GHI du 30.03.2016

Page 1

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

67ย 3+$1( &+2//(7

*HQHYRLVHV FRTXLQHV HW ILqUHV GH OยทrWUH

)*

)RQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ OHV JUDQGV RXEOLยซV GH OD QRXYHOOH ORL VXU OD QDWLRQDOLWยซ S

'5

5HPRXV GDQV OรถDLUH GH MHX[ GH &KHHWDK %DE\ 3ODJH S

3RXU OH MRXUQDOLVWH ) %RQDYLWD OH OX[H HVW FRQGDPQยซ S 3(7,7(6 $1121&(6

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

6DQWยซ %LHQ ยฌWUH

&RQWDFWV

,672&. .=(121

3HWLWHV DQQRQFHV

/HV VH[WR\V IRQW IXUHXU DXSUยชV GHV GDPHV HW GHV FRXSOHV 7URLV 5RPDQGHV WยซPRLJQHQW VDQV WDERXV HW FRPPHQWHQW ยข FKDXG FHWWH ยซYROXWLRQ TXL VHORQ XQ VH[RORJXH VHUDLW XQH DYDQFยซH SRXU OD VDQWยซ 3

38%

38%

*(1ย 9( 0$/,1 Agence de concerts et spectacles

/H *QLROX /XF %DUWKDVVDW HW OHV FKHQLOOHV SURFHVVLRQQDLUHV )LQDQFH $96 OH FKDQWLHU FRPSURPLV GH 0 %HUVHW &RXUULHU GHV OHFWHXUV /HV WD[LV KRUV OD ORL GLYLVHQW &RXS GH JXHXOH /รถ(WDW D JUDQG EHVRLQ GรถDUJHQW -RXUQDO GHV FRPPXQHV &รถHVW OH %URQ[ ยข -XVV\ %RQV SODQV 1LNLWD HW 5RFFR DX 6DORQ ([WDVLD 6RUWH] ยข OรถRHLO &RQIยซUHQFH OD JXHUUH GHV GURQHV (YDVLRQ $ 9LHQQH OHV MHXQHV YRQW DX EDO

/HV UXEULTXHV VXLYDQWHV VRQW HQ mSDXVH SDVFDOH} OรถDFWX SROLWLTXH GH 'ยซFDLOOHW (Q GLUHFW GH %HUQH 6HOIL*(รถV UHFHWWH GX FKHI

Mercredi 6 avril | 20 h 00 | Victoria Hall

Hรฉlรจne Grimaud piano

Partenaire principal du concert

Location : Service culturel Migros T : 058 568 29 00 | www.grandsinterpretes.ch

www.coop.ch

35% le cabas

7.95

au lieu de 12.25

30. 3-2. 4. 2016 dans la limite des stocks disponibles Pommes et poires (sauf bio), plusieurs variétés, classe 1, Suisse/Italie/Afrique du sud, en vrac, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.65)

31% 3.40

au lieu de 4.95

Oranges demi-sanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.70)

50%

50%

le kg

les 100 g

10.25

1.80

au lieu de 20.50

Côtelettes de porc dans le cou Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, 3 pièces

au lieu de 3.60

Rôti de bœuf dans l’épaule Natura-Beef Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 1 kg

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDMxMwcAQFwSPg8AAAA=</wm>

2+1

<wm>10CFXKMQ6EMAxE0RM5Go-dOMElokMUiD7Nauu9f7WCDun_7u171oLndTuu7UzFCArQvEV2ssAjlVbL0ISRhLZFUWHNOl5etFcnMG8jMCHnEL-baqEajvL7fP9e2wyIdgAAAA==</wm>

6.50

6.80

au lieu de 7.95

au lieu de 7.60

9.90

au lieu de 14.85

1 Beignets de pangasius Coop, ASC, poisson d’élevage, Vietnam, en libre-service, 3 × 250 g, trio (100 g = 1.32)

Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.70)

40%

30%

50%

10.40

3.95

18.60

au lieu de 17.40

au lieu de 5.70

Boules de Berlin, 6 pièces, 390 g (100 g = 1.01)

SR W13/16

Tortelloni aux épinards et à la ricotta Coop Betty Bossi, 3 × 500 g (100 g = –.69)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

Le Gruyère AOC Coop, râpé, 3 × 130 g (100 g = 1.67)

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 37.20

Cabernet Sauvignon/ Syrah Vin de Pays d’Oc J.P. Chenet 2015, 6 × 75 cl (10 cl = –.41)

*+,

ย /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/HV VH[WR\V KL WHFK VpGXLVHQW OHV *HQHYRLVHV ย 'HV JDGJHWV ยซURWLTXHV

SOXV VWLPXODQWV HW HIILFDFHV TXH QDWXUH IRQW IXUHXU DXSUยชV GHV GDPHV HW GHV FRXSOHV ย 7URLV 5RPDQGHV

WยซPRLJQHQW ยข FKDXG GH OHXU YยซFX HQ OD PDWLยชUH HW FRPPHQWHQW FHWWH ยซYROXWLRQ UDSLGH ย /H VH[RORJXH URPDQG

0DEURXN 0HKUH] \ HQWUHYRLW XQH DYDQFยซH SRXU OD VDQWยซ 6รถDFFRUGHU XQ PRPHQW GH GยซWHQWH DYHF XQ VH[WR\ QรถHVW SOXV WDERX SRXU OHV IHPPHV 67ย 3+$1( &+2//(7

/

HV VH[VKRSV UยซHOV RX YLUWXHOV DWWLUHQW GH SOXV HQ SOXV GH IHPPHV 1RWDPPHQW GDQV OHV mFDSLWDOHV} URPDQGHV TXH VRQW *HQยชYH HW /DXVDQQH 'HUQLยชUHPHQW XQH ยซWXGH PHQยซH SDU OH VLWH GH YHQWH HQ OLJQH .LVV.LVV FK VXU รถ DFKDWV DVVยซQDLW QRQ VDQV DUULยชUH SHQVยซHV PDUNHWLQJ TXH GH VHV FOLHQWV ยซWDLHQW GHV FOLHQWHV 3RXU SUHQ GUH OD PHVXUH GH FHWWH IยซPLQLVDWLRQ XQH YLVLWH GDQV OD VXFFXUVDOH ODXVDQQRLVH GH 0DJLF ; (URWLF 0HJDVWRUH VXIILW

m/HV VH[VKRSV SHUPHWWHQW DX[ IHPPHV GH VH UHFRQQHFWHU ยข OHXUV FRUSV HW OHXUV HQYLHV} 1RยซPLH FOLHQWH

/ยข DX PLOLHX GรถLQQRPEUDEOHV GHVVRXV HW SDQR SOLHV VH[\ GH JRGHPLFKHWV FRORUยซV HW GHVLJQ HW GH JHOV GH PDVVDJH GยซDPEXODLW ORUV GH QRWUH SDV VDJH 1RยซPLH WRXWH FULQLยชUH GHKRUV YยฌWXH GH QRLU HW OHV MDPEHV PRXOยซHV GDQV GHV OHJJLQV &HWWH ยซGXFDWULFH GH DQV HVW XQH KDELWXยซH HW OรถDVVXPH m-H VXLV YHQXH FKHUFKHU XQ QRXYHDX YLEURPDVVHXU KLVWRLUH GรถDOLPHQWHU PD OLELGR}

UยซSRQG W HOOH VDQV FRPSOH[H QL SURYRFDWLRQ ยข QRWUH SUHPLยชUH TXHVWLRQ

$X GHOยข GรถXQH VH[XDOLWยซ QRUPDWLYH (W FHWWH mPDPDQ GรถXQ DGR GH DQV YLYDQW HQ FRXSOH HW ILGยชOH} GH SUHQGUH LOOLFR GH OD KDXWHXU DXWRXU GรถXQ FDIยซ m'HV OLHX[ FRPPH FHOXL FL DLGHQW ยข DOOHU DX GHOยข GH OD VH[XDOLWยซ QRUPDWLYH VRXYHQW XQ SHX VWยซULOH GDQV ODTXHOOH OD VRFLยซWยซ YHXW QRXV SRXVVHU ,OV HQFRXUDJHQW OHV JHQV ยข VH UHFRQQHFWHU ยข OHXU FRUSV HW ยข ยซFRXWHU OHXUV HQYLHV &HOD SHUPHW DX[ IHPPHV GH VH UยซDSSUR SULHU OHXU SXLVVDQFH HW GH SLPHQWHU OHXU YLH GH FRXSOH } /D /DXVDQQRLVH VH UHQG GรถDLOOHXUV VRXYHQW LFL DYHF VRQ FRPSDJQRQ (W HOOH QรถHVW SDV OD VHXOH ยข HQ FURLUH -DQ %UHQQLPDQQ SRUWH SDUROH GH FHWWH HQVHLJQH FRPS WDQW PDJDVLQV HQ 6XLVVH m(Q TXLQ]H DQV OรถยซURWLVPH HVW GHYHQX OLIHVW\OH HW QRWUH FOLHQWยชOH D FKDQJยซ 'DQV QRV PDJDVLQV URPDQGV SKDUH TXH VRQW FHX[ GH *HQยชYH HW /DXVDQQH FRPPH DLOOHXUV HOOH VH FRP SRVH SULQFLSDOH PHQW GH IHPPHV HW

m&HV OLHX[ VRQW ERQV SRXU OD VDQWยซ VH[XHOOH } /* รฝ m/D VROXWLRQ DX[ SUREOยชPHV VH[XHOV SDVVH DVVH] VRXYHQW SDU OHV VH[VKRSV } &HW DYLV D GH TXRL VXUSUHQGUH GDQV OD ERXFKH GรถXQ VH[RORJXH &รถHVW SRXUWDQW FHOXL GH 0DEURXN 0HKUH] SURIHVVLRQQHO GH OD VH[XDOLWยซ ELHQ FRQQX ยข /DXVDQQH GHSXLV DQV /H 5RPDQG FRQVWDWH TXH QRPEUH GH FRXSOHV YHQDQW OH FRQVXOWHU OXL HW VHV FROOยชJXHV SDVVHQW mGH PDQLยชUH GยซFRPSOH[ยซH HW OXGLTXH} SDU FHV PDJDVLQV mDXWUHIRLV JODXTXHV FDU XQ SHX UยซVHUYยซV ยข GHV IUXVWUยซV ยข OD VH[XDOLWยซ UHIRXOยซH RX GยซYLDQWH} &รถHVW VRXYHQW PยฌPH OXL TXL OHV OHXU UHFRPPDQGH DYHF XQ FHUWDLQ VXFFยชV /HV YLEURPDVVHXUV SHXYHQW DLQVL FRQWULEXHU ยข VRLJQHU XQH DQRUJDVPLH IยซPLQLQH /D SUยซVHQFH GH WHOV REMHWV GDQV QRPEUH GH JUDQGHV SKDUPDFLHV PRQWUH GรถDLOOHXUV TXรถLOV VRQW SHUยฉXV DXMRXUGรถKXL FRPPH SRUWHXUV GH VDQWยซ /H SURIHVVLRQQHO FRQVWDWH ยซJDOHPHQW TXH OHV IHPPHV VรถHPSDUHQW GยซVRUPDLV UDSLGHPHQW GH FHV TXHVWLRQV HW DYHF GH SOXV HQ SOXV GH OLEHUWยซ m&H GยซEORFDJH PHW OD SUHVVLRQ VXU FHUWDLQV KRPPHV FKH] TXL RQ FRQVWDWH GDYDQWDJH GH SUREOยชPHV GรถยซUHFWLRQ RX GรถยซMDFXODWLRQ SUยซFRFH} FRQFOXW LO

GH FRXSOHV /HV KRPPHV QH UHSUยซVHQWHQW GยซVRU PDLV TXH FRQWUH SUHVTXH ยข OรถยซSRTXH } &รถHVW JUยคFH DX SURORQJHPHQW GH FHWWH ยซYROXWLRQ VXU LQWHUQHW TXH FHOOH TXH QRXV DSSHOOHURQV /RXLVH XQH *HQHYRLVH GH DQV FRQILH DYRLU FRQQX VRQ SUHPLHU RUJDVPH HQ VROLWDLUH YRLFL XQ DQ m-รถDL DFKHWยซ XQ YLEURPDVVHXU HW GH OรถKXLOH GH PDVVDJH VXU XQ FRXS GH WยฌWH &HOD D SHUPLV GH GยซFRXYULU HQ PRL GHV WHUULWRLUHV LQH[SORUยซV GH PLHX[ FRPSUHQ GUH FH TXL PH SODLVDLW HW GรถDYRLU HQFRUH SOXV GH SODL VLU DYHF PHV SDUWHQDLUHV} H[SOLTXH WLPLGHPHQW FHWWH ยซWXGLDQWH $XMRXUGรถKXL HOOH RIILFLH FRPPH WHVWHXVH SRXU .LVV.LVV FK m/HV WH[WHV TXH MH WLUH GH FHV H[SยซULHQFHV VHQVXHOOHV VRQW PD JRXWWH GรถHDX PD JRXWWH GรถHDX GDQV OรถRFยซDQ SRXU MH OรถHVSยชUH OHYHU OHV WDERXV HQWRXUDQW OD VH[XDOLWยซ IยซPL QLQH OD UHQGUH SXLVVDQWH LQWยซUHV VDQWH HW OXGLTXH }

6RLUยซHV m7XSSHUJRGH} HQWUH DPLHV &HWWH SURIHVVLRQ GH IRL 0DULQD %RQQHW IRQ GDWULFH GX VLWH ERQ ERQURVH FK SRXUUDLW OD SUHQGUH ยข VRQ FRPSWH (Q FHWWH H[ LQILUPLยชUH HQ SV\FKLDWULH GH DQV ODQยฉDLW VRQ VLWH GH YHQWH ZHE HQ OLJQH GH VH[WR\V DXMRXUGรถKXL IUยซTXHQWยซ SDU GH IHPPHV 0DLV VD SDUWLFX ODULWยซ HVW VXUWRXW TXรถHOOH RUJDQLVH YHQWHV ยข GRPL FLOH SDU DQ HW TXรถHOOHV VRQW IUยซ TXHQWยซHV ยข SDU GHV IHPPHV &HUWDLQHV OHV DSSHOOHQW OHV VRLUยซHV m7XSSHUJRGH} FDU RQ Qรถ\ SDUOH SDV WXSSHUZDUHV PDLV SOXWยถW RUJDVPHV SODLVLU HW GLOGRV QRWDPPHQW m/H WRXW VDLQHPHQW HW HQ VรถDPXVDQW &HOD YD GDQV OH VHQV GรถDLGHU OHV IHPPHV ยข FHVVHU GรถยฌWUH SODLQWLYV HW SURMHFWLYHV SRXU SUHQGUH OHV FKRVHV HQ PDLQ GDQV WRXV OHV GRPDLQHV GH OHXU YLH } &HX[ TXL GRXWHQW GH FHWWH ยซYROXWLRQ SHXYHQW WRXMRXUV VH IDLUH OHXU SURSUH RSLQLRQ HQ VH UHQGDQW FH ZHHN HQG DX VDORQ ยซURWL TXH ([WDVLD ยข *HQยชYH ย

0(,//(85(6 9(17(6

9,//(6 &+$8'(6

VH[WR\V IDYRULV GH FHV GDPHV

*HQยชYH HW /DXVDQQH WUยชV FRTXLQHV"

/* รฝ /H :RPDQL]HU : DUULYH VRXYHQW HQ WยฌWH GHV REMHWV OHV SOXV DFKHWยซV &H YLEURPDVVHXU mJDUDQWLW} JUยคFH ยข XQ mV\VWยชPH GH PLFUR VXFWLRQV} GHV mRUJDV PHV SXLVVDQWV HQ XQ WHPSV UHFRUG} -XVWH GHUULยชUH OXL DUULYH mOรถร XI YLEUDQW} SLORWยซ SDU VPDUWSKRQH HW GRQF LGยซDO SRXU OHV UHODWLRQV ยข GLVWDQFH &ยถWยซ LQQRYDWLRQ LPSRVVLEOH DSSDUHPPHQW GH QH SDV FLWHU OH :H 9LEH JDGJHW VWLPXODQW OH SRLQW * GH OD IHPPH WRXW HQ ODLVVDQW ยข VRQ SDUWHQDLUH OD SRVVLELOLWยซ GH OรถKRQRUHU 3ULVยซHV GHSXLV GHV VLยชFOHV GDQV OH WDR RX OH WDQWUD OHV mERXOHV GH *HLVKD} GHPHXUHQW ยซJDOHPHQW SRSXODLUHV

/* รฝ m*HQยชYH HW /DXVDQQH VRQW OHV YLOOHV URPDQGHV OHV SOXV FRTXLQHV } &รถHVW WRXW DX PRLQV FH TXรถDIILUPH FKLIIUHV ยข OรถDSSXL 6LPRQ -DFTXLHU FR IRQGDWHXU GX F\EHU VH[VKRS .LVV.LVV FK (Q HIIHW UHVSHFWLYHPHQW HW GHV TXHOTXHV รถ FRPPDQ GHV HQUHJLVWUยซHV SDU OD VRFLยซWยซ YDODLVDQQH GH ILQ QRYHPEUH ยข ILQ IยซYULHU OรถRQW ยซWยซ GDQV FHV GHX[ YLOOHV 3RXUWDQW OHV mYยซULWDEOHV} VH[VKRSV Qรถ\ VRQW DXMRXUGรถKXL SOXV TXรถDX QRPEUH GH FLQT GDQV OD *HQHYRLVH HW WURLV GDQV OD UยซJLRQ ODXVDQQRLVH $YHF OD GยซPRFUDWLVDWLRQ GX SRUQR VXU LQWHUQHW HW OD IยซPLQLVDWLRQ GX VHFWHXU LOV RQW HQ HIIHW VRXYHQW IHUPยซ OHXUV SRUWHV XQ ยข XQ SDUWRXW HQ 6XLVVH DX SURILW GHV JUDQGHV HQVHLJQHV

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

'DQV GH ELHQ VDOHV GUDSV /HV IHPPHV SUHQQHQW OHXU VH[XDOLWยซ HQ PDLQ (OOHV VRQW HQ HIIHW GH SOXV HQ SOXV QRPEUHXVHV ยข VH UXHU GDQV OHV VH[VKRSV HW ยข LQYHVWLU DERQGDPPHQW GDQV OHV VH[WR\V OLUH FL FRQWUH 8Q PDUFKยซ HQ SOHLQH H[SDQVLRQ 'DQV FH QRXYHDX UDSSRUW DX SODLVLU LO HVW DYDQW WRXW TXHVWLRQ GรถXQH VH[XDOLWยซ OXGLTXH HW GยซFRPSOH[ยซH $YDQWDJH LQGยซQLD EOH JULPSHU DX[ ULGHDX[ SHXW VรถHQYLVDJHU HQ VROR HW VDQV OH PRLQGUH ULVTXH )LQL OHV RGHXUV OHV 067 OD URXWLQH FRQMXJDOH OD JURVVH IDWLJXH RX DXWUH HPSยฌ FKHXU GH MRXLU HQ URQG 3ODFH DX[ JDGJHWV FUยซDWLIV SDUIRLV SOXV VWLPXODQWV HW HIILFDFHV TXH QDWXUH 6L OD FRQFXUUHQFH VH IDLW SOXV UXGH SRXU OHV KRPPHV FรถHVW DXVVL SDUFH TXH OH FXO mGยซVKXPD QLVยซ} HVW SDVVยซ PDยฐWUH GDQV OรถDUW GรถยซYLWHU OHV GยซVLOOXVLRQV OHV GยซVHQFKDQWHPHQWV HW OHV PDXYDL VHV VXUSULVHV 6DXI ELHQ HQWHQGX ORUVTXH OHV SLOHV GX YLODLQ SHWLW FDQDUG WRPEHQW HQ SDQQH DX SOXV PDXYDLV PRPHQW &H TXL DUULYH WUยชV UDUHPHQW SDUDยฐW LO 3ODLVDQWHULHV PLVHV ยข SDUW VรถLO IDXW VH UยซMRXLU GH WRXW FH TXL DPยซOLRUH OH SODLVLU VH[XHO GHV IHPPHV LO UHVWH ยข HVSยซUHU TXH OD WHFKQRORJLH QH FRQGDPQH SDV ยข SOXV RX PRLQV ORQJ WHUPH OD ELRORJLH $X IRQG OรถRUJDVPH KL WHFK GRLW VXUWRXW VHUYLU ยข SLPHQWHU OHV UDSSRUWV VH[XHOV DFWXHOV &H GRQW GRXWHQW JUDQGHPHQW FHUWDLQV VH[RORJXHV ,OV VRQW GยซMยข XQ FHUWDLQ QRPEUH ยข VรถLQTXLยซWHU GHV GยซULYHV GX SODLVLU VROLWDLUH HW GH OรถยซPHUJHQFH GรถXQH VH[XDOLWยซ YLUWXHOOH LQGLYLGXDOLVWH 6HORQ HX[ HW LOV QH VRQW SDV OHV VHXOV ยข OH SHQVHU HOOHV PHWWUDLHQW OรถDYHQLU GX VH[H GDQV GH ELHQ VDOHV GUDSV

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLยซWยซ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQยชYH 'LUHFWHXU JยซQยซUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ยซGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ยซGDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5ยซGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UยซJLH SXEOLFLWDLUH UยซJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUยซSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLยซWยซ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQยชYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U รณ DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

.,66.,66 &+

/DXUHQW *UDEHW

ย ',725,$/

*+, PHPEUH GX SRRO

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tDCwtAAAmOdSqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NR7bweAS0SGKiH4blDr3r7Kho5jia96-VzTcW7fj3N6lUHexOTFnJdngUyl9aoyCkYS-Fh2IzLSHl_GqAf1vBDa6q4qbWPSwaN_r8wMKW7EjcgAAAA==</wm>

Polo 12.Short en coton bio 15.-

Must Have Combinaison en jeans 19.-

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/HV LQWHUQDWLRQDX[ GH *HQqYH FHV JUDQGV RXEOLpV 1289(//( /2, 685 /$ 1$7,21$/,7ย ร $ SDUWLU GX HU MDQYLHU VHXOV OHV GยซWHQWHXUV GX SHUPLV & SRXUURQW REWHQLU OH SDVVHSRUW VXLVVH /HV IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ VHURQW PLV VXU OD WRXFKH 6RSKLH &XVLQ

m-H VXLV GยซJRยฝWยซ MH SHQVDLV YUDLPHQW SRXYRLU GHYHQLU 6XLVVH FHWWH QRX YHOOH ORL HVW LQMXVWH } -RUJH QRP GรถHPSUXQW DQV GH QDWLRQDOLWยซ FRORPELHQQH UยซVLGDQW ยข *HQยชYH GHSXLV DQV HW WUDYDLOODQW SRXU XQH DJHQFH VSยซFLDOLVยซH GH Oรถ218 HVSยซ UDLW GยซSRVHU XQH GHPDQGH GH QDWXUD OLVDWLRQ ยข *HQยชYH HQ 6DXI TXรถLO QH VHUD SOXV HQ PHVXUH GH OH IDLUH OD QRXYHOOH ORL VXU OD QDWLRQDOLWยซ TXL HQWUHUD QRUPDOHPHQW HQ YLJXHXU OH HU MDQYLHU SURFKDLQ QรถRXYULUD OD QDWXUDOLVDWLRQ TXรถDX[ VHXOV GยซWHQ WHXUV GX SHUPLV & /HV SHUVRQQHV HQ SRVVHVVLRQ GH FDU WHV GH OยซJLWLPDWLRQ LQWHUQDWLRQDOHV RX GรถDXWUHV SHUPLV WHPSRUDLUHV QH VHURQW GRQF SOXV QDWXUDOLVDEOHV 6HORQ Oรถ2IILFH FDQWRQDO GH OD VWDWLVWL TXH SUยชV GH รถ IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ KDELWDLHQW GDQV OH

FDQWRQ GH *HQยชYH ยข OD ILQ GยซFHPEUH HW \ UHSUยซVHQWDLHQW WRXW GH PยฌPH GH OD SRSXODWLRQ UยซVL GDQWH ยซWUDQJยชUH WRWDOH $X FRXUV GH OรถDQQยซH GHUQLยชUH GรถHQWUH HX[ VRQW GรถDLOOHXUV GHYHQXV 6XLVVHV

&HUFOH UยซGXLW 6HORQ 1DWKDOLH 5LHP GLUHFWULFH GH OD FRPPXQLFDWLRQ ยข Oรถ2IILFH FDQWRQDO GH OD SRSXODWLRQ HW GHV PLJUDWLRQV 2&30 mOHV QRXYHOOHV GLVSRVLWLRQV OยซJDOHV YRQW HQ HIIHW UยซGXLUH OH FHUFOH GH SHUVRQQHV ยซOLJLEOHV HW ULVTXHQW GรถDIIHFWHU ยข WHUPH OD VWUXFWXUH GยซPR JUDSKLTXH GX FDQWRQ 6DFKDQW TXรถยข *HQยชYH OH VROGH PLJUDWRLUH GHV 6XLVVHV HVW QยซJDWLI GHSXLV SOXV GH DQV OD SRSXODWLRQ VXLVVH ยข *HQยชYH VH PDLQWLHQW SURSRUWLRQQHOOHPHQW JUยคFH DX[ QRXYHDX[ FLWR\HQV }

1RXYHOOH ORL VXU OD QDWLRQDOLWยซ HQ EUHI 6& รฝ 9RWยซH OH MXLQ OD QRXYHOOH ORL VXU OD QDWLRQDOLWยซ TXL HQWUHUD HQ YLJXHXU OH HU MDQYLHU FRQILUPH ยข OรถDUW DO TXH VHXOHV OHV SHUVRQQHV GยซWHQWULFHV GรถXQ SHUPLV & SRXUURQW ยข OรถDYHQLU IDLUH XQH GHPDQGH GH QDWXUDOLVD WLRQ &HFL UHQGDQW GยชV ORUV TXDVLPHQW LPSRVVLEOH OรถDFFยชV ยข OD FLWR\HQQHWยซ SRXU OHV SHUVRQQHV DX EยซQยซILFH GรถDXWUHV SHUPLV WHPSRUDLUHV FRPPH OHV SHUPLV % / ) RX FDUWH GH OยซJLWLPDWLRQ GX ')$(

รถ IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ KDELWDLHQW ยข *HQยชYH ILQ GยซFHPEUH 67ย 3+$1( &+2//(7

1RQ UยซWURDFWLI 3RXUWDQW VHORQ 0DUWLQH 7KยซYHQRW SUยซVLGHQWH GH Oรถ$VVRFLDWLRQ GHV IRQF WLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ IUDQยฉDLV $),) EHDXFRXS GH IRQFWLRQQDLUHV IUDQยฉDLV H[SULPHQW OH GยซVLU GH VH IDLUH QDWXUDOLVHU PยฌPH VL mGDQV OD SOXSDUW GHV FDV FHX[ FL VRXKDLWHQW DYDQW WRXW SRXYRLU VรถยซWDEOLU HQ 6XLVVH GH PDQLยชUH SHUPDQHQWH FDU RQ YRLW GH QRPEUHXVHV H[SDWULDWLRQV} (Q DWWHQGDQW OรถHQWUยซH HQ YLJXHXU GH OD QRXYHOOH OยซJLVODWLRQ FHOOH FL SUยซ YR\DQW OH SULQFLSH GH QRQ UยซWURDFWL YLWยซ OHV SURFยซGXUHV FRPPHQFยซHV

VRXV OรถDQFLHQQH ORL ILQLURQW DYHF FH PยฌPH UยซJLPH 'DQV FHWWH RSWLTXH Oรถ2&30 FRPSWH ODUJHPHQW LQIRUPHU OHV UยซVLGHQWV GX FDQWRQ WRXFKยซV SDU FHV PRGLILFDWLRQV DILQ GH OHXU SHU PHWWUH GH GยซSRVHU XQH GHPDQGH GH QDWXUDOLVDWLRQ GDQV OH FRXUDQW GH OรถDQQยซH 8QH SODTXHWWH D ยซWยซ ยซGLWยซH GDQV FH EXW ยซJDOHPHQW GLVSRQLEOH VXU LQWHUQHW ย

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

/H FKDQWLHU FRPSURPLV GH 0 %HUVHW $96 รฝ 'DQV OH URXJH HQ Oรถ$96 D UยซFLGLYยซ HQ VRQ GยซILFLW DWWHLQW SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLO OLRQV 4XDQW DX H SLOLHU LO SUยซVHQWH GรถLPSRUWDQWHV Oยซ]DUGHV )DXW LO VรถLQTXLยซWHU SRXU OHV YLHX[ MRXUV GHV 6XLVVHV" 0RWLYยซ SDU OรถDUULYยซH GHV EDE\ ERRPHUV ยข OรถยคJH GH OD UHWUDLWH OH FKDQWLHU GH OD VยซFXULWยซ VRFLDOH HVW VXU OD WDEOH GX FRQVHLOOHU IยซGยซUDO $ODLQ %HUVHW 0DLV LO VRXIIUH GH VยซULHX[ EORFDJHV /H GRVVLHU m3UยซYR\DQFH YLHLOOHVVH } XQH UยซIRUPH VLPXOWDQยซH GHV HU HW H SLOLHUV QH SDVVH SDV OD UDPSH ยข JDXFKH GรถRยป HVW LVVX SRXUWDQW OH PLQLVWUH IULERXUJHRLV 3RXU Oรถ866 Oรถ8QLRQ V\QGL

FDOH VXLVVH Oรถ$96 OรถDVVXUDQFH VRFLDOH OD SOXV VWDEOH GHSXLV OHV DQQยซHV FLQTXDQWH ULVTXH OD FDQQLEDOLVD WLRQ 3OXWยถW TXH OH H SLOLHU PLHX[ YDXW SURWยซJHU Oรถ$96 HQWHQG RQ GDQV OHV FRXORLUV GH Oรถ866 /รถDYLV VHPEOH UHMRLQGUH FHOXL GH OรถยซFRQRPLVWH JHQHYRLV 0DWWKLHX /HLPJUXEHU TXL FRPPHQWDLW HQ MDQYLHU GDQV OHV FRORQQHV GX 7HPSV m/HV DVVXUHXUV QH IRQW SDV GX VRFLDO LOV IRQW GHV DIIDLUHV} /รถHIILFDFLWยซ GH OD UยซIRUPH %HUVHW HVW DXVVL UHPLVH HQ TXHVWLRQ ยข GURLWH m/HV MHXQHV GHYURQW SD\HU SOXV} OยคFKH OD EDQTXH 8%6 ODTXHOOH DQWLFLSH XQH DXJPHQ WDWLRQ GH OรถยคJH GH GยซSDUW ยข OD UHWUDLWH

'H VRQ FยถWยซ OH FRQVHLOOHU QDWLRQDO OLEยซUDO UDGLFDO YDXGRLV 2OLYLHU )HOOHU D LQWHUSHOOยซ ยข SOXVLHXUV UHSUL VHV OH &RQVHLO IยซGยซUDO VXU OH PRGH GH JHVWLRQ GH OD IRUWXQH GH Oรถ$96 /H PRLQV TXH OรถRQ SXLVVH GLUH HVW TXH OHV UยซSRQVHV GH %HUQH QH OรถRQW SDV FDOPยซ 'DQV /H 7HPSV GX PDUV GHUQLHU OH GยซSXWยซ LURQLVH m$ORUV TXH OH 3DUOHPHQW VรถLQWHUURJH SDUIRLV VXU XQH VXEYHQWLRQ GH รถ IUDQFV SRXU OD FXOWXUH RX OH VSRUW LO QรถD SDV GURLW DX PRLQGUH FRXS Gรถร LO VXU OH FRยฝW GH IRQF WLRQQHPHQW GรถXQH LQVWLWXWLRQ TXL JยชUH SOXV GH PLOOLDUGV}

9ยซVHQD] UHWUDLWยซH SHUFXWยซH

*L0 รฝ 3OXVLHXUV WXQQHOV HW

*L0 PLQXWHV รฝ 8QH SHUVRQQH ยคJยซH GH DQV D ยซWยซ YLFWLPH GรถXQ JUDYH DFFLGHQW OXQGL PDUV SHX DSUยชV K ยข 9ยซVHQD] $ORUV TXรถHOOH WUDYHUVDLW OD URXWH ยข OD KDXWHXU GH OD 0LJURV HOOH D ยซWยซ SHUFXWยซH SDU XQH SHOOHWHXVH /D YLFWLPH VH WURXYDLW VXU XQ SDVVDJH SLยซWRQ (OOH D ยซWยซ FRQGXLWH DX[ XUJHQFHV GDQV XQ ยซWDW FULWLTXH '5

'5

RXYUDJHV GรถDUW URXWLHUV VHURQW IHUPยซV OD QXLW HQ UDLVRQ GH WUDYDX[ GรถHQWUHWLHQ 3UHPLHUV YLVยซV OH WXQQHO GH &DURXJH FRPSOยชWHPHQW IHUPยซ MXVTXรถDX HU DYULO GH K ยข K HW OH SDVVDJH LQIยซULHXU GH Oรถ(WRLOH ยข /D 3UDLOOH 6XLYURQW GX DX PDL OHV WUDQFKยซHV FRXYHUWHV GH 0H\ULQ HW GH 9ยซVHQD]

73* PRELOLWยซ GX FDQWRQ VRXV OD ORXSH *L0 รฝ /HV 7UDQVSRUWV SXEOLFV JHQHYRLV 73* ODQFHQW XQH GยซPDUFKH GH UยซIOH[LRQ

'5

7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

6( ',7 TXH FHX[ TXL HQUDJHQW GH YRLU QRWUH SD\V FDULFDWXUยซ SDU OHV ยซWUDQJHUV SD\V GH PRQWDJQHV SHXSOยซ H[FOXVLYHPHQW GรถDUPDLOOLV IHUDLHQW ELHQ GH OHXU GยซFRQVHLOOHU OD OHFWXUH GH OD SUHVVH KHOYยซWLTXH &HV PยซSULVDQWV DXUDLHQW SX HQ HIIHW WRPEHU VXU FHWWH ยซGLWLRQ UยซFHQWH GรถXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV Rยป GDQV OHV SDJHV m6XLVVH} VLF RQ SRXYDLW QRWDPPHQW GยซFRXYULU FHV GHX[ WLWUHV UHODWLIV ยข QRWUH WUยซSLGDQWH YLH SROLWLTXH m9RWDWLRQV GX MXLQ OรถLQLWLDWLYH mYDFKH ยข ODLW} MXJยซH H[FHVVLYH} HW MXVWH ยข FยถWยซ m3DV GH YDFKHV ยข FRUQHV GDQV OD &RQVWLWXWLRQ} 1( 6$,7 3$6 VL QRWUH SUยซVLGHQW -RKDQQ 6FKQHLGHU $PPDQQ D OรถLQWHQWLRQ GH VH UHQGUH ยข &XED SRXU \ YDQWHU OHV PยซULWHV WKยซUD SHXWLTXHV GX ULUH PDLV LO GHYUDLW &DU WRXV OHV JUDQGV GH FH PRQGH IRQW FHV WHPSV XQ SHWLW VDXW ยข /D +DYDQH OH SDSH OHV 5ROOLQJ 6WRQHV RX HQFRUH 2EDPD &H GHUQLHU TXL FRPPH OรถยซFULYDLW XQ FDQDUG mD DVVXUยซ ยข 5DยปO &DVWUR TXH &XED QรถD ULHQ ยข FUDLQGUH GHV (WDWV 8QLV} &รถHVW GLUH TXH &DVWUR SHXW FRPPHQFHU ยข VH IDLUH GX VRXFL $ 'ย &289(57 GXUDQW OD WUยฌYH SDVFDOH TXรถLO Qรถ\ D SDV TXH OH SUยซVLGHQW FXEDLQ 5DยปO &DVWUR TXL SHXW VH IDLUH GX PRXURQ /HV (JOLVHV DXVVL RQW GH TXRL VรถLQTXLยซ WHU HQ WRXW FDV VL RQ HQ FURLW FHWWH VWDWLVWLTXH QRXV UยซYยซODQW TXH OD UยซLQFDUQDWLRQ JDJQH GX WHUUDLQ FKH] OHV FKUยซWLHQV 'รถRยป FH WLWUH DODUPLVWH m/D UยซLQFDUQDWLRQ JDJQH WRXMRXUV SOXV GรถDGHSWHV} (YLGHPPHQW VรถLOV VH UยซLQFDUQHQWรพ $335(1' TXH OHV GHUQLยชUHV ยซOHFWLRQV GDQV OH YLOODJH YDXGRLV GH &RUFHOOHV SUยชV 3D\HUQH RQW YX OรถHQWUยซH ยข OรถH[ยซFXWLI GH OD FRP PXQH GรถXQ SDWURQ GH FOXE ยซFKDQJLVWH 6L OD SROLWLTXH Rยป WRXW OH PRQGH FRXFKH DYHF WRXW OH PRQGH QH GHYUDLW SDV WURS OH FKDQJHU LO VรถLQTXLยชWH QยซDQPRLQV HQ GยซFODUDQW m(WUH SDWURQ GรถXQ FOXE OLEHUWLQ FรถHVW XQH ยซSLQH GDQV OH SLHG} 2Q D FKHUFKยซ PDLV LO Qรถ\ D SDV GH FRQWUHSยชWHULHรพ

/H UDV OH ERO GHV DUELWUHV

*HQยชYH HQ SDUOH 7XQQHOV IHUPยซV OD QXLW

/( *1,2/8

VWUDWยซJLTXH EDSWLVยซH m&DS } 0HQยซH HQ FRQFHUWDWLRQ DYHF OH SODQ 0RELOLWยซV GX FDQWRQ FHOOH FL SUHQGUD QRWDPPHQW HQ FRPSWH OD FURLVVDQFH GH OD SRSXODWLRQ HW OD PLVH HQ VHUYLFH GX /ยซPDQ ([SUHVV /รถRIIUH IXWXUH GH EXV WUDPV HW WUROOH\EXV VH GยซYHORSSHUD HQ HIIHW DXWRXU GH FHWWH QRXYHOOH FRORQQH YHUWยซEUDOH IHUURYLDLUH

)227%$// รฝ $ORUV TXรถLOV RIIL FLDLHQW VXU OHV WHUUDLQV OH ZHHN HQG GX PDUV OHV DUELWUHV GH IRRW RQW ยซWยซ OรถREMHW GH PHQDFHV HW GรถLQVXOWHV KDLQHXVHV 8Q GHV OHXUV D PยฌPH ยซWยซ DJUHVVยซ SK\VLTXHPHQW ORUV GรถXQ PDWFK GH H OLJXH 'HV FRPSRUWH PHQWV LQDGPLVVLEOHV SRXU Oรถ8QLRQ JHQHYRLVH GHV DUELWUHV GH IRRWEDOO 8*$) TXL YD PHQHU XQH DFWLRQ GH VHQVLELOLVDWLRQ ORUV GH OD SURFKDLQH MRXUQยซH GH FKDPSLRQQDW OHV HU HW DYULO 2XWUH OH SRUW GรถXQ EUDVVDUG URXJH OHV KRPPHV HQ QRLU UDSSHOOH URQW DX[ MRXHXUV HW HQWUDยฐQHXUV TXHOTXHV UยชJOHV HVVHQWLHOOHV VDQV DUELWUH SDV GH PDWFK WRXW FRPPH OHV MRXHXUV OHV DUELWUHV SHXYHQW VH WURPSHU UHVSHFWHU OHV GยซFLVLRQV GH OรถDUELWUH FรถHVW UHVSHFWHU OรถHVSULW GX IRRWEDOO VRL PยฌPH HW OรถDGYHUVDLUH 8QH FDPSDJQH GH VHQVLELOLVDWLRQ VHUD %'

PHQยซH FRQWUH LQVXOWHV HW PHQDFHV '5

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

CHERCHE À ACHETER 3ULY UHFKHUFKH JUDQGHV YLHLOOHV PDOOHV EDJDJHV /RXLV 9XLWWRQ 7O

Last Minute

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Ă€ VENDRE $ YHQGUH DX SOXV RIIUDQW WDEOH FHULVLHU GLDPÂŞWUH FP UDOORQJHV GH FP FKDLVHV DVVRUWLHV 3KRWRV VXU VLWH *+, 7ÂŤO

DIVERS &RPSWDELOLWÂŤ GÂŤFODUDWLRQV G LPSÂśWV 7ÂŤO )D[

Ă€ VENDRE

du lundi 4 au jeudi 7 avril De 9 h Ă 16 h

Achat d’or, argent et ĂŠtain Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, mĂŠdailles, lingots, etc... mĂŞme cassĂŠs.

ProďŹ tez du taux exceptionnel de l’or

$JHQFHPHQW FRLIIXUH HVWKÂŤWLTXH 'LYHUV PRELOLHU PRGHUQH 7ÂŤO &UÂŤDQFHV VXLVVHV &+) HW &+) 7ÂŤO

Uniquement les samedis 00

00

9h Ă 12h Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

TĂŠl. 022 774 16 97

Bus Z arrĂŞt Bossy

&RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7O 0DQTXH GH SODFH YHQGV XQ IULJR XQ FRQJODWHXU VªFKH OLQJH &+) 7O 7URLV OLWV PH]]DQLQH H[FHOOHQW WDW SUL[ ¢ GLVFXWHU 7O 'LYHUV OLYUHV 0D[ HW /LOL 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O $ VDLVLU LPPGLDWHPHQW PDWULHO SRXU OD WUDLQH WUXLWH EURFKHW &+) ¢ GLVFXWHU 6L FRQFOXVLRQ UDSLGH GRQQH LPSRUWDQW PDWULHO JUDWXLWHPHQW 7O ID[

Prix cassĂŠs

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

3HWLWV PHXEOHV GLYHUV 9ÂŹWHPHQWV /LYUHV HWF 7ÂŤO &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVVÂŤV GHVWRFNDJH 7ÂŤO SOYEZ AUDACIEUX! OSEZ LA COULEUR!

Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING Ă€ DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe internationale $FKDW HW GÂŤEDUUDV UDSLGH IRQG G DSSDUWHPHQW GÂŤSÂśW FDYH JDUDJH $QWRQLR 7ÂŤO $FKÂŞWH IRXODUGV +HUPÂŞV VDFV 9XLWWRQ WDEOHDX[ DUJHQWHULH ELMRX[ YLRORQV PRQWUHV 5ROH[ SHQGXOHV $WPRV 3DLH FDVK %UDXQ 7ÂŤO $FKÂŞWH WRXWHV PRQWUHV EUDFHOHWV RX GH SRFKH *HU]QHU 7ÂŤO $FKÂŞWH GH WRXW DQFLHQ HW GÂŤEDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7ÂŤO $FKÂŞWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7ÂŤO $FKÂŞWH YHQGV ÂŤFKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLGÂŤRV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7ÂŤO $FKDW WDSLV DQFLHQV PÂŹPH XVDJÂŤV DE°PÂŤV 7ÂŤO SVS WDEUL]L#JPDLO FRP

COLLECTION À ACHETER 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7O $FKªWH FROOHFWLRQ LPSRUWDQWH GH WLPEUHV SRVWHV 7O $FKªWH WUDLQ OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK +2 1 7O

COLLECTION Ă€ VENDRE 0RQWUH 5ROH[ 'D\ GDWH FDGUDQ PÂŤWÂŤRULWH EUDFHOHW SUÂŤVLGHQW RU MDXQH 3UL[ QHXI &+) ¢ YHQGUH SRXU &+) ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO

DIVERS

-1000 CHF* Kemble K.121 CL Blanc CHF 7’140.- CHF 6’100.*Jusqu’au 30.04.16 Paiement comptant

Samick 118H Rouge CHF 6’730.- CHF 5’700.-

Pianos-Service P. Fuhrer

www.pianos-service.ch TÊl. 022 343 40 31 VRPPLHUV QHXIV ¢ YHQGUH [ FP PDUTXH &HOHVWD &+) 7O 7DEOH DQFLHQQH URQGH DYHF UDEDWV QR\HU &+) ¢ GLVFXWHU /LW HQIDQW DQFLHQ HQ QR\HU DYHF PDWHODV &+) ¢ GLVFXWHU 7O

ANIMAUX &KLRW &RWRQ GH 7XODU P¤OH ¢ YHQGUH YDFFLQ SXF 7O 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW JDUDQWLH 7O 'LYHUV RLVHDX[ H[RWLTXHV 5XILFDXGD 0DQR -DSRQ 7O

$EEHO 'EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7O ,PSRVVLELOLW GH FRQGXLUH VXLWH ¢ XQH SUREOªPH $FFLGHQW PDODGLH UHWUDLW GH SHUPLV DXWUHV +RPPH VXLVVH WUªV VULHX[ SRQFWXHO SHXW \ UHPGLHU VHORQ YRV EHVRLQV VDQWLUD\ERQ #RXWORRN IU $GULHQ 'PQDJHPHQW GFKHWWHULH GEDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7O 0HQXLVLHU LQGSHQGDQW VULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV USDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QWRQLR 6HUYLFHV GPQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV &+) KHXUH 7UDYDLO VRLJQ 7O

DÊbarrasse complètement et rapidement Appartement, villa, cave, grenier, dÊpôt, bureau et tout commerce. TÊl. 079 304 08 47

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Votre confort - Leur sĂŠcuritĂŠ

Comptable avec brevet fĂŠdĂŠral, rĂŠviseur agrĂŠĂŠ cherche mandats, comptabilitĂŠ, rĂŠvisions, fiscalitĂŠ

Rue de Carouge 92 - GENĂˆVE

Toutes montres or, mĂŠtal argentĂŠ, etc.

VENTE DE POMMES 7 variĂŠtĂŠs Ă choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE

3HLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW FDUUHODJH PDŠRQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7O 'EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLWV G DFKDW 7O

debarraspeed@gmail.com

$SSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV QRXV GEDUUDVVRQV WRXW 7O ,QGSHQGDQW FKHUFKH SHLQWXUH SHWLWV EULFRODJHV 3UL[ EDV 7O 3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7O

TÊl. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 'EDUUDV DSUªV GFªV OLTXLGDWLRQ DSSDUWHPHQW PDLVRQ JDUDJH FDYH QHWWR\DJH 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7O 'EDUUDV DFKDW DSUªV GFªV GSDUW HQ (06 DXWUHV $SSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU 7UDYDLO UDSLGH HW SURSUH 0 9DOORWWRQ 7O RX 'PQDJHPHQW 7RS 0RQWDJH GPRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV &+) FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH PPH HQ )UDQFH 7O 'PQDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH GPRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH )U O KHXUH 7O 0. 'PQDJHPHQW PRQWDJH QHWWR\DJH EULFRODJHV GEDUUDV GHYLV UDSLGH JUDWXLW ZZZ PNGHPHQDJHPHQW FRP 7O 'PQDJHPHQW WUDQVSRUW GEDUUDV QHWWR\DJH SDUTXHW SHLQWXUH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV &+) O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH 'HYLV JUDWXLW ZZZ SK OXPEHOD FK 7O 'PQDJHPHQW GEDUUDV PRQWDJH GH PHXEOHV 3UL[ UDLVRQQDEOH 7O (OHFWULFLW WRXV WUDYDX[ OHFWULTXHV WOSKRQH WY GSDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7O 3D\VDJLVWH VSFLDOLVWH ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7O 0DŠRQ SURIHVVLRQQHO WRXW TXLS FKHUFKH WUDYDLO 7O 0HQXLVLHU LQGSHQGDQW HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ GH PHQXLVHULH )RXUUQLWXUH SRVH GH IHQWUH ERLV 39& 7O (VW FH TXH YRXV DYH] OH FRHXU SRXU SDUUDLQHU XQH ILOOH 5RXPDLQH $OLQD PDODGH G XQH KSDWLWH % FKURQLTXH PXWDQWH 7O *HRUJHV 6XLVVH 3HLQWXUH UQRYDWLRQ FRPSOªWH 'HYLV JUDWXLW 7O (QWUHSULVH GH UQRYDWLRQ DQV G H[SULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7O $UWLVDQ GX ERLV UHWUDLW SURSRVH WRXW SHWLW WUDYDX[ G LQWULHXU SRXU XQ SUL[ FRQFXUUHQWLHO 7O

3 conseils professionnels gratuits pour payer moins d’impĂ´ts Appelez-nous dès maintenant pour un rendez-vous au 022 566 82 45 RISTER SĂ rl – Fiduciaire – www.rister.ch

5LYH 6HUYLFHV ILGXFLDLUHV DGPLQLVWUDWLRQ LPSœWV DQV G H[SULHQFH SDUWLFXOLHUV LQGSHQGDQWV FRPPHUŠDQWV HW VRFLWV 7O &RPSWDELOLW )LVFDOLW &RQVHLOV WDULIV UDLVRQQDEOHV ,QIRUPDWLRQV VDQV HQJDJHPHQW &(6&, 7O &RPSWDEOH ILVFDOLVWH LQGSHQGDQWH DQV H[SULHQFH ILGXFLDLUH (WDEOLVVHPHQW GH WRXWHV GFODUDWLRQV ILVFDOHV 7O 'FODUDWLRQ G LPSœW &+) 'SODFHPHQW WUDLWHPHQW UDSLGH 7O 'FODUDWLRQ G LPSœWV SDU SURIHVVLRQQHOV &+) 7RXWHV SUHVWDWLRQV FRPSWDEOHV 7O VZLVVJHVWLRQ#KRWPDLO FK 3URIHVVLRQQHO UHPSOLW YRWUH GFODUDWLRQ G LPSœWV ¢ GRPLFLOH &+) 7O

.PO BOOPODF

&HV FULWÂŞUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

‰ 3HWLWH DQQRQFH SULYH

1RP

‰ 3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

‰ 5XEULTXH

3UÂŤQRP

‰ *RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH WÂŤO PLQ PRWV IDFWXUÂŤV VDXI %RQQHV DIIDLUHV DYHF PRWV PLQ

9LOOH 7ÂŤO 3RUWDEOH ( PDLO ‰ -ĂśDFFHSWH G܏WUH FRQWDFWÂŤ GLUHFWHPHQW SDU H PDLO ‰ -H QĂśDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# ‰ 3 352027,21 7$5,) 35,9‹ VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH ÂŞUH GDWH GH SDUXWLRQ H H ‰ ) )25)$,7 MXVTXÜ¢ OD YHQWH GX ELHQ ÂŞUH GDWH GH SDUXWLRQ ‰ *+, ‰ *+, /$86$11( &,7‹6

ZZZ JKL FK

Tel : 077 446 80 07 ,PSœW ¢ GRPLFLOH 'FODUDWLRQ GªV &+) 7O ,PSœWV 'SDQQDJH 1RXYHDX DX[ 3¤TXLV UXH GH %HUQH 'FODUDWLRQV ILVFDOHV SHUVRQQHV SK\VLTXHV 7O

INFORMATIQUE $LGH $SSOH $VVLVWDQFH &RXUV 'ÂŤSDQQDJH L&ORXG L3DG L3KRQH $SSOHZDWFK 0DF ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7ÂŤO $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH GÂŤSDQQDJH GÂŞV &+) 7ÂŤO $VVLVWDQFH IRUPDWLRQ GÂŤSDQQDJH 3& 0$& ,QVWDOODWLRQ :LQGRZV URXWHXU LQWHUQHW )LUHZDOO SDU ,QJÂŤQLHXU ,QIRUPDWLTXH 7ÂŤO ZZZ KHOS \RX FK $VVLVWDQFH HW GÂŤSDQQDJH LQIRUPDWLTXH 'HYLV JUDWXLWV 7ÂŤO

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, dÊchets d’or‌ • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens‌ • Toutes montres de marques‌ • Tous diamants montÊs et non montÊs‌ • Tous couverts et vaisselle en argent‌ • Toutes mÊdailles et monnaies or ou argent‌ etc. RapiditÊ, sÊrieux et discrÊtion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMrewsAQAJl4Fdw8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (ma au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (mercredi) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8iR36sdpzOsyqKBqTykGt7_oy5lPenI6XpPL3q77e9j_yRUSSGjtTXhrYQlgwWsCf5R-AsBM0W1xy5oblQd8xHMPBCCRZzDvZbf-b0AFUsbGXEAAAA=</wm>

$XJXVWR GSDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7O 'SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7O $WHOLHU GH USDUDWLRQ LQIRUPDWLTXH 6ZHHWFRP ¢ 8QL 0DLO 7O ,QVWDOODWLRQV USDUDWLRQV VFXULVDWLRQ UVHDX $'6/ :,), +DUGZDUH 6RIWZDUH 3& L3DG 1RWHERRN UFXSUDWLRQ GHV GRQQHV 6RFLWV HW SULYV 7O

www.achatdor.ch

ACHAT D’OR, ARGENTERIE ET ANTIQUITES M. Werro père et ďŹ ls vous invitent Ă un Grand Achat Auberge communale du Grand Donzil, route Antoine Martin 21 – 1234 Vessy De 10h Ă 17h30 les 31 mars 2016 et 1er avril 2016 Renseignements au 079 882 62 51 PossibilitĂŠ de rendez vous Ă domicile en semaine

DĂŠlicieux poulets Ă la braise Ă l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez dĂŠguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. Ă 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

RÊservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

‰ 6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWLV 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

IMPÔTS

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOĂŒFT

DĂŠclaration d’impĂ´t dès Fr.30.et 30% sur tous les services ďŹ duciaires pour PME

*+,

7287(6 58%5,48(6

6833/‹0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXÜ¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH ÂŤJDOHPHQW VXU OH VXSSOÂŤPHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LWÂŤV

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 )25)$,7 MXVTXÜ¢ OD YHQWH GX ELHQ GªV &+) ó KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW MXVTXÜDX GFHPEUH VXU OD EDVH GH VHPDLQHV PD[LPXP SRXU OH WDULI SULY HW SRXU XQ VHXO REMHW DLQVL TXH VXU OH VXSSOPHQW SKRWR HW OD FRPELQDLVRQ DYHF /DXVDQQH &LWV 6HXOV OHV SUL[ HW FRRUGRQQHV SHXYHQW WUH PRGLILHV GDQV OÜDQQRQFH 3DV GH UHPERXUVHPHQW SRVVLEOH

1289($8 %211(6 $))$,5(6 *+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) Ăł PLQ PRWV IDFWXUÂŤV

6833/‹0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/‹0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LWÂŤV /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR Ăł Ăł )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) Ăł '‹/$,6 KRUV MRXUV IÂŤULÂŤV OH OXQGL SUÂŤFÂŤGDQW OD SDUXWLRQ ¢ K Ăł /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXÜ¢ K &+) Ăł SRXU *+, HW &+) Ăł SRXU *+, HW /& 3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXUÂŤV VDXI %RQQHV $IIDLUHV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&RXUULHU GHV OHFWHXUV

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ ยซGLWHXU GX *+,

5ยซDFWLRQV ยข OรถDUWLFOH m/HV WD[LV VH PHWWHQW KRUV OD ORL}

5ยซDFWLRQ ยข OรถDUWLFOH m$ยซURSRUW \ D W LO XQ SLORWH GDQV OรถDYLRQ"}

6ยซFXULWยซ

,OV YRQW GDQV OH PXU

/HV FRQGXFWHXUV GH WD[L RQW UDLVRQ GH IDLUH YDORLU OHXUV GURLWV PDLV FHOD QH GRLW SDV VH IDLUH DX GยซWULPHQW GH OD VยซFXULWยซ GH OHXUV SDVVDJHUV

> @ ,OV VRQW SHUVXDGยซV TXH SDUFH TXรถLOV IRQW GHV EยซQยซILFHV LOV VRQW OHV PHLOOHXUV 'RXFH XWRSLH HPSUHLQWH GรถDUURJDQFH ยข OD IUDQยฉDLVH ,O IDXW FRPPHQFHU SDU FRXYULU OรถDXWRURXWH GHYDQW OรถDยซURSRUW SRXU DJUDQGLU OHV SDUNLQJV FDU TXL GLW DFFยชV FDWDVWURSKLTXH GLW DยซURSRUW HQ GLIILFXOWยซ 3XLV WURX YHU XQ GLUHFWHXU DYHF XQH H[SยซULHQFH LQWHUQDWLRQDOH 3XLV OD OLVWH HVW ORQJXH GH WRXW FH TXรถLO \ D ยข PRGLILHU 0DLV FรถHVW WURS SROLWLVยซ GRQF WRXW PDUFKH DX UDOHQWL 'RPPDJH PDLV FรถHVW ยข OรถLPDJH GH *HQยชYH HW GH VHV SROLWLFLHQV

-HIIUH\ 1DKDV YLD )%

1รถLPSRUWH TXRL ,OV IRQW GยซMยข FH TXรถLOV YHXOHQW *HQยชYH SHUPHW WRXW HW QรถLPSRUWH TXRL 6DUD *RPH] $UDQFLELD YLD )%

3LHUUH ( *HQHFDQG YLD )%

3DWHQWH KRUV GH SUL[ /HV FKDXIIHXUV GH WD[L RQW SD\ยซ ยข Oรถ(WDW XQH VRPPH HQWUH รถ HW รถ IUDQFV SRXU OD SDWHQWH $ORUV TXH FHX[ Gรถ8%(5 OD SD\HQW DXVVL /RUHQ]R 7HVWD YLD )%

&H TXL PH GยซUDQJH DYHF OH UยซJLPH 8EHU GHYRLU REOLJD WRLUHPHQW VรถLQVFULUH HQ GRQQDQW VHV FRRUGRQQยซHV GH FDUWH EDQFDLUH DYDQW PยฌPH GรถDYRLU SX WHVWHU OHXU VHU YLFH 1รถDL SDV HQYLH GรถยฌWUH HQUHJLVWUยซH DLQVL -H FRP PDQGH XQ WD[L HW HQVXLWH MH IDLV FH TXH MH YHX[ SD\HU FDVK RX ยข FUยซGLW )DELHQQH $XEU\ &RQQH YLD )%

'(66,1 67()

&รถHVW FRPPH MH YHX[

5ยซDFWLRQV ยข OรถยซGLWR GH *LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI m0RGยชOH YDXGRLV} &RPSยซWHQFHV &รถHVW XQH TXHVWLRQ GH FRPSยซWHQFHV 3ULVFLOOD $OEUHFKW YLD )%

7D[HV EUXWDOHV 3DV VHXOHPHQWรพ /H FDQWRQ GH 9DXG SUDWLTXH OH SRP SDJH GรถDUJHQW GH PDQLยชUH EUXWDOH VXU OHV GRQDWLRQV HW OHV VXFFHVVLRQV > @ -XVTXรถยข GH WD[H SDUIRLV > @ $OH[DQGUH 6FKQHLWHU

5ยซDFWLRQ ยข OรถDUWLFOH (YDVLRQ m/D SDTXHERW GHV VXSHUODWLIV}

9RLWXUHV VRXV XWLOLVยซHV

0RXHWWHV SOXV VยฝUHV

> @ 6L OH SURMHW GH ORL 0DXGHW YD GDQV OD ERQQH GLUHFWLRQ FรถHVW SDUFH TXรถLO YD GDQV OH VHQV GH OรถKLVWRLUH SRVVยซGHU PRLQV GH YRLWXUHV SRXU PLHX[ VH VHUYLU GHV YRLWXUHV GLV SRQLEOHV &UยซHU XQ QRXYHDX VWDWXW 97& SDUIDLWHPHQW HQFDGUยซ FรถHVW SHUPHWWUH ยข SOXV GH FKDXIIHXUV GH WUDQV SRUWHU SOXV GH SDVVDJHUV HW ยข WHUPH HQ ILQLU DYHF FHV PLOOLHUV GH YRLWXUHV LQGLYLGXHOOHV VRXV XWLOLVยซHV

'HPDLQ LO Qรถ\ DXUD SOXV GH FKDXIIHXU ,O \ DXUD TXH GHV SDVVDJHUV /รถDXWRPDWLVDWLRQ HVW HQ PDUFKH

,O YRXV LQWยซUHVVHUD VยฝUHPHQW GรถDSSUHQGUH TXH GDQV OรถDUWLFOH GH YRWUH FDQDUG SUยซIยซUยซ Rยป XQ SDTXHERW GX VXSHUODWLI HVW YDQWยซ TXรถLO HVW SUยซYX GHSXLV OH GยซEXW TXรถHQ FDV GH QDXIUDJH SHUVRQQHV QรถDXURQW SDV GH SODFH GDQV OHV FDQRWV GH VRL GLVDQW VDXYHWDJH -รถHVSยชUH TXรถLOV DXURQW GHV ERXยซHV 5HVWH] ยข *HQยชYH FรถHVW SOXV VยฝU DYHF OHV PRXHWWHV

5DRXO 0HQJLV YLD )%

0\UWD %XUNKDOWHU

-HDQ %UXQ YLD )%

/D ILQ GHV FKDXIIHXUV

'5

(Q FROยชUH GHV FKDXIIHXUV RQW GยซFLGยซ TXรถLOV QH IHURQW SOXV FRQWUยถOHU OHXUV WDFK\JUDSKHV OHFWHXUV GH GLVTXHV HW DXWUHV FRPSWHXUV WDQW TXรถ8EHU QH VH VRXPHWWUD SDV ยข OD ORL ยซJDOHPHQW 3$6&$/ %,7=

/รถ(WDW D XQ FUXHO EHVRLQ GรถDUJHQW ),1$1&(6 รฝ 3HX LPSRUWH TXรถLO OH SUHQQH GDQV QRWUH SRFKH JDXFKH RX GURLWH /รถ(WDW D EHVRLQ GรถDUJHQW GH EHDXFRXS GรถDUJHQW WRXMRXUV SOXV &รถHVW FRPPH XQ SXLWV VDQV IRQG (W LO OH SUยซOยชYHUD VR\H] HQ VยฝUV WยถW RX WDUG GรถXQH PDQLยชUH RX GรถXQH DXWUH /HV JUDQGHV GLVFXVVLRQV YLVDQW ยข ยซTXLOL EUHU OHV SUยซOยชYHPHQWV HQWUH OHV FRXSOHV PDULยซV RX OHV FRQFXELQV OHV QยซJRFLDWLRQV SRXU UยซGXLUH OรถLPSยถW GHV VRFLยซWยซV RX HQFRUH FHOOHV TXL YRXGUDLHQW TXH OรถDUJHQW SULV DX[ DXWRPRELOLVWHV VRLW XWLOLVยซ SRXU OHV LQIUDVWUXFWX UHV URXWLยชUHV WRXW FHOD HVW GX SXU EOD EOD TXL QรถD HQ IDLW DXFXQ VHQV 6L RQ HQOยชYH DX &RQVHLO IยซGยซUDO XQH SDUWLH GH VHV UHFHW WHV LO IDXGUD ELHQ TXรถLO OHV WURXYH DLOOHXUV 0ยฌPH FKRVH SRXU OHV FDQWRQV HW OHV FRPPXQHV /H EXGJHW HVW OH EXGJHW HW LO GRLW ยฌWUH WHQX /รถ(WDW TXรถLO VRLW JHQHYRLV IULERXU JHRLV ]XULFKRLV RX ยซWUDQJHU D XQ WHO EHVRLQ GรถDUJHQW TXรถLO VDXUD TXRL TXรถRQ IDVVH OH WURXYHU (W Rยป" $XSUยชV GHV YDFKHV ยข ODLW TXH QRXV ,672&. VRPPHV SRXU OD SOXSDUW GรถHQWUH QRXV ELHQ HQWHQGX ,O \ D KHXUHXVHPHQW GDQV OH PRQGH HW DXVVL HQ 6XLVVH GHV HQGURLWV Rยป OH ILVF HVW PRLQV JRXUPDQG TXรถLFL ,O IDXW GRQF VDYRLU VรถDGDSWHU HW VH GยซSODFHU VL RQ OH SHXW 4XDQG RQ KDELWH *HQยชYH RQ D OH SULYLOยชJH GH IDLUH SDUWLH GX FDQWRQ OH SOXV FKHU GX SD\V DYHF XQH SRQFWLRQ ILVFDOH GH SUยชV GH GH SOXV TXH OD PR\HQQH VXLVVH &รถHVW EHDXFRXS PยฌPH EHDXFRXS WURS (W TXDQG OHV GLUHF WHXUV GHV GยซSDUWHPHQWV GHV ILQDQFHV GH QRWUH SD\V VH UยซXQLVVHQW HQ JยซQยซ UDO SRXU WURXYHU GH QRXYHOOHV VRXUFHV GH UHYHQXV *HQยชYH VH IDLW UHPDUTXHU HQ ยซWDQW HQFRUH SOXV JRXUPDQG TXH OHV DXWUHV FDQWRQV &HOD D ยซWยซ OH FDV UยซFHPPHQW SRXU OHV IUDLV GH GยซSODFHPHQW TXH OH ILVF JHQHYRLV YRXODLW TXD VLPHQW VXSSULPHU HQ OHV SODIRQQDQW ยข IUDQFV DORUV TXH OHV DXWUHV FDQ WRQV QH OHV RQW HQ JยซQยซUDO TXH UยซGXLWV GH PRLWLยซ 4XHOTXHV H[FHSWLRQV WRXWHIRLV GRQW 9DXG TXL D UHQRQFยซ ยข PRGLILHU TXRL TXH FH VRLW (QFRUH KHX UHX[ TXรถยข *HQยชYH Oรถ8'& HW OH 3/5 DLHQW UยซDJL HQ ODQยฉDQW GHV UยซIยซUHQGXPV FRQWUH FH QRXYHO H[FยชV GH QRWUH 'ยซSDUWHPHQW GHV ILQDQFHV 0DLV SRXUTXRL ยข *HQยชYH QH VXLYRQV QRXV SDV OรถH[HPSOH GHV FDQWRQV TXL RQW UยซXVVL ยข ยซTXLOL EUHU OHXUV FRPSWHV HW PยฌPH ยข IDLUH GHV EยซQยซILFHV FRPPH OH -XUD TXL SRXU WDQW QH URXOH SDV VXU OรถRU ,O Qรถ\ D SDV GH KRQWH ยข VXLYUH RX ยข FRSLHU FHX[ TXL VRQW PHLOOHXUV TXH QRXV ,O IDXW TXH Oรถ(WDW GH *HQยชYH UยซGXLVH GรถXUJHQFH VRQ IRUPLGDEOH WUDLQ GH YLH ,O IDXW IDLUH FRPPH GDQV OH SULYยซ TXDQG OHV FKDUJHV FRPPHQFHQW ยข GยซSDVVHU OHV UHFHWWHV 2Q FRXSH GDQV OHV EXGJHWV RQ UHGLPHQVLRQQH RQ OLFHQFLH VL QยซFHVVDLUH HW VXUWRXW RQ VH VRUW OHV SRXFHV SRXU DPยซOLRUHU VRQ WUDYDLO HW VHV SHUIRUPDQFHV )DFLOH ยข GLUH PDLV GLIILFLOH ยข IDLUH VXUWRXW ยข *HQยชYH Rยป GยชV TXรถRQ SDUOH GH UยซGXLUH OH EXGJHW GH Oรถ(WDW WRXW VH EORTXH

38%

Vive le printemps! www.aligro.ch

Clairette de Die Tradition Lโ Ancestrale AOP (75 cl: 7.40 9.90)

90

14.

24.

kg

40

41.

90

kg

30.60

6 x 75 cl

32.40

Filet de truite rose

Rumpsteak de bล uf

sans peau frais de France

55.-

dรฉnervรฉ frais de Suisse/Allemagne, morceau

90

12. Offre valable jusquโ au samedi 2 avril

kg

17.50

90

23. pack

37.40

1.-

Gruyรจre doux classic portion dโ env. 500 g

piรจce

1.80

Pampers Mega + Pack

Salade feuille de chรชne

5 sortes

rouge, de Suisse

Genรจve โ ข Chavannes-Renens โ ข Matran โ ข Sion

_ $'5(66(6 87,/(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

ADRESSES UTILES $'0,1,675$7,21

'‹0‹1$*(0(17 Vous dÊmÊnagez?

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

Avez-vous besoin de rĂŠgler des problèmes administratifs et comptables? Appelez-nous dès maintenant pour un rendez-vous au 022 566 82 45 RISTER SĂ rl – Fiduciaire – www.rister.ch

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Alain Thierstein

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

Taille - Elagage - Fruitiers

079 635 58 21

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

DEBARAVITE

/2&$7,21 ',9(56(6

6(59,&(6 ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.À.R.L. Depuis 1965 ■Entretien journalier de vos bureaux ■Travaux de fin de chantier ■Nettoyages d’appartements, caves... ■Lavage des vitres, vitrines ■Nettoyage de voilages... ■Entretien de tous sols et revêtements... et de multiples autres prestations... TÊl. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 • mrg.nettoyage@bluewin.ch

Location de containers UnitÊs de stockage. Accès permanent pour tous vÊhicules

'‹&2 ' ,17‹5,(85

LITERIE

Depuis 1956, nous rĂŠpondons Ă vos attentes Rue des Noirettes 32 - Carouge TĂŠl. 022 342 42 63

A. M. T. Services S.A.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

CENTRE GENEVOIS

Entretien, fabrication, rĂŠparations, conseils.

+$%,7$7 (;7‹5,(85

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

LABORATOIRE DENTAIRE MARCLAY

TĂŠl. 079 347 90 77

$33$5(,/6 0‹1$*(56

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

6$17‹

TĂŠl. 022/782 00 14

MATELAS LITERIES SOMMIERS CANAPÉS-LITS

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX HU DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH GH OÜ8QLYHUVLW 3ODLQSDODLV UXH GX &RQVHLO *QUDO WO 3KDUPDFLH %HUWUDQG DY :HQGW WO 'X DX DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 9ROWDLUH UXH 9ROWDLUH WO 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH SO GH OD *DUH &KQH %RXUJ WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17‹ +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV ¢ GRPLFLOH WÂŤO &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWULTXHV VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3ÂŤGLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K VHPDLQH

LIQUIDATION

DE STOCK Anciennement

COLLECTION 2015 TOUT DOIT DISPARAITRE

Rue des Rois 7 - 1204 Genève - 022 329 53 20 - geneve@centre-literie.ch - www.centre-literie.ch

*sur les articles mentionnÊs d’un point jaune 50% sur les articles mentionnÊs d’un point rouge 30% sur les articles mentionnÊs d’un point bleu

3(50$1(1&(6

*

*3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K WÂŤO

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* WO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX PDUV 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WO GX HU DX DYULO 'U $QHWD /DNRPVND UXH )UDQŠRLV 9HUVRQQH[ WO ZHHN HQG GX DX DYULO 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU WO DY :HQGW WO &HQWUHV PGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M WO %DOH[HUW WO 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K WO 9WULQDLUHV WO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DURSRUW WOM K K WO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WO

JournĂŠes d‘actions 31.03 - 02.04.2016 tout Ă

-20%

Valable dans notre magasin Dosenbach + Sport:

Blandonnet Centre, Vernier Non cumulable avec d‘autres offres promotionnelles. Non valable pour l‘achat de cartes cadeaux.

www.dosenbach.ch

*+,

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT

1RXYHDX JUDLQ GH VDEOH DX &KHHWDK %DE\ 3ODJH

SDU -«U¶PH )RQWDQHW

3,6&,1( '( /$1&< /D SLVFLQH GH 0DULJQDF SRXUUDLW RXYULU ¢ OöDQQ«H JU¤FH ¢ XQ V\VWªPH LQQRYDQW GH E¤FKH DPRYLEOH m'HSXLV GHX[ DQV QRXV SURORQJHRQV OD VDLVRQ MXVTXö¢ PL RFWREUH HW OöH[S«ULHQFH VöDYªUH FRQFOXDQWH} VRXOLJQH OD 0DLULH &HWWH RSWLRQ SHUPHWWUDLW GH VRXODJHU OD SLVFLQH GHV 9HUQHWV VXUFKDUJ«H HQ KLYHU } 3RXU PHQHU ¢ ELHQ VRQ SURMHW OH &RQVHLO PXQLFLSDO D DSSURFK« OD 9LOOH GH *HQªYH HQ YXH GöXQ SDUWHQD ULDW ILQDQFLHU &+(9$/(7 '( 9(<5,(5 /D JDOHULH /D 0DQVDUGH UHFKHUFKH GHV DUWLVWHV SRXU U«DOLVHU GHV WRLOHV VXU OH FKHYDOHW J«DQW GX *UDQG 'RQ]HO 6HV GLPHQ VLRQV" PªWUHV GH ODUJH SRXU GH KDXW /DQF« HQ SDU OH )RQGV GH G«FRUDWLRQ FRPPXQDO FH FRQFHSW XQLTXH SHUPHW DX[ SHLQWUHV GH U«DOLVHU GHV ÈXYUHV GH JUDQG IRUPDW HQ SOHLQ DLU 5HPLVH GHV SURMHWV MXVTXöDX DYULO ¢ OD PDLULH 6(<0$= 5 *,216 /HXUV EDODGHV IOHXUHQW ERQ OH SLVWLO &KRXOH[ *\ -XVV\ 0HLQLHU 3UHVLQJH HW 3XSOLQJH VH VRQW DVVRFL«HV SRXU «GLWHU XQH FDUWH TXL U«SHUWRULH OHV SOXV EHOOHV UDQGRQQ«HV S«GHV WUHV GDQV OHXUV FRPPXQHV UHVSHFWLYHV &H GRFX PHQW SU«FLHX[ FRQWLHQW DXVVL XQH OLVWH Gö«GLILFHV TXL P«ULWHQW OH FRXS GöÈLO HW GöDGUHVVHV GöHVWDPL QHWV SRXU FDVVHU OD FUR½WH HQ FRXUV GH IO¤QHULH 6H\PD] 5«JLRQV HVW GLVSRQLEOH JUDWXLWHPHQW GDQV OHV PDLULHV GX FRLQ -866< /( %521;" /HV G«OLWV RQW H[SORV« GDQV FHUWDLQHV FRPPXQHV HQWUH HW 3URFKHV GH OD IURQWLªUH -XVV\ HW 'DUGDJQ\ RQW DLQVL YX OHV LQIUDFWLRQV DXJPHQWHU GH HW VHORQ GHV VWDWLVWLTXHV SROLFLªUHV $ OöLQYHUVH *HQWKRG SHXW VH WDUJXHU GöDYRLU HQUHJLVWU« OD SOXV JUDQGH EDLVVH GXUDQW FHWWH S«ULRGH DYHF P«IDLWV HQ PRLQV 8QH GLPLQXWLRQ GH OD FULPLQDOLW« GXH VHORQ OD 0DLULH ¢ OöHQJDJHPHQW GöDJHQWV GH V«FXULW« SULY«V YRLFL GHX[ DQV

$,5( '( -(8; Á /HV E«Q«YROHV TXL HQWUHWLHQQHQW OHV LQVWDOODWLRQV VRQW ¢ ERXW GH VRXIIOH ,OV GHPDQGHQW TXH OHV DXWRULW«V SUHQQHQW OD UHOªYH &KULVWLQH =DXJJ

<öD FRPPH XQ JUDLQ GH VDEOH DX &KHHWDK %DE\ 3ODJHþ m3RXU V«FX ULVHU OHV MHX[ GHV SHWLWV HQIDQWV OHV DXWRULW«V QRXV RQW GHPDQG« GH UDMRXWHU GX VDEOH HQ GHVVRXV GHV EDODQ©RLUHV 3HWLW KLF OöDLUH GH MHX[ HVW WURS SUªV GX ODF F¶W« ELVH HW OH VDEOH GLVSDUD°W U«JXOLª UHPHQW }

%«Q«YROHV HVVRXIIO«V /HV E«Q«YROHV GH OöDVVRFLDWLRQ &KHHWDK %DE\ 3ODJH TXL VH G«Pª QHQW GHSXLV SRXU FRQWU¶OHU

HW V«FXULVHU OH SDUF LQVROLWH DYRXHQW ¬WUH ¢ ERXW GH VRXIIOH ,OV VH GLVHQW IDWLJX«V GH UHPEOD\HU FRQWLQXHOOHPHQW OH VDEOH ODVV«V GH YHQLU Y«ULILHU WURLV IRLV SDU VHPDLQH VL WRXWHV OHV LQVWDOOD WLRQV VRQW HQ RUGUH 5DSSHORQV HQ HIIHW TXH OH '«SDUWHPHQW FDQ WRQDO GH OöDP«QDJHPHQW DYDLW G«OLYU« XQH DXWRULVDWLRQ GöH[SORLWDWLRQ DX &KHHWDK %DE\ 3ODJH HQ DYULO PDLV SRXU DXWDQW TXH OHV LQVWDOODWLRQV VRLHQW VXUYHLOO«HV WRXV OHV MRXUV

7URS SUªV GX ODF OH VLWH GH &KHHWDK %DE\ 3ODJH GRLW ¬WUH FRQVWDPPHQW UHPEOD\« )/25(1&( *,528;

HW TXöLO Qö\ DLW SDV GH GDQJHU SRXU OHV HQIDQWV

m$ OD 9LOOH GH J«UHU }

$YHQWXUH WXPXOWXHXVH &K= ý %UHI UDSSHO GH OöDYHQWXUH WXPXOWXHXVH GX &KHHWDK %DE\ 3ODJH &HW HVSDFH OXGLTXH SHUPHW DX[ HQIDQWV GH YLYUH GHV DYHQWXUHV GDQV XQH MXQJOH FLWDGLQH ,O D «W« FU«« DYHF GHV PDW«ULDX[ GH U«FXS«UDWLRQ HW LPDJLQ« SDU XQ HQVHLJQDQW 0DLV ¢ FDXVH GH QRUPHV V«FXULWDLUHV OH &DQWRQ HW OD 9LOOH DYDLHQW H[LJ« HQ OD IHUPHWXUH GX SDUF &öHVW DORUV TXH OöDVVRFLDWLRQ &KHHWDK %DE\ 3ODJH D YX OH MRXU *U¤FH DX[ SHWLWV HQWUHWLHQV XUJHQWV ILQDQF«V SDU OH '«SDUWHPHQW GH OD FRK«VLRQ VRFLDOH PDLV U«DOLV«V SULQFLSDOHPHQW SDU GHV E«Q«YROHV OH '«SDUWHPHQW FDQWRQDO GH OöDP«QDJHPHQW DYDLW GRQQ« VRQ DYDO HQ DYULO SRXU OD U«RXYHUWXUH GH OöDLUH GH MHX[

0DLV YRLO¢ TXH SUªV GöXQH DQQ«H SOXV WDUG 5RPDQ -XRQ QRXYHDX SU«VLGHQW GH OöDVVRFLDWLRQ HVWLPH TXH FHV VXUYHLOODQFHV U«S«W«HV DLQVL TXH OD JHVWLRQ WRWDOH GH OöDLUH GH MHX[ GRLYHQW G«VRUPDLV ¬WUH U«DOLV«HV HQWLªUH PHQW SDU GHV IRQFWLRQQDLUHV GX '«SDUWHPHQW GH OD FRK«VLRQ VRFLDOH HW GH OD VROLGDULW« '&66 HQ 9LOOH m(W FHFL DX P¬PH WLWUH TXH OHV DXWUHV DLUHV GH MHX VXU OH WHUULWRLUH} SU«FLVH W LO

&U«GLW DX 0XQLFLSDO $SSURFK«H (VWKHU $OGHU FRQ VHLOOªUH DGPLQLVWUDWLYH DX '&66 HW PDLUH DQQRQFH ¬WUH SU¬WH ¢ UHSUHQGUH OD JHVWLRQ FRPSOªWH GH OöDLUH GH MHX[ m8QH GHPDQGH GH FU«GLW VHUD SURFKDLQHPHQW G«SRV«H DX FRQVHLO PXQLFLSDO GH OD 9LOOH GH *HQªYH DILQ GöREWHQLU XQH DXWRULVDWLRQ GöH[SORLWDWLRQ S«UHQQH GX &KHHWDK %DE\ 3ODJH } /D EDOOH HVW GRQF GDQV OH FDPS GX 0XQLFLSDO 5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

LOISIRS

ON NE DEVIENT PAS LE PLUS GRAND CENTRE COMMERCIAL DE SUISSE ROMANDE PAR HASARD...

'

'

3 SALON DU VELO eme

'

'

ELECTRiqUE DE GENEVE 15-16-17 avril 2016 '

Face au magasin veloland geneve - route des acacias 33 - 1227 ACACiAS

115 ENSEIGNES

'

Votre moment

www.piste-noire.com - © Stromer

*+,

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/D QRXYHOOH '6 DFKqYH OH ODQFHPHQW GH OD PDUTXH

3256&+( 0$&$1 1RXYHDX PRWHXU

'5

'6 à (Q MXLQ '6 HVW GHYHQXH XQH PDUTXH ¢ SDUW HQWLªUH 7RXV OHV PRGªOHV RQW DGRSW XQH QRXYHOOH VLOKRXHWWH HW OD '6 DFKªYH OH WRXUQDQW

*( ý /ÜHQWUH GH JDPPH GX 3RUVFKH 0DFDQ HVW GVRUPDLV PRWRULVH DYHF XQ F\OLQGUHV WXUER &H O DIILFKH N: KS HW OD ER°WH 3'. GRXEOH HPEUD\DJH ¢ VHSW UDSSRUWV HVW HQ VWDQGDUG ¢ HQ Ú Ú DYHF OH 6SRUW &KURQR 3DFNDJH PD[L NP K SRXU XQH FRQVRPPD WLRQ PL[WH GH O NP

'6 D FRQFOX XQ SDUWHQDULDW DYHF OH 0XVH GX /RXYUH SRXU GYRLOHU OD QRXYHOOH OLYUH GH OD '6 /D SOXV SHWLWH GH OD JDPPH GRQW OH VXFFªV D SHUPLV OD VSDUDWLRQ HQWUH &LWUR­Q HW '6 6RXV OD S\UDPLGH GX PXVH P\WKLTXH '6 DPELWLRQQH GÜH[SUL PHU XQH YLVLRQ GX OX[H ¢ OD IUDQŠDLVH

0(5&('(6 %(1= &/$66( ( 'M¢ VXUYLWDPLQH

'5

/ÜLFœQH ¢ SHLQH UHWRXFKH

*( ý $ SHLQH OD QRXYHOOH OLYUH GH OD &ODVVH ( GYRLOH TXÜDUULYH XQH YDULDQWH PXVFOH ( $0* /HV VSFLDOLVWHV GH OD GLYLVLRQ VSRUWLYH GH 0HUFHGHV %HQ] RQW LQVWDOO XQ 9 ELWXUER GYHORSSDQW N: FK /H FK¤VVLV 0$7,& HVW ¢ TXDWUH URXHV PRWULFHV VXU OÜHVVLHX DYDQW HW VXU OÜHVVLHX DUULªUH

/D SUHPLÂŞUH DSSDULWLRQ GH OD '6 GDWH GH 8QH DXGDFH SD\DQWH SXLVTXH Ăś FOLHQWV OĂśRQW DGRS WÂŤH GRQW YHQDLHQW GĂśDXWUHV PDUTXHV (Q 6XLVVH OH WRWDO HVW GH Ăś /D VLOKRXHWWH JÂŤQÂŤUDOH DUERUH WRX MRXUV OHV PÂŹPHV URQGHXUV OHV DLOH URQV GH UHTXLQ VRX OLJQHQW OHV FÂśWÂŤV /H FKDQJHPHQW VH UHPDUTXH VXUWRXW VXU OD IDFH DYDQW DYHF XQH FDODQGUH SOXV PDVVLYH HQWRXUÂŤH GĂśDUFKHV PÂŤWDOOLTXHV /ĂśXQ GHV DWRXWV GĂśXQH YRLWXUH RULHQ WÂŤH PRGH VĂśDSSHOOH SHUVRQQDOLVDWLRQ

ANS

(Q PODQJHDQW OHV FRXOHXUV GH FDU URVVHULH FHOOHV GX WRLW DJUPHQW RX QRQ GÜDXWRFROODQWV GH OD VHOOHULH HW GHV DFFHVVRLUHV LQWULHXUV RQ FRPSWH GHX[ PLOOLRQV GH FRPELQDL VRQV )DLWHV YRV MHX[ 4XHVWLRQ FKRL[ UDSSHORQV TXH OD '6 SHXW WUH REWHQXH HQ FDEULR DYHF FHW LPPHQVH WRLW GH WRLOH GHV FHQGDQW MXVTXÜ¢ OD OXQHWWH DUULªUH (W TXH OD SOXV SXLVVDQWH DEDQGRQQH OÜDSSHOODWLRQ 5DOO\H SRXU DGRSWHU 3HUIRUPDQFH /ÜDXWUH OPHQW SURSLFH DX VXFFªV HVW OH UVHDX $LQVL GHV '6 6WRUHV DWWHQGHQW OHV FOLHQWV OH SUHPLHU GH 6XLVVH D YX OH MRXU ¢ *HQªYH 'HV HVSD FHV R OÜDFFXHLO IDLW UIUHQFH DX VDYRLU YLYUH HW DX OX[H IUDQ ŠDLV 'HX[ FHQWV VRQW SUYXV GDQV OHV SOXV JUDQGHV YLOOHV GX PRQGH 4XHO DYHQLU SRXU OD JDPPH" /H GLUHFWHXU GH '6 <YHV %RQQHIRQW VRXOLJQH TXÜDXFXQ QRXYHDX PRGªOH QH VHUD GYRLO DYDQW XQ DQ HW GHPL

3+2726 '5

*LO (JJHU 3DULV

/H WHPSV QÂŤFHVVDLUH ¢ YDORULVHU OĂśH[LVWDQW m1RWUH DPELWLRQ HVW LPSRUWDQWH QRXV DYRQV EHVRLQ GH FH WHPSV SRXU DQFUHU OD PDUTXH GDQV OH PRQGH 1RXV QĂśDYRQV SDV FKÂśPÂŤ FHV GHUQLHUV PRLV QRXV FRQWLQXRQV ¢ PHWWUH OHV ERXFKÂŤHV GRXEOHV (W QRXV DYRQV EHDXFRXS GH FKRVHV HQ SUÂŤSDUDWLRQ} „

-FT WFSTJPOT /HV PRWHXUV ¢ HVVHQFH ý F\OLQGUHV WXUER FP 3XUH7HFK GH HW FK HW N: ý F\OLQGUHV WXUER 7+3 FP GH FK N: HW FK N: /HV PRWHXUV GLHVHO ý F\OLQGUHV WXUER %OXH+'L GH FP GH HW FK HW N:

$BSUF EF WJTJUF ý /RQJXHXU P ODUJHXU P KDXWHXU P ý &RIIUH O PD[L O &DEULR O ý 3RLGV ¢ YLGH NJ ý 3UL[ GªV Ü IUDQFV ý 3UL[ &DEULR GªV Ü IUDQFV

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

New Kia Sportage Plus pour votre argent www.kia.ch

2.0 L CRDi 4WD LX man. Prix catalogue dès CHF

29 950.Kia Sorento

Puissance 4x4 de Kia. Vraiment irrĂŠsistible.

2.2 L CRDi 4WD LX aut. Prix catalogue dès CHF

HvS ZĂźrich

39 950.-

New Kia Sportage 4WD

Kia Sorento 4WD

Affichant une prestance souveraine, les vĂŠhicules 4x4 de Kia sĂŠduisent Ă tous points de vue. Avec un choix de moteurs efficaces et puissants, un design unique et aĂŠrodynamique, une technologie et un ĂŠquipement ultramodernes, ils dĂŠpassent toutes les attentes. New Sportage 2.0 L CRDi 4WD 136 ch dès CHF 29 950.– Sorento 2.2 L CRDi 4WD 200 ch dès CHF 39 950.– Modèle illustrĂŠ: New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD Style aut. GT-Line (option incl.: peinture mĂŠtallisĂŠe CHF 690.–) CHF 45 640.–, 6,3 l/100 km (ĂŠquivalent essence 7,1 l/100 km), 166 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique F, New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man. CHF 29 950.–, 5,2 l/100 km (ĂŠquivalent essence 5,8 l/100 km), 139 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique D. Modèle illustrĂŠ: Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD Style aut. 5 places (options incl.: jante en alliage lĂŠger 19" CHF 950.– et peinture mĂŠtallisĂŠe CHF 750.– = CHF 1 700.–) CHF 53 650.–, Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD LX aut. CHF 39 950.–, 6,6 l/100 km (ĂŠquivalent essence 7,4 l/100 km), 174 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique F, moyenne de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse: 139 g/km de CO2 (prix de vente conseillĂŠ, TVA incluse). Cette action est valable sur les vĂŠhicules signalĂŠs jusqu’au 30.4.2016 ou jusqu’à Êpuisement des stocks. Exemples de calcul de leasing Ă 3,9%: New Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man., prix catalogue CHF 29 950.–, mensualitĂŠ CHF 347.25, taux d’intĂŠrĂŞt 3,9%, taux d’intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.– min.), casco complète obligatoire non comprise. Sorento 2.2 L CRDi 4WD LX aut., prix catalogue CHF 39 950.–, mensualitĂŠ CHF 493.95, taux d’intĂŠrĂŞt 3,9%, taux d’intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.– min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. L’octroi du crĂŠdit est interdit s’il entraĂŽne un surendettement du consommateur.

3,9

PICANTO

RIO

SOUL

SOUL EV

VENGA

PRO_CEE’D GT

CEE’D GT

NEW CEE’D

NEW CEE’D SPORTSWAGON

1211 Genève 26 Emil Frey SA, Centre Automobile aux Vernets, 022 308 55 08; 1217 Meyrin Garage Relais de la Meyrinoise SA, 022 782 16 00; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16; 1266 Duillier Garage des Marais, 022 361 27 41

CARENS

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

Last Minute DEUX-ROUES 02726 7UªV EHOOH +DUOH\ 'DYLGVRQ +HULWDJH 6RIWDLO NP PRGªOH H[SHUWLVH EDWWHULH QHXYH GLYHUVHV RSWLRQV LPSHFFDEOH SUL[ &+) ¢ GLVFXWHU 7O

VÉHICULES $8726 $XGL $ TXDWWUR EUHDN O QRLUH NP DXWRPDWLTXH 9LVLWH GX MRXU &+) 7ÂŤO &KHYUROHW &RUYHWWH NP H[SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO &LWUR­Q %HUOLQJR +', NP HQ O ÂŤWDW &+) 7ÂŤO )HUUDUL *76 &DUEXUDWHXU GH YRLWXUH 6XLVVH NP URXJH HW FXLU QRLU WUÂŞV ERQ ÂŤWDW UHSULVH SRVVLEOH &+) 7ÂŤO $ YHQGUH )LDW / QRLUH GÂŤFHPEUH NP URXHV G KLYHU &+) 7ÂŤO

)RUG 0XVWDQJ *7 9 JULVH LQWULHXU FXLUH URXJH 'LYHUVHV RSWLRQV DFFHVVRLUHV LQWULHXU H[WULHXU ([SHUWLVH NP &+) 7O +RQGD &5 9 WXUER ([HFXWLI GHUQLHU PRGªOH NP WRXWHV RSWLRQV SQHXV W HW KLYHU &+) QHXYH &+) 7O +RQGD -D]] &OLPDWLVDWLRQ SQHXV W KLYHU 9LVLWH NP &+) JLQHYULQR#JPDLO FRP ,QILQLWL (; G NP SHDUO ZKLWH 7RXWHV RSWLRQV (WDW QHXI &+) QHXYH &+) 0 $ULHOL 7O PRW\BDULHOL#\DKRR FRP ,QILQLWL ); H[FHOOHQW WDW NP RSWLRQV H[SHUWLVH MRXU &+) 7O /DQFLD < NP URXOH VL USDUDWLRQ IUHLQDJH &+) 7O 0HUFHGHV $ 6SRUW $0* DXWRPDWLTXH *36 NP &+) 7O 0HUFHGHV $ $0* [ 8QLTXH / +3 VHF .P (WDW QHXI NP (FRQRPLTXH 7RXWHV RSWLRQV &+) 31 &+) 7O 0HUFHGHV & 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O 0HUFHGHV &/& NRPSUHVVRU NP ([SHUWLVH OH &+) 7O 0LQL &RXQWU\PDQ 6 QRLUH PHWDOOLVH NP FXLU EHLJH WRLW RXYUDQW SDQRUDPLTXH H[FHOOHQW WDW *DUDQWLH &+) 7O 2SHO $VWUD TXLSH WD[L NP EODQFKH &+) 7O 2SHO =DILUD 7'+ GLHVHO DQQH NP YLWHVVHV SODFHV WXUER QHXI H[SHUWLVH RSWLRQV %RQ WDW &+) ¢ GLVFXWHU 7O

9HQG FDXVH GRXEOH HPSORL 5HQDXOW 7ZLQJR H[SHUWLVÂŤH EODQFKH WUÂŞV ERQ ÂŤWDW NP &+) 7ÂŤO

Suzuki Swift Sport, annĂŠe 2009, 37'000 km, gps, music catcher (hard disk) excellent ĂŠtat, pas d'ĂŠraflures. comme neuve. CHF 10'000.-. TĂŠl 079.371.41.47

6FRRWHU ÂŤOÂŤFWULTXH SODFHV ÂŤWDW QHXI H[SHUWLVÂŤ NP &+) 7ÂŤO

87,/,7$,5(6

Camping-car 6 places Mclouis Lagan bus camping tout confort avec four! Très grand frigo, store latÊral, douche sÊparÊe. 79'000 km, 2009. Prix à discuter CHF 32'800.-. Info: TÊl. 079.416.77.90

Suzuki. Service fait, pneus neufs, visite du jour. A voir. CHF 3'500.-. TĂŠl. 079.240.83.63

7UDQVDOS NP H[FHOOHQW PRWHXU EDJDJHULH FRPSOÂŞWH SLÂŞFHV GH UHFKDQJH 8. HQUHJLVWUÂŤ &+) RQR UREKHKDP#JPDLO FRP

9ROYR 9 GULYH EODQFKH GLHVHO PDQXHOOH YLVLWH MDQYLHU DUJXV &+) SUL[ GH YHQWH &+) NP 7ÂŤO 9: *ROI *7, 7 *ULVH DYHF MDQWHV DOX SRXFHV URXHV KLYHU 9LWUHV WHLQWÂŤHV %HFTXHW DUULÂŞUH $%7 6HUYLFH FRXUURLH GH GLVWULEXWLRQ HIIHFWXÂŤ ([SHUWLVÂŤH NP &+) 7ÂŤO

-DQWHV QHXYHV W\SH 6DOYDGRU SRXU *ROI G RULJLQH GH DYHF SQHXV G ÂŤWÂŤ +DQNRRN QHXIV DXVVL &+) OHV 7ÂŤO

6FRRWHU 'HUEL 5DPEOD QRPEUHXVHV RSWLRQV H[SHUWLVH RN NP &+) (WDW LPSHFFDSOH 7ÂŤO

&$%5,2/(76

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

$&&(662,5(6 02726

&KU\VOHU 6WUDWXV FDEULROHW ¢ YHQGUH $ USDUHU RX SRXU SLªFHV $X SOXV RIIUDQW 7O 3HXJHRW FDEULROHW &7, JULVH NP ªUH PDLQ &+) 7O

$FKÂŞWH YRLWXUHV PÂŹPH DFFLGHQWÂŤHV IRUW NLORPÂŤWUDJH 7ÂŤO $FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ UÂŤFHQWHV WRXWHV PDUTXHV ZZZ DXWRURPDQGLH FK RX 7ÂŤO 3DVFDO 'HPLHUUH $FKÂŞWH WRXWHV PDUTXHV DXWRPRELOHV ÂŤWDW NLORPÂŞWUDJHV LQGLIIÂŤUHQWV 7ÂŤO (QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO &ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH 2OGWLPHU RX <RXQJWLPHU ÂŤWXGLH WRXWHV SURSRVLWLRQV UÂŤSRQVH HW SDLHPHQW UDSLGH 7ÂŤO

7PT BOOPODFT "6504 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

$&&(662,5(6 $8726

6&227(56

BLOUSON CUIR À 180.-

NAUTISME &DQR­ .D\DN QHXI RFFDVLRQ ZZZ UDIWLQJ ORLVLUV FK 7O

DEUX-ROUES

GR ATI S

Achat autos

si intĂŠressant / achat possible

Toutes marques, dans l’Êtat même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzczswQAyGs9Kg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

TĂŠl. 079 782 83 84

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stujV0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnXtILPvGzHsicBuqB5a5G0WuBMj1IdTKqGgjYRRq0G-33haIMC_T1CFY1OiEHq2BGt3Of1AGtbvI1yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

Achat autos Paiement CASH,

079 153 29 31

MAZDA 2 - 1.5 - 90 AMBITION PLUS IE GARANT avec option GPS et peinture mĂŠtal 5 ANS E 4 voitures disponibles, OFFERT

079 360 38 52 Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– DĂŠpannage automobile Fr. 50.– tout Genève TĂŠl. 076 704 23 24 – 022 340 63 43

MAZDA CX-3 2.0 150 Revolution AWD 4x4 avec GPS et peinture mĂŠtal vernis 5 voitures disponibles, immatriculĂŠes en 03.2016 avec 10 km.

immatriculĂŠes en 03.2016 avec 10 km.

o}

20’750.-

zo

Quicksilver 650 Week-end. Place d'amarrage aux Eaux-vives. Excellent ĂŠtat. CHF 39'000.-. TĂŠl. 079.941.48.21

15’900.-*

o}

32’950.-

zo

• Sièges AV chauffants • Tempomat • Bluetooth • Jantes aluminium • Antibrouillards • Vitres AR teintĂŠes...

* Voir conditions en concession.

• Climatisation

Bienvenue pour un essai.

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

TÊl. 022 736 30 34 6, rue des Pierres-du-Niton 1207 Genève

5 ANS E OFFERT

26’900.-*

Équipements de sĂŠrie • Aide au parcage AR + cam. • Climatisation automatique • Sièges AV chauffants • Tempomat • Bluetooth • Jantes aluminium 18’’ • Antibrouillards • Phares automatiques LED • Capteur de pluie • Vitres AR teintĂŠes...

Équipements de sÊrie • Aide au parcage AR

IE

GARANT

* Voir conditions en concession.

mĂŞme en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

078 879 89 24

Dany Automobiles

DĂŠbarrasse toutes voitures

Achète toutes voitures

02726 Rue Pestalozzi 5 1202 Genève TÊl. 022 901 08 70 www.cpc2r.ch

Ford Fiesta 1.6i, 2010, 88 kw, 79'412 km, manuelle, essence. parfait ĂŠtat, 3 vitres teintĂŠes, clim, abs, commandes radio au volant, pare-brise avant dĂŠgivrant. 1 jeu jantes alu, 2 jeux de pneus. Chaussettes neige neuves. ExpertisĂŠe 5.3.14. CHF 8'650.- TĂŠl. 079.575.67.16

Peugeot 306 automatique 2,0 133 CV, 124'500 km, excellent ĂŠtat, expertisĂŠe 29.2.2016, CHF 1'300.-. contact: airxav@hotmail.com

ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

Bienvenue pour un essai.

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

80 ans de compĂŠtence Mitsubishi en 4x4

4x

4

Prix choc 4x4, p.ex. ASX DID 4x4 dès CHF 21’199.– Pajero 4x4

ASX 4x4

3 portes DID Value, CHF 34’199.–* 5 portes DID Value, CHF 38’199.–*

1.6 DID Pure, CHF 21’199.–*

Ill.: Style

Ill.: Style

L200 Pick-up 4x4 Club Cab 2.4 DID Value, CHF 24’721.– Double Cab DID Value, CHF 29’351.–

Ill.: PHEV Diamond (hors TVA)* (hors TVA)*

Outlander 4x4

Prix ďŹ xe promotionnel: Charge remorquable de 3,5 t avec accouplement, seulement CHF 741.– (hors TVA)*

2.2 DID Value, CHF 32’199.–* EV

Plug-in-Hybrid Value, CHF 39’199.–*

Avec le modèle PX-33, Mitsubishi prÊsente dès 1936 le premier vÊhicule 4x4 avec moteur diesel. Une prestation gÊniale de pionnier.

www.mitsubishi-motors.ch

*Prix nets indicatifs recommandÊs en CHF, TVA et bonus compris, valable 1.3.–30.4.2016 (L200: CHF 1’500.– + CHF 800.–; Pajero et Outlander: CHF 2’000.– + CHF 800.–; ASX: CHF 800.–). L200 DID: consommation normalisÊe (CN) 6.4 l/100 km (Êquivalent essence 7.2 l/100 km, CO2 169 g/km; Pajero: CN 9.0 l/100 km (Êquivalent essence 10.1 l/100 km), CO2 238 g/km, cat. G; ASX DID: CN 5.0 l/100 km (Êquivalent essence 5.6 l/100 km), CO2 132 g/km, cat. C; Outlander DID: CN 5.3 l/100 km (Êquivalent essence 5.9 l/100km), CO2 139 g/km, cat. D; Outlander PHEV: 1.8 l/100 km (conso. Êlectrique 13.4 kWh, Êquivalent essence 1.5 l/km), CO2 42 g/km, cat. B. Emissions moyennes de CO2 de tous les vÊhicules neufs vendus: 139 g/km.

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1ย 9( รฝ (YยซQHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV GยซFRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ยข *HQยชYH HW DX[ DOHQWRXUV %HUWUDQG 'XURYUD\

+ยถWHO 0HUFXUH รณ *DLOODUG

&DVLQR WKยซยคWUH รณ *HQยชYH

&RQFHUW รณ *UDQG 6DFRQQH[

6DORQ ยซURWLTXH *HQยชYH

8Q %UDVVHQV ELHQ UHPXยซ

%URDGZD\ SRXU GH mYUDL}

(URV 5DPD]]RWWL UHYLHQW

([WDVLD

UXH GHV -DUGLQV *DLOODUG )UDQFH YRLVLQH %UDVVHU %UDVVHQV HVW XQ KRPPDJH ยซYLGHPPHQW PDLV XQ KRPPDJH LPSHUWLQHQW FRPPH SRXYDLW OรถยฌWUH OรถDXWHXU GX *RULOOH )RUPXOH GยฐQHU FRQFHUW PHUFUHGL DYULO ยข SDUWLU GH K

5XH GH &DURXJH 8Q YR\DJH GDQV OD P\WKLTXH H UXH QHZ \RU NDLVH SDU XQ IDQ DW\SLTXH YRLOยข FH TXH SURSRVH 9LQFHQW 9ยชYH GDQV FH %URDGZD\ 6WRU\ UยซMRXLVVDQW 9HQGUHGL DYULO ยข K

,QIRV HW UยซVHUYDWLRQV

ZZZ YLQFHQWYHYH FRP EODQN LIW[R

$UHQD URXWH GHV %DWDLOOHX[ ,QLWLDOHPHQW SUยซYX OH PDUV OH FRQFHUW Gรถ(URV 5DPD]]RWWL D Gยฝ ยฌWUH UHSRUWยซ OH mGLHX GH OรถDPRXU} VRXIIUDQW GรถXQ YLUXV 2SXV 2QH DQQRQFH ยข SUยซVHQW OD GDWH GX DYULO WRXMRXUV ยข Oรถ$UHQD (W OHV ELOOHWV UHVWHQW YDODEOHV ZZZ JHQHYD DUHQD FK

6WDGH GH *HQยชYH HW 5DPDGD (QFRUH DY GH OD 3UDLOOH 4XHOTXH VWDUV GX PRQGH ยซURWLTXH VRQW DWWHQGXHV SDUPL OHVTXHOOHV OD VXOIXUHXVH 1LNLWD %HOOXFFL HW OรถยซWDORQ 5RFFR 6LIIUHGL DLQVL TXH OD EHOOH &ODUD 0RUJDQH 'X HU DX DYULO (QWUยซH LQWHUGLWH DX[ PRLQV GH DQV ZZZ H[WDVLD FK

8QH VRLUยซH GUยถOH RX IOLSSDQWH FรถHVW VHORQรพ '5

m3URFKDLQHPHQW GDQV YRWUH FRXSOH} GX DX DYULO DX &$&* 9ROWDLUH UยซVHUYDWLRQV WยซO RX LQIR#WKHDWUH FRQILWXUH FK ,QIRV ZZZ WKHDWUH FRQILWXUH FK

)DLWHV Oรถ2UFKHVWUH EXLVVRQLHU 6DOOH -HDQ -DFTXHV *DXWLHU URXWH GX 9DOORQ 5RVVLQL 6WUDXVV HW &RSODQG VRQW DX PHQX GH FH FRQFHUW SULQWDQQLHU $YHF 'DPLHQ %DFKPDQQ ยข OD FODULQHWWH HW $UVยชQH /LHFKWL ยข OD GLUHFWLRQ 0DUGL DYULO ยข KHXUHV ZZZ RUFKHVWUHEXLVVRQQLHU FK

9RV SXEOLFDWLRQV LQWHUQHW PLVHV ยข QX 7+ย ย 75( รฝ /D QRXYHOOH FRPยซGLH SRXU VDOOHV REVFXUHV GH *DVSDUG %RHVFK PHW HQ VFยชQH XQ FRX SOH TXL FUยชYH OรถDEFยชVรพ HW OรถยซFUDQ ,O VH IDLW GHV ILOPV HOOH HQ IDLW WRXW XQ FLQยซPD HW OH SURMHFWLRQQLVWH VรถHQ PยฌOH /H PHF FรถHVW $QWRLQH 0DXOLQL OD QDQD FรถHVW &DSXFLQH /KHPDQQH HW OรถRSยซUDWHXU FรถHVW *DVSDUG %RHVFK 8Q WULR SURPHWWHXU /H GLUHFWHXU GรถDFWHXUV GH FHWWH URPDQFH GUยถOLVVLPH FรถHVW 3KLOLSSH &RKHQ ,PDJLQH] TXH YRXV YRXV LQVWDOOLH] FRQIRUWDEOHPHQW GDQV XQ IDXWHXLO GH FLQยซ SUยฌW ยข SDVVHU XQH ERQQH VRL UยซH 6DXI TXH WRXWHV OHV LPDJHV GX ILOP TXH YRXV DOOH] YRLU VRQW LQVSLUยซHV GH YRV SXEOLFDWLRQV VXU OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ HW SXLVยซHV GDQV YRV DFWLYLWยซV RQOLQH OHV SOXV FRPSURPHWWDQWHV /HV FLQยซSKLOHV VHURQW SULV HQ RWDJH SDU OH FRXSOH GH MHXQHV WUHQWHQDLUHV 8Q VSHFWDFOH ยข QH SDUWDJHU TXรถDYHF YRV YUDLV DPLV 4XRLTXHรพ 6-

&RQFHUW GH SULQWHPSV รณ &KยฌQH %RXJHULHV

'XR GH EORQGV +80285 รฝ 8Q FRXSOH OXL EORQG HW HOOH EORQGH รณ PDLV HOOH ยฉD VรถHQWHQG รณ VH GHPDQGH FH TXรถLO YD IDLUH GH VD VRLUยซH 9RLOยข SRXU OH ILO URXJH DYHF FHULVH VXU OH JยคWHDX GHV VNHWFKV PHWWDQW HQ VFยชQH OHV PยฌPHV GDQV GรถDXWUHV VLWXDWLRQV OHXUV YRLVLQV GH SDOLHU RX GรถDXWUHV FRXSOHVรพ 6RXV OD SOXPH DFยซUยซH HW GUยถOLVVLPH GH 7KLHUU\ 0HXU\ FHWWH SLยชFH D ยซWยซ FUยซยซH ยข &XOO\ HW UHQFRQWUH XQ MROL VXFFยชV (Q SOXV DXWUH FHULVH VXU OH JยคWHDX 0RQVLHXU 0HXU\ HW )ORUHQFH 4XDUWHQRXG VRQW VXU VFยชQH $ORUV YUDLHV EORQGHV RX SDV UยซVHUYH] LOOLFR 6- m2Q YD SDV YHUV OH EHDX } GX DX DYULO DX 3รถWLW 0XVLFรถ+RKO ZZZ PXVLFKRKO FK

7KLHUU\ 0HXU\ HW )ORUHQFH 4XDUWHQRXG IRQW OD SDLUH '5

4PSUF[ ร M ย JM SDU 'HERUDK 'LQQ )ย 7(

&21)ย 5(1&(

(;326,7,21

6RXV OH VROHLO GH 0H[LFR

/D JXHUUH GHV GURQHV

1HLJHV ยซWHUQHOOHV

-H YRXV LQYLWH ยข SDUWLU DYHF PRL HQ YDFDQFHV DX 0H[LTXH 2Q PDQJHUD GHV EXUULWRV HW RQ ERLUD GH OD WยซTXLOD 1รถRXEOLH] GH PHWWUH YRWUH VRPEUHUR GDQV OD YDOLVH PยฌPH VL FHOD SUHQG GH OD SODFHรพ /H SOXV EHDX VHUD UยซFRPSHQVยซ SDU XQ MROL FDGHDX -H YRXV DL FRQYDLQFXV YRXV PรถDFFRPSDJQH]" %RQ DORUV RQ VH UHWURXYH GLUHFWHPHQW Oยข EDVรพ 0DLV QRQ SDV ยข 0H[LFR &KH] )RRXQG HQ SOHLQ Fร XU GH *HQยชYH

/H JยซQยซUDO IUDQยฉDLV 0LFKHO )UยชUH YRXV FRQYRTXHรพ $OOH] KRS DX JDUGH ยข YRXV /H KDXW JUDGยซ HVW FHUWHV ยข OD UHWUDLWH PDLV LO UHVWH DX IDLW GHV GHUQLยชUHV WHFKQRORJLHV &รถHVW SRXU QRXV SDUOHU GHV GURQHV TXรถLO IHUD KDOWH ยข *HQยชYH OXQGL SURFKDLQ $ XVDJHV FLYLOV RX PLOLWDLUHV LOV VRQW GH SOXV HQ SOXV SUยซVHQWV DX GHVVXV GH QRV WยฌWHV HW LOV VRQW IDVFLQDQWV

6L RQ YRXV GHPDQGDLW GH GHVVLQHU GH OD QHLJH IUDยฐFKH TXHOOH PDWLยชUH FKRLVLULH] YRXV" /รถDUWLVWH *HRUJHV $OEHUW )URLGHYDX[ D RSWยซ SRXU OD FUDLH SOXWยถW TXH OD SHLQWXUH HW TXDQG RQ YRLW VHV ร XYUHV HQQHLJยซHV RQ VH GLW TXรถLO D HX UDLVRQ 6HV PRQWDJQHV VRQW VDXYDJHV P\VWยซULHXVHV HW DXVVL EHOOHV TXH OHV YUDLHV 3DVVH] GRQF DX[ +8* SRXU XQ PRPHQW GรถยซYDVLRQ DOSHVWUHรพ

/HV 6DYRLVHV UXH GHV 6DYRLVHV ELV *HQยชYH /XQGL DYULO ยข K &ROOHFWH SRXU OรถRUJDQLVDWLRQ GX GยซEDW ZZZ UHVWR VDYRLVHV RUJ

/รถDUW ยข OรถKยถSLWDO +8* UXH *DEULHOOH 3HUUHW *HQWLO *HQยชYH -XVTXรถDX PDL WRXV OHV MRXUV GH K ยข K ZZZ DUWKXJ FK

)RRXQG UXH -HDQ *XWHQEHUJ *HQยชYH -HXGL PDUV GH K ยข K ZZZ IRRXQG FK

38%

ร partir de CHF 14 990.โ *

Elle est arrivรฉe! Elรฉgante, spacieuse et confortable. โ ข Climatisation automatique โ ข Radio MP3 avec Bluetoothยฎ

โ ข Radar de recul โ ข Jantes en alliage 16"

GENร VE

Chemin du Grand-Puits 26 โ ข 1217 Meyrin โ ข T. 022 338 39 00 motorvillage.ch โ ข /motorvillagegeneve Agents: * Fiat Tipo 4Doors Opening Edition 1.4 16V, 95 ch, 5,7 l/100 km, 133 g CO2/km, catรฉgorie de rendement รฉnergรฉtique: E, prix catalogue: CHF 15 990.โ dรฉduits bonus OCF de CHF 1 000.-, prix dโ achat au comptant: CHF 14 990.โ . Vรฉhicule illustrรฉ Fiat Tipo 4Doors Opening Edition Plus 1.4 16V, 95 ch, 5,7 l/100 km, 133 g CO 2/km, catรฉgorie de rendement รฉnergรฉtique: E, prix catalogue: CHF 17 740.โ , peinture mรฉtallisรฉ 800.โ , dรฉduits bonus OCF de CHF 1 000.โ , prix dโ achat au comptant: CHF 17 540.โ . Prix de vente conseillรฉ. Moyenne des รฉmissions de CO2 de tous les vรฉhicules neufs immatriculรฉs en Suisse: 139 g/km. Offre valable jusquโ a rรฉvocation.

Garage Carrosserie 2000 ECB SA, Route Suisse 45B, 1196 Gland (VD), T. 022 364 38 55 Garage Carrosserie des Trois Chรชnes SA, Route de Sous-Moulin 35, 1225 Chรชne-Bourg (GE) T. 022 348 78 79

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDUV

5pVLVWHU j O·KRUUHXU

$PRXU KDLQH FKH] OHV GRPHVWLTXHV m/(6 %211(6} ý &öHVW OöÈXYUH OD SOXV MRX«H GH -HDQ *HQHW P¬PH VL OH JUDQG SXEOLF FRQQD°W GDYDQWDJH /D F«U«PRQLH GH &KDEURO YDULDWLRQ VXU OH P¬PH WKªPH TXL HQ HVW WRXW DXWDQW XQH FLWDWLRQ HW XQ KRP PDJH /HV %RQQHV GRQF FöHVW OöKLVWRLUH GH GHX[ VÈXUV 6RODQJH HW &ODLUH GRPHVWLTXHV GH 0DGDPH DYHF TXL HOOHV HQWUHWLHQQHQW GHV UHODWLRQV DPELJX­V HQWUH DGPLUD WLRQ HW G«WHVWDWLRQ TXL OHV FRQGXL URQW DX SLUHþ 'HUULªUH FHWWH SLªFH ORQJWHPSV P«SULV«H SRXU VD YLROHQFH OH VSHF WDFOH LFL HVW FRQVHLOO« ¢ SDUWLU GH DQV HW VRQ QRQ FRQIRUPLVPH LO \ D OD IRUFH GöXQH WUDJ«GLH DQWLTXH DOOL«H DX PRGHUQLVPH WK«¤WUDO GX

)(67,9$/ Á /D H «GLWLRQ GX )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GX ILOP RULHQWDO GH *HQªYH ),)2* F«OªEUH OD OLEHUW« 6DQGUD -RO\

*$*1(=6 %,//(7

/( 5(1'(= 9286 )87

PLWDQ GX ;;H VLªFOH TXL VöH[SULPH QRWDPPHQW SDU OHV MHX[ GH U¶OHV TXH OHV K«UR±QHV VöLPSRVHQW WURX EODQWH PLVH HQ DE\PHþ $ PRLQV TXH FHWWH DSSU«FLDWLRQ KDLQHXVH QH VRLW OH IDLW GX VXMHW HW GH Oö«FKR SDV VL ORLQWDLQ DORUV ¢ OöDIIDLUH 3«SLQ GHX[ VÈXUV HPSOR\«HV GH PDLVRQ HW DXWHXUHV GöXQ GRXEOH PHXUWUH VXU OHXUV SDWURQQHV HQ 2X SHXW ¬WUH HQFRUH SDUFH TXH *HQHW «WDLW XQ GUDPDWXUJH J«QLDO HW FRPPH LO VH GRLW HQ DYDQFH VXU VRQ WHPSV %' m/HV %RQQHV} GH -HDQ *HQHW MXVTXöDX DYULO WK«¤WUH /HV ¢ 6DLQW -HDQ GH *RQYLOOH HW DYULO WK«¤WUH 0LFURP«JDV ¢ )HUQH\ 5HQV ZZZ WKHDWUHOHV IU

/D URPDQFLªUH DOJ«ULHQQH $KODP 0RVWHJKDQHPL VHUD OD SU«VLGHQWH GöKRQQHXU GX ),)2* '5

$SUªV OHV SD\V GX *ROIH HW Gö$IULTXH GX 1RUG OH )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GX ILOP RULHQWDO GH *HQªYH ),)2* MHWWH VRQ G«YROX VXU OD SURGXFWLRQ FLQ«PDWR JUDSKLTXH GHV SD\V GX /HYDQW DSSHO« DXVVL HQ DUDEH OH &KDP (Q GRQQDQW OD YLVLELOLW« ¢ OD 6\ULH DX /LEDQ ¢ OD 3DOHVWLQH HW ¢ Oö,UDN OH IHVWLYDO YHXW FODL UHPHQW FRQWUHEDODQFHU OöKRUULEOH LPDJH TXöLPSRVHQW OHV EDUEDUHV SDU GHV UHJDUGV DUWLVWLTXHV SU¶Q«V SDV VLRQQ«PHQW SDU GHV VHPHXUV GöHVSRLU

/H FLQ«PD FRQWUH OD YLROHQFH $LQVL LO DIILFKH OH 6HSWLªPH $UW FRPPH XQ PR\HQ GH U«VLVWDQFH ¢ OD YLROHQFH $XVVL FH SURJUDPPH GH ILOPV WRXV JHQUHV FRQIRQGXV YLHQW UDSSHOHU VL EHVRLQ HVW OD G\QDPLTXH

FLQ«PDWRJUDSKLTXH HW FU«DWLYH TXL FDUDFW«ULVH FHV SD\V PDOJU« OHV IRUWHV WXUEXOHQFHV TXL OHV VHFRXHQW $ WUD YHUV FH FROOLHU GH ILOPV UHIOHW GH VRXI IUDQFHV HW GH MRLHV GH FROªUHV HW GH SDL[ GHV WHQGDQFHV OLEHUWLFLGHV HW GH VRLI LUU«SUHVVLEOH GH OLEHUW« PDOJU« OD PHQDFH GH OD YLROHQFH DYHXJOH FöHVW OH /HYDQW GDQV WRXV VHV «WDWV TXH OH ),)2* YHXW SDUWDJHU DYHF VRQ SXEOLF $ QRWHU OD SU«VLGHQWH GöKRQ QHXU HQ OD SHUVRQQH GH OD URPDQFLªUH DOJ«ULHQQH $KODP 0RVWHJKDQHPL ),)2* GX DX DYULO KWWS ILIRJ FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, ),) DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

*+,

$SUªV m$QWLJRQH} m/H PDOHQWHQGX} HW m/D SXWDLQ UHVSHFWXHXVH} OD FU«DWLRQ GX WK«¤WUH /HV VöDWWDTXH ¢ -HDQ *HQHW '5

+ / 1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

()),&$&(6 OHV ODYDQGLªUHV TXL GX PDWLQ DX VRLU SRXU XQ WRXW SHWLW VDODLUH IURWWDLHQW EDWWDLHQW ODYDLHQW «WHQGDLHQW OH OLQJH GHV FOLHQWV TXöLO IDOODLW FKHUFKHU HW UDSSRUWHU DYHF TXHOTXHV «WDJHV ¢ JULPSHU DSUªV XQH GXUH MRXUQ«H GH ODEHXU /H SUHPLHU EDWHDX ODYRLU ILW VRQ DSSDULWLRQ VXU OH 5K¶QH HQ LOV VH PXOWLSOLªUHQW SDU OD VXLWH HW IXUHQW U«SDUWLV HQWUH OHV TXDLV GH 6DLQW -HDQ GX 6HXMHW OH TXDL GHV %HUJXHV OD SODFH GHV 9RORQWDLUHVþ ,OV VöDSSHODLHQW OD )ULV«H OH )LQ GH 6LªFOH OH 3DUDGLVþ ,OV IRQFWLRQQDLHQW DYHF GHV FKDXGLªUHV ¢ FKDUERQ 7RXWH OöDQQ«H HW SDU WRXV OHV WHPSV DYHF SHX GH SODFH ¢ OD FDXVHWWH OHV ODYHXVHV GHYDLHQW VöDFWLYHU SRXU OLYUHU ¢ WHPSV OHV FOLHQWV /H GHUQLHU EDWHDX ODYRLU VöHVW «FKRX« HQ LO QH UHVWH SOXV TXH GHV SKRWRJUDSKLHV RX OHV VRXYHQLUV GHV DQFLHQV /H VDYLH] YRXV" 3DUPL OHV ODYDQGLªUHV DX PLOLHX GX ;9,,H VLªFOH LO \ DYDLW 0LFK«H &KDXGHURQ OD GHUQLªUH IHPPH ¢ DYRLU «W« H[«FXW«H SRXU VRUFHOOH ULH ¢ *HQªYH 1RVWDOJLTXHV WHVWH] OH UHVWDXUDQW m/H %DWHDX /DYRLU} 3URPHQDGH GHV /DYDQGLªUHV *HQªYH

/H FKRF GHV FODVVHV 7+ 75( ý /RUV GöXQH FURLVLªUH 0DULH &HULVH GH +DXWH )O½WH ILOOH GH KDXW UDQJ HW 0LUHLOOH %DVVRQ SURO«WDLUH U«YROW«H VH UHWURXYHQW VRXGDLQHPHQW VXU XQ UDGHDX /H FKRF GHV FODVVHV HVW LPP«GLDW (QWUH TXHUHOOHV SHUPDQHQ WHV HW LQFRPSU«KHQVLRQV WHQVLRQV HW UDLOOHULHV HOOHV VRQW FRQWUDLQWHV ¢ UHVWHU HQVHPEOH 0DLV XQH UHQFRQWUH YD ERXOHYHUVHU OH FRXUV GH OHXU YLH (W GH OöKLVWRLUH /D SLªFH HVW LQWHUSU«W«H SDU 0«OLVVD )DK\V HW $GHOLQH 6XOMD HW PLVH HQ VFªQH SDU /DXUHQW )DK\V 6- m/H UDGHDX GHV P«GXV«HV} GX DX DYULO ¢ K OH DYULO ¢ K VDOOH GH OD 3ODJH )HUPH 0DULJQDF U«VHUYDWLRQV W«O

38%

1’000 inventions géniales du monde entier !

GHI PARTENAIRE PRESSE:

44e Salon International des Inventions de Genève

13 > 17 avril 2016 Palexpo-Halle 7 – 10h / 19h dimanche 10h / 17h www.inventions-geneva.ch

Le Centre International de Déminage Humanitaire de Genève vous invite à le rejoindre pour la

Journée internationale de la sensibilisation au problème des mines lundi 4 avril 2016 à Genève

MAISON DE LA PAIX

Projection de documentaires, démonstration de mines 12h00 – 18h00 16h00 – 16h30 19h00 – 20h00

Séance toutes les heures Interview avec une victime de mines Projection spéciale du documentaire Nettoyeurs de Guerre sur le travail de la fondation suisse DIGGER PLACE DES NATIONS

Démonstration d’une opération de déminage manuel et d’un chien détecteur de mines

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GöKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOL«V FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

10h00 – 18h00

Démonstrations toutes les demi-heures

www.gichd.org/4avril

Sous le patronage de la

Commission suisse pour l’UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture

*+,

$&78(/ _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/D IDFH FDFKpH GX OX[H

&KDQVRQV IUDQ©DLVHV GöKLHU HW GöDXMRXUGöKXL

32/ 0,48( Á /öXQLYHUV GX OX[H HVW SDVV« GH OöH[FOXVLI ¢ OöXQLYHUVHO /H MRXUQDOLVWH «FRQRPLTXH )DELR %RQDYLWD U«YªOH OHV GHVVRXV GH FHWWH P«WDPRUSKRVH HW G«YRLOH OD IDFH FDFK«H GöXQ PRQGH RSDTXH EDV« VXU OH PHQVRQJH HW OD UHQWDELOLW« ,QWHUYLHZ 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 3KLOLSSH .RWWHODW

ó *+, 'DQV YRWUH RXYUDJH «FULW DX WHUPH GöXQH HQTX¬WH PHQ«H GDQV XQH TXLQ]DLQH GH SD\V YRXV DUUL YH] ¢ XQ FRQVWDW OH OX[H OH YUDL OöH[FOXVLI QöH[LVWH SUDWL TXHPHQW SOXV ,O D IDLW SODFH DX OX[H LQGXVWULHOþ ó )DELR %RQDYLWD &öHVW H[DFW XQ FHUWDLQ OX[H HVW PRUW WX« SDU OD YRUDFLW« GHV JUDQGV JURXSHV /90+ 5LFKHPRQW HW .HULQJ FRW«V HQ ERXUVH HW GRQW OD VHXOH UHFKHUFKH HVW FHOOH GX SURILW HW QRQ GX EHDX JHVWH GH OöDUWLVDQ &H OX[H LQGXVWULHO QöD SOXV DXFXQ LQW«U¬W LO IDLW MXVWH U¬YHU XQH SDU WLH GHV FODVVHV PR\HQQHV TXL HVSªUH SUHQGUH OöDVFHQVHXU VRFLDO HQ VöDIILFKDQW DYHF XQ VDF RX XQH SDLUH GöHVFDUSLQV JULII«V

OHXUV SURGXLWV FHV PXOWLQDWLRQDOHV VH UHIHUPHQW HW QH FRPPXQLTXHQW SOXV &ö«WDLW WRXW OH G«IL GH PRQ HQTX¬WH IRUFHU OHV SRUWHV DILQ GH G«FRXYULU OöHQYHUV GX G«FRU

ó 'DQV FH PDJPD TXL YLVH OH SURILW ¢ RXWUDQFH H[LVWH W LO HQFRUH GHV YUDLV UHSU«VHQWDQWV GX OX[H WUDGLWLRQQHO" ó 2XL KHXUHXVHPHQW -H GRQQH GH QRPEUHX[ H[HPSOHV GDQV PRQ OLYUH FH VRQW FHX[ TXH MöDSSHOOH mOHV UHVFDS«V GX OX[H} -H SHX[ QRWDPPHQW YRXV FLWHU OH FKHI %HUQDUG 5DYHW ¢ 9XIIOHQV OH &K¤WHDX 9' HW OD PDLVRQ KRU ORJªUH JHQHYRLVH 0% )

ó $XWUHPHQW GLW OH OX[H D SHUGX VRQ LGHQWLW«þ

ó &RPPHQW YR\H] YRXV Oö«YROXWLRQ GH FH VHFWHXU ¢ WHUPH"

ó 2XL XQH SDUWLH GH FH VHFWHXU HVW YLFWLPH GH FH TXH MH QRPPH OHV ' G«PRFUDWLVD WLRQ GLYHUVLILFDWLRQ HW G«ORFDOLVDWLRQ $ IRUFH GH YRXORLU YHQGUH DX SOXV JUDQG QRPEUH HW ¢ PRLQGUH FR½W RQ SHUG GH YXH VD PLVVLRQ SULQFLSDOH IDEULTXHU GHV SURGXLWV DUWLVDQDX[ H[FHSWLRQQHOV &H FRQVWDW HVW DXVVL YDODEOH GDQV OH OX[H GöH[S«ULHQFH JDVWURQRPLH K¶WHOOHULH YR\DJHV TXH MH WUDLWH DXVVL GDQV PRQ HVVDL

ó 6L OH OX[H LQGXVWULDOLV« GHV JUDQGV JURXSHV FRQWLQXH VXU OD P¬PH YRLH LO YD GURLW GDQV OH PXU 3RXU HVS«UHU SURVS«UHU LO GRLW UHYHQLU ¢ VHV IRQGDPHQWDX[ HQ PLVDQW VXU OD TXDOLW« HW VXU OöDUWLVDQDW HXURS«HQ &HV J«DQWV GX OX[H GRLYHQW DXVVL DSSUHQGUH ¢ FRPPXQLTXHU OHV FOLHQWV QH VRQW SOXV GXSHV )DELR %RQDYLWD HVW FROODERUDWHXU U«JXOLHU GH *+, m4XL D WX« OH OX[H"} «GLWLRQV 6ODWNLQH

ó $ TXDQG UHPRQWH FH FKDQJHPHQW RX FHWWH «YROXWLRQ"

7RXW OH PRQGH SHXW SRXVVHU OD FKDQVRQQHWWH '5

&21&(57 ý /D &KDQVRQ GH *HQªYH DFFXHLOOH WRXWH SHUVRQQH DQV U«YR OXV TXL D XQH ¤PH GöDUWLVWH HW HQYLH GH FKDQWHU XQ U«SHUWRLUH IUDQ©DLV GöKLHU HW GöDXMRXUGöKXL $XFXQH H[S«ULHQFH GH FKDQW QöHVW UHTXLVH VDXI GH OöHQWKRXVLDVPH $ORUV UHQGH] YRXV DX 7HPSOH GH 3ODLQSDODLV WRXV OHV MHX GLV GH K ¢ K (QILQ ¢ QRWHU VRQ FRQFHUW OH YHQGUHGL PDL ¢ K ¢ Oö(JOLVH 6DLQWH &ORWLOGH /öHQWU«H HVW OLEUH 6-

+LVWRLUH GH YLRORQ 5 &,7$/ ý /HV YLRORQV RQW «W« UHWURXY«V ¢ OD ILQ GH OD 6HFRQGH *XHUUH PRQGLDOH VRXYHQW JUDYH PHQW HQGRPPDJ«V GDQV OH VLOHQFH GH OöHQIHU GHV FDPSV OLE«U«V HW GHV JKHWWRV YLGHV &KDTXH YLRORQ VH FRQIRQG DYHF XQH YLH KXPDLQH GLVSDUXH RX DORUV TXöLO DXUD FRQWUL EX« ¢ VDXYHU 'XUDQW GHV G«FHQ QLHV FHV YLRORQV RQW «W« XQ SDU XQ UHQGXV ¢ OD YLH P«WLFXOHXVHPHQW DYHF XQ VDYRLU IDLUH KRUV SDLU SDU OH 0DLWUH /XWKLHU $PQRQ :HLQVWHLQ $SUªV XQ VLOHQFH GH SUªV GH VHS WDQWH DQV OöXQ GH FHV YLRORQV VH

ó $ OD ILQ GHV DQQ«HV &öHVW %HUQDUG $UQDXOW HQ W¬WH OH SURSUL«WDLUH GX JURXSH /90+ TXL IDLW XQ FRQVWDW WUªV VLPSOH $X OLHX GH YHQGUH GHV SURGXLWV WUªV FKHUV DX[ SHU VRQQHV IRUWXQ«HV LO HVW EHDXFRXS SOXV UHQWDEOH GH YHQGUH GHV VDFV GHV FHLQWX UHV RX GHV SDUIXPV ¢ OD FODVVH PR\HQQH 2Q «ODU JLW DLQVL OD FOLHQWªOH WRXW HQ PD[LPL VDQW VHV PDUJHV &öHVW OH JUDQG WRXUQDQW

ó 'HUULªUH LO \ D GHV JUDQGV JURXSHV TXL GHPHXUHQW RSDTXHV TXDQG LO VöDJLW GH FRPPX QLTXHU VXU FHW DVSHFW GHV FKRVHV"

/H MRXUQDOLVWH )DELR %RQDYLWD PªQH OöHQTX¬WH HW SXEOLH XQ OLYUH «GLILDQW '5

ó &öHVW «YLGHQW GªV TXöLO VöDJLW GH SDUOHU GöDXWUH FKRVH TXH GH

UHPHWWUD ¢ YLYUH HQWUH OHV PDLQV GH 6HUJH\ 2VWURYVN\ HW GöXQH MHXQH YLRORQLVWH GH DQV 2U 1DFDVK 6WHSKDQH )UHLVV SU«VHQWH FHWWH VRL U«H DUWLVWLTXH VS«FLDOH $ QRWHU TXH OHV E«Q«ILFHV VHURQW UHYHUV«V ¢ ../ TXL DJLW GHSXLV DQV SRXU XQ G«YHORSSHPHQW YHUW HW GXUDEOH GDQV OH G«VHUW Gö,VUD­O HW GDQV OH PRQGH 6- m9LRORQ GH OXPLªUH} DYULO ¢ K 7K«¤WUH GX /«PDQ ZZZ NNOVXLVVH FK

8Q FRQFHUW R» OH YLRORQ VHUD ¢ OöKRQQHXU SRXU XQH ERQQH FDXVH ,672&.

38%

Mon bien-être. Ma pharmacie. www.coopvitality.ch

Burgerstein Les compléments alimentaires Burgerstein fournissent au corps la quantité optimale de vitamines, sels minéraux et oligoéléments.

Acheter en ligne coopvitality-shop.ch

Excepté les produits délivrés sur ordonnance et inscrits au registre cantonal.

20% de rabais sur tout l'assortiment

Pharmacies Coop Vitality à Crissier, Gland, Morges, Onex, Renens et Vésenaz

P.ex. Burgerstein CELA multivitaminesminéraux comprimés 100 pces, CHF 31.30 au lieu de CHF 39.10

Ce sont des médicaments. Veuillez lire la notice d'emballage ou demander conseil à votre pharmacien. Offres valables jusqu'au 09.04.2016, dans la limite des stocks disponibles. Non cumulables avec d'autres rabais.

www.supercard.ch

_ (03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute OFFRES 8UJHQW 5HVWDXUDQW LWDOLHQ HW IUDQ©DLV FKHUFKH VHUYHXVH HW DLGH FXLVLQLHU DYHF H[S«ULHQFH ¢ WHPSV SDUWLHO RX ¢ SOHLQ WHPSV DYHF KRUDLUH FRXS« 7«O

DEMANDES $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH VRLJQHXVH UDSLGH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH DJHH 0L WHPSV SOHLQ WHPSV 7«O )HPPH G\QDPLTXH P«WLFXOHXVH EHDXFRXS G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SHUPLV YDODEOH YRLWXUH FKHUFKH XQ SRVWH GH SHUVRQQHO GH PDLVRQ QHWWR\DJH UHSDVVDJH FRXUVH SU«SDUDWLRQ GH UHSDV HWF 7HO

ENSEIGNEMENT

The Blues Brothers! Dès 7.04.16, 20 -21h, danse comédie musicale, adultes, débutants. Gym douce dès 04.04.16, 10 -11h, ChêneBourg. fionnacaloz@hotmail.com. Tél. 078.703.57.29

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

! " # $ # " % &'#() (

&DUUHODJH SHLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW PD©RQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7«O 1RXV UHFKHUFKRQV XQH SHUVRQQH PRWLY«H HQWUH HW DQV SRXU GHYHQLU FLUHXU LQG«SHQGDQW 7«O $JHQFH LPPRELOLªUH UHFKHUFKH FRPPHUFLDX[ LQG«SHQGDQWV PRWLY«V DSSRUWHXUV G DIIDLUHV SURVSHFWHXUV &RQWDFWHU GJ ILGXFLDLUH#EOXHZLQ FK &RQVHLOOªUHV HQ FRVP«WLTXH LQG«SHQGDQWHV FRPPLVVLRQV HW IUDLV VXU YHQWHV MD]] Y#EOXHZLQ FK 5HVWDXUDQW SRUWXJDLV FKHUFKH FXLVLQLHU SRXU XQ SRVWH ¢ DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH GDQV OD FXLVLQH SRUWXJDLVH 7«O 5HVWDXUDQW FXLVLQH OLEDQDLVH HW WUDGLWLRQQHOOH FKHUFKH FXLVLQLHU FRPPLV GH FXLVLQH ¢ O DQQ«H &XLVLQH DUWLVDQDOH HW VRLJQ«H SHWLWH «TXLSH LQIR#ODGLOLJHQFH FK &KHUFKH K¶WHVVHV DYHF SHUPLV % RX & EORQGH RX EUXQH EDU ¢ FKDPSDJQH UXH GH 0RQWKRX[ *HQªYH 6DORQ «URWLTXH ELHQ VLWX« UHFUXWH MROLHV PDVVHXVHV V«ULHXVHV DYHF XQH FHUWDLQH FODVVH %RQV JDLQV '«EXWDQWHV ELHQYHQXHV 7«O

+RPPH ¢ WRXW IDLUH QDWLRQDOLW« 7DPRXO SRXU P«QDJH QHWWR\DJHV MDUGLQDJH WUDYDX[ E¤WLPHQW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &KHUFKH SURIHVVLRQQHOV RX G«EXWDQWV HV W«O« PDUNHWLQJ WHPSV SDUWLHO ([FHOOHQWH U«PXQ«UDWLRQ 7«O

DEMANDES Bureau comptable à Genève Comptabilité - Fiscalité - Assurances Création d’entreprise – RH - Secrétariat www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39 6XLVVHVVH «WXGLDQWH HQ WK«UDSLHV GH VDQW« RIIUH VRXWLHQ SRO\YDOHQW HW SRQFWXHO DX[ SURFKHV DLGDQWV 'DPH S«UXYLHQQH V«ULHXVH FKHUFKH DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 3DUOH XQ SHX IUDQ©DLV 7«O $LGH ¢ GRPLFLOH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 0DUGL PHUFUHGL MHXGL 7«O $LGH GRPLFLOH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH KHXUH GH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH VRLJQHXVH UDSLGH IHPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH 0L WHPSV 7«O &KHUFKH WUDYDLO OLQJªUH HPSOR\«H G HQWUHWLHQ DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV RX IHPPH GH P«QDJH ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SHUPLV & 7«O $LGH VRLJQDQW H[S«ULPHQW« ELOLQJXH SRXU OHV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[S«ULHQFH GDQV (06 FKHUFKH $\DQW WUDYDLOO« DYHF GHV SHUVRQQHV SU«VHQWDQW GHV WURXEOHV GX FRPSRUWHPHQW 'RXFH FDOPH HW SDWLHQWH 7«O 5HWUDLW«H VXLVVH DLGH VRLJQDQWH DJU«DEOH ¢ YLYUH FKHUFKH WUDYDLO DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV SURPHQDGH FRXUVH FXLVLQH %RQQHV U«I«UHQFHV SHUPLV GH FRQGXLUH K SDU MRXU OXQGL ¢ YHQGUHGL RX JDUGH GH QXLW QXLWV VHPDLQH 7«O 'DPH DLGH VRLJQDQWH TXDOLIL«H FKHUFKH WUDYDLO GDQV (06 DXVVL QXLW RX FKH] IDPLOOH P«QDJH FRXUVHV UHSDV 7«O $LGH VRLJQDQWH TXDOLIL«H FKHUFKH WUDYDLO 7«O $LGH VRLJQDQWH GLSORP«H FHUILFDWV HW U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORL DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU QHWWR\DJHV SHLQWXUH HQWUHWLHQ IRU¬W 7«O -HXQH GDPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO $LGHU SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGHU OHV HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH VRLJQDQWH &56 H[S«ULPHQW«H FRQQDLVVDQFHV OLQJXLVWLTXHV HXURS«HQQHV RIIUH VRLQV SHUVRQQHOV DFFRPSDJQHPHQW P«QDJH FXLVLQH 7«O -HXQH IHPPH DVLDWLTXH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFH FKHUFKH WUDYDLO G«FODU« EDE\VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH WXUF FKHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ JDUGH G HQIDQWV P«QDJH $YHF H[S«ULHQFH 7«O (WXGLDQW GLSO¶P« EDUPDQ SDUODQW DQJODLV DOOHPDQG HVSDJQRO EDVH GH IUDQ©DLV FKHUFKH XQ MRE EDU UHVWDXUDQW GLVFRWKªTXH HWF ¢ SDUWLU GX HU DYULO 7«O 1RXQRX H[S«ULPHQW«H GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV E«E«V GªV PRLV HW HQIDQWV MXVTX ¢ DQV GLVSRQLEOH GªV OH HU MXLOOHW WHPSV FRPSOHW SDUWLHO KRUDLUHV HW VDODLUH IOH[LEOHV VHORQ HQWHQWH 5«I«UHQFHV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O &DUUHOHXU DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO HQ HQWUHSULVH 7«O &OHDQHU EDE\VLWWLQJ ORRNLQJ IRU MRE , KDYH UHIHUHQFHV DQG H[SHULHQFH 7«O PDLO 3K\OOLVEDVHP#KRWPDLO FRP /RRNLQJ IRU MRE FOHDQLQJ LURQLQJ DQG EDE\VLWWLQJ 7«O &RPSWDEOH DFFHSWHUDLW TXHOTXHV PDQGDWV 7«O &RPSWDEOH EUHYHW I«G«UDO UHYLVHXU DJU«« FKHUFKH PDQGDWV FRPSWDELOLW« U«YLVLRQ ILVFDOLW« 7«O +RPPH V«ULHX[ FKHUFKH HPSORL PDLVRQ SULY« FXLVLQH HQWUHWLHQ 7«O -HXQH IHPPH FXLVLQLªUH FKHUFKH WUDYDLO GDQV UHVWDXUDQW U«VLGHQFH G $PEDVVDGH SDUWLFXOLHU RX JRXYHUQDQWH 7«O '«P«QDJHPHQW /LYUDLVRQ '«EDUUDV 1HWWR\DJH 'HYLV JUDWXLW 7«O (PSOR\«H GH PDLVRQ FKHUFKH WUDYDLO SHUPLV GH FRQGXLUH H[FHOOHQWH FXLVLQLªUH P«QDJH UHSDVVDJH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O )HPPH 6XLVVH DFFXHLOODQWH IDPLOLDOH DJU««H PDPDQ GH MRXU FKHUFKH ¢ JDUGHU ¢ SOHLQ WHPSV ¢ VRQ GRPLFLOH GHV HQIDQWV GH DQV 7«O PRQHOOL#EOXHZLQ FK 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O -DUGLQLHU SURIHVVLRQQHO FU«DWLRQ HQWUHWLHQ GH MDUGLQV WDLOOH VFDULILFDWLRQ WRXV WUDYDX[ GH SD\VDJLVWH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH SRQFWXHOOH UHVSRQVDEOH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH GDPH SDUODQW SRUWXJDLV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV DYHF H[S«ULHQFH 5«I«UHQFHV 7«O -HXQH ILOOH DQV H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 6«ULHXVH HW PRWLY«H 7«O -DUGLQ PD©RQQHULH SHLQWXUH WUDYDX[ U«QRYDWLRQV '«PROLWLRQV (TXLS« 7«O -DUGLQDJH U«QRYDWLRQ MDUGLQV WHUUDVVHV PD©RQQHULH «WDQFK«LW« ([S«ULHQFH 7«O +RPPH V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH MDUGLQDJH FKH] SDUWLFXOLHU 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O

0HUFUHGL MHXGL PDUV

-DUGLQLHU V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV VFDULILFDWLRQ 0D©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU V«ULHX[ DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV IDLW WRXW WUDYDX[ 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV *D]RQ VFDULILFDWLRQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU UHFKHUFKH TXHOTXHV KHXUHV GH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O )HPPH GH FRQILDQFH DYHF SHUPLV % HW U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH WRXV OHV PDWLQV -H SDUOH IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH DFRPSDJQHPHQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH KRUDLUHV IOH[LEOHV 7«O &KHUFKH WUDYDLO KHXUHV GH UHSDVVDJH P«QDJH 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH /XQGL PDUGL MHXGL O DSUªV PLGL K 7«O GªV K )HPPH SRUWXJDLVH SHUPLV & FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH PDUGL PDWLQ MHXGL DSUªV PLGL 7«O 'DPH SHUPLV YDODEOH ULYH JDXFKH HW GH ¢ GH SU«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH HQWUHWLHQ GH PDLVRQ %RQQH FXLVLQLªUH DYHF GH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV HW EHDXFRXS G H[S«ULHQFH MH JDUGH «JDOHPHQW YRV HQIDQWV 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV DOOHPDQG FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH HW EDE\ VLWWLQJ 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH SURPHQDGH FKLHQ 6DPHGL GLPDQFKH 7«O )HPPH V«ULHXVH SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO LWDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 7«O &RXSOH SDUODQW IUDQ©DLV GH FRQILDQFH DYHF H[S«ULHQFH HW YRLWXUH FKHUFKH XQ SRVWH GH SHUVRQQHO GH PDLVRQ P«QDJH ORJHPHQW 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH /XQGL MHXGL HW VDPHGL PDWLQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQH ¤J«H 7«O 'DPH FRQILDQFH VRLJQ«H UDSLGH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV /XQGL PDUGL 7«O -HXQH IHPPH VXLVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ 1HWWR\DJH DSUªV G«P«QDJHPHQW 5DSLGH HIILFDFH 7«O )HPPH DYHF FHUWLILFDW GH WUDYDLO SHUPLV H[S«ULHQFH QHWWR\DJH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJQH 7«O 'DPH V«ULHXVH H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV SOHLQ WHPSV HW PL WHPSV RX QRXUULH ORJ«H 7«O

)HPPH G\QDPLTXH SHUPLV DQQ«HV G H[S«ULHQFH U«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUHV ¢ GLSRVLWLRQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 6«ULHXVH KRQQ¬WH VRLJQ«H DYHF H[S«ULHQFH 3DUOH IUDQ©DLV SRUWXJDLV 7«O +RPPH DQV FKHUFKH P«QDJH HWF 3DUOH LWDOLHQ 'LVSRQLEOH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH QHWWR\DJH DFFRPSDJQHPHQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQRO DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFH FKHUFKH WUDYDLO 0«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH SRUWXJDLVH V«ULHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH ¤J«H 7«O &KHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH 3DUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO SDVVHSRUW 6XLVVH 7«O +RPPH DYHF H[S«ULHQFH UHVSRQVDEOH FKHUFKH SODFH MDUGLHU HQ HQWUHSULVH 7«O 6XLVVH FKHUFKH HPSORL FRPPH SHLQWUH SODWULHU HQ HQWUHSULVH 7«O &RXSOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQH ¤J«H 0RQVLHXU FXLVLQLHU GH P«WLHU FKDXIIHXU HWF 0DGDPH DLGH VRLJQDQWH VS«FLDOLV«H J«ULDWULH 7«O 7UDYDX[ GH PDLVRQ 3HLQWXUH LQW«ULHXU H[W«ULHXU 7«O 3HLQWXUH U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQW FDUUHODJH PD©RQQHULH DQV G H[S«ULHQFH 7«O 'DPH KRQQ¬WH V«ULHXVH DYHF SHUPLV E EHDXFRXS G H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQH DJ«H VRLQV FXLVLQH 7«O 'DPH KRQQ¬WH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH SHUPLV FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV QRXUULH ORJ«H 7«O 3ORPELHU PRQWHXU VDQLWDLUH EROLYLHQ FKHUFKH HPSORL GDQV HQWUHSULVH 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO SORQJHXU DLGH GH FXLVLQH P«QDJH 7«O )HPPH FKHUFKH UHSDVVDJH P«QDJH PL WHPSV 7«O &XLVLQLHU DQV DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SDUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 7«O 6HUYHXVH GH P«WLHU FKHUFKH SODFH HW H[WUDV 7«O -HXQH VHUYHXVH G\QDPLTXH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH GX WUDYDLO 7«O /RRNLQJ IRU XQ XQSDLG LQWHUQVKLS 7«O

*+,

Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», GHI l’applique…

nonce etite an Votre p maine se e n u I dans GH it e so u q e ll e qu que la rubri

1 2 + une e parut 2 io à la d n de vo ate tre ch oix

3 = la 3e parution

TE* OFFdatEe deRvot re à la

choix!

*Valable du 1/01/2016 au 31/12/2016, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

ENSEIGNEMENT

COURS D’ÉTÉ ! INSCRIPTIONS OUVERTES COURS DE LANGUES - TOUS NIVEAUX FRANÇAIS & ANGLAIS +41 22 731 77 56 www.academy-geneva.ch info@academy-geneva.ch Ecole Certifiée $SSXL VFRODLUH WRXWHV EUDQFKHV DYHF DOOHPDQG DQJODLV SDU HQVHLJQDQWH 7«O /H©RQ GH FRQGXLWH SDU PRQLWHXU GLSO¶P« &+) PLQ 7«O 0DWKV SK\VLTXH SU«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV FRQVHLOV 7«O 3KRELHV «FKHFV VFRODLUHV VRXWLHQ PRWLYDWLRQ 3V\FKRORJXHV )63 7«O

UN MÉTIER DEMAIN La commission paritaire des métiers du bâtiment second-œuvre Genève organise des évaluations obligatoires préalables pour

LES APPRENTISSAGES DE – MENUISIER – CHARPENTIER – EBENISTE – PEINTRE EN BATIMENT – PLATRIER – CARRELEUR – VITRIER – COUVREUR – ETANCHEUR – MARBRIER – STORISTE – POSEUR DE REVETEMENTS DE SOLS – DECORATEUR D’INTERIEURS / COURTEPOINTIERE - Conditions d’admission : - avoir 15 ans révolus au 29 août 2016 - être libéré de la scolarité obligatoire - Date d’entrée en apprentissage : 29 août 2016 - Le test d’aptitude aura lieu le : mercredi 13 avril à 14h00 - Les formulaires d’inscription sont disponibles sur le site www.cpso-ge.ch/formation professionnelle, et à la réception de la FER Genève - 98, rue de Saint-Jean - 1211 Genève Pour tout renseignement sur les places d’apprentissage disponibles, O.F.P.C. - 6, rue Prévost-Martin - Tél. 022 388 44 00 et www.orientation.ch

*+,

$&78(/ _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&LQT FHQWLPHV U«FROW«V SRXU OH PRQGH

/·LQWHOOLJHQFH SRXU SUpYHQLU O·DPSXWDWLRQ

62/,'$5,7 ý 0DOJU« XQH DQQ«H IDLWH GH ERXOHYHUVHPHQWV

PHQW Gö«YLWHU OöDSSDULWLRQ GH QRX YHDX[ XOFªUHV

',$% 7( Á 'HV FKHUFKHXUV GH Oö(3)/ RQW G«YHORSS« XQH VHPHOOH TXL SHUPHW DX[ XOFªUHV GH FLFDWULVHU SRXU «YLWHU OHV VXULQIHFWLRQV

0RLQV GH FRQWUDLQWHV &HWWH LQYHQWLRQ SU«VHQWH GLII«UHQWV DYDQWDJHV GRQW FHOXL GH PLQLPLVHU DX PD[LPXP OHV G«VDJU«PHQWV TXR WLGLHQV SRXU OH SDWLHQW QöHVW SDV GHV PRLQGUHV m,O H[LVWH ELHQ DFWXHOOH

6DUDK 3HUULQ

/H GLDEªWH SHXW HQJHQGUHU GH GDQ JHUHXVHV FRPSOLFDWLRQV &HOOHV FL PªQHQW HQFRUH WURS VRXYHQW ¢ OöDPSXWD WLRQ GX SLHG YRLUH DX G«FªV 3RXU «YLWHU GH WHOOHV LVVXHV XQH «TXLSH GH FKHU FKHXUV GH Oö(FROH SRO\WHFKQL TXH I«G«UDOH GH /DXVDQQH (3)/ WUDYDLOOH HQ FROOD ERUDWLRQ DYHF OHV +¶SLWDX[ XQLYHU VLWDLUHV GH *HQªYH +8* VXU OD U«D OLVDWLRQ GöXQH FKDXVVXUH mLQWHOOLJHQWH} *U¤FH ¢ XQH WHFKQR ORJLH GöDFWLRQQHXUV J«UDQW «OHFWUR QLTXHPHQW OD VRXSOHVVH GH OD VHPHOOH OöREMHW SHUPHWWUDLW GöHQGL JXHU OöDSSDULWLRQ HW VXUWRXW OöDJJUD YDWLRQ GöXOFªUHV SODQWDLUHV W\SL TXHV GH FHWWH PDODGLH

9DOYHV «OHFWURPDJQ«WLTXHV 3RXU UHOHYHU FH G«IL OHV FKHUFKHXUV GX /DERUDWRLUH GöDFWLRQQHXUV LQW« JU«V /$, GH Oö(3)/ ¢ 1HXFK¤WHO RQW HX XQH ERQQH LG«H WDSLVVHU OD VHPHOOH GöXQH FKDXVVXUH GöXQH FLQ TXDQWDLQH GH SHWLWHV YDOYHV «OHFWUR

Oö$VVRFLDWLRQ (WUH 7LEHW FRQWLQXH VRQ DFWLRQ FHQWLPHV HQ IDYHXU GöHQIDQWV G«IDYRULV«V DX[ TXDWUH FRLQV GH OD WHUUH /HV SHUVRQQHV LQW«UHVV«HV SHXYHQW WUDQVPHWWUH GRQV HW U«FROWHV DX[ DVVRFLDWLRQV FLW«HV VXU OH VLWH LQWHUQHW Gö(WUH 7LEHW 'H SOXV XQ RXYUDJH LQWLWXO« 1RWUH OLYUH /DPD .XQFKRN HVW «JDOHPHQW ¢ GLVSRVLWLRQ (QILQ OöDVVRFLDWLRQ VLJQDOH OD FHVVDWLRQ SUR JUHVVLYH GH VRQ DFWLYLW« HQ YXH GöXQH FO¶WXUH G«ILQL WLYH HQ ,QIRV ZZZ HWUH WLEHW FK

8QH FROOHFWH HQ IDYHXU GHV HQIDQWV G«IDYRULV«V '5

8Q SUHPLHU SURWRW\SH GH FHWWH VHPHOOH LQWHOOLJHQWH YLHQW Gö¬WUH WHUPLQ«

PDJQ« WLTXHV UHPSOLHV GöXQH PDWLªUH PDJQ«WR UK«RORJLTXH m,O VöDJLW GöXQH VXEVWDQFH FRPSRV«H GH PLFURSDUWLFXOHV GH IHU HQ VXVSHQ VLRQ GRQW RQ SHXW FRQWU¶OHU OD YLV FRVLW«} H[SOLTXH <YHV 3HUULDUG GLUHFWHXU GX /$, m(Q OXL DSSOL TXDQW XQ FKDPS «OHFWULTXH OHV SDU WLFXOHV U«DJLVVHQW LPP«GLDWHPHQW HW VöDOLJQHQW IDLVDQW SDVVHU OD PDWLªUH HQ TXHOTXHV IUDFWLRQV GH VHFRQGH GH Oö«WDW OLTXLGH ¢ XQ «WDW ULJLGH } 'H FHWWH PDWLªUH LO HVW SRVVLEOH GH FU«HU GHV ]RQHV GLII«UHQFL«HV R» OD VHPHOOH VHUD SOXV RX PRLQV VRXSOH P«QDJHDQW OHV HQGURLWV VHQVLEOHV RX EOHVV«V /H V\VWªPH GHYUDLW SHU PHWWUH QRQ VHXOHPHQW GH JX«ULU OHV SODLHV SOXV UDSLGHPHQW PDLV «JDOH

(3)/,$ +(5=2*

PHQW GHV VROXWLRQV WHOOHV TXH SO¤ WUHV RX VHPHOOHV GH G«FKDUJH UHOªYH =ROWDQ 3DWDN\ P«GHFLQ LQWHUQLVWH DX[ +8* HW LQLWLDWHXU GX SURMHW 0DLV FRPPH HOOHV VRQW FRQWUDLJQDQ WHV HW GHPDQGHQW GHV DGDSWDWLRQV FRQVWDQWHV OHV SDWLHQWV VRQW VRX YHQW U«WLFHQWV ¢ OHV DGRSWHU HW OHV P«GHFLQV K«VLWHQW GRQF ¢ OHV SUHV FULUH /öDYDQWDJH GH FHWWH FKDXVVXUH VHUDLW QRQ VHXOHPHQW GH VRXODJHU OD YR½WH SODQWDLUH O¢ R» LO IDXW PDLV DXVVL GH SHUPHWWUH HQVXLWH XQH DGDSWDWLRQ LPP«GLDWH GH OD SUHVVLRQ HQ IRQFWLRQ GH Oö«YROXWLRQ GHV SODLHV } /H ODERUDWRLUH FKHUFKH PDLQWHQDQW GHV SDUWHQDLUHV LQGXV WULHOV SRXU G«YHORSSHU OH SURMHW

$7(/,(56

9LYH OHV PDWKV -)W ý /HV PDWKV XQ MHX GöHQIDQW" (K ELHQ SUHVTXH *U¤FH DX 0DWKVFRSH GH Oö8QLYHUVLW« TXL FKHUFKH ¢ FDVVHU OöLPDJH U«EDUEDWLYH OL«H DX[ PDWK«PDWL TXHV HQ SURSRVDQW GHV DWHOLHUV IDLVDQW OD SDUW EHOOH ¢ OöHVSULW GH G«GXFWLRQ 2XYHUWH DX SXEOLF OöDQ SDVV« FHWWH VWUXFWXUH LQQRYDQWH FDOTX«H VXU OHV PRGªOHV GX 3K\VLVFRSH GX &KLPLVFRSH HW GX %LRVFRSH D G«M¢ DFFXHLOOL SOXV GH «OªYHV GH ¢ DQV TXL HQ UHGHPDQGHQW 9LYH OHV PDWKV ZZZ PDWKVFRSH FK

38%

0RQQDLHV G·pFKDQJH (;326,7,21 Á $UPHV RXWLOV ELMRX[ HW WH[WLOHVþ ,QVWUXPHQWV Gö«FKDQJH Gö$IULTXH Gö$VLH HW Gö2F«DQLH

www.landi.ch

actuel chaque

6DQGUD -RO\

13.

90

'HV REMHWV SU«FLHX[ XWLOLV«V SRXU OHV WUDQVDFWLRQV FRPPHUFLDOHV '5

m0RQQDLHV ó 2EMHWV Gö«FKDQJH Gö$IULTXH HW Gö2F«DQLH} MXVTXöDX RFWREUH 0XV«H %DUELHU 0XHOOHU ZZZ EDUELHU PXHOOHU FK

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 13/2016

10 kg

0RQWUDQW OD GLYHUVLW« IRUPHOOH TXöDGRSWHQW OHV PRQQDLHV GDQV GLII«UHQWHV FXOWXUHV Gö$IULTXH Gö$VLH HW Gö2F«DQLH OD QRXYHOOH H[SRVLWLRQ GX PXV«H %DUELHU 0XHOOHU YD HQ SDVVLRQQHU SOXV GöXQ (OOH SU«VHQWH QRQ VHXOHPHQW GHV SLªFHV ID©RQQ«HV SRXU UHPSOLU XQH IRQFWLRQ PRQ«WDLUH PDLV DXVVL GHV REMHWV TXL G«WRXUQ«V GH OHXU IRQFWLRQ SUHPLªUH GHYLHQQHQW GHV LQVWUXPHQWV Gö«FKDQJH )DEULTX«V GDQV GHV PDW«ULDX[ FRQ VLG«U«V FRPPH SU«FLHX[ WHOV TXH GHV P«WDX[ FRTXLOODJHV FRUDLO SOXPHV LYRLUH HW SHUOHV FHV DUPHV RXWLOV ELMRX[ WH[WLOHV HW ERXFOLHUV HQWUH DXWUHV VRQW XWLOLV«V GDQV OH FDGUH GH WUDQVDFWLRQV FRPPHUFLDOHV ,OV UHY¬ WHQW HQ RXWUH XQ FDUDFWªUH V\PEROL TXH VRFLR SROLWLTXH HW UHOLJLHX[ ,OV VRQW SDUIRLV FDFK«V DX UHJDUG HW WHQXV FRPPH mVDFU«V} SRXU U«DSSD UD°WUH DYHF RVWHQWDWLRQ ORUV GH JUDQGV «YªQHPHQWV GH OD YLH VRFLDOH 2Q OHV PRQWUH RQ OHV H[KLEH RQ VH OHV SDVVH ,OV FKDQJHQW GH PDLQV SDU WLFXOLªUHPHQW ORUV GHV JUDQGHV «WD SHV GH OD YLH WHOOHV TXH OHV QDLVVDQ FHV OHV ULWHV GH SDVVDJH ¢ OD YLH GöDGXOWH OHV PDULDJHV HW OHV IXQ« UDLOOHV $ YRLU

Aliment pour chats bitscat 26567 Boeuf 13.90 26411 Barbecue 13.90

3.20

12 sachets de 100 g

Aliment pour chats bitscat Joy 3 × boeuf et foie, 3 × lapin et volaille, 3 × veau et dinde, 3 × saumon et truite. -.27/sachet. 99381

Prix bas en permanence

12.90

7.90

Aliment pour chiens bitsdog Jo Garant

Woodmix vita-balance

Aliment complet à base de croquettes de viande.

100 % naturelle, parfum discret forêt et prairie.

15 kg

26555

40 l

26372

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL PDUV

LOCATION

Last Minute LOCATION *(1Š9( &KDPSHO DSSW SLHFHV &+) P WUDQTXLOOH UH] FKDPEUHV JUDQG VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH PRGHUQH VDOOH GH EDLQV :& FDYH EXDQGHULH %DOFRQ GRQQDQW VXU MDUGLQ 3URFKH HFROHV FRPPHUFHV WUDQVSRUW SDUF 7HO 6WXGLR &URL[ GH 5R]RQ ¢ PLQXWHV GH &DURXJH FXLVLQH HW VDOOH GH EDLQV FRPPXQHV &+) F F 7ÂŤO

)5$1&( SLÂŞFHV VWDQGLQJ PHXEOÂŤ P &+) PRLV FRSURSULÂŤWÂŤ FDOPH VÂŤFXULVÂŤH YHUGR\DQWH $QQHPDVVH PLQ $ HW GRXDQHV FRQWDFW KWWS VDXOHV RYHU EORJ FRP %HDX FKDOHW 9DOOÂŤH 9HUWH %RÂŞJH WUDQTXLOOH &+) 7ÂŤO 6DLQW -XOLHQ PDLVRQ OXPLQHXVH SLÂŞFHV MDUGLQ FOÂśWXUÂŤ WHUUDVVH FRXYHUWH Ä” 7ÂŤO

*(1Š9( &KDPSHO SLªFHV HQ FRORFDWLRQV SHUVRQQH 7O 0DJQLILTXH SLªFHV &+) FKDUJHV 7O SLªFHV GH P ªPH WDJH OXPLQHX[ $ FœW GX MDUGLQ ERWDQLTXH HW GH OD 3HUOH GX /DF /R\HU &+) FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GªV OH DYULO 7O 6RXV ORXH DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO SRXU PRLV &+) &HQWUH YLOOH 7O 7KœQH[ SLªFHV DX HU DYULO &+) SDUNLQJ &+) 7O 0H\ULQ GDQV YLOOD SLªFHV PHXEO 7HUUDVVH &+) F F 3HUPLV YDODEOH 7O &DURXJH SLªFHV PHXEO 3HUVRQQH VHXOH VRLJQHXVH QRQ IXPHXVH 'X DX &+) 7O SLªFHV PHXEO UXH 6LVPRQGL GV DYULO DQ PLQLPXP &+) 7O SLªFHV FK :LOOLDP /HVFD]H &+) FKDUJHV HW ER[H FRPSULV GSœW HQ VXV 7O RX ZZZ VWXW] LPPR FK SLªFHV UWH GH 6DLQW -XOLHQ DYHF EDOFRQ &+) FKDUJHV SDUNLQJ FRPSULV 7O RX ZZZ VWXW] LPPR FK

6FKHURQ SHWLWHV FKDPEUHV ZF ODYDER SRXU WXGLDQW H HXURSHQ QH ZLIL &+) 7O &KDPEUH PHXEOH ¢ ORXHU ¢ 7KœQH[ 7O &KDPEUH PHXEOH QRQ IXPHXU HXVH $FDFLDV 7O $ ORXHU PDLVRQHWWH GH P ¢ 7KœQH[ SURFKH FHQWUH 6RXV 0RXOLQ &XLVLQH TXLSH VDOOHV G HDX YUDQGD &+) SDU PRLV 7O VRLU 3DUNLQJ YRLWXUH &+) SDU PRLV 3DUF JDUG 7O 3DUNLQJ *( /LRWDUG -RXUV IULV ZHHN HQGV VRLU &+) 7O /RXH SDUNLQJ SURFKH GRXDQH 7KœQH[ 9DOODUG &+) 7O 3DUNLQJ ¢ ORXHU 7KœQH[ 7O 3ODFHV GH SDUNLQJ LQGLYLGXHOOHV RX HQ ORW DX[ &KDUPLOOHV HQ VRXV VRO VFXULV GLVSRQLEOHV GH VXLWH &+) PRLV 7O $ VRXV ORXHU SDUNLQJ DX VRXV VRO UXH GHV &KDUPLOOHV &+) PRLV GªV OH 7O /RXHU SRXU SHUVRQQH VHXOH VWXGLR VHPL PHXEO &RUVLHU 3UªV EXV &+) &KDXIIDJH HW OHFWULFLW FRPSULV 7O 6WXGLR UXH &KDUOHV &XVLQ DX[ 3¤TXLV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7O RX ZZZ VWXW] LPPR FK *UDQG VWXGLR 3ODQ OHV 2XDWHV FHQWUH HW WUªV WUDQTXLOOH GDQV XQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH /LEUH HU DYULO /R\HU &+) 7O 6WXGLR ¢ SDUWDJHU DYHF XQ FRXSOH &+) -RQFWLRQ %XV ' HW WUDP 7O

CHERCHE À LOUER *(1Š9( 5PXQªUH &+) OD SHUVRQQH PH SHUPHWWDQW G DYRLU XQ EHO DSSDUWHPHQW VL EDLO VLJQ GªV TXH SRVVLEOH VXU *HQªYH HQWUH P SLªFHV HQY SUL[ PD[ &+) F F 3UFLVLRQV 7O

VENTE *(1Š9( %HO DSSDUW GH P SLÂŞFHV ¢ 'DUGDJQ\ DX PLOLHX GHV YLJQHV FDOPH HW DJUÂŤDEOH 6SDFLHX[ VDORQ GRQQDQW VXU XQ JUDQG EDOFRQ &XLVLQH ÂŤTXLSÂŤH V G E ZF YLVLW FKDPEUHV FDYH &+) 7ÂŤO

)5$1&(

Magnifique parcelle arborisĂŠe de 1'500 m2, pieds dans l'eau, au bord du RhĂ´ne avec jolie maison sur 2 niveaux, spacieuse (env.115 m2 habitable) cheminĂŠe, grande terrasse. Situation exceptionnelle Ă 3 min. douane de Chancy â‚Ź 725'000.- maison@compu.ch

Le TCS Camping Club de Genève a sur son terrain de camping de Mon-IdĂŠe sur la commune de Puplinges 4 emplacements libres. Ce camping Ă vocation rĂŠsidentielle est très calme et bucolique, il dispose de sanitaires avec WC, douches, lavabos et ĂŠviers mais n'est pas raccordĂŠ au rĂŠseau ĂŠlectrique, mais les panneaux photovoltaĂŻques sont autorisĂŠs. Chaque emplacement a une surface d'environ 100 m2. En cas d’intĂŠrĂŞt veuillez ĂŠcrire un courriel Ă la responsable du terrain: annie.schweger@bluewin.ch

SLªFHV ¢ &DURXJH UQRY OLEUH SRXU OH &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7O OH VRLU $FDFLDV MROL SLªFHV &+) SOXV FKDUJHV 7O OH PDWLQ $SSDUWHPHQW SLªFHV ORJJLD 9HUVRL[ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7O SLªFHV ¢ 0H\ULQ ¢ ORXHU ¢ SDUWLU GX HU PDL (QWLªUHPHQW UQRY EDOFRQ GHUQLHU WDJH &+) &+) FKDUJHV &RQWDFW 7O *RLQJ DEURDG IRU \HDUV , FDQ RIIHU P\ P IXOO\ IXUQLVKHG HTXLSSHG DSDUWPHQW IRU UHQW LQ 3W 6DFRQQH[ FORVH WR DOO LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV +LJK VWDQGLQJ DQG VHFXULW\ 2QH EHGURRP VWXG\ ODUJH OLYLQJ GLQLQJ XQGHUJURXQG SDUNLQJ &+) DOO LQFOXVLYH &RQWDFW -RKQ DW PDULWLPHFRQVXOW#JP[ QHW

Dans villa à Meyrin grand studio meublÊ (50 m2). CHF 1'970.- tout compris. Entièrement ÊquipÊ (linges de maison, vaisselle, canal+, canalSat, internet), femme de mÊnage 1x par mois, terrasse, 2 places de parc. Directement de la propriÊtaire. 1 an minimum. Libre de suite. Contact: TÊl. 078.627.51.71

&RPSHVLªUH ¢ ORXHU WHUUDLQ P YHUJHU HW SU HQWRXU GÜXQH KDLH MROL HPSODFHPHQW WUDQTXLOOH ORQJ EDLO &+) Ü DQ ¢ SHUVRQQH FRPSWHQWH WDLOOH HWF 7O

*** " ! $

+ ,- .,/ 0 -- "

1 2 " $

9$8'

SLÂŞFHV ¢ 9ÂŤWUD] 0RQWKRX[ P FKDPEUHV WHUUDVVH MDUGLQ ER[ SDUNLQJ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO 9LU\ (FRTXDUWLHU )UDQFH ¢ PLQ GH 6RUDO 'DQV XQ LPPHXEOH UÂŤFHQW HQ FRRSÂŤUDWLYH DYHF MRXLVVDQFH VDOOH FRPPXQH DWHOLHU FKDPEUH G DPL HW EXDQGHULH $SSDUWHPHQW 7 SLÂŞFHV JHQHYRLV GH P /R\HU Ä” FKDUJHV FRPSULVHV ER[ GDQV JDUDJH IHUPÂŤ Ä” 'DWH G HQWUÂŤH HU PDL 7ÂŤO (PDLO LQIR#FRGKD FK SODQV ¢ FRQVXOWHU VXU ZZZ FRGKD FK

Echange mon Bel appartement 4 pièces, 2 boxes Ă Genève, libre de suite, contre maison ou terrain avec ou sans soulte. Ecrire sous chiffre 1’520’126 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

CHERCHE À LOUER

0DUWLJQ\ SLªFHV TXDUWLHU FDOPH UHIDLW ¢ QHXI DVFHQVHXU SODFH GH SDUF EDOFRQ JDOHWDV FDYH &+) FKDUJHV 7O $ ORXHU VWXGLR FKDUPDQW DYHF NLWFKHQHWWH TXLSH VDOOH GH EDLQ FDYH HW ¢ 9HUVRL[ 6LWXDWLRQ FDOPH HW OXPLQHXVH SUªV GX ODF GH OD JDUH GH 9HUVRL[ HW ¢ TXHOTXHV PLQXWHV GH *HQªYH $ UHPHWWUH GH VXLWH /R\HU PHQVXHO &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7O

([FOXVLYLWÂŤ $QQHPDVVH FHQWUH DSSDUWHPHQW P ÂŞPH ÂŤWDJH YXH 6DOÂŞYH 0W %ODQF Ä” 7ÂŤO ODFIORUHQFH#\DKRR IU

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9( $ UHPHWWUH UXH 9ROWDLUH VXLWH GÂŤPÂŤQDJHPHQW EHOOH DUFDGH OXPLQHXVH GH P FDYH EHOOH KDXWHXU GH SODIRQG P DYHF PH]]DQLQH UHIDLWH ¢ QHXI VRO PXU SODIRQG DYHF ZF HW SRLQW GĂśHDX 3RVVLELOLWÂŤ GĂśDPÂŤQDJHPHQW GH PRELOLHU VHORQ VRXKDLW GX UHSUHQHXU 7ÂŤO

VACANCES ‹75$1*(5

Costa Blanca, 800 m de la mer, restaurants et supermercado consultez www.villagolondrina.es

68,66(

%R[ IHUP $YHQXH (UQHVW 3LFWHW *HQªYH &+) PRLV 7O %R[ GH SDUNLQJ 3ODWHDX GH &KDPSHO /LEUH GH VXLWH &+) PRLV 7O %XUHDX[ VRXV ORFDWLRQ 0H\ULQ &+) K F FHQWUH &+) K F / TXLSH &RQWDFW FKDVVHXUV LPPRELOLHUV YRXV SURSRVH FH TXH YRXV FKHUFKH] FRQWDFW FK 7O &KDPEUH ¢ ORXHU 3ODLQSDODLV 7O &KDPEUH PHXEOH &URL[ GH 5R]RQ )U PRLV :LIL /LEUH 7O 8QH FKDPEUH SRXU WXGLDQWH *DUH &RUQDYLQ &+) FKDUJHV 7O *UDQGH FKDPEUH ¢ MHXQH KRPPH VULHX[ PHXEOH EDLQV )U PRLV 9HVV\ ZLIL SDUNLQJ 7O &KDPEUH SRXU GDPH &+) &KQH %RXUJ 7O &KDPEUH ¢ ORXHU YHUV 1DWLRQ 3UIUHQFH WXGLDQW GLVFUHW &+) PHXEOH 7O 'H VXLWH &KDPEUH DX[ $XJXVWLQV &+) 7O &KDPEUH 3¤TXLV SURFKH *DUH ODF WUDQVSRUWV SXEOLFV &+) &+) FDXWLRQ 7O &KDPEUH ¢ VRXV ORXHU GªV DYULO &+) FDXWLRQ 7O *UDQGH FKDPEUH PHXEOH GDQV DSSDUWHPHQW &+) /LJQRQ 7O &KDPEUH ¢ ORXHU &+) PRLV WRXW FRPSULV &RQIRUW (DX[ YLYHV 7O *UDQGH FKDPEUH UXH GX -XUD GLVSRQLEOH GH VXLWH 7O &KDPEUH ¢ SDUWDJHU +RPPH )U PRLV 7O

)5$1&( $PELOO\ GRXDQH 0RQ ,GÂŤH ) FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH P HQWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ -ROLH FRSSURSULÂŤWÂŤ DX FDOPH Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO $QQHPDVVH $SSDUWHPHQW PHXEOÂŤ FKDPEUHV ¢ FRXFKHU FKDUJHV FRPSULVHV &+) 7ÂŤO /RXH FKDPEUH PHXEOÂŤH MRXUQÂŤH VHPDLQH 7ÂŤO )DUJHV DSSDUWHPHQW GH P GH W\SH HQWLÂŞUHPHQW UHIDLW ¢ QHXI FXLVLQH FRPSOÂŞWHPHQW ÂŤTXLSÂŤH SDUNLQJV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU ILEUH RSWLTXH PLQXWHV GX &(51 3UL[ Ä” ,QIRV 7ÂŤO /RLVLQ DSSDUWHPHQW P GDQV FRSURSULÂŤWÂŤ FDOPH FKDPEUH FKHPLQÂŤH WHUUDVVH Ä” 7ÂŤO SLÂŞFHV PHXEOÂŤV PLQ GRXDQH 0RLOOHVXOD] &+) DYHF FKDUJHV /LEUH 7ÂŤO 6DLQW *HQLV GH 3RXLOO\ DSSDUWHPHQW 7 P HU ÂŤWDJH FDOPH YXH GÂŤJDJÂŤH IDFH 6DOÂŞYH HQWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ &RPSUHQDQW HQWUÂŤH VÂŤMRXU DYHF FKHPLQÂŤH EDOFRQ FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH FKDPEUHV DYHF EDOFRQ VDOOH GH EDLQV :& VÂŤSDUÂŤ SODFDUGV GDQV FKDTXH SLÂŞFH FDYH HW ER[ IHUPÂŤ /LEUH GH VXLWH Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO KRUDLUHV EXUHDX[ 9HLJ\ PDLVRQ PHXEOÂŤH PLQ FHQWUH YLOOH *HQÂŞYH FKDPEUHV P SURFKH WRXWHV FRPPRGLWÂŤV Ä” FKDUJHV FRPSULVHV 7ÂŤO

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

$SSDUWHPHQW P EDOFRQV &+) $JHQFH V DEVWHQLU 7ÂŤO 9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH UÂŤQRYÂŤH 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH FKDPEUHV 7ÂŤO

9$8'

&KHUFKH VWXGLR RX SLªFHV SRXU ORQJ WHUPH HQ VRXV ORFDWLRQ 7O 'DPH $96 FDOPH VHXOH FKHUFKH SLªFHV GDQV YLOOD ULYH GURLWH FDPSDJQH 7O 8UJHQW FKHUFKH SLªFHV ¢ OD *DUH &KDPEHV\ EHOOHYXH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ 9HUVRL[ (DX[ 9LYHV &KDPSHO %DOH[HUW 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSULWDLUH 0LQLPXP DQQH 7O 3HUVRQQH VULHXVH VROYDEOH FDOPH VRLJQHXVH FKHUFKH SLªFHV 7O &KHUFKH ¢ VRXV ORXHU DSSDUWHPHQW &+) 7O (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7O RX PLHX[ EHWW\ GLYHUVD#EOXHZLQ FK &KHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR 7O -HXQH KRPPH FKHUFKH FKDPEUHV GDQV XQH PDLVRQ RX DSSDUWHPHQW 7O &RXSOH WXGLDQW FKHUFKH ORJHPHQW ¢ *HQªYH GªV PDL 3UL[ PD[LPXP &+) 7O &RXSOH FKHUFKH VWXGLR RX DSSDUWHPHQW SLªFHV 7O -HXQH KRPPH FKHUFKH VWXGLR &+) RX SLªFHV &+) 3UW ¢ GRQQHU XQ PRLV FDXWLRQ 7O VRHXUV FKHUFKHQW FKDPEUH RX VWXGLR 7O 8UJHQW FKHUFKH VWXGLR SLªFHV VRXV ORFDWLRQ RX GLUHFW DX SURSULWDLUH $ OD JDUH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ %HOOHYXH &KDPEHV\ 9HUVRL[ &KDPSHO (DX[ 9LYHV %DOH[HUW 0LQLPXP DQQH 7O 8UJHQW &RXSOH FKHUFKH VWXGLR HQ VRXV ORFDWLRQ 7O

$ YHQGUH 0DLVRQ LQGLYLGXHOOH MDUGLQV JDUDJHV &K¤WHDX GH 6WH &URL[ PLQXWHV DXWRURXWH 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU +DELWDWLRQV P 3UL[ &+) 7O

*(1Š9(

$ ORXHU JUDQG DSSDUWHPHQW GXSOH[ GH P ¢ &DURXJH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV XQ EXUHDX HW XQ JUDQG OLYLQJ DYHF FXLVLQH RXYHUWH &+) 7O

www.aged.ch

*(1Š9(

VENTE

Maison spacieuse au calme près de la nature et pas loin des commerces et Ă 5 minutes de Geneve. â‚Ź 338'000.- TĂŠl. 079.430.01.39

Vous dĂŠmĂŠnagez?

*(1Š9(

(OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7HO RX EHWW\ GLYHUVD#EOXHZLQ FK

Appartement, meublĂŠ de 45 m2 Ă louer du 15 avril. Meyrin. CHF 1'570.-. Email: edyta.suchozebrska@gmail.com

%HO DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV 33( P UÂŤQRYÂŤ WUÂŞV FDOPH /DFRQQH[ 'XSOH[ PDQVDUGÂŤ HQ SLJQRQ &XLVLQH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU DYHF FKHPLQÂŤH 7HUUDVVH P ER[ GRXEOH FDYH 0DJQLILTXH SDUF DYHF SLVFLQH VDXQD WHQQLV &+) 7ÂŤO

À ÉCHANGER

9$8'

Gimel: Lumineux duplex, attique, calme, 4 chambres, cuisine ĂŠquipĂŠe, 1 mezzanine, 3 salles de bain, rĂŠduit, terrasse, cave. CHF 2'350.+charges CHF 200.-. Disponible de suite. PossibilitĂŠ de 2 places parking intĂŠrieurs Ă CHF 120.-/unitĂŠ. TĂŠl. 079.961.97.62

*+,

&DURXJH ¢ GHX[ SDV GX 5RQGHDX P SRQGU ¢ &+) P SLªFHV OXPLQHX[ P SSH 8QH ORJJLD EDOFRQ P $X FDOPH FDYH ,PPHXEOH PRGHUQH ELHQ HQWUHWHQX &+) %R[ HQ VXSSOPHQW 7O

68,66( &UDQV 0RQWDQD ,FRJQH ¢ YHQGUH DWWLTXH QHXI YXH GRPLQDQWH LPSUHQDEOH P P WHUUDVVH FRXYHUWH &+) 7O $SSDUWHPHQW SLªFHV SOHLQ VXG SRXU SHUVRQQHV DX[ EDLQV G 2YURQQD] ªPH VHPDLQH VRLW GX DX DYULO 3UL[ ¢ GEDWWUH 7O 7HUUDLQ HQ 9DODLV P ¢ YHQGUH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH VRXUFH G HDX &RPPXQH GH 9H[ /HV $JHWWHV +DXWV GH 6DOLQ P HQ ]RQH ¢ E¤WLU 7O

)5$1&(

15 minutes Genève chalet sur terrain arborĂŠ de 2'200 m2, rez de chaussĂŠe salon-salle Ă manger suite parentale avec salle de bains cuisine cellier cave. Étage deux chambres mezzanine, salle de bains, terrasse de 100 m2. 2 garages portes automatisĂŠes, portail ĂŠlectrique. Calme sans visĂ -vis, clos entretenu impeccablement. Prestations de qualitĂŠ. Prix: â‚Ź. 520'000.-. TĂŠl. 0033.450.25.54.54

$ YHQGUH %RQQHYLOOH DSSDUWHPHQW 7 SDUNLQJ FDYH JUHQLHU Ä” 7ÂŤO HPDLO DUQROG FO#EOXHZLQ FK &DS G $JGH YLOOD MDUGLQ UÂŤVLGHQFH VÂŤFXULVÂŤH JDUDJH SLVFLQH SLQÂŞGH (XURV 7ÂŤO 7HUUDLQ YLDELOLVHU ¢ &KHQV VXU /ÂŤPDQ PLQ GH OD IURQWLÂŞUH P 9XH GX ODF 7ÂŤO

Commerces et entreprises LITERIE CONCEPT

DORMEZ MIEUX ET A PETITS PRIX! FG • Vous en rĂŞviez, Literie Concept l’a fait avec son coup de balai de printemps qui offre jusqu’à 70 % de rabais sur les grandes marques Superba, Swissflex, Hasena, Bultex, Roviva, Epeda et Tempur. En tant que leader romand spĂŠcialisĂŠ dans la literie, l’enseigne offre ses quinze annĂŠes d’expĂŠriences dans l’art du mieux dormir. Un savoirfaire des plus utiles pour rĂŠpondre Ă toutes les attentes de manière personnalisĂŠe et professionnelle, le tout dans une large gamme de literie au meilleur prix. De quoi mĂŞme succomber Ă la tendance du moment avec les lits Boxspring qui sont personnalisables et offrent le top du confort et une qualitĂŠ de sommeil incomparable.

Literie Concept. DR

Les nuits de rĂŞve sont Ă portĂŠe de main et Literie Concept s’en fait le garant. Literie Concept Route des Ravières 2 1258 Perly TĂŠl. 022 771 14 64 www.dormez-mieux.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

K>>KE' ^ ^Kh^ ^ > s Íł EdZ ^ /^/Z Appartement 4 pièces - 80 m² 3 chambres - 2 balcons Prix : â‚Ź 318’500 euros TĂŠl : 0033.450.43.73.74

VENTE 3DUWLFXOLHU YHQG PDLVRQ )UDQFH YRLVLQH &KHQV VXU /ÂŤPDQ SLÂŞFHV FKDPEUHV OXPLQHXVHV FDOPH 6RXV VRO DPÂŤQDJÂŤ DYHF JUDQG JDUDJH HW GH WHUUDLQ 3LVFLQH H[WÂŤULHXUH 7ÂŤO &KHQV VXU /ÂŤPDQ YLOOD LQGÂŤSHQGDQWH QHXYH P FKDPEUHV WHUUDLQ P FHQWUH YLOODJH ODF FRPPRGLWÂŤV Ä” 7ÂŤO 6WXGLR ¢ *DLOODUG &+) 7ÂŤO *DLOODUG YLOOD SLÂŞFHV EDLQV VRXV VRO JDUDJH WHUUDLQ FORV PÂŞWUHV 0RLOOHVXOD] Ä” 7ÂŤO

Louhans (Juif) en Bourgogne 140 km de Genève ferme rĂŠnovĂŠe comprenant cuisine, salle Ă manger, 3 chambres et 2 salles de douche. Pièce dans bâtiment sĂŠparĂŠ et abri de jardin. Terrain 2'000 m2. â‚Ź 150'000.-. Me Pierre Valluche Immobilier. Notaire, 25, Grand Rue, Louhans. TĂŠl. 0033.385.750.264

9HQGV WHUUDLQ ¢ /XFLQJHV P Ä” 7ÂŤO

$ VDLVLU WUÂŞV EHOOH DIIDLUH YLOOD FRQWHPSRUDLQH SURFKH 9ÂŤVHQD] FRQVWUXFWLRQ GH TXDOLWÂŤ DYHF VWDQGDUGV ÂŤOHYÂŤV P VXUIDFH XWLOH MDUGLQ VL ORFDWLRQ UHQGHPHQW Ä” 7ÂŤO 8UJHQW 6DLQW -XOLHQ *HQHYRLV FHQWUH &DXVH GÂŤSDUW MROL 7 WUDYHUVDQW P UÂŤQRYÂŤ 3UL[ WUÂŞV DYDQWDJHX[ 7ÂŤO 6W -XOLHQ $SSDUWHPHQW OX[XHX[ HQY P GDQV UÂŤVLGHQFH DYHF JDUDJH GRXEOHV 7ÂŤO DSUÂŞV K $SSDUWHPHQW P 6W -XOLHQ HQ *HQHYRLV P GRXDQH GH 3HUO\ WUÂŞV OXPLQHX[ FRQVWUXFWLRQ UHIDLW ¢ QHXI PDUV FOLPDWLVDWLRQ ÂŞPH ÂŤWDJH YXH SDQRUDPLTXH VXU OH 6DOÂŞYH ER[ HW SODFH GH SDUNLQJ H[WÂŤULHXUH Ä” 7ÂŤO 6W 3LHUUH HQ )DXFLJQ\ DSSDUWHPHQW 7 P JDUDJH Ä” 7ÂŤO

Magnifique Alpage, vue Mt-Blanc, 1h Genève, 250 m2, +10'000 m2 Terrain. nicolas@mpalpes.com

LA ROCHE SUR FORON A SAISIR Maison Individuelle - 7 pièces - 170 m² - s/sol CheminĂŠe - terrasse - 1’470 m² de terrain Prix : â‚Ź 499’900 euros TĂŠl : 0033.450.43.73.74

1DQJ\ 9LOOD SLÂŞFHV JUDQGH VXUIDFH UH] WHUUDLQ P FRQVWUXFWLEOH Ä” 0 +HUYLHX 7ÂŤO MDFN\ KHUYLHX#KRWPDLO FRP 0DLVRQ ¢ YHQGUH DX 3DV GH O (FKHOOH P GRXDQH GH 9H\ULHU 0DLVRQ GH P DYHF FKDPEUHV HW VDOOH GH EDLQ ¢ O ÂŤWDJH $X UH] FXLVLQH DPÂŤQDJÂŤH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU JUDQGH YÂŤUDQGD HW JDUDJH LQWÂŤULHXU P GH WHUUDLQ FOÂśWXUÂŤ VDQV YLV ¢ YLV Ä” 7HO

*(1Š9(

Loisin 74, villa de caractère 200 m² plus garage, cave, grenier amĂŠnageable ,1'600 m² clos arborĂŠ. â‚Ź 585'000.-. TĂŠl. 0033.628.67.16.78

Villa Louhans 9 pièces 210 m2, gĂŠothermie eau/ eau cheminĂŠe, vĂŠranda, prestations de qualitĂŠ, cuisine rĂŠcente ĂŠquipĂŠe, cheminĂŠe insert, grand sous-sol (5/ 6 voitures), terrain 3'000 m2 arborĂŠ, accès bitumès. â‚Ź 275'000.- TĂŠl. 0033.607.85.93.33

CHERCHE À ACHETER

15 minutes de Genève, PrĂŠvessin (Fr), maison 5 km de l'aĂŠroport, 8 km de l'ONU, 2 km du CERN (Fr). Zone rĂŠsidentielle calme. Commerces, bus, poste Ă 200 m, collège 400 m. Terrain 1'606 m2, habitable 192 m2. Grand salon/ salle-Ă -manger 54 m2, cheminĂŠe centrale. Grande cuisine, 5 chambres, 2 s. d. b. 3 wc. Grande terrasse couverte, simple garage, cave 28 m2. â‚Ź 1'240'000. TĂŠl. 0033.450.42.93.40, Port. 00352.691.78.75.84, jnmajeres@gmail.com

5HFKHUFKH DSSDUWHPHQW FDQWRQ *HQªYH DYHF FKDPEUHV ¢ FRXFKHU EXGJHW &+) UQRYDWLRQV HQYLVDJHDEOHV )DPLOOH PRQRSDUHQWDOH +<3(5/,1. PDLOWR UDSK#URPDQGLH FRP UDSK#URPDQGLH FRP 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSULWV DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7O )DPLOOH FKHUFKH WHUUDLQ RX PDLVRQ ¢ UQRYHU 7O

AFFAIRES COMMERCIALES

,&Ď­Ď­ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer : CHF2’970.-

TAKE AWAY EPICERIE (GEAF34) Genève – Rive gauche – 32 m2

,&Ď­Ď°ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer : CHF1’507.-

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapiditÊ, confidentialitÊ www.remicom.com TÊl. 022.700.22.22

VACANCES 68,66( $Q]ÂŞUH 9DODLV FHQWUH VWDWLRQ MROL VWXGLR SUR[LPLWÂŤ :HOOQHVV ZHHN HQG VHPDLQH PRLV 7ÂŤO &UDQV 0RQWDQD &HQWUH VXSHUEH SLÂŞFHV OXPLQHX[ WUDQTXLOOH WHUUDVVH JDUDJH 7ÂŤO /RXH DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV SOHLQ VXG SRXU SHUVRQQHV DX[ EDLQV G 2YURQQD] GXUDQ OD VHPDLQH GX DX DYULO 3UL[ VROGÂŤ 7ÂŤO

)5$1&( &RUVH 3RUWR 9HFFKLR $SSDUWHPHQW GDQV YLOOD SHUVRQQHV $X FDOPH 0DL ¢ VHSWHPEUH Ä” VHPDLQH 7ÂŤO D 9LDV 3ODJH YLOOD WRXW FRQIRUW 79 UÂŤVLGHQFH DYHF SLVFLQH JDUDJH 3ODJH ¢ P 'ÂŞV &+) VHPDLQH QHWWR\DJH LQFOXV ZZZ VDQGR] ORFDWLRQ FK 7ÂŤO

Cause dĂŠpart urgent, belle opportunitĂŠ vallĂŠe verte, maison caractère, entièrement rĂŠnovĂŠe, toit refait 2012, 220 m2, 10 pièces, mitoyennetĂŠ mais 2000 m2 terrain ouvert, vue imprenable. 5 mn A40, 20 km Genève. DPE en cours â‚Ź 495'000.-. librairie-corti@orange.fr TĂŠl. 0033.631.63.36.94

9DOOÂŤH 9HUWH &KDOHW P Ä” 7ÂŤO

W/ Z/ d ÍłZKKD (GEAF04) Genève – Rive droite – 112 m2

BAR A CAFE (GEAF32) ,&ĎŽĎ´ĎľÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 'ĞŜÄ&#x;ǀĞ Í´ YĆľÄ‚ĆŒĆ&#x;ÄžĆŒ KEh Í´ ϯϲ Ć‰ĹŻÍ˜ Í´ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ Í— ,&ĎŽÍ›ϰϏϲ͘Ͳ

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. TÊl. 022.700.22.22 www.remicom.com Appartement, Marignier, rez de jardin, garage fermÊ, secteur rÊsidentiel, cuisine ÊquipÊe. CHF 189'000.-. Fin de construction 10/2014. TÊl. 0033.648.33.55.45

‹75$1*(5

1'800 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

$ UHPHWWUH EDU WHD URRP P DYHF ODERUDWRLUH S¤WLVVHULH H[FHOOHQWH ORFDOLVDWLRQ &+) 7O %XUHDX OXPLQHX[ TXDUWLHU &RUQDYLQ 0DQRU P &+) ,QIRV HW YLVLWHV 7O /LEUH GH VXLWH WRXW FRPIRUW &KHUFKH ODERUDWRLUH GH FXLVLQH HW WUDLWHXU 7O 5HVWDXUDQW ¢ YHQGUH 4XDUWLHU 6W -HDQ 7O 6DORQ GH FRLIIXUH ¢ UHPHWWUH %RQ FKLIIUH G DIIDLUH 7O

$OLFDQWH &DOSH PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW SLVFLQHV SUHPLÂŞUH OLJQH SODJH -XLOOHW &+) $R½W &+) VHPDLQH 7ÂŤO &DPEULOV &RVWD 'DXUDGD P SODJH MROLH PDLVRQ WRXW FRQIRUW FDOPH SHUV VHORQ VDLVRQ Ä” ¢ VHPDLQH 7ÂŤO (VSDJQH &DPEULOV $SSDUWHPHQW SHUVRQQHV PÂŞWUHV SODJH 'ÂŞV HU MXLQ &+) VHPDLQH $RXW &+) VHPDLQH 7ÂŤO GÂŞV K 0HJÂŞYH -XLOOHW FKDOHW SHUVRQQHV WHUUDVVH WHQQLV 7ÂŤO 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQWV ERUG GH PHU YXH SDQRUDPLTXH 7ÂŤO 9DFDQFHV VROHLO &DOSH $OOLFDQWH %HOOH YLOOD FRQIRUW SLVFLQH JDUDJH ZLIL P PHU FDOPH $R½W &+) VHPDLQH VHSWHPEUH &+) VHPDLQH /LEUH GÂŞV DR½W 7ÂŤO

*(1Š9( $UFDGH QHXYH SUWH SRXU SLFHULH WDEDF MRXUQDX[ P &+) OR\HU &+) FKDUJHV 7O

022-548-00-74

Remise de commerces

BOUTIQUE PETITE RESTAURATION (GEAF31) ,&ϹϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Loyer : CHF900.Genève – Rive gauche – 14 m2 – Cave

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

%($87‹ %,(1 Œ75( 022 707 4000

&KDVVH] OHV WR[LQHV

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 0DVVDJH UHOD[DQW RX VSRUWLI DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 7O &KQH %RXJHULHV PDVVDJH FRPSOHW SLHUUH FKDXGHV PDLQV GH IH PDVVHXVH &+) 7O 7KD¹ +DUPRQLH HW ELHQ WUH 9DXWLHU &DURXJH 7O 0DVVDJH UHOD[DQW KRPPH IHPPH GSODFHPHQW *HQªYH 7O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7O $VLDWLTXH PDVVDJH VZHHGLFK KXLOHV UHOD[DQWHV GRX[ 5'9 7O 1DWLRQV %HOOH -DVPLQH 0DVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW UXH &KDWHOHW *DLOODUG 7O 5'9 ZZZ QLQJSKRWR FRP 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSOœPH PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV UIOH[RORJLH 5HQGH] YRXV 7O 0DVVHXU LQGLHQ H[SULPHQW UHOD[DWLRQ GWHQWH DQWL VWUHVV 7O $¹UH WKD¹ PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW 5'9 7O

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

$//(5*,(6 à 8QH FXUH GH SULQWHPSV VÜLPSRVHÞ DYDQW GÜDWWDTXHU OD FXUH G܍W 0LFKªOH %RQWHPSV

$X SULQWHPSV YRWUH IRLH HVW H[LJHDQW ,O D WURS GH WUDYDLO HW D EHVRLQ GH VRLQV SDUWLFXOLHUV 7RXW FRPPH YRWUH V\VWªPH LPPXQLWDLUH LO HVW IDWLJX FH TXL H[SOLTXH OHV SUREOªPHV GÜDOOHUJLHV 8QH FXUH GH MRXUV YRXV SHUPHWWUD GH SDVVHU FHWWH VDLVRQ HQ SOHLQH IRUPHÞ HQ DWWHQGDQW OD FXUH G܍W

5HWURXYHU XQ YHQWUH SODW $ IDLUH SHQGDQW MRXUV HW ¢ UHFRPPHQFHU ¢ FKDTXH IRLV TXH YRXV DXUH] HQYLH GH YRXV VHQWLU SOXV OJHU /H SUHPLHU MRXU ¢ YRORQW GH OD VRXSH SDLVVH DYHF GHV FKRX[ YHUWV HW URXJHV GHV QDYHWV GHV FDURWWHV /H GHX[LªPH MRXU GHV SRPPHV FUXHV GHV SRLVVRQV JUDV VDUGLQH PDTXHUHDX VDXPRQ HQ ER°WH RX PLHX[ HQFRUH ¢ OD YDSHXU /H WURL VLªPH MRXU GHV SRPPHV ¢ OD YDSHXU FUDVHV ¢ OD IRXU FKHWWH DYHF GH OÜKXLOH GÜROLYH YLHUJH 9RV NLORV VÜHQYROH URQW FRPPH SDU PLUDFOH

1HWWR\HU HW UJQUHU QRWUH IRLH 7PT BOOPODFT #&"65¯ #*&/ °53& EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

1RWUH IRLH HVW VDQV DXFXQ GRXWH OĂśRUJDQH OH SOXV LPSRU WDQW GH QRWUH RUJDQLVPH ,O QRXV GÂŤIHQG FRQWUH OHV LQYD VLRQV GH PLFUREHV YLUXV HW DFDULHQV %LHQ VRXYHQW IDWL JXH HW DOOHUJLH RQW XQH FDXVH FRPPXQH XQ IRLH IDWLJXÂŤ 8Q GH VHV DXWUHV UÂśOHV QRQ PRLQV LPSRUWDQW QHWWR\HU QRWUH VDQJ 8Q WUDYDLO FRORVVDO HQ PR\HQQH OLWUHV FKD TXH KHXUH $X SULQWHPSV LO QRXV GHPDQGH GH OĂśDLGH

RIIURQV OXL XQH FXUH GSXUDWLYH HW UJQUDQWH &KDTXH PDWLQ EXYH] XQ JUDQG YHUUH GÜHDX DYHF OH MXV GÜXQ FLWURQ HW XQH FXLOOªUH ¢ FDI GH 5RE GHV 5DFLQHV 8QH UHFHWWH DQFLHQQH TXL FRQWLHQW OHV VHSW UDFLQHV OHV SOXV DPªUHV HW GSXUDWLYHV GX PRQGH YJWDO $PªUHV QH VLJQLILH SDV TXÜHOOHV VRLHQW PDXYDLVHV PDLV TXÜHOOHV VWLPXOHQW OD GLJHVWLRQ 6L YRWUH IRLH HVW IDWLJX SUHQH] HQ PPH WHPSV GHX[ FRPSUL PV GH 5JQUDWHXU +SDWLTXH XQH IRUPXOH QDWXUHOOH

6\VWÂŞPH LPPXQLWDLUH VWLPXOÂŤ /H PR\HQ OH SOXV HIILFDFH SRXU UHWURX YHU YRWUH WRQXV HW SUÂŤYHQLU OHV ULVTXHV GĂśDOOHUJLHV OH NDOH ,O YRXV VXIILW GĂśXQH VDODGH GH IHXLOOHV GH NDOH FKDTXH MRXU DVVDLVRQQÂŤH DYHF XQ SHX GH FLWURQ HW GĂśKXLOH GĂśROLYH FĂśHVW GÂŤOLFLHX[ $MRXWH] \ GX IHQRXLO IUDLV FRXSÂŤ HQ ILQHV ODPHOOHV SRXU XQ VXSHU HIIHW GUDLQDQW 9RXV YRXOH] SOXV VLPSOH" 'HX[ FRP SULPÂŤV GH .DOH YRXV DLGHURQW ¢ WHUPLQHU OĂśKLYHU HW ¢ HQWUHU GDQV OD EHOOH VDLVRQ ¢ ¢ OĂśKHXUH „ 8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH

m-H PH IHUDLV ELHQ XQH SHWLWH FXUH GH SULQWHPSV } ,672&. 7+20)272

_ 6(168$/,7‹ Petite coquine, sodomie, gorge profonde et+... 24/24. Plainpalais TÊl. 078.964.75.48

TopEscort Transsexuelle Internacional! Belle, Active, Sympa, Grosse Poitrine. Sans Tabous. PrivĂŠ. TĂŠl. 076.625.00.75

RELAX DÉTENTE Acacias, duo transexuel, Blonde, Brunette, grosses surprises, actives, passives, 69, tous fÊtichismes (travesti) sans tabou. TÊl. 076.496.22.21

Espagnole 20 ans, sexe, fellation, dès CHF 100.Gravière 4, Acacias. Tel. 079.155.83.78

Laura 19 ans, sexe, fellation dès CHF 100.quartier Acacias. Tel. 079.368.67.91

6XV\ ODWLQV LUUÂŤVLVWLEOH &DURXJH 7ÂŤO

Elena 25, anglaise. Câline, l'amour et plus comme petite amie. Pas pressÊe. Plainpalais. TÊl. 077.953.60.52

Plainpalais. Elena 25 years old. High class British escort for few week in Geneva. If you want an unforgettable GFE with a beautiful girl. Call me TĂŠl. 077.953.60.52

(ORG\H EHOOH DQWLOODLVH GRXFH SDWLHQWH PDVVH GOLFDWHPHQW ªPH ¤JH ELHQYHQX 5HŠRLW GSODFHPHQW 7O 3ULY &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV URWLTXHV UDSSRUW 3ULY 7O %HOOH IHPPH DIULFDLQH VRXULDQWH HW V\PSD JURVVH SRLWULQH GRPLQDWLRQ 7O Si tu veux passer un bon moment avec femme mÝre. TÊl. 077.936.66.86 Thônex. Regarde mon blog. www.suzanaescortgeneve.bl ogspot.com

RELAX DÉTENTE -HXQH KRPPH JUDQG \HX[ YHUWV SRXU IHPPHV VHXOHV 7O

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch $ %HUQH[ &+) GRPLQDWLRQ JRGH FHLQWXUH IHOODWLRQ UDSSRUW 7ÂŤO Acacias! DĂŠs CHF 100.-. 4 Charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, spĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 022.300.60.23. www.newseduction.ch

$OLFLD EODFN GRXFH SRXU YRV IDQWDVPHV SULYÂŤ 3ODLQSDODLV 7ÂŤO Anissa maghrĂŠbine extra pulpeuse CHF 100.- EauxVives. TĂŠl. 078.310.42.68

Isabella belle portugaise, blonde chaude, satisfait vos fantasmes... 69, fĂŠtichismes, massage prostate et plus... PrivĂŠ! Plainpalais. TĂŠl. 077.511.73.78 www.sexup.ch/isabella-sexy

%HOOH -DVPLQH PDVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW VHQVXHO URWLTXHV UXH &KDWHOHW *DLOODUG 7O 5'9 ZZZ QLQJSKRWR FRP Kathy, belle brune très chaude, sans tabou... Satisfait vos fantasmes. Bon massage huile chaude, body body... PrivÊ! Plainpalais. TÊl. 077.511.73.85

Kyara nouvelle mĂŠtisse sans tabou, fellation gourmande. TĂŠl. 078.953.59.12. Acacias.

7UªV EHOOH DQWLOODLVH %RQQH SRLWULQH PLQRX FKDXG HW SRLOX ([WDVH &+) 7O ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK 0DVVDJHV FRPSOHWV )HOODWLRQV 6SFLDOLWV PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH 7O %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPH 7O 1\RQ HQ 3ULY %HOOH )HPPH TXDUDQWDLQH IPLQLQH GRXFH HW VHQVXHOOH UHŠRLW *HQWOHPHQ DLV HW JQUHX[ GH K K VXU 5GY 'DQV XQ FDGUH VOHFW HW GLVFUHW 7O -HXQH KRPPH ELHQ PHPEU SRXU IHPPH P½UH URQGH RX SDV 3ODLVLU SDUWDJ %L] 7O $QQHPDVVH QRXYHOOH EODFN &ODLUH VH[\ PLQFH 6DQV WDERX ODLVVH] YRXV VXUSUHQGUH 7O Annemasse, Carole black sexy, cambrÊe, femme fontaine... Patiente, sympathique. Reçoit/ DÊplacement. TÊl. 0033.642.55.03.48

%HOOH EURFKHWWH GH SHWLWHV ERPEHV RXYHUWHQW ¢ PXOWLSOHV SURSRVLWLRQV 7O BrÊsilienne, positions, Embrasse. Appartement Plainpalais. 079.544.68.75

Travesti active, passive, dĂŠcouvrez grosse surprise. J'adore embrasser avec langue. Plainpalais. TĂŠl. 076.287.83.57

9ÂŤULWDEOHV PDVVDJHV WDQWULTXH LQILUPLÂŞUH SURIHVVLRQQHOOH K K &RUQDYLQ 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO %HOOH 9LFWRULD DQV UDSSRUW &+) K PDVVDJH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOH GRXEOH MRXLVVDQFH FRTXLQH OD SUHPLÂŞUH SDU IHOODWLRQ VRGRPLH HQVXLWH PDVVDJH UH[DQW HQILQ IHOODWLRQ PDVVDJH DQDO DYHF GRXFHXU DPRXU SRXU OD GHX[LÂŞPH &+) 7ÂŤO

RENCONTRES COQUINES SAUNA DES SOURCES SoirĂŠe couple ĂŠchangiste le 16 avril RĂŠservation PRÉFÉRABLE Info Call / visite 022 320 04 63 / saunadessources.ch %HO KRPPH OLEHUWLQ UHFKHUFKH IHPPH RX FRXSOH OLEHUWLQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO &+) PLQ 'RPLQDWULFH 7ÂŤO &+) PLQ 1DWKDOLH 7ÂŤO &+) PLQ 6H[\ JLUO 7ÂŤO &+) PLQ

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

52'%+#. 5'0+145 C

QWU #XGPVWTGU CXGE (GOOGU VVQW QWU jIGU (T OKP

*+,

&216(,/ 6(;2/2*,(

)HOODWLRQ USXJQDQWH 'U -XOLHWWH %XIIDW PGHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWKUDSHXWH )0+ VSFLDOLVH HQ VH[RORJLH HW HQ WKUDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[SULHQFH GH VH[RORJXH HW USRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

6DYH] YRXV SRXUTXRL PRQ SRXVH UHIXVH GH PH IDLUH OD PDVWXUEDWLRQ SDU OD ERXFKH" (OOH GLW TXH FÜHVW GJR½WDQW " (VW FH TXH MÜDL OH GURLW GH OÜREOLJHU" 4XDQG MÜDL FRPPHQF ¢ IDLUH GH OD VH[RORJLH HQ OD IHOODWLRQ WDLW FRQVLGUH FRPPH XQH SUD WLTXH VXIILVDPPHQW DEMHFWH HW LQIDPDQWH SRXU TXÜXQ PDUL QH SXLVVH OÜH[LJHU GH VRQ SRXVH ,O DYDLW OH FKRL[ HQWUH UHQRQFHU RX VH SD\HU OHV VHUYLFHV GÜXQH SURIHV VLRQQHOOH SRXU VDWLVIDLUH FHWWH HQYLH KRQWHXVH IUTXHPPHQW VRXUFH GÜDYHUVLRQ HW GH USXOVLRQ SUHVTXH FRQVLGUH FRPPH XQH SHUYHUVLRQ &DU VL OHV KRPPHV DSSUFLHQW SDUWLFXOLªUHPHQW OHV FDUHVVHV EXFFR JQLWDOHV OHV IHPPHV VH PRQWUHQW VRXYHQW SOXV UWLFHQWHV ¢ OHV SURGLJXHU RX PPH ¢ OHV UHFHYRLU &RPPHQFH] SDU VRLJQHU YRWUH K\JLªQH FRUSRUHOOH HW ¢ YHLOOHU ¢ ELHQ QHWWR\HU YRWUH VH[H SRXU HQ FKDVVHU WRXWH RGHXU LQFRPPR GDQWH DYDQW GH VROOLFLWHU FH W\SH GH FDUHVVH 3URSRVHU FH MHX VRXV OD GRXFKH RX GDQV XQ EDLQ DYHF EHDXFRXS GH VDYRQ SRXUUDLW DLGHU YRWUH IHPPH ¢ VXUPRQWHU VRQ GJR½W HW ¢ YLWHU TXÜHOOH QH OXL GFOHQFKH VXU OH FKDPS GHV QDX VHV &DU XQ SQLV VDOH HW PDOSUR SUH LQVSLUH SOXWœW XQ PRXYHPHQW GH UHFXOÞ &HUWDLQHV IHPPHV VRQW GUDQJHV SDU OH VSHUPH RX OHV VFUWLRQV GH GVLU TXL JRXWWHQW ¢ OÜH[WUPLW GX VH[H PDVFXOLQ 'ÜDXWUHV FRQVLGªUHQW FHWWH SUDWL

TXH FRPPH DYLOLVVDQWH RX GVKRQRUDQWH SRXU XQH SRXVH OJLWLPH &HUWDLQHV RQW OD SKR ELH GHV LQIHFWLRQV VH[XHOOHPHQW WUDQVPLV VLEOHV PDLV VRQW UHEXWHV SDU OÜLGH GÜXQH IHOODWLRQ DYHF FDSRWH 9RXV QH SRXYH] SDV REOLJHU YRWUH SRXVH ¢ YRXV PDVWXUEHU TXH FHOD VRLW DYHF OD PDLQ RX DYHF OD ERXFKH 'HPDQGH] OXL FH TXL OD GJR½WH SUFLVPHQW RX VL HOOH FRQVLGªUH FHWWH SUDWLTXH FRPPH GJUDGDQWH VXU OH SULQFLSH" 6L YRXV WHQWH] GH OD IRUFHU YRXV ULV TXH] OD PRUVXUH RX GH OD GLVVXD GHU GILQLWLYHPHQW &DU PPH VL YRXV WHV XQLV SDU OHV OLHQV GX PDULDJH YRXV GHYH] OD UHVSHFWHU HW REWHQLU VRQ FRQVHQWHPHQW 7HQWH] SOXWœW GH OÜDSSULYRLVHU HQ OXL SURSRVDQW GHV MHX[ URWLTXHV SDU H[HPSOH DYHF GH OD FKDQWLOO\ GH OD FRQILWXUH RX WRXW DXWUH DOL PHQW TXÜHOOH DLPH &RPPHQFH] SDU OÜDSSOLTXHU VXU GHV ]RQHV QHX WUHV HW IDLWHV OXL GFRXYULU OH SODL VLU G܏WUH OFKH DYHF DSSOLFDWLRQ VXU WRXW OH FRUSV &HOD OXL GRQQHUD SHXW WUH HQYLH GÜDOOHU SOXV ORLQ HW GH FRQIRQGUH YRWUH VH[H DYHF XQH MROLH VXFHWWH YRXV SRXUULH] OH GJXLVHU RX OH PDTXLOOHU SRXU OÜDPXVHU HW OÜLQVSLUHU 3RXU XQH USRQVH SHUVRQQHOOH FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEUH /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD UGDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OÜDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

%,(1 ÂŒ75( Maeva, irrĂŠsistible, black sexy, sympathique, masse avec dĂŠlicatesse, 3ème âge bienvenu. Reçoit, dĂŠplacement. 24/24 TĂŠl. 077.214.30.45. PrivĂŠ

%HOOH VH[\ DVLDWLTXH ERQ 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO

PDVVDJH

0DVVDJH WDQWULTXH SURVWDWLTXH GRPLQDWLRQ *DEULHOD 7HUUDVVLÂŞUH 7ÂŤO 0DVVDJH ÂŤURWLTXH WDQWULTXH EHOOH LQILUPLÂŞUH FRTXLQH EORXVH EODQFKH SDV FXORWWH 7ÂŤO

/ÜDWWLWXGH GHV JHQV KHXUHX[ *8,'( ý &H *XLGH GX PLHX[ WUH GDQV VD WWH VRQ FRUSV HW VD YLH HVW XQH LQYLWDWLRQ DX YR\DJH H ¢ OÜLQWULHXU GH YRXV PPH /H OHFWHXU D WRXW ORLVLU GÜDXJPHQWHU VRQ QLYHDX GH FRQ VFLHQFH WUDYDLOOH VXU VD FRQILDQFH DILQ G܍GLILHU OHV QRXYHOOHV EDVHV GH VD YLH ,O VHUD D HQVXLWH HQ PHVXUH GH WURXYHU OD ERQQH DWWLWXGH SRXU VH SUVHUYHU HW DSSUKHQGHU GH IDŠRQ RSWLPDOH OHV VLWXDWLRQV GH OD YLH TXRWLGLHQQH /H EXW WDQW GH QH SOXV VH VHQWLU GPXQL HW LPSXLVVDQW 8Q JXLGH FRQVWUXLW DXWRXU GH WPRLJQDJHV HW VXUWRXW GÜH[HUFLFHV SUDWLTXHV PGLWDWLRQ YLVXDOLVDWLRQ DXWR FRDFKLQJ DXWR K\SQRVH 6- (GLWLRQV )DYUH ZZZ HGLWLRQVIDYUH FRP

'5

,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7ÂŤO 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7ÂŤO

plusieurs sodomie. Massages. privĂŠ. TĂŠl.

New Natalia sublime black (28) , fine, soumise, sodomie. 7/7. TĂŠl. 077.501.48.51

Chandon moments de pur plaisirs, massage tantrique. Lingam inoubliable, Fr. 100.-. TĂŠl. 079.122.18.45

Perla (22) poitrine XXXL naturelle, fesses cambrĂŠes. hypercoquine. TĂŠl. 078.641.12.23

Blonde colombienne mature, reine sodomie, gorge profonde, TĂŠl. 078.781.70.88

Transsexuelle Tiffanny. Très Active, SupermembrÊe. Grosse Poitrine. Sans Tabous. PrivÊ. TÊl. 076.625.00.75

Rive

*R½WHU OHV PRPHQWV GH ERQKHXU

6$17‹

6RLJQHU OHV PDX[ GH WÂŹWH

/,95( ý &URLUH TXH SRXU WUH KHXUHX[ LO LO IDXW VH VHQWLU ELHQ WRXW OH WHPSV HW PHQHU OD D YLH GRQW RQ D UY ¢ WRXV SRLQWV GH YXH YRLO¢ ¢ XQH LOOXVLRQ TXL HPSFKH ELHQ GHV JHQV GH H JR½WHU SOHLQHPHQW OHV PRPHQWV GH ERQ KHXU TXL MDORQQHQW OHXU YLH &ÜHVW PPH XQ Q SLªJH (W 7KRPDV GÜ$VVHPERXUJ SV\FKR WKUDSHXWH HQ D FHUQ SOXVLHXUV 'DQV VRQ Q RXYUDJH LQWLWXO (WUH KHXUHX[ FH QÜHVW SDV QFHVVDLUHPHQW FRQIRUWDEOH LO QRXV LQYLWH ¢ SUHQGUH FRQVFLHQFH GH FHV OLPLWHV HW QRXV SURSRVH GHV DSSUHQWLVVDJHV SUDWLTXHV SRXU QRXV HQ OLEUHU 6-

'5

Last Minute

0HUFUHGL MHXGL PDUV

(GLWLRQV GH OĂś$JH GĂś+RPPH ZZZ ODJHGKRPPH FRP

'5

*+, ý /H PDO GH WWH HVW XQH GRXOHXU USDQGXH 3RXU SHX TXÜRQ DLW OHV ERQV UIOH[HV LO GLVSDUD°W DXVVL UDSLGHPHQW TXÜLO HVW DSSDUXÞ 3UHQH] OÜDLU HW SULYLOJLH] OHV HQGURLWV FDOPHV HW WUDQTXLOOHV /ÜDURPDWKUDSLH HVW DXVVL HIILFDFH IULFWLRQQH] GHV JRXWWHV GÜKXLOH HVVHQWLHOOH GH PHQWKH SRLYUH VXU OHV WHPSHV SRXU IDLUH GLVSDUD°WUH OD FSKDOH

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

+RPPH G H[SULHQFH HW G HVSULW MHXQH VHQVLEOH URPDQWLTXH JUDQG HW EHDX SRXU TXL OD FRQQDLVVDQFH GH VRL HVW IRQGDPHQWDOH WUDGXFWLRQV GHV FULWV GH %DUU\ ORQJ FKHUFKH MROLH GDPH D\DQW UHOOHPHQW OHV PPHV LQWUWV 0HUFL G HQ SDUOHU GDQV YRWUH USRQVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Last Minute AMITIÉS RENCONTRES

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

4XHOOH IHPPH FKDUPDQWH PLQFH HW QRQ IXPHXVH VRXKDLWHUDLW SDUWDJHU OHV SODLVLUV GH OD YLH DYHF KRPPH VXLVVH PL TXDUDQWDLQH OLEUH SK\VLTXH DJUDEOH GDQV OH EXW G XQH UHODWLRQ VLQFªUH HW GXUDEOH 3KRWR VRXKDLWH 3DV VULHXVH V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

-HXQH EODFN DQV FKHUFKH XQ HXURSHQ GH ¢ DQV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 'DPH DIULFDLQH YHXYH VXLVVHVVH JHQWLOOH JQUHXVH VHQVLEOH DLPDQW VRLUHV ¢ FXLVLQHU YR\DJHU YDFDQFHV DYHF KRPPH VXLVVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 'DPH YHXYH GRXFH DJUDEOH GVLUH UHQFRQWUHU KRPPH PPH SURILO SRXU SDUWDJHU GH ERQV PRPHQWV HW XQ FKHPLQ ¢ GHX[ 5HODWLRQ VLQFªUH HW KRQQWH 3DV VULHX[ V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH VXLVHVVH QRLUDXGH IPLQLQH GRXFH DWWHQWLRQQH DJUDEOH DVSHFW VRXKDLWH FRQQD°WUH +RPPH PD[ LQGSHQGDQW DWKOWLTXH RXYHUW SUIUHQFH FXOWXUH DIULFDLQH °OHV $PLWL HW SOXV VL HQWHQWH YLH FRPPXQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV VLWXDWLRQ VWDEOH FKHUFKH IHPPH DWWHQWLYH SRXU DPLWL OLEUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV FKHUFKH XQ DPL SRXU MRXHU DX[ FDUWHV UHVWR EDOODGHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *( +RPPH DQV FKHUFKH IHPPH DQV FP NJ EODQFKH RX PWLVVH SRXU FRPSDJQLH ORLVLUV DPLWL HW SOXV VL DIILQLWV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH FLQTXDQWDLQH GLYRUF JUDQGH HQIDQW ERQQH VLWXDWLRQ FKHUFKH IHPPH SRXU SDUWDJHU VD YLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV YHXI HQIDQWV FKHUFKH IHPPH SRXU VRUWLHV ORLVLUV HW DSUªV RQ YHUUD SKRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV VLPSOH GRX[ DLPDQW OD FDPSDJQH OHV VRUWLHV HQ PRQWDJQH FKHUFKH FRPSDJQH DLPDQW OD YLH VLPSOH SRXU VRUWLHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

078 875 27 69

Les voyantes de Christiane Dubois. TV, radio. TĂŠl. 0901.31.33.33 CHF 2.50 /mn. rdv TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch 09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

24h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

MEDIUM VOYANTE de naissance Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

ISIS

MAUD

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

AMOUR COUPLE TRAVAIL Rapide PrÊcise Aide sincère 0901 77 0901 Fr.2.50/min

Voyant MĂŠdium de père en ďŹ ls Vous souffrez de problème de sorcellerie, de famille vous avez perdu votre conjoint(e) ou vous ĂŞtes sur le point de le perdre, vous ĂŞtes envoĂťtĂŠ(e)s, l’amour vous fuit et la chance s’Êloigne‌ je vous ferai retrouver l’affection de l’être aimĂŠ mĂŞme dans les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs et quel que soit la durĂŠe car, que ce soit dans son sommeil ou en mangeant, son esprit et ses pensĂŠes ne seront occupĂŠs que par vous. Je tiens le secret de provoquer d’attirer l’amour de le renforcer. J’Êloigne le ou la rival(e) et vous donne le pouvoir de l’amour. Venez avec conďŹ ance car je rĂŠussis oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ. Paiement après efďŹ cacitĂŠ en 3 jours. DiscrĂŠtion 100% garantie. Reçoit sur RDV 0033.633.31.68.06

MaĂŽtre Antonio Grand voyant mĂŠdium et guĂŠrisseur qui est capable de rĂŠsoudre tous vos problèmes, sans dĂŠception, chances aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, amour et retour de l’être aimĂŠ, impuissance sexuelle, maladie protection etc. Travail sĂŠrieux rapide et efďŹ cace, paiement après rĂŠsultat en 48 h. 100% garanti. TĂŠl. 078.952.27.49

ELENA

MĂŠdium pure, don de naissance, rapide et compĂŠtente

0901 090 177 Fr. 2.50/ min. 7j/7 24h/24

Un appel pour dĂŠcouvrir votre avenir pour mieux en proďŹ ter ! www.voyance-media.ch Votre amour vous a quittĂŠ ? Comment rĂŠaliser vos dĂŠsirs ?

Mr. BAFODE Voyant – MĂŠdium SpĂŠcialiste des travaux occultes. 100% de rĂŠussite: Travail, amour, chance aux jeux, examens, dĂŠsenvoĂťtement, ďŹ dĂŠlitĂŠ, impuissance sexuelle. Attraction de clientèle, protection contre les mauvais sorts, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, etc. Aide efďŹ cace.

TĂŠl. 078 860 17 18

Medium du cœur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans dĂŠlai. TĂŠl. 0901.123.915 CHF. 2,50 /min.

$PRXU VDQWÂŤ ILQDQFHV IDPLOOH &ODXGLD PÂŤGLXP VHQVRULHOOH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7ÂŤO &+) PLQ M )OR YR\DQFH 7ÂŤO &+) PLQXWH K K /XQD FODLUYR\DQWH DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW IODKHV GÂŤYRLOH VHV UÂŤYÂŤODWLRQV 7ÂŤO &+) PLQ M

40 ans d’expÊrience

Voyance, soutien et conseil Noa,26 ans d’expÊrience PrÊcise et rapide

2.50.- CH/min

CLARA MÊdium pure - Retour d’amour immÊdiat Argent - SantÊ - DÊsenvoÝtement

0901 978 978

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch

Claudia

FLORA MEDIUM

MĂŠdium

0901 222 320

Je suis Ă votre ĂŠcoute

Voyance sĂŠrieuse 7/7 de 8h30 Ă 23h30

au

0901 222 008 Fr.2.40/min. 7/7 de 7h30 Ă 24 h

Fr 2.40/min depuis une ligne ďŹ xe

Ne perdez plus la tĂŞte, surfez malin...

Abandonnez vos doutes! Mady mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashes et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7. EMMANUELLE

Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. www.astrologue-voyante-suisse.ch

.PUT DBDIĂŒT

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT

%HOOH VHPDLQH HQ SHUVSHFWLYH GDQV OH GRPDLQH ILQDQFLHU FRPPH GDQV GÜDXWUHV OD FKDQFH SRXUUD VH IDLUH VHQWLU HW YDORLU ¢ FHUWDLQV XQH DPOLRUDWLRQ GH OHXU QLYHDX GH YLH

$VWURQRPLH $XVWUDO &ODLUH (WRLOH )XVLRQ *UDYLWDWLRQV

*DOD[LH *ÂŤDQWHV *RXOXH *ODFH -XSLWHU -RXU

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 9h-

Professeur DIABYA

ASTROLOGIE CONSULTATIONS $QQH YR\DQFH SXUH WDURORJLH 5HWRXU DPRXU GVHQYR½WHPHQW SHQGXOH 7O )U PLQ 7O SRXU UHQGH] YRXV 9R\DQWH EUVLOLHQQH ULWXHOV SXLVVDQWV 3UHPLªUH TXHVWLRQ JUDWXLWH 7O VPV 9LGHQWH %UDVLOHLUD SXULILFDŠDR DPDUUDFDR WLUR EUX[DULDV 7O VPV

Mary-Do

Mr FERNAND SpĂŠcialiste retour de l’être aimĂŠ, grand voyant mĂŠdium, rĂŠsout tous vos problèmes, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, amour, impuissance sexuelle, maladie inconue, protection contre les dangers, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, paiement après satisfaction.

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

6XLVVH DQV FKHUFKH MHXQH IHPPH SRXU UHODWLRQ VWDEOH GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

$GHOLQD SUÂŤGLFWLRQV TXL VH UÂŤDOLVHQW 7ÂŤO &+) PLQ

AMITIÉS RENCONTRES

0DULH /DXUH 9R\DQFH VULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7O )U PLQXWH 0HGLXP SRUWXJDLVH DQV GDQV PDJLH $IUR %UVLOLHQH 8PEDQGD (TXLOLEUH VSLULWXHO DLGH DX[ VROXWLRQV GH SUREOªPHV GH WRXWH QDWXUH &RQVXOWDWLRQV WDURW HW ULWXHOV 3XULILFDWLRQ GvHVSDFH VXU UGY DX 7O MXVTXv¢ K 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKHV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O &+) PLQ M 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ

24/24 - 7/7

*+,

0DWLÂŞUH 0DUV 1HSWXQH 1RUG 2UELWHV 2EVHUYDWLRQV

3ODQÂŞWH 6XSHUQRYD 6RODLUH 6WHOODLUH 7HUUH 9RLOH

S

A

S

T

R

O

N

O

M

I

E

G

E

N

E

E

S

R

C

O

M

A

R

S

S

C

O

L

N

E

E

R

I

A

L

C

T

L

A

I

I

U

T

T

V

S

E

S

E

A

E

L

T

O

T

I

I

L

U

E

L

R

M

G

G

A

T

P

B

P

L

F

L

T

I

A

E

A

V

E

E

R

U

S

A

S

D

A

T

A

L

R

R

N

O

J

I

U

R

I

L

I

N

A

E

R

G

O

R

A

O

T

O

O

E

T

X

S

E

U

E

N

N

V

V

E

S

R

E

I

B

R

S

P

L

A

N

E

T

E

E

S

E

O

%ÂŤOLHU PDUV DYULO

/LRQ MXLOOHW DR½W

8Q FRXS GH %OLHU HW ŠD UHSDUW 'DQV YRWUH YLH SURIHVVLRQQHOOH VL YRXV UHQFRQWUH] HQFRUH GHV GLIILFXOWV YRXV VDXUH] \ IDLUH IDFH HW OHV UVRXGUH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6XSHUEH VHPDLQH DX FRXUV GH ODTXHOOH GHV FLUFRQVWDQFHV IDYRUDEOHV YRXV SHUPHWWURQW GH FRQVROLGHU YRWUH SRVLWLRQ SURIHVVLRQQHOOH 6DFKH] HQ SURILWHU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

7DXUHDX DYULO PDL 'H QRXYHOOHV IRUFHV VH PHWWHQW HQ SODFH SRXU YRXV IDLUH ÂŤYROXHU QHWWHPHQW VXU OH SODQ VRFLDO SURIHVVLRQQHO RX PDWÂŤULHO $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

*PHDX[ PDL MXLQ $OOH] GWHQGH] YRXV QH YRXV ODLVVH] SDV LQIOXHQFHU SDU FH TXH GLVHQW RX YHXOHQW OHV DXWUHV 9RXV GHYH] DYRLU XQ FKHPLQ ¢ SDUFRXULU DORUV WUDFH] OH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DQFHU MXLQ MXLOOHW 5LHQ ¢ FUDLQGUH FœW SODQªWHV SRXU YRV ILQDQFHV (W ULHQ ¢ FUDLQGUH GH YRXV PPHV ¢ FRQGLWLRQ GH WURXYHU XQ PR\HQ HQWUH SDV DVVH] HW WURS $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH *DUH DX PDQTXH GH OXFLGLW 'HVFHQGH] YLWH GH YRWUH SHWLW QXDJH URVH HW VDFKH] TXH YRV UYHV QÜRQW TXH SHX GH UDSSRUW DYHF OD UDOLW $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH /D SODQªWH 9QXV VHUD ELHQ DVSHFWH ,O QH SRXUUDLW \ DYRLU DXFXQ GRXWH DX VXMHW GH YRWUH YLH DPRXUHXVH YRXV VHUH] WRWDOHPHQW ¢ OÜDEUL GH GERLUHV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 1H SUHQH] SDV GH UHVSRQVDELOLWV SOXV TXH YRXV QH SRXYH] HQ DVVXPHU 0ILH] YRXV GH YRWUH WHQGDQFH ¢ YRLU WURS JUDQG ¢ YRXORLU WURS HPEUDVVHU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GÂŤFHPEUH 0RQWUH] YRXV SUXGHQW HQ PDWLÂŞUH SÂŤFXQLDLUH 9RXV DXUH] OĂśRFFDVLRQ GĂśDPÂŤOLRUHU YRV UHYHQXV PDLV LO YRXV IDXGUD UHVWHU GLVFUHW SRXU HQ SURILWHU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

&DSULFRUQH GFHPEUH MDQYLHU 9RXV ULVTXH] G܏WUH DJUHVV RX SURYRTX GH PLOOH IDŠRQV /H PHLOOHXU PR\HQ GH PHWWUH ILQ ¢ FHWWH SQLEOH VLWXDWLRQ VHUD GH GHPHXUHU LPSHUWXUEDEOH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9HUVHDX MDQYLHU IYULHU 9RXV QH FRQQD°WUH] SOXV QL WDERXV QL LQWHUGLWV 9RXV PªQHUH] GVRUPDLV YRWUH YLH DPRXUHXVH ¢ YRWUH IDŠRQ VDQV YRXV VRXFLHU GX TXÜHQ GLUD W RQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

3RLVVRQV IYULHU PDUV /H PRPHQW VHUD ELHQ FKRLVL SRXU YRXV RFFXSHU GH YRV DIIDLUHV ILQDQFLªUHV VXUWRXW VL FHOOHV FL VH WURXYHQW GDQV GHV SODQV ¢ ORQJ WHUPH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

/H %DO GHV G«EXWDQWHV U«XQLW GHV YDOVHXUV SDVVLRQQ«V $XFXQH YLOOH DX PRQGH QH F«OªEUH OHV GDQVHV GH VDORQ DYHF DXWDQW GH URPDQWLVPH TXH OD FDSLWDOH DXWULFKLHQQH

9LHQQH PqQH WRXMRXUV OH EDO 75$',7,21 ý /D FDSLWDOH DXWULFKLHQQH VH SOD°W ¢ IDLUH WRXUQHU OD W¬WH GH VHV YLVLWHXUV LQWHUQDWLRQDX[ HW SDV VHXOHPHQW DX WHPSR GH OD YDOVH 8QH MHXQHVVH G«FRPSOH[«H YLHQW DXVVL YLEUHU VRXV OHV ODPEULV LPS«ULDX[ 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ SKRWRV &DUORV %ULWR

$

XFXQH YLOOH DX PRQGH QH F«Oª EUH OHV GDQVHV GH VDORQ DYHF DXWDQW GH SRPSH HW GH URPDQ WLVPH TXH 9LHQQH 3UªV GH IRLV SDU DQQ«H FHWWH WUDGLWLRQ ELHQ YLYDFH GRQQH OH YHUWLJH DX[ TXHOTXH ö DPDWHXUV DFFRXUXV GX PRQGH HQWLHU /H VHFUHW YLHQQRLV FöHVW OD ID©RQ GRQW RQW «W« MDORXVHPHQW SU«VHUY«V OHV ULWXHOV HQVHLJQ«V GDQV GH QRPEUHX VHV «FROHV VS«FLDOLV«HV 6WDU FRPPH VRQ SURSUL«WDLUH 7KRPDV 6FK¦IHU (OPD\HU OD 7DQ]VFKXOH (OPD\HU HVW OD JDUDQWH GH Oö«WLTXHWWH (OOH SURSRVH FKDTXH

DQQ«H VRQ «O«JDQWH VRLU«H GDQVDQWH .U¦Q]FKHQ 'H OHXU F¶W« OHV IDQV GH EDOV PDVTX«V YRQW DX 5XGROILQD 5HGRXWH HQ S«ULRGH GH FDUQDYDO &H JR½W SRXU OHV U«MRXLVVDQFHV FRV WXP«HV UHPRQWH DX ;9,,,H VLªFOH /H SRUW GH PDVTXHV HW GH FRVWXPHV «WDLW DORUV U«VHUY« DX FDGUH DULVWR FUDWLTXH SULY« /öHPSHUHXU -RVHSK ,, G«FLGD GöRXYULU DX SHXSOH OHV VDOOHV GH GLYHUWLVVHPHQW GX SDODLV LPS« ULDO /HV 9LHQQRLV VöHPSUHVVªUHQW DORUV GH UHSUHQGUH ¢ OHXU FRPSWH OHV PÈXUV GH OD FRXU HW WRXW OH IDVWH OL« ¢ FHV I¬WHV

&RXWXULHUV HW ORXHXUV GH FRVWXPHV WLUHQW OHXU «SLQJOH GHV SUHVWLJLHXVHV VRLU«HV GDQVDQWHV

/ö2S«UD GH 9LHQQH G«FRU GX EDO OH SOXV SUHVWLJLHX[

$ FKDFXQ VRQ EDO (Q GHKRUV GH OD IDPHXVH )¬WH LPS« ULDOH ¢ Oö‹FROH Gö(TXLWDWLRQ HVSD JQROH OHV EDOV YLHQQRLV VRQW RUJDQL V«V SDU GLII«UHQWHV FRQIU«ULHV FRPPH OH .DIIHHVLHGHUEDOO SDU OHV FDIHWLHUV ,O WUDQVIRUPH OH SDODLV LPS«ULDO HQ XQ LPPHQVH FDI« GDQ VDQW HPSUHLQW Gö«O«JDQFH 'H QRP EUHX[ YLVLWHXUV WHUPLQHQW OD QXLW HQ EHDXW« DX &DI« /DQGWPDQQ HPPHQ«V SDU GHV ILDFUHV 2Q VH VXVWHQWH DXVVL DX EDO -RKDQQ 6WUDXVV TXL U«JDOH VHV K¶WHV DX UHVWDXUDQW GX .XUVDORQ 0DLV SRXU EHDXFRXS FöHVW ELHQ FHOXL GH OD 3KLOKDUPRQLH GH 9LHQQH TXL PDUTXH OH WHPSV IRUW GH OD VDLVRQ ,O VH G«URXOH GDQV OHV VDOOHV GX :LHQHU 0XVLNYHUHLQ GöR» HVW «JDOHPHQW UHWUDQVPLV HQ PRQGRYLVLRQ OH FRQ FHUW GX 1RXYHO $Q /ö2SHUQEDOO ó

GRQQ« ¢ Oö2S«UD ó HVW OH EDO RIILFLHO GH OD 5«SXEOLTXH HW GHV DUWLVWHV O\ULTXHV )DLUH OöLPSDVVH VXU FHW K«ULWDJH LPS«ULDO VHUDLW Q«JOLJHU Oö$'1 GöXQH QDWLRQ TXL QöD SDV ILQL GH YDOVHU HQWUH WUDGLWLRQ HW PRGHUQLW« &H VHUDLW IHLQGUH GöLJQRUHU TXö¢ 9LHQQH FRPPH QXOOH SDUW DLOOHXUV WRXW VöDJHQFH HQ FHUFOHV OHV DUURQGLVVH PHQWV DXWRXU GX FHQWUH OHV 5LQJV ERXOHYDUGV FLUFXODLUHV TXL OöHQWRX UHQWþ MXVTXöDX[ PRGHV HW FRXUDQWV GöLG«HV VRXPLV ¢ XQ PDHOVWURP SHU PDQHQW 3DV «WRQQDQW GRQF TXöDX[ PHVXUHV ¢ WURLV WHPSV GöDXWUHIRLV VH VXEVWLWXHQW DXMRXUGöKXL OHV U\WKPHV HQGLDEO«V GH OD WHFKQR RX GHV '-V WHQGDQFH &öHVW OH FDV DX G«MDQW« 5RVHQEDOO TXL IDLW OD SDUW EHOOH DX[ WXEHV GH FHV GHUQLªUHV G«FHQQLHV „ ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

(QWUH] GDQV OD GDQVH %3 ý &RQVLG«U«H FRPPH XQ DIIURQW ¢ OD PRUDOH FKU«WLHQQH OD YDOVH IXW GöDERUG WUªV PDO DFFXHLOOLH (OOH QH VöLPSRVD TXöDX &RQJUªV GH 9LHQQH 0HWWHUQLFK OH UHSU«VHQWDQW DXWULFKLHQ DYDLW RUJDQLV« WDQW GH EDOV TXH OD I¬WH VHPEODLW SUHQGUH OH SDV VXU OD GLSORPDWLH LQVSLUDQW DX SULQFH GH /LJQH FH PRW UHVW« F«OªEUH m/H FRQJUªV GDQVH } -RKDQQ 6WUDXVV ,HU IXW SRXU EHDXFRXS GDQV OöLUUXSWLRQ GöXQH WRXFKH GH VHQVXDOLW« GDQV OH G«FRUXP HPSHV« GH Oö«SRTXH (PPHQ«V GH 9LHQQH ¢ /RQGUHV SDU VRQ RUFKHVWUH VHV DLUV «WRXUGLVVDQWV ó LO HQ FRPSRVD SOXV GH ó ILUHQW YLUHYROWHU WRXWH Oö(XURSH 6RXFLHXVHV GH QH SDV IDLUH WDSLVVH ULH OHV GDPHV VöHQWLFKªUHQW GX 'DPHQZDKO XQH FRQYHQWLRQ OHXU SHUPHW WDQW GöLQYLWHU OHV PHVVLHXUV FHV GHUQLHUV «SURXYDQW ¢ OHXU WRXU OH GRX[ IULVVRQ Gö¬WUH «OX $XMRXUGöKXL OHV PÈXUV RQW ELHQ «YROX« LO QöHVW SDV UDUH GH YRLU Vö«ODQFHU VXU OHV SLVWHV GHV FRXSOHV GX P¬PH VH[H

/HV MHXQHV J«Q«UDWLRQV VRQW ORLQ GH ERXGHU OD WUDGLWLRQ

&O QSBUJRVF 9RXOH] YRXV YDOVHU" < DOOHU HDV\-HW UHOLH *HQªYH ¢ 9LHQQH SOXVLHXUV IRLV SDU VHPDLQH ZZZ HDV\MHW FRP %RQQHV OLDLVRQV IHUURYLDLUHV DVVXU«HV SDU OHV &)) HW OHV ˜%% \ FRPSULV WUDLQV GH QXLW ZZZ FII FK HW ZZZ RHEE DW 6«MRXUQHU $ 9LHQQH OöRIIUH K¶WHOLªUH VDWLVIDLW WRXV OHV EXGJHWV 3RXU XQ V«MRXU SULQFLHU OH G«FRUXP GX *UDQG +¶WHO HQWUHWLHQW DYHF UDIILQHPHQW OHV IDVWHV LPS«ULDX[ &H SDODFH KLVWRULTXH GLVSRVH GH OöXQH GHV SOXV EHOOHV VDOOHV GH EDO GH OD FDSLWDOH HW DIILFKH GHV SURPRWLRQV SRQFWXHOOHV ZZZ JUDQGKRWHOZLHQ DW 9LVLWHU /D 9LHQQD &DUG RIIUH GH QRP EUHX[ UDEDLV HW DYDQWDJHV VXU OHV SULQFLSDOHV DWWUDFWLRQV ZZZ ZLHQNDUWH DW 'DQVHU (Q QRYHPEUH OH EDO GH OD &URL[ 5RXJH RXYUH OD VDLVRQ &HOXL GH OD 6DLQW 6\OYHVWUH DQLPH OH SDODLV UR\DO 'H QRPEUHX[ DXWUHV WUªV UHQRPP«V \ RQW «JDOHPHQW OLHX FRPPH FHX[ GHV FKDVVHXUV GHV GRFWHXUV RX GHV MXULVWHV &DOHQGULHU ZZZ DXVWULD LQIR $SSUHQGUH ¢ YDOVHU 7DQ]VFKXOH (OPD\HU ZZZ HOPD\HU DW 6H UHQVHLJQHU ZZZ ZLHQ LQIR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.