GHI du 31.01.2018

Page 1

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

'5

5IÏSBQJFT TFYVFMMFT DIBVE EFWBOU

'5

218 OHV VDODLUHV EDLVVHURQW GH HQ PR\HQQH GªV I«YULHU /D FROªUH JURQGH SDJH

5) $1$67$6,,$ 0$/<6+(9$ 0217$*( *+,

'5

m'H OD SULVRQ DX SRXYRLU} XQ OLYUH ¢ SDUD°WUH GDQV OHTXHO OH WUXEOLRQ SURPHW GH WRXW G«EDOOHU SDJH

'HV WK«UDSHXWHV GH WRXV KRUL]RQV RQW FU«« ¢ /DXVDQQH XQ FHQWUH LQ«GLW TXL YLVH XQ ODUJH SXEOLF DGXOWH MHXQH HW GHV SURIHVVLRQQHOV GX VH[H %XW" $LGHU OHV FRXSOHV ¢ UH WURXYHU GX SODLVLU 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

1H PDQTXH] SDV OH FRQFHUW GH .HHQö9 ¢ *HQªYH )DLWHV OH SOHLQ GöLG«HV SRXU DP«QDJHU YRWUH H[W«ULHXU DX VDORQ m9LYUH OH MDUGLQ} 9RXV SHQVH] TXH 3DVFDO &KHQX HVW ODUJX«" 5«SRQVH DX &UªYH &ÈXU H FDKLHU

1XLW GH OD /RQJHROH JRXUPHWV YRQW VH U«JDOHU ¢ $LUH OD 9LOOH SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

*(1 9( 0$/,1 0LQLSHRSOH $ODLQ %HUVHW U«DJLW ¢ OD YLFWRLUH GH )HGHUHU *QLROX 4XDQG %DUWKDVVDW MXJH VRQ ELODQ mH[WUDRUGLQDLUH} &RXS GH JXHXOH *UªYH DGPLQLVWU«V SULV HQ RWDJH 'H EOHX (VSªFH GöDJQRWL EREHW SDQHW &RXUULHU 5«DFWLRQV DX[ SHLQHV S«FXQLDLUHV SRXU OHV GHDOHUV $XWR 8Q SLFN XS LWDOLHQ IDPLOLDO $FWXHO /ö«FRQRPLH JHQHYRLVH YD YLYUH VD U«YROXWLRQ GXUDEOH 3ROLWLTXH /H MRXUQDOLVPH VHUD ORFDO RX QH VHUD SDV %HUQH 5DSSHO DX UHVSHFW GH OD V«SDUDWLRQ GHV SRXYRLUV (FRQRPLH 6HQLRUV HW F\EHUV«FXULW« IXWXUV HOGRUDGRV +RURVFRSH /H 9HUVHDX GRLW JR½WHU DX[ SODLVLUV VLPSOHV Contrôle qualité

SALONS - LITERIES - CANAPÉS-LITS

LIQUIDATION TOTALE DU STOCK AVANT FERMETURE

jusqu’à

-60

%

*Offre valable sur modèles d’exposition vendus en l’état, à partir du 01/02/18. visuels non contractuels

GENÈVE 1202

Rue de Lausanne, 74-76 022 566 77 08

Parking Gratuit Ligne 15 / arrêt Butini

www.coop.ch

62% –.95

HIT DE LA SEMAINE

à partir de 2

au lieu de 2.50

31. 1-3. 2. 2018 dans la limite des stocks disponibles Mangues (sauf bio et Coop Primagusto), Brésil/Pérou, la pièce

Superprix

30%

32%

2.95

6.90

9.95

Bananes bio Coop Naturaplan, Fairtrade Max Havelaar, République Dominicaine/Equateur/ Pérou, en vrac, le kg

au lieu de 9.90

Doucette bio Coop Naturaplan (sauf Coop Betty Bossi), Suisse, le sachet de 200 g (100 g = 3.45)

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwsDA0MQYAA09d7Q8AAAA=</wm>

44%

<wm>10CFXKKQ4DQQxE0RO5VeVl3I5hNGwUEA1vEgXn_igLC_jSB-84OgZ-Xffbud-bqFQBJt16qg54NtViFBvUUHBeaPaZzPrzwhmuwPoaAUVjUcVcWIubRRZ8vB7PN1d_Vm93AAAA</wm>

les 100 g

1.85

au lieu de 2.15

les 100 g

au lieu de 14.80

Jambon arrière Rustico bio Coop Naturaplan, en libre-service, 2 × 130 g (100 g = 3.83)

9.50

au lieu de 10.80

2.60

au lieu de 4.65

Cordons-bleus de porc dans le filet bio Coop Naturaplan, Suisse, en libre-service, 2 pièces, env. 360 g

Le Gruyère AOP doux bio Coop Naturaplan, préemballé, env. 250 g

24%

Lait drink UHT bio Coop Naturaplan, 6 × 1 litre (1 litre = 1.58)

11.95 au lieu de 13.90

7.50

32.85

au lieu de 9.90

au lieu de 65.70

1 Pizzas Prosciutto bio Coop Naturaplan, 2 × 385 g (100 g = 1.55)

SR W05/18

1 Tortelloni di carne bio Coop Naturaplan, 2 × 250 g (100 g = 1.50)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

50%

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Corbières AOC Grande Réserve Château Pech-Latt bio Coop Naturaplan 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.73)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

8QH PDQLqUH LQpGLWH GH UH GpFRXYULU OH VH[H

‹',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

2SSRUWXQLVWH

œ 8Q FHQWUH RXYHUW

¢ /DXVDQQH YLVH XQ ODUJH SXEOLF DGXOWH MHXQH HW SURIHVVLRQQHO GX VH[H Âœ 3OXVLHXUV WK«UDSHXWHV

GH WRXV KRUL]RQV GRQQHQW OHXUV FRQVHLOV SRXU DLGHU OHV FRXSOHV ¢ PLHX[ Vö«SDQRXLU Âœ 5HQFRQWUH DYHF OD FRQFHSWULFH GH FH OLHX XQH H[SHUWH ODXVDQQRLVH HQ SV\FKR VH[RORJLH -RQDV 6FKQHLWHU

1

RXV VRPPHV YHQGUHGL VRLU HW OöH[FLWDWLRQ HVW SDOSDEOH GDQV OH JUDQG HW PRGHUQH DSSDUWH PHQW TXL DFFXHLOOH FH QRXYHDX FHQWUH 6H[RSUD[L6 'H ODUJHV FDQDS«V GHV OXPLªUHV WDPLV«HV HW SOXVLHXUV VDOOHV LQWULJDQWHV VH VXFFªGHQW 1RXV VRP PHV GDQV XQ LPPHXEOH FODVVLTXH GHV KDXWV GH /DXVDQQH P¬ODQW VXUIDFHV FRPPHUFLDOHV HW DSSDUWHPHQWV $X FHQWUH GH FHWWH H[FLWDWLRQ OD UHVSRQ VDEOH GHV OLHX[ =R« %ODQF 6FXGHUL &HWWH MHXQH /DXVDQQRLVH SDVVLRQQ«H SDU OHV TXHVWLRQV HQWRXUDQW OD VH[XD OLW« HW H[SHUWH HQ SV\FKR VH[RORJLH SRVLWLYH D HX OöLG«H GöRXYULU FH FRQ

'DQV XQH VRFL«W« K\SHUVH[XDOLV«H FHUWDLQV FRXSOHV VH WURXYHQW GDQV XQ PDODLVH TXL QXLW ¢ OHXU «SDQRXLVVHPHQW '5

FHSW DEVROXPHQW LQ«GLW m$XWDQW GöH[SHUWV GH WRXV KRUL]RQV TXL DERU GHQW OD VH[XDOLW« QRQ SDV VHXOHPHQW GöXQ SRLQW GH YXH WK«RULTXH PDLV DXVVL GH PDQLªUH WUªV SUDWLTXH FHOD QöH[LVWDLW QXOOH SDUW 3RXUWDQW OD GHPDQGH HVW «YLGHQWH} VH U«MRXLW FHOOH TXL D FRPPHQF« VRQ SDUFRXUV SURIHVVLRQQHO FRPPH FRP«GLHQQH HW VRLJQDQWH GDQV XQ «WDEOLVVHPHQW P«GLFR VRFLDO $X FÈXU GH OD G«PDUFKH GX FHQWUH VH WURXYHQW OHV DS«URV VH[RV 'DQV XQ

&RQVHLOV GRQQ«V DX[ SURIHVVLRQQHOOHV -6 ý m$ Oö«SRTXH TXDQG OHV QRXYHOOHV SURVWLWX«HV DUULYDLHQW GDQV XQ VDORQ LO \ DYDLW WRXMRXUV TXHOTXHV DQFLHQQHV SRXU OHV FRDFKHU PDLV FH QöHVW SOXV OH FDV DXMRXUGöKXL ,O \ D GRQF XQH IRUWH GHPDQGH GH FRQVHLOV SRXU «YLWHU OöLVROHPHQW HW OHV HUUHXUV} H[SOLTXH =R« %ODQF 6FXGHUL OD UHVSRQVDEOH GX FHQWUH 6H[RSUD[L6 ¢ /DXVDQQH 'H FH FRQVWDW HVW Q« XQ SURJUDPPH GH IRUPDWLRQ FRPSUHQDQW GHV FRQVHLOV SRXU OD U«DOLVDWLRQ GH FHUWDLQV DFWHV DYHF OHV FOLHQWV PDLV «JDOHPHQW XQH DSSURFKH PDUNHWLQJ DYHF OHV UHFHWWHV GHV ERQQHV DQQRQFHV OHV SUDWLTXHV ORFDOHV HQ PDWLªUH GH WDULIV HW GHV DVWXFHV SRXU FKRLVLU GHV SKRWRV TXL IRQFWLRQQHQW $X SURJUDPPH «JDOHPHQW GH OD SU«YHQWLRQ DYHF GHV ERQQHV SUDWLTXHV HQ PDWLªUH GH V«FXULW« GöDXWRG«IHQVH HW QDWXUHOOH PHQW GH SURWHFWLRQ SRXU «YLWHU OHV PDODGLHV VH[XHOOHPHQW WUDQVPLVVLEOHV 8QH IRUPDWLRQ TXL SRXUUD ¬WUH GRQQ«H ¢ TXLFRQTXH HQ IDLW OD GHPDQGH ¢ FRQGLWLRQ Gö¬WUH PDMHXU QDWXUHOOHPHQW HW Gö¬WUH G«M¢ GDQV OD SURVWLWXWLRQ &HV SUHVWDWLRQV VöDGUHVVHURQW GH IDLW GDYDQWDJH ¢ GHV SURVWLWX«HV TXL SUDWLTXHQW HQ VDORQ RX GDQV OHV K¶WHOV TXH FHOOHV TXL H[HUFHQW GDQV OD UXH

FDGUH LQWLPLVWH HW DXWRXU GH SHWLWV IRXUV HW GH ERLVVRQV FKDFXQ HVW LQYLW« ¢ SDUWDJHU VRQ H[S«ULHQFH HW VD YLVLRQ DXWRXU GöXQ WKªPH G«ILQL 'H TXRL OLE«UHU OD SDUROH GH FHUWDLQV G«FRP SOH[HU GöDXWUHV HW VXUWRXW SUHQGUH FRQ VFLHQFH GH VD QRUPDOLW« RX GH VHV SDUWL FXODULW«V (Q SOXV GHV FRQVXOWDWLRQV SOXV FODVVLTXHV HQ FRXSOH RX VHXO GH QRPEUHX[ DWHOLHUV SUDWLTXHV VRQW SUR SRV«V &RQVDFU«V ¢ GLYHUV VXMHWV LOV SHUPHWWHQW GöDERUGHU DYHF XQH RX SOX VLHXUV WK«UDSHXWHV OD VH[XDOLW« GöXQ SRLQW GH YXH WUªV FRQFUHW

$WHOLHU m&KHFN WD FKDWWH} 8Q H[HPSOH" /öDWHOLHU m&KHFN WD FKDWWH} TXL LQYLWH OHV IHPPHV ¢ G«FRXYULU OHXU VH[H GH PDQLªUH LQ«GLWH MXVTXö¢ OöREVHUYHU GDQV XQ PLURLU m,O \ D SOHLQ GöLQIRUPDWLRQV VXU QRV FRUSV HW OH IRQFWLRQQHPHQW GöXQH UHODWLRQ VH[XHOOH TXH QRXV QH SRXYRQV DSSUHQGUH QXOOH SDUW /HV ILOPV ; VRQW GH ELHQ PDXYDLV H[HP SOHV TXL QöDSSRUWHQW TXH UDUHPHQW Oö«SDQRXLVVHPHQW ,O HVW LPSRUWDQW GH WUDQVPHWWUH FHV LQIRUPDWLRQV TXL UHQGHQW VL KHXUHXVHV RX VL KHXUHX[} DMRXWH =R« %ODQF 6FXGHUL 8QH IRUPDWLRQ DX[ SUDWLTXHV VDGRPD VRFKLVWHV VHUDLW P¬PH HQYLVDJ«H SRXU GDQV TXHOTXHV PRLV (Q SDVVDQW GöXQH

VDOOH ¢ OöDXWUH FöHVW OöDVSHFW SOXULGLVFL SOLQDLUH TXL PDUTXH 'H OöDFXSXQFWXUH ¢ OöDURPDWK«UDSLH HQ SDVVDQW SDU OöK\SQRVH RX OHV PDVVDJHV WRXW D «W« LPDJLQ« SRXU U«VRXGUH OHV SUREO«PD WLTXHV VH[XHOOHV GH PDQLªUH JOREDOH

m$XWDQW GöH[SHUWV GH WRXV KRUL]RQV TXL DERUGHQW OD VH[XDOLW« FHOD QöH[LVWDLW QXOOH SDUW} =R« %ODQF 6FXGHUL UHVSRQVDEOH GH 6H[RSUD[L6

/HV DGROHVFHQWV VRQW DXVVL YLV«V SDU FH QRXYHDX FHQWUH 'HV LQIRUPDWLRQV ILD EOHV OHXU VHURQW WUDQVPLVHV SRXU FRP SO«WHU OHV FRXUV Gö«GXFDWLRQ VH[XHOOH 6L FHV GHUQLHUV VH FRQFHQWUHQW HVVHQ WLHOOHPHQW VXU OD SU«YHQWLRQ OHV DQL PDWHXUV VS«FLDOLV«V GX FHQWUH OHXU SDU OHURQW GDYDQWDJH GH OHXU SODLVLU HW GH FHOXL GH OHXU SDUWHQDLUH „

6RUWLUD VRUWLUD SDVþ &RPPH ¢ VRQ KDELWXGH (ULF 6WDXIIHU IDLW VRXIIOHU OH FKDXG HW OH IURLG 'LIILFLOH DYHF OXL GH V«SDUHU OH ERQ JUDLQ GH OöLYUDLH OD Y«ULW« GX PHQVRQJH (Q MHX" /D VRUWLH WHQGXH GöXQ OLYUH mH[SORVLI} VXU VD YLH HW VD FDUULªUH SROLWLTXH OLUH HQ SDJH /H WRXW MXVWH DYDQW OHV «OHFWLRQV FDQWRQDOHV GH FH SULQWHPSV +DELOH RSSRUWX QLVWH '«ODLV WHQXV RX QRQ OöDXWHXU GX OLYUH XQ MRXUQDOLVWH FKHYURQQ« DYRXH mVXHU VDQJ HW HDX} SRXU UHQGUH OH PDQXVFULW GDQV OHV G«ODLV 3DV IDFLOH GH WUDYDLOOHU DYHF OH WUXEOLRQ GH OD 5«SXEOLTXH /D SUHVVLRQ PRQWH GöDXWDQW SOXV TXH OH ERXTXLQ SHUGUDLW SDVVDEOHPHQW GH VRQ LQW«U¬W VöLO VRUWDLW DSUªV OHV «OHFWLRQV &HWWH LQFHUWLWXGH PHW Oö«GLWHXU VXU OHV QHUIV /H ODQGHUQDX SROLWLTXH VXLYUD (ULF 6WDXIIHU VöHQ DPXVH FDU FH TXL FRPSWH SRXU OXL FöHVW Gö¬WUH DX FHQWUH GH OöDUªQH SROLWLTXH OD VHXOH TXL OH IDVVH YLEUHU GHSXLV GH QRPEUHXVHV DQQ«HV (W DFFHVVRLUHPHQW GH G«OLYUHU VRQ PHVVDJH (Q DWWHQGDQW GH VDYRLU VöLO IHUD PRXFKH OHV SUHPLªUHV VXUSULVHV SRXUUDLHQW ELHQ YHQLU GX WHUUDLQ ,O VH PXUPXUH TXöLO QH VHUD SDV VL IDFLOH GH SODFHU OöRXYUDJH FKH] OHV OLEUDLUHV GH OD SODFH /D PDMRULW« GöHQWUH HX[ QöDSSU«FLH SDV YUDL PHQW TXöRQ WDSH VXU OH IURQWDOLHU 4XRL OD U«VLVWDQFH VöRUJDQLVH /H OLYUH VHUDLW ER\FRWW« DYDQW P¬PH VD VRUWLH 2Q YHUUD ELHQ 3HWLWH PLVH HQ JDUGH PDOJU« WRXW OD FHQVXUH FöHVW W\SLTXHPHQW OH JHQUH GH U«DFWLRQ TXö(ULF 6WDXIIHU VDLW WUDQVIRUPHU HQ HPEDOODJH P«GLDWLTXH 7RXW OH PRQGH HVW SU«YHQX

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO« MXVTXö¢ IRLV HW GHV HQFUHV Y«J«WDOHV

38%

Une véritable et typique bodega galicienne.

0,1,3(23/( &+

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20

Contrôle qualité

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

_ 3(7,7(6 $1121&(6 À VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IÂŤYULHU

CHERCHE Ă€ ACHETER Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENĂˆVE

du lundi 5 au jeudi 8 fĂŠvrier

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

De 9 h Ă 16 h

MAGASIN HAROLD

Achat d’or, argent et Êtain

Liquidation Totale Mode - Lingerie Chaussures 10 H - 19 H 49 Monthoux 1201 Genève 022 732 80 20 www. boutiquebaby@lady.ch

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, mÊdailles, lingots, etc... même cassÊs.

Toutes montres or, mĂŠtal argentĂŠ, etc.

ProďŹ tez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING Ă€ DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe internationale www.jgerzner.com

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. MĂŞme cassĂŠs pour la fonte – Paiement cash

$BOBQĂ? EhBOHMF -JHOF 3PTFU 5PHP CMFV Ă?UBU OFVG QMBDFT QPVG $)' h 5Ă?M 7JEF BQQBSUFNFOU 7FOJF[ WPJS FU FOMFWFS TVS QMBDF WFOUF EF EJGGĂ?SFOUT NFVCMFT Ă?MFDUSP NĂ?OBHFS WFSSFT QPSDFMBJOF MJWSFT )J 'J WĂ?MP WJUSJOF FUD 1PVS KFVOFT DPVQMFT EĂ?NBSSBOU EBOT MB WJF USĂ’T CFBVY PCKFUT FO USĂ’T CPO Ă?UBU $BVTF EĂ?QBSU Ă‹ MhĂ?USBOHFS JNNJOFOU 5Ă?M QSJWĂ? SPCFSU !CMVFXJO DI #MBODIJTTFSJF WFOE NBDIJOFT CPO Ă?UBU DBMBOESF NBDIJOFT Ă‹ MBWFS QMBODIF EF SFQBTTBHF FNCBMFVTF 5Ă?M .BOUFBV EF 7JTPO UBJMMF 7FTUF FO EBJN UBJMMF .PVUPO SFUPVSOĂ? GFNNF UBJMMF -F UPVUF $)' h 5Ă?M

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

Achète très cher antiquitÊs

Tous tableaux des Êcoles suisses et Êtrangères, tous peintres genevois, estampes et sculptures Robert etc., toutes horlogeries, montres de poche et montres-bracelets, fournitures, pendules, pendulettes, Atmos. SÊrieux et compÊtent. M. Coquoz 079 893 90 30 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWztLA0NwcA9EB5CA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNl-BLNnynFTiyWvcAO49R7_0rwwTvP0ob3flzf41MMwMgy0r1Ylwbncm2mWmBRAcfGLIZQtRpLz7v_Jo2YRqu6UwJCNwSeNqP72v5jPntnZ 01pAAAA</wm>

Prix cassĂŠs

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve $PJGGFVST FTUI�UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M

Le spÊcialiste incontournable du piano neuf et d’occasion Contactez-nous ou Pianos-Service P. Fuhrer visitez notre site. Achat, vente, location de pianos, accords et rÊparations

www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31

"DIĂ’UF EF UPVU BODJFO FU EĂ?CBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5Ă?M 5BCFBVY BODJFOT BSHFOUFSJF PS CJKPVY TDVMQUVSFT 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ă‹ NĂ?DBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NĂ?NF FO NBVWBJT Ă?UBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EĂ?QMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

COLLECTION À ACHETER

Tableau de Paul Sierre Prophète de Genève CHF 650 millions à dÊbattre. TÊl. 077.424.41.79

ANIMAUX

DIVERS "CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DĂ’T MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M "CCFM %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "DUJPO NVMUJ CSJDPMBHF IBCJUBU SĂ?QBSBUJPO 5Ă?M 4 0 4 "ENJOJTUSBUJPO 3Ă?EBDUJPO DPVSSJFS MJUJHF DPOGJEFOUJFM QFSTPOOFM $POTFJMT DMBTTFNFOU QBQJFST 1FUJUF DPNQUBCJMJUĂ? $Ă?DJMF 5Ă?M "ESJFO EĂ?DIFUUFSJF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M "GGĂ&#x;UBHF JUJOĂ?SBOU Ă‹ 7BMMFJSZ 'SBODF WPJTJOF DPVUFBVY DJTFBVY PVUJMMBHF EF KBSEJO 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M %Ă?CBSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M 3FUSBJUĂ?F IBOEJDBQĂ?F FO DIBJTF Ă?MFDUSJRVF DIFSDIF CĂ?OĂ?WPMF QPVS CPJSF VO WFSSF Y TFNBJOF 5Ă?M 5SBWBVY TPJHOĂ?T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU MPDBUJPO WĂ?IJDVMF EĂ?CBSSBT $)' MhIFVSF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT NPOUBHF 'PVSHFPOOFUUF $)' IFVSF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQSĂ’T EĂ?DĂ’T MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF QFJOUVSF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 1I@-VNCFMB!ZBIPP GS 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU NPOUBHF FU EĂ?NPOUBHF EF NFVCMFT %Ă?CBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF Ă?USBOHFS 5Ă?M 5SBOTQPSU EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT UBYJ NFVCMFT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M 'FNNF GSBHJMF EF BOT DIFSDIF GBNJMMF EhBDDVFJM CJFOWFJMMBOUF TQJSJUVFMMF 5Ă?M

ContrĂ´le qualitĂŠ

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0‹1$*(56

/2&$7,21 ',9(56(6

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

A. M. T. Services S.A.

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

TĂŠl. 079 347 90 77

1FJOUSF JOE�QFOEBOU 5SBWBVY EF RVBMJU� CPO QSJY 5�M *OE�QFOEBOU QSPQPTF S�OPWBUJPOT BQQBSUFNFOUT NBJTPOT WJMMBT 1MÉUSFSJF QFJOUVSF DBSSFMBHF 5�M

IMPĂ”TS DĂŠclarations ďŹ scales 2017 par nos experts: Particuliers: dès CHF 60.Commerçants/IndĂŠpendants: dès CHF 300.Administration, Toutes Prestations ďŹ duciaires Ă bas coĂťt - TĂŠl. 078 607 11 15

+$%,7$7 (;7‹5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

5‹129$7,21 PARQUETERIE Ponçage, vitriďŹ cation, rĂŠparation, pose tous parquets. Parquets – Service TĂŠl. 079.625.92.15

6(59,&(6 ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.À.R.L. Depuis 1965 ■Entretien journalier de vos bureaux ■Travaux de fin de chantier ■Nettoyages d’appartements, caves... ■Lavage des vitres, vitrines ■Nettoyage de voilages... ■Entretien de tous sols et revêtements... et de multiples autres prestations...

TĂŠl. 022.343.82.14 - Fax 022.300.29.40 mrg.nettoyage@bluewin.ch - www.mrg-nettoyages-geneve.ch

TRADUCTION Français – Anglais Affiches – Lettres – Textes PrĂŠsentations Travail rapide et de qualitĂŠ Ă des prix très raisonnables. Email: TranslationEasy@hotmail.com TĂŠlĂŠphone: 078 621 7712

3203(6 )81Š%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

Bur. Comptable & Gestion PME ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39

TĂŠl. 022/782 00 14

Vous dĂŠmĂŠnagez?

D.S DĂŠmĂŠnagement

Je vends des morceaux de Kebab libanais (crus, cuits). TĂŠl. 079.340.15.91

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

'‹0‹1$*(0(17

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

%�DMBSBUJPO EhJNQÙU DIF[ WPVT %ÒT $)' QPVS QFSTPOOFT Ë NPCJMJU� S�EVJUF 5�M $PNQUBCJMJU�T E�DMBSBUJPOT GJTDBMFT USBWBVY BENJOJTUSBUJGT %PNJDJMJBUJPOT 1SPGFTTJPOOFMT FYQ�SJNFOU�T 5�M

%($87‹ %,(1 Œ75(

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

(SBUVJU 7PVT EFWF[ WPVT TĂ?QBSFS EF WPUSF DIBU Mh&DPMF EV DIBU QFVU WPVT BJEFS Ă‹ MF QMBDFS 5Ă?M 5PJMFUUBHF Ă‹ EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5Ă?M 7BDBODFT IFVSFVTFT QPVS DIBUT FU DIJFOT &MFWBHF QFUJU MĂ?WSJFS 8IJQQFUT 5Ă?M XXX PG MJCFSUZ DPN

TĂŠl. 022 910 49 49

INFORMATIQUE "JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "TTJTUBODF %Ă?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS *OHĂ?OJFVS *OGPSNBUJRVF 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF XFC GPSNBUJPO CVSFBVUJRVF XXX 1JDUVSF$PNQVUFS DI 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF EĂ?QBOOBHF EĂ’T $)' 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF 1$ UBCMFUUF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M &NNBOVFM EĂ?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "11-& JQBE JOUFSOFU $)' IFVSF 5Ă?M 7FOUF EĂ?QBOOBHF *NQSJNBOUFT NVMUJGPODUJPOT #SPUIFS )1 0,* %FWJT HSBUVJU 5Ă?M "UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN Ă‹ 6OJ .BJM 5Ă?M

Offices des poursuites et des faillites Vente aux enchères publiques

Last Minute

Disparue depuis le 03.01.2018 quartiers Plainpalais-Carouge "Smarties", 7 ans, chatte stĂŠrilisĂŠe, non pucĂŠe, pas de collier. ParticularitĂŠ: la peau du ventre qui pend. Contact: Olivia. TĂŠl. 076.369.82.27 Merci de votre aide!

Fiduciaire Richard Rßegg Rue de Cornavin 11 1201 Genève

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

COLLECTION À VENDRE

Pension FĂŠline de la Roche Pallud. Votre chat bĂŠnĂŠficiera d'un sĂŠjour confortable, bien soignĂŠ et en toute sĂŠcuritĂŠ. www.pensionfeline74.com TĂŠl. 0033.634.50.22.15

• DÊclaration d’impôts • Bilan • Domiciliation PRIX ATTRACTIFS

www.aged.ch

"DIĂ’UF DBTI #JKPVY QJĂ’DFT FO PS BSHFOU NĂ?EJBMMFT BSHFOUFSJF UJNCSFT TBDT GPVMBSET )FSNĂ’T 7VJUUPO NPOUSFT 3PMFY QFOEVMFT #SBVO 5Ă?M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5Ă?M "DIĂ’UF HSBOEF DPMMFDUJPO USBJOT )0 / 5Ă?M

$PMMFDUJPO SBSF BQQBSFJMT QIPUP DJOĂ? BDDFTTPJSFT Ă‹ $PNQSFOE #PMFY MĂ?HFOEBJSFT 7BMFVS NJO $)' h 'BJSF PGGSF EĂ’T $)' h -JTUF EĂ?UBJMMĂ?F SI FZTJOT!CMVFXJO DI $PMMFDUJPO EF USPQIĂ?FT EF DIBTTF FNQBJMMĂ?T QFUJUT FU HSPT HJCJFST MPDBVY FU EĂ?DPST NJTF FO TDĂ’OF 5Ă?M

LA FIDUCIAIRE PROCHE DE VOUS

*+,

/PVWFBV 1MBJOQBMBJT $BSPMF EJQMPNĂ?F NBTTBHFT SFDIFSDIF JOEĂ?QFOEBOUF 5Ă?M .BTTBHFT Ă?QJMBUJPO TPJOT DPNQMFUT QPVS IPNNFT 5Ă?M

.BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY 3%7 5�M 1MBJOQBMBJT DIJOPJTF TZNQBUIJRVF EJQMÙN�F NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 3FOEF[ WPVT 5�M .BTTFVS JOEJFO FYQ�SJNFOU� SFMBYBUJPO E�UFOUF BOUJ TUSFTT 5�M .BTTBHF DPNQMFU IVJMF DIBVEF QVSF E�UFOUF QSPGFTTJPOOFMMF 5�M .BTTFVTF QSBUJRVF NBTTBHF USBEJUJPOOFM UIBÕ %�QMBDFNFOU 5�M

.BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5�M .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM Ë EPNJDJMF 5�M 7FSJUBCMF NBTTBHF 5IBÕ FU SFMBYBUJPO %PVDFVS E�UFOUF &BVY 7JWFT 5�M .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QPVS MB TBOU� 5�M 7SBJ NBTTBHF E�UFOUF WJUBMJU� �QJMBUJPO DJSF %�QMBDFNFOU 5�M 4VQFSCF NBTTBHF SFMBYBUJPO EPVDFVS QVSF E�UFOUF &BVY WJWFT 5�M %�UFOEF[ WPVT TVJUF BVY NBTTBHFT SFMBYBOUT 5�M .BTTBHFT DIJOPJT SFMBYBOU TBVOB SVF $IÉUFMFU (BJMMBSE XXX OJOHQIPUP DPN 5�M .BTTBHFT SFMBYBOUT QPVS CPOOF IVNFVS RVBSUJFS IÙQJUBM 5�M .BTTBHFT 5IBÕT QPVS TF SFTTPVSDFS MF DPSQT FU MhÉNF 5�M QMBDF EF Mh0DUSPJ $BSPVHF 'FNNF NBMBEF DIFSDIF EPOT QPVS TF TPJHOFS FU HV�SJS QBS MFT UFDIOJRVFT BMUFSOBUJWFT 5�M

Objets : Mobilier pour salon de coiffure comprenant notamment : Sièges de lavage, sièges de coiffure, un appareil TAKANA BELMONT, un casque à sÊcher, un canapÊ quatre places, un lit Êlectrique, une machine à laver SCHULTHESS, un sÊchoir SCHULTHESS.

IMPORTANT : la vente ne concerne en aucun cas la remise du commerce ou la reprise du bail. Une vente en bloc, en un seul lot, peut intervenir. Lieu : Av. de Miremont 5, 1206 Genève Date : Le vendredi 9 fĂŠvrier 2018, dès 10h30 Exposition : De 10h00 Ă 10h30 Conditions : ž Objets vendus sans aucune garantie. ž Dès son adjudication, l’objet vendu est placĂŠ sous la seule responsabilitĂŠ de l’acquĂŠreur. ž Paiement immĂŠdiat en espèces (CHF) et au comptant. ž Chèques et cartes de crĂŠdit/dĂŠbit, cartes Maestro/EC exclus. ž Les objets devront ĂŞtre emportĂŠs le jour-mĂŞme après la sĂŠance jusqu’à 17h00. Renseignement : Service des ventes – M. Contessotto - tĂŠl. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : Twitter :

http://ge.ch/opf/ventes https://twitter.com/GE_encheresOPF

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

218 OHV VDODLUHV EDLVVHURQW GH HQ PR\HQQH GqV IpYULHU *(1 9( ,17(51$7,21$/( Á /HV U«GXFWLRQV GH WUDLWHPHQWV VHURQW HIIHFWLYHV GªV OH PRLV GH I«YULHU $ OöLQWHUQH OD FROªUH GHV HPSOR\«V JURQGH G«M¢ )DELR %RQDYLWD

&RPPH U«Y«O« SDU QRWUH VLWH ZHE ZZZ JKL FK OH OD PHQDFH TXL SODQDLW GHSXLV SOX VLHXUV PRLV VH FRQILUPH 'ªV OH HU I«YULHU OHV EDLVVHV GH VDODLUHV GHV IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ VHURQW HIIHFWLYHV &RPPH QRXV OH FRQILUPH XQH VRXUFH SURFKH GX GRVVLHU m/öDQQRQFH YD ¬WUH IDLWH FHV SURFKDLQV MRXUV PDLV OHV LQIRUPD WLRQV UH©XHV ¢ OöLQWHUQH QH IRQW DXFXQ GRXWH QRV VDODLUHV YRQW EDLV VHU GH HQ PR\HQQH ¢ SDUWLU GX PRLV GH I«YULHU }

$PELDQFH SOXW¶W WHQGXH 8Q DXWUH HPSOR\« W«PRLJQH GöXQH DPELDQFH SOXW¶W WHQGXH m'HV GLV FXVVLRQV VRQW HQ FRXUV SRXU FRQ QD°WUH OöLPSDFW VXU FKDTXH SRVWH PDLV OD VLWXDWLRQ HVW G«M¢ WUªV S«QL EOH /HV HPSOR\«V P«FRQWHQWV VH IRQW G«M¢ HQWHQGUH HW PDQLIHVWHQW OHXU JURJQH }

/HV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO VH GXUFLVVHQW SRXU OH SHUVRQQHO GH Oö218 HW OHV IRQFWLRQQDLUHV LQWHUQDWLRQDX[ '5

$OHVVDQGUD 9HOOXFFL GLUHFWULFH GH OöLQIRUPDWLRQ DX VHLQ GX 3DODLV GHV 1DWLRQV SU«FLVH m1RXV QH SRX YRQV FRQILUPHU FH FKLIIUH PDLV LO GHYUDLW VH VLWXHU DX[ DOHQWRXUV GH 'DQV WRXV OHV FDV FHOD UHVWH LQI«ULHXU ¢ FH TXL DYDLW «W« DQQRQF« GDQV XQ SUHPLHU WHPSV }

0RELOLVDWLRQ GX SHUVRQQHO

&K= ý &RQVWDQWLQ )UDQ]LVNDNLV OöDQFLHQ GLUHFWHXU GH OD SULVRQ GH &KDPS 'ROORQ YD GHYHQLU FRPPLV VDLUH GH OD SROLFH GªV OH HU I«YULHU ,O D VXLYL XQH IRUPDWLRQ VS«FLILTXH GH SOXVLHXUV PRLV DQQRQFH /H 0DWLQ /H TXLQTXDJ«QDLUH D «W« LQVWLWXWHXU PD°WUH SULQFLSDO «GXFDWHXU GLUHF WHXU DGMRLQW GX VHUYLFH GX SDWURQDJH HW GLUHFWHXU GH &KDPS 'ROORQ (Q VXLWH ¢ XQ FRQIOLW DYHF Oö2IILFH FDQWRQDO GH OD G«WHQWLRQ LO D UHMRLQW OH VHFU«WDULDW J«Q«UDO GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« HW GH Oö«FRQRPLH '6( R» LO D HX QRWDP PHQW FRPPH PDQGDW OD SULVH HQ FKDUJH GHV G«WHQXV UDGLFDOLV«V

$PVQ EF HVFVMF $OH[DQGUH GH 6HQDUFOHQV G«SXW« HW FDQGLGDW 3/5 DX &RQVHLO Gö(WDW

5LHQ QH MXVWLILH GH SUHQGUH OHV DGPLQLVWU«V HQ RWDJH *5 9( '(6 )21&7,211$,5(6 ý 0DOJU« GHX[ WHQ WDWLYHV SHX FRQFOXDQWHV HQ G«FHPEUH GHUQLHU OH &DUWHO LQWHUV\QGLFDO VHPEOH G«WHUPLQ« ¢ SRXUVXLYUH VHV DSSHOV ¢ OD JUªYH DX P«SULV GH OD SRSXODWLRQ /HV *HQHYRLV VH YRLHQW DLQVL SULV HQ RWDJH GDQV XQH ORJL TXH GH FRQIURQWDWLRQ TXL FDFKH HQ U«DOLW« OH UHIXV GH WRXW SURMHW GH PRGHUQLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ SXEOLTXH '«FRQQHFW« GH OD U«DOLW« EXGJ«WDLUH GX FDQWRQ OH &DUWHO DJLWH Oö«SRXYDQWDLO GH OöDXVW«ULW« DORUV TXH Oö(WDW QH FHVVH GöDXJPHQWHU VHV EXGJHWV HW VHV HIIHFWLIV ,O VöRSSRVH ¢ OD U«IRUPH GHV UHWUDLWHV GHV IRQFWLRQQDLUHV

TXL FR½WHUD SRXUWDQW SUªV GH PLOOLDUGV GH IUDQFV ¢ Oö(WDW GRQF DX[ FRQWULEXDEOHV 0¬PH UHIXV FDW«JRUL TXH SRXU OH SURMHW GH PLVH ¢ MRXU GH OD JULOOH VDODULDOH TXL YLVH ¢ JDUDQWLU OöDWWUDFWLYLW« GH Oö(WDW FRPPH HPSOR\HXU HW ¢ RIIULU GHV FRQGLWLRQV HQ SKDVH DYHF OHV U«DOLW«V DFWXHOOHV %LHQ ORLQ GH QRWUH WUDGLWLRQ GX SDU WHQDULDW VRFLDO OH &DUWHO VöREVWLQH GDQV XQH YRLH VDQV LVVXH DX G«WULPHQW GH FHOOHV HW FHX[ TXöLO SU«WHQG G«IHQGUH

)DQ =RQH ¢ 3ODLQSDODLV

$JQRWL

'5

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

*L0 ý &RPPH U«Y«O« SDU QRWUH VLWH ZHE ZZZ JKL FK OH OD VRFL«W« 1HSVD GH OöH[ G«SXW« )U«G«ULF +RKO D UHPSRUW« OöDSSHO GöRIIUHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH SRXU RUJDQLVHU OD )DQ =RQH VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV 3RXU OD SUHPLªUH IRLV OöRUJDQLVDWLRQ SRUWHUD VXU WURLV «GLWLRQV $XWUHPHQW GLW OHV FRXSHV GX PRQGH GH IRRWEDOO HW Oö(XUR &¶W« V«FXULW« OH SURMHW GRLW HQFRUH ¬WUH YDOLG« SDU OH '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« HW GH Oö«FRQRPLH '6( 3RXU P«PRLUH 1HSVD DYDLW G«M¢ RUJDQLV« DYHF VXFFªV OD )DQ =RQH GH Oö(XUR GH IRRW PDLV DXVVL FHOOH GH SRXU OH &DQWRQ GH *HQªYH

7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

6( ',7 TXH VL /XF %DUWKDVVDW QöH[LVWDLW SDV SHUVRQQH QöDXUDLW OöLG«H GH OöLQYHQWHU 'UHVVDQW U«FHPPHQW VRQ ELODQ SRXU DXWDQW TXöRQ SXLVVH DSSHOHU ©D DLQVL LO D G«FODU« m0RQ ELODQ QöHVW QL ERQ QL PDXYDLV LO HVW H[WUDRUGLQDLUH } $ GRX]H VHPDLQHV GHV «OHFWLRQV VHXO XQ SV\FKLDWUH VHUDLW FDSDEOH GH GLUH GDQV TXHOOH PHVXUH FHFL UHOªYH GH OD P\WKRPDQLH RX GH OD P«WKRGH &RX« ' &2895( TXH OöDQFLHQ PHP EUH GX 0&* D\DQW UHMRLQW GHSXLV WUªV SHX GH WHPSV OH *H0 *HQªYH HQ 0DUFKH DSSHOODWLRQ QRQ DXWRULV«H 5RQDOG =DFKDULDV VöHVW WURXY« XQH SOXV QREOH FDXVH TXH OHV FDI«V SLSHV 3RXU SUHXYH FH WLWUH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m/H G«SXW« 5RQDOG =DFKDULDV YROH DX VHFRXUV GHV WUªV ULFKHV FRQWULEXDEOHV } &RPPH TXRL P¬PH OHV QDQWLV QH FKRLVLVVHQW SDV WRXMRXUV OHXUV DPLV $335(1' TXH OH &RQVHLO Gö(WDW YDODLVDQ D G«SRV« TXDWUH SODLQWHV SRXU GLW LO mPHWWUH ILQ ¢ GHV SUDWLTXHV LOO«JDOHV GDQV OH GRPDLQH GH OD YLWLFXOWXUH} (W GDQV OHXU YLVHXU VH WURXYH «YLGHPPHQW OöLQFRQWRXUQDEOH 'RPLQLTXH *LURXG &RPPH QRXV OH U«YªOH FH WLWUH m*LURXG DXUDLW YHQGX GX YLQ «WUDQJHU VRXV Oö$2& 9DODLV} 3RXU XQH IRLV TXH OH )HQGDQW «WDLW EXYDEOH LO VHUDLW LQMXVWH GH OH FRQGDPQHU SRXU ©D 6( '2,7 GöDMRXWHU TXH OHV ULFKHV G«IHQGXV RX QRQ SDU OH VXV QRPP« QH VRQW KHXUHXVHPHQW SDV HQFRUH LPPRUWHOV 3RXU SUHXYH OH G«FªV GLPDQFKH MDQYLHU GX SDWURQ HW IRQGDWHXU Gö,.($ ,QJYDU .DPSUDG (VS«URQV SRXU OXL TXöLO QH PDQTXHUD SDV XQH SLªFH DX FHUFXHLOþ /,7 ¢ OD 8QH GöXQ MRXUQDO TXH OöH[ SDWURQ GH Oö8()$ 0LFKHO 3ODWLQL G«QRQ©DQW mOHV DEHUUDWLRQV GH OD MXVWLFH VSRUWLYH} G«FODUH m0RQ FRPEDW HVW G«VRUPDLV SKLORVRSKL TXH } 8Q DQFLHQ IRRWEDOOHXU TXL VH ODQFH GDQV OD SKLORVRSKLH LO IDXW VöDWWHQGUH DX SLUH 8Q SHX FRPPH VL /H *QLROX VöHVVD\DLW ¢ OD OLWW«UDWXUHþ 38%

m'( %/(8 '( %/(8}

9,//( '( *(1 9(

Contrôle qualité

*+, WRXV OHV PHUFUHGLV ¢ K GDQV ø9RXV ¬WHV ¢ OöDQWHQQHù VXU 5DGLR /$& HW UDGLRODF FK

3RXU UDSSHO OHV UHVWULFWLRQV EXGJ« WDLUHV FRPPXQLTX«HV HQ RFWREUH

120,1$7,21

)UDQ]LVNDNLV GHYLHQW FRPPLVVDLUH GH SROLFH

GHUQLHU DYDLHQW SURYRTX« XQH V«ULH GH PDQLIHVWDWLRQV GH OD SDUW GHV HPSOR\«V LQWHUQDWLRQDX[ ELHQ G«FLG«V ¢ G«QRQFHU OD G«W«ULRUDWLRQ GH OHXUV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO ,QLWLDOHPHQW SU«YXHV ¢ KDXWHXU GH OHV FRXSHV GDQV OHV VDODLUHV VHURQW GRQF PRLQV LPSRUWDQWHV /D PRELOLVDWLRQ GX SHUVRQQHO Qö\ HVW FHUWDLQHPHQW SDV «WUDQJªUHþ

/( *1,2/8

6\QRQ\PH GH ELGDJQHXO OöXQ GHV SOXV EHDX[ PRWV JHQHYRLV m-H QöDL MDPDLV YX XQ DJQRWL SDUHLO } 3HXW ¬WUH UHPSODF« SDU GöDXWUHV MROLV QRPV GöRLVHDX[ GX FRLQ WRXMRXUV PRTXHXUV PDLV MDPDLV YXOJDLUHV &RPPH WDERU QLDX JQROLX EREHW RX VXSHU FODVVH JUDQG SDQHW m7X OöDV HX R» WRQ SHUPLV GH FRQGXLUH GDQV XQH SRFKHWWH VXUSULVH" 4XDQG RQ WRXUQH ¢ GURLWH RQ PHW VRQ VLJQRILO HK JUDQG SDQHW }

Hausse d’impôts stoppée net grâce au MCG En début d’année, les petits propriétaires de villas ou d’appartements en PPE qu’ils habitent ont reçu une augmentation de 7,9% de l’impôt sur la «valeur locative». Le MCG a déposé une motion demandant un moratoire, qui a été accepté jeudi 25 janvier. Le MCG a été choqué par cette augmentation soudaine, qui frappe les propriétaires habitant leur logement, alors que la Constitution prône l’accession à la propriété individuelle. La motion MCG, intitulée « Coup de massue sur la « valeur locative » : un moratoire pour les petits contribuables » a pu être votée en urgence par le Grand Conseil. Le MCG défend concrètement les intérêts des Genevois, qu’ils soient locataires ou petits propriétaires, et nous nous opposons à toutes les augmentations d’impôts camouflées.

Le MCG: ni gauche ni droite, Genève d’abord

_ *(1 9(

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

*+,

(ULF 6WDXIIHU ©-H GpEDOOH WRXW GDQV XQ OLYUH YpULWp VXOIXUHX[ª 'LVFU«WLRQ DXVVL GX F¶W« GH Oö«GLWHXU FKDUJ« GH OD SXEOLFDWLRQ TXL UHFRQ QD°W XQH FRPPDQGH HQ FRXUV PDLV DYRXH QH ULHQ DYRLU YX YHQLU HQ FH TXL FRQFHUQH OH FRQWHQX m$ FH MRXU MH QöDL SDV UH©X OD PRLQGUH «SUHXYH HW OH WHPSV SUHVVH SRXU RUJDQLVHU OD SDUX WLRQ HW OD SURPRWLRQ GX OLYUH GDQV OHV G«ODLV FöHVW ¢ GLUH PL PDUV DX SOXV WDUG} DGPHW LO XQ SHX IDWDOLVWH GöHPEUDVHU OH ODQGHUQDX SROLWLTXH ¢ (Q DWWHQGDQW GH YRLU VL OH SDUL «GLWR TXHOTXHV MRXUV GX G«S¶W GHV FDQGL ULDO VHUD WHQX *+, D U«XVVL ¢ PHWWUH GDWXUHV SRXU Oö«OHFWLRQ GX *UDQG OD PDLQ VXU OH SURMHW GH H GH FRX &RQVHLO HW GX &RQVHLO Gö(WDW IL[« DX YHUWXUH (Q YRLFL HQ H[FOXVLYLW« I«YULHU /H SRLGV GHV PRWV FKRF GHV H[WUDLWV HQ SULPHXU m/RUVTXöLO VHUYLUD VXUWRXW ¢ IDLUH PRXVVHU OD HVW DSSDUX OHV *HQHYRLV ELHQ Q«V VH SURPRWLRQ GöXQ OLYUH GRQW OD VRUWLH VRQW H[FODP«V WRXU ¢ WRXU $X FRQ $X HVW SU«YXH FH SULQWHPSV MXVWH DYDQW SRSXOLVWH $X IDFKR $ OöDUULYLVWH OD GLVWULEXWLRQ GHV EXOOHWLQV GH YRWH 'RX]H DQV SOXV WDUG «WUDQJO«V SDU OH m/HV OHFWHXUV FLWR\HQV SRXUURQW 0&* OHV SDUWLV JRXYHUQHPHQWDX[ FKRLVLU HQ FRQQDLVVDQFH GH FDXVH} FURDVVDLHQW $X VHFRXUV /H WULEXQ PDO VöDPXVH XQ (ULF 6WDXIIHU TXL QH GLUD G«JURVVL K¤EOHXU PDQLSXODWHXU «WDLW ULHQ VXU OöLGHQWLW« GH OöDXWHXU XQ G«VRUPDLV ¢ OD W¬WH GöXQH GHV SOXV SXLV VDQWHV IRUPDWLRQV SROLWLTXHV GX FDQ MRXUQDOLVWH JHQHYRLV FKHYURQQ«

(;&/86,) Á /H WULEXQ WUXEOLRQ VH OLYUH VXU VD YLH HW VRQ LQFRPSDUDEOH FDUULªUH SROLWLTXH GDQV XQ RXYUDJH H[SORVLI ¢ SDUD°WUH FH SULQWHPSV 7LWUH SURYLVRLUH m'H OD SULVRQ DX SRXYRLU} 'H TXRL HPEUDVHU OD FRXUVH DX &RQVHLO Gö(WDW HW DX *UDQG &RQVHLO ([SOLFDWLRQV *LDQFDUOR 0DULDQL

m([SORVLI } &öHVW DLQVL TXö(ULF 6WDXIIHU U«VXPH OH OLYUH VXU VD YLH HW VRQ LQFRPSDUDEOH FDUULªUH SROLWL TXH GRQW OH WLWUH SURYLVRLUH HVW 'H OD SULVRQ DX SRXYRLU m'öKDELWXGH OHV JHQV FRPPHQFHQW SDU OD SROLWLTXH HW ILQLVVHQW HQ SULVRQ 0RL MöDL IDLW WRXW OH FRQWUDLUH } DVVXPH IURQ GHXU OH G«SXW« HW SU«VLGHQW IRQGD WHXU GH *HQªYH HQ PDUFKH *H0 TXL SU«FLVH DXVVLW¶W m-öDL «W« EODQ FKL HW ODY« GH WRXWHV OHV DFFXVD WLRQV } 5HVWH TXH OH WLWUH GH OöRXYUDJH QH PDQTXHUD SDV

WRQ} 2X HQFRUH XQ SHX SOXV ORLQþ m(Q YRLFL OöKLVWRLUH 2Q \ UHWURXYHUD S¬OH P¬OH OH MHXQH (ULF WRPE« GDQV OD SROLWLTXH SDU KDVDUG OöRPEUH GH .DGKDIL OöRGHXU PDILHXVH XVH GHV G«FKHWV QDSROLWDLQVþ}

U«SRQVH DWWHQGXV FH SULQWHPSV (W SDV TXH GDQV OHV XUQHV

*UDQG G«EDOODJH %UHI XQ JUDQG G«EDOODJH JH TXL VHQW G«M¢ OH VRXIUH HW TXL XL GHYUDLW SHUPHWWUH ¢ (ULF F 6WDXIIHU HW VRQ QRXYHDX X SDUWL GöRFFXSHU OH GHYDQW W GH OD VFªQH P«GLDWLTXH 5HVWHUD DORUV ¢ Y«ULILHU FH H TXH OHV « OHFWHXUV DXURQW UHWHQX GX PHVVDJH 3UHPLHUV «O«PHQWV GH

/öDQQRQFH GH OD VRUWLH GX OLYUH Gö(ULF 6WDXIIHU QH PDQTXHUD SDV GH VRXOHYHU GHV U«DFWLRQV HQ FKD°QH '5

)5$1&,6 +$//(5

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH m-XVWLFH OHV SHLQHV S«FXQLDLUHV IDLVDLHQW ULUH OHV GHDOHUV } *+,

5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH m3ULY«V GöDVFHQVHXU QRXV YLYRQV OöHQIHU } *+,

/DE\ULQWKHþ 3RXU OD P¬PH UDLVRQ &HOD QRXV HVW DUULY« LO \ D TXHOTXHV DQQ«HV 1RXV KDELWRQV DX QXP«UR 6HSW «WDJHV ,O IDOODLW SDVVHU SDU OH SUHQ GUH OöDVFHQVHXU MXVTXöDX H UHMRLQGUH OH H ¢ SLHGV HW WUDYHUVHU OHV JUHQLHUV SRXU QRXV UHQGUH DX SXLV UHMRLQGUH QRWUH «WDJH >þ@ 6LPRQH 3LWWHW YLD )%

2Q SDLH GHX[ IRLV

QöD SDV GHV SDUHQWV RX GHV DPLV SRXU YRXV K«EHUJHU " -DFTXHV 6DQVRQQHQV YLD H PDLO

'RXEOH SHLQH SRXU OH FRQWULEXDEOH -HDQ &KDXGH 5XIHU YLD )%

3DV PRUW GöKRPPH

/HV GHX[ DX PRLQV

2XL FH VRQW GHV «Y«QHPHQWV WUªV I¤FKHX[ PDLV RQ QöHQ PHXUW SDVþ

(W SRXUTXRL UHPSODFHU OöXQH SDU OöDXWUH" /D SUL VRQ (7 OöDPHQGH ¢ KDXWHXU GX FR½W GH OöHPSUL VRQQHPHQW DX PLQLPXPþ -HDQ 0DUF 6DUHGL YLD )%

0LPL 3LQVRQ YLD )%

$VFHQVHXU H[W«ULHXU

*«UHU

(Q HIIHW TXH IDLUH GHYDQW OD PXOWLWXGH HW OHV LQFUR\DEOHV TXHVWLRQV TXL VH SRVHQW GDQV XQ WHO FDV" /D SRVH GöXQ DVFHQVHXU H[W«ULHXU FRPPH ORUV GH UDYDOHPHQW GH ID©DGH VHUDLW HOOH HQYLVD JHDEOH" 6LQRQ TXL GLW PLHX[ FDU WRXW OH PRQGH

&öHVW LQDGPLVVLEOH GH SURILWHU GH OD FULVH GX ORJHPHQW SRXU QH SDV DJLU LPP«GLDWHPHQW SRXU U«VRXGUH OH SUREOªPH

-XVWLFH XQ SHX PRLQV OD[LVWH >þ@ (YLGHPPHQW LO \ D O¢ ELHQ XQ mPLHX[} PLFURVFRSLTXH SDU UDSSRUW ¢ OD VLWXDWLRQ DFWXHOOH PDLV WDQW UHVWH ¢ IDLUH SRXU HQ DUULYHU ¢ XQH MXVWLFH GLVVXDVLYH 7RXW GöDERUG QöDYRLU

3DVFDOH %DOHVWUD +LUVFK YLD )%

UHFRXUV DX VXUVLV TXH GDQV GHV FDV OLPLW«V HW ELHQ IRQG«V (QVXLWH SXQLU U«HOOHPHQW OD G«OLQ TXDQFH ó SDU H[HPSOH SDU XQH SHLQH SODQFKHU GöDX PRLQV XQ DQ GöHPSULVRQQHPHQW SRXU WUD ILF GH GURJXH (QILQ HQ VDQFWLRQQDQW OD FULPL QDOLW« SDU P«WLHU ó SDU XQ GRXEOHPHQW GH OD SHLQH HQFRXUXH ¢ FKDTXH U«FLGLYH >þ@ -XUHN (VWUHLFKHU YLD H PDLO

(QIHUPH] mS«GDJRJLTXH} 9LYH OHV SULVRQV VXUSHXSO«HV &öHVW QöLPSRUWH TXRLþ 3OXV mS«GDJRJLTXH} TXH VLPSOHPHQW OD W¶OH HW OH IULF FH VHUDLW SHXW ¬WUH SOXV FRQVWUXF WLI QRQ" 0DULH 0HUWHQDW YLD )% 38%

1234 : Plus beau et moins cher.

Fielmann vous montre l’univers de la mode des lunettes à un prix très avantageux, car Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann le reprend et vous le rembourse. Lunettes complètes modernes

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMrS0NAcApY_hIQ8AAAA=</wm>

avec verres unifocaux, 3 ans de garantie.

47.50 CHF

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOxnd0YVmFRQVW-pCru_VGbsIJPvt5xVDRc3fb7c38UQXdzcYy1utTgaznZIC9QQ2DfKCQiM_-8sYcLmKcx0DQmafH7k7lkpPf2eb2_fiwcFXYAAAA=</wm>

Lunettes de soleil à votre vue verres minéraux unifocaux avec monture en métal ou en plastique, protection contre les UV, 3 ans de garantie.

57.50 CHF

www.fielmann.com

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes dans un choix immense au prix garanti le plus bas. 39 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022 544 20 20. www.fielmann.com

Contrôle qualité

*+,

9,//( 6 '( *(1ย 9( _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IยซYULHU

/D 1XLW GH OD ORQJHROH UpJDOH OHV JRXUPHWV $,5( /$ 9,//( ร /D PDQLIHVWDWLRQ FยซOยซEUDQW QRWUH VDXFLVVRQ SDWULPRQLDO DWWLUH FKDTXH DQQยซH OD JUDQGH IRXOH -ยซUยถPH )RQWDQHW

0LDP OD UHYRLOยข /D 1XLW GH OD ORQ JHROH UHWRPEHUD VXU $LUH OD 9LOOH OH VDPHGL IยซYULHU /DQFยซH YRLFL GL[ DQV FHWWH JUDQG PHVVH SRUFLQH HVW RUJDQLVยซH SDU Oรถ$PLFDOH GHV SRP

SLHUV GX YLOODJH m$ OรถยซSRTXH QRXV FKHUFKLRQV XQ FRQFHSW RULJLQDO HQ OLHQ DYHF OH WHUURLU SRXU DQLPHU QRWUH FRPPXQH /รถLGยซH GH FยซOยซEUHU QRWUH VDXFLVVRQ SDWULPRQLDO VรถHVW WUยชV

YLWH LPSRVยซH} H[SOLTXH -HDQ 3DXO 0DWKLHX SUยซVLGHQW GH FH G\QDPLTXH JURXSHPHQW TXL YD GH QRXYHDX UยซJD OHU OHV JRXUPHWV HQ FROODERUDWLRQ DYHF OD &RPPXQDXWยซ LQWHUSURIHV VLRQQHOOH GH OD /RQJHROH HW $JUL*HQยชYH

5RQGHOOHV QRWยซHV /HV IHVWLYLWยซV GยซPDUUHURQW HQ ILQ GรถDSUยชV PLGL DYHF XQ SHWLW PDUFKยซ FDPSDJQDUG ยข OD VDOOH SRO\YDOHQWH TXL VHUD VXLYL SDU OH IHVWLQ $X PHQX XQH HQWUยซH XQ JUDWLQ GH FDUGRQ GHV OHQWLOOHV JHQHYRLVHV HW XQ FDIยซ 6DQV RXEOLHU OHV VHSW URQGHOOHV GH ORQJHROH DODQJXLHV GDQV OHV DVVLHWWHV LVVXHV GH SURGXFWHXUV GLIIยซUHQWV 'HV URQGHO OHV QXPยซURWยซHV TXH OHV FRQYLYHV QRWHURQW HQ FRXUV GรถDJDSHV DILQ GH GยซVLJQHU OD SOXV JRยฝWHXVH m&HWWH PDQLIHVWDWLRQ FRQYLYLDOH RIIUH XQH EHOOH YLWULQH ยข QRWUH VDX FLVVH FDQWRQDOH GRQW OD SURGXFWLRQ D

/HV FRQYLYHV GยซVLJQHURQW ORUV GรถXQ FRQFRXUV OD SOXV JRยฝWHXVH GHV ORQJHROHV 3+2726 '5

DXJPHQWยซ GHSXLV TXรถHOOH D REWHQX Oรถ,*3 >LQGLFDWLRQ JยซRJUDSKLTXH SUR WยซJยซH@ HQ ODEHO SURWยซJHDQW VRQ RULJLQH JยซRJUDSKLTXH} VRXOLJQH $QGUยซ 9LGRQQH SDWURQ GH OD %RXFKHULH GX 3DODLV ยข &DURXJH TXL HQ SURGXLW VL[ WRQQHV SDU DQQยซH 6RLW XQ WLHUV GH SOXV TXH SDU OH SDVVยซ m$YDQW RQ H[SRUWDLW QRV ORQJHROHV MXVTXรถยข 1\RQ 0DLQWHQDQW RQ OHV GLIIXVH GDQV WRXWH OD 5RPDQGLH }

*UDLQ GH VHO /D ORQJHROH HVW GRQF DX[ *HQHYRLV FH TXH OD VDXFLVVH DX FKRX HVW DX[ 9DXGRLV $ VDYRLU XQ PHWV LGHQWL WDLUH 4XH WRXW FKDUFXWLHU SHXW SUR SRVHU ยข VHV FOLHQWV ยข FRQGLWLRQ GH VXL

YUH XQ FDKLHU GHV FKDUJHV WUยชV SUยซFLV 0ยฌPH VL FKDTXH SURGXFWHXU \ PHW VRQ JUDLQ GH VHO m&KDTXH VDXFLVVH D XQ JRยฝW OยซJยชUHPHQW GLIIยซUHQW HQ IRQFWLRQ GX FKRL[ GX ER\DX GH SRUF RX GH Eร XI HW ELHQ VยฝU GHV ยซSLFHV XWL OLVยซHV HW GH OHXU VDYDQW GRVDJH} FRQ FOXW OH ERXFKHU FDURXJHRLV TXL VHUD DX[ IRXUQHDX[ DYHF VHV SDLUHV ยข $LUH OD 9LOOH (W LOV QH YRQW SDV FKยถPHU 6RQJH] SUยชV GH JRXUPDQGV Vรถ\ SUHVVHURQW ยข OD QXLW WRPEยซH SRXU GยซJXVWHU FHV GLYLQHV URQGHOOHV ย H 1XLW GH OD ORQJHROH VDPHGL IยซYULHU GยชV K VDOOH SRO\YDOHQWH $LUH OD 9LOOH 5ยซVHUYDWLRQ ZZZ DLUH OD YLOOH FK

*5$1' 6$&211(;

-866<

/$1&<

$UW FRQWHPSRUDLQ

1RXYHOOHV VHUUHV ยข /XOOLHU

$GLHX /DQF\ 79

5) &+$.5,7 7+21*:$77$1$$

m$UWJHQHYH} GX HU DX IยซYULHU 3DOH[SR KDOOH ZZZ DUWJHQHYH FK

3/$1 /(6 28$7(6

9LYH OH mIXWHERO}

ZZZ VSRUWLQJ IF FK

'5

8Q SHWLW DLU GH 3RUWXJDO YD VRXIIOHU VXU 3ODQ OHV 2XDWHV TXL DFFXHLOOHUD OH WUDGLWLRQQHO WRXUQRL LQGRRU GX 6SRUWLQJ )& OHV HW IยซYULHU ยข OD VDOOH RPQLVSRUWV $LPยซH 6WLWHOPDQQ &HWWH H ยซGLWLRQ UHJURXSHUD XQH WUHQWDLQH GรถยซTXLSHV TXL GยซIHQGURQW SRXU QRPEUH GรถHQWUH HOOHV OHV FRXOHXUV GH FRPPHUยฉDQWV HW GH ELVWURTXHWV GH OD SODFH $PELDQFH JDUDQWLH

7+ย 1(;

7+ย 1(;

7UDYDX[ HQ FRXUV

3URMHW &DUDQ Gรถ$FKH

7KยถQH[ D HQWUH SULV OD UยซYLVLRQ GH VRQ SODQ GLUHFWHXU FRPPXQDO TXรถHOOH SUยซVHQWHUD DX &RQVHLO Gรถ(WDW ยข OD ILQ SRXU OH IDLUH YDOLGHU &H WUDYDLO LPSRUWDQW SHUPHWWUD QRWDPPHQW GH PLHX[ JยซUHU OH GยซYHORSSHPHQW GH OD FRPPXQH VD PRELOLWยซ DLQVL TXH OH YROHW ยซQHUJยซWLTXH

'HV ORJHPHQWV GHYUDLHQW YRLU OH MRXU VXU OH VLWH GH OรถXVLQH &DUDQ Gรถ$FKH TXL D SUยซYX GH GยซPยซQDJHU ยข %HUQH[ GรถLFL GHX[ ยข FLQT DQV $ OD FRQGLWLRQ WRXWHIRLV TXH VRQ WHUUDLQ LQVFULW HQ ]RQH LQGXVWULHOOH VRLW GยซFODVVยซ /H SURMHW SUยซYRLW OD FRQVWUXFWLRQ GรถXQ HQVHPEOH GรถLPPHX EOHV DX[ JDEDULWV ยซOHYยซV VHORQ OH VRXKDLW GH OรถHQWUHSULVH HW GH Oรถ(WDW GH *HQยชYH *22*/( 9,(:

-8/,(1 *5(0$8&

/H &HQWUH GH IRUPDWLRQ KRUWLFROH GH /XOOLHU VรถHVW GRWยซ GH QHXI QRXYHOOHV VHUUHV TXL DEULWHURQW OD SURGXFWLRQ GรถXQH FLQTXDQWDLQH GรถHVSยชFHV GH IOHXUV &HV EHOOHV LQIUDVWUXFWX UHV LQDXJXUยซHV OH MDQYLHU RQW SRXVVยซ VXU XQH SDUFHOOH GH P TXL DEULWDLW GรถDQFLHQV EยคWLPHQWV GDWDQW GH OD FUยซDWLRQ GX FHQWUH KRUWLFROH HQ &RยฝW GHV WUDYDX[ PLOOLRQV GH IUDQFV

/DQF\ 79 FรถHVW ELHQWยถW ILQL $SUยชV KXLW DQV GH ERQV HW OR\DX[ VHUYLFHV OD FKDยฐQH ORFDOH FHVVHUD GรถยซPHWWUH OH PDUV IDXWH GH VXEYHQWLRQV PXQLFLSDOHV SRXU VDXYHU OD VWDWLRQ 3RXU LQIRUPHU VHV KDELWDQWV HW QRWDPPHQW OD WUDQFKH GHV DQV OD FRPPXQH HQWHQG PHWWUH OรถDFFHQW VXU OH :HE HW VXU OHV UยซVHDX[ VRFLDX[

'5

'X HU DX IยซYULHU OD KDOOH GH 3DOH[SR VH SDUH GHV ร XYUHV GH SOXV GH JDOHULHV GรถDUW FRQWHPSR UDLQ GรถDUW PRGHUQH HW GH GHVLJQ FRQWHPSRUDLQ $UWJHQHYH FรถHVW SD\V SUยซVHQWV GRQW DUWLVWHV UยซJLRQDX[ HW LQWHUQDWLRQDX[ $X PHQX GรถXQ SURJUDPPH ยซWRQQDQW OD &ROOHFWLRQ 5LQJLHU GH =XULFK RX HQFRUH OHV FROOHFWLRQV GX 0XVยซH GH 7HO $YLY PDLV DXVVL OH &HQWUH GรถDUW FRQWHPSRUDLQ HW OH 0DPFR /HV YLVLWHXUV GยซFRXYULURQW QRWDPPHQW XQ JUDQG SDUF LQWยซULHXU GH VFXOSWXUHV GH 0D[ %LOO SRXU OD VHFWLRQ 7KH (VWDWH 6KRZ HW XQH H[SRVLWLRQ UยซWURVSHFWLYH GH GHVVLQV GH 0DUWLQ 'LVOHU

/$1&<79 7:,77(5

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -ยซUยถPH )RQWDQHW

38%

Contrรดle qualitรฉ

_ $8726

*+,

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IÂŤYULHU

/H SLFN XS TXL YHXW SODLUH DX[ IDPLOOHV ),$7 )8//%$&. &5266 Ă /ĂśHQJRXHPHQW WUÂŞV DPÂŤULFDLQ SRXU OHV SLFN XS YD W LO XQ MRXU JDJQHU OĂś(XURSH" /D PDUTXH LWDOLHQQH SURSRVH VD YDULDQWH WUÂŞV SRO\YDOHQWH *LO (JJHU 7XULQ ,WDOLH

/HV DYDQWDJHV FXPXOV GÜXQ YKLFXOH FRPPH OH )XOOEDFN &URVV GSHQGHQW GH OÜXWLOLVDWLRQ 8QH IDPLOOH UHQRQ FHUD ¢ OD FDELQH FRXUWH OHV SODFHV SRV WULHXUHV VXIILVHQW WRXW MXVWH FRPPH VHFRXUV SRXU TXHOTXHV NLORPªWUHV 3DUIDLW SRXU GHV SURV OD VXUIDFH GH FKDUJHPHQW HVW SOXV JUDQGH &HOOH ¢ TXDWUH SRUWHV HW GH YUDLV IDXWHXLOV FRPPHQFH ¢ ORUJQHU GX FœW GHV DPDWHXUV GH 689 VXUWRXW FHX[ TXL DLPHQW OD WUDFWLRQ LQWJUDOH (QWUH HW OD SURJUHVVLRQ GHV YHQ WHV D W GH SDVVDQW GH Ü SDU DQ ¢ Ü /H TXDUW D GHV TXLSH PHQWV TXH OÜRQ TXDOLILH GH mOLIHVW\OH}

$BSUF EF WJTJUF ý 7XUERGLHVHO O F\O N: FK FRXSOH 1P &RQVR ER°WH DXWR O NP J NP GH &2 PDQXHOOH O NP J NP &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P 3RLGV NJ FKDUJH XWLOH SUªV GH W WUDFWDEOH WRQQHV ý 3UL[ GªV Ü IU DXWR GªV Ü IU (TXLSHPHQW 6ZLVV Ü IU PDQXHOOH Ü IU DXWR

/H FK¤VVLV HW OHV PRWHXUV /D EDVH GX )XOOEDFN &URVV HVW FRQQXH HOOH SURYLHQW GH 0LWVXELVKL )LDW D PLV VD SDWWH SRXU OH GHVLJQ /D WUDFWLRQ LQWJUDOH FRPSUHQG XQ ER°WLHU GH UGXFWLRQ FH TXL VLJQLILH TXH OÜRQ SDVVH SDU WRXW 6XUWRXW DYHF OHV EORFD JHV GX GLIIUHQWLHO FHQWUDO HW HQ FDV GH GLIILFXOW SOXV JUDQGH GH FHOXL GH OÜDUULªUH VROLGDULVDQW OHV URXHV $YHF VD KDXWHXU GH FDLVVH OH SLFN XS QH FUDLQW DXFXQH RUQLªUH 6HXO VRQ HPSDWWHPHQW DVVH] ORQJ GHPDQGH XQ SHX GH GRLJW GDQV OH IUDQ FKLVVHPHQW GH FHU WDLQHV ERVVHV /H WHPSV KXPLGH HW EURXLOODUGHX[ DXWRXU GÜ$OED HW GH 7XULQ WDLW LGDO SRXU YULILHU VRQ H[FHOOHQW FRP SRUWHPHQW GDQV OD ERXH 7RXW HQ VH UYODQW DJLOH HQ YLOOH 0DLV VD YRFDWLRQ VH WURXYH DXVVL DLOOHXUV /HV IDPLOOHV DYLGHV GH

3+2726 '5

WUDQVSRUWHU WRXWHV VRUWHV GH FKRVHV SRXU OH VSRUW OHV ORLVLUV RX OH MDUGLQDJH SRXUUDLHQW VH WRXUQHU YHUV FH YKLFXOH DWWDFKDQW ,O GLVSRVH GÜXQH ER°WH DXWRPDWLTXH DJUDEOH HW RQFWXHXVH DYHF UDSSRUWV /D YDULDQWH

PDQXHOOH HQ FRPSWH VL[ /H PRWHXU GH O GLHVHO DIILFKH FK HW XQ FRXSOH GH 1P DXWRULVDQW OD VRX SOHVVH GH FRQGXLWH (W TXL VL OÜRQ D OH SLHG GURLW QHUYHX[ IDLW FKDVVHU OÜDUULªUH HQ FKRL[ GH GHX[ URXHV PRWULFHV ,O HVW HQ HIIHW ¢ SURSXOVLRQ

SRXU FRQRPLVHU OH FDUEXUDQW VXU DXWRURXWH SDU H[HPSOH „

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

DĂŠbarrasse toutes voitures

GR ATI S si intĂŠressant / achat possible

$8726 AUTO ZEIN Achète vos voitures et utilitaires cash au meilleur prix. TÊl. 079 774 75 35

VW - AUDI - PORSCHE SEAT et camping car Restauration et entretien de voitures anciennes

MAZDA CX-3 2.0 150 CH. AT AWD SÉRIE SPÉCIAL HAVANA

Achat autos

(avec GPS, et peinture mĂŠtal vernis, PMV, cuir marron)

TĂŠl. 079 782 83 84

Toutes marques, dans l’Êtat Meilleur prix – Paiement cash

L’Excellent Automobile :

079 360 38 52

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQBBDTzSbdvYLI8k6giD4NQTN_RUDDtE2L33rajngy9K3o-9GgFVQtVQacwzwLS0gMhuVTf2f6cWkBT9f2HJSYLyOUJ0HISySpgHGcJ_XA_KiIGhyAAAA</wm>

Achat – Estimation – Nettoyage. Transport. Toutes marques. Paye dès CHF 200 en + que le marchĂŠ actuel. TĂŠl. 076.344.22.67 Ch. Adrien-Stoessel 28 – Meyrin

22-24, ch. des Batailles 1214 Vernier / GE Port. +41 78 718 59 50 Fixe +41 22 341 50 61 info@garageoldtimer-ls.ch www.garageoldtimer-ls.ch

8 vo voit voitures itur it u es disponibles ur Rouess complètes d’hiver 40’200.OFFE O OF OFFERTES FERT FERTES RTES ESS

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzIzNwQAOQtDNw8AAAA=</wm>

IE

GARANT

ANS 3+2 = 5

E

OFFERT

34’900.-*

Équipements de sĂŠrie • Aide au parcage AR + cam. • Climatisation automatique • Sièges AV chauffants • Tempomat • Bluetooth • Jantes aluminium 18’’ • Antibrouillards • Phares automatiques LED • Capteur de pluie • Vitres AR teintĂŠes...

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32

RĂŠparation toutes marques et prĂŠparation visite S p ĂŠ c i a l i s t e

Dany Automobiles

Achète toutes voitures et utilitaires

mĂŞme en leasing paiement cash 022 735 23 77 079 409 65 81

Bienvenue pour un essai et son rĂŠseau d’agents Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00 GARAGE BERGER

GARAGE NOUVEAU SALON SA

GARAGE RELAIS ONEX

Route de Champ-Colin 11

Route de Ferney 185

Route de Chancy 100Bis

1260 Nyon

1218 Le Grand-Saconnex

1213 Onex

TĂŠl. 022 994 01 11

TĂŠl 022 798 71 32

TĂŠl. 022 792 66 20

PROFITEZ D’OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR UN

LARGE CHOIX DE VÉHICULES EN STOCK! Par exemple,

NISSAN QASHQAI

40

N-CONNECTA 1.6 DCI 4X4 BOITE MANUELLE

COULEUR MÉTAL À

-

% ROUES HIVER

OFFERTES

Modèle prĂŠsentĂŠ : NISSAN QASHQAI 1.6 DCI 6MT 4x4 N-Connecta MT couleur MĂŠtal, 130 ch (96 kW), 4.9 l/100 km (ĂŠquivalent essence 5.5 l/100 km), 128 g CO2/km, cat. de rdt ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 37 480.–, moins prime dĂŠstockage CHF 12'580.- = CHF 24’900.- soit 40% de rabais. Ă˜ de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 139 g/km. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf. Actions rĂŠservĂŠes aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 28.02.2018. Les vĂŠhicules proposĂŠs sont immatriculĂŠs en vĂŠhicules de direction par RRG LĂŠman SA.

PROMOCAR SUCCURSALE DE RRG LÉMAN SA Avenue de Mategnin 5 • 1217 Meyrin • 0844 774 774 et son rÊseau d’agents

Garage du Jura, Route de Gland 4 • 1268 Begnins • 022 366 86 00 - Garage AUTOCARREFOUR NYON SA, Route de Saint-Cergue 317 • 1260 Nyon • 022 361 62 75 Contrôle qualitÊ

www.rrg-nissan.ch

* Voir conditions en concession.

VÉHICULES

$8726 _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IÂŤYULHU

VÉHICULES

92/.6:$*(1

&RQYHUWLU OHV XVLQHV *( Ă˝ 9RONVZDJHQ YD LQYHVWLU SUÂŞV GH

87,/,7$,5(6 Honda Jazz, 2006, 107'000 km. Excellent Êtat, expertisÊe du jour, gardÊe sous garage, utilisÊe essentiellement les wee-kends, vÊhicule fiable, confortable, spacieux, maniable, facile à garer, 4 pneus hiver et ÊtÊ, air conditionnÊ, 5 portes, idÊale pour couple avec enfants, moteur 1.4L très fiable en montagne, plaquettes des freins changÊes en 2016, filtre à air changÊ rÊgulièrement, service rÊgulier. CHF 4'500.- à discuter. TÊl. 078.679.63.25

VĂŠhicule utilitaire Peugeot Expert 2.0 HDiFAP, amĂŠnagement intĂŠrieur complet Wurth, 2014, diesel, ĂŠtat impeccable, seulement 10'500 km. CHF 25'000.- Ă discuter. TĂŠl. 079.448.69.28

7FOE .FSDFEFT & h LN DVMBTTF SĂ?WJTĂ?F Ă‹ h LN 4FSWJDFT SĂ?HVMJFST QBSGBJU Ă?UBU $)' h 5Ă?M . 3PTTFU /JTTBO .JDSB BVUPNBUJRVF USĂ’T CPO Ă?UBU QPSUFT $)' h 5Ă?M 0QFM 4JHOVN 7 UVSCP BVUPNBUJRVF $7 DVJS UPJU PVWSBOU h LN 5SĂ’T QSPQSF $)' h (BSBHF 'BWSPE 5Ă?M 1FVHFPU FYQFSUJTF SĂ?DFOUF USĂ’T CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M 1FVHFPU 1BSUOFS )%* EJFTFM QFV SPVMĂ? h LN JNQFDDBCMF $)' BSHVT $)' "TTJTUBODF SFDVM QOFVT OFJHF PGGFSUT SI FZTJOT!CMVFXJO DI

*( Ă˝ /HV GLULJHDQWV GH OD PDUTXH ÉNRGD RQW DQQRQFÂŤ DYRLU SULV OH YLUDJH ÂŤOHFWULTXH GDQV OHXU XVLQH GH 5ÂŤSXEOLTXH WFKÂŞTXH $SUÂŞV OD SUÂŤVHQWDWLRQ GH OD 9LVLRQ ( OHV FKRVHV FRQFUÂŞWHV FRPPHQFHURQW HQ DYHF XQH K\EULGH UHFKDU JHDEOH OH PRGÂŞOH 6XSHUE 'ÂŞV FH VHUD DX WRXU GĂśXQ YÂŤKLFXOH ÂŤOHFWULTXH SXLV TXDWUH DXWUHV GĂśLFL ¢

&+(5&+( ‚ $&+(7(5

5Ă?M

h 5Ă?M

/H YLUDJH ÂŤOHFWULTXH

QOFVT OFJHF .JDIFMJO USĂ’T CPO Ă?UBU 3 TVS KBOUFT QPVS 5PZPUB :BSJT )ZCSJEF $)' 5Ă?M

)ZVOEBJ 5SBKFU QMBDFT Ă‹ WFOESF $)' h

h LN BOOĂ?F WJTJUF QBTTĂ?F $)'

É.2'$

$&&(662,5(6 $8726

Fiat 500 1.2, blanche, 2009, 113'000 km, très bon Êtat, disques et plaquettes freins neufs, pneus hiver neufs sur jantes, pneus ÊtÊ sur jantes alu, expertisÊe 17.05.2017, CHF 4'900.à discuter. TÊl. 076.523.87.60

" TBJTJS .FSDFEFT & DPVQĂ? OPJS 1BSGBJU Ă?UBU

PLOOLDUGV HQ DQV SRXU FRQYHUWLU VHV XVLQHV DOOHPDQGHV HQ SDUWLFX OLHU FHOOH GH =ZLFNDX /ĂśREMHFWLI GHYHQLU OHDGHU GH OD YRLWXUH ÂŤOHFWULTXH /HV PDUTXHV VĂˆXUV $XGL 6HDW HW ÉNRGD SURILWHURQW GH FHV UHFKHUFKHV (Q FKLQH PLOOLDUGV VHURQW FRQVDFUÂŤV DX PÂŹPH EXW VXU OH SODQ ORFDO

Peugeot RCZ, 2011, 34'000 km. â‚Ź 17'000.-. TĂŠl. 078.976.41.06 /077.221.62.04

3FOBVMU 5XJOHP CMBODIF FYDFMMFOU �UBU h LN &YQFSUJTT� $)' h 5�M 3FOBVMU 5XJOHP *OUFOTF �UBU QSPDIF EV OFVG h LN $)' h (BSBHF 'BWSPE 5�M 4LPEB 'BCJB CSFBL $)' h 5�M 5PZPUB "VSJT h LN CPÔUF NBOVFMMF USÒT CPO �UBU 1SJY $)' h O�HPDJBCMF 5�M 78 (PMG (5* DBU QPSUFT SFWJT�F FYQFSUJTF S�DFOUF h LN $)' h 5�M 78 1PMP HSJT GPOD� N�UBMMJT� BOO�F h LN KFVY QOFVT �U� FU IJWFS T�QBS�T WJTJUF QBTT�F MF $)' h FO Mh�UBU 5�M 78 5JHVBO 3 MJOF h LN $)' h 5�M

"DIBU WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT EBOT MhĂ?UBU 1SJY SBJTPOOBCMF 5Ă?M "DIBU UPVU WĂ?IJDVMF QPVS FYQPSU 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIĂ’UF WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "DIBU BV DPNQUBOU BVUPNPCJMFT EhPDDBTJPOT SĂ?DFOUFT 5PVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF WPJUVSF EF DPMMFDUJPO 0MEUJNFS :PVOHUJNFS EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

92/92

0LOOLHUV GH YRLWXUHV DXWRQRPHV

DEUX-ROUES

*( ý 8Q DFFRUG FDGUH D W VLJQ HQWUH 8EHU VSFLDOLVWH GX WUDQVSRUW LQGLYLGXHO ¢ OD FDUWH HW 9ROYR SRXU OD IRXUQLWXUH GH GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH YKLFXOHV ¢ FRQGXLWH DXWRQRPH &HW DFFRUG QRQ H[FOXVLI QÜHPSFKHUD SDV 9ROYR GÜDIILQHU VD SURSUH VWUDWJLH DYHF OD SUHPLªUH DXWR DXWRQRPH HQ

&<&/(6 (7 9‹/2027(856 7�MP TQPSU USÒT CPO �UBU SPVFT FU QOFVT OFVGT SBQQPSUT Y $)' 5�M

'5

La nouvelle Opel

'5

$BVTF TBOU� WFOE TVQFSCF $JUSÚFO $ MJUSFT )%* $7 WJUFTTFT BOO�F h LN UPVUFT PQUJPOT DVJS KBOUFT BMV $POUSÙMF UFDIOJRVF PL Ê h 5�M $JUSPÑO %4 h LN &UBU JNQFDDBCMF $)' h 5�M %BDJB h LN BOO�F $)' h 5�M 'JBU TQPSU DVJS UPJU QBOPSBNJRVF h LN 1SJY OFVWF $)' h WFOEVF $)' h (BSBOUJF (BSBHF 'BWSPE 5�M

; /JTTBO 2BTIRBJ CMBODIF DN UPVUFT PQUJPOT h LN Ă’SF NBJO FYQFSUJTĂ?F SPVFT Ă?UĂ? IJWFS $)' h 5Ă?M 7FOE 4VCBSV 'PSFTUFS h LN 4FSWJDFT SĂ?HVMJFST USĂ’T CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ?F MF $)' h 5Ă?M . 3PTTFU

'5

GRANDLAND L`aventure au stade XTRA.

Votre agent de proximitĂŠ MĂŠcanique - Carrosserie 291, rte de Meyrin TĂŠl. 022 782 16 00

!OUVERT LE SAMEDI! 2e site d’exposition sur notre parc Rue des Entreprises 9 face à Conforama

HvS ZĂźrich

New Kia Stonic 1.0 L T-GDi de 120ch dès CHF 20’400.-

New Kia Stonic ANS

L’AVENIR APPARTIENT A TOUS

L’AdrĂŠnaline est de retour. Tout le portrait d’un SUV passionnĂŠ par l’aventure. La Grandland X affiche un look extraordinairement puissant. Ses systèmes d’assistance intelligents vous fascineront par leur avance technologique. • Sièges ergonomiques certifiĂŠs par le label de qualitĂŠ de l’AGR • Position d’assise surĂŠlevĂŠe typique d’un SUV • Feux de conduite adaptifs AFL avec technologie Ă LED • CamĂŠra de recul Ă 360° innovante • Des moteurs diesel et essence efficients combinĂŠs Ă un poids de vĂŠhicule lĂŠger et Ă un espace intĂŠrieur exceptionnel

0% LEASING 0%, SANS ACOMPTE CHF 23'800.– dès CHF 298.–* par mois, dès

Exemple de prix: Grandland X 1.2, 1199 cm3, prix au comptant CHF 23‘800.– , mensualitĂŠs CHF 298.–*. Émissions de CO2 124 g/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ 26 g/km, consommation Ă˜ 5.4 l/100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E. Photo: Grandland X Ultimate 1.2, 1199 cm3, prix au comptant CHF 37‘410.– (supplĂŠment peinture inclus), mensualitĂŠs CHF 468.–*. Émissions de CO2 124 g/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourni ture de carburant et/ou d’ÊlectricitĂŠ 26 g/km, consommation Ă˜ 5.4 l/100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique D. Émissions Ă˜ de CO2 de toutes les voitures neuves vendues en Suisse = 133 g/km. *DurĂŠe 48 mois, kilomĂŠtrage 10'000 km/an, taux annuel effectif 0%, acompte CHF 0.– (l’acompte n’est pas obligatoire, mais peut ĂŞtre exigĂŠ par Opel Financial SA comme condition contractuelle en fonction de la solvabilitĂŠ du client), Casco complète non comprise, Opel Financial SA ne conclut aucun contrat de leasing susceptible d’entraĂŽner le surendettement du client. Offre valable jusqu’au 31 mars 2018.

LIQUIDATION ATRA DÉMÉNAGE 150 VÉHICULES ACTUELLEMENT DISPONIBLES Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de l’Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

ContrĂ´le qualitĂŠ

*Voir conitions en concession.

*+,

_ &2120,(

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

*+,

m*HQªYH YD YLYUH VD U«YROXWLRQ GXUDEOH} ó /H SURJUDPPH VH G«URXOHUD VXU

PHU

RUJDQLV«V /D SUHPLªUH GDWH ¢ LQV FULUH GDQV OöDJHQGD GHV HQWUHSULVHV HVW OH PDUGL PDUV SRXU XQ «Y«QH PHQW TXL SURPHW Gö¬WUH SDVVLRQQDQW (W FRPPH OH SURJUDPPH YLVH DXVVL ¢ F«O«EUHU OHV SURJUªV U«DOLV«V XQ «Y« QHPHQW GH FO¶WXUH GH Oö«GLWLRQ VHUD RUJDQLV« FRXUDQW G«FHPEUH &HOD VHUD OöRFFDVLRQ GH U«FRPSHQVHU HW GH SDUWDJHU OHV U«VXOWDWV FROOHFWLYH PHQW DFFRPSOLV SDU QRV HQWUHSULVHV

ó 'HSXLV OH MDQYLHU LO OXL VXIILW GH VH UHQGUH VXU OH VLWH ZZZ EHVWIRUJH QHYD FK GH VöHQUHJLVWUHU VXU OD SODWH IRUPH HW GH UHPSOLU Oö«YDOXDWLRQ TXL SUHQG HQYLURQ WUHQWH PLQXWHV (QVXLWH LO SHXW V«OHFWLRQQHU OHV DWH OLHUV SUDWLTXHV HW RX U«IOH[LIV DX[ TXHOV LO VRXKDLWH SDUWLFLSHU SRXU VöDP«OLRUHU

JUDWXLWHPHQW

DILQ

GH

GRX]H PRLV TXHOOHV YRQW ¬WUH OHV SURJUHVVHU O¢ R» HOOHV OH SHXYHQW (&2120,( Á &öHVW XQH SUHPLªUH HXURS«HQQH /H SURJUDPPH %HVW IRU *HQHYD VRXKDLWH UHQIRUFHU OöLPSDFW «WDSHV LPSRUWDQWHV" ó $X GHO¢ GHV DWHOLHUV HW IRUPDWLRQV ó 6L XQ SDWURQ VRXKDLWH UHMRLQGUH SRVLWLI GHV HQWUHSULVHV (QWUHWLHQ DYHF -RQDWKDQ 1RUPDQG TXL FRXUURQW MXVTXöHQ RFWREUH SOX YRWUH SURJUDPPH LO Vö\ SUHQG VLHXUV «Y«QHPHQWV LQVSLUDQWV VHURQW FRPPHQW" LQLWLDWHXU GX SURMHW HW IRQGDWHXU GH % /DE 6XLVVH 3URSRV UHFXHLOOLV SDU )DELR %RQDYLWD

*+, %HVW IRU *HQHYD D FRPPHQF« OD VHPDLQH GHUQLªUH 6D PLVVLRQ HVW GH WUDQVIRUPHU HQ SURIRQGHXU Oö«FRQRPLH GX FDQWRQ 9RXV QH PDQTXH] SDV GöDPELWLRQ" -RQDWKDQ 1RUPDQG /HV J«Q«UD

LQGXVWULHOV GH *HQªYH 6,* OD )«G«UDWLRQ GHV HQWUHSULVHV URPDQ GHV )(5 RX HQFRUH OD &KDPEUH GH FRPPHUFH GöLQGXVWULH HW GHV VHU YLFHV GH *HQªYH &&,* &RPPHQW \ ¬WHV YRXV SDUYHQX"

WLRQV IXWXUHV RQW EHVRLQ GH FHWWH DPELWLRQ /HV HQMHX[ WRXW FRPPH OHV RSSRUWXQLW«V TXöRIIUH OH G«YHORS SHPHQW GXUDEOH QH VRQW G«VRUPDLV SOXV XQLTXHPHQW SHU©XV FRPPH XQH Q«FHVVLW« PDLV DXVVL FRPPH XQ DWRXW SRXU OD FU«DWLRQ GöXQH «FRQR PLH U«VLOLHQWH HW LQQRYDQWH

ó /öDSSURFKH PHQ«H SDU HW SRXU Oö«FR V\VWªPH HVW XQ GHV «O«PHQWV TXL UHQG OH SURJUDPPH XQLTXH HW DWWUDFWLI ,O VöLQVFULW GDQV OH FDGUH GHV PHVXUHV SU«FRQLV«HV SDU OD 6WUDW«JLH «FRQR PLTXH FDQWRQDOH SRXU G«YHORS SHU OH WLVVX «FRQRPLTXH HQ FRQFL OLDQW HIILFDFLW« «FRQRPLTXH UHVSRQVDELOLW« VRFLDOH HW SHUIRU PDQFH HQYLURQQHPHQWDOH

ó 9RXV DYH] G«M¢ FRQYDLQFX Oö(WDW GH *HQªYH OöD«URSRUW OHV 6HUYLFHV

ó (W DSUªV" &RPPHQW SRXUVXLYUH FHWWH G«PDUFKH GH GXUDELOLW« DX VHLQ GH Oö«FRQRPLH JHQHYRLVH"

3RXU -RQDWKDQ 1RUPDQG OD GXUDELOLW« HVW XQ DWRXW DX VHUYLFH GH Oö«FRQRPLH '5

ó /H SURJUDPPH YHXW ¬WUH XQ FDWDO\ VHXU TXL FLEOH WRXWHV OHV HQWUHSULVHV TXHOV TXH VRLHQW OHXU WDLOOH RX VHF WHXU (OOHV DXURQW OöRFFDVLRQ GH UHP SOLU XQ RXWLO Gö«YDOXDWLRQ HW GH VH IRU

ó 1RXV FRPSWRQV VXU OHV HQWUHSULVHV TXL PHWWURQW HQ SODFH GH QRXYHOOHV SUDWLTXHV DFTXLVHV GDQV OH FDGUH GX SURJUDPPH (W QRXV DYRQV REVHUY« GDQV GöDXWUHV U«JLRQV GX PRQGH TXH OHV «FKDQJHV HW OLHQV TXL RQW «W« FU««V

¢ OöDLGH GX SURJUDPPH G«ERXFKHQW VXU GH QRXYHOOHV G\QDPLTXHV TXL SHUGXUHQW (W VDQV WURS VöDYDQFHU VXU OH SRWHQWLHO VXFFªV LO HVW G«M¢ GLVFXW« GöLQLWLHU XQ VHFRQG F\FOH GX %HVW IRU *HQHYD HQ

"TJBO XPNBO MPPLJOH GPS DMFBOJOH CBCZ TJUUJOH JSPOOJOH 5ÏM 3FTQPOTJCMF BOE USVTU XPSUIZ NBO MPPLJOH GPS B KPC PG DMFBOJOH UIF HBSEFO IPVTF DMFBOJOH XJUI B HPPE SFGFSFODF 5ÏM $VJTJOJFS FYQÏSJFODF QFSNJT USBWBJM Ë 5ÏM $VJTJOJFS FYQÏSJNFOUÏ SFTQPOTBCMF TÏSJFVY TBDIBOU USBWBJMMFS TFVM PV EJSJHFS ÏRVJQF DIFSDIF QMBDF TUBCMF 5ÏM $VJTJOJFS BJEF DVJTJOF QJ[[BJPMP DIFSDIF QMBDF 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF HBSEF EF OVJU PV Ë MB KPVSOÏF %JTQPOJCMF EF TVJUF 1BSMBOU GSBOÎBJT BWFD FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT DVJTJOJÒSF DPVUVSJÒSF BOT EF USBWBJM TVS (FOÒWF 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO 5ÏM &NQMPZÏF EF NBJTPO DIFSDIF QMBDF QMFJO UFNQT 5ÏM +FVOF GJMMF SFTQPOTBCMF QBSMBOU JUBMJFO FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO UÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOF 5ÏM &UVEJBOU BOT TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM 0VWFSU Ë UPVUFT QSPQPTJUJPOT -JCSF MB KPVSOÏF 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF SFQBTTBHF QPSUVHBJTF USBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 4.4 'FNNF EF NÏOBHF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +F SÏQBSF FU FOUSFUJFOT WPT GMJQQFST 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF QBSMBOU GSBOÎBJT FU FTQBHOPM BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF FU USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT BWFD QFSNJT $ DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU T Ë QMFJO UFNQT EV MVOEJ BV WFOESFEJ 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF EhFOGBOUT DIFSDIF USBWBJM QPVS HBSEF EhFOGBOUT DIFSDIF Ë MhÏDPMF CBCZ TJUUJOH Ë UFNQT DPNQMFU PV NJ UFNQT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM KFVO GFNNF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF NÏOBHF UFNQT DPNQMFU PV OPVSSJF MPHÏF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF BWFD BOT EhFYQÏSJFODF FO 4VJTTF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GFNNF BOT QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF EV USBWBJM DPNNF OPVOPV GFNNF EF NÏOBHF 5ÏM #SÏTJMJFOOF BOT TÏSJFVTF FU SFTQPOTBCMF DIFSDIF NÏOBHF FU HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF EZOBNJRVF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EF OVJU QSPNFOBEFT QFSNJ DPOEVJSF UÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF DIFSDIF Ë HBSEFS QFSTPOOFT ÉHÏFT MB OVJU 5ÏM (PVWFSOBOUF BWFD SÏGÏSFODFT 'SBODF 4VJTTF DIFSDIF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë (FOÒWF -JCSF EF TVJUF 5ÏM )PNCSF MBUJOP CVTDB FNQMFP MJNQJF[B KBSEJOFSJB QJOUVSB QPMJWBMFOUF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙNÏ UBJMMF DSÏBUJPO QMBOUBUJPO FOUSFUJFO QPUBHFS FUD 5ÏM +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT ÏMBHBHF FOUSFUJFO DSÏBUJPO FUD 5ÏM +BSEJOJFS ÏRVJQÏ DIFSDIF USBWBVY EF KBSEJOBHF DIF[ QBSUJDVMJFS 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJFT .BÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM

*hN MPPLJOH GPS KPC 0MEQFPQMF IBOEJDBQQFE QFPQMF BOE DMFBOJOH 5ÏM * BN MPPLJOH GPS B KPC 5ÏM .BÎPO QSPGFTTJPOOFM UPVU ÏRVJQÏF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 1PMPOBJTF BWFD CPOOF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT )ÏCFSHFNFOU DPOUSF TFSWJDFT 5ÏM %BNF EF DPOGJBODF SFTQPOTBCMF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT WPJUVSF 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 1PTTJCJMJUÏ OPVSSJF MPHÏF 5ÏM %BNF TVJTTF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF IPOOÐUF BWFD FYQÏSJFODF QSFOBOU JOJUJBUJWF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH /FUUPZBHF BQSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF FU HBSEF EhFOGBOUT 1BSMF JUBMJFO FU BSBCF 5ÏM %BNF 1FSVWJFOOF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF OPVSSJF MPHÏF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF $BSPVHF 7FTTZ 7FZSJFS 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM %BNF IPOOÐUF BWFD SÏGÏSFODFT NPUJWÏF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF KPVST GÏSJÏT XFFL FOET 5ÏM %BNF FVSPQÏFOOF CPOOF FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF BWFD QFSNJT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF GSBODPQIPOF QFSNJT # DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF QMPOHF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF EF DPOGJBODF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF USBWBJMMFVTF QPODUVFMMF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM + G TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT BWFD QFSNJT EF USBWBJM FU DPOEVJSF WBMBCMFT WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT UFNQT DPNQMFU PV NJ UFNQT 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM +FVOF EBNF QBSMBOU QPSUVHBJT CPOOFT OPUJPOT GSBOÎBJT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT /PVSSJF MPHÏF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM .ÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF Ë QMFJO UFNQT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSNJT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF 5ÏM 'FNNF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF %JTQPOJCMF NBUJOT QBS TFNBJOF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT OFUUPZBHFT BQSÒT NJEJ &YQÏSJFODF 5ÏM 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM FYQÏSJNFOUÏ $)' KPVSOÏF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 1FJOUSF FO CÉUJNFOU BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF QFUJUT USBWBVY 5ÏM

'FNNF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM MVOEJ BV WFOESFEJ NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM +FVOF GFNNF FYQÏSJFODF USBWBJMMF EBOT DMJOJRVF DPNNF WFJMMFVTF EF OVJU MF XFFL FOE DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM ) BOT QFSNJT $ DIFSDIF FNQMPJ DPNNF QJ[[BJPMP PV BJEF EF DVJTJOF BOT EhFYQÏSJFODF FU GPSNBUJPOT )"$$1 FU BVUSFT 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM 1MPNCJFS EÏQBOOBHF SÏOPWBUJPO TBOJUBJSF JOTUBMMBUJPO MBWF MJOHF WBJTTFMMF 5ÏM #POKPVS SFQBTTBHF DIFNJTFT DIF[ NPJ 2VBMJUÏ CPO QSJY -JWSBJTPO HSBUVJUF 5ÏM 4FSWFVTF TVJTTFTTF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM UFB SPPN FOUSFQSJTF SFTUBVSBOU -JCSF EF TVJUF 5ÏM (FOUJMMF TFSWFVTF DIFSDIF QMBDF EF USBWBJM 5ÏM 4FSWFVTF BWFD QBUFOUF SÏDFNNFOU PCUFOVF DIFSDIF UBVY EhBDUJWJUÏ 5ÏM 'FNNF QFSNJT # DIFSDIF FNQMPJ DPNNF TFSWFVTF QPVS SFTUBVSBOU UFB SPPN 5ÏM )PNNF USÒT NPUJWÏ DIFSDIF USBWBJM 5ÏM $PVQMF QPSUVHBJT Ë (FOÒWF DIFSDIF USBWBJM TÏSJFVY QBSMBOU FTQBHOPM BOHMBJT VO QFV GSBOÎBJT 5ÏM 7FJMMFVTF EF OVJU XFFL FOE BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 3FTQPOTBCMF TPVDJFVTF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM "TJBO MBEZ JT MPPLJOH GPS B GVMM UJNF XPSL OFBS $PQQFU 5ÏM

ó -XVWHPHQW TXHOOHV VRQW OHV HQWUH SULVHV FRQFHUQ«HV"

(03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute OFFRES )PNNF GFNNF QPVS IFVSFT EF NÏOBHF MVOEJ FU WFOESFEJ I I Ë 7FTTZ 5ÏM

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Cherchons un/une

APPRENTI/E employé/e de commerce il/elle doit être à l’aise avec les chiffres. Avoir une bonne maîtrise de la langue française parlée et écrite. Avoir le contact facile avec la clientèle et bonne maîtrise de l’informatique. Si ces connaissances font partie de vos qualitées, envoyer votre CV avec une lettre de motivation par mail à: zinajda.hrustic@axa-winterthur.ch ou par courrier à notre adresse : AXA-Winterthur Agence partenaire DES GOUTTES & Cie S.A. 5, Route de Chêne - 1207 GENEVE

C.A.F accepté

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

TÉLÉPHONISTES À DOMICILE <wm>10CAsNsjY0MDA00jWytLQ0NQAAH4g3FA8AAAA=</wm>

www.ampuls.ch/fr/jobs/ callcenter.fribourg@ampuls.ch <wm>10CB3KMQ7CMAwF0BMl-t-OaxuPqFvVoeICRVFm7j-BGN72jqOs4--5n6_9KgKUJplpKJp2OEuzh0mRhID-QIIaOqx-a83h0sIFbWwS7S13Ns17mxZDl7N_5voCtCZrYWkAAAA=</wm>

Théâtre Töpffer cherche acteurs/actrices amateurs avec expérience pour spectacle du 13 mai au 10 juin 2018. Répétitions à partir du 14 avril du mercredi au dimanche de 14h à 17h30. Renseignements au 022 703 51 28 et 079 219 20 71 (sur audition) (Spectacles les mercredis, samedis et dimanches à 15h) $IFSDIF DPJGGFVS FVTF NJYUF QPVS SFNQMBDFNFOU 6SHFOU RVBSUJFS $IBSNJMMFT 5ÏM 7PVT ÐUFT ÏUVEJBOUF GFNNF BV GPZFS PV BV CÏOÏGJDF EhVO FNQMPJ Ë UFNQT QBSUJFM DFQFOEBOU WPT GJOT EF NPJT TPOU EJGGJDJMFT $POTVMUF[ MB SFWVF EF QSFTTF XXX MF QFOTJPOOBU DI

Contrôle qualité

$IFSDIF GFNNF EF NÏOBHF OPVOPV MJWF JO PV MJWF PVU BWFD QFSNJT EF USBWBJM PV QBTTQPSU FVSPQÏFOOF TVS (FOÒWF 5ÏM $IFSDIF IPNNF PV GFNNF GMFYJCMF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF TBDIBOU CJFO DVJTJOFS QPVS GBNJMMF QSJWÏF 5ÏM 3FTUBVSBOU QJ[[FSJB DIFSDIF VO QJ[[BÕPMP VO BJEF DVJTJOF BOT 5ÏM $IFOJM DIFSDIF TUBHJBJSF NJOJNVN BOT NPUJWÏ F 5ÏM JOGP!PG MJCFSUZ DPN $IFSDIF TUZMJTUF POHVMBJSF QPVS MPVFS VOF QMBDF TQBDJFVTF QFUJUF DBCJOF EBOT TBMPO EF DPJGGVSF BOHMF SVF EF -ZPO SVF %BVCJO $)' NPJT 5ÏM 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES %BNF BWFD WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT DPVSTFT DVJTJOF 5ÏM 4VJTTFTTF DIFSDIF USBWBJM Ë EPNJDJMF BWFD PV TBOT DPOOFYJPO JOUFSOFU BENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ EÏDMBSBUJPO GJTDBMF TFDSÏUBSJBU FU ÏUVEJF BVUSFT QSPQPTJUJPOT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EF DPOGJBODF QBUJFOUF $FSUJGJDBUT $IFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT MB OVJU 5ÏM (PVWFSOBOUF BJEF Ë EPNJDJMF QFSTPOOFT ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT BVTTJ XFFL FOE FU TPJS 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM %BNF BJEF DVJTJOF DIFSDIF FNQMPJ 5ÏM $IFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF FU BJEF EF TPJOT BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT 1MVT EF BOT EhFYQÏSJFODF EhBJEF TPJHOBOUF 3FTQPOTBCMF TÏSJFVTF 5ÏM "JEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EPVDF TPVSJBOUF MPOHVF FYQÏSJFODF 5ÏM "WFD BOT EhFYQÏSJFODF FO UBOU RVhBJEF TPJHOBOUF BWFD FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT KF DIFSDIF USBWBJM DPNNF UFMMF GFNNF EF NÏOBHF -BOHVF JUBMJFOOF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT ÏHBMFNFOU OVJU 5ÏM "JEF TPJHOBOUF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT BWFD WÏIJDVMF DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT NBMBEFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM )PNNF TVJTTF BOT SFDIFSDIF BQQSFOUJTTBHF FNQMPZÏ EF DPNNFSDF ÏWFOUVFMMFNFOU QSPGFTTJPOT WPJTJOFT (SBOEF SJHVFVS FOUSFQSFOBOU FYQÏSJNFOUÏ FU TVSUPVU BVUPOPNF 3FDIFSDIF QBUSPO SJHPVSFVY BWFOBOU 4PVIBJUF SFTQPOTBCJMJUÏT IETFSWJDFT!CMVFXJO DI $IFSDIF FNQMPJ CBCZTJUUJOH FU NÏOBHF +hBJ FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF QBSMBOU GSBOÎBJT FYQÏSJFODF BOT QFSNJT QSPWJTPJSF DIFSDIF CBCZ TJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF EFNJ KPVSOÏF IFVSF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF FNQMPJ EF CBCZ TJUUJOH JOGJSNJÒSF PV GFNNF EF NÏOBHF "WFD FYQÏSJFODF QFSNJT EF DPOEVJSF DPOOBJTTBODF EF MhBOHMBJT SVTTF SPVNBJO 5ÏM SFVSJDJ!ZBIPP DPN "N MPPLJOH GPS CBCZ TJUUJOH BOE DMFBOJOH ZPV DBO DBMM NF BOZ UJNF 5ÏM )POFTU LJOE XJUI HPPE FYQFSJFODF "TJBUJD MBEZ MPPLJOH GPS CBCZ TJUUJOH IPVTFLFFQFS UBLF DBSF PME QFPQMF XPSL 5ÏM $IFSDIF CBCZ TJUUJOH IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM EF NÏDBOJDJFO DBSSPTTJFS UÙMJFS QFJOUSF BWFD BOT EhFYQÏSJFODF 5ÏM -BEZ MPPLJOH KPC DMFBOJOH JSPOJOH CBCZ TJUUJOH 5ÏM

ENSEIGNEMENT Laborantin CFC

biologie ou chimie ?

Vous cherchez • des informations sur ces formations? • un stage d’une journée d’orientation et de découverte du métier? • la procédure pour déposer votre candidature pour cet apprentissage? -> www.unige.ch/ufa

%POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSÒT USÒT SBQJEFT 5ÏM $PVST EhBOHMBJT QFSTPOOBMJTÏT QBS QSPGFTTFVS BNÏSJDBJOF FYQÏSJNFOUÏF 5ÏM "QQVJ TDPMBJSF "JEF BVY EFWPJST $)' h 5ÏM .BUI 1IZTJRVF FOTFJHOBOU SFUSBJUÏ /JWFBV DZDMF FU EÏCVU EF DPMMÒHF 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM $IFSDIF QSPGFTTFVS QPSUVHBJT 5ÏM

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

/H MRXUQDOLVPH VHUD ORFDO RX QH VHUD SDV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

5 92/87,21 3(50$1(17( /H P«SULV DYHF OHTXHO OHV P«GLDV WUDGLWLRQQHOV SDUOHQW GHV U«VHDX[ VRFLDX[ UDSSHOOH H[DFWHPHQW FHOXL GHV MRXUQDX[ HW GH OD UDGLR IDFH ¢ OöDSSDULWLRQ GH OD W«O«YLVLRQ LO \ D VRL[DQWH DQV HW FHOXL GHV P¬PHV MRXUQDX[ ORUV GH OöDYªQHPHQW GH OD UDGLR LO \ D SUHVTXH FHQW DQV 7RXW FRPPH LO UDSSHOOH OH P«SULV GHV «FULYDLQV SRXU OHV MRXUQDOLVWHV GHV SUHPLªUHV JD]HWWHV ¢ JUDQG WLUDJH ¢ Oö«SRTXH GH %DO]DF HW GH VHV ,OOXVLRQV SHUGXHV (Q JURV FH P«SULV FDPRXIOH XQH SHXU FHOOH GH SHUGUH XQ SRXYRLU 6H WURXYHU GHVVDLVL GX PRQRSROH GH OD WUDQVPLVVLRQ GH OöLQIRUPDWLRQ 'H 7K«RSKUDVWH 5HQDXGRW OöLQYHQWHXU GH OD SUHPLªUH *D]HWWH DX ;9,,H VLªFOH FH SURFHVVXV GH G«SRVVHVVLRQ HVW DGYHQX PDLQWHV IRLV GX SDSLHU YHUV OöRQGH DFRXVWL TXH GH FHWWH GHUQLªUH YHUV OöRQGH YLVXHOOH SXLV GH FH EHDX PRQGH YHUV OöªUH QXP«ULTXH &KDTXH IRLV XQ PD°WUH PRW OD SHXU (K ELHQ LOV RQW WRUW OHV P«GLDV WUDGLWLRQQHOV /HV U«VHDX[ VRFLDX[ FRQVWLWXHQW XQ QRXYHDX PRQGH TXH QXO QH SRXUUD HIIDFHU GöXQH FKLTXHQDXGH 8QH IRLV H[SXUJ«V GH OHXU PDODGLH LQIDQWLOH IDLWH GH EDYDUGDJH HW GH YLH SULY«H LOV SRXUURQW GHYHQLU GH YUDLV VXSSRUWV GöLQIRUPDWLRQ LQWHUDFWLIV ILDEOHV HW YLYDQWV )DFH ¢ FHOD OHV DXWUHV GRLYHQW VH UHG«ILQLU ,O \ D GH SODFH SRXU WRXV $ FRQGLWLRQ GH FRQV WDPPHQW VH U«LQYHQWHU &H P«WLHU QöHVW ULHQ GöDXWUH TXöXQH U«YROXWLRQ SHUPDQHQWH

(1 ',5(&7 '( %(51( 5REHUW &UDPHU FRQVHLOOHU DX[ (WDWV 9HUWV

$UELWUDLUH

35(66( Á *HQªYH HVW XQ PLUDFOH OD SHWLWHVVH GH VD WDLOOH J«RJUDSKLTXH OD GHQVLW« GH OD YLOOH FDQWRQ WRXW FHOD FRQVWLWXH XQ WK«¤WUH GöRS«UDWLRQV R» OH ORFDOLHU HVW URL (W R» OD ULFKHVVH GH FKDTXH LQGLYLGX D VD SODFH 3DVFDO '«FDLOOHW

5HQGUH FRPSWH GH FH TXL VH SDVVH DXWRXU GH QRXV 3DV DX -DSRQ 3DV HQ 3DSRXDVLH 1RQ MXVWH O¢ TXHOTXH SDUW HQWUH 6DOªYH HW -XUD 'DQV OD J«RP«WULTXH EHDXW« GH FH WULDQJOH HQWUH -HW GöHDX HW )RUW GH Oö(FOXVH /¢ R» QRXV UHVSLURQV /¢ R» QRXV YLYRQV /¢ R» RQ SHXW QRXV YRLU QRXV WRXFKHU QRXV HQWHQGUH &ULWLTXHU GHV JHQV GHV KRPPHV GH SRX YRLU SDU H[HPSOH TXöRQ SHXW ¬WUH DPHQ« ¢ UHQFRQWUHU GDQV OD UXH OH MRXU GH SDUXWLRQ GH OöDUWLFOH 6H IDLUH GHV HQQHPLV QRQ DX 3DUDJXD\ PDLV LFL ELHQ YLVLEOHV DYHF SLJQRQ VXU UXH SRXYRLU GH YHQJHDQFH HW GH QXLVDQFH FDSDFLW« ¢ YRXV G«JRPPHU YRXV G«ERXORQQHU DYRLU YRWUH SHDX 0DLV DXVVL UHFRQQD°WUH OH WDOHQW OHV YHUWXV OHV ELHQIDLWV GH FHX[ TXL VRQW O¢ DXWRXU GH YRXV WLHQV OHV DUWLVWHV SDU H[HPSOH &RQQD°WUH OH WHUUDLQ GDQV VHV PRLQ GUHV DVS«ULW«V &HOD VH IDLW GDQV FH MRXUQDO (W FKH] GöDXWUHV DXVVL SDUPL QRV FRQIUªUHV &HOD SRUWH XQ WUªV EHDX QRP FHOD VöDSSHOOH OH MRXUQDOLVPH ORFDO

3URFKH GHV JHQV /RUVTXH MöDL FRPPHQF« DX -RXUQDO GH *HQªYH LO \ D WUªV ORQJWHPSV OD UXEULTXH UHLQH «WDLW Oö,QWHUQDWLRQDOH (OOH RXYUDLW V\VW«PDWLTXHPHQW OD 8QH IDLVDLW OöREMHW GX SOXV JUDQG QRPEUH GöDQDO\VHV RX Gö«GLWRV 2Q \ S«Q«WUDLW FRPPH GDQV XQ VDQFWXDLUH VXU OD SRLQWH GHV SLHGV ,O \ U«JQDLW XQ SDUIXP GH FKDQFHOOHULHV DYHF VRQ EUXLVVH PHQW GH QRXYHOOHV SRXU LQLWL«V 3OXV «ORLJQ«V VH WHQDLHQW OHV KRUL]RQV GX GLVFRXUV SOXV QREOH «WDLW U«SXW« OH FRP PHQWDLUH 7URLV G«FHQQLHV DSUªV RX P¬PH TXDWUH FHWWH KL«UDUFKLH D FRPSOªWHPHQW FKDQJ« )DLUH GX MRXUQDOLVPH ORFDO DX

SOXV SURFKH GHV SU«RFFXSDWLRQV GHV JHQV HVW DXMRXUGöKXL UHFRQQX FRPPH YLWDO DSSU«FL« GHV JHQV &HWWH SUR[LPLW« HVW HQFRUH SOXV SXLVVDQWH GDQV XQ WK«¤WUH GöRS«UDWLRQV FRPPH FHOXL GH *HQªYH GDQV FH EDVVLQ GöXQ GHPL PLO OLRQ GöKDELWDQWV WDQW GH JHQV VH FRQQDLVVHQW FHOD FU«H OH VHQWLPHQW GöDSSDUWHQLU ¢ XQH IDPLOOH RX WRXW DX PRLQV ¢ XQH FRPPXQDXW« GUDPDWXUJLTXH R» FKDTXH SHUVRQQDJH VHUDLW LGHQWLILDEOH 6HXOH XQH YLOOH FDQWRQ SHUPHW FH JHQUH GH SHWLW PLUDFOH

'LPHQVLRQ KXPDQLVWH (Q YLHLOOLVVDQW GDQV OH P«WLHU MH PH VXLV UHQGX FRPSWH TXH OD VHXOH YUDLH ULFKHVVH «WDLW FHOOH GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV TXH QRXV DYRQV DXWRXU GH QRXV &KDTXH LQGLYLGX HVW XQ XQLYHUV 7HQGH] OXL XQ PLFUR HQ SUHQDQW OD SHLQH GH Oö«FRXWHU LO HQ VRUWLUD WRXMRXUV TXHOTXH FKRVH GH SU« FLHX[ 3RLQW EHVRLQ GH ORLQWDLQH $PD]RQLH OD UHQFRQWUH FRPPHQFH LFL HW PDLQWHQDQW &öHVW DXVVL FHOD OöDSSURFKH ORFDOH FRPPH OH SUDWLTXH OH MRXUQDO TXH YRXV DYH] HQWUH OHV PDLQV SDUROH HW YLVLELOLW« SRXU WRXV YLVDJH DX[ DQRQ\ PHV PLFUR WHQGX DX[ VDQV YRL[ 3OXV TXH GöDXWUHV OH MRXUQDOLVPH ORFDO SHUPHW OD GLPHQVLRQ KXPDQLVWH GX P«WLHU FHOOH TXL UHVWLWXH OöLQWULQVªTXH SXLVVDQFH GH OöLQGL YLGX FKDFXQ XQLTXH IDFH ¢ OD PDVVH GH OöXQLYHUV $ORUV RXL MH GLV m9LYHQW OHV ORFDOLHUV } YLYHQW FHX[ TXL YRQW YRLU DX SOXV SUªV GH QRV SU«RFFXSDWLRQV /H SXEOLF QRXV HQ HVW UHFRQQDLVVDQW LO DSSU«FLH OD FRPS«WHQFH VXU OH WHUUDLQ OD FRQQDLVVDQFH GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV OD FDUWRJUDSKLH DX TXRWLGLHQ GH FH TXL QRXV HQWRXUH HW G«WHUPLQH OH FKDPS GH QRV FRQVFLHQFHV

8QH G«S¬FKH GH Oö$76 GDW«H GX MDQYLHU GHUQLHU QRXV DSSUHQG TXöXQH FRPPLVVLRQ SDUOHPHQWDLUH RQ VHUD DVVH] FKDULWDEOH SRXU QH SDV OD FLWHU D «FULW XQH OHWWUH DX 7ULEXQDO I«G«UDO SRXU OXL GHPDQGHU GöDVVRX SOLU OHV VDQFWLRQV FRQWUH OHV FKDXI IDUGV DORUV TXH OD ORL QöD SDV HQFRUH «W« PRGLIL«H 'DQV FH FRXUULHU LO HVW «JDOHPHQW GHPDQG« XQ FKDQ JHPHQW GH MXULVSUXGHQFH 2Q SRXUUDLW VRXULUH GH FHWWH G«PDUFKH HQ VH UDSSHODQW TXH FöHVW OH P¬PH O«JLVODWHXU TXL D DGRSW« OD ORL HW TXL GHPDQGH DXMRXUGöKXL GH QH SDV OöDSSOLTXHU 2Q SRXUUDLW «JDOHPHQW HQ DSSODX GLU OH F¶W« SUDJPDWLTXH SRXUTXRL DWWHQGUH XQH PRGLILFDWLRQ GH OD ORL HW QH SDV OöDQWLFLSHU" 3RXU PD SDUW TXDQG ELHQ P¬PH MH FRQVLGªUH TXH OD ORL DFWXHOOH PDQ TXH GH IOH[LELOLW« HW GRLW GRQF ¬WUH PRGLIL«H MH G«VDSSURXYH WRWDOH PHQW FHWWH G«PDUFKH OHV MXJHV GRLYHQW ¬WUH WRWDOHPHQW LQG«SHQ GDQWV 6L SRXU TXHO TXH PRWLI TXH FH VRLW LOV VRQW G«VRUPDLV FHQV«V RE«LU DX[ LQVWUXFWLRQV YRLUH DX[ VXJJHVWLRQV GX SDUOHPHQW RX GX JRXYHUQHPHQW FöHVW OD SRUWH JUDQGH RXYHUWH ¢ OöDUELWUDLUH /D SURWHFWLRQ GHV FLWR\HQV LPSOLTXH FHOD HVW LPS«UDWLI OöLQG«SHQGDQFH GH OD MXVWLFH

38%

Coop Montbrillant /H MRXUQDOLVPH ORFDO SHUPHW OD GLPHQVLRQ KXPDQLVWH GX P«WLHU '5

0LJURV XQ IRUW DQFUDJH U«JLRQDO %,/$1 ý (Q 0LJURV *HQªYH D LQYHVWL SUªV GH PLOOLRQV GH IUDQFV SRXU PRGHUQL VHU HW G«YHORSSHU VRQ U«VHDX GDQV OH FDQWRQ 0DLV DXVVL GDQV OH GLVWULFW GH 1\RQ HW HQ )UDQFH YRLVLQH /H J«DQW RUDQJH D «JDOH PHQW FRQVDFU« SOXV GH PLOOLRQV ¢ OD IRUPD WLRQ FRQWLQXH GH GH VHV FROODERUDWHXUV

HW ¢ OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH GH DSSUHQWLV &¶W« FKLIIUH GöDIIDLUHV LO HVW HQ O«JHU UHFXO GH SDU UDSSRUW ¢ HW VöHVW «WDEOL ¢ XQ SHX SOXV GH PLOOLRQV GH IUDQFV 4XDQW DX[ YHQWHV GH SURGXLWV ODEHOOLV«V mELR} HOOHV RQW SURJUHVV« GH )%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

6HQLRUV HW F\EHUV«FXULW« OHV IXWXUV HOGRUDGRV 68&&(66 6725< ý ,O VHPEOH TXH OD VWUDW«JLH «FRQRPLTXH FDQWRQDOH VRLW HQ WUDLQ GH SRUWHU VHV IUXLWV (W *HQªYH VH G«PDUTXH WUªV QHWWHPHQW GDQV GHX[ GRPDLQHV OD F\EHUV«FX ULW« HW OH EXVLQHVV GHV VHQLRUV 7RXV OHV VLJQDX[ VRQW DX YHUW HW OHV ERQQHV QRXYHOOHV VH VXFFª GHQW (Q VHSWHPEUH GHUQLHU G«M¢ 5LVLQJ 6WDU $FFHOHUDWRU XQ DFF«O«UDWHXU GH VWDUW XS G«GL« ¢ OD F\EHUV«FXULW« G«FLGDLW GH VöLQVWDOOHU DX ERXW GX ODF 'HX[ PRLV SOXV WDUG OH SU«VLGHQW HW DYR FDW J«Q«UDO GH 0LFURVRIW %UDG 6PLWK DQQRQ©DLW VRQ VRXKDLW GH PHWWUH VXU SLHG XQH mFRQYHQ WLRQ GH *HQªYH QXP«ULTXH} 'HX[ «Y«QHPHQWV SDUPL GöDXWUHV TXL G«PRQWUHQW OöDWWUDFWLYLW« GX FDQWRQ SRXU XQ PDUFK« GH OD V«FXULW« LQIRUPDWLTXH DPHQ« ¢ FUR°WUH GH PDQLªUH G«EULG«H GDQV XQ DYHQLU SURFKH 0RQGLDOHPHQW LO UHSU«VHQ WHUD SOXV GH PLOOLDUGV

GH IUDQFV OöDQ SURFKDLQ HW GRXEOHUD GöLFL ¢ &DU OHV LQQRPEUDEOHV DWWDTXHV RQW IDLW SUHQGUH FRQVFLHQFH DX[ SDWURQV TXöLO GHYLHQW HVVHQWLHO GH VH SURW«JHU $XWUH HOGRUDGR DQQRQF« Oö«FRQRPLH GHV VHQLRUV /¢ DXVVL OHV SURPHVVHV VRQW TXDVLPHQW LQILQLHV 6L OHV SOXV GH DQV UHSU«VHQWHQW DXMRXUGöKXL PLOOLRQ GH SHUVRQQHV HQ 6XLVVH FH FKLIIUH G«SDVVHUD OD EDUUH GHV PLOOLRQV HQ 8Q EXVLQHVV MXWHX[ VH SURILOH HW *HQªYH HQWHQG ELHQ HQ SURILWHU 3RXU SUHXYH OD U«FHQWH LQVWDOODWLRQ Gö(DV\&DUH $FDGHP\ 8QH VWDUW XS TXL SªVH ORXUG GHSXLV TXöHOOH D VLJQ« XQ FRQWUDW DYHF OD &KLQH SD\V TXL FRPSWH SOXV GH PLO OLRQV GH VHQLRUV HW GRQF DXWDQW GH FOLHQWV SRWHQ WLHOV 6D VS«FLDOLW«" /D FRPPHUFLDOLVDWLRQ GH SURJUDPPHV GH IRUPDWLRQ HQ PDWLªUH GH VRLQV GHVWLQ«V DX[ SOXV ¤J«V (QWLªUHPHQW HQ OLJQH FHV FRXUV IDYRULVHQW XQ DFFRPSDJQHPHQW SHU VRQQDOLV« (W U«SRQGHQW DLQVL DX WVXQDPL JULV DQQRQF« ¢ Oö«FKHOOH PRQGLDOH

10%

sur tout l’assortiment vendredi 2 et samedi 3 février

PROFITEZ !

Route de Montbrillant 90 - 1202 Genève lu - ma - me 7h30-19h

je 7h30-20h

ve 7h30-19h30

Ce rabais n’est pas valable dans les magasins loués à des tiers, ni sur les produits et services suivants: assortiment Tchibo, spiritueux/apéritifs, articles pour fumeurs, consignes, cartes cadeaux, chèques Reka, taxe de recyclage anticipée, vignettes, sacs poubelle soumis à la taxe, cartes téléphoniques, crédits de conversation, billets de loterie, lotto/toto, nettoyage à sec, journaux et revues, locations, service de livraison à domicile, réparations, service après-vente.

sa 7h30-18h

Action 30%

1.35 au lieu de 1.95 Saucisson vaudois IGP Suisse, les 100 g

20% Gruyère surchoix AOP Suisse, p. ex. Gruyère surchoix, en emballage de 250 g, les 100 g, 1.60 au lieu de 2.–

lot de 5

50%

7.10 au lieu de 14.25 Saucisses de Vienne M-Classic en lot de 5 Suisse, 5 x 4 pièces, 1 kg

20% Tout l’assortiment de poissons et de fruits de mer en vente au rayon à service traditionnel p. ex. suprême d’églefin MSC, sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g, 3.60 au lieu de 4.50

25%

2.15 au lieu de 2.90 Poivrons assortis Espagne, le sachet de 500 g

25%

20%

1.60 au lieu de 2.05 Cuisses de dames 7 pièces, 7 x 30 g

20%

2.50 au lieu de 3.30 Fenouil Italie, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 30.1 AU 5.2.2018, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

4.40 au lieu de 5.90 Myrtilles Pérou, la barquette de 250 g

L’agenda du week-end 0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

ème

VOTRE INVITATION à télécharger sur

www.vivrelejardin.fr code : GHI

CRÉER, AMÉNAGER SES EXTÉRIEURS

8-11 février

Balcons, Terrasses, Jardins au fil des saisons !

SUR FORON

,FFO 7 VO BSUJTUF FO PS FU QMBUJOF

*7* 0$*$/, '28*$'26

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, .(( DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

6DQW« UKXPH HW VRPPHLO

S

'5

$YHF SOXV GH PLOOLRQ GöDOEXPV YHQ GXV HQ VHXOHPHQW VL[ DQV .HHQö9 VH FODVVH SDUPL OHV DUWLVWHV OHV SOXV SRSXODL UHV HQ )UDQFH HW VD EDVH IDQV HVW LPSUHV VLRQQDQWH PLOOLRQ VXU )DFHERRN ö IROORZHUV VXU 7ZLWWHU ö DERQQ«V ¢ VD FKD°QH <RXWXEH HW SOXV GH PLOOLRQV GH YXHVþ 6RQ GHUQLHU DOEXP VWXGLR VRUWL ILQ HVW FHUWLIL« GRXEOH GLVTXH GH SODWLQH DYHF SOXV GH ö H[HPSODLUHV YHQGXV 6D GHUQLªUH WRXUQ«H /¢ R» OH YHQW PH PªQH WRXU D DIILFK« FRPSOHW ¢ 3DULV HW HQ SURYLQFH DYHF SOXV GH ö VSHFWDWHXUV 6-

m)DXVW} ¢ Oö2S«UD GHV 1DWLRQV S

.HHQö9 m 7RXU} YHQGUHGL I«YULHU ¢ K 7K«¤WUH GX /«PDQ YHQWH ELOOHWV 7LFNHWFRUQHU HW ZZZ OLYHPXVLF FK

5) $1'5,< 32329

6XFFªV SODQ«WDLUH

*$*1(= 7 %,//( 6

LA ROCHE

8PEHUWR 7R]]L UHWRXU JDJQDQW S

&21&(57 ý 'HSXLV TXöLO D «W« U«Y«O« HQ DYHF OH WXEH -öDLPHUDLV WURS .HHQö9 HVW GHYHQX LQFRQWRXUQDEOH GDQV OH SD\VDJH PXVLFDO IUDQ©DLV &H MHXQH DUWLVWH ó GH VRQ YUDL QRP .HYLQ %RQQHW ó UHYLHQW FHWWH DQQ«H DYHF VRQ H DOEXP VWXGLR HW XQH WRXUQ«H GDQV WRXWH OD )UDQFH HQ SDV VDQW SDU OD 6XLVVH HW OD %HOJLTXH HQ $SUªV DYRLU G«EXW« HQ GLVFRWKª TXH JU¤FH ¢ VRQ WXEH $ OöKRUL]RQWDOH .HHQö9 HQFKD°QH OHV VXFFªV DYHF /D YLH GX ERQ F¶W« 0D YLH DX VROHLO 'LV PRL RXL HW 8Q PRQGH PHLOOHXU GHV WLWUHV FHUWLIL«V RU DYHF OHVTXHOV LO FRQTXLHUW OH FÈXU GH VRQ SXEOLF IUDQFRSKRQH

(14h)

'5

s e i t r o S

4 édition

/H FKDQWHXU IUDQ©DLV VHUD VXU VFªQH ¢ *HQªYH SRXU XQH VHXOH GDWH OH I«YULHU '5

(YDVLRQ 0XQLFK EORQGH ERER S 38%

ONE FM UNPLUGGED AVEC:

SLIMANE

7 FÉVRIER 2018 - MOULIN ROUGE, GENÈVE

SHOWCASE 100% PRIVÉ

ÉCOUTEZ ONE FM POUR GAGNER VOS INVITATIONS

WWW.ONEFM.CH

Contrôle qualité

_ /2,6,56

*+,

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

-DUGLQ WRXW OöDUW GH YLYUH HQ H[W«ULHXU

6$/21 ý $ OöDSSURFKH GHV EHDX[ MRXUV YRXV DYH] HQYLH GöDP«QDJHU HW GH IOHXULU YRWUH EDOFRQ RX YRWUH MDUGLQ" $ORUV 9LYUH OH MDUGLQ HVW SRXU YRXV &H VDORQ YRXV LQYLWH ¢ U¬YHU HW ¢ U«DOLVHU WRXV YRV HVSDFHV H[W«ULHXUV DYHF GHV DUWLVDQV HW GHV WHFKQLFLHQV GH SRLQWH 8Q SURJUDPPH ULFKH DYHF GHV DWHOLHUV YD YRXV DSSRUWHU GDYDQWDJH GHV FRQVHLOV SRXU DSSUHQGUH ¢ FU«HU HW MDUGLQHU GHV G«FRUDWLRQV I«H ULTXHV HW SUDWLTXHV XQ PDUFK« DX[ SODQWHV 'HV DWHOLHUV «PRWLRQV DYHF GHV J«R ELRORJLVWHV YRXV SHUPHWWURQW GH VDYRLU VL YRWUH MDUGLQ YRXV SDUOH HW YRXV DLGH URQW ¢ U«IO«FKLU ¢ FHW HVSDFH GH GHPDLQ $ORUV SRXUTXRL DWWHQGUH OH SULQWHPSV SRXU G«FRXYULU OHV JUDQGHV WHQGDQFHV Vö«PHUYHLOOHU HW G«M¢ SHQVHU ¢ YLYUH HQ H[W«ULHXU 6-

3RW DX IHX GH OD PHU 3285 3(56211(6

'HV LG«HV ¢ IRLVRQ SRXU UHSHQVHU VRQ MDUGLQ '5

,QJU«GLHQWV NJ GH PRXOHV GH ERXFKRW NJ GH FRTXHV FRTXLOOHV 6DLQW -DFTXHV IUD°FKHV GDQV OHXU FRTXLOOH J GH SRPPHV GH WHUUH JUHQDLOOH PLQL SDWDWHV ERXTXHW GH FLPD GL UDSD J FLWURQV YHUWV RUDQJH «FKD ORWHV IOHXU GH VHO SRLYUH QRLU GX PRXOLQ YLQ EODQF KXLOH GöROLYH

'5

6DORQ m9LYUH OH MDUGLQ} GX DX I«YULHU 5RFKH[SR /D 5RFKH VXU )RURQ W«O«FKDUJH] YRWUH HQWU«H JUDWXLWH VXU OH VLWH LQWHUQHW GX VDORQ HQ LQGLTXDQW OH FRGH *+,$ ZZZ YLYUHOHMDUGLQ IU

3FDFUUF GX FKHI <RDQQ &DORX«

38%

SALLE DES ASTERS

3DVFDO &KHQX ODUJX« 9UDLPHQW"

100, rue de la Servette

&21&(57 ý 9LQJW KLVWRLUHV «WRQQDQWHV UDFRQWHQW WUHQWH DQV GH FDUULªUH GöXQ PXVLFLHQ 3DVFDO &KHQX /H FKDQ WHXU HW FRP« GLHQ HVW MXVWH DFFRP

Dimanche 4 févirer 2018 de 14h00 à 20h00

GRAND LOTO Splendides lots Bons d’achats Bons de voyages Séries gratuites, etc.

/öDUWLVWH DX[ PXOWLSOHV WDOHQWV VH PHW GDQV OD SHDX GöXQ FKDQWHXU mKDV EHHQ} '5

SDJQ« GöXQ SLDQR ¢ TXHXH DFRXVWL TXH FRPPH GRXEOH DUWLVWLTXH 8Q FKDQWHXU KDV EHHQ U«SªWH VRQ HQWHU UHPHQW VöLQWHUURJH VXU OD mFRP} OD PRUW Oö«FULWXUH VRQ UDSSRUW DX PRQGH VRQ «JRFHQWULVPH HW VRQ HQIDQFH 8Q VSHFWDFOH PXVLFDO FRSURGXLW SDU OD &RPSDJQLH /H 3LDQR 9RODQW HW /H &UªYH &ÈXU ¢ YRLU 6- m&RPSOªWHPHQW ODUJX«} MXVTXöDX I«YULHU 7K«¤WUH /H &UªYH &ÈXU &RORJQ\ ZZZ OHFUHYHFRHXU FK 38%

DIMANCHE 4 FÉVRIER FOIRE AUX DISQUES

VINYLES & CD rockin’apéro 12h30 THE DR. WATSON BAND

GENEVE - THÔNEX Salle des fêtes 10h-18h Renseignement: Tél. 079.902 42 06 /dixiefriedclub@hotmail.com

Salle Communale du Chêne

3 MEGA-LOTO SAMEDI

Le loto que tout le monde attend

FÉVRIER

SALLE COMMUNALE D’ONEX

à 20 heures

Dimanche 4 février 2018 ATTENTION: début 13h30

LOTO DU MOLESON

PAR ABONNEMENT de Fr 100.Réservations 079 301 39 82

3U«SDUDWLRQ 5LQFHU OHV FRTXHV SXLV OHV SORQJHU ¢ KHXUHV GDQV XQ VDODGLHU GöHDX IURLGH DGGLWLRQQ«H GöXQH EHOOH FV GH JURV VHO 5LQFHU OHV PRXOHV JUDWWHU DX FRXWHDX OHV «YHQWXHOV FRTXLOODJHV -HWHU FHOOHV TXL VRQW FDVV«HV RX TXL UHVWHQW RXYHUWHV 3RXU G«FRTXLOOHU OHV 6DLQW -DFTXHV WHQLU OD SDUWLH FUHXVH GDQV OD SDXPH GH OD PDLQ (FDUWHU OHV FRTXLOOHV DYHF OH GRV GH OD ODPH GöXQ FRXWHDX SRXU IDLUH HIIHW OHYLHU SXLV SDVVHU OH FRXWHDX F¶W« WUDQFKDQW VXU OD SDUWLH SODWH DILQ GH G«WDFKHU OD QRL[ $ OöDLGH GöXQH FXLOOªUH ¢ VRXSH UHWLUHU OD QRL[ HW OHV EDUGHV '«WDFKHU OHV EDUGHV HW Oö«YHQWXHO FRUDLO SDUWLH RUDQJH 5LQFHU OHV QRL[ VRXV OöHDX IURLGH SRXU UHWLUHU WRXW OH VDEOH «SRQJHU VXU GX SDSLHU DEVRUEDQW HW U«VHUYHU DX IULJR (SOXFKHU OHV SRPPHV GH WHUUH HW OHV FXLUH XQH TXLQ]DLQH GH PLQXWHV ¢ OD YDSHXU 5«FXS«UHU OHV IHXLOOHV HW OHV ERXWRQV IORUDX[ GH OD FLPD GL UDSD 5«VHUYHU OHV WLJHV SRXU XQ DXWUH XVDJH SDU H[HPSOH SRXU JDUQLU GHV S¤WHV %ODQFKLU OHV IHXLOOHV HW OHV ERXWRQV PLQXWHV GDQV XQH JUDQGH FDVVHUROH GöHDX ERXLOODQWH VDO«H (JRXWWHU SXLV PHWWUH GDQV XQ VDODGLHU GöHDX JODF«H SRXU VWRSSHU OD FXLVVRQ &LVHOHU ILQHPHQW «FKDORWH &KDXIIHU FV GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH FRFRWWH RX GDQV XQH ODUJH SR¬OH ¢ ERUGV KDXWV )DLUH VXHU Oö«FKDORWH PLQXWHV DMRXWHU OHV PRXOHV SXLV GO GH YLQ EODQF &RXYULU OD SR¬OH HW FXLUH ¢ PLQXWHV OH WHPSV TXH OHV PRXOHV VöRXYUHQW 5«VHUYHU TXHOTXHV PRXOHV SRXU OD G«FRUDWLRQ HW G«FRTXLOOHU OH UHVWH )LOWUHU OH MXV GH FXLVVRQ HW OH UHPHWWUH GDQV OD SR¬OH 5LQFHU OHV FRTXHV GDQV SOXVLHXUV EDLQV GöHDX IURLGH HQ OHV IURWWDQW YLJRXUHXVHPHQW HQWUH HOOHV -HWHU FHOOHV TXL UHVWHQW RXYHUWHV &LVHOHU ILQHPHQW OD H «FKDORWH IDLUH VXHU GDQV FV GöKXLOH GöROLYH DMRXWHU OHV FRTXHV SXLV GO GH YLQ EODQF &RXYULU HW FXLUH ¢ PLQXWHV OH WHPSV TXH OHV FRTXHV VöRXYUHQW )LOWUHU OH MXV GH FXLVVRQ HW OöDMRXWHU ¢ FHOXL GHV PRXOHV '«FRTXLOOHU OHV FRTXHV )DLUH U«GXLUH OH MXV GH FXLVVRQ GH PRLWL« HQ OH FXLVDQW ¢ IHX PR\HQ YLI 3HQGDQW FH WHPSV SUHVVHU OH MXV GHV FLWURQV YHUWV HW GH OöRUDQJH SXLV DMRXWHU DX MXV GH FXLVVRQ U«GXLW &KDXIIHU YLYHPHQW FV GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH SR¬OH DQWL DGK«VLYH 3R¬OHU OHV QRL[ GH 6DLQW -DFTXHV PLQXWHV GH FKDTXH F¶W« HQ QöRXEOLDQW SDV GH OHV DVVDLVRQQHU HQ IOHXU GH VHO HW HQ SRLYUH /HV U«SDUWLU GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV 5HPHWWUH OHV O«JXPHV HW OHV FRTXLOODJHV GDQV OH MXV GH FXLVVRQ SRUWHU ¢ «EXOOLWLRQ HW U«FKDXIIHU PLQXWHV $MRXWHU FH mSRW DX IHX} GDQV OHV DVVLHWWHV HW G«JXVWHU VDQV DWWHQGUH G«JXVWHU VDQV DWWHQGUH m3LTXH DVVLHWWH LQYLWH OHV FKHIV} OD UHFHWWH GH <RDQQ &DORX« GX )ODFRQ ¢ &DURXJH *( VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

Séries gratuites à 13h30 et 18h00

jusqu’au 3 février 2018 à 10h00 24 tours à Fr 3.- et Fr 5.-

Portes dès 18h30

A gagner 1 voiture

38%

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

L’idée cadeau L’

HI-FI / TV - CHARCUTERIE - CORBEILLES GARNIES ÉLECTROMÉNAGER - DIVERS VOYAGES ET SÉJOURS

GHI PARTENAIRE PRESSE:

BONS PLANS F O R FA I T S SKI

- Crédit photos : J.F. Vuarand - Fotolia - A. Thiébaut - 13692

BUVETTE, PETITE RESTAURATION

SAMEDI

30

€

AU LIEU DE 40 €*

WEEK-END

54€ AU LIEU DE 73€*

Pour la Saint Valentin, offrez un cocktail de sensations Ã

71

€*

La glisse, l’adrénaline et le bien-être réunis pour une expérience inoubliable à Châtel !

*Tarif unique. Prestations valables pour la saison d’hiver 2017/2018, sur la base des jours et horaires d’ouverture des différentes activités. Vendu aux caisses des Remontées Mécaniques de Châtel et de la Chapelle d’Abondance, ainsi que sur les sites de vente en ligne skipass-chatel.com et skipass.lachapelle74.com

1 forfait de ski 5 heures sur le domaine skiable Espace Liberté**

*Offre valable toute la saison 2017-2018. Non cumulable avec d’autres promotions.

WWW.LESGETSMORZINE.SKI

** Valable sur les domaines skiables de Châtel, la Chapelle d’Abondance et Torgon.

1 vol en Fantasticable pour vivre une aventure exceptionnelle

1 entrée à l’espace Océane

du centre aquatique Forme d’O (piscine, espace bien-être, 2 hammams, 3 saunas…)

Plus de renseignements › www.chatel.com 04 50 73 34 24

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

/( 5(1'(= 9286 )87‹ +‹/Š1( 9,%285(/ 'LSO¶P«H 8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

*7* 0$*$/, '28*$'26

5) 6('1(9$

'5

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

&RQFHUW *HQªYH

+XPRXU *HQªYH

)¬WH *UDQG /DQF\

2S«UD *HQªYH

8PEHUWR 7R]]L

%HSSH *ULOOR /LYH

%DO GX &DUQDYDO

)DXVW

7K«¤WUH GX /«PDQ TXDL GX 0W %ODQF /D O«JHQGH GH OD SRS LWDOLHQQH HVW GH UHWRXU VXU OD VFªQH JHQHYRLVH SRXU XQH GDWH XQLTXH /HV QRVWDOJLTXHV DXURQW OH SODLVLU GH U«HQWHQGUH OHV WXEHV TXL RQW PDUTX« OHV DQQ«HV 6RLU«H QRVWDOJLTXH HQ YXH OH YHQGUHGL I«YULHU ¢ K

&RP«GLH GH OD *DUH UXH GH OD 6HUYHWWH /öDJLWDWHXU J«QRLV UHQILOH VRQ FRVWXPH GH FRPLTXH SRXU XQ QRXYHDX VSHFWDFOH GDQV OHTXHO LO VöHQ SUHQG ¢ OöLQIRUPDWLRQ HW DX[ mIDNH QHZV} $SSUHQH] YLWH OöLWDOLHQ SRXU VDYRXUHU SOHLQHPHQW FHWWH S«SLWH OH PHUFUHGL I«YULHU ¢ K

&$' URXWH GH OD &KDSHOOH /H &HQWUH GöDQLPDWLRQV SRXU UHWUDLW«V I¬WH OH &DUQDYDO HQ PXVLTXH DYHF OöRUFKHVWUH -XOLH %ORFKHU %RLVVRQV HW JRXUPDQGLVHV HQ YHQWH VXU SODFH 0DUGL I«YULHU GH K ¢ K (QWU«H OLEUH

2S«UD GHV 1DWLRQV /RUVTXH &KDUOHV *RXQRG «FULW FHW RS«UD HQ FLQT DFWHV LO WUDQVIRUPH OH )DXVW GH *RHWKH HQ K«GRQLVWH REV«G« 6L OöÈXYUH D SHUGX VD GLPHQVLRQ SKLORVRSKLTXH HOOH UHVWH XQH LF¶QH GH OöRS«UD IUDQ©DLV $ G«FRXYULU GX HU DX I«YULHU

ZZZ SUHVWLJHDUWLVWV FK

ZZZ XSWRZQ JHQHYD FK

ZZZ KRVSLFHJHQHUDO FK IU JUDQG EDO GH FDUQDYDO

ZZZ JHQHYH RSHUD FK

$11,9(56$,5(

,QVWDOO 3DUW\

9LQJW DQV ©D VH I¬WH

9HQH] «FKDQJHU DYHF GHV SDVVLRQQ«V GöLQIRUPDWLTXH OLEUH HW G«FRXYULU OHV ORJLFLHOV RXYHUWV HW JUDWXLWV 9RXV SRXYH] P¬PH DPHQHU YRWUH RUGLQDWHXU SRUWDEOH /«PDQ /LEUH YRXV LQVWDOOHUD /LQX[ JUDWXLWHPHQW

/D )«G«UDWLRQ JHQHYRLVH GHV DVVRFLDWLRQV GH SHUVRQQHV KDQGLFDS«HV HW GH OHXUV SURFKHV I«JDSK YRXV SURSRVH GH YHQLU I¬WHU DYHF HOOH VHV DQV DYHF GHV DQLPDWLRQV GHV G«EDWV RX DXWRXU GöXQ YHUUH

,WRSLH UXH /LVVLJQRO *HQªYH 6DPHGL I«YULHU GH K ¢ K KWWS WLQ\ FF OHPDQOLEUH

6DOOH FRPPXQDOH GH 3ODLQSDODLV UXH GH &DURXJH *HQªYH 6DPHGL I«YULHU GH K ¢ PLQXLW ZZZ IHJDSK FK

'5

,1)250$7,48(

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

&,5&$66,(1 DX ;,;H OH SD\VDJH VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV DYHF OD SU«VHQFH GH GHX[ FLUTXHV HQ SODQFKHV OöXQ GDWDQW GH HW OöDXWUH GH GRQW OöH[SORLWDWLRQ IXW FRQIL«H ¢ XQ JUDQG QRP GX FLUTXH IUDQ©DLV 7K«RGRUH 5DQF\ SDVVLRQQ« «JDOHPHQW GH FKHYDX[ )LQ ;,;H LO OHV UHPSODFH SDU XQ FLUTXH HQ SLHUUH OH VHXO H[LVWDQW HQ 6XLVVH /H OLHX VHUW DXVVL SRXU GHV FRQFHUWV HW DFFXHLOOH QRWDP PHQW HQ OHV OHFWXUHV GH WH[WHV GH 9LFWRU +XJR ¢ OöRFFDVLRQ GHV DQV GH Oö«FULYDLQ (Q ¢ OD PRUW GH 7K«RGRUH 5DQF\ OH E¤WLPHQW FRQQD°W GHV WUDQVIRUPD WLRQV UHEDSWLV« $SROOR WK«¤WUH LO GHYLHQW FLQ«PD HW WK«¤WUH GH YDUL«W«V OöXQ GHV SUHPLHUV ¢ H[LVWHU ¢ *HQªYH 6D GHVWUXFWLRQ DXUD OLHX HQ /D SODFH GX &LUTXH HVW XQ SHWLW FOLQ GöÈLO ¢ FH SDVV« OD YRFDWLRQ FLQ«PDWRJUD SKLTXH SHUGXUH DYHF OöDXGLWRULXP $UGLWL :LOVGRUI $X IDLW FöHVW OH WHPSV GH OD FKDQGHOHXU /DLVVH] YRXV WHQWHU SDU XQH FU¬SH VXFU«H FKH] 0XOOHUöV )DFWRU\ SODFH GX &LUTXH

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

23 - 24 - 25 FÉVRIER 2018

29

e

SÉANCE PUBLIQUE

PROJETS DE MOBILITÉ ARVE-LAC Le département de l’environnement, des transports et de l’agriculture (DETA) a le plaisir d’inviter les habitants de la rive gauche à une séance publique lors de laquelle seront présentés les projets d’infrastructures majeures en cours de réalisation et à venir, entre autres : • le CEVA • le Léman Express (gares de Chêne-Bourg et des Eaux-Vives) • le tram 12 et prolongement jusqu’à Annemasse • le maillon routier des Communaux d’Ambilly • la Traversée du lac • la plage publique des Eaux-Vives En présence : de M. Luc Barthassat, conseiller d’Etat, des représentants des directions du DETA: • direction générale des transports • direction générale du génie civil • direction générale de l’eau • direction générale de l’environnement • direction générale de l’agriculture et de la nature et de la direction du projet CEVA.

MERCREDI 7 FÉVRIER 2018 À 19H00 SALLE COMMUNALE POINT FAVRE AVENUE F.A. GRISON 6 • 1225 CHÊNE-BOURG Entrée libre

ANNEMASSE COMPLEXE MARTIN LUTHER KING

Vendredi 23 février de 15 heures à 21 heures Samedi 24 février de 10 heures à 20 heures Dimanche 25 février de 10 heures à 18 heures ENTRÉE : 6 €

Contrôle qualité

RENSEIGNEMENTS

L’ABUS DE L’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, A CONSOMER AVEC MODÉRATION

INFO-SERVICE DU DÉPARTEMENT DE L’ENVIRONNEMENT, DES TRANSPORTS ET DE L’AGRICULTURE (DETA) TÉL. 022 546 76 00 WWW.GE.CH/TRANSPORTS

www.facebook.com/getransports www.twitter.com/GE_transports

20%

20%

20%

20%

20%

20%

6$17‹ _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

5HVSLUHU OLEUHPHQW SRXU SDVVHU XQH ERQQH QXLW

/DYDJH QD]DO OD IRUFH GH QDWXUH /RUVTXH YRXV ¬WHV HQUKXP« YRWUH PXTXHXVH SURGXLW XQH TXDQWLW« H[FHVVLYH GH PXFXV TXL VöDFFXPXOH 3RXU YRXV VRXODJHU HW OLE«UHU YRWUH QH] HQFRPEU« LO YRXV VXIILW DORUV GöXWLOLVHU XQ VSUD\ SRXU OH ODYDJH QDVDO 6D WHQHXU «OHY«H HQ VHO SURFXUH XQH DJU«DEOH VHQVDWLRQ GH QH] SURSUH HW G«JDJ« /öHDX GH PHU GRLW ¬WUH LVRWRQLTXH SRXU «YLWHU GH SURYRTXHU GHV LUULWDWLRQV GH OD PXTXHXVH

m/H VRPPHLO HVW OH PHLOOHXU GHV UHPªGHV } 8Q VRPPHLO VXIILVDQW HW GH TXDOLW« HVW LQGLVSHQVDEOH DX PDLQWLHQ GöXQ V\VWªPH LPPXQLWDLUH SHUIRUPDQW FDSDEOH GH OXWWHU FRQWUH OHV DJHQWV SDWKRJªQHV

'5

/D SOXSDUW GHV SHUVRQQHV VRQW HQUKXP«HV GHX[ ¢ TXDWUH IRLV SDU DQ /HV DGXOWHV VRQW PRLQV YXOQ«UD EOHV IDFH DX[ YLUXV GHV UHIURLGLVVHPHQWV TXH OHV HQIDQWV 8Q UKXPH HVW XQH PDODGLH YLUDOH FRQWD JLHXVH /HV YLUXV TXL OD FDXVHQW ó SOXV GH VRQW LGHQWLIL«V MXVTXö¢ SU«VHQW ó VH SURSDJHQW SDU OH ELDLV GöXQH LQIHFWLRQ mSDU JRXWWHOHWWHV} SDU OD WRX[ HW Oö«WHUQXHPHQW 1RUPDOHPHQW OH V\VWªPH LPPX QLWDLUH IDLW ELHQ IDFH DX[ HQYDKLVVHXUV 0DLV ORUVTXöLO HVW DIIDLEOL LO QH SHXW SOXV U«DJLU DVVH] UDSL GHPHQW ¢ OD VXS«ULRULW« GHV YLUXV HW WURLV MRXUV DSUªV DX SOXV WDUG OH QH] HVW ERXFK«

GöHDX GH PHU

5HVSLUHU OLEUHPHQW ó SHQGDQW GRX]H KHXUHV 3RXU OLE«UHU XQ QH] ERXFK« VXLWH ¢ XQ UHIURLGLVVH PHQW HW U«XQLU DLQVL OHV FRQGLWLRQV LG«DOHV SRXU XQH QXLW UHSRVDQWH LO H[LVWH GHV VSUD\V QDVDX[ G«FRQJHVWLRQQDQWV /H SULQFLSH DFWLI GH OD SOXSDUW GHV VSUD\V QDVDX[ VöDSSHOOH mFKORUK\GUDWH GH [\ORP«WD]ROLQH} &H SULQFLSH DFWLI DJLW HQ TXHOTXHV PLQXWHV HW GH PDQLªUH FLEO«H VXU OD VRXUFH GX SUREOªPH /HV VSUD\V GRVHXUV FRQWULEXHQW ¢ G«FRQJHVWLRQQHU OHV PXTXHXVHV QDVDOHV HW ¢ IOXLGLILHU OHV V«FU«WLRQV HQ H[F«GHQW /H QH] HVW G«ERXFK« HW RQ SHXW GH QRXYHDX UHVSLUHU OLEUHPHQW

(IILFDFLW« GöXQ WUDLWHPHQW ORFDO /H ODYDJH QDVDO HIIHFWX« DX SU«DODEOH FRQWULEXH ¢ OöHIILFDFLW« GöXQ WUDLWHPHQW ORFDO FRQV«FXWLI DYHF XQ VSUD\ ¢ EDVH GH [\ORPHWD]ROLQH 0HWWH] ¢ SURILW OD

/HV HQIDQWV VRQW SOXV YXOQ«UDEOHV TXH OHV DGXOWHV IDFH DX[ YLUXV GHV UHIURLGLVVHPHQWV '5

SXLVVDQFH GH OöHDX GH PHU SRXU G«JDJHU YRWUH QH] 8Q ODYDJH QDVDO SHUPHW JU¤FH ¢ OöDFWLRQ QDWXUHOOH GH OöHDX GH PHU GH G«EDUUDVVHU OH QH] GHV PXFRVLW«V GHV EDFW«ULHV HW GHV SDUWLFXOHV GH VDOHW« $YHF VD WHQHXU HQ VHO SOXV IDLEOH TXH FHOOH GH OöHDX GH PHU OHV ODYDJHV QDVDX[ QH SURYRTXHQW DXFXQH LUULWDWLRQ GH OD PXTXHXVH HW VRQW WUªV ELHQ WRO«U«V

&RPPHQW VH SURW«JHU GX UKXPH" /H UKXPH VH WUDQVPHW GH GLII«UHQWHV PDQLªUHV 3DU LQVSLUDWLRQ GLUHFWH GX YLUXV RX SDU FRQWDFWV GöREMHWV LQIHFW«V FRPPH OHV VW\ORV ¢ ELOOH OHV FOD YLHUV OHV UDPSHV GöHVFDOLHUV HWF 1RWDPPHQW GDQV

OHV OLHX[ WUªV IU«TXHQW«V LO QöHVW SDV WUªV IDFLOH GH VH SURW«JHU FRQWUH XQH LQIHFWLRQ &HSHQGDQW HQ VH ODYDQW OHV PDLQV HW HQ XWLOLVDQW XQ ODYDJH QDVDO U«JX OLªUHPHQW HQ SOXV GöXQ UHQIRUFHPHQW GH VHV G«IHQ VHV LPPXQLWDLUHV JU¤FH ¢ XQH DOLPHQWDWLRQ VDLQH HW XQ PRGH GH YLH DFWLI RQ SDUYLHQW OD SOXSDUW GX WHPSV ¢ «YLWHU OD FRQWDJLRQ 1öRXEOLH] SDV TXöXQ QH] OLE«U« DLGH ¢ PRLQV URQIOHU GXUDQW OH VRPPHLO HW D GRQF XQH LQIOXHQFH SRVLWLYH VXU XQH UHODWLRQ DPRXUHXVH „

8WLOLV« SRXU OöK\JLªQH GX QH] XQ ODYDJH QDVDO LVRWRQLTXH FRQWH QDQW DXWDQW GH PLQ«UDX[ HW GöROLJR «O«PHQWV TXH OöHDX GH PHU SXUH /D PHU FRQWLHQW GöHDX HW GH PLQ«UDX[ OH VRGLXP OH SRWDVVLXP OH FDOFLXP OH PDJQ«VLXP OHV FKORUXUHV HW OHV VXOIDWHV HW OHV ROLJR «O«PHQWV $YHF VD WHQHXU HQ VHO SOXV IDLEOH TXH FHOOH GH OöHDX GH PHU XQ ODYDJH QDVDO LVRWRQLTXH QH SURYRTXH DXFXQH LUULWDWLRQ GH OD PXTXHXVH HW HVW WUªV ELHQ WRO«U« /öHDX GH PHU IDFLOLWH OD UHVSLUDWLRQ HW IDYRULVH OD U«J«Q«UDWLRQ GH Oö«SLWK«OLXP UHVSLUDWRLUH

(Q SDUWHQDULDW DYHF 3KDUPDFLH SRSXODLUH

38%

P’TIT MUSIC HOHL PRÉSENTE

LE

LA REVUE DU GNIOLU VERONIQUE MATTANA

BEAUFORT

www.beaufortplus.ch

GHI PRÉSENTE:

FEMMES HOMMES

PROBLÈME DE CHEVEUX

Bilan Santé - Devis -RDV Sans engagement

Perruques, Prothèses, Div. Traitements, Greffes

STOP!

N° 1 en Suisse romande pour toutes les solutions

Bilan Santé - Devis -RDV Sans engagement

GENÈVE - rue du Pont 8-10 - tél. 022 310 87 33

GHI PRÉSENTE:

THIERRY MEURY

CENTRE D’AMINCISSEMENT vous méritez ce qu’il y a de mieux ...

0% e t - 4ogramssmemehnes

JEAN-MARC MOREL

JACQUES MAEDER

Pr inci anc ras m eh b d’a entr sses es. v ui ss c fe

www.sanae.ch Contactez-nous au 022 786 06 06

SOINS DENTAIRES PAT LAGADJI

INGRID CRISINEL

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à :

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

THIERRY MEURY ET CHRISTOPHE BUGNON

TEXTES

Dès le 24 janvier 2018

P’TIT MUSIC HOHL

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch

No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

*+,

CAFÉ-THÉÂTRE - GENÈVE

54 Av. Louis Casaï - 1216 Genève - Cointrin

SPECTACLE À 20h30 LES MERCREDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS LES DIMANCHES 4, 11, 18 ET 25 FÉVRIER AINSI QUE LE DIMANCHE 4 MARS À 15H (Possibilité de manger au restaurant « Le Beau-Site » avant ou après chaque représentation)

RÉSERVATIONS: Stand Info Balexert / Service Culturel Migros www.musichohl.ch ou au 022 798 8 798

Contrôle qualité

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1 9( (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF Ë TPVT MPVFS Ë "NBOEPMJFS 5ÏM

VENTE )5$1&( 4FDUFVS "OOFNBTTF UFSSBJO EF h N EPOU N DPOTUSVDUJCMF QPTTJCJMJUÏ DPOTUSVDUJPOT 5ÏM

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

FS NBST PV Ë DPOWFOJS 1MBJOQBMBJT QJÒDFT N NFVCMÏ $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $IÉUFMBJOF QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH FYU DPNQSJT $IFNJO EF Mh&DV # 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI "DBDJBT QJÒDFT $)' h QMVT DIBSHFT 5ÏM SÏHJF MF NBUJO QJÒDFT USBWFSTBOU QSPDIF 0.$ -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 5IÙOFY QJÒDFT BWFD CBMDPO $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH JOU DPNQSJT $IFNJO EFT %FVY $PNNVOFT 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI 4QMFOEJEF BQQBSUFNFOU QJÒDFT EBOT NBJTPO WJMMBHFPJTF OFVWF DFOUSF 1FSMZ $BMNF BCTPMV KBSEJOT 1MBDF QBSD 1SPDIF DPNNPEJUÏT $)' NPJT DIBSHFT 5ÏM 4PVT MPVF HSBOE BQQBSUFNFOU MPOHVF EVSÏF QPVS VOF EFVY QFSTPOOFT NBY EJTQP JNNÏEJBU TFNJ NFVCMÏ XJGJ 57 CBMDPO FOTPMFJMMÏ EFSOJFS ÏUBHF (SBOE 4BDPOOFY QSÒT UPVUFT DPNNPEJUÏT 51( $)' h DIBSHFT 5ÏM BQSÒT I 5ÏM

6SHFOU DIFSDIF TUVEJP (BSF 4FSWFUUF 1FUJU

(SBOE 4BDPOOFY $IBNCÏTZ #FMMFWVF $IBNQFM &BVY 7JWFT 1MBJOQBMBJT 4PVT MPDBUJPO EJSFDUFNFOU QSPQJÏUBJSF 5ÏM 6SHFOU DIFSDIF VO TUVEJP DFOUSF WJMMF 5ÏM $IFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP 5ÏM

VENTE *(1 9( Appartement dès 1.2.2018, Haudères, en Valais, 4.5 pièces meublé, 1er étage d'une maison familiale. CHF 900.-. sans charges. Tél. 079.277.79.24

)5$1&(

LOCATION *(1 9( "DBDJBT QJÒDFT $)' h DIBSHFT 5ÏM MF NBUJO SÏHJF " TPVT MPVFS QJÒDFT (& DFOUSF $)' h 5ÏM $IBSNJMMFT QJÒDFT NFVCMÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF BHFODÏF TÏQBSÏF $BWF F ÏUBHF $)' DIBSHFT JODMVTFT 5ÏM "QQBSUFNFOU NFVCMÏ QJÒDFT )FSNBODF $)' h 5ÏM $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT CPYF DPNQSJT $I 8JMMJBN -FTDB[F 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI 1MBJOQBMBJT TPVT MPVF QJÒDFT 5ÏM QJÒDFT FS ÏUBHF BVY $IBSNJMMFT $VJTJOF ÏRVJQÏF VOF DIBNCSF HSBOE TÏKPVS $)' h 7JTJUFT . 4BODIF[ 5ÏM "QQBSUFNFOU NJO 0/6 .FVCMÏ FU ÏRVJQÏ QJÒDFT CBMDPO DBWF #PY GFSNÏ FO PQUJPO "DDÒT JOUFSOFU 57 $)' h DIBSHFT FU GSBJT ÏMFDUSJDJUÏ JODMVT 5ÏM QJÒDFT $IBNQFM TPVT MPDBUJPO BO SFOPVWFMBCMF WJTJUF HSPVQÏF FU GÏWSJFS $)' h 5ÏM #WE 4U (FPSHFT #FM BQQBSU QJÒDFT ÒNF ÏUBHF -JCSF GÏWSJFS $)' h 7JTJUFT EF I Ë I NBSEJ NFSDSFEJ KFVEJ GÏWSJFS 5ÏM "QQBSUFNFOU QJÒDFT Ë .FZSJO WJMMBHF $)' h 5ÏM 4PVT MPVF QJÒDFT NFVCMÏ -JCFMMVMFT (FOÒWF $)' h UPVU DPNQSJT -JCSF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM

3,5 pièces rue Liotard, meublé ou non, salon, cuisine ouverte, grande chambre, dressing, balcon 13 m2. CHF 1'950.- +CHF 150.- charges. Tél. 022.809.08.55

QJÒDFT Ë MPVFS Ë MB 4FSWFUUF NFVCMÏ BWFD CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM QJÒDFT Ë MPVFS (SBOE 4BDPOOFY BWFD HBSBHF CPY CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM

Cornavin Pâquis Lausanne Ravissant 3p. traversant au 5ème de 56m2 Cuisine agencée, beau séjour, chambre à coucher coté cour int., salle de bains, entrée d’immeuble sécurisée Fr. 1’670.- + ch.

Gare Cornavin Lyon Beau 3p. au 5ème de 53m2 Cuisine agencée & équipée, beau séjour, 2 chambres à coucher, salle de bains Fr. 1’850.- + ch Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

$IBNQFM HBSBHF JOEJWJEVFM Ë MPVFS $)' 5ÏM -PGU EhBSU QIPUP TDVMQUVSF EBOTF NVTJRVF IBCJUBCMF EF DIBSNF ;* 4BUJHOZ WVF WJHOF FU 4BMÒWF .U #MBOD MPOHVF EVSÏF $)' h EÒT GÏWSJFS $POUBDU 5ÏM 1BSLJOH Ë MPVFS RVBSUJFS 5FSSBTTJÒSF 5ÏM " MPVFS 1MBDF EF 1BSLJOH CPY SPVUF EF .BMBHOPV $)' NPJT 5ÏM %BNF ÉHÏF MPVF Ë $POGJHOPO VO FTQBDF TPVT DPNCMF TUVEJP N MVNJOFVY BNÏOBHÏ BWFD EPVDIF MBWBCP FU LJUDIFOFUUF $VJTJOF TBMMF Ë NBOHFS XD Ë QBSUBHFS JOUFSOFU FU QBSLJOH JODMVT NJO EV USBN 1PVS DPVQMF PV EBNF TFVMF $)' NPJT SÏEVDUJPO FO ÏDIBOHF EF RVFMRVFT TPJOT 5ÏM $IBNCSF MJCSF EF TVJUF $)' 5ÏM 4PVT MPDBUJPO TUVEJP NFVCMÏ SFGBJU OFVG 1ÉRVJT JNNFVCMF TÏDVSJTÏ %JTQPOJCMF GJO KBOWJFS 5ÏM

9$8' " MhBOOÏF QJÒDFT EBOT DIBMFU BV EFTTVT EF .POUSFVY BWFD WVF JNQSFOBCMF TVS MF MBD FU NPOUBHOFT NFVCMÏ $)' h 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

Champel Florissant Malagnou Splendide 1.5p. meublé au 4ème de 40m2 Cuisine agencée & équipée, belle pièce à vivre avec coin repas, salle de douches avec lavelinge, cave liée Fr. 2’100.- + ch.

#PY Ë 1MBO MFT 0VBUFT $)' NPJT 5ÏM #BJM CPY GFSNÏ HSJMMBHÏ Ë SFQSFOESF 3VF &SOFTU 1JDUFU RVBSUJFS 4FSWFUUF $)' 5ÏM $IBNQFM $IBNCSF NFVCMÏF BDDÒT DVJTJOF BNÏSJDBJOF TBMPO 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QPVS EBNF EBOT VO BQQBSUFNFOU DVJTJOF TBMMF EF CBJOT Ë QBSUBHFS $)' UPVU DPNQSJT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 1FSMZ $FSUPVY DIBNCSF TQBDJFVTF OPO GVNFVS DBCJOFU EF UPJMFUUF DVJTJOF Ë EJTQPTJUJPO "DDÒT CVT 5ÏM $)' QBS NPJT $IBNCSF QPVS GFNNF (SBOE -BODZ HSBOE MJU JOUFSOFU EPVDIF 8$ JOEÏQFOEBOU $)' 5ÏM +PMJF DIBNCSF EF QSÏGÏSFODF QPVS GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM $)' 5ÏM #FMMF DIBNCSF Ë MPVFS BV 1FUJU 4BDPOOFY EBOT VOF NBHOJGJRVF QSPQSJÏUÏ EF NBÔUSF BV DBMNF $)' NPJT 5ÏM 1ÉRVJT DIBNCSF QPVS ÏUVEJBOUF QPVS NPJT $)' 5ÏM +PMJF DIBNCSF BWFD DVJTJOFUUF USÒT DBMNF $)' QPVS VOF QFSTPOOF KFVOF TÏSJFVTF LN BV OPSE EF .PJMMFTVMB[ 4VJTTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IBNCSF Ë MPVFS QPVS EBNF 5ÏM

A louer à Nyon

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BW EV .BJM

ZZZ JKL FK

Appartement avec beaucoup de cachet

2,5 pièces en duplex

A louer ou location- vente, villa à 17 km de Genève, 250 m. bus et commerces, 3 chambres, terrasse, jardin, véranda, spa, sauna /hammam. € 1'790.- Tél. 078.856.32.46.

4UVEJP N FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏ ÏRVJQÏ FU NFVCMÏ CMPD DVJTJOF BWFD NJDSP POEFT GSJHP QMBRVFT ÏMFDUS WBJTTFMMF FUD 57 JODVSWÏF HSBOE ÏDSBO BWFD FOW QSPHSBNNFT JODMVT DBOBQÏ MJU USÒT DPOGPSUBCMF SFQMJBCMF JOTUBOUBOÏNFOU HSBOET QMBDBSET CVSFBV SBZPOOBHFT HSBOEF T E C DPNQMÒUF IBMM FOUSÏF HSBOEF DBWF QBSLJOH FYUÏSJFVS QSJWÏ BWFD UÏMÏDPNNBOEF Ë NJOVUFT EF MhBSSÐU EV USBN EF .PJMMFTVMB[ $)' 7FVJMMF[ NF DPOUBDUFS QBS NBJM Ë MhBESFTTF WJODFOU HJHPO WH!HNBJM DPN "OOFNBTTF 5 N Ë MPVFS SVF 7FSEVO QFUJUF DPQSPQSJÏUÏ BV DBMNF ÒNF ÏU DPNQMÒUFNFOU SÏOPWÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF -JCSF EF TVJUF é h NPJT D D PV Ë WFOESF 5ÏM PV "OOFNBTTF HSBOE BQQBSUFNFOU DIBNCSFT DVJTJOF HSBOE TBMPO TBMMF EF CBJOT CBMDPOT é h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM

Jardin Garage A louer Bons-en-Chablais (35 min. jet d’eau) F3 neuf sous comble, 110 m2 dont 78 m2 habitables. Belle prestation, cuisine équipée, parc, jouissance jardin. CHF 1'400.- c. c. Sauf eau, électricité. Tél. 076.215.84.16

-VDJOHFT FO QMFJOF OBUVSF DIF[ QBSUJDVMJFS CFBV TUVEJP N Ë MhBOOÏF NFVCMÏ PV OPO QPVS VOF QFSTPOOF 5FSSBTTF KBSEJO QSJWBUJG 7VF TQMFOEJEF é DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM " 1PVHOZ (BSF TVS GSPOUJÒSF Ë $IBODZ MPGU NFVCMÏ EVQMFY N Ë MPVFS EÒT GÏWJSJFS $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT SBFUP DBEPUTDI!PVUMPPL DPN "SDIBNQT Ë RVFMRVFT NJOVUFT EF (FOÒWF Ë MPVFS NFVCMÏT QPVS FOUSFQSJTFT PV QSJWÏT EV TUVEJP BV UZQF Ë MB TFNBJOF NPJT BOOÏF 5ÏM SFTJEFOUJBMBSDIBNQT!XBOBEPP GS XXX SFTJEFOUJBMBSDIBNQT DPN 7JMMF MB (SBOE EBOT NBJTPO CFBV NFVCMÏ EBOT N HSBOE QJÒDFT Ë WJWSF TVS DVTJOF JUBMJFOOF VOF DIBNCSF TBMMF EF CBJO EPVDIF FU CBJHOPJSF CBMOÏP VO 8$ WJTJUFVS 1MBDF WPJUVSF DPVWFSUF $)' h NPJT 5ÏM

sh> E^ ͳ ϮϬ D/E ' E s ƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ dϯ Ͳ ϲϵ ŵϸ Ͳ Ϯ ĐŚ н ϭ ďƵƌĞĂƵ͘ ĂůĐŽŶ͕ ŐĂƌĂŐĞ ďŽdž ĨĞƌŵĠ͕ ũĂƌĚŝŶ ƉƌŝǀĂƟĨ ĚĞ ϭϬϬ ŵϸ

68,66(

+hÏDIBOHF NPO BQQBSUFNFOU NFVCMÏ EF QJÒDFT DPOUSF VO TUVEJP QBT CFTPJO RVhJM TPJU NFVCMÏ *M TF USPVWF Ë DÙUÏ EF MB HBSF 5ÏM

Tél : 0033.450.43.73.74

À ÉCHANGER *(1 9(

PLACES DE PARKING SOUTERRAIN CHF 180.– /mois 55, RTE J.-J. RIGAUD CHÊNE-BOUGERIES

Proche bus 9 et 1, au centre-ville en 16 minutes !

Renseignements au 022 748 48 50

Proche Cluses, 40 min. de Genève, 20 min. de 5 stations, chalet 180 m2, +appartement 50 m2 indépendant, garage 3 voitures, terrain 2'000 m2. € 430'000.-. Tél. 0033.680.22.87.13

K>>KE' ^ͳ^Kh^ͳ^ > s ͳ W/ &ZKEd/ Z

^ /^/Z ͗ DĂŝƐŽŶŶĞƩĞ ĂǀĞĐ ϵϵϱ ŵϸ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶ͘ ŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ ă ƉƌĠǀŽŝƌ Φ ϯϲϵ͛ϵϬϬ Tél : 0033.450.43.73.74 +PMJF NBJTPO JOEJWJEVFMMF Ë %JWPOOF 'SBODF DIBNCSFT h N UFSSBJO $)' h h CFBV KBSEJO EJSFDU EV QSPQSJÏUBJSF 5ÏM $IBSNBOUF QFUJUF NBJTPO Ë )BVU 5IPJSZ Ë WFOESF é h 5ÏM

Les Gets route des Chavannes: Chalet 157 m2, proche des pistes et de l’arrêt du bus. 4 chambre, 2 salles de bains € 750'000.-. Tél. 0033.618.71.06.58

Charmante maison Mitoyenne Cuisine ouverte , 3 chambres

>ŽLJĞƌ ͗ ϭ͛ϮϬϬ ΦƵƌŽƐ ͬ ŵŽŝƐ ;ŚŽƌƐ ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶƐͿ

À LOUER :

6SHFOU DBVTF EÏQBSU Ë MB SFUSBJUF +PMJ BQQBSUFNFOU QJÒDFT N NFVCMÏ DBMNF CFBVDPVQ EF MVNJÒSF DBWF QMBDF EF QBSD "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM EÒT I 5IÙOFY "QQBSUFNFOU QJÒDFT ÒNF FU EFSOJFS ÏUBHF 7VF QBOPSBNJRVF NPOUBHOFT FU WJMMF "DUVFMMFNFOU MPVÏ $)' h NPJT N¤ FU CBMDPO N¤ PSJFOUÏ PVFTU $BWF FU QBSLJOH BV TPVT TPM $)' h 5ÏM .BMBHOPV HSBOE QJÒDFT JNNFVCMF TUBOEJOH Ë SÏOPWFS $)' h h 5ÏM "JSF MB 7JMMF EVQMFY EF QJÒDFT FO SF[ EF KBSEJO FOW N KBSEJO QBSLJOH DBWF $)' h QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5ÏM $PMPHOZ TQBDJFVY QJÒDFT NF[[BOJOF SÏTJEFOUJFM CBMDPO TVE CFMMF WVF EÏHBHÏF QBSLJOH $)' h h 5ÏM $BSPVHF "DBDJBT QJÒDFT DBMNF SÏDFOU $)' h 5ÏM "QQBSUFNFOU QJÒDFT Ë SÏOPWFS -JHOPO QJTDJOF TVS UPJU 1SJY TVS EFNBOEF "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM

GRAND SACONNEX

dans immeuble situé sur une rue piétonne, proche du lac Fr. 1’750.- par mois Libre de suite Tél. 022 343 71 27

'PSUVOBV "ZFOU Ë NJO Eh"O[ÒSF FU NJO EF $SBOT .POUBOB EBOT WJMMB JOEJWJEVFMMF BQQBSUFNFOU QJÒDFT 4JUVBUJPO DBMNF BWFD WVF &OUSÏF FU QFMPVTF JOEJWJEVFMMFT CVBOEFSJF DBWF QMBDFT EF QBSD -JCSFT EÒT BWSJM -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT "QQBSUFNFOU OPO GVNFVS 5ÏM MF TPJS PV

*+,

CHERCHE À LOUER *(1 9( 3FDIFSDIF MPDBUJPO TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM -JHOPO "ÕSF DIFSDIF MPDBUJPO TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM 'BNJMMF QPSUVHBJTF DIFSDIF BQQBSUFNFOU PV QJÒDFT 0OFY 1FUJU -BODZ #FSOFY BVUSFT " MPVFS PV TPVT MPVFS 5ÏM 6SHFOU DIFSDIF QJÒDFT (BSF 4FSWFUUF 1FUJU

(SBOE 4BDPOOFY $IBNCÏTZ #FMMFWVF $IBNQFM &BVY 7JWFT 1MBJOQBMBJT 4PVT MPDBUJPO EJSFDUFNFOU QSPQJÏUBJSF 5ÏM $IFSDIF QJÒDFT FO TPVT MPDBUJPO 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF DIBNCSF TUVEJP DFOUSF WJMMF 5ÏM 1FSTPOOF TFVMF DIFSDIF NBJTPO Ë MPVFS PV Ë BDIFUFS #FSOFY PV FOWJSPOT 5ÏM $IFSDIF Ë MPVFS QFUJUF NBJTPO 5ÏM * BN MPLLJOH GPS POF SPPN 5ÏM $IFSDIF TUVEJP 1SJY Ë QBSUJS EF $)' 5ÏM

CHF 1’300.000.— 7 avenue Krieg - 1208 Genève Tél: +41 22 839 84 00 Fax: +41 22.839.84.10 Web : ŚƩ Ɖ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƌĞŐŝƐƐĞƵƌƐĚƵůĞŵĂŶ͘ĐŚ ŵĂŝů ͗ ŝŶĨŽΛƌĞŐŝƐƐĞƵƌƐĚƵůĞŵĂŶ͘ĐŚ #FMMFWVF DIBSNBOUF KVNFMMF QJÒDFT KBSEJO TVE QBSGBJU ÏUBU $)' h h 5ÏM 1MBO MFT 0VBUFT NBJTPO GBNJMJBMF QJÒDFT SÏTJFOUJFMMF QMFJO TVE HBSBHF $)' h h 5ÏM 7FOET TUVEJP EF DIBSNF N $)' EBOT SÏTJEFODF EF TUBOEJOH CBMDPO QJTDJOF JOUÏSJFVSF $BMNF QSPYJNJUÏ EF DPNNFSDFT 1MBDF EF QBSLJOH JOUÏSJFVSF QPTTJCMF %JTQPOJCMF BWSJM *OUFSNÏEJBJSFT T BCTUFOJS NFSDJ 5ÏM 1PVS SBJTPOT EF TBOUÏ UFSSBJO Ë WFOESF BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF QPVS WJMMBT WFOUF EV NBUÏSJFM EF NBÎPOOFSJF FU CÏUPO BSNÏ BWFD HSVF DBNJPO DBNJPOOFUUF NBDIJOFT ÏDIBGBVEBHF FUD 5ÏM 7BOEPFVWSFT CFMMF QBSDFMMF N WJMMB QJÒDFT Ë SÏOPWFS HBSBHFT $)' h h 5ÏM (SBOE -BODZ WJMMB JOEJWJEVFMMF DPOUFNQPSBJOF USÒT MVNJOFVTF TVS QMBOT QJÒDFT DIBNCSFT TJUVÏF EBOT VO FOWJSPOOFNFOU SÏTJEFOUJFM FU WFSEPZBOU QSPDIF CVT ÏDPMFT $&7" $)' h h 5ÏM "JSF -B 7JMMF CFMMF WJMMB GBNJMJBMF DPOUJHVÑ N IBCJUBCMFT TVS OJWFBVY QJÒDFT TPVT TPM BNÏOBHÏ BWFD HSBOEF TBMMF EF KFVY +BSEJO QBSLJOHT $)' h h 5ÏM

68,66( $IBNQFY 74 BQQBSUFNFOU NFVCMÏ QJÒDFT CBMDPOT $)' h 5ÏM $SBOT .POUBOB KPMJ BQQBSUFNFOU N NFVCMÏ CFMMF WVF QMFJO TVE UFSSBTTF DBWF MPDBM Ë TLJ TBVOB FU QJTDJOF 5ÏM EÒT I "HFODFT ThBCTUFOJS -PÒDIF MFT #BJOT NBHOJGJRVF TUVEJP QJÒDF

BMDPWF N CBMDPO WVF QBOPSBNJRVF $)' h 1MBDF EF QBSD DPNQSJTF 5ÏM

Morillon Les Esserts. Appartement meublé 42 m2, les pieds dans la neige, expo Ouest. Refait à neuf style montagne. Vieux bois. 2 chambres, cuisine ouverte, coin repas, salon, WC, salle d’eau, balcon, casier à skis. € 175’000.- Tél. 079.359.29.20

/FSOJFS WVF MBD QJÒDFT N EFVY DIBNCSFT HSBOE TÏKPVS UFSSBTTF é h 5ÏM 0OOJPO LN (FOÒWF HSBOEF NBJTPO FO QJFSSFT N SÏOPWÏF #FBVDPVQ EF DBDIFU QPVUSFT BQQBSFOUFT QJFSSFT EF UBJMMF BV CPSE E VO SVJTTFBV FO MJTJÒSF EF GPSÐU "V DBMNF QSPDIF EF UPVUFT MFT DPNNPEJUÏT Ë QJFE 5FSSBJO EF N 5FSSBTTFT FU EÏQFOEBODFT -FT QJÒDFT TF SÏQBSUJTTFOU FO VOF DVJTJOF Ë BNÏOBHFS TBMMF Ë NBOHFS BWFD VO QPÐMF DIBNCSFT Ë DPVDIFS CVSFBV PV DIBNCSF TVQQMÏNFOUBJSF TBMMFT EF EPVDIF TBMMFT EF CBJOT HSBOE TBMPO N FU HSBOEF TBMMF EF KFVY FOUSÏFT JOEÏQFOEBOUFT QFSNFUUFOU MB SÏBMJTBUJPO EF BQQBSUFNFOUT é 5ÏM

Ferme savoyarde indépendante, plein sud, sur parcelle constructible de 1'315 m2 proche de Morzine /Avoriaz. Rez 100 m2 habitables entièrement rénovés, grange et dépendance à aménager. € 375'000.- Tél. 022.782.65.65

"QQBSUFNFOU N HBSBHF QJTDJOF UFOOJT 4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT é h 5ÏM 4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT BQQBSUFNFOU USBWFSTBOU QJÒDFT N¤ QMBDFT EF QBSLJOH BV TPVT TPM 1SPDIF EFT USBOTQPSUT QVCMJDT ÏDPMF é h 5ÏM 5IPSFOT (MJÒSFT $FOUSF NBJTPO WJMMBHF Ë SÏOPWFS FOUSÏF DVJTJOF TÏKPVS QJÒDFT TBMMFT FBV DPNCMFT N DBWF SFNJTF HBSBHF WPJUVSFT DIBVGGBHF EJTUBODF (SPT QPUFOUJFM é h 5ÏM E@FDIFOF!ZBIPP DPN

)5$1&( " WPJS NBJTPO Ë N EPVBOF .PO *EÏF é h 5ÏM MGJCJHS!HNBJM DPN $FOUSF "OOFNBTTF 4FDUFVS QSJWJMÏHJÏ EBOT QFUJU JNNFVCMF EF ÏUBHFT " WFOESF BQQBSUFNFOUT " # FOTFNCMF PV TÏQBSÏT EF N 1FUJUF SÏOPWBUJPO Ë FOWJTBHFS " é h # é h 5ÏM #SFUBHOF -B 5VSCBMMF LN EF /BOUFT DIBSNBOUF NBJTPO N QMBHF FU DFOUSF WJMMF 3F[ EF DIBVTTÏF 7ÏSBOEB TÏKPVS TBMPO DVJTJOF BNÏOBHÏF 8$ DFMMJFS &UBHF DIBNCSFT TBMMF EhFBV 8$ KBSEJOFU DIBMFU FO CPJT QBSLJOH QSJWÏ é h 5ÏM

Prévessin-Moëns (Ferney). Nouveau programme dans un quartier résidentiel très calme, appartements neufs du T3 au T5, répartis sur six petits îlots. Éligible Pinel. Renseignez-vous! www.immo-crea.com Tél. 0033.450.40.45.42 /022.710.73.53

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IÂŤYULHU

VENTE

AFFAIRES COMMERCIALES

)5$1&(

*(1Š9(

" TPVT MPVFS TVSGBDF DPNNFSDJBMF BV SF[ EBOT MF 7JFVY $BSPVHF -PZFS $)' h NPJT 5Ă?M IFVSFT EF CVSFBV $PVQMF EF QSPGFTTJPOOFM DIFSDIF Ă‹ (FOĂ’WF SJWF HBVDIF PV DBNQBHOF USĂ’T CFBV UFB UPPN DBGĂ? 1PTTJCJMJUĂ? EF GFSNFUVSF MF TPJS 5SĂ’T CJFO TJUVĂ? CPO DIJGGSF EhBGGBJSF QSPVWĂ? MPZFS SBJTPOBCMF QBJFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOU�SJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJU� 5�M 4JWJF[ /FOEB[ TUVEJP QPVS QFSTPOOFT 3FMÉDIFT $)' 5�M 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

)5$1&( 022-548-00-74

Remise de commerces

Bel appartement 90 m2 Ă Saint-Cergues (France). T4 traversant belle pièce Ă vivre cuisine ouverte au dernier ĂŠtage. Terrasse 22 m2, cave garage, place privative extĂŠrieure. Proche frontière suisse, future gare CEVA et commerces. â‚Ź 335'000.-. TĂŠl. 0033.683.31.83.65

Thorens-Glières ferme rĂŠnovĂŠe 130 m2 sur 3’328 m2 de terrain clos. 3 chambres, grande pièce de vie. Nombreuses dĂŠpendances. DĂŠtails et photos sur demande. â‚Ź 625'000.TĂŠl. 075.434.62.76

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 7"$"/$&4 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

Particulier vend F1, 44 m2, 2017, rez-dechaussĂŠe. â‚Ź 160'000.- Ville-la-Grand immeuble au calme, sĂŠcurisĂŠ BBC, adaptĂŠ PMR, proche toutes commoditĂŠs, CEVA. Chauf. gaz collectif. Pour investisseur, bon rdt locatif, loc. en place louĂŠ â‚Ź 630.-, cuisine ĂŠquipĂŠe park privĂŠ en sous-sol. TĂŠl. 0033.616.57.16.03

‹75$1*(5

Tunisie- Djerba: Grande villa 380 m2 face mer. Terrasse, jardin, piscine sur 1'000 m2. v.karmi@yahoo.fr.

CHERCHE À ACHETER *(1Š9( 1SJW� DIFSDIF Ë BDIFUFS FO 7JBHFS BQQBSUFNFOU FU NBJTPO Ë (FOÒWF 1BJFNFOU DPNQUBOU QBT EF GJOBODFNFOU 5�M OFXDIFFTF!IPUNBJM DPN

INSTITUT DE BEAUTE Έ' ,ϭϴΉ ,&Ď­Ď­ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z' Ͳ ĎŻ Ć?Ä‚ĹŻĹŻÄžĆ? ĚĞ Ć?Ĺ˝Ĺ?ĹśĆ? Ͳ ϴϯžώ Ͳ Ć‹ĆľĹ?Ć‰Ä Äƒ ŜĞƾĨ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›ĎŹĎŽĎŻÍ˜Ͳ

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

.BHOJGJRVF BSDBEF BMJNFOUBUJPO PV BVUSF Ă‹ SFNFUUSF DFOUSF WJMMF EBOT DFOUSF DPNNFSDJBM 5Ă?M " SFNFUUSF SVF 7PMUBJSF TVJUF EĂ?NĂ?OBHFNFOU CFMMF BSDBEF MVNJOFVTF EF N DBWF CFMMF IBVUFVS TPVT QMBGPOET BWFD NF[[BOJOF SFGBJUF Ă‹ OFVG TPMT NVST QMBGPOET BWFD XD FU QPJOU E FBV 1PTTJCJMJUĂ? E BNĂ?OBHFNFOU EF NPCJMJFS TFMPO TPVIBJU EV SFQSFOFVS 5Ă?M QBT EF SFTUBVSBUJPO 1SFTTJOH CMBODIJTTFSJF $IĂ?OF #PVHFSJFT DPNQMĂ’UFNFOU BNĂ?OBHĂ? $IJGGSF EhBGGBJSF JOUĂ?SFTTBOU 1SJY EF WFOUF TVS EFNBOEF 5Ă?M (FOĂ’WF DFOUSF " MPVFS CVSFBV 3%$ QJĂ’DFT BV $MPT #FMNPOU (FOĂ’WF N¤ HSBOET CVSFBVY DVJTJOF 8$ TBMMF EF CBJOT JOUFSQIPOF HBSEJFO CBMDPO HSBOEF DBWF USBOTQPSUT QVCMJDT Ă‹ QSPYJNJUĂ? QMBDF EF QBSLJOH DPNQSJTF EBOT MF MPZFS -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT EF $)' %JTQPOJCMF EĂ’T MF 5Ă?M 1SBUJDJFOOF FO NBTTBHFT DIFSDIF DBCJOF EF TPJOT Ă‹ MPVFS KPVST QBS TFNBJOF 5Ă?M -PVF DBCJOFT QPVS 5IĂ?SBQFVUF NBTTFVS EPOU VOF Ă‹ QBSUBHFS QPVS NBTTBHF 5IBĂ• PV 4IJBUTV Ă‹ $)' 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU &BVY 7JWFT UFSSBTTF DVJTJOF BV HB[ MPZFS $)' SFQSJTF $)' 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU SĂ?QVUĂ? QMBDFT SFGBJU Ă‹ OFVG CBJM BOT SFOPVWFMBCMF MPZFS $)' SFQSJTF $)' 5Ă?M

GĂŠrance CafĂŠ Restaurant campagne Genevoise capacitĂŠ 45 places, Terrasse 24 places Cuisine 20 m2 au gaz RĂŠfĂŠrences et patente exigĂŠes Envoyer dossiers Ă : cafe-restaurant@bluewin.ch

Z s/E^ Íł d W ^ ÍžEz ώϳͿ Ĺ?Ć?ĆšĆŒĹ?Ä?Ćš ĚĞ ELJŽŜ Ͳ EÄžƾĨ Ͳ ϭϹϹž2 Ͳ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž

,&Ď­ĎŽĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď°Í›ϹϏϏ͘Ͳ

CAFE RESTAURANT Íž' 'ϾώͿ Z Ͳ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš ĆŒÄ ĹśĹ˝Ç€Ä Í˛ ϭώϏžώ Ͳ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž

,&ĎŻĎŻĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď°Í›ĎŽĎŹĎŹÍ˜Ͳ

FAST FOOD A GENEVE Íž' ,ϭϲͿ ϲϏ Ć‰ĹŻÍ˜ Ĺ?ĹśĆšÍ˜ Ͳ dÄžĆŒĆŒÄ‚Ć?Ć?Äž Ͳ ĹśĆ&#x;Ä&#x;ĆŒÄžĹľÄžĹśĆš Ä Ć‹ĆľĹ?ƉÄ

,&ĎŻĎ´ĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&Ď°Í›ĎŽĎŹĎŹÍ˜Ͳ

Chamonix, proche centre, chalet 5 chambres, 3 s d b, salon cheminĂŠe, cuisine ouverte, TVroom, sauna /hammam, ski room, parking, vue Mont-Blanc. TĂŠl. 0033.674.22.16.32 Email: purechalet@gmail.com

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

$9,6 '( /,48,'$7,21 THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 Capital Airwings Gamma Ltd. Company No. 1859824 NOTICE ITS HEREBY GIVEN pursuant to section 204 (1) (b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Elena Kaigorodtseva, with address at 20, chemin de Velours, 1231 Conches, Geneva, Switzerland has been appointed as the voluntary liquidator of the Company pursuant to a resolution of the sole director of the Company dated December 20, 2017 and the resolutions of the members of the Company dated December 20, 2017. Dated this 20th day of December 2017

VACANCES 68,66(

<wm>10CAsNsjY0MDA00jU2MDS2sAAAjWItoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6EMAwEwBc52k1sJ-AS0aErTnyAKKS-_1eHKKaa4whLeG3759y_QYBZClhaC1pJqAyvyRaNZzyDbaXSCFsQ0_JldJfuqqKOIZ3zFmv18qG96kT6jfkHPoJNVmkAAAA=</wm>

APPARTEMENTS D’EXCEPTION Au coeur de la station des GETS dans les Portes du Soleil, en Haute-Savoie

Du studio au T7 Le meilleur emplacement des Gets: plein centre et skis aux pieds

(FOÒWF Ë SFNFUUSF DFOUSF EhFTUI�UJRVF FU NBTTBHF $)' h MJODFZCMVF!CMVFXJO DI -PVF E�QÙU FO T�DVSJU� QPVS HBSEF NFVCMFT 5�M 3BWJTTBOU JOTUJUVU EF CFBVU� N UPVU �RVJQ� JE�BMFNFOU TJUV� QSPDIF )6( 1BSLJOH Ë QSPYJNJU� CVT EFWBOU MB QPSUF " SFNFUUSF DBVTF DFTTBUJPO BDUJWJU� 1SJY $)' 5FM .BHOJGJRVF JOTUJUVU EF CFBVU� DBCJOFT 5IÙOFY $)' h 5�M ,JPTRVF �QJDFSJF SVF EF $BSPVHF QPTTJCJMJU� EF GBJSF IPUUF EF WFOUJMBUJPO MPZFS $)' SFQSJTF $)' 5�M $IFSDIF MPDBM QPVS BUFMJFS HSBQIJTNF UBUPVBHF QFJOUVSF 7JMMF PV BMFOUPVST $)' FOWJSPO 5�M 3FNFU QFUJU NBHBTJO N MPZFS BDUVFM $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 2VBSUJFS 'MPSJTTBOU QBT EF QPSUF EFNBOE� $)' h 5�M EV MVOEJ BQSÒT NJEJ BV KFVEJ NJEJ 3FTUBVSBOU QMBDFT DVJTJOF BHFOD�F MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5�M +PMJ SFTUBVSBOU Ë WFOESF PV Ë TPVT MPVFS &BVY 7JWFT 5�M 6SHFOU $IFSDIF TBMPO EF DPJGGVSF PV BSDBEF Ë MPVFS 5�M " SFNFUUSF EF TVJUF 4BMPO EF DPJGGVSF SVF $IBQPOOJÒSF 1ÉRVJT 5�M

A louer Joli salon de massage partiellement ÊquipÊ 2 cabines rue de Carouge 91 loyer TTC 2’200.– Tel : 079/433.06.05

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077

16, chemin de Carry - 74260 Les Gets TÊl. +33 450 745 600 lesgets@century21france.fr www.thibon-immobilier.com Le plus grand choix d’appartements et de chalets aux Gets

Petite serrurerie à remettre avec clientèle, cause dÊpart à la retraite. TÊl. 079.279.36.09

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI 0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE $)' Ă‹ $)' TFNBJOF 5Ă?M

L'Ile Rousse, dans rĂŠsidence avec piscine face Ă la mer pieds dans l'eau 5 couchages idĂŠal famille ou entre amis. â‚Ź 500.-. TĂŠl. 079.536.10.61

.FHĂ’WF "OOFDZ "QQBSUFNFOUT NFVCMĂ?T EF DIBSNF 4FNBJOF PV TBJTPO PV BOOĂ?F 5Ă?M

Valras plage. Loue mobilhome 6 pers sur camping**** proche mer. Espace aquatique chauffĂŠ et animations dès avril. â‚Ź 534.-. TĂŠl: 0033.467.39.75.88 www.masdeslavandes.fr

‹75$1*(5 $PTUB #MBODB .POUFNBS .BHOJGJRVF WJMMB WVF NFS TVQFSCF QJTDJOF CBSCFDVF HBSBHF DBMNF 5�M &TQBHOF -B ;FOJB BQQBSUFNFOU N DPVDIBHFT HSBOEF UFSSBTTF QJTDJOF WPJTJOF %ÒT $)' 5�M

GHI PARTENAIRE PRESSE:

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU IÂŤYULHU

RELAX DÉTENTE Acacias! 4 charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, embrassent, spĂŠcialitĂŠs. Dès CHF 100.- TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Last Minute RELAX DÉTENTE #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FÎPJU E�QMBDFNFOU 5�M " 1MBJOQBMBJT CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU �SPUJRVF Ë MhIVJMF UJÒEF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I 4VS 3%7 5�M

Adèle, douce, massages, sodomie, toutes spÊcialitÊs, l'amour sur table de massage. TÊl. 076.785.04.36

"Saint-Julien-enGenevois" Carole, black, femme fontaine... Reçoit/ DÊplacement. TÊl. 0033.642.55.03.48

#FMMF BOUJMMBJTF NJOPV DIBVE FU QPJMVT EĂ’T $)' 5Ă?M 5IĂ™OFY "VSĂ?MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF Ă’NF ÉHF CJFOWFOV 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M NBĂ”USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ”USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF XXX NBJUSFTTF CBSCBSB DI 5Ă?M #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FBV NFD CJFO NPOUĂ? NBTTBHFT QPVS IPNNFT 5Ă?M $IBSNJMMFT CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF USĂ’T DIBVEF 1PJUSJOF OBUVSFMMF 'BJU EF UPVU 1MBJTJS HBSBOUJ 5Ă?M Prix attractif: Belle blonde (32). Propose, moment agrĂŠable, massage, fellation, rapport. . TĂŠl. 076.640.37.60

Gare: Adorable blonde portugaise massage, 69, embrasse, rapport. CHF 100.(PrivĂŠ) TĂŠl. 076.752.51.91

Servette. Petite blonde, Isabelle, grosse poitrine, massage relaxant, prostate, embrasse, 69, seniors bienvenus. TĂŠl. 076.728.41.72

"ESJBOB GJOF GFMMBUJPO TPEPNJF QĂ?UBMFT EF SPTF HPVSNBOEFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M $IBSNBOUF "GSJDBJOF NĂ&#x;SF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M 1SJWĂ? KPMJF BGSJDBJOF BOT CPVDIF QVMQFVTF TPEPNJF GFMMBUJPO SBQQPSU SFĂŽPJU 5Ă?M +FVOF GJMMF BGSJDBJOF BWFD EFT SPOEFVST USĂ’T DPRVJOF 4F EĂ?QMBDF TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M "MJDJB CMBDL NBUVSF NBTTF QSPTUBUF FNCSBTTF -BODZ 5Ă?M *OTUJUVU "NBOEB NBTTBHF SFMBYBOU KBDV[[J 5Ă?M

ThĂ´nex: Lina masseuse sur table, prostatique, fellation gourmande, plus de fantaisies. TĂŠl. 078.748.29.34. 24/24. 7/7

Maya, dĂŠbutante, 25 ans, fesses cambrĂŠes. Amour, embrasse. TĂŠl. 079.179.62.36

Amy, douce et sensuelle, formes envoÝtantes. Reçoit dans un endroit cosy et discret sur Veytraz. TÊl. 0033.614.62.62.12 WhatsApp

Eaux-Vives: Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. TĂŠl. 079.176.87.04

De retour, belle brune coquine, seins naturels. Complet CHF 100.-. TĂŠl. 076.282.96.55

Transsexuelle portugaise, belle blonde XXXL. www.kxy.ch TĂŠl. 076.765.27.84

#FMMF GFNNF TĂ?EVJTBOUF QBUJFOUF EPVDF SFĂŽPJU 1SJWĂ? 5Ă?M

Trans CHF 100.Plainpalais. Superbe active /passive. Studio privĂŠ. StĂŠphanie TĂŠl. 076.621.22.54

Anais (19), massage, sur table, prostate, ĂŠrotique, 1 heure CHF 150.TĂŠl. 078.710.86.71

Bianca travesti (Rive), silhouette 36, seins XXXL, membrĂŠe 20 cm. TĂŠl. 079.953.94.34

*+,

Terrassière. Tous vos fantasmes. Très charmante et calme. Tous les âges bienvenus. 7/7. TÊl. 076.646.07.28

Maya pulpeuse, magnifique fesses, reçoit, dÊplacements. TÊl. 077.971.83.98

Suissesse femme fontaine, poitrine, naturel massage, rĂŠflexologie. RĂŠalise tous fantasmes. Sans tabou. TĂŠl. 079.522.44.85

Belle Melissa, dĂŠlicieuse poitrine naturelle, superbe massage relaxant. PrivĂŠ! Eaux-vives. TĂŠl. 076.733.42.86.

'FNNF SPOEF TFJOT OBUVSFMT 99- QSJY TVS EFNBOEF $PSOBWJO 5Ă?M *OEJFOOF KPMJF QPJUSJOF NBTTBHF SBQQPSU $)' 5Ă?M +PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M Kiara, fellation, gourmande sans tabou, sodomie. Acacias. TĂŠl. 078.953.59.12

Sara (22), petite, mince, douce, coquine, embrasse, sans tabous. TĂŠl. 078.696.45.67 Acacias

5BNJSFT KFVOF BTJBUJRVF BOT TBOT UBCPV 5Ă?M "DUJWF QBTTJWF 5SBOT .BOEBSB DIBVEF CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Trans black 21 cm, actif, passif, SM. Moment sensuel, massage, embrasse. TĂŠl. 079.571.92.76

Laura black 23, envies de sensations fortes. Reçoit, se dÊplace, Grand-Lancy. TÊl. 078.976.59.58

Transsexuelle très active! Belle poitrine. www.kxy.ch TÊl. 076.625.00.75

Lilly, belle ThaĂŻlandaise douce, rasĂŠe. DĂŠlicieux massage relaxant. PrivĂŠ! Eaux-vives. TĂŠl. 076.627.00.09.

Cougar, sensation brĂťlante. Reine, gorge profonde, gode ceinture. TĂŠl. 078.663.77.72

RENCONTRES COQUINES Eaux-Vives. New transexuelle très fÊminine, poitrine XXXL, douce gentille, coquine, active/ passive tous les services sans tabou. TÊl. 076.624.30.58

AndrÊa brÊsilienne (30), minou très poilu, sans tabous. TÊl. 078.798.47.16 Acacias.

Mec black, massage. SM. Moment sensuel, 21 cm. Actif/ passif. TĂŠl. 076.666.12.74

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT )LJXH .LZL .DNL [ .XPTXDW .LZDQR /LWFKL

0DUDQJ 0HULVH 0½U 2OLYH 3DPSOHPRXVVH 3DSD\H

%PVDF NBNJF &BVY WJWFT 5�M Maria, très sexy, brÊsilienne, 22 ans. TÊl. 076.493.61.02

.PUT DBDIĂŒT $FÂŤUROD $QRQH %DUEDULH &DUDPEROH &RLQJ &RUPH &RURVVRO

$IBSNBOUF NBTTFVTF CMBDL SĂ?BMJTF WPT GBOUBTNFT SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

Malu 19 ans brĂŠsilienne, parlant portugais, espagnol. TĂŠl. 076.784.64.21

3HSLQR 3LWD\D 5DPERXWDQ 6DSRWH 7DPDULQ 7DUDS 7ULHU

CONTACTS EXPRESS

#MPOEF USĂ’T MPOHVFT KBNCFT QFUJUT TFJOT NJOPV OBUVSFM 5SĂ’T QSJWĂ? 1SFTUBUJPO EF RVBMJUĂ? 5Ă?M Plainpalais: TS Bugati. Poitrine XXXL, active et passive. TĂŠl. 078.930.90.87

$IBOEPO &BVY 7JWFT JOPVCMJBCMF NBTTBHF UBOUSB BWFD QSPTUBUF $)' 5Ă?M 1SJWĂ? Ă‹ #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M 4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M %BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M #FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5Ă?M

) BOT OPO MJCSF DIFSDIF EBNF PV DPVQMF ÉH� EF BOT FU QMVT -F QSJOUFNQT ThBQQSPDIF FU MFT FOWJFT FU GBOUBTNFT TF S�WFJMMFOU "TTF[ MJCSF MB KPVSO�F FU NPCJMF FO 4VJTTF SPNBOEF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF 4VJTTF DIFSDIF GFNNF BJNBOU QPSUFS DVJS MBUFY DVJTTBSEFT QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF WPJSF QMVT BJNBOU SFTUBVSBOU FUD &NBJM SJDPMBUFY !HNBJM DPN )PNNF JUBMJFO USÒT BHS�BCMF DIFSDIF GFNNF QPVS BNJUJ� FU QMVT 5�M

.BTTBHF UBOUSJRVF *OJUJBUJPO HV�SJTPO 3FMBYBUJPO QSPGPOEF MJC�SBUJPO EF Mh�NPUJPO TFYVFMMF FO QSPGPOEFVS 5�M 6OF IFVSF EF NBTTBHF +VTUJOF PDDBTJPOOFMMF 4FSWJDF FYUSB 5�M 3BWJTTBOUF OPVWFMMF GFNNF EPVDF VOJRVFNFOU E�QMBDFNFOU #FSOFY NBTTBHF 5�M #FMMF TFYZ BTJBUJRVF CPO NBTTBHF %�QMBDFNFOU 5�M /PVWFBVU� #FMMF DIJOPJTF .BTTBHF DIJOPJT SFMBYBOU &SPUJRVFT 4BVOB BHS�BCMF XXX OJOHQIPUP DPN SVF $IÉUFMFU (BJMMBSE 5�M

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO FO UPVU BOPOZNBU $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

/PĂ?NJF "OOFNBTTF CFMMF HB[FMMF USĂ’T DIBVEF NBTTBHF GFMMBUJPO FNCSBTTF UPVT GBOUBTNFT &HBMFNFOU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXĂśDX IÂŤYULHU 3RSXODLUH 0RLOOHEHDX UXH GH 0RLOOHEHDX % 'X DX IÂŤYULHU 3RSXODLUH &KDUPLOOHV SO GHV &KDUPLOOHV 3KDUPDFLH 0RUWLHU GĂś2U UXH GH &RXWDQFH 3HUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV 5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 0ÂŤWLHU ContrĂ´le qualitĂŠ

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17‹ +œSLWDO FDQWRQDO RX +œSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ] RX 0DWHUQLW EG GH OD &OXVH RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH

M K K DY GH %HDX 6MRXU ,QVWLWXW PGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QFRORJL TXHV REVWWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

Last Minute AMITIÉS RENCONTRES .BSEJ PVJ PVJ WFST I SPVUF EF .FZSJO WPVT EBOT 1BTTBU HSJTF NPJ EBOT "VEJ " 7PVT QSPCBCMFNFOU JOTQ 1+ NhBWF[ ÏDSJU TVS .FTTFOHFS MF Ë I QVJT I FO NF EJTBOU RVF DFMB GBJTBJU QMBJTJS EF DPNNFODFS MB KPVSOÏF BJOTJ DBS KF WPVT BJ TBMVÏ FU GBJU TJHOF MF NBUJO FO RVFTUJPO $PNNF WPVT OhÐUFT QBT EBOT NFT DPOUBDUT KF OhBJ WV WPUSF NFTTBHF RVF EFSOJÒSFNFOU SBJTPO QPVS MBRVFMMF KF OF WPVT BJ QBT SÏQPOEV TJOPO KF MhBVSBJT GBJU $PNNF WPUSF QSPGJM FTU TVQQSJNÏ KF OF QFVY QBT WPVT SÏQPOESF WJB .FTTFOHFS +hBJNFSBJ WSBJNFOU WPVT SFWPJS FU GBJSF WPUSF DPOOBJTTBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

4ÏOÏHBMBJTF DIFSDIF IPNNF NVTVMNBO BOT QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 1IPUP TPVIBJUÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 4VJTTFTTF WFVWF SFUSBJUÏF TZNQBUJRVF BWFD WJMMB Ë (FOÒWF BJNBOU WPZBHFS DIFSDIF WFVG PV EJWPSDÏ FOGBOUT CJFO WFOVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 7FVG CFMMF TFQUBOUBJOF CPO OJWFBV JOEÏQFOEBOU GJOBODJÒSFNFOU EZOBNJRVF TWFMUF DIFSDIF DPNQBHOF RVBMJUÏT FO SBQQPSU NJ TPJYBOUBJOF NBYJNVO NJ TFQUBOUBJOF QPVS BNJUJÏT PV TJ FOUFOUF 1SPGFTTJPOOFMMF PV JOUÏSFTTÏF ThBCUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

)PNCSF MBUJOP BNFSJDBOP CVTDB NVKFS QBSB VOB SFMBDJPO TFSJB EF BOPT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 5SÒT CFM IPNNF TQPSUJG MB BJOF USÒT CPOOF TJUVBUJPO SFDIFSDIF VOF GFNNF MB BJOF QPVS TPSUJFT TJ FOUFOUF 1IPUP FYJHÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "SDIJUFDUF BOT TJUVBUJPO TUBCMF DIFSDIF KFVOF GFNNF QPVS BNJUJÏ FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF *OEÏQFOEBOU FO BDUJWJUÏ BOT MJCSF FODPSF GJU SFDIFSDIF DPNQBHOF BOT QPVS NPNFOUT EF DPNQMJDJUÏT FU QPVSRVPJ QBT TJ FOUFOUF QPVS QBSUBHFS VOF WSBJF WJF Ë EFVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +FVOF GFNNF FVSPQÏFOOF BOT CSVOFUUF DN QPJET OPSNBM DIFSDIF IPNNF BOT BWFD QIZTJRVF BHSÏBCMF IPOOÐUF TJNQMF BGGFDUVFVY QPVS SFMBUJPO TUBCMF 1IPUP FYJHÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wsC3usbHAEQfBnmur-v2qLq3ju7XtFw-2xHdd2FgHJtADZa0HLOVT5Dd4LhAvMlQi51P2vGzMmAeN3DDT4ICxo0zySaO_n6wO9nUZYc QAAAA==</wm>

.BHOÏUJTFVTF NÏEJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 3%7 5ÏM Belinda voyante confirmée et experte tarot de Mlle Lenormand clarifie toute zone d’ombre 0901.123.912 CHF 2.- /min. 7j/7.

Mary-Do

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

5BSPU GBNJMJBM QSPGFTTJPOOFM EZOBNJTBUJPO DPNNFSDJBMF 5ÏM

Georlie Voyance Carla médium sensitive, clairaudiente, tarologue et pendule vous aidera à surmonter toute difficulté. Tél. 0901.123.921 CHF 2./min. 7j/7.

M arieVirginie Voyante/Médium & Astrologue

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Tél. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

AMITIÉS RENCONTRES $BNQJOH DBS FU DIBVGGFVS TBOT DPOUSBJOUF DIFSDIF ÏRVJQJÒSF GSBJT QBSUBHÏT %FTUJOBUJPO FU UFNQT Ë EÏGJOJS OPSE TVE NFS NPOUBHOF " CJFOUÙU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $ÏMJCBUBJSF DIFSDIF IPNNF IPOOÐUF HFOUJM QPVS QBSUBHFS NPNFOUT EF RVBMJUÏ (BJF TQPOUBOÏF BGGFDUVFVTF KhBJNF GBJSF BDUJWJUÏT DVMUVSFMMFT RVBOE NB TBOUÏ NF MF QFSNFU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF BOT HSBOEF GPSNF DIFSDIF BNJ NBYJNVN PV BOT BJNBOU OBUVSF BOJNBVY TPSUJFT FU WJWSF VOF CFMMF IJTUPJSF EhBNPVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %JWPSDÏF BOT TZNQBUIJRVF TFOTJCMF DIFSDIF BNJT FT FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

.BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

7/7 RV. 079 346 94 30

Maître MAMOU Célèbre voyant médium Vous aide à résoudre vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, même les cas les plus désespérés. Rencontre ou union, timidité, chance aux jeux. 1 question gratuite. Tél. 077.948.87.14

TARIFS VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS

7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFM QVJTTBOU "NPVS USBWBJM TBOUÏ EÏTFOWPVUFNFOU QSPUFDUJPO 5ÏM

Medium Pure

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

"EBN NÏEJVN WPZBOU NBHOÏUJTFVS 4QÏDJBMJTUF EFT EPNBJOFT BNPVSFVY USBWBJM GJOBODFT GBNJMMF "JEF QSPUFDUJPO EÏTFOWPßUFNFOU RVFMRVF TPJU WPUSF QSPCMÒNF %ÏMJWSF[ WPVT EF UPVT WPT NBVY 5ÏM $)' NJO

Î%*6.W $-"*370:"/$&W 03"$-& &--*/&W 5"30-0(6& MLMD GG DD DK 3S ESHMe.*/S 09h à 22h 7/7

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

Médium voyance Maître Abou Spécialiste du retour de l’être aimé et de l’affection. Réconciliation définitive. Guérisseur des maladies inconnues et d’impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Lutte contre le stress prospérité de votre commerce ainsi que d’autres problèmes. Paiement après résultat. 100% garantis. Tél. 078.952.88.42

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

ANA

" OPT MFDUFVST

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: privé : CHF 1.65 TTC (No de téléphone interdit)

pro : CHF 3.12 HT (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 TTC ou CHF 3.11 HT

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

Abandonnez vos doutes! Gloria médium auditive pure vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux tarots. Tél. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO Aurélia médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule. Tél. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.BSZ %P WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I (BFMMF EPO IÏSÏEJUBJSF NÏEJVN EF MhBNPVS BV $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2./min. 7j/7.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

9HUVHDX

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- TTC (valable pour les éditions du 11/01/2018 au 27/12/2018) Tarif pro : + CHF 50.74 HT 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- TTC COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo tarif pro : + CHF 1.05 HT le mot et + CHF 21.05 HT pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine tarif privé : + CHF 17.10 TTC et + CHF 27.10 TTC hors Suisse tarif pro : + CHF 34.39 HT LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi CHF 10.- TTC ou CHF 9.28 HT si couplage GHI + LC : CHF 13.- TTC ou CHF 12.07 HT

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+, PHPEUH GX SRRO

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV YRXV WRXUQH] YHUV OHV P«GHFLQHV DOWHUQDWLYHV 9RXV IDLWHV GH OöDFXSXQFWXUH DYHF YRV DLJXLOOHV ¢ FRXGUH /29( /HV SHWLWV PRWV GRX[ GH Oö¬WUH /LRQ DLP« YRXV IRQW OH SOXV JUDQG ELHQ GXUDQW MXLOOHW DR½W FHWWH S«ULRGH XQ SHX PDXVVDGH /LNH -2% /H WUDYDLO FöHVW OD VDQW« PDLV OHV VRLU«HV HQWUH DPLV YRXV DWWLUHQW EHDXFRXS SOXV HQ FH PRPHQW

/,)( 4XHOTXHV WHQVLRQV VRQW ¢ SU«YRLU HW FHOD VH U«SHUFXWH VXU YRWUH GRVþ $OOH] YRLU YRWUH SK\VLR /29( 9RXV ¬WHV DPRXUHX[ FRPPH DX 6DJLWWDLUH SUHPLHU MRXUþ9HLQDUG QRY G«F -2% /H ERXORW VöDFFXPXOH YRXV DYH] OH /LNH VHQWLPHQW GH PXOWLSOLHU WURLV MREV HQ P¬PH WHPSVþ

/,)( &HWWH DQQ«H VHUD FHOOH GHV QRXYHOOHV UHQFRQWUHV HW GHV QRXYHDX[ SURMHWV (W FHOD FRPPHQFH WUªV ELHQ /29( 3HUVRQQH QöD OH GURLW GH YRXV 9LHUJH MXJHU P¬PH VL YRXV DYH] XQH WHQGDQFH DR½W VHSW mFRXJDU} HQ FH PRPHQW /LNH -2% 9RXV VRUWH] GH YLHX[ GRVVLHUV TXL GRUPDLHQW GDQV XQ WLURLUþ 9RXV DYH] GH JUDQGH LG«HV

/,)( 5HVVRXUFH] YRXV SUªV GH OöHDX $X[ 0DOGLYHV VL YRXV HQ DYH] OöRFFDVLRQ RX ¢ OD SLVFLQH PXQLFLSDOH /29( ,O \ D GH OD MDORXVLH GDQV OöDLU 9RWUH &DSULFRUQH FK«UL «SOXFKH YRV 606 HW YRWUH FRPSWH G«F MDQ ,QVWDJUDP /LNH -2% 6L YRXV DWWHQGH] XQH SURPRWLRQ FHOOH FL SRXUUDLW ELHQ DUULYHU GDQV OHV SURFKDLQV MRXUV

/,)( 3DUIRLV YRWUH YLH UHVVHPEOH ¢ XQ PHXEOH ,.($ GLIILFLOH ¢ DVVHPEOHU /29( 9RXV QH FHVVH] GH VXUSUHQGUH YRWUH DPRXUHX[ DYHF GHV SHWLWHV %«OLHU DWWHQWLRQV PDUV DYULO -2% 9RXV DYH] HQYLH GöHQYR\HU EDODGHU /LNH WRXW OH PRQGH 9RXV DYH] XQ JUDQG EHVRLQ GH UHFRQQDLVVDQFH

/,)( 9RXV DYH] MXVWH HQYLH GH SUHQGUH VRLQ GH YRXV 8Q DSUªV PLGL DX VSD YRXV IHUDLW OH SOXV JUDQG ELHQ /29( /öDPRXU ULPH DYHF WRXMRXUV 9RXV *«PHDX[ OH SURXYH] WRXV OHV MRXUV FDU YRWUH PDL MXLQ SDVVLRQ IDLW GHV MDORX[ /LNH -2% 9RXV SU«SDUH] YRV SODQV SRXU DPRUFHU XQH QRXYHOOH FDUULªUHþ HW OH VXFFªV VHUD DX UHQGH] YRXV

/,)( /HV %DODQFHV VRQW ILGªOHV ¢ OHXU FDUDFWªUH HW K«VLWHQW EHDXFRXS HQWUH GLII«UHQWV FKRL[ /29( /öDPRXU SRXUUDLW ELHQ VRQQHU ¢ %DODQFH YRWUH SRUWH YRXV DOOH] WRPEHU DPRXUHXVH VHS RFW GöXQ W«PRLQ GH -HKRYDK" /LNH -2% /H WUDYDLO QH YRXV D MDPDLV IDLW SHXU 9RXV DUULYH] ¢ WRXW PHQHU GöXQH PDLQ GH PD°WUH

/,)( 3UHQH] OH WHPSV GH YRXV G«WHQGUH DYHF GHV SODLVLUV VLPSOHVþ FRPPH XQ SHWLW FLQ«PD /29( 9RWUH SDUWHQDLUH YRXV GHPDQGH GH 9HUVHDX FRQVDFUHU SOXV GH WHPSV SRXU YRWUH FRXSOHþ MDQ I«Y )LQL OH mTXLFN VH[} LO YD IDOORLU DVVXUHU /LNH -2% /HV FROOªJXHV GH ERXORW VRQW DXVVL YRV DPLV 4XHO SODLVLU GH WUDYDLOOHU GDQV GH WHOOHV FRQGLWLRQV

/,)( /D YLH HVW PRXYHPHQW«H HQ FH PRPHQW SRXU QRV DPLV OHV WDXUHDX[ TXL YRLHQW WUªV YLWH URXJH /29( 5LHQ QL SHUVRQQH QH YRXV 7DXUHDX HPS¬FKHUD GH YLYUH YUDLPHQW FHW DPRXU DYULO PDL -2% 9RWUH KL«UDUFKLH YRXV I«OLFLWH 9RXV /LNH SRXYH] ¬WUH ILHU GHV HIIRUWV DFFRPSOLV FHV GHUQLHUV PRLV

/,)( )DLWHV GX VSRUW &öHVW OH PRPHQW RX MDPDLV SRXU YRXV UHSUHQGUH HQ PDLQ HW UHWURXYHU YRWH FRUSV GöDWKOªWH /29( 9RXV SRXUULH] ELHQ WRPEHU VRXV &DQFHU OH FKDUPH GöXQ LQFRQQX TXL D TXHOTXH MXLQ MXLOOHW FKRVH GH SDUWLFXOLHU VXU OH SODQ SK\VLTXH /LNH -2% /HV GRVVLHUV VöDFFXPXOHQW FRPPH OD QHLJH VXU OHV PRQWDJQHVþ 8QH DYDODQFKH GH WUDYDLO YRXV DWWHQG

/,)( 9RXV DYH] MXVWH HQYLH GH YDFDQFHV HW GH UHSRV 0HWWH] YRXV ¢ OD OXPLQRWK« UDSLH /29( 9RXV WHQWH] OH mEOLQG GDWH} HQ 6FRUSLRQ IDLVDQW FRQILDQFH ¢ YRV DPLV SURFKHVþ 'H RFW QRY ERQQHV VXUSULVHV SRXUUDLHQW VH SU«VHQWHU /LNH -2% 5LVTXH GH FRPP«UDJH HW GH MDORXVLHV DX WUDYDLO 1ö\ SU¬WH] VXUWRXW SDV DWWHQWLRQ

/,)( &HV GHUQLHUV WHPSV YRXV DYH] G«FRXYHUW GH QRXYHOOHV SDVVLRQV TXL YRQW YRXV HQULFKLU VRFLDOHPHQW /29( 9RXV ¬WHV DPRXUHX[ FKDTXH MRXU 3RLVVRQV GöXQH QRXYHOOH SHUVRQQH 8Q YUDL 'RQ I«Y PDUV -XDQ /LNH -2% 9RXV QöDYH] SDV WURS OD PRWLYDWLRQ SRXU OH WUDYDLO 9RXV SU«I«UH] SHQVHU ¢ YRV QRPEUHX[ ORLVLUV

Contrôle qualité

_ 9$6,21

0HUFUHGL MDQYLHU MHXGL HU I«YULHU

*+,

/ö«JOLVH GH VW\OH EDURTXH URFRFR Gö$QGHFKV /D FRPPXQH VLWX«H DX VXG RXHVW GH 0XQLFK HVW VRXYHQW FRQVLG«U«H FRPPH m/D m0HFTXH} EDYDURLVH GHV DPDWHXUV GH ELªUH (OOH DWWLUH SOXV GH PLOOLRQV GH YLVLWHXUV SDU DQQ«H '5

0XQLFK EORQGH ERER« $//(0$*1( ý 'X %LHUJDUWHQ DX 9LNWXDOLHQPDUNW ¢ OD FOLHQWªOH ERXUJHRLVH MXVTXö¢ OD *¦UWQHUSODW] EDLJQ«H GöXQH DPELDQFH ERKªPH HW DOWHUQDWLYH EDODGH DX FÈXU GH OD FDSLWDOH EDYDURLVH 7H[WHV HW SKRWRV &ODXGH <YHV 5H\PRQG

(

W« FRPPH KLYHU OHV YLVLWHXUV GH 0XQLFK VTXDWWHQW OD 0DULHQSODW] OHV \HX[ IL[«V VXU OH FDULOORQ GX 5DWKDXV DORUV TXH OHV DXWRFKWRQHV VöDSSURYLVLRQQHQW DX 9LNWXDOLHQPDUNW XQ HPSODFHPHQW HQWUH OD +HLOLJ *HLVW .LUFKH HW OD )UDXHQVWUD¡H FKRLVL SDU OH URL 0D[LPLOLDQ , HQ &öHVW XQ Y«ULWDEOH U«JDO SRXU OH SDODLV HW OHV \HX[ )UXLWV O«JXPHV YLDQGH SRLVVRQV VRQW DX UHQ

GH] YRXV VDQV RXEOLHU XQH «FKRSSH VS«FLDOLV«H GDQV OHV JODFHV ¢ OD ELªUH 3U«I«UHU ERLUH XQH EORQGH GHPHXUH FHSHQGDQW SOXV FODVVLTXH ¢ OöRPEUH GHV PDUURQQLHUV GH FH %LHUJDUWHQ R» VHORQ OD WUDGLWLRQ FKDFXQ SHXW DSSRUWHU VRQ FDVVH FUR½WH

9LYUH DXWUHPHQW 8QH DPELDQFH ERXUJHRLVH HQWUH KLHU HW DXMRXUGöKXL DQLPH FH OLHX GDQV OHTXHO OHV

þHW $QGHFKV EUXQH FDSLWHXVH &<5 ý $QGHFKV VRXYHQW FRQVLG«U«H FRPPH m/D 0HFTXH} EDYDURLVH SRXU OHV DPDWHXUV GH ELªUH DWWLUH SOXV GH PLOOLRQV GH YLVLWHXUV SDU DQQ«H 2Q Vö\ UHQG DXVVL SRXU G«JXVWHU OD IDPHXVH ELªUH $QGHFKVHU 'RSSHOERFN 'XQNHO %UDVV«H GHSXLV SDU OHV E«Q«GLFWLQV GX PRQDVWªUH Gö$QGHFKV HOOH IODWWH OH SDODLV DYHF VRQ P«ODQJH XQLTXH Gö«SLFHV &ODVV«H PRQXPHQW KLVWRULTXH Oö«JOLVH GH VW\OH EDURTXH URFRFR DYHF VRQ FORFKHU ¢ EXOEH DEULWH XQH Q«FURSROH UR\DOH HW OH WRPEHDX GH &DUO 2UII /D PXVLTXH GH &DUPLQD %XUDQD D W HOOH GHV VRQRULW«V VXOIXUHXVHV" $X SLHG GH OöDXWHO QH PDQTXH] SDV OH WURX GöXQH SHWLWH VRXULV GRQW OH ERXW GX QH] G«SDVVH &öHVW XQ KRPPDJH GHV FKHUFKHXUV DX URQJHXU TXL OHV DYDLW FRQGXLWV YHUV GHV WU«VRUV HQIRXLV GHV UHOLTXHV HW GHV KRVWLHV VDFU«HV GRQW OöXQH VHUDLW ¢ OöRULJLQH GX PLUDFOH HXFKDULVWLTXH GH WRXMRXUV Y«Q«U« HQ FHV OLHX[

0XQLFKRLVHV VRQW ILGªOHV DX 'LUQGO HW OHV KRPPHV ¢ OHXU FXORWWH GH FXLUþ WRXW HQ FRQVXOWDQW OHXU VPDUWSKRQH GH OD GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ $ OöXQH GHV H[WU«PLW«V GX 9LNWXDOLHQPDUNW VH WURXYH OD 6FKUDQQHQKDOOH URXYHUWH HQ TXL FRPSOªWH OöRIIUH GX PDUFK« DX[ YLF WXDLOOHV DYHF OöHQWUHSULVH (DWDO\ (Q FDV GöDYHUVH FöHVW XQ DEUL ELHQYHQX 3RXUVXLYRQV OD EDODGH (Q ORQJHDQW OD 5HLFKHQEDFK VWUDVVH YRXV SDUYLHQGUH] VXU OD *¦UWQHUSODW] R» WU¶QH OH 6WDDWVWKHDWHU DP *¦UWQHUSODW] XQH LQVWLWXWLRQ QDWLRQDOH GöDUW O\ULTXH 'HVVLQ« SDU OöDUFKLWHFWH 0LFKDHO 5HLIIHQVWXHO LO IXW LQDXJXU« OH QRYHPEUH

9LOOH TXDWUH VDLVRQV /HV DOHQWRXUV GH OD *¦UWQHUSODW] LQYL WHQW ¢ OD G«WHQWH VXU OHV SHORXVHV GH OD SODFH DYHF VHV WHUUDVVHV HW XQH RIIUH DERQGDQWH GH VKRSSLQJ DOWHUQDWLI m,O Qö\ D SDV VL ORQJWHPSV SHUVRQQH QH VöDYHQWXUDLW GDQV FH JKHWWR KRPR VH[XHOþ $XMRXUGöKXL XQ YHQW GH OLEHUW« VRXIIOH VXU OD *ORFNHQEDFK SODW] OD *¦UWQHUSODW] HW OD 0¾OOHU VWUD¡H 'HV TXDUWLHUV WUªV WHQGDQFH ERKªPH TXL FRQFXUUHQFHQW OH 6FKZDELQJ HVWXGLDQWLQ SU«FLVH +HGGD 0DQKDUG H[ GLUHFWULFH GHV UHODWLRQV SXEOLTXHV GH Oö2IILFH GX

&O QSBUJRVF (Q YRLWXUH

WRXULVPH GH 0XQLFK $XMRXUGöKXL ¢ OD UHWUDLWH OD VH[DJ«QDLUH WRXMRXUV DOHUWH FRQWLQXH GH IDLUH G«FRXYULU VD YLOOH FRPPH JXLGH RIILFLHO m'DQV OD P«PRLUH FROOHF WLYH OöLPDJH GH 0XQLFK VöDVVRFLH ¢ OD I¬WH GH OD ELªUH &öHVW YUDL PDLV FHOOH FL QH GXUH TXH TXLQ]H MRXUV ,O \ D PLOOH HW XQH DXWUHV FKR VHV SDVVLRQQDQWHV ¢ G«FRXYULU DX U\WKPH GHV TXDWUH VDLVRQV /öDUW OD FXOWXUH HW OD TXDOLW« GH YLH }

/D F«OªEUH EUDVVHULH Gö$QGHFKV

$OOHU 'HSXLV *HQªYH HQ YRLWXUH SRXU ¬WUH PRELOH VXU SODFH NP MXVTXö¢ 0XQLFK /D SOXSDUW GHV K¶WHOV GLVSRVHQW GöXQ SDUNLQJ SD\DQW 6H PXQLU GH OD YLJQHWWH «FRORJLTXH SRXU FLUFXOHU GDQV OD FDSLWDOH EDYDURLVH 'RUPLU $X FÈXU GH 0XQLFK OH ERXWLTXH +RWHO &RUWLLQD /HGHUHUVWUDVVH ZZZ FRUWLLQD FRP HVW XQ TXDWUH «WRLOHV GHVLJQ ¢ GHX[ SDV GH OD IDPHXVH +RIEU¦XKDXV $X ERUG GH Oö$PPHUVHH ¢ +HUUVFKLQJ OHV FKDPEUHV GH Oö+RWHO 6HHKRI 6HHVWUDVVH ZZZ VHHKRI DPPHUVHH GH VRQW FRQIRUWDEOHV SODWV U«JLRQDX[ VXFFXOHQWV DX UHVWDXUDQW 0DQJHU $ 0XQLFK =XP $OWHQ 0DUNW 'UHLIDOWLJNHLWVSO ZZZ ]XPDOWHQPDUNW GH HVW DJU«DEOH GDQV OD WUDGLWLRQ $ GHX[ SDV GH OD 0DULHQSODW] 'RQLVO :HLQVWUD¡H ZZZ GRQLVO FRP IXW G«FHYDQW FH MRXU O¢ &H UHVWDXUDQW SURILWH W LO XQ SHX GH VRQ HPSODFHPHQW SULYLO«JL«" 3RXU XQH G«JXVWDWLRQ GH WRXWHV OHV ELªUHV EUDVV«H HW VH UHVWDXUHU ¢ $QGHFKV OD .ORVWHUJDVWKRI %HUJVWUDVVH ZZZ NORVWHUJDVWKRI GH ZZZ ED\HUQ E\ ZZZ PXHQFKHQ GH

38%

OUI SSR : Service public sans arnaque Billag ! Arn

La SSR s’est transformée en mastodonte. Celle qui bénéficie de milliards de francs d’impôts et

aqu

s’étend de façon agressive menace l’existence des médias privés. Et qui paie ? Les citoyens via

eB

l’impôt médiatique Billag. L’économie se voit même imposée deux fois ! Une nouvelle SSR,

illa

libérée de son carcan, peut voir le jour – sans arnaque Billag !

g

Un OUI à No Billag est un OUI en faveur d’une SSR forte et d’un service public fort dans toutes les régions linguistiques. Comité interpartis « No Billag OUI », Schwarztorstrasse 26, 3007 Berne

Contrôle qualité

Donc le 4 mars:

No Billag OUI

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.