GHI du 30 06 2016

Page 1

FABRICANT D’ÉNERGIE POSITIVE

JOURNÉE EXCEPTIONNELLE

Samedi 2 juillet n d’expositio s modèles jaune sur tous le e ĂŠtiquette un r pa ĂŠs signal

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

600 m 2

d’expos

ition

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS •CONVERTIBLES • LINGE DE LIT

67, rue de la Servette - 1202 Genève TÊl. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie) - www.mdl-literie-geneve.ch

0HUFUHGL MHXGL MXLQ Qr ZZZ JKL FK

3$6&$/ %,7=

j+ IBCJUF BV DBNQJOH UPVUF M BOOĂ?Fx

'5

H WÂŤ LY HV O ÂŤ HFW UWL %H VS VR

HU V S DJH ¢ HQ V S S 1R S

7UDYDLO DX QRLU GHVFHQWH PDVVLYH GH SROLFH GDQV WURLV IDVW IRRGV DVLDWLTXHV DX FHQWUH YLOOH S

/D SROLFH PXQLFLSDOH SUHQG VHV TXDUWLHUV ¢ &KDPSHO S

'5

-28(= (=7 *$*1(

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH

9DFDQFHV

&RQWDFWV

7+,1.672&.

&LQPD FRQFHUWV :L)L WURLV FRQFRXUV ¢ QH SDV PDQTXHU S

'HV FHQWDLQHV GH SHUVRQQHV YLYHQW ¢ OÜDQQH GDQV XQ FDPSLQJ HQ 6XLVVH URPDQGH /HXU PRWLYDWLRQ" /D FULVH PDLV DXVVL OÜHQYLH GH YLYUH DXWUHPHQW 7PRLJQDJHV GH FDPSHXUV LQVWDOOV SRXU GXUHUÞ 3

38%

38%

*(1Š9( 0$/,1

Soins et assistance à domicile: tout par un seul prestataire • Soins individuels • Service fiable et flexible • Visites à l’heure convenue Notre filiale dans votre rÊgion: tÊl. 022 340 40 95 www.homecare.ch

)LQDQFH 3URSDJDQGH QXO QH PRXUUD GX %UH[LW *QLROX &XGUÂŤ 0DXURX[ HW 'UH\IXV ULHQ ¢ YRLU *HQÂŞYH /D SÂŤWLWLRQ *+, IDLW XQ WDEDF &RXUULHU /ĂśDFFUREUDQFKH DX %RLV GH OD %¤WLH GLYLVH (Q GLUHFW GH %HUQH /HV QXLWV EHUQRLVHV GH 5REHUW &UDPHU -RXUQDO GHV FRPPXQHV &DURXJH YDFDQFHV ¢ OD SODJH 5HQGH] YRXV IXWÂŤ %ULOODQWH GÂŤFRXYHUWH ¢ OĂś2EVHUYDWRLUH 6RUWH] ¢ OĂśĂˆLO 9RXV ÂŹWHV OH '- GĂśXQ VRLU ¢ OĂś(VFDOH %RQV SODQV 5RVVLQL RX FDU ZDVK VH[\" 6HOIL*(ĂśV 9RV GHUQLÂŞUHV SKRWRV DYDQW OD SDXVH HVWLYDOH &RQVHLO VH[R 6H[H ¢ GHX[ RX ¢ WURLV

www.coop.ch

40% 3.50

au lieu de 5.90

29.6-2. 7. 2016 dans la limite des stocks disponibles Nectarines, Italie/Espagne, la barquette de 1,5 kg (1 kg = 2.33)

31% 2.40

25%

à partir de 2

le kg

sur tous les cervelas et saucisses à rôtir en libre-service au choix

au lieu de 3.50

Melons charentais (sauf bio, Coop Prix Garantie et Coop Primagusto), France/Espagne, la pièce

37%

à partir de 2

(sauf Coop Prix Garantie) p. ex. cervelas Coop, 1 paire, 200 g 1.45 au lieu de 1.95 (100 g = –.73)

50%

11.80 au lieu de 19.–

Blancs de poulet Coop, Autriche/Pays-Bas/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDOzNAMAd6QJzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbtnn-0erMKigCjcJCru_1HVsoJhs-_ZCn6e23FtZxKzy4CIGTmkgtqT8lYmEyEXGA82DEeX_33jaFXA-h5DmHzRrZuwWOmB6eV9vz46UtkedgAAAA==</wm>

25%

4.55

au lieu de 5.40

les 100 g

4.80

3.75

au lieu de 6.40

au lieu de 7.50

1

Crème entière UHT Coop, 35% de matière grasse, 2 × 5 dl (1 dl = –.48)

Rumsteck de bœuf Coop, le morceau ou en tranches, Uruguay/Paraguay, en libre-service, env. 600 g

Mozzarella Galbani, Italie, 3 × 150 g (100 g = 1.01)

6.95

Demi-crème UHT, 25% de matière grasse, 2 × 5 dl 3.65 au lieu de 4.90 (1 dl = –.37)

6.70

au lieu de 8.60

au lieu de 7.95

20% sur tous les vins*

1

Le Gruyère Emmi Kaltbach AOP, 300 g (100 g = 2.32)

Le Gruyère AOP Coop, râpé, 3 × 130 g (100 g = 1.72)

SR

KW26/16

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

*(sauf actions, vins mousseux, champagnes, vins rares et vins en souscription) p. ex. 1Valais AOC Heida Terrasses du Rhône Bibacchus 2015, 75 cl 13.55 au lieu de 16.95 (10 cl = 1.81)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

©-H YLV DX FDPSLQJª

',725,$/ &KULVWLQH =DXJJ U«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH

$ OD EDJXHWWH

3OXVLHXUV FHQWDLQHV GH SHUVRQQHV YLYHQW ¢ OöDQQ«H

DX FDPSLQJ HQ 6XLVVH URPDQGH /HXUV PRWLYDWLRQV VRQW VRXYHQW OL«HV ¢ OD FULVH PDLV

DXVVL HW FöHVW QRXYHDX ¢ XQH HQYLH GH YLYUH DXWUHPHQW 7«PRLJQDJHV GH FDPSHXUV LQVWDOO«V SRXU GXUHUþ /DXUHQW *UDEHW

$

OöKHXUH R» EHDXFRXS VöDSSU¬ WHQW ¢ SUHQGUH OH FKHPLQ GHV YDFDQFHV HW ¢ SDVVHU XQ V«MRXU VRXV WHQWH RX GDQV XQH FDUDYDQH LO HVW VXUSUHQDQW GH VDYRLU TXH YLYUH DX FDPSLQJ ¢ OöDQQ«H HQ V«GXLW SOXV GöXQ $LQVL HQ 6XLVVH URPDQGH FH QH VRQW SDV PRLQV GöXQH TXLQ]DLQH GH FDPSLQJV TXL UHVWHQW RXYHUWV SRXU DFFXHLOOLU FHV FDPSHXUV ORQJXH GXU«H SDV WRXW ¢ IDLW FRPPH OHV DXWUHV

3U«FDULW« HW SDUWDJH $ *HQªYH DX FDPSLQJ GX %RLV GH %D\ ¢ 9HUQLHU SHUGX DX PLOLHX GöXQH ]RQH LQGXVWULHOOH OD YLH QöHVW SRXU WDQW SDV VL URVH 7RXW DX PRLQV FHOOH GH -HDQ -DFTXHV :HEHU OöXQH GHV SHUVRQQHV ¢ YLYUH LFL MRXUV SDU DQ /H *HQHYRLV GH DQV \ HVW FRQ WUDLQW GHSXLV DQV HW SHXW OH IDLUH JU¤FH ¢ Oö+RVSLFH J«Q«UDO FDU LO QöD TXH IUDQFV GH UHYHQX PHQVXHO m-H VXLV FKDUSHQWLHU PDLV DX FK¶ PDJH GHSXLV XQ PRPHQW H[SOLTXH W LO HQ WUDYHUVDQW OH EURXLOODUG GLUHF WLRQ OHV GRXFKHV $ PRQ ¤JH UHWURXYHU GX WUDYDLO HVW GLIILFLOH VXU WRXW TXH MöDL GHV VRXFLV GH VDQW« GX FRXS MH GRLV YLYUH O¢ GHGDQV HQ DWWHQ GDQW PLHX[ } (W OöKRPPH GH G«VL JQHU OD FDUDYDQH G«IUD°FKLH TXL OXL WLHQW OLHX GH PDLVRQ GHSXLV WURS ORQJWHPSV +HXUHXVHPHQW LO \ D OHV JULOODGHV SDUWDJ«HV U«JXOLªUHPHQW

DYHF &LQWR 'D 6LOYD 1DLQV SHWLW MDU GLQ SRWDJHU WRQQHOOH FH P«FDQLFLHQ DX FK¶PDJH GH DQV QöD SDV P«QDJ« VHV HIIRUWV SRXU UHQGUH OHV OLHX[ FRQYLYLDX[ m-H QH UHYLHQGUDL DX E«WRQ SRXU ULHQ DX PRQGH} DVVªQH W LO WDQGLV TXöXQH JUXH SRV«H GDQV OD ]RQH LQGXVWULHOOH YRLVLQH WRXUQRLH EUX\DPPHQW DX GHVVXV GH VD W¬WH

8Q YLOODJH FRQYLYLDO 5HVWH TXH VL EHDXFRXS GH FDPSLQJV RQW GHV OLVWHV GöDWWHQWH WRXV QH VRQW SDV U«VHUY«V ¢ GHV SHUVRQQHV G«VK« ULW«HV RX HQ UXSWXUH VRFLDOH /D UHWUDLW«H <YHWWH +HOIHU OöLOOXVWUH ELHQ $SUªV XQH YLH MDORQQ«H GH ORQJV HW ORLQWDLQV YR\DJHV HW XQ P«WLHU GH UHV WDXUDWULFH GDQV OHV PRQWDJQHV FDOL IRUQLHQQHV OD VHSWXDJ«QDLUH HW IHX VRQ PDUL VH VRQW IL[«V DX FDPSLQJ GH 9LG\ ¢ /DXVDQQH ¢ GHX[ SDV GX /«PDQ YRLFL DQV m$ QRWUH UHWRXU DSUªV DYRLU YHQGX QRWUH PDLVRQ QRV GHX[ YRLWXUHV HW SUHVTXH WRXW OH UHVWH RQ D SU«I«U« LQYHVWLU ö IUDQFV GDQV XQ PRELOH KRPH GH P TXL HVW HQ G«ILQLWLYH FRPPH XQ SHWLW VWXGLR SOXW¶W TXH GH VH FROWLQHU OD YLH VW«ULOH GHV LPPHXEOHV ORFDWLIV GöDXMRXUGöKXL} H[SOLTXH OD 9DXGRLVH TXL QH UHJUHWWH SDV VRQ FKRL[ m,FL RQ D OöLQG«SHQGDQFH OH JUDQG DLU OD FRQ YLYLDOLW« HW P¬PH XQ FHUWDLQ FRQ

&LQWR 'D 6LOYD VöHVW DP«QDJ« XQ SHWLW MDUGLQ DXWRXU GH VD FDUDYDQH '5

m-H QH UHYLHQGUDLV DX E«WRQ SRXU ULHQ DX PRQGH} &LQWR 'D 6LOYD

IRUW } 6HV YRLVLQV 6X]\ DUWLVDQH GH DQV HW <YDQ *UL]H «OHFWULFLHQ HQ UHFKHUFKH GöHPSORL GH DQV TXL GH OHXU F¶W« QöRQW SRXUWDQW SDV OöHDX FRXUDQWH UHQFK«ULVVHQW «YRTXDQW XQH mDPELDQFH GLJQH GH OD V«ULH W«O« &DPSLQJ 3DUDGLV} QGOU m&DPSLQJ } VRUW DX FLQ«PD OH PHUFUHGL MXLQ OLUH DXVVL HQ SDJH m2Q HVW XQ YLOODJH GH 6LRX[ ,O \ D GHV «WXGLDQWV GHV VDOD UL«V HW GHV UHWUDLW«V 7RXW OH PRQGH VH FRQQD°W HW VöHQWUDLGH /öKLYHU RQ VH IDLW GHV IRQGXHV HW Oö«W« RQ WRTXH FKH] OHV YRLVLQV DYHF XQH ERXWHLOOH SRXU LPSURYLVHU XQ DS«UR} VH U«MRXLVVHQW FHV TXLQTXDV TXL HQ RQW WURTX« OHXU DWWLTXH ¢ IUDQFV SDU PRLV DX FHQWUH YLOOH SRXU GHX[

FDUDYDQHV FR½WDQW WURLV IRLV PRLQV m'ªV TXöLO IDLW EHDX RQ HVW GHKRUV HW OH PDWLQ RQ HVW U«YHLOO« SDU OHV RLVHDX[ (W P¬PH VL HQ KLYHU LO IDXW PDUFKHU YLWH SRXU DOOHU DX EORF VDQLWDLUH RQ SU«IªUH FHWWH YLH ULFKH GH UHQFRQWUHV ¢ GöDXWUHV R» RQ VHUDLW HQFKD°Q«V ¢ QRV ELHQV } /H FRXSOH HVW RIILFLHOOHPHQW GRPLFL OL« DX FDPSLQJ &H QöHVW SDV OH FDV GX G\QDPLTXH 0LFKHO 3DKXG &H IRXU QLVVHXU HQ YLDQGH GH DQV IDLW SDUWLH GH OD mJUDQGH IDPLOOH} GHSXLV DQV ,O \ D LQYHVWL XQ PRELOH KRPH GH P VXLWH ¢ VRQ GLYRUFH m0RL TXL YLYDLV GDQV XQ P DYHF WRXV OHV WUDFDV TXL YRQW DYHF MDPDLV MH QöDXUDLV LPD JLQ« ©D PDLV DXMRXUGöKXL MH QH UHYLHQGUDLV SOXV HQ DUULªUH (Q UHQ WUDQW OH VRLU MH PH VHQV LOOLFR HQ YDFDQFHV ,FL RQ SUHQG OH WHPSV GH SUHQGUH VRQ WHPSV (W RQ QöHVW MDPDLV VHXO WRXW HQ SRXYDQW VöLVROHU TXDQG RQ YHXW } 5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

/H WUDYDLO DX QRLU J«QªUH XQH «FRQRPLH VRXWHUUDLQH GH PLOOLDUGV GH IUDQFV SDU DQ HQ 6XLVVH 6HORQ XQ UDSSRUW GöDXGLW GX &RQWU¶OH I«G«UDO GHV ILQDQFHV GH LO \ DXUDLW SOXV GöXQ PLOOLRQ GH WUDYDLOOHXUV DX QRLU $ *HQªYH SRXU FRQWU¶OHU OHV IUDXGHXUV XQ GLVSRVLWLI GH SDUWHQDLUHV VRFLDX[ TXDGULOOH OH WHUULWRLUH HW G«QRQFH ,OV VLJQD OHQW DXVVL ¢ OöDXWRULW« FRPS«WHQWH OHV LQIUDFWLRQV ¢ GöDXWUHV QRUPHV FRPPH OöK\JLªQH OD V«FXULW« OD SU«VHQFH GöHQWUHSULVHV «WUDQJªUHV QRQ DXWRULV«HV HWF &HV G«PDU FKHV VH IRQW HQ «WURLWH FROODERUD WLRQ DYHF OHV SRXYRLUV SXEOLFV Oö2IILFH GH Oö(PSORL OH )LVF OD 3ROLFH OHV DVVXUDQFHV (Q GL[ DQV FH GLVSRVLWLI D SHUPLV GH G«QRQ FHU SUªV GH LQIUDFWLRQV HW VDXYHJDUGHU GHV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV GH FRWLVDWLRQV VRFLDOHV 3HWLW KLF FHSHQGDQW ¢ *HQªYH OHV UHVWDXUDWHXUV DVLDWLTXHV SHLQHQW ¢ WURXYHU GX SHUVRQQHO TXDOLIL« DYHF RX VDQV SHUPLV OLUH HQ SDJH $ OöLQVWDU GH Oö(XURSH OD FRPPXQDXW« DVLDWLTXH HVW HQ HIIHW TXDVL LQH[LVWDQWH LO Qö\ D GRQF SDV GH SHUVRQQHO TXDOLIL« GDQV OH YLYLHU HW OHV FXLVWRWV GH FKH] QRXV ERXGHQW OD SRSRWH FKLQRLVH $ORUV FRPPHQW PDLQWHQLU OD UHVWDXUDWLRQ DVLDWLTXH GDQV XQ FDQWRQ TXL QH FKLQRLVH SDV HW TXL PªQH ¢ OD EDJXHWWH OHV WULFKHXUV"

38%

7(1'$1&(

'HX[ ¢ WURLV IRLV PRLQV FKHU TXöXQ VWXGLR

5HWRXU ¢ OD QDWXUH

/* ý /HV mFDPSHXUV ORQJXH GXU«H} UHQFRQ

GDQV XQ FDPSLQJ VRQW GLYHUV 8QH EHOOH SURSRUWLRQ OH IDLW SRXU GHV UDLVRQV ILQDQFLª UHV 3DUIRLV ¢ OD VXLWH GH OD SHUWH GöXQ HPSORL GöXQ GLYRUFH RX SOXV UDUHPHQW GöXQ JURV UHYHUV GH IRUWXQH FRPPH OH PRQWUDLW XQ UHSRUWDJH GH 7HPSV SU«VHQW HQ PDL 0DLV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV XQH QRXYHOOH FDW«JRULH VHPEOH VH UHQIRUFHU FHOOH GHV SHUVRQQHV IDLVDQW FH FKRL[ GH YLH GDQV XQH RSWLTXH G«FURLVVDQWH GH UHWRXU ¢ XQH YLH SOXV VLPSOH DIIUDQFKLH HQ SDUWLH GX PDW«ULHO HW SOXV SURFKH GH OD QDWXUH

www.landi.ch

actuel

/* ý /HV SURILOV GH SHUVRQQHV YLYDQW ¢ OöDQQ«H

chaque

City/Trekkingbike Discover

Cadre Dérailleur Fourche

Aluminium Shimano Altus 24 vitesses Fourche suspendue Suntour CR-8V Freins Alu V-Brakes Taille du cadre 48 cm Pneus Pneus route/VTT 28“ Schwalbe avec bande réfléchissante. Eclairage Dynamo avec fonction d‘éclairage à l‘arrêt incluse

Pneus 28” pour une propulsion parfaite. Cadre en aluminium solide. Eclairage par dynamo moyeu, y compris feu de position. 27628 Femmes 439.00 27629 Hommes 439.00

329.-

229.-

ans

VTT Apolon Pneus 24”. VTT solide et sûr pour adolescents. Avec freins à disque hydrauliques avant et arrière. 27631

ra nt

ie

ra nt

ie

$YDQW Oö(XUR GH IRRW HW OD YRWDWLRQ VXU OH %UH[LW GHV PLOOLRQV GH SHUVRQQHV RQW FUX ¢ OD YLFWRLUH GH OHXU FKDPSLRQ HW RQW G½ G«FKDQWHU /D IDXWH ¢ GH IRUPLGDEOHV FDPSDJQHV GH PDUNHWLQJ UHOD\«HV GDQV OHV P«GLDV $X G«SDUW GH Oö(XUR GH IRRW Oö«TXLSH GH 6XLVVH DYDLW WRXWHV OHV IDYHXUV GHV SURQRVWLFV 8Q IHX URX ODQW GH VSRWV W«O«YLV«V HW GöDUWLFOHV GDQV OHV MRXUQDX[ YDQWDQW OH J«QLH GH VHV SURWDJRQLVWHV UHQGDLW VD G«IDLWH LPSRVVLEOH /H SUREOªPH HVW TXH VRQ DGYHUVDLUH HQ KXLWLªPHV GH ILQDOH \ FUR\DLW DXVVL DYHF OHV P¬PHV DUJXPHQWV /HV PLOOLRQV LQYHVWLV SDU OHV VSRQVRUV QöRQW SDV VXIIL ¢ WUDQVIRUPHU OH OHXUUH HQ U«DOLW« /H %UH[LW G«©RLW ¢ VRQ WRXU WRXV FHX[ TXöXQH LQWHQVH SURSDJDQGH DYDLW FRQYDLQFXV TXöLO P«ULWDLW Oö«FKHF 4XHOTXHV KHXUHV DYDQW OH G«SRXLOOHPHQW OHV VRQGDJHV OH GRQQDLHQW HQFRUH SHUGDQW $X OHQGHPDLQ GX U«VXOWDW OHV SURSRV DODUPLVWHV RQW UHSULV GDQV OD PHVXUH R» OHV IDLVHXUV GöRSLQLRQ GH OD YHLOOH FRQWLQXDLHQW ¢ V«YLU VXU OHV RQGHV HQ OLJQH HW GDQV OHV SDJHV GHV MRXUQDX[ 3XLV LO D ELHQ IDOOX VH U«VLJQHU ¢ UHYHQLU ¢ XQH OLJQH HPSUHLQWH GH U«DOLVPH /ö(FRVVH U«FODPHUD OöLQG«SHQGDQFH" (W DORUV /ö(XURSH GHV U«JLRQV QöHVW HOOH SDV DXVVL XQ PRGªOH SRXU YRXV" $X ILO GHV MRXUV LO QöHVW SOXV GHYHQX VL V½U TXH OH %UH[LW HQWUD°QH OD PRUW HW OD G«VRODWLRQ /HV EDQTXHV QH TXLWWHUR QW SDV IRUF«PHQW OD &LW\ HQ WRXW FDV SDV GDQV OD SU«FLSLWDWLRQ 'HV Q«JRFLDWLRQV VöHQJD JHURQW HQWUH /RQGUHV HW %UX[HOOHV SRXU G«ILQLU XQH QRXYHOOH UHODWLRQ FDU XQH FKRVH HVW GöHQYLVDJHU GHV UHSU«VDLOOHV XQH DXWUH GH SUHQGUH OH ULVTXH GH FRQWUDULHU XQ LPSRUWDQW SDUWHQDLUH FRPPHUFLDO /ö$OOHPDJQH HVW OH SUHPLHU IRXUQLVVHXU GX 5R\DXPH 8QL OLUH «JDOHPHQW HQ SDJH

Profitez de l’aubaine

Ga

3523$*$1'(6 ý /H VSRUW HW OD SROLWLTXH RQW FHFL HQ FRPPXQ TXöLOV SHXYHQW PDQLSXOHU OH U¬YH

(Offre limitée! À l’exclusion des vélos pour enfants, vélo modèle «Simply»)

Ga

1XO QH PRXUUD GX %UH[LW

CHF 50.–

Lors de L’achat d’un nouveau vélo nous vous offrons CHF 50.–

ans

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

a nt

G

ar

439.–

Prime sport et mouvement

ie

WU«V QH PHQWLRQQHQW SDV GöHPEO«H OHV ILQDQFHV FRPPH PRWLYDWLRQ SUHPLªUH SRXU YLYUH DX FDPSLQJ PDLV WRXV ILQLVVHQW SDU DERUGHU OD TXHVWLRQ (W SRXU FDXVH YLYUH ¢ OöDQQ«H GDQV XQ PRELOH KRPH RX XQH FDUD YDQH GöXQH WUHQWDLQH GH P UHYLHQW HQWUH HW IU SDU DQQ«H 3RXU FHWWH P¬PH IRXUFKHWWH GH SUL[ ¢ *HQªYH XQ ORFDWDLUH QH SRXUUD JURVVR PRGR VöRIIULU GDQV OH PHLOOHXU GHV FDV TXöXQ VWXGLR GH OD P¬PH VXSHUILFLH SRXU VHXOHPHQW ¢ PRLV

ans

Cadre Dérailleur Fourche Freins

Prix bas en permanence

Aluminium Shimano 21 vitesses Fourche à suspension Freins à disque hydrauliques

VTT Apolon

Cadre

Aluminium

Pneus de 20”. Vélo pour Dérailleur Shimano 6 vitesses avec poignée de commande tournante enfants avec cadre en Fourche Fourche à suspension aluminium très léger. 27632

Freins

Alu V-Brakes

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 26/2016

/2<(5

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

À VENDRE

ANIMAUX

$FKDW GH PDW«ULDX[ PDFKLQHV HW Y«KLFXOHV GH FKDQWLHU ([SRUW HW 6XLVVH 7«O

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

$QLPDX[ 6HUYLFH 3HQVLRQ FKDW FKLHQ HWF 'HSXLV 7«O 0DJQLILTXHV FKDWRQV %ULWLVK 6FRWWLVK 6HONLUN /22) LQIRV HW SKRWRV FKDWWHULH WVH\DQJ#JPDLO FRP $ YHQGUH FDJH ¢ ODSLQ HW DFFHVVRLUHV &+) 7«O &DQDULV ¢ YHQGUH 7«O K RX K 0DJQLILTXHV FKLRWV %LFKRQ PDOWDLV YDFFLQ« SXF« 7«O

$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O

COLLECTION À ACHETER 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH WUDLQ «OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK +2 1 7«O

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

DIVERS

MAGASIN HAROLD $JHQFHPHQW FRLIIHXU HVWK«WLTXH 0RELOLHU FRLIIXUH %DV SUL[ 7«O %LOOHWV 7*9 6W 5DSKDHO *HQªYH OH ¢ K &+) 6W 5DSKDHO *HQªYH K &+) 7«O &DEDQH MDUGLQ ERLV PªWUH FDUU« ¢ G«PRQWHU &+) 7«O &KDLVH URXODQWH «OHFWULTXH &+) 7«O 9HQGV FKDPEUH MHXQH PH]]DQLQH HVFDOLHUV OLW HW PDWHODV DYHF WDEOH HW DUPRLUH )XWRQ GX PRQGH 7UªV ERQ «WDW &+) ¢ Q«JRFLHU 7«O &RIIUH IRUW KDXWH V«FXULW« IHUPHWXUH «OHFWURQLTXH 'LPHQVLRQ + P / FP 3 FP &+) OLYU« 7«O &RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O /LW G K¶SLWDO «OHFWULTXH DYHF PDWHODV SOXV EDUULªUH LQG«SHQGDQWH &+) 7«O 0DFKLQH ODYDQWH V«FKDQWH .HQZRRG FRPEL &+) SOXV WDEOH GH PDVVDJH SOLDQWH &+) 7«O (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

A réserver: Chiots Yorkshire mâles lof nés le 13.06.2016. Disponibles dès le 27.08.2016. Vendus avec contrôle vétérinaire, pucés, vaccinés, vermifugés et carnet vaccination. Nous sommes en France à 20 km de Genève. Tél. 0033.650.89.77.99

*DUGH YRWUH FKLHQ SHQGDQW YRV YDFDQFHV -DUGLQ FO¶WXU« SURPHQDGH TXRWLGLHQQH $WWHQWLRQQ«H 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

&KLRWV \RUNVKLUH SXUH UDFH ¢ YHQGUH &+) YDFFLQ«V YHUPLIXJ«V HW SXFH «OHFWURQLTXH FDUQHW GH VDQW« HW FRIIUHW VWDUWHU RIIHUWV GLVSRQLEOH PL MXLOOHW 7«O U«VHUYDWLRQ SRVVLEOH &+)

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles

CHERCHE À ACHETER

TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

8UJHQW 6XLWH G«SDUW GH 6XLVVH $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ YLGHU FRPSOªWHPHQW PHXEOHV HW «OHFWURP«QDJHUV $X *UDQG /DQF\ 'X DX MXLOOHW 'H ¢ IUDQFV 7«O 3RXU FDXVH G«P«QDJHPHQW ¢ YHQGUH GLII«UHQWV PHXEOHV VFDQGLQDYHV G «SRTXH DXWKHQWLTXHV HQ ERLV QDWXUHO /H ORW FRPSUHQG XQ YDLVVHOLHU XQ EXIIHW XQH WDEOH RX SHUV 8Q EDQF 3KRWRV RX YLVLWH SRVVLEOH 2IIUH V«ULHXVH XQLTXHPHQW 9HQWH DX SOXV RIIUDQW /HV PHXEOHV GRLYHQW ¬WUH SULV VXU SODFH 7«O (QVHPEOH GH PHXEOHV LQGLHQV 5DMDVWDQ FRQWHPSRUDLQV HW DQFLHQV FRPSUHQDQW GLYDQV XQH WDEOH EDVH XQ WDERXUHW EDV XQ EXIIHW XQH SHWLWH DUPRLUH PXUDOH XQ HQFDGUHPHQW GH IHQ¬WUH DYHF PLURLU G«FRUDWLRQ GLYHUV REMHWV GH G«FRUDWLRQ YDLVVHOOH LQGLHQQH OXPLQDLUHV XQ OXPLQDLUH VWDWXH G XQ JDUGH SXQMDEL XQH JUDQGH WDEOH PDVVLYH DYHF FKDLVHV &HW HQVHPEOH HVW LG«DO SRXU SHUVRQQH SULY«H RX UHVWDXUDQW VRXKDLWDQW FU«HU XQ HVSDFH DXWKHQWLTXH /D WDEOH ¢ PDQJHU HW FKDLVHV SHXYHQW ¬WUH YHQGXV V«SDU«PHQW 6LQRQ YHQWH HQ EORF 2IIUHV V«ULHXVHV XQLTXHPHQW VHURQW SULVHV HQ FRQVLG«UDWLRQ 6XU GHPDQGH SKRWRV RX YLVLWH VXU SODFH 7«O &RLIIHXUV HVWK«WLFLHQQHV 0HXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 3LDQR GURLW :HEHU EHDX PHXEOH DQFLHQ FDGUH HQ IHU 7«O

3ULY« UHFKHUFKH JUDQGHV YLHLOOHV PDOOHV EDJDJHV /RXLV 9XLWWRQ 7«O $FKDW RX '«EDUUDV UDSLGH DSSDUWHPHQWV FRPSOHWV FDYHV JUHQLHUV VXFFHVVLRQV 7«O $FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP $FKªWH YLQ\OHV WRXUV HQ ORWV '«EDUUDVVH GLVTXHV FODVVLTXHV 7«O $WWHQWLRQ DFKªWH DQWLTXLW«V SRXU PHXEOHU XQ FK¤WHDX HQ 6XLVVH 7RXW PRELOLHU GH KDXWH «SRTXH RX GH VW\OH H HQ PDUTXHWHULH HW EURQ]H PRELOLHU VXLVVH EHUQRLV )XQN +RSIHQJDUWQHU $EHUVROG DUPRLUH IULERXUJHRLVH 7RXWHV SHLQWXUHV GH SHLQWUH UHFRQQX G «FROH VXLVVH RX «WUDQJªUH 6WDWXH EURQ]H RX ERLV HW %ULHQ] RXUV 7RXWH DUJHQWHULH SHQGXOH HQ WRXW JHQUH -H PH G«SODFH GDQV WRXWH OD 6XLVVH &RQWDFWHU OD 0DLVRQ %ODQFKH HPDLO PF ELU#KRWPDLO FRP )DEULFH % 7«O OH VRLU $FKHWRQV GLDPDQWV ELMRX[ RU P¬PH FDVV«V 7RXV OLQJRWV SLªFHV HQ RU DUJHQWHULH WRXWHV 5ROH[ 3DWHN -DHJHU $WPRV 2PHJD 9DFKDURQ &DUWLHU &KRSDUW $XGHPDUV 3LJXHW ,:& +XEORW WRXV FKURQRJUDSKHV HW PRQWUHV VDQV PDUTXHV 0DURTXLQHULH YDOLVHV VDFV FHLQWXUHV +HUPHV 9XLWWRQ &KDQHO HWF 7«O PF ELU#LFORXG FRP

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 '«EDUUDV JUDWXLW '«P«QDJHPHQW GªV &+) 7«O '«EDUUDV DSUªV G«FªV OLTXLGDWLRQ DSSDUWHPHQW PDLVRQ JDUDJH FDYH QHWWR\DJH 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ &+) KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV &+) P 7«O

Jouez gratis tout l’été!

Louez votre piano maintenant, ne payez qu’à partir de septembre

'«EDUUDV H[SUHVV DSSDUWHPHQWV YLOOD ORFDX[ HW SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 7«O $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O

ZZZ JKL FK

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMrewsAQAJl4Fdw8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (lu au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (ma au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma au sa) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc58q5sx6lhFRYdOB0PORX3_6hqWcGwWau86c9zHtc8C6qkkD1zFDxbt2JnA6PUACriAWcw0vHXBelG1f09oibAhgtdbGxEtPf9-gAIyVMccQAAAA==</wm>

SOLDES

DE 15 À 40 %

SOLDES

DE 15 À 40 %

SOLDES

Le plus grand choix de Genève

Le Vrai Meuble Anglais

www.achatdor.ch Exposition et Atelier d’ébénisterie à Collex 55, route des Fayards 022 774 18 19 Ouverture: mardi à vendredi de 10h à 19h - samedi de 9h à 17h

Magasin centre ville de Genève

7 Rue Rousseau - 022 731 07 52 Ouverture: mardi à vendredi de 10h à 18h30 samedi de 10h à 17h

www.meubleskranck.ch

SOLDES

DE 15 À 40 %

.PO BOOPODF ‰ 3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

‰ 3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

‰ 5XEULTXH

3U«QRP

‰ *«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV DYHF PRWV PLQ

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO ‰ -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO ‰ -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# ‰ 3 352027,21 7$5,) 35,9‹ VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH ªUH GDWH GH SDUXWLRQ H H

SOLDES

P

DE 15 À 40 %

SOLDES

XXX HIJ DI

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

‰ 6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

‰ *+, ‰ *+, /$86$11( &,7‹6

Comptabilité - Fiscalité - Assurances Création d’entreprise – RH - Secrétariat www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

Bureau comptable à Genève

Horlogerie Bijouterie

.FT DPPSEPOOÃŒFT

ªUH GDWH GH SDUXWLRQ

'«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7«O ,QVWDOODWLRQV U«SDUDWLRQV V«FXULVDWLRQ U«VHDX $'6/ :,), +DUGZDUH 6RIWZDUH 3& L3DG 1RWHERRN U«FXS«UDWLRQ GHV GRQQ«HV 6RFL«W«V HW SULY«V 7«O

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$&

‰ ) )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ

$VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH GªV &+) 7«O $VVLVWDQFH IRUPDWLRQ G«SDQQDJH 3& 0$& ,QVWDOODWLRQ :LQGRZV URXWHXU LQWHUQHW SDU ,QJ«QLHXU ,QIRUPDWLTXH 7«O $VVLVWDQFH $SSOH SURIHVVLRQQHOOH FKH] YRXV 0DF L3DG L3KRQH ,QIRV ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO RX 1DWHO 7«O

IMPÔTS

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 3LVFLQH URQGH KRUV VRO GLDPªWUH P &+) 7«O 3R\D [ 3\UR HW DTXDUHOOH &+) 7«O 7DSLV GH FRXUVH XWLOLV« IRLV PD[LPXP 3UR )RUP HQGXUDQFH 6 $FKHW« G«FHPEUH Ä” &«G« FDXVH G«SDUW &+) 7«O

INFORMATIQUE

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Pianos-Service P. Fuhrer

'«FODUDWLRQV ILVFDOHV 3DUWLFXOLHUV GªV &+) &RPPHU©DQWV LQG«SHQGDQWV GªV &+) 3DU FRPSWDEOH ILVFDOLVWH SURIHVVLRQQHO 7HO ,PS¶W ¢ GRPLFLOH '«FODUDWLRQ GªV &+) 7«O

www.achatdor.ch

Achète au meilleur prix

PROMO ESTIVALE

Contactez-nous ou visitez notre site.

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

0848 794 800 Votre confort - Leur sécurité

Prix cassés

$EEHO '«EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O 7UDYDX[ VRLJQ«V GH SHLQWXUH PRTXHWWH EULFRODJH WRXV JHQUHV SDSLHU SHLQW SDUTXHWV 'HYLV JUDWXLW 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7«O 5«QRYDWLRQ SHLQWXUH FDUUHODJH «OHFWULFLW« SORPEHULH PXU SODIRQG SODTXLVWH 'HYLV JUDWXLW 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH EULFRODJH PRQWDJH &+) KHXUH 'HYLV JUDWXLW ZZZ SK OXPEHOD FK 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH SDUTXHW SHLQWXUH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV &+) O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O +RPPH H[S«ULPHQW« SURSRVH DLGH WUDYDX[ SHLQWXUH MDUGLQDJH G«P«QDJHPHQW DXWUHV 7«O 0. '«P«QDJHPHQW PRQWDJH QHWWR\DJH EULFRODJHV G«EDUUDV GHYLV UDSLGH JUDWXLW ZZZ PNGHPHQDJHPHQW FRP 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH &+) O KHXUH 7«O 7UDQVSRUWV G«P«QDJHPHQWV JURV HW SHWLWV 3HLQWXUH MDUGLQDJH UXH GH &RXWDQFH 7«O &DQDULQR ([SUHVV G«P«QDJHPHQWV WUDQVSRUWV G«EDUUDVVDJHV 7«O ,QVWDOODWLRQ VDQLWDLUH G«SDQQDJH G«ERXFKDJH 0RQWDJH FXLVLQH 1HWWR\DJH WRLWXUH 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 7DLOOHU WRQGUH QHWWR\HU" 6HUYLFH UDSLGH VRLJQ« 3UL[ WUªV FRUUHFWV 5RFDLOOH -DUGLQ 6¤UO 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW 7UDYDX[ GH TXDOLW« ERQ SUL[ 7«O 5«QRYDWLRQ SHLQWXUH G«FRUDWLRQ 'HYLV JUDWXLW 3URIHVVLRQQHO 7«O 3KRWRJUDSKH SURIHVVLRQQHO 7«O E\JDEHH FRP (QWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ DQV G H[S«ULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7«O

*+,

7287(6 58%5,48(6

6833/‹0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ GªV &+) ó KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW MXVTXöDX G«FHPEUH VXU OD EDVH GH VHPDLQHV PD[LPXP SRXU OH WDULI SULY« HW SRXU XQ VHXO REMHW DLQVL TXH VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW OD FRPELQDLVRQ DYHF /DXVDQQH &LW«V 6HXOV OHV SUL[ HW FRRUGRQQ«HV SHXYHQW ¬WUH PRGLIL«HV GDQV OöDQQRQFH 3DV GH UHPERXUVHPHQW SRVVLEOH

1289($8 %211(6 $))$,5(6 *+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/‹0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/‹0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó '‹/$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& 3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV $IIDLUHV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1Š9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*URVVH GHVFHQWH GH SROLFH GDQV WURLV UHVWDXUDQWV DVLDWLTXHV 75$9$,/ $8 12,5 ý +XLW HPSOR\«V FKLQRLV RQW «W« HPEDUTX«V HW FRQGDPQ«V SRXU WUDYDLO HW V«MRXU LOO«JDX[ /H SDWURQ GH OD FKD°QH GH IDVW IRRGV HVW DXVVL GDQV OH FROOLPDWHXU GH OD MXVWLFH ,O FULH DX VFDQGDOH

3UREOªPH GH SHUVRQQHO DVLDWLTXH 4XH UHSURFKH W RQ ¢ FHWWH FKD°QH GH UHVWDXUDQWV" m-öHPSORLH LO HVW YUDL GX SHUVRQQHO HW SDV WRXMRXUV DYHF GHV DXWRULVDWLRQV GH WUDYDLO DGPHW 3LHUUH

7XUWVFKL &HOD GLW LO HVW WUªV GLIILFLOH GH WURXYHU GHV HPSOR\«V GDQV OH YLYLHU DVLDWLTXH ¢ *HQªYH (W ORUVTXH MöDL RXYHUW HQ HW PD FKD°QH ó QGOU LO D «JDOHPHQW RXYHUW XQ IDVW IRRG ¢ )ULERXUJ HQ ó MH QH SRXYDLV SDV DWWHQGUH GHX[ DQV SRXU REWHQLU GHV DXWRULVDWLRQV GH WUDYDLO SRXU PD VRL[DQWDLQH GöHPSOR\«V &DU OH SUREOªPH HVW EHO HW ELHQ O¢ LO HVW LPSRVVLEOH GH WURXYHU GX SHUVRQQHO VDFKDQW FXLVLQHU WKD±ODQGDLV LFL } 3LHUUH 7XUWVFKL SDWURQ GHV HQVHLJQHV m0LNH :RQJ} ¢ *HQªYH VöHVW GLW RXWU« SDU OöLQWHUYHQWLRQ PDVVLYH GHV DXWRULW«V GDQV VHV «WDEOLVVHPHQWV MXVWH DYDQW PLGL 3$6&$/ %,7=

&RQGDPQDWLRQV /H 0LQLVWªUH SXEOLF FRQILUPH OHV WURLV SHUTXLVLWLRQV m3OXVLHXUV HPSOR\«V GH QDWLRQDOLW« FKLQRLVH RQW «W« LQWHU SHOO«V HW FRQGDPQ«V HQVXLWH SDU RUGRQQDQFH S«QDOH FRQILUPH +HQUL 'HOOD &DVD SRUWH SDUROH GX 0LQLVWªUH SXEOLF ,OV RQW «W« FRQGDPQ«V SRXU HQWU«H LOO«JDOH HW V«MRXU LOO«JDO HW DFWL YLW« OXFUDWLYH VDQV DXWRULVDWLRQ } ,O SU«FLVH TXH OHV SHLQHV VRQW FRPSULVHV HQWUH MRXUV DPHQGH DYHF VXUVLV HW MRXUV DPHQGH IHUPH HW TXH FHU WDLQV SU«YHQXV VRQW GHV U«FLGLYLVWHV }

(W TXH ULVTXH OH SDWURQ GH OD FKD°QH DVLDWLTXH" m8QH SHLQH S«FXQLDLUH SRXU DYRLU HPSOR\« GHV «WUDQJHUV VDQV DXWRULVDWLRQ} SU«FLVH +HQUL 'HOOD &DVD

OH WUDYDLO DX QRLU HQ SDUWLFXOLHU ORUVTXöLO HVW J«Q«UDWHXU GH FRQFXU UHQFH G«OR\DOH IDLW SDUWLH GHV SULRUL W«V G«ILQLHV GDQV OD SROLWLTXH FRP PXQH GH OXWWH FRQWUH OD FULPLQDOLW«} FRQFOXW +HQUL 'HOOD &DVD 3RXU OöKHXUH OHV WURLV IDVW IRRGV UHV WHQW RXYHUWV „

/XWWH FRQWUH OH WUDYDLO DX QRLU 'H VRQ F¶W« OD SROLFH FDQWRQDOH UDS SHOOH TXH FHV FRQWU¶OHV GH WUDYDLO DX QRLU IRQW SDUWLH GöXQH SULRULW« GX &RQVHLO Gö(WDW GHSXLV &H TXH FRUURERUH OD MXVWLFH m/D OXWWH FRQWUH

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

3«WLWLRQ m*+,} UD] GH PDU«H FLWR\HQ HW P«GLDWLTXH 02%,/,6$7,21 ý /D KDXVVH GLVSURSRU WLRQQ«H GHV FRQWUDYHQWLRQV D G«FOHQFK« XQ Y«ULWDEOH UD] GH PDU«H FLWR\HQ ¢ *HQªYH (Q PRLQV GöXQ PRLV OD S«WLWLRQ *+, FRQWUH OHV FRQWUDYHQWLRQV VFDQGDOHXVHV OLUH «GL WLRQV GX HW MXLQ D HQUHJLVWU« SUªV GH ö VLJQDWXUHV (W OD U«FROWH FRQWLQXH MXVTXö¢ OD ILQ GX PRLV GH MXLQ $XWUH PRELOLVDWLRQ LPSRUWDQWH FHOOH GHV P«GLDV URPDQGV /D SOXSDUW GHV WLWUHV GH OD SUHVVH «FULWH RQW HQ HIIHW UHOD\« FHWWH SUR

EO«PDWLTXH GHV KDXVVHV PDVVLYHV GHV FRQ WUDYHQWLRQV DPHQGHV GöRUGUH RX «PROX PHQWV YRLU SKRWR 5HVWH ¢ HVS«UHU TXH OHV DXWRULW«V JHQHYRL VHV VDXURQW HQWHQGUH OHV WUªV QRPEUHXVHV SURWHVWDWLRQV HW UHYRLU ¢ OD EDLVVH GDQV OHV PHLOOHXUV G«ODLV GHV WDULIV GöDPHQGHV HW Gö«PROXPHQWV TXL QRQ VHXOHPHQW FULPLQD OLVHQW OHV XVDJHUV GH OD URXWH PDLV QöRQW SRXU EHDXFRXS GöHQWUH HX[ SOXV DXFXQ UDSSRUW DYHF OD IDXWH FRPPLVH *L0

7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

(67 +(85(8; GH FRQVWDWHU TXH ©D ERXJH GX F¶W« GHV FXUHWRQV 'ªV OD UHQWU«H GH VHSWHPEUH HQ HIIHW OHV YLFWLPHV GöDWWRXFKH PHQWV FRPPLV DX VHLQ GH Oö(JOLVH FDWKROLTXH SRXUURQW GHPDQGHU UHFRQQDLVVDQFH HW U«SDUDWLRQ ¢ XQH FRPPLVVLRQ VS«FLDOLV«H PLVH VXU SLHG ¢ OöLQLWLDWLYH GH 0RQVHLJQHXU &KDUOHV 0RUHURG 'öR» FH WLWUH GöXQ WDEOR±G EOHX m/ö(JOLVH ¢ Oö«FRXWH GHV YLFWLPHV GöDEXV VH[XHOV} 7HQGUH OöRUHLOOH SOXW¶W TXH OD PDLQ OHV SU¬WUHV IRQW G«FLG«PHQW GH JURV SURJUªV 6( '(0$1'( TXHOOH PRXFKH D SLTX« OöDXWHXU GH FH WLWUH ¢ SURSRV GH OD G«FLVLRQ GX &RQVHLO Gö(WDW JHQHYRLV GH VDQFWLRQQHU OH QXP«UR GHX[ GH VD SROLFH &KULVWLDQ &XGU« 0DXURX[ SRXU VHV PDQTXHPHQWV ORUV GH OD PDQLIHVWDWLRQ VDXYDJH GX G«FHPEUH m&RPPH 'UH\IXV &XGU« 0DXURX[ HVW G«JUDG«} &RPSDUHU XQH VLPSOH VDQFWLRQ DGPLQLVWUDWLYH DX[ PRWLYDWLRQV H[FOXVLYHPHQW SURIHVVLRQQHOOHV ¢ XQH DIIDLUH TXL DYDLW U«Y«O« HQ VRQ WHPSV OöDQWLV«PLWLVPH ODUY« GöXQH JUDQGH SDUWLH GH OD VRFL«W« IUDQ©DLVH HW GH VRQ DUP«H FHUWDLQV DSSHOOHUDLHQW ©D XQ DXGDFLHX[ UDFFRXUFL 7,(17 ¢ IDLUH UHPDUTXHU HQ SOHLQ (XUR TXH OHV IRRWEDOOHXUV QH VRQW SDV TXH GHV E¬WHV ¢ JDJQHU GHV WLWUHV HW GH OöDUJHQW ,OV RQW DXVVL XQH FRQVFLHQFH 3RXU SUHXYH 6W«SKDQH &KDSXLVDW DQFLHQ LQWHUQDWLRQDO TXL ¢ OöRFFDVLRQ GöXQ WRXUQRL RUJDQLV« VXU OD SODFH )«G«UDOH ¢ %HUQH D MRX« DYHF GHV U«IXJL«V $X[ GHUQLªUHV QRXYHOOHV OH WRXUQRL D «W« WUªV FRUUHFW (QWHQGH] SDU O¢ TXöLO Qö\ D HX DXFXQH H[SXOVLRQ

&KULVWLQH =DXJJ

m,OV VRQW YHQXV HQ IRUFH SHX DYDQW PLGL SHUTXLVLWLRQQHU PHV WURLV UHV WDXUDQWV VLPXOWDQ«PHQW ,OV RQW HPEDUTX« KXLW GH PHV HPSOR\«V GöRULJLQH FKLQRLVH } 3LHUUH 7XUWVFKL SDWURQ GH OD FKD°QH 0LNH :RQJ OHV WURLV UHVWDXUDQWV DVLDWLTXHV GX FHQWUH YLOOH HVW G«SLW« m-H QH PöDWWHQGDLV SDV ¢ FHOD /HV IDVW IRRGV GH OD UXH GX &HQGULHU -DPHV )D]\ HW GX &RQVHLO *«Q«UDO RQW «W« LQYHVWLV SDU OD SROLFH HQ SOHLQ MRXU &ö«WDLW OH MXLQ YHUV K MXVWH DYDQW OH UHSDV GH PLGLþ 4XHOOH KRUUHXU GHYDQW PHV FOLHQWV ,O \ DYDLW OD SROLFH FDQWRQDOH PXQLFL SDOH GHV IRQFWLRQQDLUHV GX 6HUYLFH GX FRPPHUFH 6&20 ,OV «WDLHQW XQH GL]DLQH HQ WRXW ¢ G«EDUTXHU GDQV FKD FXQ GH PHV «WDEOLVVHPHQWV HQ P¬PH WHPSV 8Q G«SORLPHQW HQ PDVVH TXL «WDLW YUDLPHQW LQRX± HW VXUSUHQDQW }

/( *1,2/8

/HV TXRWLGLHQV URPDQGV RQW UHOD\« GHV W«PRLJQDJHV GöXVDJHUV GH OD URXWH RXWU«V SDU OHV KDXVVHV YHUWLJLQHXVHV GHV FRQWUDYHQWLRQV HW IUDLV DGPLQLVWUDWLIV $00

38%

1’000 promos chaque semaine! www.aligro.ch

9.

LE FR A ÃŽ C H E

L I A L O V A L R U S

6 x 180 g

15.80 Saucisse à rôtir Tradition Vaudoise

50

3.

500 g

5.50

80

90

27.

15.

34.80

21.80

pièce

Glacière Iceberg 32 l

1664

2 4 x 25 cl

2.-

Tomates cherry grappe de Suisse

300 g

2.60 Moutarde mi-forte Thomy

Genève • Chavannes-Renens • Matran • Sion

Offre valable jusqu’au samedi 2 juillet

20

_ $'5(66(6 87,/(6

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

ADRESSES UTILES $'0,1,675$7,21

! "#$ %& '() '* '% +++ ,- , . / 0

$33$5(,/6 0‹1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'‹&2 ' ,17‹5,(85 Villa, appartement défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 29 ans d’expérience. Travail soigné et irréprochable. Tél. 076 367 27 12

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6 /D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'(

/XVHUQD XUJHQFHV P«GLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV I«UL«V K K W«O 626 J\Q«FRORJLH ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« WOM K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K W«O *URXSH P«GLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K W«O

-XVTXöDX HU MXLOOHW 3KDUPDFLH GH )URQWHQH[ UWH GH )URQWHQH[ W«O 3KDUPDFLH GH OD 5RVHUDLH EG GH OD &OXVH W«O 'X DX MXLOOHW 3KDUPDFLH 3RSXODLUH'UXJVWRUH 5LYH 'URLWH UXH GH OD 6HUYHWWH W«O 3KDUPDFLH GH OD )RQWHQHWWH UXH GH OD )RQWHQHWWH &DURXJH W«O 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) D«URSRUW WOM K K W«O 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K MRXUV I«UL«V K K W«O

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* W«O &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K W«O 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXöDX MXLQ 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV W«O GX HU DX MXLOOHW 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW &RXUV GHV %DVWLRQV W«O ZHHN HQG GX DX MXLOOHW 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV W«O &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH W«O OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU« W«O DY :HQGW W«O &HQWUHV P«GLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M W«O %DOH[HUW W«O 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVV«HV WOM K K W«O 9«W«ULQDLUHV W«O $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

85*(1&(6 6$17‹ +¶SLWDO FDQWRQDO W«O RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« W«O RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH W«O RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ W«O &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG W«O &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6«MRXU W«O +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH W«O ,QVWLWXW P«GLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV REVW«WULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW W«O 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH W«O &RQVXOWDWLRQV S«GLDWULTXHV VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFW«V +¶SLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3«GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV I«UL«V K K VHPDLQH

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire

3(50$1(1&(6

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

*3/ *DUGH S«GLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ W«O &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K W«O &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV S«GLDWULH OX YH K K VD GL K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K W«O &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV W«O XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K W«O &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

'‹0‹1$*(0(17 D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Tél. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

%

seul.

• Utilisation simple avec 1 seul bouton et touches • Evacuation directe de l’eau de condensation possible No art. 126066

au lieu de

899.–

%

%

seul.

seul.

899.–

599.–

au lieu de

199.90

1299.–

au lieu de

-400.–

1799.–

au lieu de

%

%

%

-250.–

seul.

6(59,&(6

SOLDES %

%

349.–

Sèche-linge TRWP 7654

Tél. 022/782 00 14

249.90

-20%

Option AquaPlus, optimal pour allergiques

-50%

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

Exclusivité

1499.–

Partez en vacances l’esprit tranquille!

au lieu de

Lave-linge WA 714 E

Lave-linge et séchoir combinés WT 14107 E

• Utilisation simple avec touches uniques • Affichage du temps résiduel avec écran LCD No art. 103017

• Laver et sécher non-stop 7 kg en 59 minutes • Programmes courts 14/30/44 min No art. 146180

3198.–

au lieu de

50.– de rabais

699.–

44cm

1399.–

au lieu de

-50%

ans S’adapte d lle ue q e n’import e in is cu

seul.

499.– au lieu de

649.–

-23%

+

Bon-rabais d’une valeur de Fr. 100.–!*

H/L/P: 121 x 50 x 61 cm Exclusivité

Exclusivité

Lave-vaisselle indépendant

Lave-linge WAE 7745

Séchoir TW 737 E

• Capacité de 7 kg • Programme pour lessive mixte et sport • Economique en énergie et ménage votre linge No art. 126238

• Nettoyage aisé du filtre • Avec programme pour les duvets et la laine • Avec protection anti-plis en fin de programme No art. 103052

3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

169.90

au lieu de

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-69kMjMwsgyh8iWXs-yMnYQFFSm_bKhp-Pdf9vb6KoLs4MIZXLNpiZC2ZDcZCV1OwP2gc6kn988IMV2B-jaCL2qR9rjAm4O06zhsA9BSVcgAAAA==</wm>

199.90

Compact et maniable Exclusivité

B

• Poignée ergonomique • Brosse sur roulette adaptable No art. 137082

599.–

599.– Garantie petit prix

au lieu de

Ultra compacte, réduite au minimum

Machine à café automatique

ENA MICRO 101 black • Broyeur Aroma+ et unité de percolation Micro pour un espresso exceptionnel • Panneau tactile avec 3 grandeurs de tasses programmables No art. 540647

1090.–

-45%

Exclusivité 5 ct.

au lieu de

Puissants 1400 watts

+ Robot ménager

KMT016 Chef Titanium • Bol en acier chromé de 4.6 l • Boîtier entièrement en aluminium coulé sous pression No art. 370205

239.90

90

359.90

-50% Avec collecteur anticalcaire Pression de la vapeur de 5 bars

• Prête en 2 minutes • Très grand réservoir d‘eau de 1,6 litre No art. 560552

seul.

seul.

seul.

179.

Excellente station de repassage GV 7096

Aspirateur GL 20 red

Pixie TX 160 Red • Disponible dans env. 25 secondes No art. 560412

• Contenance de 173 litres, dont 41 litres pour la partie congélation**** No art. 153163

seul.

-44%

-23%

Système à portions

• Equipé avec 6 programmes de lavage • Programme court de 30 minutes No art. 100201 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLC0NAEAGuqUeg8AAAA=</wm>

111.–

129.

90

Combinaison réfrigérateur/ congélateur EJF 1801 FW

KGS 609 E

seul.

seul.

Nespresso®

au lieu de

*+, PHPEUH GX SRRO

Tiefpreisgarantie Garantie petit prix

599.–

seul.

Genève - La Côte www.dya-privateservice.ch Tél. 022 565 28 18

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

199.–

549.–

-53%

• Contenance de 65 litres No art. 107541

seul. nur

seul.

Sécurisation de votre domicile - courrier plantes - animaux - ménage avant votre retour et frigo rempli Forfait par semaine: CHF 300.-

Congélateur TF 080.4-IB

*Valable jusau’au 24.7.16

Prix du set seul.

Société de conciergerie

"SUJTBOT $PNNFSËBOUT 1PVS RV PO QFOTF È WPVT 1&/4&; È MB SVCSJRVF "%3&44&4 65*-&4

*+,

Garantie petit prix

Aucun câble ennuyeux Pour tous les revêtements de sols

22.2 volt Aspirateur-balai à accu DC 45

• Vidange du réservoir simplement par pression d’un bouton • Incl. fixation murale No art. 106135

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/D SROLFH PXQLFLSDOH SUHQG VHV TXDUWLHUV j &KDPSHO

8'&

&KULVWLQD 0HLVVQHU GยซILQLWLYHPHQW H[FOXH &K=รฝ /รถ8'& D GยซILQLWLYHPHQW H[FOX GH VHV UDQJV &KULVWLQD 0HLVVQHU OH MXLQ ORUV GรถXQH DVVHPEOยซH H[WUDRUGLQDLUH /D GยซSXWยซH DYDLW UHFRXUX FRQWUH OD GยซFLVLRQ GรถH[FOXVLRQ GX FRPLWยซ GLUHFWHXU /HV UHSURFKHV" 4XH &KULVWLQD 0HLVVQHU DLW DFFHSWยซ OD YLFH SUยซVL GHQFH GX *UDQG &RQVHLO FRQWUH OรถDYLV GH VRQ JURXSH HW OHV VWDWXWV GX SDUWL *,0

6ย &85,7ย ร 8Q QRXYHDX SRVWH GH SROLFH PXQLFLSDOH VHUD RXYHUW ยข OD UHQWUยซH DX FKHPLQ GH Oรถ(VFDODGH -ยซUยถPH )RQWDQHW

VXU OH WHUUDLQ HW GDQV WRXV OHV TXDU WLHUV} VRXOLJQH OH PDJLVWUDW FKDUJยซ GH OD VยซFXULWยซ HQ 9LOOH GH *HQยชYH TXL GยชV VRQ LQWURQLVDWLRQ HQ DYDLW IL[ยซ GH QRXYHOOHV SULRULWยซV ยข OD SROLFH PXQLFLSDOH GRQW OHV HIIHFWLIV RQW ยซWยซ FRQVLGยซUDEOHPHQW UHQIRUFยซV FHV GHU QLยชUHV DQQยซHV

3UยซVHQFH UHQIRUFยซH

+XLW SRVWHV HQ 9LOOH

/รถDQ SDVVยซ OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI HQ FKDUJH GH OD 6ยซFXULWยซ PXQLFLSDOH *XLOODXPH %DUUD]RQH DYDLW GยซMยข LQDXJXUยซ GHX[ SRVWHV IODPEDQW QHXI OรถXQ DX[ $FDFLDV HQ MXLQ HW OรถDXWUH DX 3HWLW 6DFRQQH[ HQ RFWREUH m/รถREMHFWLI HVW GH UHQIRUFHU OD SUยซVHQFH GHV SROLFLHUV PXQLFLSDX[

/รถRXYHUWXUH GH FHV QRXYHDX[ SRVWHV UยซSRQG DXVVL ยข XQ VRXFL GH UยซยซTXLOL EUDJH GHV ]RQHV GรถDFWLYLWยซV JDUDQW GรถXQ WUDYDLO GH SUR[LPLWยซ SOXV HIIL FDFH TXL SDVVH SDU OD SUยซYHQWLRQ HW OD UยซSUHVVLRQ $FWXHOOHPHQW DX QRPEUH GH VHSW LOV VHURQW GRQF KXLW DYHF OH VHFWHXU GH &KDPSHO -XVTXรถยข SUยซVHQW

)DOODLW OรถRXYULU HQ -)W รฝ /รถHPSODFHPHQW GH FH QRXYHDX SRVWH D GH TXRL IDLUH VRXULUH 6RQJH] OD 9LOOH GH *HQยชYH YD OรถRXYULU DX FKHPLQ GH Oรถ(VFDODGH OH ELHQ QRPPยซ (Q XQH SDUWLH GHV WURXSHV GX 'XF GH 6DYRLH PDVVยซH ยข &KDPSHO GยซYDOD FH UDLGLOORQ SRXU LQYHVWLU QRWUH FLWยซ 6L RQ DYDLW HX XQ SRVWH ยข FHW HQGURLW Oยข ยข OรถยซSRTXH RQ DXUDLW SHXW ยฌWUH SX GRQQHU OรถDOHUWH SOXV WยถW 0DLV FRPPH GLW OรถDGDJH PLHX[ YDXW WDUG TXH MDPDLVรพ

3527(&7,21 '(6 &8/785(6 7LUV GH VDQJOLHUV DXWRULVยซV

/H SRVWH GX FK GH Oรถ(VFDODGH UHQIRUFHUD OD SUยซVHQFH GH SROLFLHUV PXQLFLSDX[ VXU OH WHUUDLQ '5 '5

/D SROLFH PXQLFLSDOH FRQWLQXH GH VH GยซSOR\HU HQ 9LOOH GH *HQยชYH 8Q QRXYHDX SRVWH VHUD RXYHUW ยข OD UHQ WUยซH ยข &KDPSHO /HV DJHQWV HPPยซQD JHURQW GDQV OHV ORFDX[ GรถXQH DQFLHQQH LPSULPHULH VLWXยซV HQ KDXW GX FKHPLQ GH Oรถ(VFDODGH PHQDQW DX 3ODWHDX

OD VยซFXULWยซ GX TXDUWLHU ยซWDLW DVVXUยซH SDU OHV DJHQWV PXQLFLSDX[ GX SRVWH GHV (DX[ 9LYHV MXJยซ WURS GยซFHQWUยซ

/D SHXU GX &(9$ /HV ยฐORWLHUV TXL HPPยซQDJHURQW DX FKHPLQ GH Oรถ(VFDODGH UHVWHURQW HQ SODFH SOXVLHXUV DQQยซHV FH TXL OHXU SHUPHWWUD GH FRQQDยฐWUH OH TXDUWLHU VHV KDELWDQWV HW VHV SUREOยชPHV 3UREOยชPHV GรถLQFLYLOLWยซV HW GH GยซOLQ

TXDQFH TXL DX[ GLUHV GHV UยซVLGHQWV GX 3ODWHDX QH PDQTXHURQW SDV GH VH SRVHU ORUVTXH OD JDUH GX &(9$ VHUD RSยซUDWLRQQHOOH $ &KDPSHO OHV PXQLFLSDX[ SRXUUDLHQW DYRLU TXL VDLW GX WUDYDLO SOHLQ OHV EUDVรพ ย

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&K= รฝ /HV WLUV GH VDQJOLHUV SDU OHV JDUGHV IDXQH VRQW ยข QRXYHDX DXWRULVยซV SRXU GHX[ DQV D GยซFLGยซ OH &RQVHLO Gรถ(WDW &HFL DX YX GH OรถLPSRUWDQFH GHV GยซJยคWV RFFD VLRQQยซV SDU OHV VXLGยซV DX[ FXOWXUHV GDQV FHUWDLQHV UยซJLRQV GX FDQWRQ HW GH OรถLPSRVVLELOLWยซ GH SUยซYHQLU FRPSOยชWHPHQW FHV GRPPDJHV SDU GHV PHVXUHV SUยซYHQWLYHV 38%

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5ยซDFWLRQ ยข OรถDUWLFOH m0D SUยซVLGHQFH VHUD FHOOH GH TXHOTXHV UHFRUGV}

5ยซDFWLRQV ยข OรถDUWLFOH m3DUF DYHQWXUH PRQ UยฌYH VH EULVH}

3HWLWH PLVH DX SRLQW -รถDL OX DYHF LQWยซUยฌW OH SDQยซJ\ULTXH TXH *+, D IDLW GX QRXYHDX 3UยซVLGHQW GX *UDQG &RQVHLO -H PH SHUPHWV GH IDLUH UHPDUTXHU UHVSHFWXHXVHPHQW ยข FH GHUQLHU TXรถLO DQWLFLSH VXU XQH GยซFLVLRQ GH MXVWLFH TXDQG LO ODLVVH ยซFULUH TXH MH VXLV mHQ YRLH GรถH[FOXVLRQ} GX JURXSH SDUOHPHQWDLUH (QVHPEOH ยข *DXFKH DORUV TXรถLO VDLW SHUWLQHP PHQW TXรถXQH DFWLRQ MXGLFLDLUH HVW HQ FRXUV HW TXH PRQ FDV QรถD ULHQ ยข YRLU DYHF FHOXL GH 0PH 0HLVVQHU ,O VDLW DXVVL TXH OD FRDOLWLRQ (QVHPEOH ยข *DXFKH TXL QรถD SDV GH VWDWXW MXULGLTXH QรถHVW SDV mPRQ 3DUWL} PDLV XQH SXUH DOOLDQFH ยซOHFWR UDOH HW QรถD SDV TXDOLWยซ SRXU PรถH[FOXUH 0RQ 3DUWL HVW MH OH UDSSHOOH m/D *DXFKH 'LH /LQNH /D 6LQLVWUD} &HOXL FL D OXL GHV VWDWXWV HQ ERQQH HW GXH IRUPH HW PH VRXWLHQW ELHQ HQWHQGX 0DJDOL 2UVLQL

SOLDES

)ULF &รถHVW JยซQLDO 2Q D GX IULF SRXU WRXW VDXI SRXU RIIULU XQH EHOOH EDODGH DX PLOLHX GHV DUEUHV SRXU QRV HQIDQWV" /D UHQWDELOLWยซ QรถHVW SDV V\QR Q\PH GH VRXYHQLUV GH SODLVLU GรถLQVWDQW FDSWX UยซV DX WHPSV 6WยซSKDQH 9DOHQWH YLD )%

'HV SORPEHV

5ยซDFWLRQV ยข OรถDUWLFOH m&XUH GH MRXYHQFH SRXU OH -HW GรถHDX} %RI 3III WRXW ยฉD SRXU XQ URELQHW TXL IXLW

6XLV GยซJRยฝWยซH 7RXW SUHQG GHV GยซFHQQLHV GDQV FH SD\V DORUV TXDQG LO VรถDJLW HQ SOXV GH ORL VLUV > @ 0 5 YLD )%

'ยซJRยฝW &HWWH WULVWH KLVWRLUH QH PรถLQVSLUH TXรถXQ GยซJRยฝW SURIRQG HQYHUV OD 9LOOH GH *HQยชYH /9 YLD )%

$QWRQL 0D\HU YLD )%

7RXW GH PยฌPH ,O IXW TXDQG PยฌPH VXSHU ELHQ $OELQ 'XWUXHO YLD )%

$EHUUDWLRQ GH SOXVรพ 0RFKH ,PDJLQH] WRXW FH ERLV PDVVLI FH SRQW OHYLV SRXU TXHOTXHV SยฌFKHXUV IDQWยถPHV TXL ELHQWยถW QรถXWLOLVHURQW SOXV FH JROยซURQ FDU UHIRXOยซ GX TXDL PDUFKDQG 8QH DEHUUDWLRQ GH SOXVรพ > @ )DELHQ $XEU\ &RQQH YLD )%

Votre moment

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

115 ENSEIGNES

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

/D WUDFWLRQ LQWpJUDOH j O¡DFFHQW EULWDQQLTXH -$*8$5 ;( $:' à /D ORJLTXH VXLW VRQ FRXUV OD SUVHQWDWLRQ GX SUHPLHU 689 GH -DJXDU D FR¹QFLG DYHF OÜDUULYH GX [ VXU WRXWH OD JDPPH (Q SDUWLFXOLHU OD VGXLVDQWH ;(

/PUSF BWJT

0RWHXU ELHQ FKRLVL 3RXU QRWUH SD\V OH PRWHXU UHWHQX HVW OH WXUERGLHVHO GH FK 8Q ERQ FKRL[ GÜDXWDQW TXÜDFFRXSO ¢ OD ER°WH DXWRPDWLTXH ¢ UDSSRUWV VLJQH GX

VÉHICULES

Achetez juste et vendez juste votre vÊhicule d’occasion! 022 782 77

Test occasion

$8726

95

$XGL $ 6SRUWEDFN )6, JULV IRQFÂŤ PÂŤWDOOLVÂŤ NP &+) 7ÂŤO $XGL $ NP H[FHOOHQW ÂŤWDW GLIIÂŤUHQWHV RSWLRQV JULV PÂŤWDOOLVÂŤ &+) 7ÂŤO $XGL $ O 9 7', NP 1RPEUHXVHV RSWLRQV 6HUYLFH H[SHUWLVH RN &+) 7ÂŤO DQWRQ\LJOHVLDV#VXQULVH FK $XGL $ NP H[SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO

Etat gĂŠnĂŠral et ĂŠlectronique, dès 140.– www.tcsge.ch/ct

ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans l’Êtat même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzczswQAyGs9Kg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm>

DĂŠbarrasse toutes voitures

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stujV0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnXtILPvGzHsicBuqB5a5G0WuBMj1IdTKqGgjYRRq0G-33haIMC_T1CFY1OiEHq2BGt3Of1AGtbvI1yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xyvn9XbSsUcN_AAAA</wm>

GR ATI S si intĂŠressant / achat possible

079 360 38 52

TĂŠl. 079 782 83 84

30 VÉHICULES À PRIX D’EXCEPTION immatriculÊes en 12.2015 avec 6000 km.

MAZDA 2 - 1.5 - 115 REVOLUTION avec option GPS et peinture mÊtal 23’850.-

o}

zo

IE

GARANT

4,5 ANS E OFFERT

16’890.-*

• Aide au parcage AR • Climatisation • Sièges AV chauffants • Tempomat • Bluetooth • Jantes aluminium • Antibrouillards • Vitres AR teintĂŠes...

* Voir conditions en concession.

Équipements de sÊrie

'LVWLQFWLRQV /D GHUQLªUH JQUDWLRQ GH OD ;( D UHŠX XQH IRXOH GH GLVWLQFWLRQV (OOH RIIUH OD PHLOOHXUH VFXULW VRQ GHVLJQ HVW XQDQLPHPHQW UHFRQQX HW VHV LQVWDOODWLRQV OHFWURQLTXHV GH GLYHUWLVVHPHQW QRWDPPHQW VRQW ¢ OD SRLQWH GX SURJUªV /D OLDLVRQ DYHF OÜ$SSOH:DWFK HVW LQWJUH SDU H[HP SOH /HV DLGHV ¢ OD FRQGXLWH FRPSUHQQHQW OH UJXODWHXU LQWHUDFWLI OÜDYHUWLVVHXU GH IUDQFKLVVHPHQW GH OLJQH HW WRXV OHV GLVSRVLWLIV GH VFXULW QFHVVDLUHV /ÜDIILFKDJH WWH KDXWH VL DJUDEOH

%0: L HVVHQFH DXWRPDWLTXH PLVH HQ FLUFXODWLRQ OLPRXVLQH SRUWHV &9 VHXOH SURSULWDLUH QRQ IXPHXU JULV PWDOOLV NP &+) &RQWDFW +RPHUR +HUQDQGH] 7O %0: GLHVHO DXWRPDWLTXH EUHDN &+) 7O &LWUR­Q & JULVH SRUWHV DQQH NP FOLPDWLVH &+) 7O &LWUR­Q 3LFDVVR DXWRPDWLTXH NP FRXUURLH FKD°QH ([SHUWLVH &+) 7O )LDW 3LQN VULH OLPLWH NP &+) 7O 606 $ YHQGUH )LDW 3XQWR DQQH NP ([SHUWLVH RFWREUH EDWWHULH HW SRW G FKDSSHPHQW QHXIV &+) 7O +RQGD &LYLF -RNHU H[SHUWLVH &+) 7O +RQGD &5 9 JULV PWDOOLV DQQH &+) ¢ GLVFXWHU 7O $ YHQGUH FDXVH GHSDUW WUªV EHOOH -DJXDU ;. &DEULROHW QRLUH ERQ WDW H[SHUWLV NP &+) 7O DSUªV K -DJXDUG ; 7\SH EUHDN GLHVHO NP ([SHUWLVH &+) 7O 0HUFHGHV FODVVH $ H[SHUWLVH &+) 7O 0HUFHGHV $ $YDQWJDUGH H[SHUWLVH NP SQHXV W QHXIV &+) 7O 0HUFHGHV $ FODVVH ([SHUWLVH NP &+) ¢ GLVFXWHU 6HUYLFH ¢ MRXU 7O 0HUFHGHV $0* $ H[SHUWLVH &+) 7O $ YHQGUH 0HUFHGHV & GH ERQ WDW 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O 0HUFHGHV & . EUHDN $YDQWJDUGH DXWRPDWLTXH JULV PWDOOLV NP YLVLWH WUªV ERQ WDW &+) 7O

Bienvenue pour un essai.

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

Mercedes Classe B200 Essence (136ch), 120'800 km. AnnÊe 4.2009. Toit ouvrant panoramique. Noir mÊtallisÊ. Interieur beige visite technique 06.2015. 1ère Main. Nombreuses Options: Phares Xenon, Multimedia Bluetoth. Pack tout Êlectrique, etc. CHF 9'500.-. TÊl. 078.791.62.45

Cet ĂŠtĂŠ, roulez futĂŠ avec Chevalley Rent!

Mercedes E320 Elegance 4Matic, noire, toutes options, toit panoramique, GPS, 2004, 151'000 km. CHF 7'800.- TĂŠl. 079.699.65.86 Voir conditions en agence.

Jusqu’au 15 juillet

*

*

-15%

0 848 817 817 chevalley-rent.ch AUTOS CAROUGE Route de Saint-Julien 46

GRIMM CENTRE PETIT-LANCY Avenue des Morgines 26

0HUFHGHV */. %OXH7HF 0DWLF $0* 6W\OH %ODQF NP 5RXHV FRPSOÂŞWHV ÂŤWÂŤ HW KLYHU &+) 7ÂŤO 1LVVDQ 0LFUD JULVH SRUWHV NP FOLPDWLVÂŤH &+) 7ÂŤO 2SHO 0HULYD DXWRPDWLTXH FOLPDW H[SHUWLVH GX MRXU &+) *DUDJH )DYURG 7ÂŤO 2SHO $VWUD DXWRPDWLTXH H[SHUWLVÂŤH NP &+) 7ÂŤO 2SHO $VWUD EUHDN &+) 7ÂŤO 2SHO &DOLEUD &+) H[SHUWLVÂŤH NP 7ÂŤO 2SHO &RUVD DXWRPDWLTXH JULV PÂŤWDOOLVÂŤ NP HVVHQFH &+) QRQ QÂŤJRFLDEOH ,PSHFFDEOH 7ÂŤO 3HXJHRW VSRUW SDFN NP DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ *36 FURFKHW G DWWHODJH H[SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO

GHYLHQW XQH QRUPH LO FRQWULEXH ¢ FRQVHUYHU OĂśDWWHQWLRQ GX FRQGXFWHXU VXU OD URXWH 'ĂśDLOOHXUV XQ GÂŤWHFWHXU YHLOOH HW SUÂŤYLHQW TXH GHV VLJQHV GH IDWLJXH VH PDQLIHVWHQW 8QH ELHQ EHOOH YRLWXUH FRQILUPDQW OH UHQRX YHDX UÂŤXVVL GH -DJXDU „ 3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

ý (QVHPEOH PRWHXU ER°WH WUDQVPLVVLRQ H[FHOOHQW ý &RQIRUW KDXW GH JDPPH ý 1RPEUHXVHV RSWLRQV WHQWDQWHV DWWHQWLRQ ¢ OD IDFWXUH ý &RQVRPPDWLRQ GX WHVW HQYLURQ O NP

$BSUF EF WJTJUF ý 0RWHXU WXUERGLHVHO FP N: FK FRXSOH PD[L 1P ¢ W PLQ %R°WH DXWR =) ¢ UDSSRUWV WUDQVPLVVLRQ LQWJUDOH ¢ NP K HQ Ú &RQVR PL[WH O NP &2 J NP ý /RQJXHXU P ODUJHXU P KDXWHXU &RIIUH O 3RLGV HQY NJ ý 3UL[ GªV Ü IUDQFV

5HQDXOW &OLR YHUWH PÂŤWDOOLVÂŤH NP VHUYLFH VXLYL &+) 7ÂŤO FRPH ER[ 5HQDXOW &OLR 9 EOHX NP &+) JLVIHUQDQGH]#\DKRR IU

Peugeot 206 CC 2.0, 2002, visite avril 2016, jamais accidentĂŠe. CHF 4'500.- TĂŠl. 076.382.59.23

Renault Grand Scenic en excellent etat. Contrôle technique et rÊvision 6.2016. Interieur cuir, 7 sièges, toit panoramique, Sono Bose. Toutes options. 77'800 km. CHF 11'000.-. TÊl. 079.476.12.63

Subaru Impreza, 2.OR (break). couleur bleu mÊt. Automatique, 4 roues motrices. Essence. 5 portes. voiture très soignÊe, sans accident. Une petite marque sans signification du au parking. 172'000 km. 4 pneus hivers. Batterie neuve. CHF 3'500.-. TÊl. 022.756.45.70

7R\RWD &RUROOD 9HUVR $XWRPDWLTXH WUªV VRLJQ FOLPDWLVDWLRQ ([SHUWLVH GX MRXU &+) *DUDJH )DYURG 7O 7R\RWD 9HUVR &9 SODFHV NP WUªV ERQ WDW &+) QJRFLDEOH 7O 7R\RWD <DULV YLVLWH MRXU NP DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ SQHXV KLYHUV W VHUYLFH FRPSOHW DQWKUDFLWH PWDOLVH FRPPH QHXYH &+) 7O 7R\RWD <DULV YLVLWH MRXU NP DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ SQHXV KLYHUV W VHUYLFH FRPSOHW DQWKUDFLWH PWDOLVH FRPPH QHXYH &+) 7O 9: &DGG\ FP &9 DQQH NP SODFHV DVVLVHV HW FURFKHW GÜDWWHODJH ER°WH PDQXHOOH URXJH YLWUHV WHLQWHV VHUYLFH RN WDW LPSHFFDEOH &+) 7O 9: (RV EHOOH GFDSRWDEOH DXWRPDWLTXH 6LOYHU LQWULHXU FXLU ERUGHDX[ SDUIDLW WDW WRXWHV RSWLRQV &+) NP 3UL[ &+) 7O 9: *ROI ,9 VXSHU WDW PRGªOH NP H[SHUWLVH &+) 7O 9: *ROI ,, *7, SRUWHV URXJH NP 'DQV O WDW &+) 7O 9: 3DVVDW 9DULDQW 5 F\OLQGUHV FP FKHYHDX[ JULV IRQF PWDOOLVH URXHV PRWULFHV &+) 7O

;

3HXJHRW FF PÂŤWDOOLVÂŤH FODLU JUDQG VHUYLFH HW H[SHUWLVÂŤH ER[ NP &+) 7ÂŤO

87,/,7$,5(6 &DPSLQJ &DU 'XFDWR GLHVHO YLVLWH RN &+) 7ÂŤO

Evasion Estivale? Camping Car ancien modèle, charmant. Fiat Ducato. ExpertisÊ 12.10.2015. CHF 6'800.-. TÊl. 079.636.01.06

&DPSLQJ FDUV FDUDYDQHV DJHQFH $GULD H[SRVLWLRQ LQWULHXU QHXIV RFFDVLRQV USDUDWLRQV 0DUF 7UDHJHU 6$ 1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK &LWUR­Q -XPS\ Y H[SHUWLVH NP &+) ¢ GLVFXWHU 7O

$&&(662,5(6 $8726

4 jantes originales Porsche 20 pouces avec capteurs pression. Pour Carrera 991 4 4S TĂŠl. 078.889.24.59

5HPRUTXHV HW YDQV ¢ FKHYDO DJHQFH %¸FNPDQQ 0DUF 7UDHJHU 6$ 1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK

&+(5&+( ‚ $&+(7(5 $FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ UFHQWHV 7RXWHV PDUTXHV 3DVFDO 'HPLHUUH 7O RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPPGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7O &ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH YRLWXUH GH FROOHFWLRQ 2OGWLPHU <RXQJWLPHU GSODFHPHQW HW SDLHPHQW UDSLGH 7O

DEUX-ROUES Honda CR-V, 1999, 260'000 km, en bon ĂŠtat, visite passĂŠe le 9 janvier 2016, avec 4 jantes spĂŠciales. Disponible de suite. CHF 2'400.- TĂŠl. 079.625.25.26

&$%5,2/(76 0LQL &RRSHU FDEULROHW NP 2SWLRQ SUL[ QHXYH &+) YHQGXH &+) *DUDQWLH *DUDJH )DYURG 7ÂŤO

02726 Rue Pestalozzi 5 1202 Genève TÊl. 022 901 08 70 www.cpc2r.ch

VSFLDOLVWH =) LO GSORLH VRQ FRXSOH DYHF DLVDQFH /HV 1P VRQW SU VHQWV ¢ XQ UJLPH EDV UHQGDQW LQXWLOH OD UHFKHUFKH GHV ]RQHV SOXV OHYHV GX FRPSWH WRXUV 6DXI VL OÜRQ GVLUH GDYDQWDJH GH G\QDPLVPH FH TXH OD YRLWXUH SHUPHW GÜDXWDQW SOXV TXH VD WUDQVPLVVLRQ LQWJUDOH HVW LQWHOOL JHQWH (OOH USDUWLW OD IRUFH O¢ R FÜHVW QFHVVDLUH 6RQ FDOLEUDJH IDLW TXH OÜRQ D WRXMRXUV OH VHQWLPHQW GH SLORWHU XQH SURSXOVLRQ $JLOLW mHQURXODJH} GHV YLUDJHV FHOD UHVWH XQ FDUDFWªUH DSSUFL GH WRXV FHX[ TXL DLPHQW HQFRUH FRQGXLUH

/H FRPSURPLV QH IDLW SDV SDUWLH GX ODQJDJH FRXUDQW FKH] -DJXDU /H SXEOLF YHXW OD WUDQVPLVVLRQ LQWÂŤ JUDOH" /D YRLFL VXU WRXWH OD JDPPH (Q SDUWLFXOLHU VXU OD mSHWLWH} ;( TXL SRXUUDLW GĂśDLOOHXUV QH SOXV ÂŹWUH OD SOXV SHWLWH EHUOLQH GH OD PDUTXH RQ PXU PXUH TXĂśXQH SHWLWH VĂˆXU VHUDLW GDQV OHV FDUWRQV GH SURMHWV

3+2726 '5

7HVW DXWR *LO (JJHU

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

DEUX-ROUES

$&&(662,5(6 02726

(FKDQJH SODFH /D %HORWWH FRQWUH SODFH 3RUW &KRLVHXO 7«O

$'5(66(6 87,/(6

$SULOLD ERQ «WDW NP H[SHUWLV«H &+) 7«O %0: *6 WULSOH EODFN IXOO RSWLRQV DFFHVVRLUHV NP &+) 7«O )DWERE NP QRLUH 6LVVLEDU FRPPH QHXYH &+) 7«O

Triumph 2012, très bon état, sacoches cuire, rétroviseurs gouttes d'eau, parebrise. 6'000 km. CHF 7'300.-. Tel. 022.348.31.35 (soir) /079.371.35.70.

BLOUSON CUIR À 180.Quicksilver 650 Week-end. Place d'amarrage aux Eaux-vives. Excellent état. CHF 39'000.-. Tél. 079.941.48.21

6&227(56 Harley Davidson Flht 1340, Electra Glide Classic 1337 cm3. De 1988 collector dans 2 ans. Restauration complète effectuée. Expertisée du jour. CHF 9'900.- à discuter. Visible région Nyon. Tél. 079.626.47.46

+RQGD ;/5 H[SHUWLV«H ¢ VDLVLU &+) 7«O 6\P 0D[V\P L NP GH HQ H[FHOOHQW «WDW &+) VHUYLFH HIIHFWX« 7«O <DPDKD ; 0D[ $%6 NP &+) WRXW «TXLS« VRXV JDUDQWLH XVLQH 7«O

/RFDWLRQ PRWR FP $ NZ &+) VHPDLQH FRPPHUFLDOHV 7«O 6\P *76 NP WRXW «TXLS« H[SHUWLV« &+) 7«O <DPDKD ; 0D[ '«PDUUH SDV 3RXU H[SRUW &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

Tout pour le canoë Kayak

NAUTISME

Dès 669.-

Kayak 1 place

Dès 336.-

Egalement canoë kayak gonflable

&<&/(6 (7 9 /2027(856 9«ORPRWHXU 7RPRV &ODVVLF NP &+) 7«O 9«OR G DSSDUWHPHQW .HWWOHU 5; WUªV SHX XWLOLV« 1HXI &+) F«G« &+) 7«O 977 «OHFWULTXHV QHXIV SXLVVDQWV 9DOHXU &+) 9HQGXV &+) *DUDQWLV DQV 7«O

Kayak 2/3 places

www.rafting-loisirs.ch Tél 022 784 02 05

Super affaire bateau à vendre www.compu.ch/bateau. Tél. 079.202.19.49

9RLOLHU (FXPH GH 0HU PªWUHV KDELWDEOHV 3DUIDLW «WDW DYHF SODFH &+) 7«O 9RLOLHU 6DIDUL 'LQHWWH P 9LVLWH MXLQ 3ODFH DPDUDJH 3RUW &KRLVHXO &+) 7«O

Nous achetons toutes belles voitures avec leur carnet de service à jour et non accidentées Marc Robin +41792864943 Vincent Morel +41789244324

CAMPING-CARS CARAVANES

Agence Adria Exposition intérieure Neufs - Occasions Réparations Route de Champ Colin 14 1260 Nyon - Tél. 022 755 55 29 www.traegerloisirs.ch

XXX HIJ DI

(03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute DEMANDES +RPPH FLQTXDQWDLQH DQV G H[S«ULHQFH 3HUPLV & FKHUFKH HPSORL FRPPH FXLVLQLHU FXLVLQH SRUWXJDLVH LWDOLHQQH IUDQ©DLVH 6HUYLFH PLGL 7«O

/RRNLQJ IRU D )LOLSLQR QDQQ\ TXDOLILHG QXUVH IOXHQW LQ )LOLSLQR (QJOLVK DQG Z VWURQJ UHIHUHQFHV 3OHDVH HPDLO PH \RXU UHVXPH DW VDOO\BURVDOLQDV#LFORXG FRP RU WH[W DW 7«O -HXQH VWDJLDLUH HQ LQIRUPDWLTXH PRWLY« MXLOOHW DR½W WVLQ#DOEDVROXWLRQV FK

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

La Mission Permanente d’Ethiopie recherche un

cuisinier qualifié avec au moins 4 ans d’expérience, salaire négociable, pour la résidence de Monsieur l’Ambassadeur, Représentant Permanent. Merci de nous adresser: lettre de motivation, diplôme(s) et certificat(s) de travail, jusqu’au 10 juillet 2016, soit en personne à la Mission Permanente, sise rue de Moillebeau 56, 1209 Petit-Saconnex (horaires: 9h-13h & 14h30-17h30) ou par email administration@ethiopianmission.ch (originaux des diplômes et certificats requis lors de l’interview).

C.A.F accepté

FORMATIONS

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Garde d’enfants à domicile (4-10 ans)

(QWUHSULVH J«Q«UDOH UHFKHUFKH GH VXLWH $UFKLWHFWH WHFKQLFLHQ FRQGXFWHXU GH WUDYDX[ ELOLQJXH IUDQ©DLV DQJODLV 7«O 5HFKHUFKH FDUURVVLHU WROLHU HW FDUURVVLHU SHLQWUH DYHF &)& XQLTXHPHQW 7«O &KDXIIHXU 3ULY« 'HYHQH] &KDXIIHXU 3URIHVVLRQQHO ,QG«SHQGDQW 7«O ZZZ FKDXIIHXU XEHU FK &KHUFKH SRXU VDLVRQ «W« FXLVLQLHU VDFKDQW WUDYDLOOHU VHXO SRXU ZHHN HQGV 6S«FLDOLW«V LWDOLHQQHV 7«O 0D DX 9H K ¢ K &DPSDJQH JHQHYRLVH FKHUFKH SORQJHXU 7«O 3DUWLFXOLHU FKHUFKH 0HQXLVLHU &KDUSHQWLHU OLEUH OH VDPHGL SRXU U«IHFWLRQ FKDUSHQWH 7«O

'DPH GH FRQILDQFH H[S«ULPHQW«H H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV 1RXUULVVRQV P«QDJH UHSDVVDJH HWF 3OHLQ RX PL WHPSV G«FODU«H 7«O (WXGLDQW FKHUFKH WUDYDLO VHUYHXU DLGH FXLVLQLHU DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH DXWUHV 7«O ZZZ DDG DVVRFLDWLRQ G DLGH ¢ GRPLFLOH SRXU WRXV 7«O *RXYHUQDQWH DLGH ¢ GRPLFLOH MRXU QXLW H[S«ULPHQW«H FHUWLIL«H 3DWLHQWH GRXFH PDLV ULJRXUHXVH HIILFDFH HW DWWHQWLYH 7«O $LGH FRPSWDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH SODFH VWDEOH 7«O -HXQH KRPPH DLGH GH FXLVLQH DYHF U«I«UHQFH G H[S«ULHQFH G\QDPLTXH FU«DWLI UHFRPDQGDWLRQV UHFKHUFKH WUDYDLO KHXUHV IL[HV UHPSODFHPHQW 7«O (WXGLDQW DVLDWLTXH SRO\YDOHQW SDUODQW DQJODLV IUDQFDLV UXVVH FKHUFKH DLGH GRPLFLOH UHVWDXUDWLRQ EXUHDX (WXGLH WRXWHV SURSRVLWLRQV 7«O $LGH GRPLFLOH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH 7«O 'DPH DIULFDLQH SHUPLV & DLGH VRLJQDQWH TXDOLIL«H FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV KDQGLFDS« RX SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O $LGH VRLJQDQWH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH JDUGH QXLW ZHHN HQG 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU QHWWR\DJHV SHLQWXUH G«P«QDJHPHQWV 7«O &KLOGFDUH KRPHNHHSLQJ DVVLVWDQW GULYLQJ OLFHQFH HQJOLVK IUHQFK UXVVLDQ VSDQLVK 7«O $X[LOLDLUH GH VDQW« GLSO¶P«H FKHUFKH ¢ V RFFXSHU SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH FRXUVHV 7«O $X[LOLDLUH GH VDQW« GLSO¶P«H SHUPLV WUDYDLO YRLWXUH SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO FKHUFKH HPSORL DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV PDODGHV VRLQV UHSDV P«QDJH SURPHQDGH HWF 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV SRXU EDE\ VLWWLQJ HW KHXUHV GH P«QDJH 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 3URIHVVLRQQHO GX E¤WLPHQW FKHUFKH SDWURQ 7«O )HPPH TXDOLIL«H H[S«ULHPHQW«H MRYLDOH IOH[LEOH V RFFXSH GHV E«E«V HW QRXUULVVRQV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 3HLQWXUH QHWWR\DJH EULFRODJH MDUGLQDJH SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 'HYLV JUDWXLW 7«O &DUUHODJH PD©RQQHULH SHLQWXUH SDUTXHW ODPEULV 7UDYDLO SURIHVVLRQQHO 'HYLV JUDWXLW 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O

The Permanent Mission of the Republic of Mauritius to the United Nations and Other International Organizations in Geneva invites application from interested persons for filling up the post of Driver. The post carries an initial salary of Swiss Francs 3,400.00 per month plus medical allowance. Only short listed candidates will be called for the interview. Please apply by post with bio-data to: Permanent Mission of the Republic of Mauritius to the United Nations and Other International Organizations in Geneva 37-39, Rue de Vermont, CH-1211 Geneva 20 Email: mission.mauritius@ties.itu.int Applications should reach the above mentioned address latest by 15 July 2016.

5«QRYDWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV 3HLQWXUH FDUUHODJH SDUTXHW SO¤WUH $SSDUWHPHQWV HW YLOODV 3RQFWXDOLW« 'HYLV JUDWXLW 7«O &KDXIIHXU SURIHVVLRQQHO FKHUFKH SDWURQ 7«O *DU©RQ VXLVVH DO«PDQLTXH DQV FKHUFKH XQH IDPLOOH SRXU \ YLYUH HQ IU«TXHQWDQW XQH «FROH ¢ *HQªYH DQQ«H VFRODLUH HW SRXU WUDYDLOOHU HQ «FKDQJH SHQGDQW HQYLURQ KHXUHV SDU VHPDLQH FRPPH $X 3DLU S H ¢ O DJULFXOWXUH DX PDJDVLQ HWF 7«O GRURWKHD Z\VV#EOXHZLQ FK +RPPH LQVFULW $ 5 ( DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO FRQFLHUJH QHWWR\HXU JDUGLHQ GLVSRQLEOH ZHHN HQGV MRXUV I«UL«V ,WDOLHQ IUDUQ©DLV DOOHPDQG 7«O &RXSOH FKHUFKH SODFH GH FRQFLHUJHULH RX V RFFXSHU G XQH YLOOD 7«O &RXSOH FKHUFKH WUDYDLO DXSUªV GH SHUVRQQH ¤J«H /XL FXLVLQLHU MDUGLQLHU FKDXIIHXU (OOH DLGH VRLJQDQWH IRUPDWLRQ J«ULDWULH 7«O 0DGDPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO SRXU GRQQHU FRXUV G HVSDJQRO ¢ GRPLFLOH 7«O &XLVLQLHU PRWLY« HW G\QDPLTXH SHUPLV & /LEUH GH VXLWH 7«O &XLVLQLHU SURIHVVLRQQHO WUªV H[S«ULPHQW« FKHUFKH H[WUD 7«O )HPPH G\QDPLTXH PRWLY«H FKHUFKH SRVWH FXLVLQLªUH RX VHUYLFH HQ SRVWH FRQWLQX RX PL WHPSV 5HVWDXUDQW WHD URRP 'DQV IDPLOOH 7«O 6XLVVHVVH LWDOLHQ DQJODLV HVSDJQRO FKHUFKH HPSORL ¢ PL WHPSV FRPPH GDPH GH FRPSDJQLH -H GLVSRVH G XQH YRLWXUH IRUWH HQ W¤FKHV DGPLQLVWUDWLYHV H[FHOOHQWH FXLVLQLªUH 7«O (PSOR\« GH FRPPHUFH &)& ERQQHV H[S«ULHQFHV SOHLQ WHPSV PL WHPSV 7«O (PSOR\«H DUFKLYDJH FKHUFKH HPSORL 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O -H YRXV UHFRPPDQGH XQH HPSOR\«H GH PDLVRQ H[FHSWLRQQHOOH WUªV JHQWLOOH DYHF OHV HQIDQWV UDSLGH HW HIILFDFH GDQV VRQ WUDYDLO P«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH (OOH HVW SKLOLSSLQH HW VöHVW RFFXS«H GH PHV HQIDQWV GHSXLV OHXU QDLVVDQFH 1RXV GHYRQV SDUWLU SRXU OD )UDQFH HW HOOH HVW GLVSRQLEOH GªV OH PRLV SURFKDLQ WHPSV SOHLQ RX SDUWLHO $SSHOH] PRL DX 7«O 0PH ,VKDJ RX 7«O (PSOR\«H (06 FKHUFKH HPSORL IL[H SRXU WRXV OHV WUDYDX[ HW GLVSRQLEOH WRXV OHV MRXUV 3HUPLV & SDUODQW IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV &RQVFLHQFLHXVH SURSUH SROLH SRQFWXHOOH UDSLGH VHUYLDEOH %RQQHV U«I«UHQFHV Y«ULILDEOHV 'LVSRQLEOH GªV HU VHSWHPEUH 7«O RX 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH FKHUFKH HQIDQWV ¢ JDUGHU FKH] HOOH 'LVSRQLEOH HW 6HUYHWWH 7«O 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O -HXQH ILOOH EU«VLOLHQQH DQV V«ULHXVH SDUOH XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH JDUGH G HQIDQW P«QDJH UHSDVVDJH H[S«ULHQFH SDV ORJ«H /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH HW G\QDPLTXH SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV DQJODLV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV KHXUHV GH P«QDJH DLGH ¢ GRPLFLOH 7«O -HXQH IHPPH EODFN GRXFH JHQWLOOH SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH GDQV OD JDUGH G HQIDQWV DYHF U«I«UHQFHV Y«ULWDEOHV UHFKHUFKH WUDYDLO SOHLQ RX PL WHPSV *HQªYH RX 7«O )HPPH JHQWLOOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH SDUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH /RJ«H RX SDV %RQQH H[S«ULHQFH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH HW SDWLHQWH DYHF U«I«UHQFHV SDUODQW IUDQ©DLV HW LWDOLHQ FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H SRVVLEOH 7«O 'DPH VXLVVHVVH DQV G\QDPLTXH UHVSRQVDEOH ELHQ GDQV VD W¬WH H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGHU TXHOTXHV PDWLQV DSUªV PGLV QXLW RX UHPSODFHPHQW ¢ *HQªYH HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV /LEUH GH VXLWH 0HUFL G DYDQFH 7«O EHHWKRYHQ #EOXHZLQ FK -DUGLQDJH U«QRYDWLRQ WHUUDVVHV DUURVDJH DXWRPDWLTXH (WDQFK«LW« ([S«ULHQFH 7«O -HXQH KRPPH U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV *D]RQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O

-DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO PD©RQQHULH 'HYLV JUDWXLW 7«O -DUGLQLHU SURIHVVLRQQHO FKHUFKH SDWURQ 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV HW JD]RQ 0D©RQQHULH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SRO\YDOHQWH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH PDLVRQ )L[H HW G«FODU«H 7«O 0«QDJH HW UHSDVVDJH LPSHFFDEOHV %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O )HPPH KRQQ¬WH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH GHV KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 3HUPLV % 7«O 'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH HW UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\« GH PDLVRQ ¢ SOHLQ WHPSV GªV VHSWHPEUH 3HUPLV GH WUDYDLO YDODEOH 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV HW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O -HXQH IHPPH EU«VLOLHQQH DQV SDVVHSRUW HVSDJQRO SDUOH HVSDJQRO HW XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV ([S«ULHPHQW«H OLEUH SDV ORJ«H 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH QHWWR\DJH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH SDUODQW HVSDJQRO SHUPLV E V«ULHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 1RXUULH ORJ«H RX SDV 7«O )HPPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH V«ULHXVH HW G\QDPLTXH FKHUFKH P«QDJH KRUDLUHV IL[HV RX UHPSODFHPHQW YDFDQFHV 7«O 'DPH VXLVVHVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OHV YHQGUHGLV 7«O &KHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH $YHF H[S«ULHQFH 7«O -HXQH IHPPH SRORQDLVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH HQIDQWV FRQQDLVVDQFHV IUDQ©DLV SDUODQW DQJODLV 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO 0«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV EDE\ VLWWLQJ DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV 3DV V«ULHX[ V DEWHQLU 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH GHV KHXUHV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH V RFFXSH GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O -HXQH ILOOH UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O %LDQFD +L , P )LOLSLQD ORRNLQJ IRU MRE QDQQ\ EDE\VLWWLQJ LURQLQJ DQG FOHDQLQJ )XOO WLPH SDUWLPH 7«O -HXQH QRXQRX FKHUFKH GX WUDYDLO DX SDLU /LEUH GH VXLWH 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO FKHUFKH SDWURQ 7«O 3HLQWXUH U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQWV FDUUHODJH PD©RQQHULH DQV G H[S«ULHQFH 7«O 3HUVRQQHO GH PDLVRQ FKHUFKH WUDYDLO ¢ PL WHPSV IL[H RX UHPSODFHPHQW 7«O 'DPH DQV SHUPLV GH WUDYDLO $96 GLSO¶P«H SHWLWH HQIDQFH Y«KLFXO«H H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV FRXUVHV SHWLW P«QDJH (WXGLH WRXWH SURSRVLWLRQ G RIIUH HPSORL 'LVSRQLEOH SRXU OHV YR\DJHV 7«O )HPPH IUDQ©DLVH G RULJLQH DIULFDLQH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH DQV FKHUFKH ¢ JDUGHU GHV SHUVRQQHV ¤J«HV 3HUPLV & YRLWXUH H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O

,QG«SHQGDQW - RIIUH PRQ WUDYDLO SRXU DUFKLWHFWHV HQWUHSULVH HW SDUWLFXOLHU 3HLQWXUH SO¤WUH OLVVDJH SODFR HWF 7«O -HXQH KRPPH DQV SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO FRPPH SORQJHXU /LEUH GH VXLWH 7«O -HXQH KRPPH EU«VLOLHQ DQV SDUOH SHX OH IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO FRPPH SORQJHXU H[S«ULHQFH /LEUH GH VXLWH 7«O 3ORQJHXU H[S«ULPHQW« DQV EU«VLOLHQ FKHUFKH WUDYDLO GDQV UHVWDXUDQW SRUWXJDLV /LEUH GH VXLWH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH SODFH GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 7«O -HXQH KRPPH EU«VLOLHQ DQV V«ULHX[ WUªV UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH ERQQHV U«I«UHQFHV SDUOH ELHQ OH IUDQ©DLV SDV GH SDSLHU FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 3OHLQ WHPSV RX SDUWLHO 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 6HUYHXVH GH P«WLHU FKHUFKH SODFH ¢ FRQYHQLU 7«O 6HUYHXVH IUDQ©DLVH G RULJLQH DIULFDLQH FKHUFKH WUDYDLO 7«O -HXQH KRPPH EU«VLOLHQ V«ULHX[ WUªV UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH ERQQHV U«I«UHQFHV SDUOH ELHQ IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ SORQJH VHUYLFH R» JDUGH SHUVRQQH DJ«H 7«O $X[LOLDUH GH YLH GLSO¶P«H FKHUFKH WUDYDLO ¢ GRPLFLOH DVVRFLDWLRQ 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH HW H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO IHPPH GH P«QDJH UHSDVVDJH SDU KHXUHV RX PL WHPSV 7«O 'DPH DQV SDUODQW SRUWXJDLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV PDLVRQ SULY«H RX SHUVRQQH DJ«HV 7«O 'DPH SRO\YDOHQWH FKHUFKH WUDYDLO /RJ«H RX SDV 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO 3DUODQW HVSDJQRO RX UHPSODFHPHQW 7«O 0RQVLHXU DQV FKHUFKH WRXV W\SHV GH WUDYDX[ SHUVRQQH UHVSRQVDEOH G\QDPLTXH HW SRO\YDOHQW +HXUHV RX SOHLQ WHPSV 3DUOH HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV 7«O 9HQGHXVH FRQILUP«H WUªV ERQQH SU«VHQWDWLRQ VHQV FRPPHUFLDO 7«O

ENSEIGNEMENT 'RQQH FRXUV G DOOHPDQG WRXV QLYHDX[ 7«O 5HPLVH ¢ QLYHDX VFRODLUH SRXU HQIDQWV HW DGROHVFHQWV DYHF DOOHPDQG HW DQJODLV 7«O 3URI G DQJODLV DQJORSKRQH ELOOLQJXH (QIDQWV DGXOWHV UDWWUDSDJH VFRODLUH FRDFKLQJ H[DPHQV 7«O ( PDLO DWNLQVGGD#JPDLO FRP &RXUV GH VH[RORJLH DSSOLTX«H DYHF OHV 0D°WUHV GH OD VDJHVVH 7«O 0DWK 3K\VLTXH HQVHLJQDQW UHWUDLW« 1LYHDX F\FOH HW G«EXW GH FROOªJH 7«O &RXUV G «W« SU«SDUDWLRQV FROOªJH PDWK DQJODLV SK\VLTXH 7«O &RXUV GH PDWKV HW GH SK\VLTXH 3U«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7HO

Cours d'été Studio Virginie Raisin: formation intensive nutrition (150 h) reconnue ASCA: du 8.07.16 au 16.07.16 et du 19.08.16 au 26.08.16 contact: vraisin@aol.com

6WDJHV G LQLWLDWLRQ SHLQWXUH 'DUGDJQ\ &+) SHUVRQQH UHSDV FRPSULV 7«O &RXUV WHQQLV SULY«V *HQªYH WRXW ¤JH 7«O

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Eaux-Vives

Last Minute LOCATION *(1Š9( &KDPSHO PDJQLILTXH MROL SLÂŞFHV PHXEOÂŤ HW ÂŤTXLSÂŤ DYHF WÂŤOÂŤYLVLRQ F¤EOÂŤH FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH VÂŤMRXU 'HX[LÂŞPH ÂŤWDJH YXH WUDQTXLOOH &+) FKDUJHV FRPSULVHV 0DLO MPDUWLQ#FPLQYHVW FRP -ROL SLÂŞFHV ¢ UHPHWWUH SRXU DR½W 7UDYHUVDQW FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH HW DJHQFÂŤH &XLVLQH DYHF FRLQ PDQJHU VDORQ FKDPEUHV EDOFRQV ZF VÂŤSDUÂŤV 6 ' % DYHF EDLJQRLUH /R\HU &+) & & 3RVVLELOLWÂŤ GH SDUNLQJ ¢ &+) 7ÂŤO &KDPEUH DX FHQWUH YLOOH WRXW FRQIRUW &+) F F 7ÂŤO *DUH FKDPEUH ¢ SDUWDJHU SRXU MHXQH ILOOH &+) VPV XQLTXHPHQW DYHF SUÂŤQRP ¤JH QDWLRQDOLWÂŤ 7ÂŤO

VENTE

Route de Chêne 21 Appartement de charme Vaste 4,5 pièces - Salon avec cheminÊe, - Chambre avec alcôve, parquet massif, - Salle-de-bain et WC sÊparÊs, - Armoires intÊrgrÊes, - Balcons Loyer: Frs. 2581.- + Charges 079.433.06.05 $ ORXHU DSSDUWHPHQW GH SLªFHV /R\HU DFWXHO &+) SDUNLQJ &+) /LEUH GªV 7O 4XDUWLHU KœSLWDO DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO P GHUQLHU WDJH DVFHQVVHXU WUDYHUVVDQW OXPLQHX[ EDOFRQV VDOOHV G HDX DYHF ZF SDUNLQJ DX VRXV VRO FXLVLQH TXLSH JUDQGH VDOOH ¢ PDQJHU VDORQ FKDPEUH ¢ FRXFKHU EXUHDX &+) SDUNLQJ HW FKDUJHV FRPSULV 0LQLPXP DQ 7O GH K ¢ K $V RI $XJXVW , FDQ RIIHU P\ P DSDUWPHQW IRU \HDUV UHQW LQ 3HWLW 6DFRQQH[ FORVH 81 IXOO\ IXUQLVKHG HTXLSSHG IRU SHUV &+) LQFO RQH LQVLGH SDUNLQJ +LJK VWDQGLQJ VHFXULW\ &RQWDFW -RKQ DW PDULWLPHFRQVXOW#JP[ QHW 1R DJHQFLHV ZDQWHG

)5$1&(

Annemasse attique, excellentes prestations , terrasse, balcon plein sud, vue dĂŠgagĂŠe. Salle Ă manger- salon, cuisine ĂŠquipĂŠe ouverte, cellier. 2 chambres, dressing. grande cave, garage privĂŠ fermĂŠ. (ĂŠlectricitĂŠ) proche commoditĂŠs et futur ceva. â‚Ź 325'000.-. TĂŠl. 0033.664.09.75.08

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9( $ YHQGUH IRQG GH FRPPHUFH VDORQ HW PDJDVLQ GH FRLIIXUH VDOOH FOLPDWLVÂŤH /R\HU LQWÂŤUHVVDQW %RQQH FOLHQWÂŞOH UXH GH =žULFK 7ÂŤO

LOCATION *(1Š9( 3¤TXLV SLÂŞFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH GX 0ÂśOH ZZZ VWXW] LPPR FK 7ÂŤO 6KDULQJ P IXOO\ IXUQLVKHG DSSDUWHPHQW FORVH 81 ,QVXUDQFHV ZLIL 79 3KRQH HOHFWULFLW\ FOHDQLQJ LQFOXGHG &+) PRQWK 3ULFH DQG GXUDWLRQ QHJRWLDEOH 7ÂŤO SLÂŞFHV ¢ ORXHU 7KÂśQH[ FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH /R\HU &+) FKDUJHV FRPSULVHV PRLV FDXWLRQ 7ÂŤO 3¤TXLV SLÂŞFHV PHXEOÂŤ FDOPH SRXU SHUVRQQH VHXOH QRQ IXPHXVH 'X DX &+) 7ÂŤO -ROL SLÂŞFHV DX[ $FDFLDV &+) FKDUJHV 7ÂŤO OH PDWLQ %HDX SLÂŞFHV SRXU XQH SHUVRQQH P PHXEOÂŤ ÂŤTXLSÂŤ 79 LQWHUQHW 5LYH JDXFKH &+) 7ÂŤO SLÂŞFHV ¢ OD 9LHLOOH 9LOOH P &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO 0H\ULQ JUDQG SLÂŞFHV WUDYHUVDQW &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO &KDUPLOOHV SLÂŞFHV &+) FKDUJHV HW ER[ FRPSULV FK :LOOLDP /HVFD]H 7ÂŤO RX ZZZ VWXW] LPPR FK (QWLÂŞUHPHQW PHXEOÂŤ SLÂŞFHV ¢ 0H\ULQ ZLIL 79 ODYH OLQJH ODYH YDLVVHOOH EDOFRQ WRXW SUÂŞV GH 7UDP FRPPHUFHV &+) MU #RXWORRN FRP 3HUO\ SLÂŞFHV P OXPLQHX[ UÂŤQRYÂŤ SHWLWH FRSURSULÂŤWÂŤ SHUVRQQH VROYDEOH &+) 7ÂŤO &DURXJH FHQWUH SLÂŞFHV P FDFKHW &+) 7ÂŤO 606 /LRWDUG SLÂŞFHV UÂŤQRYÂŤ &+) FKDUJHV 5ÂŤJLH 7ÂŤO OH PDWLQ %HO DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV HQ DWWLTXH &RUQDYLQ &+) OLEUH HU DR½W 7ÂŤO *UDQG /DQF\ SLÂŞFHV UÂŤQRYÂŤ &+) SOXV FKDUJHV 7ÂŤO OH PDWLQ $SSDUWHPHQW ORIW P WHUUDVVH P ¢ ORXHU ¢ $LUH OD 9LOOH SLÂŞFHV FKDPEUHV SODFHV GH SDUNLQJ DWHOLHU UDQJHPHQW &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO

%R[ 3ODQ OHV 2XDWHV &+) 7O %R[ JDUDJH ¢ YRLWXUH IHUP &+) PRLV 9VHQD] 7O *UDQGH FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU SHUVRQQH QRQ IXPHXVH XQH RX GHX[ SHUVRQQH 4XDUWLHU &KDUPLOOHV 7O &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH &XLVLQH ODYH OLQJH ¢ GLVSRVLWLRQ &+) PRLV GH FDXWLRQ -RQFWLRQ 3DV VULHX[ V DEVWHQLU 7O *UDQGH FKDPEUH PHXEOH ELHQ HQWUHWHQXH 7O &KDPEUH ¢ ORXHU 3HWLW 6DFRQQH[ :LIL &+) 7O &KDPEUH PHXEOH ¢ ORXHU DX[ 3DOHWWHV &+) 7O &KDPEUH PHXEOH FDPSDJQH SURFKH 3HUO\ &+) HPSORL IL[H ODPDLQGRUW#JPDLO FRP /LJQRQ SRXU IHPPH FKDPEUH :,), EDOFRQ &+) 7O &KDPEUH ¢ ORXHU DX[ $YDQFKHWV &+) 7O &KDPEUH SRXU IHPPH *UDQG /DQF\ JUDQG OLW OLJQH 79 LQWHUQHW GRXFKH :& LQGSHQGDQW &+) 7O &KDPEUH PHXEOH WRXW FRQIRUW SRXU IHPPH VHXOH /LEUH LPPGLDWHPHQW PLQ &RUQDYLQ &+) 3DUWDJH PDLVRQ 7O *DUH GHV (DX[ 9LYHV FKDPEUH /LEUH LPPGLDWHPHQW &+) PRLV GH FDXWLRQ 7O -ROLH FKDPEUH PHXEOH EDOFRQ ZLIL FXLVLQH 7O &KDPEUH ¢ VRXV ORXHU &+) 7O *UDQGH FKDPEUH FGDQV DSSDUWHPHQW SLªFHV œW JDUH UXH GH /DXVDQQH &+) 7O &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH 3ODLQSDODLV &+) PRLV FDXWLRQ 7O &KDPEUH ¢ ORXHU &+) 7O

PARKINGS Eaux-Vives 1 place intĂŠrieure

Fr. 280.-

Quai du Mont-Blanc 7 places intĂŠrieures sĂŠcurisĂŠes

Fr. 390.-

Versoix

&KDPEUH WRXWHV FRPPRGLWÂŤV SHUVRQQH QRQ IXPHXVH HQWUH DQV SHUPLV YDODEOH HW GLVFUÂŞWH &+) 7ÂŤO &KHUFKH FRORFDWDLUH IHPPH SDUODQW HVSDJQRO QRQ IXPHXVH 7ÂŤO /D &KDSHOOH 'XSOH[ P FKDPEUHV VÂŤMRXU FXLVLQH DPÂŤULFDLQH VDOOHV G HDX YÂŤUDQGD WHUUDVVH MDUGLQ SLVFLQH JDUDJH VLWXDWLRQ SULYLOÂŤJLÂŤH H[WUÂŹPHPHQW FDOPH ERUGXUH ]RQH DJULFROH &+) PRLV FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH HU MXLOOHW 7ÂŤO 3URFKH &RUQDYLQ 218 KÂśWHO ,ELV *DUDJH &+) PRLV 7ÂŤO

GRAND-LANCY Spacieux et lumineux 6 pièces au calme, jouxtant toutes les commoditĂŠs 130 m2, belle loggia. Loyer, pl. de parc et cave incluses: CHF 3500.-. Libre dès le 1er juillet 2016 TĂŠl.: 022 723 29 22 • info@fonciere.ch &KÂŹQH %RXUJ 0DLVRQ PHXEOÂŤH MDUGLQ FKDPEUHV VDOOH EDLQV GRXFKHV VDORQ YÂŤUDQGD SDUNLQJ &+) FKDUJHV 3RXU PRLV GÂŞV MXLOOHW 3HUVRQQHV HQ UÂŞJOH 7ÂŤO GÂŞV K 3DUNLQJV EXV FDPSLQJV HW YRLWXUHV GÂŞV &+) PRLV SDUF JDUGÂŤ 7ÂŤO 3ODFH GH SDUF VRXWHUUDLQH &KDUPLOOHV DY G $LUH )U PRLV 7ÂŤO DREURVVDUG#JPDLO FRP 6DWLJQ\ VWXGLR VRXV ORFDWLRQ HQWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ P JUDQGV SODFDUGV SDUNLQJ H[WÂŤULHXU MDUGLQ SOHLQ VXG FDOPH JDUH ¢ PQ &+) &+) FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7ÂŤO 6WXGLR VHFWHXU 3ODLQSDODLV GÂŞV MXLOOHW SRXU ÂŤWXGLDQWH QRQ IXPHXVH 7ÂŤO 6WXGLR PHXEOÂŤ P QRQ IXPHXU WHUUDVVH SDUNLQJ &+) F F 7ÂŤO ([FHSWLRQQHO VWXGLR VWDQGLQJ 3URFKH 0RLOOHVXOOD] WUDP 0HXEOÂŤ GHVLJQ P /XPLQHX[ FDOPH 79 PXUDOH EORF FXLVLQH ODYH OLQJH 1RQ IXPHXU *UDQGH FDYH 3DUNLQJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO DOEKHU #JPDLO FRP *UDQG 6WXGLR P PHXEOÂŤ &+) 7ÂŤO

A louer villa Ă Troinex avec poutres apparentes et cheminĂŠe, comprenant 3 chambres, un grand salon, un coin bureau, une cuisine ĂŠquipĂŠe, 2 salles de bains, caves, jardin clĂ´turĂŠ, un garage et plusieurs places extĂŠrieures. DisponibilitĂŠ de suite. Loyer: CHF 3'900.- +charges. Contact RĂŠgie: Laurence Bernard TĂŠl. 022.716.50.50 laurence.bernard@burger-sa.ch

1 2 . / 3

1 1 2 . / 3 . 4 5 6 . 7 . . / . - 8

9$8' *ODQG ¢ ORXHU EHDX S S JHQHYRLV P &DOPH YHUGXUH SUªV GHV FRPPHUFHV GHV FROHV PLQ ¢ SLHG GH OD JDUH *UDQG VMRXU GRQQDQW VXU EDOFRQ G DQJOH FKDPEUHV VDOOHV G HDX Z F YLVLWHXUV FDYH SODFH GH SDUF LQWULHXUH /R\HU &+) &KDUJHV &+) 3ODFH GH SDUF &+) 7O SURSULWDLUH

68,66( $ ORXHU ¢ O DQQH ¢ /D 6DJH 96 MROL DSSDUWHPHQW ELHQ TXLS OXPLQHX[ YXH PDJQLILTXH VLWXDWLRQ FDOPH /LEUH GªV DR½W 7O

3 places intĂŠrieures

Fr. 155.-

Meyrin 2 places intĂŠrieures

Fr. 130.-

Meyrin

Z.I Satigny

3 places intĂŠrieures

Fr. 180.-

Les Vollandes

2 boxes en sous-sol

Fr. 250.TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Viry (France) dans un Ecoquartier de 10 logements en coopĂŠrative construit en 2013, 2 appartements de 5 et 6 pièces. -T5, (6 pièces) en duplex de 105 m2 composĂŠ comme suit : rez: sĂŠjour avec cuisine ouverte, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC, 1 balcon-terrasse de 8 m2 - 1er : 2 chambres, 1 salle de bains-WC, 1 balcon-terrasse de 8 m2 Loyer : â‚Ź 1’713.- (c.c) + box : â‚Ź 70.-T4 (5 pièces) de 91.4m2 composĂŠ comme suit : hall d’entrĂŠe, sĂŠjour avec cuisine ouverte, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 WC, 1 cellier, 1 dressing, un large balcon de 9.15 m2 Loyer : â‚Ź 1’498.- (c.c) + box : â‚Ź 70.-

)5$1&( PLQXWHV GH OD GRXDQH 9H\ULHU PDLVRQ P MDUGLQ &+) 7ÂŤO 606 $SSDUWHPHQW PHXEOÂŤ SLÂŞFHV P FHQWUH YLOOH $QQHPDVVH /LEUH GH VXLWH 3RVVLEOLWÂŤ GH JDUDJH Ä” FKDUJHV FRPSULVHV JDEXNRVW#\DKRR FRP $QQHPDVVH $SSDUWHPHQWV PHXEOÂŤ FKDPEUHV ¢ FRXFKHU FKDUJHV FRPSULVHV &+) 7ÂŤO $ $QQHPDVVH UWH GH *HQÂŞYH JUDQG ) Ä” FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GÂŞV 7ÂŤO

-HXQH JDUŠRQ FKHUFKH FKDPEUH HQ VRXV ORFDWLRQ 0RQ EXGMHW &+) 7O +RPPH FKHUFKH FKDPEUH GDQV XQH PDLVRQ FRQWUH SHWLWV WUDYDX[ 7O FKHUFKH FKDPEUH FRQWUH VHUYLFH G DFRPSDJQHPHQW RX OR\HU &+) EDUHGR[#EOXHZLQ FK &KHUFKH FKDPEUH &+) ¢ &+) 7O (WXGLDQW FKHUFKH FKDPEUH FRORFDWLRQ *HQªYH HW DOHQWRXUV MXVTX ¢ &+) ¢ SDUWLU GX PRLV G DR½W 7O $ ORXHU FKDPEUH SRXU IHPPH SDUODQW HVSDJQROH (DX[ 9LYHV &+) 7O &KHUFKH VWXGLR VRXV ORFDWLRQ WO -HXQH FKHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH SUW ¢ SD\HU &+) FDXWLRQ PRLV 7O -HXQH IHPPH VULHXVH QRQ IXPHXVH FKHUFKH XQ VWXGLR 3UL[ UDLVRQDEOH 7O

VENTE *(1Š9( 'DQV XQ LPPHXEOH GH VWDQGLQJ LPSODQW GDQV OD FLW GX *UDQG 6DFRQQH[ $SSDUWHPHQW GH SLªFHV P 3UL[ IL[H &+) $JHQFH V DEVWHQLU &RQWDFW HW YLVLWHV 7O 3HUO\ SLªFHV Pt SHWLWH FRSURSULW UQRY OXPLQHX[ &+) DJHQFH VÜDEVWHQLU GLUHFW SURSULWDLUH 7O %HDX SLªFHV /LJQRQ SLVFLQH VXU WRLW 3UL[ VXU GHPDQGH 7O 7KœQH[ SLªFHV MROLH ORJJLD 73* FROH ER[ &+) 7O

Magnifique 51/2 pièces attique en duplex, 218.7 m2 PPE + terrasse 128 m2, quartier de la Gradelle à Cologny. CHF 2'550'000.-. TÊl. 022.794.45.30

$X[ SRUWHV GH %HUQH[ DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV P MDUGLQ P H[FHOOHQW ÂŤWDW &+) 7ÂŤO 6DWLJQ\ PLQ JDUH DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV WUDYHUVDQW WHUUDVVH VDOOHV GH EDLQV JDUDJH FDYH DVFHQVHXU DX FDOPH &+) 7ÂŤO

Vous dĂŠmĂŠnagez?

A disposition : une salle commune, une chambre d’ami, un verger et un espace jardin et potager. Plus d’information : www.codha.ch ou +41.22.748.48.50 )HUQH\ 9ROWDLUH SLÂŞFHV PHXEÂŤ FDGUH YHUGR\DQW ¢ VRXV ORXHU /RQJXH GXUÂŤH &+) 7ÂŤO *DLOODUG JUDQG ) Ä” FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7ÂŤO *DLOODUG DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV FKDPEUHV VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH VDOOH GH EDLQV ZF WHUUDVVH EDOFRQ FDYH JDUDJH SDUNLQJ Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO *DLOODUG 0RLOOHVXOD] DX SLHG GX WUDP ORXH DSSDUWHPHQW FKDPEUH VDORQ FXLVLQH VDOOH GH EDLQV ZF EDOFRQ Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO 3DUWDJH FKDPEUH VSDFLHXVH IURQWLÂŞUH *DLOODUG 7ÂŤO K /RXH VWXGLR VHPL PHXEOÂŤ UÂŤVLGHQFH SULYÂŤH Ä” FKDUJHV FRPSULVHV *DLOODUG )RVVDUG FDPÂŤUD 7ÂŤO 0RLOOHVXOD] FKDPEUH SRXU MHXQH ILOOH IHPPH Ä” 7ÂŤO 3UHYHVVLQ 0R­QV FKDPEUHV PHXEOÂŤHV GDQV PDLVRQ &+) SDU FKDPEUH %XV 2 RX WUDP 'ÂŤV DR½W 7ÂŤO 6DLQW -XOLHQ HQ *HQHYRLV DSSDUWHPHQW ) P LÂŞPH ÂŤWDJH FKDPEUHV FXLVLQH RXYHUWH VXU VDORQ VÂŤMRXU GRQQDQW VXU XQ EDOFRQ GH P 3ODFH GH VWDWLRQQHPHQW Ä” /LEUH HU MXLOOHW 7ÂŤO 6W *HQLV 3RXLOO\ SUR[LPLWÂŤ &(51 6XSHUEH P PHXEOÂŤ FKDPEUHV V G E GUHVVLQJ EXDQGHULH *DUDJH GRXEOH 'LVSRQLEOH HU DR½W &+) 7ÂŤO

*(1Š9(

Pâquis

Av. Wendt

6WXGLR PHXEOÂŤ ¢ ORXHU ¢ &ROORQJHV VRXV 6DOÂŞYH Ä” ¢ Ä” VHPDLQH 9XH 7ÂŤO MDFTXHV S OHYHTXH#JPDLO FRP 3KRWRV VXU GHPDQGH 'RXDQH GH 3HUO\ SLÂŞFHV PHXEOÂŤ FRQWHPSRUDLQ WUÂŞV EHDX ÂŤTXLSÂŤ WHUUDVVH JDUDJHV IHUPÂŤV SDUNLQJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO

CHERCHE À LOUER

Fr. 60.- (ext.)/ Fr. 90.- (int.)

Fr. 280.-

Magnifique grand Chalet Bossey, 300 m. frontière. â‚Ź 2'300.- TĂŠl. 0033.611.56.60.68 http://www.locweb.com/chalet137

&KDPEUH ¢ ORXHU MXLOOHW DR½W *URWWHV 7O

Fr. 70.-

1 place intĂŠrieure

TĂŠl : 0033.450.43.73.74

‹75$1*(5

3 places extĂŠrieures

Places extĂŠrieures + intĂŠrieures

A louer bel et lumineux appartement Ă ThĂ´nex (route de Mon-IdĂŠe) de 4 pièces au sixième ĂŠtage avec une très grande terrasse de 45 m2 et un très grand balcon. Vue magnifique sur le Salève et la campagne environnante. L’appartement comprend: hall, cuisine agencĂŠe, sĂŠjour, 2 chambres, une alcĂ´ve, salle de bain avec W.C. Plusieurs armoires intĂŠgrĂŠes. Prix mensuel: CHF 1’975.-, charges mensuelles. CHF 235.-.. Location d’un box au sous-sol obligatoire au prix mensuel de CHF 200.-. PossibilitĂŠ de louer sĂŠparĂŠment une place de parking extĂŠrieure au prix de CHF 130.-. par mois. TĂŠl. 079.409.37.84 Dimitri

K^^ z Íł Ďą D/E Kh E dZK/E y Ĺ?ĆŒÄ Ä‚Ä?ĹŻÄž Ğƚ ^ƉĂÄ?Ĺ?ĞƾĆ?Äž DÄ‚Ĺ?Ć?ŽŜ Ĺ?ŜĚĹ?Ç€Ĺ?ĚƾĞůůĞ ĂǀĞÄ? Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;Äž Ĺ?ĹśÄšÄ Ć‰ÄžĹśÄšÄ‚ĹśĆšÄž Ͳ ǀƾĞ žĂĹ?ĹśĹ?ĎƋƾĞ ϭϳϏ žϸ Ͳ Ď° Ä?Ĺš Đ˝ Ä?ĆľĆŒÄžÄ‚ĆľÍ˜ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ĺ?Ĺś ϳϏϏ žϸ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ĎŽÍ›ϯϾϏ ÎŚĆľĆŒĹ˝Ć?͏žŽĹ?Ć? Íž Ĺ?Ć?ƉŽ ÄŽĹś ĹŠĆľĹ?ŜͿ

*+,

8UJHQW IHPPH FKHUFKH ¢ VRXV ORXHU FHQWUH YLOOH ORQJXH GXUH GLUHFWHPHQW GX SURSULWDLUH SLªFHV &+) PD[ 7O 5FRPSHQVH &+) ¢ OD VLJQDWXUH GX EDLO FKHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV P PLQ 5JLRQ 7KœQH[ &KQH %RXUJ &KQH %RXJHULHV 0DODJQRX )ORULVVDQW &DURXJH 3HWLW *UDQG /DQF\ 9H\ULHU %HUQH[ /R\HU PD[ &+) FKDUJHV SODFH GH SDUF LQWULHXU LQFOXV 7O )DPLOOH FKHUFKH DSSDWHPHQW SLªFHV PHXEO RX QRQ VXU FRPPXQH GH /DQF\ 2QH[ HW DOHQWRXUV -XLOOHW ¢ PDUV 7O &KHUFKH ¢ SLªFHV HQ VRXV ORFDWLRQ DYHF FRQWUDW 3HUPLV & 0D[ &+) 7O &KHUFKH SLªFHV GLUHFWHPHQW GX SURSULWDLUH VXU *HQªYH 7O $SSDUWHPHQW P GLUHFWHPHQW GX SURSLWDLUH 7O K (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7O RX NDPEDFK VFKUHLEHU#EOXHZLQ FK

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

6SOHQGLGH HW OXPLQHX[ DSSDUWHPHQW WUDYHUVDQW GH P DX ªPH WDJH DYHF YXH SDQRUDPLTXH VROHLO OHYDQW HW YXH VXU OH 0RQW %ODQF 6DOªYH HW -XUD EDOFRQ FDYH HW SDUNLQJ &+) 7O &ROOH[ %RVV\ EHOOH PDLVRQ SLªFHV WHUUDLQ P YXH SLVFLQH &+) 7O %HOOHYXH UDYLVVDQWH PDLVRQ SLªFHV VSDFLHXVH MDUGLQ VXG &+) 7O %HOOHYXH UDYLVVDQWH PDLVRQ SLªFHV VSDFLHXVH MDUGLQ VXG &+) 7O 3¤TXLV VWXGLR &+) FKDUJHV FRPSULVHV 5XH &KDUOHV &XVLQ 7O RX ZZZ VWXW] LPPR FK &RPPXQH GH %DUGRQQH[ YLOOD FRQWLJX­ FKDPEUHV VDOOHV G HDX VDORQ DYHF FKHPLQH FXLVLQH TXLSH JUDQGHV FRPEOHV DPQDJHV FDYH EXDQGHULH XQ JDUDJH HW XQH SODFH H[WULHXUH 8QH JUDQGH WHUUDVVH HW XQ MDUGLQ FOœWXU H[SRVLWLRQ SOHLQ VXG FRPSOªWHQW OH ELHQ &+) 7O 9LOOD PLWR\HQQH P SLªFHV %HOOHYXH &+) 7O *UDQG YLOOD SLªFHV P GRXEOH JDUDJH SDUNLQJV WHUUDLQ SOXV PDLVRQ SLªFHV 3UL[ VXU GHPDQGH 7O 2QH[ YLOOD IDPLOLDOH FKDPEUHV FDOPH &+) 7O 7URLQH[ YLOOD QHXYH SLªFHV HQYLURQQHPHQW LGDO &+) 7O /DQF\ 2QH[ EHOOH VLWXDWLRQ YLOODV FRQWHPSRUDLQHV WUªV OXPLQHXVHV VXU SODQV SLªFHV P XWLOHV JDUDJH &+) 7O

9$8'

Vente directe du propriĂŠtaire Ă Chavanne-deBogis: villa mitoyenne avec deux places pour vĂŠhicules. CHF 1'197'000.-. TĂŠl. 078.876.55.36

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

+DXW -XUD KHXUH GH *HQªYH HW /DXVDQQH DQFLHQQH IHUPH HQWLªUHPHQW UQRYH SLªFHV JDUDJHV IRXU ¢ SDLQ VXU WHUUDLQ GH P DFFHVVLEOH WRXWHV VDLVRQV &+) 7O

/D &XUH WUªV EHDX FKDOHW HQWUHWHQX -ROL MDUGLQ &+) 7O $ YHQGUH DSSDUWHPHQW GXSOH[ P ¢ OD 5LSSH 9DXG &+) 7O GªV K DX

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

68,66( 9DFDQFHV G W $Q]ªUH 9DODLV MROL VWXGLR :HOOQHVV 7O &UDQV 0RQWDQD MROL VWXGLR PHXEO SOHLQ VXG &+) 7O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR PHXEO WUªV HQVROHLOO EDOFRQ 3DUNLQJ JUDWXLW &+) 7O 0RQWDQD DSSDUWHPHQW P PLQ SLHGV FHQWUH 0RQWDQD PHXEO QRQ YDVWH OLYLQJ VDOOH ¢ PDQJHU FKDPEUHV SDUNLQJ 6SOHQGLGH YXH $OSHV YDOOH GX 5KœQH &+) 7O

Pieds dans l'eau, au bord du RhĂ´ne, jolie maison sur 2 niveaux, spacieuse (env.115 m2 habitables) cheminĂŠe, grande terrasse, sur magnifique parcelle arborĂŠe de 1'500 m2. Vendue meublĂŠe, immĂŠdiatement habitable, situation exceptionnelle Ă 3 min. douane de Chancy. CHF 725'000.- mail: maison@compu.ch

Chalet bois massif 125 m². Ecologique. 51/2 pièces. 2011. Hautes Alpes. â‚Ź 348'000.-. guycalle@gmail.com TĂŠl. 0033.679.28.13.69

/D 0XUD] 6DOÂŞYH DOW P YLHLOOH IHUPHWWH UHQDYÂŤH P KDELWDEOHV P WHUUDLQ FORWXUÂŤ GDQV KDPHDX WRXMRXUV DFFHVVLEOH 5H] FXLVLQH P VÂŤMRXU P EHOOH HQWUÂŤH WRLOHWWH YLVLWHXU (WDJH XQH FKDPEUH P JUDQGH SLÂŞFH P GLYLVLEOH V G E &RPEOHV FKDPEUH P FK P WRLOHWWH HW UÂŤGXLW &KDXIIDJH IXHO QHXI VDQLWDLUH QHXI 3UL[ Ä” 7ÂŤO Nax- Station, Valais, superbe appartement 31/2 pièces, en cours construction, 106 m2 habitables, dans rĂŠsidence style chalet. Vue imprenable, Ă proximitĂŠ de tous services. CHF 398'000.- TĂŠl. 079.322.00.87

Savoie, 900 mètres d’altitude, maison de caractère, belle vue, 12 pièces, double garage, confort. A 17 km de l’autoroute entre Grenoble et ChambĂŠry sur un terrain clos de mur de 3'800 m2. â‚Ź 468'000.-. TĂŠl. 0033.674.69.12.15 Mail mounier.marie-genevieve@orange.fr

Sud ouest, Dordogne , proche de Bergerac propriĂŠtĂŠ de caractère sur 2.5 hectares de bois et de prairies, 250 m2 habitables, piscine, dĂŠpendances. Prix â‚Ź 340'000.-. TĂŠl. 079.832.39.72 edwigej24@gmail.com

Salins sur Sion, double chalet à vendre à 10 minutes de Sion et Veysonnaz côtÊ Est, 4 pièces CHF 350'000.- Ouest 41/2 pièces+ couvert. Chf 460'000.- Vue epoustouflante sur la vallÊe. TÊl. 079.625.60.70 barrasmarcel@gmail.com

Belle maison mitoyenne 2014, centre de Douvaine. Cuisine ĂŠquipĂŠe ouverte sur salon sĂŠjour, 4 chambres (avec placards) dont une suite parentale avec salle de bains attenante, une salle d'eau, 2 wc. Terrain de 470 m2 avec piscine chauffĂŠe. â‚Ź 445'000.- TĂŠl. 0033.682.32.78.92

)5$1&( 3DUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU $SSDUWHPHQW 9HLJ\ )RQFHQH[ PLQXWHV *HQÂŞYH 5'& WUDYHUVDQW SOHLQ VXG P JUDQG VÂŤMRXU FXLVLQH RXYHUWH FKDPEUHV VXLWH SDUHQWDOH V G E ZF ER[ SODFH SDUNLQJ Ä” 7ÂŤO KXJXHV OREHW#ZDQDGRR IU ([FHSWLRQQHO $ PLQ GH *HQÂŞYH YLOOD FRV\ GH SLÂŞFHV DYHF YÂŤUDQGD VSD KDPPDP SLVLFLQH MDUGLQ WHUUDVVHV Ä” 3UL[ QÂŤJRFLDEOH 7HO 3DUWLFXOLHU VXLVVH YHQG WHUUDLQ FRQVWUXFWLEOH P YXH SDQRUDPLTXH VXU OD 9DOOÂŤH GX 5KÂśQH HW PRQWDJQHV NP GH *HQÂŞYH HQWUH 6H\VVHO HW &XOR] WRXV UDFFRUGV H[LVWDQWV ]RQH WUDQTXLOOH IRUÂŹW GHUULÂŞUH Ä” ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapiditÊ, confidentialitÊ www.remicom.com TÊl. 022.700.22.22

Mas CÊvenol, 12 pièces ÊquipÊes, 360 m2, terrain 28'000 m2. CHF 495'000.- flumet@bluewin.ch

2UVLªUHV 0DLVRQ FKDOHW DYHF EHDXFRXS GH FDFKHW FKDPEUHV DYHF :& GRXFKHV FXLVLQH VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU 6SD MDFX]]L +DPPDP 0DLVRQ DQFLHQQH UHVWDXUH DYHF JR½W ,GDOH SRXU FKDPEUH G KœWHV &+) 7O \YHVPRXOLQ#\PDLO FRP 6DLOORQ 96 0DLVRQ DQWLTXH SUªV GHV SLVFLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O

7RUJRQ GRPDLQH 3RUWHV GX VROHLO GXSOH[ PHXEO SHUVRQQHV SDUIDLW WDW &+) 7O 9DO G +UHQV SLªFHV ¢ UQRYHU FDFKHW UXVWLTXH &+) 7O 9HUELHU PDJQLILTXHV WHUUDLQV YXH LPSUHQDEOH VXG RXHVW DYHF SHUPLV GH FRQVWUXLUH ,QIRV ZZZ WUDQVD[LD FK RX ULYLHUD#WUDQVD[LD FK 7O

Vends App. 4 pièces Ă Saint-Julien-en-Genevois 153.52 m2 traversant attique, rĂŠsidence de standing sĂŠcurisĂŠe avec visiophone. Pièce de vie 60 m2, terrasses de+ de 70 m2, cuisine Gaggenau, cellier, suite parentale avec s d b, double vasque, wc sĂŠparĂŠs +dressing, 2 chambres avec dressing, 1 s d b +douche, double vasque +wc. Wc visiteurs et nombreux rangements. Double garage fermĂŠ en sous-sol et cave. Vue Jura et Salève. â‚Ź 850'000.- TĂŠl. 0033.624.61.09.86

Maison 230 m2. belle rĂŠnovation Ă Etrembières 500 m Veyrier- douane et bus TPG. 1'000 m2 terrain, garage et cave. â‚Ź 710'000.- TĂŠl. 0033.616.06.62.63 reflexo.nw@gmail.com

La Roche-sur-Foron. Proche centre, nombreuses ĂŠcoles, quartier calme appt T4 82 m2, pièce de vie avec cuisine ĂŠquipĂŠe et balcon, 3 chambres, placards, salle de bains, WC, cave garage au sous-sol. Libre rapidement. Expo sud. â‚Ź 275'000.. TĂŠl. 0033.621.72.51.32 email danlap124 @hotmail.com

/DQJXHGRF SURFKH PHU YLOOD VÂŤMRXU FKDPEUHV SLVFLQH JDUDJH &+) ZZZ YDFDQFHVGDQVOHVXG MLPGR FRP 7ÂŤO /HV &DUUR] *UDQG 0DVVLI JUDQG FKDOHW QHXI P EDVVH FRQVRPPDWLRQ FKDPEUHV FKDXIIDJH DX VRO WHUUDVVHV HQVROHLOOÂŤHV WHUUDLQ P FDOPH EHOOH YXH P GHV SLVWHV VNL EXV JUDWXLW ¢ P Ä” 7ÂŤO ZZZ FKDOHWV NOXIWV FRP ) 0ÂŤULQGRO PDLVRQ GH YLOODJH DW\SLTXH EÂŤQÂŤILFLDQW G XQH WHUUDVVH HW G XQH FRXUHWWH DJUÂŤDEOHV GDQV XQH UXH FDOPH $X UH] GH FKDXVVÂŤH VÂŤMRXU YR½WÂŤ HW FXLVLQH ¢ O ÂŤWDJH XQH FKDPEUH XQ KDOO HW VDQLWDLUHV (Q DQQH[H XQ VWXGLR LQGÂŤSHQGDQW GH Pt 6L GÂŤVLUÂŤ JDUDJH IHUPÂŤ ¢ GLVSRVLWLRQ Ä” 7ÂŤO HW RX -ROL PRELOH KRPH DX[ SRUWHV GH *HQÂŞYH &+) DYHF FKDUJHV HW VDLVRQ GÂŤM¢ SD\ÂŤHV 7ÂŤO 1DQJ\ +DXWH 6DYRLH NP *HQÂŞYH 3URSULÂŤWÂŤ P PDLVRQ LQGLYLGXHOOH P 7HUUDLQ UHFWDQJXODLUH FOÂśWXUÂŤ DUERULVÂŤ SODW HQVROHLOOÂŤ &DOPH 3UR[LPLWÂŤ EXV 3RVVLELOLWÂŤ G DJUDQGLVVHPHQW WHUUDLQ GLYLVDEOH NP DXWRURXWH EODQFKH Ä” 7ÂŤO UÂŤSRQGHXU ERUQDQ #\DKRR FRP 3UD] GH /\V ORIW VRXV WRLWXUH P YXH 0RQW %ODQF EDOFRQV &HQWUH VWDWLRQ PLQXWHV *HQÂŞYH Ä” 7ÂŤO 3UR[LPLWÂŤ *HQÂŞYH EHDX 7 YXH JDUDJH GRXEOH IDLEOHV FKDUJHV Ä” 7ÂŤO 6HFWHXU 5HLJQLHU VXSHUEH SURSULÂŤWÂŤ PLQ IURQWLÂŞUH *UDQGH PDLVRQ HQVROHLOOÂŤH (PSODFHPHQW GH HU RUGUH 3RVVLELOLWÂŤ SDUF ¢ FKHYDX[ Ä” 7ÂŤO

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. TÊl. 022.700.22.22 www.remicom.com

Très beau salon de coiffure pour homme Ă remettre. Loyer 1’300.-. Boulevard Carl-Vogt. Belle clientèle.

45'000.-. TĂŠl.079.851.99.03.

T4 92 m2, â‚Ź 259'000.-. Seynod proche autoroute, Genève 25 min. RĂŠsidence calme verte vue lac. SĂŠjour cuisine 2 balcons 3 chambres dressing S.d. b /douche WC cave option garage. TĂŠl. 0033.450.69.21.13 annereot@gmail.com

6WXGLR 6W *LQJROSK TXDL GX ODF P FKDPEUHWWH ÂŤTXLSÂŤH VDOOH EDLQ DYHF EDLJQRLUH VDORQ FDWKÂŤGUDOH OXPLQHX[ &KDXIIDJH FROOHFWLI %HO HQGURLW SOHLQH QDWXUH 5HJDUGH] OH VXU DQLELV 3UL[ Ä” ÂŤTXLSHPHQWV Ä” Ä” 7RWDO Ä” 7ÂŤO 4XDUWLHU UÂŤVLGHQWLHO 6W *HQLV 3RXLOO\ DSSDUWHPHQW P 7 Ä” Ăś EDOFRQV P 7ÂŤO /LEUH GH VXLWH ) GXSOH[ FHQWUH YLOOH 7KRQRQ P GDQV PDLVRQ GH PDLWUH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH FDUQRVHW :& HQ VRXV VRO P SDUNLQJV SULYÂŤV /H WRXW ÂŤWDW QHXI Ä” 7ÂŤO 9DOOHLU\ PDLVRQ LQGLYLGXHOOH SLÂŞFHV VRXV VRO JDUDJH H[WÂŤULHXU WHUUDLQ FORWXUÂŤ 7ÂŤO )HUPH VDYR\DUGH P WHUUDLQ FORV DUERULVÂŤ P KDELWDEOH *UDQGHV SRVVLELOLWÂŤV VHPL PHXEOÂŤH 9HUVRQQH[ &+) ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO IDQYHUVR #JPDLO FRP $SSDUWHPHQW 7 GXSOH[ P MDUGLQ SDUNLQJ JDUDJH 9HWUD] 0RQWKRX[ Ä” 7ÂŤO

1'800 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

$ UHPHWWUH SHWLW EDU FDI P SOXV NLRVTXH ¢ MRXUQDX[ DYHF MROL WHUUDVVH /R\HU &+) PRLV 3UL[ &+) (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH $ UHPHWWUH SHWLW EDU UHVWDXUDQW P DX[ 3¤TXLV FXLVLQH WHUUDVVH &+) ¢ GLVFXWHU 7O %XYHWWH SLFHULH DOLPHQWDWLRQ WHUUDVVH /R\HU LQWUHVVDQW 7O &DI %DU UHVWDXUDQW WUªV ERQQH FOLHQWªOH &DXVH PDODGLH &KQH %RXJHULHV 7O $ UHPHWWUH FHQWUH GH ELHQ WUH 7O

DÊpôt à louer 207 m2 quartier Eaux-Vives. Libre de suite. Rez infÊrieur. Accès vÊhicule facile. CHF 1'980.-. TÊl. 022.849.69.25

Annemasse Vernan: traversant rĂŠnovĂŠ & meublĂŠ, vue exceptionnelle, 2 chambres, cellier, terrasse, cave et garage fermĂŠs. CHF 450'000.TĂŠl. 079.432.02.60

Particulier Ă particulier, agences s'abstenir. Jolie villa, 200 m2, piscine, terrain plat 1'634 m2, Etrembières 800 m. frontière Veyrier, ensoleillement, belle situation, 7 min. en voiture centre ville Genève. â‚Ź 680'000.- TĂŠl. 0033.608.46.09.65

&ROORQJHV VRXV 6DOÂŞYH PLQXWHV GH OD GRXDQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH UÂŤQRYÂŤH P FKDPEUHV WHUUDVVH VXG MDUGLQ P Ä” 7ÂŤO

A 30 km de Genève, Ă Chaumontet sur la commune de Chaumont 74270, propriĂŠtĂŠ de charme comprenant une ferme d'habitation XVIIIe rĂŠnovĂŠes entre 1990 et 2013, sur une parcelle de 1'200 m2, avec vue panoramique sur le Jura et les Alpes. Ferme de 326 m2 habitables (380 m2 au sol) avec 5 chambres, 4 salles de bains, 2 wc sĂŠparĂŠs, salle Ă manger, cuisine, bureau, buanderie, cave. Chauffage gĂŠothermique. Garage couvert. Prix: â‚Ź 850'000.TĂŠl. 076.805.21.510033.963.26.50.90 angela.cornu@wanadoo.fr.

PropriĂŠtĂŠ de caractère sur 1,5 hectare clos, RhĂ´ne- Alpes, 2 heures de Genève. Maison principale 430 m2 habitables, 7 chambres et annexes rĂŠservĂŠes au sport et dĂŠtente. Piscine chauffĂŠe 14x 7, pool house, vaste pièce de rĂŠception, tennis, hammam, cave climatisĂŠe. ProximitĂŠ golf, cheval, pĂŞche. â‚Ź 780'000.-. FAI www.anjou-arthurimmo.com TĂŠl 0033.608.10.35.29

6DLQW 3LHUUH /D 0HU SLÂŞFHV 5H] GH FKDXVVÂŤH Ä” 7ÂŤO

Appartement 5 pièces, ancien, rĂŠnovĂŠ dans maison. Lumineux, au calme, ensoleillĂŠ. Proche douane Ville-la-Grand. Porte blindĂŠe, stores ĂŠlectriques. Adoucisseur d'eau. Belles pièces Ă vivre, très bon ĂŠtat. â‚Ź 360'000.-. TĂŠl. 0033.755.74.43.75

9XOEHQV H[FHOOHQWH RSSRUWXQLWÂŤ 0DLVRQ 7 P MDUGLQ VXG WHUUDLQ P PLWR\HQQH G XQ FÂśWÂŤ VDQV YLV ¢ YLV SUHVWDWLRQV GH TXDOLWÂŤ Ä” 7ÂŤO

Savoie France: Unique face au lac du bourget, vue panoramique Ă 180° jusqu' Ă la chaĂŽne de montagnes des Belledonnes, immeuble comprenant deux appartements de type 5 de 85 m² chacun entièrement amĂŠnagĂŠ avec grande terrasse sud/ ouest, sur sous-sol complet de 90 m² amĂŠnageable avec 2 garages, 2 ateliers et rĂŠserves plus combles amĂŠnageables de 90 m² au sol, 1'100 m² de terrain clos arborĂŠ piscinable avec barbecue, 4 places de parkings, emplacement exceptionnel. â‚Ź 500'000.-. TĂŠl. 0033.663.64.41.86

vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

$ UHPHWWUH VDORQ GH WRLOHWWDJH *UDQG ODQF\ %RQQH FOLHQWÂŞOH 7ÂŤO

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

‹75$1*(5 La Palmeraie Evian, Ă vendre 9 appartements d’exception dans un quartier rĂŠsidentiel et très calme. Magnifique vue imprenable sur le lac LĂŠman, Ă 3 minutes du Golf. Très grandes superbes terrasses, garage & parking, site sĂŠcurisĂŠ. Renseignements: TĂŠl. 079.418.40.04 ou www.la-palmeraie-evian.fr 6LWXDWLRQ JÂŤRJUDSKLTXH H[FHSWLRQQHOOH *DLOODUG P GRXDQH )RVVDUG SURFKH 73* TXDUWLHU UÂŤVLGHQWLHO FDOPH 9LOOD LQGLYLGXHOOH SOHLQ VXG P YDVWH VÂŤMRXU DYHF FKHPLQÂŤH FXLVLQH RXYHUWH KDXW GH JDPPH FK GRQW DYHF EXUHDX VDOOHV GH EDLQV GUHVVLQJ YÂŤUDQGD EXDQGHULH HVSDFHV UDQJHPHQW 3DUFHOOH P DUERUÂŤH WHUUDVVH EDOFRQ SLVFLQH SRROKRXVH P GRQW FKDPEUH DYHF VDQLWDLUH DEUL YRLWXUHV Ä” MGFD JDLOODUG#JPDLO FRP 7ÂŤO *DLOODUG SLÂŞFHV JUDQG EDOFRQ SDUNLQJ PÂŞWUHV GRXDQH 7UÂŞV FDOPH Ä” 7ÂŤO

Epicerie-buvette à Thônex, loyer CHF 1’250.-, reprise CHF 95’000.-. CafÊ-bar à Carouge, petite cuisine, loyer CHF 1’900.-, reprise CHF 165’000.-.

,WDOLH /LJXULH $OEHQJD FHQWUH DSSDUWHPHQW DWWLTXH WUDYHUVDQW ÂŞPH ÂŤWDJH SLÂŞFHV PHXEOÂŤ HQYLURQ P HQWUÂŤH FXLVLQH KDELWDEOH VDORQ JUDQGHV FKDPEUHV GRXEOH VHUYLFH VDOOH GH EDLQV DYHF EDLJQRLUH HW IHQÂŹWUH XQ EDLQ GH VHUYLFH VDQV IHQÂŹWUH 5ÂŤGXLW FKDXIIDJH DXWRQRPH (QVROHLOOÂŤ WHUUDVVH YXH SDQRUDPLTXH PHU HW PRQWDJQHV %R[ P 3URFKH GH WRXWHV FRPPRGLWÂŤV Ä” 7ÂŤO 3RUWXJDO $SSDUWHPHQWV YLOODV WHUUDLQV %RQ SUL[ 7ÂŤO 9HQWH DSSDUWHPHQW JUDQG SLÂŞFHV 5RVDV (VSDJQH SUR[LPLWÂŤ PHU (XURV 7ÂŤO

CHERCHE Ă€ ACHETER *(1Š9( 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSULÂŤWÂŤV DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7ÂŤO

$ UHPHWWUH 6HUUXUHULH FHQWUH YLOOH SHWLW OR\HU SDUNLQJ 1RQ VHUUXULHUV V DEVWHQLU FRQWDFW 7O 7HD URRP ¢ UHPHWWUH FKLIIUH G DIIDLUHV LQWUHVVDQW &KQH %RXJHULHV &+) 7O ,QWHUPGLDLUHV V DEVWHQLU

022-548-00-74

Remise de commerces FIDUCIAIRE (ERAA54) ZĹ?Ç€Ĺ?ÄžĆŒÄ‚ Í´ Ď´ĎŹĐš Ä?ŽžĆ‰ĆšÄ‚͘ Θ ĎŽĎŹĐš ÄŽĆ?Ä?Ä‚ĹŻĹ?ĆšÄ

,&ĎŽĎŹĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď­Í›ϴϹϏ͘Ͳ

BOUTIQUE PRET A PORTER Íž' &ϹϾͿ ,&ώϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ WĆŒĹ˝Ä?ŚĞ ŚƀƚĞůĆ? Í´ Ͼϯ žώ Ͳ sĹ?Ć?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?ĆšÄ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&Ď´Í›Ď´ĎŹĎŹÍ˜Ͳ BOUTIQUE AU CENTRE VILLE Íž' &ϹϴͿ ,&ĎŽĎ´ĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ Ĺ?Ä‚ĆľÄ?ŚĞ Í´ ϳϏ žώ Í´ ĞůůĞĆ? Ç€Ĺ?ĆšĆŒĹ?ŜĞĆ? >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŻÍ›ĎŽĎŹĎŹÍ˜Ͳ BAR D’AMBIANCE Íž' ϹϯͿ ,&ώϾϾÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ ZĹ?ǀĞ Ĺ?Ä‚ĆľÄ?ŚĞ Í´ ϾϏ Ĺľ2 Í´ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŻÍ›ϲϲϏ͘Ͳ

‹75$1*(5 -ROLH ELMRXWHULH DYHF DWHOLHU ¢ PLQXWHV GH &RQIÂŤGÂŤUDWLRQ &HQWUH 6XUIDFH DUFDGH HW DWHOLHU P 1RXYHDX EDLO ¢ WUDQVPHWWUH /R\HU &+) PRLV 5HSULVH 7ÂŤO

Action 50%

3.70 au lieu de 7.40 Jus d’orange Anna’s Best, 2 litres

15%

4.50 au lieu de 5.40 Œufs suisses d’élevage en plein air 9 x 53 g+

PO IN TS

20x Action sur l’assortiment Toutes les mozzarellas Alfredo p. ex. boule, 150 g, 1.45

30%

9.80 au lieu de 14.– Poulet rôti Optigal Suisse, p. ex. poulet entier, la pièce, 1,2 kg

20%

Action sur l’assortiment Toutes les salades Anna’s Best avec sauce, exceptées les ultra fraîches élaborées en Suisse, p. ex. Anna’s Best salade de poulet, 280 g, 3.90 au lieu de 4.90

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 28.6 AU 4.7.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

2.80 au lieu de 4.05 Jambon épicé M-Classic Suisse, les 100 g

30%

3.15 au lieu de 4.50 Quasi d’agneau Nouvelle-Zélande / Australie / Irlande, les 100 g

20%

Action sur l’assortiment Toutes les herbes aromatiques sauf Bio France (Zones franches de Genève), p. ex. coriandre «De la région.», la barquette, 20g, 1.60 au lieu de 2.–

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

%UH[LW HW DUURJDQFH GX SRXYRLU

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

(8523( ร /H %UH[LW HVW XQH DIIDLUH HQWUH /RQGUHV HW %UX[HOOHV 3DV XQH DIIDLUH JHQHYRLVH 0ยซILRQV QRXV GH OรถDUURJDQFH GH FHUWDLQHV UยซDFWLRQV TXL YHXOHQW ยข WRXW SUL[ QRXV SODFHU DX FHQWUH GX PRQGH 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

35,; 'รถ+211(85 m5HWRXU ยข OรถยซFROH GX PยซULWH} FรถHVW SDU FHV PRWV TXH OH GยซSXWยซ 9HUW -HDQ 0LFKHO %XJQLRQ OXL PยฌPH DQFLHQ GLUHFWHXU GรถXQ &\FOH GรถRULHQWDWLRQ TXDOLILH OD GยซFLVLRQ GX & 2 5HQDUG GH UยซFRPSHQVHU SXEOLTXHPHQW OHV ยซOยชYHV GH H HW H DQQยซHV REWHQDQW OH mFHUWLIL FDW} PR\HQQH DFWXHOOH GH RX SOXV SDU XQH FยซUยซPRQLH GH ILQ GรถDQQยซH GDQV OรถDXOD DYHF UHPLVH GX SUยซFLHX[ GRFXPHQW GHV PDLQV GX GLUHFWHXU &รถHVW OH &RXUULHU GX VDPHGL MXLQ TXL QRXV VRUW FHWWH DIIDLUH 0DLV HQ TXRL 0 %XJQLRQ OH PRW mPยซULWH} GRLW LO ยฌWUH SยซMRUDWLI" /รถ(FROH QรถDXUDLW SDV OH GURLW DX QRP GรถXQH FRQFHSWLRQ GยซYR\ยซH GH OรถยซJDOLWDULVPH GH UยซFRPSHQVHU OHV PHLOOHXUV" $ OXL HW DX[ V\QGLFDOLV WHV GH OD )$0&2 PDยฐWUHV GX & 2 TXL VรถยซULJHQW FRQWUH FHWWH GยซFLVLRQ LO IDXW UDSSHOHU TXH OD GLVWLQFWLRQ SDU OH PยซULWH HVW XQH YHUWX UยซSXEOLFDLQH (OOH DFFRUGH VD FKDQFH ยข WRXV HW GLVWLQJXH OD TXDOLWยซ GรถXQ DFWH FHOOH GX WUDYDLO SDU H[HPSOH HQ GHKRUV GH WRXWH FRQVLGยซUDWLRQ GรถRULJLQH VRFLDOH &RPPHQW XQ DQFLHQ GLUHFWHXU FRPPHQW GHV HQVHLJQDQWV SHXYHQW LOV \ WURXYHU ยข UHGLUH" &HUWDLQV GรถHQWUH HX[ DYDQFHQW OรถDUJXPHQW TXรถRQ PHW GH FยถWยซ OHV DXWUHV ยซOยชYHV 0DLV HQILQ UHPHW WUH XQ SUL[ ยข FHUWDLQV ยฉD QรถHVW SDV UHMHWHU OHV DXWUHV $X FRQWUDLUH LO IDXW WURXYHU XQH WRQDOLWยซ XQH KXPHXU JยซQยซUDOH GH FยซUยซPRQLH TXL QH VRLW ยซYLGHPPHQW SDV GH QDWXUH ยข H[FOXUH TXL TXH FH VRLW

SUHQGUH DFWH GH OD GยซFLVLRQ VRXYH UDLQH GHV FLWR\HQQHV HW GHV FLWR\HQV

/H MXLQ OH 5R\DXPH 8QL D GRQF GยซFLGยซ VRX YHUDLQHPHQW GH TXLWWHU Oรถ8QLRQ HXURSยซHQQH 8( 6L RQ FRQVLGยชUH VD JUDQGH VD ILยชUH +LVWRLUH GHSXLV OD EDWDLOOH Gรถ+DVWLQJV FH SD\V HQ PLOOH DQV QรถDXUD HX TXH DQQยซHV รณ GรถDQFUDJH LQVWLWXWLRQQHO DYHF OH FRQWLQHQW &รถHVW SHX 8QH SDUHQWKยชVH WRXW DX SOXV /รถยซYยซQHPHQW HVW GH WDLOOH LO WRXFKH ยซYL GHPPHQW OH GHVWLQ GHV %ULWDQQLTXHV \ FRP SULV OHV UDSSRUWV LQWHUQHV HQWUH OHV QDWLRQV TXL OHV FRPSRVHQW ,O WRXFKH OHV SD\V UHVWDQWV GH Oรถ8( ,O DIIDLEOLW FRQVLGยซUDEOHPHQW OH PRGยชOH GHYHQX DXVVL LOOLVLEOH TXรถLQVXSSRUWDEOH GH FHWWH (XURSH Oยข SHXW ยฌWUH GรถDLOOHXUV HVW HOOH FOL QLTXHPHQW PRUWH %UHI GHV FRQ VยซTXHQFHV WUยชV LPSRUWDQWHV HQ (XURSH 9D W LO SRXU DXWDQW WRX FKHU ยข FH SRLQW *HQยชYH RX OD 6XLVVH FRPPH RQ QรถHQ SHXW SOXV GยชV OH OHQ GHPDLQ GX YRWH GH OH OLUH VRXV GHV SOXPHV DODUPLV WHV RX GH OรถHQWHQGUH SDU GHV YRL[ FDVVยซHV GDQV OHV PยซGLDV GRPLQDQWV GH 6XLVVH URPDQGH" /D UยซSRQVH HVW FODLUH PHQW QRQ -H YRXV LQYLWH ยข UHIXVHU OH WRQ GH FHV SURSKยชWHV TXL PDVTXHQW OHXU GยซFHSWLRQ HXURSKLOH VRXV GHV PHQD FHV Gรถ$SRFDO\SVH

5HVWRQV FDOPHV

/H %UH[LW XQH KLVWRLUH HQWUH /RQGUHV HW Oรถ(XURSH ,672&. 1(57+8=

3DV QRWUH DIIDLUH &DU HQILQ OH %UH[LW HVW XQH DIIDLUH HQWUH /RQGUHV HW %UX[HOOHV 3HXW ยฌWUH DXVVL HQWUH Oรถ$QJOHWHUUH HW Oรถ(FRVVH YRLUH Oรถ,UODQGH GX 1RUG 2Q QRXV SHUPHW WUD GH Qรถ\ SRLQW YRLU HQ SULRULWยซ XQH DIIDLUH JHQH YRLVH 4XH GDQV OH PLOLHX WUยชV IHUPยซ GHV EDQ TXLHUV SULYยซV TXL IRQW FRPPHUFH DYHF OD &LW\ RQ VรถยซPHXYH GHV QยซFHVVDLUHV DGDSWDWLRQV TXรถLO IDXGUD

QยซJRFLHU GDQV OHV PRLV RX OHV DQQยซHV TXL YLHQQHQW DGPHWWRQV 0DLV HQILQ OรถยซFUDVDQWH PDMRULWยซ GH OD SRSXODWLRQ JHQHYRLVH OรถRXYULHU OรถDUWLVDQ OรถHPSOR\ยซ OH SD\VDQ OH IRQFWLRQQDLUH OH FKยถPHXU HQ TXRL FHV SHUVRQQHV GHYUDLHQW HOOHV ยฌWUH WRX FKยซHV SDU OH GLYRUFH EULWDQQLTXH" 'ยชV ORUV SRXU TXRL FH MHX GH &DVVDQGUH GH QRV ยซGLWRULDOLVWHV" 3RXUTXRL VL FH QรถHVW XQH IRLV GH SOXV QRXV GยซPRQWUHU TXรถXQ SHXSOH D PDO YRWยซ QรถD mSDV FRP SULV OHV HQMHX[} VรถHVW ODLVVยซ mGXSHU SDU OHV SRSXOLV WHV} %UHI WRXWHV OHV FRQWRUVLRQV SRVVLEOHV VDXI

$ORUV PRL MH GLV TXH MรถHQ DL PDUUH 0DUUH TXรถXQH FOยซ ULFDWXUH GH PDXYDLV SHU GDQWV YLHQQH QRXV GLF WHU QRWUH MXJHPHQW QRXV LPSRVHU GHV DQJRLVVHV QRXV PHWWUH DX SLHG GX PXU QRXV SURPHWWUH OรถLPPLQHQFH GX -XJHPHQW GHUQLHU SDUFH TXH GHV %ULWDQQLTXHV RQW YRWยซ VXU OHXU DSSDUWHQDQFH ยข Oรถ8QLRQ HXUR SยซHQQH $ FHW ยซJDUG ยข TXRL SRX YDLW ELHQ ULPHU OH YHQGUHGL MXLQ K TXHOTXHV KHXUHV DSUยชV OรถDQQRQFH GHV UยซVXOWDWV FHWWH GยซFODUDWLRQ H[DJยซUยซPHQW VROHQ QHOOH GX 3UยซVLGHQW GX &RQVHLO Gรถ(WDW GHYDQW OH 3DUOHPHQW VXU OH %UH[LW HW VHV FRQVยซTXHQFHV" /HV DXWUHV 3UยซVLGHQWV GHV JRXYHU QHPHQWV FDQWRQDX[ VXLVVHV HQ RQW LOV IDLW DXWDQW" /D SROLWLTXH ยซWUDQJยชUH HVW HOOH GยซVRUPDLV GX UHVVRUW GHV FDQWRQV" /H 3UยซVLGHQW GX *UDQG &RQVHLO GHYDLW LO WRXWHV DIIDLUHV FHVVDQWHV OXL FยซGHU OD SDUROH" *HQยชYH HVW HOOH ยข FH SRLQW OH FHQWUH GX PRQGH" 1H IHULRQV QRXV SDV PLHX[ GH QRXV FDOPHU" 4XH *HQยชYH UHVWH GDQV *HQยชYH 5RPH GDQV 5RPH HW /RQGUHV VXU VD 7DPLVH 1รถHQ GยซSODLVH ยข OรถDUURJDQFH WRXMRXUV UHFRPPHQFยซH GX SRXYRLU ย /LUH ยซJDOHPHQW HQ SDJH

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

(1 ',5(&7 '( %(51(

5REHUW &UDPHU FRQVHLOOHU DX[ (WDWV 9HUWV

1XLWV EHUQRLVHV &H TXรถLO \ D GH ELHQ TXDQG RQ HVW SDUOHPHQWDLUH IยซGยซUDO FรถHVW TXH OรถRQ VรถRFFXSH GH YRV ORLVLUV /HV OREE\V VRQW Oยข SRXU \ SRXUYRLU /H VRLU YRXV DYH] OH FKRL[ HQWUH SOXVLHXUV H[SRVยซV SDOSLWDQWV TXL GH IDยฉRQ ยข DVVXUHU OรถDXGLHQFH RQW OLHX ยข OรถRFFDVLRQ GHV UHSDV 3DUPL OHV DYDQWDJHV IDLUH SODLVLU DX[ OREE\V TXL YRXV RQW VRXWHQX SHUIHFWLRQQHU VHV FRQQDLVVDQFHV HQ ODQJXHV ยซWUDQJยชUHV GDQV OD PHVXUH Rยป FHV H[SRVยซV VRQW SUHVTXH WRXMRXUV HQ DOOHPDQG HQILQ VL RQ HVW XQ SHX SLQJUH FรถHVW XQH IDยฉRQ WUยชV HIILFDFH GH IDLUH GHV ยซFRQR PLHV SXLVTXH OH 3DUOHPHQW YRXV GRQQH GH JยซQยซUHX[ MHWRQV GH SUยซVHQFH SRXU OH GยฐQHU TXL VRQW DLQVL ยซSDUJQยซV

,O \ D DXVVL GHV LQFRQYยซQLHQWV OD TXDOLWยซ GH OD WDEOH HVW YDULDEOH OHV FRQYLYHV QH VRQW SDV IRU FยซPHQW FHX[ TXH YRXV DXULH] FKRLVLV (QILQ PDQJHU HW WUDYDLOOHU HQ PยฌPH WHPSV FรถHVW VXERSWLPDO FRPPH RQ GLW ยข %HUQH 3RXU PD SDUW FHOD IDLW GยซMยข ORQJWHPSV TXH MรถยซFKDSSH DX[ DYDQWDJHV HW DX[ LQFRQYยซQLHQWV HQ IX\DQW FHV PDQLIHVWDWLRQV 3DVVHU XQH VRLUยซH GDQV XQ OLHX TXH OรถRQ D FKRLVL SRXYRLU FXOWLYHU OD FRQYLYLDOLWยซ VL SRVVLEOH DYHF GHV ยซOXV GH GLIIยซUHQWV FDQWRQV HQ D\DQW OH SODLVLU GH SUDWLTXHU QRV ODQJXHV QDWLRQDOHV YRLOยข PH VHPEOH W LO OD PHLOOHXUH IDยฉRQ GH SDVVHU XQH VRLUยซH EHU QRLVH

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -ยซUยถPH )RQWDQHW &<&/( '( 9(51,(5 /H &RQVHLO Gรถ(WDW D GยซSRVยซ XQ FUยซGLW GรถยซWXGH GH PLOOLRQV SRXU FRQVWUXLUH XQ F\FOH ยข %DOH[HUW TXL UHPSODFHUD HQ FHOXL GX 5HQDUG VLV ยข $LUH OH /LJQRQ MXJยซ WURS YยซWXVWH &H QRXYHDX FROOยชJH VHUD EยคWL VXU OHV WHUUDLQV GรถHQWUDยฐQHPHQW GHV MRXHXUV GX 6HUYHWWH )& TXL GHYURQW GยซPยซQDJHU DX *UDQG 6DFRQQH[ (Q OรถHVSDFH GH YLQJW DQV OHV SHOOHV PยซFDQLTXHV DXURQW GRQF HX UDLVRQ GH WRXWHV OHV LQIUDVWUXFWXUHV KLVWRULTXHV GX FOXE JUHQDW %RXIIยซH GH QRVWDOJLH &รถยซWDLW SRXUWDQW ELHQ OHV &KDUPLOOHVรพ 0,*5$176 ย &256,(5 ,QYLWยซ SDU OD FRPPXQH MHXGL GHUQLHU OH FRQVHLOOHU

Gรถ(WDW 0DXUR 3RJJLD D WHQWยซ GH FRQYDLQFUH OHV ยซOXV GรถDFFXHLOOLU PLJUDQWV GDQV OHXU DEUL GH OD SURWHF WLRQ FLYLOH 8QH UHTXยฌWH TXH OHV FRQVHLOOHUV PXQLFLSDX[ RQW ILQL SDU UHIXVHU DSUยชV WURLV KHXUHV GH GLVFXV VLRQ ยข KXLV FORV 8Q VDFUยซ FDPRXIOHW SRXU Oรถ(WDW TXL VH UยซVHUYH OH GURLW GH UยซTXLVLWLRQQHU OHXU DEUL GH IRUFHรพ 3/$*( '( &$528*( 8Q DLU GH YDFDQFHV YD VRXIIOHU VXU OD &LWยซ VDUGH TXL RUJDQLVH OD H ยซGLWLRQ GH 7RXU GH 3ODJH OรถXQ GHV ยซYยซQHPHQWV SKDUH GH OรถยซWยซ 3DUDVROV FKDLVHV ORQJXHV HW MHX[ GรถHDX VHURQW PLV JUDFLHXVHPHQW ยข OD GLVSRVLWLRQ GHV IDPLOOHV DX SLHG GHV 7RXUV GยชV OH VDPHGL MXLOOHW 'HV

DQLPDWLRQV DWHOLHUV HW FRQFHUWV U\WKPHURQW FHV EDLJQDGHV HQMRXยซHV GDQV OD PRQXPHQWDOH IRQWDLQH GX FRLQ TXL IDLW OH ERQKHXU GHV HQIDQWV 3ORXI 35,; /,77ย 5$,5( &+ย 12,6 /H SUL[ OLWWยซUDLUH FKยฌQRLV IDLW SHDX QHXYH &HWWH DQQยซH LO UยซFRPSHQVHUD XQ SUHPLHU URPDQ HQ SDVVH GรถยฌWUH SXEOLยซ HQ 6XLVVH URPDQGH &H FRQFRXUV D ยซWยซ FUยซยซ SDU OรถDVVRFLDWLRQ &KยฌQH &XOWXUH HQ FROODERUDWLRQ DYHF OHV (GLWLRQV FKยฌQRLVHV /H SUL[ HVW GRWยซ GH IUDQFV TXH VH SDUWDJHURQW OรถDXWHXU HW OรถยซGLWHXU /H QRP GX ODXUยซDW GH FH MROL SUL[ OLWWยซUDLUH VHUD FRQQX FHW DXWRPQH

Sรฉduisent les plus clairvoyants: nos prรชts hypothรฉcaires avantageux. Financez le logement de vos rรชves avec nos taux dโ intรฉrรชt attrayants. A dรฉcouvrir dรจs maintenant sur banquemigros.ch/hypothรจque-avantageuse

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

/( 5(1'(= 9286 )87‹ +‹/Š1( 9,%285(/ + 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« ' GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

%5,//$17( OD G«FRXYHUWH GH OD SUHPLªUH H[RSODQªWH SDU 0LFKHO 0D\RU HW 'LGLHU 4XHOR] ¢ Oö2EVHUYDWRLUH DVWURQRPLTXH GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH HQ /RUV GH VD FU«DWLRQ HQ DX EDVWLRQ 6W $QWRLQH Oö2EVHUYDWRLUH GH *HQªYH DYDLW SRXU YRFDWLRQ SUHPLªUH OD G«WHUPLQDWLRQ HW OöDP«OLRUDWLRQ GH OöKHXUH SRXU OöKRUORJHULH JHQHYRLVH (Q XQ E¤WLPHQW QHXI HVW «ULJ« ¢ P GH OöDQFLHQ DILQ GöDFFXHLOOLU GH QRXYHDX[ LQVWUXPHQWV /HV UHFKHUFKHV Vö«ODUJLVVHQW DORUV DX VXLYL GX FOLPDW GH *HQªYH HW ¢ Oö«WXGH GHV WDFKHV VRODLUHV (Q OöREVHUYDWRLUH VöLQVWDOOH ¢ 6DXYHUQ\ ¢ OD OLPLWH HQWUH OHV FDQWRQV GH *HQªYH HW GH 9DXG HW SURFKH GH OD IURQWLªUH IUDQ©DLVH %5,//$17(6 OHV «WRLOHV GDQV OH FLHO Gö«W« GHSXLV OD WHUUDVVH GX 5HODLV GHV &KDVVHXUV ¢ TXHOTXHV NLORPªWUHV VXU OD URXWH GH %UDQYDXGH ¢ &KDYDQQHV GHV %RLV 6LWX« GDQV XQ E¤WLPHQW TXL DEULWDLW XQH mSLQWH} GªV HW EDSWLV« &DI« GHV &KDVVHXUV HQ OH UHVWDXUDQW SURSRVH XQH EHOOH FDUWH GH SRLVVRQV GX /«PDQ

*+,

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

2S«UD *HQªYH

)¬WH *HQªYH

3RUWHV RXYHUWHV 9HUVRL[

$XWRV PRWRV *HQªYH

,O 6LJQRU %UXVFKLQR

)¬WH DX SDUF GHV )UDQFKLVHV

$VWURWHFK

6ZLVV &DU (YHQW

2EVHUYDWRLUH GH Oö81,*( FKHPLQ GHV 0DLOOHWWHV 3RXU OöLQDXJXUDWLRQ GX QRXYHDX E¤WLPHQW GH Oö2EVHUYDWRLUH OH SXEOLF G«FRXYULUD R» VRQW DVVHPEO«V OHV SUHPLHUV «O«PHQWV Gö(VSUHVVR XQ VSHFWRJUDSKH GH KDXWH U«VROXWLRQ IXWXU IOHXURQ GH OD FKDVVH DX[ H[RSODQªWHV /H MXLOOHW K ¢ K

3DOH[SR *UDQG 6DFRQQH[ '«PRQVWUDWLRQV GH GULIW YROWLJH ¢ PRWR FDVFDGHV HQ YRLWXUH IUHHVW\OH HQ UROOHU FRQFRXUV GH EROLGHV W«O«FRPPDQG«V HW VKRZ VH[\ GH VKDPSRXLQHXVHV HQ ELNLQL DWWHQGHQW OHV DPDWHXUV GH EHOOHV FDUURVVHULHV /HV HW MXLOOHW

ZZZ XQLJH FK SXEOLF

ZZZ VZLVVFDUHYHQW FK

&RXU GH Oö+¶WHO GH 9LOOH &DVLQR 7K«¤WUH SDU PDXYDLV WHPSV /ö2S«UD GH &KDPEUH GH *HQªYH I¬WH VHV DQV DYHF OH GHUQLHU GHV FLQT RS«UDV HQ XQ DFWH GH 5RVVLQL 8QH IDUFH FRPLTXH LQWHUSU«W«H SDU VHSW DUWLVWHV GH KDXW YRO HW PLVH HQ VFªQH SDU 3ULPR $QWRQLR 3HWULV XQ I«UX GH 5RVVLQL 'X DX MXLOOHW

$YHQXH GH &K¤WHODLQH /H JUDQG SURMHW &K¤WHODLQH VH G«YRLOH ¢ OD SRSXODWLRQ 3U«VHQWDWLRQ GHV DQLPDWLRQV HVWLYDOHV LQDXJXUDWLRQ GX MDUGLQ SRWDJHU SLTXH QLTXH HW PXVLTXH U\WKPHURQW FHWWH MRXUQ«H IHVWLYH OH VDPHGL MXLOOHW GH K ¢ K

ZZZ RSFKJH FK

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ )Œ7(

086,48(

(;326,7,21

-D]] DX YHUW

/H '- FöHVW YRXV

0DLQV DX WUDYDLO

8Q MROL SDUF HQ SOHLQ FHQWUH YLOOH GX MD]] ¢ JRJRþ SDV GH GRXWH Oö«W« JHQHYRLV HVW DUULY« HW DYHF OXL OD WUDGLWLRQ QHOOH I¬WH DQQXHOOH GH Oö$05 3HQGDQW MRXUV FRQFHUWV HW DQLPDWLRQV VH GLVSXWHURQW YRWUH DWWHQWLRQ GDQV XQ FDGUH EXFROLTXH 0¬PH VL YRXV Qö¬WHV SDV IDQV GH FH VW\OH GH PXVLTXH YRXV QH U«VLVWHUH] SDV ¢ OöDOFKLPLH PDJLTXH GX MD]] HW GH OD YHUGXUH

9RXV YRXV SURPHQH] WUDQTXLOOHPHQW DX ERUG GX ODF YRWUH PXVLTXH SU«I«U«H YLVV«H DX[ RUHLOOHV 6RXGDLQ XQ UDGLRFDVVHWWH J«DQW YHUVLRQ öV VH GUHVVH GHYDQW YRXV 9RXV YRXV IURWWH] OHV \HX[ 3XLV YRXV U«DOLVH] TXH FH ERRPER[ YRXV SHUPHW GH EUDQFKHU YRWUH SURSUH OHFWHXU 03 HW IDLUH SURILWHU GH YRWUH SOD\OLVW ¢ WRXW OH PRQGH 9RXV YRLO¢ '- ¢ Oö(VFDOH GDQV XQ GHV SOXV EHDX[ OLHX[ DXWRXU GH OD 5DGH

/HV PDLQV VRQW DX FÈXU GHV SKRWRJUDSKLHV GH OöH[SRVLWLRQ 'HVWLQV HQ PDLQV SURSRV«H SDU +HOYHWDV DX ERUG GX ODF 'HV PDLQV TXL ID©RQQHQW VDLVLVVHQW GHV RXWLOV RX SU«VHQWHQW OH IUXLW GöXQ WUDYDLO /öH[SRVLWLRQ IDLW SDUWDJHU OD GLJQLW« HW OD ILHUW« GH SHUVRQQHV DFWLYHV GDQV GHV SURMHWV GH G«YHORSSH PHQW TXH OöDVVRFLDWLRQ PªQH HQ $IULTXH HQ $VLH HW HQ $P«ULTXH ODWLQH 'H EHOOHV KLVWRLUHV VDQV YLVDJHV PDLV WRXFKDQWHV 4XDL :LOVRQ *HQªYH -XVTXöDX MXLOOHW ZZZ KHOYHWDV FK

3DUF GHV &URSHWWHV UXH GH 0RQWEULOODQW *HQªYH GX MXLQ DX MXLOOHW GH K ¢ K ZZZ DPU JHQHYH FK ODPU DX[ FURSHWWHV

/ö(VFDOH TXDL GX 0RQW %ODQF *HQªYH 9HQGUHGL HU MXLOOHW GªV K KWWS WLQ\ FF \ HF\

38%

-B TUBS D FTU WPVT

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI PRÉSENTE:

3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GöKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOL«V FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

F1H2O U.I.M.

HIP S N O I P M A H C WORLIXDDE FRANCE - VILLE D’EVIAN

7PT BOOPODFT -0*4*34 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

GRAND PR

) PADDOCK 15/07 : ACCÈS H40 (16H20 : ESSAIS CHRONO 16/07 : 10H-17 (GRAND PRIX : 15H) 17/07 : 10H-17H

ACCÈS LIBRE - WWW.F1H20.COM

g phique : www.olivier-rosset.com grap

EVIAN - 15/16/17 JUILLET

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

:L)L GDQV WRXWHV OHV SLยชFHV *$*1(=7 6 &2))5(

'(92/2 '/$1 รฝ /H FRXUDQW SRUWHXU HQ OLJQH &3/ DSSHOยซ DXVVL 3RZHUOLQH HVW XQH WHFK QRORJLH TXL WUDQVIRUPH OH FยคEODJH ยซOHFWULTXH GH OD PDLVRQ HQ UยซVHDX ,O VXIILW GH EUDQFKHU OH &3/ ยข XQH SULVH HW Gรถ\ FRQQHFWHU OH URXWHXU YLD (WKHUQHW 8Q VHFRQG ERยฐWLHU EUDQFKยซ QรถLPSRUWH Rยป HVW XWLOLVยซ FRPPH ERUQH :L)L &RPSDWLEOH DYHF OHV SULVHV VXLVVHV GHYROR G/$1 :L)L SRVVยชGH DXVVL SRUWV *LJDELWV (WKHUQHW SRXU 3& 79 RX DXWUHV DSSDUHLOV YLD FยคEOH UยซVHDX /D WHFK QRORJLH :L)L 0RYH UDYLUD OHV GยซWHQWHXUV GH WHU UDVVH MDUGLQ HW EDOFRQ (Q HIIHW YLD XQH DSSOLFD WLRQ PRELOH LO HVW SRVVLEOH GH FUยซHU GHV SRLQWV GรถDFFยชV PXOWLSOHV VDQV GHYRLU IDLUH GHV WUDYDX[ 9RV DSSDUHLOV PRELOHV VH FRQQHFWHURQW DXWRPD WLTXHPHQW ยข YRV GยซSODFHPHQWV DILQ GรถRIIULU XQ VLJQDO :L)L RSWLPDO GH OD FDYH DX JUHQLHU ,O VXIILW GH EUDQFKHU OH PRGXOH GHYROR VXU XQH SULVH VLWXยซH GDQV OD SLยชFH Rยป OH VLJQDO HVW IDLEOH :) 3OXV GรถLQIRV VXU ZZZ GHYROR FRP 3UL[ FRQVHLOOยซ IUDQFV

*$*1(=6 %,//(7

&,1ย '8 /$& ร 0ยฌPHV SHUVRQQDJHV HW PยฌPHV GยซOLUHV LUUยซVLVWLEOHV YRXV DWWHQGHQW DYHF m&DPSLQJ } SURMHWยซ VXU ยซFUDQ JยซDQW DX 3RUW 1RLU 6DQGUD -RO\

&RPPH QRXV YRXV OH GยซYRL OLRQV OD VHPDLQH GHUQLยชUH &LQยซ GX /DF DXUD EHO HW ELHQ OLHX FHW ยซWยซ DX 3RUW 1RLU $X SURJUDPPH FLQT VHPDLQHV LQWHQVHV JUยคFH ยข XQH FROODERUD WLRQ DYHF $UHQD &LQยซPDV 3OXVLHXUV DYDQW SUHPLยชUHV /H %RQ *URV *ยซDQW GH 6WHYHQ 6SLHOEHUJ ,QVDLVLVVDEOHV &HQWUDO ,QWHOOLJHQFH $JHQWV SUHV TXH VHFUHWV 6WDU 7UHN %H\RQG RX HQFRUH %DG 0RPV &ยถWยซ ULUHV DVVXUยซV &DPSLQJ VHUD ยข OรถDIIL FKH OH MXLOOHW MRXH] SRXU JDJQHU GHV SODFHV FHWWH VHPDLQH /HV IDPLOOHV JUDQ GHV VWDUV GH FH FLQยซPD RSHQ DLU YHUURQW OHV SURMHFWLRQV GH /รถ$JH GH JODFH /H PRQGH GH 'RU\ RX HQFRUH /H OLYUH GH OD MXQJOH 2Q FRQVXOWH LOOLFR OH SURJUDPPH HW RQ UยซVHUYH (W VXUWRXW RQ JDUGH Oรถร LO RXYHUW FDU QRXV RIIULURQV GHV ELOOHWV FKDTXH VHPDLQH ย 3DWULFN &KLUDF )UDQFN 'XERVF HVW GH UHWRXU DX FDPSLQJ GHV )ORWV %OHXV '5

*$*1(=6 3/$&(

/รถDFFยชV LQWHUQHW GDQV WRXW OรถKDELWDW QรถD MDPDLV ยซWยซ DXVVL IDFLOH '5

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, :,) DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

*XLWDUH URFN HW IXQ &21&(576 รฝ 3RXU VD GL[LยชPH ยซGLWLRQ *XLWDUH HQ 6FยชQH mPHW OH SDTXHW} $X PHQX GHV WยฌWHV GรถDIILFKH KDXWHV HQ FRXOHXU &DUORV 6DQWDQD -RH 6DWULDQL 6WHYH 9DL 6WDWXV 4XR (XURSH HW 7ZLVWHG 6LVWHU 8Q SURJUDPPH GHQVH HW SOHLQ GH VXUSULVHV 6L OHV RUJDQL VDWHXUV SURSRVHQW GHV DUWLVWHV GH UHQRP DYHF SHX GH GDWHV HQ )UDQFH FรถHVW SRXU PLHX[ WUDYDLOOHU DYHF HX[ HW SURSRVHU ยข VHV IHVWLYDOLHUV XQ QRXYHDX UHQGH] YRXV GH JUDQGH TXDOLWยซ VRQRUH HW YLVXHOOH 6รถDMRXWHQW ยข FHWWH OLVWH GH UHQRP .LOOFRUGH (ULF *DOHV 5REHUW 5DQGROSK RX HQFRUH 'ZHH]OL =DSSD &HULVH VXU OH JยคWHDX GHV SODFHV VRQW ยข JDJQHU SRXU OD VRLUยซH GX MXLOOHW 6-

$ DQV OH JXLWDULVWH DPยซULFDLQ 6WHYH 9DL DIILFKH XQH SยฌFKH GรถHQIHU '5

&DPSLQJ OH UHWRXU

m*XLWDUH HQ 6FยชQH} GX DX MXLOOHW 6DLQW -XOLHQ HQ *HQHYRLV ZZZ JXLWDUH HQ VFHQH FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, *8, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

&LQยซ GX /DF GX MXLOOHW DX DRยฝW 3RUW 1RLU SUL[ GHV SODFHV IUDQFV IUDQFV HQIDQWV ยซWXGLDQWV $96 HW FKยถPHXUV 3URJUDPPH ZZZ FLQHGXODF FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, &$0 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

38%

_ $57,6$16 (7 &200(5‰$176 '( 352;,0,7‹

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

/·DFWX VKRSSLQJ

)ORUHQFH *LURX[

'5

'5

5(&<&/$*( ý 5HF\FOHU OHV FKDXVVXUHV XVDJ«HV GHV HQIDQWV

&+$86685(6 ý 7RXW OH PRQGH FRQQD°W 'RVHQEDFK PDLV O¢ LO

5(67$85$7,21 ý 7DNLQRD OöHQVHLJQH TXL SURPHW GHV SDXVHV

FöHVW OöLQLWLDWLYH XWLOH HW UHVSRQVDEOH ODQF«H SDU OD PDUTXH GH FKDXVVXUHV %HQMLH RI 6ZLW]HUODQG HW OöHQWUHSULVH GH UHF\FODJH HW YDORULVDWLRQ GHV YLHX[ WH[WLOHV 7H[DLG (Q MXLQ SRXU FKDTXH SDLUH UDPHQ«H XQ ERQ GH IU «WDLW UHPLV ¢ YDORLU VXU OD QRXYHOOH FROOHFWLRQ %HQMLH /öRS«UDWLRQ VöDFKªYH PDLV OD ERXWLTXH GX UXH 1HXYH GX 0RODUG UHVWH XQ SRLQW GH FROOHFWH SHUPDQHQW

VöDJLW GH G«FRXYULU OHXU QRXYHDX FRQFHSW GH PDJDVLQ LQDXJXU« HQ DYDQW SUHPLªUH VXLVVH DX QLYHDX GX E¤WLPHQW GH OD UXH GH OD &URL[ Gö2U HQ FHQWUH YLOOH 2Q \ UHWURXYH GDQV XQ HVSDFH OXPLQHX[ HW FRQWHPSRUDLQ OHXUV JDPPHV GH FKDXVVXUHV IHPPH KRPPH HQIDQW SRXU OD YLOOH OHV ORLVLUV RX OH VSRUW 3RXU UHG«FRXYULU OHXU DVVRUWLPHQW TXL PLVH VXU OD TXDOLW« ¢ SHWLW SUL[

G«MHXQHUV VDLQHV «TXLOLEU«HV HW JRXUPDQGHV YLHQW GöRXYULU VRQ H SRLQW GH YHQWH ¢ *HQªYH XQH EHOOH ERXWLTXH «SLFHULH DYHF WHUUDVVH DX[ (DX[ 9LYHV /öDXEDLQH SRXU OHV XUEDLQV DFWLIV TXL VHURQW VHQVLEOHV DX[ SURGXLWV IUDLV ORFDX[ ELR HW GH VDLVRQ SURSRV«V VXU SODFH RX ¢ OöHPSRUWHU /H FDGUH HVW ]HQ HW «SXU« OHV SUL[ DWWUDFWLIV HW RQ SHXW P¬PH VH IDLUH OLYUHU DX EXUHDX

ZZZ EHQMLH VKRHV FRP ZZZ WH[DLG FK

5XH GH OD &URL[ Gö2U *HQªYH

5XH GX 1DQW *HQªYH /X YH K ¢ K ZZZ WDNLQRD FRP 38%

RAPIDITÉ Couture Qualité Retouches Prise en charge et remise à domicile gratuits!

Toilettage et Animalerie

-10% sur la facture

Toilettage dès 12.–

Travaux de peinture, crépi et papier peint Déménagement, montage et démontage des meubles Nettoyage général Tous les travaux sont faits par des professionnels

Nourriture et accessoires (livrés) 7/7 - prix imbattables! 19 rue du Grand-Bureau, 1227 Acacias, www.doggywash.ch Tél.076 372 98 70

Tél. 079 137 89 01 couture.QR@gmail.com

Dei Trulli UNIQUEMENT A L’EMPORTER:

SERVICES

Conseils et devis gratuit Prix attractifs Info@lg-net.ch 022 796 58 26 www.lg-net.ch

LES

BROCANTES DE CAROUGE

PLACE DU MARCHÉ es er dimanch 1 s le s u To écembre mars à d e d is o du m

Institut de beauté - Onglerie

CHF 10.-

Bon de - 20%

Métro Shopping- Cornavin Ouvert 7/7- 8 /21 H - 365 jrs/an

3 sortes de pizzas et de pâtes

Tél : 022 731 75 29

Tél. (022) 328 70 68 Bd Carl-Vogt, 81 - 1205 Genève

FLÂNEZ DANS CAROUGE... PROFITEZ DE PLUS DE 30 COMMERCES OUVERTS WWW.INTERETSDECAROUGE.CH

Déménagement - Transport Garde-meubles - Nettoyage

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.-

Déménageurs depuis 1941 Tarifs préférentiels et devis gratuits

022.740.44.44 ou 079.904.47.65

www.dgmo.ch

Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin Nouveau à Gland. Literie & Meuble Debr ot Profitez actuellementde nos offres de 10% à 05% selon les produits en magasin*

Literie & Meuble

 www.terroir-galicien.ch

Debrot

Rue Mauverney 23 – 1196 Gland Tél. 022 995 96 41 – www.literiedebrot.ch – vdebrot@literiedebrot.ch

Nos offres jusqu’au 30.07.2016

Prix exceptionnel CHF 2000.-40% CHF1200.-

Parce que GHI est proche de ses lecteurs… CHF 513.- - 10% 461.CHF 231.- - 10% 207.-

CHF 165.- - 10% 148.-

Il l’est aussi avec les commerçants et artisans Genevois Communiquez dans la page

CHF 891.- -10% 800.-

Commerçants et Artisans de proximité

Lit Boxspring complet inclus Matelas et Topair Disponible en 160 et 180cm/200cm

CHF 60.- - 10% 54.-

Sommier 90x200cm 2 moteu Matelas 90x200cm CHF 260.- -10% CHF 234.- CHF 1110.- -10% CHF 999.-

et profitez de tarifs exceptionnels!

CHF 1320.- -10% 1188.-

Prochaine parution le 25 août 2016

CHF 459.- -10% 413.Lit Litgigogne gigogneCHF 890.- -10% CHF 800 CHF 360.- - 10% 324.Col. Col.Hêtre Hêtreou blanc 2x80 ou 200cm 2x80ou ou2x90cm/190 2x Duvet d’été en soie 160x210cm CHF 199.- -50% CHF 99.200x210cm CHF 259.- -50% CHF 149.-

CHF 4

CHF 360.- - 10% 324.-

Pour + d’infos: sophie.hausermann@ghi.ch – 078 669 89 29

*+, 38%/, ,1)26

6S«FLDO ORLVLUV Gö«W«

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Un bel été en perspective L’été s’annonce chaud et actif. C’est l’occasion de partir à la découverte de nouvelles activités à pratiquer en Suisse romande ou plus loin. Seul ou en famille, une multitude de sorties, de spectacles, de visites culturelles et de lieux de détente sont à votre portée. Petit tour d’horizon des activités à ne pas manquer.

Quand la littérature et l’écriture se mettent au vert

Prenez de la hauteur avec Châtel’ Aventures! La nouveauté de l’été du côté de Super Châtel, ce sont les 7 nouveaux parcours acrobatiques en pleine nature. De l’aventurier en herbe (dès 2 ans) aux grimpeurs expérimentés et avides de sensations, chacun trouvera une aventure à sa mesure: le parcours P’tit Kid, pour les enfants dès 2 ans, les 2 parcours Kid à 2 ou 3 m du sol et les 4 parcours accessibles dès 1m35. 4 niveaux de difficulté ou l’aventure avec un grand A. Entre le test avant départ et la ligne de vie continue qui sécurise au maximum l’activité, que du plaisir pour cette activité des plus familiales et ludiques. Pour couronner le tout, vous profiterez d’une vue imprenable sur la Vallée d’Abondance et les sommets environnants. Infos pratiques: Super Châtel, à proximité du téléski du Poussinet. P’tit Kid Parc: 12€ – Kid Parc: 18€ – SUPER Parc (à partir de 1m50): 25€. Accès par télécabine de Super Châtel inclus. Avec le Multipass, 10% de réduction sur les tarifs individuels. Ouvert du 24 juin au 28 août 2016. T. +33 450 73 34 24 – www.chatelactivites.com

Si vous voulez associer nature et culture le temps d’une journée, la Fondation Jan Michalski est pour vous. A 1h15 de Genève, posé en pleine nature au pied du Jura vaudois et au départ de multiples randonnées pédestres, se dresse un bâtiment à l’architecture audacieuse des plus contemporaines, dédié à l’écriture et la littérature où se mêlent écrivains, artistes et public. Outre la vue magnifique sur le lac et les Alpes, la bibliothèque multilingue mérite à elle seule le détour, et ce sans compter les expositions temporaires et les rencontres littéraires qui y sont organisées. D’ailleurs, du 19 juin au 25 septembre, ne manquez pas l’exposition «Antonio Saura – De l’écriture à la peinture» qui explore les liens multiples de l’artiste avec l’écriture, la littérature et le livre. Un lieu à découvrir de toute urgence. Ouvert du mardi au dimanche, de 14h à 18h. Bibliothèque en accès libre. Tarifs Expositions: CHF 5.– | CHF 3.– (étudiants, retraités, chômeurs, groupes, AI) | gratuit pour les moins de 18 ans Chemin Bois Désert 10, 1147 Montricher Tél. 021 864 01 01 – www.fondation-janmichalski.com

Evadez-vous! Trip Trap est une énigme, un univers, un défi, conçu et installé à Genève. Depuis septembre 2015, 7000 personnes l’ont déjà relevé. Certains ont triomphé, d’autres ont échoué, tous ont palpité... et vous? Premier jeu d’évasion genevois, Trip Trap vous attend, entre amis, collègues ou en famille pour une heure où chaque minute compte! Vieux pirate des mers chaudes, membre d’une influente société secrète à Genève ou voyageur égaré dans la Louisiane coloniale, vous êtes prisonniers de Trip Trap. Glissez-vous dans la peau d’un aventurier et tentez de vous échapper en 60 minutes, pas une de plus. Pour avoir une chance de vous en sortir, il vous faudra être curieux, imaginatif et audacieux: l’heure tourne… Trip Trap, 6 chemin de la Gravière,1227 Les Acacias Infos et réservations sur Facebook ou www.triptrapescape.ch 2 à 5 joueurs par équipe, dès 12 ans. CHF 140.– la partie de jeu 3 salles disponibles

Les Gets: un été entre festival, activités nature, musique et concerts On ne s’ennuiera pas du côté de la station française à une heure de Genève. Au programme, un Festival International de Musique Mécanique du 15 au 17 juillet qui va investir et animer le cœur du village avec des spectacles, automates, concerts, instruments d’antan… pour petits et grands autour du thème de l’art. Place ensuite à la nature avec la semaine des 4 éléments du 18 au 22 juillet dédiée à la préservation et la découverte de notre environnement naturel. 5 jours d’activités pour la famille, avec des spectacles vivants, des ateliers créatifs – fabrication de cerfs-volants, bougies, moulins à eau, herbiers – et des randonnées thématiques. Le clou de l’été sera certainement le concert de Patrick Bruel le 7 août dans le cadre du Lounge Music Festival qui se déroulera du 1er au 12 août. La station prendra alors des allures de salle de concert géante – 40 concerts gratuits sont prévus – aux sonorités pop, jazz, blues ou reggae pour une ambiance conviviale et décontractée au gré des terrasses investies. www.musicmecalesgets.org/festival www.lesgets.com/4elements www.lesgets.com/lounge www.lesgets.com/bruel

_ 38%/, ,1)26

6SÂŤFLDO OR

Multipass: le sĂŠsame des Portes du Soleil en ĂŠtĂŠ Inimaginable, le nombre d’activitĂŠs proposĂŠes en ĂŠtĂŠ dans les stations des Portes du Soleil. GĂŠniale l’idĂŠe du MULTIPASS qui en donne un accès illimitĂŠ aussi bien Ă la journĂŠe qu’à la semaine, Ă un tarif imbattable. RemontĂŠes mĂŠcaniques et tĂŠlĂŠsièges pour des balades ou du VTT, piscines, lacs de baignade, murs de grimpe, mini-golf, tennis, patinoire, musĂŠes‌ L’offre est foisonnante, aussi ludique que sportive ou contemplative. Un guide très pratique rĂŠpertorie toutes les activitĂŠs par station. Une aubaine pour les familles, randonneurs, vacanciers ou sportifs en mal d’air pur et de nature entre 1h et 1h30 de Genève. Tarifs/pers.: 2â‚Ź/CHF 2.50 par jour de sĂŠjour, 8â‚Ź/CHF 10.– pour un PASS journĂŠe ou 65â‚Ź/CHF 75.– pour un PASS saison. Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Valable jusqu’au 4 septembre 2016 dans les stations de Morgins, Val-d’Illiez-Les Crosets-Champoussin, ChampĂŠry, Torgon, Châtel, La Chapelle d’Abondance, Abondance, Avoriaz, Montriond, St-Jean d’Aulps, Morzine et Les Gets. En vente auprès des caisses de remontĂŠes mĂŠcaniques et/ou des ofďŹ ces de tourisme. www.portesdusoleil.com

Sur un arbre perchĂŠ au Parc Aventure de Genève L’accrobranche, ça vous branche? Direction le Centre sportif des Evaux qui convie petits et grands Ă faire le plein de sensations fortes Ă deux pas de Genève. InaugurĂŠ en mars 2013, le premier parc accrobranche de Genève dĂŠploie onze parcours dans un espace forestier de charme lovĂŠ presque au cĹ“ur de la ville. BouffĂŠes d’air frais et montĂŠes d’adrĂŠnaline vous attendent au dĂŠtour des plates-formes, ponts de singe, tyroliennes et autres jeux originaux. AccrochĂŠs de manière permanente, aventuriers en herbe et amateurs de frissons peuvent dĂŠcouvrir en toute sĂŠcuritĂŠ ce concept de loisirs en forĂŞt riche en ĂŠmotions. Les trois tyroliennes gĂŠantes des Evaux proposent de dĂŠvaler 160 mètres de long Ă vitesse grand V en compagnie de ses camarades de jeu. Des parcours dĂŠdiĂŠs aux 3-6 ans complètent cette offre dĂŠcoiffante et promet aux petits comme aux grands de belles sensations! Horaires & RĂŠservations sur www.parcaventuregeneve.com Chemin François-Chavaz 110 - 1213 Onex – TĂŠl.: +41 (0)22 820 10 10

Vive les balades Ă vĂŠlo ou VTT ĂŠ

Quand autant des mo VTT ĂŠl dans le jusqu’à pourqu Salève l’annĂŠ access

ESPACE CYCLES ELECTRIQUE www.espace-cycles.fr 7 Bis Ancienne Route d’Annecy, 74160 Saint-Julien-e TÊl.: +33 (0) 4 50 49 26 07. SpÊcialiste BOSCH Ebike Tarifs location: 10₏ l’heure, 39₏ la 1/2 journÊe, 59₏ par

Tous Ă l’eau‌ en rafting ou canoĂŤ Les plaisirs de l’eau en illimitĂŠ tout l’ÊtĂŠ Aux portes de Genève, l’espace Aquatique du Vitam accueille les enfants de tout âge avec petits bains, pataugeoires, bassins, plaisirs de la glisse sur les 9 toboggans et plages de gazon. ProďŹ tez aussi du bassin balnĂŠoforme familial de 500 m² dans une eau Ă 33°. Et cet ĂŠtĂŠ, pour proďŹ ter des plaisirs de l’eau en illimitĂŠ, Vitam vous propose un abonnement avec accès sans limite Ă l’espace Aquatique du 1er juillet au 31 aoĂťt Ă CH 76.– pour enfant ou CHF 109.– par adulte*. Et c’est toujours gratuit pour les enfants de moins de 6 ans. De quoi s’amuser tout l’ÊtĂŠ! Rendez-vous ensuite au Vitam’CafĂŠ ou Ă l’Aquabar pour une pause gourmande ou un repas sur le pouce en plein air. Un petit tour en galerie pour faire quelques emplettes mode-sport-beautĂŠ, et la journĂŠe est parfaite! Vitam, Ă Saint-Julien-en-Genevois (500 route des Envignes, FR-74160 Neydens) Parking gratuit Accès bus TPG, ligne D Bel Air - Vitam, tous les jours du 27.06 au 26.08.2016 www.vitam.fr *Tarif pour 1 â‚Ź = CHF 1,10 au 16.05.2016. Soit 69 â‚Ź/enfant (de 6 Ă 15 ans inclus) et 99 â‚Ź/adulte.

Et si vous proďŹ tiez de cet ĂŠtĂŠ pour vous adonner aux activitĂŠs nautiques sur les plans d’eau du Canton? Pas mal, surtout qu’il y en a pour toutes les envies – des plus zen au plus sportives- et tous les âges – dès 6 ans, le tout en toute sĂŠcuritĂŠ. A la portĂŠe de tous, le Rafting sur l’Arve. Tous les jours Ă 9h, 14h et 17h30, Ă vous les 7 km de courant, petites chutes et rapides. Pour l’adrĂŠnaline, choisissez le canoĂŤ ou le kayak raft. Avec la descente du RhĂ´ne en canoĂŤ kayak entre Jonction et Peney le temps de 2 heures, place Ă une nature abondante et au dĂŠpaysement total. Mardis et samedis Ă 14h et dimanche Ă 10h. Les marais de la Versoix en canoĂŤ offrent 2 heures entre les roseaux et les vieux arbres dans un calme incroyable Ă la dĂŠcouverte des traces de castors. Sinon pensez au CanoĂŤ Kayak sur le lac avec la possibilitĂŠ d’en louer au Vengeron en juillet et aoĂťt de 12h Ă 20h. La vue sur le Mont-Blanc reste magique. Centre aĂŠrĂŠ multi activitĂŠs pour les 8-15 ans durant l’ÊtĂŠ. Rafting-Loisirs SARL, 4 rte du Pas de l’Echelle, 1255 Veyrier Infos et rĂŠservations sur www.rafting-loisirs.ch ou au 022 784 02 05 de 13h Ă 16h.

RLVLUV Gö«W«

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Le Domaine, l’espace VTT de La Clusaz Cet été, direction La Clusaz pour vous adonner aux joies du vélo tout-terrain entre amis ou en famille! A 50 minutes de Genève, la station vous ouvre les portes de son espace naturel de VTT, baptisé «Le Domaine», situé au cœur des forêts de montagne. Près de 110km de parcours balisés s’offrent ainsi à vous, comprenant 16 pistes aux niveaux variés, du circuit de découverte au tracé d’enduro, un Northshore (secteur composé de modules en bois) et une zone ludique pour débutant. Le tout desservi par 4 remontées mécaniques, ouvertes du 20 juin au 4 septembre. Venez profiter d’un domaine hors norme, entre grands espaces préservés et parcours travaillés, pour petits et grands, débutants ou experts! Retrouvez toutes les informations sur www.laclusaz.com

lectrique!

d on a la chance d’avoir des montagnes et des lacs à deux pas de chez soi, avec t de belles balades, on ne se laisse pas démonter par un quelconque dénivelé ni pas ollets pas assez développés! Désormais, avec les vélos électriques et même les ectriques, adoptez un moyen de transport orienté plaisir. Passez en mode loisir, es sentiers au milieu des vignes dans la campagne genevoise, au bord du lac à Hermance ou Yvoire … Optez pour le mode urbain, pour vous rendre au travail. Et uoi pas, certainement le moins connu, poussez le mode sportif pour découvrir le e et ses environs avec plus de sensations! Autant d’itinéraires, tout au long de e… Un doute avant de franchir le pas? Un magasin spécialisé (conseil-vente-SAVsoires) propose de vous faire essayer votre vélo ou de vous le louer.

Vivez un moment magique à Verbier! A Verbier, il y a un endroit incroyable pour assister à un moment magique. Laissez-vous charmer par un magnifique lever de soleil sur les montagnes environnantes, depuis le Mont-Fort situé à 3’300 mètres d’altitude. Une fois là-haut, et malgré votre état semi-contemplatif, il sera toujours temps de savourer un petit déjeuner continental ou américain au restaurant des Gentianes. De là, vous pourrez, ensuite, profiter de toutes les installations du domaine de Verbier durant le reste de la journée, comme par exemple partir en randonnée, faire du VTT ou de la trottinette! Quand la montagne s’offre aux lèves-tôt, elle se pare de son plus beau jour… Sorties uniquement les jeudis 7-14-21-28 juillet et 4-11-18 août au départ de Médran. Places limitées donc réservation obligatoire au 027 775 25 11 ou info@televerbier.ch Tarif pour le téléphérique, petit-déjeuner et accès aux remontées mécaniques: dès CHF 38.–/enfant, 54.–/jeunes et séniors et 61.-/adulte. Annulation en cas de mauvais temps. www.verbier4vallees.com

en-Genevois

r jour, 99€ pour 2 jours et 129€ pour 3 jours

Sensations fortes à la journée et en car

Le Parc des Epouvantails d’Andilly (FR) Il existe un Petit Pays magique et insolite où, chaque été, tout un peuple d’amusants et attendrissants épouvantails se rejoignent dans parc parsemé d’espaces verts et de fleurs et aménagée de petits étangs. Le Parc des Epouvantails en accueille plus de 120 que vous rencontrerez en pleine partie de pêche, à l’école ou au village vacances… Tous vaquent à leurs occupations et invitent, petits et grands, à une journée de détente et de rires à la découverte de leurs jeux. Une partie de jeu de l’oie ou de mikados géants, une bataille de coussins chez les hommes forts, des jeux de sable sur la plage… de quoi s’amuser quel que soit votre âge! Nouveauté: Quand les Epouvantails se donnent en spectacle! Découvrez deux spectacles, l’un musical et comique avec Amadeus l’Epouvantail, l’autre, tout en légèreté avec de véritables chouettes et hiboux (en collaboration avec les aigles du Léman). Le Parc des Epouvantail d’Andilly, à 15 min. entre Genève et Annecy +33(0)4 50 32 73 64 www.lepetitpays.com

L’été, si vous voulez profiter de bons moments en famille sans aucune contrainte, pensez aux parcs d’attraction aux alentours de Genève et à l’option du car. Que ce soit à WALIBI pour les plus petits ou à EUROPA PARK, la référence en la matière, faites place aux attractions, au parc aquatique, aux sensations, aux jeux, à la découverte et aux fous rires. Une escapade d’une journée, rien de mieux pour changer d’air et se faire plaisir, surtout si c’est simple, synonyme de zéro fatigue, zéro souci de parking, un maximum de fun, de confort et un budget maitrisé. Avec des départs tous les mardis et jeudis pour Walibi et tous les mercredis et vendredis pour Europapark, le tout en cars climatisés, vous n’aurez jamais autant apprécié les grands huit et trains fantômes! Les excursions SWISSTOURS VOYAGES en juillet et août au départ de Genève: WALIBI: dès CHF 25.–/personne. Départ 8h et retour vers 19h EUROPAPARK: CHF dès 48.–/personne. Départ 6h avec un seul arrêt et retour vers 23h15 Réservation au 022 781 04 04. www.swisstours-voyages.ch

6S«FLDO ORLVLUV Gö«W«

_ 38%/, ,1)26

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

Vive les trappeurs et bûcherons Thyon en été: à fond les activités Thyon en été, c’est le décor conjugué du Val d’Hérens avec la Dent Blanche et le Cervin, mais pas seulement! Côté sportif, les amateurs de VTT, vélo de route ou trottinette trouveront leur compte. Les possibilités pour les marcheurs y sont multiples, de la balade au bord du Bisse de Vex à celle qui part du Barrage de la Grande Dixence pour terminer à Thyon. Côté ludique, on opte pour le mini-golf, la piscine couverte, les balades à cheval ou poney ou encore les tournois de pétanque. Les amateurs de culture ne rateront pas la dixième édition du Montagn’Art, le fameux symposium international de sculpture sur bois. Les curieux s’intéresseront à la visite des entrailles de la Grande-Dixence, au rallye des énigmes aux Collons 1800, à la brocante des Alpes, les 30 et 31 juillet, aux sentiers didactiques familiaux ou encore à la fabrication du fromage à l’alpage de Thyon... Eté actif et vacances familiales en vue à 2 heures de Genève! Offres estivales de Thyon-Région Tourisme (T. 027 281 27 27 – www.thyon.ch) - Forfait hébergement + activités = CHF 299.– / semaine / adulte et pour chaque adulte payant, un enfant bénéficie de la gratuité. - Nuitée du jeudi offerte pour toute réservation du jeudi au dimanche (appartement ou hôtel)

La thématique est donnée à Walibi cette année. Les nouvelles attractions se concentrent sur la zone «Explorer Adventure», placée sous le signe des trappeurs et des bûcherons. Montagne russe en bois destinée aux plus téméraires avec 17 m de haut et 446 de long pour un maximum de sensations, nouvelle attraction Volt-o-vent pour les petits qui adoreront cette «maison volante» qui remue dans tous les sens, sans oublier un nouveau restaurant – le «Wild Rock Café», voilà de quoi compléter les 24 activités et attractions existantes! Ne reste plus qu’à planifier une sortie à la journée dans ce qui est le parc d’attractions le plus proche, à l’ambiance familiale, à la décoration soignée et aux spectacles à ne pas rater. Bons moments assurés! Walibi Rhône-Alpes 1380, route de la Corneille, FR-38630 Les Avenières. Ouvert jusqu’au 2 novembre 2016 selon calendrier d’ouverture. Parking Gratuit. Infos, tarifs, plan d’accès, billetterie en ligne sur www.walibi.fr

Déjouez l’intrigue des Pharaons Pendant une heure, voyagez dans le temps, mettez-vous dans la peau d’un archéologue et résolvez le Secret des 3 pharaons. Avec Timescape, jeu d’évasion grandeur nature, le seul objectif de votre équipe est de sortir de la pièce à temps. Soyez astucieux, curieux, touche-à-tout et faites preuve de bon sens et d’esprit d’équipe. Vous serez prêt pour l’aventure. Une activité à partager en famille ou entre amis (jusqu’à 6 joueurs) avec plusieurs niveaux de difficulté. Des anniversaires peuvent même s’y organiser et les jeunes dès 7 ans peuvent aussi participer. Fun, cogitage intense et bons moments assurés!

Rembrandt à Genève Le musée de Penthes présente une exposition inédite et ô combien passionnante: Rembrandt à Genève. Aucun autre artiste que lui n’évoque mieux la richesse des peintures du Siècle d’Or hollandais. Mais si le maître de Leyde est connu pour ses toiles, il n’en a pas moins réalisé près de trois cents gravures. Une application sur tablette, développée spécialement pour l’exposition, propose une visite interactive afin de découvrir les œuvres gravées du maître dans les moindres détails. Timescape 12, rue de Montbrillant, 1201 Genève Infos et réservations au 022 940 00 01 ou sur www.timescape.ch

Une séance de jeu coûte CHF 130.– pour l’équipe. Réduction sur présentation de la carte d’étudiant

CONCOURS GHI

Perpignan à vol d’oiseau! CHALAIR l’a fait pour le plus grand plaisir des Genevois. S’immerger dans cette ville du Sud de la France aux relents catalans, profiter de ses palmiers comme de ses musées, succomber à l’architecture gothique, se prélasser sur des plages de sable blanc, se balader dans son arrière-pays de St Cyprien, à Collioure ou vers ses citadelles comme celle de Vauban, se rapprocher de l’Espagne du côté de la Costa Brava et de Cadaques… tout ceci est possible à une heure de vol de Genève les jeudis et dimanches en Juillet et Août! Informations et réservations sur www.chalair.eu

NEVE – PERPIGNAN GE UR TO RE R/ LE AL 1 E 2016! GAGNEZ S D’ICI AU 11 SEPTEMBR ONNE

VALABLE POUR 2 PERS

Pour jouer, envoyer GHI CHA au 911 ou appelez le 0901 888 022, code 18 (1fr.90/sms ou appel) jusqu’au lundi 4 juillet à minuit.

«Rembrandt à Genève», du 23 juin au 18 septembre, musée de Penthes, www.penthes.ch

*+,

9,( /2&$/( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

DJH 'HUQLªUH S FHV DFDQ DYDQW OHV Y

/HV VHOIL*(·V

*(1Š9( ý )DLWHV XQ VHOILH GH YRXV P¬PH DYHF YRV DPLV GDQV YRWUH FOXE GH VSRUW DX VSHFWDFOH RX SDUWRXW DLOOHXUV ¢ *HQªYH HW HQYR\H] OH QRXV ¢ VHOILJHV#JKL FK 5HWURXYH] WRXV OHV VHOILHV SDUXV GDQV FHWWH UXEULTXH VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV 3LHUUH 6DQGUR

%G * )DYRQ MXLQ $S«UR PRXVWDFKH DX EDU UHVWDXUDQW .\WDO\ OLHX G«GL« ¢ OD JDVWURQRPLH LWDOLHQQH ZZZ N\WDO\ FRP

6HRXO $UWV &HQWHU MXLQ 6WHYH 5RJHU GH OöDJHQFH GH FRQFHUWV JHQHYRLVH &DHFLOLD DYHF 1XPD %LVFKRI 8OOPDQQ OD SLDQLVWH .KDWLD %XQLDWLVKYLOL HW -DPHV *DIILJDQ ¢ OöRFFDVLRQ GöXQH WRXUQ«H HQ $VLH

5XH :LOO\ 'RQ]« MXLQ ,QDXJXUDWLRQ GX -DUGLQ SRXU WRXV ¢ Oö+¶SLWDO GHV HQIDQWV XQH SDUHQWKªVH GH G«WHQWH GDQV OH TXRWLGLHQ KRVSLWDOLHU GHV SHWLWV SDWLHQWV ZZZ KXJ JH FK OKRSLWDO GHV HQIDQWV

1H\GHQV MXLQ 6XSHUEH «QHUJLH FRPPXQH SRXU OH FRXUV GH ERG\ DWWDFN DX 9LWDP #MXOLHEXVVLHUH

&RXORXYUHQLªUH MXLQ 'HV PDPDQV HW OHXU E«E« ¢ OöKHXUH GX mILWPDPD} OHV PDUGLV HW MHXGLV DX 'DQFH $UHD GH *HQªYH GDQFHDUHD FK 4XDL GH &RORJQ\ MXLQ $IWHUZRUN DX[ 9RLOHV GH &RORJQ\ HQWUH DPLV #DOH[ESDULV

9DO 7KRLU\ MXLQ /H IRRWEDOOHXU 'MLEULO &LVV« VöHVW SU¬W« ¢ XQH RS«UDWLRQ VHOILHV DX FHQWUH FRPPHUFLDO GH )UDQFH YRLVLQH

9XOEHQV MXLQ )UDQ©RLVH /DPXQLªUH HW )U«G«ULF %XVDQ PDLUH GH 9XOEHQV ¢ OD VRLU«H ZHVWHUQ GX FRQFRXUV KLSSLTXH DX[ FDYDOLHUV

3ODLQSDODLV MXLQ 3DVTXDOH HW VHV DPLV ¢ OD )DQ =RQH m)RU]D ,WDOLD }

3DUF GHV %DVWLRQV MXLQ &öHVW FH TXL VöDSSHOOH mVH FRQVWLWXHU XQ FHUFOH GöDPLV}þ #FHFH ER

%HUQH[ MXLQ ,QDXJXUDWLRQ ¢ Oö+¶SLWDO GH /R­[ JU¤FH ¢ OöDLGH GH OD )RQGDWLRQ SULY«H GHV +8* ZZZ KXJ JH FK KRSLWDO ORH[ ]

9$&$1&(6

5HWURXYH] WRXV OHV VHOIL*(öV GH OD VHPDLQH VXU ZZZ JKL FK

6DOªYH MXLQ m/D PHLOOHXUH VHQVDWLRQ GX PRQGH HW OD SRVVLELOLW« GH PHWWUH VD SHXU ¢ Oö«SUHXYH } VöH[FODPH #JLULJR ZZZ VDOHYHDLUOLQHV FRP

9HVV\ MXLQ 6HDKDZNV FKDPSLRQV VXLVVHV GH /1% GH IRRWEDOO DP«ULFDLQ <HDK

%($87‹ %,(1 Œ75( 022 707 4000

VACANCES ‹75$1*(5 $OJDUYH PLQ D«URSRUW JROIV SODJHV 0DLVRQ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQ :LIL 79 &+ )U DFFªV SLVFLQH Ä” 7«O

VACANCES

Cannes-Carre d'or 3 pièces, 67 m2, 4 pax disponible du 18- 30.7 € 1'600.- tous détails /contact sur: homeaway.com ref. 299033

68,66(

‹75$1*(5

&KDPS«U\ 9DODLV SLªFHV 3UªV W«O«SK«ULTXH 7«O &UDQV 0RQWDQD VWXGLR HW SLªFHV ELHQ VLWX«V EDOFRQV VXG EHOOH YXH 7«O &UDQV 0RQWDQD &HQWUH VXSHUEH SLªFHV OXPLQHX[ WUDQTXLOOH WHUUDVVH JDUDJH 7«O &UDQV 0RQWDQD FRTXHW VWXGLR SHUVRQQHV SOHLQ VXG JUDQG EDOFRQ FDOPH &+) VHPDLQH 7«O &UDQV 0RQWDQD FKDOHXUHX[ SLªFHV JUDQG EDOFRQ VXG FDOPH SDUNLQJ JUDWXLW ¢ OD TXLQ]DLQH PRLV RX SOXV 7«O &DQWRQ -XUD &KDOHW LVRO« SHUV &DOPH HQVROHLOO« WRXW FRQIRUW 7«O /RªFKH OHV %DLQV MROL VWXGLR SHUVRQQHV JUDQGH WHUUDVVH VXG 79 :LIL JDUDJH &+) VHPDLQH WRXW FRPSULV /LEUH GH VXLWH 7«O &UDQV 0RQWDQD SLªFHV EDOFRQ VXG FDOPH /LEUH DX HW GªV 7«O

$OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW FKDPEUHV VDORQ GHYDQW OD SODJH 7«O $OJDUYH 3UDLD GD 5RFKD P GH OD SODJH SLVFLQH WHQQLV VTXDVK WRXW «TXLS« LQWHUQHW 3UL[ MXLQ Ä” -XLOOHW Ä” $RXW Ä” &RQWDFW WP PHQGHV#KRWPDLO FRP $SSDUWHPHQW &RVWD %UDYD YXH SDQRUDPLTXH VXU OD PHU 7UªV ERQ SUL[ -XLOOHW DR½W VHSWHPEUH 7«O &RVWD %UDYD YLOOD DYHF SLVFLQH /LEUH GX DX 7«O (PSXULDEUDYD (VSDJQH YLOOD PLWR\HQQH SHUVRQQHV P SODJH 7«O (PSXULDEUDYD (VSDJQH YLOOD PLWR\HQQH SHUVRQQHV 7«O (VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU &+) VHPDLQH 7«O ,WDOLH ,PSHULD NP PHU DSSDUWHPHQW RX VWXGLR LG«DO UDQGRQQ«HV SODJH &+) VHPDLQH 7«O 0DOORUFD 6D&RPD DSSDUWHPHQW P FKDPEUHV GªV DR½W 7«O GªV K 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU EDOFRQ YXH SDQRUDPLTXH JDUDJH 7«O (VSDJQH 6DORX DSSDUWHPHQW SUHPLªUH OLJQH Ä” ZZZ VDORX ORFDWLRQ FRP 7«O 6DUGDLJQH &RVWD 5HL ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLVDWLRQ MDUGLQ WHUUDVVH YXH PHU EHOOHV SODJHV 7«O 7RVFDQH SURFKH 6LHQD DSSDUWHPHQWV GDQV GRPDLQH YLWLFROH SURSUL«WDLUH VXLVVH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH 7«O ZZZ YDOOHGRUR FK

)5$1&( %DQGRO ORXH JUDQG SLªFHV SHUV WRXW FRQIRUW SDUNLQJ SULY« SUR[LPLW« SODJH HW FHQWUH YLOOH PLQ VHPDLQH GH Ä” ¢ Ä” 7«O &DS G $JGH DSSDUWHPHQWV PHU SLVFLQH ORFDYDFDQFHV FDS DJGH FRP 7«O /DQJXHGRF ODVW PLQXWH %«]LHU SURFKH SODJH YLOOD LQGLYLGXHOOH SHUVRQQHV SLVFLQH JDUDJH -XLQ VHSWHPEUH &+) VHPDLQH MXLOOHW VHSWHPEUH &+) ZZZ YDFDQFHVGDQVOHVXG MLPGR FRP 7«O

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE &OLQLTXH *HQHYRLVH FKHUFKH SHUVRQQHV G«VLUDQW 3HUGUH GX 3RLGV 7«O 0DVVDJH GRXOHXU GRV HW WRXW OH FRUSV 7«O 0DVVDJH WDQWULTXH JX«ULVRQ VSLULWXHOOH OLE«UDWLRQ «PRWLRQQHOOH GX G«VLU VH[XHO HQ SURIRQGHXU 7«O 0DJQ«WLVHXU JX«ULVVHXU U«VXOWDW LPP«GLDW «JDOHPHQW SRXU DQLPDX[ 7«O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW SDU EHOOH GRXFH PDVVHXVH 7«O 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSO¶P«H PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV U«IOH[RORJLH 5HQGH] YRXV 7«O 0DVVDJH 'LSO¶PH (XURS«HQ '«WHQWH 6SRUWLI ¢ O KXLOH G $UJDQ $QJODLV IUDQ©DLV UXVVH 7«O 6RSKLD YUDL PDVVDJH FRPSOHW SXUH G«WHQWH K &+) K\JLªQH LUU«SURFKDEOH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW ¢ GRPLFLOH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW SDU SURIHVVLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW FODVVLTXH 7«O $\OLQ 9ROWDLUH 0DVVHXVH GLSO¶P«H UGY K DYDQW 7«O &K¬QH %RXJHULHV 0DVVDJHV UHOD[DQWV FRPSOHWV FRPSOHWV SRXU YRWUH ERQQH KXPHXU DYHF QRXYHOOH PDVVHXVH 7«O 0DVVHXU WKD± GLSORP« &DURXJH 7«O

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à :

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Last Minute

6WH 0D[LPH &¶WH G $]XU DSSDUWHPHQW SLªFHV SLVFLQH SDUNLQJ DFFªV V«FXULV« /LEUH MXLOOHW DR½W 7«O 9DU DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SHUVRQQHV GªV MXLOOHW PLQLPXP VHPDLQHV 7«O

3OHLQH IRUPH 9,(,//,66(0(17 ý /HV GHUQLªUHV GLH QHXURG«J«Q«UDWLYH GH OD U«WLQH HW UHFKHUFKHV PRQWUHQW TXöDYHF XQH SHXW SURYRTXHU OD F«FLW« GH OD YLVLRQ ERQQH K\JLªQH GH YLH XQH ERQQH FHQWUDOH 3RXU UDOHQWLU OH YLHLOOLVVH VXSSO«PHQWDWLRQ HQ DQWL R[\GDQWV PHQW GH OD YLVLRQ FRQVRPPH] XQ YLWDPLQHV PLQ«UDX[ QRWUH ¤JH ELR PD[LPXP GöDOLPHQWV ULFKHV HQ RP«JD FDURW«QRLGHV ORJLTXH Vö«OªYH PRLQV TXH OXW«LQH HW ]«D[DQWKLQH QRWUH ¤JH FKURQRELRORJL &H VRQW OHV DJUXPHV TXH 9HUWLJHV PDODLVHV OHV O«JXPHV ¢ IHXLOOHV LQVWDELOLW« SHXU GH YHUWHV HW OH MDXQH WRPEHUþ OHV WURXEOHV GöÈXI &HV GHX[ SLJ GH Oö«TXLOLEUH VRQW OD PHQWV FDURW«QR±GHV FRQV«TXHQFH GX TXL SURYLHQQHQW YLHLOOLVVHPHQW GH GHV DOLPHQWV QRWUH «WDW J«Q«UDO VöLQFRUSRUHQW GDQV OD PDLV «JDOHPHQW GöXQH PDFXOD ]RQH FHQWUDOH LQVXIILVDQFH FLUFXOD GH OD U«WLQH SRXU OD UHSLJ WRLUH GH VWUHVV RX GH PHQWHU HW MRXHU XQ U¶OH GH FDUHQFHV DOLPHQWDLUHV (W FRPPH Oö«TXLOLEUH «PRWLRQ ,672&. &$7+(5,1( <(8/(7 ILOWUH VRODLUH ,VRGPD 9LVLRQ HVW QHO YD VRXYHQW GH SDLU DYHF Oö«TXLOLEUH XQ FRPSO«PHQW DOLPHQWDLUH GRQW OD GX FRUSV PDJQ«VLXP RPHJD IOD IRUPXOH YRXV DSSRUWH OD GRVH XWLOH GH YRQRLGHV DQWLR[\GDQWV HW SODQWHV OXW«LQH HW ]«D[DQWKLQH OHV GHX[ SLJ DQWLVWUHVV GRLYHQW ¬WUH FRQVRPP«V PHQWV FDURW«QR±GHV Q«FHVVDLUHV ¢ OD FKDTXH MRXU 3DUIDLW (TXLOLEUH XQ YLVLRQ ,O DSSRUWH DXVVL OHV RP«JD FRPSO«PHQW DOLPHQWDLUH QXWULWLRQ (3$ HW '+$ HW OHV DSSRUWV MRXUQD QHO GRQW OD IRUPXOH VS«FLILTXH FRQ OLHUV UHFRPPDQG«V HQ YLWDPLQHV $ WLHQW WRXV FHV «O«PHQWV LQGLVSHQVD & ( HW ]LQF DLQVL TXH GHV H[WUDLWV GH EOHV YRXV SHUPHWWUD GH UHWURXYHU OD P\UWLOOH HW JLQJNR ELORED SRXU SURW« VWDELOLW« /D G«J«Q«UHVFHQFH PDFX JHU OHV FHOOXOHV HW OH FHUYHDX 0% ODLUH OL«H ¢ Oö¤JH '0/$ HVW XQH PDOD 8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH

PROFITEZ: 3 soins offerts!* MINCIR où vous voulez CONCEPT UNIQUE Résultats garantis

Bilan t le o c mpuit t ra g 4 ,B d .J a c q u e s D a l c r o z e c l a u d e g o l o v i n e @ b l u e w i n .c h T é l .: 0 2 2 3 1 1 0 1 0 6

LIGHT MOTIV

Lise Morel * Offre valable jusqu’au 15 juillet Tél.: 022 810 83 32 dès 5 semaines de traitements au Centre de Genève

Epilation à la cire Offre de lancement Jambe entière + maillot simple + aisselles 93 fr.- moins 30% 66 Frs. Sourcils + lèvres + menton 48 fr.- moins 30 % 34 Frs. www.saloncoiffuregeneve.ch 076 426 47 37 / 022 329 50 96

_ 6(168$/,7‹

Last Minute

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Plainpalais: Anita splendide black 25 ans. RÊalise vos fantasmes. Reçoit/ se dÊplace. TÊl. 078.976.59.58

RELAX DÉTENTE Eaux-Vives, Catarina, spÊcialiste massage tantra. RDV. PrivÊ TÊl. 076.230.89.03

$QQHPDVVH QRXYHOOHV WXGLDQWH EUXQH 3RLWULQH ;;;/ VDQV WDERX SDV SUHVVH FKDXGH 7O 7UªV EHOOH DQWLOODLVH %RQQH SRLWULQH PLQRX FKDXG HW SRLOX ([WDVH &+) 7O Belle brune très sensuelle... CHF 100.-. TÊl. 076.624.83.01

New Genève, petite fÊline black (23). Minou chaud à dÊguster. 24/24. TÊl. 078.674.02.36

Jolie fille latine, vous reçoit avec plaisir, seulement massage relaxant et avec pierres chaudes. CHF 50.-. TÊl. 076.634.07.05

,VDEHOOD EHOOH SRUWXJDLVH EORQGH WUÂŞV FKDXGH PDVVDJH SURVWDWH SÂŤWDOH GH URVH UDSSRUW FRPSOHW HPEUDVVH 3ULYÂŤ 3ODLQSDODLV 7ÂŤO %HOOH 0HOLVVD EORQGH GLVFUÂŞWH GRXFH HW WUÂŞV FRTXLQH 0DVVDJHV UHOD[DQWV SURVWDWH HW SOXV 3ULYÂŤ 3ODLQSDODLV 7ÂŤO

PD°WUHVVH EDUEDUD GRPLQD FK PD°WUHVVHEDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6SFLDOLWV PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 7O %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPH 7O %HOOH IHPPH VHQVXHOOH GRXFH SDWLHQWH UHŠRLW HQ SULY 7O &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV URWLTXHV UDSSRUW 3ULY 7O $K 3ODLQSDODLV GLUHFWLRQ &DURXJH %HOOH EUXQH FKDXGH VHQVXHOOH 7 PDVVDJH SURVWDWH URWLTXH IHOODWLRQ FRPSOHW &+) GRXEOH MRXLVVDQFH &+) 3ULY K K 7O Acacias Patricia TS, grosse poitrine, bien membrÊe. Activepassive. Très coquine. TÊl. 076.527.00.71

Rafaela, jeune femme fontaine, senior bienvenus. Servette. TĂŠl. 076.343.27.76

Transsexuelle nymphomane, Très active, Super membrÊe. Sans Tabous. Belle Poitrine. PrivÊ. TÊl. 076.625.00.75

Jonction belle femme. Tous vos fantasmes, baisers, 69, et plus. Très charmante et calme. Tous les âges bienvenus. 7/7. TÊl. 076.646.07.28

Champel belle russe pour une semaine, sexy coquine, poitrine XXL. TĂŠl. 079.176.87.04

*HQªYH SURFKH 0DQRU JDUH &RUQDYLQ 'OLFLHXVH EORQGH YUDLH VXLVVHVVH GEXW TXDUDQWDLQH GLVFUWLRQ DEVROXH UHŠRLW HQ SULY JHQWOHPHQ JQUHX[ 7UªV FRTXLQH WRXV IDQWDVPHV 'ªV K 7O ZZZ VH[XS FK DQGUHD /DLVVH] YRXV VGXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH GSODFH XQLTXHPHQW 7O 5DYLVVDQWH QRXYHOOH IHPPH DQV XQLTXHPHQW GSODFHPHQW %HUQH[ 0DVVDJH 7O )HPPH H[SHUWH JURVVH SRLWULQH WRXV IDQWDVPHV 7O -ROLH IUDQŠDLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WUPHÞ 7O Blonde colombienne mature, reine sodomie, gorge profonde, TÊl. 078.781.70.88

Belle infirmière massages californien, prostate, body body. 1h. Fr. 150.- TÊl. 078.757.75.81. Acacias

%HOOH -DVPLQH PDVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW VHQVXHO URWLTXHV UXH &KDWHOHW *DLOODUG 7O 5'9 ZZZ QLQJSKRWR FRP Julia belle brune douce discrète propose vrai massage et plus... TÊl. 076.771.35.67

Kyara sans tabou, fellation, sodomie, embrasse, plaisir garanti. TĂŠl. 078.953.59.12.

Laura 19 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Servette. TÊl. 079.368.67.91

RELAX DÉTENTE Trans, actrice porno, blonde, grosse poitrine, sans tabous, pÊtale rose, Ênorme membre. TÊl. 076.302.71.35

%ODFN WUÂŞV FKDXGH %HOOH SRLWULQH QDWXUHOOH 5DSSRUW FRPSOHW &+) 7ÂŤO %ODFN DQV FRUSV GH UÂŹYH (DX[ YLYHV 7ÂŤO (VFDSDGH FRTXLQH *UDQGH EORQGH ORQJXHV MDPEHV 0LQRX QDWXUHO 'LVFUHW 3ULYÂŤ 7ÂŤO Blonde, Cornavin, gros seins. CHF 50.- l'amour. TĂŠl. 076.272.20.71

$IIRODQWH WUDYHVWL EHOOH SRLWULQH DFWLYH SDVVLYH *RUJH SURIRQGH $XVVL GÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO -ROLH DIULFDLQH EHOOH IHPPH VHQVXHOOH V\PSDWKLTXH SDWLHQWH *URVVH SRLWULQH 7ÂŤO ,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7ÂŤO ThĂ´nex, Volcanica Ambra, coquine, douce, chaude, massage, embrasse. Sodomie+TĂŠl. 076.645.34.05

Anais 18 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Acacias. TÊl. 076.304.65.88

$QGUÂŤDQD ILQH IHOODWLRQ LPSÂŤULDOH 6RGRPLH 'ÂŤSODFHPHQW XQLTXHPHQW 7ÂŤO Anissa maghrĂŠbine extra pulpeuse CHF 100.- EauxVives. TĂŠl. 078.310.42.68

BrĂŠsilienne, plusieurs positions, sodomie. Embrasse. Appartement privĂŠ. Plainpalais. TĂŠl. 079.544.68.75

$QQHPDVVH %UXQH UHŠRLW GSODFHPHQW 7O &+) /DWLQD FKDXGH LUUVLVWLEOH EUXQH IHOODWLRQ QDWXUHOOH VRGRPLH UDSSRUW FRPSOHW PDVVDJH SURVWDWH 3ODLQSDODLV 7O 6XLVVHVVH UDYDLVVDQWH PDVVDJH VXEOLPH FDUHVVHV FRUSRUHOOHV 7O 9HUQLHU 1HZ EUXQH H[SORVLYH IUDQŠDLVH WDLOOH PDQQHTXLQ )DQWDVPHV RVV &DUROLQH 7O Charmille Chanel, mÊtisse, coquine et câline. Seins XXL. Fellation et plus. 7/7. 24/24. ClimatisÊ. TÊl. 079.839.60.37

Luna. New photo 100% rĂŠel blonde, fellation, naturelle, sodomie. 29 ans. 24/24. TĂŠl. 077.966.44.06

7PT BOOPODFT 4&/46"-*5ÂŻ EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

&216(,/ 6(;2/2*,(

6H[H ¢ GHX[ RX ¢ WURLV 'U -XOLHWWH %XIIDW PGHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWKUDSHXWH )0+ VSFLDOLVH HQ VH[RORJLH HW HQ WKUDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[SULHQFH GH VH[RORJXH HW USRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

0RQ PDUL LQVLVWH SRXU TXH MH GHPDQGH ¢ XQH DPLH RX TXH MH FKHUFKH XQH DXWUH IHPPH SRXU IDLUH OÜDPRXU ¢ WURLV 0DLV MH QH YHX[ SDV FDU MH QH VXLV SDV OHVELHQQH 'HYHQLU ELVH[XHO HVW LO QRUPDO" (VW FH XQH H[LJHQFH GH OD VRFLW DFWXHOOH" )DLUH OÜDPRXU HQ WULR DYHF GHX[ IHPPHV HVW GHSXLV IRUW ORQJ WHPSV DX WRS GX KLW SDUDGH GHV IDQWDVPHV PDVFXOLQV 8Q KRPPH VÜLPDJLQH YRORQWLHUV TXH GHX[ IHPPHV YRQW FRPEOHU WRXV VHV GVLUV HW DFFGHU ¢ WRXWHV VHV GHPDQGHV TXÜXQH VHXOH QH SDU YLHQW SDV ¢ VDWLVIDLUH ,O QH VÜLQTXLªWH SDV WURS GH VDYRLU VÜLO VHUD FDSDEOH GH FRPEOHU VHV GHX[ SDUWHQDLUHVÞ FDU LO HVSªUH TXH FHV GHX[ GDPHV YRQW FKDQJHU GHV FDUHVVHV HQWUH HOOHV HW VH GRQQHU GX SODLVLU SRXU VRQ SOXV JUDQG ERQKHXU GH YR\HXU HW VDQV TXÜLO DLW EHVRLQ GH VH IDWLJXHU &DU TXRL GH SOXV H[FLWDQW SRXU XQ KRPPH TXH OH VSHFWDFOH GH GHX[ SDLUHV GH VHLQV RX GH IHVVHV HPPOHV VH IURWWDQW OHV XQHV DX[ DXWUHV" 'H O¢ ¢ GHYHQLU OHVELHQQH LO \ D XQH GLIIUHQFH IRQGDPHQWDOH /HV OHVELHQQHV DLPHQW IDLUH OÜDPRXU HQWUH IHPPHV HW HQ JQUDO HOOHV QÜDLPHQW SDV GX WRXW IDLUH OÜDPRXU DYHF GHV KRP PHV (W MH QH FURLV SDV TXH YRWUH PDUL FKHUFKH ¢ YRXV FRQYHUWLU ¢ OÜKRPRVH[XDOLW HQ YRXV SURSR

Saray blonde. PrivĂŠ. Cornavin. CHF 50.-. L'amour. TĂŠl. 076.737.10.39

VDQW FH W\SH GH VFQDULR &HSHQGDQW LO DUULYH TXH FHUWDLQHV IHPPHV GFRXYUHQW ¢ FHWWH RFFDVLRQ XQ SODLVLU SDU WLFXOLHU ¢ FKDQJHU GHV FDUHVVHV DYHF XQH DXWUH IHPPHÞ FDU OD IDŠRQ GÜHPEUDV VHU WRXFKHU FDUHVVHU XQ FRUSV H[SORUHU VHV ]RQHV URJªQHV PXO WLSOHV ¢ OD PRGH IPLQLQH HVW SDUIRLV SOXV GRXFH SDWLHQWH HW VHQVXHOOH TXÜDX PRGH PDVFXOLQ 4XDQW ¢ YRWUH TXHVWLRQ VXU OD ELVH[XDOLW HOOH HVW IRUW SHUWL QHQWH FDU OD VRFLW DFWXHOOH LQFLWH HQ HIIHW ¢ OÜH[SORUHU /HV VWDUV GX FLQPD HW GH OD FKDQVRQ TXL VÜDIILFKHQW WDQWœW DYHF XQ KRPPH WDQWœW DYHF XQH IHPPH VRQW GH SOXV HQ SOXV QRPEUHXVHV HW DFTXLªUHQW DLQVL XQH VROLGH QRWRULW /HV PDJD]LQHV SHRSOH H[SORUHQW FH SKQRPªQH DYHF XQH LQWHQVH FXULRVLW HW MH FRP SUHQGV YRWUH LPSUHVVLRQ TXH FHOD VHPEOH HQFRXUDJ (W PPH VL SDSD )UHXG SUWHQGDLW TXH QRXV VRPPHV WRXV SRWHQWLHOOHPHQW ELVH[XHOV FHOOHV HW FHX[ TXL HQ GHYLHQQHQW GHV DGHSWHV UHVWHQW XQH IUDQJH WUªV PLQRULWDLUH GH OD SRSXODWLRQ $ORUV TXH YRXV VHP EOH] IDLUH SDUWLH GH O܍FUDVDQWH PDMRULW KWURVH[XHOOH HW FRQYHQWLRQQHOOH 3RXU XQH USRQVH SHUVRQQHOOH FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEUH /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD UGDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OÜDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

SAUNA DES SOURCES SoirÊe couple Êchangiste le 16 juillet RÊservation PRÉFÉRABLE Info Call / visite 022 320 04 63 / saunadessources.ch

CONTACTS EXPRESS 0DVVDJH SODLVLU URWLTXH ILQLWLRQ 3ULY %HDX PHF UHŠRLW KRPPH 7O /H ELHQ WUH SDU GWHQWH FRUSRUHOOH 0DVVHXU 7O $ 3ODLQSDODLV SODFH $XJXVWLQ EHOOH PWLVVH GRXFH SHWLWH SRLWULQH UDVH FDPEUH PDVVDJHV IHOODWLRQ UDSSRUW FRPSOHW &+) K K 7O ZZZ VH[XS FK WDOLD 0LD VH[\ DQV PDVDJH FRPSOHW 7O New Paola, Plainpalais, très chaude, fellation, naturelle, sodomie. 24/24. Appartement privÊ. TÊl. 076.623.99.91

1LNROH HVSDJQROH VH[\ DQV 0DVVDJHV FRPSOHWV 7O Perla 19 ans, chaude, sexe, fellation, dès CHF 100.reçoit quartier Acacias. TÊl. 079.858.51.15

&OR IHPPH EORQGH JURVVH SRLWULQH UDSSRUW UHŠRLW GSODFHPHQW 7O 1RXYHOOHV GEXWDQWHV FKDXGHV )HOODWLRQ VRGRPLH 6DQV WDERX K K 7O

*+,

Perla poitrine XXXL, reine fellation, sodomie, embrasse. TĂŠl. 078.641.12.23

3RUWXJDLVH K SODLVLU FKDXGH IDLV WRXW 7ÂŤO

&KULVWLQH 7ÂŤO &+) PLQ 'RPLQDWULFH 7ÂŤO &+) PLQ 1DWKDOLH 7ÂŤO &+) PLQ 6H[\ JLUO 7ÂŤO &+) PLQ

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

RENCONTRES COQUINES +RPPH EL FKHUFKH KRPPH EODFN RX UHWUDLW SRXU FRPSOLFLW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5HFKHUFKH IHPPH EODQFKH SRXU PRPHQWV DJUDEOHV ,QWUW ILQDQFLHU -RLQGUH SKRWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

Petites Coquines dĂŠlurĂŠes 7ème ciel sans tabou Sans intĂŠrĂŞt ďŹ nancier

0906 69 00 69 Fr.1.99/min

Ne perdez plus la tĂŞte, surfez malin...

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

-BTU .JOVUF 1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

AMITIÉS RENCONTRES

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU _ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

ASTROLOGIE CONSULTATIONS $OLFH YR\DQFH VHQWLPHQWV WUDYDLO ILQDQFHV 7ÂŤO &+) PLQXWH $QD PÂŤGLXP SXUH 5ÂŤSRQVHV SUÂŤFLVHV GDWÂŤHV DQV G H[SÂŤULHQFH 7ÂŤO 9R\DQWH EUÂŤVLOLHQQH ULWXHOV SXLVVDQWV 3UHPLÂŞUH TXHVWLRQ JUDWXLWH 7ÂŤO VPV &DVVDQGUH PÂŤGLXP H[SHUWH YLVXDOLVDWLRQ RUDFOHV HW DUWV GLYLQDWRLUHV GLVVLSH YRV GRXWHV VDQV GÂŤODL 7ÂŤO &+) PLQ

*D\DHOOH SDWLHQFH MXVWHVVH FRQVXOWH VHXOH GHSXLV -RLJQDEOH M M K ¢ K 7O &+) PLQ )L[H SRUWDEOH ZZZ JD\DHOOH FRP

Pure Medium

CLAIRE

Rapide Exacte Vraie 0901 69 0901 Fr. 2.50/min

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

MaĂŽtre Godo

Grand voyant guĂŠrisseur

SpĂŠcialiste des problèmes d’amour. Vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: amour, chance aux jeux, travail, impuissance sexuelle, maladies inconnues, problèmes judiciaires, dĂŠsenvoĂťtement, protection etc...

TĂŠl. 078 699 12 95

Parle français Hablo espagnol

Astrologue 8 MĂŠdium Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. www.astrologue-voyante-suisse.ch

ESMERALDA

MaÎtre de Reiki ThÊrapie ÊnergÊtique par imposition des mains Reconnection du corps et de l’esprit Lutte contre la fatigue Le stress, l’anxiÊtÊ, l’insomnie‌.. TÊl. 076 224 90 67

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. 7/7 24h/24

TÊlÊphone sans attente www.voyance-medium.ch Abandonnez vos doutes! Mady mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashs et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

5DFKHO PDJQWLVHXVH PGLXP QH SRVH DXFXQH TXHVWLRQ QHUJLH QDWXUHOOH VRXWLHQ FRQVHLOV SHUVRQQDOLVV K K 7O &+) PLQ 5'9 7O 0LUDEHOOD GHV UYODWLRQV VXUSUHQDQWHV DX 7O &+) PLQ 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O &+) PLQ M 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ

ALEXANDRA

parapsychologue astrologue, numĂŠrologue, gĂŠomancienne 7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

De rĂŠputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch Voyance mÊdium, retour d’amour, santÊ, argent. Aide immÊdiate

PROF. MOMO Medium du cœur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min

ISIS

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

Reçoit aussi sur rendez-vous

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

Mr ARMANDO Grand voyant mĂŠdium INTERNATIONALEMENT CONNU VOUS AIDE Ă€ RÉSOUDRE VOS PROBLĂˆMES. SpĂŠcialiste des travaux d’amour. Retour immĂŠdiat de l’ami(e) ou du mari. Il ou elle va courir derrière vous comme un chien derrière son maĂŽtre. Succès assurĂŠ. Solitude Divorce - Protection - DĂŠsir sexuel. Possède un don exceptionnel. Connu par de hautes personnalitĂŠs du monde politique et Affaires... TRAVAIL SÉRIEUX ET GARANTI 100%.

TĂŠl. 077 908 37 14

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat. Contact: 079 650 92 67

*** Grand spÊcialiste des problèmes de couple *** EfficacitÊ en 3 jours, garantie 100% de rÊussite

Professeur SASSOU

♼ Grand voyant mÊdium guÊrisseur ♼ retour rapide de l’être aimÊ, renfort de sentiments, affection, mariage, fidÊlitÊ, etc. DÊsenvoÝtement, chance aux jeux, commerce, travail, examens... 079 581 68 47

.PUT DBDIĂŒT

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT

/D YLH SURIHVVLRQQHOOH GHYUDLW VH SUVHQWHU VRXV GHV DXVSLFHV SOXV IDYRUDEOHV TXH GHUQLªUHPHQW 7RXV FHX[ GÜHQWUH YRXV TXL RQW G½ IDLUH IDFH ¢ GHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO VWUHVVDQWHV DXURQW GURLW ¢ XQ FOLPDW SOXV IDFLOH

$UWLVWH $FWULFH $FWHXU $XWHXUV &UÂŤHU &RPÂŤGLHQ &HUQÂŤ

&RVWXPH &LUTXH 'UDPDWLTXH (QJDJHU )DUFH *HQUH *D°W

,PSUR /\ULTXH 0ÂŤWLHU 0RGH 3ODWHDX 3XEOLF 3HXU

3HUVRQQDJH 3LÂŞFHV 5DYLU 6WUHVVÂŤ 6FÂŞQH 7UDF 7UDJÂŤGLH 7\SÂŤ

%ÂŤOLHU PDUV DYULO 9RXV FRPPHQFH] PLOOH FKRVHV PDLV QH WHUPLQH] ULHQ 9RXV DOOH] ILQLU SDU ÂŹWUH GÂŤVRUJDQLVÂŤ 2FFXSH] YRXV GH YRV SUREOÂŞPHV DYDQW FHX[ GHV DXWUHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

7DXUHDX DYULO PDL 9RWUH VLWXDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH VHPEOH SURPHWWHXVH ,PSRVH] YRXV XQ SURJUDPPH ¢ UDOLVHU 1ÜDWWHQGH] SDV OH GHUQLHU PRPHQW SRXU SDVVHU ¢ OÜDFWLRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

*PHDX[ PDL MXLQ &HWWH VHPDLQH VHPEOH GFLVLYH ¢ SOXV GÜXQ WLWUH SDU OHV FKDQJHPHQWV SRVLWLIV GDQV OH GRPDLQH SURIHVVLRQQHO /HV GPDUFKHV VHURQW IDYRULVHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DQFHU MXLQ MXLOOHW 9RV VHQWLPHQWV VH UHQIRUFHQW HW YRXV SRXYH] HVSÂŤUHU YLYUH XQH WUÂŞV EHOOH KLVWRLUH (Q PDWLÂŞUH GH ILQDQFHV YRXV QH VHUH] JXÂŞUH HQ SRVLWLRQ GH IRUFH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

7/7

Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86

Emmanuel voyant-mĂŠdium

http://www.emmanuel-voyance.com/

Mary-Do

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

Georlie Voyance

0901 902 111 – Fr. 2.50/min.

&ODXGLD PGLXP VHQVRULHOOH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7O &+) PLQ M 0GHFLQV GX FLHO PDVVDJH GH O ¤PH JXULVRQ UYODWLRQV &KDQQHO $XURUH 7O )OR YR\DQFH 7O &+) PLQXWH K K

LUCE

Voyante, cartomancienne

Travail sĂŠrieux efďŹ cace rapide, discret. 100% garanti.

EMMANUELLE

VĂŠronique CAUQUIL

Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TĂŠl. 0901.31.33.33 CHF 2.50 /min. Rdv au TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

09h Ă 22h 7/7

Don de naissance Vision claire par Flash

24/24 - 7/7

&KDUPDQWH MHXQH DIULFDLQH DQV $JUDEOH JHQWLOOH DLPDQWH ,QGSHQGDQWH ILQDQFLªUHPHQW YLW HW WUDYDLOOH ¢ *HQªYH GHSXLV SOXVLHXUV DQQHV 'VLUH UHQFRQWUHU XQ KRPPH VXLVVH GDQV OH EXW G XQH UHODWLRQ VLQFªUH HW GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %RQMRXU $ODLQ DQV GH W\SH (XURSHQ P EUXQ JHQWOHPHQ FRXUWRLV HW FXOWLYHU -H VRXKDLWHUDLV UHQFRQWUHU XQH IHPPH FKDUPDQWH GH ERQQH FRQGLWLRQ VRFLDOH SRXU VRUWLH DPLWL HW SOXV VL DIILQLWV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH $VLDWLTXH DQV IPLQLQH HW G\QDPLTXH SHUPLV & FKHUFKH KRPPH ILGªOH HW G\QDPLTXH SRXU FRQWLQXHU OD YLH HQVHPEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 'DPH HQWKRXVLDVWH DQV VRXULDQWH VHQVLEOH FDUDFWªUH MHXQH HQFRUH MROLH DSSUFLDQW EDODGHV QDWXUH PXVLTXH VRUWLHV HWF GVLUH FRQQD°WUH PRQVLHXU G\QDPLTXH RSWLPLVWH WHQGUH VLQFªUH SRXU UHFRQVWUXLUH HQVHPEOH XQ QRXYHDX ERQKHXU 5HODWLRQ VULHXVH HQULFKLVVDQWH SDUWDJH GDQV OD MRLH HW OD VLPSOLFLW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH OLEUH VULHXVH DQV UHQFRQWUHUDLW 0RQVLHXU SRXU DPLWL (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH GH DQV FKHUFKH KRPPH SRXU UHODWLRQ VULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH SURFKH UHWUDLWH DOOXUH VSRUWLYH HVSULW MHXQH LQWUWV PXOWLSOHV VRXKDLWH UHQFRQWUHU XQ KRPPH PPH SURILO (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH VXLVVH DQV ERQQH VDQW VSRUWLYH UHWUDLWH GEXWDQWH FKHUFKH KRPPH QRQ EXYHXU QRQ IXPHXU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

+RPPH DQV VXLVVH WDLOOH QRUPDOH IXPHXU DLPDQW QDWXUH VSRUW ORLVLUV FXLVLQH MDUGLQDJH HW SOHLQ G DXWUHV FKRVHV FKHUFKH IHPPH PPHV DIILQLWV SRXU IRQGHU YUDL FRXSOH KHXUHX[ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH UHWUDLWH DFWLYH MHXQH FRUSV HW HVSULW FKHUFKH IHPPH SRXU XQ ERXW GH FKHPLQ FRPPXQ UHOLJLRQ DQRUH[LTXH VHXOH GHSXLV WURS ORQJWHPSV V DEVWHQLU 0HUFL 3KRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH -HXQH ILOOH DIULFDLQH NJ P $LGH VRLJQDQWH VRXULDQWH G\QDPLTXH LQWOOLJHQWH HW VULHXVH FKHUFKH KRPPH VULHX[ HQJDJ SRXU FRQVWUXLUH XQH UHODWLRQ EDVH VXU OH UHVSHFW O DPRXU FRQILDQFH $YHQWXULHUV V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH -HXQH RFWRJQDLUH ODXVDQQRLVH UYH GH SDUWDJHU ORLVLUV FXLVLQH WDWV G ¤PH HW SHXW WUH G DYDQWDJH DYHF XQ KRPPH DVSLUDQW ¢ XQH UHWUDLWH HQ GRXFHXU HW G FKDQJHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 0RQVLHXU DQV WDLOOH QRUPDOH JR½WV HW YLH VLPSOHV FKHUFKH FRPSDJQH PPH SURILO (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 9RXV WHV VHXOH PRL DXVVL 5HWUDLW 6XLVVH UHFKHUFKH XQH FRPSDJQH GH DQV 'RXFH HW UHVSHFW PXWXHO (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

/LRQ MXLOOHW DR½W $VVXUH] YRXV TXÜLO QÜ\ DLW SDV GH PDOHQWHQGXV GDQV YRV FKDQJHV DPRXUHX[ $X WUDYDLO YRXV YRXV DFKDUQHUH] ¢ GRQQHU OH PHLOOHXU GH YRV FDSDFLWV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH 3DV GH JUDQGV ERXOHYHUVHPHQWV GDQV OD YLH DIIHFWLYH GHV FOLEDWDLUHV PDLV GH ERQV PRPHQWV /HV FRXSOHV HX[ DXURQW GURLW ¢ GHV PRPHQWV LQRXEOLDEOHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH ,O QĂśHVW MDPDLV WURS WDUG SRXU ELHQ IDLUH 6L YRXV SHQVH] DYRLU IDLW IDXVVH URXWH RVH] FKDQJHU GH GLUHFWLRQ /ĂśDYHQLU YRXV GRQQHUD UDLVRQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 9RXV DXUH] ¢ IDLUH XQ HIIRUW GH FUDWLYLW HW GÜDGDSWDWLRQ PDLV YRXV DXUH] SHXU GH QH SDV DYRLU OHV UHVVRXUFHV QFHVVDLUHV SRXU \ IDLUH IDFH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GFHPEUH /D YLH ILQDQFLªUH FRPPHQFH ¢ VÜDQLPHU HW YRXV DXUH] LQWUW ¢ VXUYHLOOHU YRWUH EXGJHW 8Q H[FªV GH GSHQVHV HVW SRVVLEOH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DSULFRUQH GFHPEUH MDQYLHU 3UHQH] JDUGH TXÜRQ QÜH[LJH SDV GH YRXV SOXV TXH YRXV QH SRXYH] GRQQHU 1ÜDFFHSWH] TXH FH TXH YRXV SRXUUH] PHQHU ¢ ELHQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU 4XĂśLO SOHXYH RX TXĂśLO YHQWH YRXV VDXUH] FUÂŤHU DXWRXU GH YRXV XQ FOLPDW FKDOHXUHX[ PRHOOHX[ HW WHQGUH 9RXV IHUH] UÂŤJQHU JDLHWÂŤ HW KDUPRQLH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

3RLVVRQV IYULHU PDUV 'HV GWDLOV YRXV HPSFKHURQW GH YRXV FRQVDFUHU ¢ YRV SURMHWV SHUVRQQHOV 1H YRXV HQ WHQH] TXÜ¢ GHV IDLWV REMHFWLIV QRQ ¢ GHV OPHQWV LPDJLQDLUHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

/HV SOXV EHOOHV SODJHV GH &RORPELH VH WURXYHQW SHXW ¬WUH VXU OD F¶WH FDUD±EH GDQV OH 3DUF 1DWLRQDO QDWXUHO GH 7D\URQD

7HUUH GH GpFRXYHUWHV

&O QSBUJRVF 8Q SD\V WRXULVWLTXH QHXI

&2/20%,( ý 8Q QRP GRQQ« HQ OöKRQQHXU GH &KULVWRSKH &RORPE HW TXL DXMRXUGöKXL LQYLWH ¢ XQH WUªV JUDQGH G«FRXYHUWH FXOWXUHOOH HW KXPDLQH GDQV XQ HQYLURQQHPHQW JUDQGLRVH 7H[WHV $ODLQ %RVVX SKRWRV -HUU\FDQ 9R\DJHV

,

O H[LVWH GHV SD\V R» OöHQYLH VH KHXUWH ¢ OD FUDLQWH /öHQYLH GH G«FRXYULU OD FUDLQWH GH OD WULVWH QRWRUL«W« SDVV«H /D &RORPELH IDLW SDUWLH GH FH FHUFOH SDV VL UHVWUHLQW PDLV IRUW KHXUHXVHPHQW VD QRX YHOOH LPDJH GHYLHQW GH SOXV HQ SOXV WHQGDQFH /H SD\V ERXJH ¢ WRXV OHV QLYHDX[ HW ¢ JUDQGH YLWHVVH 0HGHOO¯Q HVW SDVV«H GX VWDWXW GH YLOOH OD SOXV

YLROHQWH ¢ OD SOXV LQQRYDQWH GX PRQGHþ HW GöKRPLFLGHV HQ PRLQV

&DUWKDJªQH GHV ,QGHV /D &RORPELH UH©RLW DXMRXUGöKXL SOXV GH GHX[ PLOOLRQV GH WRXULVWHV SDU DQ GRQW EHDXFRXS GH FURLVL«ULVWHV TXL GHYLHQQHQW GHV DPEDVVDGHXUV WUªV DFWLIV V«GXLWV SDU &DUWKDJªQH GHV ,QGHV OH FÈXU KLVWRULTXH GH %RJRWD RX OH 7ULDQJOH GX &DI« 'DQV FH SD\V SUHPLHU SURGXFWHXU PRQGLDO Gö«PHUDXGHV &DUWKDJªQH GHV ,QGHV HVW XQ ELMRXþ HW GRQF XQ OLHX WUªV IU«TXHQW« SDU OHV WRXULVWHV GX PRQGH HQWLHU 6RQ FÈXU KLVWRUL TXH HVW SURW«J« SDU RQ]H NLORPªWUHV GH PXUDLOOHV ¢ OöLQW«ULHXU GHVTXHOOHV QRXV DGPLUHURQV OHV PDLVRQV SDUIRLV YLHLOOHV GH DQV OH PXV«H GH OöRU =HQ¼ OD SODFH $GXDQD RX FHOOH GHV )LDFUHV VDQV RXEOLHU OH FK¤WHDX 6DQ )HOLSH GH %DMDUDV VXU OD FROOLQH GH 6DQ /£]DUR

/H 7ULDQJOH GX &DI« 'DQV OH FHQWUH KLVWRULTXH GH %RJRW£ OöK¶WHO /D 2SHUD SUªV GX WK«¤WUH &ULVWµEDO &µORQ

0DLV LO Qö\ D SDV TXH &DUWKDJªQH /D &DQGHODULD FHQWUH KLVWRULTXH GH

/H 7ULDQJOH GX &DI« HVW DXVVL XQH WHUUH IUXLWLªUH

%RJRW£ P«ULWH TXH OöRQ Vö\ DWWDUGH GXUDQW OD MRXUQ«H HQ FRPPHQ©DQW SDU OD SOD]D GH %ROLYDU DYDQW GH VH mSHUGUH} GDQV OHV UXHV SDY«HV GH OD FDSLWDOH HW GH YLVLWHU DX PRLQV OH PXV«H %RWHUR FDOOH HW VXUWRXW OH F«OªEUH PXV«H GH Oö2U PXVHR GH RUR FDOOH DYHF ö REMHWV SU«FRORP ELHQV HQ RU PDVVLI /H FDI« UDSSRUWH DXVVL VRQ SHVDQW GöRU /D &RORPELH HQ HVW OH GHX[LªPH SURGXFWHXU PRQGLDO DSUªV OH %U«VLO 8QH YLVLWH GDQV OH 7ULDQJOH GX &DI« ó HQWUH 0DQL]DOHV 3HUHLUD HW $UPHQLD ó VöLPSRVH GöDXWDQW SOXV TXH OöRQ \ WUDYHUVHUD GH PDJQLILTXHV

HW OX[XULDQWHV YDOO«HVþ HW TXH OöRQ SRXUUD P¬PH HQ SURILWHU SRXU ORJHU GDQV GHV KDFLHQGDV HQ SOHLQH QDWXUH ,O VHUD WHPSV DORUV GH FKHUFKHU VXU XQH FDUWH R» SHXW ELHQ VH WURXYHU OH YLOODJH GH 0DFRQGR FÈXU GX OLYUH &HQW DQV GH VROLWXGH GH *DEULHO *DUF¯D 0£UTXH] 0DLV OH YLOODJH QöH[LVWH SDV 'HUULªUH 0DFRQGR VH FDFKH $UDFDWDFD R» HVW Q« OH SUL[ 1REHO GH OLWW«UDWXUH PXQLFLSDOLW« GH OD U«JLRQ FDULE«HQQH HQWUH OD PHU HW OD 6LHUUD 1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD R» VH VLWXH OH SLF &ULVWRE£O &µORQ SRLQW FXOPLQDQW GH OD &RORPELH PªWUHV „

/D &RORPELH HVW XQ SD\V WRXULVWL TXHPHQW QHXI 8QH YLJLODQFH VDQV H[FªV HVW Q«FHVVDLUH OHV FRQVHLOV GöXQ VS«FLDOLVWH DXVVL 6XSHUILFLH HQY ö ö NPt 3RSXODWLRQ PLOOLRQV GöKDELWDQWV &DSLWDOH %RJRWD /DQJXH HVSDJQRO '«FDODJH KRUDLUH ó K HQ «W« ó K HQ KLYHU )RUPDOLW«V 3DVVHSRUW YDODEOH PRLV DSUªV OH UHWRXU 0RQQDLH SHVR FRORPELHQ &23 SRXU IUDQFV HQYLURQ ö SHVRV 6DQW« SDV GH YDFFLQ REOLJDWRLUH PDLV XQ FHUWLILFDW GH YDFFLQDWLRQ ILªYUH MDXQH VHUD GHPDQG« SRXU OöHQWU«H GDQV OHV 3DUFV QDWLRQDX[ 5HSRUW GX YR\DJH FRQVHLOO« SRXU OHV IHPPHV HQFHLQWHV OH SD\V «WDQW HQ ]RQH =LND $WWHQWLRQ DX PDO GöDOWLWXGH %RJRW£ VH WURXYH ¢ SOXV GH P 5HVVRXUFHV HU SURGXFWHXU PRQGLDO Gö«PHUDXGHV H SURGXFWHXU GH FDI« 8Q OLYUH &HQW DQV GH VROLWXGH GH OöHQIDQW GX SD\V *DEULHO *DUFLD 0DUTXH] SUL[ 1REHO GH OLWW«UDWXUH (GLWLRQV GX 6HXLO &RQVHLOV DX[ YR\DJHXUV ZZZ HGD DGPLQ FK

38%

/H QRXYHO HVSDFH GX WRXULVPH $% ý $XFXQ GRXWH SRVVLEOH SRXU OHV PDQDJHUV GHV SURGXLWV $P«ULTXH ODWLQH OD &RORPELH GHYLHQW OH QRXYHO HVSDFH GH WRXULVPH FXOWXUHO HW GH G«FRXYHUWH ,O QH VöDJLW SDV VHXOHPHQW GH YLVLWHU OöK«ULWDJH KLVWRULTXH FRPPH RQ OH G«FRXYUH ¢ &DUWKDJªQH GHV ,QGHV LQVFULWH DX 3DWULPRLQH GH Oö8QHVFR /H FÈXU GH OD &RORPELH EDW GDQV Oö(MH FDIHWHUR FHWWH IDPHXVH ]RQH FDI«LªUH PDLV DXVVL IUXLWLªUH TXH WRXW OH PRQGH DSSHOOH OH 7ULDQJOH GX FDI« m7RXW HVW O¢ VRXOLJQH W LO DYHF XQH SDVVLRQ TXL QRXV WUDQVSRUWH GDQV OHV SODQWDWLRQV HQWUH 3HUHLUD $UPHQLD HW 0DQL]DOHV &öHVW XQH QDWXUH H[WUDRUGLQDLUH HW OöRQ SHXW HQ SURILWHU SOXV ODUJHPHQW HQFRUH HQ ORJHDQW GDQV OHV KDFLHQGDV DX FÈXU GHV SODQWDWLRQV } 8QH SDUWLH GH FHWWH U«JLRQ HVW «JDOHPHQW FODVV«H SDU Oö8QHVFR WRXW FRPPHþ OD PXVLTXH 9DOOHQDWD TXL SXLVH VHV WUDGLWLRQV GDQV GHV DLUV HVSDJQROV HXURS«HQV HW LQGLJªQHV

LEASING BERGER 30 voitures de direction à prix irrésistiblement bas

LES TROIS PREMIÈRES MENSUALITÉS OFFERTES ! 2IIUH YDODEOH MXVTX j ù Q MXLQ GDQV OD OLPLWH GHV VWRFNV disponibles. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur.

9LOOD GH /H\YD ¢ KHXUHV GH %RJRW£

Route de Champ-Colin 9-11 1260 Nyon Tél. 022 994 01 11

www.garageberger.ch info@garageberger.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.