2022.02.24 by GHI & Lausanne Cités

le déménagement

en douceur uit

grat Devis

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

1BTTÏ SBDJTUF MB UÐUF EF TUBUVFT NJTF Ë QSJY

$ YHQGUH OH F«OªEUH FDUURXVHO GHV )DEOHV HVSªUH WURXYHU XQ UHSUHQHXU ORFDO SRXU UHVWHU ¢ *HQªYH S

&XOWXUH HW VSRUW XQH S«WLWLRQ UHIXVH OH UDEDLV GH SRXU OHV IHPPHV S

0$5,( 35,(85

(QVHLJQHPHQW GHV IRUPDWLRQV SRXU DGXOWHV DGDSW«HV S DX PDUFK«

/D 9LOOH GUHVVH XQ LQYHQWDLUH GHV EXVWHV HW QRPV GH UXHV G«GL«V ¢ GHV SHUVRQQDJHV KLVWRULTXHV DX SDVV« FRQWURYHUV« 'H TXRL SRVHU OD TXHVWLRQ GH OöDYHQLU GH FHV PRQXPHQWV GDQV OöHVSDFH SXEOLF 3 /DXUHQW %DIILH MRXHUD VRQ GHX[LªPH RQH PDQ VKRZ ¢ /DXVDQQH 5HQFRQWUH DYHF OöHQIDQW WHUULEOH GH OD W«O« /D FRP«GLH PXVLFDOH m$ODGLQ} HQFKDQWHUD SHWLWV HW JUDQGV DX 7K«¤WUH GX /«PDQ H FDKLHU

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$XWRV

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

38%

L’immobilier autrement...

Courtage Vous avez un projet de vente et souhaitez vendre au meilleur prix ? Contactez-nous pour une estimation gratuite de votre propriété.

Développement

Lemanik Home SA 1 Rue de l’Ecole de Médecine 1205 Genève www.lemanikhome.ch Tél : 022 3000 590 contact@lemanikhome.ch Contrôle qualité

Vous souhaitez vendre votre terrain rapidement et discrètement? Nous achetons!!! Vous désirez vous impliquer dans le projet de valorisation de votre terrain et maximiser votre bénéﬁce ? Devenez promoteur avec nous.

Vous aspirez à vivre dans votre propriété le plus longtemps possible ? Pensez au viager ! Un moyen simple d’obtenir un capital immédiat et une rente à vie.

_ &2836 ' 2(,/

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

NEGA TIT IF

EUX JOY

6W«SKDQH )ORUH\ G«SXW« 8'&

POS ITIF

E UTR NE

32,17 '( 98( ',725,$/

*+,

NP K DX[ SRUWHV GH OöHQIHU

0 , 1 , 3 ( 2 3 / ( ' $ 1 6 / ( * + ,

LOO FRPPHQWH DFWXDOLW HW HVW GH SDVVDJH § JHQ®YH

LO HVW L PSHUWXUEDEOH HW WRXMRXUV HQ FRVWXPH FUDYDWH

QRQ OH FKDW GH JHOXFN

0,1,3(23/( &+

'$5,86 52&+(%,1 (67 '( 5(7285

V«FXULW« GH IOXLGLW« GX WUDILF &,5&8/$7,21 ý 2Q FRQ HW GH SURWHFWLRQ GH QDLVVDLW 'U -HN\OO HW OöHQYLURQQHPHQW } 0U +\GH *DLQVERXUJ HW /H '«SDUWHPHQW GH *DLQVEDUUH HW P¬PH OöLPPRELOLW« YHXW OH 5HQDXG HW OH LPSRVHU OD J«Q«UDOLVD 5HQDUG 0DLQWHQDQW WLRQ GX NP K SRXU LO \ D 'DO %XVFR HW 'DO GHV UDLVRQV ILQDQFLªUHV %RXFKRQ 6L OH SUHPLHU LQFDSDEOH GH SU«VHQWHU HVW LQJ«QLHXU OH VHFRQG QH OöHVW DVVXU«PHQW SDV DX FRQWUDLUH XQ ILQDQFHPHQW SRXU OD SRVH GH LO HVW LQJ«QX Q P TXL D XQH VLQF« SKRQRDEVRUEDQW HW GöDSSOLTXHU ULW« LQQRFHQWH HW QD±YH WRXW OöRUGRQQDQFH I«G«UDOH FRPPH GöDLOOHXUV LQJ«QLHXU QH YHXW SDV GLUH LQJ«QLHX[ &HV GHX[ PRWV (Q G«ILQLWLYH LO D MXJ« SOXV VLPSOH GH SRVHU GHV SDQQHDX[ NP K HW QH ULPHURQW MDPDLV HQVHPEOH GH PHWWUH HQ SODFH GHV PHVXUHV /H FKHI GX '«SDUWHPHQW GH DQWL YRLWXUHV QXLVLEOHV ¢ WRXW OöLPPRELOLW« IDLW XQH OHFWXUH HUUR XQ SDQ GH QRWUH «FRQRPLH DLQVL Q«H HW XQH DSSOLFDWLRQ DEXVLYH GH TXö¢ OD YLWHVVH FRPPHUFLDOH OD ORL SRXU XQH PRELOLW« FRK«UHQWH GHV 73* WD[LV OLYUDLVRQV HWF 6DQV HW «TXLOLEU«H 'öDERUG LO \ D OöRUGRQ SDUOHU GHV U«SHUFXWLRQV LUUHVSRQVD QDQFH I«G«UDOH SRXU OD OXWWH FRQWUH EOHV ¢ OöHQFRQWUH GHV Y«KLFXOHV OH EUXLW TXH OH &RQVHLO Gö(WDW GH VHFRXUV TXL HX[ DXVVL \ VHURQW QöD MDPDLV DSSOLTX«H FHOOH TXL VRXPLV REOLJHDLW OHV &DQWRQV ¢ DVVDLQLU OHV URXWHV DX SOXV WDUG HQ G«M¢ 7RXW FHFL SRXU IODWWHU Oö«JR GöXQ PDJLVWUDW P«JDOR GRQW RQ QH VDLW (QVXLWH LO \ D OD MXULVSUXGHQFH TXL SOXV YUDLPHQW TXL LO UHSU«VHQWH GLW FHFL m/HV U«GXFWLRQV GH $ FH WUDLQ O¢ XQ MRXU FöHVW V½U OD YLWHVVH QH VRQW WRXWHIRLV SRVVL QRXV LURQV SOXV YLWH HQ PDUFKH EOHV TXöHQ FDV GöLPSRVVLELOLW« DUULªUH 'DO %RXFKRQ D G«ILQLWLYH GöDWWHLQGUH SDU XQ DXWUH PR\HQ PHQW SULV OH GHVVXV VXU 'DO %XVFR OHV EXWV YLV«V HQ PDWLªUH GH 9DGH UHWUR VDWDQDV

HIT DE LA SEMAINE

www.coop.ch

38%

30% 1.25 à partir de 2

au lieu de 1.80

23.2-27.2.2022 dans la limite des stocks disponibles

Mangues (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie), Brésil/Pérou, la pièce

HIT DE LA SEMAINE

40% 1.50

HIT DE LA SEMAINE

40% les 100 g

1.45

au lieu de 9.50

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 × env. 1 kg

Scaroles Lavata (sauf bio), Italie, la pièce

au lieu de 2.45

Tranches de quasi de porc Coop Naturafarm, panées, Suisse, en libre-service, 4 pièces

23%

20%

40%

8.50

4.65

46.60

au lieu de 11.10

au lieu de 5.85

Boisson lactée Ovomaltine, UHT, 3 × 2,5 dl (1 dl = –.62)

KW08/22

Saucisses de Vienne Coop Naturafarm, en libre-service, 3 × 2 paires, 600 g, trio (100 g = 1.42)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

le kg

4.75

au lieu de 2.50

Contrôle qualité

50%

au lieu de 77.70

Lavaux AOC St. Saphorin La Donjannaz 2020, 6 × 70 cl (10 cl = 1.11)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*HQqYH YD W HOOH GpERXORQQHU VHV VWDWXHV" /D 9 /D 9LOOH D UHFHQV« OHV UXHV HW PRQXPHQWV SRUWDQW OH QRP GH SHUVRQQDOLW«V

TXL RQW HQFRXUDJ« OH UDFLVPH HW OH FRORQLDOLVPH &HWWH «WXGH YD GRQQHU OLHX ¢ GHV PHVXUHV FRQFUªWHV SRXU

FRQWH[WXDOLVHU XQ SDVV« SHX JORULHX[ $ *HQªYH HW 1HXFK¤WHO GHV S«WLWLRQV RQW G«M¢ U«FODP« mOD W¬WH}

GHV VWDWXHV GH &DUO 9RJW HW 'DYLG GH 3XU\ $G«OLWD *HQRXG $G«OLWD *HQRXG

RPEHUD RX WRPEHUD SDV" (Q 9LOOH GH *HQªYH RQ VöLQWHUURJH IDXW LO RXL RX QRQ G«ERXORQQHU FHUWDLQHV VWDWXHV RX HQFRUH G«EDSWL VHU FHUWDLQHV UXHV VRXV SU«WH[WH TXöHOOHV RQW «W« «ULJ«HV HQ KRPPDJH ¢ GHV SHUVRQQDOLW«V KLVWRULTXHV D\DQW SURPX OH UDFLVPH HW OH FRORQLDOLVPH" 3RXU \ U«SRQGUH OD 0XQLFLSDOLW« D ODQF« XQH «WXGH ,O VöDJLW GH UHFHQVHU OHV UXHV PRQXPHQWV HW VWDWXHV GH OöHVSDFH SXEOLF SRUWDQW OH QRP GH SHU VRQQDJHV KLVWRULTXHV FRQWURYHUV«V /H IUXLW GH FH WUDYDLO U«DOLV« VRXV Oö«JLGH GX '«SDUWHPHQW GH OD FXOWXUH HW Gö$JHQGD ó9LOOH GXUDEOH YD GRQQHU OLHX ¢ GHV PHVXUHV FRQFUªWHV 'DQV VRQ SURJUDPPH GH PDQGDWXUH G«M¢ OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI FKDUJ« GH OD &XOWXUH 6DPL .DQDDQ DYDLW DQQRQF« OD FRXOHXU 6RQ REMHFWLI VöDWWDTXHU ¢ OD TXHVWLRQ GHV P«PRLUHV SXEOLTXHV GDQV OD FLW« GH &DOYLQ 3XLV HQ PDL XQH WDEOH URQGH LQWLWXO«H

+«ULWDJH UDFLVWH GDQV OHV YLOOHV HIIDFHU QHV JU¤FH DX FRPPHUFH WULDQJXODLUH QHXU GH *HQªYH TXH GH VH FRQIURQWHU FRQWH[WXDOLVHU RX UHSHQVHU OöKLVWRLUH" 'DQV VRQ RXYUDJH 8QH 6XLVVH HVFODYD ¢ FHWWH KLVWRLUH *U¤FH ¢ QRV RXWLOV DYDLW U«XQL GHV H[SHUWV DX 0XV«H JLVWH LO G«WDLOOH FRPPHQW GHV FRPPHU G«PRFUDWLTXHV OH SHXSOH SRXUUD Gö(WKQRJUDSKLH KLVWRLUH GH G«EDWWUH ©DQWV EDQTXLHUV DVVXUHXUV HW PLOLWDL VH G«WHUPLQHU VXU OöRSSRUWXQLW« GH GH OD WK«PDWLTXH HW GH SDUWDJHU UHV RQW LQYHVWL HQWUH OH ;9,,H HW OH ;,;H FRQVHUYHU FHV V\PEROHV } (W GöHVSªUHU GHV H[S«ULHQFHV DYHF GöDXWUHV YLOOHV GDQV OHV VRFL«W«V FRORQLDOHV SUDWLTX« TXöXQ G«EDW SXEOLF VXFF«GHUD ¢ OöDQD OD WUDLWH GHV HVFODYHV SDUWLFLS« O\VH GH OD 9LOOH GH *HQªYH DX[ H[S«GLWLRQV HW ¢ OD U«SUHVVLRQ '«FªV GH *HRUJH )OR\G 4XHOOH SODFH IDXW LO GRQQHU ¢ FHV V\P GHV U«YROWHV m,QVSLU« GX PRXYHPHQW ZRNH} EROHV" 4XHOOH KLVWRLUH YHXW RQ KRQR 5HVWH GRQF ¢ VDYRLU FH TXH OD 9LOOH GH /H FRQVHLOOHU QDWLRQDO 8'& <YHV UHU" &RPPHQW DFFRPSDJQHU OD SU« *HQªYH YD IDLUH GH FHW HQFRPEUDQW 1LGHJJHU QH OöHQWHQG SDV GH FHWWH VHQFH GH FHV UHSU«VHQWDWLRQV GDQV SDVV« /D SUHPLªUH «WDSH VRLW OH U«VXO RUHLOOH ,O VöLQWHUURJH HQ SU«DPEXOH VXU OöHVSDFH SXEOLF" $XWDQW GH TXHVWLRQV WDW GH FHWWH «WXGH DXMRXUGöKXL YHU OD O«JDOLW« GH OD G«PDUFKH m&HWWH TXL RQW VHFRX« Oö(XURSH VXLWH DX G«FªV URXLOO« VHUD G«YRLO« ORUV GöXQH FRQI« «WXGH D W HOOH IDLW OöREMHW GöXQ EXGJHW GH Oö$IUR $P«ULFDLQ *HRUJH )OR\G UHQFH GH SUHVVH DJHQG«H DX HU PDUV DOORX« SDU OH &RQVHLO PXQLFLSDO GH PRUW DVSK\[L« VRXV OH JHQRX 'DQV OD IRXO«H OH PDUV OH )HVWLYDO OD 9LOOH" (W VL RXL HVW HOOH RSSRUWXQH"} GX ILOP HW IRUXP LQWHUQDWLRQDO GHV GöXQ SROLFLHU EODQF HQ PDL (W Oö«OX 8'& GH WLUHU OD VRQQHWWH 4XLG HQ 6XLVVH" 4XH VDLW RQ GH GURLWV KXPDLQV ),)'+ FRQVD GöDODUPH m&HWWH DFWLRQ LG«ROR FHWWH KLVWRLUH FRPSOH[H" 6H EDVDQW VXU FUHUD XQ G«EDW 0«PRLUHV SXEOL JLTXH PH VHPEOH LQVSLU«H GX GHV DUFKLYHV QDWLRQDOHV HW SULY«HV TXHV HW 0RQXPHQWV /öK«ULWDJH PRXYHPHQW DGROHVFHQW ZRNH OöKLVWRULHQ HW SROLWLFLHQ VDLQW JDOORLV UDFLVWH ¢ *HQªYH HQ TXHVWLRQ TXL FRQVLVWH ¢ LQVWDXUHU OD +DQV )¦VVOHU DYDLW G«PRQWU« TXH (Q DWWHQGDQW OH UHFHQVHPHQW VHQVLELOLW« GH OöLQVWDQW HQ XQ GDQV WRXWHV OHV U«JLRQV VXLVVHV FHUWDL LQLWL« SDU OD 0XQLFLSDOLW« HVW FULWªUH PRUDO XQLYHUVHO HW «WHU QHV IDPLOOHV RQW DFFXPXO« GHV IRUWX VDOX« SDU -RKDQQH QHO SRXU MXJHU GX ELHQ *XUILQNLHO VHFU« HW GX PDO GH OöKXPD WDLUH J«Q«UDO GH OD QLW« 8QH «SRTXH &RRUGLQDWLRQ LQWHU TXL VöDUURJH OH GURLW GH FRPPXQDXWDLUH FRQWUH MXJHU OHV DXWUHV «SRTXHV OöDQWLV«PLWLVPH HW OD GLIIDPD VHORQ VHV SURSUHV FULWªUHV ¢ &,&$' HOOH FöHVW OD G«ILQLWLRQ $* ý ,O WU¶QH ILªUHPHQW GHYDQW OH E¤WLPHQW Gö8QL %DVWLRQV /H EXVWH &DUO 9RJW WLRQ P¬PH GX FRORQLD QöD SDV ERXJ« GöXQ LRWD (W FH PDOJU« OD S«WLWLRQ ODQF«H HQ SDU OH &ROOHFWLI m1RWUH VRFL«W« GRLW DGPHWWUH TXH VRQ OLVPH FXOWXUHO } SRXU XQH U«IOH[LRQ G«FRORQLDOH TXL D U«XQL XQ SHX PRLQV GH VLJQDWXUHV KLVWRLUH VöHVW DXVVL *HQªYH SRXUUD W &HOOH FL U«FODPDLW TXH OH E¤WLPHQW XQLYHUVLWDLUH SRUWDQW OH QRP GX QDWXUDOLVWH FRQVWUXLWH ¢ WUDYHUV HOOH UHYLVLWHU VRQ KLV DFFXV« GH UDFLVPH VFLHQWLILTXH VRLW UHEDSWLV« HW TXH VD VWDWXH VRLW UHWLU«H GHV SHUVRQQDOLW«V WRLUH VDQV VXVFLWHU OD (Q WRXMRXUV ¢ 1HXFK¤WHO OH &ROOHFWLI SRXU OD P«PRLUH DYDLW GHPDQG« SRO«PLTXH" 5LHQ QöHVW OXL DXVVL SDU YRLH GH S«WLWLRQ OH UHWUDLW GH OD VWDWXH GH 'DYLG GH 3XU\ FRQVLG«U« DX SDVV« VXOIXUHX[ /H EXVWH GH &DUO 9RJW &öHVW WRXW ¢ OöKRQ PRLQV V½U Q GHYDQW 8QL %DVWLRQV 03 FRPPH XQ HVFODYDJLVWH

&DUO 9RJW HW GH 3XU\ GDQV OH YLVHXU

',725,$/ 0DULH 3ULHXU MRXUQDOLVWH

([SOLTXHU HW QRQ EDQQLU -H QH VDLV SDV YRXV PDLV TXDQG RQ PöLQWHUGLW TXHOTXH FKRVH VDQV UDLVRQ RX TXöRQ OH EDQQLW VDQV PRW GLUH FHOD D WHQGDQFH GDQV OH PHLOOHXU GHV FDV ¢ DWWLVHU PD FXULRVLW« DX SLUH ¢ IRUWHPHQW PöDJDFHUþ -öDL OX OHV 'L[ SHWLWV QªJUHV Gö$JDWKD &KULVWLH VDQV \ YRLU DXWUH FKRVH TXH OD U«I«UHQFH ¢ OD FRPSWLQH PRUELGH TXL U\WKPH FH SDOSLWDQW U«FLW -öDL «FRXW« &DUPHQ WRXW HQ FRQWL QXDQW ¢ FRQGDPQHU OD YLROHQFH IDLWH DX[ IHPPHV -öDL YX $XWDQW HQ HPSRUWH OH YHQW VDQV G«YHORS SHU XQH YLVLRQ URPDQF«H HW LG«DOLVWH GX 6XG HVFODYDJLVWH (W MH OLV /H 3HWLW 1LFRODV ¢ PRQ ILOV HQ OXL SU«FLVDQW TXH OöLPDJH GH OD PªUH GX JDU©RQQHW RFFXS«H ¢ FXLVLQHU HW ¢ UHSDVVHU OHV FKHPLVHV WDQGLV TXH OH SªUH VH OD FRXOH GRXFH VXU OH FDQDS« HVW U«WURJUDGH %UHI RQ H[SOLTXH RQ UHPHW GDQV OH FRQWH[WH GH Oö«SRTXH HW RQ DYDQFH 9RLO¢ SRXUTXRL MöDL EHDX UHWRXUQHU OD TXHVWLRQ HQFRUH HW HQFRUH MH QöDUULYH SDV ¢ ¬WUH GöDFFRUG DYHF OHV WHQDQWV GH OD mFDQFHO FXOWXUH} ,O PH VHPEOH TXH FöHVW HQ RXYUDQW OHV \HX[ VXU OHV HUUHXUV GX SDVV« TXH OöRQ SU«SDUH XQ PHLOOHXU DYHQLU 4XH FöHVW HQ G«FU\SWDQW HW H[SRVDQW ¢ OD OXPLªUH GHV SURMHFWHXUV OHV ]RQHV GöRPEUHV TXH OöRQ «YLWH GH WRPEHU GDQV OHV P¬PHV «FXHLOV ,GHP FRQFHUQDQW FHV ILJXUHV KLVWRULTXHV TXL DXMRXUGöKXL G«UDQJHQW 1H YDXW LO SDV PLHX[ OHV UHJDUGHU HQ IDFH GURLW GDQV OD U«WLQH SRXU DIIURQWHU QRWUH F¶W« REVFXU SOXW¶W TXH GH VH EDQGHU OHV \HX[ HW GH VH SLQFHU OH QH]" /LUH FL FRQWUH

38%

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW À VENDRE

6SHFOU MJRVJEBUJPO EF DIBVTTVSFT BDDFTTPJSFT WÐUFNFOUT FGGFUT QFSTPOOFMT FUD FO MPU PV B MhVOJUÏ 5ÏM

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

ANTIQUAIRE JORDAN ACHÈTE CHER • • • • • •

Manteaux de fourrure Meubles anciens Machine à coudre Cuivre et étain Briquets, stylos... Montres et bijoux

CHERCHE À ACHETER "DIBU BOUJRVJUÏT .FVCMFT UBCMFBVY BSHFOUFSJF CJKPVY PS NPOUSFT IPSMPHFSJF CSPO[F QJÒDFT EF NPOOBJF PCKFUT EhBSU ÏUBJO DVJWSF FUD 4VDDFTTJPO DPNQMÒUF EÏQMBDFNFOU FU FYQFSUJTF HSBUVJUT $ISJT #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF GPVSSVSFT TBDT GPVMBSE )FSNFT 7VJUUPO BSHFOUFSJF NPOUSFT 1BJFNFOU DBTI #SBVO 5ÏM

DIVERS 3FWFOVT DPNQMÏNFOUBJSFT VO CPO QMBO QPVS WPVT $POUBDUF[ NPJ QPVS SFKPJOESF NPO ÏRVJQF 1SFNJÒSF NBTUFS DMBTT 8IBUT"QQ 5ÏM 'PSNBUJPO QFSTPOOBMJTÏF

À VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI

• • • • • •

Verre en cristal Service à vaisselle Tableaux... Tapis, tapisseries Robe de soirée Vins, champagne

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂǇĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85 ACHE TE Tél.: 022 779 20 92 ou 079 467 42 07 M. Rambosson 23 ans d’expérience

Bijoux anciens et modernes, Pièces de monnaies, Diamants, montres de marques, Argenterie, Etain. Rachète au meilleur prix. Se déplace, payement cash

Achète antiquités, Galerie-Bader.ch Suite décès ou héritage, mobilier, anciennes décorations chinoise, japonaise, asiatique, bronze, statue bronze Bouddha, miroirs dorés, grand tapis anciens, tableaux, peintures anciennes, armes anciennes 16è – 19è, bijoux en or pour la fonte, argenterie 800/925, étain, pendules, montres-bracelets.

D. Bader - Tél 079 769 43 66 info@galerie-bader.ch Déplacement, payement cash

Imprimante graphique couleur Xerox Color 550 multifonctions avec serveur Fiery couleur intégré et bac grande capacité SRA3. Numérisation, impression, copie, télécopie et acheminement des fichiers. Machine avec très peu de copies et en excellent état. Recheche sur internet: Xerox Color 550 Prix: CHF 5'000.à débattre. Tél. 022.807.22.78

"DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI WBDDJOÏ 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF 0CKFUT EhBSU BOUJRVJUÏ DPOUFNQPSBJO EFTJHO 5BCMFBVY CSPO[FT BSHFOUFSJF MVNJOBJSFT GBÕFODFT WFSSFSJF CSPEFSJFT DVSJPTJUÏT -PUT FU TVDDFTTJPOT 1BJFNFOU DPNQUBOU .NF 3 1FOFMMP 5ÏM "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

ANIMAUX #PVMFEPHVF GSBOÎBJT QFEJHSFF QVSF SBDF BOT WBDDJOÏ " WFOESF Ë QFSTPOOF BWFD KBSEJO /Ï )POHSJF ÏMFWÏ 'SBODF 'VMPQ &TQÏSBODF 7JMMF MB (SBOE 5ÏM 7FOUF EF DBOBSJT QFSSVDIFT FU NBOEBSJOT 5ÏM " EPOOFS DPOUSF CPOT TPJOT DIBU GFNFMMF #SJUJTI TIPSU BJS OÏF FO #POOF TBOUÏ FU CFTPJO EF QPVWPJS TPSUJS Ë MhFYUÏSJFVS .F DPOUBDUFS 5ÏM

BONNES AFFAIRES -1 WJOZMF NVTJRVF DMBTTJRVF (SBOEFT PFVWSFT HSBOET JOUFSQSÒUFT -JTUF EÏUBJMMÏF TVS EFNBOEF $)' BUUBMBGSJ!OFUQMVT DI

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE &QJMBUJPO DPNQMÒUF KBNCFT CJLJOJ BJTTFMMFT $)' PGGSF TQÏDJBMF 5ÏM 7ÏSJUBCMF NBTTBHF JOGJSNJÒSF EJQMÙNÏF NBUVSF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTBHF Ë NBJOT Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHF Ë EPNJDJMF SFMBYBOU FU TQPSUJG 5ÏM 5IÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM 7PUSF CJFO ÐUSF FOUSF MFT NBJOT EhVOF CPOOF NBTTFVTF QPVS WPVT EÏUFOESF QPVS TF SFMBYFS 5SÒT CPO NBTTBHF Ë MhIVJMF TVS UBCMF $BSPVHF 5ÏM

Pièces de monnaie Disque vinyle Bibelot, décoration Poste de radio...

078 232 67 07 CHERCHE À ACHETER

Bonjour, je suis Horloger! Achète toutes montres (Audemars- Rolex- Patek) sans marques et anciennes également! Pendulettes, Atmos, montres gousset, fournitures, prototypes (montres de plongée, chronographes, réveils, etc...) Achat d'or (bijoux- monnaies- etc...) Cours du jour! Argenterie 800- 925. Bijoux de marque également (Cartier- Chopard) Diamants! Faites un tri cela en vaut la peine! Achat d'étain et métal argenté! Déplacement et paiement immédiat! Tél. 079.632.00.99www.jb-time.ch

COLLECTION À VENDRE #BOEFT EFTTJOÏFT BOOÏFT %7% DPMMFTUJPO EF UJNCSFT "VQMVT PGGSBOU 5ÏM

DIVERS "CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM BCDE EFNFOBHFNFOU!HNBJM DPN %ÏCBSSBT MJWSBJTPOT OFUUPZBHFT NPOUBHF QFJOUVSF 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOU QSPGFTTJPOOFMT EÏCBSSBT %ÒT $)' IFVSF 5ÏM " "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF NFVCMFT QFJOUVSF SÏOPWBUJPO "TTVSBODF $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM 1SJNFT FYPSCJUBOUFT "TTVSBODFT JOBEÏRVBUFT (FTUJPO DBTTF UÐUF %JTDVUF[ BWFD WPUSF TQÏDJBMJTUF FO BTTVSBODFT 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM $BSSFMFVS JOEÏQFOEBOU QFUJUF NBÎPOOFSJF FU QFJOUVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM &OSJRVF EÏNÏOBHFNFOU QSPGFTTJPOOFMT DBNJPO NBUÏSJFM EhFNCBMMBHF YJMJPN!ZBIPP GS 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM 5PVU USBWBVY EF KBSEJO 5BJMMF EhFOUSFUJFO ÏMBHBHF EFT HSBOET BSCSFT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM 1BZTBHFT FU /BUVSF 4ËSM 5ÏM )PNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM +BSEJOBHF IBJFT FU BVUSFT $)' )FVSF 5ÏM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM 1BZTBHJTUF UBJMMF TPJO BSCSFT GSVJUJFST DPOUBDU!KBSEJOTWJWBOUT DI 5ÏM &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

(FTUJPO DPNQUBCJMJUÏ JNQÙUT BJEF BENJOJTUSBUJWF QFUJU TFDSÏUBSJBU 5ÏM $PNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ HFTUJPO SFOTFJHOFNFOU TVS XXX NBHHBGJE DI

Toutes prestations ﬁduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôts dès CHF 60.– Indépendants/Commerçants dès CHF 300.–

COLLECTION À ACHETER

Traitement et transplantation, Perruques, Prothèses sur mesure, ě ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ȭȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¥ȱ Solutions à tous vos problèmes Service personnalisé, conseils et évaluation gratuits !

INFORMATIQUE "#$ %ÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF DPVST 5ÏM *OGPSNBUJRVF EÏQBOOBHF FU BJEF Ë MhVUJMJTBUJPO 1$ 8JOEPXT 4NBSUQIPOFT 5BSJGT QSÏGÏSFOUJFMT "74 "* DIÙNBHF ÏUVEJBOU 5ÏM "JEF "QQMF Ë EPNJDJMF $PVST JOGPSNBUJRVFT .BD J1IPOF J1BE 5ÏM BVDPFVSEVNBD DPN $PVST JOGPSNBUJRVFT %ÏQBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5ÏM "NÏMJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ë OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM 4FSWJDF UFDIOJRVF 3ÏQBSBUJPOT ÏMFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT SÏTFBVY GJCSF 8*'* SÏDVQÏSBUJPO EFT EPOOÏFT *OGPUSPOJD SVF EV 7ÏMPESPNF 5ÏM

&$368/( 0257(//( 6DUFR VHUDLW VXU OH SRLQW GöHQWUHU HQ IRQFWLRQ FHWWH DQQ«H HQ WHUULWRLUH KHOY«WLTXH 6DUFR NHVDNR" 8QH FDSVXOH mPRUWHOOH} $XWUHPHQW GLW XQ FHUFXHLO KLJK WHFK GDQV OHTXHO RQ HVW HQIHUP« SRXU VH GRQQHU OD PRUW 6RQ FRQFHSW" /D SHUVRQQH FKRLVLW OH OLHX GH VRQ WU«SDV ó OD PDFKLQH HVW UHPRUTX«H QöLPSRUWH R» ó VöLQVWDOOH HW DFWLYH ¢ VRQ U\WKPH OH P«FDQLVPH mGöDVVLVWDQFH DX VXLFLGH} /öD]RWH UHPSODFH OöR[\JªQH HW OD SHUVRQQH DSUªV mVö¬WUH VHQWLH O«JªUHPHQW HXSKRUL TXH} SHUG FRQVFLHQFH HQ VHFRQGHVþ /H IRQGDWHXU HW SURPRWHXU GH FHWWH P«WKRGH SURPHW ¢ VHV XWLOLVDWHXUV mDXFXQH VHQVDWLRQ Gö«WRXIIHPHQW QL SDQLTXH}þ 7X SDUOHV &KDUOHV $X SD\V GX SURJUªV HW GX EXVLQHVV SDV GH FRPSOH[H

NOUS ACHETONS DIVERS OBJETS DE SECONDE MAIN Maroquinerie: sac à main, malle, ceinture de marque etc... Montre: bracelet ou de poche dans l’état Oméga, Zénith, rado etc... Instrument de musique: guitare, piano, accordéon etc... Jouets anciens: train électrique, voiture Dinky Toys etc... Objet pour la fonte: Or, argent ou étain au cours du jour Diamants: anciennes et nouvelles tailles. Bijoux fantaisie avec pierre ou sans Tout type d’objet vintage: Briquets Dupont ou Cartier, stylo, boîte à bijoux ou à montre etc... Expertise et payement cash Pour tout renseignement et rdv M. Gerzner 079 767 25 15 antikgerzner@gmail.com

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

Nouveaux horaires

Dès le lundi 28 février 2022 Nos guichets du 22 avenue du Mail et notre permanence téléphonique seront ouverts: Le lundi de 9h à 17h non stop Du mardi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h Tél. standard 022 807 22 11 Tél. petites annonces 022 807 22 44 Vous pouvez cependant en tout temps nous contacter ou commander vos petites annonces par fax 022 807 22 33, mail: pa@ghi.ch, courrier ou sur notre site www.ghi.ch

Tél. 078 607 11 15 %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 1SJY GJYF $)' 1FSTPOOF Ë MhIPTQJDF $)' 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

Union Suisse des Fiduciaires

Section Genève

Les membres de Fiduciaire Suisse section Genève,

' %$55$6 ' 02/,7,21

+$%,7$7 (;7 5,(85

DEBARAVITE

Taille - Elagage - Fruitiers

3203(6 )81 %5(6 Boutique de Fleurs www.bouquets-fleurs.ch 7 Jours sur 7. De 6h à 22h Tél. 0041 78 896 00 29

Tél. 058 715 37 16 • info@fiduciairesuisse-ge.ch

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

6(59,&(6 Besoin momentané d’argent? Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash. Remboursez et récupérez-les!

Garantie par l’Etat

www.cppg.ch

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

www.fiduciairesuisse-ge.ch 98, rue de Saint-Jean · 1211 Genève 3

Alain Thierstein

Caisse Publique de Prêts sur Gages

vos partenaires privilégiés dans les domaines fiscaux, économiques, comptables, révisions et conseils.

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

Schweizerischer Treuhänder-Verband Unione Svizzera dei Fiduciari

' 0 1$*(0(17

079 635 58 21

022 341 02 38 - 079 200 57 63

GENÈVE - rue du Port 8-10 Tél. 022 310 87 33

PROBLEME DE CHEVELURE FEMMES – HOMMES

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

Email: ﬁscainvest23@bluewin.ch 022/349.10.20 www.ﬁscainvest.ch

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

56 ANS BEAUFORT PLUS

&ö(67 0257(/

DECLARATIONS FISCALES GE-VD-FRANCE et USA CONSEILS FISCAUX/ASSURANCES/PRÊTS

IMPÔTS

Plus de 20 ans d’expérience et des centaines de clients satisfaits

"DIÒUF DPMMFDUJPOT NJMJUBJSF NÏEBJMMFT NPOOBJFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM 3VF 4JTNPOEJ "DIÒUF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS FU 6OJWFSTBM (FOÒWF 5ÏM

FIDUCIAIRE AVEC EXPERIENCE NATIONALE ET INTERNATIONALE

(FRANÇAIS-ANGLAIS-ESPAGNOL)

• • • •

*+,

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

$ YHQGUH OH FDUURXVHO GHV )DEOHV ULVTXH GH TXLWWHU *HQqYH 3$75,02,1( Á 9«ULWDEOH W«PRLQ GX SDVV« GH QRWUH YLOOH OH PDQªJH LQVWDOO« DX -DUGLQ ERWDQLTXH FKHUFKH XQ DFTX«UHXU 6RQ SURSUL«WDLUH OHV (WDEOLVVHPHQWV SXEOLFV SRXU OöLQW«JUDWLRQ PLOLWH SRXU TXöLO UHVWH ¢ *HQªYH 7DGHXV] 5RWK

9RXV ¬WHV IRUF«PHQW PRQW« GDQV ¢ Oö«WUDQJHU 0DLV OöLQVWLWXWLRQ DFWXHO WDLHQW XQ LQW«U¬W SRXU FHWWH DFWLYLW« OöXQH GH VHV QDFHOOHV SRXU XQ SHWLW OHPHQW SURSUL«WDLUH YRXGUDLW TXH TXL Qö«WDLW SUHVTXH SOXV WHQXH TXH SDU QRV HQFDGUDQWV} U«SRQG 0DJDOL WRXU DX SD\V GH OöHQIDQFH 3HQGDQW OH PDQªJH UHVWH DX ERXW GX ODF *LQHW %DEHO GLUHFWULFH J«Q«UDOH SOXV GH YLQJW DQV OH F«OªEUH FDUURXVHO GHV (3, (W GH SU«FLVHU m&HOD QH GHV )DEOHV D DFFXHLOOL HW DPXV« &KDQJHPHQW GH PDLQV" GHV J«Q«UDWLRQV GH *HQHYRLV $UU¬W« HQ HQ UDLVRQ GH OD FULVH U«SRQG GRQF SOXV DX PDQGDW TXL DX -DUGLQ ERWDQLTXH PDLV DXVVL GX &RYLG OöRXYUDJH GH PªWUHV QRXV HVW FRQIL« SDU Oö(WDW} DYDQW FHOD ¢ 3ODLQSDODLV HW VXU OD SODFH HW VHV GRX]H QDFHOOHV VH WURXYHQW 3OXV ODUJHPHQW OöLQVWLWXWLRQ G«SORUH GX 5K¶QH DFWXHOOHPHQW GDQV OHV HQWUHS¶WV XQ U«VXOWDW ILQDQFLHU G«ILFLWDLUH SRXU 0DMHVWXHX[ DYHF VRQ P¤W TXL GDWH GHV (3, R» LO HVW HQWUHWHQX HW U«JXOLª XQ REMHFWLI GöLQW«JUDWLRQ IDLEOHPHQW DWWHLQW GH HW VHV GHX[ «WDJHV OH PDQªJH UHPHQW FRQWU¶O« HVW ¢ YHQGUH 7«PRLQ GöXQH «SRTXH 3RXUTXRL YHQGUH" m1RWUH PLVVLRQ R» OD 6XLVVH «WDLW XQH LPSRUWDQWH HVW OöLQW«JUDWLRQ VRFLDOH HW SURIHV 3DWULPRLQH ORFDO SXLVVDQFH LQGXVWULHOOH OöLQVWDOODWLRQ VLRQQHOOH QRWDPPHQW GHV SHUVRQ 0DLV ¢ TXL YHQGUH" 3OXVLHXUV G«PDU H[SORLW«H SDU OHV (WDEOLVVHPHQWV QHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS FKHV RQW «W« HQWDP«HV DXSUªV SXEOLFV SRXU OöLQW«JUDWLRQ (3, VXV 3RXUWDQW GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV GöDFWHXUV ORFDX[ SULY«V HW DVVRFLDWLIV FLWH QRWDPPHQW OHV FRQYRLWLVHV SHX GH QRV E«Q«ILFLDLUHV PDQLIHV SRXU OD UHSULVH GX FDUURXVHO /öHPEO«PDWLTXH FDUURXVHO GHV )DEOHV HW VHV GRX]H QDFHOOHV ULVTXHQW GH TXLWWHU *HQªYH 3UREOªPH HQ IRQFWLRQ GX UHSUHQHXU VL VRQ SURSUL«WDLUH QH WURXYH SDV GH UHSUHQHXU ORFDO '5 OöRXYUDJH SRXUUDLW SDUWLU ¢ Oö«WUDQJHU QRWDPPHQW VöLO HVW GHVWLQ« ¢ GHV I¬WHV FRQYDLQFXV TXH FH PDQªJH UHSU«VHQ &DWKHULQH 0RURQL /HV (3, DVVXUHQW WHUDLW XQH U«HOOH SOXV YDOXH SRXU P¬PH TXöLOV SHXYHQW RIIULU XQ IRUDLQHV 75 ý ,QVWDOO« ¢ OöRULJLQH VXU OD SODFH GX 5K¶QH OH FDUURXVHO D «JDOHPHQW SDVV« DFFRPSDJQHPHQW ¢ FHOXL TXL UHSUHQ m/H SURMHW HVW GH FRQVHUYHU FH FDU QRWUH FLW«} XQ DQ DX -DUGLQ DQJODLV DYDQW GH UHMRLQGUH OH FÈXU GX -DUGLQ ERWDQLTXH HQ GUD OH PDQªJH m1RXV DYRQV GHV URXVHO XQLTXH DX PRQGH ¢ *HQªYH HW SRXU XQH TXLQ]DLQH GöDQQ«HV $ OöRULJLQH GH VD U«IHFWLRQ OöDVVRFLDWLRQ &RS\DUW «TXLSHV WHFKQLTXHV HW GHV DWHOLHUV HQ GH OH UDSSURFKHU GöXQH DFWLYLW« ö IUDQFV &HWWH VWUXFWXUH UHMRLQGUD OHV (3, (WDEOLVVHPHQWV SXEOLFV SRXU OöLQW«JUDWLRQ HQ VRFLDOH 1RXV DYRQV XQH UHVSRQVDEL /H FR½W SRXU GHYHQLU OöKHXUHX[ SUR LQWHUQH} FRQFOXW OD UHVSRQVDEOH TXL SRLQW GH G«SDUW GH OöH[SORLWDWLRQ GX PDQªJH SRXU OD U«LQVHUWLRQ SURIHV OLW« IDFH ¢ FHW REMHW KLVWRULTXH} MXJH SUL«WDLUH ö IUDQFV m/H FDUURX HVSªUH YRLU ¢ QRXYHDX EULOOHU OHV \HX[ VLRQQHOOH $ QRWHU HQFRUH TXH OD WHFKQLFLW« GH FHWWH SLªFH GöDUW PHW HQ YDOHXU &DWKHULQH 0RURQL UHVSRQVDEOH VHO D «W« H[SHUWLV« PDLV LO IDXW WRXW GH GHV SHWLWV HW JUDQGV *HQHYRLV GH QRPEUHX[ VDYRLU IDLUH DOODQW GH OD PHQXLVHULH ¢ OD P«FDQLTXH HQ SDVVDQW GX G«SDUWHPHQW FRPPHUFLDO P¬PH SU«YRLU GHV IUDLV GöHQWUHWLHQ ,QIRUPDWLRQV VXSSO«PHQWDLUHV VXU SDU OD VHUUXUHULH GHV (3, (W GöDMRXWHU m1RXV VRPPHV UHODWLYHPHQW LPSRUWDQWV} SU«YLHQW ZZZ HSL JH FK RX DX

8Q SHX GöKLVWRLUH

1RXYHDX SORXI SRXU OöHDX PLQ«UDOH GH 'LYRQQH OHV %DLQV *5$1' *(1 9( ý $ G«IDXW GöHDX FöHVW ELHQ OH FKDP SDJQH TXH SHXW VDYRXUHU 9LQFHQW 6FDWWROLQ OH PDLUH GH 'LYRQQH OHV %DLQV HQ )UDQFH YRLVLQH &H GHUQLHU YLHQW GH UHPSRUWHU XQH LPSRUWDQWH EDWDLOOH MXULGLTXH /H WULEXQDO DGPLQLVWUDWLI GH /\RQ OXL D GRQQ« UDLVRQ IDFH ¢ OD 6RFL«W« GöH[SORLWDWLRQ GHV HDX[ PLQ«UDOHV GH 'LYRQQH OHV %DLQV 6((0'/% /öDIIDLUH FRQFHUQH OH SURMHW GöXVLQH GöHPERXWHLOODJH GH FHWWH FRPPXQH GX 3D\V GH *H[ 5DSSHOH] YRXV HQ MXLQ OD PXQLFLSDOLW« FRQGXLWH SDU Oö«GLOH GH Oö«SR TXH (WLHQQH %ODQF DQQRQ©DLW VRQ DPELWLRQ GH FU«HU VD SURSUH HDX PLQ«UDOH 'H TXRL I¤FKHU OHV YRLVLQV VXLVVHV DX SRLQW TXöHQ PDL GL[ FRPPXQHV JHQHYRLVHV HW YDXGRLVHV Vö«WDLHQW DOOL«HV DILQ GH IDLUH EDUUDJH DX SURMHW UHGRXWDQW VRQ LPSDFW VXU OD 9HUVRL[ TXL QöHVW DXWUH TXH OH QRP GH OD 'LYRQQH F¶W« VXLVVH DLQVL TXH OH WUDILF GHV FDPLRQV OL« DX WUDQVSRUW GHV ERXWHLOOHV (Q VHSWHPEUH OH QRXYHDX PDLUH GH 'LYRQQH DOLDV 9LQFHQW 6FDWWROLQ HW OH FRQVHLO PXQLFLSDO GH OD YLOOH G«FLGDLHQW GöDUU¬WHU OH SURMHW 8Q FKRL[ DWWDTX«

m'( %/(8 '( %/(8}

&KDLU PRUWH &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

0RUFHDX GH YLDQGH ILODQGUHXVH JHQUH EDYHWWH TXH OöRQ WURXYDLW ¢ *HQªYH GDQV WRXWHV OHV ERXFKH ULHV GHV TXDUWLHUV SRSXODLUHV MXVTXö¢ OD ILQ GHV DQQ«HV 8Q U«JDO SDVV« ¢ OD SR¬OH DYHF XQH ODUPH GH FLWURQ HW XQH SLQ F«H GH VHO $OOH] DXMRXUGöKXL FRPPDQGHU GH OD FKDLU PRUWH FKH] YRWUH ERXFKHU SU«I«U« ,O YRXV SUHQGUD DX PLHX[ SRXU XQ SODLVDQWLQ DX SLUH SRXU XQ IRX

Contrôle qualité

HQ MXVWLFH SDU OHV GLULJHDQWV GH OD 6((0'/% &HV GHU QLHUV U«FODPDLHQW SDV PRLQV GH PLOOLRQV GöHXURV GöLQGHPQLW«V SRXU UHPERXUVHU OHV IUDLV HQJDJ«V HW FRPSHQVHU OD SHUWH GH FKDQFH HW GH JDLQV OL«H ¢ OöH[SORLWDWLRQ GHV FRQWUDWV SHQGDQW VRL[DQWH DQV /HXU UHTX¬WH D IDLW SORXI /D YLOOH GH 'LYRQQH HVW WRXW GH P¬PH FRQGDPQ«H ¢ YHUVHU ö HXURV SRXU SU«MX GLFH PRUDO HW GöLPDJH DX UHSU«VHQWDQW GH OöHQWUHSULVH m1RXV «WLRQV V½UV GH QRWUH ERQ GURLW U«DJLW 9LQFHQW 6FDWWROLQ /D MXVWLFH FRQILUPH QRWUH FKRL[ 1RXV SRXU VXLYRQV OHV REMHFWLIV SRXU OHVTXHOV QRXV DYRQV «W« «OXV SU«VHUYHU SURW«JHU HW YDORULVHU QRWUH FDGUH GH YLH } $SSUHQDQW FH GHUQLHU UHERQGLVVHPHQW OH FRQVHLOOHU Gö(WDW JHQHYRLV FKDUJ« GX 7HUULWRLUH $QWRQLR +RGJHUV VöH[FODPH m&öHVW XQH H[FHOOHQWH QRXYHOOH &H SURMHW «WDLW «FRORJLTXHPHQW DEVXUGH (W MH VDOXH OH FRXUDJH SROLWLTXH GX PDLUH GH 'LYRQQH GöDYRLU VX WLUHU OD SULVH ¢ WHPSV &öHVW DXVVL FHOD OH *UDQG *HQªYH } 3DV LPSRVVLEOH TXH OH FKDPSDJQH VRLW VDEU« GHV GHX[ F¶W«V GH OD IURQWLªUH 03

$9,6 2)),&,(/ Offices cantonaux des poursuites et des faillites

Vente aux enchères publiques Objets :

             

Une montre de marque PAUL PICOT, mod. Majestic Power réserve, en or gris et jaune 750, sertie de 896 diamants d'env. 8,3685 cts. Une montre de marque ROLEX Date Just en or et acier. Un set de voyage de la marque LOUIS VUITTON comprenant une valise rigide, un sac de voyage et une trousse toilette (ces objets seront vendus pièce par pièce). Un tableau signé LEE Dong-Uk (œuvre unique). Un tableau signé KANG Yongfen (œuvre unique). Une sculpture signée BRITTO Romero. Diverses montres de marque QUINTING. Une montre de marque TAG HEUER Mikrograph. Un important lot de bijoux, sertis ou non, en or jaune, or gris, argent, etc. Comprenant notamment: parures GILBERT ALBERT, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, gourmettes, collier signé FRED en or jaune 750 et nacre, Un lot de lunettes de marques: EVATIK SUN, FYSH, CHLOE. Une caméra panoramique de marque ELPHEL-EYSIS 4Pi-26SSD-F3. Un lot d'environ 130 bouteilles de vin de table. Mobilier d'appartement comprenant notamment: tableaux, sièges, bibelots, etc. Robes de princesses pour enfant, une caisse enregistreuse électronique. Un lot de CBD de plusieurs kilos, conditionné en sachets (La WEED, ACAPULCO, KS31).

Lieu : Rte du Pré-de-la-Fontaine 10, à Satigny

/HV ORFDWDLUHV PLHX[ SURW«J«V $,'(6 ý /öRFWURL UDSLGH GöXQH DLGH ILQDQFLªUH SRXU GHV ORFDWDLUHV FRQ IURQW«V ¢ GHV GLIILFXOW«V SDVVDJªUHV WHO HVW OöREMHFWLI GX SURMHW 'RPRV ,O HQWDPHUD XQH SUHPLªUH S«ULRGH SLORWH GH GHX[ DQV ¢ SDUWLU GX HU MXLQ &öHVW FH TXöRQW LQGLTX« OHV DXWRULW«V FDQWRQD OHV PDUGL I«YULHU HQ FRQI«UHQFH GH SUHVVH



U«Y«O« OHV ODFXQHV GX mILOHW VRFLDO} PDLV «JDOHPHQW OD GLIILFXOW« GHV *HQHYRLV ¢ SD\HU OHXU OR\HU 3RXU &KULVWRSKH $XPHXQLHU VHFU«WDLUH J«Q«UDO GH Date : OD &KDPEUH JHQHYRLVH Exposition : LPPRELOLªUH &*, mFH GLVSRVLWLI LQQRYDQW Conditions : «YLWH XQH «YHQWXHOOH DFFXPXODWLRQ GH UHWDUGV GH SDLHPHQWV GH OR\HUV TXL UHQG HQVXLWH OHV FKRVHV WUªV 9HUVHPHQW GX OR\HU GLIILFLOHV ¢ UDWWUDSHU &RQFUªWHPHQW HQ FDV Renseignem $X FRQWUDLUH LFL OH EDLOOHXU Gö«OLJLELOLW« FH QRXYHO RXWLO ent : VHUD UDVVXU« HW OH ORFDWDLUH WURX JDUDQWLW XQ YHUVHPHQW GX OR\HU Internet : YHUD XQH DLGH SURIHVVLRQQHOOH GDQV XQ G«ODL UHODWLYHPHQW FRXUW Twitter : $ OöRULJLQH GX SURMHW OHV HIIHWV GH DXSUªV GH Oö+RVSLFH J«Q«UDO } 8Q OD SDQG«PLH TXL RQW QRWDPPHQW V\VWªPH JDJQDQW JDJQDQW GRQF 75

Communications importantes: L'Office cantonal des poursuites se réserve le droit d'instaurer des mesures de protection en fonction de nouvelles directives qui pourraient émaner des autorités en matière de restrictions liées à la pandémie. Parking: depuis le début 2021, un nouveau parking public et payant se trouve en face de la salle des ventes du ch. Du Pré de la Fontaine à Satigny. Nous prions donc tous les clients de la salle des ventes d'utiliser cette infrastructure, plus aucun autre parking n'est disponible ailleurs sur le site. Le 04 mars 2022, dès 09h00 Le vendredi 4 mars 2022, de 8h00 à 09h00  Objets vendus sans aucune garantie.  Dès son adjudication, l’objet vendu est placé sous la seule responsabilité de l’acquéreur.  Paiement immédiat en espèces (CHF) et au comptant.  Chèques et cartes de crédit/débit, cartes Maestro/EC exclus.  Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00 ou selon indication du commissaire-priseur. Service des ventes – M. M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 http://ge.ch/opf/ventes Des photos figurent cas échéant sur le site ! https://twitter.com/GE_encheresOPF

_ *(1 9(

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

(67 &217(17 FRPPH SUHVTXH WRXW OH PRQGH GH OD OHY«H GHV UHVWULFWLRQV VDQLWDLUHV GHSXLV OH I«YULHU &H TXL QöHPS¬FKH SDV OHV DQWLYD[ GH UHVWHU PRELOLV«V HW GH PDQLIHVWHU LFL RX O¢ 2Q VH GHPDQGH ELHQ FRQWUH TXRL" &HOD «WDQW OD TXDVL WRWDOLW« GHV YLFWLPHV GX YDULDQW 2PLFURQ «WDLHQW HW VRQW HQFRUH GHV QRQ YDFFLQ«V &H TXL HQ VRL HVW HQFRUH XQH ERQQH UDLVRQ GH UHQRQFHU DX[ PHVXUHV GH SURWHFWLRQ 5(0$548( TXöDSUªV VD YLFWRLUH VXU OH ORJHPHQW GDQV OHV XUQHV OH I«YULHU OH SDUWL GX FRQVHLOOHU Gö(WDW 0DXUR 3RJJLD SRXU DXWDQW TXH FH VRLW HQFRUH OH VLHQ D HX GURLW ¢ XQH DXWUH ERQQH QRXYHOOH FRPPH QRXV OH U«YªOH XQ TXRWL GLHQ GH OD SODFH m/XF %DUWKDVVDW DEDQGRQQH OH 0&*} $ /8 FHWWH DXWUH ERQQH QRXYHOOH GDQV XQ JUDWXLW WLWUDQW GHX[ MRXUV DSUªV TXH OHV 6XLVVHV RQW DFFHSW« OöLQWHUGLFWLRQ GH OD SXE SRXU OH WDEDF m%DQQLU OD SXE SRXU GX JUDV QH SDVVHUDLW SDV} 7DQW PLHX[ 'DQV OH FDV LQYHUVH OH VRXVVLJQ« QH SRXUUDLW SOXV IDLUH OD SURPRWLRQ GH VHV VSHFWDFOHVþ"

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

8QH SpWLWLRQ FRQWUH OD FDUWH GH UpGXFWLRQ SRXU OHV IHPPHV 9,//( '( *(1 9( Á /DQF« SDU GHX[ 3/5 PDLV VH YRXODQW DSROLWLTXH OH WH[WH H[LJH OD VXSSUHVVLRQ GH OD PRWLRQ YLVDQW ¢ LQVWDXUHU XQH EDLVVH GH GHV WDULIV GöHQWU«H GDQV OHV LQVWLWXWLRQV FXOWXUHOOHV HW VSRUWLYHV SRXU OD JHQW I«PLQLQH 0DULH 3ULHXU

'«FLG«PHQW ©D QH SDVVH SDV ,OV RQW EHDX UHWRXU QHU OH SUREOªPH GDQV WRXV OHV VHQV FHWWH FDUWH RIIUDQW DX[ IHPPHV GH U«GXFWLRQ VXU OHV HQWU«HV GDQV OHV LQVWLWXWLRQV FXOWXUHOOHV HW VSRU WLYHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH HVW XQH DEHUUDWLRQ DX[ \HX[ GH .HYLQ 6FKPLG HW 'DULXV $]DUSH\ 3RXU OXWWHU FRQWUH OD PRWLRQ DGRSW«H OH I«YULHU SDU OH &RQVHLO PXQLFLSDO TXL GHPDQGH ¢ OöH[«FXWLI Gö«WXGLHU OD FU«DWLRQ GH ODGLWH FDUWH FHV GHX[ MHX QHV 3/5 RQW G«FLG« GH ODQFHU XQH S«WLWLRQ

m6RXUFH GH GLYLVLRQV}

$XWDQW GöDUJXPHQWV TXL RQW G«M¢ «W« DYDQF«V ¢ OöRFFDVLRQ GX G«EDW HQ SO«QLªUH PDLV TXL QöRQW SDV VXIIL ¢ LQYHUVHU OH YRWH 'ªV ORUV SRXUTXRL UHYHQLU ¢ OD FKDUJH" 'öDXWDQW TXöLO VöDJLW GöXQH VLPSOH PRWLRQ DXWUHPHQW GLW OD FDUWH QöHVW SRXU OöKHXUH SDV SU¬WH GH YRLU OH MRXU m-XVWHPHQW DORUV P¬PH TXöLO VöDJLW SRXU OH PRPHQW GöXQH SURSRVLWLRQ OHV RSSRVLWLRQV VRQW G«M¢ O«JLRQ} FRPPHQWH 'DULXV $]DUSH\ /H GXR DVVXUH DYRLU UH©X GH QRP EUHX[ UHWRXUV GH VLPSOHV FLWR\HQV KRPPHV HW IHPPHV ¢ WHQGDQFH GH GURLWH FRPPH GH JDXFKH SDUWLFXOLªUHPHQW UHPRQW«V FRQWUH FHWWH FDUWH

m&HWWH SURSRVLWLRQ HVW VRXUFH GH GLYLVLRQV DX VHLQ GH OD VRFL«W« (OOH YLFWLPLVH OD IHPPH HW TXL SOXV HVW 8QH DVVRFLDWLRQ DSROLWLTXH HOOH HVW DQWLFRQVWLWXWLRQQHOOH &H QöHVW SDV GH FHWWH m1RXV YRXORQV SRUWHU OH G«EDW VXU OD SODFH SXEOL ID©RQ TXöRQ YD VHUYLU Oö«JDOLW« } VöH[FODPH 'DULXV TXH LQVLVWH .HYLQ 6FKPLG /D S«WLWLRQ TXL HVW DSR $]DUSH\ YLFH SU«VLGHQW GX SDUWL FDQWRQDO OLWLTXH QRXV SHUPHWWUD IRUWV GX VRXWLHQ GH 5HYHQGLTXDQW XQ DWWDFKHPHQW SURIRQG ¢ OD FDXVH OD VRFL«W« FLYLOH GH GHPDQGHU OH UHWUDLW GH /H FRQVHLOOHU PXQLFLSDO 3/5 HQ 9LOOH GH *HQªYH .HYLQ 6FKPLG I«PLQLVWH OH FRQVHLOOHU PXQLFLSDO HQ 9LOOH GH OD PRWLRQ } 'DQV OD IRXO«H XQH DVVRFLDWLRQ TXL HW OH YLFH SU«VLGHQW GX SDUWL FDQWRQDO 'DULXV $]DUSH\ '5 *HQªYH .HYLQ 6FKPLG HQFKD°QH m$YHF GHV PHVX VRXKDLWH G«SDVVHU OH FOLYDJH JDXFKH GURLWH YD ¬WUH UHWWHV GH FH W\SH RQ SODFH GªV OH G«SDUW OHV IHPPHV FU««H DILQ GH VH SRVLWLRQQHU VXU FHV TXHVWLRQV FRQWU¶OHV VXU OHV VDODLUHV SURPRXYRLU OH W«O«WUDYDLO GDQV XQH VLWXDWLRQ GH IDLEOHVVH $X OLHX GH U«WDEOLU ¢ OöDYHQLU /öDVVHPEO«H FRQVWLWXWLYH HVW DJHQG«H RX HQFRUH DJLU VXU OD G«GXFWLRQ GHV IUDLV GH JDUGH } Oö«JDOLW« VDODULDOH RQ OHXU SURSRVH GöDOOHU ¢ DX PHUFUHGL PDUV /DVW EXW QRW OHDVW OH GXR DVVXUH TXH VL OD PRWLRQ OD SLVFLQH DYHF XQ UDEDLV &HWWH YLFWLPLVDWLRQ QöDLGH m1RWUH REMHFWLI HVW DXVVL GH IDLUH GHV SURSRVLWLRQV YHQDLW ¢ ¬WUH PDLQWHQXH OH MRXU R» OD FDUWH GHYLHQ SDV OHV J«Q«UDWLRQV IXWXUHV ¢ DYRLU FRQILDQFH FRQFUªWHV HW HIILFDFHV SOXW¶W TXH FHWWH PHVXUHWWH GUDLW XQH G«OLE«UDWLRQ GX &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI HQ OHXUV FDSDFLW«V } SRXUVXLW 'DULXV $]DUSH\ 2Q SRXUUDLW UHQIRUFHU OHV OöDVVRFLDWLRQ LUDLW MXVTXöDX U«I«UHQGXP 38%

Je détruis 17 1 trolls tous les matins Gieri, Délices

Contrôle qualité

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/D 3RVWH ODQFH OH ©SDVV GH YRV UrYHVª

7DGHXV] 5RWK

8QH RIIUH GH U¬YH FöHVW HQ WRXW FDV FH TXH VRXV HQWHQG VRQ QRP OH mGUHDP SDVV} HVW XQ FDUQHW GH ERQV GH U«GXFWLRQV SRXU GLII« UHQWHV DFWLYLW«V &H V«VDPH GRQQHUD DFFªV ¢ GHV UDEDLV SRXU GHV SUHVWD WLRQV RX GHV SURGXLWV DXSUªV GöXQ FRPPHU©DQW ORFDO ¢ OD PDQLªUH /H mGUHDP SDVV} GH OD 3RVWH VHUD GLVSRQLEOH ¢ OD YHQWH HQWUH OH HU HW OH PDUV '5 GöXQ mSDVVHSRUW JRXUPDQG} /öREMHFWLI SRXU OH J«DQW MDXQH FU«HU UHV ORFDX[ QRWDPPHQW GHV UHVWDX SRXU FKDFXQ GHV VL[ VHFWHXUV FRQ GX OLHQ DYHF VHV FOLHQWV PDLV DXVVL UDQWV HW GHV VDORQV GH FRLIIXUH (Q FHUQ«V $UYH /DF /DQF\ &DURXJH VRXWHQLU Oö«FRQRPLH ORFDOH HQ FHWWH WRXW HQWUHSULVHV HW FRPPHU 0H\ULQ 9HUQLHU 9HUVRL[ &RSSHW S«ULRGH PRXYHPHQW«H ©DQWV SDUWLFLSHQW ¢ FHWWH DFWLRQ RUL -RQFWLRQ 3ODLQSDODLV JLQDOH m1RXV QRXV VRPPHV PLV ¢ OD $ QRWHU TXH OHV FDUQHWV GH ERQV SODFH GX FOLHQW SRXU «ODERUHU FHWWH VHURQW GLVSRQLEOHV HQ QRPEUH 3OXV GH SDUWHQDLUHV /D &DYH GH *HQªYH OH *UDQG RIIUH TXL HVW «JDOHPHQW V\QRQ\PH OLPLW« HW QH VHURQW YHQGXV TXH SHQ 7K«¤WUH OHV %DLQV GH &UHVV\ RX GöDFWLYLW« DFFUXH SRXU OHV FRPPHU GDQW XQ PRLV GX HU DX PDUV HQFRUH OD &RPSDJQLH J«Q«UDOH GH FHV} G«WDLOOH /DXUHQW 6DYDU\ SRUWH GDQV OHV RIILFHV GH SRVWHV GHV TXDUWLHUV FRQFHUQ«V ,OV VHURQW QDYLJDWLRQ XQH GRX]DLQH GH SDUWH SDUROH GH OD 3RVWH QDLUHV FDQWRQDX[ SDUWLFLSHQW ¢ FHWWH 0LOOH GHX[ FHQWV H[HPSODLUHV GH HQVXLWH YDODEOHV MXVTXöHQ PDUV RS«UDWLRQ 6öDMRXWHQW GHV SDUWHQDL mGUHDP SDVV} RQW «W« LPSULP«V

21(;

9(562,;

*DUGHULHV

'RQ GX VDQJ 9RXV VRXKDLWH] GRQQHU YRWUH VDQJ" 9RXV SRXUUH] OH IDLUH PHUFUHGL PDUV ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH GH Oö(FROH /DFKHQDO 6XU SODFH OHV +¶SLWDX[ XQLYHUVL WDLUHV GH *HQªYH +8* HW OHV 6DPDULWDLQV GH 9HUVRL[ HW HQYLURQV RUJDQLVHQW XQH FROOHFWH HQWUH K HW K

2))5( Á /H J«DQW MDXQH PHW HQ SODFH XQH QRXYHOOH DFWLRQ HQ IDYHXU GHV FRPPHU©DQWV ORFDX[ /HV FOLHQWV SRXUURQW DFKHWHU XQ FDUQHW GH FRXSRQV GH U«GXFWLRQ ¢ XWLOLVHU ¢ *HQªYH

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU 7DGHXV] 5RWK

/HV LQVFULSWLRQV SRXU OHV JDUGH ULHV 5RQGLQ 3LFRWLQ 3OXPH VH WLHQGURQW OH PDUGL HU PDUV GH K ¢ K DX VHFU«WDULDW 6RQW DGPLV OHV HQIDQWV GöDX PRLQV DQV U«YROXV DX HW GRQW OHV SDUHQWV YLYHQW VXU OD FRP PXQH Gö2QH[ $ QRWHU TXöDXFXQH LQVFULSWLRQ QH VHUD WUDLW«H SDU PDLO RX SDU FRXUULHU

,QIRUPDWLRQV VXU ZZZ YHUVRL[ FK

*+,

5HQVHLJQHPHQWV DX RX ¢ LQIR#URQGLQ SLFRWLQ RQH[ FK

&256,(5

3RPSLHUV HQ I¬WH $ OöRFFDVLRQ GX ELFHQWHQDLUH GH OD FRPSDJQLH GHV VDSHXUV SRPSLHUV GH &RUVLHU XQ MXELO« HVW SU«YX OH PDL DX FÈXU GX YLOODJH 8QH H[SRVLWLRQ SKRWRV VHUD QRWDPPHQW ¢ G«FRXYULU GX DYULO DX PDL SRXU XQ SORQ JHRQ GDQV OöKLVWRLUH GH OD FRPSDJQLH /öRFFDVLRQ «JDOHPHQW GH G«FRXYULU GH QRPEUHXVHV DQHFGRWHV HW VLQLVWUHV TXL RQW PDUTX« OH YLOODJH &$5' 2,6 -$& )5$1

38%

La Suisse voit clair.

Première paire verres incl. dès

188.–

+ BON

pour examen de la vue professionnel gratuit Valable jusqu‘au 7.4.2022 dans toutes les succursales McOptic.

Contrôle qualité

Deuxième iè paire i (verres inclus)

1.–

Prenez un rendez-vous en ligne: mcoptic.ch/fr/rendez-vous

_ $8726

*+,

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

'X FRXS GH IRXUFKHWWH DX FRXS GH YRODQW (;3 5,(1&( Á (Q FXLVLQH LOV VRQW LPEDWWDEOHV $X YRODQW LOV RQW MRX« OH MHX GöDSSUHQGUH FRPPHQW VH FRPSRUWHU VXU QHLJH HW JODFH *LO (JJHU ó *VWDDG

3LHUULFN 6XWHU ¢ /XFHQV -HDQ 0DUF 6ROGDWL ¢ 6RQFHER] HW *X\ 5DYHW ¢ 9XIIOHQV OH &K¤WHDX H[HUFHQW OHXU P«WLHU GH FXLVLQLHU DYHF H[FHOOHQFH UHFRQQXH SDU WRTXHV «WRLOHV HW DXWUHV U«FRPSHQVHV 7URLV SDVVLRQQ«V TXL DLPHQW DXVVL OHV YRLWXUHV HW RQW SURILW« GöXQH H[S«ULHQFH SURSRV«H SDU 0HUFHGHV %HQ] /öD«URGURPH GH 6DDQHQ *VWDDG UHVWH ¢ OöRPEUH GXUDQW WRXW OöKLYHU 2XWUH OD SLVWH XWLOLV«H WRXWH OöDQQ«H OHV DERUGV SHXYHQW SDUIDLWHPHQW VHUYLU GH WHU UDLQ GöH[HUFLFH 0DQÈXYUH Gö«YLWH PHQW VODORP IUHLQDJH GöXUJHQFH OHV H[SHUWV RQW HQWUD°Q« OHV SDUWLFLSDQWV GH WRXW OH SD\V SHQGDQW XQH MRXUQ«H /HV GLVFXVVLRQV RQW PRQWU« TXH OD IDL EOH DGK«UHQFH UHQG WRXW OH PRQGH PRGHVWH /öH[HUFLFH GLW GH Oö«ODQ XQ «YLWHPHQW DYHF XQ FRXS GH YRODQW EUXVTXH VDQV IUHLQHU SHXW IRUW ELHQ VH SDVVHU ¢ NP K PDLV LO VXIILW GH ¢ NP K GH SOXV SRXU TXH OD YRL WXUH Vö«FDUWH GH OD WUDMHFWRLUH GH V«FXULW« $ OöRFFDVLRQ GH FHWWH MRXUQ«H GH WHVW QRXV DYRQV UHQFRQWU«

*X\ 5DYHW DPEDVVDGHXU SRXU OD PDU TXH ¢ Oö«WRLOH ,QWHUYLHZ ó 4XHOV VRQW YRV EHVRLQV GH PRELOLW«" ó -öKDELWH GDQV XQ SHWLW YLOODJH GRQF MöXWLOLVH EHDXFRXS OD YRLWXUH 3RXU GH JUDQGV G«SODFHPHQWV MöDLPH XWLOLVHU OH WUDLQ (Q WDQW TXH SU«VLGHQW GHV *UDQGHV 7DEOHV GH 6XLVVH MH PH UHQGV VRXYHQW GX F¶W« GH =XULFK RX GHV *ULVRQV ó 4XHOOH HVW OD SDUW GH SODLVLU TXH YRXV DYH] DX YRODQW" ó -öDL OD FKDQFH GH FRQGXLUH GHV 0HUFHGHV XQH PDUTXH TXH PHV SDUHQWV DYDLHQW G«M¢ DGRSW«H /D FRQ GXLWH HVW YUDLPHQW XQ SODLVLU MöDL SDVV« PRQ SHUPLV ¢ DQV HW GHX[ PRLV MH FRPSWDLV OHV MRXUV DYDQW GH SUHQGUH OD URXWH &H SODLVLU D «YROX« MöDYDLV GHV YRLWXUHV SOXV VSRUWL YHV PDLQWH

7URLV FKHIV «WRLO«V HW OD PDUTXH ¢ Oö«WRLOH GH JDXFKH ¢ GURLWH -HDQ 0DUF 6ROGDWL 3LHUULFN 6XWHU HW *X\ 5DYHW 3+2726 '5

NP K HQ «OHFWULTXH -H FKDQJH 4XDQW ¢ OD VLWXDWLRQ «FRQRPLTXH U«JXOLªUHPHQW MöDLPH DYRLU FH TXöLO \ D OHV WURLV FKHIV «YRTXHQW OHV GLIILFXOW«V GH SOXV PRGHUQH &HWWH J«Q«UDWLRQ DFWXHOOHV GXHV ¢ OD FULVH VDQLWDLUH DSSRUWH GH JUDQGHV DP«OLRUDWLRQV DYHF GHV SUL[ HQ KDXVVH SRXU GHV UDL DYHF XQ QRXYHDX V\VWªPH FöHVW VRQV LQH[SOLFDEOHV ,OV FRQVDFUHQW XQ ELMRX WHFKQRORJLTXH 4XDQG OD PRLWL« GH OHXU FKLIIUH GöDIIDLUHV RQ HQFOHQFKH OD QDYLJDWLRQ OD YRLWXUH DX[ FKDUJHV GH SHUVRQQHO HW FöHVW JªUH OHV DFF«O«UDWLRQV OD EDWWHULH DILQ XQH OLPLWH ,OV UHVWHQW SDVVLRQQ«V HW FHOD VH YRLW GöRSWLPLVHU OD FRQVRPPDWLRQ

QDQW MöDL XQH IDPLOOH DYHF XQ HQIDQW HW XQ FKLHQ OHV EHVRLQV FKDQJHQW ó 4XHOV VRQW YRV FULWªUHV" ó /D V«FXULW« «YLGHPPHQW OH FRQIRUW HW OöLQQRYDWLRQ DYHF XQH VHQVLELOLW« ¢ OöHQYLURQQHPHQW 9RLO¢ SRXUTXRL MH FRQGXLV XQH */( GH K\EULGH UHFKDUJHDEOH HW GLHVHO -öDSSU«FLH OH FDOPH GH Oö«OHFWULTXH DYHF VRQ DXWRQR PLH GH NP HW OD SRVVLEL OLW« GH URXOHU MXVTXö¢

38%

VÉHICULES &+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

-FYVT *4 E 4QPSU LN CPO ÏUBU NBOVFMMF $)' 5ÏM " WFOESF DBVTF EÏDÒT WÏIJDVMFT USÒT CPOT ÏUBUT ÏUBU QPVS BNBUFVST 1MBRVFT GSBOÎBJTFT "V QMVT PGGSBOU 1FVHFPU 4- 7 1FVHPU 4* -BOE 3PWFS 'SFFMBOEFS 7 FTTFODF h LN NPUFVS OFVG 5ÏM

1PVS

$)' o

&+(5&+( $&+(7(5

$8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

"QSJMJB 3FE 3PTF h LN 5SÒT CPO ÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6

Renault Clio 2.0 16v 2000, 157'000 km, expertisée, diverses options. CHF 3'500.- Tél. 0033.450.36.20.28 Véhicule suisse dans un garage sur Genève.

Votre petite annonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique

+ une 2e parution à la date de votre choix

= la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix!

FIAT

A. Malerba Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques

022 807 22 44

19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com

$BVTF EÏDÒT 3FOBVMU .BTUFS MPOH UVSCP EJFTFM ÏUBU FYDFQUJPOOFM h LN QMBRVFT GSBOÎBJTFT é h 5ÏM 3FUSBJUÏ WFOE CFMMF 3FOBVU .FHBOF h LN FYQFSUJTÏF "VUPNBUJRVF $)' h 5ÏM $BVTF TBOUÏ 4VCBSV *NQSF[B CSFBL Y MJUSF h LN HBSBOUJT DPNNF OFVWF FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM 7PVT OhBSSJWF[ QBT Ë WFOESF WPUSF WPJUVSF 7PUSF NPUP $POUBDUF[ OPVT 5ÏM GBTUHFOFWF!CMVFXJO DI GBTUHFOFWF DI

t or

Grand-Saconnex

Lac Léman

1 2 3 4 5 6 7 8 9

87,/,7$,5(6

29 Meyrin

10 11 12 14 15

Alpes Arbères Battelle intérieur Butini Chêne-bourg Cornavin David-dufour Eaux-vives Ernest-ansermet Gazomètres H-cluse Hepia Finances Lombard Point Favre

2 10 12 25

10 6 1 2 4 6 10 7 10 2 3 10 1 13 1

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Plainpalais P+R Bernex P+R Etoile P+R Genève-plage Vernier P+R Moillesulaz P+R Sous-moulin P+R Sécheron P+R Vailly Saint-antoine Sports Uni-dufour Uni-mail Val d'arve Vergers

312

TOTAL DE PLACES Places voitures

Places deux-roues motorisés

6 4 18 18 12 18 18 6 6 2 10 10 6 6

18 4 Les Pâquis Les Grottes

6 1

10 13 7 26 16 9 27

Eaux-Vives

La Jonction

8 24 Chêne-Bougeries

14 11

Champel

Lancy

Onex

Carouge

28 Bernex

VW T4, 1999, 159'000 km, expertisé. CHF 3'000.- Tél. 078.669.94.83

5 Thônex

Contrôle qualité

pa@ghi.ch

*Valable pour toutes les éditions de 2022, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 202 00 36

C’est magique!

AVEC 340 PLACES DE RECHARGE, NOUS DÉPLOYONS POUR VOUS L’OFFRE LA PLUS IMPORTANTE DES OPÉRATEURS DE STATIONNEMENT EN SUISSE.

VÉHICULES

3 pour 2

02726

" CPO QSJY BDIBU FU EÏCBSSBT UPVT HFOSFT EF WPJUVSFT 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVU WÏIJDVMF ÏUBU JOEJGGÏSFOU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT LJMPNÏUSBHF TBOT JNQPSUBODF NÐNF BDDJEFOUÏFT 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

DEUX-ROUES

ér op

7RS /LVW

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

3(7,7(6 $1121&(6

17 3 www.geneve-parking.ch

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/H SHXSOH" /D JDXFKH O·D DEDQGRQQp 32/,7,48( Á /D JDXFKH HW OH SHXSOH FöHVW ILQL ,O \ D TXHOTXH FKRVH GHSXLV GHV DQQ«HV TXL QH SDVVH SOXV $XMRXUGöKXL OHV FODVVHV SRSXODLUHV RQW «PLJU« (OOHV YHXOHQW OD IURQWLªUH (W OD SURWHFWLRQ GH OHXUV SODFHV GH WUDYDLO

&200(17$,5( 3$6&$/ ' &$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

021 $0285(8;

3DVFDO '«FDLOOHW

,O IXW XQ WHPSV IRUW ORLQWDLQ R» OD JDXFKH G«IHQGDLW OH SHXSOH $ DQV MH VXLV DOO« YRLU *HRUJHV 0DUFKDLV GDQV XQ JUDQG PHHWLQJ ¢ *HQªYH /D JDXFKH JRXYHUQHPHQWDOH VöHVW PLVH ¢ UHVVHPEOHU ¢ OD GURLWH 5) ILQ SRXU OHV WUHQWH DQV GX 3DUWL GX 7UDYDLO /D IRXOH TXL OöDFFODPDLW $ DQV MH Qö«WDLV YUDLPHQW SDV FHQFH D «W« DYDO«H SDU OH FDSLWDOLVPH «WDLW FRQVLG«UDEOH HW RQ VHQWDLW ELHQ KRPPH ¢ IU«TXHQWHU OHV PHHWLQJV -H VRQ +LVWRLUH UHVWH ¢ «FULUH HW HOOH TXH Fö«WDLW FHOOH GHV WUDYDLOOHXUV ,O \ YLYDLV GH OHFWXUHV GH PXVLTXH HW GH VHUD ORLQ Gö¬WUH XQLTXHPHQW Q«JD DYDLW HQFRUH GHV XVLQHV XQ SURO«WD SR«VLH 3RXUWDQW 0DUFKDLV PDOJU« WLYH ULDW ¬WUH FRPPXQLVWH DYDLW XQ VHQV VRQ GLVFRXUV IOHXYH DSUªV XQH 'HSXLV WURLV G«FHQQLHV QRV SDUWLV WUªV SU«FLV HQ 6XLVVH HQ )UDQFH HQ mLQWURGXFWLRQ} G«M¢ HOOH P¬PH GH JDXFKH ¢ SDUW OHV FRPPXQLVWHV ,WDOLH YRXORLU OD MXVWLFH VRFLDOH LQWHUPLQDEOH SDU OH FKHI GX 3DUWL GX UHJDUGH] OöH[FHOOHQW 5RXVVHO HQ $ORUV RXL *HRUJHV 0DUFKDLV HQ 7UDYDLO -HDQ 9LQFHQW JUDQG RUDWHXU )UDQFH RQW GRXFHPHQW DEDQGRQQ« )UDQFH -HDQ 9LQFHQW RX $UPDQG PöDYDLW LPSUHVVLRQQ« OD G«IHQVH GHV FODVVHV SRSXODLUHV 2K 0DJQLQ HQ 6XLVVH (QULFR 3RXU OD SUHPLªUH IRLV GH PD YLH ¢ SDV GDQV OHV SDUROHV PDLV GDQV OHV %HUOLQJXHU HQ ,WDOLH FHV FKHIV FRP OD ILQ GX PHHWLQJ MöDL «W« SULV GDQV DFWHV /HV VRFLDOLVWHV RQW SULV JR½W PXQLVWHV SDUODLHQW DX SHXSOH ,OV HQ OH PDHOVWU¸P GH Oö,QWHUQDWLRQDOH DX[ ÈXIV GH OöHVWXUJHRQ TXH MöDL WRXMRXUV WURXY«H PXVLFDOH /HV 9HUWV HX[ GöXQH WRXWH DXWUH WUD DYDLHQW OD IRXJXH OH WDOHQW 4XDQG MH UHSHQVH ¢ FHWWH «SRTXH PHQW PDJQLILTXH VDQV ¬WUH SDUWLFX GLWLRQ QH VRQW SDV LVVXV GH OD OXWWH GL[ KXLW PRLV DYDQW PD PDWXULW« OLªUHPHQW FRPPXQLVWH 'H FHWWH GHV FODVVHV 'HSXLV OD FKXWH GX 0XU MöDL OöLPSUHVVLRQ TXH Fö«WDLW OD IRXOH VXUJLVVDLW TXHOTXH FKRVH GH OD GR[D LPSRV«H SDU OH Q«ROLE«UD 3U«KLVWRLUH -H SHLQH ¢ FURLUH SXLVVDQW &ö«WDLW LO \ D PLOOH DQV OLVPH D WHQW« GH IDLUH FURLUH DX P¬PH TXH MöDLH SX YLYUH FHOD WHOOH PRQGH TXH OH FDSLWDOLVPH «WDLW LQ« PHQW FöHVW ORLQWDLQ 2XL Fö«WDLW 'R[D GX Q«ROLE«UDOLVPH OXFWDEOH TXöLO «WDLW OH %LHQ (W TXöDX OH WHPSV GöDYDQW $YDQW OöDEDQGRQ 0DLV DXMRXUGöKXL" 'H WRXW FHOD LO QH IRQG OD VHXOH TXHUHOOH HQWUH GURLWH HW GX SHXSOH SDU OD SOXV JUDQGH SDUWLH UHVWH ULHQ /H 0XU GH %HUOLQ VöHVW JDXFKH VHUDLW GH G«SODFHU OH FXUVHXU GH OD JDXFKH HIIRQGU« OD ''5 GH PRQ DGROHV VXU OöDFFHSWDWLRQ GX OLEUH PDUFK«

$X IRQG OD JDXFKH JRXYHUQHPHQ WDOH VöHVW PLVH ¢ UHVVHPEOHU ¢ OD GURLWH $X SRLQW TXöDXMRXUGöKXL OHV FODVVHV SRSXODLUHV QH YRWHQW SOXV SRXU HOOH (OOHV YRWHQW SRXU TXL" $OORQV YRXV OH VDYH] WUªV ELHQ HOOHV YRWHQW SRXU OD GURLWH QDWLRQDOH VRX YHUDLQLVWH SURWHFWLRQQLVWH

&ROªUHV SRSXODLUHV (OOHV YRWHQW SRXU OD IURQWLªUH (W LO QöHVW SDV V½U TXöHOOHV VRLHQW VL HQFKDQW«HV TXH FHOD SDU OHV IOX[ PLJUDWRLUHV /HV «OLWHV GH OD JDXFKH HQ 6XLVVH FRPPH DLOOHXUV RQW SHUGX OH FRQWDFW DYHF OH SHXSOH (OOHV VöLQV FULURQW HQ IDX[ FRQWUH FHWWH DIILUPD WLRQ MXUHURQW OH FRQWUDLUH PDLV TXL OHV FURLW HQFRUH" /HV FROªUHV SRSX ODLUHV DXMRXUGöKXL VRQW DLOOHXUV (OOHV RQW «PLJU« 9HUV GöDXWUHV ULYD JHV $ OöLQW«ULHXU GH QRV SD\V

(1 ',5(&7 '( %(51(

&«OLQH $PDXGUX] FRQVHLOOªUH QDWLRQDOH 8'&

4XDQG OH &RQVHLO I«G«UDO QöD SDV OD OXPLªUH ¢ WRXV OHV «WDJHV (Q SDU VXLWH GH OD FDWDVWURSKH GH )XNXVKLPD HW GDQV OöHXSKRULH SUHVTXH %HUQH HQYLVDJH DLQVL GH OLPLWHU OH GURLW GH UHFRXUV ORUVTXöLO HVW TXHVWLRQ GH J«Q«UDOH OH &RQVHLO I«G«UDO DQQRQ©DLW YRXORLU VRUWLU GX QXFO«DLUH EDUUDJHV RX GH SDUFV «ROLHQV 1H UHVWH DLQVL SOXV TXö¢ ERXVLOOHU QRV SD\VDJHV VXU OöDXWHO GX UHQRXYHODEOH 7RXW YD ELHQ DORUV" 1RQ OH &RQVHLO I«G«UDO 6HXOH Oö8'& VöLQTXL«WDLW GHV FRQV«TXHQFHV VXU QRWUH DSSURYLVLRQQH «YRTXH OXL P¬PH OH IDLW TXH mGDQV GHV VLWXDWLRQV H[FHSWLRQQHOOHV PHQW «OHFWULTXH &RPPH WRXMRXUV QRXV «WLRQV ¢ F¶W« GH OD SODTXH TXL QH VRQW SDV SU«YLVLEOHV þ LO SRXUUDLW DUULYHU TXH OD V«FXULW« OH UHQRXYHODEOH VXLYUDLW 0DLV OHV JUDQGHV XWRSLHV FROOHQW VRXYHQW GH OöDSSURYLVLRQQHPHQW VRLW FRPSURPLVH } PDO ¢ OD U«DOLW« $XMRXUGöKXL OD S«QXULH TXH EHDXFRXS YR\DLHQW /H JRXYHUQHPHQW HQWUHYRLW PDLQWHQDQW XQ ULVTXH GRQW LO VH FRPPH XQ «SRXYDQWDLO DJLW« SDU Oö8'& VH SU«FLVH 0¬PH ¢ JDXFKH PRTXDLW LO \ D GL[ DQV 9X OD ID©RQ GRQW QRV 6DJHV FRQ©RLYHQW RQ VH UHQG FRPSWH TXH Oö«OHFWULFLW« YHUWH QH IHUD SDV OH SRLGV ORUVTXH QRWUH DYHQLU «OHFWULTXH MH YRXV VXJJªUH GöDFKHWHU GHV ERXJLHV OHV FHQWUDOHV DXURQW «W« G«EUDQFK«HV

1RQ VHXOHPHQW OD JDXFKH D G«VHUW« OH SHXSOH PDLV OH SHXSOH QH YHXW SOXV GH OD JDXFKH $X IRQG FRPPH GDQV OD VXEOLPH FKDQVRQ GH %UDVVHQV OD JDXFKH HW OH SHXSOH QH VRQW SOXV GöDFFRUG TXH VXU XQ SRLQW OD UXSWXUH ,O VH VRQW FRQQXV MDGLV GX WHPSV GH =ROD HW GH OD 5«YROXWLRQ LQGXV WULHOOH GX WHPSV GH -DXUªV LOV VH VRQW WDQW DLP«V PDLV DXMRXUGöKXL FöHVW GX SDVV« /H WHPSV GHV SDVVLRQV HVW U«YROX /H SOXV IRX FöHVW TXH OD JDXFKH GDQV VRQ GLVFRXUV GRQQH OöLPSUHVVLRQ Gö\ FURLUH HQFRUH (OOH SU«WHQG SDUOHU DX QRP GHV FODVVHV SRSXODLUHV /HV FRQQD°W HOOH VHXOHPHQW" 6H UHQG HOOH FRPSWH XQ SHX DX PRLQV GH Oö«PLJUDWLRQ GH FHV GHUQLªUHV YHUV GöDXWUH ULYDJHV" 7HQWH W HOOH XQ PLQL PXP GH VDLVLU OHV FDXVHV GH FH JUDQG WUDQVIHUW" 2X FURLW HOOH VLQFªUHPHQW TXH OöRXYULHU VXLVVH OH FK¶PHXU VXLVVH OH WUDYDLOOHXU SDXYUH VXLVVH OH UHWUDLW« SU«FDLUH VXLVVH YRWHQW HQFRUH SRXU HOOH" (Q U«DOLW« WDQW Gö¤PHV GH JDXFKH YLYHQW GDQV OH G«QL (OOHV YHXOHQW FURLUH HQFRUH XQ SHX ¢ OD JUDQGH P\WKRORJLH GH OD IUDWHUQLW« LQGXVWULHOOH ¢ OD IXVLRQ GHV FÈXUV ¢ OöDUGHXU GHV DGK«VLRQV m(QFRUH XQ SHX} FRPPH GDQV XQH DXWUH FKDQVRQ GH O«JHQGH FHOOH GH 3LDI 0RQ DPRXUHX[ /D JDXFKH HVW XQH FKDQWHXVH SHUGXH VXU OH ERUG GH OD VFªQH $YHXJO«H SDU OHV VSRWV HOOH VH GLW TXH OH SXEOLF HVW HQFRUH O¢ ¢ OöRYDWLRQQHU &RPPH 3LDI WRXMRXUV HOOH OD JDXFKH QH UHJUHWWH ULHQ (OOH QöD FRPPLV QXOOH HUUHXU /H SHXSOH HVW SDUWL PDLV FöHVW OXL TXL D HX WRUW ,O QH OöD SDV FRPSULVH 6DODXG GH SHXSOH

$PVQ EF HVFVMF

/ö &2120,( VHORQ 1DVUDW /DWLI -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GX *+,

-B WPJF SPZBMF $335(17,66$*( ý 3HX GH SD\V SHXYHQW

OHFWXHOV UHSU«VHQWHURQW OH VDOXW SRXU VH YDQWHU GöDYRLU «OX XQ DJULFXOWHXU FRPPH FRQVHUYHU XQ DYDQWDJH FRPS«WLWLI YLV ¢ YLV SU«VLGHQW RX SHUPLV ¢ XQ VLPSOH HPSOR\« GHV PDFKLQHV VXU OH PDUFK« GH OöHPSORL GH EDQTXH GH SUHQGUH OD W¬WH GH OöXQ 0DLV SRXU DVVXUHU OD WUDQVLWLRQ «QHUJ«WL GHV SOXV JUDQGV «WDEOLVVHPHQWV ILQDQFLHUV TXH TXL VH FKDUJHUD GöLQVWDOOHU QRV GX PRQGH &H PRGªOH GH U«XVVLWH EDV« VXU SDQQHDX[ VRODLUHV" OD IRUPDWLRQ GXDOH HQYL« SDU WDQW GöDXWUHV D SRXUWDQW GX SORPE GDQV OöDLOH FKH] QRXV 6HORQ OD )RQGDWLRQ VXLVVH GH Oö(QHUJLH 6L GHX[ WLHUV GHV MHXQHV FKRLVLVVHQW HQFRUH ö HPSORLV SRXUUDLHQW ¬WUH FU««V GDQV OD YRLH GH OöDSSUHQWLVVDJH OH WDX[ GH PDWX QRWUH SD\V GöLFL &H VRQW GRQF ULW« J\PQDVLDOH ó HQ VHORQ Oö2)6 ó GHV PLOOLHUV GH EUDV TXDOLIL«V TXL YRQW QRXV PDQTXHU 3DV GH JUDQGV LQWHOOHFWXHOV QH FHVVH GH FUR°WUH EDUG«V GH GLSO¶PHV PDLV GHV RXYULHUV )DFH DX[ G«ILV SRV«V SDU OH GX E¤WLPHQW VS«FLDOLV«V GDQV OD U«QRYDWLRQ QXP«ULTXH RQ VHUDLW WHQW«V OH SKRWRYROWD±TXH RX Oö«ROLHQþ /HV LQVWLWX GöDIILUPHU TXH OHV P«WLHUV WLRQV FKDUJ«HV GH OD IRUPDWLRQ GH LQIRUPDWLTXHV GHYLHQGURQW FHV P«WLHUV GöDYHQLU GRLYHQW LPS«UDWLYH LQFRQWRXUQDEOHV QH OH VRQW LOV PHQW DGDSWHU OHXU FXUVXV HW OHV UHQGUH SDV G«M¢" )DFH ¢ OD URER DWWUDFWLIV DXSUªV GHV MHXQHV HW GH OHXUV WLVDWLRQ JDORSDQWH RQ SDUHQWV &DU GDQV QRWUH SD\V XQ DSSUHQWL SRXUUDLW DYDQFHU TXH SHXW ¬WUH ELHQ SOXV «SDQRXL HW SOXV ULFKH OHV HPSORLV GLWV LQWHO TXöXQ XQLYHUVLWDLUH

Contrôle qualité

6WDGH VRXV KDXWH VXUYHLOODQFH

*52*1( ý 5RQDOGR HQ YLVLWH DX 6WDGH GH VRQW SDV OHV TXHOTXHV PLOOLHUV GH VSHFWDWHXUV *HQªYH" 2X 0DGRQQD" 1L OöXQ QL OöDXWUH ©D VH DVVLVWDQW J«Q«UDOHPHQW DX[ PDWFKHV GX 6)& TXL VDXUDLW 1H VHUDLW FH SDV SOXW¶W OH SU«VLGHQW GH SRVHQW GH JURV SUREOªPHV HW PHWWHQW QRWUH OD &RQI«G«UDWLRQ" 2X ,QIDQWLQR FHOXL GH SROLFH VXU OH SLHG GH JXHUUH 'öDXWDQW TXH FHOD OD ),)$" 1RQ SUREDEOHPHQW SDV ,O \ D FHUWHV GRLW FR½WHU XQH IRUWXQH HQ KHXUHV VXSSO«PHQ EHDXFRXS GH SROLFLHUV DXWRXU GX VWDGH PDLV SDV WDLUHV SXLVTXH OHV PDWFKHV RQW OLHX OH GLPDQFKH DVVH] SRXU DVVXUHU OD V«FXULW« GöXQH YHGHWWH RX OH VRLU HQ VHPDLQH TXL VH VHUDLW G«SODF«H SRXU DVVLVWHU ¢ FH WULVWH $ORUV TXRL" 8Q H[HUFLFH JUDQGHXU QDWXUH HQ SU« YLVLRQ GHV PDWFKHV TXH Oö«TXLSH VXLVVH MRXHUD ¢ OD 6HUYHWWH /XFHUQH 0DLV DORUV SRXUTXRL WDQW GH IRUFHV GH OöRUGUH 3UDLOOH HQ MXLQ" D PH SDUD°W ELHQ ORLQ 2X HQFRUH GöDJHQWV GH V«FXULW« HW GH VWDGLHUV" 'LPDQFKH XQH U«S«WLWLRQ HQ YXH GöXQ «YHQWXHO JUDQG FRQ GHUQLHU ¢ OD 3UDLOOH OHV VXSSRUWHUV GX 6)& HW FHX[ FHUW" 4XöHOOH TXH VRLW OD U«SRQVH LO VHUDLW XWLOH HW GH /XFHUQH VH VRQW UHWURXY«V DX FHQWUH Q«FHVVDLUH TXH OD SROLFH LQIRUPH DXSDUDYDQW GöXQ JLJDQWHVTXH V\VWªPH GH V«FXULW« TXL ILOWUDLW OD SRSXODWLRQ ORUVTXöHOOH PHW HQ SODFH GH WHOV WRXV OHV DFFªV DX VWDGH 0¬PH OH SU«VLGHQW GX G«SORLHPHQWV GH IRUFHV &DU O¢ SHUVRQQH QöD FOXE D G½ SDUOHPHQWHU HW PRQWUHU SDWWH EODQFKH FRPSULV (W ELHQ V½U FHOD D SURYRTX« GHV ERX SRXU HQWUHU (W FH G«SORLHPHQW H[FHVVLI Qö«WDLW FKRQV GH Oö«QHUYHPHQW HW TXHOTXHV DOWHUFDWLRQV SDV XQH SUHPLªUH MH YRXV OöDVVXUH ,O VHPEOH $YDQW TXH FHV PHVXUHV QH VRLHQW PLVHV HQ SODFH LO Qö\ DYDLW DXFXQ SUREOªPH SRXU VH UHQGUH DX P¬PH TXH FH VRLW GHYHQX OD UªJOH 0DLV TXöHVW FH TXL MXVWLILH XQH SDUHLOOH PLVH HQ VWDGH 7RXW VH G«URXODLW HQ GRXFHXU HW GDQV VFªQH HW OD PRELOLVDWLRQ GH FHQWDLQHV GH SHUVRQ OD ERQQH KXPHXU $XMRXUGöKXL RQ VH FURLUDLW QHV GRQW SOXVLHXUV GL]DLQHV GH m5DPERV} DUP«V GDQV XQ SD\V WRWDOLWDLUH HW FHOD QH GRQQH SDV MXVTXöDX[ GHQWV" 2Q VH OH GHPDQGH ELHQ &H QH ¢ QRV YLVLWHXUV XQH WUªV ERQQH LPDJH GH *HQªYH

Hits de la semaine 22. 2 – 28. 2. 2022

lot de 2

33% 15.70

au lieu de 23.45

20% 4.85 au lieu de 6.10

41% –.90 au lieu de 1.55

Émincé de poulet Optigal Suisse, 2 x 350 g

21% 2.95 au lieu de 3.75

20% 3.95

Mandarines feuilles Extra Espagne, en vrac, le kg

au lieu de 4.95

Framboises Bio Espagne, la barquette de 250 g

Valable jeudi – dimanche

Suprême de saumon, ASC

Les

d’élevage, Norvège, les 100 g, en libre-service et au comptoir

de ﬁn de

semaine!

44% 5.95 au lieu de 10.80

Avocats la pièce, valable du 24.2 au 27.2.2022

imbattables

Jambon cru des Grisons Surchoix prétranché Suisse, en emballage spécial, 153 g, valable du 24.2 au 27.2.2022

lot de 4

41% Café Boncampo Classico, en grains ou moulu p. ex. en grains, 4 x 500 g, 13.– au lieu de 22.40, valable du 24.2 au 27.2.2022

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Société coopérative Migros Genève

ème

organise son

SSALON DES VINS et Produits Régionaux

PASS E SANITAIORIRE T A G OBLI

Salle des Ebeaux Cruseilles, Samedi de 10h à 20h30 Dimanche de 10h à 18h

Une cave à vin à gagner

70 EXPOSANTS venus de toute la France et vous feront l’entrée inclus un verre à dégustation (mesure COVID)

j4VS TDÒOF QFSTPOOF OF N FNNFSEFx

ó 9RXV DYH] IDLW FURLUH TXH YRXV YRXV SU«VHQWLH] DX[ «OHFWLRQV SU«VLGHQWLHOOHV IUDQ©DLVHV GH SRXU OHV EHVRLQV GöXQH «PLVVLRQ )UDQFKHPHQW YRXV QH YRXOH] SDV \ DOOHU SRXU GH YUDL HQ " &HUWDLQHPHQW SDV -H QH WRXFKH SDV ¢ OD SROLWLTXH -H GLV ©D PDLV O¢ MH YDLV PH SU«VHQWHU DX[ O«JLVODWLYHV SRXU GRQQHU XQ FRXS GH SRXFH DX 3DUWL DQLPDOLVWH

GHXU GHV LPSODQWV FDSLOODLUHV HQ )UDQFH D PöD IDLW PDUUHU

WRXW «WDLW IUXVWUDQW QH SDV WUDYDLOOHU QH SDV ERXJHU ¬WUH HQIHUP« 'XUDQW OH SUHPLHU FRQILQHPHQW MH VXLV UHVW« SURVWU« FKH] PRL (W SXLV GXUDQW OD GHX[LªPH YDJXH MöDL «FULW XQH SLªFH GH WK«¤WUH 6RXSH 0LVR TXL VH MRXH DFWXHOOHPHQW ¢ 3DULV XQ OLYUH /H *XLGH GH OD 5«SDUWLH -H QH VXLV SDV UHVW« GDQV PD WRUSHXU MöDL «W« SOXV FU«DWLI 0DLV OH FRQWDFW DYHF OH SXEOLF PöD PDQTX« GöDXWDQW SOXV TXöRQ DYDLW G«M¢ MRX« XQH WUHQWDLQH GH GDWHV GX VSHFWDFOH TXL PDUFKDLW WUªV ELHQ

ó 'X FRXS OD TXDOLW« GX VSHFWDFOH G«SHQG DXVVL GX SXEOLF" 1RQ OD

ó /H %DIILH GH OD W«O« HVW LO GLII«UHQW GX %DIILH TXöRQ YRLW VXU VFªQH"

TXDOLW« GX VSHFWDFOH G«SHQG GH PRL FöHVW ¢ PRL Gö¬WUH ERQ WRXMRXUV $SUªV LO \ D GX VDQV ILO HW GH OöLQWHUDF WLYLW« ,O \ D GHV VRLUV R» FöHVW PDJL TXH -H IDLV DYHF FH TXH MöDSSHOOH OH PDUFK« GX MRXU &H TXL IDLW TXH GHV JHQV VRQW G«M¢ YHQXV YRLU OH VSHFWDFOH GHX[ IRLV HW RQW YX GHX[ VKRZV FRPSOªWHPHQW GLII«UHQWV

'«M¢ OH %DIILH GH OD W«O« QöH[LVWH SOXV FDU MH QH IDLV SOXV GH W«O« 2Q QöHVW SOXV OLEUH ¢ OD W«O«YLVLRQ DXMRXUGöKXL HW FHWWH OLEHUW« MH YDLV OD FKHUFKHU VXU VFªQH -H GLV FH TXH MH YHX[ MH IDLV FH TXH MH YHX[ SHUVRQQH QH PöHPPHUGH ,O Qö\ D SDV XQ JDUV TXL YD PH GLUH m2XL DORUV ©D ©D QH SDVVHUD SDV ¢ FDXVH GHV DQQRQFHXUV} RX XQH DVVRFLDWLRQ TXL YD Vö«QHUYHU SDUFH TXH MöDL IDLW XQH EODJXH VXU OHV SHUVRQQHV KDQGLFDS«HV

ó ,O VHPEOH TXöLO \ D WRXMRXUV XQH JUDQGH SDUW GöLPSUR YLVDWLRQ GDQV FH RQH PDQ VKRZ

SRXUUDLW G«UDSHU TXDQG RQ HVW ELHQYHLOODQW" 9RXV VDYH] PRL MöDLPH ELHQ OHV JHQV -H VXLV UHFRQQDLVVDQW ¢ PRQ SXEOLF Gö¬WUH YHQX PH YRLU HW D SULRUL PRQ SXEOLF PöDLPH ELHQ SXLVTXöLO YLHQW PH YRLU 2Q HVW XQ SHX HQWUH SRWHV TXHOTXH SDUW P¬PH VL RQ QH VH FRQQD°W SDV ELHQ 'RQF LO Qö\ D SDV GH UDLVRQ TXH ©D G«UDSH RQ HVW O¢ SRXU VH PDUUHU HQVHPEOH 0RQ MRE FöHVW GöHPEDUTXHU OD VDOOH

2XL FöHVW PD PDUTXH GH IDEULTXH PD VLJQDWXUH -H MRXH DYHF OHV JHQV SRXU GH YUDL MH VXLV FDUU«PHQW

ó 6L RQ DYDLW XQH VHXOH TXHVWLRQ ¢ YRXV SRVHU FH VHUDLW TXDQG HVW FH TXH YRXV IDLWHV XQ QRXYHDX ILOP" 3DUFH TXöRQ D DGRU« m/HV &O«V GH %DJQROH} VRUWL HQ )LJXUH] YRXV TXH Mö\ WUDYDLOOH -öHQ DYDLV «FULW GHX[ RX WURLV DXWUHV TXH MH QöDL SDV SX U«XVVLU ¢ YHQGUH SDUFH TXH Fö«WDLW GHV SURMHWV WRXMRXUV XQ SHX IRXV &öHVW FRPSOL TX« FDU MH YHX[ DYRLU XQH WRWDOH OLEHUW«

ó 9RXV QRXUULVVH] OD SOXSDUW GH YRV VSHFWD FOHV FRPPH YRV LQWHUYHQWLRQV GöXQH ERQQH GRVH GöLQWHUDFWL YLW« DYHF OH SXEOLF RX OHV

ó 9RXV QöDYH] SDV SHXU TXH ©D G«UDSH SDUIRLV" 3RXUTXRL ©D

ó )LQDOHPHQW PDOJU« YRWUH LPDJH GH VQLSHU YRXV ¬WHV XQ YUDL JHQWLO" &H QöHVW SDV ¢ PRL GH OH GLUH &öHVW YUDL TXH MöDL IDLW XQH FDUULªUH VXU XQH LPDJH GH P«FKDQW D PöD IDLW YLYUH HW FöHVW WUªV ELHQ 'RQF MH QH YDLV SDV FULHU VXU WRXV OHV WRLWV TXöHQ IDLW MöDLPH ELHQ OHV JHQV SDUFH TXH ©D QH YHXW SDV GLUH JUDQG FKRVH HW SXLV ©D PH G«FU«GLELOLVHUDLW

6 ,19,7$7,251 *$*1( /DXUHQW %DIILH XQ IDX[ P«FKDQW TXL DLPH ELHQ OHV JHQV 3$75,&. &$67

ó /HV JHQV YRXV DLPHQW ELHQ DXVVL ,O \ HQ D P¬PH SOHLQ TXL VH VRQW LQTXL«W«V GH YRV FKDQJHPHQWV SK\VLTXHV ORUV GH YRWUH UHWRXU ¢ OD W«O«þ $ORUV FöHVW LQFUR\DEOH 7RXW OH PRQGH IDLW GHV LPSODQWV FDSLOODL UHV (W TXDQG FöHVW PRL RQ QH SDUOH TXH GH ©D -H VXLV GHYHQX OöDPEDVVD

$ODGLQ YLUHYROWH DX 7K«¤WUH GX /«PDQ 6& 1( ý $ODGLQ -DVPLQH HW -DIIDU OHV SHUVRQQDJHV DQLP«V

YRXUH GH UXVH HW GH FRXUDJH HW WULRPSKH GX WHUULEOH -DIIDU SDU :DOW 'LVQH\ SHXSOHQW OöLPDJLQDLUH FROOHFWLI 6RXV TXL U¬YH Gö«SRXVHU <DVPLQH SRXU UDYLU OD SODFH GX VXOWDQ OD EDJXHWWH PDJLTXH GX FRP«GLHQ HW PHWWHXU HQ VFªQH -HDQ -HDQ 3KLOLSSH 'DJXHUUH D VLJQ« GH QRPEUHX[ VSHFWDFOHV 3KLOLSSH 'DJXHUUH OöDYHQWXUH SUHQG XQH QRXYHOOH VDYHXU GDQV OHV SOXV JUDQGV WK«¤WUHV SDULVLHQV FRPPH 3DUROHV GH /öKRPPH GH VFªQH RIIUH XQH UHSU«VHQWDWLRQ TXL P¬OH WK«¤ 3U«YHUW /H %RXUJHRLV JHQWLOKRPPH /D )O½WH HQFKDQW«H $OLFH WUH HW DUWV YLYDQWV &KRU«JUDSKLHV HIIHUYHVFHQWHV PXVLTXHV DX[ SD\V GHV PHUYHLOOHV /D YHUVLRQ WK«¤WUDOH Gö$GLHX 0RQVLHXU TXL WRXUELOORQQHQW OH FRQWH UHYLVLW« HQWUD°QH OH VSHFWDWHXU +DIIPDQQ DFWXHOOHPHQW ¢ OöDIILFKH HQ )UDQFH D UDIO« TXDWUH 0ROLªUH DX SD\V GHV 0LOOH HW XQH QXLWV m6RQ} $ODGLQ GU¶OH HQMRX« HQGLDEO« YD FRQTX«ULU /D WURXSH GH FRP«GLHQV OH FÈXU GHV IDPLOOHV $* FKDQWHXUV GDQVHXUV FDP SHQW TXDUDQWH m$ODGLQ} 7K«¤WUH GX /«PDQ SHUVRQQDJHV VDPHGL PDUV V«DQFHV ¢ K HW K «YROXDQW GDQV ZZZ UUS FK GHV G«FRUV SULQFLHUV /D QRXYHOOH LQWHUSU«WD WLRQ Gö$ODGLQ FRQ©XH SDU OH FRP«GLHQ UHVWH ILGªOH DX /öKLVWRLUH GöDPRXU WH[WH RULJLQDO /öKLVWRLUH HVW HQWUH $ODGLQ HW OD FHOOH GöXQ MHXQH JDU©RQ SULQFHVVH <DVPLQH 3$57,&,3$7,21 HVW SDUVHP«H DPRXUHX[ GH OD SULQFHVVH GöHPE½FKHV <DVPLQH 0DLV FHWWH ORYH 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV SRXU OD V«DQFH GH K HQYR\H] *+, $/$ ,'3526&(1,80 VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] VWRU\ VöDYªUH SDUVHP«H OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH GöHPE½FKHV 4XöLPSRUWH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV /H K«URV IDLW SUHXYH GH EUD

16 ,1,9,7$7,2 *$*1(5

Contrôle qualité

&LQ«SLVFLQH DX /LJQRQ

ó 9RXV WURXYH] TXöDXMRXUGöKXL RQ QH SHXW SOXV ULHQ GLUH" -H FRQILUPH 'LGLHU %RXUGRQ D IDLW XQH FKDQVRQ TXL VöDSSHOOH 2Q SHXW SOXV ULHQ GLUH MXVWHPHQW D IDLW DQV TXH FöHVW FRPPH ©D &öHVW GH SLUH HQ SLUH UHJDUGH] FH TXL VH SDVVH OHV U«VHDX[ VRFLDX[ VRQW GHYHQXV XQ HQIHU

ó 'H OD W«O« GH OD UDGLR GX WK«¤WUH GX FLQ«PDþ YRXV DYH] SUHVTXH WRXW IDLW 4XöHVW FH TXH YRXV DXULH] HQFRUH HQYLH GöH[SORUHU" -öDL XQ

7K«¤WUH )H\GHDX ¢ &DURXJH S

YLHX[ IDQWDVPH FHOXL GH IDLUH XQ DOEXP -H VXLV XQ SHX P«ORGLVWH MöDLPHUDLV IDLUH GH OD FKDQVRQ IUDQ ©DLVH DYHF GHV WH[WHV HW GHV EHOOHV P«ORGLHV $ YUDL GLUH MöDL HQYLH GH WRXW IDLUH -H VXLV XQ WRXFKH ¢ WRXW 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 7KRPDV /«FX\HU

6DOOH 0«WURSROH /DXVDQQH VDPHGL PDUV ¢ K ZZZ OLYHPXVLF FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, %$) VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/HV ILOPV ¢ OöDIILFKH FHWWH VHPDLQH S

*+, PHPEUH GX SRRO

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

3RXU OH ELHQ GH OöHQYLURQQHPHQW QRXV XWLOLVRQV XQ SDSLHU MRXUQDO «FRORJLTXH DYHF XQ SRXUFHQWDJH «OHY« GH SDSLHU UHF\FO« DOODQW MXVTXö¢ 38%

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

%DIILH (VW FH TXH MH SHX[ IDLUH XQ VHOILH DYHF YRXV" (Q J«Q«UDO MH U«SRQGV RXL DYHF SODLVLU

DX PLOLHX GöHX[ HW FH VRQW HX[ TXL QRXUULVVHQW OH VSHFWDFOH

*+, 4XHOOH HVW OD TXHVWLRQ TXöRQ YRXV SRVH OH SOXV VRXYHQW" /DXUHQW

LQYLW«V D IDLW TXRL GH UHSUHQGUH OD URXWH DSUªV WRXV FHV PRLV GH SDQG«PLH" 3HQGDQW OD SDQG«PLH

&$52/( 3$52',

YLVLRQ HW DXWHXU GH FDP«UDV FDFK«HV O«JHQGDLUHV UHYLHQW ¢ /DXVDQQH OH PDUV SRXU SU«VHQWHU VRQ VHFRQG RQH PDQ VKRZ /DXUHQW %DIILH VH SRVH GHV TXHVWLRQV /öRFFDVLRQ SRXU QRXV GH OXL HQ SRVHU TXHOTXHV XQHV

5RFN WKH 3LVWHV ¢ &K¤WHO S

+80285 ý /öHQIDQW WHUULEOH GH OD W«O«

&+$7(/ &20

www.salondesvinscruseilles.fr

3€

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

découvrir et déguster des produits de qualité.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Cruseilles Tennis de Table

Willi® www.imprimerie-villiere.com - T. +33 450 04 46 86 - F-74160 Beaumont

LES 26 & 27 FÉVRIER 2022

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

5RFN WKH 3LVWHV IDLW IRQGUH OD QHLJH GH &K¤WHO (;326,7,21

TXH OHV DPDWHXUV GH JOLVVH G«YDOHQW OHV SHQWHV" 2XL FöHVW SRVVLEOH HW FöHVW SU«FLV«PHQW FH TXH OHV VNLHXUV VSHFWDWHXUV SRXUURQW YLYUH OH PDUV SURFKDLQ /H FKDQWHXU GH /RXLVH $WWDTXH SDUWLFLSH DX IHVWLYDO 5RFN WKH 3LVWHV TXL D OLHX DX FÈXU P¬PH GX GRPDLQH VNLDEOH IUDQFR VXLVVH GHV 3RUWHV GX 6ROHLO /ö«Y«QHPHQW LQVROLWH FU«« LO \ D GL[ DQV RIIUH XQ HVSDFH DX[ QRPEUHX[ DUWLVWHV YHQXV VH SURGXLUH GDQV OHV GLII«UHQWHV VWDWLRQV /H VXFFªV GH FHV UHQFRQWUHV WRXW VFKXVV HVW FURLVVDQW ,O \ D GL[ DQV OH IHVWLYDO GUDLQDLW XQH FHQWDLQH GH SDUWLFLSDQWV LOV VRQW DXMRXUGöKXL GHV PLOOLHUV ¢ VH SUHVVHU GHYDQW OHV VFªQHV «SK«PªUHV *DWDQ 5RXVVHO YHQX HQ VROR SODQWHUD OXL VRQ PLFUR DX VRPPHW GX W«O«VLªJH GH 3LHUUH /RQJXH $YHF 2Q QH PHXUW SDV HQ XQH VHXOH IRLV XQ WLWUH IRUW HW MXELODWRLUH OöDXWHXU FRPSRVLWHXU HW LQWHUSUªWH HW VRQ ULII HQGLDEO« YRQW ¢ FRXSV V½UV U«FKDXIIHU OH IRQG GH OöDLU PRQWDJQDUG $* 5RFN 7KH 3LVWHV *DWDQ 5RXVVHO OXQGL PDUV ¢ K VRPPHW GX W«O«VLªJH 3LHUUH /RQJXH ZZZ URFNWKHSLVWHV FRP

3RXU JDJQHU IRUIDLWV GH VNL YDODEOHV OH PDUV HQYR\H] *+, &+$ DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3FDFUUF GX FKHI 6W«SKDQH '«FRWWHUG

086,48(

3U«SDUDWLRQ (SOXFKHU HW WDLOOHU OHV FDURWWHV HQ GHX[ GDQV OH VHQV GH OD ODUJHXU 3U«OHYHU OD PRLWL« GX F«OHUL «SOXFKHU HW WDLOOHU HQ GHX[ TXDUWLHUV (SOXFKHU OöRLJQRQ HW OH WDLOOHU HQ VL[ TXDUWLHUV (SOXFKHU OHV JRXVVHV GöDLO &KDXIIHU OD FRFRWWH SXLV DMRXWHU FV GöKXLOH 6DOHU OD YLDQGH GH WRXV OHV F¶W«V SXLV OD IDULQHU HQ OD WDSRWDQW SRXU HQOHYHU OH VXUSOXV GH IDULQH /D VDLVLU VDQV DWWHQGUH GDQV OöKXLOH FKDXGH HW ELHQ OD GRUHU GH WRXV OHV F¶W«V ¢ IHX YLI $MRXWHU OHV O«JXPHV OH WK\P HW OH ODXULHU P«ODQJHU SXLV DMRXWHU OH FRQFHQWU« GH WRPDWH ¢ G«IDXW XWLOLVHU GX FRXOLV 9HUVHU OD ERXWHLOOH GH YLQ SRUWHU ¢ «EXOOLWLRQ SXLV JOLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r %DLVVHU ¢ r HW FXLUH K $ PL FXLVVRQ Y«ULILHU OöDVVDLVRQQHPHQW HW DMRXWHU GX VHO VL Q«FHVVDLUH 3U«SDUHU OD S¤WH ¢ FDQQHOORQL P«ODQJHU OD IDULQH DYHF OHV ÈXIV HW OHV MDXQHV HW WUDYDLOOHU HQ S¤WH VRXSOH /öHPEDOOHU GDQV GX SDSLHU DOLPHQ WDLUH HW OD ODLVVHU UHSRVHU K DX IULJR /RUVTXH OD YLDQGH HVW FXLWH OD UHWLUHU GH OD FRFRWWH ¢ OöDLGH GöXQH «FXPRLUH )DLUH GH P¬PH DYHF OH F«OHUL HW OHV FDURWWHV 7DLOOHU OHV O«JXPHV HQ PLQL FXEHV )LOWUHU OH MXV GH FXLVVRQ HW OH PHWWUH GDQV XQH FDVVHUROH 6öLO HVW WURS OLTXLGH OH U«GXLUH TXHOTXHV PLQXWHV ¢ IHX PR\HQ SRXU Oö«SDLVVLU (IILORFKHU OD YLDQGH ¢ OD PDLQ DMRXWHU OHV G«V GH O«JXPHV HW XQH ORXFKH GH MXV GH FXLVVRQ 5«VHUYHU OH UHVWH GX MXV '«WDLOOHU OD S¤WH ¢ FDQQHOORQL HQ TXDWUH SRUWLRQV SXLV OHV SDVVHU DX ODPLQRLU GH OD PDFKLQH ¢ S¤WH SRXU REWHQLU TXDWUH UXEDQV < WDLOOHU TXLQ]H FDUU«V GH FP GH F¶W« /HV SU«FXLUH SDU SRUWLRQV GDQV XQH ODUJH FDVVHUROH GöHDX VDO«H GHX[ PLQXWHV VXIILVHQW SXLV OHV «JRXWWHU VXU XQ WRUFKRQ /HV G«SRVHU VXU XQ WRUFKRQ VHF U«SDUWLU OD IDUFH VXU OH EDV GHV FDUU«V HW OHV URXOHU HQ FDQQHOORQL HQ VHUUDQW ELHQ DX G«EXW 5DQJHU OHV FDQQHOORQL GDQV XQ SODW ¢ JUDWLQ JUDLVV« ¢ OöKXLOH GH QRLVHWWH OHV DUURVHU GöXQ ILOHW GH ERXLOORQ GH O«JXPHV HW GöXQ ILOHW GöKXLOH GH QRLVHWWH &RXYULU DYHF GX SDSLHU DOX HW JOLVVHU PLQXWHV GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r '«SRVHU WURLV FDQQHOORQL SDU DVVLHWWH DMRXWHU TXHOTXHV ODPHOOHV GH SDUPHVDQ HW QDSSHU GH MXV GH FXLVVRQ '«JXVWHU VDQV DWWHQGUH /D UHFHWWH GH 6W«SKDQH '«FRWWHUG WRXW JUDQG FKHI H[ 3RQW GH %UHQW G«VRUPDLV LQVWDOO« ¢ *OLRQ 9' VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

3285 3(56211(6

CARNET DE VIGNE

/ö(QJDGLQH VöLQVWDOOH ¢ Oö$OKDPEUD

&DQQHOORQL ¢ OöHIILORFK« GH EÈXI ,QJU«GLHQWV NJ GH UDJR½W GH EÈXI FDURWWHV SHWLW F«OHUL ERXOH JURV RLJQRQ JRXVVHV GöDLO EULQ GH WK\P IHXLOOH GH ODXULHU FV GH FRQFHQWU« GH WRPDWH ERXWHLOOH GH YLQ URXJH J GH IDULQH ÈXI MDXQHV KXLOH GöROLYH RX GH FRO]D KROO KXLOH GH QRLVHWWH ERXLOORQ GH O«JXPHV SDUPHVDQ RX VEULQ] VHO ILQ SU«OHY« GDQV Oö«SDXOH GHPDQGHU DX ERXFKHU GH WDLOOHU OD YLDQGH HQ WUªV JURV FXEHV FP GH F¶W« $LQVL LOV VHURQW SOXV IDFLOHV ¢ HIILORFKHU

/HV SLVWHV GH &K¤WHO HQ HIIHUYHVFHQFH

$* ý /D 0XQWRJQD D XQ SRXYRLU PDJLTXH FHOXL GH WUDQVSRUWHU OHV VSHFWD WHXUV DX FÈXU GH OD %DVVH (QJDGLQH &HWWH PLVH HQ PXVLTXH SDU )DQIDUHGXORXS 2UFKHVWUD GHV SRªPHV GH OöDXWHXUH URPDQFKH 5XW 3ORXGD GRQQH SOXV GH SURIRQGHXU HQFRUH DX[ WH[WHV TXöHOOH D VDYDP PHQW FLVHO«V ,O HVW YUDL TXH OH 9DOODGHU LGLRPH URPDQFKH GH FHWWH U«JLRQ GH 6XLVVH VH SU¬WH SDUWLFXOLªUHPHQW ELHQ ¢ XQH OHFWXUH PXVLFDOH 5XW 3ORXGD TXL OLUD VHV SURSUHV WH[WHV «YRTXH OD QDWXUH OD PRQWDJQH HW OHV KDELWDQWV GH FHW «FULQ KHOY«WLTXH

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

0DUGL ¢ GLPDQFKH GH K ¢ K /H &RPPXQ ó %DF %¤WLPHQW GöDUW FRQWHPSRUDLQ UXH GHV %DLQV

3$57,&,3$7,21

0$77+,(8 9,75

&+$33$77( &20

$* ý $YHF SOXV GH ö YLVLWHXUV HQ FLQT VHPDLQHV *DUH DX[ GHVVLQV EDW WRXV OHV UHFRUGV GH IU«TXHQWD WLRQ /öH[SRVLWLRQ GH GHVVLQV GH SUHVVH GH 3DWULFN &KDSSDWWH LQDXJXU«H OH G«FHPEUH VH SURORQJH MXVTXöDX PDUV &«OªEUH SRXU VHV SURGXFWLRQV GDQV GLII«UHQWV P«GLDV LQWHUQDWLRQDX[ OH G«FU\SWHXU JHQHYRLV GH Oö«WDW GX PRQGH LQWHUSHOOH VXU OD OLEHUW« GH OD SUHVVH RX HQFRUH OHV FULVHV FOLPDWLTXH HW VDQLWDLUH /D U«WURVSHF WLYH FRQVDFUH XQ HVSDFH DX WUDYDLO Gö+DQL $EEDV GHVVLQDWHXU V\UR SDOHVWLQLHQ DLQVL TXöDX[ ÈXYUHV GX PRQGH HQWLHU TXL RQW IDLW SRO«PLTXH

)25)$,76 *$*1(5

)(67,9$/ ý *DWDQ 5RXVVHO TXL FKDQWH VXU OHV SLVWHV GH &K¤WHO WDQGLV

&KDSSDWWH MRXH OHV SURORQJDWLRQV

/D 0XQWRJQD MHXGL HW YHQGUHGL PDUV K ¢ Oö$OKDPEUD ZZZ IDQIDUHGXORXS RUFKHVWUD FK 38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

SERVETTE FC BSC YOUNG BOYS — STADE DE GENÈVE

MajesT 2017 Domaine du Clos du Château Lionel & Nathalie Dugerdil Choully Ce mariage aristocratique entre un trio bordelais merlot, cabernet franc et cabernet sauvignon est taillé pour rejoindre le club des grands vins de garde. Son nez de cerise confite et de bois de santal vanillé est généreux. Sa vinification et son long élevage au contact du chêne permettent de concentrer toutes les énergies issues de son assemblage dans l’aromatique. En bouche, le jus de raisin frais et doucement épicé ainsi que les tannins fondus nous mettent en présence d’un vin accompli à l’âme élégante et très sensuelle. Ce vin est un voyage de séduction d’une précision suisse! Nous l’accompagnerons d’un cœur de filet de veau au coulis de baies roses sauvages et gnocchi de châtaignes.

MARDI 1ER MARS 2022 À 20H30

Le domaine du Clos du Château est établi à Choully, sur les hauts de Satigny, la plus grande commune viticole de Suisse, depuis l’an 1700. Il offre un cadre exceptionnel sur Genève et les montagnes avoisinantes. Racheté en 1920 par la famille Dugerdil, il a été repris en 2010 par Lionel et Nathalie. Ils ont entièrement repensé la cave et viniﬁent aujourd’hui directement au domaine. Domaine du Clos du Château Route du Crêt-de-Choully 29 1242 Satigny

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* Contrôle qualité

Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

7K«DWUH &DURXJH

([SRVLWLRQ *HQªYH

8Q ILO ¢ OD SDWWH

&RPPHQW WX PH YRLV"

7K«¤WUH GX /RXS FK GH OD *UDYLªUH $FDFLDV /öDPRXU QH WLHQW SOXV TXö¢ XQ ILO HQWUH /XFHWWH *DXWLHU HW VRQ DPDQW )HUQDQG GH %RLV Gö(QJKLHQ &DU FH GHUQLHU GRLW DEVROXPHQW URPSUH DILQ Gö«SRXVHU 9LYLDQH 'XYHUJHU XQ ELHQ PHLOOHXU SDUWL /HV TXLSURTXRV VöHQFKD° QHQW GDQV FH F«OªEUH YDXGHYLOOH GH *HRUJHV )H\GHDX LQWHUSU«W« SDU /ö$XWUHFLH HW PLV HQ VFªQH SDU -XOLHQ *HRUJHV -XVTXöDX PDUV

%DLQV GHV 3¤TXLV 7URLV SKRWRJUDSKHV H[SRVHQW OHV U«VXOWDWV GH OHXUV UHJDUGV VXU OHV WUDYDLOOHXVHV HW WUDYDLOOHXUV GX VH[H &HW «Y«QHPHQW HVW OH IUXLW GöXQH UHQFRQWUH HQWUH -XVWLQH 5XFKDW DXWHXUH Gö$QJHOLQD XQH SLªFH VXU OD SURVWLWXWLRQ HW $VSDVLH OöDVVRFLDWLRQ TXL GHSXLV DQV FU«H GHV DFWLRQV FXOWXUHOOHV PHWWDQW HQ OXPLªUH OHV U«DOLW«V GX WUDYDLO GX VH[H -XVTXöDX PDUV

ZZZ WKHDWUHGXORXS FK

ZZZ EDLQV GHV SDTXLV FK DJHQGD

D YRXV GLW XQ FLQ« HQ PDLOORW GH EDLQ" &,1 3,6&,1( ý 9HUQLHU P«ULWHUDLW HOOH OD SDOPH GöRU GH OD FU«DWLYLW«" 6DQV DXFXQ GRXWH /D FRPPXQH ODQFH VRQ FLQ«SLVFLQH /HV DILFLRQD GRV GX H DUW SRXUURQW VöDGRQQHU ¢ OHXU SDVVLRQ FRQIRUWDEOHPHQW LQVWDOO«V GDQV GHV IDXWHXLOV JRQIODEOHV IORWWDQW VXU OHV HDX[ GH OD SLVFLQH GX /LJQRQ /öLG«H RQ QH SHXW SOXV U«FU«DWLYH D JHUP« GDQV OöHVSULW IHUWLOH GX VHUYLFH GHV VSRUWV ,O VöDJLVVDLW GH WURXYHU GHV FRQFHSWV SURSUHV ¢ G\QDPLVHU OöXWLOLVDWLRQ GH OD SLVFLQH GX /LJQRQ DX FÈXU GH OöKLYHU 3RXU DFFXHLOOLU OHV VSHFWDWHXUV HQ PDLOORWV GH EDLQ OöHDX GX EDVVLQ VHUD H[FHSWLRQQHOOH PHQW FKDXII«H ¢ GHJU«V (W SRXU GHV UDLVRQV GH V«FXULW« OH QLYHDX VHUD DEDLVV« ¢ XQH KDXWHXU GH FP $ OöDIILFKH /H *UDQG %DLQ GH *LOOHV /HOORXFKH «YLGHPPHQW OD WHQWDWLRQ HVW WURS IRUWH &HWWH FRP«GLH G«OLUDQWH HW «PRXYDQWH UDFRQWH OHV SHUIRUPDQFHV ªV QDWDWLRQ V\Q FKURQLV«H GH TXHOTXHV TXLQTXDV LQFDUQ«V QRWDPPHQW SDU 3KLOLSSH .DWHULQH *XLOODXPH &DQHW HW %HQR°W 3RHOYRRUGH /HV MHXQHV EDLJQHXUV GªV DQV SRXUURQW TXDQW ¢ HX[ DVVLVWHU ¢ VL[ FRXUWV P«WUDJHV GöDQLPDWLRQ GRQW %HOO\ )ORS 6ZLPPLQJ 3RRO RX HQFRUH 7KH *DOODQW &DSWDLQ $* &LQ«SLVFLQH VDPHGL I«YULHU V«DQFH DGXOWHV GªV DQV HQWU«H K VRUWLH K V«DQFH HQIDQWV HQWU«H K VRUWLH K 3OXV GöLQIRV ZZZ YHUQLHU FK FLQHSLVFLQH

&$52/( 3$52',

$QQH 0DULH 0DWK\V

0DULRQQHWWHV *HQªYH

&RQFHUW +HUPDQFH

$PDQö $PDQö

&KDQW SRXU TXDWXRU GH YLRORQFHOOHV (JOLVH Gö+HUPDQFH FK GX &U¬W GH OD 7RXU /HRQRU 0DWHXV &RQVWDQWLQ 3ULW] $XJXVWH 5DKRQ HW /R±F =XIIHUH\ TXDWUH MHXQHV WDOHQ WXHX[ YLRORQFHOOLVWHV PHWWURQW ¢ OöKRQQHXU %DFK 9LYDOGL %DUULªUH 6FKXPDQQ :DJQHU RX HQFRUH $OELQRQL (QWU«H OLEUH 6DPHGL I«YULHU ¢ K

0DULRQQHWWHV GH *HQªYH UXH 5RGR 'HV RLVHDX[ PLJUDWHXUV SDVVHXUV GH PHVVDJHV FODQGHVWLQV GHV ODSLQV TXL RQW OH PDO GX SD\V XQ YHQGHXU GH FDQRWV SQHXPDWLTXHVþ 8QH ULEDPEHOOH GH PDULRQQHWWHV SOXV ORXIRTXHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHV VH SDUWDJHQW OD VFªQH (W OH SXEOLF VH ODLVVH HPEDUTXHU SDU OöKXPRXU EXUOHVTXH GH FH VSHFWDFOH PXVLFDO VXUSUHQDQW $ G«FRXYULU HQ IDPLOOH MXVTXöDX PDUV

ZZZ FRQFHUWVGKHUPDQFHDRK RUJ

ZZZ PDULRQQHWWHV FK

/D FKDVVH DX PRQVWUH HVW RXYHUWH (;326,7,21 ý 4XDQG OD VFLHQFH HW OöDUW VöHQWUH FKRTXHQW FHOD GRQQH XQH H[SRVLWLRQ U«IOH[LYH HW LQWULJDQWH 6XLYH] OH JXLGH &HWWH LQYLWDWLRQ VRXOªYH XQH TXHVWLRQ IRQGDPHQWDOH HW VL QRXV «WLRQV WRXWHV HW WRXV GHV PRQVWUHV" 3RXU \ U«SRQ GUH LO IDXW H[SORUHU FH TXH OD QDWXUH IDEULTXH FRQ WLQXHOOHPHQW HQ WHUPH GH IRUPHV YLYDQWHV $ILQ GH IDLUH «FKR ¢ FHWWH IRLVRQQDQWH GLYHUVLW« OH VFXOSWHXU -HDQ )RQWDLQH H[KLEH GHV FU«DWXUHV FKL P«ULTXHV &öHVW DLQVL TXH OHV ÈXYUHV GH OöDUWLVWH GLDORJXHQW DYHF OHV WUDYDX[ GHV FKHUFKHXUV GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH

6XU WURLV VLWHV /öH[SRVLWLRQ D OLHX VXU WURLV VLWHV JHQHYRLV $ OD 6DOOH GöH[SRVLWLRQ GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH MXVTXöDX DYULO OHV YLVLWHXUV SRXUURQW G«FRXYULU XQH LQVWDOODWLRQ OXGLTXH HW LQWHUDFWLYH VH ODLVVHU

JXLGHU SDU GHV H[SHUWV RX SDUWLFLSHU ¢ GHV VRL U«HV SXEOLTXHV $X 0XV«XP GöKLVWRLUH QDWXUHOOH GH OD 9LOOH GH *HQªYH FH VRQW OHV ÈXYUHV GX VFXOSWHXU TXL VHURQW SU«VHQW«HV GDQV XQ G«FRU G«WR QDQW MXVTXöDX PDL (W SRXU DMRXWHU XQH GLPHQVLRQ VXSSO«PHQWDLUH ¢ FHWWH G«FRX YHUWH DUWLVWLFR VFLHQWLILTXH OH 0XV«XP SURSRVH DX[ YLVLWHXUV GH G«FRXYULU OHV VFXOSWXUHV ¢ OöDYHXJOH HQ FRPSDJQLH GH P«GLDWULFHV QRQ YR\DQWHV (QILQ XQH VFXOSWXUH GH -HDQ )RQWDLQH &DUWH %ODQFKH ORJH GDQV OD YLWULQH GX PXV«H GH Oö$ULDQD MXVTXöDX PDL $*

m(OOH HVW FDP«O«RQ} XQH VFXOSWXUH HQ EURQ]H VLJQ«H -HDQ )RQWDLQH

m2» HVW OH 0RQVWUH} HQ VDYRLU SOXV VXU ZZZ XQLJH FK

6</9$,1 3$6&$/

9LVLWHV ¢ OöDYHXJOH KWWS LQVWLWXWLRQV YLOOH JHQHYH FK IU PKQ 38%

THEATRE DU LEMAN | GENEVE 9 MARS 2022 PRÉSENTENT L2B Productions

présentent :

GHI PARTENAIRE PRESSE:

4 février > 19 mars

mer, ven, sam 20h 30 | sam 5, 12, 26 14h 30 Théâtre des Vieux-Grenadiers | 92, rue de Carouge

UNE PIÈCE DE

MARC CAMOLETTI

ENFIN DES CONS... IN FINÉ De et avec Philippe Herdewyn & Dominique Poupaert avec Jessica King | Susana Placido Spectacle : 38.- | 32.- (AVS, étudiants) | Pour dîner avant le spectacle : 022 320 13 27 Infos et réservations : revueetnoncorrigee.ch Stand Info Balexert

/H ILOP GH *LOOHV /HORXFKH m/H *UDQG %DLQ} VHUD SURMHW« OH I«YULHU )5(1(7,& ),/06 Contrôle qualité

079 158 4003

XXX HIJ DI

(QVHLJQHPHQW

_ 63 &,$/

6(1,256

m6RUWH] HW ERXJH] } $* ý &öHVW XQ SURJUDPPH GöDFWLYL W«V SK\VLTXHV VXU PHVXUH DXTXHO 3UR 6HQHFWXWH *HQªYH DFWLYH SRXU OH PDLQWLHQ HW OöDP«OLRUDWLRQ GX ELHQ ¬WUH GHV SHUVRQQHV ¤J«HV LQYLWH OHV V«QLRUV $TXDJ\P ]XPED \RJD XQH PXOWLWXGH GH FRXUV VRQW DLQVL RXYHUWV GDQV OHV TXDUWLHUV GH OD 9LOOH HW GDQV SOXVLHXUV FRPPXQHV GX FDQWRQ 3RXU OHV SHUVRQQHV HQ LQFDSDFLW« GH VH G«SODFHU OD IRQGDWLRQ D P¬PH PLV HQ SODFH 'RPLJ\P TXL SURSRVH GHV DFWLYLW«V ¢ GRPLFLOH /HV UHVWULFWLRQV OL«HV ¢ OD SDQG« PLH RQW G«FRXUDJ« GH QRPEUHX VHV SHUVRQQHV ¢ SUDWLTXHU XQH DFWLYLW« VSRUWLYH RX GH ELHQ ¬WUH $SUªV OD OHY«H GHV PHVXUHV DQWL &RYLG 3UR 6HQHFWXWH *HQªYH LQYLWH SOXV TXH MDPDLV OHV VHQLRUV ¢ VXLYUH FH FRQVHLO m6RUWH] HW ERXJH] &DU OöDFWLYLW« VSRUWLYH UHQIRUFH OH FRUSV (OOH DP«OLRUH Oö«TXLOLEUH OLPLWH OHV ULVTXHV GH FKXWH HW DSSRUWH XQ VHQWLPHQW GH V«FXULW« } JH SURVHQHFWXWH FK 38%

ENSEIGNEMENT "QQVJ NBUI QBS FY QSPG /JWFBV DZDMF FU DPMMÒHF 5ÏM $PBDIJOH QFSTPOOFM 7PVT BJNFSJF[ BWBODFS EBOT WPUSF WJF 4POKB 5ÏM XXX DPBDIJOH QFSTPOOFM DI $PVUVSJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF EPOOF EFT DPVST 5ÏM $PVST EF HVJUBSF NB QIJMPTPQIJF BQQSFOESF DPNNFOU BQQSFOESF 5ÏM BGVMHPTJ!CZ TQJFM DPN

&2856 3285 $'8/7(6 Á /D )RQGDWLRQ SRXU OD IRUPDWLRQ GHV DGXOWHV GH *HQªYH SURSRVH DX[ SHUVRQQHV HQ UHFKHUFKH GöHPSORL RX HQ UHFRQYHUVLRQ GH G«YHORSSHU GHV FRPS«WHQFHV HW GH OHV YDOLGHU SDU XQH FHUWLILFDWLRQ $G«OLWD *HQRXG

$YHF ö SHUVRQQHV LQVFULWHV FKD Gö«WXGLDQWV OHV IRUPDWLRQV HQ TXH DQQ«H OD )RQGDWLRQ SRXU OD IRU UHVVRXUFHV KXPDLQHV HW HQ PDQDJH PDWLRQ GHV DGXOWHV GH *HQªYH ,IDJH PHQW ILJXUHQW HOOHV DXVVL HQ ERQQH UHVWH XQ Y«ULWDEOH WUHPSOLQ SRXU SODFH GX SDOPDUªV OHV SHUVRQQHV HQ TX¬WH GöHPSORL RX HQ UHFRQYHUVLRQ SURIHVVLRQQHOOH 8Q OLHQ DYHF OHV HQWUHSULVHV (OOH SURSRVH GHV IRUPDWLRQV TXL $X GHO¢ Oö,IDJH HVW HQ PRXYHPHQW LQFOXHQW DXVVL OH G«YHORSSHPHQW SHUS«WXHO 6D PLVVLRQ HQ OLHQ DYHF GHV FRPS«WHQFHV HW OD YDOLGDWLRQ OHV DVVRFLDWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV GHV VDYRLU IDLUH SDU XQH FHUWLILFDWLRQ U«SRQG DX[ EHVRLQV GHV SDUWLFXOLHUV &RQWUH WRXWH DWWHQWH FH QöHVW SDV HW GHV HQWUHSULVHV GH OD U«JLRQ &HOD GDQV OH GRPDLQH GHV QRXYHOOHV WHFK LPSOLTXH GRQF XQ UHQRXYHOOHPHQW QRORJLHV TXH Oö,IDJH FRPSWH OH SOXV GH VRQ RIIUH DILQ GH IDLUH IDFH ¢ Gö«WXGLDQWV (Q HIIHW FH VRQW Oö«YROXWLRQ GX PDUFK« GH OöHPSORL OHV FRXUV GH IUDQ©DLV G«EXWDQWV TXL 'HUQLªUHPHQW FHOOH FL VöHVW QRWDP UHVWHQW OHV SOXV SULV«V HW FH ¢ GHV ILQV PHQW HQULFKLH GöXQ EUHYHW I«G«UDO GH GöLQW«JUDWLRQ RX GDQV OD SHUVSHFWLYH 6S«FLDOLVWH GH OD PLJUDWLRQ HW GöXQ GöXQH QDWXUDOLVDWLRQ FHUWLILFDW GH -RE &RDFK HQ LQVHUWLRQ &HWWH P¬PH GLVFLSOLQH GDQV SURIHVVLRQQHOOH &H GHUQLHU SHUPHW XQ GHJU« DYDQF« HVW «JDOHPHQW VXL ¢ GHV DFWHXUV GX VRFLDO GHV UHVVRXU YLH SDU GHV SHUVRQQHV TXL VRXKDLWHQW FHV KXPDLQHV HW GH OD U«LQVHUWLRQ XQH IUDQFKLU XQ SDOLHU SURIHVVLRQQHO DSSURFKH mRULHQW«H WHUUDLQ} SRXU (W VL OöDSSUHQWLVVDJH GHV ODQJXHV DFFRPSDJQHU GHV SHUVRQQHV HQ DQJODLV HW DOOHPDQG IDLW OH SOHLQ SKDVH GH WUDQVLWLRQ SURIHVVLRQQHOOH

APPRENTI-E-S DE COMMERCE (branche immobilière)

Inscription 2022 Rendez-vous sur notre site internet: www.apgci.ch Délai d’inscription: 30 mars 2022 Secrétariat APGCI, rue de la Rôtisserie 4 T 022 715 02 30 info@apgci.ch

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK 7PT BOOPODFT &/4&*(/&.&/5 EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

Une session de tests par mois de février à juin 2022 : logique et raisonnement, français et mathématiques.

an ur icie /t e ric n/ne ei ic nd de pr ie odu us n/ ction trie ne l/le

apprentis/ies PASSE LES TESTS D’APTITUDES POUR L’ENTRÉE EN APPRENTISSAGE DUAL À LA RENTRÉE 2022 !

éc m e # ct u e u n r t iq n/ cie cons hys can i n o #au p é tomaticien/ne #électr ice en r m t y / e r l / u ate tin #po #dessin boran #la

Contrôle qualité

/D )RQGDWLRQ SURSRVH GHV IRUPDWLRQV DGDSW«HV DX[ LPS«UDWLIV GX PDUFK« #$%&5($7,21

/D )RQGDWLRQ HVW «JDOHPHQW DFWLYH GDQV OH GRPDLQH GHV WHFKQRORJLHV GH OöLQIRUPDWLRQ HW GH OD FRPPXQLFD WLRQ (OOH D DXVVL U«FHPPHQW FU«« GHV FRXUV HQ SKRWRJUDSKLH SHUPHW WDQW GH G«FURFKHU XQ FHUWLILFDW 7DQGLV TXH OH ODQFHPHQW GöXQH FHUWL ILFDWLRQ HQ WHFKQLTXHV DXGLRYLVXHO OHV HVW SU«YX SRXU OöDXWRPQH

DWWHVWHQW GöXQH PD°WULVH GHV SUDWL TXHV SURIHVVLRQQHOOHV HW GRQQHQW DX[ ODXU«DWV GHV mFRPS«WHQFHV P«WLHUV} OHXU SHUPHWWDQW GH SU«WHQ GUH ¢ XQ HPSORL 'öDXWUHV GLSO¶PHV G«OLYU«V VRQW «JDOHPHQW UHFRQQXV SDU OH &DQWRQ $X QLYHDX QDWLRQDO HQ SOXV GH OD SU«SDUDWLRQ DX[ EUHYHWV HW GLSO¶ PHV I«G«UDX[ GHV DWWHVWDWLRQV GH IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH $)3 'HV IRUPDWLRQV FHUWLILDQWHV 'H QRPEUHX[ HQVHLJQHPHQWV HW GHV FHUWLILFDWV GH IRUPDWLRQ SUR G«ERXFKHQW VXU XQ FHUWLILFDW RX IHVVLRQQHOOH &)& VRQW G«FHUQ«V XQ GLSO¶PH ,IDJH &HV FHUWLILFDWLRQV FKDTXH DQQ«H 38%

Recherche

CEP UIG-UNIA Rampe du Pont-Rouge 4 1213 Petit-Lancy (parking P+R Etoile) cep-formation.ch

*+,

/D IRUPDWLRQ ,IDJH DX VHFRXUV GHV GHPDQGHXUV G·HPSORL

Les associations professionnelles immobilières genevoises sélectionnent pour leurs membres des

INFOS ET INSCRIPTIONS : cep-formation.ch/candidat/

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

UN MÉTIER DEMAIN La commission paritaire des métiers du bâtiment second-œuvre Genève organise des évaluations obligatoires préalables pour

LES APPRENTISSAGES DE – MENUISIER – CHARPENTIER – EBENISTE – PEINTRE EN BATIMENT – PLATRIER – CARRELEUR – VITRIER – COUVREUR – ETANCHEUR – MARBRIER – STORISTE – POSEUR DE REVETEMENTS DE SOLS – DECORATEUR D’INTERIEURS / COURTEPOINTIERE - Conditions d’admission : - avoir 15 ans révolus au 24 août 2022 - être libéré de la scolarité obligatoire - Date d’entrée en apprentissage : 24 août 2022 - Le test d’aptitude aura lieu le : mercredi 9 mars à 14h00 - Les formulaires d’inscription sont disponibles sur le site www.cpso-ge.ch/formation professionnelle, et à la réception de la FER Genève - 98, rue de Saint-Jean - 1211 Genève Pour tout renseignement sur les places d’apprentissage disponibles, O.F.P.C. - 6, rue Prévost-Martin - Tél. 022 388 44 00 et www.orientation.ch

*+,

(QVHLJQHPHQW

63 &,$/

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

3DUL UpXVVL GH O·HQVHLJQHPHQW HQ OLJQH 78'(6 Á (Q OHV HIIHFWLIV GH FHWWH XQLYHUVLW« RQOLQH RQW IUDQFKL XQ UHFRUG HQ P¬PH WHPSV TXH OH WDX[ GH U«XVVLWH DX[ H[DPHQV GH %DFKHORU HW GH 0DVWHU 3URILOV GH FHWWH LQVWLWXWLRQ YLUWXHOOH HW Gö«WXGLDQWV TXL RQW FKRLVL OD YRLH GH OöH HQVHLJQHPHQW $G«OLWD *HQRXG

$YHF VHV «WXGLDQWV HQ VRLW SUªV GH GH SOXV TXöHQ OH VXF FªV GH OöXQLYHUVLW« HQ OLJQH 8QL'LVWDQFH 6XLVVH YD FURLVVDQW &H SK«QRPªQH VöH[SOLTXH VDQV GRXWH SDU OH WXUQRYHU LPSDFWDQW OH PRQGH GX WUDYDLO 8QH WHQGDQFH TXH OD S«ULRGH GH FRQILQHPHQW FRQ V«FXWLYH ¢ OD SDQG«PLH HW SURSLFH DX[ UHPLVHV HQ TXHVWLRQ D VDQV GRXWH DFF«O«U«H &öHVW FH TXH GLW /LQH DQV IUD°FKH PHQW GLSO¶P«H GöXQ PDVWHU HQ SV\ FKRORJLH m$SUªV OD PDWXULW« MH VXLV HQWU«H GDQV OD YLH DFWLYH DX JUDQG GDP GH PHV SDUHQWV TXL IRUPDLHQW OöHVSRLU GH PH YRLU SRXUVXLYUH XQ FXUVXV XQLYHUVLWDLUH 0DLV PRL MöDYDLV HQYLH GH SUHQGUH OH ODUJH -öDL GRQF DGGLWLRQQ« OHV SHWLWV ERX ORWV HW MH VXLV SDUWLH HQ (J\SWH $X UHWRXU MöDL HX XQ G«FOLF -H YRXODLV

IDLUH GHV «WXGHV 0DLV SDV TXHVWLRQ GH PöHQIHUPHU GHV KHXUHV GDQV XQ DPSKL &H GöDXWDQW TXöLO PH IDOODLW XQ MRE SRXU DVVXUHU PD VXEVLVWDQFH } (OOH D GRQF UHMRLQW OD FRKRUWH GHV «WX GLDQWV RQOLQH &öHVW HOOH GöDLOOHXUV TXL D HQWUD°Q« 0DULR GDQV VRQ VLOODJH HVWXGLDQWLQ m0HV WHQWDWLYHV ¢ Oö8QLYHUVLW« GH /DXVDQQH VH VRQW VROG«HV SDU XQ «FKHF -H VXLV K\SHU DFWLI DX VHQV SDWKRORJLTXH GX WHUPH HW MöDL GHV GLIILFXOW«V ¢ PöDGDSWHU ¢ GHV VWUXFWXUHV ULJLGHV 4XDQG /LQH PöD SDUO« GH FHW HQVHLJQHPHQW HQ OLJQH MöDL FRPSULV TXH FHOD DOODLW PDW FKHU} DIILUPH OH WUHQWHQDLUH TXL WUD YDLOOH DXVVL HQ TXDOLW« GH YHQGHXU GDQV XQH JUDQGH VXUIDFH

)OH[LELOLW« &XPXOHU OHV «WXGHV HW OH WUDYDLO FöHVW OH WRXU GH IRUFH TXL IRQGH VDQV DXFXQ

GRXWH OH VXFFªV GH Oö«FROH m7RXMRXUV SOXV GH SHUVRQQHV VRXKDLWHQW DYRLU DFFªV ¢ GHV «WXGHV XQLYHUVLWDLUHV WRXW HQ WUDYDLOODQW HQ VöRFFXSDQW GH OHXU IDPLOOH RX HQ SUDWLTXDQW XQ VSRUW ¢ KDXW QLYHDX 1RWUH PRGªOH Gö«WXGHV ¢ GLVWDQFH WUªV IOH[LEOH OH SHUPHW} H[SOLTXH 6W«SKDQH 3DQQDWLHU GLUHFWHXU GHV 6HUYLFHV FHQWUDX[ Gö8QL'LVWDQFH 6XLVVH 'X F¶W« GHV ILOLªUHV OD SV\FKRORJLH /H NLW SDUIDLW GH Oö«WXGLDQW HQ OLJQH 81,',67$1&( 68,66( ILJXUH SDUPL OHV SOXV SULV«HV ELHQ DYDQW OH GURLW OöKLVWRLUH Oö«FRQRPLH OHV PDWK«PDWLTXHV RX HQFRUH OöLQWHO OLJHQFH DUWLILFLHOOH /HV GLSO¶PHV VRQW UHFRQQXV SDU WRXWHV OHV XQLYHU VLW«V HQ 6XLVVH HW ¢ OöLQWHUQDWLRQDO (W TXDQG RQ REVHUYH OD S\UDPLGH GHV ¤JHV RQ FRQVWDWH TXH OHV SHUVRQ QHV LPPDWULFXO«HV RQW HQWUH HW DQV DYHF GH WUHQWHQDLUHV HW GH TXLQTXDJ«QDLUHV 38%

COURS D’ÉTÉ DE FRANÇAIS 2022

TU CHERCHES UN METIER ? VIENS TE FORMER A LULLIER !

PROGRAMME ET INFORMATIONS Cours d’été, Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 Tél. : +41 22 379 74 34 | Email :

Portes ouvertes 2022

Mercredi

2 mars 13h-18h

EN PRÉSENTIEL « NIVEAUX A1-C1 » SESSION 1 : 07.02 – 18.02.2022 SESSION 2 : 04.07 – 22.07.2022 SESSION 3 : 25.07 – 12.08.2022 À DISTANCE « NIVEAUX B1-B2 » SESSION : 04.07 – 22.07.2022

Pass sanitaire obligatoire

Portes Ouvertes (ateliers uniquement)

Unique en Suisse 9 9 9 9 9

une école plein-temps 5 métiers dans l’horticulture une école pour ﬂeuristes externat ou internat matu pro intégrée possible

Samedi 26 février 2022 Règles sanitaires : 3G exigé

Concours d’entrée Mercredi 23 mars 2022 (inscription jusqu’au 14 mars 2022 par e-démarche à consulter sur le lien ci-dessous)

Plus d’infos sur : https://edu.ge.ch/cfpne

Cours d’été de français

Programme disponible sur FACULTÉ DES LETTRES

L’évolution de votre carrière commence à la HEG-Genève, choisissez une formation en emploi!

www.hesge.ch/heg/po2022

Campus Battelle Bâtiment B Rue de la Tambourine 17 CH - 1227 Carouge

Ton monde plein d’opportunités:

découvre une multitude de possibilités d’apprentissage chez Coop Pour la rentrée d’août 2022, nous recherchons des apprentis-es :

Séance d’information 1er mars 2022 - en ligne

•

Gestionnaire du commerce de détail

•

Assistant-e du commerce de détail

•

Spécialiste en restauration de système candidature! N’hésite pas à consulter nos postes vacants dans ta région via notre site internet!

Inscrivez-vous! Un monde d’opportunités

www.hesge.ch/heg/fc

Contrôle qualité

38%

Ton apprentissage. Ton avenir. www.coop.ch/future

_ &217$&76 AMITIÉS RENCONTRES #FM BGSJDBJO TÏSPQPTJUJG DIFSDIF GFNNF NBY QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF MFNBOMPWF!ZBIPP DPN 7PVT SFDIFSDIF[ MhBNPVS -hBHFODF JOGJOJUZ DPOTFJM WPVT QSPQPTF EFT SFODPOUSFT TÏSJFVTFT QSFOF[ SEW Ë OPT BHFODFT "OOFNBTTF (FOÒWF 'FSOFZ 7PMUBJSF 5FM XXX JOGJOJUZDPOUBDU GS "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU "OOF KPMJF GFNNF $) BOT WFVWF TPJHOÏF DÉMJOF DIFSDIF VO DPNQBHOPO TJODÒSF QPVS WJF DPNNVOF BOT 5ÏM 7JF Ë #FMMF GFNNF TFOTVFMMF ÏMÏHBOUF TQPSUJWF DVMUJWÏF SFDIFSDIF BNJ BNBOU BOT MJCSF PV OPO 4QPSU FU OBUVSF DIBTTFVS CJFOWFOV -FUUSF QIPUP UÏM .FSDJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF BOT CJFO QIZTJRVFNFOU DIFSDIF NPOTJFVS BOT QPVS TPSUJFT SFTUP CBMMBEFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +F TVJT VOF GFNNF BOT KhÏDSJT EFT MJWSFT +F SFDIFSDIF EFT QFSTPOOFT DVMUJWÏFT QPVS ÏDIBOHFS BJNBOU MFT BOJNBVY FU MB UÏMÏWJTJPO 'SBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF #FM IPNNF TZNQB MB BJOF DIFSDIF GFNNF BOT QPVS BNJUJÏ TPSUJFT FU QMVT TJ FOUFOUF 1IPUP EFNBOEÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

+BDRVFT HFOFWPJT WFVG BOT FO FYDFMMFOUF TBOUÏ TQPSUJG ÏMÏHBOU DIFSDIF DPNQBHOF QPVS SPNQSF TPMJUVEF QBSUBHFS TZNQBUIJRVFT BDUJWJUÏT FU QMVT TJ BGGJOJUÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 7FVWF FMMF B ÏOPSNÏNFOU EF UFOESFTTF Ë EPOOFS 4ÏEVJTBOUF USÒT CFMMF GFNNF TFOTVFMMF 4BOESB BOT BJNF OBUVSF DBMNF CPOOF UBCMF UPVT MFT QMBJTJST EF MB WJF 7PVT BOT KFVOF E FTQSJU 5ÏM 7JF Ë

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Prof TARA grand voyant médium spécialiste des couples. Retour immédiat et déﬁnitif de l’être aimé. Résout tous vos problèmes. Quoiqu’il en soit résultat 100% garantis en 9h. Tél. 079 196 40 99 aussi WhatsApp

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I .BHOÏUJTFVTF 3BDIFM WPZBODF NÏEJVN /F QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO 1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

"VEF WPZBODF 5BSPU QFOEVMF $)' NJO $ISJTUJOF DBOBMJTBUJPOT ÏDMBJSBOUFT $)' NJO

*+,

Mr CAMARA Voyant Médium Marabout

5ÏM

Résout tous vos problèmes: Amour, retour immédiat de l’être aimé, difficulté relationnelle, business, déblocage, guérison, chance, impuissance, finance, examens, abandon de l’alcool, protection totale, problèmes d’héritage, entreprise en difficulté.

5ÏM

Tél. 077 949 20 69

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe PROF. MOHA GRAND VOYANT MEDIUM Capable de réveiller votre passé, présent et futur. Crée l’amour là où il n’existe pas. Retour immédiat de l’être aimé même dans les cas les plus compliqués. Trahison, problémes familiaux, protection. Paiement après résultat 100% en 96 h. Français, anglais

Résultats 100% garantis sous 3 jours

ZZZ JKL FK

077.976.62.79

6(168$/,7 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Quartier des Acacias! Appart privé 4 latines très chaudes dispo. Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

RELAX DÉTENTE Privé, Plainpalais, Letytia, blonde pulpeuse, fellation, 69, massage relaxant, prostate plus. Séniors bienvenus. Tél. 079.151.73.23

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos désirs, fellation, naturelle, royale, fétiche. Servette. Tél. 076.257.82.63

RELAX DÉTENTE

"OJTTB GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5ÏM NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM #FMMF NBUVSF QPVS IPNNFT NVST 1FUJUT TFJOT MPOHVFT KBNCFT NJOPV OBUVSFM %JTDSFU QSJWÏ 5ÏM #MBDL DBNCSÏF TFOTVFMMF NBTTBHFT EJWJOT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

St-Julien-en-Genevois. Carole, black fontaine. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.605.60.93.17 /077.817.68.87

EÏQMBDFOU DIF[ WPVT 5ÏM %FVY GJMMFT 4BMPNÏ (BCZ Ë RVBUSF NBJOT NBTTBHFT BWFD GJO IFVSFVTF -hVOF EF HSPT $PSOBWJO 3BQQPSU DPNQMFU BWFD TPEPNJF 1SJWÏ 5ÏM %BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5ÏM

5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Latina chaude, irrésistible brune, fellation, naturelle, rapport complet, massage prostate. Montbrillant. Tél. 077.996.36.57

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

Laura black 28, vaccinée, vous attend pour moments torrides. Acacias. Tél. 078.976.59.58

$PSOBWJO .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSÐNF TPEPNJF 5ÏM 1SPGFTTJPOOFMMF JOGJSNJÒSF NBUVSF .BTTBHF UIÏSBQFVUJRVF 1SJWÏ EÏQMBDFNFOU 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF .BTTBHF "NPVS %PNJDJMF 5ÏM

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF FU DFT QFSTPOOBMJUÌT RVJ WPVT SFTTFNCMFOU %«OLHU PDUV DYULO $PRXU 9RXV IHUH] WRXW SRXU PDLQWHQLU XQH EHOOH KDUPRQLH GDQV YRWUH YLH GH FRXSOH 7UDYDLO $UJHQW /D TXDOLW« GH YRV SURMHWV HW OöH[FHOOHQFH GH YRV LG«HV V«GXLURQW WRXV OHV SXEOLFV -HDQ 0LFKHO 6DQW« 9RXV ¬WHV XQ SHX WURS $XODV Q« OH JRXUPDQG KRPPH GöDIIDLUHV +XPHXU 6HPDLQH DVVH] VHUHLQH IUDQ©DLV LO HVW OH 1RWH GöKXPHXU IRQGDWHXU HW 3'* GH OD VRFL«W« &(*,'

&DQFHU MXLQ MXLOOHW $PRXU (VVD\H] GöDSSUHQGUH ¢ PD°WULVHU YRV «PRWLRQV 7UDYDLO $UJHQW 2Q SHXW GLUH TXH 5LFN\ *HUYDLV Q« OD ERQQH DPELDQFH UªJQH GDQV OH OöHQWUHSULVH P¬PH VL WRXWHV YRV LG«HV DFWHXU QH VRQW SDV WRXMRXUV DFFHSW«HV SDU VF«QDULVWH YRV FROODERUDWHXUV U«DOLVDWHXU HW 6DQW« 1H SUHQH] SDV WRXV FHV SHWLWV SURGXFWHXU EULWDQQLTXH PDX[ WURS DX V«ULHX[ ,O FRQQD°W OH VXFFªV HQ FU«DQW +XPHXU 3UHQH] XQ SHX GH UHFXO 1RWH GöKXPHXU DYHF 6WHSKHQ 0HUFKDQW OD V«ULH 7KH 2IILFH

7DXUHDX DYULO PDL $PRXU 9RV DPRXUV VHURQW TXHOTXH SHX FRPSOLTX«HV PDLV ILQDOHPHQW WUªV VDWLVIDLVDQWHV 7UDYDLO $UJHQW 9RXV DXUH] ¢ FÈXU GH U«XVVLU GDQV YRWUH WUDYDLO PDLV &ODLUH 'HQLV Q«H OHV DVWUHV SRXUURQW YRXV PHWWUH OH GHV E¤WRQV GDQV OHV URXHV VF«QDULVWH HW 6DQW« %HOOH YLWDOLW« U«DOLVDWULFH +XPHXU %RQQH IUDQ©DLVH GH 1RWH GöKXPHXU FLQ«PD HOOH D QRWDPPHQW U«DOLV« OH ILOP /ö,QWUXV HQ

*«PHDX[ PDL MXLQ $PRXU &öHVW XQH S«ULRGH R» OD W¬WH SDUOHUD SOXV TXH OH FÈXU /öDPELDQFH VHUD KDUPRQLHXVH 7UDYDLO $UJHQW 8QH QRXYHOOH +XJK /DXULH Q« ILQDQFLªUH LPSU«YXH SRXUUDLW PHWWUH OH XQ SHX GöDQLPDWLRQ KXPRULVWH 6DQW« )DLWHV XQ HIIRUW SRXU «TXLOLEUHU FRP«GLHQ JXLWDULVWH YRV UHSDV FKDQWHXU HW +XPHXU 6HPDLQH VDQV VRXFL «FULYDLQ 'H 1RWH GöKXPHXU ¢ LO D 6LJQHV DOOL«V 9LHUJH LQWHUSU«W« OH GRFWHXU *UHJRU\ +RXVH GDQV OD V«ULH DP«ULFDLQH

$PRXU 9RWUH SDUWHQDLUH YRXV GRQQHUD XQH EHOOH PDUTXH GöDWWDFKH PHQW 9RXV QöDYH] SDV GH UDLVRQ Gö¬WUH LQTXLHW SRXU OöDYHQLU GH YRWUH FRXSOH 1ROZHQQ /HUR\ Q«H OH 7UDYDLO $UJHQW 1H FKHUFKH] SDV OD SHWLWH E¬WH OHV DIIDLUHV YRQW FKDQWHXVH HW SOXW¶W ELHQ LQVWUXPHQWLVWH 6DQW« 5HGRXEOH] GH SU«FDXWLRQV IUDQ©DLVH (Q FRQWUH OHV ULVTXHV GH FKXWHV HOOH UHPSRUWH OD GHX[LªPH VDLVRQ +XPHXU 6HPDLQH SOXW¶W VHUHLQH GH 6WDU $FDGHP\ GDQV OöHQVHPEOH (OOH D U«DOLV« 1RWH GöKXPHXU

%UDG%LUG DQLPDWHXU U«DOLVDWHXU VF«QDULVWH HW SURGXFWHXU DP«ULFDLQ

$PRXU 8QH GRXFH VHPDLQH YRXV DWWHQG DYHF Oö¬WUH DLP« 7UDYDLO $UJHQW 9RXV DYH] GHV LG«HV HW XQH FHUWDLQH HQYLH GH FKDQJHPHQW VöLQVWDOOH HQ YRXV .HYLQ 0LFKDHO 6DQW« /H UDV OH ERO YRXV HQYDKLW 5LFKDUGVRQ Q« OH HW SRXUUDLW YRXV SRXVVHU ¢ IDLUH DFWHXU DP«ULFDLQ QöLPSRUWH TXRL LO D WRXUQ« GDQV +XPHXU 6HPDLQH ULFKH HQ SOXVLHXUV V«ULHV 79 FRPPH UHERQGLVVHPHQWV /D IDPLOOH HQ IROLH 1RWH GöKXPHXU RX /HV DV GX 6LJQHV DOOL«V 7DXUHDX EUDTXDJH

&DSULFRUQH G«FHPEUH MDQYLHU

-DGH :X Q«H OH DFWULFH GUDPDWXUJH SURGXFWULFH U«DOLVDWULFH DP«ULFDQR MDSRQDLVH

$PRXU &öHVW XQH EHOOH VHPDLQH TXL VöDQQRQFH VXUWRXW VL YRXV DYH] HQYLH GH QRXYHDXW« RX GH FKDQJHPHQW GDQV YRWUH YLH UHODWLRQQHOOH 7UDYDLO $UJHQW 9RWUH YLH SURIHVVLRQ QHOOH YD «YROXHU 9RXV VDXUH] IDLUH &KDUORWWH 9DODQGUH\ Q«H OHV HIIRUWV GöDGDSWDWLRQ Q«FHVVDLUHV OH 6DQW« 6L YRXV UHVWH] YLJLODQW FöHVW FRP«GLHQQH XQH EHOOH VHPDLQH TXL YRXV DWWHQG IUDQ©DLVH GRQW OH OLYUH /ö$PRXU +XPHXU 6HPDLQH SOXW¶W DJU«DEOH GDQV OH VDQJ D «W« 1RWH GöKXPHXU DGDSW« VRXV 6LJQHV DOOL«V &DQFHU OD IRUPH GöXQ

$PRXU '«WHQGX HW GLVSRQLEOH YRXV DSSU«FLHUH] OHV FRQWDFWV VRUWLHV HW DXWUHV UDSSRUWV TXH YRXV DXUH] DYHF OöXQ RX OöDXWUH 7UDYDLO $UJHQW 6DFKH] XQ SHX SHQVHU ¢ YRXV 6DQV ¬WUH «JR±VWH ELHQ V½U PDLV QH YRXV HQFRPEUH] SDV GH VFUXSXOHV LQXWLOHV 6DQW« 7RXW YD SRXU OH PLHX[ HW SURILWH] HQ +XPHXU 5LHQ ¢ VLJQDOHU 1RWH GöKXPHXU 6LJQHV DOOL«V 6DJLWWDLUH

9HUVHDX MDQYLHU I«YULHU $PRXU /H PD°WUH PRW GX PRPHQW HVW OD SDVVLRQ 7UDYDLO $UJHQW ,O \ D GH OD FRQFXU UHQFH GDQV OöDLU SRXU XQH SURPRWLRQ 0DXUD 7LHUQH\ Q«H OH HW YRWUH «ORTXHQFH IHUD PRXFKH 6DQW« 6L YRXV ¬WHV HQ ERQQH IRUPH DFWULFH DP«ULFDLQH &öHVW J«Q«UDOH FHWWH VHPDLQH YRXV SRXUULH] ¬WUH VXMHW ¢ XQ VRPPHLO SHUWXUE« VRQ U¶OH Gö$EE\ /RFNKDUW GDQV OD +XPHXU 6HPDLQH PRWLYDQWH V«ULH W«O«YLV«H 1RWH GöKXPHXU 8UJHQFHV TXL OöD IDLW FRQQD°WUH GX JUDQG SXEOLF

6DJLWWDLUH QRYHPEUH G«FHPEUH

W«O«ILOP HQ

Contrôle qualité

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH $PRXU 9RXV VHUH] ¢ FUDQ HW YRWUH VXVFHSWLELOLW« ¢ IOHXU GH SHDX ULVTXH GöHQWUD°QHU GHV FRQIOLWV DYHF YRV SURFKHV 7UDYDLO $UJHQW 9RXV DIIURQWHUH] FRXUDJHXVHPHQW OHV REVWDFOHV HW FHWWH W«QDFLW« SRUWHUD VHV IUXLWV 6DQW« 9RXV SUHQGUH] OHV FKRVHV DYHF FDOPH HW SKLORVRSKLH +XPHXU 9RXV FRQQD°WUH] GHV KDXWV HW GHV EDV 1RWH GöKXPHXU

CONTACTS EXPRESS

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH

/LRQ MXLOOHW DR½W

-DNH 0F'RUPDQ Q« OH DFWHXU DP«ULFDLQ ,O FRPPHQFH VD FDUULªUH GöDFWHXU VXU OD FKD°QH )R[ HQ MRXDQW GDQV GHV VLWFRPV DYDQW GöDSSDUD°WUH GDQV 'U +RXVH /HV ([SHUWV 0LDPL RX &ROG &DVH

.BZB BOT MBUJOB GFNNF GPOUBJOF 5ÏM 1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM +FVOF GFNNF EF DPVMFVS TFYZ 4F EÏQMBDF 5ÏM

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

VHSW DOEXPV

$PRXU )XLU OD URXWLQH HVW XQH H[FHOOHQWH LG«H 9RXV IHUH] WRXW SRXU «WRQQHU YRWUH SDUWHQDLUH TXL VHUD VHQVLEOH ¢ YRWUH G\QDPLVPH 7UDYDLO $UJHQW 9RWUH VLWXDWLRQ ILQDQFLªUH QöHVW SDV WUªV EULOODQWH PDLV SDV G«VHVS«U«H 6DQW« 1H JDVSLOOH] SDV YRWUH «QHUJLH +XPHXU 1HWWH DP«OLRUDWLRQ FHWWH VHPDLQH 1RWH GöKXPHXU 6LJQHV DOOL«V %«OLHU

Vaccinée, charmante et douce. Tél. 076.637.21.70

+PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSÐNF 5ÏM

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

.BTTBHFT DIJOPJT UIÏSBQFVUJRVFT SFMBYBOUT SVF $IBUFMFU (BJMMBSE XXX OJOHQIPUP DPN 5ÏM

TFJOT MhBVUSF HSPTTFT GFTTFT 'FMMBUJPO SBQQPSU 5ÏM

'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5ÏM

$IBSNJMMFT QSJWÏ $BSBNFM CFMMF KFVOF CFBVY TFJOT OBUVSFMT 5ÏM

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

GJMMFT TFOTVFMMFT DPRVJOFT HSPTTF QPJUSJOF TF

Eaux-Vives, massage prostatique 69, fellation, rapport. Tél. 077.905.38.32

3RLVVRQV I«YULHU PDUV $PRXU 'H QRPEUHXVHV VXUSULVHV V\PSDWKLTXHV YRXV DWWHQGHQW FHWWH VHPDLQH 7UDYDLO $UJHQW 9RXV ¬WHV ORLQ GH IDLUH OöXQDQLPLW« 1«DQPRLQV -RKQVRQ 3HQQ\ YRV LG«HV VRQW RULJLQDOHV HW RQW Q«H OH OH P«ULWH GH IDLUH ERXJHU OHV FKRVHV 6DQW« 1öDEXVH] SDV GHV H[FLWDQWV DFWULFH DP«ULFDLQH (OOH +XPHXU 6HPDLQH ELHQ UHPSOLH D WRXUQ« GDQV GH 1RWH GöKXPHXU QRPEUHXVHV V«ULHV W«O«YLV«HV ¢ VXFFªV 6LJQHV DOOL«V 6FRUSLRQ FRPPH KHXUHV FKURQR RX &DVWOH

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION )5$1&( QJÒDFT NFVCMÏ N EBOT VOF SÏTJEFODF GFSNÏF BWFD VOF UFSSBTTF EF N QSPDIF EF MhBÏSPQPSU JOUFSOBUJPOBM EF (FOÒWF FU EFT PSHBOJTBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT Ë NJOVUFT EF MB GSPOUJÒSF $)' h 5ÏM 7FJHZ 'PODFOFY [POF WFSEVSF QSPDIF GSPOUJÒSF $) 5 DIBNCSFT TÏKPVS DVJTJOF TBMMF EF CBJO FU XD TFQBSÏ MPHHJB FS ÏUBHF PSJFOUBUJPO TVE QBSLJOH FYUÏSJFVS QSJWÏ DBWF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT MJCSF NJ NBST 5ÏM

IMMO CHERCHE À LOUER *(1 9( &OUSFQSJTFT BHSJDVMUFVST QBZTBOT FU QBSUJDVMJFST KF DIFSDIF VOF QMBDF EF QBSLJOH PV FNQMBDFNFOU Ë MhBOOÏF QPVS DBNQJOH DBS EJNFOTJPOT MPOH NY IBVU NY MBSH N DBOUPO EF (FOÒWF FU 'SBODF WPJTJOF 5ÏM KPQ KDN!HNBJM DPN

IMMO VENTE 68,66(

LOCATION *(1 9( QJÒDFT RVBSUJFS &BVY 7JWFT $)' h 5ÏM " MPVFS NBST BWSJM QJÒDFT QPVS VOF QFSTPOOF &BVY 7JWFT $)' h NPJT 5ÏM &BVY 7JWFT QJÒDFT MVNJOFVY NFVCMÏ TÏKPVS DIBNCSF DVJTJOF PVWFSUF ÏRVJQÏF $)' h $)' DIBSHFT 5ÏM QJÒDFT MJCSF EF TVJUF BWFOVF %FWJO EV 7JMMBHF Ë QSPYJNJUÏ EFT DPNNFSDFT $BMNF WFSEPZBOU NJOVUFT DFOUSF WJMMF $VJTJOF BHFODÏF CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $IBNCSF EBOT WJMMB N 5FSSBTTF EF N FOUSÏF JOEÏQFOEBOUF QPTTJCJMJUÏ QBSLJOH ;POF "ÏSPQPSU MJCSF EÒT NBST QSJY $)' h 55$ CBUFBNBS!IPUNBJM DPN PV 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF 5ÏM $IBNCSF QPVS QFSTPOOF T 1PVS DFMMFT RVJ TPOU JOUÏSFTTÏFT 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF .FZSJO $IBNQT 'ÏDIFUT $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM " MPVFS DIBNCSF NFVCMÏF BV 1FUJU -BODZ $)' 5ÏM $IBNCSF QPVS GFNNF OPO GVNFVTF RVBSUJFS EFT /BUJPOT 5ÏM $IBNCSF BVY "DBDJBT QPVS VOF QFSTPOOF 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF BWFD CBMDPO #E $BSM 7PHU $)' h 1PVS KFVOF GFNNF 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS 5ÏM $IBNCSF BWFD 8$ VSHFOU QPVS MF NPJT EF NBST CJFO TJUVÏF QSÒT EF UPVUFT DPNNPEJUÏT 2VBSUJFS USBORVJMMF $IBNQFM 1FSTPOOF OPO GVNFVTF $)' 5ÏM ZWFTBVHTCVSHFS!HNBJM DPN $IBNCSF Ë 0OFY 8JGJ 1PVS GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM $)' 5ÏM

LOCABOX S E L F

S T O C K A G E

Genève

GARDE MEUBLE

Bulle, lumineux et unique 7 pièces en attique de 259 m2, vue dégagée sur les montagnes, une grande cuisine équipée d’appareils haut de gamme, 5 belles chambres, une terrasse de 85 m2 exposée sud-ouest, 2 garages et 2 places extérieures. Tél. 079.139.30.30

Entreposage 100% sécurisé Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

VENTE Crans Montana, proche du Golf: à louer à l'année: bel appartement 4 p au 1er étage avec loggia plein sud: cuisine ouverte, séjour, 3 chambres, 2 salles d'eau, 1 place dans garage. CHF 1'440.- /mois, charges et place comprises Renseignements et visites: Tél. 078.710.61.21

*(1 9( /PVT WPVT BOOPOÎPOT M PVWFSUVSF EF OPUSF BHFODF JNNPCJMJÒSF HFOFWPJTF 4UPOF 1BSUOFST &RVJQF KFVOF EZOBNJRVF FU FYUSÐNFNFOU NPUJWÏF 'BJCMF UBVY EF DPNNJTTJPOT $POGJEFOUJBMJUÏ BTTVSÏF $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM

)5$1&( 4UVEJP Ë MPVFS Ë 1PVHOZ LN EF MB EPVBOF EF $IBODZ $)' NPJT $POUBDU DPDPGMFVS!ZBIPP GS

CHERCHE À LOUER

*(1 9( $BCJOFU UIÏSBQFVUJRVF JOEÏQFOEBOU $)' KPVST NPJT (SBOE 4BDPOOFY 5ÏM $IFSDIF SBQJEFNFOU QFUJU DBGÏ UFB SPPN CBS WJMMF HÏSBODF MJCSF ÏWFOUVFMMFNFOU GPOE EF DPNNFSDF 1SJY CBT QBUFOUF 5ÏM 4BMPO CPVUJRVF DPJGGVSF N Ë SFNFUUSF DBVTF EÏQBSU SVF EF ;àSJDI 1SJY USÒT BDDFTTJCMF 5ÏM 3FDIFSDIF QBSDFMMF FO [POF BSUJTBOBMF JOEVTUSJFMMF 3JWF ESPJUF " MPVFS PV Ë BDIFUFS 5ÏM 3FNFU 1SFTTJOH DPVUVSF DFOUSF DPNNFSDJBM 7ÏTFOB[ DMJFOUÒMF BJTÏF $)' h 5ÏM 7FSOJFS WFOET TBMPO EF DPJGGVSF EBOT QFUJU DFOUSF DPNNFSDJBM #PO DIJGGSF EhBGGBJSF 5FOV EFQVJT BOT -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

VACANCES

9$8' (SBOE TUVEJP BWFD MPHHJB EBOT SÏTJEFODF QSPUÏHÏF EF SFUSBJUF Ë 3PMMF WVF MBD 5ÏM

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM 3FUSBJUÏF TPMWBCMF DIFSDIF QJÒDFT EBOT WJMMB TBOT 8JGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI PV 5ÏM $IFSDIF QJÒDFT BWFD QBSLJOH 1BT EF TPVT MPDBUJPO 5ÏM +FVOF IPNNF MJCBOBJT QFSNJT $ DIFSDIF DIBNCSF DPOUSF TFSWJDFT 8IBUT"QQ GBUJNPBIPVE !HNBJM DPN )PNNF TÏSJFVY DIFSDIF DIBNCSF EBOT NBJTPO DPOUSF KBSEJOBHF CSJDPMBHF FUD 5ÏM

" NÒUSFT EF MB GSPOUJÒSF EF .PJMMFTVMB[ TUVEJP NFVCMÏ N FYDFMMFOU ÏUBU CBJM KVTRV FO NBST GBJCMFT DIBSHFT GJTDBMJUÏ SÏEVJUF 6O JOWFTUJTTFNFOU TBOT SJTRVF é 5ÏM 1SÏWFTTJO 5 N DVJTJOF PVWFSUF CBMDPO CPY QBSLJOHT WVF .U #MBOD SÏTJEFODF BSCPSJTÏF FU TÏDVSJTÏF é h 5ÏM

68,66( 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

)5$1&( $BQ Eh"HEF KPMJ BQQBSUFNFOU CJFO TJUVÏ CJFO ÏRVJQÏ DPVDIBHFT 1JTDJOF QMBHF Ë N 1BSLJOH (SBOE CBMDPO 5PVUFT DPNNPEJUÏT TVS QMBDF 5ÏM

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

CHERCHE À ACHETER *(1 9( 'BNJMMF TVJTTF DIFSDIF Ë BDIFUFS NBJTPO NÐNF Ë SÏOPWFS SJWF HBVDIF VOJRVFNFOU 1BT EhJOUFSNÏEJBJSFT 5ÏM

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 06/01/2022 au 22/12/2022) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

Toutes les clés de l'immobilier genevois

7PVT QPVWF[ BVTTJ DPNNBOEFS WPUSF QFUJUF BOOPODF "V $FOUSF #BMFYFSU 4UBOE JOGP MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I " $PPQ 'VTUFSJF 4FSWJDF DMJFOUT MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I "DBDJBT 1MBDF EF QBSD TPVT TPM 5ÏMÏDPNNBOEF -JCSF EF TVJUF $)' NPJT 5ÏM 4UVEJP Ë TPVT MPVFS QPVS VOF QFSTPOOF 5IPOFY $)' h 5ÏM !+PODUJPO 4UVEJPT TJNQMFT PV EPVCMFT NFVCMÏT QSJY ÏUVEJBOUT DPVSUFT PV MPOHVFT EVSÏFT BWFD XJGJ TÏDVSJUÏ TBOJUBJSFT LJUDIFOFUUFT QSJWBUJWFT *OGPT IPVTJOH!XFCTUFS DI PV 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES

)5$1&(

*(1 9(

75$1*(5

Vente superbe appartement 2 pièces 68 m2, 3ème étage, ascenseur. Dans résidence de luxe, meublé, climatisé, avec place de parc, grand balcon, vue piscine. Station balnéaire 200 m. plages Situation: Balcon de Los Gigantes. Puerto de Santiago, Tenerife sud (Canaries) € 190'000.- Contact: agence: inmoparis.com Tenerife

6SHFOU .POTJFVS HFOFWPJT BOT FO GPSNF DVMUJWÏ TPMWBCMF BWFD HBSBOUJF DIFSDIF MPHFNFOU NPEFTUF EJSFDUFNFOU EFQVJT QBSUJDVMJFS 5ÏM +F DIFSDIF Ë TPVT MPVFS VOF NBJTPOOFUUF Pá DIBMFU 5ÏM )PNNF DIFSDIF TUVEJP FO TPVT MPDBUJPO 5ÏM )PNNF BOT TPMWBCMF 4VJTTF TPVWFOU FO WPZBHF DIFSDIF TUVEJP PV QFUJU BQQBSUFNFOU DÙUÏ 4VJTTF VOJRVFNFOU NBY $)' h DPOUBDU OFXBQQBSU ªHNBJM DPN

68,66(

Vous cherchez à louer, à vendre ou à acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marché immobilier genevois.

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH AU CENTRE BALEXERT STAND INFO

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

(03/2, 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 3FDIFSDIF WFOEFVS 0OMJOF ) ' EÏCVUBOUT CJFOWFOVT DPOUBDU 5ÏM XIBUUTBQQ VOFNJTTFOWPZBHF!HNBJM DPN

DEMANDES D’EMPLOI 'JMJQJOB JT MPPLJOH GPS KPC DMFBOJOH JSPOJOH PS UJNFT B XFFL 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Contrôle qualité

OFFRES 1SPGFTTJPO EhBHFOU F EF TÏDVSJUÏ 1BSUJDJQF[ Ë OPUSF GPSNBUJPO CÏOÏGJDJF[ E VO FOUSFUJFO QSPGFTTJPOOFM FU PQUJNJTF[ WPT DIBODFT E PCUFOJS VO DPOUSBU EF USBWBJM ²UJD %ÏQBSUFNFOU 'PSNBUJPO 4ÏDVSJUÏ 5ÏM $IFSDIF KFVOF CPVDIFS RVBMJGJÏ FYQÏSJNFOUÏ NPUJWÏ QPVS MB WFOUF NBHBTJO %ÏTJSFVY EF QSFOESF EFT SFTQPOTBCJMJUÏT 5ÏM 3FTUBVSBOU DBNQBHOF SJWF HBVDIF SFDIFSDIF DPNNJT EF DVJTJOF FU TFSWFVTFT QSPGFTTJPOOFMT 1FSNJT WBMBCMF NJO BOT FYQÏSJFODF SFTUBVSBOU SÏQVUÏ /PO QSPGFTTJPOOFMT ThBCTUFOJS 5ÏM $IFSDIPOT DPVSTJFS QPMZWBMFOU USBWBVY BDDFTTPJSFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 6SHFOU 3FDIFSDIF JOGJSNJFS ÒSF JOEÏQFOEBOU F QPVWBOU EPOOFS TPJOT Ë QFSTPOOF FO DIBJTF SPVMBOUF 5ÏM 6SHFOU $IFSDIF OPVOPV Ë EPNJDJMF TFDUFVS "DBDJBT QPVS CÏCÏ EF NPJT .BST BWSJM KVJMMFU BPßU KPVST WBSJBCMFT EF Ë KPVST QBS TFNBJOF EF I Ë I FU EF I Ë I *EÏBM QPVS ÏUVEJBOUF QBSMBOU FTQBHOPM FU GSBOÎBJT $POUBDU 5ÏM Ë QBSUJS EF I PV CFMJOEB NBSUJ!HNBJM DPN 1FUJUF FOUSFQSJTF BDUJWF EBOT MB SÏOPWBUJPO E JNNFVCMFT FU E BQQBSUFNFOUT DIFSDIF QMPNCJFS DBQBCMF EF USBWBJMMFS EF NBOJÒSF JOEÏQFOEBOUF &TQBHOPM CJFOWFOV 5ÏM #PVMBOHFSJF UFB SPPN DIFSDIF WFOEFVS FVTF NBUJO FU BQSÒT NJEJ IEWHEJTUSJCVUJPO!HNBJM DPN

DEMANDES +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF BWFD QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT +PVS FU OVJU 3ÏGÏSFODFT 5ÏM

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14 'FNNF TVE BNÏSJDBJOF UIÏSBQFVUF DIFSDIF USBWBJM BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS 3BQJEF TÏSJFVY 5ÏM +FVOF GFNNF )FVSFT NÏOBHF BJEF QFSTPOOF ÉHÏF NBMBEF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF EPVDF QBUJFOUF TÏSJFVTF PSHBOJTÏF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF QBUJFOUF TPVSJBOUF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT KPVST OVJUT 5ÏM "JEF TPJHOBOU FYQÏSJNFOUÏ DIFSDIF USBWBJM DPNNF BTTJTUBOU EF WJF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVS OVJU BWFD WPJUVSF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF SÏGÏSFODFT EJQMÙNÏF DIFSDIF USBWBJM "TTJTUBOUF WJF QFSTPOOFT ÉHÏFT %ÏDMBSÏF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF BVYJMJBJSF EF TBOUÏ FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT SFDIFSDIF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVST 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ OVJU BOT EhFYQÏSJFODF EPVDF EZOBNJRVF SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF EZOBNJRVF BVYJMJBJSF EF WJF BWFD EJQMÙNF QSPQPTF TFT TFSWJDFT BVQSÒT EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO QBQJFS QFJOU QMÉUSF DBSSFMBHF 5ÏM

3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM )PNNF TVJTTF BOT BWFD WPJUVSF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FNQMPZFVS Ë NJ UFNQT PV UFNQT DPNQMFU DPNNF DIBVGGFVS DPVSTFT IPNNF Ë UPVU GBJSF ÏHBMMFNFOU HBSEF EhFOGBOUT 1PTTJCJMJUÏ TPJS WPJS XFFL FOE Ë EJTDUVFS "MBJO 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF EhFOGBOU &YQÏSJFODF FU MFUUSF EF SFDPNNBOEBUJPO 5ÏM 'FNNF DIFSDIF TVS (FOÒWF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT BHÏFT FUD MPHÏF PV QBT 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOF ÉHÏF NÏOBHF 5ÏM /PVOPV DIFSDIF USBWBJM EBOT VOF GBNJMMF QPVS HBSEFS EFT FOGBOUT 5ÏM $PVUVSJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF 3FUPVDIFT FU TVS NFTVSF 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF KBSEJOT Ë FOUSFUFOJS .BÎPOOFSJF FUD 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF CPOOFT SÏGÏSFODFT BWFD CFBVDPVQ E FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 1BSMF FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTFTTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF CBCZTJUUJOH OFUUPZBHF BQSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF QMPOHF SFTUBVSBOU 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF NÏOBHF EV MVOEJ BV WFOESFEJ NBUJO %F TVJUF 5ÏM

$IFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF QBSMBOU GSBOÎBJT BOHMBJT JUBMJFO EJTQPOJCMF QPVS NÏOBHF FU TPJOT Ë EPNJDJMF EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF BWFD QFSNJT WBMBCMF DIFSDIF EFT IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF QPVS MVOEJ NBUJO FU WFOESFEJ NBUJO 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF CPMJWJFOOF OBUJPOBMJUÏ FTQBHOPMF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM +F QFVY NhPDDVQFS EF WPT QBSFOUT HSBOET QBSFOUT BWFD QMBJTJS &YQÏSJFODF BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT FU CPOOFT SÏGÏSFODFT /hIÏTJUF[ QBT 5ÏM %BNF USÒT EZOBNJRVF QSPGFTTJPOOFMMF QFSNJT $ FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF FUD 5FNQT DPNQMFU 5ÏM )PNNF EF DPOGJBODF BOT TÏSJFVY USBWBJMMFVS EJTQPOJCMF FYQÏSJFODF QMPOHFVS #POOFT SÏGÏSFODFT 1BSMBOU FTQBHOPM BQQSFOE MF GSBOÎBJT 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF IPSBJSF DPOUJOV 5ÏM +FVOF IPNNF BWFD QBTTFQPSU FVSPQÏFO QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4VJTTFTTF QBSMBOU GSBOÎBJT BOHMBJT DIFSDIF USBWBJM BENJOJTUSBUJG BTTJTUBOBU TFDSÏUBSJBU SÏDFQUJPO FNBJM BDIJTBJNB!ZBIPP DPN

&HWWH VHPDLQH DX FLQ«PD

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

HQ YRJXH IDLW VHV FRXUVHV DX VXSHUPDUFK« LO QöHVW SDV HQ PHVXUH GH SU«VHQWHU VD FDUWH GH ILG«OLW« ¢ OD FDLVVLªUH GX PDJDVLQ FDU LO OöD RXEOL«H GDQV VRQ DXWUH MHDQ &H JHVWH LPSHQVDEOH ORXUG GH FRQV«TXHQFHV IHUD ELHQW¶W GX FRP«GLHQ OöHQQHPL SXEOLF Qr UHFKHUFK« SDU WRXWHV OHV SROLFHV HW OHV P«GLDV GH )UDQFH %LHQYHQXH HQ DEVXUGLH DYHF FHWWH DOO«JRULH KLOD UDQWH TXL G«]LQJXH OHV WUDYHUV GH QRWUH VRFL«W« GX SDUD°WUH RX OöK\SHUFRQIRUPLVPH WXWRLH OD WUD©DELOLW« SHUPDQHQWH GH QRV FRPSRUWHPHQWV $GDSW«H GH OD WUªV GU¶OH EDQGH GHVVLQ«H «SR Q\PH GH )DEFDUR FHWWH FRP«GLH KDXW SHUFK«H

32/,&,(5 ý $SUªV GH ORQJXHV DQQ«HV

QRXV U«VHUYH VRQ ORW GH IRXV ULUHV GH QRQ VHQV HW GH WHQGUHVVH 3RXU SHX TXöRQ DLPH OHV XQLYHUV G«FDO«V RQ VH VHQWLUD FKH] VRL GDQV FHWWH XFKUR QLH ¢ OöKXPRXU VL DW\SLTXH &öHVW HQ HIIHW GLIIL FLOH GH FDW«JRULVHU OD P«FDQLTXH FRPLTXH GH )DEFDUR TXL QH UHVVHPEOH ¢ SDV JUDQG FKRVH GH FRQQX HW UHVWH GRQF GLIILFLOHPHQW FRPSDUDEOH &öHVW MXVWHPHQW O¢ WRXWH OD IRUFH GH VRQ ÈXYUH GRQW RQ D SX YRLU XQH SUHPLªUH DGDSWDWLRQ DX FLQ«PD LO \ D TXHOTXHV PRLV /H 'LVFRXUV XQ KXPRXU ¢ SDUW HVVHQWLHOOHPHQW EDV« VXU OöREVHU YDWLRQ GHV SHWLWV ULHQV GX TXRWLGLHQ HW OHXUV JOLVVDGHV YHUV OöDEVXUGH 8Q XQLYHUV LQWHQVH XQLTXH G«FDO« HW IUDQFKHPHQW WUªV GU¶OH

%LQDU\ PR\HQ

GöDEVHQFH FöHVW HQILQ OH UHWRXU GöXQ GHV SOXV JUDQGV RUIªYUHV GX FLQ«PD SRSXODLUH IUDQ ©DLV ¢ TXL OöRQ GRLW QRWDPPHQW /HV %URQ]«V 5LGLFXOH 7DQGHP 0RQVLHXU +LUH /HV *UDQGV 'XFV &KDQFH VXU RX HQFRUH /D )LOOH VXU OH 3RQW 3DWULFH /HFRQWH $SUªV XQH GHUQLªUH FRP«GLH SRXVVLYH VRUWLH HQ 8QH +HXUH GH 7UDQTXLOOLW« DYHF &KULVWLDQ &ODYLHU OH U«DOLVDWHXU UHYLHQW SRXU OLYUHU VD YHUVLRQ GöXQ PRQXPHQW IUDQ ©DLV OH FRPPLVVDLUH 0DLJUHW 6RXV OD FDP«UD GH /HFRQWH 0DLJUHW GHYLHQW *«UDUG 'HSDUGLHX SOXV TXH OöLQYHUVH &U«SXVFXODLUH

IDWLJX« ¢ ERXW GH VRXIIOH OH SOXV F«OªEUH IOLF GH OD OLWW«UDWXUH IUDQFRSKRQH VHPEOH ¢ GHX[ GRLJWV GH FDVVHU VRQ LQV«SDUDEOH SLSH 'DQV OD SHDX GX SHUVRQQDJH FU«« SDU *HRUJHV 6LPHQRQ OöLPPHQVH DFWHXU OLYUH XQH SHUIRUPDQFH VRPEUH HW K\SQRWLTXH GDQV FH ORQJ P«WUDJH UDPDVV« PRLQV GöXQH KHXUH HW GHPLH ¢ OD PLVH HQ VFªQH YLUWXRVH DX FDVWLQJ «SDWDQW HW DX G«OLFLHX[ SDUIXP GöDQWDQ 3DWULFH /HFRQWH VRLJQH DYHF XQH DSSOLFDWLRQ GöRUIªYUH MXVWHPHQW FKDTXH G«WDLO FKDTXH FRVWXPH FKDTXH G«FRU FKDTXH SODQ HW VLJQH LFL XQ WUªV EHDX UHWRXU VXU OH JUDQG «FUDQ

5«SRQVHV

\DND]X PR\HQ

\DND]X

,QV«UH] OHV FKLIIUHV PDQ TXDQWV GDQV QöLPSRUWH TXHO RUGUH &KDTXH FRORQQH KRUL]RQ WDOH RX YHUWLFDOH FRUUHV SRQG ¢ XQH V«ULH GH FKLIIUHV P¬PH GDQV OH G«VRUGUH 8QH V«ULH GH FDVHV EODQFKHV FRUUHV SRQG ¢ OD V«ULH GH FKLIIUHV ([HPSOH XQH V«ULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW 8QH V«ULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW HWF

5HPSOLVVH] OD JULOOH DYHF GHV HW GHV 2Q QHSHXW WURXYHU SOXV GH GHX[ RX ¢ OD VXLWH 6XU FKDTXH OLJQH HW FKDTXH FRORQQH LO \ D OH P¬PH QRPEUH GH HW GH OLJQHV RX FRORQQHV QH SHXYHQW ¬WUH LGHQWLTXHV

m0DLJUHW}

m=D± =D± =D± =D±} &20 ',( ý $ORUV TXH )DEULFH DFWHXU FRPLTXH

SDU 7KRPDV /«FX\HU _

%LQDU\

*+,

38%

Lys d’Or Léderrey Vin de Pays 2020

6 x 70 cl

19.90

32.-

6.90

kg 34.60

43.-

kg 9.70

Filet de saumon frais

Cou de porc frais

avec peau, de Norvège

env. 2 k kg, d de SSuisse i

14.20 kg 18.20

Longeole IGP

2 x 1 kg

12.90 16.30

Promo valable jusqu’au samedi 26 février 2022

Contrôle qualité

Del Maître

1.25 pièce 1.75

Suchard express

Salade batavia blonde

recharge

de Suisse

Genève, Chavannes-Renens, Matran, Sion