Edition estivale
Voir p3
/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK
Le confort pour tous
www.conforama.ch
DU 23 AU 29 JUILLET
DEREMISE CHF 100.IMMÉDIATE POUR TOUT ACHAT DÈS CHF 500.-*
*Remise valable 1 seule fois par achat, sur l’ensemble du magasin, hors produits en catalogue, TV, informatique, électronique et produits signalés «Nulle part moins cher», «Record Confo» ou «1Jour/1 Prix»
NULLE PART MOINS CHER
A++
* LA DIFFÉRENCE MBOURSONS NOUS VOUS RE
LAVE-LINGE G5400CH
249.–
Réf. 556398
1999.– 2999.–
C
FOOD CENTER GSX961NEAZ
-30%
Réf. 270607
601 L é t capaci
A++
Distributeur eau/glace Toquez deux fois et voyez ce qui se trouve à l‘intérieur
NOUVEAU SITE CONFORAMA.CH
+ DE
SIG
N
+ RAPIDE
DES PRIX TOUJOURS AUSSI FOUS
-10% SUPPLÉMENTAIRES SUR TOUT*
AVEC LE CODE
WEB
ODUITS
+ DE 10'000 PR
*Offre valable uniquement sur conforama.ch jusqu’au 28.07 Offre non cumulable avec toute autre offre et promotion en cours, hors TV, informatique et électronique
+ ERGONO
MIQUE
CONFORAMA MEYRIN - RUE DES ENTREPRISES 14 - 1217 MEYRIN CONFORAMA CHAVANNES - C. C. MANOR, CHEMIN INDUSTRIEL 3 - 1279 CHAVANNES-DE-BOGIS
24h/24 SHOPPING 7j/7
Le confort pour tous
www.conforama.ch
/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK
DU 23 AU 29 JUILLET
SUPPLÉMENTAIRES SUR LES
BANQUETTES
*
*Hors produits des catalogues en cours et produits signalés «Nulle part moins cher»
T R A P E L NUL R E H C S MOIN
FÉRENCE* RSONS LA DIF U O B EM R S U NOUS VO
LAVE-LINGE WAN28130CH Réf. 623406
A+++
579.–
*VOIR CONDITIONS SUR CONFORAMA.CH
+ DE
SIG
N
+ RAPIDE
NOUVEAU SITE CONFORAMA.CH DES PRIX TOUJOURS AUSSI FOUS
RODUITS
+ DE 10'000 P
-10
SUPPLÉMENTAIRES AVEC % SUR TOUT* LE CODE
WEB
+ ERGONO
MIQUE
*Offre valable uniquement sur conforama.ch jusqu’au 28.07 Offre non cumulable avec toute autre offre et promotion en cours, hors TV, informatique et électronique
CONFORAMA MEYRIN - RUE DES ENTREPRISES 14 - 1217 MEYRIN CONFORAMA CHAVANNES - C. C. MANOR, CHEMIN INDUSTRIEL 3 - 1279 CHAVANNES-DE-BOGIS
24h/24 SHOPPING 7j/7
Pour Mazda
Edition estivale
Garage Berger Nyon
Voir p3
/H MRXUQDO LQGยซSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK
3URMHW LQVROLWH XQH IRQGDWLRQ SURSRVH GH EDLVVHU OHV OR\HUV GHV MHXQHV TXL DLGHQW OHV DยฐQยซV SDJH
5(&,5&/( &+
#PVMBOHFST EBOT MF Qร USJO
5) *22'/8=
Garage Berger Champ Colin SA - Route de Champ-Colin 9-11 - 1260 Nyon Tรฉl. 022 994 01 11 www.garageberger.ch - info@garageberger.ch
5) $1*(/ /8,6 6,021 0$57,1
*(1ย 9( 5$1'2
5ยซFXSรถ E\H E\H YDLVVHOOH MHWDEOH YLYH OHV UยซFLSLHQWV SDJH UยซXWLOLVDEOHV
(Q WUHQWH DQV OH QRPEUH GH SHWLWHV ERXODQJHULHV D GLPLQXยซ GรถHQYLURQ ยข *HQยชYH (Q FDXVH" /D FRQFXUUHQFH GHV SURGXLWV LQGXVWULHOV /XHXU GรถHVSRLU OH SDLQ DUWLVDQDO ORFDO HVW HQ SOHLQ HVVRU 3
s e i t r o S
Lโ agenda du week-end
/HV m9DULDWLRQV PXVLFDOHV GH 7DQQD\} VRXIIOHQW OHXUV GL[ ERXJLHV HW QRXV SURSRVHQW GH YLYUH WRXWHV OHV ยซPRWLRQV GH OD PXVLTXH FODVVLTXH GDQV XQ FDGUH H[FHSWLRQQHO H FDKLHU
38%
%DODGHV GรถยซWยซ LPPHUVLRQ GDQV OH )DU :HVW SDJH JHQHYRLV 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV
$GUHVVHV XWLOHV
%HDXWยซ %LHQ ยฌWUH
$XWRV
,PPRELOLHU
9DFDQFHV
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
&RQWDFWV
38%
*(1ย 9( 0$/,1 DU 22 JUILLET AU 03 AOร T 2019
0LQLSHRSOH $ *HQยชYH OHV WURWWLQHWWHV VRQW PDO DLPยซHV (FRQRPLH /D PLVยชUH VH[XHOOH H[SOLTXยซH SDU OรถยซFRQRPLH 'H EOHX 8Q XVWHQVLOH WUยชV XWLOH SRXU GยซSRXVVLยซUHU OD FDUSHWWH )RRWEDOO /LYHUSRRO UHQFRQWUH Oรถ2/ DX 6WDGH GH *HQยชYH %RQV SODQV 3UยชV GH QDJHXUV YRQW WUDYHUVHU OH ODF 6RUWH] ยข Oรถร LO &RXUV GH \RJD DX ERUG GH OรถHDX +RURVFRSH /H /LRQ D GยซFLGยซ GH GHYHQLU YยซJDQH
&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXรถDX DRยฝW LQFOXV &รถHVW PRUWHO *QLROX 9LOOH V GH *HQยชYH 7HVW DXWR 'ยซFDLOOHW HW (Q GLUHFW GH %HUQH Contrรดle qualitรฉ
LES Gร ANTS D โ A F R I Q U E EXPOSITION A NIM AU X D โ A F R I Q U E venez dรฉcouvrir cette exposition sur les animaux de la savane
www.coop.ch
HIT DE LA SEMAINE
50% 1.95
au lieu de 3.95
24.7-27.7.2019 dans la limite des stocks disponibles Melons Charentais (sauf bio et Coop Primagusto), France/Espagne, la pièce
28% 4.95
au lieu de 6.90
Carottes bio Coop Naturaplan, Suisse, le sachet de 1,5 kg (1 kg = 3.30)
50%
à partir de 2
1.05
Emmentaler Coop doux, préemballé, env. 300 g
40%
sur tous les drinks Ovo en multipack
57.40
p. ex. Ovomaltine Drink, UHT, 3 × 2,5 dl 4.65 au lieu de 5.85 (1 dl = –.62)
Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch
En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
au lieu de 1.55
20%
au lieu de 6.95
Pizza Coop Betty Bossi Pomodori e pesto, 420 g (100 g = –.99)
au lieu de 5.95
les 100 g
au lieu de 33.90
40% 4.15
2.95
32%
16.95
Cœur de filet de saumon fumé Labeyrie, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 300 g (100 g = 5.65)
Maxi-brochettes de poulet Bell, Suisse, en libre-service, env. 300 g
HIT DE LA SEMAINE
Filet mignon de porc Coop, Suisse, en libre-service, env. 500 g
au lieu de 3.20
KW30/19
les 100 g
Mini-filets de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 500 g
2.50
SR
les 100 g
au lieu de 3.65
les 100 g
1
50%
1.80
HIT DE LA SEMAINE
21%
1
50%
au lieu de 95.70
Valais AOC Humagne Rouge Terrasses du Rhône Bibacchus 2018, 6 × 75 cl (10 cl = 1.28)
*+,
‚ /$ 81( _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
%RXODQJHUV GDQV OH SpWULQ D GLPLQX« GöHQYLURQ GDQV OH FDQWRQ œ /D IDXWH ¢ XQH FRQFXUUHQFH I«URFH
GHV VWDWLRQV VHUYLFHV HW GHV VXSHUPDUFK«V œ ,O UHVWH XQH OXHXU GöHVSRLU SRXU OHV ERXODQJHUV
TXL DOOLHQW DUWLVDQDW HW SUR[LPLW« 1RWUH GRVVLHU )DELR %RQDYLWD
'
VHLQ GHV HQVHLJQHV DUWLVDQDOHV VRQW LQGXVWULHOV &H TXL HVW UHODWLYHPHQW DFFHSWDEOH FDU HQ )UDQFH RQ DWWHLQW OHV (W VRXYHQW OH FRQVRPPDWHXU QöHVW P¬PH SDV DX FRXUDQW } 7RXW FRPPH 6DUDK 6WHWWOHU SRXUWDQW UHV SRQVDEOH PDUNHWLQJ DX VHLQ GH Oö$VVRFLDWLRQ VXLVVH GHV SDWURQV ERX ODQJHUV FRQILVHXUV m1RXV QöDYRQV SDV FRQQDLVVDQFH GH SURGXLWV LQGXV WULHOV FKH] OHV ERXODQJHULHV FRQILVH ULHV DUWLVDQDOHV }
6WDQGDUGLVDWLRQ FRQVWDW«H ,O FRQYLHQW FHSHQGDQW GH UHODWLYLVHU /H UHFRXUV DX[ SURGXLWV G«M¢ FRQIHF WLRQQ«V FRQFHUQH VXUWRXW GHV VS«FLDOL W«V ORLQ Gö¬WUH JHQHYRLVHV &RPPH OHV GRQXWV SDU H[HPSOH 5HVWH TXH GH
/«JHU UHFXO GH OD FRQVRPPDWLRQ GH SDLQ )% ý (Q 6XLVVH OH SDLQ IDLW SDUWLH GH OöDOLPHQWDWLRQ GH EDVH 6HORQ XQ UDSSRUW U«DOLV« SDU OöLQVWLWXW /LQN VD FRQVRPPDWLRQ VHUDLW FHSHQGDQW HQ O«JHU UHFXO 6L GHV VRQG«V FRQVRPPHQW GX SDLQ GöHQWUH HX[ DYRXHQW PRLQV HQ PDQJHU 3RXU OHV SHUVRQQHV LQWHUURJ«HV LO HVW LPSRUWDQW TXH OH SDLQ VRLW IUDLV FURXVWLOODQW HW IDEULTX« HQ 6XLVVH &RPSDU« ¢ VRQ KRPRORJXH «WUDQJHU OH SDLQ VXLVVH FRQYDLQF VXUWRXW SDU VD ILDELOLW« VD IUD°FKHXU VD VDYHXU HW VD TXDOLW« (QILQ GHV VRQG«V DYRXHQW RSWHU SRXU GX SDLQ VXLVVH GX SDLQ «WUDQJHU 3DU UDSSRUW ¢ WRXV OHV SURGXLWV GH ERXODQJHULH OH SDLQ HVW OH SOXV IU«TXHPPHQW FRQVRPP« 9LHQW HQVXLWH OD WUHVVH
)DELR %RQDYLWD
6DYRLU WULHU OH ERQ JUDLQ
œ (Q WUHQWH DQV OH QRPEUH GH SHWLWHV ERXODQJHULHV
HSXLV OHV DQQ«HV OHV ERX ODQJHULHV GH TXDUWLHU RQW «W« YLFWLPHV GöXQH Y«ULWDEOH K«PRUUDJLH m&öHVW «YLGHQW TXH OH PDUFK« VöHVW WHUULEOHPHQW WHQGX G«SORUH (ULF (PHU\ SDWURQ GH OöHQVHL JQH «SRQ\PH HW SU«VLGHQW GH OD VHF WLRQ JHQHYRLVH GH Oö$VVRFLDWLRQ URPDQGH GHV DUWLVDQV ERXODQJHUV S¤WLVVLHUV HW FRQILVHXUV $ *HQªYH LO QH UHVWH TXöXQH FLQTXDQWDLQH GH SHWL WHV ERXODQJHULHV LQG«SHQGDQWHV -H UHVWH FHSHQGDQW RSWLPLVWH MH SHQVH TXH FHV GHUQLHUV DUWLVDQV RQW HQFRUH XQ EHO DYHQLU } 3RXU DXWDQW TXöLOV RSWHQW SRXU GHV SURGXLWV U«DOLV«V GDQV OHXU ODERUDWRLUH ORLQ GH WRXWH WHQWD WLRQ LQGXVWULHOOH (ULF (PHU\ DMRXWH m6HXOV GHV SURGXLWV YHQGXV DX
‹',725,$/
&KDTXH DQQ«H SUªV GH ERXODQJHULHV IHUPHQW G«ILQLWLYHPHQW HQ 6XLVVH '5
QRPEUHXVHV YRL[ Vö«OªYHQW SRXU G«QRQFHU XQH XQLIRUPLVDWLRQ JUDQ GLVVDQWH GX JR½W m/H SDLQ VöHVW VWDQ GDUGLV« WRXW FRPPH OHV IDULQHV UHJUHWWH -«U¶PH 6DXJ\ IRQGDWHXU GH /HYDLQ FK 'DQV OH P¬PH WHPSV OH FOLHQW VRXKDLWH G«FRXYULU GH QRXYHOOHV VDYHXUV FH TXL HVW XQLTXHPHQW SRVVL EOH HQ WUDYDLOODQW GH PDQLªUH DUWLVD QDOH } 8Q FRQVWDW SDUWDJ« SDU )U«G«ULF %RXYDUG J«UDQW GH OD %RXODQJHULH GHV *URWWHV m/HV FOLHQWV VH UHQGHQW ELHQ FRPSWH TXH OöLQGXVWULHO SURYRTXH GH QRPEUHXVHV PDODGLHV (W OD TXDOLW« QöHVW SDV OD P¬PH /RUVTXH QRXV DYRQV UHSULV FHW «WDEOLVVHPHQW DYHF PRQ FRXVLQ LO \ D GHX[ DQV QRXV DYRQV FRQVWDW« TXH OH IDLW PDLQ DVVX UDLW XQH SOXV JUDQGH GXU«H GH YLH DX SDLQ ,O VªFKH HW VöHIIULWH PRLQV UDSLGH PHQW 4XDQW DX JR½W LO Qö\ D SDV GH FRPSDUDLVRQ SRVVLEOH } (W GH UDSSH OHU m0DLV IDEULTXHU GH OD ERXODQJH DUWLVDQDOHPHQW SUHQG SOXV GH WHPSV Q«FHVVLWH XQ VDYRLU IDLUH HW GDYDQWDJH GH PDLQ GöÈXYUH } (ULF (PHU\ UHODWLYLVH m(Q LO \ DYDLW PRXOLQV HQ 6XLVVH URPDQGH
$XMRXUGöKXL LO QöHQ UHVWH SOXV TXH WURLV &H TXL H[SOLTXH XQ FKRL[ SOXV UHVWUHLQW GH IDULQHV GRQF FHOD QRXV DPªQH «YLGHPPHQW ¢ XQH IRUPH GH VWDQGDUGLVDWLRQ GX JR½W } 6XUWRXW TXDQG RQ VDLW TXH FKDTXH DQQ«H ö WRQQHV GH SURGXLWV LQGXVWULHOV VRQW LPSRUW«V HQ 6XLVVH )DXW LO FUDLQ GUH GH SURFKDLQHV IHUPHWXUHV GH ERX ODQJHULHV ¢ *HQªYH" &HUWDLQHPHQW PDLV SRXU WHQWHU GH VXUYLYUH HW DXJ PHQWHU OHXU PDUJH OHV DUWLVDQV GRL YHQW DEVROXPHQW PLVHU VXU OD TXDOLW« HW OD SUR[LPLW« &öHVW OH SDUL JDJQDQW GH -«U¶PH 6DXJ\ /öDQ GHUQLHU LO D ODQF« VRQ VLWH /HYDLQ FK (W OH VXFFªV HVW DX UHQGH] YRXV m(Q VRXVFULYDQW ¢ XQ DERQQHPHQW PHQVXHO OHV *HQHYRLV UH©RLYHQW FKDTXH VHPDLQH XQ SDLQ GLI I«UHQW GLUHFWHPHQW FKH] HX[ 0D SKL ORVRSKLH HVW GH QH WUDYDLOOHU TXöDYHF GHV F«U«DOHV ELR GDQV XQ UD\RQ GH NLORPªWUHV DXWRXU GH *HQªYH 7RXW HVW S«WUL ¢ OD PDLQ HW IDEULTX« DX OHYDLQ QDWXUHO -H OLYUH HQVXLWH OHV SURGXLWV HQ Y«OR FDUJR GDQV WRXW OH FDQWRQ } $SUªV GHV DQQ«HV GLIILFLOHV OH UHQRXYHDX GH OD ERXODQJHULH HVW GRQF HQ PDUFKH „
/H VHFWHXU GH OD ERXODQJHULH HVW V«ULHXVHPHQW HQ S«ULO OLUH FL FRQWUH /D IDXWH DX[ VXSHUPDUFK«V HW DXWUHV VWDWLRQV VHUYLFHV TXL YHQGHQW GX SDLQ LQGXVWULHO ¢ ORQJXHXU GH MRXUQ«H /HV FRQVRP PDWHXUV RQW LOV SHUGX OH JR½W GHV ERQQHV FKRVHV DUWLVDQDOHV" 3DV IRUF«PHQW PDLV OHV HPSORLV GX WHPSV GHV FOLHQWV VRQW VRXYHQW FKDUJ«V HW LO HVW WHOOHPHQW SOXV SUDWLTXH GöHPSRUWHU DYHF VRL XQH EDJXHWWH DSUªV DYRLU WHUPLQ« VRQ SOHLQ GöHVVHQFH RX IDLW VHV FRXUVHV 0DLV FHW DFWH GöDFKDW QöHVW SDV VDQV FRQV«TXHQFH &DU GDQV OH P¬PH WHPSV OHV SHWLWV ERXODQJHUV GH TXDUWLHU WLUHQW OD ODQJXH HW IHUPHQW ERXWLTXH OHV XQV DSUªV OHV DXWUHV $ OöKHXUH DFWXHOOH HQYLURQ ERXODQJHULHV PHWWHQW OD FO« VRXV OD SRUWH FKDTXH DQQ«H HQ 6XLVVH 8QH Y«ULWDEOH K«PRUUDJLH 'DQV OH FDQWRQ GH *HQªYH LO QH UHVWH TXöXQH FLQTXDQWDLQH GH SHWLWHV HQVHLJQHV LQG«SHQGDQWHV PLVDQW VXU OH IDLW PDLVRQ 6RQW HOOHV FRQGDPQ«HV" 1RQ VL HOOHV DVVXUHQW XQ DFFXHLO ¢ OD KDXWHXU XQH FRPPXQLFDWLRQ HIILFDFH GDQV OHV P«GLDV WRXW HQ SU«VHUYDQW XQ KDXW GHJU« GH TXDOLW« GHV SURGXLWV SURSRV«V $ FHWWH VHXOH FRQGLWLRQ OH VHFWHXU DUWLVDQDO SRXUUD UHSUHQGUH GHV FRXOHXUV 4XL SHXW LPDJLQHU XQ LQVWDQW XQH YLOOH VDQV ERXODQJHULH" 3HUVRQQH
&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD
/ö«FRQRPLH H[SOLTXH DXVVL OD PLVªUH VH[XHOOH ‹78'( ý /H OLYUH m$Q (FRQRPLVW :DONV LQWR D %URWKHO $QG 2WKHU 8QH[SHFWHG 3ODFHV WR 8QGHUVWDQG 5LVN} WUD°QDLW VXU PRQ EXUHDX GHSXLV OH PRLV GöDYULO GDWH GH VD VRUWLH -H PH VXLV GLW TXH OHV EHDX[ MRXUV PH FRQYDLQFUDLHQW GöDWWDTXHU OöRXYUDJH «FULW SDU Oö«FRQRPLVWH DP«ULFDLQH $OOLVRQ 6FKUDJHU (W MH QH UHJUHWWH SDV GH OöDYRLU IDLW 7RXW DX ORQJ GHV SDJHV FHOOH TXL HVW DXVVL MRXUQDOLVWH G«URXOH XQH DUJXPHQWD WLRQ GRQW OD FRQFOXVLRQ IDLW IU«PLU Oö«FR QRPLH SHUPHW GöH[SOLTXHU SRXUTXRL OHV
0LOOHQLDOV RQW PRLQV GH UHODWLRQV VH[XHOOHV TXH OHXUV D°Q«V /öDXWHXUH VöDSSXLH VXU XQH P«WKRGH «WRQQDQWH SRXU VRXWHQLU VRQ UDLVRQQHPHQW (Q HIIHW GöDSUªV VHV UHFKHUFKHV OD QRWLRQ GöDFWLI VDQV ULVTXHV VRLW GHV SODFHPHQWV ILQDQFLHUV SHUPHWWDQW GH U«FXS«UHU VD PLVH GH G«SDUW FROOH SDUIDLWHPHQW DX FRPSRUWHPHQW GHV DQV (Q GöDXWUHV WHUPHV OHV 0LOOHQLDOV VHUDLHQW SHX W«P«UDLUHV &H TXL OHV SRXVVH ¢ IXLU OH PRLQGUH GDQJHU RX OH SOXV SHWLW LPSU«YX (W OH U«IOH[H OH SOXV V½U FRQVLVWH ¢ WRXW VLPSOHPHQW UHVWHU FKH] VRL OH SOXV VRXYHQW SRVVLEOH 'LPLQXDQW DLQVL GUDVWLTXHPHQW OHV FKDQFHV GH UHQFRQWUHU XQ QRXYHDX RX XQH QRXYHOOH SDUWHQDLUH 'H SOXV
VHORQ $OOLVVRQ 6FKUDJHU OHV DQV QH VRXKDLWHQW SDV WURS VöDWWDFKHU SDU SHXU GöDYRLU ¢ DIIURQWHU XQH UXSWXUH G«VDJU«DEOH 3OXV LQTXL«WDQW Oö«FRQRPLVWH DP«ULFDLQH FRQILDLW GDQV XQH LQWHU YLHZ DX PDJD]LQH 4XDUW] TXH mG«VRUPDLV WRXW OH PRQGH SHXW DYRLU OöLPSUHVVLRQ GH YLYUH XQH H[LVWHQFH VDWLVIDLVDQWH VDQV TXLWWHU VRQ FDQDS« } &RPPHQW" (Q VH EDODGDQW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ HQ VH FRQQHFWDQW ¢ VRQ FRPSWH 1HWIOL[ RX HQ WXDQW GHV PRQVWUHV GDQV OH GHUQLHU MHX YLG«R ¢ OD PRGH (W OD FRQFOXVLRQ GH OöRXYUDJH HVW WRXW DXVVL DQJRLVVDQWH ,O \ HVW UDSSHO« TXH OH PDQTXH RX OöDEVHQFH GöLQWHUDFWLRQV VRFLDOHV FRQGXLW LQ«YLWDEOHPHQW ¢ GHV VHQWLPHQWV GH VROLWXGH HW GöDQ[L«W« 9LYH OH IXWXU
38%
LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne
Vins de Galice - Poulet roti - Saucisses Salamis - Tapas - Chorizo - Sandwiches Venez déguster des produits authentiques,
0,1,3(23/( &+
du lundi au vendredi de 11h à 21h
Contrôle qualité
3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20
_ 3(7,7(6 $1121&(6
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
GALERIE COQUOZ
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
Prix cassĂŠs
Matelas Lits Sommiers
Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve
CHERCHE À ACHETER "DIÒUF DBTI 4BDT GPVMBSET 7VJUUPO )FSNÒT BSHFOUFSJF UPVUFT NPOUSFT �UBJO #SBVO 5�M
LOUER MAINTENANT ET PAYER LE 1ER SEPTEMBRE Contactez-nous ou visitez notre site.
Pianos-Service P. Fuhrer
Achat, vente, location de pianos, accords et rĂŠparations
www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
ANIMAUX 5SĂ’T CFBV KFVOF DIFWBM Ă?RVJUBUJPO Ă‹ WFOESF 5Ă?M
$)' o
Ă€ VENDRE $PNNPEF NJSPJS $)' h TBMMF Ă‹ NBOHFS /PZFS $)' h BWFD TFSWJDF BSHFOUĂ? QFSTPOOFT SBMMPOHF QPVS QFSTPOOFT -JU VOF QMBDF OFVG $)' $IBJTFT MPOHVFT UBCMFT DIBJTFT $)' 5Ă?M $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M
"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T NFVCMFT UBCMFBVY BOUJRVJUĂ?T EF KBSEJO GPOUBJOFT CBTTJOT QBWJMMPOT WBTFT 5Ă?M SCSPTTZ!CMVFXJO DI "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M
COLLECTION À ACHETER "DIÒUF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 1BUFL 1IJMJQQF 3PMFY 5VEPS 5�M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5�M
EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI
Achète tous tableaux Êcole suisse et Êtrangère, sculpture, horlogerie, bijouterie, monnaie, argenterie‌ DÊplacement sur toute la suisse. Galeriecoquoz.ch M. Coquoz – 079 893 90 30
COLLECTION À VENDRE
Recherche dĂŠsespĂŠrĂŠment Yonna Yorg beiwer, blanche /noire, disparue fin mars Ă Valleiry, France Belle rĂŠcompense. TĂŠl. 0033.617.09.00.19
5PJMFUUBHF Ă‹ EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5Ă?M
BONNES AFFAIRES $BOBQĂ? MJU DMJD DMBD BWFD SBOHFNFOU Y $)' 5Ă?M 3PCF EF NBSJĂ?F UBJMMF $)' 5Ă?M
CHERCHE À ACHETER
-JWSFT FOUPNPMPHJRVF JOTFDUFT MJTUFT TVS EFNBOEF DMBVEF SPESJHVF[ !PSBOHF GS 5JNCSFT QFOEVMFT CSPO[FT UBCMFBVY EF RVBMJUĂ? EFTTJOT #BVEJU (VJOBOE #VSOBOE %VWPJTJO 5Ă?M
"CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DĂ’T MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M "CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M "QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M %Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M
Alexis SECULA
Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.
" OPT MFDUFVST WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU
077 924 02 62
DĂŠplacement gratuit Paiement comptant
OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM
SpĂŠcial BeautĂŠ Prochaines parutions 26 septembre, 28 novembre
Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration d’impĂ´t dès CHF 60.– Particuliers, IndĂŠpendants, Commerçants
TĂŠl. 078.607.11.15 $PNQUBCJMJUĂ?
GJTDBMJUĂ?
DPOTFJMT
5Ă?M
Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?
022 807 22 11
commercialŠghi.ch
Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash
Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN
GHI PARTENAIRE PRESSE:
VOYAGES VACANCES A louer: benne CHF 50.-/jour et/ ou pelleteuse CHF 200.-/ jour. Transport aller-retour CHF 50.-. Frais pour l'ĂŠvacuation des dĂŠchets en plus. TĂŠl. 076.317.97.96
5SBOTGFSU BĂ?SPQPSU GBNJMMFT FO NJOJ CVT QMBDFT BWFD TJĂ’HFT FOGBOUT $)' 5Ă?M JOGP!HFOFWFQJDLVQ DPN
$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0‹1$*(56
+$%,7$7 (;7‹5,(85
DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques
Alain Thierstein
EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21
$57,6$16 Global Flexpress SA Parquet, Peintre, Carrelage, Vitre, Conciergerie, Bureaux, Fin de Chantiers, Traitement de sol. DÊmÊnagement et dÊbarras. 10 ch. Colombettes - 1202 Genève T. +41 22 910 45 56 +41 79 408 75 41
D.S DĂŠmĂŠnagement TĂŠl. 079 347 90 77
/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A.
TĂŠl. 022/782 00 14
i’Pernette Nettoyage de rideaux et voilages Devis Gratuit DÊpose/repose Gratuit DÊplacements Gratuit 022 732 00 60 ou info@ipernette.ch
3203(6 )81Š%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crÊmatoire Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi de vos nom et prÊnom, au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au jeudi 25 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin de participation à nos guichets, 22, av. du Mail.
DANS GHI
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
6(59,&(6
Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.
TARIFS PETITES ANNONCES
Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch
DEBARAVITE
'‹0‹1$*(0(17
*+, PHPEUH GX SRRO
Taille - Elagage - Fruitiers
DÊbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitÊs, successions complètes.
022 341 02 38 - 079 200 57 63
(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3
Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel
Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules
'‹%$55$6 '‹02/,7,21
24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)
BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)
022 418 60 00
Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch
ContrĂ´le qualitĂŠ
&OWJF EF WPVT SFMBYFS QSFOESF TPJO EF WPUSF DPSQT -hJOTUJUVU -F 4FDSFU EFT 4FOT WPVT QSPQPTF EFT NBTTBHFT FU EFT TPJOT BEBQUĂ?T TQĂ?DJBMFNFOU QPVS WPVT 3FĂŽPJU VOJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M .BTTBHF 5IBĂ• USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5Ă?M .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5Ă?M 7PUSF UIĂ?SBQFVUF EJQMĂ™NĂ?F BVY NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SĂ?GMFYPMPHJF 5Ă?M .BTTBHFT EPVDFVS UIĂ?SBQFVUJRVF JOGJSNJĂ’SF NĂ&#x;SF " EPNJDJMF 5Ă?M 1MBJOQBMBJT %JWFST NBTTBHFT %SBJOBHF MZNQIBUJRVF 3FNCPVSTFNFOUT BTTVSBODFT "4$" 5Ă?M -F CJFO Ă?USF QBS NBTTBHF DPSQPSFM SFMBYBOU .BVTTFVS 5Ă?M .BTTFVTF EJQMĂ™NĂ?F NBTTBHF SFMBYBOU Ă?QJMBUJPOT IPNNFT 5Ă?M 5IBJ UIĂ?SBQFVUJRVFT TVS SEW SVF 4BJOU -BVSFOU 5Ă?M
"#$ %Ă?QBOOBHF Ă‹ EPNJDJMF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU QSPHSBNNBUJPO 57 OBUFM 5Ă?M "JEF "QQMF $PVST .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M
Achète au meilleur prix
MANTEAUX DE FOURRURE
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE
INFORMATIQUE
Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TÊl. 079 379 85 85
AntiquitĂŠ-Brocante
%($87‹ %,(1 Œ75(
IMPÔTS
DIVERS
Achète de tout, ancien et dÊbarrasse:
ACHĂˆTE CHER
1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M $IBVGGFVS C�O�WPMF T�OJPS TVJTTF UPVUFT NJTTJPOT EF DPOGJBODF BWFD TBOT WPUSF WPJUVSF 5�M 5SBWBVY S�OPWBUJPO QFJOUVSF QBQJFS QFJOU DS�QJ DBSSFMBHF 5�M %�CBSSBT BQSÒT E�DÒT MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QFSTPOOFT 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF NPJOT DIFS %FWJT HSBUVJU 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF T�SJFVY BWFD UPVU MF NBU�SJFM O�DFTTBJSF 5�M 1FJOUVSF S�OPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5�M &OUSFQSJTF EF S�OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5�M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN
*+,
TVA 7,7% comprise.
TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
*+,
*(1 9( _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
©1RXV EDLVVHURQV OHV OR\HUV GHV pWXGLDQWV DLGDQW OHV DvQpVª
' ), 63257,)
/H mGDXSKLQ FRUVH} ¢ OöDVVDXW GX /«PDQ
,1 ',7 /$1&< Á 8QH IRQGDWLRQ RIIUH DX[ MHXQHV HQ IRUPDWLRQ XQH GLPLQXWLRQ GH OR\HU VöLOV IRQW SDU H[HPSOH OHV FRXUVHV GHV VHQLRUV YLYDQW GDQV OHXU LPPHXEOH &H FRQFHSW LQWHUJ«Q«UDWLRQQHO QRYDWHXU YLVH ¢ IUHLQHU OHV K«EHUJHPHQWV V\VW«PDWLTXHV HQ (06 ([SOLFDWLRQV &KULVWLQH =DXJJ
$OWHUQDWLYH ¢ Oö(06
&RQFUªWHPHQW OöHQWUDLGH HQWUH MHX QHV HW DQFLHQV GDQV OH IXWXU TXDUWLHU
GH Oö$GUHW ó VLWX« HQ IDFH GH OD JDUH &(9$ GX 3RQW 5RXJH ¢ /DQF\ ó YLVH SULQFLSDOHPHQW OHV D°Q«V HQ SHUWH GöDXWRQRPLH %XW GH OD PDQÈXYUH" /HXU SHUPHWWUH GH FRQWLQXHU ¢ YLYUH LQGLYLGXHOOHPHQW GDQV GHV DSSDUWH PHQWV OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH HW «YLWHU DLQVL OH SODFHPHQW V\VW«PDWL TXH HQ LQVWLWXWLRQ
'5
8Q SURMHW LPPRELOLHU LQWHUJ«Q«UD WLRQQHO QRYDWHXU YD YRLU OH MRXU GDQV OH IXWXU TXDUWLHU 3UDLOOH $FDFLDV 9HUQHWV 3$9 6RQ RULJLQDOLW«" %DLVVHU OHV OR\HUV GHV MHXQHV HQ IRU PDWLRQ TXL YLHQQHQW HQ DLGH DX[ VHQLRUV YLYDQW GDQV OH P¬PH LPPHX EOH m3RXU DYRLU XQH GLPLQXWLRQ GH OR\HU GöXQH FHQWDLQH GH IUDQFV OHV «WXGLDQWV GHYURQW FRQVDFUHU KHX UHV SDU PRLV DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV GH OöLPPHXEOH /HV W¤FKHV FRQVLVWHQW ¢ IDLUH OHXUV FRXUVHV SURPHQHU OH FKLHQ IDLUH OD OHFWXUH HW SRXUTXRL SDV MRXHU DX VFUDEEOH RX DX[ FDUWHV} U«YªOH OH UHVSRQVDEOH GX SURMHW /DXUHQW %HDXVROHLO GLUHFWHXU GH OD )RQGDWLRQ FRPPXQDOH SRXU OH ORJH PHQW GHV SHUVRQQHV ¤J«HV HW GH Oö$VVRFLDWLRQ GHV (06 GH /DQF\
&K= ý 7KLHUU\ &RUEDODQ OH
%DLVVH GHV FR½WV GH OD VDQW« m/ö$GUHW TXL RXYULUD VHV SRUWHV HQ DYULO HVW XQH VWUXFWXUH GöKDELWD WLRQV FRPSRV«H GH ORJHPHQWV GHVWL Q«V ¢ D°Q«V TXL VHURQW UHOL«V ¢ XQH «TXLSH P«GLFR VRFLDOH GHV (06 GH /DQF\ G«WDLOOH /DXUHQW %HDXVROHLO ,O HVW DXVVL SU«YX VWXGLRV SRXU OHV «WXGLDQWV XQ DSSDUWHPHQW FRPPX QDXWDLUH SRXU OHV YLVLWHXUV GHV VHQLRUV XQH FUªFKH SRXYDQW DFFXHLOOLU E«E«V HW HQIDQWV XQ UHV WDXUDQW XQ FHQWUH P«GLFDO XQ FDEL QHW GH SK\VLRWK«UDSLH HW GHV FRP
/HV MHXQHV SDUWDJHURQW DXVVL GHV PRPHQW GH FRPSOLFLW« DYHF OHXUV D°Q«V 5) 67</(3+272*5$3+6
PHUFHV GH SUR[LPLW« } 3RXU OD '«SDUWHPHQW GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« OH SURMHW GH Oö$GUHW U«SRQG ¢ XQ U«HO EHVRLQ ¢ *HQªYH m,O VöLQVFULW HIIHFWLYHPHQW GDQV OD SROLWLTXH FDQ WRQDOH GHPDQG«H SDU OH PDJLVWUDW 0DXUR 3RJJLD VRXWHQDQW WRXW SURMHW SHUPHWWDQW GH U«GXLUH OHV FR½WV GH OD
VDQW« HQ «YLWDQW OHV SODFHPHQWV V\V W«PDWLTXHV GDQV OHV (06} VH U«MRXLW 6DEULQD &DYDOOHUR GLUHFWULFH GX 6HUYLFH GX U«VHDX GH VRLQV ¢ OD 'LUHFWLRQ J«Q«UDOH GH OD VDQW« ZZZ DGUHWODQF\ FK
mGDXSKLQ FRUVH} DPSXW« GHV GHX[ EUDV ¢ OD VXLWH GöXQH GUDPDWLTXH «OHFWURFXWLRQ HQ YD WHQWHU XQ QRXYHO H[SORLW YHQGUHGL MXLOOHW HQ WUDYHUVDQW OH /«PDQ HQ PRQRSDOPH $ KHXUHV LO SUHQGUD OH G«SDUW GH OD SODJH GH 6DLQW *LQJROSK HQ +DXWH 6DYRLH ) HW QDJHUD ¢ OD VHXOH IRUFH GH VHV MDPEHV HQ RQGXODQW FRPPH XQ GDXSKLQ SRXU DUULYHU HQYLURQ KHXUHV SOXV WDUG VRXV OH -HW GöHDX ¢ *HQªYH &H EULOODQW QDJHXU PXOWLSOLH OHV H[SORLWV SRXU DLGHU OHV SHUVRQQHV YLFWLPHV GH KDQGL FDS DLQVL TXH OöDVVRFLDWLRQ 6(3DV LPSRVVLEOH TXL ÈXYUH SRXU OD VFO«URVH HQ SODTXH OHGDXSKLQFRUVH FRP
38%
m'( %/(8 '( %/(8}
7DSH WDSLV
Festival des vins valaisans
&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV
5DTXHWWH HQ OLªJH RX HQ SODVWLTXH VHUYDQW ¢ EDWWUH OHV WDSLV /H PRW QöHVW SDV FRPSULV HQ )UDQFH R» OöRQ XWLOLVH GHV WDSHWWHV (VVHQWLHOOHPHQW SRXU WXHU GHV PRXFKHV $ *HQªYH XQ WDSH WDSLV G«VLJQDLW DXVVL MDGLV FHV EDUUHV IL[HV HQ P«WDO SU«VHQWHV GDQV WRXV OHV TXDUWLHUV R» OöRQ VXVSHQGDLW QRV FDUSHWWHV SRXU OHV G«SRXVVL«UHU (Q HPSRLJQDQW OH WDSH WDSLV 3DI SDI SDI
25%
20%
25%
14.95
11.95
14.95
au lieu de 19.95
au lieu de 14.95
au lieu de 19.95
38%
GHI PARTENAIRE PRESSE: VALAIS AOC JOHANNISBERG 2018 MONT D’OR 75 CL (10 CL = 1.99)
VALAIS AOC FENDANT GRANDGOUSIER 2018 LES FILS MAYE 75 CL (10 CL = 1.59)
25%
26%
12.70
13.95
au lieu de 16.95
au lieu de 18.95
Cinéma en plein air Genève – Port-Noir du 10 juillet au 25 août Sponsor principal
Partenaire Ice Cream
Partenaire Cinéma
VALAIS AOC ROSÉ ASSEMBLAGE FAVI 2017 LES FILS DE CHARLES FAVRE 75 CL (10 CL = 1.86)
VALAIS AOC CORNALIN SPÉCIAL 2016 PROVINS 75 CL (10 CL = 1.69)
*MAGASINS PROCHES DE CHEZ VOUS : COOP CITY GENÈVE FUSTERIE ET MEYRIN, GRAND-LANCY LA PRAILLE, ONEX ET VERNIER BLANDONNET. Dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
Partenaires Médias
Contrôle qualité
VALAIS AOC HEIDA 2018 JEAN-RENÉ GERMANIER 75 CL (10 CL = 1.99)
Dégustations à Grand-Lancy La Praille et Vernier Blandonnet, vendredi et samedi dès 10h et jusqu’à la fermeture.
*+,
3/$,6,56 ' ย 7ย _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
5pLQYHQWHU OH 7XSยท
,PPHUVLRQ GDQV OH )DU :HVW JHQHYRLV 5$1'211ย ( รฝ /D SDUWLH OD SOXV ยข OรถRXHVW GX FDQWRQ GH *HQยชYH HW GRQF GH OD 6XLVVH HVW FDUDFWยซULVยซH SDU VD WRSRJUDSKLH XQ SHX DFFLGHQ WยซH OD SUR[LPLWยซ GX 5KยถQH OD IRUยฌW HW OHV SUDLULHV TXL \ VRQW DVVRFLยซHV 3RLQW GH GยซSDUW OD FRPPXQH GH &KDQF\ GHVVHUYLH SDU OH EXV ; TXL SDUW GH OD JDUH &)) GH /D 3ODLQH /H SDUFRXUV SURSRVยซ WUDYHUVH WRXV FHV PLOLHX[ HW RIIUH GรถLQQRPEUD EOHV YXHV PDJQLILTXHV QRWDP PHQW VXU OH IOHXYH TXรถRQ ORQJH VXU GHX[ NLORPยชWUHV HW OH )RUW GH Oรถ(FOXVH ,O WRXFKH HQVXLWH OH ILQ IRQG GX FDQWRQ DX OLHX GLW 9HUV 9HDX[ /ยข RQ IUDQFKLW ยข GHX[ UHSUL VHV OH 1DQW GH 9HVRJQH UXLVVHDX IUDQยฉDLV TXL IDLW XQH FRXUWH LQFXU VLRQ HQ 6XLVVH DYDQW GH VH MHWHU GDQV OH 5KยถQH JUยคFH DX[ SDVVHUHOOHV FRQVWUXLWHV SDU Oรถ(WDW GH *HQยชYH HW UHVWDXUยซHV DX SULQWHPSV
$VSHFW KLVWRULTXH /รถLWLQยซUDLUH FRQWLQXH GDQV OHV ERLV GH &KDQF\ HW RIIUH DX[ YLVLWHXUV XQH H[SยซULHQFH GรถLPPHUVLRQ XQL TXH ,O FRPSRUWH DXVVL XQ DVSHFW KLVWRULTXH UHODWLI DX[ ERUQHV IURQ WLยชUH &รถHVW Oยข TXรถRQ WURXYH OD ERUQH 1r GX FDQWRQ &HWWH GHUQLยชUH GDWH GH VRLW XQ DQ DSUยชV OรถHQWUยซH GH *HQยชYH GDQV OD &RQIยซGยซUDWLRQ VXLVVH /D 6DYRLH QรถD\DQW ยซWยซ UDWWD FKยซH ยข OD )UDQFH TXH TXDUDQWH TXD WUH DQV SOXV WDUG GHV m6} VRQW JUD YยซV VXU OHV ERUQHV GX FยถWยซ IUDQยฉDLV
(0%$//$*(6 ร 3OXV GรถXQH YLQJWDLQH GH UHVWDXUDQWV HW IRRG WUXFNV SURSRVHQW GHV UยซFLSLHQWV HQ SODVWLTXH UยซXWLOLVDEOHV
HW GHV m*} GX FยถWยซ 6XLVVH 8Q SHX SOXV ORLQ XQ IRXU ยข WXLOHV URPDLQ GX ERLV GH )DUJRXW YLHQW FRPSOยซWHU OรถLQWยซUยฌW GX SDUFRXUV $X PLOLHX GH OD EDODGH RQ IUDQFKLW OH UXLVVHDX GX /RQJHW JUยคFH ยข XQH DXWUH SDVVHUHOOH KDXEDQยซH HQ ERLV FHOOH Oยข VLWXยซH PยชWUHV DX GHVVXV GX FRXUV GรถHDX /D UDQGRQQยซH VH WHUPLQH DYHF OD WUDYHUVยซH GH OD SODLQH DJULFROH GH &KDQF\ 'H Oยข RQ SHXW UHSUHQGUH OH EXV ; *+,
-RQDV 6FKQHLWHU
'HSXLV GHX[ DQV UH&,5&/( D PLV VXU OH PDUFKยซ XQ V\VWยชPH VLPSOH GรถHPEDOODJHV UยซXWLOLVDEOHV SRXU WDNH DZD\V 8Q UยซFLSLHQW HQ SODVWLTXH GXU YLROHW TXH YRXV DYH] DVVXUยซPHQW GยซMยข DSHUยฉX (W SRXU FDXVH FH V\VWยชPH TXL D FRQQX XQ VXFFยชV VDQV SUยซFยซ GHQW D HVVDLPยซ GDQV WRXWH OD 6XLVVH $ *HQยชYH SOXV GรถXQH YLQJWDLQH GH UHVWDXUDQWV RX IRRG WUXFNV SURSR VHQW GยซVRUPDLV FHWWH VROXWLRQ (Q SOHLQ ยซWยซ DORUV TXH WRXW OH PRQGH YHXW PDQJHU GHKRUV FรถHVW XQ PR\HQ GH OH IDLUH GH PDQLยชUH UHVSRQVDEOH HW DYHF LQILQLPHQW SOXV GH VW\OH TXH OH IDPHX[ VDF HQ SODVWLTXH HW VHV PXOWL SOHV HPEDOODJHV MHWDEOHV QRQ ยซWDQ FKHV HW GLIILFLOHV ยข PDQLSXOHU VDQV HQ PHWWUH SDUWRXW $ OรถยซFKHOOH GX SD\V LO \ DXUDLW GยซMยข SOXV GH FLQT PLOOLRQV GรถHPEDOODJHV ยซSKยซPยชUHV SDU DQ TXL VHUDLHQW ยซYLWยซV JUยคFH ยข FHWWH VWDUW XS 8QH FDUWH DYHF WRXV OHV OLHX[ SDUWH QDLUHV HVW GLVSRQLEOH VXU OH VLWH LQWHU QHW
,WLQยซUDLUH SURSRVยซ SDU OรถDVVRFLDWLRQ *HQยชYH 5DQGR /RQJXHXU NP 7HPSV GH PDUFKH HQWUH HW KHXUHV ZZZ JHQHYHWHUURLU FK PDS &RQVXOWH] OD FDUWH VXU ZZZ JKL FK
"ALADE ย LยบOUEST
'H $ ยข = 8QH IRLV VXU SODFH YRXV SD\H] IUDQFV GH FDXWLRQ SRXU OD UH%2; (QVXLWH YRXV SRXYH] GยซJXVWHU YRWUH SODW RX ERQ YRXV VHPEOH ยข OD PDLVRQ DX WUDYDLO GDQV XQ SDUF RX PยฌPH GDQV XQH SLVFLQH HQ SOHLQ DLU $SUยชV OH UHSDV YRXV UDSSRUWH] OD UH%2; FKH] XQ WDNH DZD\ SDUWHQDLUH HW YRXV UยซFXSยซUH] OHV IU RX XQH UH%2; SURSUH 2X DORUV YRXV ODYH] OD ERยฐWH YRXV PยฌPH HW YRXV SRXYH] OD IDLUH UHPSOLU DXWDQW GH IRLV TXH YRXV YRX OH] ,O VรถDJLW QRQ VHXOHPHQW GรถXQH VROXWLRQ SOXV FRQIRUWDEOH TXH OรถHPEDOODJH PRX PDLV VXUWRXW EHDX FRXS SOXV ยซFRORJLTXH 'รถXQ FยถWยซ OHV HPEDOODJHV MHWDEOHV FRQVRPPHQW ยซQRUPยซPHQW GรถยซQHUJLH HW GH UHVVRXU FHV SDU UDSSRUW ยข OHXU F\FOH GH YLH 'H OรถDXWUH OHXU ยซOLPLQDWLRQ ODLVVH VRX YHQW ยข GยซVLUHU FH TXL HQJHQGUH GHV
$X GยซSDUW OD VHQWLHU ORQJH OH 5KยถQH DYDQW GH VรถHQJRXIIUHU GDQV OD IRUยฌW *(1ย 9( 5$1'2
m5H%2;} XQ UยซFLSLHQW GรถHPEDOODJH YLROHW TXH OรถRQ FRPPHQFH ยข YRLU SDUWRXW '5
UXHV VDOHV GHV SDUFV GยซWยซULRUยซV HW PยฌPH GHV GยซJยคWV GDQV OHV SยคWXUDJHV 3RXU OรถKHXUH LO HVW LPSRVVLEOH GรถLQWยซ JUHU FHV HPEDOODJHV GDQV XQ SURFHV VXV GH UHF\FODJH FH TXL QH ODLVVH GRQF TXรถXQH VHXOH RSWLRQ OHV EUยฝOHU /H ELODQ ยซFRORJLTXH D UยซYยซOยซ TXรถLO VXI ILW GH PRLQV GH GL[ F\FOHV GH ODYDJH SRXU TXH OรถLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO GH OD UH%2; VRLW LQIยซULHXU ยข FHOXL GH UยซFLSLHQWV FRPSDUDEOHV ยข GXUยซH GH YLH WUยชV FRXUWH
/H GยซIL GX SODVWLTXH ,QLWLยซH LO \ D VHXOHPHQW XQH VRL[DQ WDLQH GรถDQQยซHV OD SURGXFWLRQ GH PDVVH GHV PDWLยชUHV SODVWLTXHV VรถHVW
/(6 -(8; '( /รถย 7ย 0RWV FURLVยซV
&DVVH WยฌWH
6XGRNX
Figures de style
A
B
C
D
Quelle forme vient aprรจs D ?
+RUL]RQWDOHPHQW , eWDW SDWKRORJLTXH ,, 0DUMRODLQH &RQVWLWXDQW GH QR\DX ,,, &RXWXPHV 0RXYHPHQWV GH YROWLJH ,9 6\PEROLVH OD UREXVWHVVH 0RW GH SDVVH 7RWDOHPHQW SRVVpGp 9 6\VWqPH DQWLEORFDJH (VW SDUFRXUX SRXU OH SODLVLU 9, &HUWLILDQW OยถDXWKHQWLFLWp 9,, 6H FRXYUH HW VH GpFRXYUH &RQWHXU DPpULFDLQ 9,,, *HQUH PXVLFDO 7\SH GH SHUFHSWLRQ ,; 4XL VH SODLVHQW GDQV OD PpFKDQFHWp ; 3DUDGLV 6XU OD /RLUH 9HUWLFDOHPHQW $ 6\VWqPH GยถDpUDWLRQ % 'H +DXWH eFRVVH $JHQFH VSDWLDOH HXURSpHQQH & 5DSSRUW 8QH GHV VRXUFHV GX MD]] ' 8Q WUDLQ j YLYH DOOXUH (VW VRXWHQX SDU GHV SLOLHUV %RXW GH OXVWUH ( 9LOOH GH 5XVVLH ) 6ยถRFFXSH GยถLQIRUPDWLTXH HW GH OLEHUWpV (VTXLPDX * 'LVSRVLWLRQ WHVWDPHQWDLUH /H PRL + &ยถHVW SDV ELHQ 'X U\WKPH HW GHV PRWV 6DQV HIIHWV , 3RLQW GH YXH 3UHQGUH HQ FRQVLGpUDWLRQ - ,PSOLTXH XQ DSUqV 6pFXULWp VRFLDOH Contrรดle qualitรฉ
1
2
3
4
5
'ยซFRXYUH] OHV VROXWLRQV GH FHV MHX[ HQ SDJH
DFFยซOยซUยซH ยข XQH WHOOH YLWHVVH TXรถHOOH D JยซQยซUยซ PLOOLDUGV GH WRQQHV GRQW OD SOXSDUW VRQW GHV SURGXLWV MHWDEOHV TXL ILQLVVHQW SDU GHYHQLU GHV GยซFKHWV /HV SUยซYLVLRQV VHORQ OHV TXHOOHV OHV RFยซDQV FRQWLHQGURQW SOXV GH GยซFKHWV SODVWLTXHV TXH GH SRLV VRQV GรถLFL ยข SRXVVHQW FKDFXQ ยข DJLU QRWDPPHQW ยข OรถKHXUH GX UHSDV ย 'XUDQW OรถยซWยซ KXLW LGยซHV GXUDEOHV HW JHQHYRLVHV WLUยซHV GH OรถยซPLVVLRQ m$XMRXUGรถKXL} GLIIXVยซH VXU 576 8Q OH VDPHGL ยข K VRQW GยซWDLOOยซHV GDQV *+, SDU OรถDQLPDWHXU 79 -RQDV 6FKQHLWHU
*+,
$8726 _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
VĂ&#x2030;HICULES
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
$8726
DEUX-ROUES
Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;
&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 VĂ&#x2030;HICULES
TĂŠl. 076 714 80 66 â&#x20AC;&#x201C; 022 340 63 43
)POEB $JWJD 4QPSU WJUFTTFT HSJTF h LN WJUSFT UFJOUĂ?FT DBNĂ?SB EF SFDVM $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS WJTJUF QBTTĂ?F MF 5Ă?M .FSDFEFT " QBDLBNH OPJSF FYQFSUJTĂ?F h LN $)' h 5Ă?M .FSDFEFT # NBUJD ".( OPJSF h LN UPVUFT PQUJPOT " WFOESF 5Ă?M 3PMMT 3PZDF 4QJSJU ** h LN WFSUF GPODĂ?F DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M
;
87,/,7$,5(6 %Ă?QBOOFVTF 3FOBVMU .BTDPUU $)' h 5Ă?M 0QFM 7JWBSP $%5* FDP QMBDFT h LN $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M
BMW 330ix, 2001, traction 4x4, essence, automatique, plaques GB: LG51MVM, MOT octobre 2019, conduite Ă gauche, 135'000 miles, un propriĂŠtaire depuis lâ&#x20AC;&#x2122;achat en Suisse, excellent ĂŠtat. CHF 4'000.- TĂŠl. 0044.7917.376.154
A vendre vĂŠlo ĂŠlectrique Canyon e-urban/ ĂŠtat neuf très peu utilisĂŠ. Moteur shimano STEPS E6001/250W/ 25 km /h Batterie Shimano 500 watts, autonomie 60 km/ freins Shimano, disques 1 casque/ 1 cadenas antivol abus bordo 90 cm. 1 panier. Valeur CHF 3â&#x20AC;&#x2122;099.-/ CĂŠdĂŠ CHF 1'800.-. TĂŠl: 079.175.22.49 dès 19h30.
ACHAT AUTOMOBILES
" WFOESF $PGGSF WBMJTF EF WPJUVSF 0QFM 5Ă?M
Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX
&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5
$BEJMMBD 4FWJMMF h LN SPVHF GPODĂ? DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTĂ?F "JS DPOEJUJPOOĂ? $)' h 5Ă?M
1PVS
$)' o
EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF Mercedes GLA 250 Amg Line, 2016, 60'000 km, CHF 29'900.Ă discuter. Damien.riat@gmail.com
"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT BWFD QFV EF LN %Ă?QMBDFNFOU Ă&#x2039; EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "VUPCJBODIJ " 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT Ă?UBU LJMPNĂ?USBHFT JOEJGGĂ?SFOUT 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M
DEUX-ROUES
5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI
$ZDMPNPUFVS LN I h LN SĂ?WJTĂ? TBDPDIFT $)' h 5Ă?M 7Ă?MP SPVUF GFNNF TNBMM EĂ?SBJMMFVS 6MUĂ?HSB WJUFTTFT Ă?MFDUSJRVFT DBSCPOF 6UJMJTĂ? GPJT $)' h 5Ă?M
$&&(662,5(6 02726 DBTRVF EF NPUP DPMMFDUPS -PSFO[P FO DBSCPOF NBSRVF )-$ 5Ă?M
$&&(662,5(6 $8726
TĂŠl. 079 219 28 32
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5
&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856
Vendue neuve par Ford Thunderbird Suisse. Moteur 390 neuf. Sortie de grange d'origine non restaurÊe. Entièrement rÊvisÊe et fiabilisÊe, roule très bien. Visite vÊtÊran dÊcembre 2018. Pneus neufs et service fait. 80'000 km. CHF 24'500.-. fbayard@goumoun.com TÊl. 079.625.27.79
02726 " WFOESF )BSMFZ %BWJETPO %ZOB 4QPSU OPJSF h LJMPNĂ&#x2019;USFT /PNCSFVTFT QJĂ&#x2019;DFT IPNPMPHVĂ?FT 1SJY $)' h 5Ă?M
$'5(66(6 87,/(6 CAMPING-CARS
MARC TRAEGER SA Agence Adria Exposition intĂŠrieure Neufs - Occasions RĂŠparations 1260 Nyon - TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch
REMORQUES VANS A CHEVAUX
MARC TRAEGER SA
Agence Humbaur 1260 Nyon TĂŠl. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch
2000 actions chaque semaine
9.90 kg 17.20
4.50
Dorade royale prÊparÊe fraÎche de Grèce/Turquie 300-400 g
kg 6.10
Cuisses de po oulet fraĂŽches de Su uisse env. 2.5 kg
18 x 35 g
-.90
9.-
pièce 1.70
33.80
12.10
Salade batavia blonde
kg 41.80
Merguez grill
Filet de bĹ&#x201C;uf
de Suisse
frais de Suisse, env. 1.8 kg
Grenache-Cinsault J.P. Chenet Pays dâ&#x20AC;&#x2122;Oc IGP 2018
6 x 75 cl
19.90 34.80
Chardonnay de Dardagny
Volvic thĂŠ vert Ă la menthe au citron ou Ă la pĂŞche
Genève AOC 2018
6 x 75 cl
6 x 1.5 l
49.-
7.90
59.-
12.30
13.90 kg 17.40
Gruyère mi-salĂŠ portion dâ&#x20AC;&#x2122;env. 500 g
24 x 45 cl
23.40 28.80
Coca-Cola original, light ou zero
ContrĂ´le qualitĂŠ
Offre valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au samedi 27 juillet 2019 Ă Genève, Chavannes-Renens, Matran, Sion, Schlieren
Action 20% Toutes les brochettes de viande fraîche p. ex. brochettes de bœuf flambeau TerraSuisse, les 100 g, 2.45 au lieu de 3.10
40%
2.35 au lieu de 3.95 Steak de filet de porc mariné Grill mi, TerraSuisse, en emballage spécial les 100 g
30%
DE RABAIS
Gaspachos Anna’s Best, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus p. ex. Gaspacho Andaluz, élaboré en Suisse, 33 cl, 2.05 au lieu de 2.95
15%
1.85 au lieu de 2.20 Grana Padano p. ex. le bloc, d’env. 250 g, les 100 g
20%
1.35 au lieu de 1.70 Le Gruyère doux p. ex. env. 250 g, les 100 g
Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 23.7 AU 29.7.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
20% Toutes les pêches (excepté Extra et Bio) p. ex. pêches plates en vrac, Espagne, le kg, 2.85 au lieu de 3.60
20% Abricots Suisse, p. ex. en vrac, le kg, 6.80 au lieu de 8.50
– .5 0 de moins
Tous les pains frais Bio p. ex. losange foncé cuit sur pierre, 250 g, 2.– au lieu de 2.50
Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK
Crédits photo : Adobe Stock - Création : www.felix-creation.ch
s e i t r o S
GENÃ&#x2C6;VE
*SUR TOUS LES MODÃ&#x2C6;LES SIGNALÃ&#x2030;S PAR Ã&#x2030;TIQUETTES (LITS, MATELAS, SOMMIERS) MATELAS â&#x20AC;¢ SOMMIERS â&#x20AC;¢ CANAPÃ&#x2030;S â&#x20AC;¢ CONVERTIBLES â&#x20AC;¢ LINGE DE LIT
67, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) - www.mdl-literie-geneve.ch
$8%3 &+
%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5
m*UHHQ %RRN} DX 3RUW 1RLU S
'5
&NPUJPOT GPSUFT Ã&#x2039; 5BOOBZ
'5
%DLQV GHV 3¤TXLV DXEHV PXVLFDOHV S
0XVLTXH EDURTXH HQ IHVWLYDO S
/D IRXJXHXVH SLDQLVWH .KDWLD %XQLDWLVKYLOL SDUWDJHUD OD VFªQH DYHF VD VÃ&#x2C6;XU *YDQWVD OH GLPDQFKH DR½W :,.,0Â&#x2039;',$
GH 7DQQD\ VRXIIOHQW FHWWH DQQ«H OHXUV GL[ ERXJLHV 'HSXLV OD SUHPLªUH «GL WLRQ OöHVSULW QöD SDV FKDQJ« /D YRFD WLRQ QRQ SOXV SURSRVHU GHV FRQFHUWV FODVVLTXHV GH TXDOLW« GDQV XQ FDGUH H[FHSWLRQQHO QRQ ORLQ GH *HQªYH $X ILO GHV DQQ«HV Oö«Y«QHPHQW D VX VöLPSRVHU GDQV OH FÃ&#x2C6;XU GHV P«ORPD QHV DJXHUULV PDLV DXVVL GHV SOXV MHX QHV (Q HIIHW OöHQWU«H HVW JUDWXLWH SRXU OHV HQIDQWV HW ORUV GH FHWWH «GL WLRQ SU«YXH GX DX DR½W OHV «Oª YHV GX &RQVHUYDWRLUH GH Oö2XHVW 9DXGRLV DXURQW OD SRVVLELOLW« GH VH
SURGXLUH GDQV OH FDGUH GX IHVWLYDO OH GLPDQFKH DR½W
0XOWLSOHV WDOHQWV &H GL[LªPH FUX SURSRVH XQ WUªV EHDX SURJUDPPH $YHF OHV YHQXHV DWWHQ GXHV GH GHX[ ILGªOHV GHV 9DULDWLRQV 0XVLFDOHV GH 7DQQD\ OD F«OªEUH SLD QLVWH .KDWLD %XQLDWLVKYLOL OH GLPDQ FKH DR½W HW OH YLRORQLVWH 5HQDXG &DSX©RQ OH PDUGL DR½W /H IHVWLYDO G«EXWHUD OH YHQGUHGL DR½W DYHF OD SUHVWDWLRQ Gö$GHOD±GH )HUULªUH DFFRPSDJQ«H GH VRQ PDULPED 'H OöDYLV GH QRPEUHX[
VS«FLDOLVWHV OD MHXQH SHUFXVVLRQQLVWH HVW SURPLVH ¢ XQ EHO DYHQLU *U¤FH ¢ VRQ LQVWUXPHQW DX WLPEUH FKDXG ¢ VD JUDQGH H[SUHVVLYLW« HW ¢ XQH PD°WULVH WHFKQLTXH «EORXLVVDQWH 1RWRQV HQFRUH OD SU«VHQFH OH MHXGL DR½W Gö(PPDQXHO 3DKXG ,O VöDJLW WRXW VLPSOHPHQW GH OöXQ GHV PHLOOHXUV PXVLFLHQV GH VD J«Q«UDWLRQ XQ IO½ WLVWH KRUV SDLU 6RQ U«SHUWRLUH H[WU¬ PHPHQW YDUL« Vö«WHQG GH OD PXVLTXH EDURTXH ¢ OD PXVLTXH FRQWHPSR UDLQH 'H QRPEUHX[ FRPSRVLWHXUV FRQWHPSRUDLQV OXL RQW «FULW XQ FRQ FHUWR ,O D DXVVL FROODERU« DYHF OH SLD
QLVWH GH MD]] -DFN\ 7HUUDVVRQ 'X EHDX PRQGH GDQV XQ OLHX PDJLTXH TXH GHPDQGHU GH SOXV" )% HV m9DULDWLRQV 0XVLFDOHV GH 7DQQD\} GX DX DR½W ZZZ PXVLFDOHV WDQQD\ FK
3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV SRXU OH FRQFHUW GH .LW $UPVWURQJ YHQGUHGL DR½W ¢ K HQYR\H] *+, .,7 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
'5
)(67,9$/ ý /HV 9DULDWLRQV 0XVLFDOHV
6LQJDSRXU XQ DLU GH %DE\ORQH S 38%
i 23 a u d r a m u D 2019 t e l l i u j l u n d i 29
% 0 2 de s t i u d o r p s e l !* r s u i s a r f e i r e g n a l u bo s bon s . c dâ&#x20AC;&#x2122;autre e ulable av ent des stocks. m u c n o *N épuisem Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ã
Contrôle qualité
Un pour tous ceux qui aiment les offres croustillantes! Denner Express Rue du Vieux-Billard 3a 1205 Genève Heures dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture: luâ&#x20AC;&#x201C;me 7h30â&#x20AC;&#x201C;19h00 je 7h30â&#x20AC;&#x201C;20h00
ve 7h30â&#x20AC;&#x201C;19h30 sa 7h30â&#x20AC;&#x201C;18h00
_ /2,6,56
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
*+,
/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH '5
*(1Â&#x160;9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ
&LQ«PD *HQªYH
$QQH 0DULH 0DWK\V
*UHHQ %RRN 5) $/3+$63,5,7
5) 6(0,6$7&+
5<$1 %2/$1
$OOLDQ] &LQ«PD 3RUW 1RLU 2VFDU GX PHLOOHXU ILOP *UHHQ %RRN UDFRQWH OH S«ULSOH GöXQ SLDQLVWH QRLU HW GH VRQ FKDXIIHXU EODQF ¢ WUDYHUV Oö$P«ULTXH UDFLVWH GHV DQQ«HV -HXGL DR½W ¢ K KWWSV JHQHYH DOOLDQ]FLQHPD FK
&RQFHUW *HQªYH
)HVWLYDO *HQªYH
1DWDWLRQ *HQªYH
'HOOD 0DH
$XEHV PXVLFDOHV
7UDYHUV«H GX ODF
6FªQH (OOD )LW]JHUDOG SDUF /D *UDQJH /D PXVLTXH EOXHJUDVV UDSLGH GH FH FROOHFWLI GH MHXQHV IHPPHV WDOHQWXHXVHV GRQQH GHV IRXUPLV GDQV OHV MDPEHV 8Q DLU GH FRXQWU\ YD VRXIIOHU GDQV OHV DUEUHV GX SDUF /D *UDQJH PHUFUHGL MXLOOHW ¢ K
%DLQV GHV 3¤TXLV 'HV FRQFHUWV HW GHV VSHFWDFOHV VRQW SURSRV«V FKDTXH PDWLQ DX OHYHU GX VROHLO GDQV XQ FDGUH PDJLTXH IDFH ¢ OD 5DGH 5LHQ GH WHO SRXU G«PDUUHU OD MRXUQ«H HQ GRXFHXU HW HQ IUD°FKHXU -XVTXöDX HU VHSWHPEUH GH K ¢ K
*HQªYH 3ODJH 4XHOTXHV QDJHXUV SDUWLFLSHURQW ¢ FHWWH H «GLWLRQ ,OV Vö«ODQFHURQW GH %DE\ 3ODJH GªV K SRXU UHOLHU OHV %DLQV GHV 3¤TXLV DSUªV DYRLU HQILO« OH ERQQHW VRXYHQLU REOLJDWRLUH 'LPDQFKH MXLOOHW
ZZZ PXVLTXHVHQHWH FK
ZZZ EDLQV GHV SDTXLV FK IU QHZV DXEHV
ZZZ OD WUDYHUVHH GX ODF FK
%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5 3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, *5( DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
&,1Â&#x2039;0$ 23(1 $,5
7ULR MD]]\
$X ERUG GH OöHDX
*RRGE\H /HQLQ
6L YRXV DLPH] OH MD]] YRXV DGRUHUH] OH 'DQLHO /HYHLOO« 7ULR ,OV RVHQW H[S«ULPHQWHU P«ODQJHU OHV VW\OHV HW VXUWRXW UHPSODFHU OD EDWWHULH SDU XQ GDQVHXU GH FODTXHWWHV SOXVLHXUV IRLV FKDP SLRQ GX PRQGH
/H 6WXGLR 6RKDP YRXV LQYLWH ¢ OöHVSDFH %URQ]HWWH SRXU XQ FRXUV GH \RJD JUDWXLW 9RXV QöDYH] MDPDLV IDLW GH \RJD" 3DUIDLWH RFFDVLRQ GH G«FRXYULU FHWWH SUDWLTXH DYHF OH -HW GöHDX HQ OLJQH GH PLUH
/H PXU GH %HUOLQ QöHVW SDV WRPE« SRXU OD PªUH Gö$OH[ DSUªV XQ ORQJ FRPD 3RXU OD SU«VHUYHU GöXQ UHWRXU WURS EUXWDO ¢ XQH $OOHPDJQH WUDQVIRUP«H $OH[ HW VHV DPLV UHFU«HQW OD 5'$ GDQV VRQ DSSDUWHPHQW
4XDL *XVWDYH $GRU ¢ F¶W« GH %DE\ 3ODJH *HQªYH -H K K KWWS WLQ\ FF HVFDOH
(VSDFH %URQ]HWWH TXDL GX 0RQW %ODQF *HQªYH 'L K K ZZZ VWXGLR VRKDP FRP
6TXDUH GHV 7URLV 3ODWDQHV EG Gö<YR\ *HQªYH /X JULOODGHV K ILOP K ZZZ [ RUJ
'H OD PXVLTXH EDURTXH GH OöDUW HW GH OD GDQVH 3/$1 /(6 28$7(6 ý /D H «GLWLRQ GHV )HVWLYö%DURTXHULHV U«XQLUD OHV PXVLFLHQV H[FHSWLRQQHOV GH /ö(QVHPEOH &RQVRQDQFHV GHV MHXQHV WDOHQWV DLQVL TXH OH FKRU«JUDSKH $QWRQLR *RPHV /HV IHVWLYLW«V G«EXWHURQW OH GLPDQFKH DR½W ¢ K ¢ OD 6DOOH FRPPXQDOH GH 3ODQ OHV 2XDWHV DYHF OHV YLUWXRVHV GH Oö(QVHPEOH &RQVRQDQFHV /H FRQFHUW VöDSSD UHQWHUD ¢ XQ SORQJHRQ GDQV OH ;9,,,H VLªFOH DYHF GHV Ã&#x2C6;XYUHV GH %DFK +DHQGHO /HFODLU 6FDUODWWL HW 7HOHPDQQ $ QH SDV UDWHU «JDOHPHQW OH FDI« FRQFHUW GHV -HXQHV 7DOHQWV OH YHQGUHGL DR½W $YHF (PLOLH :HLEHO DX YLRORQ 'DQLHO 0LQWHQ ¢ OöDOWR 5RPDLQ /XGHU ¢ OD JXLWDUH HW HQILQ *DEULHO 6WHUQ DX SLDQR /H GLPDQFKH DR½W SURSRVHUD XQH QXLW H[FHSWLRQQHOOH SXLVTXöLO VöDJLUD GH OD SUHPLªUH GH OD QRX YHOOH FU«DWLRQ $SRWKHRVLV GX FKRU«JUDSKH $QWRQLR *RPHV )% H «GLWLRQ GHV m)HVWLYö%DURTXHULHV} 6DOOH FRPPXQDOH HW (VSDFH 9«ORGURPH GH 3ODQ OHV 2XDWHV GX DX DR½W SURJUDPPH FRPSOHW VXU ZZZ IHVWLYEDURTXHULHV FK
3$57,&,3$7,21
6 ,19,7$7,251 Â&#x201A; *$*1( /H VROLVWH ,YDQ 3RG\RPRY VH SURGXLUD OH GLPDQFKH DR½W ORUV GX FRQFHUW GöRXYHUWXUH '5 38%
Absolument à essayer 1 fois pour se rendre compte : Maison Ragnelli
Tous les jours Midi et soir Grand buffet à volonté : chaud et froid : 12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variés, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bÅ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, Crudités variées, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.
Spécial pour : Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis De 15 personnes à 100 personnes Spécial Prix 20 chf par personne
9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons légumes etc Pizzas four à bois, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ï¬&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macédoine de fruits frais, glaces Tout pour 22 chf
restaurant et salle climatisée
Petite carte à disposition Minéral, vin, café pour un prix avantageux
Jolie terrasse ombragée pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant Arrêt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes à pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport
Tél. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex Contrôle qualité
(QYR\H] *+, %$5 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
0$7&+ '( *$/$
/LYHUSRRO /\RQ DX 6WDGH GH *HQªYH -)W ý &KDPSLRQ Gö(XURSH HQ WLWUH /LYHUSRRO DIIURQWHUD Oö2O\PSLTXH /\RQQDLV DX 6WDGH GH *HQªYH OH PHUFUHGL MXLOOHW /H FOXE DQJODLV GH ;KHUGDQ 6KDTLUL 0RKDPHG 6DODK HW GH OöHQWUD°QHXU -¾UJHQ .ORSS D FKRLVL GH GLVSXWHU FH PDWFK DPLFDO GDQV OöHQFHLQWH JHQH YRLVH HQ UDLVRQ GH OD TXDOLW« GH VD SHORXVH 8QH EHOOH UHFRQ QDLVVDQFH SRXU OD IRQGDWLRQ GX 6WDGH GH *HQªYH TXL JªUH OöHQFHLQWH 6XU QRWUH SKRWR OöDQFLHQQH O«JHQGH GHV 5HGV -DVRQ 0F$WHHU «WDLW GH SDVVDJH ¢ *HQªYH SRXU OD SURPRWLRQ GX PDWFK 0DWFK GH JDOD /LYHUSRRO ó /\RQ PHUFUHGL MXLOOHW ¢ K DX 6WDGH GH *HQªYH %LOOHWV 7LFNHWFRUQHU
/,9(5322/ )& *(77< ,0$*(6
'5
<2*$
'5
&/$48(77(6
'5
4PSUF[ Ã&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ
38%
_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
IMMO LOCATION *(1Â&#x160;9( "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT SĂ?OPWĂ? FO TPVT MPDBUJPO QSPDIF Eh"Ă&#x2022;SF Ă&#x2039; $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5Ă?M
9$8'
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
$IBNCSF NFVCMĂ?F XJGJ Ă&#x2039; TPVT MPVFS (SBOE -BODZ $)' 5Ă?M (SBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F OPO GVNFVS "WFD XJGJ " DĂ&#x2122;UĂ? HBSF $PSOBWJO 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F QPVS EBNF EBOT BQQBSUFNFOU DVJTJOF TBMMF EF CBJOT Ă&#x2039; QBSUBHFS $)' UPVU DPNQSJT %JTQPOJCMF 5Ă?M $IĂ&#x2030;UFMBJOF DIBNCSF N 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS 1FUJU -BODZ $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS $)' .FZSJO 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F Ă&#x2039; MPVFS QPVS GFNNF EFSSJĂ&#x2019;SF MB HBSF 5Ă?M (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F SVF EF -BVTBOOF -JCSF EF TVJUF 5Ă?M "V DBMNF BV GSBJT Ă&#x2039; MB DBNQBHOF DIBNCSF OPO GVNFVS QFSTPOOF EPVDIF 57 XJGJ BDDĂ&#x2019;T DVJTJOF UFSSBTTF EF TVJUF $)' h NPJT EF DBVUJPO 5Ă?M $IBNCSF QPVS GFNNF PV DPVQMF 1PVS DFVY RVJ TPOU JOUĂ?SFTTĂ?T 5Ă?M )Ă&#x2122;UFM TVS 5IĂ&#x2122;OFY MPVF EFT DIBNCSFT BDDFQUF Ă?HBMFNFOU DFVY RVJ TPOU BVY CĂ?OĂ?GJDFT EF MhIPTQJDF 5Ă?M
68,66( 7BM EF #BHOFT " MPVFS DIBMFU JOEĂ?QFOEBOU QJĂ&#x2019;DFT DPNQMĂ&#x2019;UFNFOU BHFODĂ? +PVJTTBODF KBSEJO 1BSLJOH 1SJY Ă&#x2039; DPOWFOJS 5Ă?M
)5$1&( "OOFNBTTF BQQBSUFNFOU 5 N SFGBJU Ă&#x2039; OFVG FU BVY OPSNFT CBMDPO DFOUSF WJMMF JNNFVCMF SĂ?TJEFOUJFM TĂ?DVSJTĂ? QBSLJOH DPMMFDUJG ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT GSBJT EhBHFODF 5Ă?M "OOFNBTTF QJĂ&#x2019;DFT ĂŠ h DIBVGGBHF Ă?MFDUSJRVF -JCSF PDUPCSF QJFSSF SFHSBJO!PSBOHF GS
VENTE *(1Â&#x160;9(
9$8'
S T O C K A G E
Genève
GARDE MEUBLE Les Diablerets /vue cinĂŠmatographique * beau chalet authentique 4 chambres (2 Ă 10 personnes) Ă partir de CHF 1'800./semaine, libre juillet, aoĂťt et septembre. TĂŠl. 0033.611.51.31.32 lesdiableretschalet@gmail.com
)5$1&( 7BO[Z NJO (FOĂ&#x2019;WF Ă&#x2039; MPVFS BODJFO DPSQT EF GFSNF SĂ?OPWĂ? EĂ&#x2019;T MF BPĂ&#x;U DIBNCSFT TBMPOT DVJTJOF TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS $IBVGGBHF QSJODJQBM BV CPJT +BSEJO h N $)' h NPJT PV ĂŠ h
DIBSHFT 5Ă?M
Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20â&#x20AC;&#x2122; 0. Prix Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par
+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny
IMMO CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9( 1BSUJDVMJFS TĂ?SJFVY EJTQPTBOU EFT GPOET OĂ?DFTTBJSFT TPVIBJUF BDRVĂ?SJS QMVTJFVST BQQBSUFNFOUT FO WJBHFS DFOUSF WJMMF 5Ă?M
IMMO AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9( 2VBSUJFS "DBDJBT QJĂ&#x2019;DFT TĂ?QBSĂ?FT OPO NFVCMĂ?FT E FOWJSPO N DIBDVOF QPVS UPVT UZQFT E BDUJWJUĂ?T - FTQBDF DPNNVO FTU DPNQPTĂ? E VOF QJĂ&#x2019;DF EF N QPVS QBVTF SFQBT 8$ FU VOF TBMMF E BUUFOUF TFDSĂ?UBSJBU TQBDJFVTF EĂ?HBHĂ?F EF N BWFD TVQFSCF WVF $)' h 5Ă?M
Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29
Entièrement
1BSLJOH JOUĂ?SJFVS Ă&#x2039; TPVT MPVFS $)' 5PVU QSĂ&#x2019;T EV )$3 5Ă?M 3PPN TRN XJUI CBUISPPN NO CVT TUPQ OFBS $BSPVHF NJO XFFL $)' NBY NPOUIT $)' h NPOUI 5Ă?M +PMJ TUVEJP NFVCMĂ? KBSEJO QBSLJOH -JCSF FS BPĂ&#x;U $)' h 5Ă?M "Ă&#x2022;SF MF -JHOPO TUVEJP NFVCMĂ? DVJTJOF BHFODĂ?F TBMMF EF CBJOT DBHJCJ KBSEJOFU 5Ă?M " TPVT MPVFS TUVEJP BV CPSE EV MBD $)' h 5Ă?M 4UVEJP Ă&#x2039; TPVT MPVFS 1MBO MFT 0VBUFT $)' h 5Ă?M
VOTRE APPARTEMENT Dâ&#x20AC;&#x2122;EXCEPTION Ă&#x2030;QUIPĂ&#x2030; Ă deux pas de
Pour amoureux de la vie sauvage, chalet en lisière du parc du Haut Jura à Sergy, France, situation très calme. 15 mn de Meyrin. Cuisine, grande pièce à vivre avec cheminÊe, 1 chambre, s. d. b. wc, grand balcon, cave amÊnageable. ElectricitÊ, eau citerne, fosse septique. Sur parcelle arborisÊe de 3'500 m2. CHF 288'000.-. TÊl. 079.464.13.73
4PNNBOE WFOET TUVEJP N NFVCMĂ? FU BNĂ?OBHĂ? DIBVGGBHF BV TPM QSĂ&#x2019;T EFT QJTUFT /FU WFOEFVS ĂŠ h 5Ă?M
France, Bellevue sur Lucinges, 35 min de Genève, bel appartement 120 m2, 5 pièces, 2 niveaux, 3 chambres, verdure, vue, calme. CHF 1'700.-. charges comprises. TÊl. 079.263.24.00
$MBSBGPOE "SDJOF 'SBODF WPJTJOF "QQBSUFNFOU WJMMB ' EF N FO EVQMFY ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT "QQBSUFNFOU WJMMB ' EF N ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT 4JUVBUJPO DBMNF FO QMFJOF OBUVSF Ă&#x2039; LN EF MB WJMMF /BUVSJTUFT CJFOWFOVT 5Ă?M 1SĂ?WFTTJO EBOT VO KPMJ QBSD DMĂ&#x2122;UVSĂ? KPMJ QJĂ&#x2019;DFT FS Ă?UBHF DVJTJOF BNĂ?OBHĂ?F CPY QPVS WPJUVSFT QBSLJOH MJCSF FS TFQUFNCSF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS ĂŠ h DIBSHFT DPQSPQSJĂ?UĂ? JODMVTFT 5Ă?M 3FJHOJFS %BOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF BQQBSUFNFOU UZQF 5 SF[ EF DIBVTTĂ?F N MJCSF DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F JOTFSU HSBOEFT DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT Ă?RVJQĂ?F DIBVGGBHF DPMMFDUJG HB[ QFUJUF DBWF CVBOEFSJF QBSLJOH GFSNĂ? QSJWĂ? KBSEJO BWFD CBSCFDVF 1SPDIF $FWB $BMNF ĂŠ h
DIBSHFT ĂŠ 5Ă?M BQSĂ&#x2019;T I 3FJHOJFS %BOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF BQQBSUFNFOU UZQF 5 CJT FS Ă?UBHF N MJCSF DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F PVWFSUF TVS TBMPO DIBNCSFT NBOTBSEĂ?FT TBMMF EF CBJOT Ă?RVJQĂ?F DIBVGGBHF DPMMFDUJG HB[ QFUJUF DBWF CVBOEFSJF QBSLJOH GFSNĂ? QSJWĂ? KBSEJO BWFD CBSCFDVF $BMNF QSPDIF $FWB ĂŠ h
DIBSHFT ĂŠ 5Ă?M BQSĂ&#x2019;T I
4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT USĂ&#x2019;T CJFO TJUVĂ?F HĂ?PHSBQIJRVFNFOU WJMMB EF N TVS UFSSBJO DMPT FU BSCPSĂ? EF h N 1SPDIF GSPOUJĂ&#x2019;SF FU USBOTQPSUT &YQPTJUJPO TVE FTU BWFD WVF EĂ?HBHĂ?F 5FSSBTTF DVJTJOF BNĂ?SJDBJOF DIFNJOĂ?F DIBNCSFT TBMMF EF CBJO ĂŠ h 5Ă?M
4BUJHOZ TQBDJFVY QJĂ&#x2019;DFT JNQFDDBCMF DBMNF HSBOE KBSEJO QMBDFT JOUĂ?SJFVSFT $)' h h 5Ă?M $POGJHOPO TQBDJFVTF GBNJMJBMF QJĂ&#x2019;DFT HSBOE KBSEJO FOWJSPOOFNFOU JEĂ?BM $)' h h 5Ă?M 5IĂ&#x2122;OFY KVNFMMF QJĂ&#x2019;DFT CFMMF QBSDFMMF $)' h h 5Ă?M .BJTPO WVF MBD BQQBSUFNFOUT N WVF MBD UFSSBJO h N 5Ă?M $IĂ?OF #PVSH CFMMF WJMMB QJĂ&#x2019;DFT OFVWF BV DBMNF $)' h h 5Ă?M
LOCABOX S E L F
*+,
Â&#x2039;75$1*(5 Gingins. Duplex Combles, 116 m2, cheminĂŠe +poĂŞle, 2 greniers, 2 caves, grand garage, parc. CHF 850'000.- gerbalain@gmail.com
68,66(
+PMJ BQQBSUFNFOU 5 CBMDPO FS Ă?UBHF Ă&#x2039; NJO Ă&#x2039; QJFE EF MB NFS .JSB 1PSUVHBM ĂŠ h 5Ă?M 3JWJFSB *UBMJF " IFVSFT EF (FOĂ&#x2019;WF NJOVUFT EF MB NFS BQQBSUFNFOU N QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F CBMDPO WVF JNQSFOBCMF CPY KBSEJO 1IPUPT TVS EFNBOEF ĂŠ h 5Ă?M
CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(
Aminona/ Crans-Montana: lumineux chalet de 6 pièces, grande terrasse, balcon, cheminÊe, garage et magnifique vue sur le Cervin. CHF 650'000.- TÊl. 079.290.77.44
7BMBJT #PVSH EF 4BJMMPO 6OJRVF .BJTPO BWFD CFBVDPVQ EF DBDIFU TQBDJFVTF FU MVNJOFVTF QMBDFT EF QBSD N I N VUJMFT $)' h h 5Ă?M
1BSUJDVMJFS DIFSDIF BQQBSUFNFOU DFOUSF WJMMF "HFODF ThBCTUFOJS 5Ă?M $IFSDIF BQQBSUFNFOU BV DFOUSF EF (FOĂ&#x2019;WF QPVS BDIFUFVS TĂ?SJFVY $)' h h 5Ă?M 1BSUJDVMJFS TĂ?SJFVY DIFSDIF WJBHFS NBJTPO BQQBSUFNFOU WJMMB 7JMMF EF (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M
9$8' "DIFUFVS SFDIFSDIF BQQBSUFNFOU BVY %JBCMFSFUT NJO DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS HSBOE CBMDPO PV KBSEJO "V DBMNF BWFD WVF FU QBSLJOH BDIBU EJBCMFSFUT!ZBIPP DPN
AFFAIRES COMMERCIALES
Genève.
Du T1 au T4 * Ă partir de 28 â&#x201A;Ź la nuit
*(1Â&#x160;9(
* T1 tarif au mois : 872â&#x201A;Ź
RĂŠsidential Appart HĂ´tel 211 Av. Marie Curie - 74160 Archamps
LOCATION *(1Â&#x160;9( 5SĂ&#x2019;T CFBV QJĂ&#x2019;DFT FOUJĂ&#x2019;SFNFOU NFVCMĂ? Ă?RVJQĂ? 57 JOUFSOFU VOF QFSTPOOF $FOUSF WJMMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M .FVCMĂ? QJĂ&#x2019;DFT N BWFD 8JGJ 57 MBWF MJOHF 5PVUFT DIBSHFT JODMVTFT %JSFDU EV QSPQSJĂ?UBJSF 1SJY $)' h 5Ă?M QJĂ&#x2019;DFT SVF EFT &BVY 7JWFT $)' h 5Ă?M +PMJ QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? -BODZ 5Ă?M TPJS .PJMMFTVMB[ BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT $)' h 5Ă?M %Ă&#x2019;T MF PDUPCSF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT 5IĂ&#x2122;OFY 1SPYJNJUĂ? USBN $)' h 5Ă?M -VNJOFVY NBHOJGJRVF QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F SĂ?OPWĂ? Ă&#x2019;NF NJOVUFT USBN $)' h DIBSHFT QBSLJOH DPNQSJT 5Ă?M "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT SĂ?OPWĂ? Ă&#x2019;NF Ă?UBHF (SBOEF UFSSBTTF %F TVJUF $)' h 5Ă?M " MPVFS PV TPVT MPVFS BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT QSPDIF EF $PPQ &BVY 7JWFT -JCSF Ă&#x2039; QBSUJS EV KVTRVhBV PV QMVT .FVCMĂ? PV OPO -PZFS NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT $)' h 1PTTJCJMJUĂ? QBSLJOH TPVUFSSBJO $)' 7FVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS QBS F NBJM BHBUSBE!ZBIPP GS
TĂŠl. +33 450 312 525 Nations Rue du GrandPrĂŠ 41
TARIFS
Beau 2p. au 1er de 40m2 Cuisine agencÊe, ravissante pièce à vivre, salle de bains, balcon, parking ext.
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;390.- + ch.
Vieille-Ville Rue de la CitÊ 11 Joli 2p. au 2ème de 56m2 avec cachet Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe, grande & belle pièce à vivre, salle de bains
Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;900.- + ch.
Eaux-Vives Rive Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Est 3 Ravissant 3p. au 4ème de 55m2 Cuisine agencĂŠe habitable, grande et belle pièce Ă vivre, s. de bains, cave liĂŠe
Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;640.- + ch.
Magnifique spacieux 7 pièces, Veyrier, petit jardin, proche village et bus (cuisine rÊnovÊe). Loyer CHF 3'650.-. TÊl. 078.889.50.52
Chêne-Bourg Avenue FrançoisAdolphe-Grison 7 Sublime 4p. au 4ème de 79m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, grande et splendide pièce à vivre, salle de bains
Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;100.- + ch. TĂŠl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève
ContrĂ´le qualitĂŠ
VOS PETITES ANNONCES DANS GHI
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVĂ&#x2030; AU MOT / semaine: Â? CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)
PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privĂŠ: CHF 3.- (1)
*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1)
TVA 7,7% comprise.
POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH
info@residentialarchamps.com (SBOE HBSBHF EF N Ă&#x2039; 4FZTTFM Ă&#x2039; NO EF (FOĂ&#x2019;WF ĂŠ NPJT 5Ă?M 4U +VMJFO DFOUSF QJĂ&#x2019;DFT N FYDFMMFOU Ă?UBU BHFODĂ? TFNJ NFVCMĂ? CBMDPO DBWF UFOOJT QJTDJOF ĂŠ h DIBSHFT 5Ă?M
CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER *(1Â&#x160;9( $IFSDIF FO TPVT MPDBUJPO "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; QBSUJS BĂ&#x2122;VU 5Ă?M 1TZDIPUIĂ?SBQFVUF DBMNF TPJHOFVTF TPMWBCMF OPO GVNFVTF QBT EhBOJNBVY DIFSDIF QJĂ&#x2019;DFT PV QMVT 5Ă?M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJĂ&#x2019;DFT NJOJNV BOT 5Ă?M 4VJTTFTTF DIFSDIF QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO Ă&#x2039; MPVFS TPVT MPVFS 5Ă?M 3FUSBJUĂ?F DBMNF TPMWBCMF OPO GVNFVTF DIFSDIF VO QJĂ&#x2019;DFT PV QMVT EBOT VOF NBJTPO TBOT XJGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI %BNF DBESF SFUSBJUĂ?F TPMWBCMF SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT BWFD FYUĂ?SJFVS NJO N MPZFS $)' h Ă&#x2039; $)' h (FOĂ&#x2019;WF WJMMF RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM 5Ă?M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M $PVQMF DIFSDIF BQQBSUFNFOU TPVT MPDBUJPO QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M %BNF SFUSBJUĂ?F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ă&#x2039; MPVFS BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO 1MBO MFT 0VBUFT $POGJHOPO 5Ă?M SĂ?QPOEFVS $IFSDIF BQQBSUFNFOU PV QJĂ&#x2019;DFT BWFD QFUJU KBSEJO QPVS QPVWPJS WJWSF BWFD NFT FOGBOUT Ă?UVEJBOUT Ă&#x2039; MhVOJ FU NFT BOJNBVY VO DIBU VO DIJFO TVJUF Ă&#x2039; TĂ?QBSBUJPO -PZFS NBY $)' h D D TJMWJB CPSPT !HNBJM DPN $IFSDIF Ă&#x2039; .FZSJO BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; TPVT MPVFS PV USBOTNJTTJPO EF MPDBUJPO EJSFDU .BY $)' h 5Ă?M &UVEJBOUF TĂ?SJFVTF QSĂ?QBSF TPO EPDUPSBU SFDIFSDIF DIBNCSF BWFD TBOJUBJSF BVQSĂ&#x2019;T EhVOF EBNF Ă&#x2030;HĂ?F &DIBOHF FU BJEF 5Ă?M NBS[JFI EBGFJZBO!HSBEVBUFJOTUJUVUF DI 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF QFUJUF DIBNCSF EBOT RVBSUJFS (BSF $PSOBWJO 5Ă?M 6SHFOU )PNNF BOT DIFSDIF DIBNCSF PV QFUJU BQQBSUFNFOU -PDBUJPO PV TPVT MPDBUJPO 5Ă?M $IFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP Ă&#x2039; MPVFS 5Ă?M $IFSDIF VO TUVEJP TPVT MPDBUJPO NBY $)' 5Ă?M
Lugano, face au lac, superbe semi-attique spacieux et lumineux, environ 250 m2, 5ème Êtage, immeuble rÊsidentiel, grande terrasse de 300 m2, magnifique vue, jardin sur le toit. Sur tout l'Êtage (2 entrÊes), il comprend: hall d'entrÊe, grand salon avec salle de bain, 4 chambres à coucher, 3 salles de bain, grande buanderie, salle de passe-temps. Garage pour 2 voitures, cave. Quartier Cassarate, 10 minutes à pied du centre-ville. CHF 3'200'000.. TÊl. 076.349.29.66
#FMMF WJMMZ Ă&#x2039; 4BWJĂ&#x2019;TF 74 N I N VUJMFT UFSSBJO h N Ă&#x2039; NJOVUFT EV DFOUSF WJMMF EF 4JPO $)' h h 5Ă?M 7BMMĂ?F EF +PVY Ă&#x2039; WFOESF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF BHFODĂ?F CBMDPO BDDĂ&#x2019;T EJSFDU BV MBD 5Ă?M
)5$1&( 5 Ă&#x2039; "OOFNBTTF SPVUF EF (FOĂ&#x2019;WF N
CBMDPO ĂŠ h MJCSF EF TVJUF 5Ă?M "SDIBNQT WJMMBHF EVQMFY USBWFSTBOU DIBNCSFT N UFSSBTTFT HBSBHF NJOVUFT $SPJY EF 3P[PO ĂŠ h 5Ă?M " MB GSPOUJĂ&#x2019;SF Eh)FSNBODF FO [POF GSBODP TVJTTF TVS VO UFSSBJO EF h N WJMMB EF QJĂ&#x2019;DFT BWFD HSBOE QPUFOUJFM EhBHSBOEJTTFNFOU 7VF MBD JNQSFOBCMF TJUVBUJPO EhFYDFQUJPO 1SJY ĂŠ h 5Ă?M 0SOFY QBSUJDVMJFS WFOE 5 EVQMFY N DBMNF MVNJOFVY WVF CBMDPO DBWF HBSBHF QBSLJOH CVT Ă&#x2039; NJO ĂŠ h BHFODFT ThBCTUFOJS 5Ă?M
Magnifique villa, proche Hermance, 5.5 pièces, vĂŠranda, jardin, terrasse, sauna, hammam, spa, piscine. â&#x201A;Ź 450'000.- Ă discuter. TĂŠl. 078.856.32.46
Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22
1Ă&#x2030;RVJT +PMJF BSDBEF N MPZFS $)' h QSJY EF WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M 1MBJOQBMBJT #FMMF BSDBEF N MPZFS $)' h 1SJY WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M )ZQFS DFOUSF +PMJF BSDBEF N MPZFS $)' h QSJY EF WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M $BCJOF Ă&#x2039; MPVFS 4PJOT FTUIĂ?UJRVFT POHMFSJF 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU DBNQBHOF HFOFWPJTF CFMMF UFSSBTTF QMBDFT EF QBSD SFQSJTF $)' h 5Ă?M " MPVFS EĂ?QĂ&#x2122;U N FS TPVT TPM 3PVUF EFT +FVOFT $)' h NPJT 5Ă?M " SFNFUUSF LJPTRVF UBCBDT )ZQFS DFOUSF (FOĂ&#x2019;WF (SPT DIJGGSF EhBGGBJSF 3Ă?FM QPUFOUJFM EF EĂ?WFMPQQFNFOU "HFODFT FU DVSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF ,JPTRVF Ă?QJDFSJF SVF EFT 1Ă&#x2030;RVJT SFQSJTF $)' h 5Ă?M -BCPSBUPJSF BMJNFOUBJSF N DIBNCSF GSPJEF QBSLJOH 5Ă?M " SFNFUUSF $BSPVHF QFUJU SFTUBVSBOU BWFD UFSSBTTF SVF USĂ&#x2019;T GSĂ?RVFOUĂ?F DVJTJOF BVUPSJTĂ?F $)' h " EJTDVUFS 5Ă?M .FZSJO 4BMPO DPJGGVSF FTUIĂ?UJRVF N -PZFS $)' h 1SJY WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M 4BMPO EF UPJMFUUBHF UPVU Ă?RVJQĂ? 1FUJU -PZFS #JFO TJUVĂ? &YDFMMFOU GJDIJFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 4VQFSNBSDIĂ? N BWFD UFB SPPN Ă&#x2039; 7FSTPJY MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h DSĂ?EJU WFOEFVS QPTTJCMF 5Ă?M 3JWF ESPJUF 5BCBD Ă?QJDFSJF N -PZFS $)' h 1SJY WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M 3JWF HBVDIF 4BOEXJDIFSJF N MPZFS $)' h QSJY WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M 3JWF ESPJUF 5FB 3PPN N -PZFS $)' h QSJY WFOUF $)' h XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M
*+,
,002%,/,(5 9$&$1&(6 _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
VACANCES
AFFAIRES COMMERCIALES
)5$1&( #BVY EF QSPWFODF DBMNF WFSEVSF WVF QBOPSBNJRVF JEÏBM QFSTPOOFT DIJFO BDDFQUÏ DPJOTFDSFU QSP " MPVFS TBJTPO EhIJWFS EÏDFNCSF BWSJM BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT TVS MFT QJTUFT EFNJ RVBSUJFS .FHÒWF 5ÏM 1SFTRVhÔMF EF (JFOT +PMJ ' SÏTJEFODF QSJWÏF BWFD QJTDJOF 1MBHFT Ë NJO 5ÏM
68,66( 022-548-00-74
Remise de commerces CAFE BAR RESTAURANT Έ' :ϮϳΉ Z' Ͳ ϴϬŵϮ ƐƵƌ Ϯ ŶŝǀĞĂƵdž Ͳ dĞƌƌĂƐƐĞ ĚĞ ϭϮ Ɖů͘
,&ϭϱϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽLJĞƌ ,&ϯ͛ϬϬϬ͘Ͳ
BAR SALON DE THE ;' ,ϮϯͿ ,&ϮϬϬ͛ϬϬϬ͘ͳ WůĂŝŶƉĂůĂŝƐ Ͳ ϯϱ Ɖů͘ ŝŶƚ͘ Ͳ ϭϮϱŵϮ Ͳ dƌğƐ ďŽŶ ĠƚĂƚ >ŽLJĞƌ ,&ϱ͛ϴϬϬ͘Ͳ RESTAURANT ;' :ϮϲͿ ,&ϲϲϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Z Ͳ ϴϬ Ɖů͘ ŝŶƚ ʹ YƵĂƌƟĞƌ ĚĞƐ ŐƌĂŶĚƐ ŚƀƚĞůƐ >ŽLJĞƌ ,&ϭϳ͛ϮϬϴ͘Ͳ CAFE RESTAURANT ;W' ϴϱͿ ,&ϴϴϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Z' Ͳ ϲϯŵϮ Ͳ ϰϱ Ɖů͘ ŝŶƚ͘ н ϰϬ ĞŶ ƚĞƌƌĂƐƐĞ Ͳ ĂǀĞ >ŽLJĞƌ ,&ϯ͛ϬϬϬ͘Ͳ
Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com
$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM -FT %JBCMFSFUT DFU ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI -PÒDIF MFT CBJOT EÒT $)' QSPYJNJUÏ CBJOT 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EÒT OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM 7JMMBST (SZPO DFU ÏUÏ $IBMFU MPDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI
75$1*(5 &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5ÏM
Portugal Santa-Cruz, villa 4 chambres, Dès 15.8.2019. € 750.-. /semaine. Tél. 079.263.24.00. Descriptions: www.praiadesantacruz.weebly.com
(03/2, (16(,*1(0(17
7RS /LVW
DEMANDES D’EMPLOI "JEF GBNJMJBMF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM
OFFRES Bureau Economique et Commercial de Macao (OMC) Secrétaire Excellentes connaissances écrites et orales des langues
anglaise et française ou chinoise et française ou chinoise et anglaise ou chinoise et portugaise Délai d’inscription : 02.08.2019 Av. Louis-Casaï 18, 1209 Genève E-mail : macaoeto@macaoeto.ch .JTTJPO 1FSNBOFOUF EF Mh6SVHVBZ DIFSDIF BTTJTUBOU F BENJOJTUSBUJG WF Ë UFNQT QMFJO EF I Ë I &YDFMMFOUF NBÔUSJTF EF MhFTQBHOPM FU EhBOHMBJT QBSMÏ FU ÏDSJU 6OF CPOOF DPOOBJTTBODF EV GSBOÎBJT TFSBJU VO BWBOUBHF .BÔUSJTF EF .4 0GGJDF 8PSE &YDFM 1PXFS 1PJOU 8FC #SPXTFST %ÏCVU PDUPCSF &OWPZFS $7 Ë VSVPND !HNBJM DPN KVTRVhBV KVJMMFU $IFSDIF DPJGGFVS TF NJYUF $'$ 5ÏM BQSÒT I (FOUJM NPOTJFVS BOT VO QFV TQPSUJG DIFSDIF GFNNF QPVS VO NBTTBHF Y QBS TFNBJOF NJOVUFT $)' 5ÏM
4BNTJD 1SFTUJHF SFDIFSDIF QPVS VO EF TFT DMJFOUT HFOFWPJT VOF HPVWFSOBOUF EhIÙUFM 1PTUF Ë QPVSWPJS EF TVJUF 1PTTJCJMJUÏ EhÏWPMVUJPO B CBSEPU!TBNTJD DI /PVT SFDIFSDIPOT EFT OFUUPZFVS TF UFNQPSBJSF Ë UFNQT QBSUJFM QPVS MB QÏSJPEF FTUJWBMF .JTTJPOT &GGFDUVFS MFT QSFTUBUJPOT EF OFUUPZBHF %ÏMJWSFS EFT QSFTUBUJPOT EF RVBMJUÏ 1SPGJM $POOBJTTBODFT EV OFUUPZBHF QBSMBOU MF GSBOÎBJT UZQF EhFNQMPJ 5FNQT QBSUJFM EVSÏF EÏUFSNJOÏF )PSBJSFT EhPVWFSUVSF EV -VOEJ BV 7FOESFEJ EF I Ë I "ESFTTF $IFNJO EV 1SÏ 'MFVSJ 1MBO MFT 0VBUFT $IFSDIF OPVOPV BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM 1FSNBOFOU .JTTJPO PG *OEJB UP UIF 850 JO (FOFWB JOWJUFT BQQMJDBUJPOT GPS GJMMJOH VQ POF QPTU PG A-PDBM 4FDSFUBSZ %FUBJMT DBO CF BDDFTTFE BU UIF .JTTJPO T XFCTJUF BU XXX QNJOEJBVO HPW JO -BTU EBUF GPS SFDFJWJOH BQQMJDBUJPOT JT OE "VHVTU CZ IST 3FTUBVSBOU Ë 7FSOJFS DIFSDIF TFSWFVTF TFSWFVS IPSBJSFT DPVQÏT 5ÏM $BGÏ CBS BV DFOUSF WJMMF DIFSDIF TFSWFVTF BOT BWFD FYQÏSJFODF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 4FSWFVTF DPOHÏ EJNBODIF 3FTUBVSBOU QJ[[FSJB 5ÏM
DEMANDES &YQÏSJNFOUÏ BDDPNQBHOFNFOUT EF QFSTPOOFT BJEF Ë MhBENJOJTUSBUJPO BDIBUT QBJFNFOUT PSHBOJTFS DIBVGGFS DVJTJOF USÒT NBOVFM FU QPMZWBMFOU EJTQPOJCMF EF TVJUF RVFMRVFT IFVSFT QBS KPVS TFMPO EFNBOEF BMFYJT BOOJL!CMVFXJO DI BV 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUFT FOUSFQSJTFT 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF EF NBJTPO IFVSFT EF NÏOBHF 3FNQMBDFNFOU WBDBODFT +PVS OVJU 5ÏM %BNF DIFSDIF BJEF EPNJDJMF OFUUPZBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM "JEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EJTQPOJCMF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVS FU OVJU 5ÏM
)PNNF BOT QFSNJT $ SFTQPOTBCMF JOUÒHSF FU ÏOFSHJRVF DIFSDIF USBWBJM QPVS MFT BQSÒT NJEJT TPJSÏFT BJEF DVJTJOJFS TÏDVSJUÏ DIBVGGFVS FNQMPZÏ EF NBJTPO EÏNÏOBHFNFOU FUD +PJHOBCMF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT EJTQPOJCMF QPVS GBJSF MFT OVJUT 5ÏM &OHMJTI TQFBLJOH MBEZ BWBJMBCF IPVTF XPSL CBCZ TJUUJOH QBSU GVMM UJNF 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF CBCZ TJUUJOH QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $IBVGGFVS $) UBYJ DIFSDIF NJTTJPO UFNQPSBJSF PV GJYF 5ÏM $MFBOJOH IPVTF BQQBSUNFOU PGGJDF JSPOJOH 5ÏM *hN MPPLJOH GPS KPC 0MEQFPQMF DMFBOJOH BOE JSPOJOH 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM )PNNF TÏSJFVY QFSNJT DIFSDIF USBWBJM NBJTPO QSJWÏF CPO DVJTJOJFS 5ÏM .BNJF ThPDDVQF EFT EJBCMPUJOT DIF[ WPVT FO DBT EhVSHFODF TPJS XFFL FOE WBDBODFT JNQSÏWVT FOHMJTI TQPLFO 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BOT DIFSDIF FNQMPJ BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF OPVSSJF MPHÏF HBSEF FOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF OFUUPZBHF SFQBTTBHF DVJTJOF QFSNJT JUBMJFOOF QBSMF JUBMJFO FTQBHOPM 5ÏM XIBUTBQQ +FVOF EBNF QPODUVFMMF QÏEBHPHVF SFTQPOTBCMF RVJ B EF MhFYQÏSJFODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU 5ÏM +FVOF GFNNF DPMPNCJFOOF EPVDF FU TÏSJFVTF E FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT Ë EPNJDJMF 'SBOÎBJT EÏCVUBOU FTQBHOPM BOHMBJT BWBODÏF .BSJBOB .JOJOH 5ÏM
'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF 5ÏM %BNF BOT TÏSJFVTF EF CPOOF IVNFVS BJNBOU TPO NÏUJFS OFUUPZBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM )PNNF OPO GVNFVS DIFSDIF USBWBJM (BSEF QFSTPOOF ÉHÏF FOGBOUT IBOEJDBQÏT FYQÏSJFODF BVUJTNF #POOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ 'SBOÎBJT FTQBHOPM BOHMBJT EÏCVUBOU %JTQPOJCMF QPVS WPZBHFS 5ÏM +FVOF GFNNF FVSPQÏFOOF QPMZWBMFOUF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DFSUJGJDBU FO QTZDIPMPHJF TBOUÏ DIFSDIF USBWBJM (BSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FNQMPZÏF NBJTPO 5ÏM (FOUJMMF EBNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF Ë HBSEFS EBNFT ÉHÏFT DIF[ FMMFT %JTQPOJCMF EF I Ë IBN 5ÏM MBJTTFS NFTTBHF "JEF Ë EPNJDJMF HPVWFSOBOUF QFSTPOOFT ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF 5ÏM $PVQMF GBNJMJBM SFTQPOTBCMF BTTJTUFSBJU QFSTPOOF ÉHÏF EÏQFOEBOUF BV NBJOUJFO Ë EPNJDJMF KPVS FU OVJU 1PTTJCMF BEBQUFS FU BNÏOBHFS MPHFNFOU &O DPOUSF QBSUJF DIFSDIF Ë WJWSF EBOT NBJTPO BWFD KBSEJO FU QBZFS VOF SFOUF WJBHÒSF Ë MB QFSTPOOF 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF Ë IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF .BSEJT KFVEJT NBUJOT 5ÏM VOJRVFNFOU TPJS %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM %BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CVSFBVY Ë (FOÒWF 5ÏM .ÏOBHF FU SFQBTTBHF JNQFDDBCMFT 5ÏM 6SHFOU +FVOF GFNNF $PMPNCJFOOF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH ÏHBMFNFOU TFSWFVTF 1BSMF FTQBHOPM -JCSF EF TVJUF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF GJYF HBSEF FOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM
'FNNF TÏSJFVTF OBUJPOBMJUÏ FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT 1BSMBOU FTQBHOPM 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT 1BSMBOU FTQBHOPM 5ÏM +F DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF OPVOPV TFSWFVTF 1PODUVFMMF SFTQPOTBCMF -FUUSF EF SÏGÏSFODF 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO 1SPGFTTJPOOFM BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT QSJY ÏDPOPNJRVF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM QSJY CBT OÏHPDJBCMF 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM ²UVEJBOUF MFUUSFT QBSMBOU BOHMBJT GSBOÎBJT QPSUVHBJT DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT BHÏFT NÏOBHF BVUSFT *PMBOEB !HNBJM DPN 5ÏM 4ZNQBUJRVF KFVOF GJMMF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM SFQBTTFVTF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT OVJU KPVS TBDIBOU DVJTJOFS 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS 5ÏM )PNNF BWFD EJQMÙNF EF DBGFUJFS -3%#)% DIFSDIF USBWBJM EBOT VO ÏUBCMJTTFNFOU PVWFSU Ë UPVUFT QSPQPTJUJPOT EF HÏSBODF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM EV TPJS -PHÏF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT SFTQPOTBCMF TÏSJFVTF EF CPOOF IVNFVS BWFD CFBVDPVQ EF QBUJFODF DIFSDIF USBWBJM Ë NJ UFNQT QMFJO UFNQT XFFL FOET OVJUT 5ÏM )PNNF FTQBHOPM BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM EF TVJUF )PNCSF FTQBHOPM BOÛT CVTDP USBCBKP VSHFOUF 4PZ TFSJP Z SFTQPOTBCMF 5ÏM )PNNF USÒT NPUJWÏ DIFSDIF USBWBJM 5ÏM
ENSEIGNEMENT &OTFJHOF MhBMMFNBOE
GHI PARTENAIRE PRESSE:
DPOWFSTBUJPO
www.landi.ch
actuel 299.– G
a nt
ie
ar
NOUVEAU
ans
Assez de place dans 6 compartiments spacieux
Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 30/2019
3(7,7(6 $1121&(6
Congélateur Prima Vista A++ 144 l Avec poignée métallique, 6 tiroirs, pieds réglables en hauteur ainsi qu’ouverture de porte interchangeable. Exempt de FCKW. Dimensions : 58 × 55 × 143 cm.
Grande efficacité énergétique
62653
9.50
59.– aranti
e
G
Qualité professionnelle 10 kg
ans
Identique au
u test vainqonudeebouisrGrdill Club 5 kg de charb
7 Saldo du 24.05.201
Charbon de bois Grill Club Très long temps de braise. 40384 78033
10 kg 9.50 5 kg 5.25
Prix bas en permanence Contrôle qualité
Débit 360 l/h Moteur 1800 W Pression max 140 bar
Nettoyeur à haute pression 140Bi Haute performance et flexibilité. Avec capacité de nettoyage convcaincante. Nettoyeur à haute pression compact et léger. 40020 Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch
5ÏM
_ 6(168$/,7Â&#x2039;
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
RELAX DĂ&#x2030;TENTE
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M "MFYJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M
RELAX DĂ&#x2030;TENTE "OOFNBTTF (BJMMBSE "OOFUUF TĂ?EVJTBOUF CMBDL DBNCSĂ?F 5PVT GBOUBTNFT 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M (SBOE 1SĂ? 4FSWFUUF QSJWĂ? CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă&#x2039; MhIVJMF UJĂ&#x2019;EF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I 5Ă?M 1MBJOQBMBJT CMPOEF FYDMVTJWF 5Ă?M Super prix! Servette. Belle blonde, chaude, douce, poitrine XXXL, fellation, massages relaxants, prostatiques et plus, 69. TĂŠl. 079.657.05.74.
/FX DIPDPMBUF QVMQFVTF NBTTBHF 1SJY CBT 3FĂ&#x17D;PJU TF EĂ?QMBDF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 5Ă?M #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M
Aline, blonde sexy, bombe latina, massage, l'amour sur table et climatisĂŠ. TĂŠl. 076.737.49.18
"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M "TIMFZ GFMMBUJPO GBDJBMF TPEPNJF TBOT UBCPV 1BUJFOUF 5Ă?M 5SBOT #BNCPMJOB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF 5Ă?M NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M #FMMF GFNNF EPVDF TFOTVFMMF SFĂ&#x17D;PJU 1SJWĂ? 5Ă?M #FMMF QPSUVHBJTF .BTTBHF GBJU UPVU #PVDIF HPVMVF QPJMVF TZNQBUIJRVF 5Ă?M %PVBOF 1FSMZ #FMMF CMBDL QMBOUVSFVTF EPVDF QBUJFOUF 5Ă?M #FMMF CSĂ?TJMJFOOF GFMMBUJPO FNCSBTTF TPEPNJF 5Ă?M
Genève: Plan-les-Ouates. Latine, pratique toutes positions, fellation, rapport, sodomie. Appartement privÊ, climatisÊ. TÊl. 079.544.68.75
Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83
Transsexuelle Portugaise! Très active! Bien membrÊe! Cornavin! TÊl. 076.625.00.75
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
$)' o
St-Julien-en-Genevois. Carole perle noire, sympathique, femme fontaine. TĂŠl. 0033.677.39.58.18
1SJWĂ? Ă&#x2039; #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M #FMMF DIJOPJTF GJOF EPVDF BUUFOUJPOOĂ?F 0VWFSUF UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5Ă?M Colombienne, gorge profonde, reine sodomie, sans tabou. TĂŠl. 078.781.70.88 Acacias
EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI
#FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M
3FĂ&#x17D;PJU
.PUT DBDIĂ&#x152;T &KU\VDQWKÂŞPH &DFWXV 'DWXUDV 'DKOLD *ÂŤUDQLXPV *DUDQFH
+DXWHXU +RUWHQVLD 0\RVRWLV 0XJXHW 1DUFLVVH 3HQVÂŤHV
ContrĂ´le qualitĂŠ
CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO
Quartier des Acacias! 4 volcaniques coquines, massages, lesboshow, sodomie, embrassent, spĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch
#FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5Ă?M 'FNNF NĂ&#x;SF QBUJFOUF SFĂ&#x17D;PJU TFOJPST 5Ă?M "TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M +PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M #FMMF KFVOF SPOEF GPSUF QPJUSJOF OBUVSFMMF 1SJY EPVY 5Ă?M
4FSWFUUF /FX NBTTFVTF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F 5Ă?M
RENCONTRES COQUINES +F TVJT VOF CFMMF GFNNF EF BOT BV TUZMF Ă?MĂ?HBOU 4VJTTFTTF /' DĂ?MJCBUBJSF CPOOF DVMUVSF HĂ?OĂ?SBMF FU TFOT EF MhIVNPVS QBT EF DIJSVSHJF FTUIĂ?UJRVF 5BJMMF NPZFOOF CFBV WJTBHF +hBQQSĂ?DJF MB TFOTVBMJUĂ? MB EPVDFVS FU MF QBSUBHF .B SFDIFSDIF FTU TJNQMF EFWJFOESF[ WPVT NPO DPNQMJDF FO Ă?DIBOHF EhVOF BJEF GJOBODJĂ&#x2019;SF NFOTVFMMF 0TF[ SĂ?QPOESF %JTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #MBDL QPJUSJOF 9- EPVDF TFYZ NPNFOUT BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M
4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min.
Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min.
Plus indĂŠpendant que jamais !
Isabella portugaise. Pas-del'Echelle. TĂŠl. 077.914.35.97, 0033.752.47.24.83
+FOOZ CPO NBTTBHF GFMMBUJPO SBQQPSU $)' IFVSF 5Ă?M Kimy ThaĂŻ, massage body sensuel, naturiste, 1h. CHF 150.-. 7/7- 09h- 22h. TĂŠl. 076.386.96.70
Lyla Maleysian trans, studio privÊ, très actif/ passif, bien membrÊ. Massages, 3ème âge bienvenu. TÊl. 077.905.53.62. Plainpalais.
4FSWFUUF .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF TPEPNJF 5Ă?M "TJBUJRVF TFYZ NBTTBHF 5Ă?M 'FNNF QSPQPTF NBTTBHF USPJTJĂ&#x2019;NF Ă&#x2030;HF Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M
3ULPHYÂŞUHV 3ULQWDQLÂŞUHV 3DYRWV 3DUIDLWH 3ODQWH 7HLQWH
6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV
3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17Â&#x2039;
5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 7ULQTXHU
Massages thÊrapeutiques, tantrique, infirmière professionnelle mature aussi dÊplacement. 7/7. 9h22h. TÊl. 076.716.02.14
85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6
6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT $QÂŤPRQH $]DOÂŤH $GPLUÂŤ %ÂŤJRQLDV %HDXWÂŤ %HOOH
ChĂŞne-Bougeries, belle coquine, la totale. pas pressĂŠe. TĂŠl. 079.945.62.09
*+,
+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV
/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV
FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH
3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K
&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K
',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U )LUDV .KRXMD SODFH GH &RUQDYLQ ZHHN HQG 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K 9WULQDLUHV &DELQHW YWULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV
*+,
&217$&76 _
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FTUJWBM -BODZ 5FOOFTTFF WFOESFEJ KVJMMFU 7PVT MB DJORVBOUBJOF TPVSJBOU FOWJSPO N HSJTPOOBOU DIFNJTF SPVHF Ă&#x2039; DBSSFBVY KFBOT DIBVTTVSFT CSVOFT /PT SFHBSET TF TPOU DSPJTĂ?T EF OPNCSFVTFT GPJT +hBJNFSBJT WPVT SFUSPVWFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #FM IPNNF BJTĂ? MB BJOF SFDIFSDIF KPMJF GFNNF TVJTTFTTF MB RVBSBOUBJOF QPVS TPSUJFT BWFD QPTTJCJMJUĂ? EF WPZBHFT 1IPUP FYJHĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF
ANA
Medium Pure
30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73
"ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M $)' NJO "OJUB NĂ?EJVN WPZBODF VOJRVF FU BVUIFOUJRVF EF IBVUF RVBMJUĂ? BV 5Ă?M $)' NJO "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT
VOS PETITES ANNONCES
CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*
AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.
TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit) Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)
Lina mĂŠdium spirite avĂŠrĂŠe, tarologue et pendule vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918 CHF 2.50 /min. 7j/7.
LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com
ASTROLOGIE CONSULTATIONS
TARIFS
TĂŠl. 077 988 03 75
SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI
#FMMF WFVWF TVJTTFTTF PSJHJOF BGSJDBJOF EF DIFSDIF IPNNF HFOUJM FU TĂ?SJFVY EF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF
Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat
09h Ă 22h 7/7
LUCE
Voyante, cartomancienne
0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe
Prof. ABDOULAYE
marabout-sans-frontieres.com
Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.
RĂŠsout tous vos problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, chance, mĂŞme les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs. RDV - TĂŠl. 077 918 66 43 Bur. 0033 450 84 14 40 - 0033 652 07 52 85 Paiement après rĂŠsultats. 28 Rte de Livron - 74100 Annemasse
%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO
Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.
Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch
Mary-Do
BOT EhFYQĂ?SJFODF WPZBODF $ISJTUJOF UBSPMPHVF 5Ă?M $ISJTUJOF GBDF Ă&#x2039; MhBWFOJS VOF TĂ?SĂ?OJUĂ? SFUSPVWĂ?F XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN 5Ă?M $)' NJO
voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot
7/7 7h22h
TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.
PROFESSEUR REOUMI - VOYANT MEDIUM Trouve une solution rapide Ă vos problèmes. SpĂŠcialiste du retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection, amour. Travail sĂŠrieux et efďŹ cace. Je suis votre dernier espoir, pas de dĂŠception. RĂŠsultats en 48h. Paiement après rĂŠsultat. TĂŠl. 079.134.63.77
*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2) (1)
TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise
Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
6ROXWLRQV GHV MHX[ GH OD SDJH /HV PRWV FURLVÂŤV
6XGRNX
Emmanuel voyant-mĂŠdium $PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO
0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.
.BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF 1BUSJDJB NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M $)' NJO 7PZBOU 4QĂ?DJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M
ZZZ JKL FK
Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/
Georlie Voyance Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86
Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.
+25,=217$/(0(17 , 6(37,&e0,( ,, 25,*$1 $'1 ,,, 86 95,//(6 ,9 )(5 2/e (8 9 $%6 *5 9, /e*$/,6$17 9,, (675$1 32( 9,,, 5$Ă? 98( ,; 0$/,*1(6 ; e'(1 72856 9(57,&$/(0(17 $ 628))/(5,( % (56( (6$ & 3, 5$*7,0( ' 7*9 %$5 $1 ( ,$526/$9/ ) &1,/ ,18,7 * /(*6 (*2 + 0$/ 5$3 18 , ,'e( 127(5 - (168,7( 66
Contact: 079 650 92 67
)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF
1BS $IFFLZ ,FMMZ
/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(
/LRQ
&DVVH WWH ),*85(6 '( 67</( 5SRQVH ¢
FKDTXH FKDQJHPHQW GH ILJXUH OH GHPL FHUFOH VH GSODFH GÜXQH IDFH GDQV OH VHQV GHV DLJXLOOHV GÜXQH PRQWUH HW VH SODFH XQH IRLV ¢ OÜLQWULHXU GX UHFWDQJOH XQH IRLV ¢ OÜH[WULHXU /H SRLQW IDLW GH PPH GDQV OH VHQV DQWLKRUDLUH /H FDUU UHVWH WRXMRXUV ¢ OÜLQWULHXU GX UHFWDQJOH HW VH SODFH XQH IRLV HQ KDXW XQH IRLV HQ EDV
SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI
/,)( 9RXV YRXOH] YLYUH SOXV VDLQHPHQW YRXV DYH] GFLG GH GHYHQLU YJDQH /29( -R\HX[ DQQLYHUVDLUH /HV DPRXUHX[ UYHQW GÜXQ EE FRPPH /LRQ FDGHDX DYHF RX VDQV HPEDOODJH" MXLOOHW DR½W -2% /HV EHOOHV SURPHVVHV TXH OÜRQ YRXV /LNH IDLW GHSXLV ORQJWHPSV RQW WRXW LQWUW ¢ VH FRQFUWLVHU DX ULVTXH GH YRXV YRLU SDUWLU DLOOHXUV
/,)( 2Q YRXV VHQW XQ SHX WHQGX 3RXUWDQW FĂśHVW OHV YDFDQFHV YRXV GHYULH] HQ SURILWHU /29( 9RXV ÂŹWHV FKDXG FRPPH OD EUDLVH 6DJLWWDLUH GX EDUEHFXHĂž TXHO ÂŤWDORQ 'LIILFLOH GH QRY GÂŤF YRXV UÂŤVLVWHU /LNH -2% 1H ODLVVH] SDV YRV FRQFXUUHQWV YRXV GHYDQFHU SHQGDQW TXH YRXV ÂŹWHV HQ YDFDQFHV
/,)( 2Q YRXV VHQW GLIIUHQW SOXV DIILUP 9RXV DYH] FRQILDQFH HQ YRXV HW HQ YRWUH ERQQH WRLOH /29( 4XHOTXHV SHWLWV ULVTXHV GH 9LHUJH WHQVLRQV 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW G܏WUH DR½W VHSW LQFRPSULV PLVH] VXU OD FRPPXQLFDWLRQ /LNH -2% 1H YRXV SRVH] SDV WURS GH TXHVWLRQV HW DWWHQGH] OD UHQWUH SRXU \ YRLU SOXV FODLU
/,)( 9RXV UHVVHQWH] OH EHVRLQ GH UHQRXHU DYHF YRV RULJLQHV )DLWHV XQ YR\DJH LQLWLDWLTXH VXU OHV WUDFHV GH YRV DQFWUHV &DSULFRUQH /29( 'H EHOOHV UHQFRQWUHV VRQW VXU OH GF MDQ SRLQW GÜDUULYHU FHW W JDUGH] HVSRLU /LNH -2% 6L YRXV WHV ¢ OD UHFKHUFKH GÜXQ HPSORL XQ HQWUHWLHQ GÜHPEDXFKH SRXUUDLW YRXV SRUWHU FKDQFH
/,)( 9RXV WHV GH PDXYDLVH KXPHXU $UUWH] G܏WUH GVDJUDEOH DYHF WRXW OH PRQGH RQ YD ILQLU SDU YRXV IXLU /29( /ÜDPRXU QH YRXV D MDPDLV IDLW %OLHU GIDXW PDLV HQ FH PRPHQW YRXV DYH] PDUV DYULO EHVRLQ GH YRXV UHWURXYHU XQ SHX VHXO /LNH -2% 7RXW URXOH SRXU YRXV /܍W DPRUFH XQ FKDQJHPHQW LQWUHVVDQW
/,)( 9RXV DYH] GHV HQYLHV GH YR\DJH HW GÜH[RWLVPH DORUV TXH OÜRQ YRXV HPPªQH DX FDPSLQJ GX ODF GH 1HXFK¤WHO /29( /ÜDPRXU QÜD SDV GH IURQWLªUH 8QH *PHDX[ QRXYHOOHV UHQFRQWUH LPSUREDEOH SRXUUDLW PDL MXLQ YRXV VXUSUHQGUH /LNH -2% 1H YRXV GFRXUDJH] SDV 9RXV DOOH] ILQLU SDU DWWHLQGUH YRV REMHFWLIV HW JUDYLU OHV FKHORQV GH OD VRFLW
/,)( ,O QH IDXW SDV YRXV FKHUFKHU VLQRQ RQ YRXV WURXYH 9RXV ÂŹWHV GĂśKXPHXU EDJDUUHXVH /29( 7RXMRXUV HQ WUDLQ GĂśKÂŤVLWHU YRXV %DODQFH QĂśDUULYH] SDV FKRLVLU SDUPL YRV QRPEUHX[ VHS RFW SUÂŤWHQGDQWV /LNH -2% ,O HVW SHXW ÂŹWUH WHPSV GH FKDQJHU GH GLUHFWLRQ HQ VXLYDQW XQH IRUPDWLRQ TXL YRXV \ DLGHUD
/,)( 2Q SDUOH GH UHQWUÂŤHV ILQDQFLÂŞUHV LQDWWHQGXHV 8Q KÂŤULWDJH SRXUUDLW ELHQ VH SUÂŤVHQWHU /29( 9RXV DYH] HQYLH GH WHVWHU GH 9HUVHDX QRXYHOOHV FKRVHV GH VRUWLU GH YRWUH MDQ IÂŤY FRQIRUW HW GH YRXV OD MRXHU m)LIW\ 6KDGHV /LNH RI *UH\} -2% 9RWUH KLÂŤUDUFKLH YRXV PHW OD SUHVVLRQ HW FHOD D OH GRQ GH YRXV DJDFHU
/,)( 6L YRXV DYH] FRQRPLV SRXU XQ SURMHW YRXV DOOH] SRXYRLU HQILQ OH UDOLVHU HW LQYHVWLU /29( &ÜHVW OH PRPHQW GHV JUDQGHV 7DXUHDX GFODUDWLRQV SRXU YLYUH GH EHDX[ DYULO PDL PRPHQWV HQ DPRXUHX[ /LNH -2% 2Q QH YRXV PQDJH SDV 9RWUH SDWURQ D WHQGDQFH ¢ YRXV PHWWUH XQ SHX WURS OD SUHVVLRQ
/,)( /D URXWH GH OD YLH YRXV SHUPHW GH IDLUH GH EHOOHV UHQFRQWUHV HQ H[SORUDQW GHV VHQWLHUV LQFRQQXV /29( 6L YRXV ÂŹWHV HQ FRXSOH YRXV &DQFHU SDVVH] EHDXFRXS WURS GH WHPSV GHKRUV MXLQ MXLOOHW DYHF OHV SRWHV HW FHOD YRXV HVW UHSURFKÂŤ /LNH -2% &ĂśHVW OH PRPHQW GH UHQGUH GHV FRPSWHV 9RXV DOOH] GHYRLU UHVVRUWLU GHV YLHX[ GRVVLHUV
/,)( 9R\H] OD YLH GX ERQ FœW $X SURJUDPPH VRLUH HQWUH FRSDLQV ¢ UHIDLUH OH PRQGH /29( 9RWUH FRXSOH WUDYHUVH XQH SHWLWH 6FRUSLRQ ]RQH GH FRQIOLWV 9RXV DLPH] SURYRTXHU RFW QRY HW YRWUH SDUWHQDLUH VH YH[H SRXU XQ ULHQ /LNH -2% 9RXV DYH] HQILQ UHWURXY OH SODLVLU GÜDOOHU DX WUDYDLO HW FHOD FKDQJH WRXW
/,)( 9RXV VXLYH] WRXMRXUV OH IORW SRXU SDVVHU LQDSHUŠX HW DUULYHU ¢ YRWUH EXW /29( 8QH DPLWL SRXUUDLW ELHQ VH WUDQVIRUPHU HQ TXHOTXH FKRVH GH SOXV 3RLVVRQV VULHX[Þ IY PDUV -2% 3URILWH] GH O܍W SRXU YRXV UHPHWWUH /LNH ¢ QLYHDX TXH FH VRLW HQ WXGHV RX GDQV YRWUH VHFWHXU SURIHVVLRQQHO
ContrĂ´le qualitĂŠ
_ Â&#x2039;9$6,21
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
*+,
4*/("1063
1RXYHOOH %DE\ORQH
UJRVF
&O QSB
9ROV GLUHFWV GHSXLV =XULFK < DOOHU G«FHPEUH MDQYLHU HW DXVVL ó GDQV XQH PRLQGUH PHVXUH ó QRYHPEUH HW I«YULHU E«Q«ILFLHQW GX PHLOOHXU FRQIRUW FOLPDWLTXH 'HX[ FRPSDJQLHV D«ULHQQHV GRQW XQH HQ $ UHOLHQW TXRWLGLHQQHPHQW =XULFK ¢ 6LQJDSRXU VDQV HVFDOH 6«MRXUQHU SRXU VöLPPHUJHU GDQV OöDPELDQFH FRORQLDOH SOXVLHXUV «WDEOLVVHPHQWV VLQJDSRXULHQV SURSRVHQW XQH K¶WHOOHULH GH KDXW QLYHDX GDQV GHV E¤WLPHQWV GX SDWULPRLQH /H FKRL[ VöHIIHFWXH HQWUH SDODFHV HW DGUHVVHV GH FKDUPH 7UDQVLW OHV YR\DJHXUV QH IDLVDQW TXöHVFDOH ¢ 6LQJDSRXU SHXYHQW SURILWHU GH OöRIIUH 6WRSRYHU +ROLGD\ FRPSUHQDQW SRXU PRLQV GH IU OöK«EHUJHPHQW OHV WUDQVIHUWV HQ QDYHWWH GHSXLV OöD«URSRUW ¢ OöK¶WHO XQ QRPEUH LOOLPLW« GH WUDMHWV DYHF OH 6,$ +RS RQ EXV OöDFFªV JUDWXLW DX[ SULQFLSDOHV DWWUDFWLRQV DLQVL TXH GHV U«GXFWLRQV GDQV XQH V«OHF WLRQ GH UHVWDXUDQWV ERXWLTXHV HWF /LUH &UD]\ ULFK ¢ 6LQJDSRXU GH .HYLQ .ZDQ (G $OELQ 0LFKHO /D 'XFKHVVH GH 6LQJDSRXU GH 6RSKLH -DEªV (G 3 * GH 3UHX[ ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK
/HV VSHFWDFXODLUHV VHUUHV GH m*DUGHQV E\ WKH %D\} LQYLWHQW ¢ OD SURPHQDGH
,QG«SHQGDQWH GHSXLV OD YLOOH (WDW PLVH VXU OH FRXYHUW Y«J«WDO HW ELFKRQQH VRQ K«ULWDJH FRORQLDO EULWDQQLTXH 7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ
/
D P\WKLTXH FLW« P«VRSRWD PLHQQH H[SRVDLW VHV IDPHX[ MDUGLQV VXVSHQGXV ó OöXQH GHV VHSW PHUYHLOOHV GX PRQGH DQWLTXH ó ¢ GHV YR\DJHXUV P«GXV«V $XMRXUGöKXL 6LQJDSRXU SUHQG OD UHOªYH HQ DFFXHLOODQW VHV YLVLWHXUV GDQV XQH QDWXUH GRPHVWLTX«H GªV OöD«URSRUW LQWHUQDWLRQDO GH &KDQJL $YHF VHV PXUV Y«J«WDOLV«V VHV IRQWDL QHV HW VHV RUFKLG«HV OH KXE DX[ SUªV
GH PLOOLRQV GH SDVVDJHUV DQQXHOV IDLW ILJXUH GH VHUUH WURSL I FDOH FDO 0DLV OH SOXV «WRQ QDQW QDQW UHVWH ¢ G«FRXYULU $SUªV XQ TXDUW GH VLªFOH GöHIIRUWV ó HW PDOJU« XQH SRSXOD GöHIIRUWV ó WLRQ TXL HQ «TXLYDXGUD ¢ FHOOH WLRQ TXL HQ GH OD 6XLVVH PLOOLRQV DFWXHOOH PHQW ó OD YLOOH (WDW VH KLVVH SDUPL OHV P«JD SROHV DVLDWLTXHV OHV SOXV DJU«D EOHV ¢ YLYUH (OOH GLVSRVH G«M¢ GöXQ FRXYHUW Y«J«WDO SURFKH GH OD PRLWL« GH VD VXSHUILFLH NPt HQ LQFOXDQW OHV WRLWXUHV SODQ W«HV /HV DXWRUL W«V VH GRQQHQW XQH G«FHQQLH SRXU GLPLQXHU GUDVWLTXHPHQW VHV «PLVVLRQV GH FDU ERQH /D UHODWLYH H[LJX±W« GX WHUUL WRLUH LPSRVH GH FRQVWUXLUH ¢ OD YHUWL FDOH 2Q DFFURFKH GH OD YHUGXUH DX[ JUDWWH FLHO DILQ GH OHV UDIUD°FKLU GDQV
&KDTXH FDUUHIRXU VH GRQQH GHV DOOXUHV GH MDUGLQ SXEOLF Contrôle qualité
OD WRXIIHXU WURSLFDOH /HXUV KDELWDQWV ó VXUWRXW OHV H[SDWUL«V ó WURXYHQW TXH OHXU VDQW« Vö\ DP«OLRUH
9LOOH MDUGLQ '«GL«V ¢ OD ELRGLYHUVLW« *DUGHQV E\ WKH %D\ ó GHV MDUGLQV ERWDQLTXHV KLJK WHFK ó U«SRQGHQW ¢ OD VWUDW«JLH JRXYHUQHPHQWDOH YLVDQW ¢ WUDQVIRU PHU 6LQJDSRXU mYLOOH MDUGLQ} HQ XQH mYLOOH GDQV XQ MDUGLQ} )DFH ¢ OöHIILJLH GX FKL P«ULTXH 0HUOLRQ PL VLUªQH PL OLRQ FHV KHFWDUHV VRQW G«GL«V DX[ HVSªFHV KRUWLFR OHV VDXYDJHVþ XQ FRQVHUYDWRLUH GH OD IRU¬W KXPLGH GRPLQ« SDU OöDXWUH HPEOªPH GH OD P«JDSROH OHV WURLV WRXUV FRQFDYHV GH «WDJHV UHOL«HV HQ OHXU VRPPHW SDU XQH SDV VHUHOOH DUERULV«H 7RXW O¢ KDXW ¢ PªWUHV XQH YDVWH SLVFLQH ¢ G«ERUGHPHQW SORQJH OLWW«UDOHPHQW
/D Y«J«WDWLRQ VöHPSDUH GHV SOXV KDXWV EXLOGLQJV
VXU Oö$UW6FLHQFH 0XVHXP HQ IRUPH GHþ ORWXV $ FRXUWH GLVWDQFH XQH °OH 3XODX 8ELQ VH JDJQH SDU IHUU\ ([SORUHU FH PRXFKRLU GH SRFKH RIIUH XQH LQFXU VLRQ GDQV FH TXH I½W OöDQFLHQQH FROR QLH 'HV J«Q«UDWHXUV SURGLJXHQW Oö«OHFWULFLW« DX[ PDLVRQQHWWHV TXL VRPPHLOOHQW DX ERUG GH OD PDQ JURYH 'HV FKLHQV VH SU«ODVVHQW DX PLOLHX GH OD FKDXVV«H ¢ SHLQH G«UDQ J«V SDU OHV ELF\FOHWWHV TXL LFL UHP SODFHQW OHV YRLWXUHV /H PXUPXUH GHV
YDJXHV VH P¬OH DX FKDQW GHV JULOORQV 'HV YRL[ Vö«OªYHQW SRXU SURW«JHU FHW «GHQ GH OöDSS«WLW GH SURPRWHXUV DYL GHV GöHQ IDLUH XQ QRXYHDX KDYUH WRX ULVWLTXH I½W LO «FRORJLTXH /D 6LQJDSRXU VDXYDJH H[LVWH HQFRUH 3RXU FRPELHQ GH WHPSV" Â&#x201E;
GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ
5HWRXU DX[ VRXUFHV FRORQLDOHV %3 ý 6XU OH WHUUHDX GHV SUHPLªUHV FRQVWUXFWLRQV FRORQLDOHV 6LQJDSRXU D IDLW SRXVVHU VHV WRWHPV PRQGLDOLV«V 0DLV HOOH D VX SU«VHUYHU GH EHDX[ UHVWHV 5DKLP WUDYDLOOH SRXU XQ RUJDQLVPH G«GL« ¢ OD VDXYHJDUGH GX SDWULPRLQH 'X KDXW GH VD WRXU LO G«VLJQH OHV TXDUWLHUV TXL UDPªQHQW DX[ VRXUFHV m/¢ YRXV DYH] &LYLF 'LVWULFW OH FÃ&#x2C6;XU GH OD YLOOH 'H FH F¶W« FH VRQW &KLQDWRZQ HW /LWWOH ,QGLD VRQ ¤PHþ HW MXVWH HQ GHVVRXV OHV TXDLV DXWUH WRXFKH FRORU«H } 6öLPSRVH XQH YLVLWH DX JUDQG +¶WHO )XOOHUWRQ GX QRP GH 5REHUW )XOOHUWRQ OH SUHPLHU JRXYHUQHXU GH Oö(PSLUH EULWDQQLTXH /H E¤WLPHQW GH VW\OH Q«RFODVVLTXH FKHYDXFKH OöDQFLHQ SDODLV GH ,O LOOXVWUH OD U«LQYHQWLRQ FRQVWDQWH GH OD FLW« /D SOXSDUW GHV 6LQJDSRXULHQV OöDSSHODLHQW 3RVWH J«Q«UDOH TXDQG LO DEULWDLW OH WUªV H[FOXVLI 6LQJDSRUH &OXE VHV ELOODUGV EDUV HW VDOOHV ¢ PDQJHU $ OXL VHXO LO W«PRLJQH GH OöDVFHQVLRQ GH OD FDSLWDOH YHUV OHV VSKªUHV GX FRPPHUFH HW GH OD ILQDQFH