªUH GH SHQVHU OÜXUEDQLVPH OH SD\VDJH HW OHV WHUULWRLUHV ¢ OÜKRUL]RQ

3(7,7(6 $1121&(6

ENSEIGNEMENT

7RS /LVW

DPNQPTJUFT NPVMBHFT GJCSF EF WFSSF DBSCPOF $POWFSTBUJPO BOHMBJTF Ă‹ EPNJDJMF QBS IPNNF EF BOT CJMJOHVF $)' BOH $)' IFVSF 5Ă?M

ENSEIGNEMENT "TTPDJBUJPO */5FU1&3 QSPQPTF GSBOÎBJT QPVS �USBOHFST E�CVUBOUT BEPMFTDFOUT TDPMBSJT�T BOT "MMFNBOE DPVST EF TPVUJFO DZDMF 4FDS�UBSJBU N�EJDBM NPEVMF &OUSBÔOFNFOU Ë MhBGGJSNBUJPO EF TPJ FOGBOUT BEPMFTDFOUT QBS E�UFOUSJDF .BTUFS FO QTZDIPMPHJF -JFVY EFT DPVST SJWF ESPJUF FU SJWF HBVDIF 5�M QPTTJCJMJU� EF MBJTTFS VO NFTTBHF TVS MF S�QPOEFVS

.BUIT QIZTJRVF DPMMĂ’HF NBUVSJUĂ? DBOUPOBMF GĂ?EĂ?SBMF $PVST NBUIĂ?NBUJRVFT TQĂ?DJBMFT &1'- *OUFOTJG -POHVF FYQĂ?SJFODF 5Ă?M

L

Auto-ĂŠcole

L

ORIS

079 840 40 40

LFWMBS BUFMJFS NFVI!CMVFXJO DI %POOF DPVST EF 5BSPUT EF .BSTFJMMF QPVS DPOOBJUSF MhBWFOJS 5Ă?M

Europe top 3 and Switzerland top 1 performing IATA Training Center

Laborantin CFC

biologie ou chimie ?

Vous cherchez • des informations sur ces formations? • un stage d’une journÊe d’orientation et de dÊcouverte du mÊtier? • la procÊdure pour dÊposer votre candidature pour cet apprentissage? -> www.unige.ch/ufa

AIRLINE CABIN CREW AGENT(E)S DE VOYAGES

Les associations professionnelles immobilières genevoises sÊlectionnent pour leurs membres des

APPRENTI-E-S DE COMMERCE (branche immobilière)

Inscription aux TESTS 2019 TÊlÊchargement du bulletin d’inscription sur le site Internet: www.apgci.ch

HĂ”TE(SSE)S D’ACCUEIL GUIDE ACCOMPAGNATEUR RentrĂŠes: FĂŠvrier, Mars, Septembre 7PT BOOPODFT &/4&*(/&.&/5 EBOT MF KPVSOBM JOEĂŒQFOEBOU EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

ECOLE DE LA VIE

PÊdagogie Montessori Français-anglais Enfants de 3 à 12 ans ActivitÊs: Ferme et Fôret Av. F-A Grison 10 - Chêne-Bourg TÊl.022 348 01 05

www.lamarelle.ch

DÊlai d’inscription: 10 mars 2019 Âge max.: 22 ans rÊvolus en 2019

COURS D’ÉTÉ DE FRANCAIS 2019

rchent Genève che e d rs u le e Les carr apprentis: leurs futurs ation : ance d‘inform Prochaine sĂŠ 9 1 RS 20 Mardi 5 MA 6 fĂŠvrier Ă la V avant le 2 Envoie ton C evoise du Carrelage et Chambre gen amique - CGCC de la CĂŠr

pour tous les niveaux

COURS DE 2 SEMAINES

4 - 15 fĂŠvrier 2019 | 1 - 12 juillet 2019

COURS DE 3 SEMAINES

15 juillet - 2 aoĂťt 2019 | 5 aoĂťt - 23 aoĂťt 2019

COURS DE PRÉPARATION AUX ÉTUDES UNIVERSITAIRES

Portes 6 fĂŠvrier 2019 CEP UIG-UNIA de 16h30 Ă 19h30 #AUTOMATICIEN/NE CFC #DESSINATEUR/TRICE CONSTRUCTEUR/TRICE INDUSTRIEL/LE CFC #ELECTRONICIEN/NE CFC

plus7 13 10 sans 022 81 h info@cgcc.c

Venez vous informer sur les mÊtiers de l’industrie et visiter nos ateliers pratiques !

#MÉCANICIEN/NE DE PRODUCTION CFC

INSCRIS-TOI

US APPELLE - NO tendre ! sans plus atattendre!

#POLYMÉCANICIEN/NE CFC CONTACT C G C C Rue de la RĂ´tisserie 8 1204 Genève 022 817 13 10 info@cgcc.ch www.cgcc.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

Authorised Training Center

#LABORANTIN/E EN PHYSIQUE CFC

15 juillet - 23 aoĂťt 2019

www.fle.unige.ch

1207 Genève - Suisse +41 22 735 75 22

ouvertes

SecrĂŠtariat APGCI, rue de la RĂ´tisserie 4 T 022 715 02 30 info@apgci.ch

PROGRAMMES ET INFORMATIONS Maison des Langues, Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 TÊl. : +41 22 379 74 34 | Email : cefle@unige.ch

www.ecole-lejeune.ch

CEP UIG-UNIA Rampe du Pont-Rouge 4 1213 Petit-Lancy (parking P+R Etoile) cep-formation.ch

_ ,002%,/,(5 NO UV EA U

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

*(1Š9(

0OFY 1POU EV $FOUFOBJSF QJĂ’DFT NFVCMĂ? EF TVJUF TBOT FOGBOU $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M %Ă?MJDFT 4VQFSCF BUUJRVF QJĂ’DFT NFVCMĂ? BWFD DVJTJOFUUF Ă?RVJQĂ?F USBWFSTBOU BWFD EFVY HSBOEFT UFSSBTTFT FOTPMFJMMĂ?FT WVF KFU EhFBV BV Ă’NF Ă?UBHF EBOT VO JNNFVCMF EF TUBOEJOH TĂ?DVSJTĂ? QSPDIF EFT DPNNFSDFT BĂ?SPQPSU HBSF USBOTQPSUT -JCSF EĂ’T MF KBOWJFS $)' h $IBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M $BSPVHF QJĂ’DFT NBOTBSEĂ? N $)' h 5Ă?M $IBSNBOU BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT KBSEJO Ă‹ $IBNQFM $)' h NPJT $ $ %JTQPOJCMF JNNĂ?EJBUFNFOU 1PVS MFT WJTJUFT EBOJFMQPJOUCSVOOFS!HNBJM DPN

$IBNCSF Ë MPVFS 1FUJU -BODZ 5�M .POTJFVS SFUSBJU� WJWBOU TFVM MPVF DIBNCSF NFVCM�F T E C QSJW�F #BT MPZFS DPOUSF QFUJU N�OBHF +PVJTTBODF DVJTJOF FU KBSEJO 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F CJFO FOUSFUFOVF -JCSF JNN�EJBUFNFOU 5�M $IÉUFMBJOF +PMJF DIBNCSF QPVS PV GFNNFT QBSMBOU FTQBHOPM 5�M

Reprise de bail. Bel appartement lumineux, 3 pièces à Champel. RÊsidence sÊcurisÊe. Loyer CHF 2'500.- charges CHF 150.- Disponible 01.02. 2019. Visite: TÊl. 079.416.40.62

IMMO VENTE *(1Š9( $POTUSVDUJPO OFVWF 7JMMB JOEJWJEVFMMF NPEFSOF Ë 5IÙOFY QSJY $)' h h 5�M

)5$1&(

Florissant 1.5 pièces 40 m2, très bon Êtat. Balcon, calme, lumineux. Commerces+ bus 8/ 21 CHF 1'650.- charges comprises dès 01.02. TÊl. 076.287.73.89 florissant86@mail.com

7FZSJFS QJĂ’DFT USBWFSTBOU CBMDPO FS Ă?UBHF DBMNF MPZFS $)' h DIBSHFT $)' CVT 5Ă?M " MPVFS QJĂ’DFT "WVMMZ $)' h 5Ă?M QJĂ’DFT SPVUF EF -PĂ‘Y 0OFY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M QJĂ’DFT Ă‹ 7FSOJFS UPVUFT QSPYJNJUĂ?T -JCSF EF TVJUF $)' h TBOT DIBSHF 5Ă?M

"QQBSUFNFOU MPDBMJTĂ? Ă‹ 'FSOFZ 7PMUBJSF FYDFMMFOU Ă?UBU PQQPSUVOJUĂ? FYDFQUJPOOFMMF ĂŠ h 5Ă?M

SamoĂŤns F (74): Appartement de 39 m2 meublĂŠ tout confort avec grand balcon dans un charmant chalet- rĂŠsidence avec salle de sport et piscine chauffĂŠe. CHF 174'000.Renseignements: TĂŠl. 076.679.45.78

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9( " MPVFS QPVS MF FS TFQUFNCSF EFVY BSDBEFT DPOOFYFT N T�QBS�NFOU PV FO VO CMPD EBOT JNNFVCMF OFVG EhVOF [POF USÒT QBTTBOUF FU USÒT EZOBNJRVF EV 1FUJU -BODZ FO GBDF OPVWFBV HBSBHF "NBH FU WPJTJOF EF MhJOTUJUVU 'MPSJNPOU "N�OBHFBCMF BV HS� EV QSFOFVS *E�BMF T QPVS QÉUJTTFSJF UFB SPPN $)' h 1PVS UPVU DPOUBDU VOJRVFNFOU QBS F NBJM FUIJNNP!CMVFXJO DI $PSEPOOFSJF Ë SFNFUUSF EBOT DFOUSF DPNNFSDJBM EV -JHOPO BWFD UPVU NBU�SJFM O�DFTTBJSF "VUPSJTBUJPO EJTQPOJCMF QPVS MB S�QBSBUJPO EFT U�M�QIPOFT QPSUBCMFT $)' h 1SJY Ë EJTDVUFS 5�M " MPVFS MPDBM EhFTUI�UJRVF �RVJQ� EBOT VO TBMPO DIJD $IBNQFM $)' h 5�M

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

ContrĂ´le qualitĂŠ

LOCABOX S E L F

S T O C K A G E

Genève

GARDE MEUBLE Entreposage 100% sÊcurisÊ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ Prix attractifs

Dès 6 mois de location Premier mois offert !

+41 22 341 36 37

Pâquis Rue des Pâquis

Pâquis Rue des Pâquis Charmant 2p. meublĂŠ au 3ème d’env. 42m2 Cuisine agencĂŠe & semi-ĂŠquipĂŠe, belle pièce Ă vivre, sdb, rangements

Fr. 1’390.- + ch.

Vieille-Ville Rue de la Tour-de-BoĂŤl

Charmant studio au 4ème de 40m2 Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe, belle pièce à vivre, sdb

www.loca-box.ch $PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF

Fr. 1’450.- + ch.

&YFNQMF

Jonction Rue des DeuxPonts

4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF

Charmant 2p. au 5ème de 37m2 Cuisine agencÊe, belle pièce à vivre, sdb

Fr. 1’350.- + ch.

Lac – Gare routière Rue Ami-LĂŠvrier

Magnifique 3.5p. au 1er d’env. 80m2 avec cachet Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, beau sÊjour avec cheminÊe dÊco, chambre à coucher, sdb

/PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

Vernier Chemin MouilleGaland Superbe 5p. au 3ème de 87m2 avec loggia Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, beau sÊjour avec accès loggia, 3 chambres à coucher, sdb, rangements

Fr. 2’200.- + ch. TĂŠl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny 'FNNF QBSUBHFSBJU HSBOEF DIBNCSF EF N BWFD VOF GFNNF %FSSJÒSF MB HBSF 5�M 5IÙOFY KPMJF DIBNCSF NFVCM�F TVS MB SPVUF EV USBN -JCSF EF TVJUF 1SJY Ë DPNNVOJRVFS TVS EFNBOEF 5�M -PVF Ë KFVOF GFNNF DIBNCSF NFVCM�F EBOT WJMMB $)' QBS NPJT 5�M -B 1MBJOF $IBNCSF OPO NFVCM�F TBOJUBJSF JODPSQPS� FU CBMDPO PV FO DPMPDBUJPO 1PVS GFNNF EÒT BOT $)' h 5�M

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BW EV .BJM

VENTE *(1Š9( #PY DIFNJO 5VMJQJFST (FOÒWF (BSBHF GBDJMF EhBDDÒT QFUJU TUPDLFS NBU�SJFM -JCSF JNN�EJBUFNFOU -BSHFVS EF MhFOUS�F DN -BSHFVS OPSNBMF DN Ë DN -hFOUS�F QFVU �USF BHSBOEJF FO DIBOHFBOU MB QPSUF BGJO Eh�MJNJOFS MFT QPJET RVJ QSFOOFOU EF MB QMBDF $)' h 5�M 1SFHOZ $IBNC�TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5�M $POGJHOPO TQBDJFVTF WJMMB OFVWF QJÒDFT CFBVY WPMVNFT $)' h h 5�M (FOUIPE CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF S�TJEFOUJFMMF $)' h h 5�M 7BOEPFVWSFT CFMMF WJMMB GBNJMJBMF OFVWF MVNJOFVTF $)' h h 5�M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFM�F QBS HBSBHF $)' h h 5�M

A louer studio meublĂŠ dans villa, rive droite, conviendrait Ă un monsieur seul, non fumeur. CHF 1'100.- par mois charges comprises: Parking, ĂŠlectricitĂŠ, chauffage, nettoyage. EMail: bernard.d@bluewin.ch

68,66(

68,66( #FM BQQBSUFNFOU TQBDJFVY BWFD WVF JNQSFOBCMF HSBOE TBMPO TBMMF Ă‹ NBOHFS #BMDPO 57 %7% 3BEJP $% 8J'J $VJTJOF MBWF WBJTTFMMF DIBNCSFT 4 % # (BSBHF FU QBSLJOH #BJO UIFSNBM BV WJMMBHF " $IBNQĂ?SZ QJTDJOF QBUJOPJSF GJUOFTT $)' h TFNBJOF 5Ă?M KVSHFO !IPUNBJM DPN

&WPMĂ’OF 5FSSBJO h N BWFD QSPKFU 1SJY Ă‹ DPOWFOJS 5Ă?M

)5$1&( "SDIBNQT 5 NFVCMĂ? N DIBNCSF TĂ?KPVS DVJTJOF HSBOE CBMDPO WVF EĂ?HBHĂ?F $BWF QBSLJOH ĂŠ -JCSF EF TVJUF 5Ă?M $PMMPOHF TPVT 4BMĂ’WF TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT HSBOE CBMDPO $)' h 5Ă?M "QQBSUFNFOU N %PVBOF .PJMMFTVMB[ "WFD QMBDF EF QBSLJOH 1SJY ĂŠ h DIBSHFT DPNNVOFT ĂŠ "VUSFT DIBSHFT ĂŠ $POOFYJPO CVT FU USBN 5Ă?M (BJMMBSE NĂ’USFT EV USBN DIBNCSF TBMPO DVJTJOF CBMDPO ĂŠ 5Ă?M .POOFUJFS .PSOFY CFMMF SĂ?TJEFODF WVF JNQSFOBCMF ' DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIBNCSF ESFTTJOH CBMDPO #VBOEFSJF BNĂ?OBHĂ?F DBWF %F TVJUF ĂŠ BHFODF 5Ă?M 1SFTRV Ă”MF EF (JFOT +PMJ ' EBOT SĂ?TJEFODF QSJWĂ?F BWFD QJTDJOF .FS FU DPNNFSDFT Ă‹ N 1SPDIF EF )ZĂ’SFT MFT QBMNJFST ĂŠ 5Ă?M (BSBHF N¤ 3Ă?TJEFODF OFVWF Ă‹ 4BJOU +VMJFO NJO %PVBOF EF 1FSMZ ĂŠ 5Ă?M

CHERCHE À LOUER

Villa de luxe dans le centre de Loèche-lesBains, directement sur la piste de ski. CHF 1'890'000.- TÊl. 079.290.77.44

.PSHJOT TUVEJP FYDFQUJPOOFM CBMDPO WVF NPOUBHOF QSPDIF UĂ?MĂ?TJĂ’HF $)' h 5Ă?M

Saanen /Gstaad. Appartements neufs, du studio au 7,5 pièces avec larges balcons +5 surfaces commerciales. RÊsidence secondaire autorisÊe pour certains lots. Dès CHF 408'000.- TÊl 033.748.10.02, www.barnessuisse.com

*(1Š9( $IFSDIF TUVEJP PV QJÒDFT Ë TPVT MPVFS 5�M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT MPOHVF EVS�F 5�M $IFSDIF QJÒDFT Ë TPVT MPVFS 5�M %BNF SFUSBJU�F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU Ë QJÒDFT CBMDPO

BTDFOTFVS 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO 1MBO MFT 0VBUFT 5Ă?M SĂ?QPOEFVS .POTJFVS DIFSDIF DIBNCSF TUVEJP BQQBSUFNFOU 5Ă?M

)5$1&( 1BSUJDVMJFS DIFSDIF TVS "OOFNBTTF 5 5 VSHFOU .BY ĂŠ 5Ă?M Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

Loèche-les-Bains: lumineux appartement 1.5 pièces avec balcon sud et garage. CHF 120'000.- TÊl. 079.290.77.44

Entièrement

4PVT MPVF DIBNCSF Ă‹ 1FSMZ 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F QPVS VOF QFSTPOOF CBMDPO $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS Ă‹ VOF QFSTPOOF TĂ?SJFVTF SFTQPOTBCMF FU EJTDSĂ’UF QSPDIF .JHSPT 1BMFUUFT MJHOFT %JTQPOJCMF 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS QPVS GFNNF $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS QPVS VOF GFNNF Ă‹ .FZSJO $)' NPJT 5Ă?M (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F SVF EF -BVTBOOF %JTQPOJCMF MF KBOWJFS 5Ă?M " MPVFS DIBNCSF Ă‹ $BSPVHF UPVU DPOGPSU $)' QPVS EBNF 5Ă?M $IBNCSF SVF EFT $IBSNJMMFT %Ă’T 5Ă?M

Fr. 2’420.- + ch.

.BJTPOOFUUF HBSBHF UFSSBTTF NFVCM�F Ë MPVFS NPJT %F TVJUF KVTRVhË GJO NBJ $)' h 5�M $FOUSF WJMMF CFBV TUVEJP NFOTBSE� FOUJÒSFNFOU NFVCM� FU BHFOD� 57 JOUFSOFU 1FSTPOOF TFVMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M 4UVEJP NFVCM� BWFOVF EV .BJM QPVS VOF PV EFVY QFSTPOOFT $)' h UPVU DPNQSJT -JCSF KBOWJFS 5�M +PMJ TUVEJP Ë "OJÒSFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M

Chambre dans villa Ă Genthod avec jouissance cuisine CHF 1'200.-. c. c. TĂŠl. 079.927.25.93.

dè s pa CH rm F3 ois 00. -

IMMO LOCATION

*(1Š9(

QJĂ’DFT N $)' h 5Ă?M " 4PVT MPVFS NBHOJGJRVF BUUJRVF NBOTBSEĂ? N %V BV $)' h NPJT EF HBSBOUJF 1SPDIF MBD 5Ă?M #PY GFSNĂ? Ă‹ 0OFY "W EV #PJT EF MB $IBQFMMF $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS BVY (SPUUFT QPVS GFNNF 5Ă?M

*+,

$IBNCSF Ë MPVFS Ë $BSPVHF 5�M $IBNCSF Ë TPVT MPVFS 5IÙOFY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT SPVUF EF .PO *E�F 5�M DIBNCSFT NFVCM�FT TF GFSSNBOU Ë DM� Ë Mh�UBHF FO TPVT MPDBUJPO EBOT NBJTPO $)' h MFT EFVY +PVJTTBODF TBMMF EF CBJOT DVJTJOF 5�M .BJTPO WJMMBHFPJTF 7�TFOB[ NFVCM�F QJÒDFT N TVSGBDF CSVUF WVF MBD MJCSF EF TVJUF #BJM DPVSUF EVS�F QPTTJCMF NJO NPJT $)' h DIBSHFT OPO DPNQSJTFT 5�M

Toutes les clĂŠs de l'immobilier genevois Vous cherchez Ă louer, Ă vendre ou Ă acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marchĂŠ immobilier genevois.

Chemin MalombrĂŠ 10 – Case Postale 129 – 1211 Genève 12 T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

VENTE

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

Valais St-Martin Herens, hoirie vend maison familiale, 6 pièces, grande terrasse, 2 garages, idÊal chambres d'hôtes. CHF 450'000.-. TÊl. 079.794.53.89

Bien atypique, vĂŠritable coup de cĹ“ur. 147 m2 de surface habitable, 350 m2 de terrain, situĂŠ en Haute-Savoie, Ă 10 km du centre de Genève. â‚Ź 370'000.- Plus d'informations au TĂŠl. 0033.603.44.23.68 ou 078.888.38.68

(SBOE QJÒDFT ÒNF �UBHF DBMNF DÙU� TVE HBSBHF FOUS�F Ë DPOWFOJS $)' h DIBSHF

HBSBHF JODMVT 5Ă?M "HFGDP WPUSF BHFODF EF SFNJTF EF DPNNFSDFT EFQVJT BOT XXX BHFGDP DI

1J[[FSJB QMBDFT GPVS Ë CPJT UFSSBTTF QSJW�F QMBDFT HSBOE QBSLJOH DIJGGSF EhBGGBJSF JNQPSUBOU QSJY FU DPOEJUJPOT TVS EFNBOEF 5�M $BSPVHF " SFNFUUSF FO H�SBODF SFTUBVSBOU UFSSBTTF Ë MhBSSJÒSF CPOOF S�QVUBUJPO 5�M 1ÉRVJT 4BMPO EF DPJGGVSF Ë SFNFUUSF BWFD DMJFOUÒMF -PZFS $)' h 5�M " SFNFUUSF TBMPO EF DPJGGVSF SJWF HBVDIF N N TPVT TPM &TQBDF DBQJMMBJSF 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF QSPDIF IÙQJUBM CBDT MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EF MB 4FSWFUUF MPZFS $)' h 'POET EF DPNNFSDF $)' h 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF Ë SFNFUUSF 1ÉRVJT 5�M

-PÒDIF MFT CBJOT QJÒDFT UPVU DPOGPSU $)' UPVU DPNQSJT 5�M -PÒDIF MFT #BJOT 7BMBJT " MPVFS KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE UW XJGJ $)' TFNBJOF OFUUPZBHF UBYF EF T�KPVS -JCSF EF TVJUF $BSOBWBM 1ÉRVFT MJCSF 5�M 0WSPOOB[ Ë MPVFS $FOUSF 5IFSNBMQ BQQBSUFNFOU QJÒDFT TVE QFSTPOOFT EV $)' h 5�M 0WSPOOB[ NBHOJGJRVF EVQMFY MJCSF WBDBODFT G�WSJFS 5�M BFDPG!IPUNBJM DPN

VACANCES 68,66(

Yvorne, Chablais, belle maison de caractère, vue, calme, rÊnovÊe, tout confort, à 1h15 de Genève. Pour amoureux dÊtente, repos, loisirs, excursions, sport. CHF 750'000.-. 120 m2 habitables plus carnotzet. TÊl. 079.433.11.30 martin.scheim@vtxnet.ch

Morillon, grand massif (74), chalet neuf 150 m2 sur 3 niveaux, abri 2 voitures, basse consommation, 4 chambres, 2 salles de bain, terrasse ensoleillĂŠe, terrain 250 m2, calme, 200 m des pistes, â‚Ź 522'000.-. TĂŠl. 0033.607.28.48.08 /0033.683.13.71.39 après 17h.

)5$1&( 1SPQSJĂ?UĂ? DIBSNF EBOT MB DBNQBHOF OPSNBOEF " LN BV OPSE EV .BOT QJĂ’DFT 4QB EF OBHF "SCSFT GSVJUJFST IFDUBSFT %Ă?QFOEBODFT ĂŠ h 5Ă?M

"DIÒUF BSDBEF SVF EV 3IÙOF PV SVF EV .BSDI� 5�M & NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN #BS EF OVJU Ë SFNFUUSF 1ÉRVJT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

"REVIREST" REMISES DE COMMERCE

www.revirest.ch info@revirest.ch 079/231'17'57 - 022/784'25'65

Profitez du ski quotidien pour vos enfants à proximitÊ de Genève avec nos moniteurs diplômÊs.

7PVT DIFSDIF[ Ă‹ WFOESF WPUSF CJFO FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5Ă?M -PVF DBCJOF BWFD WJUSJOF QPVS POHMFSJF (SBOE 4BDPOOFY 5Ă?M

PrĂŠvessin, proche frontière, Cern, organisations internationales, commerces, ĂŠcoles et arrĂŞts bus TPG, appartement T4 de 108 m2, RDC, grand sĂŠjour avec cuisine ĂŠquipĂŠe, suite parentale avec dressing, salle de bains et wc sĂŠparĂŠs, 2 chambres, deuxième salle de bains et wc sĂŠparĂŠs. Grande terrasse 87m2. Box fermĂŠ et cave. â‚Ź 560'000.-. TĂŠl. 079.204.37.71

CHERCHE À ACHETER Beau Mas à vendre à Cairanne. RÊnovation 2017. ₏ 890'000.- Pour plus d'informations. Contactez-nous maisonventsolaire@gmail.com

*(1Š9(

/FSOJFS WVF MBD N QMVT N TPVQFOUF EFVY DIBNCSFT HSBOE TĂ?KPVS UFSSBTTF ĂŠ h 5Ă?M

Investisseur Suisse achète

1PSU EF 4DJF[ N MBD UFSSBJO N WJBCJMJUĂ? ĂŠ h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

Ecrire sous chiffre 1’593’155 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

immeuble sur Canton de Genève

$BGĂ? SFTUBVSBOU CBS Ă‹ $BSPVHF DFOUSF CFMMF UFSSBTTF QBSLJOH QSJWĂ? MPZFS NPEĂ?SĂ? SFQSJTF $)' h 5Ă?M 'POE EF DPNNFSDF Ă‹ SFNFUUSF (FOĂ’WF $)' h OĂ?HPDJBCMF MPZFS $)' h 5Ă?M

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOU�SJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJU� 5�M 0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE $)' Ë $)' TFNBJOF 5�M 4JWJF[ /FOEB[ TVS QJTUFT QJÒDFT 3FMÉDIFT $)' 5�M 7FSCJFS BQQBSUFNFOU SF[ DIBMFU UFSSBTTF BWFD DIBNCSFT Ë MPVFS WBDBODFT TFNBJOF EÒT MF G�WSJFS 5�M 7JMMBST TVS 0MMPO QJÒDFT DBMNF QFSTPOOFT SF[ TVQ�SJFVS N DVJTJOF �RVJQ�F 5FSSBTTF KBSEJO TVE #PY %PNBJOF 3�TJEFODF "DDÒT EJSFDU QJTUFT .BHOJGJRVF WVF TVS %FOUT EV .JEJ 7JMMBST TVS 0MMPO NJOVUFT FO WPJUVSF 4BJTPO TFNBJOF 1IPUPT TVS EFNBOEF 5�M

)5$1&( $PSTF EV 4VE " MPVFS BQQBSUFNFOU Ă‹ 1PSUP 7FDDIJP PV NBJTPO Ă‹ #POJGBDJP $POTVMUF[ OPT TJUFT XXX DPSTFEVTVEBQQBSU DI XXX NBJTPO V TPHOV DPN 3FOT 5Ă?M #BSCFZ KQI!HNBJM DPN "QQBSUFNFOU .FHĂ’HF DFOUSF DIBNCSFT TBMMFT EF CBJO DVJTJOF TBMPO -PDBUJPO TFNBJOF ĂŠ h DPOUBDU 5Ă?M 7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU BWFD QJTDJOF EBOT MB SĂ?TJEFODF HBSBHF 1MBHF EF TBCMF Ă‹ NĂ’USFT %Ă’T MB TFNBJOF 5Ă?M

Fr. 450.– DĂŠpart: Meyrin 08h30 Nyon 09h00 sont compris: leçons de ski, snowboard, transports en car, ski-pass, encadrement, tests Swiss Snow League, jardin des neiges, les repas chauds de midi. DĂŠlai d’inscription: 15 fĂŠvrier 2019

ESS-LA DOLE ECOLE SUISSE DE SKI ET DE SNOWBOARD Renseignements et inscriptions: 022 360 14 14 www.ess-ladole.ch

‹75$1*(5 $BNCSJMT KPMJ BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS QJĂ’DFT CBJOT QJTDJOF HBSBHF %Ă’T $)' TFNBJOF 5Ă?M -PDBUJPO WJMMB EF DIBSNF Ă‹ +BWFB &TQ KVJMMFU BPĂ&#x;U QFST NJOJ TFN ĂŠ h TFN N DIBNCSFT FU TBMMFT EF CBJOT QJTDJOF Y N UPVU DPOGPSU 8IBUT"QQ 5Ă?M -JTCPOOF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT NJOVUFT BĂ?SPQPSU NĂ?USP Ă‹ WFOESF PV Ă‹ MPVFS Ă‹ MhBOOĂ?F 5Ă?M

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077 )PNNF QSJWĂ? QBT QSPGFTTJPOOFM DIFSDIF JNNFVCMF MPDBUJG PV BODJFO Ă‹ SĂ?OPWFS 5Ă?M ,JPTRVF Ă?QJDFSJF MPUP SVF EF $BSPVHF MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M

Remise de commerces

022-548-00-74

BOUTIQUE COMMERCIALE Έ' ,ϾϲΉ ,&ϾϾÍ›ϾϏϏÍ˜Íł Z' Ͳ ϭϯώžώ Ͳ 'ĚĞĆ? Ç€Ĺ?ĆšĆŒĹ?ŜĞĆ? Ͳ džĞ ĆšĆŒÄ&#x;Ć? ƉĂĆ?Ć?ĂŜƚ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď­ĎŽÍ›ĎŹĎ°ĎŹÍ˜Ͳ CABINET DENTAIRE Íž' /ϰϲͿ ,&ϭϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z' Ͳ ĎŻ Ć?Ä‚ĹŻĹŻÄžĆ? ĚĞ Ć?Ĺ˝Ĺ?Ĺś Ğƚ Ć?ĆšÄ ĆŒĹ?ĹŻĹ?Ć?Ä‚Ć&#x;ŽŜ Ͳ ZÄ‚ÄšĹ?Ĺ˝ ƉĂŜŽ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎąÍ›ĎŻĎŹĎŹÍ˜Ͳ CAFE RESTAURANT Íž' ,Ď°Ď´Íż ,&ώϳϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł YĆľÄ‚ĆŒĆ&#x;ÄžĆŒ ĂƾdžͲsĹ?ǀĞĆ? Ͳ Ϲώžώ Ͳ ,ŽƊÄž ÄšÍ›ÄžÇ†ĆšĆŒÄ‚Ä?Ć&#x;ŽŜ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›ϭϹϏ͘Ͳ RESTAURANT Íž' /ϰϳͿ ,&ϹϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z' Ͳ ϭϰϯžώ Đ˝ Ĺ?ĚĞ Ä?ĂǀĞ Í´ ϲϲ Ć‰ĹŻÍ˜ Đ˝ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ď°ĎŹ Ć‰ĹŻÍ˜ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď°Í›ϲϲϹ͘Ͳ

.Ă?DBOJDJFO DIFSDIF Ă‹ MPVFS TPVT MPVFS MPDBM QMBDF EF USBWBJMMF QPVS SĂ?QBSBUJPOT BVUPNPCJMFT Ă?UVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5Ă?M 1IBSNBDJF UFOVF EFQVJT BOT Ă‹ SFNFUUSF QPVS SBJTPO EF TBOUĂ? #BOMJFVF (FOFWPJTF DMJFOUĂ’MF RVBSUJFS 5Ă?M

3 pour 2

1

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique

2

+ une 2e parution Ă la date de votre choix

3

= la 3e parution OFFERTE* Ă la date de votre choix!

022 807 22 44 Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

ContrĂ´le qualitĂŠ

Thyon grand appartement terrasse 4.5 pièces, à côtÊ pistes. TÊl. 079.393.66.63

du 18 au 22 fÊvrier 2019 Fr. 430.-/enfant dès 2 enfants

Propose petit local indĂŠpendant, 3 places coiffures ou prestations diverses, quartier Charmilles. TĂŠl. 0033.633.05.45.46

Alpilles sud, rare, maison de 250 m2 sur 1 hectare, proche village +golf, 7 pièces, 3 salles d’eau, piscine 17 m x4 m, double garage. â‚Ź 1’140’000.- Contact: philroc77@gmail.com

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB +PMJ TUVEJP TVE HSBOE CBMDPO QFSTPOOFT $)' TFNBJOF 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI QJĂ’DFT QFSTPOOFT -FZTJO DPOGPSU BDTFOTFVS CBMDPO TVE QBSLJOH %Ă’T TFNBJOF RVJO[BJOF 5Ă?M

VACANCES DE SKI DE FÉVRIER

HĂ´tellerie et Restauration

Pringy (proche Annecy), nouveau programme, environnement calme au bord du Fier, appartements neufs du T2 au T5 lumineux avec grandes terrasses. DÊbut des travaux. Éligible Loi Pinel. Renseignez-vous! www.immo-crea.com. TÊl. 0033.450.99.00.60 /022.710.73.53

.Ă?HĂ’WF BQQBSUFNFOU N NJO EV WJMMBHF $PNQPTĂ? HSBOEF QJĂ’DF QSJODJQBMF DVJTJOF TĂ?QBSĂ?F TBMMF EF CBJO 8$ JOEĂ?QFOEBOU DIBNCSFT DIBNCSF DBCJOF /PNCSFVY SBOHFNFOUT 1BSLJOH EBOT HBSBHF MPDBM TLJT ĂŠ h 5Ă?M

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

pa@ghi.ch

*Valable pour toutes les ĂŠditions de 2019, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec Lausanne CitĂŠs, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

_ 6(168$/,7‹ NO UV EA U

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

RELAX DÉTENTE

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Abianca trans (EauX-Vives), 21x4, Ênormes seins. dès jeudi. TÊl. 079.531.91.11

4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M ChĂŞne-Bougeries, belle, coquine, massages chauds, finition gourmande. TĂŠl. 079.945.62.09

Kimy ThaĂŻ, massage body sensuel, naturiste, 1h. CHF 150.-. 7/7- 09h- 22h. TĂŠl. 076.386.96.70

RENCONTRES COQUINES #FM IPNNF 4VJTTF BOT JOEĂ?QFOEBOU SFDIFSDIF GFNNF QIZTJRVF BHSĂ?BCMF NBY BOT TFYZ QPVS BNJUJĂ? FU QMVT WPJS NBSJBHF BJNBOU QPSUFS FO QSJWĂ? WĂ?UFNFOUT VO QFV TQĂ?DJBVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

CONTACTS EXPRESS

-BSB CFMMF CMPOEF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF FNCSBTTF TPEPNJF 5Ă?M

RELAX DÉTENTE

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M "OFUUF CMBDL TĂ?EVJTBOUF DBNCSĂ?F NBTTBHF TFOTVFM UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU FU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "MJDJB CMBDL NBUVSF NBTTF QSPTUBUF FNCSBTTF 7FSOJFS 5Ă?M "NBUFVST MPOHVFT KBNCFT #BT OZMPO 5BMPOT BJHVJMMFT 5BJMMFVS QFUJUT TFJOT NJOPV OBUVSFM 5Ă?M "NCSF NJODF HPSHF QSPGPOEF TPEPNJF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

"Saint-Julien-enGenevois" Carole, black, femme fontaine... Reçoit/ DÊplacement. TÊl. 0033.642.55.03.48

Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 076.731.05.67

Super prix. Servette. Blonde pulpeuse, chaude, poitrine XXXL, massages, 69. 3ème âge. TÊl. 079.657.05.74

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5�M "TJB HJSMT (FOÒWF OPVWFMMF BESFTTF OPVWFMMFT NBTTFVTFT .BTTBHF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5�M 0VWFSU XFFL FOE �HBMFNFOU "VS�MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD E�MJDBUFTTF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5IÙOFY 5�M NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4Q�DJBMJU�T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5�M "OOFNBTTF #FMMF T�EVJTBOUF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF S�BMJTF GBOUBTNFT %�QMBDFNFOU SFÎPJU 5�M %PVBOF 1FSMZ #FMMF CMBDL QMBOUVSFVTF EPVDF QBUJFOUF 5�M (BJMMBSE CMBDL RVBSBOUBJOF QPJUSJOF 99- GBJU UPVU 5�M

Maya pulpeuse, magnifiques fesses, Reçoit, se dÊplace. TÊl. 077.971.83.98

7�SPOJDB NBHOJGJRVF NBTTFVTF EJQMÙN�F BWFD GJOJUJPO 5�M

%BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M 4Ă?EVJTBOUF GFNNF EPVDF TZNQBUIJRVF QBUJFOUF SFĂŽPJU 5Ă?M

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

"OOFNBTTF #SVOF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83

5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. %PVBOF .PO *E�F 'FNNF DIBVEF BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT ÒNF ÉHF 3FÎPJU 5�M 4�EVJTBOUF GFNNF EPVDF TFOTVFMMF SFÎPJU 5�M #FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5�M Suissesse femme fontaine, poitrine, naturel massage, dÊtente. RÊalise tous fantasmes. Sans tabou. TÊl. 079.522.44.85

.BSUJOJRVBJTF BOT NJODF HSBOEF QPJUSJOF OBUVSFMMF GFNNF GPOUBJOF 'FMMBUJPO JNQ�SJBMF HPSHF QSPGPOEF EPNJOBUJPO TPEPNJF 7PVT SFÎPJU Ë 5IÙOFY 5�M .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM EPVMFVS NVTDVMBJSF DFSWJDBMF MPNCBJSF 'JOJUJPO DPRVJOF 5�M #FMMF TFYZ BTJBUJRVF CPO NBTTBHF 4FSWJDF Ë EPNJDJMF 5�M .BTTBHF UBOUSJRVF CFMMF JOGJSNJÒSF DPRVJOF FU TFYZ #MPVTF CMBODIF TBOT DVMPUUF 'JOJUJPO HPVSNBOEF 1SJW� 5�M %�QMBDFNFOU JOGJSNJÒSF NBUVSF NBTTBHFT EPVDFVS 5�M

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

4QĂ?DJBMFNFOU QPVS EBNF BDDPNQBHOFNFOU EBOT MhBUUFOUJPO FU TFOTVBMJUĂ? IPNNF HBSBOUJF RVBMJUĂ? EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M *OEJFOOF NJOPV QPJMV NBTTBHF SBQQPSU $)' 5Ă?M Isabella, belle blonde portugaise, douce et chaude. Poitrine naturelle. PrivĂŠ! TĂŠl. 077.511.73.78

Prix bas: fille blonde jeune, massage sensuel, fellation, rapport, sodomie. TĂŠl. 078.937.52.51

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

Laura black 25, envie de sensations fortes. Reçoit, se dÊplace, Plainpalais. TÊl. 078.976.59.58

*+,

+FOOZ NBTTBHF SFMBY GFMMBUJPO SBQQPSU $)' 5Ă?M +FTTJDB CMBDL GFNNF GPOUBJOF TBOT UBCPV %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M +PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M Kiara, fellation, gourmande sans tabou, sodomie. Acacias. TĂŠl. 078.953.59.12

Coutance, jusqu'à dimanche: massages. Très charmante et calme. TÊl. 076.637.21.70

.BUIĂ?P CFBV KFVOF IPNNF EJTDSFU FU TZNQBUIJRVF QPVS NFTTJFVST %Ă?MJDJFVY NBTTBHFT IPU GJOJUJPO 1BT QSFTTĂ? 1SJWĂ? 5Ă?M /BUIBMJF BGSJDBJOF EĂ?CVUBOUF UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M /ZDPM /PSNBM PV EPNJOBUJPO 1MBDF EFT &BVY 7JWFT 5Ă?M 1BUSJDJB #POOF QPJUSJOF OBUVSFMMF 'FMMBUJPO TBOT UBCPV .BTTBHF QSPTUBUF 5Ă?M

Tess, belle brune ThaĂŻlandaise, sexy. Pas pressĂŠe! massages chauds. PrivĂŠ! TĂŠl. 077.511.73.85

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit) Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)

*Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

.PUT DBDIĂŒT

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT $VVHPEOÂŤ $QFLHQV $LQVL %LEOLRWKÂŞTXH %LEOLRSKLOLH %HVRLQ &KDSLWUHV

&KRFV 'GLHU ‹GLW )DEOH *URXS ,PSULPHU .LRVTXH

/LEUDLUH /LPLWÂŤ /HWWUÂŤ 1RUPDO 1LYHDX 1RWRLUH 3XEOLHU

3HQVHV 3ODLUH 3RªPH 6SFLPHQ 6DYDQW 6LWX 7¤FKH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'X MDQYLHU DX HU IÂŤYULHU 3KDUPDFLH 5LHX 7RXU FK %L]RW 'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17‹

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH *HQÂŞYH ContrĂ´le qualitĂŠ

+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

&RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH

9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH ZHHN HQG GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K 9WULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

NO UV EA U

*+,

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

AMITIÉS RENCONTRES 'FNNF JOEJFOOF NBVSJDJFOOF BOT DPVUVSJĂ’SF TĂ?SJFVTF CJFO EF TB QFSTPOOF USBWBJMMFVTF DIFSDIF IPNNF NĂ&#x;S QPVS WJF Ă‹ 1IPUP TPVIBJUĂ?F EJTQPOJCMF 'SBODF WPJTJOF QBT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

AMITIÉS RENCONTRES -B BJOF TZNQB MJCSF FU CJFO DPOTFSW� KF SFDIFSDIF VOF GFNNF TJNQMF FOKPV�F QPVS TPSUJFT MPJTJST FU QMVT TJ FOUFOUF 6O DPOGPSU EF WJF FOWJBCMF KF SFDIFSDIF VOF GFNNF TVJTTFTTF TBOT DPOUSBJOUFT 1IPUP FYJH�F RVJ TFSB SFOEVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU .BEBNF JM FYJTUF MF HSBOE BNPVS FU TF USPVWF FO WPVT -FT SBSFT IPNNFT RVJ WPVT SFDPOOBJTTFOU WPUSF EJHOJU� FYJTUF BVTTJ 3FODPOUSPOT OPVT WJUF +hBJ BOT FU MF ÒNF DJFM QFVU OPVT SFDFWPJS NBJOUFOBOU 7PVT QPVWF[ �USF QMVT KFVOF +F TVJT DFSUBJO RVF MB TJOD�SJU� FTU S�DJQSPRVF &TTBZPOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF DIFSDIF BNJFT FOUSF Ë BOT QPVS TPSUJF WPZBHFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF TPJYBOUBJOF DIFSDIF QBSUFOBJSF QPVS DPVST EF UBOHP ÉHF FO SBQQPSU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF TPVIBJUF DPNQBHOPO MJCSF IBCJUBOU WJMMB (FOÒWF BJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF JUBMJFOOF BOT FODPSF FO QMFJOF GPSNF DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS BNJUJ� TPSUJFT WPZBHFT FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF #FMMF GFNNF BOT SFDIFSDIF CFM IPNNF MJCSF BOT RVJ DPNNF NPJ BJNFSBJU UPNCFS BNPVSFVY QPVS WJWSF VOF CFMMF IJTUPJSF FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT CFBV EBOT TPO DPFVS FU Ë MhFYU�SJFVS UFOESF TQPSUJG BJNBOU MB OBUVSF FU MFT BOJNBVY E�TJSF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF BOT CMPOEF KPMJF WJTBHF NJODF DN TFOTJCMF QPVS BNJUJ� TQPSU �RVJUBUJPO FU UFOESFTTF 6O MBD EhBNPVS QVS QPVS UPJ TJ UV TBJT CSJTFS MF CBSSBHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TVJTTF MJCSF GJO DJORVBOUBJOF N GVNFVS DIFSDIF DPNQMJDJU� EVSBCMF BWFD GFNNF ÉHF JOEJGG�SFOU TBOT FOGBOU Ë DIBSHF N NJOJNVN UPVUFT PSJHJOFT CJFOWFOVFT 3�QPOTF BWFD U�M�QIPOF QBT EhF NBJM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF $) BOT MJCSF SFDIFSDIF DPNQBHOF BTJBUJRVF QPVS HSBOEF IJTUPJSF EhBNPVS CBT� TVS MF SFTQFDU FU MB GJE�MJU� &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TQPSUJG MJCSF BOT �M�HBOU HFOUJM JOE�QFOEBOU DIFSDIF EBNF MJCSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT QPSUVHBJT RVJ WJFOU EF .BEÒSF DIFSDIF VOF GFNNF QPSUVHBJTF RVJ WJFOU EF .BEÒSF FOUSF FU BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFS 1ÒSF /PÑM NPJ .BSJB KF TPVIBJUF RVF UV NhBQQPSUFT VO IPNNF (FOUJM H�O�SFVY JOUFMMJHFOU EPVY UFOESF CFBV EBOT TPO DPFVS FU Ë MhFYU�SJFVS BWFD VOF CFMMF ÉNF BWFD EF MhIVNPVS RVJ DSPJU FO %JFV 1PVS QBSUBHFS MB NJTTJPO RVF %JFV NhB EPOO�F GBJSF MF UPVS EV NPOEF QPVS BJEFS MFT QBVWSFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

-FDUVSF EFT NBJOT QBTTĂ? QSĂ?TFOU GVUVS $IBSMFT NĂ?EJVN 5Ă?M .Ă?EJVN UBSPMPHVF $ISJTUJOF TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M $ISJTUJOF FYQĂ?SJFODF FU JOUVJUJPO EFT SĂ?QPOTFT DMBJSFT Ă‹ WPT RVFTUJPOT XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN 5Ă?M $)' NJO

.POTJFVS 'SBOĂŽBJT 4VJTTF BOT EJWPSDĂ? QMFJO EF DIBSNF FU EhIVNPVS HFOUJM HĂ?OĂ?SFVY USĂ’T WJSJM QBSUBHFSBJU SFMBUJPO "NPVSFVTF FU QFUJU BQQBSUFNFOU HSBUVJU Ă‹ 0OFY "WFD VOF GFNNF BWFD PV TBOT QFSNJT OPO GVNFVTF NJODF CMBOD EF CMBOD KFVOF EF DPSQT NBJT TVSUPVU EhFTQSJU &UVEJBOUF CJFOWFOVF 3Ă?QPOTF BTTVSĂ?F TJ DPSSFTQPOEBODF FU QIPUPT OVNĂ?SP EF UĂ?M JOEJTQFOTBCMF QBS NBJM Ă‹ DMBVEF EBO !CMVFXJO DI&DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com 4VJTTFTTF WFVWF SFUSBJUĂ?F 'JOBODJĂ’SFNFOU JOEĂ?QFOEBOUF DIFSDIF DPNQBHOPO WPZBHFT FU QMVT 1BT F NBJM NFUUSF UĂ?M &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 3FTQFDUBCMF WFVWF SFUSBJUĂ?F DIFSDIF RVFMRVhVO EF CJFO IPOOĂ?UF QSPQSF HSBOE CJFO IBCJMMĂ? RVJ QSFOE TPJO EF TPJ QFSNJT WBMBCMF 1PVS VOF WJF Ă‹ EFVY 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Amandine mĂŠdium spirite, onirologue, cartes et pendule ĂŠclaircit votre horizon sans dĂŠlai TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

1SPGFTTFVS $POUĂ? HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QMCMĂ’NFT BNPVS DIBODF USBWBJM 5Ă?M .POTJFVS %BWJE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QSPCMĂ’NFT 5Ă?M .BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I .S )BOOZ HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU WPT QSPCMĂ’NFT TFOUJNFOUBVY EĂ?CMPDBHF FU BVUSF NĂ?NF MFT DBT MFT QMVT EĂ?TFTQĂ?SĂ?T 3Ă?TVMUBU 5Ă?M

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ANA

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch Denano Voyant MĂŠdium CompĂŠtent, très sĂŠrieux dans son domaine, spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, amour, ďŹ dĂŠlitĂŠ mariage, santĂŠ, problèmes familiaux, d’hĂŠritage, d’examens. DĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle. Reçoit tous les jours de 8h Ă 21h. TĂŠl. : 077.958.62.99

Anna voyante Ă l'ancienne et tarologue! TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2.- /min.

Mary-Do

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Lucinda pure MĂŠdium Suisse au don incroyable. Appelez TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2./min.

.BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Medium Voyante Don de naissance Rapide PrĂŠcise Vision Flash

GENĂˆVE - rue du port 8-10 TĂŠl. 022 310 87 33

Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2.-/ min.

www.beaufortplus.ch

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT

Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat

TĂŠl. 077 988 03 75

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE

4QFDJBMJTUF EF MhBNPVS QSĂ?WJTJPOT SBQJEFT EBUĂ?F BWFD "EFMJOB NĂ?EJVN 5Ă?M $)' NJO

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes. TĂŠl. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

1BUSJDJB NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M $)' NJO .Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M

MARIA

AMOUR COUPLE TRAVAIL

Chasse les influences nĂŠgatives

0901 369 901 Fr.2.50/min Mr. SEIDOU CÊlèbre grand voyant mÊdium

RĂŠsout tous vos problèmes mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs. Confiez-vous Ă MaĂŽtre SEIDOU spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, impuissance sexuelle. GuĂŠrisseur. Chance aux jeux. Entreprise en difďŹ cultĂŠ. Permis de conduire. Examens. Commerce. Neutralise toutes les inuences nĂŠfastes. RĂŠsultat rapide et garanti Ă 100%. Reçoit tous les jours. DiscrĂŠtion assurĂŠe. RĂŠsultat rapide. DĂŠplacement possible. TĂŠl. 077 929 27 27

PROF. SANA Grand Voyant MĂŠdium Très connu par son excellent travail, rĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance, dans les affaires, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, etc. Transforme vos rĂŞves en rĂŠalitĂŠ par correspondance ou par dĂŠplacement en Suisse

077.983.96.84

Que vous rĂŠserve 2019? TĂŠl. 0901.430.430 (CHF 2.50 /min) www.voyancepro-suisse.ch

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

9HUVHDX

Ruth voyante pure par flash direct! Appelez vous serez bluffĂŠ. TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2./min.

CABINET VOYANCE SADA 1ère consultation gratuite par tĂŠlĂŠphone voyance internationale ne souffrez plus, agissez vite! Soyez acteur de votre vie. DiscrĂŠtion rapiditĂŠ et efďŹ cacitĂŠ sont mes qualitĂŠs. RĂŠsout tous vos problèmes. Transformez vos rĂŞves en rĂŠalitĂŠ, TĂŠl. 077.997.91.88

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( $FWXHOOHPHQW OHV SODQªWHV YRXV VHFRXHQW DVVH] GXUHPHQW 3RXU UVLVWHU ¢ FH VLVPH UHOD[H] YRXV /29( 'RW GÜXQH JUDQGH ELHQYHLOODQFH /LRQ HQYHUV OHV DXWUHV YRXV DWWLUH] EHDXFRXS MXLOOHW DR½W GH PRQGH /LNH -2% 3URIHVVLRQQHOOHPHQW GHV RSSRUWXQLWV LQWUHVVDQWHV VH SUVHQWHQW ¢ YRXV 3UHQH] JDUGH DX[ MDORXVLHV TXH YRXV VXVFLWH]

/,)( 9RXV UHPHWWH] HQ FDXVH FHUWDLQHV UÂŞJOHV ÂŤWDEOLHV 9RXV ÂŹWHV mJLOHW MDXQH}" /29( 8QH VLWXDWLRQ HPEURXLOOÂŤH SHUWXUEH YRV SHQVÂŤHV $OOH] HQ SDUOHU 6DJLWWDLUH DX[ SHUVRQQHV FRQFHUQÂŤHV QRY GÂŤF -2% /ĂśLUUÂŤIOH[LRQ EORTXH YRV LQLWLDWLYHV /LNH (VVD\H] GH UHVWHU FRRO TXRL TXĂśLO DGYLHQQH DYHF YRWUH SDWURQ

/,)( 9RXV ÂŤSURXYH] TXHOTXHV GLIILFXOWÂŤV ¢ WHQLU OH U\WKPH YRXOX SDU GĂśDXWUHV &H VRLU PHWWH] YRXV DX OLW OH SOXV WÂśW SRVVLEOH /29( 9RXV SRVVÂŤGH] OHV FOÂŤV GX 9LHUJH ERQKHXU SRXU WURXYHU OܤPH VĂˆXU ,O QH DR½W VHSW UHVWH SOXV TXÜ¢ RXYULU OD ERQQH SRUWH /LNH -2% 1ĂśKÂŤVLWH] SDV ¢ SUHQGUH SDUW ¢ OD JHVWLRQ GHV SURMHWV FRPPXQV 5LHQ QH YDXW OH WUDYDLO G܍TXLSH

/,)( 9RXV WHV IDWLJX YRXV YRXOH] WURS HQ IDLUH (W VL YRXV DSSUHQLH] ¢ GOJXHU XQ SHX" /29( 4XHOTXHV WHQVLRQV VRQW ¢ SUYRLU &DSULFRUQH DX VHLQ GX FRXSOH 0LVH] WRXW VXU GF MDQ OH GLDORJXH /LNH -2% /H FOLPDW HVW ORXUG HW GWULRUH TXHOTXH SHX OÜDPELDQFH GH WUDYDLO 8QH PLVH DX SRLQW VÜLPSRVH HQWUH FROOªJXHV

/,)( /H FLHO HVW GÂŤJDJÂŤ LO YRXV HQYRLH GHV ÂŤQHUJLHV GH KDXWH TXDOLWÂŤ 9RXV DYH] XQ PRUDO DX WRS /29( ‰D IDLW ORQJWHPSV TXH YRXV QĂśDYH] SDV %ÂŤOLHU HX XQ SHWLW G°QHU URPDQWLTXH ¢ GHX[" $ORUV PDUV DYULO QĂśKÂŤVLWH] SDV HW DFFHSWH] FHWWH LQYLWDWLRQ /LNH -2% /ĂśDEVHQFH GĂśXQ FROODERUDWHXU YD SHUWXUEHU YRWUH SODQQLQJ PDLV YRXV VDXUH] IDLUH FH TXĂśLO IDXW

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GĂśDOOHU IDLUH GX OÂŞFKH YLWULQHV HW GH WRXW DFKHWHU 9RWUH FDUWH EDQFDLUH YD FKDXIIHU /29( 3HUWXUEDWLRQV HQ YXH GDQV *ÂŤPHDX[ OH GRPDLQH VHQWLPHQWDO ([SULPH] PDL MXLQ FDOPHPHQW YRV SRLQWV GH YXH /LNH -2% 9RXV GÂŤYHORSSH] OH FKDPS GH YRV SRVVLEOHV 3OXVLHXUV VSKÂŞUHV FÂŤOHVWHV YRXV SRXVVHQW HQ DYDQW

/,)( /HV FRQVWHOODWLRQV YRXV ODLVVHQW WUDQTXLOOHÞ 9RXV SRXUUH] GRQF YLYUH YRWUH ZHHN HQG VDQV SULVH GH WWH /29( 'H JUDQGV ODQV DPRXUHX[ YRXV %DODQFH DWWHQGHQW 6L YRXV WHV VHXO QÜKVLWH] SDV VHS RFW ¢ VGXLUH /LNH -2% 9RORQW HW H[SULHQFH YRXV FRQGXLVHQW GLUHFWHPHQW ¢ OD UXVVLWH GH YRV DIIDLUHV

/,)( 7RXW OH PRQGH SDUOH GH VHV ERQQHV UVROXWLRQV SRXU 9RXV DYH] IDLW OH FKRL[ GH QH SDV HQ SUHQGUH /29( 9RXV VRUWH] GH YRV GRXWHV SRXU 9HUVHDX SDUWLU YHUV GH QRXYHOOHV FRQTXWHV MDQ IY VHQWLPHQWDOHV 5LHQ QH YRXV DUUWH /LNH -2% 7UªV DFWLI YRXV DOOH] FRQVDFUHU OD MRXUQH ¢ GHV DFWLYLWV IRUW SURGXFWLYHV UFODPDQW FRQFHQWUDWLRQ HW PLQXWLH

/,)( 9RXV SRXUUH] YRXV OD FRXOHU GRXFH 3UHQH] GX WHPSV ULHQ TXH SRXU YRXV /29( /HV DVWUHV SUYRLHQW XQ UDSSUR FKHPHQW DYHF TXHOTXÜXQ TXL QH YRXV 7DXUHDX ODLVVH SDV LQGLIIUHQW DYULO PDL -2% 1RXYHDX[ REMHFWLIV GRQW OD EDUUH HVW /LNH SODFH KDXWÞ 0DLV YRXV PD°WULVH] SDUIDLWHPHQW OD VLWXDWLRQ

/,)( 'H QRPEUHXVHV LQIOXHQFHV SODQWDLUHV SURWªJHQW YRWUH YLHÞ 1ÜRXEOLH] SDV GH UHPHUFLHU OÜXQLYHUV /29( 9RXV IDLWHV SUHXYH GÜXQH &DQFHU RULJLQDOLW ¢ WRXWH SUHXYH TXDQG LO VÜDJLW MXLQ MXLOOHW GH VGXLUH /LNH -2% 'H QRPEUHXVHV SODQªWHV IDYRUDEOHV YRXV VRXIIOHQW GHV LGHV LQWUHVVDQWHV SRXU YRWUH DYHQLU SURIHVVLRQQHO

/,)( ,O VHPEOHUDLW TXH YRXV YRXV UHPHWWLH] HQ TXHVWLRQ QH SUHQH] SDV GH GFLVLRQ ¢ OÜHPSRUWH SLªFH /29( 8QH QRXYHOOH UHQFRQWUH 9RXV 6FRUSLRQ QÜDOOH] SDV HQ UHVWHU O¢ (Q FRXSOH YRXV RFW QRY WHV OH PRWHXU GH YRWUH UHODWLRQ /LNH -2% $X ERXORW YRWUH DWWLWXGH HQWUHSUH QDQWH VÜDOOLH ELHQ DX FOLPDW YDULDEOH GX MRXUÞ

/,)( 9RXV WHV GÜKXPHXU XQ SHX PRURVH 5HWURXYH] OH VRXULUH DYHF XQ ERQ YLHX[ ILOP FRPLTXH /29( ,O QH WLHQW TXÜ¢ YRXV GH FUHU XQH 3RLVVRQV UHODWLRQ GXUDEOH HQ SDUWDJHDQW SOXV GH IY PDUV FKRVHV DYHF O܏WUH DLP /LNH -2% 'DQV YRWUH SURIHVVLRQ OÜKHXUH HVW YHQXH GH IDLUH ERXJHU XQ LPPRELOLVPH TXL QÜD TXH WURS GXU

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

*+,

$"/"%"

$X ILO GX 6DLQW /DXUHQW

UJRVF

&O QSB

/H YR\DJLVWH VS«FLDOLV« +LVWRLUH 9R\DJHV SURSRVH OD FURLVLªUH $X ILO GX 6DLQW /DXUHQW ¢ ERUG GX 0 9 9LFWRU\ ,, 3UHVWLJH XQ EDWHDX «O«JDQW ¢ WDLOOH KXPDLQH ,O HIIHFWXH OH WUDMHW 4X«EHF FKXWHV GX 1LDJDUD GX DX VHSWHPEUH 3RLQWV IRUWV ý &URLVLªUH IUDQFRSKRQH GH MRXUV QXLWV HQ SHQVLRQ FRPSOªWH ý %RLVVRQV LQFOXVHV ORUV GHV UHSDV ¢ ERUG ý 5HVWDXUDWLRQ GH TXDOLW« HW VHUYLFH DWWHQWLRQQ« ý 5LFKH SURJUDPPH GH YLVLWHV LQFOXVHV 0RQWU«DO 4X«EHF .LQJVWRQ HW 7RURQWR ý &RQI«UHQFHV ¢ ERUG ý 3RXUERLUHV SRXU OH SHUVRQQHO GH ERUG LQFOXV ý 7D[HV SRUWXDLUHV LQFOXVHV ý $FFRPSDJQHPHQW + 9 GH *HQªYH GªV SHUVRQQHV 7DULIV &DELQH H[W IU &DELQH H[W IU &DELQH H[W IU &DELQH H[W IU 3UL[ IRUIDLWDLUH DX G«SDUW GH *HQªYH DXWRULVDWLRQV GH YR\DJH HQ VXV +LVWRLUH 9R\DJHV UXH +DOGLPDQG /DXVDQQH 7«O LQIR#KLVWRLUH HW YR\DJHV FK ZZZ KLVWRLUH HW YR\DJHV FK

/H FK¤WHDX )URQWHQDF V\PEROH LQFRQWRXUQDEOH GH 4X«EHF OD FDSLWDOH GH SURYLQFH IUDQFRSKRQH GX &DQDGD ,672&.

3URYLQFH OXL GRQQH GDYDQWDJH GHV DLUV GH YLOOH HXURS«HQQH Y TXöDP«ULFDLQH &öHVW TX PDQLIHVWH GDQV OH FHQWUH PDQ DQFLHQ HW VHV UXHOOHV GöDJU«D DQFLHQ EOH FDFKHW TXL VöDUSHQWHQW DJU«D EOH FDFKHW EOHPHQW HQ WRXW WHPSV EOHPHQW HQ WRX

ORLQ Oö°OH Gö2UO«DQV HW OD %DVVH 9LOOH (Q Oö«W« DUWLVWHV HW FRQFHUWV DQLPHQW IXULHXVHPHQW OD EDODGH 3RXU OD UDQGRQQ«H VSLULWXHOOH FöHVW DX QLYHDX GH Oö+¶WHO GH YLOOH GDQV OH TXDU WLHU KLVWRULTXH TXöLO FRQYLHQW GH UHPRQWHU /¢ VH GUDSH GDQV WRXWH VD VSOHQGHXU OD EDVLOLTXH FDWK«GUDOH 1RWUH 'DPH GH 4X«EHF (OOH VHUDLW OH EHUFHDX GH OD IRL FDWKROLTXH HQ $P«ULTXH GX 1RUG 3DV EHVRLQ Gö¬WUH FUR\DQW WRXWHIRLV SRXU WRPEHU HQ S¤PRLVRQ GHYDQW VHV DWRXUV H[W«ULHXUV HW LQW«ULHXUV GRQW OH EDOGDTXLQ GRU«

8QH ORQJXH SURPHQDGH (QWUH QDWXUH VDXYDJH HW JUDWWH FLHO XQH FURLVLªUH 6öRULHQWHU YHUV OöHPEOªPH GH OD FLW« OH FK¤WHDX )URQWHQDF HVW IDFLOH ,O VXIILW VXU OH 6DLQW /DXUHQW OH SOXV GH VXLYUH OHV SRUWHXUV GöDSSDUHLOV JUDQG IOHXYH Gö$P«ULTXH GX SKRWR 3ODLVDQWHULH PLVH ¢ SDUW OH 1RUG SURPHW GHV FRQWUDVWHV FRORVVDO E¤WLPHQW VHUDLW OöK¶WHO OH SOXV PLWUDLOO« GH OD SODQªWH ‰D VH FRP 0RQWU«DO 7RURQWR VDLVVLVDQWV 7RXW FRPPHQFH SUHQG 2XWUH VHV GLPHQVLRQV IDV $SUªV DYRLU TXLWW« FH ILHU MR\DX GH WXHXVHV LO SU«VHQWH XQ SHWLW F¶W« FK¤ Oö$P«ULTXH HW EHUFHDX GH OD IUDQFR SDU 4X«EHF OD FDSLWDOH WHDX IUDQ©DLV GX SOXV EHO HIIHW (W SKRQLH OHV FRQWUDVWHV VRQW VDLVLVVDQWV GH OD %HOOH 3URYLQFH 'LGLHU :DO]HU

'

ªV TXH OöRQ G«EDUTXH ¢ 4X«EHF OöRQ VH VHQW LQVWDQWD Q«PHQW ¢ OöDLVH 3RXU DX PRLQV WURLV UDLVRQV /D SUHPLªUH RQ SDUOH IUDQ©DLV &HUWHV DYHF XQ DFFHQW HW GHV WRXUQXUHV GH SKUDVHV SRXU OH PRLQV LOOXVWUDWLYHV HW SDV WRXMRXUV «YLGHQWV ¢ G«FRGHU GX SUHPLHU FRXS PDLV FöHVW XQH TXHVWLRQ GöKDELWXGH (QVXLWH OöDFFXHLO FKDOHXUHX[ GHV KDELWDQWV TXL QöHVW SDV XQH O«JHQGH HW QXOOH PHQW IHLQW )LQDOHPHQW OöDUFKLWHF WXUH GH OD FDSLWDOH SROLWLTXH GH OD %HOOH

ORUVTXöRQ DXUD DMRXW« VD GLPHQVLRQ KLVWRULTXH OXL TXL DFFXHLOOLW HQ HW OöDQQ«H VXLYDQWH GHV FRQI«UHQFHV VXU OD 'HX[LªPH *XHUUH PRQGLDOH DX[TXHOOHV SDUWLFLSªUHQW OH SUHPLHU PLQLVWUH EULWDQQLTXH :LQVWRQ &KXUFKLOO HW OH SU«VLGHQW DP«ULFDLQ )UDQNOLQ 5RRVHYHOW OöRQ PHVXUHUD HQFRUH PLHX[ OöLQW«U¬W VXVFLW« SDU Oö«GLILFH (Q EDV GH OD WHUUDVVH 'XIIHULQ OHV SUL VHV GH YXH VRQW «JDOHPHQW VXEOLPHV &HOOH FL PDUTXH OH G«EXW GöXQH ORQJXH SURPHQDGH VXU SODQFKHV ó ¢ OöLPDJH GH 'HDXYLOOH ó DYHF RXYHUWXUH YLVXHOOH VXU OH IOHXYH 6DLQW /DXUHQW HW SOXV

,PSUHVVLRQQDQWHV FKXWHV GX 1LDJDUD ': ý 6R\RQV FODLUV OHV FKXWHV GX 1LDJDUD FRQVWLWXHQW OöXQ GHV SOXV «ERXULIIDQWV VSHFWDFOHV QDWXUHOV TXL VRLHQW /D SOXV «OHY«H GHV WURLV DWWHLQW XQH KDXWHXU GHþ PªWUHV &HSHQGDQW FöHVW OHXU ODUJHXU SXLVVDQFH HW G«ELW ó OH SOXV YROXPLQHX[ Gö$P«ULTXH GX 1RUG ó TXL OHV UHQG VL J«DQWHV $YHF XQ WHO G«FKD°QHPHQW GH IORWV LPS«WXHX[ LPSRVVLEOH GH QH SDV ¬WUH «FODERXVV« 8Q LPSHUP«DEOH HVW GRQF YLYHPHQW HW FKDXGHPHQW UHFRP PDQG« SRXU SURILWHU DX PD[LPXP GX VKRZ VDQV SOXV VH VRXFLHU GH VHV UHWRPE«HV &öHVW GHSXLV OD ULYH FDQDGLHQQH GH OD ULYLªUH 1LDJDUD TXöHOOHV VRQW OHV SOXV VHQVDWLRQQHOOHV HW QRWDPPHQW OHV SULQFLSDOHV +RUVHVKRH )DOOV 2Q DSHU©RLW SDUDOOªOHPHQW FHOOHV VLWX«HV GX F¶W« GH OöRQFOH 6DP $ OD QXLW WRPE«H HOOHV VH SDUHQW TXRWLGLHQQHPHQW GH FRXOHXUV 8Q PDJQLILTXH WDEOHDX GH PD°WUH PRXYDQW ¢ OöKDUPRQLH HQFKDQW«H (PRWLRQQHOOHPHQW RQ QH UHVVRUW SDV LQWDFW GH FHWWH YLVLWH

$YHF OHV JUDWWH FLHO GH OD WUªV G\QDPL TXH 0RQWU«DO GHX[LªPH SOXV JUDQGH YLOOH IUDQFRSKRQH DX PRQGH OD QDWXUH EHOOH HW VDXYDJH V\PEROLV«H SDU OHV 0LOOH ,OHV TXL FRQVWLWXHQW OD IURQWLªUH HQWUH OHV (WDWV 8QLV HW OH &DQDGD 6DQV RXEOLHU ELHQ V½U OH ERXLOORQQHPHQW PXVLFDO WK«¤WUDO HW PXV«DO GH OöLQFRP SDUDEOH 7RURQWR K«ULWDJH DX 1RXYHDX 0RQGH HW OHV FKXWHV GX 1LDJDUD „

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ /HV FKXWHV GX 1LDJDUD F¶W« FDQDGLHQ XQ GHV SOXV LPSUHVVLRQQDQWV VSHFWDFOHV QDWXUHOV TXL VRLW ,672&. 38%

Tailles 36 - 44

LIQUIDATION TOTALE Jusqu’à /D SODFH 5R\DOH GH OD YLHLOOH YLOOH GH 4X«EHF DWPRVSKªUH GH YLOOH HXURS«HQQH 5) *,86(33(0$6&, Contrôle qualité

70%

13 Cours de Rive 62 Rue de Carouge 57 Rue des Eaux-Vives

Tailles 44 - 52 13 Cours de Rive 112 Rue de Carouge

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.