GHI - 07.02.2019

Page 1

Assurance dentaire obligatoire ? /H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV

NON

le 10 fĂŠvrier

(OXV FRQGDPQV XQ GSXW GSRVH XQ SURMHW GH ORL TXL H[LJH OD ILQ GH OD UHWUDLWH ¢ YLH SDJH

&+5,67,$1 %21=21

6O (FOFWPJT QSĂ?QBSF TPO TBVU EBOT M FTQBDF

'5

www.non-assurance-dentaire-obligatoire.ch

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU Qr ZZZ JKL FK

'5

/H *UDQG 7K¤WUH UHWURXYH VRQ IDVWH DSUªV WURLV DQV SDJH GH WUDYDX[

'HX[ URXHV WRXV OHV IDQV GH EFDQHV RQW UHQGH] YRXV ¢ 6ZLVV 0RWR S ¢ '5

3(7,7(6 $1121&(6

%RULV 2WWHU TXL SRXUVXLW XQH IRUPDWLRQ SUÂŞV GH 0RVFRX FRPSWH UÂŤDOLVHU VRQ UÂŹYH FHWWH DQQÂŤH DYHF XQH FRPSDJQLH SULYÂŤH 'ÂŤEXW GX WRXULVPH VSDWLDO" /ĂśDYLV GH OĂśDVWURSK\VLFLHQ &ODXGH 1LFROOLHU 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

/D 5HYXH GX *QLROX UHPHW OH FRXYHUW DX 3ÜWLW 0XVLFÜ+RKO /HV URLV VXLVVHV GX KLS KRS HQIODPPHQW OÜ$OKDPEUD /H EDO 5HQDLVVDQFH QRXV HQWUD°QH ¢ OD GFRXYHUWH GHV SDV GH GDQVH GÜDXWUHIRLV H FDKLHU

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

$XWRV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

38%

38%

*(1Š9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 6LJQHV UHOLJLHX[ LQWHUGLWV (W VSRUWLIV" &ĂśHVW PRUWHO )OHXUV GHV FÂŤUÂŤPRQLHV 'HVWLQ ÂŤSKÂŤPÂŞUH *QLROX ‰D ERVVH FKH] OHV SROLFLHUV PXQLFLSDX[ (W ŠD JXHXOH 'H EOHX 3¤WLVVHULH WUÂŞV PLQFH UHVVHPEODQW ¢ XQ IULVEHH 5ÂŤDFWLRQV /H EXV 73* GH /XF %DUWKDVVDW VÂŤGXLW 9LOOH V 8Q VQRZSDUN DX[ %DVWLRQV OH WHPSV GĂśXQ ZHHN HQG 6DLQW 9DOHQWLQ 6DYHXUV FXOLQDLUHV SRXU XQ UHSDV ¢ GHX[ UÂŤXVVL 3ROLWLTXH $X FĂˆXU GX FKDRV 1DWKDOLH )RQWDQHW ÂŤPHUJH %HUQH 8Q WRXW SHWLW VXFFÂŞV SRXU OHV SULPHV PDODGLH (FRQRPLH 3RXUTXRL OHV ULFKHV YRQW VDXYHU OD SODQÂŞWH +RURVFRSH 6ÂŤGXFWLRQ ¢ WRXW YD SRXU OHV %DODQFHV ContrĂ´le qualitĂŠ

Une vÊritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y dÊguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – RÊservation: 079 793 42 20

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 1.75

au lieu de 3.50

6.2-9.2.2019 dans la limite des stocks disponibles Pommes Gala (sauf bio), Suisse, en vrac, le kg

43%

26%

le cabas

4.30

8.50

au lieu de 5.85

au lieu de 14.95

Le cabas à remplir soi-même avec des agrumes (sauf bio et limettes), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.83)

Filet d’agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/Nouvelle-Zélande, en libre-service, les 100 g

31%

Crème entière pasteurisée Coop, 2 × 5 dl (1 dl = –.75)

21%

50%

7.90

11.95

34.50

au lieu de 15.20

Poisson au four Findus Bordelaise, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, surgelé, 2 × 400 g (100 g = 1.49)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch KW06/19

au lieu de 9.50

33%

Spätzli aux légumes bio Coop Naturaplan, 3 × 300 g, trio (100 g = –.88)

SR

7.50

au lieu de 2.60

au lieu de 11.85

1

21%

2.05

Fromage à raclette Mazot, en tranches, 2 × env. 400 g

9.95

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 pièces, 1,5 kg (100 g = –.66)

les 100 g

au lieu de 21.15

1

HIT DE LA SEMAINE

21%

14.45

Saumon fumé bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, Irlande, en libre-service, 180 g (100 g = 8.03)

Superprix

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 69.–

Moulin-à-Vent AOP Les Michelots 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.77)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

8Q *HQHYRLV VH SUpSDUH j FRQTXpULU O·HVSDFH Âœ %RULV 2WWHU D XQ SDUL IRX GHYHQLU OH GHX[LªPH 6XLVVH ¢ DOOHU GDQV OöHVSDFH 0DLV FRPPH WRXULVWH Âœ &H SDVVLRQQ« GöDYLDWLRQ SRXUVXLW

VD IRUPDWLRQ GH FRVPRQDXWH ¢ OD &LW« GHV (WRLOHV SUªV GH 0RVFRX Âœ ,O FRPSWH U«DOLVHU VRQ U¬YH FHWWH

DQQ«H DYHF XQH FRPSDJQLH SULY«H 5HVWH ¢ U«XQLU ö IUDQFV )DELR %RQDYLWD

6

RQ P«WLHU GH SLORWH VXU VLPXODWHXU FKH] 6N\JXLGH %RULV 2WWHU OöDIIHFWLRQQH WRXW SDUWL FXOLªUHPHQW 0DLV VRQ U¬YH HVW ELHQ SOXV DPELWLHX[ 4XDQG LO Oö«YRTXH VRQ G«ELW GH SDUROH VöDFF«OªUH m-H VXLV FRQYDLQFX TXH VHUD OöDQQ«H GX WRXULVPH VSDWLDO JU¤FH ¢ GHV VRFL«W«V FRPPH 9LUJLQ *DODFWLF -öDL SRXUVXLYL PD IRUPDWLRQ GH FRVPRQDXWH HQ PH UHQGDQW SRXU OD GHX[LªPH IRLV ¢ OD &LW« GHV (WRLOHV GH 0RVFRX DILQ GöDFTX«ULU OHV FRQQDLVVDQFHV HW FRPS«WHQFHV Q«FHVVDLUHV TXL SRXUUDLHQW PH SHUPHWWUH GH GHYHQLU OH GHX[LªPH 6XLVVH GH OöHVSDFH DSUªV &ODXGH 1LFROOLHU }

$ DQV FHW KDELWDQW GX *UDQG /DQF\ IDLW SUHXYH GöXQH G«WHUPLQDWLRQ VDQV IDLOOH SRXU PHQHU ¢ ELHQ VHV DPELWLRQV VSDWLDOHV m/HV IRUWHV DFF«O«UDWLRQV OöDSHVDQWHXU OH SRUW GH OD FRPELQDLVRQ VSDWLDOH 6RNRO OD FKDLVH URWDWLYH OD QRXUULWXUH VSDWLDOH OD VLPXODWLRQ GH VRUWLH GDQV OöHVSDFH GDQV OöK\GURODE SLVFLQH FRQWHQDQW XQH PDTXHWWH GöXQH SDUWLH GH OD 6WDWLRQ VSDWLDOH LQWHUQDWLRQDOH WRXWHV FHV IRUPD WLRQV VRQW DFFHVVLEOHV HQ 5XVVLH HW MöDL SX OHV VXLYUH RX VXLV VXU OH SRLQW GH OH IDLUH }

)LQDQFHPHQW HQ FRXUV 6HXO REVWDFOH SRXU FRQFU«WLVHU FH U¬YH VSDWLDO WURXYHU OHV ILQDQFHPHQWV &DU XQ YRO GDQV OöHVSDFH ORUVTXöLO VHUD SRVVLEOH ó DYHF 9LUJLQ *DODFWLF SDU H[HPSOH ó GHYUDLW FR½WHU HQYLURQ ö IUDQFV 8QH VRPPH FRQV«TXHQWH TXöLO HVSªUH U«XQLU FHV SURFKDLQV PRLV m-öDL SOXVLHXUV LG«HV /D SUHPLªUH VHUDLW Gö¬WUH VSRQVRULV« SDU XQH RX SOXVLHXUV PDU TXHV KRUORJªUHV GH OX[H /HV G«PDUFKHV VRQW HQ FRXUV 6LQRQ MH VXLV HQ WUDLQ GöLPSRUWHU GH OD QRXU ULWXUH VSDWLDOH GH 5XVVLH DILQ GH IDLUH G«FRXYULU FHV UHSDV DW\SLTXHV DX[ *HQHYRLV 0DLV FHOD Q«FHVVLWH GH QRPEUHXVHV DXWRULVDWLRQV LO IDXW VDYRLU ¬WUH SDWLHQW SRXU DWWHLQGUH VHV REMHFWLIV }

‹',725,$/ )DELR %RQDYLWD

/D EHDXW« GH OD 7HUUH SRXU WRXV 3UHPLHU KRPPH ¢ DYRLU HIIHFWX« XQ YRO GDQV OöHVSDFH ORUV GH OD PLVVLRQ 9RVWRN OH DYULO <RXUL *DJDULQH DYDLW G«FODU« m4XDQG MöDL WRXUQ« DXWRXU GH OD 7HUUH GDQV XQ YDLVVHDX VSDWLDO MöDL YX SRXU OD SUHPLªUH IRLV ¢ TXHO SRLQW QRWUH SODQªWH HVW EHOOH 3U«VHUYRQV HW DXJPHQWRQV FHWWH EHDXW« VDQV OD G«WUXLUH } 3DV V½U TXöLO DLW «W« YUDLPHQW HQWHQGX GHSXLV PDLV SDVVRQV /D ERQQH QRXYHOOH FöHVW TXH FHWWH FKDQFH GöDGPLUHU QRWUH SODQªWH GH OöHVSDFH VH G«PRFUD WLVH (Q PLVDQW VXU OH WRXULVPH VSDWLDO OHV HQWUHSULVHV 9LUJLQ *DODFWLF HW %OXH 2ULJLQ YHXOHQW UHQGUH FH U¬YH DFFHVVLEOH DX SOXV JUDQG QRPEUH (QILQ SUHVTXH SXLVTXöLO YRXV FR½WHUD OD PRGLTXH VRPPH GH ö IUDQFV 0DLV OöH[S«ULHQFH VöDQQRQFH H[FHSWLRQQHOOH SXLVTXH OHV QRXYHDX[ WRXULVWHV VHURQW SURSXOV«V ¢ SOXVLHXUV GL]DLQHV GH NLORPªWUHV GöDOWLWXGH DYDQW GH UHWRPEHU VXU 7HUUH &HX[ TXL QH GLVSRVHQW SDV GH FHWWH VRPPH SRXUURQW SDUWLFLSHU ¢ OD QRXYHOOH V«OHFWLRQ GöDVWURQDXWHV SU«YXH SDU Oö$JHQFH VSDWLDOH HXURS«HQQH DX[ DOHQWRXUV GH (W VHORQ &ODXGH 1LFROOLHU SUHPLHU 6XLVVH HQYR\« GDQV OöHVSDFH HQ WRXW OH PRQGH D VD FKDQFH 0R\HQQDQW XQH H[FHOOHQWH VDQW« HW XQH IRUPDWLRQ VFLHQWLILTXH DG«TXDWH

GHV (WRLOHV /HV P«GHFLQV HQ FKDUJH GH YRXV DXWR ULVHU RX SDV ¢ HIIHFWXHU YRWUH SURJUDPPH GöHQWUD° QHPHQW VRQW OHV P¬PHV TXH FHX[ TXL DXWRULVHQW OHV FRVPRQDXWHV ¢ G«FROOHU SRXU OöHVSDFH ,OV FRQWU¶ OHQW YRWUH WHPS«UDWXUH SUHVVLRQ DUW«ULHOOH U\WKPH FDUGLDTXH RQJOHV GHV SLHGV GRV HW QH Q«JRFLHQW SDV WURS ORQJWHPSV VL YRWUH SUHVVLRQ HVW WURS «OHY«H FöHVW «OLPLQDWRLUH SRXU FHUWDLQHV DFWL YLW«V +HXUHXVHPHQW MöDL SDVV« FHV WHVWV VDQV HQFRPEUH } 5HVWH WRXWHIRLV ¢ UDVVHP EOHU XQ TXDUW GH PLOOLRQ GH IUDQFV HW ¢ DWWHQGUH OHV SUHPLHUV YROV GH WRX ULVWHV VSDWLDX[þ „

%RULV 2WWHU XQH G«WHUPLQDWLRQ VDQV IDLOOH '5

6DQW« GH IHU $XWUH FRQGLWLRQ HVVHQWLHOOH GöXQ YR\DJH GDQV OöHVSDFH ¬WUH HQ ERQQH VDQW« 'H FH F¶W« O¢ OH *HQHYRLV QH VH IDLW DXFXQ VRXFL m8QH GRXEOH YLVLWH P«GLFDOH HVW HIIHFWX«H GªV OöDUULY«H ¢ OD &LW«

%RULV 2WWHU ELR H[SUHVV )% ý 3DVVLRQQ« GöD«URQDXWLTXH GHSXLV WRXW SHWLW %RULV 2WWHU D FRPPHQF« VRQ FKHPLQ YHUV OöHVSDFH HQ VöHVVD\DQW DX YRO HQ DSHVDQWHXU HQ 5XVVLH HQ 8QH SUHPLªUH H[S«ULHQFH GRQW LO HVW UHYHQX HQWKRX VLDVWH &öHVW ¢ FH PRPHQW O¢ TXH FHW KDELWDQW GX *UDQG /DQF\ GH DQV D G«FLG« GöDOOHU HQFRUH SOXV ORLQ HQ VöLQVFULYDQW ¢ XQH IRUPDWLRQ GH FRVPRQDXWH ¢ OD &LW« GHV (WRLOHV DX QRUG HVW GH 0RVFRX GDQV OD YLOOH GH &KWFKLRONRYR 8Q FXUVXV TXL VöHVW WHUPLQ« DX G«EXW GX PRLV GH MDQYLHU GH FHWWH DQQ«H

m-H QöDSSHOOHUDLV SDV FHOD XQ YR\DJH GDQV OöHVSDFH} ,17(59,(: ý m-H VXLV SRXU OH WRXULVPH VSDWLDO HQ J«Q« UDO FöHVW XQH PDQLªUH GöRIIULU OD SRVVLELOLW« ¢ GHV QRQ DVWURQDXWHV SURIHVVLRQQHOV GH YLYUH TXHOTXHV XQHV GHV H[WUDRUGLQDLUHV VHQVDWLRQV GöXQ YRO VSDWLDO} H[SOLTXH GöHPEO«H OöDVWURSK\VL FLHQ YDXGRLV &ODXGH 1LFROOLHU VHXO 6XLVVH ¢ ¬WUH DOO« GDQV OöHVSDFH 4XL SRXU VXLW m&HFL GLW OHV YROV VSDWLDX[ SRXU WRXULVWHV SU«YXV FHV SURFKDLQHV DQQ«HV QH VRQW SDV GH Y«ULWDEOHV YR\DJHV GDQV OöHVSDFH /H SURILO GH PLVVLRQ HVW GH PRQWHU SUDWLTXHPHQW ¢ OD YHUWLFDOH DYHF XQ ODQFHXU RX XQ DYLRQ VSDWLDO MXVWH G«SDVVHU OHV NP GöDOWLWXGH DYHF HQYLURQ TXDWUH PLQXWHV GöDSHVDQWHXU SXLV UHGHVFHQGUH VXU 7HUUH ,O VöDJLW SOXW¶W GöXQH WUDYHUV«H GH OD WUªV KDXWH DWPR VSKªUH HW GöXQH EUªYH H[FXUVLRQ DX GHO¢ GH OD IURQWLªUH GH OöHVSDFH /D PRQW«H VHUD LPSUHVVLRQQDQWH OD YXH VHUD EHOOH DYHF FLHO QRLU HQ SOHLQ MRXU HW QHWWH SHU FHSWLRQ GH OD URWRQGLW« GH OD 7HUUH HW OHV TXDWUH PLQXWHV GöDSHVDQWHXU VHURQW XQH PDJQLILTXH G«FRXYHUWH VHQVRULHOOH PDLV SOXW¶W EUªYHþ}

5HVWH ¢ VDYRLU VL OHV SDVVDJHUV GH SDUHLOV YROV GHYLHQGURQW GHV DVWURQDXWHV" m-H QH VDLV SDV HW MH VXLV V½U TXöLO \ DXUD GHV GLVFXVVLRQV SDVVLRQQ«HV VXU FH VXMHW} U«SRQG &ODXGH 1LFROOLHU $YDQW GH SU«FLVHU m3RXU PRL HW DYHF WRXW OH UHVSHFW TXH MöDL SRXU FHX[ TXL WHQWHURQW OöDYHQWXUH LOV QH VHURQW SDV YUDLPHQW GHV DVWURQDXWHV DX VHQV SURSUH PDLV SOXW¶W FH TXH OöRQ G«VLJQH HQ DQJODLV VRXV OH QRP GH VSDFHIOLJKW SDUWLFLSDQWV }

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO« MXVTXö¢ IRLV HW GHV HQFUHV Y«J«WDOHV

m6DYRLU UHVWHU KXPEOH} 4XH OHXU UHFRPPDQGHULH] YRXV" m'H VH IDLUH SODLVLU GH UDPHQHU EHDXFRXS GH SKRWRV HW SDV VHXOHPHQW GHV VHOILHV GH FRQWULEXHU ¢ SURPRXYRLU OD YDOHXU GHV YROV VSDWLDX[ KDELW«V HW GH SDUWDJHU OHXUV «PRWLRQV DYHF OHXUV SURFKHV OH SXEOLF HW DYHF OHV HQIDQWV ,O HVW DXVVL LPSRUWDQW GH UHVWHU KXPEOH DSUªV XQH SDUHLOOH H[S«ULHQFH /HV WUªV JUDQGV FRVPRQDXWHV DVWURQDXWHV FRPPH <RXUL *DJDULQH HW 1HLO $UPVWURQJ «WDLHQW LPSUHVVLRQQDQWV SDU OHXU KXPLOLW« } *L0

38%

350

communautés religieuses différentes à Genève Pour 500’000 habitants, Genève compte… 350 communautés religieuses et 250 lieux de culte. La loi sur la laïcité est la meilleure solution pour assurer l’harmonie entre tant de femmes et d’hommes de convictions différentes.

OUI

La laïcité, ma liberté

0,1,3(23/( &+

Loi sur la laïcité de l’Etat

Contrôle qualité

Association La laïcité, ma liberté Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

X.

A EM ENT IN ATT 5 M

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

À LIRE IMPÉRATIVEMENT J.Gerzner vous invite au grand achat

TOUS VOS BIJOUX EN OR, ARGENT TOUTES MAROQUINERIES LOUIS VUITON, HERMES, CHANEL, ETC...

À votre disposition depuis + 40 ans avec balance officielle homologuée et vous garantissant la plus grande discrétion. Paiement cash. Salle privée.

À VENDRE

BIJOUX Banamè, beau tableau CHF 650 millions. Tél. 077.424.41.79

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI DBOBQÏT ;BOPUUB "MGB DVJS NBSSPO USÒT CPO ÏUBU FU DN FU UBCMFT ;BOPUUB 4BO[FOP FU 4BO.BSDP Y FU Y ÏUBU OFVG $BVTF EPVCMF FNQMPJ -F UPVU $)' h BMCFSUNBSUJO !HNBJM DPN

VENTE DE POMMES 9 variétés: 2.80/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE POMMES DE TERRE

Piano quart de queue à vendre et disponible de suite. Excellent état. Tél. 079.570.44.84 ou 022.367.02.09 de préférence le soir et we. CHF 10'000.- à discuter. Tél. 079.570.44.84

CHERCHE À ACHETER

ARGENTERIE OU ARGENT PLATS - FOURCHETTES - CUILLÈRES - COUVERTS EN TOUT GENRE - CHANDELIERS ET ÉTAIN... ETC...

PIÈCES DE MONNAIES VRENELIS - HELVETIA - PIÈCES EN ARGENT OU EN OR ETC...

matin de 9h00 à 12h00 Domaine Girod Frères

PARKING À DISPOSITION RESTAURANT DES VIEUX-GRENADIERS Rue de Carouge 92 - Genève Du 11 au 14 Février 2019 de 9h à 16h

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

Tél. 022 774 16 97

Bus Z arrêt Bossy

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve .FVCMFT TBMPO DIBNCSF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM $PJGGFVST FTUIÏUJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTÏT EFTUPDLBHF 5ÏM 1JBOP ESPJU (BWFBV USÒT CFM ÏUBU $)' $POUBDUFS MF 5ÏM

GRANDE PROMOTION POUR LA RENTRÉE: TOUS LES PIANOS KEMBLE À -15% Contactez-nous ou visitez notre site.

MONTRES ET MONTRES DE POCHES ROLEX - IWC - BREITLING - OMEGA - PATEK PHILIPPE JAEGER LECOULTRE - MONTRES DE PLONGÉE ET MONTRES AUTOMATIQUES OU MÉCANIQUES FOURNITURES D’HORLOGERIE MÊME DÉFECTUEUSES OU CASSÉES, ETC...

Uniquement le samedi

Matelas Lits Sommiers

Prix cassés

" "UUFOUJPO NBHBTJO EhIPSMPHFSJF CJKPVUFSJF SFDPOOV JOUFSOBUJPOBMFNFOU 'BJUFT WPT GPOET EF UJSPJST WPVT BWF[ TßSFNFOU VO USÏTPS 1PVS VOF FTUJNBUJPO PV VO EFWJT HSBUVJU EF UPVUFT WPT NPOUSFT /PVT SFDIFSDIPOT Ë BDIFUFS UPVUFT NPOUSFT NÐNF FO USÒT NBVWBJT ÏUBU 3PMFY 1BUFL 1IJMJQQ 0NFHB &VFS $BSUJFS +BHHFS -FDPVMUSF $IPQBSE *8$ "VEFNBST 1JHVFU #SFJUMJOH )VCMPU 5VEPS ;ÏOJUI 1BOFSBJ #SFHVFU /PVT SFDIFUPOT UPVUFT BVUSFT NPOUSFT CSBDFMFU PV QPDIF FO MhÏUBU PS PV BDJFS "DIFUPOT MhPS TPVT UPVUFT TFT GPSNFT CJKPVY QJÒDFT MJOHPU FO PS BSHFOU UPVT CJKPVY PS EFOUBJSF NÐNF DBTTÏT 1BJFNFOU DBTI FO FTQÒDF $POUBDUF[ OPVT "OUJLCJKPVY 5ÏM PV 5ÏM EF I Ë I ND CJS!JDMPVE DPN

EN OR ET EN ARGENT - BAGUES - COLLIERS BOUCLES D’OREILLES - BRACELETS - DENTS EN OR... MÊME CASSÉS - TOUS DIAMANTS DÈS 1 CARAT, ETC...

Pianos-Service P. Fuhrer

Devis et expertises sont gratuits - Nous nous déplaçons aussi à votre domicile ou selon votre convenance. Avis à notre aimable clientèle, il y a des personnes qui se font passer pour des colloborateurs de nos services, mais ces personnes sont de simples usurpateurs. Les prix qu’ils vous proposent sont très bas face à la réalité du marché et le travail qu’ils disent accomplir ne correspond pas à celui qui devrait être effectué.

Rens. et RDV J.Gerzner 079 840 30 06 Maison Suisse de renommée internationale

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 -PU EF UBCMFBVY QBZTBHF HFOFWPJT BV QMVT PGGSBOU PV EÏUBJM .FVCMFT BODJFOT QMVT NJSPJS $POWJFOESBJU BVY BOUJRVBJSFT 5ÏM 1PVS WPVT NBEBNF WJEF ESFTTJOH Ë $ÏMJHOZ TVS 3%7 7FOUF 4BDT WÐUFNFOUT CJKPVY 5ÏM

DIVERS -BWBHF EF NBJTPO FYUÏSJFVSF UPJUVSF DIFOBVY GBÎBEF QBWÏT CBMDPO NVST QJTDJOF FTDBMJFST WÏSBOEBT GFOÐUSFT TUPSFT FUD 5SBWBVY TPJHOÏ TBOT QSPEVJU OPDJG UPVU FTU OBUVSFM %FWJT HSBUVJU /hÏTJUF[ QBT Ë NF DPOUBDUFS 5ÏM

ANIMAUX " QMBDFS HFOUJM DIBU HSJT CMBOD BOT DBTUSÏ +BSEJO JOEJTQFOTBCMF 1BT EhFOGBOU CBT ÉHF 5ÏM 7BDBODFT EF SÐWFT QPVS DIJFOT FU DIBUT 4VQFSCFT CÏCÏT 8IJQQFUT Ë SÏTFSWFS 5ÏM XXX PG MJCFSUZ DPN $BWBMJFS DIFSDIF DBWBMJÒSF KFVOF FU KPMJF QPVS QSPNFOBEFT Ë DIFWBM $PNUPJT FU BNJUJÏ 3ÏHJPO 1SÏWFTTJO 5ÏM PV BOEFF !IPUNBJM DPN 5PJMFUUBHF Ë EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5ÏM

INFORMATIQUE "JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

À VENDRE

CHERCHE À ACHETER

ACHAT & VENTE

"DIBU BOUJRVBJSF BDIÒUF BV DPNQUBOU TVDDFTTJPOT BOUJRVJUÏT 4UÏQIBOF 7JFOOF 5ÏM F NBJM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF BODJFOT UBCMFBVY Ë IBVU QSJY QFJOUSF TVJTTF FU ÏUSBOHFS UPVUFT TDVMQUVSFT FU FTUBNQFT EF 3PCFSU )BJOBSE 5PVUF IPSMPHFSJF NPOUSFT QFOEVMFT "UNPT 5PVUF BSHFOUFSJF FU CJKPVY FO PS 3BQJEF TÏSJFVY FU DPNQÏUFOU . $PRVP[ 5ÏM 7JFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT 4BWPJST $IBQBMBZ .PUUJFS ÏEJUÏ EF Ë -VDJP 5ÏM CVS 5ÏM "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU 5PVUFT QFOEVMFT NPOUSFT EF QPDIF GPVSOJUVSFT IPSMPHÒSFT 3BDIBU CJKPVY PS FU BSHFOUFSJF UBSJGT CBODBJSFT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJST +F DPNQUF TVS WPVT + #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM "DIBU EJBNBOUT QJFSSFT QSÏDJFVTFT UBJMMÏFT PV CSVUFT 4UPDL EF CJKPVUJFS 5ÏM

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS 6OJWFSTBM (FOÒWF 5ÏM 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5ÏM

COLLECTION À VENDRE 7FOET WJFJMMF DPMMFDUJPO EhJOTFDUFT EZOBTUF PSOJUIPQUFSBT DFSBOCZDJEBF 5ÏM

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIBU BOUJRVJUÏT UBCMFBVY CSPO[F QFOEVMF NPOUSF NÏDBOJRVF BVUPNBUJRVF ÏUBU EÏGFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS EÏDIFUT EhPS BSHFOUFSJF BSHFOUFSJF QMBRVÏF ÏUBJO 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "NJT %ÏNÏOBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT ÏUBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM "OUJRVBJSF BDIÒUF EÏCBSSBTTF UPVU HSBUVJUFNFOU 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT E ÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BDIBU BQSÒT EÏDÒT EÏQBSU FO &.4 BVUSFT "QQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS 5SBWBJM SBQJEF FU QSPQSF . 7BMMPUUPO 5ÏM PV %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF EÏNPOUBHF 'SBODF WPJTJOF %ÒT $)' MhIFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU .POUBHF NFVCMFT -PDBUJPO DBNJPOOFUUF EÒT $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPJOT DIFS 5ÏM /JUJ EÏNÏOBHFNFOU 4ËSM NPOUBHF FU EÏNPOUBHF EF NFVCMFT %ÏCBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF ÏUSBOHFS 5ÏM 5SBOTQPSU EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT UBYJ NFVCMFT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM JMNJ !IPUNBJM DPN /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %ÏCBSSBT 5ÏM &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

IMPÔTS 1PVS SÏEVJSF WPUSF GBDUVSF GJTDBMF /PVT GBJTPOT WBMPJS UPVUFT WPT EÏEVDUJPOT 1BSUJDVMJFST EÒT $)' $PNNFSÎBOUT *OEÏQFOEBOUT EÒT $)' $PNQUB #JMBO "ENJO 4BMBJSFT 5ÏM

Bur. Comptable & Gestion PME Comptabilité, Fiscalité, Business Plan RH, Salaire, Création et Admin. société www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39

%($87 %,(1 75( 1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM .BTTBHF EPVY 3FMBYBOU 1PVS CPOOF IVNFVS 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $FOUSF WJMMF %JQMÙNÏ 1SPNP $)' I XXX NBTTBHFTQBDF DI 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHFT EPVDFVS UIÏSBQFVUJRVF SFGMFYPMPHJF QSPGFTTJPOOFMMF 1SJWÏ %PNJDJMF 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE &BV 7JWFT $BSFTTPUIÏSBQJF .BTTBHF EÏUFOUF -PNJ -PNJ %JWJOF SFMBYBUJPO 5ÏM (VÏSJTTFVTF TQJSJUVFMMF NBHOÏUJTFVTF 5ÏM XXX SBDIJEB KBNPVIJ DPN .BTTBHF SFMBYBOU FU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM

.BTTBHFT SFMBYBOUT EPVY $BSPVHF 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU EPVY ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM -B TBOUÏ DPNNFODF QBS MFT JOUFTUJOT 3FDFWF[ MF MJWSF FU EFT DPOTFJMT EF QSÏWFOUJPO FU FNQPSUF[ WPUSF BOBMZTF ÏOFSHÏUJRVF BWFD PSEJOBUFVS QSJY $)' XXX CJHVM JOGP 5FM .BUJOÏFT QVCMJRVFT EF TPJOT ÏOFSHÏUJRVFT 3ÏTJEFODF $PMMBEPO $I $PMMBEPO TBMMF 'B[Z %F I Ë I 4BNFEJ 1BSUJDJQBUJPO GJOBODJÒSF CJFOWFOVF

*+,

$PNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ HFTUJPO 5ÏM &NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë WPUSF EPNJDJMF $)' *OEÏQFOEBOUT $)' 5ÏM

&ö(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

)/(856 7 02,*1$*(6 75 6 3+ 0 5(6 /HV FHUFXHLOV VRQW WUªV VRXYHQW UHFRXYHUWV HW FHLQWV GH QRPEUHX VHV IOHXUV FRXURQQHV HW DXWUHV SRXU OD F«U«PRQLH &HV G«FRUD WLRQV IORUDOHV IRQW SDUWLH GH OöDFWH mGöDX UHYRLU} /HV IDPLOOHV HW OHV DPLV W«PRLJQHQW DLQVL GH OHXU DWWDFKHPHQW DYHF GHV JHUEHV RX GHV ERXTXHWV FKDWR\DQWV /HVTXHOV UHPSODFHQW OHV PRWV PDUTXHQW XQH G«I«UHQFH XQ UHVSHFW GH OD SHUVRQQH XQH VROHQQLW« GH OöLQVWDQW GH OD V«SDUDWLRQ &HSHQGDQW VL OD SHUVRQQH HVW LQFLQ«U«H FHV W«PRLJQDJHV GöDPRXU HW GöDPLWL« SDUWHQW VRXYHQW ¢þ OD SRXEHOOH 4XH GH WULVWHVVH GH YRLU FHV VSOHQGLGHV HW VRXYHQW RQ«UHX[ DUUDQJHPHQWV ILQLU FRPPH G«FKHWVþ /RUV GHV UHQFRQWUHV GH SU«SDUDWLRQ MH SU«SDUH WRXMRXUV PHV IDPLOOHV HW OH MRXU GH OD F«U«PRQLH MöDL WRXMRXUV XQ ULWXHO ó RX XQH LG«H ó SRXU QH SDV YRLU FHV ERWWHV GH IOHXUV WHUPLQHU OHXU IORUDLVRQ GDQV OöRXEOL ¢ OöRPEUH GöXQ FRQWHQHXU 3HQVRQV \ ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

Déclaration fiscale à partir de CHF 50.Fiduciaire à Genève reçoit sur RDV du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Tél. 022 566 73 48

INFORMATIQUE "#$ %ÏQBOOBHF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU 57 QSPHSBNNBUJPO 5ÏM "JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "TTJTUBODF %ÏQBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHÏOJFVS JOGPSNBUJRVF 5ÏM "VHVTUP EÏQBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5ÏM &NNBOVFM EÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "QQMF JQBE JOUFSOFU 5ÏM "UFMJFS EF SÏQBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM *OEÏQFOEBOU QPVS VO 4FSWJDFT *OGPSNBUJRVF TJNQMF FU SBQJEF QPVS MFT GBNJMMFT FU MFT QFUJUT CVSFBVY 5ÏM $PVST JOGPSNBUJRVFT *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF FUD Ë EPNJDJMF 5PVT OJWFBVY 5ÏM

MANIFESTATION 3FDIFSDIF BSUJTBOT FYQPTBOUT QPVS NBSDIÏ EF QSJOUFNQT BSUJTBOBM -FT EBUFT TPOU BWSJM DPOUBDUF[ KBDRVFMJOFQ!SPNBOEJF DPN PV OBUFM 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56

' 0 1$*(0(17 Vous déménagez?

Dépannages électroménagers Toutes marques

N O I T DA E I U LIQ OTAL T

Même sur la nouvelle collection

30% 40% 50%

15, rue Rousseau - 1201 GENÈVE - à côté de Manor 022 732 31 96 - www.werner-muller-fourreur.ch Contrôle qualité

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

079 635 58 21

D.S Déménagement

' %$55$6 ' 02/,7,21

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

&RQVHLOOHUV Gยท(WDW FRQGDPQpV OD ILQ GH OD UHWUDLWH j YLH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

*5$1' &216(,/ ร 8Q SURMHW GH ORL GHPDQGH OD VXSSUHVVLRQ GHV SHQVLRQV ยข YLH HW XQH IRUWH GLPLQXWLRQ GHV LQGHPQLWยซV GH GยซSDUW SRXU OHV PDJLVWUDWV FRQGDPQยซV GDQV OรถH[HUFLFH GH OHXU IRQFWLRQ ([SOLFDWLRQV

$ $335,6 ยข OD XQH GรถXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV TXH OHV SROLFLHUV PXQLFLSDX[ RQW GยซFLGยซ GH VH PHWWUH HQ JUยชYH HVWLPDQW TXH OHXUV WยคFKHV VH VRQW PXOWLSOLยซHV VDQV DXJPHQWDWLRQ GH VDODLUH (Q HIIHW HW HQ SOXV GรถDPHQGHU OHV DXWRPRELOLVWHV HQ GยซOLFDWHVVH DYHF OH VWDWLRQQHPHQW OHV IOLFV ORFDX[ GRLYHQW DXMRXUGรถKXL SURFยซGHU ยข GHV SHUTXLVLWLRQV GHV VDLVLHV GH VWXSยซILDQWV RUJDQLVHU GHV SDWURXLOOHV HW DLQVL GH VXLWH 3RXU OHV VRXODJHU /H *QLROX SURSRVH TXรถRQ OHV OLEยชUH GH OรถREOLJDWLRQ GH YHUEDOLVHU OHV DXWRPRELOLVWHV PDO SDUTXยซV /D )RQGDWLRQ GHV SDUNLQJV IDLW ยฉD WUยชV ELHQ HW MXVTXH GDQV OHV FLPHWLยชUHVรพ $ ย 7ย 68535,6 GรถDSSUHQGUH TXรถLO H[LVWH GHV NDPLND]HV SUยฌWV ยข UHSUHQGUH OD GLUHFWLRQ GX 3DUWL OLEยซUDO UDGLFDO JHQHYRLV 'HV VXLFLGDLUHV GHV GHX[ VH[HV SXLVTXรถDSUยชV %HUWUDQG 5HLFK XQH IHPPH VรถHVW SRUWยซH FDQGLGDWH HQ OD SHUVRQQH GH 1DWDFKD %XIIHW 'HVID\HV 8Q QRP GH IDPLOOH FRPSRVยซ TXL IDLW ULFDQHU TXHOTXHV PLOLWDQWV TXL VH GLVHQW TXH GHSXLV OH YRWH VXU 3LHUUH 0DXGHW OH SDUWL HVW SOXV SURFKH GHV IDLOOHV TXH GX EXIIHW 6( '(0$1'( VL OH SURFKDLQ 6DORQ GH OรถDXWR QH YD SDV UHVVHP EOHU DX 6DORQ GHV LQYHQWLRQV &H TXL HVW ยข SHLQH H[DJยซUยซ VL RQ VH UยซIยชUH DX QRPEUH GH GยซIHFWLRQV +\XQGDL -DJXDU /DQG 5RYHU )RUG 2SHO RX HQFRUH 9ROYR 3HWLWH FRQVRODWLRQ QยซDQPRLQV SRXU OHV RUJDQLVDWHXUV OรถH[ SDWURQ GH 5HQDXOW &DUORV *KRVQ D SURPLV GH IDLUH XQ VDXW 6( ',7 TXรถLO \ D GHV DQQLYHUVDLUHV GRQW OรถLPSRUWDQFH SHXW ยซFKDSSHU ยข FHUWDLQV $LQVL FH HU IยซYULHU TXL D YX OH FDQWRQ GH 9DXG IยฌWHU OHV DQV GX GURLW GH YRWH GHV IHPPHV DX QLYHDX FDQWRQDO HW FRPPXQDO 8Q GURLW GH YRWH HQFRUH SOXV DWWUD\DQW DXMRXUGรถKXL DYHF OH YRWH SDU FRUUHVSRQGDQFH FH GHUQLHU SHUPHWWDQW ยข FHV GDPHV GH UHPSOLU OHXU GHYRLU GH FLWR\HQQH VDQV TXLWWHU OHXU FXLVLQH

*LDQFDUOR 0DULDQL

m8Q FRQVHLOOHU Gรถ(WDW FRQGDPQยซ SยซQDOHPHQW SRXU XQ GยซOLW RX XQ FULPH GDQV OรถH[HUFLFH GH VHV IRQF WLRQV QH GHYUDLW SDV SRXYRLU EยซQยซIL FLHU GรถXQH SHQVLRQ ยข YLH QL PยฌPH GรถXQH LQGHPQLWยซ GH GยซSDUW SOHLQH} DYDQFH DYHF GยซWHUPLQDWLRQ OH GยซSXWยซ -HDQ %DWRX 3RXU HQ ILQLU DYHF OH V\VWยชPH DFWXHO OรถยซOX Gรถ(QVHPEOH ยข *DXFKH D GยซSRVยซ XQ WH[WH SDUOHPHQ WDLUH TXL YLVH ยข PRGLILHU HQ SURIRQ GHXU OD ORL VXU OH WUDLWHPHQW HW OD UHWUDLWH GHV FRQVHLOOHUV Gรถ(WDW /75&(

$X[ IUDLV GX FRQWULEXDEOH 'DQV VRQ YLVHXU OH FRQVHLOOHU Gรถ(WDW 3LHUUH 0DXGHW PDLV SDV VHXOHPHQW m/D ORL RFWURLH XQH SHQVLRQ ยข YLH DSUยชV KXLW DQV GH PDJLVWUDWXUH 0RQ SURMHW VXSSULPH FH YHUVHPHQW YLDJHU HQ FDV GH FRQGDPQDWLRQ HW UยซGXLW GH PRLWLยซ OHV LQGHPQLWยซV GH GยซSDUW VL OH PDQGDW D GXUยซ PRLQV GH KXLW DQV UยซVXPH -HDQ %DWRX &HWWH QRXYHOOH UยชJOH VรถDSSOLTXHUDLW ยซJDOHPHQW DX FKDQFHOLHU RX ยข OD FKDQFHOLยชUH Gรถ(WDW ,O HVW HQ HIIHW LQFRPSUยซKHQVLEOH TXรถXQ ยซOX GH Oรถ([ยซFXWLI FDQWRQDO FRQ GDPQยซ GDQV OรถH[HUFLFH GH VHV IRQF WLRQV VRLW WUDLWยซ FRPPH OHV DXWUHV } 3RXU PยซPRLUH XQH LQIRUPDWLRQ GH OD 576 QRWDLW TXH VL 3LHUUH 0DXGHW

MHXQH TXDGUDJยซQDLUH TXLWWDLW VRQ SRVWH GH FRQVHLOOHU Gรถ(WDW DYDQW OH MXLQ LO EยซQยซILFLHUDLW GรถXQH LQGHPQLWยซ GH GยซSDUW GH รถ IUDQFV $SUยชV FHWWH GDWH LO DXUDLW GURLW ยข XQH SHQVLRQ DQQXHOOH ยข YLH GH SOXV GH IUDQFV SDU PRLV m/H WRXW DX[ IUDLV GX FRQWULEXDEOH} VรถยซWUDQJOH -HDQ %DWRX TXL YHLOOH DXVVL ยข FH TXH OHV ยซOXV FRQGDPQยซV QH SDV VHQW SDV HQWUH OHV PDLOOHV GX ILOHW HQ MRXDQW VXU OH FDOHQGULHU m&HV QRX YHOOHV GLVSRVLWLRQV VรถDSSOLTXHUDLHQW UยซWURDFWLYHPHQW PยฌPH VL OรถยซOX D GยซMยข TXLWWยซ VRQ SRVWH DX PRPHQW GH OD FRQGDPQDWLRQ} SUยซYLHQW LO $YDQW GH FRQFOXUH m%LHQ HQWHQGX OH PDJLVWUDW VHUDLW FRQWUDLQW GH UHP ERXUVHU OHV LQGHPQLWยซV SHUยฉXHV HQ WURS }

'ยซEDW SROยซPLTXH 3RXU OรถKHXUH HW VDQV VXUSULVH OD SUR SRVLWLRQ GH UยซIRUPH HVW ODUJHPHQW VRXWHQXH SDU 7KRPDV :HQJHU FKHI GH JURXSH VRFLDOLVWH DX *UDQG &RQVHLO m2Q DWWHQG GรถXQ FRQVHLOOHU Gรถ(WDW GH OรถLQWยซJULWยซ HW GH OD SURELWยซ LO HVW GRQF SDUIDLWHPHQW QRUPDO TXรถHQ FDV GH FRQGDPQDWLRQ SยซQDOH GDQV OรถH[HUFLFH GH VHV IRQFWLRQV WRXWH UHQWH ยข YLH HW GHV LQGHPQLWยซV SOHLQHV OXL VRLHQW UHWLUยซHV }

m'( %/(8 '( %/(8}

/HV GยซEDWV QH VHURQW SDV GH WRXW UHSRV 5) +$9(6((1

7RXW DXWUH VRQ GH FORFKH GX FยถWยซ GX GยซSXWยซ 8'& 7KRPDV %OยฆVL m2Q QH PรถHPSยฌFKHUD SDV GH SHQVHU TXรถLO \ D GDQV FH SURMHW GH ORL GH OรถRSSRUWX QLVPH SROLWLTXH 0ยฌPH VL OรถH[HPSOH GRLW YHQLU GรถHQ KDXW SDUWLFXOLยชUH PHQW HQ SยซULRGH GH FULVH RQ QH SHXW SDV UยซIRUPHU QRV LQVWLWXWLRQV ยข FKD TXH EDOEXWLHPHQW GH OรถDIIDLUH 0DXGHW /รถDJLWDWLRQ QH SHUPHW SDV OH WHPSV GH OD UยซIOH[LRQ HW OD GLVWDQFH QยซFHVVDLUH &H QรถHVW GRQF SDV OH

8QH IRQGXH JยซDQWH SRXU VRXWHQLU OH IRRW IยซPLQLQ

0HUYHLOOHV &KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

3ยคWLVVHULH WUยชV PLQFH UHVVHP EODQW ยข XQ IULVEHH m$YDQW GH OD SDVVHU ยข OD IULWXUH HW GH OD VDXSRX GUHU GH VXFUH OD SยคWH GHV PHU YHLOOHV GRLW ยฌWUH ยซWLUยซH VXU GHV JHQRX[ IยซPLQLQV GH IDยฉRQ ยข FH TXรถHOOH VRLW ILQH SUHVTXH WUDQVSD UHQWH } -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX ยซYRTXH FHWWH YLHLOOH VSยซFLDOLWยซ GDQV -XOLH RX OD 1RXYHOOH +ยซORยฑVH 8Q OLYUH ยข GยซYRUHU GรถXQH WUDLWH 8QH PHUYHLOOH

ย 9ย 1(0(17 รฝ ,O D SUยซYX NJ GH IRQGXH OLWUHV GH GRXEOH FUยชPH HW PHULQJXHV /DXUHQW &OHUF OรถRUJDQLVDWHXU GH OD JUDQGH VRLUยซH IRQGXH TXL D OLHX OH IยซYULHU SURFKDLQ ยข OD VDOOH FRPPXQDOH GH 3ODLQSDODLV PLVH VXU OD YHQXH GH SHUVRQQHV m-รถDL FRPPHQFยซ HQ DYHF OรถDVVRFLDWLRQ 6WDUOHWWH SRXU VRXWHQLU ILQDQFLยชUHPHQW GHV DVVRFLD WLRQV VSRUWLYHV RX GHV VSRUWLIV VXLVVHV GDQV OD UยซDOLVDWLRQ GH OHXUV REMHFWLIV} H[SOLTXH OรถDQFLHQ DWKOยชWH GX 6WDGH *HQยชYH UHFRQYHUWL GDQV OD SROLFH &HWWH DQQยซH OD VRLUยซH VRXWLHQW OH VSRUW IยซPLQLQ HQ PHWWDQW ยข OรถKRQQHXU OH 6HUYHWWH )& &KยฌQRLV IยซPLQLQ $X ILO GHV DQV OD IRQGXH GH 6WDUOHWWH HW GH /DXUHQW &OHUF HVW GHYHQXH XQ UHQ GH] YRXV JHQHYRLV LQFRQWRXUQDEOH 2Q \ FURLVH GHV FRQVHLOOHUV Gรถ(WDW HW GHV SROLWLTXHV GHV VSRQVRUV GHV HQWUHSUHQHXUV ELHQ FRQQXV HWF m&H TXL QRXV IDLW YLYUH FรถHVW ยซYLGHPPHQW OD WRPEROD} UHOยชYH /DXUHQW &OHUF UDSSHODQW TXH OH SUHPLHU SUL[ HVW XQ YยซOR ยซOHFWULTXH 9'\ (Q OรถDVVRFLDWLRQ FUยซยซH SDU /DXUHQW &OHUF DX FHQWUH DYDLW VRXWHQX OH H 'ยซIL %RVFDUGLQ '5

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

6RLUยซH 6WDUOHWWH OH IยซYULHU ยข OD VDOOH FRPPXQDOH GH 3ODLQSDODLV UยซVHUYDWLRQV VXU ZZZ VWDUOHWWH FK 38%

9RV UยซDFWLRQV

m/XF %DUWKDVVDW VH SDLH XQ EXV 73*} *+,

%HOOH LGยซH

3OXWยถW XQ WUDPZD\

-รถDGRUH 'X JUDQG /XF ย D FรถHVW GH OรถLGยซH (QLUHKWDF *DXWLHU 0RL MรถDXUDLV RSWยซ SRXU XQ WUDPZD\ ,O SDUDยฐW TXH FรถHVW PLHX[ SRXU OH GยซVLU %UDYR OรถDPL 3DWULFN 'LPLHU YLD )% /H %HUUH YLD )%

,QDXJXUDWLRQ

)ยฌWHV GH YLOODJH

%UDYR /XF GLV PRL TXDQG WX LQDXJXUHUDV -H YHX[ YHQLU %HOOH LGยซH 3DVFKPLG 2UO YLD )% m4XL QH WHQWH ULHQ QรถD ULHQ } -H YRXV VRX KDLWH EHDXFRXS GH VXFFยชV GDQV FHWWH UHFRQYHUVLRQ 0RQVLHXU %DUWKDVVDW -H QH PรถLQTXLยชWH SDV WURS SRXU YRXV YRXV IDLWHV SDUWLH GH FHV SHUVRQQHV TXL VDYHQW UHERQGLU 0RQLTXH %LDOODV YLD )%

La conviction du rappeur La laรฏcitรฉ signifie que dans la sociรฉtรฉ nous sommes dรฉfinis par notre citoyennetรฉ, en aucun cas par notre religion. Abd Al Malik, รฉcrivain et rappeur

$XWRULVDWLRQV 3DSHUDVVH /H PHLOOHXU SRXU FH SURMHW URXODQW 'HV IยฌWHV GH YLOODJH 'DQLHO +XEHU YLD )%

%HDXFRXS GH VXFFยชV

Contrรดle qualitรฉ

PRPHQW GH UHPHWWUH HQ FDXVH XQ V\VWยชPH TXL D HIILFDFHPHQW SURWยซJยซ OHV LQVWLWXWLRQV GH WRXW GยซUDSDJH MXVTXรถยข SUยซVHQW } 2Q OH YRLW UHPHWWUH HQ FDXVH OH SULQ FLSH GH OD SHQVLRQ ยข YLH HW GHV LQGHP QLWยซV GH GยซSDUW GHV PDJLVWUDWV UHVWH XQ VXMHW WDERX HW ยข IRUW SRWHQWLHO SROยซ PLTXH $XWDQW GLUH TXH OHV GยซEDWV VXU OD TXHVWLRQ ULVTXHQW GรถยฌWUH WUยชV ยซPR WLRQQHOV HW DQLPยซV ORUV GHV SURFKDL QHV VHVVLRQV GX *UDQG &RQVHLO ย

3OXV GH FDUWH 'RPPDJH TXรถLO QรถDLW SOXV OD FDUWH GH FUยซGLW GH Oรถ(WDW LO DXUDLW SX OH SD\HU DYHF 0DUF )UDFKHERXG YLD )%

OUI

La laรฏcitรฉ, ma libertรฉ

Loi sur la laรฏcitรฉ de lโ Etat

Association La laรฏcitรฉ, ma libertรฉ Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genรจve. &+5,67,$1 %21=21

_ *(1Š9(

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

*+,

*UDQG 7KpkWUH Š/H SOXV EHDX G¡(XURSH ª ,1$8*85$7,21 à 5QRY GH IRQG HQ FRPEOH OH E¤WLPHQW GH OD SODFH GH 1HXYH URXYUH VHV SRUWHV DSUªV WURLV DQV GH WUDYDX[ /D PWDPRUSKRVH HVW HOOH ¢ OD KDXWHXU GHV LQYHVWLVVHPHQWV" (OPHQWV GH USRQVH DYHF OH PDJLVWUDW 5P\ 3DJDQL *LDQFDUOR 0DULDQL

m/H *UDQG 7K¤WUH GH *HQªYH VHUD SUW SRXU VD URXYHUWXUH DX SXEOLF SURPHW XQ 5P\ 3DJDQL UDGLHX[ (W TXÜRQ VH OH GLVH KDELWXV GHV OLHX[ RX QRQ OHV VSHFWDWHXUV SUVHQWV PDUGL IYULHU SRXU OD UHSULVH GH OD SURJUDPPDWLRQ ¢ OD SODFH GH 1HXYH DYHF /H 5LQJ GH 1LEHOXQJHQ GH 5LFKDUG :DJQHU HQWUHURQW WRXV GDQV XQ E¤WL PHQW SDWULPRQLDO H[FHSWLRQQHO OLIW GH IRQG HQ FRPEOH SHQGDQW WURLV DQV FRPPH VL F܍WDLW OD SUHPLªUH IRLV} DIILUPH OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ FKDUJH GHV &RQVWUXFWLRQV ¢ OD 9LOOH GH *HQªYH

m5HVWDXUDWLRQ UQRYDWLRQV DJUDQ GLVVHPHQW TXLSHPHQWV PDFKLQHULH HW PRELOLHUÞ WRXW D W UHSHQV GDQV XQ VRXFL GH TXDOLW HW GH IRQFWLRQQD OLW} DSSXLH 5P\ 3DJDQL 8Q PDJLV WUDW ILHU GÜDYRLU UHPLV HQ YDOHXU OHV GFRUV GH OÜLQDXJXUDWLRQ GH m0RXOXUHV OLEUHV GHV IDX[ SOD IRQGV IUHVTXHV WDSLVVHULHV HW SDU TXHWV UHVWDXUV SUHVTXH ¢ OÜLGHQWLTXH SRUWHV FRXSH IHX HQ ERLV LQVSLUHV GHV RULJLQHV UHVWLWXHQW DX OLHX VRQ OXV WUH GÜDQWDQ 3DUWRXW GDQV OÜDWULXP OHV IR\HUV OÜHQWUH OH KDOO OÜDPSKLWK¤ WUH RQ YRLW OD SDWWH GHV DUFKLWHFWHV HW

8Q EDU WUªV GHVLJQ GRQQHUD XQ YLVDJH SOXV FRQWHPSRUDLQ ¢ OÜXQLYHUV GX O\ULTXH &+5,67,$1 %21=21

GHV DUWLVDQV 3RXU PRL OH *UDQG 7K¤WUH HVW GVRUPDLV OH SOXV EHO RSUD GH VW\OH 6HFRQG (PSLUH GÜ(XURSH DYDQFH O܍OX &ÜHVW DYDQW WRXW XQ LQVWUXPHQW GH WUDYDLO XQLTXH HW SHUIRUPDQW SRXU OH SHUVRQQHO HW OD IDEULFDWLRQ GÜDUW O\ULTXH }

9DOHXU GÜDYHQLU (W FÜHVW YUDL TXH GDQV OH *UDQG 7K¤WUH GH *HQªYH *7* UQRY LO QÜ\ D SDV TXH OÜDQFLHQ TXL SUHQG XQH YDOHXU GÜDYHQLUÞ m3UªV GH PªWUHV FDUUV GH QRXYHOOHV VXU IDFHV RQW W OLEUV} UDSSHOOH 5P\ 3DJDQL 6DOOHV GH USWLWLRQ HW GH UX QLRQ GHUQLHU FUL HQILODGH GH EXUHDX[ PRGHUQHV HVSDFHV GH WUDYDLO HW GH FRQYLYLDOLW DXWRQRPHV EXYHWWH EDUV FRQWHPSRUDLQV HW ELOOHWWHULH GHYUDLHQW PDUTXHU OD ILQ GHV KDQGL FDSV VWUXFWXUHOV ORXUGV GH FHV GHUQLª UHV DQQHV m/HV FKDQJHPHQWV DSSRU WV DPOLRUHQW OH FRQIRUW GX SXEOLF HW IDYRULVHQW OHV UHQFRQWUHV HQWUH OHV DUWLVWHV HW WRXV OHV FRUSV GH PWLHUV WHFKQLTXHV HW DGPLQLVWUDWLIV TXL VH FœWRLHQW DXWRXU GX *7* 5DVVHPEOHU WRXW FH PRQGH GDQV XQ HVSDFH XQLTXH GHYUDLW DSSRUWHU XQ VRXIIOH QRXYHDX HW G\QDPLTXH ¢ OÜLQVWLWXWLRQ }

5P\ 3DJDQL HVW ILHU GH GYRLOHU OH UVXOWDW GH WURLV DQV GH PLQXWLHX[ WUDYDX[ GH UHVWDXUDWLRQ HW XQ EULQ FRFDUGLHU GH SRLQWHU DX SODIRQG O܍FXVVRQ GH OD 9LOOH GH *HQªYH &+5,67,$1 %21=21

3RXU VDYRLU VL OD PWDPRUSKRVH DQQRQFH HVW ¢ OD KDXWHXU GHV IRUWHV DWWHQWHV VXVFLWHV HW VXUWRXW GHV PLOOLRQV LQYHVWLV SDU OD FROOHFWLYLW DX[TXHOV VÜDMRXWHQW PLOOLRQV JQ UHXVHPHQW RIIHUWV SDU XQH IRQGDWLRQ PFªQH HW XQH VXEYHQWLRQ IGUDOH GH Ü IUDQFV LO IDXGUD VDQV GRXWH SDWLHQWHU HQFRUH TXHOTXHV PRLV /H WHPSV TXH OH PDULDJH GOLFDW HQWUH PRGHUQLW HW OHJV GX SDVV VH UHQ IRUFH TXH OH SHUVRQQHO DSSULYRLVH OHV

OLHX[ HW SDUYLHQQH ¢ IDLUH FRUSV FRP PXQ

3ODIRQG GDQVDQW 'ĂśLFL O¢ DYDQW FKDTXH OHYHU GH ULGHDX MHWH] XQ FRXS GĂśĂˆLO DX SODIRQG GH OD VDOOH GH VSHFWDFOHV 1RQ YRXV QH UÂŹYH] SDV LO GDQVH DX JUÂŤ GHV FKDQJH PHQWV G܍FODLUDJHV &RPPH OĂśDYDLW LQL WLDOHPHQW SUÂŤYX VRQ FRQFHSWHXUĂž „ 5HQVHLJQHPHQWV ZZZ JHQHYHRSHUD FK 38%

LES NOUVEAUX MODELES SPECIAUX SUZUKI PIZ SULAIŽ 4 x 4 NEW SUZUKI SX4 S-CROSS PIZ SULAIŽ 4 x 4 OU DES Fr. 207.–/MOIS Fr. 27 490.– DES

NEW SUZUKI SWIFT PIZ SULAIŽ 4 x 4 OU DES Fr. 138.–/MOIS Fr. 20 490.– DES

NEW SUZUKI IGNIS PIZ SULAIŽ 4 x 4 DES OU Fr. 19 490.– DES Fr. 123.–/MOIS

Avantages client jusqu’à :

Package PIZ SULAIÂŽ attractif y compris:

Fr. 2 100.–

quatre jantes alu d’hiver avec pneus de marque, luge en bois (2 places), package design sport, aguettes marchepied, garnissages volant, porte-clÊs, tapis Deluxe et un tapis de coffre pratique — le tout au look exclusif PIZ SULAIŽ.

SÊrie spÊciale limitÊe, jusqu’à Êpuisement du stock

ROULER SUZUKI, C’EST ECONOMISER DU CARBURANT: New Suzuki SX4 S-CROSS PIZ SULAIÂŽ 4 x 4, boĂŽte manuelle Ă 6 rapports, 5 portes, Fr. 27 490.–, consommation de carburant normalisĂŠe: 6.2 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ‚‚: 141 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 33 g / km; New Suzuki Swift PIZ SULAIÂŽ 4 x 4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, 5 portes, Fr. 20 490.–; consommation de carburant normalisĂŠe: 4.9 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: E, ĂŠmissions de COâ‚‚: 112 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 26 g / km; New Suzuki Ignis PIZ SULAIÂŽ 4 x 4, 5-Gang manuell, 5 portes, Fr. 19 490.–, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.2 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ‚‚: 118 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 27 g / km; photo grand format: New Suzuki SX4 S-CROSS PIZ SULAIÂŽ Top 4 x 4, boĂŽte manuelle Ă 6 rapports, 5 portes, Fr. 31 490.–, consommation de carburant normalisĂŠe: 6.2 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ‚‚: 141 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 33 g / km. New Suzuki Swift PIZ SULAIÂŽ Top Hybrid 4 x 4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, 5 portes, Fr. 23 190.–; consommation de carburant normalisĂŠe: 4.4 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C, ĂŠmissions de COâ‚‚: 101 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 23 g / km. New Suzuki Ignis PIZ SULAIÂŽ Top 4 x 4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, 5 portes, Fr. 21 490.–, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.2 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ‚‚: 118 g / km; ĂŠmissions de COâ‚‚ liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ: 27 g / km; ĂŠmissions moyennes de COâ‚‚ de tous les modèles de vĂŠhicules neufs immatriculĂŠs en Suisse: 137 g / km. Conditions de leasing: durĂŠe 24 mois, 10 000 km par an, taux d’intĂŠrĂŞt annuel effectif de 0.9 %. Assurance tous risques obligatoire, acompte spĂŠcial: 30 % du prix de vente net. Le taux d’intĂŠrĂŞt du leasing dĂŠpend de la durĂŠe. Votre revendeur spĂŠcialisĂŠ officiel Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de leasing individuelle adaptĂŠe Ă vos besoins pour la Suzuki de votre choix. Le partenaire pour le leasing est la MultiLease AG. Tous les prix indiquĂŠs sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

ContrĂ´le qualitĂŠ

www.suzuki.ch

*+,

9,//( 6 '( *(1Š9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

8Q VQRZSDUN J«DQW DX[ %DVWLRQV

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW

*/,66( ý /H SDUF GHV %DVWLRQV YD VH WUDQVIRUPHU HQ XQH VWDWLRQ GH VSRUWV GöKLYHU OH WHPSV GöXQ ZHHN HQG 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV ULGHUV TXL SDUWLFLSHURQW OHV HW I«YULHU ¢ FHWWH PDQFKH URPDQGH GX -LEWRZQ XQH FRPS«WLWLRQ XUEDLQH GH VNL HW GH VXUI IUHHVW\OH $ OöRFFDVLRQ GH FHWWH SUHPLªUH XQ VQRZSDUN J«DQW VHUD LQVWDOO« GHYDQW OH PXU GHV 5«IRUPDWHXUV 5HFRXYHUWH GH P GöRU EODQF FHWWH VWUXFWXUH LPSRVDQWH ó P GH ORQJ VXU P GH KDXW ó VHUD GRW«H GH SOXVLHXUV PRGXOHV VXU OHVTXHOV FHV IXQDPEXOHV GH OD JOLVVH PXOWLSOLHURQW OHV ILJXUHV DXGDFLHXVHV 6RXV OöÈLO GHV TXDWUH EDUEXV TXL QH PDQTXH URQW SDV XQH PLHWWH GX VSHFWDFOH 2UJDQLV« SDU OD 9LOOH GH *HQªYH DYHF Oö$VVRFLDWLRQ O«PDQLTXH GHV VNLHXUV HW VQRZERDUGHUV IUHHVW\OH $/6) FHW «Y«QHPHQW JUDWXLW VHUD DJU« PHQW« GH G«PRQVWUDWLRQV HW GöDQL PDWLRQV /HV PLQRWV SRXUURQW QRWDPPHQW VöLQLWLHU ¢ OD GLVFLSOLQH VXU XQ PLQL VQRZSDUN HW OHV DGRV Vö«ODQFHU VXU OH JUDQG WUHPSOLQ OH VDPHGL PDWLQ HQFDGU«V SDU GHV FRDFKV 'H TXRL IDLUH OH SOHLQ GH VHQVDWLRQV IRUWHV

)LQ GHV VDFV HQ SODVWLTXH /D 0DLULH D LQFLW« OHV GHX[ FRPPHUFHV GX YLOODJH ¢ VH IRXUQLU HQ VDFV FRPSRVWD EOHV SRXU UHPSODFHU OHV VDFV SODVWLTXHV TXöLOV GLVWULEXDLHQW ¢ OHXUV FOLHQWV DXSDUDYDQW 8QH VXJJHVWLRQ TXH OHV LQW«UHVV«V RQW PLVH GH VXLWH HQ DSSOLFD WLRQ 3DU VRXFLV Gö«FRORJLH 8QH LQLWLDWLYH ¢ VDOXHU

5) 75,%$/,80

752,1(;

ZZZ WURLQH[ FK

9(562,;

6HQV XQLTXH HQ YLOOH '5

'HSXLV OH MDQYLHU OH FKDQWLHU GH OD URXWH GH 6XLVVH D SULV VHV TXDUWLHUV GDQV OH FHQWUH KLVWRULTXH GH 9HUVRL[ SRXU XQH GXU«H GöXQH DQQ«H /D FLUFXODWLRQ QöHVW G«VRUPDLV SRVVLEOH TXH GDQV OH VHQV JLUDWRLUH GHV )D\DUGV MXVTXö¢ OD UDPSH GH OD *DUH HW OD YLWHVVH OLPLW«H ¢ NP K

(QWU«H OLEUH )XQ FHWWH VWDWLRQ $ORUV FH ZHHN HQG WRXV HQ SLVWH DX[ %DVWLRQ -)W ZZZ YLOOH JHQHYH FK DFWXDOLWHV

/D VWUXFWXUH VHUD LQVWDOO«H GHYDQW OH PXU GHV 5«IRUPDWHXUV 9,//( '( *(1Š9(

ZZZ YHUVRL[ FK

3/$1 /(6 28$7(6 5) 6(5(=1,<

38%

8QH FUªFKH ]LQ]ROLQH /H 0XQLFLSDOLW« YD FRQVWUXLUH XQH FUªFKH GH SODFHV DX UH] GH FKDXV V«H GH OöLPPHXEOH m4} VLWX« GDQV OH S«ULPªWUH GHV 6FLHUV &HWWH VWUXFWXUH GöDFFXHLO SHUPHWWUD GH U«SRQGUH DX[ EHVRLQV GHV IDPLOOHV TXL HPP«QDJHURQW GDQV FH IXWXU TXDUWLHU &H MDUGLQ GöHQIDQWV TXL RXYULUD HQ SRUWHUD OH QRP GH m=LQ]ROLQ} TXL G«VLJQDLW DXWUHIRLV XQH FRXOHXU URXJH VRPEUH SURFKH GX SRXUSUH 8Q ELHQ MROL PRW PD IRL P¬PH VöLO HVW WRPE« HQ G«VX«WXGH

La BCGE: une banque multi-services alliée des entrepreneurs La BCGE convainc un nombre grandissant d'entreprises en Suisse de lui confier des affaires importantes, grâce à des compétences conceptuelles et exécutives remarquables.

ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

21(;

&URVV JHQHYRLV DX[ (YDX[

Equipement total pour les entreprises

CASH MANAGEMENT FOREX

'5

/H WUDGLWLRQQHO &URVV JHQH YRLV VH GLVSXWHUD OH VDPHGL I«YULHU GDQV Oö«FULQ GH YHUGXUH GHV (YDX[ GªV KHXUHV &HWWH «SUHXYH GH WUDGLWLRQ RUJDQLV«H SDU OH 6WDGH *HQªYH UHJURXSHUD WRXWHV OHV FDW«JRULHV GHV IU«WLOODQWV SRXVVLQV DX[ GXUV DX PDO GH Oö«OLWH WDWRX«V ¢ OD JDGRXH /HV GHUQLªUHV LQVFULSWLRQV VHURQW SULVHV VXU SODFH %RQQH FRXUVH

Financements de l’investissement

Financements de la promotion

ZZZ VWDGHJHQHYH FK

Salle des marchés / Devises / Métaux

Financements structurés Cartes corporate

9(562,;

FINANCEMENT DE L’IMMOBILIER PROFESSIONNEL

$XWRPRELOLVWHV ¢ OD FDLVVH

ZZZ YHUVRL[ FK 38%

Liberté et égalité La loi sur la laïcité est une autre forme de garantie de votre liberté de croyance ou de conscience, mais aussi d’égalité entre hommes et femmes.

OUI

La laïcité, ma liberté

Loi sur la laïcité de l’Etat

Association La laïcité, ma liberté Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.

Contrôle qualité

FINANCEMENT DE L’ENTREPRISE

Leasing d’investissement

Financements de l’investissement '5

$SUªV OHV PDFDURQV GH VWDWLRQQHPHQW HQ OHV DXWRULW«V YHUVRLVLHQQHV SURMHWWHQW GH U«JOHPHQWHU OHV SDUNLQJV FRPPXQDX[ HW GH OHV UHQGUH SD\DQWV &HV GHUQLHUV TXL VRQW VRXYHQW VDWXU«V YRQW ¬WUH GRW«V GöKRURGDWHXUV /H SDUNLQJ GH OD 6FLH VLWX« ¢ F¶W« GX FHQWUH FRPPHUFLDO VHUD OH SUHPLHU ¢ ¬WUH VRXPLV ¢ FHWWH QRXYHOOH GLVSRVLWLRQ /H GLVSRVLWLI VHUD SURJUHVVLYHPHQW «WHQGX ¢ WRXV OHV SDUNLQJV GH OD YLOOH \ FRPSULV ¢ FHOXL GX FHQWUH VSRUWLI GH OD %«FDVVLªUH

BCGE I Entreprise & Trésorerie

M&A /

Crédit d’exploitation /

Private equity /

Conseil financier stratégique (Corporate advisory)

CORPORATE FINANCE, M&A, PRIVATE EQUITY

Financements transactionnels Financements structurés Distribution

FINANCEMENT IMPORT/EXPORT

FINANCEMENT DU NÉGOCE INTERNATIONAL DE MATIÈRES PREMIÈRES

Banque commerciale suisse d’envergure internationale, la BCGE est un vecteur de succès des entreprises petites, grandes ou multinationales. Pilier de l’économie régionale genevoise, la banque dispose d’un réseau de partenaires étendu et est un acteur d’influence

dans les domaines stratégiques comme les fusions & acquisitions ou le financement en fonds propres. Son modèle d’affaires innovant fournit un appui professionnel, flexible et rapide aux entreprises de tous secteurs ainsi qu’aux acteurs institutionnels majeurs.

Plus d’information Contactez le: 058 211 21 00 (du lun. au ven. de 7h30 à 19h30 et sam. de 9h00 à 16h00) bcge.ch/entreprises

Gastronomie avec

_ 63‹&,$/

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

'HV VDYHXUV RULJLQDOHV SRXU XQH 6DLQW 9DOHQWLQ UpXVVLH

*+,

1289($87‹

8Q FRIIUHW GH WKÂŤ SRXU OHV DPRXUHX[

*$6752120,( à /D IWH GHV DPRXUHX[ DSSURFKH ¢ JUDQGV SDV 8QH EHOOH RFFDVLRQ GH IDLUH SODLVLU ¢ O܏WUH DLP HQ VH PHWWDQW DX[ IRXUQHDX[ '5

)DELR %RQDYLWD

)% ý ,O QÜ\ D SDV TXH OHV IOHXUV HW OH 3RXU OD 6DLQW 9DOHQWLQ LO \ D FHX[ TXL LQYLWHQW VRQ DPRXUHXVH RX VRQ DPRX UHX[ DX UHVWDXUDQW HW LOV RQW ELHQ UDL VRQ (W OHV DXWUHV TXL SUIªUHQW VÜDUPHU GH OHXU WDEOLHU SRXU OXL FRQ FRFWHU XQ PHQX GHV SOXV GOLFLHX[ (W VDQV WUH XQ FRUGRQ EOHX LO HVW SRVVL EOH GH UDOLVHU GHV SURXHVVHV HQ IDLVDQW DSSHO ¢ GHV SURGXLWV VLPSOHV 8Q H[HPSOH" 'HV UDYLROHV JULOOHV IDU FLHV GH YRODLOOH HW GH FLWURQQHOOH SRXU OÜHQWUH VHUYLHV DYHF XQH VDXFH ¢ EDVH GH PLHO GH VRMD HW GH JLQJHPEUH /HV IDPHX[ J\R]D 'DQV XQ DXWUH UHJLVWUH OHV FURXVWLOODQWV GH 6DLQW -DFTXHV DX EDVLOLF HQIHUPV GDQV XQH IHXLOOH GH EULFN FURXVWLOODQWH OH WRXW DFFRPSD JQ GÜXQH VDXFH YLHUJH VDXURQW UDYLU OHV SDSLOOHV OHV SOXV H[LJHDQWHV

&œW SODW SULQFLSDO XQH EHOOH ORWWH ¢ OÜDUPRULFDLQH XQ JUDQG FODVVLTXH GH OD FXLVLQH IUDQŠDLVH SHXW VH UYOHU XQH H[FHOOHQWH LGH 8Q FRQVHLO GUHVVHU OH SRLVVRQ GDQV XQH DVVLHWWH FUHXVH DYHF GHX[ ODQJRXVWLQHV SXLV DMRXWHU OD VDXFH DPULFDLQH 7HUPLQHU HQ SDUVH PDQW OH WRXW GÜKHUEHV IUD°FKHV HW GH SLPHQW GÜ(VSHOHWWH

8Q SHX GÜH[RWLVPH &HX[ TXL SUIªUHQW GDYDQWDJH GÜH[R WLVPH SRXUURQW RSWHU SRXU XQ FXUU\ YHUW GH JDPEDV DX FKRX FKLQRLV DFFRPSDJQ GH FLWURQ YHUW HW GÜKHUEHV IUD°FKHV $WWHQWLRQ FDU OD FXLVVRQ GHV JDPEDV GRLW WUH WUªV FRXUWH VLQRQ HOOHV GHYLHQQHQW FRWRQQHXVHV 'LPLQXH] RX DXJPHQWH] OD TXDQWLW

GH S¤WH GH /HV UHFHWWHV OHV SOXV VLPSOHV VRQW FXUU\ VHORQ VRXYHQW OHV SOXV UÂŤXVVLHV 3,;$%$< OĂśLQWHQVLWÂŤ VRX KDLWÂŤH /HV FDUQL YRUHV FKRLVLURQW SRXU OHXU SDUW XQ PDJUHW GH FDQDUG UÂśWL HW ODTXÂŤ DX PLHO ÂŤSLFÂŤ DYHF VD SXUÂŤH DX SLVWRX GH URTXHWWH (QILQ XQ PHQX QH VDXUDLW ÂŹWUH FRP SOHW VDQV XQ GHVVHUW (W OH WLUDPLVX FROOH SDUIDLWHPHQW ¢ OĂśHVSULW GH OD 6DLQW 9DOHQWLQ 3RXU OH GUHVVDJH GH FH GHV VHUW LQGÂŤPRGDEOH DOWHUQHU XQH FRX SRVVLELOLWÂŤ FKH GH ELVFXLW LPELEÂŤ DX FDIÂŤ HW XQH SOXV FRPSOLTXÂŤH OH IHXLOOH ¢ FRXFKH GH PRXVVH PDVFDUSRQH IHXLOOH GH FKRFRODW LQWHQVH DX SLPHQW 5HQRXYHOHU OĂśRSÂŤUDWLRQ SXLV WHUPLQHU DYHF FDUDPHO FUÂŤPHX[ ¢ OD IOHXU GH VHO HQ VDXSRXGUDQW OH WLUDPLVX GH FDFDR 8Q GÂŤOLFH „ HQ SRXGUH RX GH FKRFRODW U¤SÂŤ $XWUH

FKRFRODW SRXU FOEUHU OD IWH GHV DPRXUHX[ 3RXU SOXV GÜRULJLQDOLW SRXUTXRL QH SDV RIIULU GX WK KDXW GH JDPPH GDQV XQ HPEDOODJH OX[XHX[" /H WK XQ FDGHDX OJDQW VDQV FDORULHV HW GRQW OD GXUH GH YLH GSDVVH GH ORLQ FHOOH GHV IOHXUVÞ 'JXVWHU XQH GOL FLHXVH WDVVH GH WK QÜHVW FH SDV XQH MROLH IDŠRQ GH VH VRXYHQLU FKDTXH MRXU GH OD GDWH OD SOXV URPDQWLTXH GH OÜDQQH HW GÜDYRLU XQH SHQVH SRXU O܏WUH DLP" /D PDLVRQ 1HZE\ 7HDV SURSRVH ¢ OÜRFFDVLRQ GH OD 6DLQW 9DOHQWLQ OH FRIIUHW FDGHDX m:LWK /RYH} TXL VDXUD VGXLUH OHV SDODLV GHV 9DOHQWLQHV HW 9DOHQWLQV OHV SOXV H[LJHDQWV 38%

Le MarchĂŠ de la Plaine du Loup s

duit

Pro

ure Nat

Fruits et lĂŠgumes de la rĂŠgion LĂŠgumes bio Suisse Produits laitiers - Viande Poisson frais du lac HQ ÂżQ GH VHPDLQH

IdĂŠes cadeaux - Paniers du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A cĂ´tĂŠ de Lully-Jardin TĂŠl.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

CARTE CADEAU RIEN QUE POUR TOI ! VALABLE DANS PLUS DE 100 COMMERCES DU CENTRE

Menu spĂŠcial Saint Valentin Consulter notre site

Cuisine de saison Produits du terroir et vins genevois Ouvert 7/7

Le D Domaine, i cultivÊ lti Ê ddepuis plus de cent ans dans une tradition familiale de crÊativitÊ et de rigueur, JWHPSV ¿JXUH GHSXLV ORQJWHPSV dans les carnets d’adresses des amateurs les pluss exigeants.

19, CrĂŞt-de-Choully - 1242 Choully/Satigny TĂŠl. 022 753 12 03 www.auberge-de-choully.com

Menu spĂŠcial St-Valentin

Plats thĂŠmatiques selon les saisons

JACQUES ET CHRISTOPHE DUPRAZ VITICULTEURS 49, Ch. DES CURIADES . 1233 LULLY - GENĂˆVE TÉL. 022 757 28 15 . 022 757 13 88 . FAX 022 757 47 85

www.curiades.ch . info@curiades.ch

CafĂŠ de MATEGNIN 022 782 06 88

une des meilleures fondue à Genève www.cafedemategnin-meyrin.ch

Avenue Auguste-François-Dubois 37, 1217 Meyrin

Absolument Ă essayer 1 fois pour se rendre compte : Tous les jours Midi et soir Maison Ragnelli

HĂ´tel & Restaurant de charme

SpĂŠcial pour : Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

Grand buffet à volontÊ : chaud et froid : 12 sortes d’Antipasti variÊs, fromages d’Italie Jambon cru, Carpaccio de bœuf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à l’italienne, CruditÊs variÊes, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages d’ici et d’ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons lĂŠgumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macĂŠdoine de fruits frais, glaces

De 15 personnes Ă 100 personnes SpĂŠcial Prix 20 chf par personne

Tout pour 22 chf

Petite carte Ă disposition MinĂŠral, vin, cafĂŠ pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragĂŠe pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant ArrĂŞt des bus N° 5 – 28 – 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes Ă pied de l’aeroport

TĂŠl. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex ContrĂ´le qualitĂŠ

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

$X FยฑXU GX FKDRV GH Oยท([pFXWLI XQH IHPPH pPHUJH &216(,/ 'รถ(7$7 ร $X PLOLHX GรถXQ PRQGH ILJยซ 1DWKDOLH )RQWDQHW HVW SDUYHQXH ยข IDLUH PRXYHPHQW (Q GยซEORTXDQW DYHF OH SDUOHPHQW OH GRVVLHU GH OรถLPSRVLWLRQ GHV HQWUHSULVHV OD PLQLVWUH GHV )LQDQFHV UHQG DX[ *HQHYRLV OH JRยฝW GH OD SROLWLTXH 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

*HQยชYH HVW HQ ยซWDW GH GยซOLTXHVFHQFH $ SHLQH ยซOX SRXU FLQT DQV OH QRXYHDX JRXYHUQHPHQW D ยซWยซ WRXFKยซ GH SOHLQ IRXHW SDU XQH VยซULH GรถDIIDLUHV WRX FKDQW FHOXL TXL GHYDLW ยฌWUH SRXU WRXWH OD SยซULRGH VRQ SUยซVLGHQW /D VXLWH RQ OD FRQQDยฐW OH SUยซVLGHQW D FHVVยซ GH OรถยฌWUH SXLV VHV SDLUV OรถRQW SURJUHVVLYHPHQW GยซPLV GรถXQH LPSUHVVLRQQDQWH TXDQWLWยซ GH GRV VLHUV 2Q OรถD OLWWยซUDOHPHQW GยซSRXLOOยซ GH OD SOXSDUW GH VHV SUยซURJDWLYHV ,O QH OXL UHVWH TXH ยข SHUVRQQHV SRXU DFFRPSOLU XQH PLVVLRQ mGรถDFFRPSD JQHPHQW} GX FยถWยซ GH OD SURPRWLRQ ยซFRQRPLTXH %UHI OD 5RFKH WDU SยซLHQQH $EDQGRQQยซ GH WRXV ยข OรถH[FHSWLRQ GรถXQH JDUGH SUยซWRULHQQH GH ILGยชOHV OรถKRPPH VรถDFFURFKH &รถHVW VRQ GURLW 5LHQ QL SHUVRQQH HQ OรถยซWDW QH SHXW GยซPHWWUH XQ PDJLVWUDW HQ H[HUFLFH FรถHVW DLQVL

$SUยชV OD FDWDVWURSKH 0DLV LO IDXW ELHQ TXH OD YLH FRQWLQXH 6L OรถDIIDLUH DYDLW ยซFODWยซ HQ ILQ GH OยซJLV ODWXUH RQ DXUDLW WUDQTXLOOHPHQW ODLVVยซ OH PLQLVWUH LQGยซVLUยซ EODQFKLU TXHOTXHV XOWLPHV VHPDLQHV VRXV OH KDUQDLV HQ DWWHQGDQW OHV ยซOHFWLRQV

0DLV Oยข FRQWUDLUHPHQW ยข OD %LEOH Oรถ$SRFDO\SVH VXUYLHQW DX WRXW GยซEXW ,PDJLQH] XQH KLVWRLUH FRPPHQยฉDQW SDU XQH FDWDVWURSKH XQ SHX FRPPH OH 7UHPEOHPHQW GH WHUUH DX &KLOL OรถยซEORXLVVDQWH QRXYHOOH VLJQยซH +HLQULFK YRQ .OHLVW 8QH IRLV OH VยซLVPH VXUYHQX TXH IDLUH" &รถHVW WRXWH OD GLIILFXOWยซ SRXU OHV SOXV GH TXDWUH DQV TXL UHVWHQW GH OรถDFWXHO JRXYHUQHPHQW JHQHYRLV /D ERQQH YRORQWยซ GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV TXL OH FRPSRVHQW QรถHVW SDV HQ FDXVH PDLV OD GRQQH GH GยซSDUW HVW VDFUยซ PHQW SRXUULH /รถHQMHX HVW VLPSOH GHSXLV GHV PRLV WRXWHV OHV DWWHQWLRQV VRQW IRFDOLVยซHV VXU XQ VHXO KRPPH ,O IDXW GยซVRUPDLV FHVVHU GH SDUOHU GH OXL UยซKDELOLWHU OHV WKยชPHV VH UHPHW WUH ยข IDLUH GH OD SROLWLTXH

8QH SHUFยซH 'DQV FHV FLUFRQVWDQFHV RQ VRXKDL WHUD VLQFยชUHPHQW ERQQH FKDQFH ยข FKDFXQ GHV VL[ PDJLVWUDWV UHVWDQWV 0DLV XQ FRQVWDW VรถLPSRVH DX Fร XU GX FKDRV XQH IHPPH ยซPHUJH (OOH VรถDSSHOOH 1DWKDOLH )RQWDQHW 0LQLVWUH GHV )LQDQFHV FROOยชJXH GH SDUWL GX PDJLVWUDW HQ GLIILFXOWยซ YRLOยข

1DWKDOLH )RQWDQHW XQH PLQLVWUH TXL VDLW JDUGHU VRQ FDOPH &+5,67,$1 %21=21

XQH FRQVHLOOยชUH Gรถ(WDW TXL JDUGH VRQ FDOPH QH VH ODLVVH HQ DXFXQ FDV GยซPRQWHU 6XUWRXW HOOH GยซILH OH ULV TXH GH SDUDO\VLH JยซQยซUDOH HQ GยซEOR TXDQW DYHF OรถDSSXL GX SDUOHPHQW OH GRVVLHU VL ยซSLQHX[ GH OD UยซIRUPH GH OรถLPSRVLWLRQ GHV HQWUHSULVHV 2Q SHQVHUD FH TXรถRQ YRXGUD GX FRPSUR PLV HQWUH OD GURLWH HW OHV VRFLDOLVWHV PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU DLGHU OHV JHQV ยข SD\HU OHXUV SULPHV PDODGLH RQ OH FRPEDWWUD PยฌPH OH FDV ยซFKยซDQW PDLV FRPPHQW QH SDV VDOXHU OD SUยซ VHQFH รณ HQILQ รณ GรถXQH SHUFยซH DX PLOLHX GรถXQ FKDPS SROLWLTXH WยซWD QLVยซ 3HXW ยฌWUH DVVLVWRQV QRXV ยข OรถยซPHU JHQFH GรถXQH IHPPH Gรถ(WDW /LEยซUยซH

GHV WXWHOOHV $IIUDQFKLH GHV LQIOXHQ FHV WURS SHVDQWHV DX VHLQ PยฌPH GH VD IRUPDWLRQ

(WLQFHOOH GH VXUYLH 9RLFL GยซVRUPDLV 1DWKDOLH )RQWDQHW HQ SUHPLยชUH OLJQH GH VRQ FDPS SROLWL TXH 6HV SUHPLHUV VLJQDX[ PRQWUHQW XQ VHQV GX PRXYHPHQW XQH FDSDFLWยซ GH FRPSURPLV HQ XQ PRW OD PLVH HQ DSSOLFDWLRQ GรถXQH LQWHOOLJHQFH SROLWL TXH 4XรถRQ SDUWDJH RX QRQ VHV LGยซHV UยซMRXLVVRQV QRXV GH FHWWH ยซWLQFHOOH GH VXUYLH DX PLOLHX GHV WยซQยชEUHV ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

&DUOR 6RPPDUXJD FRQVHLOOHU QDWLRQDO 36

3ULPHV GรถDVVXUDQFH PDODGLH XQ WRXW SHWLW VXFFยชV /H FRยฝW GHV SULPHV GรถDVVXUDQFH PDODGLH HVW XQ VFDQGDOH GHV UยซVHUYHV LQDS SURSULยซHV GHV FDLVVHV PDODGLH OD PXOWLSOLFDWLRQ GHV LQIUDVWUXFWXUHV PยซGLFDOHV SULYยซHV OD VXUIDFWXUDWLRQ GH FHUWDLQV PยซGHFLQV LQGยซOL FDWV OH SUL[ HW OH JDVSLOODJH GH PยซGLFDPHQWV $X SDUOHPHQW IยซGยซ UDO OD PDMRULWยซ DFWXHOOH UHIXVH SOXV GH WUDQVSDUHQFH GHV FRยฝWV 8QH FDLVVH XQLTXH RX GHV FDLVVHV SXEOLTXHV FDQWRQDOHV SRXU UDLHQW OรถDVVXUHU 2U LO \ D XUJHQFH /H FRยฝW H[RUELWDQW GHV SULPHV LPSDFWH GLUHFWHPHQW OHV UHWUDLWยซ H V ยข Oรถ$96 OHV IDPLOOHV OHV UHYHQXV PRGHVWHV OHV FKยถPHXUV HW FKยถPHXVHV HW OHV MHXQHV HQ IRUPDWLRQ (Q GHV PยซQDJHV HQGHWWยซV OรถยซWDLHQW ยข FDXVH

GHV SULPHV GรถDVVXUDQFH PDODGLH 8QH SURSRUWLRQ HQ FURLVVDQFH &รถHVW LQDG PLVVLEOH /H JUDQG SUREOยชPH FรถHVW TXH OHV SULPHV QH VRQW SDV IL[ยซHV HQ IRQF WLRQ GX UHYHQX 3RXU FH PRWLI OH 3DUWL VRFLDOLVWH VรถHQJDJH WDQW DX QLYHDX FDQWRQDO TXH IยซGยซUDO ยข OLPLWHU OHV SULPHV ยข GX UHYHQX GรถXQ PยซQDJH HW ยข DXJPHQWHU OD SDUW GH OD SULPH SULVH HQ FKDUJH SDU OHV SRXYRLUV SXEOLFV *UยคFH ยข XQ UHFRXUV GHV VRFLDOLVWHV OXFHU QRLV OH 7ULEXQDO IยซGยซUDO D UDSSHOยซ TXH OรถDUJHQW YHUVยซ DX[ FDQWRQV SRXU UยซGXLUH OHV SULPHV QH SHXW ยฌWUH XWLOLVยซ SRXU DXWUH FKRVH &รถHVW OD PRLQGUH 5ยซMRXLVVRQV QRXV GH FH SUHPLHU SDV GDQV OD ERQQH GLUHFWLRQ

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

3RXUTXRL OHV ULFKHV YRQW VDXYHU OD SODQยชWH ย &2/2*,( รฝ 'HSXLV TXHOTXHV PRLV OHV DUWLFOHV HW DXWUHV HVVDLV DIILUPDQW TXH OHV SOXV ULFKHV GยซWUXLVHQW OD SODQยชWH VH PXOWLSOLHQW $ FDXVH GH OHXU FRQVRPPDWLRQ ยข RXWUDQFH LOV FULVWDOOLVHUDLHQW WRXV OHV PDX[ GH QRV VRFLยซWยซV PRGHUQHV &HWWH IDXVVH LGยซH D DXVVL VHV DGHS WHV ยข *HQยชYH ,O VXIILW GรถHQWHQGUH OHV FRQVWDQWV UHSUR FKHV IDLWV DX[ FRQGXFWHXUV GH 689 RX DX[ KRPPHV GรถDIIDLUHV TXL SUHQQHQW UยซJXOLยชUHPHQW OรถDYLRQ SRXU OHXUV GยซSODFHPHQWV 'DQV OHV IDLWV SRXUWDQW OรถยซFRORJLH UHVWH XQH SUยซRFFXSDWLRQ GH ULFKHV /D OHYยซH GH ERXFOLHUV GHV mJLOHWV MDXQHV} HQ QRYHP EUH GHUQLHU FRQWUH OD KDXVVH GHV WD[HV VXU OHV FDUEXUDQWV HQ HVW XQ H[HPSOH IUDS SDQW /HV FODVVHV GยซIDYRULVยซHV SHQ VHQW GรถDERUG ยข OHXU SRUWH PRQQDLH HW FรถHVW ELHQ OยซJLWLPH (OOHV QH SHX YHQW SDV VรถRIIULU XQ YยซKLFXOH ยซOHF WULTXH HW HIIHFWXHQW VRXYHQW GH ORQJV WUDMHWV SRXU DOOHU WUDYDLOOHU

Contrรดle qualitรฉ

(W TXDQG RQ GRLW GรถDERUG ERXFOHU OHV ILQV GH PRLV HW VXEYHQLU DX[ EHVRLQV ยซOยซPHQWDLUHV LO VHPEOH ELHQ XWR SLTXH GรถLPDJLQHU VDXYHU OH PRQGH GHV GยซJUDGDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHV &H VRQW GRQF DX[ SOXV IRUWXQยซV TXรถLO LQFRPEH GH WUD FHU OD YRLH YHUV XQH VRFLยซWยซ SOXV UHVSHFWXHXVH GH OD ELRVSKยชUH ,OV Vรถ\ DWWHOOHQW GHSXLV TXHOTXHV DQQยซHV 1RWDPPHQW SDU OHXUV GRQV HQ PLOOLDUGV HQ IDYHXU GHV 21* HW DXWUHV RUJDQLVPHV OXWWDQW FRQWUH OH GยซUยชJOH PHQW FOLPDWLTXH 0DLV FHOD UHVWH LQVXIILVDQW (Q XVDQW GH OHXU UยซVHDX LQWHUQDWLRQDO LOV GRLYHQW DEVROXPHQW SHVHU VXU OHV GยซFLVLRQV SROLWLTXHV DILQ TXH FHOOHV FL VH IDVVHQW HQ IDYHXU GรถXQH OLPLWDWLRQ GHV ยซPLVVLRQV GH JD] ยข HIIHW GH VHUUH &รถHVW OH QHUI GH OD JXHUUH SRXU TXH QRV PRGHV GH YLH ยซYROXHQW SOXV UDSLGHPHQW HQ IDYHXU GH OรถHQYLURQQHPHQW VDQV SRXU DXWDQW SHUGUH HQ FRQIRUW &DU XQH ยซFRORJLH UยซWURJUDGH HW SXQLWLYH QH IRQFWLRQ QHUD MDPDLV 1L SRXU OHV ULFKHV QL SRXU OHV SOXV GยซIDYR ULVยซV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

3ย &+( ,17(5',7( ,O SDUDยฐW TXH FHUWDLQV SHWLWV PDUTXLV DXWRXU GX SUยซVLGHQW (PPDQXHO 0DFURQ ยซPHWWHQW GHV GRXWHV VXU OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH VXLVVH *UDQG ELHQ OHXU IDVVH 7RXW DX SOXV GHYUDLW RQ OHXU IDLUH SDUYHQLU OH FRPPXQLTXยซ GH SUHVVH GX &RQVHLO Gรถ(WDW JHQHYRLV HQ GDWH GX YHQGUHGL HU IยซYULHU ยซQXPยซUDQW OHV YRWDWLRQV IยซGยซUDOHV HW FDQWRQDOHV TXL QRXV DWWHQGHQW OH GLPDQFKH PDL &H MRXU Oยข LQWHUGLFWLRQ GรถDOOHU ยข OD SยฌFKH &H FRPPXQLTXยซ VREUH HW IDFWXHO FRQVWLWXH HQ OXL VHXO OD SOXV UHPDUTXDEOH GยซIHQVH HW LOOXVWUD WLRQ GH QRWUH V\VWยชPH VXLVVH 9RLOยข GDQV XQ FDQWRQ VXLVVH UยซSXWยซ ยข WRUW SRXU VD OยซJยชUHWยซ SROLWLTXH VHV IDPHXVHV JHQIHUHLHQ GHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV TXL YRQW OH PยฌPH MRXU VH SURQRQFHU HQ YUDF VXU OD UยซIRUPH GH OรถLPSR VLWLRQ GHV HQWUHSULVHV OรถDYHQLU GHV UHWUDLWHV GHV IRQFWLRQQDLUHV &3(* OH SODIRQQHPHQW GHV SULPHV PDODGLH ยข GX UHYHQX GX PยซQDJH HW OD SROLWLTXH FXOWX UHOOH 7RXW FHOD DX VHXO ยซFKHORQ FDQWRQDO &ยถWยซ IยซGยซUDO OH YROHW VXLVVH GH UยซIRUPH ILVFDOH HW GH ILQDQFHPHQW GH Oรถ$96 5))$ PDLV DXVVL OD YRWDWLRQ WUยชV VHQVLEOH VXU OHV DUPHV 0RQWUH] FH GRFXPHQW ยข XQ DPL IUDQยฉDLV IDYRUDEOH RX QRQ DX[ mJLOHWV MDXQHV} 0RQWUH] OXL MXVWH FH WH[WH H[SOLTXH] OXL OHV HQMHX[ ,O YHUUD XQ SD\V Rยป OH FRUSV ยซOHFWRUDO GHV FLWR\HQV VรถH[SULPH VXU OH IRQG 6XU GHV VXMHWV GLIILFL OHV DXVWยชUHV /H UยถOH GHV PยซGLDV UHVSRQVDEOHV FRPPH LFL GDQV FH MRXUQDO RX ยข /ยซPDQ %OHX RX GรถDXWUHV MRXUQDX[ RX DQWHQQHV ยข *HQยชYH ยซWDQW GรถHQ SUยซVHQWHU OHV HQMHX[ DYHF OD SDVVLRQ GH OรถH[SOLFD WLRQ HW FHOOH GH OD FODUWยซ 9LYH QRWUH GยซPRFUDWLH GLUHFWH

38%

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

*+,

8Q FKDPSLRQ GH O¡pFRQRPLH ELHQ pTXLSp 7HVW DXWR *LO (JJHU

/PUSF BWJT Ă˝ Ă˝ Ă˝ Ă˝

3HWLW [ PDOLQ 0RWHXU DVVH] SUÂŤVHQW &DPÂŤUDV XWLOHV (QHUYDQW OH FRXS GH NOD[RQ DX YHUURXLOODJH

$BSUF EF WJTJUF

6RQ mYLVDJH} UHPRGHOÂŤ OXL GRQQH GX FDUDFWÂŞUH 6HV URXHV VRQW WRXMRXUV DEULWÂŤHV SDU GHV EXOOHV SURÂŤPLQHQWHV 6D WDLOOH GH P GH ORQJXHXU OXL RXYUH OHV SODFHV GH SDUFDJH GDQV WRX WHV OHV YLOOHV 6D WUDQVPLVVLRQ LQWÂŤJUDOH FRUUHVSRQG DX[ YĂˆX[ GHV 6XLVVHV 6RQ GÂŤFRU LQWÂŤULHXU D OXL DXVVL ÂŤWÂŤ UHYLVLWÂŤ 6DQV ÂŹWUH

ERXOHYHUVDQW GĂśRULJLQDOLWÂŤ LO PÂŤODQJH XQ DVSHFW OÂŤJÂŞUHPHQW UXVWLTXH DYHF XQH HUJRQRPLH DERXWLH

/H UDSSRUW LPEDWWDEOH /¢ R 'DFLD FRQWLQXH ¢ IDLUH IRUW FÜHVW GDQV OH UDSSRUW SUL[ SUHVWDWLRQV 1RWUH YKLFXOH GH WHVW DIILFKDLW XQ WRWDO GH Ü IU DYHF GHV RSWLRQV FRPPH OD FOLPDWLVDWLRQ DXWRPDWLTXH IU OD FDPUD PXOWLYXHV IU OD URXH GH VHFRXUV GH WDLOOH QRUPDOH IU OHV VLªJHV DYDQW FKDXIIDQWV IU HW OÜDFFªV PDLQV OLEUHV SDU

ý F\O WXUERGLHVHO FP N: FK FRXSOH 1P EWH PDQ ¢ NP K VHF &RQVR O NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O 3RLGV HQY NJ ý 3UL[ Ü IU EDVH Ü IU SUHPLHU SUL[ [ Ü IU HVVHQFH URXHV PRWULFHV GªV Ü IU

3+2726 '5

'$&,$ '867(5 Ă /H SHWLW 689 URXPDLQ UHSUÂŤVHQWH OH VHXLO OH SOXV DERUGDEOH GH OD FDWÂŤJRULH [ 6D OLJQH D ÂŤWÂŤ MROLPHQW UHGHVVLQÂŤH

FDUWH 'DFLD .H\OHVV 'ULYH $MRXWH] OH UJXODWHXU GH YLWHVVH OD FRPPDQGH YRFDOHÞ FÜHVW DVVH] GLIILFLOH ¢ EDWWUH /H VHFUHW GH 'DFLD FRQVLVWH ¢ SURILWHU GHV FRPSRVDQWV SURXYV GH OD JDPPH GH VRQ SURSULWDLUH 5HQDXOW HW GÜXWLOLVHU GHV OPHQWV VXU SOX VLHXUV PRGªOHV SRXU REWHQLU XQH FR QRPLH G܍FKHOOH /ÜDVVHPEODJH HQ 5RXPDQLH OLPLWH OHV FR½WV

0RWHXU YDLOODQW /H PRWHXU GLHVHO GH N: FK VXI ILW ¢ PRXYRLU OH 'XVWHU IDFLOHPHQW JU¤FH ¢ XQH ER°WH GH YLWHVVHV PDQXHOOH ¢ O܍WDJHPHQW UHODWLYHPHQW FRXUW SRXU OHV SUHPLHUV UDSSRUWV VL[ DX WRWDO /H FRPSRUWHPHQW URXWLHU HVW VDQV VXU

SULVH 7RXW DX SOXV UHPDUTXH W RQ XQH SHWLWH PROOHVVH GX WUDLQ DYDQW ORUVTXĂśRQ URXOH GH PDQLÂŞUH XQ SHX G\QDPLTXH /D WUDQVPLVVLRQ LQWÂŤJUDOH SURSRVH WURLV SRVLWLRQV GHX[ URXHV PRWULFHV DXWRPDWLTXH HW /RFN SRXU YHUURXLOOHU OH GLIIÂŤUHQWLHO FHQWUDO GDQV OHV FRQGLWLRQV OHV SOXV GLIILFLOHV /D WRX FKH GH FRQWUÂśOH GH GHVFHQWH PD°WULVH OD SHQWH OD SOXV DUGXH (W SXLV DYRLU GHV FDPÂŤUDV WRXW OH WRXU HW SRXYRLU FKRLVLU OH FÂśWÂŤ ¢ VXUYHLOOHU SDUD°W SUHVTXH GX OX[H SRXU XQ SUL[ GÂŤULVRLUH „

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV 38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW VÉHICULES $8726

0QFM $PSTB % UPVUFT PQUJPOT h LN &YQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 78 (PMG 4XJTTMJOF QPSUFT h LN &YQFSUJTĂ?F SFWJTĂ?F $)' h USĂ’T TPJHOĂ?F 5Ă?M 78 (PMG BVUPNBUJRVF FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 78 1BTTBU CSFBL h LN FYQFSUJTĂ?F NBOVFMMF $)' h 5Ă?M 78 1PMP QPSUFT FYQFSUJTF SĂ?DFOUF CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEĂŒQFOEBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

&$%5,2/(76

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

$JUSPĂ‘O 4BYP FYQFSUJTĂ?F QPSUFT DMJNBUJTBUJPO h LN $)' h 5Ă?M

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "DIBU EĂ?CBSSBT WPJUVSFT QPVS FYQPSU DBTTF 5Ă?M 1SPGFTTJPOOFM BDIĂ’UF WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %Ă?QMBDFNFOU SBQJEF 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M

87,/,7$,5(6 78 -5 5%* GPVSHPO WJUSĂ? TVSĂ?MFWĂ? FYDFMMFOU Ă?UBU NĂ?DBOJRVF BNĂ?OBHFBCMF FO DBNQJOH DBS FYQFSUJTĂ? $)' h 5Ă?M 4VQFSCF 78 5 TVSĂ?MFWĂ? BWFD h LN EhPSJHJOF BVUPNBUJRVF DPOEVJUF Ă‹ ESPJUF BNĂ?OBHFBCMF QBS WPT TPJOT FO DBNQJOH DBS PV VUJMJTBCMF DPNNF GPVSHPO &YQFSUJTĂ? FO WĂ?IJDVMF WĂ?UĂ?SBO QPVS BOT 5Ă?M

"DIĂ’UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9‹/2027(856 7�MPT �MFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 3�QBSBUJPOT UPVUFT NBSRVFT 5�M

$'5(66(6 87,/(6 CARROSSERIE

;

LIQUIDATION 40 90 VÉHICULES ACTUELLEMENT DISPONIBLES Atra Automobiles S.A. Chemin Delay 23 ¡ CH-1214 Vernier ¡ 022 979 20 00

Pour cause de dÊpart, Audi Avant 3.0 TDI quattro, 233 PS,149'000 km. GPS, sièges sport en cuir. CHF 6'590.-. TÊl. 079.271.66.75

VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES

Restauration des voitures anciennes RĂŠparations toutes marques et mĂŠcanique

ici

NOUS RACHETONS LA FRANCHISE DE VOTRE ASSURANCE*

Port. +41(0)78 638 99 24 - TĂŠl. +41(0)22 342 16 20 carrosseriedesacacias@bluewin.ch Rue François-Meunier 5 CH-1227 Genève / Carouge *voir conditions Ă l’accueil

CAMPING-CARS *Voir conitions en concession.

Porsche Macan diesel V6. Boite pdk sept. 2014, 61'000 km, toutes options, garantie Porsche jusqu'Ă sept. 2020. Prochaine rĂŠvision dans 50'000 km. Prix neuf: CHF 110'000.- cĂŠdĂŠe CHF 43'500.-. TĂŠl. 079.374.49.76

CARROSSERIE

MARC TRAEGER SA Agence Adria Exposition intĂŠrieure Neufs - Occasions RĂŠparations 1260 Nyon - TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

REMORQUES VANS A CHEVAUX

MARC TRAEGER SA

Agence Humbaur 1260 Nyon TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

* 0 0 0 8 Jusqu’à CHF

% EURO-BONUS

+ LEASING 3.9 %**

Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32 $PSWFUUF $ 5BSHB h LN $)' h 5Ă?M $BVTF EĂ?DĂ’T EF QSFNJĂ’SF NBJO )ZVOEBJ 9( h LN UPVU TFSWJDF PL &YQFSUJTĂ?F EV KPVS $)' h 5Ă?M ,*" $BSOJWBM HSJT NĂ?UBMMJTĂ? BVUPNBUJRVF EJFTFM h LN QMBDFT FYQFSUJTĂ?F HBSBOUJF NPJT $)' h 5Ă?M /JTTBO .JDSB h LN $)' h 5Ă?M

hyundai.ch/promo * EURO-BONUS de CHF 1000.–1 jusqu’à CHF 8000.– 2 pour commandes du 1.02 au 28.02.2019 ou jusqu’à nouvel ordre | Immatriculation du 1.02 au 20.03.2019. Valable uniquement sur certains vĂŠhicules en stock des partenaires Hyundai participants. Non cumulable avec d’autres offres. Seulement jusqu’à Êpuisement des stocks et sous rĂŠserve de la vente intermĂŠdiaire. Exemples (prix catalogue moins EURO-BONUS): 1 i10OrigoÂŽ 1.0, CHF 15800.– moins CHF 1000.–=CHF 14 800.– | 2 Grand Santa Fe VertexÂŽ 2.2 CRDi 4WD, CHF 60500.– moins CHF 8000.– =CHF 52 500.–. Prix de vente nets recommandĂŠs (TVA de 7.7% incluse).– ** Conditions de leasing: taux d’intĂŠrĂŞt de 3.9%(taux effectif de 3.975 %), durĂŠe 48 mois. Premier versement du leasing 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39% (48 mois: i20, KONA), 36% (48 mois: i30, IONIQ, Tucson, Santa Fe, Grand Santa Fe). KilomĂŠtrage de 10 000 km par an, assurance casco complète non comprise. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. – Toutes les illustrations: photos symboliques.

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch

mÊcanique, carrosserie, pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

*+,

'HX[ URXHV

63 &,$/

/öHVSULW QRQ FRQIRUPLVWH VH G«YRLOH '8&$7, ý 6D OLJQH DYDLW IDLW WRXUQHU OHV W¬WHV (W FKDYLUHU OHV FÈXUV /D 'LDYHO VH SU«VHQWH GDQV XQH YHUVLRQ UHQRX YHO«H (OOH FRQVHUYH VD VLOKRXHWWH mQDNHG} VSRUWLYH WUªV RULJLQDOH PDUTXDQWH HW IODWWHXVH 6RQ FK¤VVLV HVW SDVV« VRXV OD ORXSH LQVLGLHXVH GHV LQJ«QLHXUV GH 'XFDWL SRXU TXH OHV SUHVWDWLRQV VRLHQW DP«OLRU«HV VXU OHV URXWHV LQWHU P«GLDLUHV QöRIIUDQW SDV XQ UHY¬WHPHQW SDUIDLW ,O HVW FRQV WLWX« GöXQH VWUXFWXUH WXEXODLUH HQ WUHLOOLV GöDFLHU VD ULJL GLW« HW VD ULJXHXU SURFXUHQW XQH PD°WULVH HQ YLUDJH H[FHSWLRQQHOOH /H ELF\OLQGUH GH FF D OXL DXVVL VXEL XQH FXUH GH SHUIRUPDQFH SRXU DXJPHQWHU VRQ FRXSOH HW DVVXUHU GHV DFF«O«UDWLRQV HW GHV UHSULVHV ULFKHV HQ G«FOHQ FKHPHQWV GH SRXVV«HV GöDGU«QDOLQH /HV GHUQLHUV GLVSRVLWLIV «OHFWURQLTXHV FRQWULEXHQW ¢ OD V«FXULW« TXH FH VRLW Oö$%6 HIILFDFH HQ FRXUEHV OöXQLW« GH PHVXUH %RVFK VXU VL[ D[HV SRXU J«UHU OD PRWULFLW« RX OHV FRQWU¶OHV GH WUDFWLRQ HW GH ZKHHOLQJ 'XFDWL GH GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ /HV PRGHV GH FRQGXLWH VRQW «YLGHPPHQW SDUDP«WUDEOHV 5( ZZZ GXFDWL FRP

'5

_

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

6ZLVV 0RWR UHQGH] YRXV GHV SDVVLRQQpV (175 (6 *$*1(5

6$/21 Á /HV IDQV GH GHX[ URXHV PRWRULV«V VHURQW SU«VHQWV ¢ =XULFK GX DX I«YULHU /D H «GLWLRQ UHQG KRPPDJH ¢ /XLJL 7DYHUL GLVSDUX LO \ D SUªV GöXQ DQ 5REHUW (UE

6ZLVV 0RWR HVW XQH JUDQG PHVVH /D PDQLIHVWDWLRQ QDWLRQDOH TXL VH WLHQW GXUDQW TXDWUH MRXUV ¢ =XULFK GX DX I«YULHU HQ HVW ¢ VD H «GLWLRQ (OOH PDUTXH OH FRXS GöHQYRL DQQXHO GH OD QRXYHOOH VDL VRQ /ö«Y«QHPHQW VH WLHQW HQ P¬PH WHPSV TXH 6ZLVV &XVWRP TXL G«YRLOHQW OHV QRX YHDXW«V GöH[HPSODLUHV XQLTXHV WUDQVIRU P«V GH PDQLªUH FU«DWLYH /öKLVWRLUH QöHVW SDV RXEOL«H /öXQ GHV SLOR WHV OHV SOXV P\WKLTXHV GX SD\V /XLJL 7DYHUL D GLVSDUX YRLFL SUHVTXH XQ DQ HW Oö«Y«QHPHQW OXL UHQGUD KRPPDJH DYHF GHV DUFKLYHV LQ«GLWHV /D PDFKLQH GX WULSOH FKDPSLRQ GX PRQGH XQH FP ¢ F\OLQGUHV VHUD H[SRV«H FRPPH XQH UDUHW« H[FHSWLRQQHOOH 2Q G«QRPEUH ö GHX[ URXHV PRWRUL V«V HQ 6XLVVH FH TXL HQ IDLW OH SD\V R» OD GHQVLW« HVW OD SOXV JUDQGH &HOD YDODLW ELHQ XQ VKRZ SDUWLFXOLHU TXL VH WUD GXLUD SDU XQH FDUWH J«DQWH SORQJHDQW OHV YLVLWHXUV GDQV OD U«DOLW« YLUWXHOOH SRXU G«FRXYULU GHV SDUFRXUV WDLOO«V SRXU OHV PRWRV FRPPH FHUWDLQV GH QRV QRPEUHX[ FROV /HV PDUTXHV UHSU«VHQW«HV HQ 6XLVVH H[SR VHURQW OHXUV GHUQLªUHV QRXYHDXW«V QRQ

VHXOHPHQW GX F¶W« GHV Y«KLFXOHV PDLV DXVVL GH WRXV OHV DFFHVVRLUHV XWLOHV HW GH OD PRGH 'HV «WXGLDQWV GH Oö(FROH SRO\WHFK QLTXH I«G«UDOH GH =XULFK (3)= RQW FRQVWUXLW XQH PDFKLQH GH FRXUVH LQ«GLWH DX FDGUH HQWLªUH PHQW HQ FDUERQH TXL SDUWL FLSHUD ¢ OD FRXUVH 0RWR6WXGHQW &öHVW OD SUHPLªUH IRLV TXöXQH «TXLSH QDWLRQDOH HVW LQVFULWH ¢ FHWWH FRP S«WLWLRQ LQWHUQDWLRQDOH 'H QRPEUHX[ VKRZV GHV H[SRVLWLRQV VS« FLDOHV GLYHUVLILHQW OHV SODLVLUV GH OD YLVLWH 1RWDPPHQW OHV :DON\ULHV TXL RQW FU«« XQ VSHFWDFOH MXVWH SRXU 6ZLVV 0RWR m6ZLVV 0RWR} GX DX I«YULHU 0HVVH =¾ULFK +DOOHV ¢ -HXGL HW YHQGUHGL ĩ K VDPHGL ĩ K GLPDQFKH ĩ K ZZZ VZLVV PRWR FK ZZZ VZLVV FXVWRP FRP

'H EHOOHV PDFKLQHVþ PDLV DXVVL GHV DFFHVVRLUHV SRXU WRXV OHV VW\OHV '5

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 6:, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

LA NOUVELLE

DISPONIBLE EN

125 cm3

300 cm3

NOUS SOMMES À VOTRE DISPOSITION, VOTRE CENTRE KAWASAKI À GENÈVE New XMAX IRON MAX: Be sharp. Rue Pestalozzi 5, 1202 Genève Tél. 022 901 08 70, www.cpc2r.ch www.facebook.com/cpc2r

www.yamaha-motor.ch

Noble. Incomparable. Unique. Les équipements exclusifs IRON MAX positionnent les scooters de la série XMAX à un niveau inédit: selle spécifique avec dosseret passager intégré et coutures contrastées, pose-pieds en aluminium avec logos XMAX gravés, cockpit avec inserts chromés mattes, feu arrière teinté, coloris noble Sword-Gray. XMAX IRON MAX: équipement exclusif, top en usage quotidien, hautes performances, confort maximal. Maintenant chez votre partenaire Yamaha – XMAX 125 IRON MAX CHF 6’190.– , XMAX 300 IRON MAX CHF 7’290.–

Contrôle qualité

'HX[ URXHV

_ 63‹&,$/

(QIRXUFKH] OH P\WKH VDYDPPHQW PRGHUQLVÂŤ

8QH PDFKLQH FRPSDFWH HW H[SORVLYH

+$5/(< '$9,'621 Ă˝ 6DQV VXUSULVH PDLV DYHF XQH OÂŤJÂŞUH FKDLU GH SRXOH OH VRQ H[SULPÂŤ SDU OD QRXYHOOH +DUOH\ 'DYLGVRQ UHVSHFWH OHV DWWHQWHV GH WRXV OHV SDVVLRQQÂŤV 8QH WHOOH mPXVLTXH} UDVVXUHĂž ,O \ D ELHQ SOXV /D QRXYHOOH +DUOH\ 'DYLGVRQ );'5Ä– DSSRUWH XQ YHQW GH IUD° FKHXU ELHQYHQX /H FRXSOH PDVVLI GH 1P HW OHV FK GRQQHQW DX PRLQGUH PRXYHPHQW GX SRLJQHW GURLW XQH UÂŤDFWLRQ LPPÂŤGLDWH /H FK¤VVLV ÂŤWURLW PXVFOÂŤ HW OD IRXU FKH DYDQW LQFOLQÂŤH SHUPHWWHQW GHV FRPSRUWHPHQWV G\QD PLTXHV VRXUFHV GH SODLVLUV UDIILQÂŤV /܍FKDSSHPHQW GHX[ HQ XQ GHVVLQH XQ SDUFRXUV DJUHVVLI SRXU UHOLHU FKDFXQ GHV GHX[ F\OLQGUHV FH TXL FRUUHVSRQG ¢ OĂśLPDJH GĂśXQH PDFKLQH GH FHWWH SUHVWLJLHXVH PDUTXH /D VHOOH EDVVH RXYUH OH PRQGH IDEX OHXVHPHQW GLYHUVLILÂŤ ¢ WRXV OHV JDEDULWV GĂśDXWDQW TXH OH SRLGV D SX ÂŹWUH FRQWHQX HQ XWLOLVDQW GHV PDWÂŤULDX[ PRGHUQHV SOXV OÂŤJHUV SRXU OD VWUXFWXUH /D SHUVRQQDOLVDWLRQ SDU GHV KDELOOD JHV QRLU GHV FRXOHXUV GH UÂŤVHU YRLU ÂŤFODWDQWHV RX GĂśDXWUHV DFFHV VRLUHV YD IDLUH GH FHWWH +DUOH\ YRWUH ĂˆXYUH 7UÂŞV SHUVRQQHOOH 5(

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

+21'$ Ă˝ /H FDGUH GH OD &% 5 D ÂŤWÂŤ UHSHQVÂŤ FH TXL

'5

DERXWLW ¢ NJ GH PRLQV VXU OD EDODQFH /H TXDWUH F\OLQGUHV SOD°W SDU VD SODJH GH FRXSOH WUªV WHQGXH HW XQH UDFWLRQ LPP GLDWH ¢ OD PRLQGUH VROOLFLWDWLRQ /H SHWLW mWURX} DXWRXU GH W PLQ D W

FRPEOÂŤ OH UÂŤJLPH PD[LPDO JDJQH W PLQ 'H QRXYHDX[ ÂŤOÂŤPHQWV IRQW OHXU DUULYÂŤH FRPPH OD IRXUFKH LQYHUVÂŤH 6KRZD 6)) OHV ÂŤWULHUV UDGLDX[ ¢ TXDWUH SLVWRQV DYHF GHV GLVTXHV IORWWDQWV RX GHV MDQWHV QRXYHO OHPHQW GHVVLQÂŤHV /H FRQWUÂśOH GH FRXSOH VLJQÂŤ +RQGD HW OĂśHPEUD\DJH ¢ JOLVVHPHQW DVVLVWÂŤ DXJPHQWHQW OHV SDUDPÂŞWUHV DVVXUDQW XQH SDUIDLWH PD°WULVH /H VW\OH 1HR 6SRUW &DIÂŤ PÂŤODQJH GH &DIÂŤ 5DFHU HW GH PLQLPDOLVPH GRLW EHDXFRXS ¢ XQH IDŠRQ FRQWHQXH GH FRQFHYRLU OHV GÂŤFRUV HW OHV FRXOHXUV /ĂśRSWLTXH DYDQW URQGH UDSSHOOH OD JUDQGH VĂˆXU &%5 DYHF GHV IHX[ /(' XQH WHFK QRORJLH TXL SUHQG SODFH GDQV WRXV OHV OXPLQDLUHV (Q XQ PRW OHV DPDWHXUV GH F\OLQGUÂŤH PR\HQQH YRQW WURXYHU O¢ XQ DERXWLVVHPHQW VÂŤGXLVDQW SRXU XQH XWLOLVD WLRQ DXVVL ELHQ VSRUWLYH TXH TXRWLGLHQQH 5(

*+,

/D SRO\YDOHQFH LQFLWH DX[ ORQJV YR\DJHV .$:$6$., ý -DPDLV VH FRQWHQWHU GH FH TXH OÜRQ D .DZDVDNL IDLW VLHQ FH FUHGR HQ DSSRUWDQW GHV DPOLRUDWLRQV VLJQLILFDWL YHV ¢ VD 9HUV\V 5HFRQQXH FRPPH XQ YKLFXOH LGDO GDQV WRXWHV VRUWHV GH FLUFRQVWDQFHV VD YDULDQWH 6( VH GRWH GH UDIIL QHPHQWV TXH OÜRQ WURXYH VXU GHV YRLWXUHV KDXW GH JDPPH FRPPH OH VLJQDOHPHQW GH OÜDUULYH GHV H PDLOV RX XQH DSSOLFD WLRQ GH WOSKRQH SRUWDEOH LQGLTXDQW TXDQG GHYUD DYRLU OLHX OH SURFKDLQ VHUYLFH 6XU OD SDUWLH F\FOH HW FRQGXLWH XQ FODLUDJH /(' LQFLWH ¢ QH SDV VÜDUUWHU TXDQG WRPEH OD QXLW DILQ GH SURIL WHU SOXV ORQJWHPSV GHV SODLVLUV GH OD GFRXYHUWH /H PRWHXU GH FF D W PRGHUQLV DYHF OÜDGRSWLRQ GH VRXSDSHV G܍FKDS SHPHQW ¢ FRPPDQGH OHFWURQLTXH SHUPHWWDQW GÜLQVWDOOHU XQ UJXODWHXU GH YLWHVVH /HV UJODJHV GH OD EXOOH GH OD KDXWHXU GH OÜDVVLVH VRQW GHVWLQV ¢ UHQGUH FRQIRUWDEOHV OHV WUDMHWV TXHOOH TXH VRLW OD PRUSKRORJLH GH FHOXL RX GH FHOOH TXL OHV DFFRPSOLW 8QH SHLQWXUH LQGLWH USDUH VHXOH OHV SHWLWHV UD\XUHVÞ XQ UDI ILQHPHQW WUªV DSSUFLD EOH 5( ZZZ NDZDVDNL FK

ZZZ KRQGDPRWR FK '5

'5

ZZZ KDUOH\ GDYLGVRQ FRP 38%

Venez dĂŠcouvrir la Royal EnďŹ eld Interceptor 650 Twin

MOTOSECOURS

17-21, rue Marziano - 1227 Acacias TĂŠl. 022 342 72 65 - www.motosecours.ch

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

Nous allons te faire pencher!

Ă€ chacun ! son stage

CB650R w w w. m o t o s p o r t - g e . c h Rue du 31 DÊcembre 24 - 1207 Genève - 022 735 91 55

Viens nous voir au centre Plantin et gagne en assurance à moto avec un stage personnalisÊ. Moto Warm-up – une formation pour te remettre en mouvement, ta moto et toi, et bien dÊmarrer la saison. Moto Base/DÊveloppement – une formation de base pour les dÊbutants et de dÊveloppement pour les personnes plus avancÊes, pour se sortir en toute sÊcuritÊ et sÊrÊnitÊ de toutes les situations quotidiennes comme de celles d’urgence. Moto After Work dÊcouverte – goÝter à la moto sans permis, dans un cadre sÊcurisÊ et sous la supervision de professionnels.

Prochaines parutions 14 mars,11 avril, 16 mai, 13 juin, 19 septembre, 10 octobre

Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

Plus d’informations et inscription: training-events.ch info.training-events@tcs.ch tÊl. 058 827 15 00 Toutes les dates au centre Plantin (Meyrin GE): Warm-up: 17.04.2019 / 29.04.2019 Base: 10.05.2019 / 27.05.2019 /01.06.2019 12.06.2019 / 10.07.2019 / 16.08.2019 14.09.2019

NOUVEAU

DĂŠveloppement: 18.05.2019 / 27.06.2019 / 11.09.2019 After Work dĂŠcouverte: 27.06.2019 / 08.07.2019

SpÊcial Deux-roues 022 807 22 11 commercialŠghi.ch

LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS • Nos spÊcialistes motos sont là pour vous servir • 4 places de montage motos Satigny (GE) TÊl. 022 753 14 05 - Avec ou sans rendez-vous! Succursale sur rdv: VÊsenaz (GE) TÊl. 022 752 45 85

www.pneusclaude.ch

*+,

'HX[ URXHV

63‹&,$/

/H SODLVLU QöD SDV Gö¤JH

'5

52<$/ (1),(/' ý -ROLPHQW G«FRU«H FRPPH VL HOOH VRUWDLW WRXW GURLW GHV EHOOHV DQQ«HV OD ,QWHUFHSWRU (), 7ZLQ GHUQLªUH Q«H GHV 5R\DO (QILHOG GDQV OD FDW«JRULH ELF\OLQGUH VH SRVLWLRQQH LPP«GLDWHPHQW GX F¶W« GX SODLVLU &H QöHVW SDV WDQW OD VSRUWLYLW« TXL OöKDELWH SOXW¶W XQ HQVHPEOH GH TXDOLW«V SURYHQDQW GX SDVV« SLPHQW« SDU GHV DUJXPHQWV GX ;;,H VLª FOH $VVLV ELHQ GURLW VXU VD VHOOH FRQIRUWDEOH XQ ODUJH JXLGRQ ELHQ HQ PDLQ LO GHYLHQW DLV« GH VH MRXHU GHV GLIILFXOW«V GH OD YLOOH TXRWLGLHQQH /H VRLQ DSSRUW« ¢ P«QDJHU OH PRWDUG DXUD SRXU HIIHW GH OXL GRQQHU GHV HQYLHV Gö«YDVLRQV ORUV GH VHV PRPHQWV OLEUHV 6DQV SU«WHQWLRQ DXWUH TXH VD VROLGH KLVWRLUH HW FHOOH GöXQH DGDSWDWLRQ ¢ QRWUH «SRTXH OD 5R\DO (QILHOG ,QWHUFHSWRU (), 7ZLQ PDULH XQH PRWRULVDWLRQ «SURXY«H ¢ XQ FK¤VVLV O«JHU HW IDFLOH ¢ LQVFULUH GDQV WRXWHV OHV «YROXWLRQV Q«FHVVDLUHV DX[ G«SODFHPHQWV OHV SOXV MR\HX[ SRVVLEOH 6D VHOOH EDVVH HW VD O«JªUHW« FRQYLHQQHQW ¢ WRXV OHV JDEDULWV HW LO YD VDQV GLUH DX[ G«EXWDQWV DERUGDQW Oö«SLVRGH GX SDVVDJH GX SHUPLV 5(

_

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

-H URXOH «OHFWULTXH HW MöDLPH ©D 9(63$ ý 7RXV OHV MRXUV VDXI OH ZHHN HQG FöHVW OD P¬PH FKDQ VRQ SUHQGUH OH Y«KLFXOH DIIURQWHU OH WUDILF HW UHMRLQGUH OH EXUHDX 'HV DOWHUQDWLYHV" /öLQGLYLGXDOLVPH SHUPHW GH FKRLVLU OH VFRRWHU 3DV QöLPSRUWH OHTXHO ELHQ V½U /D 9HVSD (OHWWULFD U«XQLW WRXV OHV DYDQWDJHV GöXQ GHX[ URXHV PRWRULV« HW GH Oö«OHFWULFLW« 3OXV U«DFWLYH TXöXQ FF HOOH HVW VXUWRXW SDU IDLWHPHQW VLOHQFLHXVH /D TXHVWLRQ FUXFLDOH OöDXWRQR PLH $YHF NP FöHVW SOXV TXH VXIILVDQW SRXU XQ XVDJH TXRWLGLHQ 6L HOOH GHVFHQG SURFKH GH ]«UR OD UHFKDUJH QH SUHQG TXH TXDWUH KHXUHV $MRXWRQV TXH OHV PRWHXUV «OHFWULTXHV QöRQW SDV EHVRLQ GöHQWUHWLHQ &HOXL GH OD 9HVSD (OHWWULFD G«YHORSSH N: HQ FRQWLQX DYHF GHV SLFV GH N: HW XQ FRXSOH GH SOXV GH 1P SRXU XQH DJLOLW« HQWKRXVLDVPDQWH GDQV QöLPSRUWH TXHOOH FLUFRQVWDQFH GH OD FLUFXODWLRQ XUEDLQH 3RXU OHV DYDOHXUV GH NLORPªWUHV XQH YHUVLRQ ; GRXEOH OöDXWR QRPLH /D FRQQHFWLYLW« HVW WRWDOH /ö«FUDQ DIILFKH PHVVDJHV HW DSSHOV LO H[LVWH P¬PH XQ FDVTXH %OXHWRRWK SRXU XQ FRQ IRUW PD[LPDO 5( ZZZ YHVSD FK

'5

KWWSV UR\DOHQILHOG FRP

/D VLPSOLFLW« YRXV IHUD YLEUHU

'5

<$0$+$ ý 4XDQG DSSDUXW OD SUHPLªUH ;7 ¢ OD ILQ GHV DQQ«HV LO IXW «YLGHQW TXH <DPDKD U«YROXWLRQQDLW OH PRQGH GH OD PRWR 6HV DWRXWV VöDSSHODLHQW O«JªUHW« VLPSOLFLW« HW IDFLOLW« GH FRQGXLWH /HV DUJXPHQWV QöRQW SDV FKDQJ« SRXU FHOOH TXL PDJQLILH FHV TXDOLW«V HW SRUWH OH QRP GH ;65 ;7ULEXWH /HV DSSRUWV GH OD PRGHUQLW« QH OöHPS¬FKHQW SDV GH FRQVHUYHU LQWDFW OH SODLVLU GH OD PDQLHU (OOH D DGRSW« XQ PRWHXU ¢ GHX[ F\OLQGUHV HQ OLJQH GH FF VRXSOH SOHLQ GH VRXIIOH GöXQH SXLVVDQFH GH FK 6RQ JXL GRQ GH W\SH WRXW WHUUDLQ GRQQH ¢ YRV PDLQV OD GH[W«ULW« GöXQ YLUWXRVH SRXU XQH PDQLDELOLW« H[FHSWLRQQHOOH 6RQ VW\OH 6FUDPEOHU UREXVWH VH YRLW MXVTXH GDQV VHV UHSRVH SLHGV WUªV FRVWDXGV /H FK¤VVLV ULJLGH HW O«JHU SRXUVXLW OD OLJQ«H GHV PRWRV 6SRUW +HULWDJH GH <DPDKD $YHF VD VHOOH SODWH VHV FRX OHXUV KRQRUDQW VRQ DQF¬WUH OD QRXYHOOH 6;5 ;7ULEXWH VDLW FRP ELQHU DYHF ERQKHXU OD WUDGLWLRQ HW OHV DYDQWDJHV GH QRWUH «SR TXH 6HV SQHXV VS«FLILTXHV OXL RXYUHQW OHV WHUUDLQV OHV SOXV YDUL«V 5( KWWSV ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK IU 38%

Concessionnaire exclusif agréé à Genève

CHF

1.–

3 heures

44.–

Stationnez sans souci ! www.geneve-parking.ch

CHF

mois

www. w.ro rock ck-a ck -and n -rro nd oa ad. d.ch ch 73 3D av avenue ue d’Air ’A Air ire e - 12 1 03 3 Gen enèv ève e - T. 022 2 340 4 57 32 3

Alpes, Cornavin, David-Dufour, Gazomètres, Hôtel des Finances, Quai Ernest Ansermet, Plainpalais, Saint-Antoine, Sécheron, Uni-Dufour, Uni-Mail

Nouveau

Rue de Monthoux 40 1201 Genève 022 731 89 15 jackcuir@bluewin.ch

A votre service! Vente et réparation toutes marques Neufs et occasions Spécialiste restauration VESPA anciennes

VETEMENTS ET ACCESSOIRES MOTO VETEMENTS VILLE CUIR ET TEXTILE

Avenue du Mail 20 - 1205 Genève Tél. 079 710 94 49 garagev2m@hotmail.com

VENTES TRANSFORMATIONS REPARATION AUTOS-MOTOS ACHATS VENTES LEASINGS REPARATIONS TOUTES MARQUES U SALON -NOUS A VISITEZ

Rue de Monthoux 42 1201 Genève 079 104 33 23 legarage.rf@bluewin.ch Contrôle qualité

IER 24 F É V R DU 21 AU

2019.

VESPA.CH

LOCATION de MOTOS de particulier-Ã -particulier

Action 30%

4.20 au lieu de 6.– Filet de thon albacore sauvage, Océan Indien, les 100 g

20%

2.70 au lieu de 3.40 Émincé de poulet Optigal Suisse, les 100 g

lot de 2

20%

13.40 au lieu de 16.80 Fondue moitié-moitié en lot de 2 2 x 400 g

15%

11.45 au lieu de 13.50 Toutes les tulipes, le bouquet de 20 disponibles en diverses couleurs, p. ex. rouge, le bouquet

25% Tous les champignons de Paris blancs et bruns Suisse, p. ex. champignons de Paris blancs, la barquette de 500 g, 4.80 au lieu de 6.40

20%

12.45 au lieu de 15.60 Lait entier UHT Valflora 12 x 1 litre

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 5.2 AU 11.2.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

20% Toutes les pommes Bio Suisse, p. ex. pommes Gala Bio, le kg, 5.40 au lieu de 6.80

35%

2.90 au lieu de 4.60 Brocolis Italie/Espagne, le kg

s e i t r o S

L’agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

Promotion Saint-Valentin

du lundi 11 au samedi 16 février (10h / 17h30)

50% ______________________

sur les meubles, canapés, lits, électroménager, hifi, informatique, luminaires et tapis

Brocante La Fouine

-B 3FWVF EV (OJPMV SFNFU MF DPVWFSU

'5

Ch. de la Milice 19 - 1228 Plan-Les-Ouates - 022 884 99 94

%,//(76 ‚ *$*1(5

'5

/HV WULEXODWLRQV GH 3HWLW 2XUV %UXQ S

S

6DQW« VRLJQHU OD F\VWLWH

S

5) 12%,/,25

*«UDUG -XJQRW DX %)0

3DW /DJDGML -HDQ 0DUF 0RUHO 0DULQD )UHL HW 7KLHUU\ 0HXU\ XQ FRFNWDLO G«WRQQDQW HW JHQHYRLV '5

QDUUDEOH 7KLHUU\ 0HXU\ FURTXH OöDFWXDOLW« JHQHYRLVH GDQV YRWUH FDQDUG SU«I«U« OH *+, 3DUIRLV DFLGH VRXYHQW PRTXHXU WRXMRXUV GU¶OH OH *QLROX HVW GHYHQX DX ILO GHV DQQ«HV XQ HPEOªPH 2VRQV OH WHUPH XQH Y«ULWD EOH LQVWLWXWLRQ /öKXPRULVWH QRXV UHYLHQW SRXU QRWUH SOXV JUDQG SODLVLU DYHF XQ WRXW QRX YHDX FUX GH VD UHYXH SU«VHQW« MXVTXöDX PDUV DX 3öWLW 0XVLFö+RKO (W FöHVW OöRFFDVLRQ Gö\ G«FRXYULU XQH U«WUR

VSHFWLYH GH WRXW FH TXL VöHVW SDVV« HQ

3U«YLVLRQV FRUV«HV 6XU VFªQH 7KLHUU\ 0HXU\ VHUD DFFRP SDJQ« GH 3DW /DJDGML -HDQ 0DUF 0RUHO HW 0DULQD )UHL &HV MR\HX[ FRPSªUHV VöDWWDUGHURQW «JDOHPHQW ¢ LPDJLQHU OöDYHQLU 0DLV LOV HQ VRQW FRQYDLQFXV FHWWH DQQ«H UHVVHPEOHUD ¢ OD SU«F« GHQWH (W OHV SU«YLVLRQV VöDQQRQFHQW SOXW¶W FRUV«HV VHORQ OH *QLROX 3LHUUH 0DXGHW VL«JHUD HQFRUH HW VHUD SHXW

¬WUH P¬PH FDQGLGDW ¢ VD U««OHFWLRQ DILQ GH SRXYRLU WRXFKHU XQH UHWUDLWH SOHLQH *XLOODXPH %DUD]]RQH VöDFFUR FKHUD DXVVL MXVTXö¢ OD SURFKDLQH O«JLV ODWXUH HW WHQWHUD GH WURXYHU XQ DUUDQJH PHQW DYHF OD 9LOOH SRXU UHPERXUVHU VHV GHWWHV GHX[ RX WURLV MRXUQDX[ URPDQGV GLVSDUD°WURQW UHVWH ¢ VDYRLU OHVTXHOV OHV SULPHV GöDVVXUDQFH PDOD GLH QH EDLVVHURQW SDV OH SUL[ GHV ELOOHWV GH OD )¬WH GHV YLJQHURQV QRQ SOXV 7DULT 5DPDGDQ SRXUVXLYUD VD YLVLWH GH 3DULV HW 'RQDOG 7UXPS QH VDXUD WRX

MRXUV SDV R» ©D VH WURXYH %UHI OD 5HYXH GX *QLROX HVW LQLPLWDEOH HW FöHVW SRXU FHOD TXöRQ OöDLPH )% /D 5HYXH GX *QLROX m2Q DUU¬WH OHV IUDLV} 3öWLW 0XVLFö+RKO MXVTXöDX PDUV ZZZ PXVLFKRKO FK

3$57,&,3$7,21 '5

+80285 ý &KDTXH VHPDLQH OöLQ«

(QYR\H] *+, 5(9 SRXU OH RX *+, *1, SRXU OH DX RX DSSHOH] OH FRGH SRXU OH RX FRGH SRXU OH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

(FRVVH XQH DQQ«H VXUSUHQDQWH S 38%

)227%$//

6HUYHWWH :LO DX 6WDGH GH *HQªYH

Croquis du sinistre

-)W ý /HDGHU GH &KDOOHQJH /HDJXH 6HUYHWWH UHFHYUD :LO DX 6WDGH GH *HQªYH OH VDPHGL I«YULHU K /HV SURW«J«V Gö$ODLQ *HLJHU TXL GLVWLOOHQW XQH MRXHULH FKDWR\DQWH YRXGURQW SURILWHU GH OD YHQXH GH Oö«TXLSH VDLQW JDOORLVH SRXU FRQIRUWHU OHXU SODFH HQ W¬WH GX FODVVHPHQW ZZZ VHUYHWWHIF FK

67‹3+$1( &+2//(7

%,//(76 ‚ *$*1(5

Contrôle qualité

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, )22 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

Quoi qu’il arrive – nous vous aidons rapidement et simplement. mobiliere.ch Agence générale Genève Denis Hostettler Route du Grand-Lancy 6a 1227 Les Acacias T 022 819 05 55 geneve@mobiliere.ch

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

8Q JUDQG PRPHQW DYHF XQ SHWLW RXUV

3FDFUUF GX FKHI $OH[DQGUH &DPSD

/D ULEROOLWD VRXSH WRVFDQH HW SD\VDQQH '5

(1)$176 ý $GDSW« GH OD FU«DWLRQ GH 3RPPH Gö$SL HW GHV LOOXVWUDWLRQV RULJLQDOHV GH 'DQLªOH %RXU OH VSHFWDFOH 3HWLW 2XUV %UXQ HVW PLV HQ VFªQH SDU 1HG *UXMLF HW HQ PXVLTXH SDU )«OL[ /H %DUV (W LO G«EDUTXH ¢ *HQªYH SRXU WURLV UHSU«VHQWD WLRQV TXL VH G«URXOHURQW OH GLPDQFKH I«YULHU DX 7K«¤WUH GX /«PDQ ¢ K K HW K 'XUDQW FH PRPHQW LQ«GLW 3HWLW 2XUV %UXQ «YRTXHUD OöLQQR FHQFH GH OöHQIDQFH HW OHV SUHPLªUHV «PRWLRQV DX WUD YHUV GöXQ WH[WH SR«WLTXH DFFRPSDJQ« GH FKDQVRQV GU¶OHV HW DWWHQGULVVDQWHV ,O SDUWD JHUD «JDOHPHQW DYHF OHV SHWLWV VRQ G«VLU GH JUDQGLU HW RIIULUD DX[ SOXV JUDQGV OH SODLVLU GH VöHQ VRXYHQLU &HW RXUVRQ PRQWUHUD WRXV FHV SHWLWV LQVWDQWV GH ERQKHXU TXL IRQW OHV MRLHV HW OD IUD°FKHXU GH OöHQIDQFH 8Q WUªV EHDX PRPHQW HQ SHUVSHFWLYH TXL U«XQLUD GLYHUVHV J«Q«UDWLRQV $ QH SDV PDQTXHU )% m3HWLW 2XUV %UXQ} 7K«¤WUH GX /«PDQ GLPDQFKH I«YULHU ZZZ UUS FK %LOOHWV HQ YHQWH FKH] 553 RX SDU H PDLO LQIR#UUS FK RX DXSUªV GH *+, OD )1$& HW 7LFNHWFRUQHU

3/$7 35,1&,3$/ 3285 (175‹( 3285 ,QJU«GLHQWV J GH KDULFRWV VHFV J GH FKRX GH 0LODQ J GH FKRX SDOPLHU FDYROR QHUR GL 7RVFDQD J GH SDLQ VHF FDURWWHV EUDQFKHV GH F«OHUL EHO RLJQRQ EODQF GH SRLUHDX JRXVVHV GöDLO SDWDWH IDULQHXVH ELQWMH IHXLOOH GH ODXULHU EULQ GH VDXJH SHWLWH EUDQFKH GH URPDULQ EULQV GH WK\P GO GH FRXOLV GH WRPDWH ELFDUERQDWH KXLOH GöROLYH VHO ¢ G«IDXW GRXEOHU OD TXDQWLW« GH FKRX GH 0LODQ

/HV IDPLOOHV VRQW FRQYL«HV ¢ SDVVHU XQ PRPHQW WUXII« GH FRQYLYLDOLW« '5

3U«SDUDWLRQ 7UHPSHU OHV KDULFRWV VHFV GDQV XQ VDODGLHU GöHDX IURLGH GXUDQW OD QXLW (JRXWWHU HW ULQFHU 9HUVHU GDQV XQH JUDQGH FDVVHUROH HW UHFRXYULU GH OLWUHV GöHDX IURLGH $MRXWHU JRXVVH GöDLO «FODW«H OD IHXLOOH GH ODXULHU HW OD VDXJH 3RXU DFF«O«UHU OD FXLVVRQ DMRXWHU XQH FXLOOªUH ¢ PRND GH ELFDUER QDWH 3RUWHU ¢ «EXOOLWLRQ UHWLUHU Oö«FXPH HW DMRXWHU XQ ILOHW GöKXLOH GöROLYH &XLUH ¢ SHWLWV ERXLOORQV PLQXWHV ¢ K ó OH WHPSV GH FXLVVRQ YDULDQW IRUWHPHQW VHORQ OHV YDUL«W«V GH KDULFRWV JR½WHU GªV PLQXWHV 6DOHU HQ ILQ GH FXLVVRQ (JRXWWHU HW FRQVHUYHU OöHDX GH FXLVVRQ 0L[HU OD PRLWL« GHV KDULFRWV DYHF XQH SDUWLH GH OöHDX GH FXLVVRQ GH PDQLªUH ¢ REWHQLU XQH SXU«H DVVH] OLTXLGH 5«VHUYHU OD SXU«H HW OH UHVWH GHV KDULFRWV (SOXFKHU OöRLJQRQ HW OH G«WDLOOHU HQ SHWLWV FXEHV )DLUH GH P¬PH DYHF OHV FDURWWHV (PLQFHU OH F«OHUL EUDQFKH HQ WUDQFKHV GH PP 7DLOOHU OH SRLUHDX HQ URQGHOOHV (PLQFHU OD JRXVVH GöDLO HQ ILQHV WUDQFKHV 7DSLVVHU OH IRQG GöXQH FRFRWWH HQ IRQWH DYHF GH OöKXLOH GöROLYH &KDXIIHU SXLV DMRXWHU OHV O«JX PHV )DLUH UHYHQLU ¢ IHX YLI GXUDQW PLQXWHV HQ UHPXDQW VRXYHQW 5HWLUHU OH FÈXU GX FKRX GH 0LODQ HW «PLQFHU OHV IHXLOOHV 5HWLUHU OHV WLJHV GXUHV GX FKRX QRLU HW «PLQFHU OHV IHXLOOHV (SOXFKHU HW WDLOOHU OD SDWDWH HQ FXEHV $MRXWHU OHV FKRX[ HW OD SDWDWH GDQV OD FRFRWWH UHFRXYULU J«Q«UHXVHPHQW GöHDX VDOHU O«JªUHPHQW SXLV SRUWHU ¢ «EXOOLWLRQ 9HUVHU HQVXLWH OH FRXOLV GH WRPDWH HW OD SXU«H GH KDULFRWV FRXYULU OD FRFRWWH HW PLMRWHU ¢ IHX GRX[ XQH ERQQH KHXUH (Q ILQ GH FXLVVRQ DMRXWHU OHV KDULFRWV U«VHUY«V HW OHV WUDQFKHV GH SDLQ VHF 5HWLUHU OD FRFRWWH GX IHX HW ODLVVHU UHSRVHU ¢ FRXYHUW DX PRLQV KHXUHV LG«DOHPHQW XQH QXLW OH WHPSV TXH OHV WUDQFKHV GH SDLQ VH G«IDVVHQW GDQV OD VRXSH HW Oö«SDLVVLVVHQW 3HQGDQW FH WHPSV SU«SDUHU XQH KXLOH DURPDWLV«H HQ IDLVDQW FKDXIIHU GDQV XQH SHWLWH FDVVH UROH GO GöKXLOH GöROLYH DYHF JRXVVH GöDLO OH WK\P HW OH URPDULQ 'ªV TXH GHV SHWLWHV EXOOHV DSSDUDLVVHQW DXWRXU GH OD JRXVVH GöDLO UHWLUHU OD FDVVH UROH GX IHX ODLVVHU WL«GLU SXLV PHWWUH OöKXLOH HQ ERXWHLOOH 5HIDLUH ERXLOOLU OD VRXSH JR½WHU HW UHFWLILHU OöDVVDLVRQQHPHQW VL Q«FHVVDLUH 6HUYLU ELHQ FKDXG GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV SU«FKDXII«HV 9HUVHU XQ ILOHW GöKXLOH DURPDWLV«H PDLVRQ DYDQW GH G«JXVWHU m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH Gö$OH[DQGUH &DPSD GX UHVWDXUDQW 5REHUWR ¢ 5LYH *( VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

%,//(76 ‚ *$*1(5 3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 285 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

O LYM P E S TERR OIRS ITION NALE EXPOSN S» ATIO INTER ITS DES TERROIR U

«PROD

GENEVE 25-28 avril 2019 SALLE DE PLAINPALAIS www.olympes.org

LOTO DES POMPIERS de St-Jean-de-Gonville (F)

Dimanche 10 février 2019 à 13h30 - Salle polyvalente 1 bon voyage de 1’000 €, lots St-Valentin, téléphone portable, retroprojecteur, montre connectée, aspirateur robot, jambons, gastronomie, robot ménager, petit ménager...

Buffet - Buvette - Cartons à € 15.-

Dimanche 10 février 2019 dès 14h Salle des Asters

SuperDesloto des Postiers moments d’émotion… et de superbes lots vous attendent selon la tradition Organisation: Sociétés sportives La Poste

38%

UN ÉVÉNEMENT EN PARTENARIAT AVEC:

ONE FM UNPLUGGED AVEC:

STEVANS

7 FÉVRIER 2019 - MOULIN ROUGE, GENÈVE

SHOWCASE 100% PRIVÉ

ÉCOUTEZ ONE FM POUR GAGNER VOS INVITATIONS

WWW.MOULIN ROUGE.CH

WWW.ONEFM.CH

Contrôle qualité

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

&21&2856

9H\ULHU FDSLWDOH GH OD J\PQDVWLTXH

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

)% ý 6DPHGL HW GLPDQFKH I«YULHU Oö«FROH GH *UDQG 6DOªYH ¢ 9H\ULHU DFFXHLOOHUD OHV -RXUQ«HV VXLVVHV GHV WHVWV &H FRQ FRXUV YHUUD VöDIIURQWHU GHV J\PQDVWHV YHQXHV GH WRXWH OD 6XLVVH VRXV Oö«JLGH GH OD )«G«UDWLRQ VXLVVH GH J\PQDVWL TXH 3RXU OD SHWLWH KLVWRLUH FH QH VRQW SDV PRLQV GH P«GDLOOHV GRQW WLWUHV QDWLRQDX[ TXH OD )6* 9H\ULHU D JDJQ«HV ORUV GH FH FRQFRXUV HQWUH HW &HWWH DQQ«H OD PRLVVRQ GH WLWUHV SRXUUDLW ¬WUH HQFRUH SOXV LPSUHVVLRQ QDQWH

5) 9$',0 *8=+9$

'5

'5

5) *,12 6$17$ 0$5,$

$QQH 0DULH 0DWK\V

'DQVH *HQªYH

7K«¤WUH *HQªYH

0DULRQQHWWHV *HQªYH

0XVLTXH *HQªYH

-XVWH GHERXW

/D UDLVRQ Gö$\P«

0RQ RXUV D GLVSDUX

$OKDPEUD UXH GH OD 5¶WLVVHULH 4XDWUH GLVFLSOLQHV VHURQW UHSU«VHQ W«HV ORUV GH OD V«OHFWLRQ VXLVVH GH OD SOXV JUDQGH UHQFRQWUH PRQGLDOH GH GDQVHV KLS KRS /HV TXDWUH «TXLSHV JDJQDQWHV SDUWLFLSHURQW ¢ OD ILQDOH ¢ 3DULV OH PDUV SURFKDLQ 6DPHGL I«YULHU ¢ K

%)0 SO GHV 9RORQWDLUHV $\P« «SRXVH &KOR« GH WUHQWH DQV VD FDGHWWH ,QW«UHVV«H SDU OöDUJHQW GH VRQ PDUL OD EHOOH HQJDJH XQ WXHXU ,VDEHOOH 0HUJDXOW HW $QQH 6RSKLH *HUPDQD] GRQQHQW OD U«SOLTXH ¢ *«UDUG -XJQRW GDQV FHWWH FRP«GLH ¢ YRLU PDUGL HW PHUFUHGL I«YULHU ¢ K

7K«¤WUH GHV *URWWHV UXH /RXLV )DYUH 'LVWUDLWV ORUV GöXQH EDODGH HQ IRU¬W GHX[ HQIDQWV RXEOLHQW OHXUV FRPSD JQRQV 0DLV OHV RXUV HQ SHOXFKH VRQW SOXV PDOLQV TXöRQ QH FURLWþ 8QH EHOOH KLVWRLUH SRXU OHV SHWLWV GªV DQV 6DPHGL I«YULHU ¢ K HW GLPDQFKH I«YULHU ¢ K HW K

-RXUQ«HV VXLVVHV GH OD SHUFXVVLRQ

ZZZ VZLVV HYHQW SURGXFWLRQV FK

ZZZ OHVFURTXHWWHV FK

ZZZ JURRYH Q PRYH FK

'LYHUV OLHX[ &RQFHUWV FRQI«UHQFHV HW WDEOHV URQGHV VRQW DX SURJUDPPH GH FHWWH SUHPLªUH UHQFRQWUH U«XQLVVDQW OHV FODVVHV GH SHUFXVVLRQ GH VL[ +DXWHV «FROHV GH PXVLTXH VXLVVHV 'X DX I«YULHU

ZZZ IVJ YH\ULHU FK

5) $/(.6$1'5 '$9<'2)

*+,

ZZZ KHPJH FK

(6&$/$'(

%DO 5HQDLVVDQFH

6RLU«H DQLPDOH

1RXYHDX PXU

7UDQVSRUWH] YRXV DX ;9,H VLªFOH SRXU YRXV G«FRXYULU OHV GDQVHV GH FRXU GH GLII«UHQWV SD\V Gö(XURSH /HV SDYDQHV OHV EUDQOHV HW DXWUHV SDV YRXV VHURQW HQVHLJQ«V SDU XQ VS«FLD OLVWH GH GDQVH DQFLHQQH

$UWPDQLDN YRXV LQYLWH ¢ XQH VRLU«H GH OHFWXUH WUªV DQLPDOH ¢ OD UHQFRQWUH GH KXLW DXWHXUV GRQW OHV K«URV VRQW GHV EHVWLROHV HQ WRXV JHQUHV /H WRXW DX PLOLHX GH GHVVLQV DQLPDOLHUV GH PXVLTXH HW GH WDSDV

3RUW«RXV HVW XQ E¤WLPHQW LQVROLWH LG«DOHPHQW VLWX« DX ERUG GX 5K¶QH (Q DWWHQGDQW VD U«DIIHFWDWLRQ HQ OLHX FXOWXUHO GHV DFWLYLW«V Vö\ LQVWDOOHQW GRQW XQ PXU GH JULPSH LQDXJXU« ORUV GöXQH I¬WH VDPHGL

9LOOD 'XWRLW FK *LOEHUW 7URLOOHW /H 3HWLW 6DFRQQH[ 6DPHGL K K ZZZ YLOODGXWRLW FK

5XH GX 9LHX[ %LOODUG *HQªYH 9HQGUHGL K K ZZZ IDFH ERRN FRP DUWPDQLDN JHQHYH

3RUW«RXV ERUG GX 5K¶QH DX ERXW GX FK GH OD 9HUVHXVH /H /LJQRQ 6DPHGL K K ZZZ SRUWHRXV FK

'5

/,77‹5$785(

'5

'$16(

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

www.landi.ch

Démonstration des pôeles

Sa. 09.02.19 dans votre LANDI

Technologie de revêment la plus récente!

Avec couvercle de verre

Adapté à tous les types de cuisinières Hautement résistant avec revêtement anti-adhésif

Poêle à frire a. couvercle 24 cm

30

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 06/2019

95 9.

actuel

1er - 2 et 3 mars 2019

e

KG

175 kg

Technologie de revêtement ultramoderne. Convient aux foyers à induction. Excellente propriété anti-adhérente. Hauteur : 4,3 cm. 34306

Assemblage sans outil

LA ROCHE

Très stabil

SUR FORON KG

175 kg

180 cm

35.–

KG

175 kg

Système de connexion rapide

KG

175 kg

KG

Rayonnage en métal 180 × 90 × 45 cm

175 kg

Prix bas en permanence

cm

74801

LA-ROCHE-SUR-FORON PARC DES EXPOSITIONS

45

L’étagère métallique à enficher avec 5 tablettes. Système d’enfichage rapide. Charge admissible max. par étagère: 175 kg. Montable sans outils.

90 cm

Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch

Vendredi 1er mars

de 15 heures à 21 heures

Samedi 2 mars

de 10 heures à 20 heures

Dimanche 3 mars

de 10 heures à 18 heures ENTRÉE : 6 €

Contrôle qualité

L’ABUS DE L’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, A CONSOMER AVEC MODÉRATION

Cystites adieu! FEMANNOSE® N – pour le traitement aigu et la prévention Goû

Agit rapidement dans la vessie Efficacité possible dès la première prise Très bonne tolérance Grâce au D-mannose Sans développement de résistance Les germes sont désactivés et éliminés Dispositif médical CE 0426 | Veuillez lire la notice d’emballage. Melisana AG, 8004 Zurich, www.femannose.ch Sponsor de la Société suisse d’aide aux personnes incontinentes

180405 FEM N Inserat 290x98 Pharmacie Populaire f indd 1

t fru

ité

*+,

6DQWÂŤ

63‹&,$/

_

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

&\VWLWHV DQWLELRWLTXHV RX DOWHUQDWLYHV QDWXUHOOHV" YDQWH 2Q SRXUUD SURSRVHU GHV DQWDOJLTXHV WHOV TXH OĂśLEXSURIÂŞQH RX OH SDUDFÂŤWDPRO SRXU VRXODJHU OHV GRXOHXUV (WDQW GRQQÂŤ OH QRPEUH FURLVVDQW GH EDFWÂŤULHV UÂŤVLVWDQWHV DX[ DQWLELRWLTXHV LO HVW WUÂŞV LQWÂŤUHVVDQW GH VH WRXUQHU YHUV GHV DOWHUQDWLYHV QDWXUHOOHV &ĂśHVW XQH GHPDQGH TXH OĂśRQ UHWURXYH WUÂŞV VRXYHQW FKH] GHV SDWLHQWHV TXL RQW GHV LQIHF WLRQV XULQDLUHV UÂŤFXUUHQWHV HW TXL VXSSRUWHQW PDO OHV HIIHWV VHFRQGDLUHV GHV DQWLELRWLTXHV P\FRVHV YDJLQDOHV WURXEOHV GLJHVWLIV GRXOHXUV DEGRPLQD OHV

/ÜLQIHFWLRQ XULQDLUH VH PDQLIHVWH VRXYHQW SDU XQH HQYLH IUTXHQWH GÜXULQHU XQH VHQVDWLRQ GH EU½OXUH ORUV GH OD PLFWLRQ XQH XULQH WURXEOH SRXYDQW FRQWHQLU GX VDQJ

/

D PRLWL GHV IHPPHV VRQW WRXFKHV SDU XQH LQIHFWLRQ XULQDLUH DX FRXUV GH OHXU YLH 3DUPL HOOHV DXURQW GHV LQIODPPDWLRQ GH OD YHV VLH UFLGLYDQWHV (OOHV VRQW GXHV GDQV GHV FDV ¢ XQH EDFWULH DSSHOH m(VFKHULFKLD FROL}

/H ' PDQQRVH

3RXUTXRL OHV IHPPHV" /H JURXSH ¢ ULVTXH VH FRPSRVH GH IHPPHV VH[XHO OHPHQW DFWLYHV HQFHLQWHV GLDEWLTXHV HW RX PQRSDXVHV /HV KRPPHV ¤JV HW OHV SDWLHQWV SRUWDQW XQ FDWKWHU VRQW DXVVL YXOQUDEOHV $ FDXVH GH OHXU DQDWRPLH OHV IHPPHV VRQW PDMRUL WDLUHPHQW FRQFHUQHV SDU OHV F\VWLWHV /HXU XUªWUH WDQW SOXV FRXUW HW SURFKH GHV ]RQHV DQQDOHV HW YDJLQDOHV R VRQW SUVHQWHV OHV EDFWULHV FHOD IDFLOLWH OH SDVVDJH GH FHV GHUQLªUHV GDQV OD YHVVLH 'LYHUV IDFWHXUV IDYRULVHQW OÜDSSDULWLRQ GH F\VWLWHV WHOV TXH ý /HV UDSSRUWV VH[XHOV TXL SHXYHQW LUULWHU OHV PXTXHXVHV HW IDFLOLWHU OD SQWUDWLRQ GHV JHUPHV SDWKRJªQHV ý /HV FKDQJHPHQWV KRUPRQDX[ ORUV GH OD PQR SDXVH FDU RQ REVHUYH XQH GLPLQXWLRQ GHV ODFWRED FLOOHV SURWHFWHXUV GDQV OH YDJLQ IDYRULVDQW DLQVL OÜDWWDTXH GHV EDFWULHV ý 8Q V\VWªPH LPPXQLWDLUH DIIDLEOL ORUV GH VWUHVV GH PDQTXH GH VRPPHLO OD SULVH GH PGLFDPHQWV OH IURLG SRUWHU XQ PDLOORW GH EDLQ PRXLOO ý /D JURVVHVVH FDU OD SURJHVWURQH GWHQG OHV PXV FOHV GHV YRLHV XULQDLUHV H[FUWULFHV IDFLOLWDQW OD SQWUDWLRQ GHV DJHQWV SDWKRJªQHV

% Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

ý /D PDODGLH SURVWDWLTXH FKH] OÜKRPPH DSUªV DQV FDU HOOH HQWUD°QH XQH PDXYDLVH YLGDQJH GH OD YHVVLH TXL SURYRTXH XQH VWDJQDWLRQ GH OÜXULQH SURSLFH DX GYHORSSHPHQW GHV JHUPHV

4XHOV WUDLWHPHQWV"

SOLDES %

%

%

%

%

199.90

-37%

-33%

Machine Ă cafĂŠ automatique • Intelligent Heater inside: tempĂŠrature optimale d’infusion et plein arĂ´me avec le système SensoFlow No art. 139081

Le nouveau tunnel ferroviaire du Gothard est ouvert, dès maintenant, les marchandises en transit doivent prendre le rail – pour amĂŠliorer la qualitĂŠ de l’air, rĂŠduire le bruit et ODQLDSSQD CDR @BSHUHSÄĄR UHUHj@MSDR dans les Alpes.

L’aspirateur silencieux avec seul. 61 dB(A)

OUVERTURE CLINIQUE DENTAIRE MALAGNOU Consultation sur rendez vous

/NTQ TM @HQ @KOHM OTQ R@MR GXCQNB@QATQDR

TĂŠl.

022 700 04 68

initiative-des-alpes.ch

Chemin de la Chevillarde, 43 1224 ChĂŞne-Bougeries

ExclusivitĂŠ

Aspirateur

Ultra Silencer Red

• Buse commutable pour les sols durs et les tapis No art. 155073

199.90

199.90

-33%

-20%

au lieu de 299.90

H/L/P: 63 x 47 x 45 cm

"D SQ@kB CD B@LHNMRĹŽ PTDK ONHRNM ĹŠ

au lieu de 299.90

5 ct.

VeroCup 300 silver

'HPDQGH] FRQVHLOV DX[ ÂŤTXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH

Derniers jours!

499.–

ExclusivitĂŠ

Garantie petit prix

/HV ÂŤTXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH YRXV SUÂŤVHQWHURQW YRORQWLHUV GH QRXYHOOHV VROXWLRQV QDWXUHOOHV

4XH IDLUH DX[ SUHPLHUV VLJQHV GH F\VWLWH" &KH] XQ SDWLHQW VDQV ULVTXH GH FRPSOLFDWLRQ VDQV ILªYUH QL GRXOHXUV ORPEDLUHV LO QH IDXW SDV KVLWHU ¢ VH UHQGUH HQ SKDUPDFLH DILQ GH GHPDQGHU XQ SUHPLHU FRQVHLO 9RXV SRXUUH] \ DFKHWHU XQ WHVW PGLFDO IDFLOH HW UDSLGH SHUPHWWDQW GH FRQILUPHU RX QRQ OD SUVHQFH GÜXQH LQIHFWLRQ XULQDLUH 6HORQ OD USRQVH GX WHVW SOXVLHXUV SRVVLELOLWV YRXV VHURQW SURSRVHV &KH] OHV SHUVRQQHV ¢ ULVTXHV FRPPH OHV IHPPHV HQFHLQWHV OHV GLDEWLTXHV RX WRXWHV SHUVRQQHV D\DQW GM¢ XQ VRXFL GH VDQW OH SKDUPDFLHQ SRXUUD YRXV DGUHVVHU HQ SULRULW ¢ YRWUH PGHFLQ 3RXU OHV DXWUHV XQ WUDLWHPHQW YRXV VHUD SURSRV HQ SKDUPDFLH 4XHOTXHV FRQVHLOV SRXU SUYHQLU XQH F\VWLWH ý %RLUH HQYLURQ OLWUHV GH OLTXLGH SDU MRXU YLWHU OH FDI HW OHV ERLVVRQV DOFRROLVHV RX VXFUHV ý $SUªV WUH DOO ¢ OD VHOOH VH QHWWR\HU GH OÜDYDQW YDJLQ YHUV OÜDUULªUH DQXV ý 3URWJHU OH EDV YHQWUH FRQWUH OHV UHIURLGLVVHPHQWV HW FKDQJHU GªV TXH SRVVLEOH GH YWHPHQWV VÜLOV VRQW PRXLOOV ý $OOHU LPPGLDWHPHQW DX[ WRLOHWWHV GªV TXH OÜHQYLH VH IDLW UHVVHQWLU QH SDV DWWHQGUH WURS ORQJWHPSV ý (YLWHU OÜXWLOLVDWLRQ SRXU OÜK\JLªQH LQWLPH GH VDYRQV WURS DJUHVVLIV TXL ULVTXHQW GH GWUXLUH OH ILOP SURWHFWHXU QDWXUHO

38%

au lieu de 799.–

349.–

'DQV ELHQ GHV FDV RQ DXUD UHFRXUV ¢ XQH DQWLELR WKUDSLH YDULDQW GH XQ WURLV FLQT ¢ VHSW MRXUV VHORQ OH W\SH GH F\VWLWHV VLPSOH FRPSOLTXH RX UFLGL

%

%

Service intÊgral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit d’Êchange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de rÊparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compÊtente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

/HV IHPPHV VRQW PDMRULWDLUHPHQW FRQFHUQÂŤHV SDU OHV F\VWLWHV '5

/H WUDLWHPHQW DYHF OH ' PDQQRVH HVW VRXYHQW UHFRPPDQGÂŤ SDU OHV XURORJXHV FDU FH VXFUH VLP SOH SUÂŤVHQW GDQV GH QRPEUHX[ IUXLWV D OD IDFXOWÂŤ GH SDU VD VWUXFWXUH ¢ VH OLHU DX[ EDFWÂŤULHV UHVSRQ VDEOHV GH OĂśLQIODPPDWLRQ OHV HPSÂŹFKDQW DLQVL GH FRORQLVHU OD PXTXHXVH XULQDLUH (OOHV VRQW HQVXLWH ÂŤOLPLQÂŤHV SDU OĂśXULQH Ă˝ /H ' PDQQRVH HVW UHFRPPDQGÂŤ SRXU WUDLWHU XQH F\VWLWH DLJX­ QRQ FRPSOLTXÂŤH HW ÂŤJDOHPHQW ¢ SOXV IDLEOH GRVH HQ SUÂŤYHQWLRQ GHV UÂŤFLGLYHV Ă˝ ,O FRQYLHQW DX[ SHUVRQQHV GLDEÂŤWLTXHV DX[ DGXO WHV HW DX[ HQIDQWV GÂŞV DQV Ă˝ ,O D XQH WUÂŞV ERQQH WROÂŤUDQFH YHJDQ VDQV ODF WRVH VDQV JOXWHQ HW FRQVHUYDWHXUV Ă˝ ,O DJLW WUÂŞV UDSLGHPHQW VDQV GÂŤYHORSSHPHQW GH UÂŤVLVWDQFHV Ă˝ 'HV ÂŤWXGHV PRQWUHQW OĂśHIILFDFLWÂŤ ÂŤJDOH GX ' PDQQRVH SDU UDSSRUW DX[ DQWLELRWLTXHV GDQV OD SUÂŤYHQWLRQ DLQVL TXĂśXQH GLPLQXWLRQ VLJQLILFDWLYH GHV UÂŤFLGLYHV „

/ĂśDYLV GX VSÂŤFLDOLVWH

au lieu de 249.90

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

ExclusivitĂŠ

PUBLI-INFO

AIMERY DURAND-GIRARD

Nouvel acteur genevois du service Ă la personne

E

n dÊcembre dernier, Aimery a ouvert sa 1ère agence de services à la personne à Genève. Un jeune homme parti de rien mais qui compte aller loin !

Aimery, racontez-nous votre parcours ? Lave-linge

WA 707.1 E

• Lave-linge haut de gamme en A+++ • Programmes spÊciaux comme: laine, linge dÊlicat No art. 103003

RĂŠfrigĂŠrateur

KS 70L

• Contenance de 60 litres, dont 4 litres pour la partie congÊlation* No art. 107865

TF 080.4-IB

CongĂŠlateur

• Contenance de 65 litres No art. 107541

Plus indĂŠpendant que jamais !

Il y a quelques mois, j’ai eu envie de crÊer ma propre sociÊtÊ. Comme je n’avais pas de gros moyens mais que, pour moi, les contacts humains sont essentiels, j’ai choisi cette activitÊ. A mon sens, être à l’Êcoute des clients n’est pas un vain mot, c’est primordial!

etc... Elle m’a apportĂŠ son savoir-faire et son concept. La première agence Servizen Genève a ouvert ses portes en dĂŠcembre dernier. Mais je ne m’arrĂŞterai pas lĂ ! A terme, mon objectif est l’ouverture de 4 agences Ă Genève‌

Pourquoi Servizen ? Pour ĂŞtre rapidement opĂŠrationnel, il fallait proďŹ ter de l’expĂŠrience d’un rĂŠseau dĂŠjĂ ĂŠtabli. J’ai donc contactĂŠ Servizen, une sociĂŠtĂŠ offrant depuis 10 ans ses services d’aide-mĂŠnagère, de garde d’enfant, d’auxiliaire de vie,

Rue du 31 dÊcembre 29 1207 Genève - TÊl. 022 736 04 04

_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

"QQBSUFNFOU MPDBMJTĂ? Ă‹ 'FSOFZ 7PMUBJSF FYDFMMFOU Ă?UBU PQQPSUVOJUĂ? FYDFQUJPOOFMMF ĂŠ h 5Ă?M

IMMO LOCATION *(1Š9( "QQBSUFNFOU QJÒDFT HSBOET CBMDPOT CJFO FYQPT�T MJCSF EÒT MF $)' $I�OF #PVHFSJFT 1POU EF 7JMMF 5�M QPVS WJTJUFS

9$8' .POUSFVY QJĂ’DFT #FMMF WVF MBD FU NPOUBHOFT NJOVUFT CVT h HBSF h MBD h Ă?DPMF MJCSF FS BWSJM MPZFS $)' h

DIBSHFT 5Ă?M

SamoĂŤns F (74): Appartement de 39 m2 meublĂŠ tout confort avec grand balcon dans un charmant chalet- rĂŠsidence avec salle de sport et piscine chauffĂŠe. CHF 174'000.Renseignements: TĂŠl. 076.679.45.78

)5$1&( 7JMMB JOEJWJEVFMMF BWFD QJTDJOF Ë 4U +VMJFO FO (FOFWPJT KBSEJO h N DMÙUVS� HBSBHFT NFVCM�F PV QBT MJCSF MPZFS $)' h 5�M

"QQBSUFNFOU QJĂ’DFT QJĂ’DFT EF WJF FU DVJTJOF TJUVĂ? 3VF EFT -JMBT BOHMF 4FSWFUUF Ă‹ BSSĂ?UT EF USBN EF MB HBSF 4QBDJFVY FU MVNJOFVY FS Ă?UBHF #BMDPO 1SPYJNJUĂ? EF OPNCSFVY DPNNFSDFT FU USBOTQPSUT -PZFS $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT $POUBDU BMBJO CPEEBFSU!IPUNBJM DPN "QQBSUFNFOU )-. QJĂ’DFT N Ă‹ MPVFS Ă‹ 7FTTZ $I EFT #FBVY $IBNQT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QMVT QBSLJOH PCMJHBUPJSF $)' -JCSF Ă‹ QBSUJS EV NBST 5Ă?M QSĂ?G TPJS I %BOT VOF NBJTPO QFUJU QJĂ’DFT CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M " MPVFS BQQBSUFNFOU EF QJĂ’DFT N BV 1FUJU -BODZ 1SPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T HSBOE TBMPO DIBNCSFT Ă‹ DPVDIFS TBMMFT EhFBV EPOU VO 8$ WJTJUFVS FU HSBOEF DVJTJOF $)' h D D 1PTTJCJMJUĂ? EF MPVFS VO CPY GFSNĂ? FO TPVT TPM FO QMVT 5Ă?M QJĂ’DFT N $)' h 5Ă?M 5SĂ’T CFM BQQBSUFNFOU T E C 8$ DVJTJOF

DIBNCSF TĂ?QBSĂ?F UFSSBTTF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QMBDF EF QBSLJOH FOESPJU DBMNF FU FOTPMFJMMĂ? Ă‹ NJOVUFT EF (FOĂ’WF DFOUSF CVT 51( MJHOF ( EJTQPOJCMF EF TVJUF 1PVS MFT WJTJUFT NFSDJ EF NF DPOUBDUFS VOJRVFNFOU QBS NBJM BENJO!DPMMFHF TUMPVJT DI

IMMO VENTE

4PVT MPVF DIBNCSF Ë 1FSMZ 5�M -B 1MBJOF $IBNCSF OPO NFVCM�F TBOJUBJSF JODPSQPS� FU CBMDPO PV FO DPMPDBUJPO 1PVS GFNNF EÒT BOT $)' h 5�M $IBNCSF SVF EFT $IBSNJMMFT %ÒT 5�M $IBNCSF Ë MPVFS Ë $BSPVHF 5�M 1PVS QFSTPOOF TZNQBUIJRVF OPO GVNFVTF KPMJF DIBNCSF Ë MPVFS BWFD TBMMF EF EPVDIF EBOT FOWJSPOOFNFOU DBMNF BDDÒT DVJTJOF UFSSBTTF XJGJ $)' h NPJT EF DBVUJPO 1SPYJNJU� CVT 5�M $IBNCSF QPVS GFNNF BWFD XJGJ 1SPYJNJU� USBN 5�M " MPVFS KPMJF DIBNCSF QPVS GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM 5�M $IBSNJMMFT DIBNCSF $VJTJOF KBSEJO '�WSJFS Ë KVJO $)' h NPJT 5�M " MPVFS KPMJF DIBNCSF NFVCM�F Ë 5IÙOFY QPVS GFNNF $)' 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F Ë MPVFS (FOÒWF 5�M $IBNCSF MJCSF EF TVJUF (SBOE -BODZ 5�M $IBNCSF NFVCM�F Ë MPVFS BDDÒT Ë UPVU MhBQQBSUFNFOU 2VBSUJFS $IBSNJMMFT MJCSF EF TVJUF 5�M " MPVFS DIBNCSF BWFD FOUS�F JOE�QFOEBOUF [POF "�SPQPSU $)' 5�M DIBNCSFT NFVCM�FT TF GFSSNBOU Ë DM� Ë Mh�UBHF FO TPVT MPDBUJPO EBOT NBJTPO $)' h MFT EFVY +PVJTTBODF TBMMF EF CBJOT DVJTJOF 5�M

)5$1&(

LOCABOX S E L F

4 villas neuves de standing, VeigyFoncenex, dans environnement calme. Dès â‚Ź 668'000.-. TĂŠl 0033.637.68.55.73

Florissant 1.5 pièces 40 m2, très bon Êtat. Balcon, calme, lumineux. Commerces+ bus 8/ 21 CHF 1'650.- charges comprises dès 01.02. TÊl. 076.287.73.89 florissant86@mail.com

)5$1&(

Cannes La Bocca- RÊsidence Villa Livia. Vente appartement de vacances en multi propriÊtÊs Maeva (pour 6 personnes) pour les 2 premières semaines de mai, pÊriode Festival de Cannes, avec grand balcon, piscine extÊrieure et place de parc dans la RÊsidence, dans un cadre agrÊable et verdoyant. CHF 5'800.- TÊl. 079.558.56.91

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

Collonge-sous-Salève: Duplex en attique 100 m2, grand salon donnant sur terrasse vue ville et lac. 3 chambres dont une avec douche wc et lavabo. Appartement traversant. A l'ĂŠtage 2 chambres, wc et salle de bain. Cuisine ĂŠquipĂŠe. Garage en sous-sol plus place extĂŠrieure. Bâtiment de qualitĂŠ et cossu sĂŠcurisĂŠ. â‚Ź 402'500.-. TĂŠl. 078.907.16.66 et mail steffensa@bluewin.ch

LOCATION *(1Š9( $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH FYU DPNQSJT $IFNJO 8JMMJBN -FTDB[F 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI QJÒDFT NFVCM� $)' h DIFNJO 1POU EV $FOUFOBJSF 0OFY 5�M PV 8IBUTBQQ 5�M $BSPVHF QJÒDFT NBOTBSE� N $)' h 5�M $IBSNBOU BQQBSUFNFOU QJÒDFT KBSEJO Ë $IBNQFM $)' h NPJT $ $ %JTQPOJCMF JNN�EJBUFNFOU 1PVS MFT WJTJUFT EBOJFMQPJOUCSVOOFS!HNBJM DPN

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

7FZSJFS QJĂ’DFT USBWFSTBOU CBMDPO FS Ă?UBHF DBMNF MPZFS $)' h DIBSHFT $)' CVT 5Ă?M 4PVT MPVF QJĂ’DFT NFVCMĂ? Ă‹ .FZSJO EF NPJT $)' h DBVUJPO $)' h 5Ă?M $BSPVHF QJĂ’DFT Ă’NF FU EFSOJFS Ă?UBHF DVJTJOF TĂ?QBSĂ?F FU BHFODĂ?F QBSGBJU Ă?UBU MJCSF EF TVJUF *OEJTQFOTBCMF FNQMPJ GJYF FU BUUFTUBUJPO EF OPO QPVSTVJUF $)' h QMVT DIBSHFT 3Ă?HJF 4 * 5Ă?M I Ă‹ I FU I Ă‹ I MVOEJ BV WFOESFEJ QJĂ’DFT RVBSUJFS EF MB (BSF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 3VF EV +VSB 5Ă?M PV XXX TUVU[ JNNP DI

le stockage en grand

Vieille-ville Tour de Boel 5 Spacieux studio. au 4ème de 40m2 Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe, pièce à vivre, salle de bains.

Fr. 1’450.- + ch.

Vieille-Ville Rue de la CitÊ 9 Joli 2p. meublÊ au 4ème Êtage de 32m2 Cuisine agencÊe et ÊquipÊe, pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1’550.- + ch.

Chêne-Bourg Avenue de Bel-Air 5 Grand 2p. au 2ème de 35m2 Cuisine agencÊe sÊjour, chambre, salle de bains.

Fr. 1’190.- + ch.

Petit-Lancy Rue PrÊMonnard 6 Beau 3,5p. au 2ème de 75m2 Cuisine agencÊe et ÊquipÊe, sÊjour, chambre, salle de douche, 2 demipièces

Fr. 2’200.- + ch.

ChĂŞneBougeries Grange-canal 16 SĂŠduisant 3p au 1er ĂŠtage de 40m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, chambre, salle de douche

Fr. 1’510.- + ch.

Meyrin Mategnin 55-57 Magnifique 8p. au 9ème d’env. 187m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe habitable sĂŠjour,salle Ă manger, chambre parentale avec sdb privative.3 chambres Ă coucher, salle de bains, wc, balcon

Fr. 4’700.- + ch.

Espace garde-meubles TĂŠl. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

#JFSF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT TVE OFVG BWFD QBSLJOH FU QSPYJNJUĂ? EF MB HBSF 5Ă?M

)5$1&( "QQBSUFNFOU EF QJĂ’DFT FOUJĂ’SFNFOU NFVCMĂ? *EĂ?BMFNFOU TJUVĂ? NO EPVBOF .PO *EĂ?F "NCJMMZ CVT N USBN NO EĂ’T EĂ?DFNCSF USBWFSTBOU CBMDPO HSBOE TĂ?KPVS DVJTJOF FOUJĂ’SFNFOU Ă?RVJQĂ?F DIBNCSFT DIBSNF BWFD QPVUSFT BQQBSFOUFT N VUJMFT DPOUFNQPSBJO -PZFS ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT FBV Ă?MFDU DIBVGG 5Ă?M "SDIBNQT 5 NFVCMĂ? N DIBNCSF TĂ?KPVS DVJTJOF HSBOE CBMDPO WVF EĂ?HBHĂ?F $BWF QBSLJOH ĂŠ -JCSF EF TVJUF 5Ă?M $PMMPOHF TPVT 4BMĂ’WF TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT HSBOE CBMDPO $)' h 5Ă?M " MPVFS (BJMMBSE NĂ’USFT EV USBN DIBNCSF TBMPO DVJTJOF CBMDPO ĂŠ 5Ă?M "QQBSUFNFOU 5 N CBMDPO TFNJ NFVCMĂ? .PJMMFTVMB[ %F TVJUF ĂŠ 5Ă?M 1SFTRV Ă”MF EF (JFOT +PMJ ' EBOT SĂ?TJEFODF QSJWĂ?F BWFD QJTDJOF .FS FU DPNNFSDFT Ă‹ N 1SPDIF EF )ZĂ’SFT MFT QBMNJFST ĂŠ 5Ă?M (BSBHF N¤ 3Ă?TJEFODF OFVWF Ă‹ 4BJOU +VMJFO NJO %PVBOF EF 1FSMZ ĂŠ 5Ă?M

CHERCHE À LOUER *(1Š9(

GARDE MEUBLE

$IFSDIF TUVEJP PV QJĂ’DFT Ă‹ TPVT MPVFS 5Ă?M +F SFDIFSDIF VO TUVEJP PV VO BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT FO TPVT MPDBUJPO 5Ă?M +F DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT CBMDPO

QBSLJOH 2VBSUJFST 0OFY (SBOE -BODZ $BSPVHF 5Ă?M 'FNNF DIFSDIF QJĂ’DFT NBY $)' h 5Ă?M $IFSDIF QJĂ’DFT Ă‹ TPVT MPVFS 5Ă?M %BNF SFUSBJUĂ?F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ă‹ MPVFS BQQBSUFNFOU Ă‹ QJĂ’DFT CBMDPO

BTDFOTFVS 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO 1MBO MFT 0VBUFT 5Ă?M SĂ?QPOEFVS 6SHFOU .POTJFVS DIFSDIF DIBNCSF 5Ă?M )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF DIBNCSF TJ QPTTJCMF EBOT WJMMB &BVY 7JWFT .BMBHOPV $IĂ?OF #PVSH 5Ă?M $PVQMF TĂ?SJFVY OPO GVNFVS DIFSDIF QFUJUF NBJTPO DBNQBHOF (FOFWPJTF SJWF HBVDIF PV GSBOĂŽBJTF 4DJF[ &YDFOFWFY FUD 1PTTJCJMJUĂ? EF HBSEJFOOBHF 5Ă?M $)' h SĂ?DPNQFOTF QPVS TUVEJP PV QFUJU BQQBSUFNFOU NBY $)' h D D QPVS VO DPVQMF NBSJĂ? 5Ă?M

Entreposage 100% sÊcurisÊ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ Prix attractifs

Belle Mas rĂŠnovĂŠe Ă vendre, Cairanne/ Vaucluse. Contactez nous: maisonventsolaire@gmail.com

Cannes- Croisette: Palais des Festivals. Emplacement rare et exceptionnel. Magnifique appartement meublÊ situÊ au 6 boulevard de la Croisette dans l'immeuble Chanel. Deux pièces de 45 m2 avec une grande terrasse de 16 m2. CapacitÊ de trois personnes. Grand standing, climatisation, WiFi. Accueil personnalisÊ, linge fourni. Contactez Mr Philippe Bizien (propriÊtaire) TÊl. 0033.687.14.23.09.

9$8'

Genève

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Dès 6 mois de location Premier mois offert !

dè s pa CH rm F3 ois 00. -

VACANCES

S T O C K A G E

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

+41 22 341 36 37

www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

VENTE

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:

*(1Š9(

Â? CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

Entièrement

1BSLJOH RVBSUJFS IÙQJUBM $)' NPJT 5�M 3PPN GPS SFOU BU 1BMFUUFT JNNFEJBUFMZ SFOU $)' 5�M 5SÒT CFBV TUVEJP OFVG BWFD QPVUSFT BQQBSFOUFT VO HSBOE T�KPVS BWFD DVJTJOF CBS T E C TFNJ NFVCM� QMBDF EF QBSLJOH FOESPJU DBMNF FU FOTPMFJMM� Ë NJOVUFT EF (FOÒWF DFOUSF CVT 51( MJHOF ( 1SJY JOEJDBUJG $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT EJTQPOJCMF EF TVJUF 1PVS MFT WJTJUFT NFSDJ EF NF DPOUBDUFS VOJRVFNFOU QBS NBJM BENJO!DPMMFHF TUMPVJT DI +PMJ TUVEJP Ë "OJÒSFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M

1SFHOZ $IBNCĂ?TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5Ă?M 1SPDIF $BSPVHF 1SPQSJĂ?UĂ? DPNQPTĂ?F PV BQQBSUFNFOUT TVS UFSSBJO h N 11& Ă‹ EĂ?GJOJS $POWJFOESBJU Ă‹ QSPNPUFVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFMĂ?F QBS HBSBHF $)' h h 5Ă?M $POGJHOPO TQBDJFVTF WJMMB OFVWF QJĂ’DFT CFBVY WPMVNFT $)' h h 5Ă?M (FOUIPE CFMMF WJMMB QJĂ’DFT OFVWF SĂ?TJEFOUJFMMF $)' h h 5Ă?M 7BOEPFVWSFT CFMMF WJMMB GBNJMJBMF OFVWF MVNJOFVTF $)' h h 5Ă?M

68,66( 3JEEFT QJĂ’DFT N KBSEJO QSJWBUJG DPOTUSVDUJPO MJCSF GBJCMFT DIBSHFT QQF WFOEV QBS QSPQSJĂ?UBJSF 5Ă?M 7BMMĂ?F EF +PVY QJĂ’DFT DVJTJOF BHFODĂ?F EPVDIF XD CBMDPO "DDĂ’T EJSFDU BV MBD Ă‹ EFVY QBT EFT USBOTQPSUT QVCMJDT FU Ă?QJDFSJF $)' h 5Ă?M

COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE: GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

*+,

Toutes les clĂŠs de l'immobilier genevois Vous cherchez Ă louer, Ă vendre ou Ă acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marchĂŠ immobilier genevois.

Chemin MalombrĂŠ 10 – Case Postale 129 – 1211 Genève 12 T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

VENTE

Villa de luxe dans le centre de Loèche-lesBains, directement sur la piste de ski. CHF 1'890'000.- Tél. 079.290.77.44

Habiter l'aire de l'aigle. Dans la station thermale de Loèche-les-Bains à vendre Appartement de 2.5 pièces, entièrement rénové, moderne, intimité, calme, grande terrasse ensoleillée, vue magnifique Thermes, sports d’hiver, randonnées, bien-être. CHF 285'000.+garage CHF 30’000.-. Tél. 079.300.30.42 /mouline1111@gmail.com

-VDJOHFT BV EFTTVT DFOUSF WJMMBHF WVF +VSB 4BMÒWF MBD MÏNBO SÏDFOU DIBMFU BWFD CFBVDPVQ EF DIBSNF N IBCJUBCMFT DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT DVJTJOF ÏRVJQÏF PVWFSUF TVS TÏKPVS DIFNJOÏF TPVT TPM CVBOEFSJF TBVOB DBSOPU[FU DBWF 5FSSBJO h N BSCPSÏ NB[PU BCSJ WPJUVSF é h 5ÏM .ÏHÒWF BQQBSUFNFOU N NJO EV WJMMBHF $PNQPTÏ HSBOEF QJÒDF QSJODJQBMF DVJTJOF TÏQBSÏF TBMMF EF CBJO 8$ JOEÏQFOEBOU DIBNCSFT DIBNCSF DBCJOF /PNCSFVY SBOHFNFOUT 1BSLJOH EBOT HBSBHF MPDBM TLJT é h 5ÏM 4PNNBOE WFOET TUVEJP N NFVCMÏ FU BNÏOBHÏ DIBVGGBHF BV TPM QSÒT EFT QJTUFT /FU WFOEFVS é h 5ÏM

)5$1&(

Crésuz- Charmey. A 15 min. de Bulle "Résidences le Vieux-Chalet" Appartements à vendre de 2.5 à 4.5 pièces. Vue imprenable sur le lac de Montsalvens et les Préalpes fribourgeoises. N'hésitez pas à nous contacter pour une visite de ce lieu mythique! Dès CHF 435'000.www.residenceslevieuxchalet.ch Tél. 026.921.05.05

Alpilles sud, rare, maison de 250 m2 sur 1 hectare, proche village +golf, 7 pièces, 3 salles d’eau, piscine 17 m x4 m, double garage. € 1’140’000.- Contact: philroc77@gmail.com

Retraite: Magnifique GRANDE BRASSERIE RESTAURANT

290 m2 terrasse rive droite crédit vendeur possible. voir sur www.revirest.ch 079 231 17 57

Idéal: Bricoleur- artisan, dans village tranquille Bresse jurassienne, écoles, épicerie, boulangerie. Bâtiment neuf hors d’eau hors d’air 18 x 8 m sur 2 étages. A terminer, construction traditionnelle, magnifique charpente, escaliers quart tournant béton. Eau raccordée. Téléphone, électricité en bordure terrain, gaines ext. posées. Garage avec fosse, toutes fenêtres double vitrage, portes extérieures posées, sous-toiture plastifiée. 4'000 m2 boisé (possibilité d'acquérir 5000 m2 pré adjacent. Vendu pour raison d’âge. € 139'000.-. (CHF possible). Dessous prix de revient). Tél. 0033.358.62.73.46

CHERCHE À ACHETER *(1 9( Famille achète une villa

3/4 chambres, proche TPG. Ecoles, sur les 3 Chênes, même avec travaux. maxi. Fr 1’800’000.-, décision rapide Ecrire sous chiffres n°1’593’934 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( " SFNFUUSF QFUJU CBS SFTUBVSBOU N BVY 1ÉRVJT DVJTJOF UFSSBTTF $)' h *EFBM QPVS DPVQMF 5ÏM 7PVT DIFSDIF[ Ë WFOESF WPUSF CJFO FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5ÏM 4PVT -PDBUJPO CVSFBVY ÏRVJQÏT FTQBDF PVWFSU 2VBJ 4FVKFU $)' NPJT UPVU DPNQSJT 5ÏM PV T FMEPCZ!CMVFXJO DI #FMMF DBCJOF MVNJOFVTF $IBNQFM 5ÏM $BGÏ SFTUBVSBOU $IBNQFM h QBS KPVS CBJM BOT SFQSJTF $)' h 5ÏM

5FSSBJO Ë WFOESF BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF WJMMBT 5ÏM

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 022 736 77 77 - 0800 777 077

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialité: www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

'POE EF DPNNFSDF Ë SFNFUUSF (FOÒWF $)' h OÏHPDJBCMF MPZFS $)' h 5ÏM )PNNF QSJWÏ QBT QSPGFTTJPOOFM DIFSDIF JNNFVCMF MPDBUJG PV BODJFO Ë SÏOPWFS 5ÏM *OTUJUVU EF CFBVUÏ Ë MPVFS PV Ë SFNFUUSF N 4FSWFUUF 5ÏM ,JPTRVF ÏQJDFSJF 1ÉRVJT CPO DIJGGSF MPZFS $)' h MPOH CBJM SFQSJTF $)' h 5ÏM

Propose petit local indépendant, 3 places coiffures ou prestations diverses, quartier Charmilles. Tél. 0033.633.05.45.46 &BVY 7JWFT MPVF HSBOEF QJÒDF MVNJOFVTF BWFD TBMMF EhBUUFOUF QBSLJOH XJGJ D D $)' h 5ÏM 1J[[FSJB SJWF ESPJUF HSPT DIJGGSF EhBGGBJSFT MPOH CBJM MPZFS $)' h QSJY EF WFOUF TVS EFNBOEF 5ÏM $PVQMF BWFD QBUFOUF DIFSDIF SFTUBVSBOU QJ[[FSJB Ë BDIFUFS MF GPOE EF DPNNFSDF PV FO HÏSBODF TVS (FOÒWF 5ÏM $BSPVHF " SFNFUUSF FO HÏSBODF SFTUBVSBOU UFSSBTTF Ë MhBSSJÒSF CPOOF SÏQVUBUJPO 5ÏM 4BMMF QPVS UIÏSBQFVUF DFOUSF 7BOEPFVWSFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 1ÉRVJT 4BMPO EF DPJGGVSF DBCJOFT FTUIÏUJRVFT Ë SFNFUUSF BWFD DMJFOUÒMF -PZFS $)' h 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EF MB 4FSWFUUF MPZFS $)' h 'POET EF DPNNFSDF $)' h 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF FU FTUIÏUJRVF Ë SFNFUUSF BV DFOUSF WJMMF N CBDT GBVUFVJMT 5ÏM

Remise de commerces

VACANCES 68,66( 7BDBODFT Ë MB OFJHF )ÙUFM 4QMFOEJEF $IBNQFY -BD 74 (BSEFSJF HSBUVJUF TBMMFT EF KFVY 1BDLBHF BMM JODMVTJWF Ë TVQFS QSJY XXX IPUFM TQMFOEJEF DI $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM -FT #BJOT Eh0WSPOOB[ 74 %F QSJWÏ QJÒDFT EBOT DPNQMFYF 5IFSNBMQ 5ÏM -PÒDIF MFT #BJOT 7BMBJT " MPVFS KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE UW XJGJ $)' TFNBJOF OFUUPZBHF UBYF EF TÏKPVS -JCSF EF TVJUF $BSOBWBM 1ÉRVFT MJCSF 5ÏM +PMJ BQQBSUFNFOU EF WBDBODFT QJÒDFT QPVS GBNJMMF BVY .PTTFT %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOUÏSJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM 0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE $)' Ë $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ TLJ CBJOT DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU DIFNJOÏF MBWF WBJTTFMMF Ë Q %ÒT $)' KPVS 5ÏM 4BJOU .BSUJO 74 KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT $)' TFNBJOF 55$ BWFD ESBQT FU 57 -PDBUJPO QPTTJCMF EÒT KPVST 5ÏM .NF 'PMMPOJFS 7FSCJFS TUVEJP QMBJO QJFE TVE FTU DPOGPSUBCMF Ë MB TFNBJOF 5ÏM

022-548-00-74

ATELIER DE REPARATION CYCLES Έ' /ϱϯΉ CHF115’000 Z' Ͳ ϵϰŵ2 Ͳ sĞŶƚĞ ĚĞ ǀĠůŽƐ Ͳ ůŝĞŶƚğůĞ ĮĚğůĞ >ŽLJĞƌ ,&ϭ͛ϵϱϰ͘Ͳ ANCIEN GARAGE REFAIT A NEUF ;' /ϱϰͿ ,&ϭϵϱ͛ϬϬϬ͘ͳ ^ĞĐƚĞƵƌ WůĂŝŶƉĂůĂŝƐ Ͳ ϰϭϴŵ2 н ŵĞnjnjĂŶŝŶĞ ϮϱŵϮ >ŽLJĞƌ ,&ϵ͛ϬϱϬ͘Ͳ GRANDE SALLE DE SPORT ;' /ϱϱͿ ,&ϮϱϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Z Ͳ ϲϬϳŵ2 Ͳ dŽƵƚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ƐĂƵĨ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ >ŽLJĞƌ ,&ϭϵ͛ϮϳϬ͘Ͳ CAFE RESTAURANT ;' ϵϮͿ Z' Ͳ ϮϬϬŵ2 Ͳ Ϯ ƚĞƌƌĂƐƐĞƐ Ͳ ƉƉĂƌƚ ϯ ƉŝğĐĞƐ

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

,&ϰϵϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϭϬ͛ϬϬϬ͘Ͳ

)5$1&( "QQBSUFNFOU .FHÒWF DFOUSF DIBNCSFT TBMMFT EF CBJO DVJTJOF TBMPO -PDBUJPO TFNBJOF é h DPOUBDU 5ÏM .FHÒWF 3PDIF #SVOF Ë MPVFS TUVEJP QFSTPOOFT NJO EFT QJTUFT 4FNBJOF BOOÏF 5ÏM

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 6SHFOU )PNNF TVJTTF UÏUSBQMÏHJRVF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF

QBQJFST QFSNJT EF USBWBJM QPODUVFMMF QBUJFOUF TZNQBUIJRVF RVFMRVFT KPVST

SFNQMBDFNFOU 5SÒT EJTQPOJCMF 5ÏM 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI +FVOF GFNNF TÏSJFVTF DIFSDIF FNQMPJ HBSEF FOGBOU QFSTPOOF ÉHÏF IBOEJDBQÏF SFQBTTBHF OFUUPZBHF BWFD FYQÏSJFODF DFSUJGJDBU DSPJY SPVHF 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF OPVSSJF MPHÏF PV QBT #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM )PNNF Ë UPVU GBJSF FYQÏSJNFOUÏ DIBVGGFVS KBSEJOJFS NBÎPO FUD SFDIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF "WFD SÏGÏSFODFT 5ÏM

OFFRES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Pour l’animation voyance, convivial, rose, société suisse recherche

Animatrice téléphonique Poste et formation à Genève Débutante bienvenue

Tél. 0764751745

1FUJUF FOUSFQSJTF Ë $IÐOF #PVSH DIFSDIF VOF FNQMPZÏF EF DPNNFSDF QPVS SÏDFQUJPO FU PSHBOJTBUJPO EV TFDSÏUBSJBU %ÏCVUBOUF PV QFSTPOOF FYQÏSJNFOUÏF 5ÏMÏQIPOFT DPVSSJFST SBOHFNFOU %FNBOEF $7 QIPUP &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FTUBVSBOU Ë 7FSOJFS DIFSDIF TFSWFVTF TFSWFVS IPSBJSFT DPVQÏT 5ÏM $IFOJM DIFSDIF EF TVJUF TUBHJBJSF NJOJNVN BOT DPOTDJFODJFVY TF XXX PG MJCFSUZ DPN 5ÏM

DEMANDES %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUFT FOUSFQSJTFT 5ÏM 7FJMMFVTF EF OVJU FYQÏSJNFOUÏF FGGJDBDF DFSUJGJÏF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM 'FNNF QBSMBOU BOHMBJT FU GSBOÎBJT BWFD WPJUVSF FU FYQÏSJFODF BVQSÒT EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FU IBOEJDBQÏFT DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT QPVS BJEF DPNQBHOJF PV GBJSF MFT DPVSTFT 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF HPVWFSOBOUF QFSTPOOFT ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT EPVDIF Ë EPNJDJMF BJEF TPJHOBOUF 1FSNJT $ 5ÏM )PNNF BOT EhFYQÏSJFODF BDUJG SBQJEF DIFSDIF QMBDF BJEF DVJTJOF QMPOHFVS 5ÏM $IFSDIF QMBDF BJEF QFSTPOOF ÉHÏF CPOOF FYQÏSJFODF 7FJMMF EF OVJU -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF NJOVUJFVTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH BJEF QFSTPOOFT BHÏFT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM +FVOF GFNNF EZOBNJRVF SFTQPOTBCMF DIFSDIF QMBDF DPNNF BJEF TPJHOBOUF DIF[ QSJWÏ PV &.4 3ÏGÏSFODFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF NÏOBHF FYQÏSJFODF $FSUJGJDBU 5ÏM "JEF DPNQUBCMF DFSUJGJÏF USJMJOHVF $)' &/ 36 5ÏM +F DIFSDIF USBWBJM BTTJTUBOUF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF HBSEF EhFOGBOUT QFSNJT 7- DVJTJOF FVSPQÏFOOF "OHMBJT GSBOÎBJT FTQBHOPM SVTTF 5ÏM -PPLJOH GPS QBSUJNF IPVTF DMFBOJOH JSPOJOH CBCZ TJUJOH 5ÏM

+FVOF EBNF CSÏTJMJFOOF IPOOÐUF TZNQB QPODUVFMMF BOT EhFYQÏSJFODF DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO $IFSDIF CBCZ TJUUJOH NÏOBHF XFFL FOE 5ÏM 'FNNF SVTTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM )POFTU BOE &YQFSJFODFE MBEZ MPPLJOH GPS B IPVTFLFFQJOH BOE CBCZTJUUJOH KPC 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO $BSSFMBHF QMÉUSF QBSRVFU 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM $IBVGGFVS TVJTTF QFSNJT C DIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM *hN MPPLJOH GPS KPC 0MEQFPQMF DMFBOJOH BOE JSPOJOH 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM &NBM HFTU DBCC!HNBJM DPN 4VJTTFTTF EJQMÙNÏF BTTJTUBOUF NÏEJDBMF DIFSDIF QMBDF DPNNF EBNF EF DPNQBHOJF &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 4VJTTFTTF PSJHJOF BGSJDBJOF BJEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF $SPJY 3PVHF QFSTPOOFT ÉHÏFT -JOÏB GPSNBUJPO (BSEF EF OVJUT XFFL FOET "UUFOUJWF Ë MhÏDPVUF UÉDIFT NÏOBHÒSFT DVJTJOF 1SÏWFOBOUF DPOTDJFODJFVTF EZOBNJRVF OPO GVNFVTF WPJUVSF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM &DPOPNJRVF TFSWJDFT 5SBWBVY QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT ÏMFDUSJDJUÏ QMPNCFSJF OFUUPZBHFT 5ÏM $IFSDIF FNQMPJ EBOT TBMPO NBTTBHF PV BVUSF 5ÏM %BNF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO EV MVOEJ BV WFOESFEJ BWFD QFSNJT # 5ÏM .BNBO EF KPVS HBSEF WPT FOGBOUT EF UPVUF ÉHF Ë MB NBJTPO DIF[ NPJ %V MVOEJ BV WFOESFEJ 1PVS QMVT EhJOGPSNBUJPOT DPOUBDUF[ NPJ 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF EJTQPOJCMF QFSNJT USBWBJM DIFSDIF FYUSB WFOUF HBSEF EF OVJU ÏUVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT TÏSJFVTFT 5ÏM 'FNNF FTQBHOPM GJYF EV MVOEJ BV TBNFEJ HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT FU NÏOBHF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM $PVQMF FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF NBJTPO QSJWÏF SÏHJPO (FOÒWF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM *UBMJFOOF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF FYQÏSJFODF 5ÏM MF TPJS

(BSEF FOGBOU QFSTPOOF ÉHÏF XFFL FOE 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT OPVSSJF MPHÏF 5ÏM +F DIFSDIF USBWBJM HBSEFS EFT FOGBOUT #POOFT GPSNBUJPOT 5ÏM %BNF TVJTTFTTF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF CVSFBV MF TPJS 5ÏM *OGJSNJÒSF EJQMÙNÏF KFVOF SFUSBJUÏF TFOT EFT SFTQPOTBCJMJUÏT DIFSDIF TPJOT Ë EPNJDJMF 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT .BÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM )FMMP * N MPPLJOH GPS B QBSU UJNF KPC DMFBOJOH CBCZTUJUJOH JSPOJOH * TQFFL FOHMJTI DIJOFTF .Z QIPOF %BNF TVJTTFTTF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF MFT KFVEJT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF FU SFQBTTBHF Ë EPNJDJMF &YQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF FU TÏSJFVTF QBSMBOU BOHMBJT FU GSBOÎBJT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF FYQÏSJFODF BOT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF EV MVOEJ BV EJNBODIF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF 3FTQPOTBCJMJUÏ FOUBOU RVF TPJO FOGBOUT NÏOBHF OFUUPZBHF -VOEJ NBSEJ KFVEJ WFOESFEJ TBNFEJ NBUJO 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF EJTQPOJCMF EF TVJUF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QFSNJT # SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF UFNQT DPNQMFU IFVSFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF NBSEJ KFVEJ NBUJO 5ÏM BQSÒT I %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF PV SFQBTTBHF 3ÏHJPO $IBNQBHOF #FSOFY "WVTZ 4Ï[FHOJO FUD SÏGÏSFODFT .JOJNVN IFVSFT TFNBJOF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF NFSDSFEJ 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF QBSMBOU GSBOÎBJT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT NJ UFNQT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

%BNF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM #POKPVS EBNF TÏSJFVTF PSHBOJTÏF SFTQPOTBCMF BWFD SÏGÏSFODF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM QPVS GBJSF NÏOBHF SFQBT SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM #POKPVS GFNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT IFVSFT TFNBJOF 5ÏM %BNF BWFD WPJUVSF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM KPVST QBS TFNBJOF QPVS NÏOBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF BJEF EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF #POOF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT -BOHVF FTQBHOPM 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF QPMZWBMFOUF MPHÏF PV QBT BWFD SÏGÏSFODF QBSMBOU FTQBHOPM QPSUVHVBJT CPOOF DPOOBJTTBODF EV GSBOÎBJT DIFSDIF .ÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BJNBOU EFT BOJNBVY 5ÏM %BNF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF DPVUVSF 5ÏM .BSJB +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT FU IBOEJDBQÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD GPSNBUJPO QFSTPOOFT ÉHÏFT &HBMFNFOU NÏOBHF CVSFBV SFQBTTBHF #POOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QFSNJT $ 5ÏM %BNF TVJTTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF QMBDF EBOT VO UFB 3PPN UÏM +FVOF HBSÎPO DIFSDIF USBWBJM /FUUPZBHF QMPOHFVS 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS 5ÏM 4FSWFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FYUSBT MF TPJS 5ÏM %BNF QBSMBOU BOHMBJT GSBOÎBJT BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM TFSWFVTF EBOT SFTUBVSBOU 5ÏM

ENSEIGNEMENT %POOF DPVST EhBMMFNBOE UPVT OJWFBVY QBSUJDVMJFST FU FOUSFQSJTFT 5ÏM %POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSÒT USÒT SBQJEFT 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

RELAX DÉTENTE

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Abranca travesti (Terrassière), super membrÊe, poitrine XXXL. TÊl. 079.593.36.39

RELAX DÉTENTE 4FSWFUUF CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF USĂ’T DIBVEF 1PJUSJOF OBUVSFMMF 'BJU UPVU 1MBJTJS HBSBOUJ 5Ă?M

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF S�FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDS�UJPO 5�M $IBSNBOUF BGSJDBJOF DBNCS�F NBTTBHF TFOTVFM UPVT GBOUBTNFT HPSHF QSPGPOEF 3FÎPJU E�QMBDFNFOU ÒNF ÉHF EF QS�G�SFODF 5�M "MJDJB CMBDL NBUVSF NBTTF QSPTUBUF FNCSBTTF 7FSOJFS 5�M /PVWFMMFT 4BSBI -BSB .JSBOEB 1BNFMB "MJOF GFMMBUJPO FYUS�NF TPEPNJF 5�M

Servette. Blonde pulpeuse, chaude, poitrine XXXL, massages, 69. 3ème âge bienvenu. TÊl. 079.657.05.74

NBĂ”USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M "OOFNBTTF #FMMF TĂ?EVJTBOUF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF SĂ?BMJTF GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU SFĂŽPJU 5Ă?M %FSOJĂ’SF TFNBJOF "WBODIFUT QSJWĂ? CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă‹ MhIVJMF UJĂ’EF TVS UBCMF DPNQMFU $)' 5Ă?M #JBODB DPRVJOF HPSHF QSPGPOEF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M "OOFNBTTF #SVOF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Chanelle reçoit appartement www.kxy.ch 077.492.72.73

Je suis sensuelle, chaude. Eaux-Vives. 077.979.99.28

4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

"OFUUF CMBDL T�EVJTBOUF DBNCS�F NBTTBHF TFOTVFM UPVT GBOUBTNFT 3FÎPJU FU E�QMBDFNFOU 5�M "VS�MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD E�MJDBUFTTF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5IÙOFY 5�M

massages, coquine. TĂŠl.

%BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M

"CTPMVNFOU 7SBJ 5FTT EF SFUPVS &BVY 7JWFT .BTTBHF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5Ă?M

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

#FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5Ă?M %PVBOF .PO *EĂ?F 'FNNF DIBVEF BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT Ă’NF ÉHF 3FĂŽPJU 5Ă?M 4Ă?EVJTBOUF GFNNF EPVDF TZNQBUIJRVF QBUJFOUF SFĂŽPJU 5Ă?M 'FNNF NĂ&#x;SF QBUJFOUF SFĂŽPJU TFOJPST 5Ă?M Suissesse femme fontaine, poitrine, naturel massage, dĂŠtente. RĂŠalise tous fantasmes. Sans tabou. TĂŠl. 079.522.44.85

5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI *+, PHPEUH GX SRRO

.PUT DBDIĂŒT &DOPHV 'LIIXVÂŤ )UD°FKLU )ORWWÂŤ )ORWV 0ÂŤWÂŤRURORJLH

0DVVH 0RGÂŤUÂŤ 2EVHUYDWLRQ 1ÂŤEXORVLWÂŤ 1XDJH 3DVVDJH

3UHVVLRQV 3HUŠX 3ODQªWH 6FLHQFH 6DWHOOLWH 7HPSV =RQH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'X DX IÂŤYULHU 3KDUPDFLH GX 0XVÂŤXP UWH GH 0DODJQRX 'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17‹ +ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH %DODGH ContrĂ´le qualitĂŠ

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

.BSUJOJRVBJTF BOT NJODF HSBOEF QPJUSJOF OBUVSFMMF GFNNF GPOUBJOF 'FMMBUJPO JNQĂ?SJBMF HPSHF QSPGPOEF EPNJOBUJPO TPEPNJF 7PVT SFĂŽPJU Ă‹ 5IĂ™OFY 5Ă?M .BTTBHF UBOUSJRVF CFMMF JOGJSNJĂ’SF DPRVJOF FU TFYZ #MPVTF CMBODIF TBOT DVMPUUF 'JOJUJPO HPVSNBOEF 1SJWĂ? 5Ă?M 5BOUSB NBTTBHF GFNNFT IPNNFT #FBV NBTTFVS EJQMĂ™NĂ? $FOUSF WJMMF 1SPNP $)' I 4.4 5Ă?M -B EĂ?UFOUF DPSQPSFMMF QBS NBTTBHF Ă?MPJHOF WPUSF TUSFTT .BTTFVS 5Ă?M 5SBOT GFNNF QSPQPTF NBTTBHF USPJTJĂ’NF ÉHF 5Ă?M 5IBJ NBTTBHF USBEJUJPOOFM NBTTBHF Ă?SPUJRVF GJOJUJPO SBQQPSU QSJWĂ? 5Ă?M .BUIĂ?P CFBV KFVOF IPNNF EJTDSFU FU TZNQBUIJRVF QPVS NFTTJFVST %Ă?MJDJFVY NBTTBHFT IPU GJOJUJPO 1BT QSFTTĂ? 5Ă?M Melissa, belle blonde, câline et chaude. Pas pressĂŠe! DĂŠlicieux massage complet très sensuel. PrivĂŠ! TĂŠl. 077.511.73.78

"GGPMBOU 5SBOT 4BGJSB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF %Ă?QMBDFNFOU BVTTJ 5Ă?M

RENCONTRES COQUINES $PVQMF TWFMUF DPPM QSPQPTF SFODPOUSF EJTDSÒUF QPVS GFNNF CJTFYVFMMF PV DPVQMF EBOT MB UFOESFTTF MF SFTQFDU FU IZHJÒOF TBOT PCMJHBUJPO 1SJPSJU� GBJUF BV GFFMJOH QMVUÙU RVhBV QIZTJRVF 1IPUP SFDPNNBOE�F QBT PCMJHBUPJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo � tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplÊment/semaine � tarif privÊ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse � tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT $ÂŤURORJLH $FFÂŞV $ÂŤULHQ $OSLQV $UFHDX &OLPDWRORJLH

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

très TÊl.

Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 076.731.05.67

Belle coquine finition DĂŠplacement. 079.945.62.09

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

Lyla Maleysian trans, studio privÊ, très actif/ passif, bien membrÊ. Massages, 3ème âge bienvenus. TÊl. 077.905.53.62. Plainpalais.

Malu 20 ans, brĂŠsilienne. TĂŠl. 076.790.39.80

Sexe, Sara latina, 24 ans. TĂŠl. 076.784.99.82

Laura black 25, envie de sensations fortes. Reçoit, se dÊplace, Plainpalais. TÊl. 078.976.59.58

en privĂŠ. TĂŠl.

Aline, blonde, sexy massage sur table dernière semaine, fellation, l'amour privÊ. TÊl. 076.737.49.18

/FX DIPDPMBUF QVMQFVTF NBTTBHF 1SJY CBT 3FÎPJU TF E�QMBDF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5�M

+PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M *OEJFOOF NJOPV QPJMV NBTTBHF SBQQPSU $)' 5Ă?M +FOOZ NBTTBHF SFMBY GFMMBUJPO SBQQPSU $)' 5Ă?M +FTTJDB CMBDL GFNNF GPOUBJOF TBOT UBCPV %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

*+,

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH ZHHN HQG GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K 9WULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\ PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

AMITIÉS RENCONTRES 'FNNF JOEJFOOF NBVSJDJFOOF BOT DPVUVSJÒSF TÏSJFVTF CJFO EF TB QFSTPOOF USBWBJMMFVTF DIFSDIF IPNNF NßS QPVS WJF Ë 1IPUP TPVIBJUÏF EJTQPOJCMF 'SBODF WPJTJOF QBT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

)PNNF $) BOT MJCSF SFDIFSDIF DPNQBHOF BTJBUJRVF QPVS HSBOEF IJTUPJSF EhBNPVS CBTÏ TVS MF SFTQFDU FU MB GJEÏMJUÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 7FVWF FMMF B ÏOPSNÏNFOU EF UFOESFTTF Ë EPOOFS 4ÏEVJTBOUF USÒT CFMMF GFNNF TFOTVFMMF 4BOESB BOT BJNF OBUVSF DBMNF CPOOF UBCMF UPVT MFT QMBJTJST EF MB WJF 7PVT BOT KFVOF E FTQSJU 5ÏM 7JF Ë

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

.BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .ÏEJVN NBHOÏUJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 3%7 5ÏM .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

ANA

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

CAUQUIL Véronique Don et compétences reconnus Réponses de qualité, précises, datées

Camilla spécialiste amour et retour d’affection -Consultation en privé sans attente et sans écoute 24h /24 -Tél. 0901.701.000 -CHF 2.- /min.

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF FVSPQÏFOOF BOT DVMUJWÏF EÏTJSF SFODPOUSFS QFSTPOOFT ThJOUÏSFTTBOU NVTJRVF DMBTTJRVF QJBOP BSUT FUD +FVOFT CJFOWFOVT 5ÏMÏQIPOF FU IFVSFT KPJHOBCMFT TPVIBJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF FOGBOU BOT BGSJDBJOF TFOTVFMMF EPVDF SFDIFSDIF IPNNF ÉHF NßS QPVS BNJUJÏ WPJSF TJ BGG &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF JUBMJFOOF BOT FODPSF FO QMFJOF GPSNF DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS BNJUJÏ TPSUJFT WPZBHFT FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF TPVIBJUF DPNQBHOPO MJCSF IBCJUBOU WJMMB (FOÒWF BJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BOT KPVFVTF EF DBSUFT BJNBOU BOJNBVY WPZBHFT OBUVSF MB WJF #POOF DVJTJOJÒSF MhBNPVS QBTTF BVTTJ QBS MF DSFVY EF MhFTUPNBD 3FMBUJPO EVSBCMF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF (SBOEF MB TPJYBOUBJOF KF DIFSDIF VO DPNQBHOPO BNPVSFVY Ë BOT HFOUMFNBO QPVS QBSUBHFS Ë EFVY MF CPOIFVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF MB TPJYBOUBJOF JOEÏQFOEBOU IBCJUBOU (FOÒWF EÏTJSF DPOOBJUSF GFNNF NBY BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF 4VJTTF BOT SFDIFSDIF VOF SFMBUJPO TÏSJFVTF BWFD QFSTPOOF TJNQMF HFOUJMMF TJODÒSF QBSMBOU MF GSBOÎBJT "UUFOET WPUSF DPVSSJFS QPVS GBJSF DPOOBJTTBODF&DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )FMMP TVJT VO IPNNF TVJTTF EF BOT GVNFVS TJODÒSF DÉMJO FU GJEÒMF BJNBOU MB OBUVSF N PDDVQFS EF NFT QMBOUFT GBJSF Ë NBOHFS QFUJUF CPVGGF VO QFV EF TQPSU NVTJRVF FU QMFJO E BVUSF DIPTFT DIFSDIF GFNNF NÐNF BGGJOJUÏ QPVS GPOEFS VO DPVQMF IFVSFVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT CFBV EBOT TPO D VS FU Ë MhFYUÏSJFVS UFOESF TQPSUJG BJNBOU MB OBUVSF FU MFT BOJNBVY EÏTJSF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF BOT CMPOEF KPMJF WJTBHF NJODF DN TFOTJCMF QPVS BNJUJÏ TQPSU ÏRVJUBUJPO FU UFOESFTTF 6O MBD EhBNPVS QVS QPVS UPJ TJ UV TBJT CSJTFS MF CBSSBHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

$ISJTUJOF WPUSF WJF ThJMMVNJOF &YQÏSJFODF FU JOUVJUJPO EFT SÏQPOTFT DMBJSFT Ë WPT RVFTUJPOT 5ÏM $)' NJO

Que vous réserve 2019? Tél. 0901.430.430 (CHF 2.50 /min) www.voyancepro-suisse.ch

Je travaille sous mon vrai nom et vous réponds personnellement Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez Tél. 0901.061.061 CHF 2.-/ min.

Faites la différence, appelez-moi au

5ÏM 5SPVCMBOUF SFUSPVWF PCKFUT $)' NJO

Christine... votre vie s’illumine! Expérience et intuition, des réponses claires à vos questions. Tél. 0901.000.747 CHF 2.50 /min

4QFDJBMJTUF EF MhBNPVS QSÏWJTJPOT SBQJEFT EBUÏF BWFD "EFMJOB NÏEJVN 5ÏM $)' NJO

0901 902 111 Fr. 2.50/min.

Mary-Do

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Cassandre médium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanément vos doutes. Tél. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-médium Ruth voyante pure par flash direct! Appelez vous serez bluffé. Tél. 0901.061.061 CHF 2./min.

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Anna clairvoyante intuitive- auditive avérée et tarologue vous dévoile ses révélations. Tél. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

Anna voyante à l'ancienne et tarologue! Tél. 0901.501.501 CHF 2.- /min.

"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EÏTFOWPßUFNFOU QFOEVMF 5ÏM 'S NJO 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT

.POTJFVS %BWJE WPZBOU NÏEJVN SÏTPVU UPVT WPT QSPCMÒNFT 5ÏM .BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I (BZBFMMF WPZBOUF BTUSPMPHVF EFQVJT EF BOT QTZDIPMPHVF EJQM *4411 4FVMF XXX HBZBFMMF DI I I 5ÏM $)' NJO $BCJOFU ,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.S 6WPT WSBJ TQÏDJBMJTUF EV SFUPVS E BGGFDUJPO FO I QSPUFDUJPO PCÏTJUÏ QSPCMÒNF WPJTJOBHF GÏDPOEJUÏ FU BVUSF 5SBWBJM TÏSJFVY TVS SEW 5ÏM 7PZBOUF QVJTTBOUF EFT WJTJPOT EÏUBJMMÏFT +F WPVT BJEF Ë EÏDPVWSJS MB WÏSJUÏ SÏUBCMJS FU HVÏSJS MF GPOE EF MhÉNF 5PVT USBWBJM BVTTJ 4VS SEW 5ÏM

FRED voyant médium Pour une réponse claire et précise sur votre avenir, sentimental et professionnel, retour de l’être aimé désenvoûtement, protection, contre mauvais sort, chance aux jeux. Voyance sérieuse Tél.

078.674.98.34

HARRY VOYANT MEDIUM Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle. Travail sérieux et rapide, discret. Réussit là où les autres ont échoué. Déplacement possible.

Tél. 079.474.42.29

09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Aurélia médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule. Tél. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

$IBSMFT MFDUVSF EFT NBJOT NÏEJVN 5ÏM $ISJTUJOF 5ÏM 5BSPMPHVF OVNÏSPMPHVF JOUVJUJPO QSÏDJTF

Lucinda pure Médium Suisse au don incroyable. Appelez Tél. 0901.501.501 CHF 2./min.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

9HUVHDX

Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. Tél. 0901.313.333 CHF 2.50/ mn. rdv: Tél. 079.701.06.82

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV DYH] WHQGDQFH ¢ YRLU OHV SHWLWV G«WDLOV HW ¢ SUHQGUH OD YLH WURS DX V«ULHX[ 5HOD[H] YRXV /29( 8QH QRXYHOOH UHQFRQWUH YRXV /LRQ D FKDUP« 6RUWH] OH JUDQG MHX HW UHYR\H] MXLOOHW DR½W YRWUH ORRN /LNH -2% 5HQGHPHQW DX WUDYDLO HQ GHQW GH VFLH YRXV GHYH] IDLUH DYHF OHV FLUFRQVWDQ FHV GX PRPHQW

/,)( 9RXV U¬YH] GH JUDQGV KRUL]RQV HW GH YR\DJHV DX ERXW GX PRQGH $ORUV IRQFH] /29( /D QRXYHOOHV VWDJLDLUH HVW XQ SHX 6DJLWWDLUH WURS VH[\ 0«ILH] YRXV FDU YRXV SRXUULH] QRY G«F IDFLOHPHQW FUDTXHU /LNH -2% 9RXV HQWDPH] GHV Q«JRFLDWLRQV TXL VHURQW SURILWDEOHV SRXU OD VXLWH GH YRWUH FDUULªUH

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH UHFKDUJHU OHV EDWWHULHV )DLWHV OD JUDVVH PDWLQ«H /29( 9RWUH DPRXUHX[ YRXV FRPSUHQG HW YRXV VXLW TXHOOH TXH VRLW YRWUH SURMHW 9LHUJH GX PRPHQW DR½W VHSW -2% 9RXV PHWWH] OHV ERXFK«HV GRXEOHV /LNH PDLV LO VHUDLW WHPSV GH GHPDQGHU XQH DXJPHQWDWLRQ

/,)( 0HWWH] GH OöRUGUH GDQV YRWUH YLH )DLWHV FRPPH 0DU\ 3RSSLQV /29( 9RXV YLYH] OöDPRXU FRPPH XQ SHLQWUH URPDQWLTXH «JD\DQW YRV &DSULFRUQH VHQWLPHQWV GH PLOOH FRXOHXUV G«F MDQ -2% 6L YRXV WUDYDLOOH] GDQV OH GRPDLQH /LNH GH Oö«GXFDWLRQ YRXV DOOH] GHYRLU IDLUH IDFH ¢ TXHOTXHV UHPRXV

/,)( 9RXV YRXV VHQWH] KHXUHXVH HW «SDQRXLH VXUWRXW JU¤FH ¢ YRWUH SHWLWH IDPLOOH FK«ULH /29( /RLQ GHV \HX[ ORLQ GX FÈXU YRXV %«OLHU VDYRXUH] FHV TXHOTXHV MRXUV GH OLEHUW« PDUV DYULO HQ SUHQDQW VRLQ GH YRXV /LNH -2% 5LHQ ¢ VLJQDOHU GH SDUWLFXOLHU GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO 7RXW URXOH

/,)( 3UHQH] OöDLU XQ V«MRXU ¢ OD PRQWD JQH YRXV IHUD OH SOXV JUDQG ELHQ 6RUWH] OD OXJH HW IDLWHV XQ ERQKRPPH GH QHLJH /29( 2Q DGPLUH YRWUH VHQV GH Oö«FRXWH *«PHDX[ HW YRWUH JUDQGH VSLULWXDOLW« PDL MXLQ -2% 9RXV U¬YH] GX PRPHQW GH OD UHWUDLWH /LNH HW IDLWHV GH QRPEUHX[ SURMHWV ORLQ GH YRWUH SDWURQ TXL D OH GRQ GH YRXV DJDFHU

/,)( 9RXV ¬WHV ELHQ O¢ R» YRXV ¬WHV YRXV VDYH] SUHQGUH GX ERQ WHPSV OD W¬WH GDQV OHV QXDJHV /29( 8QH YUDLH FRXJDU YRXV V«GXLVH] %DODQFH ¢ WRXW YD HW QXO QH SHXW U«VLVWHU ¢ YRWUH VHS RFW FKDUPH O«JHQGDLUH /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH WRXW SODTXHU SRXU YRXV PHWWUH ¢ YRWUH FRPSWH 2VH] SUHQGUH OHV GHYDQWV

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV HQJDJHU SRXU GHV FDXVHV MXVWHV HW «FRORV 9RWH] mVWRS DX PLWDJH} /29( 9RXV QöDYH] SDV OD W¬WH ¢ GUDJXHU 9HUVHDX HQ FH PRPHQW &RQWLQXH] ¢ IDLUH MDQ I«Y OD FRQYHUVDWLRQ ¢ YRWUH SRLVVRQ URXJH /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH PHWWUH VXU SLHG GH QRXYHOOHV VWUDW«JLHV FRPPHUFLDOHV WRXW ¢ IDLW SURPHWWHXVHV

/,)( 9RXV GHYH] IDLUH IDFH ¢ TXHOTXHV SHWLWHV G«FHSWLRQV HW FRQWUDUL«W«V 9RXV YRXV VHQWH] WUDKL SDU XQ SURFKH /29( 9RWUH FK«UL HVW WRXMRXUV ¢ Oö«FRXWH 7DXUHDX 3ODQLILH] XQ G°QHU HQ DPRXUHX[ DYULO PDL -2% 9RXV DYH] IDLW DSSHO ¢ XQ DVVRFL« /LNH SRXU JDJQHU GX WHPSV HW OöHQWHQWH HVW DX WRS

/,)( 9RXV VDYH] SURILWHU GH OD YLH HQ SUHQDQW GHV PRPHQWV ULHQ TXH SRXU YRXV 8QH HVFDSDGH ¢ Oö«WUDQJHU YRXV IHUD OH SOXV JUDQG ELHQ &DQFHU /29( 9RXV DWWHQGH] DYHF LPSDWLHQFH MXLQ MXLOOHW GH IDLUH XQH QRXYHOOH FRQQDLVVDQFH TXL /LNH VöDY«UHUD IRUW SURPHWWHXVH -2% %HDXFRXS GH WUDYDLO HQ DWWHQWH PDLV FHOD QH VHPEOH SDV YRXV VWUHVVHU

/,)( $FFHSWH] OHV SHWLWV FDGHDX[ HW OHV VLJQDX[ TXH OD YLH YRXV HQYRLH /29( 9RXV Qö¬WHV SDV V½U GöDYRLU IDLW OH ERQ FKRL[ ,O VH SRXUUDLW TXH YRWUH 6FRUSLRQ FRQMRLQW DLW GHV SUREOªPHVþ RFW QRY -2% 9RXV SDVVH] EHDXFRXS GH WHPSV /LNH ¢ YRXV RFFXSHU GHV DXWUHV 1öRXEOLH] SDV GH PHWWUH GH OöRUGUH GDQV YRWUH SDSHUDVVH

/,)( 9RXV YRXV DPXVH] EHDXFRXS 3RXU YRXV OD YLH HVW XQ MHX HW OH PRQGH XQH JUDQGH FRXU GH U«FU«DWLRQ /29( 9RXV DYH] XQ IDLEOH SRXU XQH 3RLVVRQV SHUVRQQH XQ SHX U«VHUY«H PDLV YRXV I«Y PDUV DGRUH] SHUFHU OHV P\VWªUHV /LNH -2% 9RXV DYH] EHDXFRXS GH WUDYDLO $SSUHQH] ¢ G«O«JXHU DILQ GH QH SDV YRXV VXUPHQHU

Contrôle qualité

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

²$044&

(IIHUYHVFHQFH JDpOLTXH

UJRVF

&O QSB

.RQWLNL 9R\DJHV HVW OH VS«FLDOLVWH GX 1RUG SRXU OHV V«MRXUV HQ ,VODQGH 6FDQGLQDYLH (FRVVH 5XVVLH 3D\V EDOWHV HW U«JLRQV SRODLUHV &LUFXLW DFFRPSDJQ« 9R\DJH DFFRPSDJQ« IUDQFR SKRQH H[FOXVLI .RQWLNL '«FRXYHUWH GH Oö(FRVVH GX DX MXLOOHW HW GX MXLOOHW DX DR½W '«FRXYUH] GLYHUVHV IDFHWWHV GH Oö(FRVVH HQ SDVVDQW SDU Oö°OH GH 6N\H OHV KLJKODQGV OD U«JLRQ GX /RFK 1HVV HW OD URXWH GX ZKLVN\ 7HUPLQH] HQ PXVLTXH ORUV GöXQH VRLU«H IRONORULTXH 0LOLWDU\ 7DWWRR (QYLH GH YLYUH XQH H[S«ULHQFH XQLTXH DX PRLV GöDR½W XQLTXH PHQW SRXU OH YR\DJH SDUWDQW OH MXLOOHW " 3DUWLFLSH] DX IDQWDVWL TXH VSHFWDFOH GX 0LOLWDU\ 7DWWRR Gö(GLPERXUJ DFFªV DX[ PHLOOHX UHV SODFHV DYHF .RQWLNL /H YR\DJLVWH SURSRVH GHV ELOOHWV SRXU OHV UHSU«VHQWDWLRQV GHV YHQGUHGL HW VDPHGL DR½W 'ªV IU SDU SHUV FKDPEUH GRXEOH 5HQVHLJQHPHQWV HW LQIRUPDWLRQV .RQWLNL EG GH *UDQF\ /DXVDQQH 7«O ó LQIR#NRQWLNL FK ZZZ NRQWLNL FK IU

1RWH

&HUWDLQV WUDF«V IHUURYLDLUHV «FRVVDLV SHXYHQW UDSSHOHU OD 6XLVVH

FKDTXH «GLWLRQ (OOH DXUD OLHX DX *OHQHDJOHV GX DX * VHSWHPEUH SURFKDLQV 3OXV SURFKHV OHV 3OXV &KDPSLRQQDWV Gö(XURSH &KDPS GöDWKO«WLVPH HQ VDOOH DFFXHLOOHURQW GöDWKO«WLVP GH QDWLRQV ¢ DWKOªWHV YHQXV Y *ODVJRZ GX HU DX PDUV /HV FKDP SLRQQDWV GX PRQGH GH FRUQHPXVHV VH WLHQGURQW ¢ *ODVJRZ HQ DR½W 'HX[ MRXUV GH FRPS«WLWLRQ LOOXV WUHURQW OöH[WUDRUGLQDLUH WDOHQW GH FRUQH PXVHXUV HW EDWWHXUV

/H SD\V GX ZKLVN\ GHV WDUWDQV HW GHV FK¤WHDX[ KDQW«V PXOWLSOLH FHWWH DQQ«H OHV PDQLIHVWDWLRQV RULJLQDOHV 8Q DJHQGD ELHQ UHPSOL 'DQV OD FDSLWDOH 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ 3KRWRV '5

%

LHQ V½U OHV HVFDSDGHV ¢ WUDYHUV OHV +LJKODQGVþ ELHQ V½U OD QDWXUH VDXYDJH OD ULFKHVVH GH OöKLVWRLUH HW GH OD FXOWXUHþ ELHQ V½U OH WUDGLWLRQQHO )HVWLYDO Gö(GLPERXUJ /ö(FRVVH DOLJQH VHV LQFRQWRXUQDEOHV &HWWH DQQ«H HOOH HQWHQG ELHQ HQ DMRX WHU GöDXWUHV HW SDV GHV PRLQGUHV 6SRUWLIV DPDWHXUV GH EHDX[ DUWV GöDUFKLWHFWXUH HW GöK¶WHOOHULH KDXW GH JDPPH WURXYHURQW DLQVL PLOOH HW XQ SU«WH[WHV SRXU LQYHVWLU OHV WHUUHV GHV «FULYDLQV :DOWHU 6FRWW HW 5REHUW /RXLV 6WHYHQVRQ HW GX EDFW«ULRORJLVWH $OH[DQGHU )OHPLQJ

(Y«QHPHQWV VSRUWLIV /D 6ROKHLP &XS ó «Y«QH PHQW PDMHXU GX JROI I«PLQLQ ó DWWLUH SOXV GH ö VSHFWDWHXUV ¢

,QIDWLJDEOH DPEDV VDGHXU Gö(GLPERXUJ OöDFWHXU 6HDQ &RQQHU\ QRXV HQ YRXGUDLW GH Q«JOLJHU VD YLOOH QDWDOH WULRPSKDQWH ó ¢ VHV \HX[ ó GH OD ULYDOLW« HQWUHWHQXH DYHF 2[IRUG /HV DUJXPHQWV GH OöDUWLVWH VHPEOHQW LPSD UDEOHV GX PDL DX MXLQ OH )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GöHQIDQWV SU«VHQWHUD OH PHLOOHXU GX WK«¤WUH HW GH OD GDQVH DYHF GH VDLVLVVDQWHV SURGXFWLRQV YLVXHOOHV 'X MXLQ DX RFWREUH OH SDODLV GH +RO\URRG H[SRVHUD OHV WHQXHV SRUW«HV SDU +DUU\ HW 0HJKDQ ORUV GH OHXU UR\DO PDULDJH OH PDL 3OXV DFDG«PL TXH XQ QRXYHDX FHQWUH GöDUW FRQWHPSRUDLQ RXYULUD HQ QRYHPEUH DX VRPPHW GH &DOWRQ +LOO

/D FDSLWDOH «FRVVDLVH UHQRXYHOOH DXVVL VRQ RIIUH K¶WHOLªUH /H 0DUNHW 6WUHHW GHVLJQ +RWHO DWWLUH G«M¢ OHV FRQQDLV VHXUV VXU VRQ VSOHQGLGH URRI WRS &HWWH WHUUDVVH RIIUH XQH YXH SDQRUDPLTXH VXU OD YLOOH 8Q DQFLHQ EDWHDX SKDUH ó OH 09 )LQJDO ó D «W« WUDQVIRUP« HQ «WDEOLVVHPHQW GH OX[H ,O HVW DPDUU« DX[ F¶W«V GH OöDQFLHQ \DFKW GH OD UHLQH (OL]DEHWK OöXQH GHV DWWUDFWLRQV OHV SOXV SRSXODLUHV GX SRUW &HW «W« OHV WRXULVWHV TXL SRXV VHURQW MXVTXö¢ OD F¶WH RXHVW SRXUURQW HPSUXQWHU OD URXWH GHV EDOHLQHV XQ LWL Q«UDLUH SHUPHWWDQW GH YLVLWHU SOXV GH VLWHV GöREVHUYD WLRQ GH OD IDXQH PDULQH $PELWLRQ G«PRQWUHU OH UDSSRUW «WURLW HQWUH OHV PDPPLIªUHV PDULQV HW OHV SRSXODWLRQV ORFDOHV 3RXU P«PRLUH OHV HDX[ «FRVVDLVHV DEULWHQW SUªV GöXQ TXDUW GHV HVSªFHV GH EDOHLQHV HW GH GDXSKLQV DX PRQGH „

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

/H FK¤WHDX Gö8UTXKDUW VXUSORPEH OH /RFK 1HVV 5) -8/,$1( -$&2%6 38%

Tailles 36 - 44

LIQUIDATION

Jusqu’à Contrôle qualité

%3 ý ,O \ D GX QRXYHDX VXU OH PRQVWUH GX /RFK 1HVV VXUQRPP« 1HVVLH 3O«VLRVDXUH VLOXUH RX DQJXLOOH J«DQWHþ WRXWHV OHV K\SRWKªVHV RQW «W« «PLVHV VXU OD QDWXUH GH OD P\WKLTXH FU«DWXUH VL H[FLWDQWH SRXU OHV FKDV VHXUV GH VFRRSV HW OXFUDWLYH SRXU OH WRXULVPH ORFDO /D E¬WH D G«M¢ LQVSLU« VRQ ORW GH IDNH QHZV &RPPH LO IDXW ELHQ HQWUHWHQLU OD O«JHQGH GH SU«WHQ GXV W«PRLJQDJHV YLVXHOV UHYLHQQHQW U«JXOLªUHPHQW QRXUULU OHV WDEOR±GHV /H GHUQLHU HQ GDWH UHPRQWH DX G«FHPEUH DYHF OD SXEOLFDWLRQ GöXQH SKRWR SULVH SDU XQ FHUWDLQ 5LFN\ ' 3KLOOLSV SU«WHQGX W«PRLQ RFXODLUH m&ö«WDLW XQH FU«DWXUH DX[ DOOXUHV GöRLVHDX TXL «YROXDLW GDQV XQH «WHQGXH GöHDX JULVH 6RQ FRX PHVXUDLW ¢ SHX SUªV XQ PªWUH VD W¬WH IDLVDLW OD WDLOOH GöXQ EDOORQ GH UXJE\ HW DYDLW XQH VRUWH GH FU¬WH TXL OXL EDUUDLW OHV \HX[ &HOD PöD ODLVV« SHUSOH[H (OOH VöHVW UHWRXUQ«H HW D GLVSDUX HQ TXHOTXHV VHFRQ GHV} D W LO FRQIL« DX TXRWLGLHQ 7KH 6XQ

ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

TOTALE

$ (GLPERXUJ OH IXWXU FHQWUH GöDUW FRQWHPSRUDLQ VXU &DOWRQ +LOO

/H PRQVWUH GX /RFK 1HVV IRUF«PHQW

70%

13 Cours de Rive 62 Rue de Carouge 57 Rue des Eaux-Vives

Tailles 44 - 52 13 Cours de Rive 112 Rue de Carouge

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.