GHI - 24.10.2015

Page 1

/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK

3,;$%$<

'SBVEFVST EV GJTD MB SĂ?DSĂ?BUJPO FTU GJOJF

5) :$%(12

8Q JDQW DPULFDLQ GX EXUJHU GEDUTXH ¢ *HQªYH UDYLYDQW OD EDWDLOOH FRQRPLTXH SDJH

3+2720217$*( 5) 3$6,3+$( 3672&. 3$2

5) 0$5(. 86=<16.,

3ODQWV GH FDQQDELV VXU OD YRLH SXEOLTXH 'UÂśOHV GĂśRLVHDX[ SDJH WUDILTXDQWV

/܍FKDQJH DXWRPDWLTXH GÜLQIRUPDWLRQV IDLW H[SORVHU OHV DXWR GQRQFLDWLRQV DXSUªV GX ILVF 0DLVRQV HW FRPSWHV EDQFDLUHV ¢ O܍WUDQJHU VRQW FRQFHUQV /HV SHWLWV SDUJQDQWV FULHQW ¢ OÜLQMXVWLFH 'RVVLHU 3

s e i t r o S

L’agenda du week-end

5HSORQJH] GDQV OH SDVVÂŤ DYHF OH QRXYHDX VKRZ GH 'DQ\ %ULOODQW TXL UÂŤFRQFLOLH OH URFN HW OH VZLQJ $PDWHXUV GH ULIIV WHQGH] OĂśRUHLOOH 9HUVRL[ DFFXHLOOH VRQ H IHVWLYDO GH JXLWDUH H FDKLHU

/ĂśLQYHVWLVVHPHQW VH GÂŤPRFUDWLVH /D FKURQLTXH GH )DELR %RQDYLWD SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

REMED RĂŠseau genevois de MĂŠdecins

PRIMES RÉDUITES D’ASSURANCES MALADIE LibertĂŠ dechoix parmi 300 gĂŠnĂŠralistes-internistes hautement qualiďŹ ĂŠs

Accès garanti aux soins personnalisÊs et de grande qualitÊ coordonnÊs avec tous les spÊcialistes etprofessionnels de la santÊ

MaĂŽtrise des coĂťts en ĂŠvitant legaspillage mais sans rationnement inappropriĂŠ

www.reseau-remed.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

*(1Š9( 0$/,1 0LQLSHRSOH /ĂśDOEXP SRVWKXPH GH -RKQQ\ YX SDU 0RULVRG &ĂśHVW PRUWHO $ OĂśDXEH GHV DQV OD IXUHXU GH YLYUH *QLROX 5RPDQGV HW %¤ORLV XQLV GDQV OHV DGGLFWLRQV 7HUURLU 9LQV JHQHYRLV FRXURQQÂŤV 'H EOHX 3HWLW ERXÂŞEH GHYLHQGUD JUDQG 5ÂŤDFWLRQV /ĂśLQYDVLRQ GHV SXQDLVHV GLDEROLTXHV 9LOOH 7URLV MRXUV HQ KRPPDJH DX[ SURFKHV DLGDQWV $XWR /D MHHS SXUHWÂŤ GĂśXQH FRQTXÂŹWH VDQV OLPLWHV 3ROLWLTXH 'ÂŤPRFUDWLH GLUHFWH XQ SULYLOÂŞJH H[FHSWLRQQHO %HUQH 3ODLGR\HU SRXU XQH PRELOLWÂŤ LQWHOOLJHQWH +RURVFRSH /H 9HUVHDX FÂŤOLEDWDLUH QH YD SDV OH UHVWHU

N° 155 • hiver

novembre Samedi 10 ARD et c la SUNC -19%* ave tous ! -10%* pour *Selon les

conditions

sunstore.ch gĂŠnĂŠrales:

2018 • 4.50

•

A l’intÊrieur de cette Êdition, votre MAGAZINE de conseils santÊ à domicile

sunstor e.ch

DE LA FĂŠ TE X CA DE AU

S

www.coop.ch

50% 1.25

HIT DE LA SEMAINE

à partir de 2

au lieu de 2.50

24. 10-27. 10. 2018 dans la limite des stocks disponibles Mangues (sauf bio et Coop Primagusto), Espagne, la pièce

41%

40%

le cabas

5.90

6.95

au lieu de 9.90

au lieu de 11.95

Le cabas à remplir soi-même avec des légumes en vrac (sauf bio et ProSpecieRara): poireaux, choux rouges et choux blancs, céleris-raves, carottes, chou frisé, oignons jaunes (pour un poids minimum de 2,9 kg: 1 kg = 2.40)

Noix, France, le sachet de 1 kg

24%

HIT DE LA SEMAINE

9.95

Emincé de porc Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, 600 g (100 g = 1.66)

50%

5.95

au lieu de 7.15

le kg

8.95

14.75

au lieu de 11.90

Saucisses à rôtir OLMA de St-Gall Bell, en libre-service, 2 × 2 × 160 g, duo (100 g = 1.40)

Superprix

au lieu de 29.50

Cou de porc fumé Coop Naturafarm, en libre-service, env. 600 g

10.95

9.80

au lieu de 11.80

au lieu de 10.80

Œufs Coop Naturafarm, Suisse, les 12 (1 pièce = –.50)

40% 39.30 au lieu de 65.70

Lait drink UHT bio Coop Naturaplan, 6 × 1 litre (1 litre = 1.63)

SR W43/18

Beurre Coop, plaques, 4 × 250 g (100 g = 1.10)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Valais AOC Pinot Noir Fleur du Rhône 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.87)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

)LVF H[SORVLRQ GHV GpQRQFLDWLRQV VSRQWDQpHV œ 'HSXLV OH HU MDQYLHU

SHUVRQQHV RQW U«JXODULV« OHXU VLWXDWLRQ DXSUªV GX ILVF JHQHYRLV Âœ /HV DYRLUV QRQ G«FODU«V

FRQFHUQHQW SULQFLSDOHPHQW GHV ELHQV LPPRELOLHUV ¢ Oö«WUDQJHU HW GHV FRPSWHV EDQFDLUHV Âœ /HV PHPEUHV

GH FRPPXQDXW«V «WUDQJªUHV DX[ UHYHQXV PRGHVWHV G«QRQFHQW XQH IRUPH GöLQMXVWLFH )DELR %RQDYLWD

'

HSXLV VRQ HQWU«H HQ YLJXHXU OH HU MDQYLHU Oö«FKDQJH DXWRPDWLTXH GöLQIRUPDWLRQV D SURYRTX« XQH H[SORVLRQ GHV G«QRQ FLDWLRQV VSRQWDQ«HV DX ILVF JHQHYRLV /D FRPPXQDXW« «WUDQJªUH HVW OD SUHPLªUH FRQFHUQ«H SDU Oö«FKDQJH DXWRPDWLTXH GöLQIRUPDWLRQV 3,;$%$< &HOD FRQFHUQH GHV FRPSWHV EDQFDLUHV -H QöDL GH WRXWH ID©RQ SDV OHV PR\HQV HW GHV ELHQV LPPRELOLHUV VLWX«V KRUV GHV ILQDQFHV HW GHV UHVVRXUFHV KXPDL GH SD\HU OH PRLQGUH FHQWLPH 'DQV GX SD\V &H TXL IDLW ERQGLU 0DULDQR QHV DQQRQFH GHV FKLIIUHV TXL GRQ TXHOTXHV DQQ«HV MöLUDL SDVVHU PD )UDQ]LQ SU«VLGHQW Gö,WDOXLO HQ 6XLVVH QHQW OH YHUWLJH m'HSXLV OH G«EXW GH UHWUDLWH DX 3RUWXJDO MH VHUDL WUDQ XQH DVVLVWDQFH MXULGLTXH JUDWXLWH FHWWH DQQ«H OHV G«QRQFLDWLRQV VSRQ TXLOOH ¢ FH PRPHQW O¢ } RIIHUWH DX[ WUDYDLOOHXUV LWDOLHQV m$X WDQ«HV RQW SHUPLV GH U«LQW«JUHU XQ G«EXW Fö«WDLW OD JUDQGH SDJDLOOH 1RXV LPS¶W WRWDO GH PLOOLRQV GH IUDQFV DYRQV FRQQDLVVDQFH GH SHUVRQQHV TXL &H PRQWDQW U«VXOWH GX WUDLWHPHQW GH $SSHO ¢ U«JXODULVHU RQW YHUV« MXVTXö¢ ö IUDQFV SRXU GRVVLHUV } $X YX GX QRPEUH PDVVLI GH G«QRQ GHV DUUL«U«V GH GL[ DQV ,O \ D DXVVL GHV FLDWLRQV VSRQWDQ«HV FH U«IOH[H UHVWH FDV SOXV JUDYHV FHOD FRQFHUQH FHX[ m7UDYDLOOHXUV «PLJU«V FHSHQGDQW PLQRULWDLUH (W 1DWKDOLH TXL E«Q«ILFLDLHQW GH SUHVWDWLRQV FRP GH ERQQH IRL} )RQWDQHW GH UDSSHOHU m&RPSWH WHQX 0DULDQR )UDQ]LQ SU«VLGHQW Gö,WDOXLO HQ 6XLVVH SO«PHQWDLUHV HW TXL RQW G½ HQ UHP 6DQV UHPHWWUH HQ TXHVWLRQ FHV U«JX GX QRXYHO HQYLURQQHPHQW LQWHUQD ERXUVHU WRXW RX SDUWLH } WLRQDO HQ PDWLªUH GH WUDQVSDUHQFH ODULVDWLRQV PDVVLYHV 0DULDQR ILVFDOH MH QH SHX[ TXH YLYHPHQW )UDQ]LQ G«QRQFH XQH IRUPH GöLQMXV WLFH m$YHF Oö«FKDQJH DXWRPDWLTXH SURYLHQQHQW VRXYHQW GH JURV VDFULIL HQFRXUDJHU WRXW FRQWULEXDEOH D\DQW &KLIIUHV YHUWLJLQHX[ /D FRQVHLOOªUH Gö(WDW 1DWKDOLH GöLQIRUPDWLRQV OH SHWLW «SDUJQDQW FHV HW GH SULYDWLRQV GXUDQW GHV RPLV GH G«FODUHU GHV YDOHXUV SDWUL )RQWDQHW HQ FKDUJH GX '«SDUWHPHQW HVW OH SOXV YXOQ«UDEOH 6HV «FRQRPLHV DQQ«HV 'H SOXV FHV WUDYDLOOHXUV «PL PRQLDOHV ¢ HQWUHSUHQGUH OHV G«PDU JU«V VRQW GH ERQQH IRL LOV «WDLHQW FKHV Q«FHVVDLUHV HQ YXH GöXQH U«JXOD FRQYDLQFXV TXH OHXUV ELHQV «WDQW ULVDWLRQ } „ G«FODU«V HW WD[«V GDQV OHXU SD\V GöRUL QRP FRQQX GH OD U«GDFWLRQ JLQH LOV QH GHYDLHQW SOXV Oö¬WUH DXVVL HQ 6XLVVH } )% ý 'HSXLV OH VHSWHPEUH GHUQLHU OH ILVF FRQVLGªUH TXH OHV G«QRQFLDWLRQV 'DQV FH FRQWH[WH WHQGX SRXU OHV IUDX QH VRQW SOXV VSRQWDQ«HV 4XHOOHV VRQW OHV FRQV«TXHQFHV" /HV IUDXGHXUV GHXUV FHUWDLQV WUDYDLOOHXUV FRQWL VöH[SRVHQW ¢ XQH SURF«GXUH S«QDOH HW ULVTXHQW HQWUH HW DQV GH SULVRQ DLQVL TXöXQH ORXUGH DPHQGH &HWWH GHUQLªUH SHXW UHSU«VHQWHU GöXQ WLHUV MXVTXö¢ WURLV QXHQW GH MRXHU DYHF OH IHX FRPPH OH FRQILUPH %UXQR XQ VH[DJ«QDLUH IRLV OH PRQWDQW GHV LPS¶WV VRXVWUDLWV VHORQ OD JUDYLW« GHV IDLWV (Q FH TXL KDELWDQW 9HUQLHU m-öDL XQH PDLVRQ HQ FRQFHUQH OHV FRQWULEXDEOHV TXL QöDXUDLHQW SDV G«FODU« GHV ELHQV WRXW HQ $OJDUYH TXL QöHVW SDV G«FODU«H HW HOOH SHUFHYDQW GH OöDUJHQW GHV DVVXUDQFHV VRFLDOHV OHV U«SHUFXVVLRQV SHXYHQW ¬WUH OH UHVWHUD -H QH YDLV WRXW GH P¬PH FDWDVWURSKLTXHV SXLVTXH OD IUDXGH DX[ DVVXUDQFHV VRFLDOHV FRQVWLWXH XQ GHV SDV PH IDLUH WD[HU U«WURDFWLYHPHQW PRWLIV GöH[SXOVLRQ GX SD\V

m$YHF Oö«FKDQJH DXWRPDWLTXH GöLQIRUPDWLRQV OH SHWLW «SDUJQDQW HVW OH SOXV YXOQ«UDEOH}

/HV IUDXGHXUV ULVTXHQW OöH[SXOVLRQ

‹',725,$/ )DELR %RQDYLWD

*UDQGH IDPLOOH GHV IUDXGHXUV ,OV VRQW HVSDJQROV LWDOLHQV RX SRUWXJDLV 8Q MRXU LOV RQW G«FLG« GH IUDXGHU OH ILVF HQ RPHWWDQW GH G«FODUHU OHXU U«VLGHQFH VHFRQGDLUH DX ERUG GH OD PHU RX ¢ OD FDPSD JQH OLUH FL FRQWUH &HUWDLQV RQW «JDOHPHQW SDVV« VRXV VLOHQFH OöH[LVWHQFH GöXQ FRPSWH EDQFDLUH GDQV OHXU SD\V GöRULJLQH 3LUH GöDXWUHV RQW VDQV YHUJRJQH SHU©X GHV DLGHV VRFLDOHV SRXU VXEYHQLU ¢ OHXUV EHVRLQV DORUV TXöLOV «WDLHQW DVVLV VXU XQ MROL SDFWROH GLVVLPXO« &HULVH VXU OH J¤WHDX PDLQWHQDQW TXH Oö«FKDQJH DXWRPDWLTXH GH UHQVHLJQHPHQWV HVW HQWU« HQ YLJXHXU LOV VH IRQW G«VRUPDLV SDVVHU SRXU GHV YLFWLPHV 2Q OHV WUDTXH RQ VSROLH GöKRQQ¬WHV WUDYDLOOHXUV RQ YLVH OHV FRXFKHV SRSXODLUHV 4XHOOH PRUJXH $X OLHX GH FULHU ¢ OD FKDVVH DX[ VRUFLªUHV OHV UHSU«VHQWDQWV GHV FRPPXQDXW«V «WUDQJªUHV IHUDLHQW PLHX[ GöLQFLWHU FHX[ TXL FRQWL QXHQW GH VFLHPPHQW WURPSHU OHV DXWRULW«V ¢ VH PHWWUH HQ FRQIRU PLW« &HUWHV OöDPQLVWLH ILVFDOH D SULV ILQ DX VHSWHPEUH GHUQLHU PDLV LO HVW ERQ GH UDSSHOHU TXH OH SHWLW UHVTXLOOHXU GX GLPDQFKH QöHVW SDV PRLQV IDXWLI TXH FHOXL TXL G«WRXUQH GHV GL]DLQHV GH PLOOLRQV /öLPSDFW HVW SHXW ¬WUH PRLQGUH PDLV OD G«PDUFKH HVW VWULFWHPHQW OD P¬PH ,OV IRQW WRXV SDUWLH GH OD JUDQGH IDPLOOH GHV IUDXGHXUV

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+, 38%

Arrêt temporaire du Jet d’eau du lundi 29 octobre au mercredi 14 novembre 2018

Pour des raisons d’entretien et de maintenance annuels, le Jet d’eau sera interrompu. Il reprendra son fonctionnement dès le jeudi 15 novembre, selon l’horaire d’hiver, de 10 h 00 à 16 h 00, sous réserves de conditions météorologiques.

0,1,3(23/( &+

Le Jet d’eau de Genève concrétise l’ambition, la vitalité et la renommée internationale d’une ville respectueuse de son environnement et tournée vers l’avenir. Créé en 1891, il culmine aujourd’hui à 140 mètres de hauteur. Chaque seconde, 500 litres d’eau sont éjectés à une vitesse de 200 km/h. SIG exploite le Jet d’eau dont elle est propriétaire.

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6

Last Minute DIVERS 3Ă?OPWBUJPOT 1PSUVHBJT QĂ’SF FU GJMT RVBMJGJĂ?T BOT EhFYQĂ?SJFODF 1FJOUVSF DIFNJOĂ?FT QPĂ?MFT #SJDPMBHFT EJWFST %JTQPOJCMFT EF TVJUF 1SJY USĂ’T DPSSFDUT 5Ă?M

Ă€ VENDRE -JU DPNQMFU EJWFSTFT BDDFTTPJSFT QPVS CĂ?CĂ? 5BCMFBVY 5Ă?M

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

VENTE DE POMMES 10 variĂŠtĂŠs: 2.80/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE POMMES DE TERRE

Uniquement le samedi 9h00 à 12h00 - 13h30 à 17h30 Domaine Girod Frères

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

TĂŠl. 022 774 16 97

Bus Z arrĂŞt Bossy

'BVUFVJM FTUIĂ?UJRVF IBVUFVS Ă?MFDUSJRVF CPO Ă?UBU $)' 5Ă?M

Prix cassĂŠs

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve $PJGGFVST FTUI�UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M $PMMFDUJPO MBNQFT EF Q�USPMF FU EJWFST PCKFUT SVTUJRVFT 5�M TPJS

Coach de Vie pour Vous et votre chien. Je rĂŠponds Ă vos questions 7/7 TĂŠl. 0901.901.001 CHF 2.80 /min. www.dogblb.ch

5PJMFUUBHF Ă‹ EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5Ă?M

BONNES AFFAIRES

DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

ÂŽ WFOESF QJBOP FYDFMMFOU Ă?UBU BDDPSEĂ? DBVTF EĂ?QBSU $)' Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

CHERCHE À ACHETER

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWF PDDBTJPO BDIBU EJSFDU TVS TJUF XXX DEN DBJTTF DI #BMMFOT $BSBWBOF QFSTPOOFT $)' h 5Ă?M

Restaurant des Vieux-Grenadiers Piano Schimmel C120 twintone, mode silencieux, enregistreur, sortie casque, acajou verni, banquette, peu servi, excellent ĂŠtat. CHF 8'920.-. TĂŠl. 022.840.03.45

LOCATION PIANOS Offre RentrĂŠe 2018 Premier mois de location offert

Pianos-Service P. Fuhrer SA Jolie caravane rapido 42 cp avec toit relevable, avec pneus, roulements, freins, tambours et amortisseur de poussÊe tout neuf de la semaine. ExpertisÊe dÊbut octobre 2018. WC cassette, chauffage truma 1800, entièrement automatique, air chaud et frais, frigo restaurÊ, tout le système du gaz changÊ par une installation en dur à la place des tuyaux en souple. Garantie 1 annÊe. Visible sur caravanes du Jura. CHF 6'850.- peut être discuter en fonction des options choisies. TÊl. 024.454.43.28

$IJPUT ZPSLTIJSF NÉMF GFNFMMF O�T �MFW�T FO 4VJTTF 7BDDJO�T +BOJO (�SBSE DIFNJO EF MB $BSRVFWFMMF 1FSMZ 5�M

w w w .p ian os-ser vice.ch TĂŠl. 022 343 40 31 1BJSFT EF TLJT EF GPOE EF QJTUF BWFD DIBVTTVSFT &UBU EF OFVG 5Ă?M TPJS

Rue de Carouge 92 - GENĂˆVE lundi 29 octobre mardi 30 octobre, mercredi 31 octobre, jeudi 1er novembre De 9h Ă 16h

Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, ĂŠtain, mĂŠdailles, lingots, etc... mĂŞme cassĂŠs. Toute argenterie, mĂŠtal argentĂŠ, etc... ProďŹ tez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING Ă€ DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se dĂŠplace Ă domicile exclusivement sur rendez-vous!

J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe Internationale

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. MĂŞme cassĂŠs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie Tableau Paul Aymon dit Paul Sierre. candidat conseil national. CHF 650 millions. TĂŠl. 077.424.41.79

Charmante caravane fixe avec auvent boisÊ et isolÊ au camping à Châtel-St-Denis / Les Paccots (FR) à 1h de voiture de Genève. Situation calme en bordure du camping. Dimensions caravane 8 m/ 2.50 m, auvent 5 m/ 2.50 m. Grande terrasse avec vue dÊgagÊe. Disponible avril 2019 ou à convenir. Prix: CHF 9'000.-. TÊl. 079.478.20.64

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

ACHETE Tout bijoux: Cartier, Vancleef, Hermès, Chopard, etc..., or pour fonte. Diamants, montres de marques: Rolex, Patek, AP... Argenterie Maroquinerie de luxe Rachète au meilleur prix Se dÊplace, payement cash

TÊl.: 022 779 20 92 ou 079 467 42 07 M. Rambosson Beau vaisselier Bressan 19ème. CHF 2'200.TÊl. 078.788.82.85

ANIMAUX

Chambre à coucher complète. Armoire 3 portes double, commode 4 tiroirs avec miroir, 2 tables chevet. Grand lit. Vendu ensemble ou sÊparÊment. Prix du tout CHF 1'200.-. Contacter par WhatsApp 0034.672.17.81.71

COLLECTION À ACHETER

VENTE DE POMMES Samedi et dimanche de 14h Ă 18h

DERNIER WEEK END REINETTE - PINOVA - MAIRAC - ARIWA GOLDEN - BRAEBURN IDARED FR. 2.70 LE KG - COINGS FR. 3.- LE KG

VIN DU DOMAINE ET JUS DE POMMES ROUTE DE L’ALLONDON À PEISSY S/SATIGNY TEL. 022 753 90 00

La vente continue en semaine au Domaine Les Perrières Route de Peissy 54, village de Peissy

"DIĂ’UF EF UPVU BODJFO FU EĂ?CBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M 3FDIFSDIF EFTTJOT FU UBCMFBVY EF %FOJTF &TUFCBO $POUBDU USBDPS !IPUNBJM DPN

A vendre, petite chienne de race Husky sibÊrien, âgÊe de deux mois, yeux bleus, magnifique. Pedigree etc. CHF 2'200.- A. Francisco, 32 Môle, Genève. NÊ, ÊlevÊ France. TÊl. 079.366.06.41

$BVTF TBOUĂ? WFOE KPMJF GFNFMMF $IJIVBIVB QPJMT DPVSUT NPJT WBDDJOĂ?F QVDĂ?F ĂŠ $IJPU CJDIPO GSJTĂ? ĂŠ $ISJTUJBO %JEFSPO DIFNJO EF MB WJMMF $PNNFMMF OĂ?T FU Ă?MFWĂ?T FO 'SBODF 5Ă?M

"DIĂ’UF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NĂ?EBJMMFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5Ă?M 7JFJMMFT NPOUSFT 3PMFY GPVSOJUVSFT DISPOPHSBQIFT )FVFS 6OJWFSTBM 5Ă?M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5Ă?M "DIĂ’UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5Ă?M "DIĂ’UF WJPMPO WJPMPODFMMFT BODJFOT &UBU JOEJGGĂ?SFOU (FOĂ’WF 5Ă?M

COLLECTION À VENDRE %JOLZ 5PZT CFMMF DPMMFDUJPO WPJUVSFT DBNJPOT 5�M

DIVERS

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV Mini femelle chihuahua, blanche, caractère doux, joyeux, aime la compagnie humaine, 11/2 an, pedigree, vaccins ok. Puce 112069810016016. MÊdaille commune d'Anières. CHF 1'500.- NÊe Lituanie, ÊlevÊe Lituanie. Y. Balet, 10, Bassy. Anières. TÊl. 079.132.44.44

ContrĂ´le qualitĂŠ

" TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %Ă?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5Ă?M "CCFM %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO EĂ?DIFUUFSJF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M .FOVJTJFS JOEĂ?QFOEBOU FGGFDUVF UPVT USBWBVY TVS NFTVSF BHFODFNFOU NFVCMFT QPTF EF GFOĂ?USFT 5Ă?M "NJT %Ă?NĂ?OBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT Ă?UBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M #PJT EF DIBVGGBHF TFD $)' MF TUĂ’SF MJWSĂ? SBOHĂ? 5Ă?M

5SBWBVY TPJHO�T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M $IBVGGFVS BWFD GPVSHPO 5PVT USBOTQPSUT $)' MhIFVSF 5�M %�CBSBTTF SBQJEFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF

EhJOGP OhIĂ?TJUF[ QBT 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQSĂ’T EĂ?DĂ’T MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M /JUJ EĂ?NĂ?OBHFNFOU 4Ă‹SM NPOUBHF FU EĂ?NPOUBHF EF NFVCMFT %Ă?CBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF Ă?USBOHFS 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF EĂ?NPOUBHF 'SBODF WPJTJOF $)' MhIFVSF 5Ă?M

LA PUERTA DEMENAGEMENT GENEVE - SUISSE - EUROPE www.lapuerta-geneve.ch 022 793 30 40 %�N�OBHFNFOUT NPOUBHF EF NFVCMFT CSJDPMBHFT EJWFST QFSTPOOFT QBSUJS $)' IFVSF -PDBUJPO VUJMJUBJSF EÒT $)' 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M 7PVT �UFT ÉH� F WPVT OhBWF[ QBT JOUFSOFU WPVT BWF[ EFT PCKFUT Ë WFOESF BQQFMF[ NPJ FU KF WPVT MFT WFOESBJT TVS JOUFSOFU DPOUSF VOF QFUJUF DPNNJTTJPO QBZBCMF BQSÒT RVF WPVT BZF[ FODBJTTFS MhBSHFOU 5FM *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF E�QBOOBHF EFCPVDIBHF 5�M +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF T�SJFVY BWFD UPVU MF NBU�SJFM O�DFTTBJSF 5�M /FUUPZBHF BQQBSUFNFOU WJMMB GJO EF CBJM GJO EF DIBOUJFS %FWJT HSBUVJU 5�M 1BSRVFUFVS FYQ�SJNFOU� BWFD NBDIJOF FU GPVSHPO DIFSDIF USBWBJM QPTF MJOP NPRVFUUF 5�M 1MÉUSFSJF QFJOUVSF DBSSFMBHF NBÎPOOFSJF JTPMBUJPO DMPJTPOT TÒDIFT GBVY QMBGPOE GBÎBEF %FWJT HSBUVJU 5�M

IMPÔTS

*+,

&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

(1&25( 81( 6(&21'(Þ 8Q MHXQH PGHFLQ UHŠRLW -HDQQLQH DQV &HWWH EHOOH YLHLOOH GDPH mYR½WH ULGH HW WUHPEODQWH} SªWH OD IRUPH FRPPH TXL GLUDLW 6HV H[DPHQV VDQJXLQV QH PRQWUHQW ULHQ GÜDQRUPDO (OOH QH VRXIIUH TXH GÜXQH WHQVLRQ DUWULHOOH XQ SHX OHYH /H mSHWLW FRQ} GH WRXELE ó FÜHVW FRPPH FHOD TXÜLO VH GVLJQH ó OD UDVVXUH m&ÜHVW TXH GRFWHXU PRL MH QH YHX[ SDV PRXULU} OXL ODQFH W HOOH /D YLH HOOH \ WLHQW (OOH QH mUHQGUD SDV OHV FOV FRPPH ŠD } (W OH PGHFLQ ó EDUG GH GLSOœPHV ó GH FRPSUHQGUH TXÜ¢ FHW ¤JH WUªV DYDQF RQ D HQFRUH HQYLH GH mJUDSSLOOHU XQ MRXU DX[ PRLV TXL UHVWHQW XQH KHXUH DX[ MRXUV XQH PLQXWH DX[ KHXUHV} /D FKURQLTXH GH %DSWLVWH %HDXOLHX VXU )UDQFH ,QWHU PÜD EHDXFRXS PXH &DU XQH VHFRQGH GH YLH DYHF OH VROHLO RX VRXV OHV WRLOHV GDQV OD QHLJH RX DX ERUG GH OÜHDX HW DYHF OD WHQGUHVVH GHV VLHQV FÜHVW XQH VHFRQGHÞ GH YLH (W GÜHQYLH $ QÜLPSRUWH TXHO ¤JH ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

Bur. Comptable & Gestion PME ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39

INFORMATIQUE "JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF EĂ?QBOOBHF EĂ’T $)' 5Ă?M "TTJTUBODF %Ă?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M &NNBOVFM EĂ?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "11-& JQBE JOUFSOFU 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M "UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT JOTUBMMBUJPOT SĂ?QBSBUJPOT SĂ?TFBV GJCSF "%4- 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

PERDU TROUVÉ 1FSEV NPO QBTTFQPSU JSBLJFO .BEBNF "M +VCPPSJ 4VOEVT 3BTIFFE LIVEIBJS ( .FSDJ EF MF SBNFOFS BVY PCKFUT USPVW�T 5�M NFSDJ

*+, PHPEUH GX SRRO

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0‹1$*(56

'‹0‹1$*(0(17 Vous dÊmÊnagez?

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

079 635 58 21

D.S DĂŠmĂŠnagement

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

TĂŠl. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 DEBARAVITE

A. M. T. Services S.A.

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

022 341 02 38 - 079 200 57 63

TĂŠl. 022/782 00 14

5‹129$7,21 Val-dÊbarras Sarl DÊbarras d’appartement complet Caves, maisons. TÊl. 079.580.58.57

PARQUETERIE Ponçage, vitriďŹ cation, rĂŠparation, pose tous parquets. Parquets – Service TĂŠl. 079.625.92.15

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

8Q JpDQW DPpULFDLQ UHODQFH OD JXHUUH GX EXUJHU j *HQqYH 5(67$85$7,21 ร /รถDUULYยซH LPPLQHQWH GH )LYH *X\V UDYLYH OD EDWDLOOH ยซFRQRPLTXH DXWRXU GX EXUJHU $YHF XQ ULVTXH GH VDWXUDWLRQ SXLVTXH GDQV OH FDQWRQ SOXV GH UHVWDXUDQWV VHUYHQW GยซMยข FH VDQGZLFK )DELR %RQDYLWD

)RRGWUXFNV IDVW IRRGV DUWLVDQV ORFDX[ FKHIV ยซWRLOยซV OH EXVLQHVV GX EXUJHU VXVFLWH WRXWHV OHV FRQYRLWLVHV 4XLWWH ยข IULVHU OรถLQGLJHVWLRQ /รถDUULYยซH FHWWH ILQ GรถDQQยซH GH )LYH *X\V OD FKDยฐQH GH UHVWDXUDWLRQ UDSLGH SUยซIยซ UยซH GH OรถDQFLHQ SUยซVLGHQW DPยซULFDLQ %DUDFN 2EDPD QH GHYUDLW ULHQ DUUDQ JHU $YHF XQ FKLIIUH GรถDIIDLUHV HQ KDXVVH HQ WURLV DQV 0F 'RQDOGรถV 6XLVVH DIILUPH RIILFLHOOH PHQW QH SDV VรถLQTXLยซWHU GH FHWWH QRX YHOOH FRQFXUUHQFH m/H PDUFKยซ D EHDXFRXS ยซYROXยซ GX IDLW GH QRXYHOOHV HQVHLJQHV PDLV OHV EXUJHUV VRQW SOXV SRSXODLUHV TXH MDPDLV HW OD GHPDQGH HVW WUยชV LPSRUWDQWH }

4XDOLWยซ SULPRUGLDOH 0DUF *RX]HU FR IRQGDWHXU GH 7KH +DPEXUJHU )RXQGDWLRQ GRUW ยซJDOH PHQW VXU VHV GHX[ RUHLOOHV m-H PH UยซMRXLV GรถDOOHU JRยฝWHU OHV EXUJHUV GH )LYH *X\V HW MรถHVSยชUH TXรถLOV VHURQW H[FHOOHQWV } $YDQW GH SUยซFLVHU m,O \ D

m'( %/(8 '( %/(8}

%RXยชEH

WURS GรถยซWDEOLVVHPHQWV TXL SURSRVHQW FH W\SH GH VDQGZLFK ยข *HQยชYH FDU OD SOXSDUW QH VRQW SDV ยข OD KDXWHXU &รถHVW GLIILFLOH GH IDLUH XQ ERQ EXUJHU HW OHV PDUJHV QH VRQW SDV LPSRUWDQWHV TXDQG RQ XWLOLVH GHV SURGXLWV GH TXD OLWยซ }

3ODW FRPSOHW &UยซDWHXU GX %XUJHUSDVV XQ mSDVVH SRUW} SHUPHWWDQW GรถDFKHWHU GHX[ VDQGZLFKV SRXU OH SUL[ GรถXQ -RKDQ %DYDXG HVW XQ VSยซFLDOLVWH GX VHFWHXU 6HORQ OXL OรถDUULYยซH GX JยซDQW )LYH *X\V FDXVHUD GรถDERUG GX WRUW DX[ DXWUHV IDVW IRRGV FRPPH %XUJHU .LQJ RX 0F 'RQDOGรถV m1RV SDUWHQDLUHV WUD YDLOOHQW DYHF GHV SURGXLWV ORFDX[ HW SURSRVHQW GHV EXUJHUV GH KDXWH TXD OLWยซ HW RULJLQDX[ $YHF XQ EXQ GX ERX ODQJHU XQH YLDQGH GX ERXFKHU HW XQ IURPDJH DUWLVDQDO OH EXUJHU SHXW ยฌWUH FRQVLGยซUยซ FRPPH XQ SODW FRPSOHW ยซTXLOLEUยซ HW GH TXDOLWยซ )LYH *X\V QรถยซYROXH SDV VXU OH PยฌPH FUยซQHDX }

)DFH ยข OD KDXVVH GH OD GHPDQGH OHV ยซWDEOLVVHPHQWV JHQHYRLV VRQW WRXMRXUV SOXV QRPEUHX[ ยข YHQGUH GHV EXUJHUV '5

$ OD WยฌWH GH OรถHQVHLJQH ,QJOHZRRG OD IDPLOOH 1LFROHW HVSยชUH ยซJDOHPHQW FRQ WLQXHU ยข VH GLIIยซUHQFLHU JUยคFH ยข VHV SUR GXLWV IUDLV m&รถHVW YUDL TXH OH PDUFKยซ HVW HQ SOHLQH H[SDQVLRQ PDLV QRXV SHQVRQV TXH FHW HQJRXHPHQW HVW IDYRUDEOH HW SURILWH ยข WRXW OH PRQGH /D FRQFXUUHQFH QRXV SRXVVH ยข ยฌWUH PHLOOHXUV 3RXU FH IDLUH QRXV FKRLVLV VRQV GH WUDYDLOOHU DYHF GHV DUWLVDQV ORFDX[ HW VRXFLHX[ GH PDLQWHQLU XQH

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

9RV UยซDFWLRQV

m/HV SXQDLVHV GLDEROLTXHV QRXV HQYDKLVVHQW } *+,

&KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

3HWLW HQIDQW $ OรถยซFROH HQIDQWLQH QRV ERXยชEHV DSSUHQDLHQW GH ELHQ MROLHV FKDQVRQV $ OรถLPDJH GH FHOOH FL TXL PH WURWWH HQFRUH GDQV OD WยฌWH m-รถDL UHยฉX XQ EHDX FROOLHU GH SHUOHV ILQHV FULVWDOOL QHV /H PHWWUDL SRXU DOOHU GDQ VHU } &KDUPDQW QRQ" 0ยฌPH VL OHV JDUยฉRQQHWV UHFKLJQDLHQW ยข OD FKDQWHU DOOH] VDYRLU SRXUTXRL" m/HV JDUยฉRQV VL YRXV Qรถ\ PHWWH] SDV SOXV GรถHQWKRXVLDVPH MรถDSSHOOH OรถLQVSHFWHXU GH FKDQW $OOH] RQ OD UHSUHQG (W WRXV HQ Fร XU FHWWH IRLVรพ}

$YDQW OHV KDQQHWRQV

WHXU GDQV OD QDWXUH HW TXรถHOOHV UDYDJHQW &รถHVW YUDL TXรถHOOHV VRQW HQYDKLVVDQWHV OHV FXOWXUHV $QQH *UX %HUJHU YLD )% 3RXUTXRL FHWWH DQQยซH" 'DQV OH WHPSV LO \ DYDLW GHV KDQQHWRQV 2ยป VRQW LOV 0RLQV QXLVLEOHV TXH OรถKRPPH PDLQWHQDQW" 'RPLQLTXH 3DSRQ YLD )% &H VRQW OHV MRXUQDOLVWHV TXL GLDEROLVHQW FHV SDXYUHV LQVHFWHV 9RXV YRXV SODL JQH] GH TXRL" 'HV FRQVยซTXHQFHV GX ,QRIIHQVLYHV $XFXQH LQTXLยซWXGH ยข DYRLU (OOHV QH UยซFKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH ยข FDXVH GH OรถKXPDLQ &HV SXQDLVHV VRQW ELHQ SLTXHQW SDV HOOHV QH PRUGHQW SDV HW VL PRLQV QXLVLEOHV TXH OรถKRPPH RQ QH OHV ยซFUDVH SDV HOOHV QH IRXWH] OHXU OD SDL[ SXHQW SDV (W FHULVH VXU OH JยคWHDX HOOHV QH YยซKLFXOHQW 1DGLD 1RXFKND YLD )% DXFXQH PDODGLH -HDQ 0DUF 6DUHGL YLD )% 6SUD\HU VRQ DSSDUW -รถHQ DL WRXV OHV MRXUV GDQV PRQ DSSDUWHPHQW 0DXYDLVH LGยซH HW MH QH SHX[ SOXV DOOHU -XVTXรถยข SUยซVHQW MH OHV VXU PRQ EDOFRQ 0DLV LO UHPHWWDLV GHKRUV PDLV FH VHPEOH TXH OH UHIURLGLVVH QรถHVW SDV XQH ERQQH LGยซH PHQW HW OH IDLW GH VSUD\HU PRQ SXLVTXรถHOOHV QรถRQW DXFXQ SUยซGD '5

38%

VITRERIE / STORES Tout type Verres / Miroirs / Stores SERRURERIE Ouverture Fermeture de Portes Systรจmes de Sรฉcuritรฉ MENUISERIE Bois / PVC Rรฉnovation Portes et Fenรชtres

Intervention dans les 30 min Devis Gratuit

022 436 38 39 Contrรดle qualitรฉ

TXDOLWยซ UยซJXOLยชUH /D m%XUJXHUUH} HVW GรถDERUG XQH JXHUUH GยซFODUยซH FRQWUH OD PDOERXIIH } 6L RIILFLHOOHPHQW HOOH QH VHPEOH SDV LQTXLยซWHU OHV SULQFLSDX[ DFWHXUV GX EXUJHU ยข *HQยชYH OD YHQXH GH )LYH *X\V DXUD DX PRLQV SRXU PยซULWH GH SRXVVHU WRXV OHV ยซWDEOLVVHPHQWV ยข VH VXUSDVVHU DILQ GH FRQVHUYHU OHXU FOLHQWยชOH 3RXU FRPELHQ GH WHPSV" ย

DSSDUW HW OH EDOFRQ DYHF GH OรถHVVHQFH GH PHQWKH SRLYUยซH GLOXยซH GDQV XQ SHX GรถHDX FRPPHQFH ยข IDLUH VRQ HIIHW $QQH 0DULH 3H\VVRQ YLD )%

'DQV OD YRLWXUH 'DQV PD YRLWXUH TXDWUH MRXUV GH VXLWH 6RSKLH 0DVVDURWWR 7DQ YLD )%

HW OHV DXWRFDUV 0ยฌPH GDQV OHV DXWRFDUV RQ HVW HQYDKL )UDQFLVFR GD 6LOYD YLD )%

3URGXLW H[LVWDQW -รถDL OX TXรถLO H[LVWH XQ SURGXLW QDWXUHO TXL SRXUUDLW DLGHU MH SHQVH TXH ยฉD YDXW OH FRXS GรถHVVD\HU /D WHUUH GH GLDWRPยซH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

$ /8 TXH OD VHPDLQH SDVVยซH OD %HOJLTXH HW OD )UDQFH RQW GยซFRX YHUW TXH OD PDQLSXODWLRQ GH FHUWDLQV PDWFKHV GH OHXUV FKDP SLRQQDWV GH IRRWEDOO HVW HQFRUH GรถDFWXDOLWยซ &H TXL D DPHQยซ XQ MRXUQDO ยข UยซVXPHU OD FKRVH SDU FH WLWUH m/HV PDWFKHV WUXTXยซV UHVWHQW XQ IOยซDX ELHQ SUยซVHQW } /H PRQGH GX IRRWEDOO HVW DWWHUUยซ LO H[LVWHUDLW GRQF GHV WULFKHXUV XQLTXHPHQW PRWLYยซV SDU OรถDUJHQW" $ 'ย &289(57 OH SRUWUDLW GX FDQGLGDW 3'& ]RXJRLV DX &RQVHLO IยซGยซUDO 3HWHU +HJJOLQ GUHVVยซ SDU XQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV 9RXODQW DSSRUWHU GH OรถHDX ยข VRQ PRXOLQ VRQ FDPDUDGH GH SDUWL HW FRQ VHLOOHU Gรถ(WDW JHQHYRLV 6HUJH 'DO %XVFR WยซPRLJQH m&รถยซWDLW XQ H[FHOOHQW SUยซVLGHQW GH OD &RQIยซUHQFH GHV GLUHFWHXUV FDQWRQDX[ GHV )LQDQFHV ,O HVW FDOPH VHUHLQ ยซTXLOLEUยซ } 6รถLO YHXW OH UHVWHU LO YDXW SHXW ยฌWUH PLHX[ QH SDV GHYHQLU FRQVHLOOHU IยซGยซUDO" 6( 0ย ),( GHV VWDWLVWLTXHV PยฌPH VL SDUIRLV FHUWDLQHV VRQW UยซYยซODWUL FHV 3RXU SUHXYH FHV FKLIIUHV DYDQFยซV SDU XQH HQTXยฌWH GH Oรถ2EVHUYDWRLUH VXLVVH GH OD VDQWยซ HW TXL GยซPRQWUHQW TXH mOHV %ยคORLV HW OHV 5RPDQGV VRQW OHV 6XLVVHV OHV SOXV WRXFKยซV SDU OHV DGGLFWLRQV} 8QH QRXYHOOH ERQQH UDLVRQ GH WURXYHU OHV %ยคORLV V\PSDWKLTXHV 6( ',7 TXรถKHXUHXVHPHQW LO UHVWH XQ MRXUQDO OH GLPDQFKH HQ 6XLVVH URPDQGH TXL SHXW ยข VD XQH QRXV IDLUH FH JHQUH GH UยซYยซODWLRQV m/รถHQIDQW UR\DO DIIROH OHV SDULV 4XHO SUยซQRP SRXU OH EยซEยซ GH 0HJKDQ HW +DUU\"} (Q HIIHW OHV $QJODLV SDULDQW VXU ยข SHX SUยชV WRXW OHV ERRNPDNHUV VRQW GยซMยข ยข Oรถร XYUH GDQV OD SHUILGH $OELRQ DORUV TXH 0HJKDQ QรถHVW HQFHLQWH TXH GH WURLV PRLV 7UยชV MRXHXU /H *QLROX VH GHPDQGH VรถLO QH YD SDV PHWWUH EDOOHV VXU m0RKDPHG} /HV FKDQFHV VRQW PLQFHV PDLV VรถLO JDJQH LO SRXUUD UDFKHWHU OD %DVOHU =HLWXQJ

0D 1RX YLD )%

38%

9LQV JHQHYRLV FRXURQQยซV 7(552,5 รฝ 'HX[ YLQV JHQHYRLV RQW ยซWยซ FRXURQQยซV ORUV GH OD VRL UยซH GX *UDQG 3UL[ GX YLQ VXLVVH TXL D HX OLHX ยข %HUQH MHXGL RFWR EUH 6DUDK 0H\ODQ GX 'RPDLQH GH OD 9LJQH %ODQFKH ยข &RORJQ\ UHPSRUWH OD SUHPLยชUH SODFH GH OD FDWยซJRULH JDPD\ %HUWUDQG )DYUH GX 'RPDLQH GH 0LRODQ ยข &KRXOH[ HVW DUULYยซ WURL VLยชPH GDQV OD FDWยซJRULH JDPD UHW JDUDQRLU ,O D DXVVL GยซFURFKยซ OH SUL[ %LR 6XLVVH SRXU VRQ FKDVVHODV QRQ ILOWUยซ $ QRWHU TXH 6DUDK 0H\ODQ D ยซJDOHPHQW ยซWยซ UยซFRP SHQVยซH ยข *HQยชYH SDU OH &HS GH Oรถ$FDGยซPLH SRXU VRQ FKDVVHODV *+,

_ *(1 9(

&+$1&<

)LFKXHV YDFDQFHVþ 5) $1721,2 ',$=

-)7 ý /HV YDFDQFHV GöDXWRPQH GRQQHQW SDUD°W LO OD SDWDWH 0DLV SDV DX[ DXWRPRELOLV WHV TXL G«SULPHQW IHUPH FHV MRXUV HQ UDLVRQ GX QRPEUH GH WUDYDX[ URXWLHUV DJHQF«V ¢ FHWWH S«ULRGH $LQVL GHSXLV OH OXQGL RFWREUH OD WUDYHUV«H GHV ERLV GH &KDQF\ SDU OD URXWH GH 9DOOHLU\ HVW LQWHUGLWH DX WUDILF HQ UDLVRQ GH WUDYDX[ Gö«OD JDJH 'HV FRXSHV TXL GXUHURQW MXVTXöDX QRYHPEUH 8Q H[HPSOH SDUPL GöDXWUHV )LFKXHV YDFDQFHVþ ZZZ FKDQF\ FK

9(562,;

*22*/( 675((79,(:

9LOOH HQ FKDQWLHU -)W ý /D

U«IHFWLRQ GH OD URXWH GH 6XLVVH SURJUHVVH 'ªV OH G«FHPEUH OH FKDQWLHU SUHQGUD VHV TXDUWLHUV GDQV OH FHQWUH KLVWRULTXH GH 9HUVRL[ SRXU XQH GXU«H GöXQH DQQ«H /D FLUFXOD WLRQ QH VHUD SRVVLEOH TXH GDQV OH VHQV JLUDWRLUH GHV )D\DUGV MXVTXö¢ OD UDPSH GH OD JDUH HW OD YLWHVVH VHUD OLPLW«H ¢ NP K &HV WUDYDX[ VH G«URXOHURQW HQ SDUDOOªOH DYHF FHX[ HQWUHSULV VXU OD SODFH GX %RXUJ HQ FRXUV GH WUDQVIRUPDWLRQ ZZZ YHUVRL[ FK

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

6WXSpIDFWLRQ 'HV SODQWV GH FDQQDELV VXU OD YRLH SXEOLTXH ,162/,7( Á 'HV FLWR\HQV Vö«WRQQHQW GH YRLU SRXVVHU GX FKDQYUH DX FÈXU GH OD YLOOH /öH[SOLFDWLRQ HVW ¢ FKHUFKHU GX F¶W« GHV JUDLQHV SRXU RLVHDX[ &KULVWLQH =DXJJ

m$SUªV DYRLU JDU« PD PRWR ¢ 5LYH TXHOOH QöD SDV «W« PD VXUSULVH GH YRLU GHV SODQWV GH FKDQYUH VXU OD SODWH EDQGH VLWX«H GHYDQW OHV FDVHV GHX[ URXHV } )UDQN FRPPH OD SOXSDUW GHV EDGDXGV D «FDUTXLOO« OHV \HX[ FH RFWREUH m&öHVW VDQV GRXWH XQ GHD OHU TXL D RXEOL« VD GURJXH SODQTX«H VXVSHFWH W LO DYHF LURQLH (W FHWWH KHUEH LOO«JDOH D V½UHPHQW G½ JHU PHU }

m&DV LVRO«} 5HQVHLJQHPHQWV SULV DXSUªV GX 6HUYLFH GHV HVSDFHV YHUWV GH OD 9LOOH GH *HQªYH 6(9( LO QH VöDJLW SDV GöXQH

SODQWDWLRQ LOOLFLWH m/D SOXSDUW GX WHPSV FHV VHPLV VSRQWDQ«V SURYLHQ QHQW GH JUDLQHV FRQWHQXHV GDQV GHV P«ODQJHV JUDLQLHUV GH QRXUULWXUH SRXU RLVHDX[} UDVVXUH VRQ FKHI 'DQLHO 2HUWOL ,O SU«FLVH TXöDXFXQ DXWUH FDV GH SODQWDWLRQ LQVROLWH QöD «W« VLJQDO« GDQV OHV SODWHV EDQGHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH m&öHVW XQ FDV LVRO« SRXUVXLW LO &HWWH SODQWH D SRXVV« VSRQWDQ«PHQW FRPPH OH ODLVVH SU« VDJHU VRQ IDLEOH G«YHORSSHPHQW SRXU XQ PRLV GöRFWREUH } &HWWH G«FRXYHUWH QöD WRXWHIRLV SDV «W« VLJQDO«H ¢ OD SROLFH PXQLFLSDOH m&RPPH LO QH VöDJLW SDV GöXQH SODQWD

WLRQ SU«P«GLW«H ¢ GHV ILQV GöXVDJH GH GURJXH PDLV ELHQ GöXQH JHUPLQDWLRQ VSRQWDQ«H GX FKDQYUH LVVXH GHV JUDL QHV SRXU RLVHDX[ LO Qö\ D GRQF SDV OLHX GöDYHUWLU OHV IRUFHV GH OöRUGUH SU« FLVH 'DQLHO 2HUWOL /H ERQ VHQV YHXW TXH OHV MDUGLQLHUV DUUDFKHQW DXWRPD WLTXHPHQW OHV SODQWHV HQYDKLVVDQWHV LQG«VLUDEOHV VXU OH GRPDLQH SXEOLF ,O Qö\ D GRQF SDV GH ULVTXH GH SUROLI«UD WLRQ }

8Q SU«F«GHQW ¢ 2UEH

3RXU OöDQHFGRWH OHV SUHPLªUHV G«FRXYHUWHV GH SODQWV GH FDQQDELV VXU OöHVSDFH SXEOLF RQW «W« VLJQDO«HV LO

$X 5R\DXPH 8QL OHV RLVHDX[ UDIIROHQW GHV JUDLQHV GH FKDQYUH &K= ý 'HV SODQWV GH FDQQDELV IOHXULVVHQW GDQV OHV SDUFV SXEOLFV HW DUUDQJHPHQWV IORUDX[ DX 5R\DXPH 8QL SKRWR ¢ /RQGUHV &HFL GHSXLV OH ODQFHPHQW LO \ D XQH TXLQ]DLQH GöDQQ«HV GH OöRS«UDWLRQ m)HHG WKH %LUGV} SDU OöDFWLYLVWH )LQQ +HPLQJZD\ &HWWH FDPSDJQH PRQGLDOH HQ IDYHXU GHV GURJXHV GRXFHV DSSHODQW ¢ VHPHU GHV JUDLQHV GH FKDQYUH HW GH FDQQDELV GDQV OHV QRPEUHXVHV ]RQHV GH WHUUHV IHUWLOHV GX GRPDLQH SXEOLF DP«OLRUH

'5

DXVVL OH VRUW GHV RLVHDX[ SOXV KDELWX«V ¢ PDQJHU GHV JUDLQHV GH OLQ 1RV DPLV ¢ SOXPHV QH VRQW DLQVL SOXV HQ TX¬WH G«VHVS«U«H GH QRXUULWXUH HQ PLOLHX XUEDLQ FDU LOV SHXYHQW VH UDVVDVLHU DYHF OHV JUDLQHV GH FDQQDELV HW GH FKDQYUH GRQW OD SODQWH SRXVVH UDSLGHPHQW $X 5R\DXPH 8QL LO \ DXUDLW DLQVL XQ PLOOLHU GöDQRQ\PHV QRXUULVVHXUV GöRLVHDX[ DYHF GH WHOOHV JUDLQHV /HV MDUGLQLHUV PXQLFLSDX[ HX[ DUUDFKHQW OHV SODQWV SDU SRLJQ«HV DX IXU HW ¢ PHVXUH

'U¶OH GH G«FRXYHUWH ¢ 5LYH GHYDQW GHV SODFHV GHVWLQ«HV DX[ GHX[ URXHV '5

\ D WURLV DQV SUªV GH ORWLVVHPHQWV ¢ 2UEH GDQV OH -XUD YDXGRLV /HV KDEL WDQWV FUDLJQDQW TXöLO QH VöDJLVVH GH GURJXH SODQW«H SDU GHV WUDILTXDQWV RQW LPP«GLDWHPHQW DYHUWL ¢ OD SROLFH )LQDOHPHQW OD EULJDGH GHV VWXS« ILDQWV D SX «WDEOLU TXH FHV SODQWHV SUR YHQDLHQW GH JUDLQHV JHUP«HV QDWXUHO OHPHQW VRXV XQ DUEUH VXU OHTXHO XQH ERXOH GH QRXUULWXUH SRXU RLVHDX[ DYDLW «W« VXVSHQGXH &öHVW FH TXL VöHVW SDVV« ¢ *HQªYH /¢ DXVVL LO Qö\ DYDLW SDV GH GU¶OHV GöRLVHDX[ WUDILTXDQWV PDLV ELHQ GHV SLJHRQV IULDQGV GH JUDL QHV GH FKDQYUH 38%

30% sur tous les jouets.

30%

Tout l’assortiment de jouets p. ex. FurReal Show-coco, mon perroquet star la pièce, 83.30 au lieu de 119.–

En vente dans tous les supermarchés et Do it + Garden Migros de Genève, Nyon et Gland. En quantités pour consommation ménagère. Les articles bénéficiant déjà d’une réduction ainsi que les figurines audio et la StoryBox sont exclus de toutes les offres.

OFFRE VALABLE DU 23.10 AU 29.10.2018, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK.

Contrôle qualité

9,//( 6 '( *(1Š9( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

7URLV MRXUV HQ KRPPDJH DX[ SURFKHV DLGDQWV

&+Œ1(6 %28*(5,(6

'«FRXYULU OöDUW HQ VöDPXVDQW

62/,'$5,7‹ ý 'XUDQW WURLV MRXUV *HQªYH UHQGUD KRPPDJH DX[ SHUVRQQHV

-RXUQ«H GHV SURFKHV DLGDQWV GX RFWREUH DX HU QRYHPEUH ¢ 8QL 0DLO ZZZ MRXUQHH SURFKHV DLGDQWV FK

'5

TXL FRQVDFUHQW GH OHXU WHPSV SRXU DLGHU XQ SURFKH DWWHLQW GDQV VD VDQW« HW VRQ DXWRQRPLH 6RXYHQW XQH SHUVRQQH ¤J«H PDLV SDV VHXOHPHQW &HWWH DQQ«H FHWWH MRXUQ«H LQWHUFDQWRQDOH VöLQW«UHVVHUD SULQFLSDOHPHQW ¢ FHOOHV HW FHX[ TXL VöRFFXSHQW GH SURFKHV VRXIIUDQW GH WURXEOHV SV\FKLTXHV RX GH OD P«PRLUH 3RXU SRUWHU XQ «FODLUDJH VXU FHV SUREO«PDWLTXHV Oö(WDW RUJDQLVHUD GHX[ FRQ I«UHQFHV GDQV OH FDGUH GH FHW «Y«QHPHQW TXL VH WLHQGUD ¢ 8QL 0DLO /D SUH PLªUH VXU OD PDODGLH Gö$O]KHLPHU DYHF OH W«PRLJQDJH GH &KULVWHOOH %DUGHW PDUGL RFWREUH K /D VHFRQGH VXU OHV WURXEOHV GX G«YHORSSHPHQW FKH] OöHQIDQW DYHF FHOXL GX FRQVHLOOHU QDWLRQDO -HDQ &KULVWRSKH 6FKZDDE MHXGL HU QRY K /H PHVVDJH $YHF WRL MH SHX[þ JXLGHUD FHV WURLV MRXUQ«HV ULFKH HQ WDEOHV URQ GHV H[SRV«V «FKDQJHV HW VWDQGV GöLQIRUPDWLRQV (QWU«H OLEUH -)W $LGHU XQ SURFKH XQ DFWH HVVHQWLHO SRXU OD VRFL«W« 5) 0(/320(1

2VH] S«Q«WUHU GDQV OH WXQQHO OöKRUUHXU

*5$1' 6$&211(;

0DUFK« GHV FU«DWHXUV

ZZZ FKHQH ERXJHULHV FK HYHQHPHQWV

9(51,(5

/ö(VFDODGH DX /LJQRQ

'5

-)W ý /D )HUPH

-)W ý /öHVSDFH 1RXYHDX 9DOORQ DFFXHLOOH OöH[SRVLWLRQ +XPDQRIROLH GH OöDUWLVWH -HDQ )RQWDLQH 'DQV FHWWH JDOHULH FRPPXQDOH OHV YLVLWHXUV G«FRXYUHQW ¢ WUDYHUV GHV DQLPDWLRQV OXGLTXHV XQ HQVHPEOH GH VFXOSWXUHV VXUSUHQDQWHV P¬ODQW IRUPHV KXPDLQHV DQLPD OHV HW P«FDQLTXHV &HWWH «SDWDQWH H[SR TXL V«GXLUD YRV HQIDQWV HVW SU«VHQW«H MXVTXöDX RFWREUH $ YRLU DEVROXPHQW 3RXU VöDPXVHU HQ IDPLOOH

6DUDVLQ DFFXHLOOHUD OH V«GXLVDQW 0DUFK« GHV FU«DWHXUV GX MHXGL HU DX GLPDQFKH QRYHP EUH &HWWH H «GLWLRQ UHJURX 5) (/(1 SHUD XQH WUHQWDLQH GöH[SRVDQWV MROLH SDUWLFLSDWLRQ &U««V ¢ SDUWLU GH PDWLªUHV WUDGLWLRQQHOOHV RX HQ XWLOLVDQW GHV WHFKQLTXHV GH UHF\FODJHV OHV REMHWV SU«VHQW«V ORUV GH FHWWH H[SR U«YªOHQW XQ VDYRLU IDLUH GöH[FHSWLRQ HW XQH LQYHQWLYLW« VXUSUHQDQWH $ QH SDV PDQTXHU (QWU«H OLEUH

+$//2:((1 ý &öHVW XQ SHX GHYHQX XQH WUDGLWLRQ /ö$VVRFLDWLRQ GHV ORLVLUV GH OD 3HORWLªUH UHPHW OH FRXYHUW HW SURSRVH VD YHUVLRQ GH OD 1XLW GH OöKRUUHXU OH VDPHGL RFWREUH DX 'RPDLQH GH OD 3HORWLªUH ¢ 9HUVRL[ $X SURJUDPPH XQ WXQQHO GH OöKRUUHXU GH PªWUHV GH ORQJ RXYHUWXUH ¢ OD WRP E«H GH OD QXLW XQ FDUURXVHO SRXU HQIDQWV GH OD SHWLWH UHVWDXUDWLRQ HW XQ FRQFRXUV GX G«JXLVH PHQW OH SOXV HIIUD\DQW 9RXV DLPH] YRXV IDLUH SHXU" 2VHUH] YRXV WUDYHUVHU OH WXQQHO GH OöKRUUHXU" $ YRXV GH OH G«FRXYULU HQ SDUWLFL SDQW HQ IDPLOOH RX HQWUH DPLV ¢ FHWWH VRLU«H Gö+DOORZHHQ ¢ QH SDV PDQTXHU )%

ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK

/D 1XLW GH OöKRUUHXU 'RPDLQH GH OD 3HORWLªUH 9HUVRL[ VDPHGL RFWREUH GªV K ZZZ YHUVRL[ FK

-)W ý /D FRPPXQH DFFXHLOOHUD OH H HQWUD°QHPHQW HQ FRPPXQ HQ YXH GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH OH GLPDQFKH RFWREUH /H UHQGH] YRXV HVW IL[« ¢ KHXUHV ¢ Oö«FROH GX /LJQRQ 6XLYURQW 0HLQLHU QRY 1\RQ QRY 1H\GHQV )UDQFH YRLVLQH QRY HW OHV %DVWLRQV QRY $ YRV EDVNHWV 5) 3(7(5 %(51,.

*+,

ZZZ HVFDODGH FK

38%

FOIRE À L L’ÉLECTROMÉ ÉLECTROMÉNAGER R jusqu’au 3 novembre

16.

90

59.-

33.30

kg

29.60

Filet l d de saumon

pièce

avec peau frais de Norvège

79.-

2.

kg

43.-

50

Friteuse Inox 3 Litres Unold

Filet l de d bœuf b f

frais de Suisse, env. 1.8 kg

2.5 kg

3.85

9.70

Pommes d de terre pour frites de Suisse

1 kg

Féchy La Crédence

La Côte AOC 2017

45.-

6 x 70 cl

54.-

14.90

Catalunya DO

Sangre de Toro Torres 2015

39.

Saucisse à rôtir Bell

50

6 x 75 cl

9.70

57.-

6 x 1.5 l

12.

90

26 x 25 cl

20.80

K Kronenbourg b

Contrôle qualité

5 x 100 g

Lait entier UHT

3.5% M.G. (Drink: 9.40/6 x 1.5l 14.-)

11.90

Tablettes bl Leader d

Cailler

le marché gourmand ouvert à tous à Genève-les Vernets, Chavannes-Renens, Matran, Sion et Schlieren

Offre valable jusqu’au samedi 27 octobre

7.

90

14.20

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

'5

/D SXUHW GÜXQH FRQTXWH VDQV OLPLWHV -((3 :5$1*/(5 à 5LHQ QH SHXW UVLVWHU DX V\VWªPH GH WUDFWLRQ HW GH IUDQFKLVVHPHQW GH FH P\WKH GX WRXW WHUUDLQ UHPLV ¢ QHXI *LO (JJHU ó 6W\ULH $XWULFKH

$BSUF EF WJTJUF ý F\O WXUERGLHVHO FP EWH DXWR N: FK 1P %R°WH GH UGXFWLRQ 5RF 7UDF EORFDJH GHV GLIIUHQWLHOV VSDU $%6 (63 HWF NP K Ú &RQVR O NP &2 J NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH ¢ O 3RLGV NJ ý 3UL[ GªV Ü IU HQYLURQ

/HV SURSULÂŤWDLUHV GH -HHS :UDQJOHU RQW XQ HVSULW XQ SHX SOXV LQWÂŤJULVWH TXH OHV DXWUHV /HV SXULVWHV FKRLVLVVHQW OH ODEHO 5XELFRQ GRWÂŤ GH WRXW FH TXL HVW LPDJLQDEOH SRXU IUDQFKLU SLHUULHUV HW JXÂŤV GH PDQLÂŞUH DLVÂŤH (W VXUSUH QDQWH /H -HHS &DPS RUJDQLVÂŤ GDQV OHV PRQWDJQHV DXWULFKLHQQHV FRPSUH QDLW GHV PRQWÂŤHV DEUXSWHV GHV GHV FHQWHV YHUWLJLQHXVHV HW GHV PDUHV GH ERXHV LPSUHVVLRQQDQWHV 'ĂśDLOOHXUV VHXOH OD -HHS 5XELFRQ SRXYDLW WRXW DIIURQWHU /D :UDQJOHU 6DKDUD OD VXLW PDLV SDV SDUWRXW &HWWH YHUVLRQ HVW SOXV SURFKH GĂśXQ 689 SRVVÂŤGDQW GHV

TXDOLWV GH WRXW WHUUDLQ DX[TXHOOHV VÜDMRXWH XQ FRQIRUW FLWDGLQ /D SUHPLªUH :LOO\V SHVDLW NJ 5REXVWH LQGHVWUXFWLEOH HOOH GHYDLW USRQGUH DX[ H[LJHQFHV GHV FKDPSV GH EDWDLOOH /D OLJQH TXL D VXLYL SHUS WXH XQ WDW GÜHVSULW RXYULU WRXWHV OHV YRLHV SRVVLEOHV TXHOOHV TXH VRLHQW OHV FRQGLWLRQV GX WHUUDLQ /D :UDQJOHU FRQVHUYH FHW KULWDJH /H WUDLQ URXODQW QH FHVVH GH SURJUHVVHU GH VH PRGHU QLVHU HQ SUHQDQW HQ FRPSWH OHV GVLUV OHV SOXV UFHQWV GHV DPDWHXUV GH -HHS /H FRQIRUW URXWLHU GHYLHQW QHWWHPHQW SOXV FRQIRUPH ¢ FHV DWWHQWHV /D

5XELFRQ D SHXW WUH XQH LQVR QRULVDWLRQ HQFRUH SHUIHFWLEOH FH TXL OXL HVW SDUGRQQ SXLVTXÜLO HVW SRVVL EOH SRXU HIIHFWXHU OHV H[SULHQFHV GH WHUUDLQ GÜHQOHYHU SRUWHV HW SDUH EULVH /D SXUHW RULJLQHOOH SRXU XQH SRO\YD OHQFH TXL FRPPHQFH SDU OÜHVSULW GÜDYHQWXUH HW VH WHUPLQH DYHF ILHUW GDQV XQH UXH KXSSH GH QRV YLOOHV /H PRWHXU GLHVHO GH O SDUD°W OH PLHX[ DGDSW DYHF ER°WH DXWRPDWL TXH ¢ KXLW UDSSRUWV ,O IDXW OH VHQWLU JURQGHU TXDQG OD SOXV LQFUR\DEOH 5XELFRQ ¢ GHX[ SRUWHV HW PRQWH VXU GHV SQHXV SURIRQGPHQW VFXOSWV

HVFDODGH XQH SHQWH IDLWH GH URFKHUV HQWRXUÂŤV GH ERXH 9LI FRXSOHX[ LO HVW IDLW SRXU FHV HVFDSDGHV PXVFOÂŤHV ,O HQ H[LVWH XQ DXWUH ¢ HVVHQFH TXL UÂŤSRQG DX[ YĂˆX[ GHV DPDWHXUV GĂśDFFÂŤOÂŤUDWLRQV IUDQFKHV FH TXL QĂśHVW SDV OD YRFDWLRQ SUHPLÂŞUH GH OD :UDQJOHU PDLV OHV FOLHQWV VRQW URLV /܍WHQGXH GH OD JDPPH :UDQJOHU SHU SÂŤWXH XQH EHOOH WUDGLWLRQ HQ VĂśDGDS WDQW SDUIDLWHPHQW ¢ QRWUH ÂŤSRTXH „ 3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV 38%

ACHAT AUTOMOBILES

Last Minute DEUX-ROUES 02726

Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 774 75 35

TÊl. 079 219 28 32 L’Excellent Automobile :

Achat – Estimation Toutes marques. Paye dès CHF 200 en + que le marchĂŠ actuel. TĂŠl. 076.344.22.67 Ch. Adrien-Stoessel 28 – Meyrin

DĂŠbarras voiture gratuit Achat - vĂŠhicules - export TĂŠl. 077 937 41 26 Norton C961, Neuve CHF 26'000.- cĂŠdĂŠe CHF 15'000.-. TĂŠl. 079.511.82.44

AUTO ZEIN Achète vos voitures et utilitaires ÂŤcashÂť au meilleur prix. 7PJUVSF EF DPMMFDUJPO "VUPCJBODIJ " h LN $)' h 5Ă?M $IFWSPMFU &QJDB h LN $)' h 5Ă?M )ZVOEBJ "DDFOU (5 7 QPSUFT h LN &YQFSUJTF EV KPVS $)' h 5Ă?M )ZVOEBJ (FU[ h LN &YQ TFQU USĂ’T TPJHOĂ?F $)' h 5Ă?M .B[EB .9 J WFSU NĂ?UBMMJTĂ? h LN FYQFSUJTĂ?F QBSGBJU Ă?UBU $)' h 5Ă?M .JOJ $PPQFS EĂ?D h LN WFSU CSJUJTI JNQFDDBCMF SPVFT IJWFS $)' h 5Ă?M 1FVHFPU QPSUFT HSJTF h LN FYQFSUJTĂ?F BJS DPOEJUJPOOĂ? 1SPQSF $)' h 5Ă?M 5PZPUB :BSJT h LN $)' h 5Ă?M

&$%5,2/(76

; /JTTBO /BWBSB E$J h LN FYQFSUJTĂ? %PVCMF DBCJOF CMBOD JTPGJY FOGBOUT WPMBOU SĂ?HMBCMF )BSE 5PQ FU BUUFMBHF 5SĂ’T CPO Ă?UBU TPJHOĂ? 1SJY $)' h 5Ă?M

Mazda MX-5 Skyactiv-G160 rĂŠvolution, juillet 2016, rouge mĂŠtallisĂŠ, 23'500 km. Prix CHF 19'700.-. TĂŠl. 078.716.62.31 Nissan Qashqai, 2015, 4x4 diesel, 130cv, 22'000 km, toutes options, toit panoramique, 4 roues neige parfait ĂŠtat, garantie usine. CHF 17'000.--. TĂŠl. 076.344.41.94

"DIBU "VUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU UPVT WĂ?IJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5Ă?M "DIBU EĂ?CBSSBT WPJUVSFT QPVS DBTTF FYQPSU 5Ă?M "DIĂ’UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M

Dany Automobiles Achat autos <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzIzNwQAOQtDNw8AAAA=</wm>

Toutes marques, dans l’Êtat Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQBBDTzSbdvYLI8k6giD4NQTN_RUDDtE2L33rajngy9K3o-9GgFVQtVQacwzwLS0gMhuVTf2f6cWkBT9f2HJSYLyOUJ0HISySpgHGcJ_XA_KiIGhyA AAA</wm>

$8726 DĂŠbarrasse toutes voitures

GR AT I S si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 782 83 84

079 360 38 52 Garage Daytona Achat toutes marques MEILLEUR PRIX

Mercedes-Benz 240, 2002, verte, cause dĂŠpart. 105'000 km. Vitres teintĂŠes. CHF 7'000.-. TĂŠl. 079.741.90.79.

079 561 86 47

OFFRE EXCEPIONNELLE A saisir maintenant 5 vĂŠhicules en stock MITSUBISHI L200

VW Tiguan 1.4, TSI 4X4, 06.2012, 75'000 km, pneus hiver neufs. CHF 15'850.-. TĂŠl: 079.814.26.75

A partir de

Ă partir de

$PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M 1FUJUF WPJUVSF Y PV BVUSF FO CPO Ă?UBU &OWJSPO $)' h 5Ă?M

OFFERT

DEUX-ROUES

34’900.-*

Équipements: • Sièges cuir, ĂŠlectriques et chauffants • Aide anticollision en mode urbain • Aide au parcage AV / AR + camĂŠra • Climatisation automatique • Tempomat + limiteur de vitesse • Système audio Bose avec 9 HP • Bluetooth • Ecran tactile couleur de 7’’ • Phares Full-LED • Jantes aluminium 19’’ • Vitres arrières teintĂŠes • Keyless Entry avec Smart Key...

Bienvenue pour un essai

NGC Automobiles by ATRA Chemin Delay 23 - 1214 Vernier - 022 979 20 00

IE S N A 3+2

GARANT

10 vĂŠhicules disponibles. 0 km

* Voir les Conditions et ĂŠquipement en concession

20’900.-*

Achat voitures et utilitaires, ĂŠtat et KM sans importance Infos et contact: 079 201 11 35

OFFRE EXCEPTIONNELLE MAZDA CX-5 Essence, Manuelle et Automatique

Bienvenue pour un essai et son rÊseau d’agents

Atra Automobiles S.A. Chemin Delay 23 - 1214 Vernier - 022 979 20 00

DISCOUNT BIG DEAL BONUS MOVE ON LEASING 3.9 %

+ % EURO-BONUS

* Voir conditions en concession.

VÉHICULES

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

6&227(56 :BNBIB NPEĂ’MF .BKFTUZ *1 CMFV BMMVNBHF Ă?MFDUSJRVF h LN FYQFSUJTĂ? $)' h 5Ă?M EĂ’T I

&<&/(6 (7 9‹/2027(856 7�MPT �MFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 5�M

NAUTISME #BUFBV NPUFVS DW QFUJUF DBCJOF BWFD QMBDF EJTQPOJCMF BV #PVWFSFU 5Ă?M

$'5(66(6 87,/(6 LAVAGE CENTRES DE LAVAGE

hypromat

ÂŽ

1Ĉ (1 (8523(

7(&+12/2*,( 68,66( MEYRIN

VERNIER

CAROUGE

263, rte Meyrin

14, rte Nant-d’Avril

46, rte St-Julien

FIAT hyundai.ch/promo DISCOUNT BIG DEAL, BONUS MOVE ON et EURO-BONUS uniquement pour commandes du 1.10 au 31.10.2018 ou jusqu’à nouvel ordre | Immatriculation du 1.10 au 20.11.2018. Valable uniquement sur certains vĂŠhicules en stock des partenaires Hyundai participants. Non cumulable avec d’autres offres. Seulement jusqu'Ă ĂŠpuisement des stocks et sous rĂŠserve de la vente intermĂŠdiaire. Toutes les illustrations: photos symboliques. Conditions de leasing: taux d’intĂŠrĂŞt de 3.9 % (taux effectif de 3.975 %), durĂŠe 48 mois. Premier paiement plus ĂŠlevĂŠ 33 %, valeur rĂŠsiduelle 39 % (48 mois: i20, KONA), 36 % (48 mois: i30, Tucson, Santa Fe). KilomĂŠtrage de 10 000 km par an, assurance casco complète non comprise. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance.

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch

mÊcanique, carrosserie, pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

A. Malerba VÊhicules Neufs et occasions Vente-RÊparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon TÊl. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

/D SROLWLTXH DSSDUWLHQW DX[ FLWR\HQV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

'ย 02&5$7,( ',5(&7( ร /HV 6XLVVHV VRQW LOV ELHQ FRQVFLHQWV GX SULYLOยชJH H[FHSWLRQQHO TXH FRQVWLWXH OHXU V\VWยชPH SROLWLTXH" *UยคFH ยข OXL QRWDPPHQW OรถLQLWLDWLYH LOV QH VRQW SOXV GHV VXMHWV GH OD SROLWLTXH 0DLV GHV DFWHXUV 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

/D SOXSDUW GHV SD\V DXWRXU GH QRXV ยข FRPPHQFHU SDU OD )UDQFH QH VH UHQGHQW DX[ XUQHV TXH SRXU ยซOLUH GHV JHQV $X QLYHDX QDWLRQDO LOV HQYRLHQW GHV GยซSXWยซV VLยซJHU SOX VLHXUV IRLV SDU DQ RQ DSSHOOH FHOD GHV VHVVLRQV GDQV OD FDSLWDOH GH OHXU SD\V 3DULV 5RPH %HUOLQ ,OV RQW DXVVL GHV ยซFKHORQV UยซJLRQDX[ HW ELHQ VยฝU PXQLFLSDX[ /HV SD\V PHPEUHV GH Oรถ8QLRQ HXURSยซHQQH ยซOLVHQW GHV GยซSXWยซV HXURSยซHQV FH VHUD OH FDV HQ PDL

'ยซPRFUDWLH UHSUยซVHQWDWLYH (OLUH WRXMRXUV ยซOLUH 2Q DSSHOOH FHOD GHSXLV OD 5ยซYROXWLRQ IUDQยฉDLVH ยข YUDL GLUH XQ SHX DYDQW GยซMยข HQ $QJOHWHUUH OD GยซPRFUDWLH UHSUยซVHQ WDWLYH /รถLGยซH HVW TXH OD PDVVH GHV FLWR\HQV QH SHXW SDV VH SURQRQFHU VXU WRXW LO IDXW GRQF GยซOยซJXHU (Q 6XLVVH DX QLYHDX QDWLRQDO QRXV GยซOยซJXRQV ยข FRQVHLOOHUV QDWLR QDX[ HW FRQVHLOOHUV DX[ (WDWV GHX[ SDU FDQWRQ OD PLVVLRQ GH IDLUH GHV ORLV $X QLYHDX FDQWRQDO ยข *HQยชYH QRXV GยซOยซJXRQV FHWWH WยคFKH ยข GยซSXWยซV $X QLYHDX FRPPXQDO SRXU SUHQGUH OD 9LOOH GH *HQยชYH QRXV GยซOยซJXRQV ยข FRQVHLOOHUV PXQLFLSDX[ OH VRLQ GH VLยซJHU DX GยซOL EยซUDWLI 'DQV OHV FRPPXQHV HW OHV FDQWRQV QRXV ยซOLVRQV GLUHFWHPHQW

OHV H[ยซFXWLIV PDLULHV &RQVHLOV Gรถ(WDW 4XDQW DX &RQVHLO IยซGยซUDO OรถH[ยซFXWLI GH QRWUH SD\V LO HVW ยซOX SDU OHV GHX[ &KDPEUHV IยซGยซUDOHV UยซXQLHV RQ DSSHOOH FHOD Oรถ$VVHPEOยซH IยซGยซUDOH SHUVRQQHV

,QLWLDWLYHV HW UยซIยซUHQGXPV 0DLV HQ 6XLVVH QRXV DYRQV XQH FKDQFH H[FHSWLRQQHOOH TXH QRV YRL VLQV QRXV HQYLHQW QRXV SRXYRQV YRWHU QRQ VHXOHPHQW SRXU ยซOLUH GHV JHQV PDLV DXVVL GLUHFWHPHQW VXU GHV WKยชPHV 6RLW HQ FRQWHVWDQW XQH ORL SDUOHPHQWDLUH FHOD VรถDSSHOOH OH UยซIยซ UHQGXP PXQLFLSDO FDQWRQDO IยซGยซ UDO 6RLW EHDXFRXS SOXV LQWยซUHVVDQW EHDXFRXS SOXV FUยซDWLI HQ ODQยฉDQW GHV LQLWLDWLYHV 1RV LQLWLDWLYHV SRSXODLUHV IยซGยซUDOHV GHSXLV FRQVWLWXHQW YยซULWDEOHPHQW OD YDOHXU DMRXWยซH GH QRWUH GยซPRFUDWLH VXLVVH (OOHV QH GRLYHQW ULHQ DX[ SDUOHPHQWDLUHV QL DX[ H[ยซFXWLIV QL ยข XQ TXHOFRQTXH FRUSV FRQVWLWXยซ QรถLPSRUWH TXHO FLWR\HQ RX JURXSH GH FLWR\HQV SHXW HQ ODQFHU XQH ,OV GRLYHQW UยซFROWHU OHV VLJQDWXUHV SDV VL VLPSOH 3XLV LOV ODQFHQW VXU OรถHQVHPEOH GX SD\V XQ YDVWH GยซEDW QDWLRQDO DXTXHO WRXW OH PRQGH SHXW SDUWLFLSHU 7RXW FHOD YHQX GรถHQ EDV &รถHVW XQ SULYLOยชJH H[WUDRUGLQDLUH GH SRXYRLU EยซQยซILFLHU GH FH V\VWยชPH

5ยซVXOWDWV GรถยซOHFWLRQV ยข 8QL 0DLO /D SROLWLTXH HVW OรถDIIDLUH GH WRXWHV HW WRXV )5$1&,6 +$//(5

6RXYHQW OH FRPLWยซ GรถLQLWLDWLYH TXHO TXHV KRPPHV HW IHPPHV DX GยซEXW D VHQWL SDU OรถLQVWLQFW TXรถLO IDOODLW H[KX PHU XQ VXMHW TXH OHV DXWRULWยซV DXUDLHQW WDQW YRXOX ODLVVHU GRUPLU VL[ SLHGV VRXV WHUUH (W VRXYHQW ยฉD PDU FKH /D VDXFH SUHQG 'HV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH FLWR\HQV VXLVVHV VH SDV VLRQQHQW SRXU XQ WKยชPH ,OV VH OรถDSSURSULHQW ,OV HQ IRQW OHXU FKRVH 'DQV OHV ELVWURWV OHV IDPLOOHV HQWUH DPLV RQ VรถHQJXHXOH 8Q EHDX GLPDQ FKH OH SHXSOH HW OHV FDQWRQV LO IDXW OD GRXEOH PDMRULWยซ WUDQFKHQW (W WRX

MRXUV LO IDXW ยฌWUH EHDX MRXHXU DFFHS WHU OH UยซVXOWDW

'ยซPRFUDWLH YLYDQWH /D GยซPRFUDWLH YLYDQWH FรถHVW FHOD /HV SDUOHPHQWDLUHV VRQW Oยข SRXU IDLUH GHV ORLV FรถHVW OHXU PLVVLRQ 0DLV OD SROLWL TXH QรถDSSDUWLHQW HQ DXFXQ FDV DX[ VHXOV ยซOXV HOOH HVW OรถDIIDLUH GH WRXWHV OHV FLWR\HQQHV WRXV OHV FLWR\HQV GH QRWUH SD\V 9LYH QRWUH GยซPRFUDWLH GLUHFWH HOOH HVW QRWUH ELMRX QRWUH IOHXURQ ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

*XLOODXPH %DUD]]RQH FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3'&

(Q URXWH YHUV XQH PRELOLWยซ LQWHOOLJHQWH ,O Qรถ\ D SDV VL ORQJWHPSV HQ 6XLVVH OHV FRQGXFWHXUV GH TXDWUH URXHV UHJDU GDLHQW OHV F\FOLVWHV DX PLHX[ DYHF FRQGHVFHQGDQFH DX SLUH FRPPH XQ VLPSOH REVWDFOH VXU OHXU FKHPLQ /D SULVH GH FRQVFLHQFH OLยซH DX UยซFKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH FRXSOยซH ยข XQH UยซIOH[LRQ SOXV ODUJH VXU OHV PRGHV GH WUDQVSRUWV DGDSWยซV HQ YLOOH RQW IDLW KHXUHXVHPHQW ยซYR OXHU OHV PHQWDOLWยซV $X SRLQW TXH OH VHSWHPEUH GHUQLHU mOรถKRPR DXWRPRELOLV} HW mOรถKRPR YHORELOLV} VH VRQW RIILFLHOOHPHQW WRPEยซV GDQV OHV EUDV GHV 6XLVVHV HW GHV *HQHYRLV RQW DFFHSWยซ OรถDUUยฌWยซ IยซGยซUDO TXL HQFRXUDJH OD FUยซDWLRQ GH SLVWHV F\FODEOHV /HV QRFHV DYDLHQW ยซWยซ ELHQ SUยซSDUยซHV 8QH ODUJH DOOLDQFH LQFOXDQW SUHVTXH WRXV OHV SDUWLV SROLWLTXHV GHV DVVRFLDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHV HW OH 7RXULQJ FOXE

VXLVVH 7&6 GยซIHQGDLW FH SURMHW SDUFH TXH GH PHLOOHXUHV YRLHV F\FODEOHV DPยซOLRUHQW OD VยซFXULWยซ GHV F\FOLVWHV HW IOXLGLILHQW OH WUDILF 2Q QH SHXW TXH VH UยซMRXLU GH FHWWH YLFWRLUH GX ERQ VHQV HW FHWWH YRORQWยซ SDUWDJยซH GรถDYDQFHU VXU OH FKHPLQ GรถXQH PRELOLWยซ LQWHOOL JHQWH 5HVWH TXรถDX GHOยข GX SULQFLSH GยซVRUPDLV JUDYยซ GDQV OH ELWXPH FRQVWLWXWLRQQHO OHV DXWRULWยซV FDQWRQDOHV HW FRPPXQDOHV GHYURQW FRQFUยซWLVHU FHWWH YRORQWยซ SRSXODLUH $YHF ยข OD FOยซ GHV FKRL[ LQยซYLWDEOHV HW GHV DUELWUDJHV ยข HIIHFWXHU HQWUH XWLOLVDWHXUV 'RQF GHPDLQ ORUVTXรถLO IDXGUD IDLUH XQ SHX GH SODFH DX[ YยซORV SRXU DPยซQDJHU XQH SLVWH F\FODEOH LFL RX Oยข HVSยซURQV TXH FKDFXQ VH VRXYLHQQH GH FHWWH YRWD WLRQ GX VHSWHPEUH TXL QRXV HQJDJH WRXWHV HW WRXV

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

3HWLWV ยซSDUJQDQWV FKRLVLVVH] OรถLQYHVWLVVHPHQW ,1129$7,21 รฝ 'HX[ FRQFHSWV DSSDUHPPHQW GLVWLQFWV YLHQQHQW GรถยฌWUH ODQFยซV GHSXLV *HQยชYH 0LV HQ SDUDOOยชOH LOV UHSUยซVHQWHQW XQH QRXYHOOH WHQGDQFH GDQV OH GRPDLQH GH OรถLQYHVWLVVHPHQW OD FRXUVH ยข OD GยซPRFUDWLVDWLRQ $YHF XQH FLEOH GH FKRL[ OD FODVVH PR\HQQH (Q GรถDXWUHV WHUPHV OHV SHWLWV LQYHVWLVVHXUV TXL QH JDJQHQW SOXV ULHQ DYHF OHXU FRPSWH ยซSDUJQH HW TXL RQW OรถHQYLH FKHYLOOยซH DX FRUSV GH IDLUH IUXFWLILHU OHXUV ยซFRQRPLHV 'H TXHOOHV LQQRYDWLRQV SDUOH W RQ" /D SUH PLยชUH HVW OH IUXLW GH OD VWDUW XS JHQHYRLVH *ROG $YHQXH 6D PLVVLRQ" 2IIULU OD SRVVLEL OLWยซ ยข WRXW XQ FKDFXQ GรถDFKHWHU GH YHQGUH HW GH VWRFNHU GHV PยซWDX[ SUยซFLHX[ RU DUJHQW SODWLQH RX HQFRUH SDOODGLXP VRXV OD IRUPH GH SLยชFHV RX GH OLQ JRWV /H FDWDORJXH SURSRVยซ HVW SOX WยถW YDVWH SXLVTXรถLO FRPSRUWH SURGXLWV FRยฝWDQW GH ยข SOXV GH

Contrรดle qualitรฉ

รถ IUDQFV 3RXU OรถLQYHVWLVVHXU OD GยซPDUFKH SHXW VรถDYยซUHU IUXFWXHXVH 'DQV XQ DXWUH UHJLVWUH OD VHFRQGH LQQRYDWLRQ SURPHW DX[ SDUWLFXOLHUV GH GHYHQLU GHV WUDGHUV SURIHVVLRQQHOV -XVTXรถยข SUยซVHQW OHV RXWLOV ยซWDLHQW FKHUV SHX DFFHVVLEOHV HW VXUWRXW UยซVHUYยซV DX[ LQLWLยซV 3RXU OD SUHPLยชUH IRLV HQ 6XLVVH XQ FHQWUH LQVWDOOยซ ยข *HQยชYH 77& GRQQH OD SRVVLELOLWยซ DX[ SDUWLFXOLHUV FRPPH DX[ SURIHVVLRQQHOV Gรถ\ DFFยซGHU ยข SUL[ UยซGXLW YLD VRQ $UFDGH GH 7UDGLQJ *UยคFH DX[ IRUPDWLRQV VXU OHV VWUDWยซJLHV SURIHVVLRQQHOOHV RXYHUWHV ยข WRXV OHV WUD GHUV TXL VRXKDLWHQW DSSUHQGUH ยข VSยซFXOHU VXU OHV PDUFKยซV ILQDQFLHUV RX Vรถ\ SHUIHFWLRQQHU WURXYHQW OรถDSSXL HW OรถLQIRU PDWLRQ QยซFHVVDLUHV SRXU JDJQHU HQ SHUIRUPDQFH &HV GHX[ FRQFHSWV SXUHPHQW JHQHYRLV ULVTXHQW IRUW GH WURXYHU OHXU SXEOLF &DU LO HVW WRXMRXUV SOXV SUXGHQW GH WUDGHU RX GรถLQYHVWLU VXU GHV PยซWDX[ SUยซFLHX[ SOXWยถW TXH GH VH IDLUH VยซGXLUH SDU OH PLURLU DX[ DORXHWWHV GHV FU\SWR PRQQDLHV

&85,(86(6 )5ย 48(17$7,216 'RQF 3LHUUH 0DXGHW HVW DOOยซ ยข $EX 'KDEL &HOD LO IDXGUDLW YUDLPHQW UHYHQLU GรถXQ VยซMRXU SURORQJยซ VXU 0DUV SRXU OรถLJQRUHU (W SXLV *XLOODXPH %DUD]]RQH LO OรถD UHFRQQX OXL PยฌPH HVW ยซJDOHPHQW DOOยซ ยข $EX 'KDEL 'รถDXWUHV SHUVRQQDOLWยซV SROLWLTXHV DXVVL " -H OรถDL GยซMยข GLW OรถDVSHFW MXULGLTXH GH FHV YLUยซHV RULHQWDOLVWHV QH PรถLQWยซ UHVVH SDV /HXU GLPHQVLRQ PRUDOH QRQ SOXV &H TXL PH SDVVLRQQH FรถHVW FH TXรถHOOHV UยซYยชOHQW (Q OรถRFFXUUHQFH XQ SHX FRPPH FHOD QRXV DYDLW WRXV VDLVLV SDU UDSSRUW ยข OรถDQFLHQ FDQGLGDW GH GURLWH ยข OD SUยซVLGHQWLHOOH IUDQยฉDLVH )UDQยฉRLV )LOORQ XQ UDSSRUW SRXU OH PRLQV VXUSUHQDQW GH OD SDUW GH 00 0DXGHW HW %DUD]]RQH DYHF OH PRQGH GH OรถDUJHQW /HXUV SDUWLVDQV QRXV GLVHQW TXรถLOV QรถRQW SDV YR\DJยซ SRXU HX[ PDLV GDQV OรถLQWยซUยฌW GH OD SODFH ยซFRQRPL TXH HW ILQDQFLยชUH JHQHYRLVH (W TXรถLO IDXW SDUIRLV DYDOHU TXHOTXHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH NLORPยชWUHV SRXU DVVXUHU OD SURPRWLRQ GX FDQWRQ -H YHX[ ELHQ 0DLV QRV ยซOXV H[ยซFXWLIV GRLYHQW LOV ยข FH SRLQW WURWWLQHU DXWRXU GHV PRQDUFKLHV GX *ROIH" &HWWH IUยซTXHQWDWLRQ GH ULFKLVVLPHV SHUVRQQDJHV HVW HOOH ยข FH SRLQW LQGLVSHQVDEOH ยข OHXU DFWLRQ SROLWLTXH" 6XUWRXW FKH] FHV GHX[ PDJLVWUDWV TXHOOH HVW OD SDUW FRQVFLHQWH RX QRQ DYRXยซH RX QRQ GH IDVFLQDWLRQ SHUVRQ QHOOH SRXU OH PRQGH GH OรถDUJHQW" -รถLPDJLQDLV DX PRLQV SRXU OรถXQ GรถHQWUH HX[ TXH VRQ VHQV GH Oรถ(WDW OรถDXUDLW DPHQยซ ยข XQ SHX SOXV GH GLVWDQFH SDU UDSSRUW ยข FHV GยซOLUHV SORXWRFUDWLTXHV 1RQ HQ YHUWX GH OD PRUDOH TXH MH QรถLQYRTXH MDPDLV 0DLV HQ IRQFWLRQ GรถXQ FHUWDLQ ERQ JRยฝW GDQV OHV YDOHXUV HW OHV SULRULWยซV GH OD 5ยซSXEOLTXH $LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Plus indรฉpendant que jamais !

Savour e

z

e l’au tomn

Action .

20%

5.10 au lieu de 6.40 Filet de limande-sole sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g

15%

2.80 au lieu de 3.30 Escalopes de poulet Optigal Suisse, les 100 g

50%

3.70 au lieu de 7.40 Jus d’orange Anna’s Best 2 litres

20% Tous les steaks hachés de bœuf TerraSuisse, Bio et «De la région.» Suisse, p. ex. hamburger de bœuf TerraSuisse, 2 pièces, 2 x 100 g, 4.40 au lieu de 5.60

30%

1.50 au lieu de 2.20 Raccard Nature en bloc maxi les 100 g

40%

DE RABAIS

25%

2.90 au lieu de 3.90 Raisin Uva Italia Italie, le kg

35%

2.90 au lieu de 4.60

–.70 au lieu de 1.20 Croissant pur beurre, rabais immédiat en caisse sur présentation de la carte Cumulus élaboré en Suisse, 70 g

Kaki Persimon Espagne, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 23.10 AU 29.10.2018, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

M comme Merveilleux automne.

s e i t r o S

L’agenda du week-end

Même sur la nouvelle collection N TIO A D I LIQU OTALE T

30% 40% 50%

%BOZ #SJMMBOU EV TXJOH BV SPDL

&2//248( &+

15, rue Rousseau - 1201 GENÈVE - à côté de Manor 022 732 31 96 - www.werner-muller-fourreur.ch

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH Qr ZZZ JKL FK

6RQ HW OXPLªUH DX[ %DVWLRQV S

'5

%,//(76 ‚ *$*1(5

5) %(/&+212&.

6SLURX HW OHV GURLWV GH OöKRPPH S

%HDXW« XQ SDUIXP SRXU OXL S /H URFNHU UHQG KRPPDJH DX[ VRQRULW«V XQLTXHV Gö(OYLV 3UHVOH\ $/(; )$'(/

Q«H EDSWLV«H 5RFN DQG 6ZLQJ 7RXU 'DQ\ %ULOODQW D G«FLG« GH QRXV IDLUH UHSORQJHU GDQV OH SDVV« &öHVW XQ SHX VD PDUTXH GH IDEULTXH &HWWH IRLV FL OH JHQWOHPDQ FURRQHU D LPDJLQ« XQH UHQFRQWUH LQ«GLWH HQWUH OH URFN Gö(OYLV HW OH VZLQJ GH 6DLQW *HUPDLQ $YHF VD YRL[ GH YHORXUV HW VRQ VRXULUH LQLPLWDEOH OöDUWLVWH U«FRQFLOLH DLQVL GHX[ XQLYHUV PXVLFDX[ TXH WRXW RSSRVDLW

/HV MD]]PHQ P«SULVDLHQW OH URFN TXöLOV WURXYDLHQW YXOJDLUH (W OHV URFNHUV G«WHVWDLHQW OH MD]] WURS FRP SOLTX« ¢ OHXUV \HX[ 'DQ\ %ULOODQW HQWHQG PHWWUH XQ WHUPH ¢ FH VFKLVPH DYHF FH PDULDJH LQ«GLW XQ FRQFHQWU« GH ERQQH KXPHXU HW GöKXPRXU WHQ GUH TXL GRQQH HQYLH GH GDQVHU 7HO XQ DOFKLPLVWH LO D PLQXWLHXVHPHQW GRV« VHV P«ODQJHV DOOLDQW FXLYUHV MD]] HW JXLWDUHV URFNöQöUROO FKÈXUV JRVSHO EOXHV HW FRUGHV FRXQWU\ FU«DQW GH

WRXWHV SLªFHV XQ Y«ULWDEOH DQWLGRWH ¢ OD PRURVLW«

6RQRULW«V O«JHQGDLUHV 6D YHQXH OH QRYHPEUH DX 7K«¤WUH GX /«PDQ VöDQQRQFH GRQF FRPPH XQ FRQFHQWU« «WLQFHODQW GH VRQRULW«V O«JHQGDLUHV +RUV GHV VHQWLHUV EDW WXV ORLQ GHV PRGHV GRQW LO VH ILFKH FRPPH GH VD SUHPLªUH YHVWH HQ ODP« Qö«FRXWDQW TXH VRQ LQVWLQFW FHW RSWL PLVWH SDU FRQYLFWLRQ SRXUVXLW DYHF

0XOWLSOHV DFFRUGV GH JXLWDUH ¢ 9HUVRL[ )(67,9$/ ý &HWWH DQQ«H VHUD SDUWLFXOLªUH SRXU OH )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GH JXLWDUH GH 9HUVRL[ SXLVTXH Oö«Y«QHPHQW VRXIIOHUD VHV GL[ ERXJLHV 8QH ID©RQ GöDUULYHU ¢ PDWXULW« GH PDQLªUH IHVWLYH ,O IDXW UDSSHOHU TXH GHSXLV GL[ DQV OD PDQLIHVWDWLRQ SURSRVH XQH SURJUDPPDWLRQ GH KDXW YRO DX[ P«ORPDQHV DYHUWLV PDLV DXVVL ¢ XQ SXEOLF GH ILGªOHV HW GH SDVVLRQQ«V /HV WURLV VRLU«HV PXVLFDOHV VH G«URXOH URQW DX %RO«UR HW ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH $GULHQ /DFKHQDO

&¶W« SURJUDPPDWLRQ RQ UHWLHQGUD OHV FRQFHUWV GH %HSSH *DPEHWWD /HV 'RLJWV GH OöKRPPH HW FHOXL GH Oö2UFKHVWUH GH FKDPEUH GH 9HUVRL[ )% H )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GH JXLWDUH GH 9HUVRL[ GX DX QRYHPEUH ZZZ YHUVRL[ FK

VLPSOLFLW« VD TX¬WH ¢ OD IRLV PRGHVWH HW LPPHQVH VHPHU OD MRLH SDUWRXW R» LO FKDQWH )% m5RFN DQG 6ZLQJ 7RXU} 'DQ\ %ULOODQW 7K«¤WUH GX /«PDQ YHQGUHGL QRYHPEUH ¢ K ZZZ OLYHPXVLF FK

3$57,&,3$7,21

3,;$%$<

&21&(57 ý 3RXU VD QRXYHOOH WRXU

(YDVLRQ OHV GDLPV S GH 1DUD

(QYR\H] *+, '$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL RFWREUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

38%

Peut-on maîtriser les coûts de la santé ?

Forum - citoyens pour échanger points de vue et critiques, réfléchir entre assurés et professionnels de la santé et chercher ensemble des solutions possibles

ONEX 19 SEPT., 20H Cité-Générations, 3 étage, route de Chancy 98 LA SERVETTE 3 OCT., 18H30 Amphithéâtre de l’UOG, place des Grottes 3 EAUX-VIVES 4 OCT., 18H30 Maison de Quartier, chemin de la Clairière 3 CAROUGE 10 OCT., 18H30 Maison de Quartier, rue de la Tambourine 3 MEYRIN 31 OCT., 18H30 Centre Å“cuménique de Meyrin VERSOIX 7 NOV., 18H30 EMS Saint-Loup, passage J.-F. Deshusses 2 ONEX 14 NOV., 18h30 Cité-Générations, 3 étage, route de Chancy 98 e

e

Entrée libre, places limitées www.reseau-delta.ch /H MD]] PDQRXFKH GX JURXSH /HV 'RLJWV GH OöKRPPH IHUD YLEUHU 9HUVRL[ OH VDPHGL QRYHPEUH '5 Contrôle qualité

$UWLVDQV FRPPHUŠDQWV

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

621 (7 /80,Š5(

-(8 '( 3,67(

)ÂŤHULH DX[ %DVWLRQV

8Q FULPH ¢ 5LYH

*+,

5) 92/2'<0<5 0(/1<.

_ 63‹&,$/

+':5,*+7 25*

-)W Ă˝ $SUÂŞV OH VXFFÂŞV GHV ÂŤGLWLRQV HW OD

Les 22 - 23 et 24 Novembre

EXPOSITION-VENTE POUR VOS CADEAUX DE FĂŠTES d e 1 0 h Ă 1 9 h n o n - s to p Venez dĂŠcouvrir notre savoir-faire Ă travers des crĂŠations originales & exclusives...

et du prĂŞt-Ă -porter ...et proďŹ tez de 10% de remise 12 rue rue de de la la Terrassière Terrassière -- 1207 1207 Genève GENĂˆVE --Tram Tram12 12--ArrĂŞt ArrĂŞtTerrassière Terrassière--TĂŠl. TĂŠl 022 : 022736 73631 3157 57- -info@eclats.ch info@eclats.ch 12

)RQGDWLRQ :ULJKW YRXV RIIULUD XQ QRXYHDX VSHFWDFOH VRQ HW OXPLªUH TXL LOOXPLQHUD OD IDŠDGH GÜ8QL %DVWLRQV GX RFWREUH DX QRYHPEUH &HW DXWRPQH FHV SURMHFWLRQV IHULTXHV GÜXQH GXUH GH YLQJW PLQXWHV VHURQW SODFHV VRXV OH WKªPH GH OD JUDYLWDWLRQ 7URLV UHSUVHQWDWLRQV DXURQW OLHX FKDTXH VRLU FœW SDUF ¢ K K HW K (QWUH OLEUH $ QH SDV PDQTXHU ZZZ FROORTXH FK

-)W ý /ÜDQLPDWLRQ 4XLYHXWSLVWHU SHUPHW GH GFRXYULU *HQªYH GH PDQLªUH LQVROLWH ¢ WUDYHUV GHX[ LQWULJXHV SROLFLªUHV KDOHWDQWH /H VDPHGL QRYHPEUH YRXV SRXUUH] DLQVL SDUWLFLSHU ¢ 8Q &ULPH ¢ 5LYH TXL YRXV HQWUD°QHUD GDQV XQH SDOSLWDQWH FKDVVH DX[ LQGLFHV GX FœW GX SRQW GH OD 0DFKLQH R OH FRUSV GÜXQ FOªEUH EDQTXLHU YLHQW G܏WUH UHSFK 4XH VÜHVW LO SDVV" $ YRXV GÜHQTXWHU 'XUH GX MHX K 3UL[ IUDQFV ZZZ TXLYHXWSLVWHUJHQHYH FRP

ts.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch 38%

GRANDE BRADERIE D’OCTOBRE Jack Cuir Rue de Monthoux 40

1201 Genève 022 731 89 15

jackcuir@bluewin.ch

Samedi 27 octobre de 10 Ă 17h. Partagez un max on vous attend tous

/2,6,56

Absolument Ă essayer 1 fois pour se rendre compte : Tous les jours Midi et soir Maison Ragnelli

HĂ´tel & Restaurant dee ccharme d harme

SpĂŠcial pour :

Samedi 27 octobre 2018 ώϳ ϲ dès 14h00 ϰ

Grand buffet à volontÊ : chaud et froid : 12 sortes d’Antipasti variÊs, fromages d’Italie Jambon cru, Carpaccio de bœuf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à l’italienne, CruditÊs variÊes, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages d’ici et d’ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons lĂŠgumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macĂŠdoine de fruits frais, glaces

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis De 10 personnes Ă 100 personnes

Tout pour 22 chf

SpĂŠcial Prix 20 chf par personne

Petite carte Ă disposition MinĂŠral, vin, cafĂŠ pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragĂŠe pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant ArrĂŞt des bus N° 5 – 28 – 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes Ă pied de l’aeroport

TĂŠl. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Une vÊritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y dÊguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – RÊservation: 079 793 42 20

LOTO traditionnel SĂŠries gratuites

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Salle des Asters Dimanche 28 octobre 2018 dès 14h00

LOTO Traditionnel SĂŠries gratuites SĂŠries impĂŠriales Organisation: Geneva Seahawks american football

LOTO

A EYSINS - SALLE COMMUNALE VENEZ NOMBREUX JOUER ET GAGNER DE MAGNIFIQUES LOTS

Samedi 27 octobre 2018 14h00 - 18h00 Lots: vins, paniers et ďŹ loches garnies, viandes, fromages, bons, etc‌ Organisateur: CTT Eysins

OFFR SPÉC E IALE RENTRÉE 2018 JUSQU'AU 30.11.2018: UN MOIS DE LOCATION OFFERT OFFRE VALABLE SUR TOUT CONTRAT DE 12 MOIS Pianos-Service P.Fuhrer SA � www.pianos-service.ch � 022 343 40 31

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

%,//(76 ‚ *$*1(5

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

%,//(76 ‚ *$*1(5 67‹3+$1( &+2//(7

'5

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

)RRWEDOO *HQªYH

'5

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

6HUYHWWH DIIURQWH 6FKDIIKRXVH

6DORQ *UDQG 6DFRQQH[

/HV $XWRPQDOHV 3DOH[SR 5HQGH] YRXV LQFRQWRXUQDEOH /HV $XWRPQDOHV VRQW GH UHWRXU 7KªPH GH FHWWH DQQ«H 7RXW XQ PRQGH ¢ G«FRXYULU 7RXW XQ SURJUDPPH 'X DX QRYHPEUH ZZZ DXWRPQDOHV FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, $87 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL RFWREUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

7K«¤WUH *HQªYH

&RQFHUW &DURXJH

/D 3HUUXFKH

0LFKDHO 0F'HUPRWW

7K«¤WUH GX /«PDQ TXDL GX 0W %ODQF /RUVTXöXQ FRXSOH DWWHQG SRXU OH G°QHU GHV DPLV TXL QöDUULYHURQW MDPDLV OHV TXLSURTXRV DEVXUGHV VöHQFKD°QHQW (W OD VRLU«H SUHQG XQH WRXUQXUH VXUSUHQDQWH 0DUGL HW PHUFUHGL RFWREUH ¢ K

9LOODJH GX 6RLU URXWH GHV -HXQHV 3RXU VD 6SRRNWDNXODU +DOORZHHQ 3DUW\ OH 9LOODJH GX 6RLU DFFXHLOOH OH URFNHU QDWLI GH &KLFDJR GRQW RQ FRPSDUH OD PXVLTXH FHOOH GH %RE '\ODQ RX %UXFH 6SULQJWHHQ 0HUFUHGL RFWREUH ¢ K

ZZZ XVNDSURGXFWLRQV FRP

ZZZ PLFKDHO PFGHUPRWW FRP KRPH

6WDGH GH *HQªYH /HV *UHQDW TXL DYDLHQW SHUGX XQ SRLQW FRQWUH OHXU DGYHUVDLUH ILQ VHSWHPEUH GHYURQW OöHPSRUWHU 'LPDQFKH QRYHPEUH ¢ K ZZZ VHUYHWWHIF FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, )22 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL RFWREUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

63257

'URLWV HQ %'

(Q 7UDQV\OYDQLH

$YHF GHV PLJUDQWV

/D EDQGH GHVVLQ«H SHUPHW GöDERUGHU GHV VXMHWV V«ULHX[ DYHF KXPRXU /HV WDOHQWXHX[ DXWHXUV GX PDJD]LQH 6SLURX YRXV UDFRQ WHQW HQ LPDJHV OHV DUWLFOHV GH OD '«FODUDWLRQ XQLYHUVHOOH GHV GURLWV GH OöKRPPH

/RUV GöXQH JUDQGH VRLU«H GH JDOD 5RXPDQLHó6XLVVH OöRUFKHVWUH V\PSKRQLTXH 7UDQV\OYDQLD FRPSRV« GH MHXQHV PXVLFLHQV SURIHVVLRQQHOV GHV JUDQGV RUFKHVWUHV URXPDLQV SDUWDJHURQW OHXU WDOHQW HW OHXU SDVVLRQ

5HQGH] YRXV SODFH GHV 1DWLRQV SRXU XQ HQWUD°QHPHQW GH FRXUVH DQLP« SDU GHV FRDFKHV UHTX« UDQWV GöDVLOH RX PLJUDQWV TXL RQW XQH S¬FKH GöHQIHU 8QH EHOOH ID©RQ GH IDFLOLWHU OHXU LQW«JUDWLRQ ¢ *HQªYH

3DODLV :LOVRQ *HQªYH -XVTXöDX QRYHPEUH KWWS VWDQGXS KXPDQULJKWV RUJ

9LFWRULD +DOO UXH *«Q«UDO 'XIRXU *HQªYH 'LPDQFKH ¢ K KWWS WLQ\ FF YLFWRULDKDOO

%URNHQ &KDLU SODFH GHV 1DWLRQV *HQªYH 6DPHGL ¢ K HW WRXV OHV VDPHGLV KWWS IODJ FK

'5

&21&(57

'5

(;326,7,21

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

havas

38%

Tout un monde à découvrir 2-11 novembre 2018 - Palexpo

Exposition Féline Internationale

Exposition Canine Internationale Japan Cosplay Salon de la Montagne

Salon nautique du Léman

Entrée gratuite tous les jours à partir de 18h et le mercredi toute la journée automnales.ch

_ (03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute DEMANDES 4FSWFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF EFT FYUSBT 5ÏM

(SBOE QSPKFU CBTÏ FO DSZQUPNPOOBJF DIFSDIF EFT JOWFTUJTTFVST 5ÏM 'BJUFT EFT MJWSBJTPOT Ë TDPPUFS PV Ë WÏMP 3PVMF[ RVBOE FU Pá WPVT WPVMF[ FU HBHOF[ KVTRVhË $)' QBS IFVSF 1PVS DPNNFODFS FOWPZF[ -JWSFVS BV 5ÏM 5FB SPPN BV DFOUSF WJMMF DIFSDIF TFSWFVTF FYQÏSJNFOUÏF EJTQPOJCMF FU BWFD QFSNJT EF USBWBJM )PSBJSFT I I "QQFM EÒT I 5ÏM $IFSDIF UÏMÏQIPOJTUFT QPVS BQQFMT EFQVJT MB NBJTPO &OWPZFS $7 Ë JOGP!QSFBT DI 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS

DEMANDES OFFRES

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

3FDIFDIF DPNNFSDJBM F TÏEFOUBJSF SFUSBJUÏ F DPOOBJTTBODFT CÉUJNFOU TFDPOE PFVWSF QPVS EÏNBSDIBHF FU TVJWJ EF QSPTQFDUJPO FOUSF I FU I TFNBJOF 5ÏM $IFSDIF FTUIÏUJDJFOOF Ë VO QPTUF *OEÏQFOEBOUF &OUSÏF EÏCVU OPWFNCSF 5ÏM .NF %FWBVE

Devis gratuit Tél. 079 285 80 25 %BNF GSBODP TVJTTF BWFD WÏIJDVMF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT BDDPNQBHOFNFOU DPVSTFT NÏOBHF WFJMMÏF 8FFL FOE TFNBJOF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BJEF Ë EPNJDJMF 1MFJO UFNQT NJ UFNQT OVJUT XFFL FOE 5ÏM 'FNNF QBSMBOU SVTTF FU GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPJ Ë UFNQT QMFJO PV QBSUJFM HBSEF EF QFSTPOOF ÉHÏF PV EhFOGBOU BJEF Ë EPNJDJMF %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM

Succursale de Meyrin (Genève) Nous recherchons, pour engagement de suite ou à convenir, pour notre secteur de génie civil :

• Contremaîtres avec quelques années d’expérience ; domaine d’activités : canalisations-épuration, travaux routiers.

• Conducteurs de travaux • Calculateurs Profil idéal : - diplômé d’une école technique niveau ET ou ETS - personnes s’engageant à respecter les objectifs fixés - rigoureux et connaissant les techniques modernes et fondamentales - aptitudes relationnelles et sens des responsabilités Nous offrons : - défi à relever au sein d’une équipe dynamique et motivée - prestation sociales d’une grande entreprise - salaire en rapport avec les prestations demandées et les responsabilités confiées. Tout dossier de candidature avec lettre manuscrite et photo sera traité avec la plus grande discrétion et doit être adressés à : F. Bernasconi & Cie SA A l’att. de Mme Chantale Sudan Responsable des ressources humaines Rue du Premier-Mars 20 CH - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane

6H-9H PHILIPPE VERDIER ET SOPHIE GAILLARD

Contrôle qualité

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

%BNF EF DPOGJBODF BWFD FYQÏSJFODF CPOOFT "JEF Ë EPNJDJMF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT QFSNJT $ $IFSDIF USBWBJM DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF ÏHBMFNFOU MFT OVJUT -JCSF EF IBCJUF $IBNQFM 5ÏM TVJUF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT USÒT %BNF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF NÏOBHF CPOOFT SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF 1FSNJT EF SFQBTTBHF NJ UFNQT IFVSFT 5ÏM DPOEVJSF WPJUVSF EJTQPOJCMF 5ÏM #FTPJO EhVOF BJEF Ë EPNJDJMF QPVS VOF %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF &DP%PN WPVT QSPQPTF EFT DIF[ MFT QBSFOUT 5ÏM FNQMPZÏFT EF DPOGJBODF FU HÒSF UPVUFT MFT 'FNNF SFTQPOTBCMF USBWBJMMFVTF QPODUVFMMF EÏNBSDIFT BENJOJTUSBUJWFT BOT TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF EhFYQÏSJFODF Ë (FOÒWF 5ÏM NÏOBHF SFQBTTBHF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM XXX FDPEPNTFSWJDFT DI "JEF DVJTJOF TFSWFVTF QFSNJT $ DIFSDIF FNQMPJ %BNF QBSMBOU FTQBHOPM OPUJPOT GSBOÎBJT 5ÏM QFSNJT # &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT MJCSF +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVT USBWBJM JNNÏEJBUFNFOU DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOUSF BVUSF BJEF EF ÉHÏFT FOGBOUT .ÏOBHF HPVWFSOBOUF -PHÏF DVJTJOF 5ÏM PV OPO 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF CPOOFT %BNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF HBSEF SÏGÏSFODFT DIFSDIF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSTPOOFT ÉHÏFT OVJU KPVS TBDIBOU CJFO HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF SFQBTTBHF 1MFJO DVJTJOFS 5ÏM UFNQT NJ UFNQT OPVSSJF MPHÏF 5ÏM 'FNNF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT CBCZ TJUUJOH "JEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF NÏOBHF +PVS FU OVJU 5ÏM FYQÏSJFODF 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF DIFSDIF $IFSDIF USBWBJM DPNNF BTTJTUBOUF EF DVJTJOF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT 5ÏM FYQÏSJNFOUÏF 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT (PVWFSOBOUF BJEF Ë EPNJDJMF QFSTPOOFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EÏQFOEBOUFT Ë ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF EPNJDJMF 5ÏM NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF KPVS PV OVJU 5ÏM )PNNF BVYJMJBJSF HÏSJBUSJF SÏGÏSFODFT %JTDSFU SFTQPOTBCMF BVUPOPNF 5ÏM %BNF GPSNÏF BVYJMMJBJSF EF TBOUÏ $SPJY 3PVHF $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ 4VJTTF FU BTTJTUBOUF EF WJF -JOFB BWFD FYDFMMFOUFT DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO SÏGÏSFODFT DIFSDIF QPTUF EF HPVWFSOBOUF GJTDBMJUÏ 5ÏM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë EPNJDJMF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT UBJMMF BSCSFT IBJFT .BÎPOOFSJF 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO &RVJQÏ 5ÏM $BSSFMBHF QMÉUSF QBSRVFU 5ÏM .BNBO EF KPVS BHSÏÏF DIFSDIF EFT FOGBOUT Ë #SJDPMFVS FYQÏSJNFOUÏ UPVT USBWBVY EF QBSUJS EF NPJT DIF[ FMMF BDUJWJUÏ DSÒDIF UPVUF SÏOPWBUJPO 1FJOUVSF GBÎBEFT QBSRVFU MB KPVSOÏF (SBOE 4BDPOOFY 5ÏM DBSSFMBHF NBÎPOOFSJF JTPMBUJPO 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 1BSMF ) TVJTTF QFSNJT DPOEVJSF QSPG # % DBSUF FTQBHOPM 5ÏM EF DIBVGGFVS 75$ USÒT CPOOF QSÏTFOUBUJPO 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF DIFSDIF FNQMPJ Ë UFNQT QBSUJFM PV Ë MB SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT EFNBOEF 5ÏM 5ÏM %BNF TÏSJFVTF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF -PPLJOH GPS +PC DMFBOJOH DPPLJOH JSPOJOH USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT CBCZTJUUJOH DBSF GPS PMET QFSTPO 5ÏM QFSTPOOF ÉHÏFT 5ÏM 5ÏM $VJTJOJFS CSÏTJMJFO BOT EhFYQÏSJFODF FO %BNF TÏSJFVTF CPOOF SÏGÏSFODF BWFD CFBVDPVQ QPTTFTTJPO EhVO QFSNJT # DIFSDIF QPTUF TUBCMF EhFYQÏSJFODF DIFSDIF )FVSFT NÏOBHF SÏHJPO (FOÒWF -BVTBOOF %JTQPOJCJMJUÏ SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 5ÏM JNNÏEJBUF 1BSMF QPSUVHBJT FTQBHOPM "OHMBJT %BNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NPZFO GSBOÎBJT EÏCVUBOU 1ÒSF EF GBNJMMF USÒT USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT NPUJWÏ &NBJM FMJBTKVOFP!HNBJM DPN /BUFM QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 5ÏM PV 'FNNF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF %ÏCBSSBT MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO SFQBTTBHF FYQÏSJFODF 5ÏM HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5ÏM 'FNNF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF %ÏNÏOBHFNFOU NPOUBHF FU EÏNPOUBHF EF SFQBTTBHF FYQÏSJFODF 5ÏM NFVCMFT %ÏCBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HSBUVJU 4VJTTF ÏUSBOHFS 5ÏM SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT OPVSSJF MPHÏF PV 'FNNF EhFYQÏSJFODF BWFD EJQMÙNF DBGFUJFS FU QBT 5ÏM QFSNJT WBMBCMF SFDIFSDIF TVS (FOÒWF FU FOWJSPO 'FNNF SFTQPOTBCMF QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT VO FNQMPJ 5ÏM MF NBUJO BV EF NÏOBHF )BCMB FTQBHOPM QPSUVHBJT 5ÏM %BNF BTJBUJRVF SFTQPOTBCMF FU OPNCSFVTFT BOOÏFT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF VO FNQMPJ #POKPVS GFNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF DPNNF HPVWFSOBOUF IFVSFT EF NÏOBHF CBCZ NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BJEF BVY QFSTPOOFT TJUUJOH &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT /PVSSJF MPHÏF ÉHÏFT 5ÏM PV QBT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF NJ UFNQT )PNNF BOT $'$ FNQMPZÏ EF DPNNFSDF 1FSNJT 5ÏM TÏSJFVY EF DPOGJBODF QSPQPTF TFT TFSWJDFT 'FNNF TÏSJFVTF QBSMBOU FTQBHOPM VO QFV DPNNF FNQMPZÏ EF CVSFBV QFUJUF GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF DPNQUBCJMJUÏ SFDFQUJPO OFUUPZBHF QFUJUF EhFOGBOUT 5ÏM MJWSBJTPO FUD &UVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT QBT EF $IFSDIF EFT IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM NBSLFUJOH 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF FOGBOUT Ë HBSEFS DIF[ %BNF CSÏTJMJFOOF BOT QBSMF GSBOÎBJT FMMF 5ÏM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOU 5SPVWF[ VOF GFNNF EF NÏOBHF EF DPOGJBODF QFSTPOOF ÉHÏF /PVSSJF MPHÏF PV QBT -JCSF EÒT HSÉDF Ë &DP%PN BHFODF TQÏDJBMJTÏF EBOT MFT PDUPCSF 5ÏM TFSWJDFT Ë EPNJDJMF BOT EhFYQÏSJFODF Ë 'FNNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ SÏGÏSFODFT (FOÒWF 5ÏM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM XXX FDPEPNTFSWJDFT DI +FVOF GFNNF WÏIJDVMÏF QBSMBOU DPVSBNNFOU 'FNNF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPJ NÏOBHF SFQBTTBHF FYQÏSJFODF QBSMBOU USÒT CJFO GSBOÎBJT DIFSDIF DVJTJOF DPVSTFT HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT (BSEF EhFOGBOUT BDDPNQBHOFNFOU Ë MhÏDPMF ÉHÏFT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM GBJ[MPVCOB !HNBJM DPN %BNF TÏSJFVTF NPUJWÏF FYQÏSJFODF DIFSDIF %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF HBSEF EhFOGBOUT BVTTJ XFFL FOE QFSTPOOFT NBJTPO OFUUPZBHF SFQBTTBHF DVJTJOF TFSWJDF ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF %JTQPOJCMF EF UBCMF CBCZ TJUUJOH TPJOT QFSTPOOFT ÉHÏFT JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM OPVSSJF MPHÏF PV QBT #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOFT ÉHÏFT %BNF FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM SFQBTTBHF #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT %BNF DIFSDIF USBWBJM QBS IFVSFT NJ UFNQT 5ÏM QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

*+,

%BNF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM *hBN MPPLJOH GPS KPC /BOOZ KPCT CBCZ TJUUJOH KPCT BOE IPVTFLFFQJOH 5ÏM %BNF IPOOÏUF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏF BJEF Ë EPNJDJMF QFSNJT $ 5ÏM +FVOF IPNNF USBWBJMMFVS QPMZWBMFOU DIFSDIF QMBDF GJYF UFNQPSBJSF TFDUFVS CBUJNFOU SFTUF PVWFSU BVUSFT QSPQPTJUJPOT 1FSNJT $ 5ÏM )PNNF TÏSJFVY USBWBJMMFVS DIFSDIF QMBDF GJYF UFNQPSBJSF TFDUFVS SFTUBVSBUJPO SFTUF PVWFSU BVUSFT QSPQPTJUJPOT 1FSNJT # 5ÏM 4FSWFVS BWFD FYÏSJFODF DIFSDIF QPTUF Ë QPVS TFSWJDF NJEJ 5ÏM 4FSWFVTF DIFSDIF IFVSFT FYUSB NJ UFNQT TPJS 5ÏM &OHMJTI HPPE TQFBLJOH IBSE XPSLJOH USVTUXPSUIZ MBEZ MPPLJOH GPS BMM IPVTF SFMBUFE XPSL 5ÏM )PNCSF )POFTU SFTQPOTBCMF CVTDB USBCBKP &O DVJEBEP EF QFSTPOBT EF FEBE MJNQJF[B 5ÏM 'FNNF BOT OBUJPOBMJUÏ TVJTTF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EFT FOGBOUT 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM QMFJO UFNQT Ë MhIFVSF NJ UFNQT &YQÏSJFODF BOT 1BSMF GSBOÎBJT QFSNJT # 5ÏM 3FUSBJUÏ MJCSF QPVS QFUJU USBWBJM IFVSFT KPVS 5ÏM %BNF FTQBHOPMF CPOOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT # QBSMBOU DPVSBNNFOU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM EBOT NBJTPO QSJWÏF HBSEF EhFOGBOUT OFUUPZBHFT PV BVUSF QFSNJT EF DPOEVJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

ENSEIGNEMENT $PVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT JOEJWJEVFMT UPVT OJWFBVY DPOWFSTBUJPO 5ÏM $PVST EF DIBOU QJBOP 'ST IFVSF 5ÏM .BUI 1IZTJRVF FOTFJHOBOU SFUSBJUÏ /JWFBV DZDMF FU EÏCVU EF DPMMÒHF 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 TTC (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 TTC

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- TTC (valable pour les éditions du 11/01/2018 au 27/12/2018) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- TTC

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi CHF 10.- TTC si couplage GHI + LC : CHF 13.- TTC TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

RÉVEILLONS-NOUS ENSEMBLE

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

6KRSSLQJ ,66(< 0,<$.(

/ö(DX 6XSHU 0DMHXUH Gö,VVH\ '5

10 ý 7UHQG\ XQH HDX WRQLTXH VDXJH HW URPDULQ DX FÈXU DPEU« HW «SLF« VXU XQ VLOODJH FXLU HW YDQLOOH QRLUH GDQV VRQ IODFRQ EOHX SROL FRPPH XQ JDOHW PO SUL[ LQGLFDWLI &+)

.,/,$1

%R\V VXJJHVWLYH GöXQ DFFRUG IXVDQW GH PXVFDGH FDQQHOOH FLWURQ YHUW HW YDQLOOH VXU XQ IRQG ERLV« LQWHQVH /D YLULOLW« ¢ VRQ SDUR[\VPH

'5

10 ý /D VHQVXDOLW«

%($87 /,)(67</( _

www.ozwellness.ch

&RPPHQW FKRLVLU OH SDUIXP GH YRWUH KRPPH MXVWH FKRLVLVVH] SRXU YRWUH KRPPH XQ SDUIXP HQ SKDVH DYHF VD SHUVRQQDOLW« &ODVVLTXH 2SWH] SRXU XQ IRXJªUH FÈXU GH ODYDQGH VXU IRQG ERLV« RX XQ FK\SUH DX[ QRWHV GH W¬WH KHVS«ULG«V DJUXPHV HW IOHXUV EODQFKHV FÈXU IOHXUL HW IRQG ERLV« GHX[ GHV IRUPXOHV OHV SOXV FODVVLTXHV GH OD SDUIXPHULH 'DQG\ GHV WHPSV PRGHUQHV -RXH] OD VHQVXDOLW« GöXQ IOR UDO ERLV« UDIILQ« HW «O«JDQW 6«GXFWHXU 2IIUH] OXL XQ RULHQWDO «SLF« DX FÈXU GH SRL YUH GöRXG RX GH YDQLOOH RX XQ FXLU VH[\ DX[ QRWHV DQL PDOHV GH WDEDF HW GöDPEUH JULV 6SRUWLI HW WUHQG\ 0LVH] VXU XQ MHX VXEWLO GöDFFRUGV DTXDWLTXHV HW GH QRWHV DURPDWLTXHV HW ERLV«HV +RPPH GH G«IL 6XEOLPH] VD SHUVRQQDOLW« DIILUP«H DYHF XQ ERLV« «SLF« %RER FRRO /HV ]HVWHV GöDJUXPHV GöXQ KHVS«ULG« IHURQW PHUYHLOOH 3URYRFDWHXU 7HQWH] OH DYHF GHV QRWHV JRXUPDQGHV FKRFRODW PLHO RX FDI« 5RPDQWLTXH 5DVVXUH] OH DYHF GHV HVVHQFHV «O«JDQWHV SRXGU«HV HW IORUDOHV %HDXW\ H[SUHVV E\ 1DWKDOLH 0¸UL

9,&725,12;

10 ý 8Q MXV '5

YLYLILDQW TXL «YHLOOH OHV VHQV 6RQ ERXTXHW PDVFXOLQ GH IHXLOOHV GH YLROHWWH HW GH ODYDQGH VH SRVH VXU XQH QRWH PL DTXDWLTXH PL ERLV GH FªGUH PO SUL[ LQGLFDWLI &+)

0,&+ /( %217(036 6S«FLDOLVWH %LHQ ¬WUH )RUPH HW %HDXW«

)5$*5$1&( ý )ORUDO ERLV« FK\SU«þ 3RXU DYRLU WRXW

PO SUL[ LQGLFDWLI &+)

6ZLVV $UP\ 6WHHO

/( &2,1 %,(1 75(

+(/'(5

*+,

Last Minute BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QPVS MB TBOUÏ 5ÏM 1MBJOQBMBJT %JQMÙNÏF %JWFST NBTTBHFT 3FDIFSDIF JOEÏQFOEBOUF 5ÏM &OHMJTI TQPLFO

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "OOFBV HBTUSJRVF WJSUVFM FO DBCJOFU EhIZQOPTF TÏBODFT XXX JCJTDVT DI 5ÏM

&QJMBUJPO MBTFS SBCBJT .BTTBHF WJTBHF LPCJEP 5ÏM (VÏSJTTFVTF TQJSJUVFMMF NBHOÏUJTFVTF 1SFNJÒSF DPOTVMUBUJPO PGGFSUF 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM 1MBJOQBMBJT DIJOPJTF TZNQBUIJRVF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 3FOEF[ WPVT 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTFVS JOEJFO FYQÏSJNFOUÏ SFMBYBUJPO EÏUFOUF BOUJ TUSFTT 5ÏM .BMJOJ .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM

1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM "HSÏBCMF NBTTBHF UIÏSBQFVUJRVF EPVY SFGMFYPMPHJF JOGJSNJÒSF EJQMÙNÏF BOT 1SJWÏ %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTBHF EPVY 3FMBYBOU 1PVS CPOOF IVNFVS 5ÏM 'FNNF NBTTBHFT SFMBYBOUT TVS UBCMF DBCJOFU 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT EPVY $)' 3VF EF $BSPVHF 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF QSPQPTF QMVTJFVST NBTTBHFT EF RVBMJUÏ TVS SFOEF[ WPVT 0VWFSU MVOEJ Ë TBNFEJ 5ÏM

1275( 9(175( 1275( 3/86 m*526} &203/(;( 'öDSUªV OHV VRQGDJHV GH OD SRSXODWLRQ GLW DYRLU XQ YHQWUH JUDV PRX JRQIO« RX GRXORXUHX[þ (Q FDXVH XQH DOLPHQWDWLRQ ULFKH HQ VXFUH UDIILQ« JUDLVVH VDWXU«H HW JULJQRWDJH TXL OöHPS¤WH DX ILO GX WHPSV (W SOXV QRXV SUHQRQV GH Oö¤JH SOXV QRWUH YHQWUH VWRFNH UDPROOLW HW SHUG VD WHQXH 9LFWLPH GH QRV HQYLHV RX GH OD IDFLOLW« OH V\VWªPH ILQL SDU VöHPEDOOHU HW G\VIRQFWLRQQHU HQ GLJHVWLRQV SHUWXUE«HV 'LJHVWLRQ GRXORXUHXVH %DOORQQHPHQWV ORXUGHXUV IDWLJXH" /D IORUH LQWHVWLQDOH RX PLFURELRWH G«VLJQH OöHQVHPEOH GHV EDFW«ULHV QDWXUHOOHPHQW SU«VHQWHV GDQV QRWUH LQWHVWLQ HW HVVHQWLHOOHV ¢ QRWUH RUJDQLVPH *U¤FH ¢ VHV YHUWXV 6WLPXIORUH YRXV JDUDQWLW XQ SDUIDLW «TXLOLEUH GLJHVWLI OD VHPHQFH GH IHQRXLO «OLPLQH OHV IODWXOHQFHV OD P\UWLOOH DSDLVH OHV LQIODPPDWLRQV FKURQLTXHV FDOPH OHV FROLWHV HW DSSRUWH XQH VROXWLRQ DX[ SUREOªPHV GH JDVWUR HQW«ULWHV DORUV TXH OH ODFWREDFLOOXV U««TXLOL EUH OD IORUH LQWHVWLQDOH HW ERRVWH VRQ IRQFWLRQQHPHQW 6WLPXIORUH IDFLOLWH OD GLJHVWLRQ HW YRXV SHUPHW GH UHWURXYHU UDSLGHPHQW XQ YHQWUH SODW 3OXV GH FRQVHLOV 38%

Samedi 27 octobre Migros vous offre

30. par tranche de Fr. 150.– d’achat.

Offre valable dans vos supermarchés Migros de Genève, Nyon, Gland et VOI de Genève. Prolongation le dimanche 28 octobre à Migros Gare Cornavin et Migros Aéroport. Recevez Fr. 30.– en carte cadeau sur présentation du ticket de caisse du magasin et du jour, par tranche de Fr. 150.– d’achat. Les tickets de caisse sont cumulables dans tous les magasins participant à cette opération sur la même journée et la même unité. Voir conditions en magasin. Société coopérative Migros Genève

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

"V DBMNF Ă‹ MB DBNQBHOF EFVY DIBNCSFT NFVCMĂ?FT Ă‹ MPVFS BDDĂ’T CVT DVJTJOF CVBOEFSJF UFSSBTTFT XJ GJ $)' h QBS NPJT DBVUJPO VO NPJT 5Ă?M 1PVS Ă?UVEJBOU F DIBNCSFT DPOUJHĂ FT NFVCMĂ?FT BWFD UPJMFUUFT MBWBCP $BSPVHF $)' h 5Ă?M -B 1MBJOF %BSEBHOZ $IFSDIF DPMPDBUBJSF GFNNF USBORVJMMF $IBNCSF BWFD 8$ EPVDIF UPVU DPOGPSU $)' h 5Ă?M

Last Minute CHERCHE À LOUER *(1Š9( .POTJFVS TVJTTF SFUSBJU� DIFSDIF DIBNCSF NFVCM�F EV FS BV E�DFNCSF 5�M )PNNF Ë UPVU GBJSF QFSNJT $ QMÉUSJFS QFJOUSF KBSEJOJFS QSPQPTF FOUSFUJFO QSPQSJ�U� DPOUSF MPHFNFOU 5�M

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9( " MPVFS TBMMF MJCSF QPVS Mh�HMJTF -VOEJ WFOESFEJ FU EJNBODIF TPJS %FSSJÒSF HBSF $PSOBWJO 5�M

LOCATION *(1Š9( $IBNQFM QJÒDFT DVJTJOF �RVJQ�F TBMMF EF CBJOT $)' h DIBSHFT DPNQSJTF $IFNJO EFT $S�UT EF $IBNQFM 5�M " MPVFS QJÒDFT "DBDJBT NFVCM� PV OPO $)' h 5�M $FOUSF WJMMF USÒT CFBV QJÒDFT FOUJÒSFNFOU NFVCM� FU �RVJQ� JOUFSOFU 1PVS VOF QFSTPOOF $)' h 5�M +PODUJPO QJÒDFT $)' D D %ÒT 5�M $BSPVHF NBOTBSE� N 5�M QJÒDFT N DBMNF MVNJOFVY NFVCM� BHFOD� $)' h

DIBSHFT 5�M $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU CPYF DPNQSJT $IFNJO 8JMMJBN -FTDB[F 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI QJÒDFT 0OFY QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF EV BV $)' h &MFDUSJDJU� DIBSHUFT 4XJTTDPNN BWFD JOUFSOFU DPNQSJT 5�M -PDBUJPO NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU NFVCM� Ë 5IÙOFY QJÒDFT BV FS �UBHF QPVS VOF EVS�F EF NPJT MJCSF OPWFNCSF BHS�BCMF MVNJOFVY TJUVBUJPO DBMNF XJGJ UW QBSLJOH TPVT UFSSBJO CPY UPVU JODMVT DIBSHFT DPNQSJTFT $)' h $POUBDU 5�M +PMJ BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCM� $IBNQFM FOUS�F JNN�EJBUF QIPUPT TVS EFNBOEF $)' h 5�M

3 pièces Bernex, lumineux, balcon, cave. En campagne, près commerces, transports publiques, auto-route. Loyer CHF 1'797.-. charges incluses. TÊl. 076.762.32.67

(SBOE QJĂ’DFT NFVCMĂ? UPVU Ă?RVJQĂ? QSPDIF EF MhBĂ?SPQPSU FU EFT PSHBOJTBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT DFOUSF DPNNFSDJBM QBSLJOH CVT $)' h CPY $)' 5Ă?M 4U +FBO (SBOE QJĂ’DFT FOUJĂ’SFNFOU SĂ?OPWĂ? EhFOWJSPO N BWFD CBMDPO WVF TVS +FU EhFBV DBMNF FOTPMFJMMĂ? EBOT VO JNNFVCMF TĂ?DVSJTĂ? EF TUBOEJOH QSPDIF EF UPVUF DPNNPEJUĂ?T MPZFS $)' h U U D %JTQPOJCMF MF 5Ă?M $POGJHOPO QJĂ’DFT SF[ EF DIBVTTĂ?F DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DBWF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M &BVY 7JWFT QJĂ’DFT Ă’NF UFSSBTTF CBMDPO WVF MBD KFU EhFBV DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIBNCSFT 8$ TĂ?QBSĂ? %JTQPOJCMF $)' h 55$ 5Ă?M QJĂ’DFT MVNJOFVY Ă’NF Ă?UBHF QSPDIF DFOUSF $BSPVHF 4Ă?KPVS DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F HSBOEFT DIBNCSFT T E C BWFD CBJHOPJSF 8$ TĂ?QBSĂ? DBWF 1SPDIF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T FU USBOTQPSU FO DPNNVO USBN FU CVT %JTQPOJCMF EĂ?CVU EĂ?DFNCSF $)' h 5Ă?M 3FQSJTF EF CBJM QPVS VO BQQBSUFNFOU EF QJĂ’DFT DBMNF FU MVNJOFVY BV -JHOPO -PZFS $)' h BWFD DIBSHFT FU FMFDUSJDJUĂ? JODMVTFT (SBOEF DBWF 5Ă?M .FJOJFS BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT N SĂ?OPWĂ? CBMDPOT QMBDF EF QBSD $)' h D D 5Ă?M " MPVFS QJĂ’DFT SF[ $)' h (FOOFDZ Ă‹ "WVMMZ 7JTJUF OPWFNCSF I Ă‹ I EBOJFM LFTTFMSJOH!ZBIPP GS #FM BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT Ă‹ NO EV $FOUSF $PNNFSDJBM EF MB 1SBJMMF BQQSPYJNBUJG EFT 51( FU DPNNFSDFT $)' h 5Ă?M QJĂ’DFT 1MBO -FT 0VBUFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %Ă’T 5Ă?M 4VQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT MVNJOFVY USBWFSTBOU HSBOE TBMPO DIBNCSFT CBMDPOT DBMNF QBSDT QSPDIF EV SĂ?TFBV 51( FU EF MB WPJF WFSUF 2VBSUJFS EF MB (SBEFMMF $IĂ?OF #PVHFSJFT $)' h 1PVS MF FS KBOWJFS $POUBDU QFUFS NFIM !HNBJM DPN 1MBJOQBMBJT QJĂ’DFT $)' h GJO PDUPCSF NJ GJO OPWFNCSF 5Ă?M " MPVFS .BMBHOPV BQQBSUFNFOU DBMNF MVNJOFVY QJĂ’DFT DIBNCSFT N USBWFSTBOU CBMDPOT WFSEVSF CPY QBSLJOH JODMVT $)' h NPJT D D 5Ă?M PV JOGP!NFSDVSZ JNNPCJMJFS DI

Jonction-Seujet Stand Joli studio au 5ème de 18m2 Coin cuisine agencÊ & semi-ÊquipÊ, pièce à vivre, sdb

Fr. 950.- + ch.

Servette Benjamin-Soullier Très joli 2p. au 3ème de 42m2 avec balcon Cuisine agencÊe, belle pièce à vivre avec alcôve, salle de bains

Fr. 1’390.- + ch.

Vieille-Ville Tour-de-BoÍl Charmant 2p. au 2ème de 30m2 Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe, belle pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1’490.- + ch.

ChĂŞneBougeries Flombards Ravissant 3p. au 1er de 45m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe, grand sĂŠjour, chambre Ă coucher, salle de bains

Fr. 1’690.- + ch.

Pâquis - Lac Plantamour Magnifique 3p. au 3ème de 75m2 avec très beau cachet Cuisine agencÊe & ÊquipÊe habitable, beau sÊjour avec cheminÊe dÊco, chambre à coucher avec cheminÊe dÊco, salle de bains

Fr. 2’400.- + ch.

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEĂŒQFOEBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BW EV .BJM

ZZZ JKL FK

LOCABOX S E L F

S T O C K A G E

Genève

GARDE MEUBLE Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH ois m Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

Entièrement

1BSLJOH Ă‹ MPVFS RVBSUJFS 5FSSBTTJĂ’SF 5Ă?M 4UVEJP EJTQPOJCMF EĂ?CVU OPWFNCSF 1MBJOQBMBJT 5Ă?M TNT 4VQFSCF HSBOE TUVEJP NFVCMĂ? TUBOEJOH N UPUBMFNFOU Ă?RVJQĂ? CMPD DVJTJOF MBWF MJOHF HSBOEF DBWF DBMNF UPUBMF .PJMMFTVMB[ USBN $)' 57 DIBSHFT QBSLJOH DPNQSJT 5Ă?M IFS[BMC!HNBJM DPN 4UVEJP MJCSF EF TVJUF 1MBJOQBMBJT WJTJUF 4.4 5Ă?M 4UVEJP SVF EV 4UBOE MJCSF MF $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 4UVEJP NFVCMĂ? DFOUSF WJMMF QPVS EĂ?DFNCSF KBOWJFS GĂ?WSJFS $)' 5Ă?M -PDBUJPO NBHOJGJRVF TUVEJP N Ă‹ )FSNBODF BWFD VO QFUJU KBSEJO 1SJY $)' h OPO NFVCMĂ? $)' h NFVCMĂ? 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI 5Ă?M

9$8' 1BSLJOHT DBNQJOH DBS WPJUVSFT QBSD HBSEĂ? 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS 1FUJU -BODZ 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS EBOT BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT 1MBJOQBMBJT QPVS GFNNF OPO GVNFVTF QPVS Ă?UVEJBOU F 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS QPVS VOF GFNNF PV Ă?UVEJBOUF Ă‹ .FZSJO $)' NPJT 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS BVY "WBODIFUT $)' 5Ă?M $IBNCSF EPVDIF XD GSJHP QSĂ?GĂ?SFODF Ă?UVEJBOU $)' 5Ă?M $IBNCSF QPVS GFNNF BWFD XJGJ 1SPYJNJUĂ? USBN 5Ă?M $IBNQFM $IBNCSF NFVCMĂ?F BDDĂ’T DVJTJOF BNĂ?SJDBJOF TBMPO 5Ă?M $IBNCSF DFOUSF WJMMF NJOVUFT EF MhVOJWFSTJUĂ? TVS MJHOF USBN QPTTJCJMJUĂ? EF DVJTJOFS $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS 1FUJU -BODZ 5Ă?M $IBNCSF Ă‹ MPVFS EBOT BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT BVY 1BMFUUFT 5Ă?M 1PVS Ă?UVEJBOUF TĂ?SJFVTF DIBNCSF Ă‹ MPVFS EBOT BQQBSUFNFOU GBNJMJBM RVBSUJFS &BVY 7JWFT -JCSF FS OPW $)' h 5Ă?M " MPVFS HSBOEF DIBNCSF Ă‹ .FZSJO 5Ă?M -PVF DIBNCSF NFVCMĂ?F EBOT QJĂ’DFT Ă‹ $PMPHOZ QPVS OPO GVNFVS TF $)' 5Ă?M

- *TMF 1JFE EV +VSB QJĂ’DFT N FS Ă?UBHF FOTPMFJMMĂ? BWFD DBDIFU DVJTJOF BHFODĂ?F N TBMMF EF CBJOT BWFD GFOĂ?USF N DIBNCSFT TBMPO HSFOJFS SĂ?EVJU UFSSBTTF QBSLJOH 4JUVBUJPO DBMNF -JCSF $)' h $)' DIBSHFT 5Ă?M

68,66( .PSHJOT 7BMBJT $IBMFU NJUPZFO DPOGPSUBCMF QJĂ’DFT NFVCMĂ? DIFNJOĂ?F HBSBHF 1SĂ’T EFT QJTUFT "OOĂ?F PV TBJTPO 5Ă?M .PSHJOT 7BMBJT DIBMFU DPOGPSUBCMF QFSTPOOFT QSĂ’T DFOUSF FU QJTUFT HBSBHFT 5Ă?M

À ÉCHANGER *(1Š9( $BSPVHF TQBDJFVY MVNJOFVY QJÒDFT CBMDPOT DVJTJOF �RVJQ�F CPY $)' h $POUSF SF[ EF KBSEJO QJÒDFT PV QMVT 5�M

68,66( &DIBOHF PV WFOUF 1FUJUF NBJTPO JOEĂ?QFOEBOUF EBOT MF +VSB 4VJTTF JEĂ?BMF QPVS QSPGFTTJPO MJCĂ?SBMF BWFD QBSLJOHT DPOUSF MPHFNFOU Ă‹ (FOĂ’WF PV BMFOUPVST TVS 'SBODF 5Ă?M

*+,

$SBOT .POUBOB KPMJ QFUJU TUVEJP QMFJO TVE 5Ă?M .PMMFOT FOUSF 4JFSSF FU $SBOT .POUBOB QJĂ’DFT N SĂ?OPWĂ? HSBOE CBMDPO QFUJU JNNFVCMF DBMNF UPJU OFVG $)' h 5Ă?M TNT NQH EVDSFTU!HNBJM DPN 5IZPO MFT $PMMPOT $IBSNBOU QJĂ’DFT BV EĂ?QBSU EV UĂ?MĂ?TJĂ’HF QSPDIF EFT GVUVST CBJOT UIFSNBVY $)' MSOU NDI !HNBJM DPN 7BMMĂ?F EF +PVY QJĂ’DFT DVJTJOF BHFODĂ?F EPVDIF XD CBMDPO WVF TVS MBD Ă‹ EFVY QBT EFT USBOTQPSUT QVCMJDT FU Ă?QJDFSJF $)' h 5Ă?M

)5$1&(

CHERCHE À LOUER *(1Š9( %BNF SFUSBJU�F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU Ë QJÒDFT CBMDPO

BTDFOTFVS 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO 1MBO MFT 0VBUFT 5Ă?M SĂ?QPOEFVS $PVQMF SFUSBJUĂ? DIFSDIF QJĂ’DFT DFOUSF WJMMF FOWJSPO $)' h 5Ă?M )PNNF DIFSDIF BQQBSUFNFOU Ă‹ QJĂ’DFT 5Ă?M $PVQMF DIFSDIF BQQBSUFNFOU TPVT MPDBUJPO QJĂ’DFT 5Ă?M )PNNF TVJTTF MB DJORVBOUBJOF TĂ?SJFVY OPO GVNFVS DIFSDIF Ă‹ MPVFS QFUJU BQQBSUFNFOU EBOT QSPQSJĂ?UĂ? QSJWĂ?F PV BOOFYF QSJY Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M %BNF TVJTTF TĂ?SJFVTF QSPQSF OPO GVNFVTF DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU Ă‹ MPVFS EBOT VOF NBJTPO WJMMB JOEJWJEVFMMF 5Ă?M 'FNNF DIFSDIF DIBNCSF Ă‹ 1MBJOQBMBJT PV $BPVHF $)' 5Ă?M 6SHFOU .POTJFVS BOT TĂ?SJFVY DIFSDIF TUVEJP BQQBSUFNFOU 5Ă?M $IFSDIF QMBDF EF QBSLJOH -PZFS $)' 5Ă?M $PVQMF EF SFUSBJUĂ?T DIFSDIF QPVS RVFMRVFT BOOĂ?FT VOF SĂ?TJEFODF TFDPOEBJSF BWFD QFUJU KBSEJO (BSBOUJF GJOBODJĂ’SF 5Ă?M +FVOF GFNNF TĂ?SJFVTF DIFSDIF TUVEJP -PZFS SBJTPOOBCMF 5Ă?M

Situation exceptionnelle Ă 30 min du centre de Genève. Maison de charme adossĂŠe Ă la forĂŞt, vue sans vis-Ă -vis, tranquillitĂŠ absolue. Beau terrain arborisĂŠ de 1'600 m2. 160 m2: grand living, 3 chambres, cuisine, hall, salle de bains- wc, cheminĂŠe. Salle de jeux Ă l'ĂŠtage, amĂŠnageable. DĂŠpendance sĂŠparĂŠe. ProximitĂŠ commerces, bus, crèche et ĂŠcole. Proche frontière suisse, Ă 15 min du CERN, 20 min de l'aĂŠroport. Bon ĂŠtat gĂŠnĂŠral, mais travaux de rĂŠnovation Ă prĂŠvoir. Convient pour rĂŠsidence principale ou rĂŠsidence secondaire. â‚Ź 520'000.. TĂŠl. 022.321.56.20

VENTE *(1Š9(

Meinier: Grand 4 pièces traversant, 95 m2 habitable, avec balcon, cave, box, transports en communs à 100 m. CHF 910'000.-. Visites et renseignements. TÊl. 076.563.17.86, yannick.dard@gymjussy.ch

1SFHOZ $IBNC�TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF BV DBMNF KPMJ KBSEJO $)' h h 5�M 5IÙOFY TQBDJFVTF DPOUFNQPSBJOF OFVWF S�TJEFOUJFMMF CFBV KBSEJO $)' h h 5�M 1BSUJDVMJFS WFOE BV DFOUSF EF 1VQMJOHF QFUJUF NBJTPO EF WJMMBHF QMFJOF EF DIBSNF OPO NJUPZFOOF CFMMF S�DFQUJPO DIFNJO�F CFBV QBSRVFU DIBNCSFT CBJOT &UBU JNQFDDBCMF 1BT EF UFSSBJO NBJT HSBOEF UFSSBTTF N $POWJFOESBJU Ë QFUJUF GBNJMMF VOJRVFNFOU 5PVT DPNNFSDFT USBOTQPSU Ë QSPYJNJU� $)' h h $VSJFVY FU BHFODFT ThBCTUFOJS 471 &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF (FOUIPE CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF S�TJEFOUJFMMF $)' h h 5�M

68,66(

1h30 de Genève, 30 min. Bourg-en-Bresse dans petit village, maison de charme rĂŠnovĂŠe 200 m2, cinq chambres, terrasse 60 m2, garage 50 m2. â‚Ź 240'000.-. TĂŠl. 0033.611.35.53.38

Vends maison 84 m2 +garage, cellier 21 m2 Ă rafraichir, 1'079 m2 terrain, 5 minutes du Cern, ĂŠcole, commerce, poste, mairie. Très calme: â‚Ź 495'000.-. TĂŠl. 078.253.55.12

A 5 mn de Cruseilles maison et studio total 6 pièces 210 m2 sur parcelle 1'100 m2. Salon cathĂŠdrale vĂŠranda piscine chauffĂŠe vue Mont-Blanc A voir!!! â‚Ź 620'000.-. Tel. 079.795.60.55

#PSE -Ă?NBO TVQFSCF UFSSBJO DMPT BSCPSĂ? WJBCJMJTĂ? ĂŠ h OFSOJFS!PSBOHF GS

Saxon, Appartement neuf 2,5, 55 m2, 1er ĂŠtage, calme, vue, 2 terrasses 18 m2 et 16 m2, (prĂŠvue une vĂŠranda). CHF 1'100.- +parking CHF 60.-. IdĂŠal pour une personne. TĂŠl. 079.389.34.18 /078.805.52.72

)5$1&( "NCJMMZ -PVF DIBNCSF DBMNF QSPDIF CVT DIF[ QBSUJDVMJFS ĂŠ 5Ă?M "OOFNBTTF HBSF CVT EJSFDU QPVS (FOĂ’WF -PVF BQQBSUFNFOU DIBNCSF TBMPO DVJTJOF CBMDPO QBSLJOH DBWF ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT .PCJMF 5Ă?M " MPVFS $PMMPOHFT ' N CBMDPO HBSBHF 1SJY ĂŠ 5Ă?M .BJTPO BWFD KBSEJO N WFST TIPQQJOH &USFNCJĂ’SFT $)' h 5Ă?M (SBOE TUVEJP 'FSOFZ ĂŠ D D 5Ă?M " MPVFS Ă‹ )BCĂ’SF -VMMJO .B[PU N NFVCMĂ? FU DPOGPSUBCMF TJUVĂ? EBOT CFBV KBSEJO *EĂ?BM DPNNF SĂ?TJEFODF TFDPOEBJSF 1SJY UPVUFT DIBSHFT FU QBSLJOH DPNQSJT ĂŠ QBS NPJT 5Ă?M 7FJHZ 'PODFOFY KPMJ TUVEJP NFVCMĂ? N FOUSĂ?F JOEĂ?QFOEBOUF SF[ EF KBSEJO EhVOF WJMMB #VT EJSFDU 3JWF ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

Chaleureux appartement 3,5 pièces, 65 m2 en duplex dans une maison villageoise à Ayent avec petite terrasse, coin pelouse, carnotzet, place de parc privÊe. CHF 305'000.-. TÊl. 079.688.61.65

Château-d’Oex, 23 appartements neufs de 2.5 Ă 6.5 pièces, au centre du village. Vue magnifique sur les montagnes. RĂŠsidence secondaire autorisĂŠe. Dès CHF 450'000.-, TĂŠl. 026.924.53.55, www.cfimmobilier.ch

Bourgogne Sud, 1h30 de Genève, gare T.G.V. Ă 15 mn. Belle propriĂŠtĂŠ, construction traditionnelle de qualitĂŠ, 210 m² hab. sur sous-sol complet avec double garage. EntrĂŠe avec rĂŠception, sĂŠjour de 54 m², cuisine de 20 m², 5 chambres. AgrĂŠable parc arborĂŠ de 2'378 m². Quartier calme et rĂŠsidentiel, proche toutes commoditĂŠs. Urgent cause succession. Prix rĂŠduit: â‚Ź 275'000.-. TĂŠl. 0033.385.77.05.48

7FOET GFSNF NJUPZFOOF Ă‹ $PVQFBV "MU h N DPNNVOF EFT )PVDIFT 4VQFSCF WVF TVS MF NBTTJG EV .U CMBOD $PVQ EF DPFVS BTTVSĂ? ĂŠ h 5Ă?M (BJMMBSE QSPDIF EPVBOF CFBV TUVEJP DBMNF MVNJOFVY CBMDPO QBSLJOH ĂŠ h 5Ă?M (BJMMBSE ' EVQMFY N BV DBMNF HSBOE CBMDPOT HBSBHF QBSLJOH FYUĂ?SJFVS QFUJUF DPQSPQSJĂ?UĂ? ĂŠ h 5Ă?M 0MJWJFS

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

VENTE

AFFAIRES COMMERCIALES Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

*(1Š9(

)5$1&(

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

La Clusaz, loue beau chalet confortable 8 personnes sur les pistes pour saison d'hiver dĂŠcembre 2018 Ă avril 2019. TĂŠl. 0033.607.73.89.15, 0033.684.18.61.75

Jolie maison St-Jean-de-Gonville, frontière suisse, 3 chambres, salon, cuisine, 2 s. d. b. combles amĂŠnagĂŠes, 2 terrasses, 3 parkings, jardin. â‚Ź 420'000.-. TĂŠl. 0033.686.94.31.81 Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitĂŠ: www.remicom.com TĂŠl. Genève 022.700.22.22 /La CĂ´te 022.990.22.22

Groisy secteur calme, autoroute Ă proximitĂŠ, villa 1998, 70 m2 habitable extension possible, garage 2 voitures, vue magnifique imprenable. â‚Ź 480'000.-. TĂŠl. 0033.986.45.32.43

.POBDP TUVEJP NFVCMĂ? Ă‹ MPVFS DFOUSF WJMMF BV DBMNF USĂ’T CPO Ă?UBU BTDFOTFVS FNF Ă?UBHF EPOOBOU TVS KBSEJO BSCPSĂ? SĂ?TJEFODF BOOPODJBEF QSPY CVT ĂŠ h 5Ă?M Magnifique appartement de 114 m2, 5 pièces centre de St-Julien, exposition sud /ouest, très calme, sĂŠjour 38 m2, 3 chambres Ă coucher sur beau jardin, belle cuisine ĂŠquipĂŠe, 2 salles d'eau, 2 wc, 2 grands balcons, 2 greniers, garage fermĂŠ. sacrifiĂŠ Ă â‚Ź 439'000.-. TĂŠl. 076.375.76.11

Sur les hauteurs de Neydens, dans un environnement calme. La maison est ĂŠdifiĂŠe sur un terrain de 1'146 m² avec une vue sur le lac. Elle se compose d'un hall d'entrĂŠe au rezde-chaussĂŠe, cuisine ouverte, un salon sĂŠjour. A l'ĂŠtage 3 chambres dont une suite parentale avec salle de bains. Et un sous-sol de 60 m². â‚Ź 680'000.-. TĂŠl. 0033.450.494.807

St-Julien-en-Genevois, superbe rĂŠsidence de 2013. Appartement 3 chambres de 104 m² en attique. Double exposition, grands balcons vue Salève et Jura. Garage et parking privĂŠ. â‚Ź 475'000.-. TĂŠl. 0033.450.49.48.07

VĂŠtraz-Monthoux particulier vend ravissante villa individuelle. Plain-pied, quartier très rĂŠsidentiel au calme. ProximitĂŠ tous commerces et ĂŠcoles. 763 m2 de terrain. Cuisinine amĂŠnagĂŠe, sĂŠjour, 3 chambres, salle de bains, salle de douche. Cellier, garage, terasse. â‚Ź 365'000.-. TĂŠl. 079.374.49.76

CHERCHE À ACHETER *(1Š9( (SBHP 4" FTU Ë MB SFDIFSDIF EF WPT WJMMBT FU EF WPT UFSSBJOT QPVS TFT OPVWFMMFT QSPNPUJPOT /PVT BDIFUPOT TBOT DPOEJUJPO .FSDJ EF OPVT DPOUBDUFS 5�M PV Ë MhBESFTTF JOGP!HSBHP DI 1BSLJOH FOUSF )FSNBODF FU 7�TFOB[ På Ë MPVFS 5�M 6SHFOU BDIFUPOT TVS DBOUPOT (FOÒWF FU 7BVE UFSSBJOT BWFD PV TBOT DPOTUSVDUJPO EJTDS�UJPO FU SBQJEJU� -FT DPOTUSVDUFVST 5�M

A louer place de manucure indĂŠpendante au centre ville dans un institut et salon de coiffure. TĂŠl. 022.736.23.23

&BVY 7JWFT SFTUBVSBOU QMBDFT Ë TPVT MPVFS MF TPJS 5�M 1FUJU 3FTUBVSBOU Ë MPVFS RVBSUJFS EF MB KPODUJPO QSÒT E�QÙU 51( (FOÒWF 3FTUBVSBOU TBMMF FU CBS FOW QMBDFT 5FSSBTTF FO QMBDFT $)' h *OGPSNBUJPOT 5�M 3FTUBVSBOU QMBDFT Ë SFNFUUSF RVBSUJFS IÙQJUBM -PNCBSE $)' h 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EF MB 4FSWFUUF MPZFS $)' h 'POET EF DPNNFSDF $)' h 5�M

Remise de commerces

022-548-00-74

LIBRAIRIE A GENEVE RG Έ' ,ϰϹΉ ,&ϲϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł ϹϏž2 Ͳ ZÄžĆ?ĆšÄ‚ĆľĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÄšĹ?ƚĞ Ͳ >ƾžĹ?ŜĞƾĆ?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›ϭϲϏ͘Ͳ BOUTIQUE COMMERCIALE Íž' ,ϰϲͿ Z' Ͳ ϾϏž2 Í´ dĆŒÄ‚Ç€ÄžĆŒĆ?ĂŜƚĞ Í´ ĂǀĞ Ć?Ä‚Ĺ?ŜĞ

,&ϲϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›Ď°Ď´ĎŻÍ˜Ͳ

CAFE BAR A GENEVE Íž' /Ď­ĎŹÍż Ď°ĎŹĹľ2 Ͳ ĎŻĎą Ć‰ĹŻÍ˜ Ĺ?ĹśĆšÍ˜ Đ˝ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ͳ ,ŽƊÄž ƉŽĆ?Ć?Ĺ?Ä?ĹŻÄž

,&ώϳϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Ä?ŽžĆ‰Ä Ć&#x;Ć&#x;Ĩ

RESTAURANT Íž' /Ď­Ď­Íż ŚĥŜĞͲ ŽƾĆŒĹ? Í´ Ď°ĎŹ Ć‰ĹŻÍ˜ Đ˝ ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ć‰ĆŒĹ?Ç€Ä Äž

,&ĎŻĎ´ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŻÍ›ϭϹϏ͘Ͳ

$9,6 2)),&,(/ Office des faillites Maison 205 m2 Ă St Jean de Gonville. RĂŠnovĂŠe en 2007, composĂŠe d'une maison de 140 m2 et d'un appartement attenant de 65 m2. La maison comprend un vaste espace de vie de 50 m2, une cuisine ĂŠquipĂŠe de 15 m2, 4 chambres dont 3 avec salle de douche et 2 WC. Petit jardin de 100 m2, deux terrasses, garage de 35 m2. LouĂŠ â‚Ź 1'000.- /mois, l'appartement se compose d'un bel espace de vie avec cuisine ouverte ĂŠquipĂŠe, 2 chambres, une salle de bains et WC. CHF 780'000.- TĂŠl. 079.159.89.51

Vente aux enchères publiques Objet : Part de copropriÊtÊ d'une demie (1/2), no. de RF n° 7403-1, inscrite sur une parcelle de 872 m2, comprenant une villa individuelle de 155 m2 avec un garage indÊpendant, une piscine de 10x4m env. et un petit rÊduit de jardin en bois. Le bien se trouve au chemin des Gotettes 60B, commune de Collonge-Bellerive. Estimation : CHF 900'000.00 (pour la part de copropriÊtÊ) Lieu : La vente aura lieu à l'Office des faillites, Route de Chêne 54, Genève (4ème Êtage) Date : Le 27 novembre 2018, à 10h00 Visite : Le 5 novembre 2018, à 11h00 (sur place) Dossier : Le dossier complet (expertise, conditions de vente, photos) est consultable sur Internet et à la rÊception de l'office des faillites. Renseignement : M. Christopher GUENTHER, + 41 (22) 388 89 52

Villa jumellĂŠe Ă deux ĂŠtages, 800 m du Cern. St-Genis-Pouilly. â‚Ź 600'000.kmedhin@gmail.com

VACANCES 68,66(

Les Carroz: Location saison, appartement, 2 chambres (5 couchages), très bien situÊ, grande terrasse, 2 salles d'eau. Info: carrozski@gmail.com

$SBOT .POUBOB "NJOPOB 7VF JNQSFOBCMF BNĂ?OBHĂ? QFSTPOOFT CBMDPO QBSLJOH QJTDJOF -FT (FUT DFOUSF TUBUJPO QJFET EFT QJTUFT GJUOFTT 1PTTJCJJUĂ? NPJT BOOĂ?F 5Ă?M 1BSUJDVMJFS MPVF BQQBSUFNFOUT NFVCMĂ?T QPVS TBJTPO E IJWFS 5PVU DPOGPSU QBSLJOH MPDBM TLJT $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF &OUSF ĂŠ h ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT QPVS 4FNBJOF 5Ă?M MB TBJTPO $POUBDU 5Ă?M $SBOT .POUBOB DFOUSF MVNJOFVY TQBDJFVY NBHBMJF EFMBWBZ!HNBJM DPN QJĂ’DFT (BSBHF CJQMBDF 1SPDIF UĂ?MĂ?DBCJOFT FU DPNNFSDFT 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

)5$1&( $PNCMPVY BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT TBJTPO IJWFS QBOPSBNB .POU #MBOD 5Ă?M QIJMJQQF NPSBOE !PSBOHF GS Ormaret, Megève, Combloux. A louer Ă la saison d'hiver 2018/ 2019 rez de jardin, 2 personnes. â‚Ź 5'800.-. TĂŠl. 0033.679.67.06.57

1PSUFT EV TPMFJM LN DFOUSF EF .PS[JOF MPVF DIBMFU QPVS QFSTPOOFT 5PVU DPOGPSU N $VJTJOF TĂ?KPVS TBMPO XD TBMMF EF CBJO DIBNCSFT (BSBHF /BWFUUF Ă‹ N QPVS .PS[JOF 5Ă?M PV (SBOE NBTTJG 4BNPFOT DFOUSF $IBMFU NFVCMĂ? TBJTPO EhIJWFS ĂŠ h 5Ă?M

Ornex (proche Genève) T3 bien agencĂŠ de 65.11 m² en R+1 avec balcon de 14.43 m², vue dĂŠgagĂŠe sur les montagnes, rĂŠsidence calme, prestations haut de gamme. â‚Ź 314'000.-. www.immo-crea.com TĂŠl. 033.450.99.12.83 /022.710.73.53

La Muraz, Salève, alt. 900 m, ancienne maison renovĂŠe, 170 m2 habitables, 1'200 m2 terrain clĂ´turĂŠ, dans hameau inconstructible, toujours accessible, Rez: cuisine 16 m2, sĂŠjour 30 m2, belle entrĂŠe, toilette visiteur. Etage: une chambre 18 m2, grande pièce 40 m2 facilement divisible, s. d. b.. Combles: 1 chambre 25 m2, 1 ch. 12 m2, toilette et rĂŠduit. Chauffage fuel et sanitaires installĂŠs 2009. Prix: â‚Ź 395'000.-. TĂŠl. 079.308.81.46, 0033.450.87.23.09, xbz80@hotmail.com

" SFNFUUSF BSDBEF QPVS UPVU UZQF EF DPNNFSDF EBOT DFOUSF DPNNFSDJBM 1MBJOQBMBJT 5�M "SDBEF N 1MBJOQBMBJT SFQSJTF $)' 5�M " SFNFUUSF CPVUJRVF EF +FBOT QPVS DBVTF SFUSBJUF BOT EhBDUJWJU� N E�QÙU N -PZFS $)' h 1SJY BWFD TUPDL $)' h 5�M 1MBJOQBMBJT CVSFBV EF N $)' h MPZFS FU DIBSHFT DPNQSJTFT 3VF EFT 7PJTJOT 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI -PDBUJPO FTQBDFT CVSFBVY PVWFSUT PV GFSN�T %ÒT $)' MB QMBDF �RVJQ�F (SBOE -BODZ 5�M M EFOJT!GJEGD DI $BG� SFTUBVSBOU $IBSNJMMFT UFSSBTTF QSJW�F DVJTJOF HB[ SFNJTF $)' 5�M " MPVFS E�QÙU N SJWF HBVDIF BDDÒT QMBJO QJFE �MFDUSJDJU� FBV TBOJUBJSFT $)' N BO 5�M 3FDIFSDIF E�QÙU Ë MPVFS N QMBJO QJFE BWFD FBV FU �MFDUSJDJU� 5�M 0QQPSUVOJUF DÒEF TPDJ�U� WFOUF JNNPCJMJFS FU DPNNFSDFT $POEJUJPOT FYDFQUJPOOFMMFT QPVS E�WFMPQQFNFOU PV E�CVUFS EH GJEVDJBJSF!CMVFXJO DI ,JPTRVF &BVY 7JWFT QSJY TVS EFNBOEF 5�M 1SPQPTF QFUJU MPDBM JOE�QFOEBOU QMBDFT DPJGGVSFT PV QSFTUBUJPOT EJWFSTFT RVBSUJFS $IBSNJMMFT 5�M

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

Internet : http://ge.ch/opf/ventes Twitter :

https://twitter.com/GE_encheresOPF

Contamines-Montjoie: saison hiver, appartement 100 m2, 4 chambres, 6 à 8 personnes, wifi, calme, vue, stationnements privatifs, accès facile pistes. TÊl. 0033.682.01.59.74. a.habouzit@wanadoo.fr

-B $MVTB[ #BMNF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT

HBSBHF TLJT BVY QJFET TBJTPO EhIJWFS 5Ă?M

‹75$1*(5 #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF 5�M 7BMFODJB &TQBHOF Ë MPVFS QFUJUF WJMMB QJÒDFT KBSEJO NJOJ HPMG Q�UBORVF CJMMBSE CFMMF WVF $)' TFNBJOF 5�M

GHI PARTENAIRE PRESSE:

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

RELAX DÉTENTE

Last Minute

Asley travesti (Terrassière), dès CHF 100.-. Gros seins, membrÊe. TÊl. 079.593.36.39

Angelina, douce fille du Panama, spĂŠcialiste tous massages. Servette. TĂŠl. 076.765.21.42

Colombienne blonde, volcanique, gorge profonde, reine sodomie, sans tabou. TĂŠl. 078.781.70.88 Acacias

*+,

Coutance, jusqu'à dimanche: massages. Très charmante et calme. TÊl. 076.637.21.70

RELAX DÉTENTE Anami brÊslienne 23 ans, beau corps charismatique, blonde, sensuelle. TÊl. 076.790.39.94

Adèle, douce, massage, toutes spÊcialitÊs, l'amour sur table de massage. TÊl. 078.661.07.73

"TJB &BVY 7JWFT NBTTBHF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5PVT GBOUBTNFT 5Ă?M 0VWFSU EJNBODIF -FT "WBODIFUT QSJWĂ? CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă‹ MhIVJMF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I 4VS 3%7 %V MVOEJ BV WFOESFEJ 5Ă?M

$IBSNBOUF "GSJDBJOF FO QSJWĂ? NĂ&#x;SF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M "MJDJB CMBDL NBUVSF NBTTF QSPTUBUF FNCSBTTF 7FSOJFS 5Ă?M

Eaux-Vives, très jolie trans, charmante, fÊminine, grosse surprise, bien Êpaisse. SpÊcialitÊs. TÊl. 078.698.89.25

Aline, blonde, sexy massage sur table relaxant, bobybody, fellation, l'amour privĂŠ. TĂŠl. 076.737.49.18

" (MBOE CFMMF GFNNF BOT PDDBTJPOOFMMF EPVDF TFOTVFMMF SFĂŽPJU HFOUMFNBO DPVSUPJT FU EJTUJOHVĂ? EĂ’T I DBESF TĂ?MFDU FU EJTDSFU 1MBJTJS QBSUBHĂ? 5Ă?M

*OTUJUVU "NBOEB FU "OHFMB CPNCF MBUJOB SFMBYBOU KBDV[[J 5Ă?M

BrĂŠsilienne, sexy et coquine, sodomie, toutes positions, Servette. TĂŠl. 079.544.68.75

Anais (19), massage, sur table, prostate, ĂŠrotique, 1 heure CHF 150.TĂŠl. 078.710.86.71

Charmille. Trans Antonella, poitrine XXL, active/ pasive. Massages, gorge profonde, domination, 3ème âge bienvenus. Complète. 7 j/ 24h. TÊl. 076.791.25.00

"VSĂ?MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF Ă’NF ÉHF CJFOWFOV 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5IĂ™OFY 5Ă?M 5SBOT #BNCPMB CFMMF QPJUSJOF 5Ă?M NBĂ”USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ”USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF XXX NBJUSFTTF CBSCBSB DI 5Ă?M 4FSWFUUF CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF USĂ’T DIBVEF 1PJUSJOF OBUVSFMMF 'BJU EF UPVU 1MBJTJS HBSBOUJ 5Ă?M .POU *EĂ?F #FMMF TĂ?EVJTBOUF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF SĂ?BMJTF GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU SFĂŽPJU 5Ă?M #FMMF JOEJFOOF NBTTBHF FU SBQQPSU $)' 5Ă?M

Champel: Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. TĂŠl. 079.176.87.04

4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M ChĂŞne-Bougeries, Sophia charmante coquine, dĂŠlicieux massage, finition, gourmande, pas pressĂŠe. TĂŠl. 079.945.62.09

.BUIĂ?P #FBV KFVOF IPNNF EJTDSFU FU TZNQBUIJRVF QPVS WPVT NFTTJFVST %Ă?MJDJFVY NBTTBHFT FU QMVT 1BT QSFTTĂ? 1SJWĂ? 5SPJTJĂ’NF ÉHF CJFOWFOVF 5Ă?M /PMMZ N Ă?MBODĂ?F TFOTVFMMF NBTTBHF "NPVS GFMMBUJPO QSPTUBUF Ă’NF ÉHF CJFOWFOV 5Ă?M Patricia TS, grosse poitrine, bien membrĂŠe. Douce 1ère fois. Active- passive! TĂŠl. 076.527.00.71 Acacias.

%BMJMB QVMQFVTF NBTTBHF TQ�DJBMJU�T ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5�M

1SJWĂ? Ă‹ #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M Rebecca, TS active/ passsive. Rue Village-Suisse, Genève. TĂŠl. 078.763.41.78

+PMJF GFNNF TFOTVFMMF QBUJFOUF TZNQB SFÎPJU 1SJW� 5�M #FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5�M "NCJMMZ 'FNNF DIBVEF BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT ÒNF ÉHF %�QMBDFNFOU SFÎPJU 5�M

Tess, belle et gentille ThaĂŻlandaise. DĂŠlicieux massage naturiste complet. Pur dĂŠtente... PrivĂŠ! Eauxvives TĂŠl. 077.511.73.85

Venez au 7ème ciel, massage tantrique, gode ceinture, 69, rapport, fellation, nature, bisous langoureux. 24/24. CHF 100.-. Servette. TÊl. 076.464.32.05

)PNNF GBJU GFMMBUJPO Ë IPNNF %JTDSFUJPO FU IZHJÒOF EFNBOE�F NBETFYF!ZBIPP GS /FX DIPDPMBUF QVMQFVTF NBTTBHF 1SJY CBT %�QMBDFNFOU (FOÒWF DBOUPO EF 7BVE ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5�M

Anais service complet, derniers jours www.kxy.ch TĂŠl. 077.482.21.91

Malu 20 ans, brĂŠsilienne. TĂŠl. 076.790.39.80

Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 078.648.53.83

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

NJOVUFT EF CPOIFVS #SVOF BOT USĂ’T DMBTTF 5Ă?M "OOFNBTTF #SVOF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

)R\HU )DPLOOH )DYHXU *RXWWLÂŞUH 0XUDOHV 3RUWDLO

3HUURQ 5DPSH 6XSSRUWV 6DORQ 6RFLÂŤWÂŤ 7HUUDVVH

Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83

/PVWFBVU� +BTNJOF NBTTBHFT DIJOPJT �SPUJRVFT GBOUBTNFT TBVOB XXX OJOHQIPUP DPN SVF $IÉUFMFU (BJMMBSE 5�M +FOOZ CPO NBTTBHF SFMBYBOU 'FMMBUJPO SBQQPSU I $)' 5�M +PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUS�NF 5�M Kiara, fellation, gourmande sans tabou, sodomie. Acacias. TÊl. 078.953.59.12

)PNNF DIFSDIF GFNNF CMBODIF NJODF CFMMF QPJUSJOF QPVS NPNFOUT BHSĂ?BCMFT BJEF QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF .POTJFVS BEPSBOU TFOUJS FU FNCSBTTFS MFT QJFET GĂ?NJOJOT USBOTQJSBOU MF DIBNQBHOF EPSĂ? SFDIFSDIF EBNF TZNQBUIJRVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

/PVWFMMF -BSB "MJOF /JDPMF -PMJUB +VMJB GFMMBUJPO FYUSĂ?NF FNCSBTTF TPEPNJF UPVT MFT KPVST 5Ă?M .BEBNF PV NPOTJFVS -B EĂ?UFOUF DPSQPSFMMF QBS NBTTBHF SFMBYBOU .BTTFVS 5Ă?M .BTTBHF UBOUSJRVF JOJUJBUJPO HVĂ?SJTTPO EF WPT Ă?NPUJPOT OĂ?HBUJWFT SFEĂ?DPVWSF[ WPUSF Ă?NPUJPO TFYVFMMF DBDIĂ?F FO QSPGPOEFVS 5Ă?M 7Ă?SJUBCMF NBTTBHF DBSBTPUIĂ?SBQIJF *OGJSNJĂ’SF QSPGFTTJPOOFMMF %Ă?QMBDFNFOU 1SJWĂ? 5Ă?M

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

85*(1&(6 6$17‹

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 3DUHQWV

RENCONTRES COQUINES

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH -XVTXÜDX RFWREUH 3KDUPDFLH &RRS 9LWDOLW\ UXH GHV %RVVRQV 2QH[ 'X RFWREUH DX QRYHPEUH 3KDUPDFLH $PDYLWD 3HWLW /DQF\ UWH GH &KDQF\ 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 1DWLRQV UXH GH 0RQWEULOODQW 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG

ContrĂ´le qualitĂŠ

Belle Isabella, blonde portugaise, câline et chaude... DÊlicieuse poitrine naturelle. Superbe massage. PrivÊ! TÊl. 076.733.42.86 Eaux-Vives

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' +PODUJPO 5Ă?M

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT &KDPEUHV &RWWDJH &ODUWÂŤ ‹TXLSÂŤ )DŠDGH )HQÂŹWUH

"OOFNBTTF CFMMF CMBDL NBUVSF FNCSBTTF QBSUPVU NBTTBHFT TFOTVFMT DIBMFVSFVY FYQMPTJGT ÒNF ÉHF CJFOWFOVF 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5�M

Blonde, très longues jambes, petits seins, minou naturel. Très sexy! Prestation de qualitÊ. TÊl. 079.317.65.07, discret.

.PUT DBDIĂŒT $SSDUWHPHQWV $VFHQVHXU %¤WLVVH &RQVWUXFWLRQ &DUUHODJH &KHPLQÂŤH

Belle femme sexy et sensuellewww.kxy.ch TĂŠl. 078.832.76.64

+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH

RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH *3/ *DUGH SGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW FRXUV GHV %DVWLRQV ZHHN HQG GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 9WULQDLUHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

Last Minute AMITIÉS RENCONTRES +FVOF IPNNF EF BOT TÏSJFVY TPVSJBOU GJEÒMF BJNF DVJTJOFS OBUBUJPO WÏMP $IFSDIF GFNNF TÏSJFVTF FOUSF BOT QPVS VOF SFMBUJPO EVSBCMF 1BT TÏSJFVTF ThBCTUFOJS 1PVS QMVT EF EÏUBJM NF DPOUBDUFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU $BSPMJOF BOT KPMJF TWFMUF TPVSJBOUF USÒT CPOOF TJUVBUJPO DVMUJWÏF BQQSÏDJBOU BSUT WPZBHFT TQPSUT WPVT SFODPOUSFSBJU OJWFBV DPSSFTQPOTBOU NPUJWÏ SFMBUJPO EVSBCMF $POUBDU HSBUVJU &OTFNCMF " QMBDFS NJHOPOT QFUJUT DIBUPOT UJHSÏT HSJT GPODÏ NÉMF GFNFMMF NPJT 1PVS BQQBSUFNFOU CBMDPO 1BT EhFOGBOU CBT ÉHF 5ÏM %BNF BGSJDBJOF TÏSJFVTF BJNBCMF HFOUJMMF DIFSDIF NPOTJFVS TVJTTF GSBOÎBJT QPVS BNJUJÏ TJODÒSF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 2VFM NPOTJFVS BOT BMFSUF JOUÏSÐUT NVMUJQMFT VO CSJO TQPSUJG PVWFSU BVY WPZBHFT TPVIBJUFSBJU DPOUJOVFS TPO DIFNJO BWFD TZNQBUIJRVF EBNF NÐNFT DBSBDUÏSJTUJRVFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF (& MJCSF HBJF TFSFJOF TPJHOÏF HPßUT WBSJÏT DIFSDIF VOF BNJF PV VO BNJ JEFN BWFD IVNPVS QPVS TPSUJFT EJWFSTFT Ë DPOWFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 1FOTJPOJFSUFS "LBEFNJLFS XàOTDIU TJDI %FVUTDI TQSFDIFOEF 'SFVOEJO GàS HFNFJOTBNF "CFOUFVFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF DIFSDIF GBO EF +PIOOZ QPVS QBSUBHFS DIBOTPOT TPVWFOJST TPVWFOJST 5ÏM BOT GÏNJOJOF DPVMFVS WFVWF TPMJUVEF QFTBOUF 3ÏQPOTF VOJRVFNFOU MFUUSF BWFD BESFTTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFSDIF GFNNF NBY BOT QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF +F TVJT VO IPNNF TBOT QSPCMÒNF FU EÏTJSF QBSUBHFS NB WJF CBMBEFT OBUVSF WPZBHFT DPDPPOJOH FUD &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT QPSUVHBJT RVJ WJFOU EF .BEÒSF DIFSDIF VOF GFNNF QPSUVHBJTF RVJ WJFOU EF .BEÒSF FOUSF FU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF #POKPVS IPNNF BOT OPO GVNFVS OJ BMDPPM TUBUVSF BUIMÏUJRVF DIFSDIF GFNNF ÉHF FO SBQQPSU QPVS ÏDIBOHFS NBTTBHF EBOT SFTQFDU NVUVFM FU DPOGJBODF SÏDJQSPRVF &U QMVT TJ BGGJOJUÏT +F SÏQPOET Ë UPVUFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF MB DJORVBOUBJOF JOEÏQFOEBOU EÏTJSF SFODPOUSFS GFNNF NBY BOT TVE BNÏSJDBJOF CJFOWFOVF (FOÒWF TFVMFNFOU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF DÏMJCBUBJSF BOT DIFSDIF GFNNF FVSPQÏFOOF SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

)PNNF NJ DJORVBOUBJOF TQPSUJG DIBSNBOU FU HFOUJM SFDIFSDIF GFNNF TZNQB TFDUFVS 7FSTPJY QPVS TPSUJFT BNJUJÏ FU QMVT TJ FOUFOUF 1IPUP TPVIBJUÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF ÒOF DIFSDIF KFVOF UBÕMBOEBJTF QPVS GBJSF DPOOBJTTBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IBSNBOU NPOTJFVS HFOUJM TÏSJFVY EPVY BUUFOUJPOOÏ DÉMJO SFDIFSDIF QPVS WJF DPNNVOF TJ QPTTJCMF KPMJF QFUJUF EBNF NJODF NBYJNVN EPVDF BUUFOUJPOOÏF GJEÒMF HFOUJMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

Aurélia médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule. Tél. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

4VJTTFTTF SFUSBJUÏF WFVWF TFVMF BWFD WJMMB DIFSDIF BNJ QPVS WPZBHF PV QMVT IBCJUFS FOTFNCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Christine

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

ZZZ JKL FK

Emmanuel voyant-médium

7j/7

Expérience et intuition Des réponses claires à vos questions www.christine-votreviesillumine.com

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Mary-Do

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NÏEJVN TQJSJUF SÏQPOTF KVTUF FU GJBCMF BV 5ÏM $)' NJO

Christine voyance à l’ancienne Ligne de vie, lit les tarots Sur R.D.V. au 022 320 78 35 Présente au salon de la voyance à Palexpo Automnales du 2 au 11.11.2018

http://www.emmanuel-voyance.com/

ANA

Retrouvez Christiane Dubois dans sa nouvelle émission sur Booster TV le lundi et jeudi à 18h30 ou retrouvez ses voyantes au Tél. 0901.313.333 (CHF 2.50 /min.)

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez Tél. 0901.061.061 CHF 2.-/ min.

Amandine médium spirite, onirologue, cartes et pendule éclaircit votre horizon sans délai Tél. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ISIS

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

A votre écoute Médium, tarologue, oracle Béline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7. Anna voyante à l'ancienne et tarologue! Tél. 0901.501.501 CHF 2.- /min.

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

%BNJFO 7PZBODF SBQJEF FU QSÏDJTF $)' NJO 5ÏM .BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I

Ambre prédit votre avenir Amour, santé, argent grâce à ses cartes 0901 155 055 CHF 1.99 /min dès 14h

Isamarie, juste la vérité Tél. 0901.901.022 (CHF 2.80 /min).

,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .BHOÏUJTFVTF NÏEJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 3%7 5ÏM

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat. Contact: 079 650 92 67

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

6FRUSLRQ

09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne fixe

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Charles lit les mains Magnétiseur sur R.D.V. Se déplace à votre domicile 079 782 85 81

Mr Madou Médium, voyant, spécialiste des relations amoureuses, de la santé etc… 077 817 53 47 Mr. BACKY voyant Médium L’honnêteté est la base de mon travail 25 ans d’expérience, sérieux et rapide aide à résoudre vos problèmes. Retour d’affection, protection, chance aux jeux, etc. Reçoit se déplace. Résultat sous 3 jours Paiement après résultat. Tél. 077.921.27.50

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( /D FKDQFH DX[ MHX[ YRXV VRXULW 9RXV QöDYH] SHXU GH ULHQ HW YRXV FUR\H] HQ YRWUH ERQQH «WRLOH /29( /öDPRXU QH VH UHQFRQWUH SDV TXH /LRQ VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ $OOH] ERLUH MXLOOHW DR½W XQ YHUUH SRXU UHQFRQWUHU GX PRQGH /LNH -2% 9RV FROOªJXHV VROOLFLWHQW XQ SHX WURS YRWUH DLGH ¢ YRWUH JR½W &H TXL D OH GRQ GH YRXV DJDFHU

/,)( /H PRUDO QöHVW SDV DX EHDX IL[H 2Q YRXV VHQW WHQGX HW LQTXLHW )DLWHV GX \RJD HW UHVWH] ]HQ /29( /öDPRXU YRXV VRXULW HW YRXV UHQG 6DJLWWDLUH UHVSOHQGLVVDQW FRQWUDLUHPHQW ¢ YRWUH QRY G«F FRSLQH TXL YD GLYRUFHU /LNH -2% 9RXV DFFHSWH] WRXMRXUV DYHF MRLH OHV QRXYHDX[ FKDOOHQJHV 2Q YRXV DGRUH DX ERXORW

/,)( 9RXV DYH] XQ SHWLW FRXS GH PRX &öHVW OöDXWRPQH TXL YRXV UHQG PRURVH PDOJU« OH EHDX WHPSV GH OD VDLVRQ /29( 9RXV DYH] WHQGDQFH ¢ FKHUFKHU 9LHUJH GHV QRLVHV ¢ YRWUH FK«UL &DOPH] OH MHX HW DR½W VHSW G«WHQGH] YRXV /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV GDQV OH GRPDLQH GH OD YHQWH LO YD IDOORLU FRQYDLQFUH YRV LQWHUORFXWHXUV

/,)( 3UHQH] GX WHPSV SRXU OHV E«E«V HW OHV DQLPDX[ EUHI WRXW FH TXL PDUFKH VXU TXDWUH SDWWHV /29( /öDPRXU QöHVW SDV XQH PLQFH &DSULFRUQH DIIDLUH 6XUWRXW TXH YRWUH FK«ULH SªVH G«F MDQ NLORV HW D ELHQ EHVRLQ GöXQ U«JLPH /LNH -2% 6L YRXV GHYH] SDVVHU XQ WHVW SRXU OH ERXORW RX OHV «WXGHV FHOD GHYUDLW ELHQ VH SDVVHU

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH SUHQGUH SOXV GH WHPSV SRXU YRXV )DLWHV GH OD SODFH GDQV YRWUH DJHQGD /29( 9RXV Qö¬WHV SDV OH VLJQH OH SOXV %«OLHU URPDQWLTXH YRXV YRXOH] MXVWH TXH YRWUH PDUV DYULO FRXSOH VRLW HIILFDFH /LNH -2% 8Q SHX WURS GH ERXORW HQ FH PRPHQW 2VH] UHIXVHU FHUWDLQHV SURSRVLWLRQV

/,)( /HV DPLV IRQW SDUWLH LQW«JUDQWH GH YRWUH «SDQRXLVVHPHQW SHUVRQQHO $ORUV DSSHOH] OHV HW SURSRVH] OHXU XQH VRUWLH /29( /öDPRXU ULPH DYHF WRXMRXUV 4XH *«PHDX[ GH URPDQWLVPH GDQV YRV YLHV 9RXV QRXV PDL MXLQ IDLWHV WRXV U¬YHU /LNH -2% 'H QRXYHDX[ FKDOOHQJHV HQ YXH PDLV YRXV DYH] OH WDOHQW Q«FHVVDLUH SRXU WRXW J«UHU

/,)( $WWHQWLRQ DX[ UKXPHV 9RLO¢ FH TXH FöHVW TXH GH VRUWLU OD PLQL MXSH SDUFH TXöLO IDLW GHJU«V /29( 9RXV DYH] OH GRQ GH FKDUPHU TXL %DODQFH YRXV YRXOH] $ORUV FKRLVLVVH] XQ PHF VHS RFW ULFKH HW LQWHOOLJHQW /LNH -2% 9RXV FURXOH] VRXV GHV GRVVLHUV DXVVL LQLQW«UHVVDQWV TXöHQQX\DQWV

/,)( 2Q VDLW ELHQ TXH YRXV ¬WHV OH VLJQH OH SOXV FRRO GX ]RGLDTXH PDLV DUU¬WH] GH IULPHU /29( 9RXV QöDOOH] SDV UHVWHU F«OLEDWDLUH 9HUVHDX WUªV ORQJWHPSV /öDXWRPQH IDLW WRPEHU MDQ I«Y OHV IHXLOOHVþ HW OHV SU«WHQGDQWHV /LNH -2% /D YLH QH WRXUQH SDV XQLTXHPHQW DXWRXU GX WUDYDLO 9RXV FRPPHQFH] ¢ ELHQ OH FRPSUHQGUH

/,)( 9RXV SODQLILH] XQ SHWLW YR\DJH TXL YD YRXV IDLUH OH SOXV JUDQG ELHQ /29( 6«GXLWH SDU OH FKDUPH GH QRXYHOOHV UHQFRQWUHV YRXV SRXUULH] ELHQ 7DXUHDX ILQLU OöDQQ«H GDQV OHV EUDV GöXQ QRXYHDX DYULO PDL FK«UL /LNH -2% 3UHQH] OH WHPSV GH ELHQ «WXGLHU WRXWHV OHV IDFHWWHV GX GRVVLHU DYDQW GH YRXV ODQFHU

/,)( 9RXV ¬WHV WRXMRXUV DWWHQWLI DX ELHQ ¬WUH GH YRV SURFKHV 4XHO ERQKHXU GH YRXV DYRLU FRPPH DOOL« /29( &öHVW OH UHWRXU ¢ OöKDUPRQLH HW &DQFHU ¢ OD WHQGUHVVH GDQV YRWUH FRXSOH 4XH MXLQ MXLOOHW GX ERQKHXU /LNH -2% 'H QRXYHOOHV SURSRVLWLRQV P«ULWHQW TXH YRXV OHV «WXGLLH] SRXU SODQLILHU XQ FKDQJHPHQW GH FDUULªUH

/,)( 4XHOOH «QHUJLH 2Q QH YRXV DYDLW SOXV YX FRPPH ©D GHSXLV IRUW ORQJWHPSV /29( 9RXV DYH] HQYLH GH SDVVHU DX[ FKRVHV V«ULHXVHV $ORUV DFKHWH] OD EDJXH 6FRUSLRQ HW IRQFH] RFW QRY -2% /H WUDYDLO QH YRXV PRWLYH SDV /LNH GX WRXW 'HYHQH] FKDQWHXU GH UXH HW DUU¬WH] GH YRXV HPE¬WHU GDQV XQ EXUHDX HQ RSHQ VSDFH

/,)( 9RXV ¬WHV XOWUDVHQVLEOH $FFHSWH] OHV SHWLWV FKDQJHPHQWV TXH YRXV SURSRVH OD YLH DYHF SODLVLU /29( (Q FH PRPHQW YRXV DYH] 3RLVVRQV OH VHQWLPHQW TXH YRWUH DPRXUHXVH YRXV I«Y PDUV ERXGH XQ SHX 3UHQH] YRV GLVWDQFHV HW /LNH U«IO«FKLVVH] -2% 9RXV DYH] EHVRLQ GöXQ MRE SK\VLTXH 'HYHQH] PD©RQ HW DUU¬WH] OD JUªYH

Contrôle qualité

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL RFWREUH

*+,

"4*& %6 /03% &45

UJRVF

&O QSB

1DUD O·DXWUH -DSRQ

4XDQG SDUWLU" ,O \ D GHX[ VDLVRQV LG«DOHV SRXU YLVLWHU 1DUD OöDXWRPQH HW OH SULQWHPSV /D SUHPLªUH OöHVW HQFRUH SOXV FDU OHV WRXULVWHV \ VRQW PRLQV QRPEUHX[ HW OHV FRXOHXUV GH OD QDWXUH PDJQLIL TXHV &öHVW DXVVL XQH S«ULRGH LG«DOH SRXU G«FRXYULU OHV WHPSOHV ERXGGKLVWHV EDLJQ«V SDU XQH OXPLªUH GRU«H WRXW VLPSOH PHQW IDEXOHXVH 'XUDQW OH SULQWHPSV OöDYDQWDJH HVW GH SRXYRLU FRQWHPSOHU OHV FHULVLHUV HQ IOHXU XQH PHUYHLOOH GRQW RQ QH VH ODVVH SDV

2» VH ORJHU" 3RXU WURXYHU XQ K«EHUJHPHQW GH TXDOLW« YRXV DXUH] OöHPEDUUDV GX FKRL[ /D U«JLRQ GLVSRVH GH QRPEUHX[ K¶WHOV ¢ FR½WV PRG«U«V RX WUªV OX[XHX[ LO \ HQ D SRXU WRXWHV OHV ERXUVHV 9RXV SRXYH] DXVVL RSWHU SRXU XQ U\RNDQ XQH DXEHUJH WUDGLWLRQ QHOOH TXL YRXV IHUD SORQJHU GDQV OH -DSRQ DQFHVWUDO &RPSWHU HQYLURQ IUDQFV SRXU XQ «WDEOLVVHPHQW GH TXDOLW« /H G«SD\VHPHQW HVW JDUDQWL SXLVTXH OHV FKDPEUHV VRQW PXQLHV GH FORLVRQV FRXOLVVDQWHV GöXQH WDEOH EDVVH HW GöXQH DOF¶YH G«FRUDWLYH /H VRO HVW VRXYHQW UHFRXYHUW GH WDWDPLV GH SDLOOH GH UL] HW Oö Q GRUW VXU XQ IXWRQ 'H TXRL UHQGUH WRXW V«MRXU LQRXEOLDEOH /H FHUI 6LND GRQW XQ PLOOLHU JDPEDGH ¢ 1DUD HVW XQH UDFH GH FHUYLG«V SURYHQDQW GH Oö$VLH GX QRUG HVW 5) &+,+ +6,(1 +$1*

TXHQWHV (Q UªJOH J«Q«UDOH OHV FHUYLG«V UHVWHQW FDQWRQQ«V DX[ U DERUGV GX VDQFWXDLUH DE .DVXJD WDLVKD HW GHV WHP .DVX SOHV E ERXGGKLVWHV YRLVLQV 0DLV LO DUULYH TXöLOV G«FLGHQW GH 0DLV LO DUU SUHQGUH SRVVH SRVVHVVLRQ GöXQH UXH DGMD FHQWH DX JUDQG GDP GHV FRPPHU ©DQWV TXL GRLYHQW HQVXLWH QHWWR\HU OH WURWWRLU

/D YLOOH VLWX«H DX FHQWUH GH OöDUFKLSHO HVW U«SXW«H SRXU VHV FHUIV VH EDODGDQW 7HPSOHV HQ WRXWH OLEHUW« 6HV WHPSOHV LPSRVDQWV 1DUD OHV FHUIV PDMHVWXHX[ VRQW WRXW DXVVL $ VRQW GRQF FKH] LQFRQWRXUQDEOHV HX[ $X P¬PH )DELR %RQDYLWD

1

DUD HVW XQH YLOOH HQFRUH WURS P«FRQQXH (OOH GLVSRVH SRXU WDQW GH WRXV OHV DWRXWV SRXU DWWLUHU OH YLVLWHXU ¢ OD UHFKHUFKH GöDXWKHQWLFLW« HW GöXQ EULQ GöH[FHQWUL FLW« &HWWH GHUQLªUH VH UHWURXYH SULQ FLSDOHPHQW GDQV VRQ SDUF GH KHF WDUHV R» OöRQ UHWURXYH XQ PLOOLHU GH FHUIV 6LND HQ WRWDOH OLEHUW« 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV WRXULVWHV TXL Vö\ EDODGHQW «TXLS«V GH IULDQGLVHV ¢ GLV WULEXHU DX[ DQLPDX[ /H VSHFWDFOH HVW TXRWLGLHQ HW OHV VFªQHV FRFDVVHV IU«

WLWUH TXH OHV ö KDELWDQWV GH FHWWH YLOOH VLWX«H ¢ NP DX VXG GH .\RWR VXU OD SOXV JUDQGH °OH GH OöDUFKLSHO +RQVKX 3RXU OD SHWLWH KLV WRLUH 1DUD «WDLW OöDQFLHQQH FDSLWDOH GX -DSRQ GH ¢ 'H FHWWH «SR TXH HOOH D FRQVHUY« XQ ULFKH SDWUL PRLQH 2Q SHXW FLWHU OH VXSHUEH 7RGDL ML XQ WHPSOH ERXGGKLVWH HQ

ERLV TXL DEULWH XQ JUDQG %RXGGKD 'HSXLV LO FRPSWH «JDOHPHQW XQ PXV«H DFFHVVLEOH SUªV GH OD SRUWH GöHQWU«H /öH[SRVLWLRQ SHUPDQHQWH \ K«EHUJH GHV WU«VRUV FXOWXUHOV HW UHOL JLHX[ GH WRXWH EHDXW«

$PELDQFH P\VWLTXH $ OöRXHVW VH WURXYH XQH DXWUH PHU YHLOOH ,O VöDJLW GX WHPSOH .RIXNXML GRQW Oö«GLILFD WLRQ UHPRQWH ¢ ,O K«EHUJH XQ QRPEUH LPSUHVVLRQQDQW GH VWDWXHV ERXGGKL TXHV GH JUDQGH YDOHXU /öHQFHLQWH UHQIHUPH «JDOHPHQW XQH SDJRGH ¢ FLQT «WD JHV GRQW OH UHIOHW GDQV OHV HDX[ GH Oö«WDQJ 6DUXVDZD VH FRQWHPSOH VDQV ODVVLWXGH $XWUH OLHX Gö«PHUYHLOOH PHQW OH *UDQG 6DQFWXDLUH .DVXJD /HV FRQVWUXFWLRQV ODTX«HV GH URXJH YHUPLOORQ FRQWUDVWHQW DYHF OD Y«J«WD WLRQ HQYLURQQDQWH 3RXU OHV DPDWHXUV GH FKLIIUHV ODQWHUQHV GH SLHUUHV ERUGHQW OöHQFHLQWH HW HQYLURQ ODQWHUQHV HQ P«WDO \ VRQW «JDOHPHQW VXVSHQGXHV 'H TXRL FU«HU XQH DPELDQFH TXDVLPHQW P\VWLTXH VXU WRXW ¢ OD WRPE«H GH OD QXLW

/D SOXV DQFLHQQH URXWH GH OöDUFKLSHO )%ý 6L OD YLOOH GH 1DUD DWWLUH OD JUDQGH PDMRULW« GHV WRXULVWHV OHV DOHQWRXUV P«ULWHQW «JDOHPHQW XQH SHWLWH HVFDSDGH 3RXU \ G«FRXYULU SDU H[HPSOH OH WHPSOH +DVHGHUD SRV« VXU OHV SHQWHV GX PRQW +DVH /H E¤WLPHQW SULQFLSDO VH P«ULWH SXLVTXH SRXU OöDWWHLQGUH LO YRXV IDXGUD JUDYLU PDUFKHV VRXV XQH JDOHULH FRXYHUWH $XWUH FXULRVLW« OD URXWH <DPDQREH ,O VöDJLW GH OD SOXV DQFLHQQH UHFHQV«H DX -DSRQ 0LOOH FHQW DQV DSUªV HOOH QöD DEVROXPHQW SDV FKDQJ« HW SURSRVH WRXMRXUV DX[ UDQGRQQHXUV XQH EHOOH EDODGH GH NLORPª WUHV GDQV OD FDPSDJQH HW OD PRQWDJQH $X PHQX VLWHV KLVWRULTXHV HW DUFK«RORJLTXHV /öHVFDSDGH VH SRXUVXLW DX VHLQ GX VDQFWXDLUH Gö,VRQRNDPL XQ PRQXPHQW GRQW OD FU«DWLRQ UHPRQWH DX ;,,H VLªFOH ,O RIIUH OöXQ GHV SOXV DQFLHQV H[HPSOHV GöDUFKLWHFWXUH VKLQWR (W P¬PH VL VHV WU«VRUV QH VRQW SDV H[SRV«V DX SXEOLF VD YLVLWH P«ULWH OH G«WRXU 6XUWRXW TXDQG RQ VDLW TXöLO «WDLW KDXWHPHQW FRQVLG«U« ¢ Oö«SRTXH DQFLHQQH HW IU«TXHQW« SDU OHV PHPEUHV GH OD IDPLOOH LPS«ULDOH

/HV WHPSOHV GH OD YLOOH VRQW GöXQH EHDXW« ¢ FRXSHU OH VRXIIOH 3,;$%$<

7UDFHV LPS«ULDOHV

1RXUULU OHV FHUIV XQ DPXVHPHQW WRWDO SRXU OHV SOXV SHWLWV 3,;$%$< Contrôle qualité

3RXU FRQFOXUH HQ EHDXW« OD YLVLWH XQ SHWLW G«WRXU GX F¶W« GX SDODLV +HLMR VöLPSRVH 6LWX« DX QRUG GH OD YLOOH LO HVW OöDQFLHQ SDODLV LPS«ULDO GX -DSRQ /H OLHX FRPSUHQG OD JUDQGH SRUWH 6X]DNXPRQ OH KDOO SULQFLSDO 'DLJRNXGHQ OH MDUGLQ DWWHQDQW 7RLQ 7HLHQ HW XQ PXV«H VXU OöKLVWRLUH GH +HLMR N\R 4XH FH VRLW SRXU VHV FHUIV RX VHV WHP SOHV LPSRVDQWV 1DUD HVW VDQV FRQ WHVWH XQ SDVVDJH REOLJ« DSUªV DYRLU YLVLW« 7RN\R .\RWR HW 2VDND /H FDOPH TXL \ UªJQH SHUPHW «JDOHPHQW GH VDYRXUHU XQH DXWUH IDFHWWH GX -DSRQ PRLQV XUEDLQH HW IU«Q«WLTXH „

38%

Spécialiste Espagne, Portugal, République Dominicaine, Mexique et Cuba Circuits clés en main à des conditions sans concurrence et en toute sécurité. Lundi – Jeudi 09h00 -12h00 / 14h00 -18h00 Vendredi 09h00 – 12h00 / Sur Rendez-vous Samedi 09h00 – 12h00 / FERME Ch. De la Tourelle 6 - 1209 Genève (Petit-Saconnex) +41 22 788 10 00 - www.artevoyages.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.