GHI - 21.02.2019

Page 1

LE PETIT CORDONNIER DE GENĂˆVE Livraison express gratuite sur tout Genève au bureau, Ă domicile‌ OĂš que vous soyez ! Nous venons chercher et rapportons la marchandise

/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU Qr ZZZ JKL FK

022 752 12 61

Semelle Homme 42.Semelle Femme 38.Talon 18.Double de clĂŠ 17.Gravure / boĂŽte aux lettres, gourmette Tampon encreur Changement pile de montre RĂŠparation Smartphone

-10% âœ

Cordonnerie de Vesenaz Chemin de Vieux VĂŠsenaz, 31 - 1222 VĂŠsenaz, Suisse

www.lepetitcordonnierdegeneve.ch

5) .5,$1*.5$, :$1*-$,

51( M BDIBU EF CJMMFUT QBS 4.4 FYQMPTF

sur prĂŠsentation de ce bon

5$<021' 0$5&(//,

9RLWXUH OHFWULTXH XQ ELODQ FRORJLTXH ELHQ PRLQV mYHUW XHX[} TXÜLO QÜ\ SDUD°W SDJH

73* 3,(55( $/%28<

) +$//(5

/HV SRQJLVWHV GX FOXE GH &DURXJH V܍FODWHQW GDQV XQH VDOOH GH UYH SDJH

/HV 7UDQVSRUWV SXEOLFV JHQHYRLV RQW YHQGX YLD VPDUWSKRQH TXHOTXH Ăś WLFNHWV SDU PRLV HQ 8Q VXFFÂŞV SRSXODLUH HQ IRUWH FURLVVDQFH TXH OD UÂŤJLH FRPSWH UÂŤÂŤGLWHU FHWWH DQQÂŤH 1RWUH GRVVLHU 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

7K¤WUH -HDQ 3LHUUH 'DUURXVVLQ &KDUOHV %HUOLQJ HW $ODLQ )URPDJHU VH ODQFHQW GDQV XQ MHX GH PDVVDFUH MRXLVVLI /ÜLQLPLWDEOH KXPRULVWH 'LGLHU *XVWLQ VH GRQQH HQ VSHFWDFOH H FDKLHU

38%

,QLWLDWLYH LQYDOLGH OH SRXYRLU QH GRLW SDV GFLGHU ¢ OD SODFH SDJH GX SHXSOH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

$XWRV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

38%

Salle des Ventes La DĂŠcouverte Cause ďŹ n de bail

-30%

sur meubles, objets divers anciens et modernes, tableaux, luminaires, etc. 2

sur 2000 m

022 349 03 26 39, rue Peillonnex, 1225 ChĂŞne-Bourg

ContrĂ´le qualitĂŠ

*(1Š9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 6DQV (ULF PHHWLQJ WRXMRXUV RUDJHX[ DX 0&* &ĂśHVW PRUWHO 8Q UHJDUG ELHQYHLOODQW HW WRXW FKDQJH *QLROX 2SÂŤUD PDUDWKRQ SRXU OH *UDQG 7K¤WUH QHZ ORRN *HQÂŞYH *ULSSH HW YLUXV UHVSLUDWRLUHV SLF GĂśKRVSLWDOLVDWLRQV 5ÂŤDFWLRQV $LJOHV FKDVVHXUV GH GURQHV FORXÂŤV DX VRO 'H EOHX /D PHLOOHXUH FDVVHUROH SRXU OHV SODWV PLMRWÂŤV &RPPXQHV )RRW SURMHW GH FHQWUH GH IRUPDWLRQ FRQWURYHUVÂŤ %HUQH )LVFDOLWÂŤ DX[ PLOLHX[ ÂŤFRQRPLTXHV GH FRQYDLQFUH (FRQRPLH /D UÂŤXQLRQLWH HVW XQH SODLH SRXU OHV HQWUHSULVHV $XWR /D SOXV DERXWLH GHV +RURVFRSH &KDQFH DX[ MHX[ GH KDVDUG SRXU OH 3RLVVRQ

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 3.95

au lieu de 7.90

20.2-23.2.2019 dans la limite des stocks disponibles Doucette (sauf Coop Betty Bossi), Suisse, le sachet de 200 g (100 g = 1.98)

41% 2.–

40%

à partir de 2

le cabas

8.–

au lieu de 3.40

Tomates cerises en grappes (sauf bio), Italie/Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.40)

au lieu de 13.50

Le cabas à remplir soi-même avec des pommes et des poires (sauf bio), Suisse/Italie, en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.65)

29%

au lieu de 20.50

Viande de bœuf hachée Coop, Allemagne/Autriche, en libre-service, 2 × 500 g, duo

10.95 au lieu de 11.80

au lieu de 34.–

au lieu de 3.55

Saumon fumé Norske Coop, goût fumé intense, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 500 g (100 g = 3.40)

3.50

au lieu de 4.25

Frites au four Coop, Suisse, surgelées, 2 × 1 kg (1 kg = 3.30)

KW08/19

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Beurre Coop, plaques, 4 × 250 g (100 g = 1.10)

33%

50%

6.60

38.85

au lieu de 9.90

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

SR

10.–

17.–

2.50

Pain aux noix Pain Artisanal bio Coop Naturaplan, 400 g (100 g = –.88)

HIT DE LA SEMAINE

50%

les 100 g

Saltimboccas de poulet Coop, Suisse, en libre-service, 3 pièces

51%

au lieu de 77.70

Vin de Pays d’Oc IGP La Cuvée Mythique 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.86)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

9RLWXUH pOHFWULTXH pFROR" 3DV VL V€U Âœ $ORUV TXH OHV YHQWHV GH Y«KLFXOHV «OHFWULTXHV

VöHQYROHQW VH SRVH OD TXHVWLRQ GH OHXU ELODQ «FRORJLTXH Âœ 6XUSULVH 'DQV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV OöDYDQWDJH

FRPSDUDWLI HVW SLUH SDU UDSSRUW DX[ YRLWXUHV WKHUPLTXHV Âœ $YDQW OöRXYHUWXUH GX 6DORQ LQWHUQDWLRQDO

GH OöDXWR ¢ *HQªYH QRXV IDLVRQV OH SRLQW &KDUDI $EGHVVHPHG

‰

D \ HVW 9RXV YHQH] GH IDLUH OöDFTXLVLWLRQ GöXQH PDJQLILTXH HW VLOHQFLHXVH YRLWXUH «OHFWUL TXH HW YRXV DYH] G«VRUPDLV ERQQH FRQVFLHQFH 9RXV DYH] IDLW YRWUH SDUW SRXU O«JXHU XQH SODQªWH ó UHODWLYH PHQW ó SOXV SURSUH DX[ J«Q«UDWLRQV IXWXUHV HW YRXV SRXYH] GRUPLU VXU YRV GHX[ RUHLOOHV 6HXOHPHQW YRLO¢ 9RWUH ERQQH FRQ VFLHQFH QöHVW SHXW ¬WUH TXH IDFWLFH HW SRXU ¬WUH «OHFWULTXH YRWUH QRXYHOOH DFTXLVLWLRQ QöHQ HVW SDV SRXU DXWDQW IRUF«PHQW SOXV SURSUH TXöXQH YRLWXUH WKHUPLTXH FODVVLTXH $ORUV «FROR RX SDV OD YRLWXUH «OHFWUL TXH" 7HQWDWLYH GH U«SRQVHV

3URGXFWLRQ GH OD YRLWXUH /HV EDWWHULHV GH YRLWXUHV «OHFWULTXHV SªVHQW HQ PR\HQQH NJ $ Oö«YL GHQFH RQ «PHW GRQF SOXV GH JD] ¢ HIIHW GH VHUUH SRXU SURGXLUH XQH YRLWXUH «OHFWULTXH TXöXQH YRLWXUH FODVVLTXH &HFL GöDXWDQW TXH OD SURGXFWLRQ GH EDW WHULHV LPSOLTXH OöH[WUDFWLRQ GH PLQH UDLV UDUHV GDQV GHV SD\V R» OHV FRQGL WLRQV «FRORJLTXHV HW VRFLDOHV VRQW «PLQHPPHQW GLVFXWDEOHV

$YHF XQ SHWLW E«PRO OL« DX[ WHQGDQFHV DFWXHOOHV HQ UDLVRQ GH OD PXOWLSOLFD WLRQ GHV 689 OHV YRLWXUHV WKHUPLTXHV VRQW SOXV ORXUGHV FH TXL WHPSªUH XQ SHX OHXU DYDQWDJH FRPSDUDWLI

(QHUJLH K\GUDXOLTXH «ROLHQQH RX QXFO«DLUH $ SULRUL OöLQW«U¬W GHV Y«KLFXOHV «OHFWUL TXHV TXL Qö«PHWWHQW SDV GH JD] ¢ HIIHW GH VHUUH GHYUDLW ¬WUH «YLGHQW 6DXI TXöLO IDXW VöLQWHUURJHU VXU OöRULJLQH GH Oö«OHFWULFLW« XWLOLV«H SDU OH Y«KLFXOH 6L FHOOH FL HVW LVVXH GöXQH SURGXFWLRQ VRODLUH K\GUDXOLTXH RX «ROLHQQH OH ELODQ VHUD GDQV FH FDV HQ IDYHXU GH OD YRLWXUH «OHFWULTXH PDOJU« OD SURGXF WLRQ GH OD EDWWHULH HW FH ¢ FRQGLWLRQ TXH GXUDQW WRXWH VD YLH OD YRLWXUH URXOH DX PRLQV ö NP (Q UHYDQFKH VL HOOH HVW DOLPHQW«H SDU GH Oö«OHFWULFLW« SUR GXLWH SDU OD FRPEXVWLRQ GH FKDUERQ OH ELODQ VHUD P¬PH SLUH TXH FHOXL GH OD YRLWXUH WKHUPLTXH (Q 6XLVVH HQ WHUPHV Gö«PLVVLRQV GH &2 OH PL[ «OHFWULTXH HVW SOXW¶W ERQ K\GUDXOLTXH QXFO«DLUH OD YRLWXUH «OHFWULTXH SHXW GRQF ¬WUH LQW« UHVVDQWH P¬PH VL OD TXHVWLRQ GX GHYH

)DLUH OöDFTXLVLWLRQ GöXQH YRLWXUH «OHFWULTXH QH JDUDQWLW SDV OöDEVHQFH GöLPSDFW VXU OöHQYLURQQHPHQW 5) 6&2776 %(776

QLU GHV G«FKHWV QXFO«DLUHV HVW WUªV ORLQ Gö¬WUH U«VROXH /H SUREOªPH FöHVW TXH OHV U«VHDX[ HXURS«HQV «WDQW LQWHUFRQ QHFW«V LO ULVTXH ELHQ GH YRXV DUULYHU GH UHFKDUJHU YRWUH YRLWXUH DYHF GH Oö«OHFWULFLW« SURYHQDQW GH SD\V TXL RQW UHFRXUV DX FKDUERQ m3RXU ¬WUH V½U GH OöRULJLQH GH VRQ «OHFWULFLW« PLHX[ YDXW LQVWDOOHU GHV SDQQHDX[ VRODLUHV RX DFKHWHU GH Oö«OHFWULFLW« UHQRXYHODEOH DXSUªV GH VRQ GLVWULEX WHXU Gö«OHFWULFLW«} H[SOLTXH 'HQLV %RFKDWD\ FRQVHLOOHU HQ GXUDELOLW« FKH] 4XDQWLV XQ FDELQHW GH FRQVHLO VS«FLDOLV« GDQV OöDFFRPSDJQHPHQW GöHQWUHSULVHV DILQ GH J«UHU OHV LPSDFWV HQYLURQQHPHQWDX[ GH OHXUV DFWLYLW«V

,PSDFW VXU OD VDQW« (Q WHUPHV GH VDQW« OH U«VXOWDW HVW LQGLVFXWDEOHPHQW HQ IDYHXU GH OD YRL WXUH «OHFWULTXH VDQV OD PRLQGUH K«VL WDWLRQ '«SRXUYXH GH SRW Gö«FKDSSH

PHQW FHOOH FL QH OLEªUH SDV GH JD] SROOXDQWV O¢ R» HOOHV URXOHQW FöHVW ¢ GLUH O¢ R» VH FRQFHQWUHQW OHV SRSXOD WLRQV XQ JUDQG DYDQWDJH GDQV QRV FLW«V HXURS«HQQHV G«M¢ ODUJHPHQW SRO OX«HV

(W OöDYHQLU" /öDXWRPRELOH «OHFWULTXH UHOªYH GH WHFKQRORJLHV HW GH FLUFXLWV LQGXVWULHOV HQFRUH WUªV MHXQHV &öHVW GLUH VL VRQ SRWHQWLHO GöDP«OLRUDWLRQ HVW JUDQG SRXU OHV G«FHQQLHV ¢ YHQLU /HV FRQGL WLRQV GH SURGXFWLRQ GHV EDWWHULHV VRQW DSSHO«HV ¢ ODUJHPHQW VöDP«OLRUHU WDQ GLV TXH GHV ILOLªUHV GH UHF\FODJH SHU IRUPDQWHV GHYUDLHQW SURJUHVVLYH PHQW VH PHWWUH HQ SODFH &HFL DORUV TXH OHV FRQGLWLRQV GH SURGXFWLRQ Gö«OHFWULFLW« SURSUH GöRULJLQH UHQRXYH ODEOH LURQW HQFRUH HQ VöDP«OLRUDQW 'H TXRL IDYRULVHU OD PRELOLW« YHUWH" /öDYH QLU OH GLUD „

8QH SODWHIRUPH GH GLVFXVVLRQ VXU OH IXWXU GH OD PRELOLW« 6$/21 '( /ö$87202%,/( ý 3OXV GH SUHPLªUHV PRQGLDOHV HW HXUR S«HQQHV TXHOTXH ö UHSU«VHQ WDQWV GHV P«GLDV SUªV GH H[SR VDQWV HW XQ WUªV DWWHQGX WURSK«H &DU RI WKH <HDU 9RLWXUH GH OöDQQ«H /ö«GLWLRQ GX *HQHYD LQWHUQDWLRQDO 0RWRU 6KRZ *,06 D PLV WRXW HQ SODFH SRXU TXH VRQ «WRLOH FRQWLQXH GH EULOOHU GDQV OH PRQGH GHV VDORQV DXWRPREL OHV IRUWHPHQW UHPLV HQ TXHVWLRQ SDU OHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV

3RXU FRPSUHQGUH FRPPHQW FHOOHV FL LQIOXHQFHQW QRWUH PDQLªUH GH FRQ GXLUH OHV RUJDQLVDWHXUV RQW PLV VXU SLHG XQ JUDQG IRUXP &RQI«UHQFLHUV SUHVWLJLHX[ GöHQWUHSULVHV PRQGLDOHV FRPPH 0LFURVRIW RX +DUPDQ UHSU« VHQWDQWV GH VWDUW XS LQQRYDQWHV GH JURXSHV GH U«IOH[LRQ HW GöXQLYHUVLW«V H[SORUHURQW GH PDQLªUH FRQFUªWH OD PRELOLW« GöDXMRXUGöKXL HW GH GHPDLQ &¶W« «Y«QHPHQWV LQFRQWRXUQDEOHV QRWRQV HQFRUH OHV DQV GH %HQWOH\

0RWRUV OD IDEXOHXVH H[SRVLWLRQ $EDUWK DYHF OHV SOXV SUHVWLJLHX[ PRGªOHV GHV DQQ«HV ¢ OöH[SRVLWLRQ VS«FLDOH GH 7DJ +HXHU TXL I¬WHUD FHWWH DQQ«H OHV DQV GH VD 7$* +HXHU 0RQDFR HW HQILQ OHV GHX[ H[SRVLWLRQV FRQVDFU«HV DX[ DFFHVVRL UHV HW SLªFHV G«WDFK«HV /D PRELOLW« YHUWH VHUD «JDOHPHQW ELHQ PLVH HQ YLWULQH VXU GH QRPEUHX[ VWDQGV JU¤FH DX m6DORQ &DU &ROOHFWRU} HW OöLQLWLD WLYH GH 6XLVVH(QHUJLH FR DXSODQFKHU

&öHVW OH FRQVHLOOHU I«G«UDO ,JQD]LR &DVVLV TXL LQDXJXUHUD OD H «GLWLRQ GH OD SOXV JUDQGH PDQLIHVWDWLRQ VXLVVH TXL VH WLHQGUD GDQV OHV KDOOHV GH 3DOH[SR GX DX PDUV ,QXWLOH GH SU«FLVHU TXöHQ FHV WHPSV GH SURIRQGH UHPLVH HQ TXHVWLRQ VRQ SUH PLHU GLVFRXUV HVW WUªV DWWHQGX SDU OöHQVHPEOH GX VHFWHXU DXWRPRELOH VXLVVH XQH EUDQ FKH TXL FRPSWH SUªV GH ö HPSORLV *L0

‹',725,$/ &KDUDI $EGHVVHPHG MRXUQDOLVWH

m9HUW XHX[} 9UDLPHQW" $ORUV TXH OH 6DORQ GH OöDXWRPR ELOH RXYULUD VHV SRUWHV GDQV GHX[ VHPDLQHV VH SRVH XQH TXHVWLRQ GH SOXV HQ SOXV SDUWDJ«H OHV YRLWXUHV ¢ PRWHXU «OHFWULTXH VRQW HOOHV YUDLPHQW OöDYHQLU GH OöDXWRPRELOH" /RQJWHPSV OD TXHVWLRQ D VHPEO« «YLGHQWH RXL ,QWXLWLYHPHQW OöDEVHQFH GH JD] Gö«FKDSSHPHQW OHV SDUDLW GH WRXWHV OHV YHUWXV «FRORJLTXHV 6HXOHPHQW YRLO¢ OHV SDUWLVDQV GH OD YRLWXUH WKHUPLTXH TXL DX SDVVDJH D IDLW GHV SURJUªV FRQVLG«UDEOHV HQ WHUPHV Gö«PLV VLRQV GH &2 QöK«VLWHQW SDV QRQ VDQV DUULªUH SHQV«HV ¢ ODQFHU XQ SDY« GDQV OD PDUH OH ELODQ «FRORJLTXH GHV YRLWXUHV «OHFWUL TXHV HVW ELHQ PRLQV mYHUW XHX[} TXöLO Qö\ SDUD°W VXUWRXW ORUVTXH OöRQ SUHQG HQ FRPSWH OH FR½W «FRORJLTXH GH OD IDEULFDWLRQ GH OHXUV WUªV ORXUGHV EDWWHULHV (Q U«DOLW« WRXW G«SHQG DXVVL GH OöRULJLQH UHQRXYHODEOH RX SDV GH Oö«OHFWULFLW« FRQVRPP«H SRXU SURSXOVHU FHV DXWRPRELOHV 6HORQ OH SD\V GDQV OHTXHO RQ VH WURXYH OH ELODQ «FRORJLTXH GH OD YRLWXUH «OHFWULTXH SHXW GRQF VH U«Y«OHU WUªV SRVLWLI RX DX FRQWUDLUH SLUH TXH FHOXL GH OD YRLWXUH WKHUPLTXH &RQV«TXHQFH XQH IRLV HQFRUH FöHVW GRQF ELHQ GDQV QRWUH FRPSRUWHPHQW GH mFRQVRPPöDFWHXU} DYHUWL TXH OöHQMHX VH VLWXH HQ QRXV TXHVWLRQ QDQW DYDQW GöDFTX«ULU XQH YRLWXUH «OHFWULTXH VXU OH FKRL[ GH Oö«OHFWULFLW« DFKHW«H ¢ FKDTXH IRLV PDLV DXVVL VXU OH NLORP«WUDJH WRWDO TXH OöRQ HVFRPSWH IDLUH WRXW DX ORQJ GHV DQQ«HV $YHF SRXU ILQLU XQH «YLGHQFH HQFRUH ¢ VHV EDOEXWLHPHQWV WHFKQRORJLTXHV HW LQGXVWULHOV OD YRLWXUH «OHFWULTXH HVW DSSHO«H ¢ FRQQD°WUH GH FRQVLG«UDEOHV DP«OLRUDWLRQV GDQV OHV SURFKDLQHV DQQ«HV 'H TXRL OD UHQGUH G«ILQLWLYHPHQW SOXV DWWUDFWLYH HW SOXV «FRORJLTXH TXH OHV YRLWXUHV WUDGLWLRQ QHOOHV" /öDYHQLU OH GLUD

38%

Une véritable et typique bodega galicienne.

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, du lundi au vendredi de 11h00 à 21h00 Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

ANIMAUX

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

COLLECTION À VENDRE

IMPÔTS

7FOET WJFJMMF DPMMFDUJPO EhJOTFDUFT EZOBTUF PSOJUIPQUFSBT DFSBOCZDJEBF 5ÏM

DIVERS CHERCHE À ACHETER " "UUFOUJPO NBHBTJO EhIPSMPHFSJF CJKPVUFSJF SFDPOOV JOUFSOBUJPOBMFNFOU 'BJUFT WPT GPOET EF UJSPJST WPVT BWF[ TßSFNFOU VO USÏTPS 1PVS VOF FTUJNBUJPO PV VO EFWJT HSBUVJU EF UPVUFT WPT NPOUSFT /PVT SFDIFSDIPOT Ë BDIFUFS UPVUFT NPOUSFT NÐNF FO USÒT NBVWBJT ÏUBU 3PMFY 1BUFL 1IJMJQQ 0NFHB &VFS $BSUJFS +BHHFS -FDPVMUSF $IPQBSE *8$ "VEFNBST 1JHVFU #SFJUMJOH )VCMPU 5VEPS ;ÏOJUI 1BOFSBJ #SFHVFU /PVT SFDIFUPOT UPVUFT BVUSFT NPOUSFT CSBDFMFU PV QPDIF FO MhÏUBU PS PV BDJFS "DIFUPOT MhPS TPVT UPVUFT TFT GPSNFT CJKPVY QJÒDFT MJOHPU FO PS BSHFOU UPVT CJKPVY PS EFOUBJSF NÐNF DBTTÏT 1BJFNFOU DBTI FO FTQÒDF $POUBDUF[ OPVT "OUJLCJKPVY 5ÏM PV 5ÏM EF I Ë I ND CJS!JDMPVE DPN

DIVERS /JUJ EÏNÏOBHFNFOU 4ËSM NPOUBHF FU EÏNPOUBHF EF NFVCMFT %ÏCBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF ÏUSBOHFS 5ÏM -BWBHF EF NBJTPO FYUÏSJFVSF UPJUVSF DIFOBVY GBÎBEF QBWÏT CBMDPO NVST QJTDJOF FTDBMJFST WÏSBOEBT GFOÐUSFT TUPSFT FUD 5SBWBVY TPJHOÏ TBOT QSPEVJU OPDJG UPVU FTU OBUVSFM %FWJT HSBUVJU /hÏTJUF[ QBT Ë NF DPOUBDUFS 5ÏM

INFORMATIQUE "JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

A placer sans autres animaux, à dame responsable, très beau chat roux angora 3- 4 ans, castré, très câlin. Jardin indispensable. Tél. 022.320.74.67

5SPJT HFOUJMMFT DIBUUFT TUÏSJMJTÏFT BOT FU BOT SFUSBJUÏFT EhÏMFWBHF DIFSDIFOU VO OPVWFBV GPZFS BJNBOU 6OF QFVU ÐUSF QMBDÏF TFVMF MFT EFVY BVUSFT EF QSÏGÏSFODF FOTFNCMF 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM %BNF HBSEF DIJFO $)' KPVS 5ÏM $BWBMJFS DIFSDIF DBWBMJÒSF KFVOF FU KPMJF QPVS QSPNFOBEFT Ë DIFWBM $PNUPJT FU BNJUJÏ 3ÏHJPO 1SÏWFTTJO 5ÏM PV BOEFF !IPUNBJM DPN 5PJMFUUBHF Ë EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER "DIBU BOUJRVBJSF BDIÒUF BV DPNQUBOU TVDDFTTJPOT BOUJRVJUÏT 4UÏQIBOF 7JFOOF 5ÏM F NBJM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85 X.

A EM ENT IN ATT 5 M

À LIRE IMPÉRATIVEMENT J.Gerzner vous invite au grand achat

TOUS VOS BIJOUX EN OR, ARGENT TOUTES MAROQUINERIES LOUIS VUITON, HERMES, CHANEL, ETC...

À votre disposition depuis + 40 ans avec balance officielle homologuée et vous garantissant la plus grande discrétion. Paiement cash. Salle privée.

BIJOUX EN OR ET EN ARGENT - BAGUES - COLLIERS BOUCLES D’OREILLES - BRACELETS - DENTS EN OR... MÊME CASSÉS - TOUS DIAMANTS DÈS 1 CARAT, ETC...

MONTRES ET MONTRES DE POCHES ROLEX - IWC - BREITLING - OMEGA - PATEK PHILIPPE JAEGER LECOULTRE - MONTRES DE PLONGÉE ET MONTRES AUTOMATIQUES OU MÉCANIQUES FOURNITURES D’HORLOGERIE MÊME DÉFECTUEUSES OU CASSÉES, ETC...

ARGENTERIE OU ARGENT PLATS - FOURCHETTES - CUILLÈRES - COUVERTS EN TOUT GENRE - CHANDELIERS ET ÉTAIN... ETC...

À VENDRE

PIÈCES DE MONNAIES VRENELIS - HELVETIA - PIÈCES EN ARGENT OU EN OR ETC...

PARKING À DISPOSITION RESTAURANT DES VIEUX-GRENADIERS Rue de Carouge 92 - Genève Du 25 au 28 Février 2019 de 9h à 16h Devis et expertises sont gratuits - Nous nous déplaçons aussi à votre domicile ou selon votre convenance. Avis à notre aimable clientèle, il y a des personnes qui se font passer pour des colloborateurs de nos services, mais ces personnes sont de simples usurpateurs. Les prix qu’ils vous proposent sont très bas face à la réalité du marché et le travail qu’ils disent accomplir ne correspond pas à celui qui devrait être effectué. Banamè, beau tableau CHF 650 millions. Tél. 077.424.41.79

Rens. et RDV J.Gerzner 079 840 30 06 Maison Suisse de renommée internationale

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI Achète au meilleur prix DBOBQÏT ;BOPUUB "MGB DVJS NBSSPO USÒT CPO Vos vieux bijoux en or ÏUBU FU DN FU UBCMFT ;BOPUUB Montres - Bagues - Colliers, etc. 4BO[FOP FU 4BO.BSDP Y FU Y ÏUBU Même cassés pour la fonte – Paiement cash OFVG $BVTF EPVCMF FNQMPJ -F UPVU $)' h BMCFSUNBSUJO !HNBJM DPN Horlogerie Bijouterie $BSBWBOF BWFD DIBMFU NFVCMÏ DBNQJOH 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais .FTTFSZ é h Ë EÏCBUUSF 5ÏM 022 321 25 74 Fermé le lundi $POUBJOFS JTPMÏ N $)' h 5ÏM "DIÒUF BODJFOT UBCMFBVY Ë IBVU QSJY QFJOUSF TVJTTF FU ÏUSBOHFS UPVUFT TDVMQUVSFT FU FTUBNQFT EF 3PCFSU )BJOBSE 5PVUF IPSMPHFSJF VENTE DE POMMES Uniquement NPOUSFT QFOEVMFT "UNPT 5PVUF BSHFOUFSJF FU le samedi 9 variétés: 2.80/kg matin de 9h00 à 12h00 CJKPVY FO PS 3BQJEF TÏSJFVY FU DPNQÏUFOU . $PRVP[ 5ÏM JUS DE POMMES Domaine Girod Frères 7JFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT 4BWPJST $IBQBMBZ 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy VINS ET EAUX-DE-VIE Tél. 022 774 16 97 .PUUJFS ÏEJUÏ EF Ë -VDJP 5ÏM POMMES DE TERRE Bus Z arrêt Bossy CVS 5ÏM "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM 6O NBOUFBV FU VOF WFTUF FO GPVSSVSF $)' 5ÏM #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU 5PVUFT QFOEVMFT NPOUSFT EF QPDIF GPVSOJUVSFT IPSMPHÒSFT 3BDIBU CJKPVY PS Matelas Prix FU BSHFOUFSJF UBSJGT CBODBJSFT 'BJUFT MFT GPOET Lits cassés EF UJSPJST +F DPNQUF TVS WPVT + #JSDIMFS Sommiers 5ÏM Meubles tous styles "DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve 1MBJOQBMBJT 5ÏM $PJGGFVST FTUIÏUJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO "DIBU EJBNBOUT QJFSSFT QSÏDJFVTFT UBJMMÏFT PV QSJY DBTTÏT EFTUPDLBHF 5ÏM CSVUFT 4UPDL EF CJKPVUJFS 5ÏM

GRANDE PROMOTION POUR LA RENTRÉE: TOUS LES PIANOS KEMBLE À -15% Contactez-nous ou visitez notre site.

Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 -PU EF UBCMFBVY QBZTBHF HFOFWPJT BV QMVT PGGSBOU PV EÏUBJM .FVCMFT BODJFOT QMVT NJSPJS $POWJFOESBJU BVY BOUJRVBJSFT 5ÏM 1PVS WPVT NBEBNF WJEF ESFTTJOH Ë $ÏMJHOZ TVS 3%7 7FOUF 4BDT WÐUFNFOUT CJKPVY 5ÏM

Contrôle qualité

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NÏDBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT ÏUBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJÒDFT EhIPSMPHFSJF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM

" TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIBU BOUJRVJUÏT UBCMFBVY CSPO[F QFOEVMF NPOUSF NÏDBOJRVF BVUPNBUJRVF ÏUBU EÏGFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS EÏDIFUT EhPS BSHFOUFSJF 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF EÏNPOUBHF 'SBODF WPJTJOF %ÒT $)' MhIFVSF 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "NJT %ÏNÏOBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT ÏUBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM "DIÒUF GPOET EhBQQBSUFNFOU EÏCBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT E ÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM 5SBWBVY TPJHOÏT EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BDIBU BQSÒT EÏDÒT EÏQBSU FO &.4 BVUSFT "QQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS 5SBWBJM SBQJEF FU QSPQSF . 7BMMPUUPO 5ÏM PV %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏCBSSBT BQSÒT EÏDÒT MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5ÏM 1PVS QFUJUF EÏNÏOBHFNFOU DIFSDIF QFSTPOOFT BWFD DBNJPOFUUF QPVS GBJSF (FOÒWF 1BSJT 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM JMNJ !IPUNBJM DPN %BNF BGSJDBJOF DIFSDIF EFT QFSTPOOFT QPVS SFKPJOESF OPUSF HSPVQF EF MFDUVSF FO GSBOÎBJT 5ÏM &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

la rubrique BONNES AFFAIRES votre petite annonce dans GHI pour un bien allant jusqu’à CHF 500.–!

*+,

&ö(67 0257(/

1PVS SÏEVJSF WPUSF GBDUVSF GJTDBMF /PVT GBJTPOT WBMPJS UPVUFT WPT EÏEVDUJPOT 1BSUJDVMJFST EÒT $)' $PNNFSÎBOUT *OEÏQFOEBOUT EÒT $)' $PNQUB #JMBO "ENJO 4BMBJSFT 5ÏM $PNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ HFTUJPO 5ÏM &NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë WPUSF EPNJDJMF CÏOÏGJDJBJSFT EF MhBJEF TPDJBMF $)' 1BSUJDVMJFST $)' *OEÏQFOEBOUT $)' 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

81 5(*$5' %,(19(,//$17 $YDQW OHV SUHPLªUHV OXHXUV GX MRXU :DOWHU SULQWHPSV DFFRPSOLW VRQ SHWLW ULWXHO TXRWLGLHQ ,O VRUW GH VRQ OLW HW YD WDSRWHU GRXFHPHQW VXU Oö«SDXOH GöXQ GHV WURLV VXUYHLOODQWV GH QXLW GH Oö(06 %HDXUHJDUG /HV \HX[ PDOLFLHX[ HW OD JHQWLOOHVVH LQFDUQ«H :DOWHU D XQ SHWLW mGDGD} LO DLPH ¢ PDQJHU GDQV OH VLOHQFH GH FH OLHX FKDOHXUHX[ VRQ \DRXUW (W SDUWDJHU XQ SHX DYHF VRQ mDQJH} GH OD QXLW :DOWHU D VRQ SURSUH ODQJDJH TXHOTXH SHX HPEURXLOO« SDU OD PDODGLH PDLV OH VRLJQDQW Oö«FRXWH DYHF XQH ELHQYHLOODQFH LQILQLH ,O YRLW VRQ SDWLHQW KHXUHX[ GH FHV SHWLWV ERQKHXUV TXL FRPSR VHQW XQH YLH /D ILQ GH YLH GH VHV U«VLGHQWV 3XLV :DOWHU UHWRXUQH DX OLW UDVVDVL« GH VD JRXUPDQGLVH ODFW«H PDLV VXUWRXW GHV VRXULUHV «FKDQJ«V 9RLO¢ XQ GHV MROLV VRXYHQLUV QDUU«V VXU :DOWHU SDUWL UHMRLQGUH OHV «WRLOHV LO \ D TXHOTXHV MRXUV /DLVVDQW GHV W«PRLJQDJHV GH FROODERUDWHXUV GH Oö(06 %HDXUHJDUG U«FKDXIIHU OHV FÈXUV GH VD IDPLOOH 0HUFL ¢ FKDFXQ GöHX[ SRXU OHXUV FRPS«WHQFHV SURIHVVLRQQHOOHV HW KXPDLQHV GH FH OLHX DSSHO« ¢ MXVWH WLWUH %HDXUHJDUG 5LHQ TXöXQ UHJDUG ELHQYHLOODQW HW OH PRQGH FKDQJHþ &HWWH FLWDWLRQ OHXU VLHG ¢ PHUYHLOOH

Déclaration fiscale à partir de CHF 50.Fiduciaire à Genève reçoit sur RDV du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Tél. 022 566 73 48 'JEVDJBJSF + "OUPOJP .FOEF[ XXX GJEKBN DI 5ÏM %JGGJDVMUÏT BWFD EÏDMBSBUJPO E JNQÙUT / IÏTJUF[ QMVT DPOUBDUF[ OPVT %ÏQMBDFNFOU BVTTJ Ë EPNJDJMF %ÒT $)' 1BSMF BOHMBJT FTQBHOPM JUBMJFO BMMFNBOE 1FSNBOFODF JNQÙUT UPVT MFT KFVEJT )ÙUFM ,JQMJOH QSPDIF HBSF QBS DPNQUBCMF FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM

INFORMATIQUE "#$ %ÏQBOOBHF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU *1 57 #PY QSPHSBNNBUJPO 5ÏM "JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "TTJTUBODF %ÏQBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHÏOJFVS JOGPSNBUJRVF 5ÏM %ÏQBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ë EPNJDJMF "VHVTUP 5ÏM &NNBOVFM EÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "QQMF JQBE JOUFSOFU 5ÏM "UFMJFS EF SÏQBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM *OEÏQFOEBOU QPVS VO TFSWJDF JOGPSNBUJRVF TJNQMF FU SBQJEF QPVS MFT GBNJMMFT FU MFT QFUJUT CVSFBVY 5ÏM $PVST JOGPSNBUJRVFT *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF FUD Ë EPNJDJMF 5PVT OJWFBVY 5ÏM

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

VOYAGES VACANCES 7PZBHF BV +BQPO $POGJF[ M PSHBOJTBUJPO EF WPUSF WPZBHF Ë VOF KBQPOBJTF TQÏDJBMJTUF EV QBZT EPNJDJMJÏF FO 4VJTTF NFNCSF EF j4XJTT 5SBWFM 4FDVSJUZx JOGP!ZV[VWPZBHFT DI 5ÏM XXX ZV[VWPZBHFT DI

Dès CHF 5.–*

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO

TARIFS PETITES ANNONCES

022 807 22 44 pa@ghi.ch *TVA comprise, valable pour toutes les éditions de 2018, sur la base d’1 semaine de parution au tarif privé et min. 10 mots facturés. Tarif au mot: CHF 0.50 TVA comprise. Pas de couplage possible avec Lausanne Cités.

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1)

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56

/2&$7,21 ',9(56(6

Dépannages électroménagers Toutes marques

A. M. T. Services S.A.

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous véhicules

' %$55$6 ' 02/,7,21

Tél. 022/782 00 14

DEBARAVITE

6(59,&(6

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

GS

GEISER.SOLUTIONS

Multi-Service-Habitat Votre besoin … notre solution 078 933 15 77 - 078 911 18 28 Aménagement, Montage, Electricité Internet, Visio, Produits connectés.

' 0 1$*(0(17 D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

(min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

73* ERRP GHV ELOOHWV DFKHWpV SDU 606 RQW DGRSW« HQ TXHOTXHV DQQ«HV FH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

GH OLTXLGLW«V HW OH YROXPH GH

02%,/,7 Á &KDTXH PRLV PRGH GH SDLHPHQW (Q HIIHW SOXV GH UHVVRXUFHV PRQRSROLV«HV SDU GH QRV YHQWHV GH ELOOHWV RFFD OH WUDYDLO GH PDLQWHQDQFH GHV ö WLWUHV GH WUDQVSRUW VLRQQHOV VRQW HIIHFWX«HV DXMRXUGöKXL GLVWULEXWHXUV GH ELOOHWV IL[HV VRQW YHQGXV YLD VPDUWSKRQH SDU 606 (QYLURQ ö ELOOHWV RQW «W« YHQGXV SDU 606 FKDTXH PRLV HQ 0R\HQV GH FRQWU¶OH VXU OH U«VHDX SXEOLF 1RXV HQWHQGRQV U««GLWHU FHWWH 'H SOXV SRXU «YLWHU TXH OHV 8Q VXFFªV HQ IRUWH SHUIRUPDQFH HQ } SDVVDJHUV QH SDLHQW OHXU WLWUH FURLVVDQFH GHSXLV GH WUDQVSRUW TXö¢ OD YXH GHV OH ODQFHPHQW GH FH VHUYLFH *DJQDQW JDJQDQW FRQWU¶OHXUV OHV 73* RQW PLV VXU SLHG XQ V\VWªPH GH FRQ &H U«VXOWDW FRQILUPH GRQF OHV QRXYHO G«PDW«ULDOLV« OHV KDELWXGHV GH FRQVRPPDWLRQ GHV WU¶OH DGDSW« m8Q WLFNHW SDU HQ I«YULHU YR\DJHXUV (W OD WHQGDQFH ¢ OD GLJLWDOL 606 GRLW ¬WUH DFKHW« DYDQW

/DQF«H LO \ D FLQT DQV OD YHQWH GH WLWUHV GH WUDQVSRUW SDU 606 FRQQD°W XQ HQJRXHPHQW JUDQGLVVDQW (Q PLOOLRQV GH ELOOHWV RQW «W« YHQ GXV SDU VPDUWSKRQH FH FKLIIUH D DSSURFK« OHV PLOOLRQV HQ HW OHV PLOOLRQV OöDQ GHUQLHU 8Q VXFFªV TXL U«MRXLW )UDQ©RLV 0XWWHU SRUWH SDUROH HW UHVSRQVDEOH GHV DIIDLUHV SXEOLTXHV GHV 7UDQVSRUWV SXEOLFV JHQHYRLV 73* m/D YHQWH GH WLFNHWV SDU 606 FRQQD°W XQH FURLVVDQFH FRQ WLQXH GHSXLV VRQ ODQFHPHQW HQ &H U«VXOWDW VLJQLILH TXH QRV FOLHQWV

VDWLRQ GH OöDFWH GöDFKDW )UDQ©RLV 0XWWHU DMRXWH m1RXV HQFRXUDJHRQV IRUWHPHQW OöXWLOLVDWLRQ GH FH FDQDO GH GLVWULEXWLRQ VXU QRV OLJQHV WUDQVIURQ WDOLªUHV R» FH VHUYLFH HVW DFFHVVLEOH YLD OHV RS«UDWHXUV GH W«O«SKRQLH 6)5 2UDQJH HW %RX\JXHV DFWLIV HQ )UDQFH 1RXV HQWHQGRQV DXVVL G«YH ORSSHU OöXWLOLVDWLRQ GH OD FDUWH GH SDLH PHQW VDQV FRQWDFW WSJ3D\ ODQF«H HQ MDQYLHU } *U¤FH ¢ FHV QRXYHDX[ VHUYLFHV OHV XVDJHUV JDJQHQW GX WHPSV ORUV GH OöDFKDW GH OHXU WLWUH GH WUDQVSRUW PDLV OHV 73* \ WURXYHQW DXVVL OHXU FRPSWH (Q HIIHW FHV LQLWLDWLYHV SHUPHWWHQW GH GLPLQXHU OHV ULVTXHV OL«V ¢ OD JHVWLRQ

*ULSSH HW YLUXV UHVSLUDWRLUHV SLF GöKRVSLWDOLVDWLRQV 3,3' 0,( ý *ULSSH HW YLUXV UHV SLUDWRLUHV VRQW SDUWLFXOLªUHPHQW YLUXOHQWV GHSXLV TXHOTXHV VHPDL QHV GDQV OH FDQWRQ &RQFUªWHPHQW OHV VHUYLFHV GöXUJHQFHV DGXOWHV HW S«GLDWULTXHV GHV +¶SLWDX[ XQLYHU VLWDLUHV GH *HQªYH +8* RQW REVHUY« OD VHPDLQH GHUQLªUH XQ WUªV IRUW DIIOX[ GH SDWLHQWV DYHF XQH DXJPHQWDWLRQ PR\HQQH HQWUH HW SDU UDSSRUW ¢ I«YULHU 8Q SLF D P¬PH «W« FRQVWDW« DYHF FRQVXOWDWLRQV HQ XQ MRXU DX OLHX GHV KDELWXHOOHV HQ PR\HQQH MRXUQDOLªUH

5HFRPPDQGDWLRQV $XWUH PRWLI GöLQTXL«WXGH OH QRP EUH GH FRPSOLFDWLRQV FRPPH GHV

SQHXPRQLHV HVW OXL DXVVL HQ KDXVVH 3RXU IUHLQHU Oö«SLG«PLH HW OLPLWHU OHV DWWDTXHV GX YLUXV OHV +8* RQW IRUPXO« GHV UHFRPPDQGDWLRQV ¢ OD SRSXODWLRQ ,O HVW QRWDPPHQW FRQ VHLOO« GH VH ODYHU OHV PDLQV WUªV U«JX OLªUHPHQW DYHF XQH VROXWLRQ K\GURDOFRROLTXH RX VLPSOHPHQW GH OöHDX HW GX VDYRQ (Q FDV GH WRX[ RX Gö«WHUQXHPHQWV OöXWLOLVDWLRQ GH PRXFKRLUV HQ SDSLHU HW OH SRUW GöXQ PDVTXH SRXU SURW«JHU YRWUH HQWRX UDJH VRQW UHFRPPDQG«V (QILQ HQ FDV GH PDODGLH FRQWDFWH] DX SOXV YLWH YRWUH P«GHFLQ WUDLWDQW RX FRQ VXOWH] OöXQ GHV VL[ VHUYLFHV GX 5«VHDX XUJHQFHV *HQªYH ZZZ XUJHQFHV JH FK *+,

GöHPEDUTXHU GDQV OöXQ GH QRV WUDPV WUROOH\EXV RX DXWREXV UDSSHOOH )UDQ©RLV 0XWWHU 1RV FRQWU¶OHXUV VRQW «TXLS«V GH PDW«ULHO SHUPHWWDQW GH Y«UL ILHU OD YDOLGLW« HW OöKRURGDWDJH GöXQ WLWUH GH WUDQVSRUW ,OV SHX YHQW DLQVL G«WHUPLQHU VL OH WLWUH GH WUDQVSRUW HQ TXHVWLRQ D «W« DFTXLV DYDQW RX DSUªV OH G«EXW GH OHXU PLVVLRQ GH FRQ WU¶OH GDQV XQ Y«KLFXOH } /HV IUDXGHXUV VRQW GRQF DYHUWLV OD YHQWH GH WLFNHWV SDU VPDUWSKRQH QH OHXU SHUPHW DXFXQHPHQW GH SDVVHU HQWUH OHV PDLOOHV GX ILOHW

/H ELOOHW GRLW ¬WUH DFKHW« DYDQW GH PRQWHU GDQV OH EXV 6LQRQ JDUH *+,

9RV U«DFWLRQV m$LJOHV FKDVVHXUV GH GURQHV FORX«V DX VRO} *+,

&KDVVH DX[ FRUEHDX[

3DWLHQFH

7RXV OHV PR\HQV VRQW ERQV FRPPH 1RUPDO TXH OHV DXWRULVDWLRQV VH IRQW SRXU FKDVVHU OHV FRUEHDX[ 0LPL DWWHQGUH FDU LO IDXW DYRLU OHV QXP«URV GH YRO OH FU«QHDX KRUDLUH HW OHV KHX 3LQVRQ YLD )% UHV GöDWWHUULVVDJHV GH FHV VXSHUEHV UDSDFHV PDLV SOXV SURVD±TXHPHQW OHV %HUQRLV VRQW U«SXW«V SRXU OHXU OHQ WHXU FöHVW ELHQ FRQQX 'RQF SDWLHQFH +HUEHUW &OHPHQW YLD )%

'öDXWUHV RQW ODLVV« WRPEHU 3RXUTXRL QH SDV GHPDQGHU ¢ OD SROLFH Q«HUODQGDLVH HW ¢ OöDUP«H IUDQ©DLVH SRXU TXHOOHV UDLVRQV HOOHV RQW ODLVV« WRPEHU FHWWH P«WKRGH 5)

)DELR %RQDYLWD

0DUTXH 9DJXH QHUI YLD )%

$ ' &289(57 TXH SRXU LQDXJXUHU VD UHVWDXUDWLRQ OH *UDQG 7K«¤WUH D DFFXHLOOL OöRS«UD GH :DJQHU 5LQJ XQ VSHFWDFOH PDUDWKRQ GH TXLQ]H KHXUHV 2Q HVSªUH TXH OHV UHVSRQVDEOHV GHV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ GX E¤WL PHQW GH OD SODFH GH 1HXYH RQW SU«YX GHV EXYHWWHV HW GHV FKLRW WHV 5(0$548( TXH VL 6DQGULQH 6DOHUQR D DQQRQF« LO \ D SHX VD G«FLVLRQ GH QH SDV VH UHSU«VHQWHU DX[ SURFKDLQHV «OHFWLRQV OD FRQVHLOOªUH DGPLQLVWUDWLYH GH OD 9LOOH GH *HQªYH QöD SRXU XQH IRLV SDV SU¬FK« GDQV OH G«VHUW $ FH MRXU FH QH VRQW SDV PRLQV GH TXDWUH IHPPHV TXL EULJXHQW G«M¢ OöLQYHVWLWXUH GH OHXU SDUWL SRXU OHVGLWHV «OHFWLRQV /H 36 D PLV XQH DQQRQFH GDQV OHV VDORQV GH FRLIIXUH" 35(1' QRWH GH FHWWH QRXYHOOH U«Y«ODWLRQ OöDVVRFLDWLRQ TXL ILQDQ©DLW OHV FDPSDJQHV GH 3LHUUH 0DXGHW QH SD\DLW SDV GöLPS¶WV 'HV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV TXL DXUDLHQW G½ SRXUWDQW ¬WUH WD[«V FRPPH OöH[SOLTXH XQ H[SHUW m(WUH H[RQ«U« GöLPS¶WV HVW SRVVLEOH TXDQG OöDVVRFLDWLRQ SRXUVXLW XQ EXW GöXWLOLW« SXEOL TXH } 6L XQH DVVRFLDWLRQ TXL D SRXU EXW GH IDLUH «OLUH HW U««OLUH OH SOXV JUDQG KRPPH SROLWLTXH JHQHYRLV GH FHV FLQTXDQWH GHUQLªUHV DQQ«HV QöHVW SDV FRQVLG«U«H FRPPH GöXWLOLW« SXEOLTXH R» YD W RQ" $ $335,6 TXö¢ )ULERXUJ OD YRLULH HQ FDV GH FKXWHV GH QHLJH UHSRXVVH FHOOH FL GHV URXWHV HW GHV WURWWRLUV VXU OHV SLVWHV F\FODEOHV 'öR» OD FROªUH GX SU«VLGHQW GHV 9HUWV GH OD YLOOH 2OLYHU &ROODXG m,O QH VöDJLW QL SOXV QL PRLQV TXH GöXQH PLVH HQ GDQJHU GH OD YLH GHV F\FOLVWHV } 3HXW ¬WUHþ 0DLV XQH TXHVWLRQ GHPHXUH HVW FH TXH PHWWUH HQ GDQJHU OD YLH GHV TXHOTXHV DEUXWLV TXL IRQW GX Y«OR SDU WHPSV GH QHLJH HVW YUDLPHQW U«SU«KHQVLEOH" 38%

C’est inouï ! Appareils auditifs de 1234. Fielmann propose non seulement un vaste choix de lunettes et de lentilles de contact, mais aussi, dans de nombreuses succursales, une large gamme d’appareils auditifs modernes. Fielmann applique la garantie du prix le plus bas à tous les appareils auditifs. Réalisez un test auditif gratuit. Nos audioprothésistes compétents contrôlent votre ouïe à l’aide des dernières technologies. À tout moment. Piles pour appareils auditifs Lot de 6 pce., excellente qualité de marque, disponibles pour tous les appareils auditifs.

1.95 CHF

Appareils auditifs : Fielmann. Également proche de chez vous : Genève, rue de la Croix d’Or 9, Tél. : 022 544 20 20

nt t eme ifs i u t a r gr u di t Teste areils a ndes p p ra d es a t e s l es g u o t e u s. de marq www.fielmann.com

Contrôle qualité

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

0(<5,1

*+,

8QH VDOOH GH UrYH

/ö([«FXWLI YD FKDQJHU -)W ý 'DQV XQ DQ OH &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI '5

PH\ULQRLV YD FRQQD°WUH GH SURIRQGV FKDQJHPHQWV 'HX[ «OXV VXU WURLV TXLWWHURQW HQ HIIHW OHXU SRVWH HQ $ VDYRLU OH 3'& -HDQ 0DUF 'HYDXG ¢ JDXFKH TXL DFKªYH VRQ WURLVLªPH PDQGDW HW OH 9HUW 3LHUUH $ODLQ 7VFKXGL ¢ GURLWH 3RXU VXFF«GHU DX VHFRQG OD VHFWLRQ GHV 9HUWV GH 0H\ULQ &RLQWULQ D FKRLVL (ULF &RUQX] DFWXHOOHPHQW SUHPLHU YLFH SU«VLGHQW GX &RQVHLO PXQLFLSDO /HV DXWUHV SDUWLV QöRQW SDV HQFRUH G«VLJQ« OHXUV FDQGLGDWV SRXU EULJXHU XQ VLªJH ¢ Oö([«FXWLI

3,1* 321* Á /HV SRQJLVWHV GX FOXE GH &DURXJH RQW G«P«QDJ« GDQV OH QRXYHDX E¤WLPHQW GH Oö«FROH GX 9DO Gö$UYH 8Q ELMRX OHXU ORFDO

ZZZ PH\ULQ FK

-«U¶PH )RQWDQHW

&$528*(

=RQHV FRQVWUXFWLEOHV ¢ OD KDXVVH EOHV RQW «W« DJUDQGLHV GH HQ OöHVSDFH GH GL[ DQV $XMRXUGöKXL KHFWDUHV VRQW FRQVWUXFWLEOHV VXU OHV TXH FRPSWH OH FDQWRQ (Q OD PDWLªUH &DURXJH HQUHJLVWUH OD KDXVVH OD SOXV IRUWH &RQWUDLUHPHQW ¢ 3UHJQ\ &KDPE«V\ TXL DLJXLVH PRLQV OHV DSS«WLWV GHV SURPRWHXUV &RPPH HQ DWWHVWHQW OHV FKLIIUHV ¢ OD EDLVVH ZZZ FDURXJH FK

5) .8321-$%$+

-)W ý $ *HQªYH OHV ]RQHV SU«YXHV SRXU E¤WLU GHV LPPHX

/H FOXE GH WHQQLV GH WDEOH 77& &DURXJH D HPP«QDJ« GDQV XQH VDOOH IODPEDQW QHXYH VLWX«H GDQV OH QRXYHDX E¤WLPHQW GH Oö«FROH GX 9DO Gö$UYH 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GH VHV PHPEUHV TXL OöRQW G«FRXYHUWH DYDQW OHV )¬WHV DYHF XQ EULQ GöLQFU«GXOLW« m,QFUR\DEOH FHWWH VDOOH &öHVW XQ ELMRX }

8Q VXSHUEH FDGHDX m'( %/(8 '( %/(8}

&DVVRWRQ &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

3R¬ORQ HQ IRQWH PXQL GH SRLJQ«HV HW GöXQ ORXUG FRXYHUFOH /D PHLOOHXUH GHV FDVVHUROHV SRXU PLWRQQHU XQ U¶WL GH YHDX ¢ OD JHQHYRLVH GRQW YRLFL OD UHFHWWH m&KDXIIH] GH OöKXLOH GDQV XQ JUDQG FDVVRWRQ SRXU IDLUH UHYHQLU OD YLDQGH GH WRXWHV SDUWV $MRXWH] \ TXHOTXHV FDURWWHV GH 3XSOLQJH XQ RLJQRQ GH &KRXOH[ GHX[ JRXVVHV GöDLO GH 7URLQH[ HW XQH EULQGLOOH GH URPD ULQ GH 6RUDO 0RXLOOH] OH WRXW DYHF GX JDPD\ GH &KRXLOO\ HW ODLVVH] FXLUH K ¢ IHX PR\HQ } 8Q U«JDO

m$SUªV FLQTXDQWH DQV GöXWLOLVDWLRQ QRWUH ORFDO GH Oö«FROH GHV 3URPHQDGHV «WDLW GHYHQX WURS H[LJX SRXU DFFXHLOOLU GH QRXYHDX[ DGHSWHV 'H SOXV LO QH U«SRQGDLW SOXV DX[ QRUPHV GH OD )«G«UDWLRQ VXLVVH GH WHQQLV GH WDEOH} FRQILH 5D\PRQG 0DUFHOOL DQFLHQ SU«VL GHQW GX FOXE UHVSRQVDEOH GH FH G«P«QDJHPHQW m1RXV DYLRQV IDLW SOXVLHXUV GHPDQGHV LQIRUPHOOHV DXSUªV GH QRWUH &RQVHLO DGPLQLV WUDWLI SRXU TXöLO QRXV G«QLFKH XQ DXWUH OLHX} VRXOLJQH W LO m1RWUH YÈX D ILQL SDU ¬WUH H[DXF« DYHF OöDJUDQGLVVHPHQW GH FH JURXSH VFR

/H FOXE GH WHQQLV GH WDEOH FDURXJHRLV MRXLW GöXQ QRXYHO HVSDFH UXWLODQW 5$<021' 0$5&(//,

ODLUH SURMHW GDQV OHTXHO OD 9LOOH GH &DURXJH QRXV D LQW«JU«V } /H QRXYHO «GLILFH GDQV OHTXHO D «W« DP«QDJ«H FHWWH KDOOH GH SLQJ SRQJ VHUD LQDXJXU« HQ PDL SURFKDLQ 6DQV FRQWHVWH FHOOH FL VHUD OöXQH GHV SOXV EHOOHV GX FDQWRQ DYHF FHOOH GX == /DQF\ U«QRY«H HQ

6SDFLHX[ HW OXPLQHX[ 'DQV FHW HVSDFH VSDFLHX[ HW OXPL QHX[ GH ¢ WDEOHV SHXYHQW ¬WUH LQVWDOO«HV FRQWUH VL[ DXSDUDYDQW /H FOXE E«Q«ILFH DXVVL GH WURLV YHV WLDLUHV GöXQ ORFDO DGPLQLVWUDWLI GH G«S¶WV SRXU OH PDW«ULHO GöXQH FXL

VLQH HW P¬PH GöXQH EXYHWWH YLWU«H TXL VXUSORPEH OöDLUH GH MHX *U¤FH ¢ OöDSSXL GH OD PXQLFLSDOLW« OHV GLULJHDQWV GX 77& &DURXJH YRQW GRQF SRXYRLU DIILFKHU GH QRXYHOOHV DPELWLRQV 0¬PH VL OH UHY¬WHPHQW QöHVW SDV FHOXL TXöLOV HVFRPSWDLHQW 1RV SRQJLVWHV YRX ODLHQW HQ HIIHW XQ VRO GH OD PDUTXH 7DUDIOH[ OH QHF SOXV XOWUD GDQV OH PLOLHX (W LOV OöRQW HX 6DXI TXH OHV RXYULHUV OHXU RQW SRV« XQ 7DUDIOH[ SRXUþ VDOOH GH J\P 8Q G«WDLO FDU FH ORFDO URXJHR\DQW HVW MXVWH PDJQLILTXH 8Q ELMRX ZZZ WWF FDURXJH FK

38%

Samedi 23 février Migros vous offre

30. par tranche de Fr. 150.– d’achat.

Offre valable dans vos supermarchés Migros de Genève, Nyon, Gland et VOI de Genève. Prolongation le dimanche 24 février à Migros Gare Cornavin et Migros Aéroport. Recevez Fr. 30.– en carte cadeau sur présentation du ticket de caisse du magasin et du jour, par tranche de Fr. 150.– d’achat. Les tickets de caisse sont cumulables dans tous les magasins participant à cette opération sur la même journée et la même unité. Offre limitée à 6 cartes cadeaux par ticket de caisse. Voir conditions en magasin. Société coopérative Migros Genève

Contrôle qualité

*+,

9,//( 6 '( *(1Š9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW &+$1&<

9(562,;

3URMHW FRQWURYHUV«

9«ORV HQ OLEUH VHUYLFH

&KHPLQ GH UDQGR IHUP«

2XL ¢ OD SLVFLQH GH &RLQWULQ

&$528*(

9RLH YHUWH ¢ Oö«WXGH /HV «OXV FDURXJHRLV RQW G«FLG« Gö«WXGLHU OH WURQ©RQ GH OD 9RLH YHUWH SU«YX VXU OD FRPPXQH SURMHW UHIXV« SDU OD GURLWH HQ QRYHPEUH /H &RQVHLO PXQLFLSDO FHWWH IRLV XQDQLPH D UHQYR\« HQ FRPPLVVLRQ XQ FU«GLW GH PLOOLRQV GH IUDQFV GHVWLQ« ¢ OD U«DOLVDWLRQ GH FH FKHPLQHPHQW G«GL« ¢ OD PRELOLW« GRXFH 6L FH FU«GLW HVW DFFHSW« OD 9RLH YHUWH Vö«WHQGUDLW VXU NLORPªWUHV HQ FRQWLQX ZZZ FDURXJH FK

/H FKHPLQ ORQJHDQW OH 5K¶QH HQ FRQWUHEDV GH OD URXWH GH %HOOHJDUGH D «W« IHUP« SURYLVRLUHPHQW &H WURQ©RQ SULV« GHV UDQGRQQHXUV YD ¬WUH UHIDLW SRXU JDUDQWLU XQ SDVVDJH FRQIRUWD EOH HW V«FXULW« 'DQV OöDWWHQWH GHV WUDYDX[ PHQ«V SDU Oö(WDW HW OD FRPPXQH XQH G«YLDWLRQ D «W« PLVH HQ SODFH /HV SURPHQHXUV HPSUXQWHQW G«VRUPDLV OH WURWWRLU TXL D «W« U«FHPPHQW DP«QDJ« OH ORQJ GH OD URXWH VXVPHQWLRQQ«H 0RLQV EXFROLTXH

9HUVRL[ D G«FLG« GH SO«ELVFLWHU OD FRQVWUXFWLRQ GöXQH SLVFLQH RO\PSL TXH FRXYHUWH ¢ &RLQWULQ 3RXU OöLQVWDQW QHXI FRPPXQHV GH OD ULYH GURLWH VXU GRX]H VH VRQW SURQRQ F«HV HQ IDYHXU GH FH SURMHW SRUW« SDU OD PXQLFLSDOLW« PH\ULQRLVH 'HYLV«H ¢ PLOOLRQV GH IUDQFV FHWWH LQIUDVWUXFWXUH TXL VHUDLW HQ SDUWLH ILQDQF«H SDU OHV FRPPXQHV SHUPHWWUDLW GH VRXODJHU OH EDVVLQ GH PªWUHV GHV 9HUQHWV VDWXU« HQ S«ULRGH KLYHUQDOH ZZZ YHUVRL[ FK

ZZZ FKDQF\ FK

38%

/$1&< 3/$1 /(6 28$7(6 '5

&RUULGRU LQTXL«WDQW

/ö«FROH /H 6DSH\ DFFXHLOOHUD XQ VSHFWDFOH GX IHVWLYDO $QWLJHO GX PHUFUHGL DX VDPHGL I«YULHU /HV VSHFWDWHXUV VHURQW LQYLW«V ¢ H[SORUHU HQ IDPLOOH OHV G«GDOOHV VRXWHUUDLQ GH FHW «WDEOLVVHPHQW LQWHUFRPPXQDO 'DQV OD S«QRPEUH GH FH FRUULGRU LQTXL«WDQW LOV FURLVHURQW GHV SHUVRQQDJHV «WUDQJHV HW P\VW«ULHX[ TXL OHXU UDFRQWHURQW GHV KLVWRLUHV ¢ IDLUH SHXU (Q UHVVRUWDQW GH FH VRXSLUDLO OHV HQIDQWV GX FRLQ QH YHUURQW SOXV OHXU «FROH GH OD P¬PH ID©RQ ZZZ DQWLJHO FK

&$528*(

Le prêt professionnel BCGE: une solution de financement attractive dès 20'000 francs Que vous soyez une PME, un indépendant ou que vous exerciez une profession libérale, le prêt professionnel est une solution avantageuse offerte par la BCGE pour vous aider à financer et à développer votre activité d'entrepreneur.

/H 0XV«H VHUD U«QRY« :,.,3‹',$

/H 0XV«H GH &DURXJH YD ¬WUH U«QRY« &HV WUDYDX[ GHYLV«V ¢ PLOOLRQV GH IUDQFV SHUPHW WURQW GöDJUDQGLU OöHVSDFH GöH[SRVL WLRQ 8Q JUDQG KDOO GöHQWU«H YLWU« VHUD DP«QDJ« ¢ OöRXHVW GH OöDFFªV DFWXHO TXL IHUD RIILFH GH U«FHSWLRQ /H G«SODFHPHQW GX OLHX GöDFFXHLO SHUPHWWUD DLQVL GH JDJQHU GH OD SODFH HW GH GLVSRVHU GöXQH VDOOH VXSSO«PHQWDLUH ZZZ FDURXJH FK

&2//21*( %(//(5,9( /D U«VHUYH QDWXUHOOH GH OD 3RLQWH ¢ OD %LVH HVW HQ SOHLQ WUDYDX[ GHSXLV MDQYLHU /öRUJDQLVDWLRQ 3UR 1DWXUD TXL JªUH OD ODJXQH FUHXVH OD URVHOLªUH SRXU HQ H[WUDLUH OHV V«GLPHQWV TXL Vö\ VRQW DFFXPXO«V GHSXLV YLQJW DQV U«GXLVDQW OöHVSDFH YLWDO GHV EDWUDFLHQV /H FHQWUH QDWXUH URXYULUD VHV SRUWHV DX SXEOLF OH PDUV ZZZ SURQDWXUD JH FK 38%

Petit Ours Brun « en vrai » dans un spectacle musical plein de poésie

Genève Théâtre du Léman Dimanche 24 Février 2019 11h00 - 14h00 - 17h00

Contrôle qualité

+‹/2‘6( &$1'2/),

5«VHUYH UHQDWXU«H

Shorty Prod & rrp.ch présentent

5) 0$5&,1 %$/&(5=$.

ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK

/D 0XQLFLSDOLW« YD PHWWUH ¢ OD GLVSRVLWLRQ GH VHV KDELWDQWV GHV Y«ORV HQ OLEUH VHUYLFH SHQGDQW VL[ PRLV HQ SDUWHQDULDW DYHF *HQªYH 5RXOH &H SDUF GH E«FDQHV GRQW «OHFWULTXHV VHUD LQVWDOO« GDQV XQ FRQWDLQHU ¢ F¶W« GH OD VDOOH FRPPXQDOH /HV SU¬WV VHURQW J«U«V SDU OöDVVRFLDWLRQ GöDYULO ¢ RFWREUH 2QH[ HVW OD FLQTXLªPH FRPPXQH ¢ RSWHU SRXU OHV Y«ORV HQ OLEUH VHUYLFH GH *HQªYH 5RXOH DSUªV OD 9LOOH GH *HQªYH 0H\ULQ 9HUVRL[ HW &DURXJH ZZZ RQH[ FK 5) 321*1$7+(( ./8$<7+21*

'5

8Q U«I«UHQ GXP YLHQW Gö¬WUH ODQF« FRQWUH OH G«FODVVHPHQW GH OD ]RQH DJULFROH GX 3U« GX 6WDQG VXU ODTXHOOH LO HVW SU«YX GH FRQVWUXLUH OH IXWXU FHQWUH GH IRUPDWLRQ GX 6HUYHWWH )& DLQVL TXH SOXVLHXUV LPPHXEOHV GH EXUHDX[ 6HORQ OHV RSSRVDQWV FH SURMHW G«PHVXU« LUDLW ¢ OöHQFRQWUH GHV SU«RFFXSD WLRQV HQYLURQQHPHQWDOHV GH OD SRSXODWLRQ /H FRPLW« U«I«UHQ GDLUH HVW FRPSRV« Gö(QVHPEOH ¢ JDXFKH GX 0&* GH OöDVVRFLD WLRQ 3DWULPRLQH *HQªYH HW GHV 9HUWV GX *UDQG 6DFRQQH[

5) $/(66$1'52

21(;

5) '21$7$6

*5$1' 6$&211(;

Il existe un réel besoin de petits crédits entrepreneuriaux en Suisse. Pour y répondre, la BCGE a développé un prêt professionnel, rapidement négociable et à des conditions avantageuses, couvrant des besoins de liquidités allant de 20'000 à 150'000 francs. Il permet de financer un investissement ou un besoin en fonds de roulement; le crédit d'investissement concerne surtout le financement d'actifs immobilisés, tels que des équipements techniques, des véhicules ou des aménagements. Quant au besoin en fonds de roulement, il s'agit essentiellement du financement des actifs circulants, comme les stocks ou les créances clients. Fonctionnement et avantages Les décisions d'octroi du prêt professionnel sont rapides et se traduisent par des exigences contractuelles simplifiées. Les sociétés et les professions libérales doivent exercer depuis une année. Le taux d'intérêt appliqué est compris entre 3.90% pour les crédits à trois ans et 4.10% pour ceux à cinq ans, sans commission trimestrielle. Il est fixé jusqu'à l'échéance du prêt, afin de permettre une gestion budgétaire simplifiée. Le prêt professionnel peut être remboursé à l'échéance ou amorti à une fréquence trimestrielle sur une durée de trois à cinq ans. L’amortissement doit généralement correspondre à la durée d’utilisation de la dépense engagée: une machine dont la durée de vie est de cinq ans devrait être amortie sur la même période.

4 ans 4 ans 5 ans

Vous pouvez également combiner les deux variantes de prêt, amortissable ou non, jusqu'à hauteur de 150'000 francs (voir schéma ci-dessus). Le prêt professionnel est un instrument au service des PME et des professions libérales, qui complète la gamme des crédits classiques offerts aux entreprises. Ses multiples avantages en font un outil apprécié des entreprises pour financer rapidement et simplement leur développement. Témoignage "Dans le cadre de mon activité d'entrepreneur, j'ai dû investir en matériel supplémentaire pour réaliser un nouveau chantier. Mon conseiller PME BCGE m'a alors proposé un prêt professionnel BCGE. J'ai très vite obtenu

3 ans

les 50'000 francs dont mon entreprise avait besoin, à un taux inférieur à 4%! En plus, je maîtrise mon budget car le taux est fixé sur la durée de mon emprunt, m'évitant les mauvaises surprises en cas de fluctuation des taux."

Plus d’information? 058 211 21 00 (du lun. au ven. de 7h30 à 19h30 et sam. de 9h00 à 16h00) info@bcge.ch Calcul et demande de prêt sur bcge.ch/pret-professionnel

_ %($87 /,)(67</(

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

8Q SULQWHPSV WRXW HQ IUD°FKHXU

3HDX mYLYDQWH} 2Q PLVH VXU XQ HIIHW SHDX QXH mYLYDQWH} PDLVþ SDUIDLWHPHQW XQLIL« %DVH GH WHLQW FRUUHFWHXU KLJKOLJKWHU IRQG GH WHLQW IOXLGHþ RQ IORXWH SRUHV HW LPSHUIHFWLRQV RQ UDYLYH Oö«FODW RQ OLVVH RQ UHSXOSH HW RQ ODLVVH WUDQVSD UD°WUH OD TXDOLW« HW OH JUDLQ GH SHDX 8Q VRXS©RQ GH EOXVK RIIUH XQH WRXFKH mERQQH PLQH} ¢ OöHQVHPEOH GX YLVDJH

5HJDUG JLUO\ 3RXU OHV \HX[ RQ RVH OH PRQRFKURPH SDVWHO OHV FRXOHXUV DFLGXO«HV HW OHV

URVHV SLJPHQW«V WUªV WHQ GDQFH /öH\H OLQHU UHVWH LQFRQWRXUQDEOH DYHF XQ WUDLW JUDSKLTXH RX IXWX ULVWH &¶W« FLOV LOV VH SRU WHQW ;;/ ID©RQ öV

7RS /LVW

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "SSÐU UBCBD .ÏUIPEF SÏGMFYPMPHJF GBDJBMF FU IZQOPTF XXX JCJTDVT DI 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "OOFBV HBTUSJRVF WJSUVFM (FTUJPO EV QPJET $BCJOFU E IZQOPTF XXX JCJTDVT DI 5ÏM

520$1

(WHUQHO WUDP

)DLOOHV IDPLOLDOHV

6RXUFLOV ZLOG )LQL OHV VRXUFLOV JUDSKLTXHV FHWWH VDLVRQ LOV VH IRQW VDXYD JHV 8Q FRXS GH FUD\RQ XQ SHX GH FLUH RX GH PDVFDUD WUDQVSDUHQW HW XQ EURVVDJH YHUV OH KDXW VXIILVHQW ¢ U«Y«OHU OHXU SRWHQWLHO

%RXFKH VH[\ 3RXU OD ERXFKH FöHVW URXJH RX ULHQ 7H[WXUH YHORXUV TXL JDOEH OHV FRQWRXUV PDWH ID©RQ ELMRX GH SHDX OH URXJH YLI VöLPSRVH VöH[SRVH PRGHUQH LQWHQVH HW LQWHPSRUHO

+(/'(5

%HDXW\ H[SUHVV E\ 1DWKDOLH 0¸UL

-B TBOUÏ DPNNFODF QBS MFT JOUFTUJOT "OBMZTF ÏOFSHÏUJRVF BWFD PSEJOBUFVS XXX CJHVM JOGP 5ÏM 6 ,FMMFS .BTTFVTF QSBUJRVF NBTTBHF USBEJUJPOOFM UIBÕ 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM "HSÏBCMF NBTTBHF UIÏSBQFVUJRVF SÏGMFYPMPHJF JOGJSNJÒSF EJQMÙNÏF NßSF 1SJWÏ %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $FOUSF WJMMF %JQMÙNÏ 1SPNP $)' I XXX NBTTBHFTQBDF DI 5ÏM .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM 1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM 7PUSF UIÏSBQFVUF EJQMÙNÏF BVY NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFE SÏGMFYPTPMPHJF 5ÏM

$XWHXU +HQUL 5RWK (GLWLRQV 6ODWNLQH

$XWHXU 0LFKHO /D\D] (GLWLRQV =R«

/D OLJQH GX WUDP SHUPHW GH FRPSUHQGUH OD G«FDGHQFH HW OD UHQDLVVDQFH GHV WUDPV (Q HIIHW OD SOXV DQFLHQQH OLJQH GH WUDP ZD\ Gö(XURSH UHOLH OD *HQªYH SURWHVWDQWH ¢ OD FDWKROLTXH &DURXJH HW DX GHO¢ GHSXLV (OOH «WHQG OD YLOOH VWLPXOH OH FRPPHUFH LQYLWH ¢ OD SURPH QDGH (VSDFH GH VROLWXGH HW GH UHQFRQWUHV GH GUDPHV HW GöHVSRLUV OH WUDP SHXW YRXV WUDQVSRUWHU GH ERQKHXU RX YRXV H[DVS«UHU SDU VD OHQWHXU

$YHF FH QRXYHDX URPDQ 0LFKHO /D\D] DWWUDSH DYHF SU«FLVLRQ OHV JHVWHV GöXQH HQIDQW TXL VöDUF ERXWH GH MRLH DSUªV XQ FRXS U«XVVL DX ELOODUG 8Q PRPHQW VLPSOH V\PEROH GöXQH YLH KHXUHXVH 6LONH VH VRXYLHQW GX WHPSV SDVV« ¢ VöRFFXSHU FKDTXH DSUªV PLGL GH OD SHWLWH /XGLYLQH (PEUDVVHU OHV DUEUHV RX DSSUHQ GUH ¢ YROHU VXIILVDLW ¢ OHV UHQGUH KHXUHXVHV GDQV OHXU PRQGH RQLULTXH

38%

3(7,7(6 $1121&(6

+,672,5(

.BTTBHF UIBÕ USBEJUJPOOFM IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY 3%7 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT EPVY $BSPVHF 5ÏM 1MBJOQBMBJT EJWFST NBTTBHFT %JQMÙNÏF "4$" 3FNCPVSTFNFOU BTTVSBODFT "74 CJFOWFOVT 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT BZVSWÏEJRVFT FTUIÏUJRVF ÏQJMBUJPO %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF WPVT QSPQPTF NBTTBHF SFMBYBOU %ÒT $)' 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU EPVY ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM

'5

VXEWLOLW« SRXU VöDIILUPHU OH PDNH XS SULQWHPSV PHW HQ H[HUJXH OH UHWRXU ¢ OD IUD°FKHXU HW DX QDWXUHO 7HLQW KHDOWK\ XOWUD IUDLV UHJDUG PRQR FKURPH %DE\GROO ERXFKH URXJH HW VRXUFLOV ZLOG FH SULQWHPSV OH QDWXUHO D ERQ JR½W

" MJSFy SDU )DELR %RQDYLWD

'5

0$48,//$*( ý 5HYHQLU ¢ SOXV GH

*+,

ZZZ HGLWLRQV]RH FK

ZZZ VODWNLQH FRP

www.landi.ch

59.– G

a nt

ie

ar

Prrix en CH HF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 08/2019

19 FÉVRIER 9 MARS

actuel

ans Débit 360 l/h Moteur 1800 W Pression max 140 bar

Démonstration nettoyeur à haute pression samedi 23 février 2019 dans votre LANDI.

Nettoyeur à haute pression 140Bi

Haute performance et flexibilité. Avec capacité de nettoyage convcaincante. Nettoyeur à haute pression compact et léger. 40020

49.– 3.95

e

G

aranti

ans

5 pièces

Aspirateur Expert Clean 2.1

Prima Vista. Fort pouvoir aspirant. Poche accessoires intégrée. 34502

Sacs à poussière pour Prima Vista

Convient à l’aspirateur Prima Vista. 70312

Prix bas en permanence

Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch

XXX HIJ DI "JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* Contrôle qualité

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

,QYDOLGRQV OHV LQYDOLGDWLRQV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

927$7,216 ร 6L XQH LQLWLDWLYH D UHFXHLOOL OHV VLJQDWXUHV QยซFHVVDLUHV HOOH GRLW ยฌWUH VRXPLVH DX SHXSOH &KDQJHRQV OD &RQVWLWXWLRQ HW HPSยฌFKRQV OHV FRUSV LQWHUPยซGLDLUHV GรถLQYDOLGHU OHV WH[WHV TXL OHXU GยซSODLVHQW SROLWLTXHPHQW 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

,O \ D GHV FKRVHV GDQV OD SROLWLTXH JHQHYRLVH TXL QH GHYUDLHQW MDPDLV VH SURGXLUH HW HQ WRXW FDV QH MDPDLV VH UHSURGXLUH 3DUFH TXรถHOOHV UHVSLUHQW OรถDUURJDQFH VXLQWHQW OD SHXU GX SHX SOH GRQQHQW OรถLPSUHVVLRQ TXH OH SRXYRLU HVW FDSWLI GรถXQH FOยซULFDWXUH $LQVL OรถLQYDOLGDWLRQ PHUFUHGL IยซYULHU GH OรถLQLWLDWLYH ODQFยซH SDU (QVHPEOH ยข JDXFKH GยฝPHQW PXQLH GH TXHOTXH รถRRR VLJQDWXUHV LQWLWXOยซH m/D %&*( %DQTXH FDQWR QDOH GRLW UHPERXUVHU OHV PLO OLDUGV SUยฌWยซV SDU Oรถ(WDW }

3HXSOH PยฝU HW YDFFLQยซ 8QH LQLWLDWLYH H[WUยฌPH" 3HXW ยฌWUH 2Q SHXW RQ GRLW HQ GLVFXWHU (W SHXW ยฌWUH IDXW LO OD UHIXVHU 0DLV FH GยซEDW OHV VLJQDWXUHV D\DQW ยซWยซ UยซFROWยซHV GRLW VH GยซURXOHU DX VHLQ GX FRUSV ยซOHFWRUDO DYHF ยข OD FOHI XQ EHDX GLPDQFKH XQH YRWDWLRQ /H SHXSOH JHQHYRLV HVW PยฝU DGXOWH YDFFLQยซ ,O D GX VHQV SROLWLTXH OรถH[SยซULHQFH GH OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH LO D OรถLQVWLQFW GHV ยซTXLOLEUHV VL OH WH[WH HVW PDXYDLV RX GDQJHUHX[ LO DXUD ODUJHPHQW OD VDJHVVH GH YRWHU QRQ 0DLV OD GยซFL VLRQ HQ SUยซVHQFH GรถXQH LQLWLDWLYH FรถHVW ยข OXL GH OD SUHQGUH HW ยข QXO DXWUH VXUWRXW SDV DX &RQVHLO Gรถ(WDW

1RWUH DIIDLUH 'HV GยซFLVLRQV OH JRXYHUQHPHQW JHQHYRLV HQ SUHQG GHV FHQWDLQHV SDU DQQยซH 7RXV OHV PHUFUHGLV LO QRXV DEUHXYH GHV LQQRPEUDEOHV PHVXUHV

SULVHV VXU WRXW HW VXU ULHQ HQ JXLVH GH GยซPRQVWUDWLRQ GH VRQ LQILQLH SXLVVDQFH GรถDUELWUDJH )RUW ELHQ 0DLV GH JUยคFH TXรถLO QH VรถRFFXSH SDV GH OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH &HWWH GHU QLยชUH HVW XQH DIIDLUH GX SHXSOH DYHF OH SHXSOH HOOH QรถD SDV ยข VรถHQFRPEUHU GHV LQYDOLGDWLRQV GHV FRUSV LQWHUPยซGLDL UHV (Q FODLU VL XQH LQLWLDWLYH D UยซFROWยซ OHV VLJQDWXUHV QยซFHVVDLUHV HOOH GRLW ยฌWUH SRUWยซH DX MXJHPHQW GX VXIIUDJH XQLYHUVHO OXL VHXO GRLW WUDQFKHU

'DQV OH GURLW PDLV PDODGURLW 9RXV PH GLUH] TXH FH GURLW GรถLQYDOL GDWLRQ IDLW SDUWLH GHV SUยซURJDWLYHV GX &RQVHLO Gรถ(WDW &รถHVW YUDL (Q FRXSDQW DX SHXSOH OD SRVVLELOLWยซ GH VH SURQRQ FHU VXU OรถLQLWLDWLYH OH JRXYHUQH PHQW HVW MXULGLTXHPHQW GDQV VRQ GURLW 0DLV SROLWLTXHPHQW LO FRP PHW XQH IDUDPLQHXVH PDODGUHVVH /H VLJQDO HVW GยซYDVWDWHXU FHOXL GรถXQ FRO OยชJH GH VHSW SHUVRQQHV VRQW LOV HQFRUH VHSW" TXL SUHQDQW SHXU GH URXYULU OD ERยฐWH GH 3DQGRUH GH OรถDIIDLUH %&*( SUยซIยชUH VH ERXFKHU OH QH] DOOยซJXHU GHV PRWLIV MXULGLTXHV HQ IRUPH GH SDUDYHQW VH SUHVVHU GรถHQIRXLU XQ VXMHW TXรถLO QH IDXGUDLW VXUWRXW SDV GยซWHUUHU &H JHQUH GH FRPSRUWHPHQW FรถHVW KDELWXHOOHPHQW FHOXL GรถXQ &RQVHLO Gรถ(WDW HQ ILQ GH OยซJLVODWXUH ยข ERXW GH VRXIIOH $ORUV TXH QRXV QรถHQ VRPPHV TXรถDX FLQ TXLยชPH GH OD SยซULRGH &H GURLW GรถLQYDOLGDWLRQ GRQW MRXLW OH &RQVHLO Gรถ(WDW LO IDXW OH OXL UHWLUHU

6L XQ WH[WH HVW PDXYDLV RX GDQJHUHX[ OH SHXSOH DXUD ODUJHPHQW OD VDJHVVH GH YRWHU QRQ '5.

+RPPH OLEUH FLWR\HQ SDVVLRQQยซ SDU OHV DIIDLUHV SXEOLTXHV GยซIHQVHXU DFKDUQยซ GHV GURLWV SRSXODLUHV HW GH OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH MH ODQFH OรถLGยซH GรถXQH LQLWLDWLYH DOODQW GDQV FH VHQV /รถHVSULW HQ HVW VLPSOH VL XQ WH[WH D UHFXHLOOL OHV VLJQDWXUHV FรถHVW OH SHX SOH HW QXO DXWUH QL &RQVHLO Gรถ(WDW QL &RPLWยซ GH 6DJHV QL VXUWRXW SURIHV

VHXUV GH GURLW TXL GRLW WUDQFKHU /H VXIIUDJH XQLYHUVHO FRQVWLWXยซ GH OรถHQVHPEOH GHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV GH FH &DQWRQ HVW GLJQH GH FRQILDQFH 2Q QรถD SDV ยข OH WUDLWHU FRPPH XQ HQIDQW ,O HVW OH VRXYHUDLQ ,O PยซULWH QRWUH UHVSHFW ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

5RJHU *ROD\ FRQVHLOOHU QDWLRQDO 0&*

)LVFDOLWยซ DX[ PLOLHX[ ยซFRQRPLTXHV GH FRQYDLQFUH OH SHXSOH /RUV GHV SURFKDLQHV YRWDWLRQV IยซGยซUDOHV TXL DXURQW OLHX OH PDL OHV FLWR\HQV GHYURQW VH SURQRQFHU VXU OD 5ยซIRUPH ILVFDOH HW OH ILQDQFHPHQW GH Oรถ$96 5))$ /HV GยซSXWยซV GX SDUOHPHQW IยซGยซUDO HW GX *UDQG &RQVHLO JHQHYRLV RQW PLV HQ SODFH FKDFXQ XQH UยซIRUPH TXL WHFKQLTXHPHQW D GHV TXDOLWยซV DILQ GH UHQGUH SOXV FRQFXUUHQWLHOOHV QRV HQWUHSULVHV IDFH ยข OรถยซWUDQJHU ,O HVW GRQF SUยซYX GHV EDLVVHV GรถLPSยถWV FRQVLGยซUDEOHV SRXU OHV VRFLยซWยซV FRP PHUFLDOHV ยซWDEOLHV HQ 6XLVVH 6HXOHV OHV PXOWLQDWLRQDOHV YHUURQW OHXUV WDX[ OยซJยชUHPHQW UHOHYยซV WRXWHIRLV HOOHV REWLHQGURQW XQ VWDWXW SยซUHQQH HW QรถDXURQW SOXV ยข IDLUH IDFH DX[ SUHVVLRQV GH Oรถ8QLRQ HXURSยซHQQH SDU UDSSRUW ยข OHXUV SULYLOยชJHV ILVFDX[ TXH GยซQRQFH UยซJXOLยชUHPHQW Oรถ2&'( 6L FHV QRXYHOOHV

GLVSRVLWLRQV VRQW LQWยซUHVVDQWHV XQH JUDQGH SDUWLH GH OD SRSXODWLRQ DWWHQG DXVVL GHV PLOLHX[ ยซFRQRPLTXHV XQH UยซFLSURFLWยซ TXL VRLW ยข OD KDXWHXU GX FDGHDX ILVFDO (Q HIIHW QRXV FRQVLGยซURQV TXH OH SRX YRLU ILQDQFLHU GH QRWUH SD\V QH SUHQG SDV VXIILVDPPHQW HQ FRPSWH OHV SUยซRFFXSDWLRQV GH QRV FRQFLWR\HQV /HV HQWUHSULVHV QRWDPPHQW OHV PXOWLQDWLRQDOHV GRLYHQW IDLUH SUHXYH GH GDYDQ WDJH GH VROLGDULWยซ HQ IDYRULVDQW OรถHPSORL SRXU OHV UยซVLGHQWV JHQH YRLV HQ SULRULWยซ SDU UDSSRUW DX[ IURQWDOLHUV PDLV DXVVL FHVVHU GH VรถDWWDTXHU DX[ UHWUDLWHV GX GHX[LยชPH SLOLHU GX SULYยซ HW GX SXEOLF SRXU SUHQGUH TXHOTXHV H[HPSOHV /D EDOOH HVW PDLQWHQDQW GDQV OH FDPS GHV PLOLHX[ ยซFRQRPLTXHV TXL GHYURQW FRQYDLQFUH OH SHXSOH

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/D UยซXQLRQLWH SODLH SRXU OHV HQWUHSULVHV 0$1$*(0(17 รฝ /HV DQQยซHV SDVVHQW OH FRQVWDW HVW OH PยฌPH OD UยซXQLRQLWH UHVWH OรถXQH GHV PDODGLHV OHV SOXV FRXUDQWHV GDQV OHV HQWUHSULVHV JHQHYRLVHV 3RXUWDQW FHUWDLQV VLJQDX[ GHYUDLHQW DOHUWHU OHV FKHIV 'X WRXU QRLHPHQW GH VW\OR DX[ EยคLOOHPHQWV LQWHPSHVWLIV OHV HPSOR\ยซV DIILFKHQW VRXYHQW XQH PLQH SHX UยซMRXLH ยข OรถLGยซH GH SDVVHU WURLV LQWHUPLQDEOHV KHXUHV ยข ยซFRXWHU GHV SURSRV VDQV LQWยซUยฌW 6DFKDQW TXรถLOV GHYURQW VRXYHQW UยซFXSยซUHU FH WHPSV SHUGX WDUG OH VRLU RX GXUDQW OHXU SDXVH GH PLGL /HV FKLIIUHV SURX YHQW TXรถLO HVW JUDQG WHPSV GH PHWWUH XQ WHUPH ยข FH JยคFKLV WHPSRUHO HW GRQF ILQDQ FLHU (Q PR\HQQH XQ WUDYDLOOHXU SDVVH HQYLURQ WURLV KHXUHV SDU VHPDLQH HQ UยซXQLRQ HW HVWLPH TXH GHX[ WLHUV GH FHV UยซXQLRQV VRQW VXSHUIOXHV HW FRQVWLWXHQW GRQF XQH SHUWH GH

Contrรดle qualitรฉ

WHPSV 0DLV OD VLWXDWLRQ HVW HQFRUH SLUH HQ 6XLVVH SXLV TXH OHV HPSOR\ยซV SHUGHQW HQ PR\HQQH FLQT KHXUHV SDU VHPDLQH 'DQV OH PRQGH OH FRยฝW WRWDO VรถยซOยชYH ยข SUยชV GH PLOOLDUGV GH IUDQFV FRPPH OH PRQWUH OH UDSSRUW VXU OHV UยซXQLRQV GH ยซWDEOL SDU 'RRGOH 3UยชV GH GHV WUDYDLOOHXUV LQWHUURJยซV SUยซIยชUHQW OHV UยซXQLRQV HQ IDFH ยข IDFH DX[ DSSHOV RX DX[ FRQYHUVDWLRQV YLGยซR 0DLV TXHOOHV VRQW OHV FDUDFWยซULVWLTXHV GรถXQH PDXYDLVH UยซXQLRQ" 3RXU SOXV GH OD PRLWLยซ GHV SDUWLFLSDQWV DX VRQ GDJH LO HVW LQDFFHSWDEOH GH WยซOยซSKRQHU RX GรถยซFULUH GHV PHVVDJHV SHQGDQW XQH VยซDQFH 3RXU OD SOXSDUW GHV SHUVRQQHV LQWHUURJยซHV GLVSRVHU GรถXQ REMHFWLI FODLU HVW OH IDFWHXU SULQFLSDO SRXU XQ PHHWLQJ UยซXVVL 3RXU JDJQHU HQ SURGXFWLYLWยซ OHV HQWUHSULVHV VXLVVHV IHUDLHQW ELHQ GH SUHQGUH FRQVFLHQFH TXรถXQH ERQQH UยซXQLRQ HVW GรถDERUG XQH UยซXQLRQ ยซYLWยซH JUยคFH ยข XQH RUJDQLVDWLRQ LQWHUQH SOXV HIILFDFH (W XQH PHLOOHXUH FRPPXQLFDWLRQ HQWUH OHV GLYHUV QLYHDX[ KLยซUDUFKLTXHV

81( )(00( 3$50, 'รถ$875(6 &RQVHLOOยชUH DGPLQLVWUDWLYH GHSXLV FKDUJยซ GH OD &RKยซVLRQ VRFLDOH HW GH OD 6ROLGDULWยซ HQ 9LOOH GH *HQยชYH (VWKHU $OGHU QH VH UHSUยซVHQWHUD SDV SRXU XQ WURLVLยชPH PDQGDW HQ 'X FRXS OHV DSSยซWLWV VรถDLJXLVHQW SRXU OXL VXFFยซGHU FKH] OHV 9HUWV RQ VH SUHVVH DX SRUWLOORQ (VWKHU $OGHU HVW XQH SHUVRQQD OLWยซ SROLWLTXH SURIRQGยซPHQW UHVSHFWDEOH GDQV OH UDSSRUW TXรถHOOH HQWUHWLHQW ยข OD FKRVH SXEOLTXH ยข OD IRQFWLRQ H[HUFยซH ยข OD QRWRULยซWยซ /ยข Rยป GรถDXWUHV ODLVVHQW OHV HIIOXYHV GX SRXYRLU PRQWHU MXVTXรถDX SOXV SURIRQG GH OHXUV WยฌWHV OD PDJLVWUDWH YHUWH D WRXMRXUV VX GHPHXUHU XQH IHPPH FRPPH XQH DXWUH 8QH IHPPH SDUPL GรถDXWUHV DX Fร XU GH OD FLWยซ 2Q SDUWDJH RX QRQ VHV RSWLRQV SROLWLTXHV PDLV RQ GRLW UHFRQQDยฐWUH OD WUยชV EHOOH YHUWX GH VLPSOLFLWยซ GX FRPSRUWHPHQW Gรถ(VWKHU $OGHU (OOH D ยซWยซ WRXFKยซH SDU OรถDIIDLUH GHV QRWHV GH IUDLV QRWDPPHQW SRXU VRQ DSSยซWHQFH SRXU OHV WD[LV 'RQW DFWH 0DLV WRXW GH PยฌPH QRXV VRPPHV ยข GHV PLOOLHUV GH OLHXHV PDULQHV GรถDXWUHV H[FยชV MH QH YRXV IDLV SDV XQ GHVVLQ 3RXU PD SDUW MรถDSSUยซ FLH ยข VRQ SOXV KDXW QLYHDX OH VHQWLPHQW GรถยซJDOLWยซ TXL VH GยซJDJH Gรถ(VWKHU $OGHU (OOH H[HUFH XQH IRQFWLRQ PDLV QH VH SUHQG SDV SRXU DXWDQW SRXU XQ ยฌWUH LQDWWHLJQDEOH $X FRQ WUDLUH HOOH YLW VD YLH ยข VRQ U\WKPH GยซIHQG VHV FDXVHV GHPHXUH DFFHVVLEOH HW VRXULDQWH 9RXV YRXOH] TXH MH YRXV GLVH" &H VRQW Oยข GHV YDOHXUV VXLVVHV WRXW VLPSOHPHQW -H VRXKDLWH ยข (VWKHU $OGHU XQH H[FHOOHQWH ILQ GH PDQGDW

Plus indรฉpendant que jamais!

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

*+,

/D SOXV DERXWLH GHV 3256&+( Ă /D KXLWLÂŞPH JÂŤQÂŤUDWLRQ SRXUVXLW XQH ÂŤYROXWLRQ XQLTXH GDQV OĂśKLVWRLUH DXWRPRELOH /ĂśH[FHOOHQFH DXJPHQWH HQFRUH

9RLWXUH GH SDVVLRQQV FHUWHV (W KHXUHXVHPHQW TXH OÜDXWRPRELOH VXV FLWH HQFRUH GHV VHQWLPHQWV GH FHWWH QDWXUH /D H JQUDWLRQ GH OD 3RUVFKH MRXH VXU SOXVLHXUV WDEOHDX[ 6HV GHX[ SODFHV DYHF GHX[ DXWUHV GH VHFRXUV VRQ SHWLW FRIIUH OÜHPS FKHQW YLGHPPHQW OH WUDQVSRUW GH FROLV GH EDJDJHV LPSRVDQWV 3RXU OH UHVWH HOOH SHXW SDUIDLWHPHQW VHUYLU DX TXRWLGLHQ 'ÜDXWUHV IRLV HOOH SHXW DOOHU VH IURWWHU ¢ VHV OLPLWHV RX ¢ FHO OHV GH VRQ SURSULWDLUH VXU XQ FLU FXLW FH TXH OHV FOXEV 3RUVFKH IRQW UJXOLªUHPHQW

/D VWUXFWXUH FKDQJH /D OLJQH" (QFRUH SOXV UDFH SOXV UDPDVVH TXH FHOOH GH OD SUFGHQWH /ÜLQWULHXU" 3OXV UDIILQ /D ODUJHXU D FU½ OH UHFRXUV DX[ PWDX[ OJHUV UGXLW OH SRLGV /D SXLV VDQFH JDJQH

FKHYDX[ HW OÜHIILFDFLW SURJUHVVH DX FLUFXLW GX 1žUEXUJULQJ XQ WHPSV GH Ü DX OLHX GH Ü /ÜDFFOUDWLRQ GH ¢ NP K GHVFHQG ¢ VHFRQ GHV SRXU OD &DUUHUD 6 SRXU OD &DUUHUD 6 /HV GLIIUHQWV VW\OHV GH FRQGXLWHV TXH QRXV DYRQV XWLOLVV DX[ DOHQ WRXUV GH 9DOHQFLD HQ (VSDJQH SURX YHQW OD PDWXULW GH FHWWH WHFKQRORJLH (Q WUDYHUVDQW WUDQTXLOOHPHQW OHV YLO ODJHV FÜHVW ¢ SHLQH VL OÜRQ HQWHQG OH PRWHXU (Q DWWDTXDQW TXHOTXHV FROV WRUWXHX[ RQ SHXW PHVXUHU OH FDUDF WªUH GHV SURSRVLWLRQV GH FRPSRUWH PHQW TXH OÜRQ FRPPDQGH DX PR\HQ GÜXQ ERXWRQ DX YRODQW 6XU 6SRUW OD YRLWXUH UXJLW GHYLHQW SOXV GLUHFWH SOXV UDFWLYH &H QÜHVW SDV VXU GHV URXWHV RXYHUWHV TXH OÜRQ SHXW DOOHU WUªV ORLQ GDQV OÜH[SORUD WLRQ

GH VHV SRVVLELOLWÂŤV /H FLUFXLW GH 9DOHQFLD FRQYLHQW PLHX[ /D HVW VL ÂŤTXLOLEUÂŤH HOOH UÂŤDJLW DYHF XQH WHOOH VDQWÂŤ TXĂśHOOH YDORULVH OLWWÂŤUDOHPHQW FHOXL TXL OD SLORWH O YDODLW OD SHLQH GH IDLUH OĂśH[SÂŤULHQFH DYHF :DOWHU 5¸KUO PXOWLSOH FKDP SLRQ GH UDOO\H TXL QRXV GLW H[DFWH PHQW FHOD HOOH SHXW ÂŹWUH FRQGXLWH WUÂŞV YLWH SUHVTXH SDU QĂśLPSRUWH TXL 3RXU OD SUHPLÂŞUH IRLV XQ PRGH :HW GÂŤWHFWH OĂśKXPLGLWÂŤ HW DGDSWH OH FK¤V VLV ¢ FHWWH FRQILJXUDWLRQ /D UHVWH H[FHSWLRQQHOOH 6RQ SUL[ FRPSUHQG XQ ÂŤTXLSHPHQW WUÂŞV FRPSOHW DYHF VHUYLFHV HW JDUDQWLHV KRUV SDLU „

3+2726 '5

*LO (JJHU Ăł 9DOHQFLD (VSDJQH

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

$BSUF EF WJTJUF Ă˝ F\O HVVHQFH ELWXUER FP EWH DXWR 3'. N: FK FRXSOH 1P NP K VHF 6SRUW 3OXV VHF &RQVR O NP J NP GH &2 Ă˝ /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O 3RLGV NJ Ă˝ 3UL[ GÂŞV Ăś IU &DUUHUD 6 Ăś IU 38%

VÉHICULES

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

$8726

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

#.8 ; 4 #SJWF J IBSE UPQ SĂ?USBDUBCMF $)' h 5Ă?M $IFWSPMFU &QJDB h LN $)' h 5Ă?M $JUSPĂ‘O 4BYP FYQFSUJTĂ?F QPSUFT DMJNBUJTBUJPO h LN $)' h 5Ă?M %BDJB 4BOEFSP NBOVFMMF HSJT NĂ?UBMMJTĂ? h USĂ’T CPO Ă?UBU HĂ?OĂ?SBM &YQFSUJTĂ?F 4FSWJDFT FOUSFUJFO SĂ?HVMJFST $)' h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M 'JBU %PCMP $BSHP TPJHOĂ?F FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 'PSE 'PDVT CSFBL 4$5* UJUBOVJN OPJSF h LN /PNCSFVTFT PQUJPOT KFVY EF KBOUFT Ă?UĂ? IJWFS $)' h 5Ă?M ,*" $BSOJWBM HSJT NĂ?UBMMJTĂ? BVUPNBUJRVF EJFTFM h LN QMBDFT FYQFSUJTĂ?F HBSBOUJF NPJT $)' h 5Ă?M

.FSDFEFT $%* UPVUFT PQUJPOT h LN CFMMF $)' h 5Ă?M 0QFM "TUSB 5XJO 5PQ SPVHF h LN $)' h OJDWFS !HNBJM DPN 0QFM $PSTB % UPVUFT PQUJPOT h LN &YQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 1FVHFPU 7 CMBDL FU 4JMWFS &EJUJPO h LN UPJU QBOPSBNJRVF JOUĂ?SJFVS DVJS FU BMDBOUBSB FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 1FVHFPU FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 3PMMT 3PZDF 4QJSJU ** h WFSUF GPODĂ?F DVJS CFJHF SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOOĂ? SPODF EF OPZFS UBCMFUUFT BSSJĂ’SFT 5PVUFT PQUJPOT FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M 4VCBSV 'PSFTUFS NPUFVS OJDLFM h LN DBVTF BSSĂ?U DPOEVJUF $)' 5Ă?M 7PMWP CSFBL CMFVF NĂ?UBMJTĂ?F NPEĂ’MF GJO &O Ă?UBU EF NBSDIF FYQFSUJTĂ?F QFUJU QSPCMĂ’NF Ă?MFDUSJRVF Ă‹ DĂ?EFS $)' h 5Ă?M

78 (PMG BVUPNBUJRVF FYQFSUJTĂ?F $)'

DEUX-ROUES

h 5Ă?M 78 1PMP h LN $)' h 7JTJUF EV KPVS OJDWFS !HNBJM DPN

; 3BOHF 3PWFS 5% h LN CFJHF JOUFSJFVS DVJS CFJHF &YQFSUJTĂ?F 0DU $)' h EĂ?QBSU Ă?USBOHFS 5Ă?M 4VCBSV -FHBDZ Y BVUPNBUJRVF WFSU DVJS CSVO h LN SBEJP DBTTFUUF HMBDFT Ă?MFDUSJRVFT UFJOUĂ?FT WFSSPVJMMBHF DFOUSBM KBOUFT BMV UPJU PVWSBOU FYQFSUJTĂ? $)' h 5Ă?M

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

02726 )BSMFZ %BWJETPO 'PSUZ &JHIU OPNCSFVTFT PQUJPOT h LN $)' h 5Ă?M 5SJVNQI 5IVOEFSCJSE $PNNF OFVWF $)' h 5Ă?M

&<&/(6 (7 9‹/2027(856 7�MPT �MFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 3�QBSBUJPOT UPVUFT NBSRVFT 5�M

NAUTISME

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY

7FOE CBUFBV QOFVNBUJRVF BWFD NPUFVS Ă?MFDUSJRVF CBUUFSJF DIBSHFVS RVBTJ OFVG 'BDUVSF EF ĂŠ h DĂ?EĂ? $)' 5Ă?M

5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT

TARIFS

JNQPSUBODF 5Ă?M

ACHAT AUTOMOBILES

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

"DIBU EĂ?CBSSBT WPJUVSFT QPVS FYQPSU DBTTF

Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

"DIĂ’UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF

TĂŠl. 079 219 28 32

WPJUVSF 5Ă?M

* 0 0 0 8 F Jusqu’à CH

% EURO-BONUS

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

5Ă?M

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

+ LEASING 3.9 %

**

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo

hyundai.ch/promo * EURO-BONUS de CHF 1000.–1 jusqu’à CHF 8000.– 2 pour commandes du 1.02 au 28.02.2019 ou jusqu’à nouvel ordre | Immatriculation du 1.02 au 20.03.2019. Valable uniquement sur certains vĂŠhicules en stock des partenaires Hyundai participants. Non cumulable avec d’autres offres. Seulement jusqu’à Êpuisement des stocks et sous rĂŠserve de la vente intermĂŠdiaire. Exemples (prix catalogue moins EURO-BONUS): 1 i10OrigoÂŽ 1.0, CHF 15800.– moins CHF 1000.–=CHF 14 800.– | 2 Grand Santa Fe VertexÂŽ 2.2 CRDi 4WD, CHF 60500.– moins CHF 8000.– =CHF 52 500.–. Prix de vente nets recommandĂŠs (TVA de 7.7% incluse).– ** Conditions de leasing: taux d’intĂŠrĂŞt de 3.9%(taux effectif de 3.975 %), durĂŠe 48 mois. Premier versement du leasing 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39% (48 mois: i20, KONA), 36% (48 mois: i30, IONIQ, Tucson, Santa Fe, Grand Santa Fe). KilomĂŠtrage de 10 000 km par an, assurance casco complète non comprise. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. – Toutes les illustrations: photos symboliques.

TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch Contrôle qualitÊ

mÊcanique, carrosserie, pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

8Q 689 DJLOH TXL MRXH OD VpGXFWLRQ 5(1$8/7 .$'-$5 Ă /H PRGÂŞOH D ÂŤWÂŤ YHQGX ¢ SOXV GH Ăś H[HPSODLUHV /HV GHX[ WLHUV HQ GHX[ URXHV PRWULFHV ,O D ÂŤWÂŤ UHYLVLWÂŤ P R IM E D E P RÉVENTE

*LO (JJHU Ăł &DJOLDUL 6DUGDLJQH

DE

$BSUF EF WJTJUF

FR. 4500.–

Ă˝ 5HQDXOW .DGMDU 7&H ('& F\O HVVHQFH WXUER FP N: FK FRXSOH 1P EWH DXWR NP K VHF &RQVR O NP J NP GH &2 Ă˝ /RQJ P ODUJ P KDXW P O 3RLGV NJ Ă˝ 3UL[ GÂŞV Ăś IU 7&H GÂŞV Ăś IU GLHVHO G&L FK PDQ GÂŞV Ăś IU GLHVHO G&L FK [ 3+2726 '5

/Ăś(XURSH QH FHVVH GH SOÂŤELV FLWHU OHV YÂŤKLFXOHV KDXWV VXU SDWWHV DYHF GX YROXPH HW XQH FDUURVVHULH GH WRXW WHU UDLQ /D SOXSDUW DUULYHQW GÂŤVRUPDLV HQ WUDFWLRQ PDLV OHV 6XLVVHV DLPHQW ELHQ OHV [ /H .DGMDU SULYLOÂŤJLH ÂŤJDOHPHQW OHV GHX[ URXHV PRWULFHV PDLV LO HVW SRVVLEOH GH FRPPDQGHU OD YDULDQWH GLHVHO [ VL OH GÂŤVLU GH IUDQFKLU GHV URXWHV HQQHLJÂŤHV RX ERXHXVHV HVW OH SOXV IRUW 3RXU OD WUÂŞV JUDQGH PDMRULWÂŤ GHV DXWRPRELOLV WHV OH V\VWÂŞPH m([WHQGHG *ULS} TXL JÂŞUH OD PRWULFLWÂŤ GX WUDLQ DYDQW GDQV OHV FRQGLWLRQV GLI ILFLOHV VXIILW ODUJHPHQW ,O VĂśDJLW GĂśXQH FRQILJX UDWLRQ SDUWLFXOLÂŞUH GH OĂśDQWLSDWLQDJH TXL FRPSWH SOXVLHXUV FKRL[ 5RXWH SRXU WRXV OHV MRXUV 6RO PHXEOH OD WUDFWLRQ JÂŞUH FKDFXQH GHV GHX[ URXHV UÂŤGXLW OĂśDFFÂŤOÂŤUDWLRQ SRXU DXJPHQ WHU OĂśDGKÂŤUHQFH ([SHUW OH FRQGXFWHXU DIIURQWH OXL PÂŹPH OHV VLWXDWLRQV HQ MRXDQW GH OĂśDFFÂŤOÂŤUD WHXU

EDQW OHV FRPSWHXUV MROL PHQW UHFRXYHUWV GH FXLU OD SRLJQÂŤH GX FÂśWÂŤ GH OD FRQ VROH EUHI OHV HIIHWV GH TXD OLWÂŤ VH UHPDUTXHQW /HV FRPPDQGHV RQW ÂŤWÂŤ VLPSOL ILÂŤHV OHV VLÂŞJHV DPÂŤOLRUÂŤV VXUWRXW OHXU PDLQWLHQ $ OĂśH[WÂŤULHXU OHV GHVLJQHUV RQW ÂŤSXUÂŤ OHV OLJQHV /D FDODQGUH GHYLHQW SOXV LPSRVDQWH OHV IHX[ VRQW ¢ GLRGHV HW OHV VRXEDVVHPHQWV DSSD UHQWV RQW ÂŤWÂŤ ÂŤWLUÂŤV HQ ODUJHXU SRXU DVVHRLU OD SUÂŤVHQFH 6XU OD URXWH OD YDULDQWH GH FK GRQQH OĂśHQYLH GH URXOHU GH PDQLÂŞUH PXVFOÂŤH 6D GLUHFWLRQ QRXV D SDUX XQ SHX OÂŤJÂŞUH PDLV FH QĂśHVW SDV YUDLPHQW JÂŹQDQW 1RXV DYRQV HX OĂśRFFDVLRQ GH FRQIURQWHU OD YHUVLRQ [ GDQV XQ WHUUDLQ SDUWL FXOLÂŞUHPHQW ERXHX[ GH 6DUGDLJQH HOOH GÂŤMRXH IDFLOHPHQW OHV SLÂŞJHV GH OD PRWULFLWÂŤ IDLEOH IUDQFKLVVDQW GHV JXÂŤV GH FP HW DYDODQW GHV ERVVHV VXU WURLV URXHV SRXU SURXYHU VRQ DJL OLWÂŤ „

NISSAN QASHQAI TEKNA+. EN VERSION 4x4 AUTOMATIQUE. NISSAN QASHQAI TEKNA+ 1.7 l dCi 4x4 Xtronic : version encore en cours d‘homologation en Suisse. Les valeurs finales seront actualisĂŠes dès qu‘homologuĂŠes. Ă˜ de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 133 g/km. NISSAN QASHQAI TEKNA+ 1.7 l dCi 4x4 Xtronic : prix catalogue de Fr. 43 950.–, moins prime de prĂŠvente de Fr. 4500.–, prix net de Fr. 39 450.–. Offre valable jusqu‘au 28.02.2019 ou jusquâ€˜Ă nouvel ordre.

RRG NISSAN MEYRIN, AVENUE DE MATEGNIN 5, 1217 MEYRIN, 0844 774 774 et son rÊseau d’agents Garage AUTO LA CÔTE, ROUTE DU GLAND 4, 1268 BEGNINS, 022 366 86 00 Garage AUTOCARREFOUR NYON SA, ROUTE DE SAINT-CERGUE 317, 1260 NYON, 022 361 62 75

Professionnels de l’Auto - Moto,

/D VÂŤGXFWLRQ UHQIRUFÂŤH

cette offre est pour vous!

(Q VRLJQDQW WRXW SDUWLFXOLªUHPHQW OH GFRU LQWULHXU 5HQDXOW GRQQH DX FRQGXFWHXU HW ¢ VHV SDVVDJHUV OÜLPSUHVVLRQ G܏WUH GDQV XQH DXWR GÜXQ VHJPHQW VXSULHXU /D FDVTXHWWH VXUSORP

Communiquez dans GHI

sur vos voitures et motos neuves ou d’occasion

+ 50%*

de de rabais sur vos petites annonces.

$'5(66(6 87,/(6

Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠficiez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.

CAMPING-CARS

MARC TRAEGER SA Agence Adria Exposition intĂŠrieure Neufs - Occasions RĂŠparations

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

022 807 22 44

pa@ghi.ch

*Cette offre est valable pour toutes les Êditions de 2019 et s’applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne CitÊs, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires). 38%

1260 Nyon - TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

CARROSSERIE

CITROËN PRO R TEU NEW U IR E C E U D S A B L E DE X P E R T P N I U SPON DRH, E USS , E T A C IA L , R P H IS T E AVA IL ‌ GRA U TR MER C O M IN E S S , R O IT D S D U B EN

UN BON UTILITAIRE, C’EST COMME UN BON ARTISAN, ÇA DOIT SAVOIR TOUT FAIRE.

BUSINESS WEEKS NOUVEAU CITROĂ‹N BERLINGO VAN

EN FÉVRIER CHEZ VOTRE PARTENAIRE CITROËN

1% LEASING REMISES ATTRAYANTES citroen.ch

REMORQUES VANS A CHEVAUX

MARC TRAEGER SA

Agence Humbaur 1260 Nyon TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch ContrĂ´le qualitĂŠ

Offres valables pour des vĂŠhicules vendus du 01.02. au 22.02.2019. Prix de vente conseillĂŠs hors TVA. Les vĂŠhicules proposĂŠs sont destinĂŠs Ă une utilisation commerciale ou professionnelle. Offres exclusivement rĂŠservĂŠes Ă la clientèle Entreprise selon le règlement CitroĂŤn et dans le rĂŠseau participant. Offres exclusivement rĂŠservĂŠes aux clients professionnels. Exemple de leasing: Berlingo Van Start L1 650kg BlueHDi 75 S&S prix catalogue CHF 19’200.–; prix de vente recommandĂŠ après dĂŠduction de toutes les remises CHF 12’990.–, CHF 3’897.– apport, mensualitĂŠ CHF 99.– TVA exclue, valeur rĂŠsiduelle CHF 4’937.–, taux d’intĂŠrĂŞt annuel effectif 1.05 %. DurĂŠe du leasing 49 mois, kilomĂŠtrage annuel 10’000 km. Offre seulement en relation avec une assurance GAP. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Conditions de leasing sous rĂŠserve d’acceptation par PSA Finance Suisse SA, Schlieren. La valeur moyenne des ĂŠmissions de CO2 de tous les vĂŠhicules neufs immatriculĂŠs est de 137 g/km pour l’annĂŠe 2019.

Action 20%

2.70 au lieu de 3.40 Filet de plie-carrelet MSC sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g

20%

2.40 au lieu de 3.– Bananes Fairtrade, Bio Pérou/Equateur, le kg

20%

1.60 au lieu de 2.05 Cuisses de dames 7 pièces, 7 x 30 g

PO IN TS

20%

20x Tout l’assortiment Alnatura et Alnavit p. ex. huile de coco vierge Alnatura, 220 ml, 4.60, valable jusqu’au 25.2.2019

Vacherins Mont d’Or AOP 400 g, 600 g et Bio 400 g Suisse, p. ex. 400 g, les 100 g, 2.– au lieu de 2.55

40%

DE RABAIS

35%

1.60 au lieu de 2.50 Mangue Pérou, la pièce

25%

3.90 au lieu de 5.30 Courge coupée France, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 19.2 AU 25.2.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

1.60 au lieu de 2.70 Toutes les pâtes Garofalo fraîches et sèches, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus Italie, p. ex. spaghettis, 500 g

s e i t r o S

L’agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

OFFERT* En échange de ce bon en caisse du casino *En ticket promotionnel Un bon par personne durant toute la durée de l’opération

Valable du 20 au 26 février 2019

Retrouvez-nous au Casino Du Lac 7/7, 23/24 casino-de-geneve.com Entrée au casino réservée aux personnes majeures et non interdites de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.

5SPJT BNJT VO UBCMFBV FU VO DBUBDMZTNF

S

'5

%,//(76 ‚ *$*1(5

%)0 OD PDJLH GH 6KHQ <XQ

7+‹„75( ý (FULWH SDU OD WDOHQWXHXVH <DVPLQD 5H]D OD SLªFH $UW G«EXWH GH OD PDQLªUH OD SOXV EDQDOH 6HUJH XQ SDVVLRQQ« GöDUW FRQWHPSRUDLQ LQYLWH VHV GHX[ PHLOOHXUV DPLV FKH] OXL 6RQ VRXKDLW" 4XöLOV G«FRXYUHQW OH WDEOHDX TXöLO YLHQW GöDFTX«ULU ¢ SUL[ GöRU -XVTXH O¢ ULHQ GöH[FHSWLRQQHO 0DLV OHV FKRVHV YRQW VH FRPSOLTXHU TXDQG OHV GHX[ LQYLW«V YRQW G«FRXYULU OöÈXYUH HQ TXHV WLRQ XQ PRQRFKURPH EODQF VXU IRQG EODQF $K PDLV DWWHQWLRQ VL RQ FOLJQH GHV \HX[ LO HVW SRVVLEOH GöDSHUFHYRLU GH ILQV OLVHU«V EODQFV WUDQVYHUVDX[ &öHQ HVW WURS SRXU 0DUF HW <YDQ OHXU DPL 6HUJH VHUDLW LO GHYHQX IRX"

/H WH[WH GH <DVPLQD 5H]D VöDSSDUHQWH ¢ XQH FULWLTXH KDELOH GH OöDUW FRQWHPSRUDLQ '5

$05 0DUF 5LERW HQ FRQFHUW S

5) 0$&,(- *,//(57

&öHVW ¢ FH PRPHQW O¢ TXH OöLQWULJXH VöHPEDOOH 6öHQVXLW XQ FDWDFO\VPH IDLW GöLQFRP SU«KHQVLRQV GH MXJHPHQWV K¤WLIV HW GH G«EDWV VDQV ILQ $X SRLQW GH IUDJLOLVHU FHWWH EHOOH DPLWL« TXL XQLW OHV WURLV FRPSª UHV /H VSHFWDWHXU VH U«JDOH GXUDQW SUªV GH GHX[ KHXUHV HQ RXEOLDQW SHXW ¬WUH TXH ORUV GH VD FU«DWLRQ HQ OD SLªFH DYDLW VXVFLW« OD SRO« PLTXH (Q HIIHW HOOH FRQFHQ WUDLW ¢ Oö«SRTXH OHV G«VDFFRUGV TXL DJLWDLHQW OH PRQGH GH OöDUW FRQWHPSRUDLQ ([DFWHPHQW YLQJW FLQT DQV SOXV WDUG OH WH[WH GH <DVPLQD 5H]D QöD ULHQ SHUGX GH VD VXSHUEH (Q PHWWDQW ¢ QX OHV IDLEOHVVHV GHV SHUVRQQDJHV PDVFXOLQV $UW V\PEROLVH XQ MHX GH PDVVDFUH KDELOH LQWHUSU«W« GH PDQLªUH PDJLVWUDOH SDU WURLV DFWHXUV GH UHQRP &KDUOHV %HUOLQJ -HDQ 3LHUUH 'DUURXVVLQ HW $ODLQ )URPDJHU )%

'5

$PLWL« IUDJLOLV«H

5XJE\ VRXWHQH] OD 6XLVVH ¢ 9HVV\ S

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, $57 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/H URL GH OöLPLWDWLRQ VH GRQQH HQ VSHFWDFOH +80285 ý 'HSXLV SOXV GH WUHQWH DQV 'LGLHU *XVWLQ IDLW ULUH OHV VSHFWDWHXUV IUDQFRSKRQHV ,O IDXW GLUH TXH VHV LPLWDWLRQV VRQW WRXW VLPSOHPHQWþ LQLPLWD EOHV 7RXW FRPPH VRQ WDOHQW ,O OH SURXYHUD XQH QRXYHOOH IRLV OH PDUV ¢ Oö8SWRZQ DYHF XQH EURFKHWWH GH SHUVRQQDOLW«V LPSUHVVLRQQDQWH *«UDUG 'HSDUGLHX -RKQQ\ +DOO\GD\ -RH\ 6WDUU RX HQFRUH .DUO /DJHUIHOG 'XUDQW SUªV GöXQH KHXUH HW GHPLH OöDUWLVWH VöHQ GRQQHUD ¢ FÈXU MRLH /HV VSHFWDWHXUV SRXUURQW VH U«JDOHU GH OD YHUYH GH )DEULFH /XFFKLQL PDLV DXVVL VH G«OHFWHU GöXQH SDUHQWKªVH HQFKDQW«H DYHF OöLQFRQWRXUQDEOH -HDQ &ODXGH 9DQ 'DPPH &öHVW WRXW OH FKDUPH GX VSHFWDFOH $K WX YHUUDV $YRLU OD SRVVLELOLW« +DELWX« GH OD GH G«FODUHU VRQ DPRXU ¢ OöLOOXVWUH &ODXGH 1RXJDUR WRXW HQ VH ODLVVDQW VFªQH 'LGLHU HPEDUTXHU GDQV OöXQLYHUV UHFRQQDLVVDEOH HQWUH FRP«GLHQV HW FKDQWHXUV *XVWLQ VDLW VLQJ«V ¢ OD SHUIHFWLRQ SDU XQ 'LGLHU *XVWLQ HQ WUªV JUDQGH IRUPH /öLPLWD SDUIDLWHPHQW HPEDOOHU VRQ WHXU VHUD DFFRPSDJQ« SDU VHV GHX[ PXVLFLHQV GH IRUPLGDEOHV FR«TXLSLHUV SXEOLF '5 PHWWDQW HQ UHOLHI VRQ WDOHQW )%

%,//(76 ‚ *$*1(5 Contrôle qualité

'LGLHU *XVWLQ 8SWRZQ *HQHYD VDPHGL PDUV ¢ K ZZZ XSWRZQ JHQHYD FK

3$57,&,3$7,21

(QYR\H] *+, *86 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

'5

m$UW} %¤WLPHQW GHV )RUFHV 0RWULFHV *HQªYH PHUFUHGL PDUV ¢ K ZZZ EIP FK

(YDVLRQ GRXFHXU N«Q\DQH S 38%

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

8Q VDORQ SRXU GÂŤFRXYULU OĂśDUW GH YLYUH DX MDUGLQ

7+‹„75(

*ÂŤQÂŤUDWLRQ =

3FDFUUF GH 6RQLD (]JXOLDQ

7DUWH DX[ PLHWWHV GH SDLQ 3285 81 028/( '( &0

)% Ă˝ ,OV VRQW QÂŤV DSUÂŞV LOV

'5

,QJUÂŤGLHQWV Ă˝ J GH SDLQ VHF Ă˝ GO GH ODLW Ă˝ J GĂśDPDQGHV PRXOXHV Ă˝ FLWURQV ELR Ă˝ J GH VXFUH FV Ă˝ ĂˆXIV Ă˝ J GH IDULQH Ă˝ J GH VXFUH JODFH Ă˝ J GH EHXUUH Ă˝ SLQFÂŤH GH VHO Ă˝ J GH SLVWDFKHV PRQGÂŤHV QRQ VDOÂŤHV

VRQW SWULV GÜHQWKRXVLDVPH HW LOV YHXOHQW FKDQJHU OH PRQGH (X[ FH VRQW OHV PHPEUHV GH OD JQUD WLRQ = 2XL FHOOH TXL VXFFªGH DX[ IDPHX[ 0LOOHQQLDOV /H MHXQH PHWWHXU HQ VFªQH EHOJH 6DOYDWRUH &DOFDJQR D GFLG GH OHV UXQLU GDQV FH TXL UHVVHPEOH ¢ VÜ\ PSUHQGUH ¢ XQ GRFXPHQWDLUH WK¤WUDO HW VHQWLPHQWDO %XW DYRX" 'RQQHU OD SDUROH ¢ FHWWH MHXQHVVH UYHXVH TXL D EHDXFRXS ¢ QRXV DSSUHQGUH 'X IYULHU DX PDUV OD &RPGLH GH *HQªYH GHYLHQGUD GRQF OH OLHX GH WRXWHV OHV JQUDWLRQV 6XU VFªQH OH VSHFWDFOH *HQ = 6HDUFKLQJ IRU EHDXW\ VÜDQQRQFH WURXEODQW WRXFKDQW HW LQFODVVDEOH

m*HQ = Ăł 6HDUFKLQJ IRU EHDXW\} &RPÂŤGLH GH *HQÂŞYH GX IÂŤYULHU DX PDUV ZZZ FRPHGLH FK

'HSXLV TXHOTXHV DQQÂŤHV OĂśH[SUHVVLRQ GÂŤFRUDWLYH JDJQH OHV MDUGLQV '5

'5

)2,5( ý 6XU SOXV GH P OH VDORQ 9LYUH OH -DUGLQ ¢ /D 5RFKH VXU )RURQ UJDOH OHV YLVLWHXUV GHSXLV FLQT DQV HQ PHWWDQW HQ OXPLªUH GHV SD\VDJLVWHV GHV IDEULFDQWV GH PRELOLHU RX HQFRUH GHV FRQFHSWHXUV GH SLVFLQHV VSDV RX SHUJRODV 'H TXRL WURXYHU VRQ ERQ KHXU VXUWRXW TXH OHV EHDX[ MRXUV DSSURFKHQW ¢ JUDQGV SDV 8QH YLVLWH SHUPHW ¢ FKDTXH IRLV GH V܍PHUYHLOOHU GHV PLVHV HQ VFªQH SURSRVHV GH FRPSUHQGUH OD QFHVVLW GH OD ELRGL YHUVLW PDLV DXVVL GÜDSSUHQGUH OHV JHVWHV GX MDUGLQDJH RX OÜRUJDQLVDWLRQ GHV HVSDFHV $YHF XQ VHXO EXW SURIL

WHU GHV LQVWDQWV GÂŤWHQWH GDQV FHW HVSDFH TXL SUHQG GH OĂśLPSRUWDQFH DX ILO GHV DQQÂŤHV (Q HIIHW OH MDUGLQ IDLW GH SOXV HQ SOXV RIILFH GH SLÂŞFH VXS SOÂŤPHQWDLUH GDQV OH SURORQJHPHQW GH OD PDLVRQ RX GH OĂśDSSDUWHPHQW 3RXU OĂśDPÂŤQDJHU DX PLHX[ XQ FRQ VHLO UHQGH] YRXV DX 6DORQ 9LYUH OH -DUGLQ GX DX PDUV )% 6DORQ 9LYUH OH -DUGLQ 5RFKH[SR /D 5RFKH VXU )RURQ GX DX PDUV 7ÂŤOÂŤFKDUJH] YRWUH LQYLWDWLRQ GLUHFWHPHQW VXU OH VLWH ZZZ YLYUHOHMDUGLQ IU HQ PHQWLRQQDQW OH FRGH *+,

3UÂŤSDUDWLRQ 3UÂŤSDUHU OD S¤WH VXFUÂŤH ¢ OD SLVWDFKH FRQFDVVHU JURVVLÂŞUHPHQW OHV SLVWDFKHV DX FRXWHDX 0ÂŤODQJHU OD IDULQH HW OH VXFUH JODFH SXLV OHV WDPLVHU ILQHPHQW )RUPHU XQ SXLWV VXU OH SODQ GH WUDYDLO HW \ YHUVHU OH VHO OD FXLOOÂŞUH ¢ VRXSH GH VXFUH OH EHXUUH UDPROOL HW OHV SLVWDFKHV $JJORPÂŤUHU HQ S¤WH HQ XWLOLVDQW OH ERXW GH VHV GRLJWV 5HIRUPHU XQ SXLWV DMRXWHU ĂˆXI HW WUDYDLOOHU HQ S¤WH OLVVH HW KRPRJÂŞQH ¢ OĂśDLGH GH OD SDXPH GH OD PDLQ (WDOHU OD S¤WH HQWUH GHX[ IHXLOOHV GH SDSLHU VXOIXULVÂŤ SXLV IRQFHU OH PRXOH ¢ WDUWH 5ÂŤVHUYHU DX IULJR DX PRLQV PLQXWHV LGÂŤDOHPHQW KHXUHV 3UÂŤSDUHU OĂśDSSDUHLO FDVVHU OH SDLQ VHF GDQV OH ODLW HW OĂśRXEOLHU XQ TXDUW GĂśKHXUH DILQ TXĂśLO VH UÂŤK\GUDWH /܍PLHWWHU HQVXLWH JURVVLÂŞUHPHQW DYHF OH ERXW GHV GRLJWV 0ÂŤODQJHU OHV J GH VXFUH DYHF OHV DPDQGHV PRXOXHV < DMRXWHU MDXQHV GĂśĂˆXI HW OH ]HVWH U¤SÂŤ GHV FLWURQV %LHQ PÂŤODQJHU SXLV DMRXWHU OH SDLQ ÂŤPLHWWÂŤ HW EODQFV GĂśĂˆXI PRQWÂŤV HQ QHLJH 9HUVHU OĂśDSSDUHLO VXU OH IRQG GH WDUWH GÂŤEDUUDVVÂŤ GX SDSLHU VXOIXULVÂŤ *OLVVHU GDQV OH IRXU SUÂŤFKDXIIÂŤ ¢ r HW FXLUH HQYLURQ PLQXWHV Ăł OD WDUWH GRLW ÂŹWUH GRUÂŤH 'ÂŤJXVWHU IURLG 6HORQ JR½W DFFRPSDJQHU GH JODFH RX GH IURPDJH IUDLV m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH 6RQLD (]JXOLDQ DXWHXU FXOLQDLUH TXL D QRWDPPHQW VLJQÂŤ OH OLYUH m$QWL *DVSL} DX[ ÂŤGLWLRQV )ODPPDULRQ VHUD GLIIXVÂŤH OH VDPHGL IÂŤYULHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GĂśDXWUHV UHFHWWHV GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

PUBLI-INFO

38%

PLANĂˆTE CHARMILLES

La Formule 1 dĂŠbarque en force !

6

GENĂˆVE 10 mars 2019 THÉÂTRE DU LÉMAN -19H

Offrir une ĂŠducation de qualitĂŠ aux enfants dĂŠfavorisĂŠs

voitures de collection qui ont toutes marquĂŠ l’histoire de la Formule 1 pourront ĂŞtre admirĂŠes dès ce 25 fĂŠvrier Ă l’intĂŠrieur du centre commercial Planète-Charmilles. Parmi elles, des bolides pilotĂŠs par Jo Siffert, Ayrton Senna et‌ MichaĂŤl Schumacher. Pas une, pas deux, pas trois mais six ! Ce sont six magniďŹ ques voitures de Formule 1 que les Genevois vont pouvoir dĂŠcouvrir sur deux ĂŠtages, dans le mail du centre commercial Planète Charmilles dès ce 25 fĂŠvrier et ce jusqu’au 9 mars prochain. De vĂŠritables bolides de collection qui vont enchanter tous les fangios, jeunes ou moins jeunes qui feront le dĂŠplacement. Car il y en aura pour tous les goĂťts : depuis la RedBull RB7 qui a permis Ă SĂŠbastien Vettel - le plus jeune vainqueur de toute l’histoire de la Formule 1- de remporter le championnat du monde 2011 Ă la Lotus 98T d’Ayrton Senna, ce sont de superbes pièces de collection que le grand public pourra admirer de très près.

Des pièces uniques Avec, cerise sur le gâteau, de très jolies perles, Ă ne rater sous aucun prĂŠtexte : la March 701 de Jo Siffert, avec laquelle le cĂŠlèbre pilote fribourgeois Jo Siffert passa sa saison 1970, et surtout, la mythique Benetton B194, qui vit l’inĂŠgalable Michael Schumacher couronnĂŠ en 1994 et entamer ainsi sa carrière exceptionnelle. Tous ces bolides viendront de Langenthal et appartiennent Ă un seul collectionneur, le Suisse-allemand Jo Vonlanthen, lui-mĂŞme ancien pilote de Formule 1 puisqu’il participa au championnat du monde de 1975. ÂŤ Ce sont toutes des voitures originales de ma collection privĂŠe, et depuis Langenthal, elles vont arriver par transport spĂŠcial Ă Genève Âť, se rĂŠjouit ce grand passionnĂŠ de sport automobile, lĂŠgende de la Formule 1 suisse, et qui sera prĂŠsent en personne au Centre commercial le 24 fĂŠvrier.

DR

avec Anne Carrere

ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

Un circuit pour les plus petits ÂŤ L’idĂŠe de cette exposition est venue un peu par hasard, raconte Ludwig Alexander Benicchio, le directeur de Planète Charmilles. Au dĂŠpart, nous avions prĂŠvu de mettre en place au milieu du centre un mini-circuit pour que les enfants, accueillis et encadrĂŠs par des hĂ´tesses, puissent passer un bon moment et s’amuser. C’est en pensant Ă occuper leurs parents (rires) qu’on s’est dit, pourquoi pas faire en plus une exposition de voitures de collection, histoire de rester dans la mĂŞme thĂŠmatique Âť. RĂŠsultat : il y en aura donc pour tous les âges, avec pour les petits de beaux frissons en perspective, et pour les plus grands, l’occasion unique de dĂŠcouvrir de vĂŠritables bolides qui ont marquĂŠ leur ĂŠpoque.

ÂŤ PlongĂŠe dans l’univers de la Formule 1 Âť, au Centre commercial Planète Charmilles, du 25 fĂŠvrier au 9 mars. www.planete-charmilles.ch

DR

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

)/,&.5

'5

'5.

$QQH 0DULH 0DWK\V

7K«¤WUH &DURXJH

6SHFWDFOH *HQªYH

&RQI«UHQFH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

3UREDEOHPHQW OHV %DKDPDV

6KHQ <XQ

*HQªYH HW VHV DUEUHV UHPDUTXDEOHV

0DUF 5LERW

%)0 SO GHV 9RORQWDLUHV 8Q YR\DJH PDJLTXH TXL HQWUD°QH OH VSHFWD WHXU ¢ OD G«FRXYHUWH GX PRQGH PHUYHLOOHX[ GH OD GLYLQH FLYLOLVDWLRQ FKLQRLVH 9¬WXV GH FRVWXPHV VRPSWXHX[ OHV GDQVHXUV «YROXHQW DX PLOLHX GH G«FRUV ¢ FRXSHU OH VRXIIOH 'X I«YULHU DX PDUV

/HV $PLV PXVLTXHWK«¤WUH SO GX 7HPSOH 'DQV XQH PDLVRQ GH FDPSDJQH XQ FRXSOH GH UHWUDLW«V TXL K«EHUJH XQH MHXQH ILOOH DX SDLU UH©RLW OD YLVLWH GöXQ DPLþ &HWWH SLªFH DX VXVSHQVH G«UDQ JHDQW HVW VLJQ«H 0DUWLQ &ULPS 'X I«YULHU DX PDUV

ZZZ EIP FK

ZZZ OHVDPLVPXVLTXHWKHDWUH FK

,1*( UXH - ) %DUWKRORQL /H FDQWRQ FRPSWH DXMRXUGöKXL SUªV GH ö DUEUHV KRUV IRU¬W GRQW FODVV«V mUHPDUTXDEOHV} 5RJHU %HHU LQJ«QLHXU IRUHVWLHU «YRTXH OöKLVWRLUH GH FHV SOXV EHDX[ VS«FLPHQV 0HUFUHGL I«YULHU ¢ K (QWU«H OLEUH

$05 6XG GHV $OSHV UXH GHV $OSHV 'DQV VRQ GHUQLHU DOEXP &HUDPLF 'RJ OH JURXSH GH 0DUF 5LERW KXUOH VD UDJH HQYHUV WRXW HW ULHQ /HV SDUROHV GH VRQ SUHPLHU PRUFHDX ,öYH JRW D ULJKW WR VD\ IXFN \RX GRQQH OH WRQ GX FRQFHUW ¢ Oö$05 GH FH YHQGUHGL I«YULHU ¢ K ZZZ DPU JHQHYH FK

ZZZ LQJH FK

63257

-DSRQ VXEYHUVLI

/H &RVPRV HQ '

5XJE\ DPLFDO

1REX\RVKL $UDNL HVW XQ SKRWR JUDSKH MDSRQDLV FRQWURYHUV« ¢ FDXVH GH VHV SKRWRV «URWLTXHV PDLV LO VöLQW«UHVVH DXVVL DX[ WUDGLWLRQV GH VRQ SD\V QDWDO $ G«FRXYULU HQ G«JXVWDQW GHV VXVKLV HW XQ FRFNWDLO

3DUWH] HQ YR\DJH ¢ WUDYHUV OöXQLYHUV GHSXLV OH V\VWªPH VRODLUH SXLV DX GHO¢ GH QRWUH JDOD[LH &H ILOP GöDQLPDWLRQ HQ WURLV GLPHQVLRQV YRXV IHUD UHPRQWHU GDQV OH WHPSV MXVTXö¢ PLOOLDUGV GöDQQ«HV

/ö«TXLSH VXLVVH GH UXJE\ D EHVRLQ GH YRWUH VRXWLHQ SRXU VRQ SURFKDLQ PDWFK FRQWUH OD &¶WH Gö,YRLUH 8QH UHQFRQWUH DPLFDOH SRXU OöHQYLH GH MRXHU HQVHPEOH GH SDUWDJHU GH ERQV PRPHQWV HW SRXU YRWUH SODLVLU

/LEUDLULH GH Oö,OH SODFH GH Oö,OH *HQªYH -HXGL K K ZZZ OLEUDLULHGHOLOH FK

0XV«XP UWH GH 0DODJQRX *HQªYH 6DPHGL K K 'ªV DQV ZZZ PXVHXP JHQHYH FK

&HQWUH VSRUWLI GH 9HVV\ UWH GH 9HVV\ *HQªYH 'LPDQFKH K ZZZ VXLVVHUXJE\ FRP

'5

),/0

'5

(;326,7,21

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

21(;

([SR VXU OH 0RXOLQ GHV (YDX[

1er - 2 et 3 mars 2019

LES DESSOUS DE GENÈVE Exposition

du 02.11.18 au 22.04.19

(9$8; &+

30

e

-)W ý /H 0RXOLQ GHV (YDX[ D IHUP« VHV SRUWHV HQ (Q P«PRLUH GH FH UHVWR HPEO«PDWLTXH TXL VHUD UHPSODF« SDU XQ QRXYHO «WDEOLVVHPHQW HQ OD )RQGDWLRQ GHV (YDX[ RUJDQLVHUD XQH H[SRVLWLRQ HQ PDL EDV«H VXU OHV VRXYHQLUV GHV *HQHYRLV TXL OöRQW IU«TXHQW« 3RXU \ ERLUH XQ YHUUH \ F«O«EUHU XQ PDULDJH RX \ I¬WHU XQ DQQLYHU VDLUH 3RXU PRQWHU FHWWH H[SR OD IRQGDWLRQ FRPSWH VXU YRV W«PRLJQDJHV 7«O ZZZ HYDX[ FK

sig-quartierlibre.ch

38%

Dimanche 24 février 2019

LA ROCHE SUR FORON

UNE EXPOSITION ORGANISÉE PAR

traditionnel

LA-ROCHE-SUR-FORON PARC DES EXPOSITIONS Vendredi 1er mars

de 15 heures à 21 heures

Samedi 2 mars

de 10 heures à 20 heures

Dimanche 3 mars

de 10 heures à 18 heures ENTRÉE : 6 €

Contrôle qualité

L’ABUS DE L’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, A CONSOMER AVEC MODÉRATION

LOTO

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

dès 14h00 Salle des Asters Rue de la Servette 100

Séries gratuites Organisé par: Associations Archipel 238 & Unité Jamm

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

D zZ/EÍłs/>> ' Í— ϹϹÍ• ŚĞžĹ?Ĺś Ěƾ 'ĆŒÄ‚ĹśÄš WĆľĹ?ĆšĆ?

3(7,7(6 $1121&(6

D /^KE D/dKz EE ĚĞ Ď´Ďł žϸ ŚĂÄ?Ĺ?ƚĂÄ?ĹŻÄžĆ? ĂǀĞÄ? ĹŠÄ‚ĆŒÄšĹ?Ĺś Ä?ĹŻĹ˝Ć? ĚĞ ϹϏϏ žϸ͘ ^ŽƾĆ?ͲĆ?ŽůÍ• ĆŒÄžÇŒͲĚĞͲÄ?ŚĂƾĆ?Ć?Ä Äž Ğƚ Ä ĆšÄ‚Ĺ?Äž Đ˝ Ĺ?ĆŒÄžĹśĹ?ÄžĆŒÍ˜ ĎŻ Ä?ŚĂžÄ?ĆŒÄžĆ? ÄšŽŜĆš Ď­ Ä?ŚĂžÄ?ĆŒÄžĆŠÄž ĚĞ Ďł žϸ͘ 'ĆŒÄ‚ĹśÄšÄž ƉĹ?Ä&#x;Ä?Äž Ä‚Ćľ Ć?ŽƾĆ?ͲĆ?Žů͘ 'Ä‚ĆŒÄ‚Ĺ?Äž Ĺ?ĹśÄšÄ Ć‰ÄžĹśÄšÄ‚ĹśĆšÍ˜ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ĎŻÍ›ϭϹϏ &ĆŒÍ˜͏žŽĹ?Ć?͘ ĹšÄ‚ĆŒĹ?Äž ĞŜ Ć?ĆľĆ? ÍžÄžÄ‚ĆľÍ˛Ä ĹŻÄžÄ?ĆšĆŒĹ?Ä?Ĺ?ĆšÄ Í˛Ĺ?Ä‚ÇŒÍż

7RS /LVW

TĂŠl : 0033.450.43.73.74 generaleimmobiliere@free.fr

IMMO LOCATION *(1Š9( Conthey, appartement haut standing 144 m2, annĂŠe 2016, 4.5 pièces avec grande terrasse vitrĂŠe coulissante de 36 m2. Calme et ensoleillĂŠ, commoditĂŠs Ă proximitĂŠ directe. 1 place intĂŠrieure (Box fermĂŠ) au sous-sol et 1 place extĂŠrieure. TĂŠl 078.767.63.53

Grande chambre avec terrasse. 1228 PlanLes-Ouates, ch de la Milice. CHF 950.mensuel. TĂŠl. 078.791.03.41

)5$1&(

)5$1&( 4U +VMJFO FO (FOFWPJT NBJTPO NPEFSOF RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM USBORVJMMF DIBNCSFT BSNPJSFT JOUĂ?HSĂ?FT TBMPO BWFD WĂ?SBOEB WJUSĂ?F DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DFMMJFS CVBOEFSJF TBMMFT EF CBJO FU EPVDIF XD HBSBHF " QJFE NJO EV DFOUSF WJMMF NJO EFT Ă?DPMFT DSĂ’DIFT (BSF FU CVT QPVS DFOUSF (FOĂ’WF NJO 7PJUVSF EV DFOUSF (FOĂ’WF "Ă?SPQPSU NJO $)' h -JCSF FS BWSJM PV FS NBJ 1IPUPT TVS EFNBOEF 5Ă?M TDJRVBUUSP!HNBJM DPN

9$8' Belle Mas rĂŠnovĂŠe Ă vendre, Cairanne/ Vaucluse. Contactez nous: maisonventsolaire@gmail.com

IMMO CHERCHE À LOUER *(1Š9( $IFSDIF UFSSBJO HPVESPOO� QPVS VUJMJTBUJPO PDDBTJPOOFMMF NBOPFVWSFT BWFD EFT SPVFT TJ QPTTJCMF �DMBJS� FU DPVWFSU QBT PCMJHBUPJSF EhBV NPJOT N 5�M

IMMO VENTE *(1Š9( %JSFDUFNFOU EV QSPQSJ�UBJSF "QQBSUFNFOU EF TUBOEJOH Ë $POGJHOPO N 11& EFSOJFS �UBHF FO QJHOPO FU USBWFSTBOU WVF JNQSFOBCMF TVS MF +VSB )BMM E FOUS�F CFMMF DVJTJOF �RVJQ�F HSBOE TBMPO TBMMF Ë NBOHFS PV DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT EPVDIF XD WJTJUFVS EFVY CBMDPOT N $BWF EFVY QBSLJOHT TPVUFSSBJOT 1SPYJNJU� USBOTQPSUT QVCMJDT �DPMFT -JCSF JNN�EJBUFNFOU 1SJY $)' h h 5�M

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES

LOCATION *(1Š9( 5SÒT CFBV QJÒDFT FOUJÒSFNFOU NFVCM� �RVJQ� 57 JOUFSOFU VOF QFSTPOOF $FOUSF WJMMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M QJÒDFT QSÒT EF MB 543 ÒNF �UBHF 5�M #FM BQQBSUFNFOU QJÒDFT SVF EF 7FSNPOU 5�M $BSPVHF QJÒDFT NBOTBSE� N $)' h 4.4 5�M $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU CPY DPNQSJT $I 8JMMJBN -FTDB[F 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI $IBSNBOU BQQBSUFNFOU QJÒDFT KBSEJO Ë $IBNQFM $)' h NPJT $ $ %JTQPOJCMF JNN�EJBUFNFOU 1PVS MFT WJTJUFT EBOJFMQPJOUCSVOOFS!HNBJM DPN (SBOE QJÒDFT NFVCM� UPVU �RVJQ� QSPDIF EF MhB�SPQPSU FU EFT PSHBOJTBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT DFOUSF DPNNFSDJBM QBSLJOH CVT $)' h CPY $)' 5�M (SBOE -BODZ QJÒDFT FOUJÒSFNFOU S�OPW� DBMNF $)' h 5�M QJÒDFT N FYDFMMFOU �UBU $BSPVHF $)' h 5 5 $ 5�M .FZSJO QSPDIF DFOUSF DPNNFSDJBM QJÒDFT NFVCM� HSBOE CBMDPO $)' h 5�M QJÒDFT N $)' h 5�M

68,66( -VNJOFVTF DBMNF QJĂ’DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DBWF QBSLJOH EPOOBOU TVS KBSEJO BV DFOUSF EF .JFT EJTQPOJCMF EF TVJUF $)' h 5Ă?M

)5$1&(

'PVOFY MPDBM EF TUPDLBHF JOUĂ?SJFVS N "DDĂ’T QBS QPSUF EF HBSBHF TĂ?DVSJTĂ?F DIBVGGBHF GFOĂ?USFT FBV XJGJ UPJMFUUFT MBWBCP QSJTFT Ă?MFDUSJRVFT QMBDF EF QBSLJOH FYUĂ?SJFVSF $)' NPJT IPST DIBSHFT 1SPDIF FOUSĂ?F TPSUJF BVUPSPVUF $PQQFU QJFSSFCFSHFS !ZBIPP DPN

$PMMPOHFT TPVT 4BMĂ’WF TUVEJP NFVCMĂ? NĂ’USFT EF MB EPVBOF USBOTQPSUT QVCMJDT CVT ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT 1BSLJOH QSJWĂ? 5Ă?M

*(1Š9( $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT MPOHVF EVS�F 5�M 'FNNF DIFSDIF QJÒDFT NBY $)' h 5�M 1TZDIPUI�SBQFVUF CPOOF MPDBUBJSF T�SJFVTF TPMWBCMF SFTQFDUVFVTF DIFSDIF QJÒDFT PV QMVT 5�M $PVQMF DIFSDIF BQQBSUFNFOU TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5�M $PVQMF TVJTTF DIFSDIF QJÒDFT CBMDPO JE�BMFNFOU HBSBHF 5�M $IFSDIF TUVEJP BQQBSUFNFOU FO MPDBUJPO PV VOF DIBNCSF FO TPVT MPDBUJPO 5�M 2VFMMF HFOUJMMF QFSTPOOF BDDVFJMMFSBJU FO DIBNCSF VO KFVOF �UVEJBOU �SZUIS�FO HFOUJM TFSWJBCMF QSPQSF GJBCMF +F OF QFVY QMVT MF MPHFS DBVTF E�N�OBHFNFOU NBJT KF SFDPNNBOEF 1BJFNFOU EF TB DIBNCSF QBS Mh) ( *M QFVU DPNQM�NFOUFS QBS EF MhBJEF BV KBSEJO N�OBHF HBSEF FOGBOUT 4J JOU�SFTT� PV S�G�SFODF BQQFMF[ 5�M 4PVT MPDBUJPO DIBNCSF PV TUVEJP .BYJNVN $)' h .FZSJO -JHOPO 1BMFUUFT .BMBHOPV 5�M )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF DIBNCSF TJ QPTTJCMF EBOT WJMMB &BVY 7JWFT .BMBHOPV $I�OF #PVSH 5�M $PVQMF T�SJFVY OPO GVNFVS DIFSDIF QFUJUF NBJTPO DBNQBHOF (FOFWPJTF SJWF HBVDIF PV GSBOÎBJTF 4DJF[ &YDFOFWFY FUD 1PTTJCJMJU� EF HBSEJFOOBHF 5�M

4U $FSHVF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT N HSBOE CBMDPO HBSBHFT TVQFSCF WVF MBD BMQFT USBJO QPVS -BVTBOOF (FOĂ’WF DIBRVF NO $)' PV GBJSF PGGSF 5Ă?M

68,66(

Habiter l'aire de l'aigle. Dans la station thermale de Loèche-les-Bains Ă vendre Appartement de 2.5 pièces, entièrement rĂŠnovĂŠ, moderne, intimitĂŠ, calme, grande terrasse ensoleillĂŠe, vue magnifique Thermes, sports d’hiver, randonnĂŠes, bien-ĂŞtre. CHF 285'000.+garage CHF 30’000.-. TĂŠl. 079.300.30.42 /mouline1111@gmail.com

.POUBOB BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT WVF NBHOJGJRVF TVS MFT "MQFT DBMNF CBMDPO FOTPMFJMMĂ? FU HBSBHF $)' h 5Ă?M

VENTE *(1Š9( 1SFHOZ $IBNC�TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5�M (FOUIPE CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF S�TJEFOUJFMMF $)' h h 5�M 7BOEPFVWSFT CFMMF WJMMB GBNJMJBMF OFVWF MVNJOFVTF $)' h h 5�M

9$8'

3 pièces traversant dans complexe des bains d’Ovronnaz, magnifique vue sur vallĂŠe du RhĂ´ne. TĂŠl. 079.715.28.42

3JEEFT QJĂ’DFT N KBSEJO QSJWBUJG DPOTUSVDUJPO MJCSF GBJCMFT DIBSHFT QQF WFOEV QBS QSPQSJĂ?UBJSF 5Ă?M 7BMMĂ?F EF +PVY QJĂ’DFT DVJTJOF BHFODĂ?F EPVDIF XD CBMDPO "DDĂ’T EJSFDU BV MBD Ă‹ EFVY QBT EFT USBOTQPSUT QVCMJDT FU Ă?QJDFSJF $)' h 5Ă?M

VACANCES )5$1&(

)5$1&( Bellevue sur Lucinges, 35 min de Genève, appartement 120 m2, 5 pièces, 2 niveaux, cuisine ÊquipÊe, cheminÊe, 3 chambres, verdure, vue, calme. CHF 1'900.-. TÊl. 079.263.24.00

Cannes- Croisette: Palais des Festivals. Emplacement rare et exceptionnel. Magnifique appartement meublÊ situÊ au 6 boulevard de la Croisette dans l'immeuble Chanel. Deux pièces de 45 m2 avec une grande terrasse de 16 m2. CapacitÊ de trois personnes. Grand standing, climatisation, WiFi. Accueil personnalisÊ, linge fourni. Contactez Mr Philippe Bizien (propriÊtaire) TÊl. 0033.687.14.23.09.

" MPVFS KPMJF DIBNCSF QPVS GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM $)' 5�M $IBNCSF NFVCM�F QPVS VOF QFSTPOOF CBMDPO $)' 5�M $IBNCSF Ë MPVFS Ë 1MBJOQBMBJT XJGJ 5�M &BVY 7JWFT DIBNCSF $)' TPSUJF EV DIJFO 5�M $IBNCSF MJCSF EF TVJUF (SBOE -BODZ 5�M $IBNCSF NFVCM�F Ë MPVFS BDDÒT Ë UPVU MhBQQBSUFNFOU 2VBSUJFS $IBSNJMMFT MJCSF EF TVJUF 5�M 5SÒT CFMMF DIBNCSF Ë MPVFS &BVY 7JWFT DÙU� MBD 1FSTPOOF OPO GVNFVTF FU TPJHO�F $)' h 5�M 7FSOJFS DIBNCSF TBMPO BWFD DBOBQ� MJU BDDÒT DVJTJOF TBMMF EF CBJOT $)' h 5�M $IBNCSF Ë MPVFS Ë (SBOE -BODZ 5�M $IBNCSF NFVCM�F .FZSJO QSPDIF DFOUSF DPNNFSDJBM $)' 5�M -PVF DIBNCSFT TVS -BODZ QPVS GFNNFT EBOT NBJTPO OPO GVNFVTFT $)' 55$ QBS DIBNCSF -JCSFT EF TVJUF 5�M

Entièrement

" MPVFS NBJTPO WJMMBHFPJTF NFVCM�F QJÒDFT N TVSGBDF CSVUF WVF MBD MJCSF EF TVJUF #BJM DPVSUF EVS�F QPTTJCMF NJO NPJT $)' h DIBSHFT OPO DPNQSJTFT 5�M .BJTPO EF WJMMBHF Ë MPVFS QSPDIF 51( EBOT VOF DPVS QSJW�F Ë $I�OF #PVHFSJFT BWFD HBSBHF DPNQSJT $)' h 5�M .BJTPOOFUUF WJMMBHFPJTF NJUPZFOOF QJÒDFT DPOGPSU KBSEJOFU DBMNF EBOT IBNFBV QSÒT EF 'MPSJTTBOU 5IÙOFY -PZFS $)' h DIBSHFT 5�M

Château d'Oex, appartements neufs de 3.5 et 4.5 pièces. larges balcons sud. Belle vue et ensoleillement optimal. RÊsidence secondaire autorisÊe. Dès CHF 569'000 TÊl. 026.924.53.55 www.cfimmobilier.ch

Jonction Rue du Stand Joli studio au 3ème de 18m2 Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe ouverte sur pièce à vivre, salle de douches

Alpilles sud, rare, maison de 250 m2 sur 1 hectare, proche village +golf, 7 pièces, 3 salles d’eau, piscine 17 m x4 m, double garage. â‚Ź 1’140’000.- Contact: philroc77@gmail.com

Fr. 950.- + ch.

Chêne-Bourg Avenue de Bel-Air Beau 2p. au 2ème de 35m2 Cuisine agencÊe, pièce à vivre, salle de douches

Fr. 1’190.-

Vieille-Ville Rue de la CitĂŠ

Cap d'Agde. Joli studio- mezzanine meublĂŠ, 24 m2, balcon, couchage 4 personnes, proche commerces. â‚Ź 55'000.-. TĂŠl. 0033.652.87.17.45

Charmant 2p. meublÊ au 4ème de 33m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, belle pièce à vivre, salle de bains

(BJMMBSE GBDF EPVBOF KPMJ BQQBSUFNFOU 5 BV Ă’NF Ă?UBHF USBWFSTBOU BWFD CBMDPOT DBWF FU QBSLJOH ĂŠ h 5Ă?M

Fr. 1’380.- + ch.

Charmilles Avenue d’Aïre Joli 3p. au 1er de 45m2 Cuisine agencÊe, beau sÊjour avec rangement, grande chambre à coucher, salle de bains

Fr. 1’390.- + ch.

Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

#PY BWFD DMĂ? Ă‹ MPVFS Ă‹ (SBOHF $BOBM Ă‹ NJOVUFT Ă‹ QJFE EF MhBSSĂ?U EV USBN $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS BVY (SPUUFT QPVS GFNNF 5Ă?M $IBNQFM $IBNCSF NFVCMĂ?F BDDĂ’T DVJTJOF BNĂ?SJDBJOF TBMPO 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F BDDĂ’T Ă‹ UPVU QPVS GFNNF 5Ă?M

&DIBMMFOT 4UVEJP Ă‹ MPVFS BWFD CBJO FS $)' 5Ă?M .PSHFT PGGSF UFSSBJO QPVS QPUBHFS Ă‹ QFSTPOOF CSJDPMFVTF 5Ă?M

9$8'

68,66(

A vendre villa neuve 100 m2 de plain pied à Ayent (Valais) comprenant 2 chambres, 2 salles de bain, pièce à vivre et couvert à voiture. Endroit calme et ensoleillÊ. Prix CHF 695'000.-. Contact: TÊl. 079.569.61.05

1MBJOQBMBJT +PODUJPO FNQMBDFNFOU EF QBSLJOH JOU�SJFVS %JTQPOJCMF EF TVJUF $)' NPJT 5�M 3VF #BVMBDSF QSPDIF EV 5FNQMF EF .POUCSJMMBOU &NQMBDFNFOU EF QBSLJOH FYU�SJFVS %JTQPOJCMF EF TVJUF $)' NPJT 5�M 1BSLJOH JOU�SJFVS Ë TPVT MPVFS $)' 5PVU QSÒT EV )$3 5�M 1BSLJOH RVBSUJFS IÙQJUBM $)' NPJT 5�M +PMJ TUVEJP Ë "OJÒSFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M +PMJ TUVEJP FO 7JFJMMF 7JMMF SVF +FBO $BMWJO (FOÒWF N $)' h $)' &OUS�F QFUJU DPJO DVJTJOF TBMMF EF CBJOT 7JTJUF WFOESFEJ G�WSJFS EF I Ë I $POGJSNBUJPO NBJM LHVFOOBE!HNBJM DPN 5�M 4UVEJP BVY 1ÉRVJT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT $I $IBSMFT $VTJO 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI (SBOE TUVEJP NFVCM� N EBOT WJMMB 5IÙOFY .PO *E�F $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M

CHERCHE À LOUER

*+,

Carouge Rue de Carouge Superbe 4p. au 6ème de 86m2 Cuisine agencÊe habitable, sÊjour, 2 chambres à coucher, salle de bains

Toutes les clĂŠs de l'immobilier genevois Vous cherchez Ă louer, Ă vendre ou Ă acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marchĂŠ immobilier genevois.

Fr. 2’280.- + ch. TĂŠl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Chemin MalombrĂŠ 10 – Case Postale 129 – 1211 Genève 12 T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

VENTE )5$1&(

Vielle ferme rénovée région Léaz (01). Tél. 0033.627.89.20.16 helenasaulle@hotmail.com pour infos et photos. € 348'000.-

.FTTFSZ HSBOEF WJMMB QSPDIF QMBHF QJTDJOF UFSSBJO h N CPSEVSF [POF BHSJDPMF WVF MBD é h h 5ÏM .ÏHÒWF BQQBSUFNFOU N NJO EV WJMMBHF $PNQPTÏ HSBOEF QJÒDF QSJODJQBMF DVJTJOF TÏQBSÏF TBMMF EF CBJO 8$ JOEÏQFOEBOU DIBNCSFT DIBNCSF DBCJOF /PNCSFVY SBOHFNFOUT 1BSLJOH EBOT HBSBHF MPDBM TLJT é h 5ÏM

75$1*(5 &OUSF NPOUBHOF "QVBOFT FU NFS QJÒDFT [POF DBMNF EJTQPTF EhVO KBSEJO N QBSLJOH FYUÏSJFVSF $)' h 5ÏM

Lac Bicaz, Roumanie. Jolie maison de vacances meublée, 80 m2, cuisine ouverte, grand salon, 2 chambres à l'étage, grande terrasse, vue sur lac. Terrain arboré, 1'000 m2, cabanon. Calme. € 75'000.- négociable. Tél. 0033.652.87.17.45

CHERCHE À ACHETER

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Remise de commerces

022-548-00-74

RESTAURANT ΈW' ϳϭΉ Z Ͳ ϭϳϮŵϮ Ͳ ϴϬ Ɖů͘ ĂƐƐŝƐĞƐ н ϮϬ ĞŶ ƚĞƌƌĂƐƐĞ

,&ϯϮϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϰ͛ϲϱϬ͘Ͳ

SALON DE THÉ ;' /ϲϯͿ Z' Ͳ ϭϲϭŵϮ ʹ ϰϱ Ɖů͘ Ğƚ ƚĞƌƌĂƐƐĞ

,&ϯϵϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϰ͛ϱϵϬ͘Ͳ

RESTAURANT ;' /ϲϭͿ ĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ Ͳ ϱϬ Ɖů͘ ŝŶƚ͘ Ͳ ϭϬ ĞŶ ƚĞƌƌĂƐƐĞ

,&ϱϬϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϱ͛ϴϬϬ͘Ͳ

RESTAURANT ;' /ϲϰͿ Z' ŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ ƉƌĞŵŝƵŵ ʹ ϰϱ ƉůĂĐĞƐ

,&ϴϴϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϱ͛ϰϱϬ͘Ͳ

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

4PNNBOE WFOET TUVEJP N NFVCMÏ FU BNÏOBHÏ DIBVGGBHF BV TPM QSÒT EFT QJTUFT /FU WFOEFVS é h 5ÏM

)5$1&(

Tél. 022 736 77 77 - 0800 777 077

Famille achète une villa

3FDIFSDIF LJPTRVF ÏQJDFSJF Ë (FOÒWF 5ÏM +FVOF DPVQMF BDIÒUF UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF (FOÒWF 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9(

Appel à candidature Club nautique privé au bord du lac recherche un restaurateur-gestionnaire-concessionnaire qualifié pour 2019 (saison du 1 Avril au 15 Octobre), avec possibilité d’extension pour 2020-2021. Le restaurateur-gestionnaire-concessionnaire est responsable du bon fonctionnement du Club et de ses installations, y compris la gestion du restaurant, du bar, du port et bateaux, de la plage, du personnel de plage, des pontons, des pédalos, canoës, kayaks et paddle bords, des vestiaires et des sanitaires.

A cette occasion, un cahier des charges sera remis aux intéressés, indiquant de plus les conditions à remplir ainsi que les documents nécessaires à l’examen des candidatures. Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialité: www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

15 min. Genève, exceptionnel local aménagé neuf dans annexe manoir XVII. Rez: jardin 16 m2, lavabo WC. Premier 16 m2: terrasse, vue parc. Terrain, parking. Convient: bureaux profession paramédicale, bien-être etc. € 750.-. Tél. 0033.450.36.42.14

VACANCES 68,66(

Une expérience dans la restauration et la gestion de sites nautiques est requise.

Une visite sur rendez-vous est prévue : vendredi 22 février de 14h à 16h. Tel: 022 9173614.

Prévessin-Moëns, Beau T3 62 m2, R. D.C, 2 ch. avec placards, cuisine ouverte s/ salon entièrement aménagée, S. d. b, WC, Terrasse et jardin de 43 m2, cave, box +parking copropriété. € 305'000.-. Tél. 079.511.41.22

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

*(1 9( 3/4 chambres, proche TPG. Ecoles, sur les 3 Chênes, même avec travaux. maxi. Fr 1’800’000.-, décision rapide Ecrire sous chiffres n°1’593’934 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Ornex (proche Genève) T3 bien agencé de 65.11 m² en R+1 avec balcon de 14.43 m², vue dégagée sur les montagnes, résidence calme, prestations haut de gamme. € 314'000.-. www.immo-crea.com Tél. 0033.450.99.12.83 /022.710.73.53

.BHOJGJRVF BSDBEF ÏQJDFSJF QÉUJTTFSJF QSÐU Ë QPSUFS BVUSFT 5ÏM $BSPVHF MPVF "UFMJFS EF DPVUVSF $)' h 5ÏM 7PVT DIFSDIF[ Ë WFOESF WPUSF CJFO FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5ÏM 6O CVSFBV Ë $IBNQFM N Ë TPVT MPVFS $)' D D 5ÏM &TQBDF BSUJTUF PV BSUJTBO PQFO TQBDF N Ë $IÐOF #PVHFSJFT $)' NPJT $POUBDU BUFMJFS NFVI!CMVFXJO DI *OTUJUVU EF CFBVUÏ Ë MPVFS PV Ë SFNFUUSF N 4FSWFUUF 5ÏM .BHOJGJRVF TBMMF SÏOPWÏF EBOT DFOUSF CJFO ÐUSF 7BOEPFVWSFT $)' h 5ÏM

Les candidats doivent remettre leur dossier avec une offre au plus tard le mardi 5 mars à midi, par recommandé (date et heure postale), à l’adresse : UN Port Association, Palais des Nations, Bureau C-527, CH 1211 Genève 10.

$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOUÏSJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM

)5$1&( .FHÒWF 3PDIFCSVOF Ë MPVFS TUVEJP QFSTPOOFT NJO EFT QJTUFT 4FNBJOF BOOÏF 5ÏM .FHÒWF )BVUF 4BWPJF MPVF BQQBSUFNFOU N EBOT DIBMFU QFSTPOOFT )JWFS ÏUÏ DIBNCSFT TÏKPVS DVJTJOF TBMMF EhFBV 8$ JOEÏQFOEBOU UFSSBTTF 7VF .POU #MBOD 5ÏM

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI $IFSDIF BVYJMJBJSF EF WJF QPVS EBNF BHÏF NBMBEF EF QBSLJOTPO 4VJTTF PV QFSNJT EF USBWBJM TJ QPTTJCMF QFSNJT EF DPOEVJSF /PVSSJF MPHÏF CPO TBMBJSF 3ÏQPOESF Ë WT!WTUFQ DI 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI $MFBO Ë EPNJDJMF TFSWJDF EF GFNNF EF NÏOBHF SFQBTTBHF ÏUBU EFT MJFVY OFUUPZBHF CVSFBVY GFNNF EF DIBNCSF 5ÏM )PNNF Ë UPVU GBJSF FYQÏSJNFOUÏ DIBVGGFVS KBSEJOJFS NBÎPO FUD SFDIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM "JEF QPVS NÏOBHF FU SFQBTTBHF 1FSTPOOF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT 3BQJEF FU FGGJDBDF 5ÏM PV

OFFRES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Nous recherchons pour Genève

Net Inter S.A. Ch. François-Furet 61, 1203 Genève

Nettoyeurs/euses à temps partiel Pour remplacements de pâques et d’été Veuillez-vous présenter entre 14h à 18h avec pièce d’identité (CH) ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire.

6SHFOU OPVT DIFSDIPOT VO CPVMBOHFS RVBMJGJÏ BWFD FYQÏSJFODF EJTQPOJCMF EF TVJUF PV Ë DPOWFOJS $7 Ë TDPUU!KFOOZ USBJUFVS DI $IBNCSF BWFD TBMMF EF CBJOT FO ÏDIBOHF EF IFVSFT QBS TFNBJOF EF HBSEF E FOGBOU DVJTJOF FU NÏOBHF 1PVS GFNNF BWFD QFSNJT VOJRVFNFOU FU BTTVSBODF SFTQPOTBCJMJUÏ DJWJMF 5ÏM &UVEJBOUF TÏSJFVTF Ë BOT TUBCMF QPVS VOF IFVSF QBS TFNBJOF TFVMFNFOU TUBCMF 1FV EF USBWBJM .BJM MWMBTUB !ZBIPP GS #BS DIFSDIF IÙUFTTFT QFSNJT WBMBCMFT PV FVSPQÏFOOFT 'JOB /FX $MVC 1MBDF EV $JSRVF 3FDIFSDIF IPNNF UPQ GPSNF QPVS I NPJT KBSEJOBHF FU TFSWJDFT DPOUSF MPHFNFOU Ë -B /FVWFWJMMF #& DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMPO QBSU EF KBSEJO $IBSHFT FO TVT 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM -F NÏUJFS EF MB TÏDVSJUÏ WPVT JOUÏSFTTF /PUSF GPSNBUJPO FNQMPJ WPVT BUUFOE 5ÏM 4FDSÏUBJSF DPNQUBCMF QMFJO UFNQT 5ÏM $IFSDIF TFSWFVTF RVBMJGÏF 5ÏM

DEMANDES %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUFT FOUSFQSJTFT 5ÏM 7FJMMFVTF EF OVJU FYQÏSJNFOUÏF FGGJDBDF DFSUJGJÏF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM 'FNNF QBSMBOU BOHMBJT FU GSBOÎBJT BWFD WPJUVSF FU FYQÏSJFODF BVQSÒT EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FU IBOEJDBQÏFT DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT QPVS BJEF DPNQBHOJF PV GBJSF MFT DPVSTFT 5ÏM 7FJMMFVTF EF OVJU FYQÏSJNFOUÏF FGGJDBDF DFSUJGJÏF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM %BNF QPMPOBJTF SFTQPOTBCMF CPOOFT FYQÏSJFODF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BJEF Ë EPNJDJMF QMFJO UFNQT 5ÏM )PNNF BOT EhFYQÏSJFODF BDUJG SBQJEF DIFSDIF QMBDF BJEF DVJTJOF QMPOHFVS 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOF IÙUFMMFSJF HBSEF FOGBOUT BVUSFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM "JEF JOTUBMMBUFVS TBOJUBJSF DIFSDIF USBWBJM UFNQPSBJSF QPVS Ë KPVST QBS TFNBJOF ÏWFOUVFMMFNFOU BVUSF PDDVQBUJPO &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 1PVS DPOUBDU 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF NJOVUJFVTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH BJEF QFSTPOOFT BHÏFT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF BWFD FYQÏSJFODF $SPJY 3PVHF (BSEF EF OVJU 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF NÏOBHF FYQÏSJFODF $FSUJGJDBU 5ÏM %BNF EJQMÙNÏF BVYJMJÒSF EF WJF FU "M[IFJNFS BOT EhFYQÏSJFODF BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT FU IBOEJDBQÏFT Ë EPNJDJMF "JEF Ë MB UPJMFUUF FU IBCJMMBHF QSJTF EF SFQBT WÏSJGJDBUJPO EF NÏEJDBNFOUT NÏOBHF BWFD WPJUVSF 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DVJTJOJÒSF DPVUVSJÒSF DIFSDIF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT WFJMMFT EF OVJU 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EÏQFOEBOUFT Ë EPNJDJMF 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSF DSÏQJT DBSSFMBHF QBSRVFU 1BS IFVSF PV KPVST 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $IBVGGFVS 1- 41- BWFD BOT EhBODJFOOFUÏ EPOU FYQÏSJFODF FO 4VJTTF 1FSNJT # $ FU &$ WBMJEÏT QFSNJT QSPWJTPJSF EF HSVUJFS FU QFSNJT EF DBSJTUF 4VJTTF 0"$1 WBMJEÏF $IFSDIF FNQMPJ FTU EJTQPOJCMF UPVU EF TVJUF 5ÏM $IBVGGFVS TVJTTF QFSNJT C DIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM *hN MPPLJOH GPS KPC 0MEQFPQMF DMFBOJOH BOE JSPOJOH 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM &NBM HFTU DBCC!HNBJM DPN 4VJTTFTTF EJQMÙNÏF BTTJTUBOUF NÏEJDBMF DIFSDIF QMBDF DPNNF EBNF EF DPNQBHOJF &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT 5ÏM $IFSDIF FNQMPJ EBOT TBMPO NBTTBHF PV BVUSF 5ÏM %BNF BWFD BOT FYQÏSJFODF FO 4VJTTF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BSMF GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT DVJTJOJÒSF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 1BSMF GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF BOT DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF TPJO CÏCÏ FOGBOUT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF EJTQPOJCMF QFSNJT USBWBJM DIFSDIF FYUSB WFOUF HBSEF EF OVJU ÏUVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT TÏSJFVTFT 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU QFSTPOOF ÉHÏF SFQBTTBHF OFUUPZBHF 5ÏM $PVQMF FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF NBJTPO QSJWÏF SÏHJPO (FOÒWF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM

+FVOF GFNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF 1FSTPOOFT ÉHÏFT 1FSNJT 5ÏM &UVEJBOUF FYQÏSJFODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFVU USBWBJMMFS MFT NBUI BWFD FVY 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ DPNNF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF .ÏOBHF SFQBTTBHF 4ÏSJFVTF EZOBNJRVF TPVSJBOUF %JTQPOJCMF EF TVJUF (FOÒWF FU BMFOUPVST 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM OPVOPV NÏOBHF 5ÏM *UBMJFOOF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF FYQÏSJFODF 5ÏM MF TPJS .ÏEJDP BOFTUFTJPMPHP OJDBSBHàFOTF CVTDB USBCBKP VSHFOUF BZVEB DPO QFSTPOBT EJTDBQBDJUBEBT .ÏEFDJO BOFTUIÏTJTUF OJDBSBHVBZFOOF QBSMBOU FTQBHOPM VOJRVFNFOU DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT USÒT EZOBNJRVF FU SFTQPOTBCMF 5ÏM %BNF NBSJÏF SFTQPOTBCMF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT SFQBT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT OPVSSJF MPHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM .BÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT FOUSFUJFO UPVT USBWBVY EF KBSEJOBHF 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT .BÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM +FVOF DPVQMF DIFSDIF MPHFNFOU Ë CBT MPZFS DPOUSF TFSWJDFT Ë SFOESF *OGJSNJÒSF EF QSPGFTTJPO FU DIFSDIFVS Ë MhVOJWFSTJUÏ OPVT TPNNFT EFT QFSTPOOFT EF DPOGJBODF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF DIFSDIF USBWBJM BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM .ÏOBHF SFQBTTBHF JNQFDDBCMFT #POOF SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF FU NPUJWÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF %JTQPOJCMF UPVT MFT BQSÒT NJEJ 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODFT DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF PV NJ UFNQT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF FYQÏSJNFOUÏF QFSNJT $ FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5ÏM 'FNNF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF CVSFBVY MF TPJS BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 1PSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF -VOEJ KFVEJ NBUJO FU NFSDSFEJ UPVT MFT KPVST 1FUJU -BODZ 0OFY 5ÏM

'FNNF SFTQPOTBCMF FU TÏSJFVTF QBSMBOU BOHMBJT FU GSBOÎBJT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QFSNJT # SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF UFNQT DPNQMFU IFVSFT 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF NBSEJ KFVEJ NBUJO 5ÏM BQSÒT I %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM +FVOF GFNNF FYQÏSJFODF BOT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF EV MVOEJ BV EJNBODIF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF USBEJUJPOOFMMF PV WÏHÏUBSJFOOF &YQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF BOT EhFYQÏSJFODF 1FSNJT EF TÏKPVS 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF FU SFQBTTBHF Ë EPNJDJMF &YQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT 5ÏM $IFSDIF USBWBJM DPNNF QFJOUSF SÏOPWBUJPO 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO EhBQQBSUFNFOUT NBJTPO %FWJT SBJTPOOBCMFT 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %BNF IPOOÐUF TZNQB BDUJWF DIFSDIF USBWBJM VOJRVFNFOU TPJST HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM .BEBNF TÏSJFVTF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT NBUJO OVJU #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM )PNNF QPMZWBMFOU TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM DPNNF QMPOHFVS BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM 4FSWFVTF TVJTTFTTF DIFSDIF USBWBJM %JTQPOJCMF EF TVJUF -POHVF FYQÏSJFODF 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH FUD 5ÏM

ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM

_ 6(168$/,7

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

RELAX DÉTENTE

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

RELAX DÉTENTE "TJB HJSMT &BVY 7JWFT OPVWFMMF BESFTTF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5ÏM "VTTJ XFFL FOE %ÏQMBDFNFOU (SBOE 1SÏ 4FSWFUUF QSJWÏ CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU ÏSPUJRVF Ë MhIVJMF UJÒEF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I 5ÏM 1MBJOQBMBJT CMPOEF FYDMVTJWF QPJUSJOF OBUVSFMMF NBTTBHF ÏSPUJRVF 1MBJTJS HBSBOUJ 5ÏM XXX TFYVQ DI TFYZ MBSB 1FSMF DBDBP QVMQFVTF GFTTFT EF SÐWF ÒNF ÉHF CJFOWFOV %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM 4BMPO %FMJDJPVT MF QMVT HSBOE DMVC ÏSPUJRVF EF (FOÒWF 4FYZ FTDPSUT TBVOB CJMMJBSE 3VF EV 1BT EF Mh&DIFMMF 7FZSJFS XXX TBMPO EFMJDJPVT DI 5ÏM

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF SÏFM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSÏUJPO 5ÏM $IBSNBOUF BGSJDBJOF DBNCSÏF NBTTBHF TFOTVFM UPVT GBOUBTNFT HPSHF QSPGPOEF 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU ÒNF ÉHF EF QSÏGÏSFODF 5ÏM 1SJWÏ -FOB -BSB "MJOF 5ÏM DIBVEFT Aline, blonde, sexy chaude, coquine, massage sur table, fellation, l'amour. Tél. 076.737.49.18

*OTUJUVU "NBOEB "OHÏMB CPNCF MBUJOB SFMBYBOU KBDV[[J 5ÏM "NCSF GJOF DIBVEF GFMMBUJPO %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM Anaïs, black, reçoit en privé. Déplacement 24/24. Thônex. Tél. 076.731.05.67

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5ÏM Sexe, Sara latina, 24 ans. Tél. 076.784.99.82

7ÏSPOJDB NBHOJGJRVF NBTTFVTF EJQMÙNÏF BWFD GJOJUJPO 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

Asley travesti (Terrassière) CHF 100.-. Gros seins, membrée. Tél. 079.593.36.39

"VSÏMJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EÏMJDBUFTTF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5IÙOFY 5ÏM NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QÏDJBMJUÏT NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM "OOFNBTTF #FMMF TÏEVJTBOUF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF SÏBMJTF GBOUBTNFT %ÏQMBDFNFOU SFÎPJU 5ÏM %PVBOF 1FSMZ #FMMF CMBDL QMBOUVSFVTF EPVDF QBUJFOUF 5ÏM

1PVS

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

$)' o

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

$ISJTUJOF 5ÏM $)' NJO /BUIBMJF 5ÏM $)' NJO 4FYZ HJSM 5ÏM $)' NJO

Je suis une fille blonde, douce, sensuelle et chaude. Tél. 077.979.99.28

"OOFNBTTF #SVOF SFÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM 1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM 4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM #FMMF DPRVJOF NBTTBHF FU TFYF 1BT QSFTTÏF 5ÏM Acacias! 4 charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, spécialités. Dès CHF 100.Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

#FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT EÏQMBDFNFOU 5ÏM

3FÎPJU

%PVBOF .PO *EÏF 'FNNF DIBVEF BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT ÒNF ÉHF 3FÎPJU 5ÏM +FOOZ CPO NBTTBHF SFMBY GFMMBUJPO SBQQPSU $)' I 5ÏM "EPSBCMF KFVOFUUF SPOEFMFUUF HSPT TFJOT 5SÒT DPRVJOF 5ÏM +PMJF GFNNF TÏEVJTBOUF QBUJFOUF SFÎPJU FO QSJWÏ 5ÏM +PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSÐNF 5ÏM #FBV MFTCPX TIPX BVUIFOUJRVF .BTTBHF RVBUSF NBJOT 5ÏM #FMMF TFYZ BTJBUJRVF CPO NBTTBHF 4FSWJDF Ë EPNJDJMF 5ÏM -B EÏUFOUF DPSQPSFMMF QBS NBTTBHF ÏMPJHOF WPUSF TUSFTT .BTTFVS 5ÏM 5BOUSB NBTTBHF GFNNFT IPNNFT #FBV NBTTFVS EJQMÙNÏ $FOUSF WJMMF 1SPNP $)' I 4.4 5ÏM Homme pour homme, massage et plus. Discrétion. Eaux-Vives. Tél. 076.737.49.99

Melissa, belle blonde douce... Délicieuse poitrine. Vrai massage sensuel, fantasme... Privé! Tél. 076.714.64.30

3OXYLHX[ 3OHXYRLU 3ULQFLSH 3DWDXJ« 3DUHLO 3U«VDJ«

SPECIAL SENIORS +50a Aventures vers chez toi

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

RENCONTRES COQUINES $PVQMF TWFMUF DPPM QSPQPTF SFODPOUSF EJTDSÒUF QPVS GFNNF CJTFYVFMMF PV DPVQMF EBOT MB UFOESFTTF MF SFTQFDU FU IZHJÒOF TBOT PCMJHBUJPO 1SJPSJUÏ GBJUF BV GFFMJOH QMVUÙU RVhBV QIZTJRVF 1IPUP SFDPNNBOEÏF QBT PCMJHBUPJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 5SÒT CFBV DPVQMF FMMF BOT MVJ BOT SFDIFSDIF GFNNF QPVS TPJSÏFT ÏSPUJRVFT FO UPVUF EJTDSÏUJPO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF NßSF DIFSDIF IPNNF QPVS ÐUSF FOUSFUFOVF 5ÏM

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

6DLVRQ 6RXYHQW 6RPEUH 7RUQDGH 7UHPS« 8WLOH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG +¶SLWDO FDQWRQDO RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6«MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV REVW«WUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV S«GLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV

5«SRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLªUH (FRXUW«

Jolie métisse. Déplacement 24h/24, 7/7. www.kxy.ch Tél. 077.492.72.73

ZZZ JKL FK

85*(1&(6 6$17

Contrôle qualité

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

0906 069 342 Frs 1.49/min.

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: privé : CHF 1.65 (1) (No de téléphone interdit) pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT /«JªUHV 0«W«RURORJLH 0HVXU« 0DVTX« 0RLWL« 3OXYLRP«WULH

CONTACTS EXPRESS

%PNJOBUSJDF 5ÏM $)' NJO

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

.PUT DBDIÌT %DURPªWUH '«FHPEUH (QQHLJHU (VWLP« ([SRVHU )ORFRQ

Mathéo, beau jeune homme discret et sypathique pour messieurs. Délicieux massages et plus selon vos envies... Tél. 076.649.38.91

Femmes disponibles tous âges 0901 156 906 Frs.2.50/min

Malu 20 ans, brésilienne. Tél. 076.790.39.80

Trans miss Brésil Annemasse avec une très grosse surprise 24 motivante. Tél. 0033.788.76.97.98

Carouge, privé, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale, sodomie. Tél. 077.991.58.64

*+,

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV S«GLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV I«UL« K K &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\Q«FRORJLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM

K &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXöDX 'U (ULN 3HUSLJQDQL UXH GH 6W -HDQ GX DX 'U 6«EDVWLHQ (QJHOKDUGW TXDL GX 6HXMHW $ ZHHN HQG GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVV«HV WOM K K 9«W«ULQDLUHV &DELQHW Y«W«ULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\ PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

+FVOF GFNNF EF BOT KPMJF FU DVMUJWĂ?F DIFSDIF BNJ QPVS BNJUJĂ? FU TJ BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 0ĂĄ FT UV UPJ IPNNF HĂ?OĂ?SFVY FO BNPVS FU GJOBODJĂ’SFNFOU QPVS NF SFOESF IFVSFVTF .PJ KPMJF CMBDL EĂ?CVU DJORVBOUBJOF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU $�MJCBUBJSF QIZTJRVF BHS�BCMF T�SJFVY OJ GVNFVS OJ CVWFVS CPO OJWFBV NJMJFV N�EJDBM DIFSDIF GFNNF (FOÒWF FU QSPYJNJU� QPVS GPOEFS VO GPZFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 4�EVJTBOUF VO DPSQT QBSGBJU TFOTVFMMF $MBVEJB BOT BJNF MB OBUVSF MB NBSDIF MF DBMNF MB CPOOF UBCMF UPVT MFT QMBJTJST EF MB WJF 7FVWF FMMF OF WFVU QMVT WJWSF TFVMF 7PVT BOT KFVOF EAFTQSJU GBJUFT TB DPOOBJTTBODF 5�M 7JF Ë %BNF BGSJDBJOF QFSNJT $ DIFSDIF IPNNF Ë BOT TBOT QBQJFS ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &OTFJHOBOU BOT BQQS�DJBOU IVNPVS NVTJRVF DMBTTJRVF FU CBMBEFT DIFSDIF Ë SFODPOUSFS GFNNF EhIVNFVS KPZFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BOT TZNQB TPVSJBOUF IVNPVS TPVIBJUF IPNNF Ë BOT HFOUJM TFOTJCMF T�SJFVY QPVS SFMBUJPO TJODÒSF FU EVSBCMF 1BT T�SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BTJBUJRVF DJORVBOUBJOF NJODF DMBTTJRVF TPVIBJUF DPNQBHOPO QPVS HSBOE BNPVS Ë (FOÒWF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF (FOUMFNBO BOT DN MJCSF OPO GVNFVS CJFO QIZTJRVFNFOU BJNBOU WPZBHFT OBUVSF BSUT DVJTJOF WPVT FTQÒSF .BEBNF KPMJF EPVDF G�NJOJOF MJCSF UBJMMF NPZFOOF OPO GVNFVTF JOE�QFOEBOUF QPVS QBSUBHFS BNJUJ� BNPVSFVTF UFOESFTTF SPNBOUJTNF QMVT TJ BGGJOJU�T 1IPUP TPVIBJU�F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT CFBV EBOT TPO D”VS FU Ë MhFYU�SJFVS UFOESF TQPSUJG BJNBOU MB OBUVSF FU MFT BOJNBVY E�TJSF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF BOT CMPOEF KPMJF WJTBHF NJODF DN TFOTJCMF QPVS BNJUJ� TQPSU �RVJUBUJPO FU UFOESFTTF 6O MBD EhBNPVS QVS QPVS UPJ TJ UV TBJT CSJTFS MF CBSSBHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF 4VJTTF BOT SFDIFSDIF VOF SFMBUJPO T�SJFVTF BWFD QFSTPOOF TJNQMF HFOUJMMF TJODÒSF QBSMBOU MF GSBOÎBJT "UUFOET WPUSF DPVSSJFS QPVS GBJSF DPOOBJTTBODF&DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF MB TPJYBOUBJOF JOE�QFOEBOU IBCJUBOU (FOÒWF E�TJSF DPOOBJUSF GFNNF NBY BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

.POTJFVS %BWJE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QSPCMĂ’NFT 5Ă?M .BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I &SJD NĂ?EJVN QVS 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I (BZBFMMF WPZBOUF BTUSPMPHVF EFQVJT EF BOT QTZDIPMPHVF EJQM *4411 4FVMF XXX HBZBFMMF DI I I 5Ă?M $)' NJO $BCJOFU ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .ZB WPZBODF TĂ?SJFVTF $)' NJOVUF 5Ă?M

Mary-Do

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

http://www.emmanuel-voyance.com/

.S 6WPT WSBJ TQĂ?DJBMJTUF EV SFUPVS E BGGFDUJPO FO I QSPUFDUJPO PCĂ?TJUĂ? QSPCMĂ’NF WPJTJOBHF GĂ?DPOEJUĂ? FU BVUSF 5SBWBJM TĂ?SJFVY TVS SEW 5Ă?M 8BJTTPV WPZBOU NĂ?EJVN WPVT BJEF Ă‹ SĂ?TPVESF WPT QSPCMĂ’NFT 5Ă?M

MĂŠdium voyance MaĂŽtre Kamanou SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ et de l’affection. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et d’impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que d’autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis.

TĂŠl. 077.987.06.34 Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TĂŠl. 0901.313.333 CHF 2.50/ mn. rdv: TĂŠl. 079.701.06.82

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

GENĂˆVE - rue du port 8-10 TĂŠl. 022 310 87 33

ANA

Medium Pure

30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

www.beaufortplus.ch

Consulte elle-mĂŞme depuis 35 ans.

MATYA mĂŠdium voyant authentique RĂŠsultats 3-7 jours. SpĂŠcialiste, retour immĂŠdiat de l’être cher. Protection, ennemis, ďŹ dĂŠlitĂŠ entre ĂŠpoux, amie. Projets: d’affaires, d’entreprise. Attraction clientèle pour commerces. Chance. Problème : couple, familiale, l’impuissance sexuelle +stĂŠrilitĂŠ. Affaire de justice. RĂŠussite : Permis de conduire. Examens, concours. TĂŠl. 077.985.19.78

PROF SANFEH Grand voyant mĂŠdium, 40 ans d’expĂŠrience. RĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie etc‌ RĂŠsultat 100 % garanti 077 986 98 45

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ďŹ xe

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

"ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M $)' NJO

HARRY VOYANT MEDIUM SpÊcialiste du retour de l’être aimÊ, amour, chance aux jeux, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle. Travail sÊrieux et rapide, discret. RÊussit là oÚ les autres ont ÊchouÊ. DÊplacement possible.

TĂŠl. 079.474.42.29

Monsieur Bassa Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes. TĂŠl. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR Il vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, emploi, chance, retour de l’être aimĂŠ(e), dĂŠsenvoĂťtement, protection, impuissance sexuelle, entreprises en difficultĂŠs, etc... n’hĂŠsitez pas ! RĂŠsultats garantis, pas de dĂŠception

TEL.077 945 45 19 Djokoly Grand Voyant Medium SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, amour, chance, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sĂŠrieux, paiement après rĂŠsultat. 077 974 47 67

Anna clairvoyante intuitive- auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT $ISJTUJOF WPUSF WJF ThJMMVNJOF &YQĂ?SJFODF FU JOUVJUJPO EFT SĂ?QPOTFT DMBJSFT Ă‹ WPT RVFTUJPOT 5Ă?M $)' NJO

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

09h Ă 22h 7/7

FRED voyant mÊdium Pour une rÊponse claire et prÊcise sur votre avenir, sentimental et professionnel, retour de l’être aimÊ dÊsenvoÝtement, protection, contre mauvais sort, chance aux jeux. Voyance sÊrieuse TÊl.

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

3RLVVRQV

078.674.98.34

Mr NOBA MĂŠdium SĂŠrieux SpĂŠcialiste du retour d’affection et de l’être aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. DĂŠsenvoĂťtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spĂŠciaux. En toute discrĂŠtion. Pas de dĂŠception RĂŠsultat dans la semaine 100% garanti 078

1BS $IFFLZ ,FMMZ

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

975 15 58

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV DYH] XQH QHUJLH GX WRQQHUUH 9RXV UD\RQQH] WHO OH VROHLO HW WRXW OH PRQGH YRXV DGPLUH /29( 9RXV WHV WRXMRXUV XQ SHX WLPLGH /LRQ TXDQG LO VÜDJLW GH GFODUHU YRWUH IODPPH MXLOOHW DR½W 3UHQH] YRWUH FRXUDJH ¢ GHX[ PDLQV /LNH -2% /H WUDYDLO QH YRXV D MDPDLV IDLW SHXU SDV SOXV TXH OHV QRXYHDX[ GILV

/,)( (Q FH PRPHQW YRXV WHV GÜKXPHXU OJªUH 9RXV UYH] GH FKDQJHU YRWUH TXRWLGLHQ HW GH YRXV ODQFHU GDQV XQH YLH SOXV SDOSLWDQWH 6DJLWWDLUH /29( 9RWUH DPRXUHX[ VHPEOH XQ SHX QRY GF HQGRUPL 5YHLOOH] OH JU¤FH ¢ YRV EDLVHUV /LNH -2% ,O \ D WRXMRXUV EHDXFRXS GH SUHVVLRQ DX ERXORW PDLV YRXV WHV XQ FKHI UHGRXWDEOH

/,)( 9RXV SDVVH] EHDXFRXS GH WHPSV ¢ YRXV UHPHWWUH HQ TXHVWLRQ 9RXV QH IHULH] SDV XQH SHWLWH GSUHVVLRQ" /29( 9RXV WHV WRXMRXUV SDUWDQW TXDQG 9LHUJH LO VÜDJLW GH SLPHQWHU YRWUH YLH ¢ GHX[ &HWWH DR½W VHSW IRLV FL RQ YRXV SURSRVH XQ WUXF DVVH] RVÞ /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH WUDQVIRUPHU YRWUH SHWLWH HQWUHSULVH IDPLOLDOH HQ PXOWLQDWLRQDOH

/,)( /D YLH YRXV HQYRLH GHV VLJQDX[ SRXU YRXV IDLUH SUHQGUH OD ERQQH GLUHFWLRQ 6DFKH] OHV FRXWHU /29( 9RXV QÜDYH] SDV GX WRXW OD WWH &DSULFRUQH ¢ GUDJXHU RX VRUWLU 9RXV WHV ELHQ FKH] GF MDQ YRXV DYHF YRWUH FKDW /LNH -2% 9RXV YRXV ODQFH] GH QRXYHDX[ GILV FRPPH XQH IRUPDWLRQ TXL YRXV SHUPHWWUD GH YDORULVHU YRV FRPSWHQFHV

/,)( 3HWLWH EDLVVH GH IRUPH 3UHQH] GHV YLWDPLQHV GHV MXV GĂśRUDQJHV HW IDLWHV OĂśDPRXU SOXV VRXYHQW /29( 9RXV ÂŹWHV XQ SHX MDORX[ FH TXL %ÂŤOLHU QĂśDUUDQJH ULHQ DX VHLQ GH YRWUH FRXSOH PDUV DYULO -2% 6L YRXV WUDYDLOOH] DYHF XQ DVVRFLÂŤ /LNH SUHQH] OH WHPSV GH ELHQ UÂŤIOÂŤFKLU DX[ DYDQWDJHV HW LQFRQYÂŤQLHQWV GĂśXQH QRXYHOOH DIIDLUH

/,)( 9RXV SODQLILH] XQ SHWLW ZHHN HQG HQWUH FRSDLQV TXL VÜDQQRQFH WRXW ¢ IDLW V\PSDWKLTXH /29( ,O HVW WHPSV GH UHVVHUUHU OHV OLHQV *PHDX[ GH YRXV UHWURXYHU ULHQ TXH YRXV GHX[ PDL MXLQ -2% /H WUDYDLO FRQWLQXH ¢ RFFXSHU /LNH OD PDMHXUH SDUWLH GH YRWUH WHPSV PDLV YRXV DLPH] WUH DFWLI

/,)( 'ÜDFFRUG OHV DVWUHV QH VRQW SDV WRXMRXUV WHQGUHV DYHF YRXV PDLV YRXV DYH] WRXW GH PPH GH OD FKDQFH /29( 9RXV DGRUH] PDQLSXOHU YRWUH %DODQFH DPRXUHX[ HQ MRXDQW GH VD JHQWLOOHVVH VHS RFW &H QÜHVW SDV WUªV FRRO /LNH -2% 9RWUH SDWURQ D WHQGDQFH ¢ YRXV PHWWUH GHV E¤WRQV GDQV OHV URXHV 1H YRXV ODLVVH] SDV IDLUH

/,)( /HV DVWUHV YRXV VRXWLHQQHQW GDQV YRV GPDUFKHV DGPLQLVWUDWLYHV $ORUV PHWWH] GH OÜRUGUH GDQV YRWUH SDSHUDVVH /29( /ÜDPRXU SRXUUDLW ELHQ YHQLU GH 9HUVHDX O܍WUDQJHU 7UD°QH] GHYDQW XQ FHQWUH MDQ IY GÜDFFXHLO GH UIXJLV /LNH -2% 9RXV FXPXOH] OHV FDVTXHWWHV DX VHLQ GH YRWUH MRE PDLV FHOD YRXV IDWLJXH

/,)( 9RXV DYH] GH OD FKDQFH HQ FH TXL FRQFHUQH OÜLPPRELOLHU 2Q SRXUUDLW YRXV IDLUH XQH RIIUH WUªV LQWUHVVDQWH /29( 9RXV DLPH] OHV KLVWRLUHV ¢ OÜHDX 7DXUHDX GH URVH 9RXV DOOH] WUH VHUYL DYULO PDL -2% 9RXV DYH] OÜLPSUHVVLRQ GH FXPXOHU /LNH WURLV MREV HQ PPH WHPSV ,O HVW SHXW WUH WHPSV GÜHQ WRXFKHU XQ PRW ¢ YRWUH SDWURQ

/,)( 9RXV DYH] WHQGDQFH ¢ IDLUH GHV SHWLWV FDSULFHV HW ¢ QH ULHQ O¤FKHU WDQW TXH YRXV QÜDYH] SDV JDLQ GH FDXVH /29( 9RXV WHV XQ WHUQHO URPDQWLTXH &DQFHU 9RXV SDVVH] EHDXFRXS GH WHPSV MXLQ MXLOOHW ¢ SHDXILQHU YRV MROLV SRªPHV SRXU O܏WUH /LNH DLP -2% 9RXV DUULYH] HQILQ ¢ UDWWUDSHU OH UHWDUG DFFXPXO GXUDQW FHV GHUQLHUV PRLV

/,)( 9RXV WUDYHUVH] XQH SULRGH GLIILFLOH HW QÜRVH] HQ SDUOHU ¢ SHUVRQQH &RQILH] YRXV ¢ XQ PHPEUH GH YRWUH IDPLOOH /29( &H QÜHVW SOXV OD SDVVLRQ 6FRUSLRQ GHV SUHPLHUV LQVWDQWV LO HVW WHPSV RFW QRY GH UHPGLHU ¢ FHOD HQ SUHQDQW GH VDJHV /LNH GFLVLRQV -2% /H WUDYDLO HVW YRWUH UHIXJH HW YRXV SHUPHW GH YRXV UHFHQWUHU

/,)( 9RXV DYH] GH OD FKDQFH DX[ MHX[ GH KDVDUG -RXH] ¢ OÜ(XUR 0LOOLRQV HW YRXV SRXUUH] ELHQ WUH VXUSULV /29( -R\HX[ DQQLYHUVDLUH 9RXV DOOH] 3RLVVRQV SDVVHU FHWWH MRXUQH DYHF FHX[ TXH YRXV IY PDUV DLPH] YUDLPHQW /LNH -2% 9RXV DLPH] ELHQ YRWUH WUDYDLO PDLV FHOXL FL QH SUHQGUD MDPDLV OH GHVVXV VXU YRV HQYLHV G܍YDVLRQ

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

"'3*26& %& - &45

UJRVF

'RXFHXU NpQ\DQH

&O QSB

< DOOHU /HV YROV DX G«SDUW GH OD 6XLVVH DYHF HVFDOH QH PDQTXHQW SDV SRXU OH .HQ\D $ QRWHU FHSHQ GDQW ¢ SDUWLU GH Oö«W« SURFKDLQ XQH OLDLVRQ GLUHFWH YLD 5RPH GH OD FRPSDJQLH QDWLRQDOH GX SD\V HQWUH *HQªYH HW OD FDSLWDOH 1DLUREL )RUPDOLW«V 8Q SDVVHSRUW VXLVVH YDODEOH 0¬PH VöLO HVW UHFRPPDQG« GöHQ IDLUH OD GHPDQGH DYDQW OH YR\DJH VXU ,QWHUQHW OH YLVD VöREWLHQW IDFLOHPHQW ¢ OöDUULY«H GHV SULQFLSDX[ D«URSRUWV 6H UHQGUH ¢ 0DOLQGL /H SOXV VLPSOH HVW GH SUHQGUH XQH YRLWXUH ¢ 0RPEDVD GHX[LªPH YLOOH GH OD FRQWU«H GHV VDIDULV ,O IDXW FRPSWHU GHX[ KHXUHV HW GHPLH NP 0XV«H ,O UHODWH OH SDVV« GH OD FLW« HW IRQFWLRQQH FRPPH FHQWUH GöLQIRUPDWLRQ WRXULVWLTXH 6LWH GH *HGH ,QFRQWRXUQDEOHV VHV UXLQHV W«PRLJQHQW GH OöH[LVWHQFH GöXQH JUDQGH FLW« VZDKLOLH GDWDQW GX ;,,,H VLªFOH :DWDPX 9LOODJH WRXW SURFKH LO SURSRVH OöXQH GHV SOXV EHOOHV SODJHV GH OD F¶WH QRUG 8QH LQYLWDWLRQ ¢ OD G«WHQWH ,QIRV ZZZ PDJLFDONHQ\D FRP KWWS NWE JR NH

/HV SODJHV GH 0DOLQGL QH VRQW MDPDLV VXUSHXSO«HV 5) 5$)$/ &,&+$:$

-R\DX EDOQ«DLUH HW YLOOH LPPHUJ«H GDQV XQ SDVV« SDVVLRQQDQW 0DOLQGL HVW OD GHX[LªPH FLW« F¶WLªUH GX .HQ\D (OOH VH ODLVVH G«JXVWHU HQWUH KLVWRLUH HW VDEOH ILQ

WLI GH FRXSV GH NOD[RQ LPSURPSWXV HW QHWWHPHQW PRLQV GH FRKXH &HWWH FLW« GH G ö KDELWDQWV HVW SOXV VHUHLQH SHXW ¬WUH PRLQV VHUHL IDURXFKH TXH VD SUHVWLJLHXVH IDURXFK JUDQGH VÈXU JUDQGH VÈ &HWWH GRXFH SHUOH HVW WUªV SULV«H GH OD &HWWH GRXFH SH FRPPXQDXW« LWDOLHQQH OHV 7UDQVDOSLQV D\DQW LQYHVWL YRLFL ORQJ WHPSV G«M¢ GDQV OH WRXULVPH UHVWDX UDQWV HW K¶WHOV HVVHQWLHOOHPHQW 2Q QH VHUD GRQF SDV VXUSULV TXöHOOH VRLW VXUQRPP«H OLWWOH ,WDO\ HW GH WRPEHU DX FRLQ GöXQH UXH VXU XQH SL]]HULD RX XQH JHODWHULD DX[ JODFHV GLYLQHV PDLV SDV IRUF«PHQW ¢ OD SRUW«H GH WRXWHV OHV ERXUVHV ORFDOHV

6XU OH SRQW RQ

'LGLHU :DO]HU

/

D URXWH HQ GLUHFWLRQ GH 0DOLQGL RXWUH TXöHOOH VH PRQWUH WRXW ¢ IDLW FDUURVVDEOH ó FH QöHVW GH ORLQ SDV SDUWRXW OH FDV ó FRQVWLWXH GH WRXV F¶W«V XQ HQFKDQWHPHQW YLVXHO (OOH ORQJH HQ HIIHW OD F¶WH DYHF VRQ IORUL OªJH GH SDOPLHUV GH YDUL«W«V GH SODQ WHV H[RWLTXHV GH FKDPSV ELHQ LUUL JX«V SUR[LPLW« GH OöRF«DQ ,QGLHQ DLGDQW (Q \ HQWUDQW OH FRQWUDVWH DYHF OD WXPXOWXHXVH 0RPEDVD GHX[LªPH YLOOH GX SD\V HW VD YLWULQH EDOQ«DLUH VLWX«H DX VXG GH 0DOLQGL HVW VDLVLV VDQW ,FL SRLQW GH WUDILF DXWRPRELOH LQWHPSHV

(Q SOHLQ FÈXU GH Oö«W« DXVWUDO HPSUXQWHU OH IRUW DSSU«FL« SRQWRQ %XQWKZDQL TXL VöDYDQFH DVVH] ORLQ DX GHVVXV GHV HDX[ RIIUH OD JDUDQWLH GH SURILWHU GöXQH EULVH UDIUD°FKLV VDQWH P¬PH ORUVTXH OH VROHLO DWWHLQW VRQ ]«QLWK /HV DPRXUHX[ DGRUHQW Vö\ FRQWHU IOHXUHWWH OHV HQIDQWV VH FRXULU DSUªV $WWHQWLRQ DX[ FRXYUH FKHIV TXL SUHQQHQW IDFLOHPHQW OHXU HQYRO &HWWH SDVVHUHOOH IXW FRQVWUXLWH SRXU VHUYLU GH VWDWLRQ GöDUU¬W DX[ EDWHDX[ FRPPHU©DQW HQWUH OH .HQ\D OD 7DQ]DQLH GRQW Oö°OH GH =DQ]LEDU HW OD 6RPDOLH ,OV IDLVDLHQW QRWDPPHQW KDOWH

/H SRQWRQ %XQWKZDQL XQ OLHX GH SURPHQDGH DSSU«FL« GHV IDPLOOHV HW GHV DPRXUHX[ ': Contrôle qualité

SRXU HIIHFWXHU OH SOHLQ GH SURYLVLRQV &öHVW SRXUTXRL FHW HQGURLW DFFXHLOODLW XQ PDUFK« GH SRLVVRQV

6RXV OHV IORWV GHV PHUYHLOOHV $X ERXW GH OD MHW«H OH JUDQG SORQ JHRQ HVW SHUPLV 7RXWHIRLV DYDQW FHOXL FL XQ FRXS GöÈLO FLUFXODLUH VXU OHV PDJQLILTXHV SODJHV DOHQWRXUV PDQLIHVWHPHQW ORLQ Gö¬WUH VXUSHX SO«HV VöLPSRVH ,GHP VRXV OD VXUIDFH GHV IORWV $YHF Oö«TXL SHPHQW DG«TXDW ELHQ V½U /HV IRQGV FRQVWL WXHQW HQ HIIHW XQ UDYLVVHPHQW OH SDUF QDWLRQDO PDULQ U«JLRQDO VöDSSDUHQ WDQW ¢ XQ Y«ULWDEOH MDUGLQ GH FRUDLO R» OHV SRLVVRQV ]ªEUHV «YROXHQW DX SDUDGLVþ DTXDWLTXH «YLGHP PHQW „

/H ERQMRXU GH 9DVFR GH *DPD ': ý /HV 3RUWXJDLV RQW «W« SDUPL OHV SUHPLHUV H[SORUDWHXUV ¢ VöDUULPHU ¢ FHWWH SDUWLH GH Oö$IULTXH GH Oö(VW (W LO HQ UHVWH GHV YHVWLJHV ¢ 0DOLQGL /öXQ GHV SOXV LQW«UHVVDQWV HVW OH 9DVFR GD *DPD 3LOODU SLOLHU VRUWH GH SKDUH VDQV VHV VS«FLILFLW«V HW VXUPRQW« GöXQH FURL[ ,O WRLVH OöRF«DQ ,QGLHQ TXL OH OXL UHQG ELHQ HQ OH EDOD\DQW GH YDJXHV TXL VH FDVVHQW VXU VRQ SURPRQWRLUH GH URFKHUV ¢ PDU«H KDXWH &HWWH FRQVWUXFWLRQ IXW «GLIL«H HQ OöKRQQHXU GX F«OªEUH QDYLJDWHXU TXL FRQFOXW XQ DFFRUG FRPPHUFLDO DYHF OHV DXWRULW«V ORFDOHV ¢ OD ILQ GX ;9H VLªFOH DYDQW GöHQWDPHU VD URXWH YHUV OHV ,QGHV &öHVW DLQVL TXH OöDJJORP«UDWLRQ GHYLQW XQ FRPSWRLU HW XQH HVFDOH GH UHSRV 'H UHWRXU HQ YLOOH HW SRXU FRQWLQXHU OH mSªOHULQDJH} KLVWRULTXH LO YDXW OD SHLQH GH VöLQVWDOOHU GDQV XQH SHWLWH FKDSHOOH EODQFKH ODLVV«H SDU OHV YLVLWHXUV GöDORUV HQWRXU«H GH WRPEHDX[ /¢ XQ JXLGH ORFDO VH IDLW XQ SODLVLU GH UDFRQWHU DSSX\« ¢ OöDXWHO HW DYHF PRXOW G«WDLOV OD SU«VHQFH HXURS«HQQH GDQV VRQ FRLQ GH SD\V

$X PXV«H GH OD YLOOH OöRQ SHXW VöHVVD\HU DX[ LQVWUXPHQWV W\SLTXHV ':

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

$ OöHQWU«H GöXQ UHVWDXUDQW LWDOLHQ ':

/H 9DVFR GD *DPD 3LOODU R» OH F«OªEUH QDYLJDWHXU SRUWXJDLV HQWDPD VRQ S«ULSOH SRXU OHV ,QGHV ':

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.