GHI du 10.10.2013 by GHI & Lausanne Cités

Avanchets

Postobligatoire

Collaborateurs

sur des automobilistes à l’avenue Louis-Casaï. page 4

remplaçants, notamment en allemand. page 5

à Christian Campiche et Bernard Pichon Pages 3 et 28

Mystérieux caillassage

Malaise: il manque des

Bienvenue

Le journal malin des Genevois

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

n° 2028 - www.ghi.ch

Police municipale à l’assaut des quartiers

ÉDITORIAL Giancarlo Mariani, rédacteur en chef

Honneur aux vaincus Depuis dimanche 6 octobre, on ne tarit pas d’éloges pour les 100 députés élus au Grand Conseil. C’est largement mérité. De mon côté, j’ai aussi une pensée solidaire pour les candidats non élus. L’écrasante majorité. Au soir de l’élection, j’ai vu vos visages défaits, vos yeux hagards au sortir d’une campagne harassante finalement perdue. La plupart d’entre vous avez pourtant joué le jeu démocratique sans démériter. Souvent, il s’en est même fallu d’un rien pour que l’euphorie d’une élection consacre votre vie politique. Me revient alors à l’esprit cette phrase de Pierre Mendès France: «La politique, c’est (parfois) une vie de forçat pour remplacer une ampoule». J’imagine aisément la légitime déception et l’immense frustration si, en plus, celle-ci ne s’allume pas après tant d’efforts collectifs et individuels. A vous tous, qui pourriez vous sentir rejetés dans l’ombre, découragés et isolés, avec l’envie irrépressible de vous mettre en jachère, je me permets de rappeler la devise de Genève: «Post Tenebras Lux» (Après les ténèbres, la lumière). Même si c’est plus facile à dire qu’à faire, elle vous incite à ne surtout pas baisser les bras. Votre rôle, vos compétences et votre engagement sont en effet indispensables au bon fonctionnement de nos institutions. Et cela, bien au-delà de la sanction d’un vote que vous avez tous accepté avec dignité. Honneur à vous!

Petites annonces

Adresses utiles

Autos

Beauté

Immobilier

Vacances

Emploi

Enseignement

Contacts

DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

841 PETITES ANNONCES

Dès janvier 2014, les policiers municipaux travailleront jusqu’à 3 heures du matin en Ville de Genève. Le magistrat Guillaume Barazzone envisage d’engager 25 agents supplémentaires par année. Lire en page 3

PUB

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par les caisses maladie soins: tarifs officiels

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 022 340 40 95 www.homecare.ch

2 2 0 0 2 2 2 0 02 2 2TAXI Genève 202 2 0 2 2 2 0 2 2 0 20 20 2 202 022 320 2 0 2 2 2 0 2 2 0 2 202 2 0 2 pour l'aéroport 2 0 2 http://reservation.taxis.ch 2 0 2 2 0 2 0 2 2 2 202 PUB

GENÈVE MALIN Finance - Le «shutdown» ne nuit pas à tout le monde Gniolu - Elections: Maudet est un récidiviste Genève - Pétition: ouvrir les magasins le 31 décembre Genève en parle - Cycle d’orientation: pénurie de directrices Spécial deux-roues - Cédez à la tentation Harley! Buzz de la semaine - L’amour en direct à la télé L’actu de Décaillet - MCG: les leçons d’une victoire Bons plans - Requiem de Mozart à la Cathédrale Sortez à l’œil - Mode suisse sous les projecteurs Loisirs - Du bon rock à Vernier Conseil sexo - «J’ai peur de m’engager»

3 4 4 5 13 14 15 16 16 17 27

APPEL 2 4 /2 4 H

Voiture 6 personnes sur demande Carte de crédit sur demande

BON-10%

non cumulable

25% de moins

30% de moins

dans la limite des stocks disponibles

4 40% 0% de moins

Avocats (sauf Max Havelaar), République Dominicaine/ Kenya/Afrique du Sud/Pérou/Chili, la pièce

Raisin Uva Italia (sauf bio et Primagusto), Italie, le kg

au lieu de 1.70

lles es 1100 00 g

1.40

au lieu de 3.60

au lieu de 2.40

1/2

25%

33%

Côtelettes de porc maigres Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

prix

de moins

les 100 g

de moins

au lieu de 2.70 Cou de porc fumé Coop Naturafarm, env. 600 g en libre-service

11.

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDI2swQAlfCHUw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQrDQAwEX6RjJVmW5CuNO5MiuFcTUuf_Ve7cuVhYmGHOs1vDvf14Xce7M9KFANE1e4g0LN5Z1FrygFAB64a0GMfj4ROHLQLUdIhB0HIyJ87ywcOsWGekZgDcfp_vHwVQ1-mDAAAA</wm>

au lieu de 17.90

Napolitains assortis, Max Havelaar, 1 kg

33% de moins

9.85

au lieu de 13.20 Coca-Cola classic, light ou zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.09)

3.–

4 40% 0% de d e moins moins

au lieu de 4.50 Cornettes fines ou moyennes aux 3 œufs Gala Coop, 3 × 500 g, trio (100 g = –.20)

4 +2

Cornettes grosses aux 3 œufs, 3 × 500 g, trio 3.20 au lieu de 4.80 (100 g = –.21)

40% de moins

au lieu de 10.20 Mouchoirs en papier Tempo classic, 42 × 10 pièces

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

57.

au lieu de 95.40

au lieu de 5.65 Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.42)

Humagne Rouge du Valais AOC Terrasses du Rhône Bibacchus 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.27) Distinction: medaille d’argent Expovina 2013

SR W41/13

Les super offres du week-end

41/2013

Du jeudi 10 au samedi 12 octobre 2013

GHI

SÉCURITÉ EN VILLE DE GENÈVE | 3

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Les APM à l'assaut des quartiers µ Dès janvier 2014, les 145 policiers municipaux travailleront jusqu'à 3 heures du matin. µ Le chef de la Sécurité municipale envisage également d'engager 25 agents supplémentaires par année. µ Bilan du dispositif de lutte contre les nuisances sonores. Christine Zaugg

Améliorer l’efficacité de la police municipale en Ville de Genève et augmenter le nombre d’agents sur le terrain. Voilà les objectifs fixés par le conseiller administratif Guillaume Barazzone depuis son élection au mois de novembre 2012. Pour relever ce défi sécuritaire, le magistrat PDC a sensiblement remanié le cahier des charges de ses 145 agents de police municipale (APM). «Du jeudi au samedi, nos agents doivent désormais patrouiller dans les quartiers sensibles, également la nuit. La mesure a fait l’objet d’un essai cet été. Il a été si concluant que, dès janvier 2014, cet horaire, élargi de minuit à 3 heures du matin, entrera définitivement en vigueur», révèle Guillaume Barazzone. Qui poursuit: «La présence policière fait fuir les dealers. Elle est aussi très efficace contre les incivilités et la petite délinquance. Des agents qui patrouillent dans les parcs, près des écoles et des lieux publics rassurent la population et renforcent concrètement la sécurité dans les quartiers.»

Cinq postes en Ville

Cette plus grande présence sur le terrain, voulue par le magistrat, se concrétise également par la rénovation et l'agrandissement, jeudi 10 octobre, du poste de police municipale à la rue Rotschild aux Pâquis. «Nous comptons cinq postes en tout, détaille-t-il. Aux Pâquis, Eaux-Vives, Charmilles, Jonc-

«Un policier municipal pour 1000 habitants, c’est mon objectif» Guillaume Barazzone, conseiller administratif au Département de l’environnement urbain et de la sécurité

Le poste de la police muncipale des Pâquis a été rénové et agrandi. DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

tion et Grottes.» Le magistrat tient aussi à rappeler que certains de ces postes seront équipés de salles d'audition, ce qui permettra d’éviter les doublons de tâches administratives entre les APM et la police cantonale.

municipal pour mille habitants. C'est mon objectif pour lutter contre l'insécurité», lance le magistrat. A noter qu'avant la venue du PDC à la Ville de Genève, on dénombrait 96 APM formés et 23 aspirants.

Objectifs

Présence dans la rue

Autre chantier de taille: le renforcement des effectifs. Dici à 2015, 25 nouveaux agents devraient grossir les rangs des APM chaque année, portant ainsi leur nombre sur le territoire de la Ville de Genève à 200. «Un policier

«Le renforcement des compétences des policiers municipaux semble également porter ses fruits grâce à des retours extrêmement positifs de la population», pointe encore Guillaume Barazzone. La présence de la police de

proximité sur le terrain permet de lutter contre le deal, la petite délinquance et les chauffards. Des infractions qui sont particulièrement visées par l'élargissement du cahier de charge des APM (lire ci-contre). Dernier élément essentiel pour ne pas mettre en péril ce projet: le budget. En effet, c'est en décembre que le Conseil municipal doit avaliser, ou non, l'augmentation d'effectifs demandée par le magistrat. Hausse, on le rappelle, qui a déjà été approuvée par le Conseil administratif à raison de 25 nouveaux agents par année. Ç

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

Cours anti-bruit imposés aux cafetiers LUTTE ANTI-BRUIT• Sonitus, c'est le nom du dis-

positif de lutte contre le bruit mis en place par la Ville de Genève, avec l’appui des cafetiers-restaurateurs. En quoi consiste-t-il? «Il s’agit d’un outil pour préserver le droit au sommeil et au repos des habitants tout en prenant des mesures ciblées pour réduire les nuisances», insiste Guillaume Barazzone, chef de la Sécurité municipale. Grâce à ce programme, les responsables d’établissements pourront bientôt accéder en ligne aux contrôles et constats relatifs à leur café ou bar. Sonitus per-

mettra également aux autres services cantonaux concernés de connaître l’historique des contrôles effectués par la Ville de Genève, ce qui améliorera la coordination entre autorités. Pour les établissements générant de fortes nuisances, la Ville demandera certaines mesures complémentaires: engagement d’un chuchoteur, délimitation précise du périmètre de la terrasse, utilisation de gobelets consignés et recyclables, dès 22 heures. Si ces mesures ne suffisent pas, en fonction des cas, la Ville prendra alors d’autres dispositions

Les APM veulent le brevet de police

ChZ • Pour une meilleure reconnaissance de la profession, le syndicat des Agents de la police municipale (APM) – créé le 1er octobre dernier – a déposé une initiative. Les APM réclament le brevet de police. Dotés depuis quelques mois de nouvelles compétences en matière de lutte contre les stupéfiants, de circulation routière et de Loi sur les étrangers, ils demandent, via une initiative, qu’on leur accorde le brevet de policier. Les auteurs du texte ont jusqu’au 3 février 2014 pour récolter 7500 signatures. Ils sont soutenus par la Fédération suisse des fonctionnaires de police et regrettent d’être parmi les seuls de Suisse à ne pas disposer du brevet fédéral. NOUVELLE LOI

Extension des compétences ChZ • La nouvelle Loi sur les

Agents de la police municipale (APM) a été adoptée par le Grand Conseil en 2009. Cet outil législatif permet d’entériner le concept de police de proximité et de bénéficier de compétences élargies en matière de sécurité. Juridiquement, les APM, tout comme les membres du corps des gardes-frontière (CGFR), ont depuis lors la compétence de procéder à des actes simples relevant de l’exercice de la police judiciaire, dans des domaines d’infractions communément commises (audition, rédaction d’un rapport).

663 contrôles

pouvant aller jusqu’à la limitation/suppression d’exploitation de la terrasse.

ont été effectués depuis le 1er juin 2013 par les APM. Les agents municipaux ont procédé à

Cours anti-bruit

37 avertissements

La troisième étape sera d'imposer aux cafetiersrestaurateurs un cours sur les nuisances sonores. Autrement dit, une première, impliquant aux tenanciers de respecter les normes exigées par le Service du commerce, soit que pour exploiter une terrasse, il faut tenir compte des lieux d'habitation et de la vie de quartier. ChZ

Finance Christian Campiche A dater d’aujourd’hui, nous avons le plaisir d’accueillir dans notre rubrique «Finance» Christian Campiche, journaliste et essayiste suisse.

La paralysie ne nuit pas à tout le monde SHUTDWON • Les représentants de Fiat à Bruxelles sont tombés de haut au lendemain du «shutdown» qui condamne à l’inactivité une grande partie du service public américain. C’est que des fonctionnaires de Washington leur ont posé un lapin en bonne et due forme. Du côté italien, on n’en est pas encore revenu et l’on se demande quand pourront débuter les négociations sur le suivi du rachat de Chrysler, il y a deux ans, par le groupe automobile italien. L’harmonisation des normes était à l’ordre du jour de la réunion à laquelle devaient participer des experts américains la semaine dernière dans la capitale européenne. Las, ils ont dû y renoncer au dernier moment. Pour cause de «shutdown». Combien d’entreprises commerçant avec les Etats-Unis ne voient pas ces jours leur activité ralentie par la mise au chômage technique de 800’000 fonctionnaires? On ne sort pas indemne de décennies marquées du sceau de la

INITIATIVE

paperasse sous couvert de perfectionnisme, en réalité une machine au service du protectionnisme. Des personnes qui ne s’en plaidront pas sont les ressortissants américains tombés entre les pattes du fisc. La pression se relâche sur eux. Gageons toutefois que la trève sera de courte durée. Il faudra bien que l’aile dure du Congrès revienne à de meilleures intentions, et le plus vite possible, sous peine de voir s’envoler tous les bénéfices de cette opération terre brûlée. Par exemple, il n’a pas échappé aux traders que les indices américains ont progressé au cours des premières séances qui ont suivi le «shutdown». Tout affaiblissement de l’Etat est de nature à plaire aux libertariens que motive la seule loi du profit. La perversité du système allant jusqu’à rendre complices la majorité des citoyens dont les fonds de pension sont indexés sur les résultats de Wall Street.

et adressé

27 dénonciations au Service du commerce (SCom). Ces dernières peuvent conduire à des sanctions cantonales.

PUB

Apprenez chez vous

les métiers du DESIGN Formez-vous avec

design et Formations la 1ère école suisse de formation à distance dans le design

Découvrez nos formations

Graphiste Décorateur d’intérieur

www.profession-designer.ch Certifié

Tel 022 354 05 60 Place Bel-Air, 4 - 1260 NYON

4 | GENÈVE

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

Mystérieux caillassage aux Avanchets AVENUE LOUIS-CASAÏ • Jets de pierres et de bouteilles sur des voitures en circulation près de Cointrin. La police enquête.

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

NE SAIT PAS si la chose a pu lui faire gagner des voix le week-end passé, mais le candidat au Conseil d’Etat genevois, le PDC Luc Barthassat, a déposé récemment une motion au Conseil national demandant à ce qu’un quart de la musique diffusée à la radio soit «made in Switzerland». Alors si en théorie, l’idée est intéressante, connaissant la SSR, dans la pratique, ça pourrait bien être un quart de chanson de suisse allemande! CONSTATE que Pierre Maudet a frisé la majorité absolue dès le premier tour. Ce qui n’est pas son premier triomphe électoral. Ou comme me l’a soufflé un camarade de bar: «On peut dire que dans le domaine, Maudet est un récidiviste!» A ENTENDU cette réaction de la principale victime du premier tour des élections genevoises au Conseil d’Etat Michèle Künzler: Je ressors grandie de cette épreuve». Le moins qu’on puisse écrire est que ce n’est pas le cas de son parti qui, avec la perte de 7 sièges, ramasse la plus grande gifle électorale de son histoire. Une Michèle Künzler qui a décidé en toute logique de quitter le Conseil d’Etat en ne se représentant pas au deuxième tour, ce qui a fait dire à certains usagers des TPG carougeois «que pour une fois au moins, elle a choisi la ligne directe»!

Christine Zaugg

«Je venais de passer dessous la petite passerelle aux Avanchets, à l'avenue Louis-Casaï, et soudain j'ai entendu un drôle de bruit sur ma voiture.» Elisabeth (prénom fictif ) est pétrifiée de peur. La voiture de sa copine qui la suit, reçoit également un objet pointu sur sa carrosserie. Devant elles, deux autos qui circulaient normalement en direction de Genève, font un énorme écart pour éviter de recevoir un projectile: «Lors de ces manœuvres, j'ai bien cru que les voitures allaient partir en embardée!»

Pluie de projectiles

Cette étrange scène s'est déroulée, le 1er octobre, vers 16h45. Elisabeth, Genevoise de 46 ans, stoppe son véhicule, rejoint celui de son amie et constate que l'autre voiture a le parebrise éclaté. Que s'est-il passé? «J'ai vu des cailloux atterrir sur le bitume

et même une bouteille! s'exclame l'automobiliste. Je ne sais pas d’où étaient lancés ces projectiles, j'avais l'impression que c'était depuis la passerelle.»

Enquête

Avec son amie, Elisabeth se rend immédiatement au poste de police de Blandonnet signaler l'incident: «Les policiers avaient l'air de savoir ce qui se passait, poursuit-elle. Ils nous ont dit que c'était sûrement l'œuvre de gamins à la sortie des classes.» La police confirme qu'il y a eu un cas isolé aux Avanchets: «Nous avons ouvert une enquête, explique JeanPhilippe Brandt, du service de presse. En revanche, nos investigations sont plutôt axées sur des jets d'objets divers depuis un appartement de l'immeuble qui surplombe l'avenue Louis-Casaï.» Dans le quartier, cet incident émeut: «Ce n'est pas la première fois que des

Les jets de projectiles ont eu lieu à l'avenue Louis-Casaï effrayent les automobilistes. GOOGLEMAP

automobilistes reçoivent des projectiles depuis cet endroit», confie un résident. Et un concierge d'enchaîner: «J'espère que cette fois, la police va arrêter le, ou les inconscients!» Quant aux deux automobilistes, elles ont déposé plainte. Ç

Deux morts par balle à Veyrier

Grand-Saconnex traque le mégot

DRAME FAMILIAL • Des coups de feu ont été tirés dans une petite ruelle piétonne à Veyrier mardi 8 octobre à 8h30, à côté de la résidence Les Quatre fontaines devant des locatifs de la commune. Deux personnes, une femme originaire du Paraguay âgée de 42 ans et un Espagnol de 76 ans, sont décédées. Il s’agirait d’un drame familial. Selon les premiers éléments de l’enquête, l’une d’elles aurait tué la seconde avant de se suicider. Les circonstances exactes de ce drame doivent encore être établies. Une enquête dirigée par le Ministère public a été ouverte. Un hélicoptère de la Rega a été dépêché sur les lieux. Un important dispositif policier a quadrillé le quartier.ChZ

PRÉVENTION • Ras-le-bol des mégots de cigarettes par

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

terre! Du 14 au 19 octobre, la Ville du Grand-Saconnex en collaboration avec le CIPRET essayera d'enrayer le phénomène en menant une campagne active de sensibilisation. Deux personnes, déguisées en mégot distribueront des cendriers de poche devant les abris-bus (place de Carantec, rue Gardiol et rue Sonnex) et devant les commerces du quartier du Pommier et de La Tour. Un récipient transparent rempli de mégots ramassés par la voirie, sera affiché devant la mairie. Celui qui en devinera le nombre gagnera un prix d'une valeur de 250 francs dans un fitness/wellness. AT

ChZ • Le décès en janvier 2012 d’un homme à proximité de

camp des «Indignés» au parc des Bastions n’aura pas de suites judiciaires. Le Ministère public a classé l’affaire. Les enquêteurs ont écarté l’intervention d’un tiers dans le décès de cet homme, d’une trentaine d’années, mort d’hypothermie.

Personnes crédules dépouillées

ChZ • La police dénonce une recrudescence de détournements d’argent, perpétrés par des imposteurs – des Polonais – prétendant être des proches des victimes. Cette supercherie, par téléphone ou au domicile, aurait fait perdre des dizaines de milliers de francs à des personnes crédules.

PUB

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS & Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

Indigné décédé: affaire classée

Genève en parle CO: doyennes bientôt directrices?

ChZ /TG • Sur les 1800 professeurs recensés dans l’enseigne-

ment secondaire, 65% sont des femmes. Or, il s’avère qu’elles ne postulent que très rarement aux postes de directrices. Le Département de l’instruction publique incite les doyennes à postuler.

Signé Stef

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Postobligatoire: recherche remplaçants désespérément PÉNURIE • Malaise: des écoles peinent à trouver du personnel remplaçant. Le Département de l'instruction publique nuance. Sandra Joly

Des parents* d'élèves d'une école de commerce de la rive droite sont très inquiets. «Depuis le début de l'année, nos enfants n'ont pas eu de cours d'allemand, lancent-ils. L'enseignant étant en congé maladie, on leur dit qu'il n'y a aucun remplaçant disponible. Et comme ils sont en dernière année, cela pourrait mettre à mal leurs examens, donc leurs certifications.»

Allemand: toujours problématique

Face à de très nombreux départs à la retraite anticipée, due au PLEND notamment, les directions générales de l'enseignement obligatoire et postobligatoire et l'Institut univer-

SJ • Des livres de lecture, uti-

lisés dans les classes de 3e et 4e primaires de toute la Suisse romande, sont jugés «morbides, sadiques, valorisant la violence et incitant à l’irrespect, à l’insolence et à la désobéissance». Des parents, enseignants, psychologues et directeurs d’établissements décident d’agir, via une pétition, contre ces méthodes obligatoires prises par la Commission des moyens d’enseignement à l’école obligatoire (COMEO). But? Retirer illico plusieurs ouvrages: Même pas peur, Mémed et les 40 menteurs, La princesse à la gomme et Le dernier enchantement de Merlin. Les livres choisis à l’avenir devront «véhiculer des valeurs positives pour aider les enfants à se construire de façon harmonieuse, sur le plan intellectuel, moral, psychologique et social.»

PLACE STURM

On y dansera!

SJ • Le projet du bureau lausan-

Phénomène connu: les remplaçants en langue, notamment en allemand, sont rares. ISTOCK

sitaire de formation des enseignants (IUFE) confirmaient, dans leur communiqué de rentrée scolaire, «collaborer pour assurer une relève de qualité et contrer les effets de pénurie dans certaines disciplines.» Bernard Schneuwly, directeur de l'IUFE, reconnaît que «le recrutement de remplaçants en allemand est toujours problématique, car il y a peu d'étudiants dans cette branche, note-t-il. Mais, je suis étonné qu'on a peine à en trouver dans des disciplines comme l'italien ou l'anglais.»

Point de tension stabilisé

De son côté, la Direction générale du postobligatoire (DGPO) reconnaît

qu'il «existe, depuis quelques années, des difficultés pour remplacer les enseignants d'allemand absents», précise Eric Monneron, directeur adjoint au service des ressources humaines. Et d'ajouter: «Mais il n'existe aucun mot d'ordre de la part du DIP relatif à des restrictions budgétaires que ce soit au niveau de l'achat de matériel scolaire, ainsi que celui des remplacements». Eric Monneron assure: «Après enquête auprès des services des remplacements des établissements secondaires du postobligatoire, ces difficultés n'ont pas empiré cette année, dans la mesure où les absences de longue durée ont pu être bien anticipées et organisées avant la rentrée

scolaire. Il est vrai que dans certains cas, des réponses n'ont effectivement pas pu être apportées dans l'immédiat et que des élèves ont dû être libérés de leurs cours pendant une à deux semaines. Mais la situation est maintenant stabilisée et des mesures ont été prises pour que les retards soient comblés.» Ç

FL/SJ • Jean Romain, député libéral-radical, ne mâche pas ses mots: «L’école a abandonné la transmission du savoir pour faire du gardiennage ludique d’adolescents. Pour le remplaçant, c’est à la fois ingrat et inintéressant.» Résultat? «La classe s’est peu à peu vidée de l’autorité qu’apporte le savoir au profit d’un carcan idéologique que l’on apprend à l’IUFE (Institut universitaire de formation des enseignants). Il a transformé la pédagogie

d’un art en pseudoscience. Pour le remplaçant, c’est proprement hallucinant. Impossible donc de faire son travail dans une structure incohérente. Le savoir n’est plus au centre mais le savoir-être. Le remplaçant plus encore que le professeur doit faire face aux incivilités, à l’indiscipline. Il arrive les yeux brillants d’un idéal alors que l’on est en plein laxisme.» Quant à Pierre Weiss, il semble plus confiant. «A court terme, des apports extérieurs

Pétition contre la fermeture du 31 décembre MAGASINS • Gros malaise à Genève. La Fédération des artisans, commerçants et entrepreneurs de Genève (FAC) a lancé une pétition afin de récolter des signatures pour autoriser l'ouverture des commerces le 31 décembre. Officiellement férié à Genève (Fête de la Restauration), la Saint-Sylvestre est un jour où les commerces sont toutefois ouverts chaque année. Grâce à une dérogation par voie d'arrêté que leur accorde le Conseil d'Etat genevois. Si les représentants patronaux et les syndicats n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une Convention collective cadre du commerce de détail (CCT), les Genevois pourraient faire leurs dernières emplettes de l'année en dehors des frontières du canton. Les commerçants, eux, sont inquiets. Si le 31 décembre prochain, les commerces genevois restent fermés, les conséquences seraient importantes. Le manque à gagner et un mauvais chiffre d'affaires aurait aussi des répercutions sur les emplois. Sans compter, les retombées sur l'image de Genève. AT Infos: www.fac.ch

CHÔMAGE

«1+ pour tous» fête un an FL • En un an, 105 chômeurs de

Réagissez sur www.ghi.ch ou flashez ce QR Code

sont possibles, considère le député libéral-radical. Cela s’est passé ainsi à chaque période de carence avec le recrutement de Français et de Belges.» Il table sur la prochaine législature pour «entamer la réforme de l’Institut universitaire de formation des enseignants (IUFE) en rendant la formation des maîtres moins théorique.» Enfin, «on devra agir sur les parents pour restaurer le respect pour la profession d’enseignants», conclut-il.

Pères du boson de Higgs nobels de physique

François Englert et Peter Higgs, les pères du boson de Higgs, prix Nobel de physique. DR

CERN • Il y a eu, le 4 juillet 2012, cette incroyable découverte, celle du boson de

Vous avez un sujet insolite, une photo originale ou une info exclusive à nous proposer? Envoyez un mail à redaction@ghi.ch! Et recevez 50 francs pour toute publication.

nois On Architecture, dévolu à une installation provisoire du Pavillon de la danse à la place Sturm, a été retenu. Démontable et transportable, ce pavillon comprend un espace pour l’accueil, une salle de 200 places et des locaux administratifs. Ce lieu temporaire, géré par l’Association pour la danse contemporaine (ADC), verrait le jour d’ici à 2018.

* noms connus de la rédaction

Les raisons qui font mal

Lecteur reporter

Livres de lecture: pétition

Infos: www.petitionlivresdelecture.ch

Restriction budgétaire

D'autres collèges et écoles de commerce sont-ils concernés? «Cette pénurie touche tous les collèges, précisent deux enseignants*. Et le mot d'ordre, qui émane du Département de l'instruction publique (DIP), n'arrange rien. Restriction budgétaire oblige, il faut économiser dans tous les domaines: cours de gymnastique et de dessin, matériel et fournitures, sorties, mais également remplacements. Comment fait-on, nous, pour respecter le programme scolaire dans ce cas?»

ÉCOLES ROMANDES

Higgs. Et puis, il y a eu un autre rêve: celui de voir les pères de la «particule de Dieu», François Englert et Peter Higgs récompensés de leurs efforts par la plus prestigieuse distinction, celle du prix Nobel de physique. Leurs noms circulaient d'ailleurs depuis quelques jours dans le milieu. Mais, mieux que d'être susurrés, voilà qu'aujourd'hui le duo reçoit cette fameuse récompense. Réaction enchantée du directeur général du CERN, Rolf Heuer: «Cette découverte, qui valide le mécanisme de Brout-Englert-Higgs, marque l’aboutissement de décennies d’efforts intellectuels déployés par 3000 personnes aux quatre coins du monde.» SJ

longue durée ou en fin de droit ont été recrutés par 65 entreprises labellisées «1+ pour tous». Cette reconnaissance est destinée aux entreprises, fondations et associations genevoises qui jouent le jeu de favoriser le retour à l’emploi de chômeurs en les recrutant en contrat à durée indéterminée (CDI). Créé à l’initiative du Département de la Solidarité et de l’Emploi (DES), «1+pour tous» bénéficie depuis le départ du soutien des milieux patronaux. www.ge.ch/unpluspourtous

SERVETTE

Second Point Services

FL • La Ville de Genève a ouvert le 27 septembre un second Point info-services à la Servette, 8 rue Hoffmann. Chacun pourra y trouver toutes les informations sociales et de proximité. Autre point-info déjà installé dans une arcade à Plainpalais, 22 rue Dancet. Des collaborateurs du Service social y assurent des permanences.

950

logements seront construits entre Genève et Vernier. Le plan d’aménagement du quartier Concorde a été approuvé par le Conseil d’Etat. Il prévoit aussi la création de 250 emplois.

6 | PETITES ANNONCES

Last Minute

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Urgent: Meubles, chaises, cuisine neuve, rustique chêne massif, blanche, frises bordeaux, cause double emploi. Au plus offrant. Tél. 022.557.68.64

A vendre cause départ, salon Ligne Roset, Togo, cuir bleu , 3 fauteuils, 1 fauteuil d’angle +1 pouf +canapé 2 places. Tél. 076.349.06.42 Onze tapis noués main. Russie, Iran, Afganistan. Diverses grandeurs prix intéressant.Vente possible pièce. Tél. 022.784.02.00 matin /18h- 20h.

VENTE DE POMMES 2 variétés à choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE

NE PERDEZ PLUS UNE SEMAINE!

10.–

Pour de plus, passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

À VENDRE Appareils photo, films 16m. Montres bracelets. Timbre poste France. Tél. 022.796.93.13 Astronomie Télescope Celestron 90 avec moteur, divers oculaires, pied, 1 métal, 1 bois. Le tout en parfait état. Prix à discuter. Tél. 022.732.61.88 Debarras appartement. Vente à saisir: meubles, livres, tableaux, bibelots, tapis. Samedi 12 octobre de 09h30 à 12h. Rond-Point Plainpalais 7. Premier étage.

Ex: 10'000 Fr. en 36 x 307.35

Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97

Terminus bus Z

ANIMAUX

Cuisine très grande en conditions impeccables avec électroménagers (plaque induction, lavevaisselle, four électrique, micro-ondes) Fr. 6’000.- Tél. 079.582.84.42

BONNES AFFAIRES

chaussures pointures extrêmes

du 32 au 47

Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com Fauteuil masseur, haute gamme (cuir), état de neuf. Fr. 2000.- à discuter. Tél. 078.694.57.45, Meyrin Copie films 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Grande liquidation du 1er au 31 octobre 2013 -50% sur tout le mobilier, les objets asiatique & sur une centaine de bijoux en argent. Tout doit disparaitre !!! Boutique Imag’in, 38 rue de la Filature, 1227 Carouge. Tél. 022.343.83.23 Lave-vaisselle Miele Professional G7855. Peu servi. Fr. 3’000.- Tél. 079.206.64.19

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

Bois de chauffage, livraison incluse. Tél. 076.208.42.79

CRÉDIT PERSONNEL dès 6.9%

Uniquement ouvert le mercredi et le samedi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30

MAGASIN HAROLD

Lit médicalisé à commande électrique. Cadre en bois. Dimensions: 200x90 cm. Avec potence, barrières et matelas. Tête et pieds relevables. Soigné et en excellent état de fonctionnement. 3 mois d’utilisation. Prix: Fr. 1’000.-. Tél. 078.820.32.18

Magnifique chaton bengal. Vendu pedigree, vacciné, à personne aimante. www.bengalpanthere.com Tél. 079.158.01.91

Chatons bengals brown spotted de notre élevage en Valais: 1 superbe mâle 31/2 mois, disponible de suite et 4 femelles diponibles minovembre. Pedigrees et vaccins. Informations sur notre site www.lotusnoir.ch ou par téléphone: 024.471.53.00 Éducatrice canine donne chien exceptionnel, type border collie (sept mois, déjà éduqué), à personne ou famille exceptionnelle et responsable qui saura en prendre soin.Tél. 078.847.90.17 Cherche garde pour bouledogue du vendredi au dimanche Genève rive gauche. Ne pas avoir d’autres chiens ou chats. Tél. 078.625.00.67 Canaris à vendre. Tél. 079.766.36.69 Beaux chiots Carlin, 2 mois, vaccinés, pedigree. Fr. 1’300.-. Tél. 078.696.62.85

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Buffet 2 corps 215x 120x 63 sapin clair. Fr. 500.Tél. 022.789.57.56 Où trouver du Prada, Sandro, Mage, Marni, Z et V, Rykiel, Chanel, de l’année dernière et même …de cette année? Chez Coco and Co, Le dépôtVente marque- créateur. Arrivage d’une centaine d’articles par jour, vite, vite, 7 rue SaintVictor, 1227 Carouge Tél. 022.300.51.27

LOCATION PIANOS Promotions Rentrée 2013 www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Congélateur bahut pratiquement neuf. 87x 70 cm Ht 86 cm- 280 L- A prendre sur placea.arnaud@bluewin.ch Prix Fr. 137.Double Contenair 2.50x 6.00x 2 mobile avec ou sans toit 2 pans. Fr. 5’000.-. Tél. 079.414.18.88 Vends contenu d’un appartement. Bas prix. Tél. 079.364.00.01

Lits superposés Pfister avec armoires pour habits, 3ème lit gygogne, escaliers et rangements, à l’état de neuf (2 ans). Prix d’achat Fr. 5’000.- Prix de vente: Fr. 2’750.- Tél. 079.202.47.38 toute la journée ou par e-mail à: christian.charles@bluewin.ch

ABRICOTS DU VALAIS

Dernier jour Vendredi 11 octobre Marché du Grand-Lancy Pl.1er août Poires Williams, Pruneaux, Tartes, Tourte de Linz

079 284 84 53

Manteau vison «Givenchy» neuf, long. Fr. 4’000.-. Tél. 022.901.91.73 /079.551.12.09 Manteau vison taille 38, excellent état. Fr. 2’000.Tél. 079.525.48.22 Chez Mec-Meubles prix avantageux .... Matelas, lits, sommiers et meubles rustiques. Tél. 022.329.66.50 Ménagère Christofle Spatours, 150 pièces, neuve. Tél. 022.758.14.74soir Mobile-home O’Hara 860- 3 chambres. Année 2011. Fr. 25’000.-. Tél. 079.664.26.06 Mobilier d’occasion pour coiffeurs et esthéticiennes. Tél. 079.203.84.24 Piano droit Weinbach, modèle 106 cm, noyer satiné, avec troisième pédale sourdine+ banquette. Fr. 2’000.-. Tél. 076.549.24.59

Elevage des roches D’Orvaz: Cavalier King Charles, Berger Australien. Tél. 0033.673.35.67.80 http://lesrochesdorvaz. chiens-de-france.com, http://pensioncaninedusapin.wifeo.com.

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Achète ou débarrasse rapidement et complètement appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE Tous les lundis, mardis, mercredis du mois de: octobre-novembre 9h-16h

Achat or argenterie - étain

Paiement cash et discret Rens. et RDV: 079 840 30 06 J. Gerzner Maison suisse de renommée internationale Achète sacs et accessoires de marque. Tél. 079.202.49.01 Achète pour décorateurs étrangers, tableaux anciens, oeuvres d’art, sculptures en bronze, grands miroirs, horlogerie. Paiement comptant. Tél. 079.203.72.64 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

q Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) q Petite annonce commerciale

q Géolocalisation (adresse de votre bien):

Rue Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Tél. E-mail q J’accepte d’être contacté directement par e-mail q Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail

3 Formule GHI JOURNAL + WEB Date(s) de parution(s) /

q GHI + LAUSANNE CITÉS q GHI + HEBDO q 01 q 39 q 74 q AINPACT q GHI + LAUSANNE CITÉS + HEBDO q 01 q 39 q 74 q AINPACT

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Spots Régent (support rail) recherchés par association. Tél. 079.255.89.73

COLLECTIONNEUR À ACHETER Achète collection militaire, armes, médailles, etc... Tél. 079.478.72.35 Montres bracelet anciennes, montres de poche, pendules, montres de plongée. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77

COLLECTIONNEUR À VENDRE Collection pièces coupe d’Europe, football 2008 (valeur achat Fr. 1’620.-), collection pièces des grands prix de M. Schumacher (valeur Fr. 1’280.). Tél. 079.219.40.20

DIVERS AGB-JARDIN, taille, élagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. Tél. 079.418.83.16 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 E-mail: geneve.patrick@gmail.com l’Atelier-Vie (jardin d’enfants intergénérationnel) recherche des bénévoles retraité(es) pour des activités avec les enfants (2 à 4 ans) Contact: Mme Reduto Tél. 022.740.09.18 après-midi sauf mercredi 13h30 à 18h. ateliervie@voila.fr Bricolages, électricité, pose lampes, tableaux. Appelez-moi. Tél. 079.792.09.87 Canarino Express, déménagements, transports, débarrassages. Tél. 078.691.12.42 Peinture, crépis, parquet, carrelage et maçonnerie. Tél. 076.718.94.17 Pose carrelage- parquet- peinture- crépi papier. Fr. 39.-/ heure. Tél. 079.375.25.22 Peinture, crépi, carrelage, bricolages. Devis gratuit. Tél. 022.700.79.50- 079.175.71.48 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Monsieur cherche jeune fille pour course à pied, rive gauche. Tél. 079.203.84.48 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras, Gratuit. Déménagement Fr. 50.-. Rénovation, location camion. Tél. 079.642.52.97 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Débarrasse rapidement appartements, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 078.945.73.70 Déménagement 2 professionnels, devis, cartons offerts, aussi France voisine. Assurance comprise. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 076.735.25.88

VOS PETITES ANNONCES DE PARTICULIERS DANS GHI – JOURNAL + WEB + IPHONE COMPRIS TOUTES RUBRIQUES Tarif au mot TTC et à la semaine: CHF 1.65 Pour 2 semaines consécutives: CHF 1.50 Pour 3 semaines consécutives: CHF 1.32

BONNES AFFAIRES GHI - Tarif mot et / semaine: GHI+LC - Tarif mot et / semaine:

Portable

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

GHI, membre du pool

(minimum 8 mots facturés. Annulation de parution possible mais sans remboursement)

N° Postal Ville

Achète au meilleur prix

Passez votre annonce: 022 807 22 44 | www.ghi.ch | App iPhone GHI

q Rubrique:

Prénom

CHERCHE À ACHETER

Vends adorable chiot Bouldog français Lof vacc pucés nés le 12/07/13 N°250269700039913 Tél. 0033.450.43.06.81 -0033.638.56.44.00

2 Mon annonce q Petite annonce privée

Vends bon Gilbert Albert. (Fr. 1’200.-) Fr. 1’000.Tél. 078.696.53.84 Canapé- lit pliable, état neuf. Fr. 100.- Tél. 079.206.64.19 Cuisinière à gaz, très bon état, marque Hoover, 60 cm. Economique et agréable. Fr. 350.-. Tél. 079.709.67.26 Vends décorations de Noël, crèche, sapin, guirlandes. Fr. 75.-. Tél. 079.295.21.70 Fauteuil et pouf alcantara vert, très peu servi. Fr. 180.-. Tél. 079.665.16.85 (repas) Lit bébé 0- 3 ans, Fr. 100.-. Meuble à langer avec tirroirs, Fr. 100.-. Petite bibliothéque Fr. 50.-. Etat neuf. Tél. 078.859.61.26 Vends 25 livres ésotérique et romans comme neufs Fr. 80.- Tél. 079.295.21.70 pour renseignements Salon d’angle cuir beige 8 places. Valeur Fr. 10’000.-. Cédé Fr. 900.-. dans l’état. Tél. 079.403.73.80 Veste cuir homme rouge- noir Von Dutch, style moto, taille M. Valeur € 800.-. Cédée Fr. 400.-. Peu portée. Tél. 079.403.73.80

Achète tous les objets en or, montres toutes marques, argenterie, sacs à main: Vuitton, Chanel, Gucci. Paiement cash. Tél. 078.766.69.58

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE 1 Mes coordonnées

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 A vendre magnifiques cockers spaniels de couleur chocolat, avec pedigree, pucés et vaccinés. Tél. 079.785.91.17 A donner 3 lapins, nés début septembre. Tél. 022.797.18.81, dnharing@bluewin.ch En déplacement? Je m’occupe de votre petit compagnon. Tél. 022.348.47.72 Chatons sacré de Birmanie à vendre. Tél. 079.315.15.12 Shi Tzu élevés en famille Lof pucés vacc., dispo de suite, à part € 800.- nés 15/05, reste 2 mâles,1 femelle 250269801517277 Tél. 0033.4.50.38.12.98

GHI

CHF 1.– CHF 1.40

(objet de – de CHF 1000.– / tarif dégressif non applicable / min. 8 mots facturés)

SUPPLÉMENTS PHOTOS 1 photo dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: + CHF 38.– la semaine + CHF 34.55 si 2 semaines consécutives + CHF 30.40 si 3 semaines consécutives 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.–

SUPPLÉMENTS SOUS CHIFFRES (anonymat garanti) Pour la Suisse (par semaine): Hors Suisse (par semaine):

CHF 17.10 CHF 27.10

SUPPLÉMENTS TITRES PARTENAIRES Parution dans Lausanne Cités (LC): + CHF 0.50 le mot / semaine Parution dans HEBDO 01/74/39 et/ou AINPACT (forfait 20 mots): + CHF 10.– / titre et / semaine – FRAIS DE FACTURATION: CHF 3.35 – DÉLAIS (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12h. – LAST MINUTE (le lundi jusqu’à 17h): + CHF 10.– pour GHI et + CHF 13.– pour GHI et LC – Tous les prix sont en TTC

PROFESSIONNELS: NOUS CONTACTER au 022 807 22 44 ou à annonces@ghi.ch

PETITES ANNONCES - ADRESSES UTILES | 7

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

DIVERS

ADRESSES UTILES

Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 076.218.93.85

ACHAT - DÉBARRAS

Richard déménagement, nettoyage, consciencieux. Professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59

DEBARAVITE

Déménagement, transport, peinture bricolage. Fr. 40.- Tél. 076.548.98.07 Déménagement Top. Montage- démontage par professionnels. RC, assurance comprises Fr. 60.-, cartons, devis offerts +penderie, même en France. Tél. 076.760.36.30 Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38

APPAREILS MÉNAGERS Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, qualifié, expérimenté. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20

BÂTIMENTS

Déménagement. 2 professionnels, camion, assurance. Fr. 60.- Tél. 076.215.24.83

www.devie-rd.ch

Clean Net. Déménagements Fr. 50.-. Rénovation. Débarras gratuit. Tél. 079.642.52.97

CONSTRUCTION - RÉNOVATION - DÉMÉNAGEMENT

Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

CONSEILS JURIDIQUES

Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Jardinier paysagiste entretien jardins (gazon, haies), plantation, élegage, abattage d’arbres, dallage, clôturage. Tél. 076.679.09.15

le meilleur et le moins cher

permanence services juridiques

Prix

Peinture traditionnelle, crépi intérieur, décoration peinte, par indépendant. Tél. 022.329.43.01 Rénovation plâtrerie- peinture, isolation. Devis gratuit. Tél. 076.470.42.48 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Homme cherche travail peinture, professionnel. Devis gratuit.Tél. 076.277.25.59

Dantas Déménagements / Services

Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46. Clinique La Colline: urgences 7j/7 8h-23h, av. de Beau-Séjour 6, tél. 022.702.21.44. Helvetic Care Rive: urgences 7j/7 lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, tél 022.312.11.11. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50.

PERMANENCES Groupe médical Petit-Lancy: (urgences ambulatoires enf./adul.), av. du Petit-Lancy 29, lu-ve 19h-22h (enf./adul.), sa/jours fériés 9h-12h (adul.), sa-di/jours fériés 9h-15h (enf.), tél. 022.879.57.00. Clinique et permanence d’Onex: (urgences ambulatoires enf./adul.), Cité générations, rte

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

DÉMÉNAGEMENTS

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

M&R SA Transport - Déménagement National - International

Garde-meubles - Devis gratuits Démontage et montage meubles

Tél. 022 777 73 08 Fax 022 777 73 09

de Chancy 98, tlj 24h/24, tél. 022.709.00.00. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical Acacias: (urgences ambulatoires enf./adul.), rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatrie tlj 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie HUG: tél. 022 382.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences sur rdv lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, tél. 022.959.75.65. Service d’urgence Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu’au 10.10: Dr Danièle Tasev, rue des Pâquis 19, tél. 022.732.92.32; du 11 au 13.10: Dr Jean-Marie Roullet, Cours des Bastions 5, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 14 au 17.10: Dr Soraya Dardashti, av. de Frontenex 34, tél. 022.735.55.13. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00; Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa 7h-23h, di 10h-23h, tél.058.851.36.03.

JARDIN PAYSAGISME

MACHINES À COUDRE

Alain Thierstein

Réparations toutes marques + Husqvarna Vente, conseils, occasions

Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

DÉMÉNAGEMENTS NETTOYAGES

LOCATION CONTAINERS

D.S Déménagement

A. M. Location T. Services S.A. de containers

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

Prix, qualité, garantie Tél. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

PEINTURE Villa, appartement défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 27 ans d'expérience. Travail soigné et irréprochable. Tél. 076 367 27 12

PUB

INFORMATIQUE Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71

Rénovation complète, peinture, lissage. Devis gratuit. Tél. 076.775.36.72

10 ans à Lancy: dépannage PC et Mac, internet, installation Swisscom par techniciens expérimentés à prix raisonable pour privés et PME, travaux sur devis. Tél. 0848.041.000 ou 022.794.24.33. www.happydesk.ch

Chorale genevoise dirigée par Alexandre Diakoff cherche ténors et basses. Répétitions jeudi soir. Répertoire varié: chants populaires et sacrés, musique du monde. Renseignements: Tél. 079.325.93.75 ou 022.792.21.83

Dépannage informatique express PC et MAC 7j/7. Maintenance réseaux. Particuliers et entreprises. Rue de l’Athénée 22, 1206 Genève. Tél. 022.347.89.90- 079.356.54.71

Emmanuel dépannage PC, Mac, iPhone, internet, 7/7 Fr. 35.-/ heure. Tél. 077.417.82.44

A domicile 7/7 dépannage. Dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71 Atelier de réparation PC, MAC, Smartphone. Sweetcom (Uni-Mail). Tél. 022.809.89.40

Dépannage PC à domicile

Batispace Veranda, votre véranda «grandeur nature», 15 ans d’expérience pour la création de votre agrandissement, pièce à vivre ou jardin d’hiver. Du permis à la remise des clés, une prestation complète. www.veranda-grandeurnature.com ou Tél. 0033.450.85.26.61 Batispace 367 rte de Thonon 74140 St Cergues.

URGENCES SANTÉ

C. FOGLIETTA

Association recherche personne bénévole qui soit à l’aise pour le travail sur ordinateur. (traîtement de texte, tableaux excel etc...) pour traduire des documents de langue italienne en français ou anglais en français contact annonce@apnee.ch

Nettoyages, déménagements, débarras, peinture, assurance comprise. www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Jusqu’au 11 octobre Jusqu’à 23h: Pharmacie Populaire Grosclaude (Cours de Rive 2), tél. 022.819.01.01; Pharmacie de la Fontenette (rue de la Fontenette 23, Carouge), tél. 022.342.54.75. Du 12 au 18 octobre Jusqu’à 23h: Pharmacie Miremont (av. de Champel 59), tél. 022.346.40.73; Pharmacie Internationale (place des Alpes 2), tél. 022.732.41.15. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

DEMEPRO S.A.

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Plâtrier peintre, sérieux, expérience. modérés. Tél. 078.872.57.43

PHARMACIES DE GARDE

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour MAC et professionnels Genève 079 230 22 49 www.jassdeep.com

Graphisme et direction artistique : formid’ graphic, Aigle. Photographie : Thomas Doco, Monthey

GHI

VOYAGES VACANCES

IMPÔTS «20 ans d’expérience fiduciaire à votre service» Comptable indépendant. Administration, Salaires, Impôts, TVA. Tél. 079.676.05.04 Comptabilité, impôts, décompte TVA/ AVS, assistance administrative, etc. Tél. 078.637.83.01 Déclaration d’impôts CHF 60.-, comptabilité pour indépendant CHF 50.-/ mois, PROfiduciaire SA. Tél. 021.683.00.01.

Week-end à Beaune pour la Vente des Vins avec repas aux chandelles dans les Hospices de Beaune. Intéressé? Tél. 079.447.29.04 Valencia Espagne: Vacances, détente, bien vivre. Tél. 076.492.32.43

VIENS TROUVER TA PERLE !

PUB ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.À.R.L.

Depuis 1965 Tél: 022 343 82 14 • mrg.nettoyage@bluewin.ch • Fax: 022 300 29 40 ■ Entretien de bureaux ■ Fin de chantiers / Peinture papier peint ■ Nettoyage d’appartements, de villas et de vitres ■ Imprégnation de parquets ■ Débarras de caves et greniers ■ Nettoyage de moquettes et rideaux ■ Petits transports Case Postale 132 • 1228 Plan-Les-Ouates • www.mrgnettoyage.ch

Brocante

Et reçois un cadeau de valeur. Dans les brocantes de Genève, Nyon et Lausanne. brocki.ch

8 | AUTOS

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

La vraie nature du monospace GRAND FORMAT • Quand on a besoin d’emmener du monde ou de transporter des colis encombrants, sans céder au confort, pas de doute: le temps du monospace est venu. Gil Egger

Quand Renault confia à Matra la conception d’une voiture de grand format, le résultat commença fort mal! A peine quelques ventes de l’Espace la première année. Qui est devenue, depuis, la plus prisée des voitures volumiques. La carrosserie en fibres a été remplacée par de l’acier après quelques générations. Dans une taille un peu plus petite, Renault propose également le Grand Scenic.

Du volume à tout faire

Les atouts d’un véhicule de cette nature appartenaient auparavant à des «commerciales». Depuis, les constructeurs se sont attachés à faire de ces grands formats de véritables salons ambu-

lants. Les options sont devenues aussi innombrables que pour tout ce qui s’adresse à la famille, de la propulsion sur les quatre roues comme pour le Seat Alhambra, à des lecteurs DVD ou des écrans pour les consoles de jeu. Le besoin principal tient évidemment au transport de plus de cinq passagers, ou juste de ce nombre, comme dans une voiture normale, avec davantage d’effets personnels encombrants. On peut avoir besoin de tout un équipement, avec un kite surf, ou des vélos de terrain ou de route, difficiles à caser ailleurs. Ces monospaces simplifient la vie de ceux qui sont dans cette demande. Le VW Sharan fait partie des silhouettes connues. Ford a également

Fiat Freemont. PHOTOS DR

occupé sa place, avec le Grand C-Max, mais surtout le S-Max. De nouveaux venus se fraient leur chemin, on notera par exemple le plus abordable, le Dacia Lodgy, qui respecte la vocation de Dacia de rester bon marché. Profitant de son alliance de plus en plus étroite avec Chrysler, Fiat a

Mercedes Classe R.

Chevrolet Orlando.

apposé son logo sur son Freemont qui se décline en deux ou en quatre roues motrices. La cousine Lancia fait désormais sien le Voyager, lui permettant de devenir un luxueux carrosse. Le luxe se retrouve dans un autre gigantesque véhicule au sommet de cette classe, le Mercedes Classe R.

Chez General Motors, c’est Chevrolet qui se positionne dans ce segment avec l’Orlando. On y croise encore le Peugeot 5008. Ç Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/autos

Renault Espace. PUB

Leasing

3.9% 2

juLLqu̓à

nous achetons des véhicules d'occasion

CHF F 3750

d̓PvPN NtPIJ clHJNt 3 JL PctHoNL PctuJllJL ToutJL lJ Lur www.hyuNdPH.ch w

années 2004 - 2011 moins de 100'000 kms non accidentés

WPIoN

dèL CHF 18 240.― dèL CHF 141.―/moHL1

5 portJL

dèL CHF 17 240.― dèL CHF 134.―/moHL1

x net conseillé, du urée 48 mois, taux d̓intérêt 3.9 % (3.98 % effectif), premier versement du leasing 33 %, valeur résiduelle 39 %, Prix net et mensualités pour New Generation i30 1.4 Comfort. Fig.: images emblématiques. ― Conditions du leasing à 3.9 %: prix kilométrage inclus 10 000 km par an, an casco complète non comprise. comprise Loctroi L̓octroi d d̓un un crédit est interdit ss̓ilil entraîne le surendettement du consommateur. U Une offre de Hyundai Finance by BANK-now SA. ― 3 Avantage client maximal CHF 3750.― (i30 1.6 CRDi Comfort) = able pour clients particuliers et non cumulable avec d d̓autres offres Bonus eco-blue (CHF 2000.―) + Pack Cool gratuit (CHF 1750.―). ― Commande 1.9.― 30.11.2013/Immatriculation jusqu̓au 31.12.2013. Seulement valable autres offres. 1

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - info@colarusso.ch

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosserie pièces détachées

www.jaussi.ch/achat Jaussi Automobiles SA

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

022 342 74 60 www.jaussi.ch

GHI

AUTOS | 9

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Last Minute AUTOS Renault Espace 4x4, 1996, 190’000 km, freins, courroie de distribution, embrayage, échappement OK. Fr. 1’800.-. Tél. 022.756.16.17

Audi A5, magnifique Coupé, 239 ch, blanc, Sline, Stronic, 2010, 40’000 km, nombreuses options, jantes 20’ Parothec +élargisseurs, pneus hiver sur 17’, garantie usine, expertisée. Fr. 45’900.akouznets@hotmail.com Audi S3 Quattro, année 2001, gris métallisé, 175’000 km, expertisée 2012, parfait état. Fr. 8’900.- Tél. 076.394.59.54 BMW 316 TI compact, 2001, 87’000 km, freins neufs, noire avec options, parfait état, Fr. 6’200.-. Tél. 079.196.61.41

BMW 530xi 2008 , kit sport M, kit confort, siège elect à mémoire, appui lombaire, navig. professionel, reg. de vitesse à adaptation de distance, 4 jantes alu BMW pour pneu hiver, TV Fr. 35’000.à discuter. Tél. 021.311.05.47 BMW 540, manuelle, bleu maldive, 1996, 232’000 km, toutes options, 2ème main, entretien suivi, excellent état. Fr. 3’400.- Tél. 078.874.55.09 Chevrolet Lacetti, 2006, automatique, 45’000 km, expertisée. Fr. 5’800.- Tél. 078.711.66.32

Citroën C4 Picasso TDI, 6.2010. 38’000 km. 7 places. Boîte aut. Gris intérieur cuir. Fr. 20’200.-. Tél. 079.291.26.62

Hyundai Tucson 35’000 km 2WD Fr. 12’900.- Tél. 079.643.54.04

Citroën C5 V6, 3.0, exlusive, automatique, 2003, 64’000 km, expertisée du jour, à voir absolument. Fr. 4’000.-. Tél. 079.293.34.89

Lancia Y 1.2, 2000, 118’000 km, expertisée 2013, cuir, clim., bois. Fr. 2’800.-. Tél. 079.545.11.11

Dacia Sandero stapwer, 2011, rouge métallisé, 15’600 km. Fr. 11’000.- Tél. 077.911.03.01

Mazda 6 break, automatique, 60’000 km, expertisée, porte skis, pneus d’hiver, tapis de protection. Fr. 15’500.- Tél. 078.823.16.83

Fiat Grande Punto Emotion, 1.9 multijet Diesel (120 cv) 06/2007, 120’000 km. Clim, radar recul, jantes alu, etc... Fr. 5’900.-. Tél. 0033.608.03.32.40 Ford Ka 1.3, 10’000 km, 06.2012, clim. Fr. 9’500.-. Tél. 078.891.64.81

Mercedes C220 Elegance, magnifique, expertisée. Fr. 4’400.- Tél. 078.711.66.32

Ford S-Max 2.3i Titanium, essence, année 2010, 62’000 km, Prix: Fr. 20’000.- 4 jantes alu Ford pour pneus hiver. Té. 078.773.47.52 Honda Accord 2.4i, type-S, automatique, grise, 2006, 28’500 km, 8 roues, impeccable. Fr. 14’000.Tél. 022.752.41.70

Touran Highline TDI140, 7 places, Gris, Cuir, GPS, 08/2009, 93’500 km. Fr. 16’400.-. Tél. 079.657.41.70

Mercedes E240, noir, cuire beige, options, 12/2002. 142’000 km. Fr. 11’800.-. Tél. 076.580.73.37

AUTOS BMW 323ti, kit M3, 2000, +4 pneux hiver, climatisation, 170 ch, 75’000 km. Fr. 7’900.- Tél. 079.447.20.00 info et photo: www.djdoug.ch/bmw BMW 325i. 220 CV. 1.2012, 40’000 km. Toutes options. Neuve Fr. 71’000.-. Fr. 31’000.-. Tél. 022.300.30.44 heures repas. BMW 330i Touring 2000, 108’100 km. Manuelle, bleu métal, intérieur cuir beige. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 079.205.20.85

Chrysler 300M, 2004- expertisée, bleue métallisée- automatique, 52’000 km. Fr. 8’500.- Tél. 022.718.41.38 (bureau) Chrysler Voyager 3.3 boîte automatique neuve et visite passée, état impeccable, 120’000 km. Fr. 6’900.- Tél. 076.329.08.59

Test occasion

Honda Accord 2.2,1990, automatique, grise, en bon état de marche. Toit ouvrant, siège chauffant et électrique, coffre de grande capacité. Tout confort. Pneus neufs. Services entretien réguliers. Première main. Disponible pour une visite et essais, 228’000 km. Fr. 1500.- à discuter. Tél. 022.345.55.89

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

Citroën C4 1.6, 2005, automatique, 135’000 km, expertisée. Fr. 5’600.-. Tél. 077.958.68.33

Alfa Romeo Giulietta 2011. Diesel, 170 cv, blanche, 60’000 km. Toutes options (toit ouvrant GPS hifi Bose). Prix: Fr. 22’900.-. Tél. 022.345.01.74 Magnifique Audi S3 à voir,Toute options, entretiens chez Amag. Plus de infos Tél. 076.365.50.42 Audi A4 turbo 1.8 automatique, 2004, expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 077.958.68.36

Débarrasse toutes voitures

GR AT IS

si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84

ESTEF EXPORT

Achat toutes marques, tous véhicules, dans l’état, même accidentées, 7/7 Prix raisonnable - Débarras gratuit

079 203 36 08

078 964 17 44

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE KM AN

D’ici au QR octobre PNRQ, profitez de nos offres attrayantes, valables pour tous nos véhicules en stock et de démonstration. Q années de garantie. Nous serons heureux de vous accueillir. Modèle

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

Tél. 022 792 99 77

Choisir, payer, emporter.

FRANCS

Hyundai Sonata 16V Garantie 12 m. 70’300 09 10’900.Citroën C3 1.1 First Garantie 12 m. 23’000 10 7’900.Opel Zafira 2.0 Diesel Garantie 12 m. 77’000 07 11’500.Mercedes Benz A 160 Classic. 77’000 06 5’900.Renault Clio 16V Garantie 12 m. 54’000 05 5’900.Suzuki Wagon R+ Garantie 12 m. 80’000 03 4’700.Ford C-Max 1.8 Garantie 12 m. 89’000 08 7’900.Citroën C3 16V Garantie 12 m. 61’100 03 5’300.Hyundai Trajet CRDI Diesel 7 plces 173’000 02 3’900.Mitsubishi Space Star 1.8 101’000 00 3’900.www.automaxi.ch

Prix brut fr.

Prix net fr.

PASSAT VAR. COMFORTLINE 2.0L 140 CV TDI 6 VIT. DSG, gris, réf. 647‘239

53‘100.–

34‘900.–

BEETLE BLACK/WHITE TURBO 2.0L 200CV TSI 6 VIT. D.S.G, noir, réf. 653‘076

45‘360.–

36‘900.–

BEETLE SPORT 1.4L 160 CV TSI 6 VIT., gris, réf. 634‘376

36‘500.–

29‘900.–

SHARAN HL BlueMotion Technology 2.0L 140 CV TDI 6 VIT. DSG 7 PL., brun, réf. 632‘267

66‘770.–

45‘500.–

BEETLE SPORT 2.0L 200 CV TSI 6 VIT. DSG, noir, réf. 634‘332

46‘340.–

36‘900.–

BEETLE BLACK/WHITE TURBO 2.0L 200CV TSI 6 VIT. D.S.G., blanc, réf. 653‘077

47‘680.–

37‘900.–

PASSAT VARIANT ALLTRACK 2.0L 140CV TDI, 6 VIT. 4 MOTION, blanc, réf. 667‘797

53‘990.–

44‘500.–

GOLF VII HIGHLINE 2.0L 150 CV TDI 6 VIT, gris, réf. 707‘839

39‘270.–

31‘900.–

POLO COMFORTLINE 1.2L 105 CV TSI 7 VIT. DSG , noir, réf. 715‘512

30‘080.–

21‘900.–

GOLF VII COMFORTLINE TDI 150 CV 6 VIT. , bleu, réf. 685‘393

39‘670.–

27‘800.–

AMAG Petit-Lancy Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, www.geneve.amag.ch

AMAG Carouge Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, www.geneve.amag.ch

GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Nouveau: 4x4 automatique. Nouveau look. Nouveaux prix.

ASX Compact Crossover

» Nouveau styling. Nouveau confort. Compact et variable » 2WD ou 4 x 4, 9 airbags, 116–150 ch, 5* Euro NCAP Test » Nouveau: 4 x 4 automatique avec puissant diesel 2.2 DID, 150 ch » Invite 4 x 4 automatique, climatisation automatique, Bluetooth, régulateur de vitesse, CHF 33’499.–*

» 1.6 Inform essence 2WD, CHF 22’999.–*, Leasing 1.9%, dès CHF 239.–/mois**

www.mitsubishi-motors.ch

www.facebook.com/MitsubishiCH

*BEST OFFER prix nets TVA 8% incluse et CashBonus CHF 2’000.–. **Leasing 1.9%, p.ex. 1.6 Inform: CHF 23’499.–, 239.–/mois, paiement spécial 15%, 48 mois, 10’000 km/an, caution 5% (min. 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consommation normalisée 2.2 DID automatique, 150 ch: 5.8 l/100 km, 153 g/km CO2, catégorie C. Moyenne CO2 de toutes les voitures neuves vendues: 153 g/km

PARTENAIRE REGIONAL : La Rippe: Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51; Le Lignon: Emil Frey SA, Garage du Lignon, Route du Bois-des-Frères 46, 022 979 15 15; Vernier: NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Ch. Delay 25, 022 341 18 51 PARTENAIRE LOCAL : Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07;

10 | AUTOS

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Peugeot 206, belle, expertisée. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3ZcxwucyqqCqtxkGt7_oyljA8fu7jimN_x47ue9X5OAqtCT7JNuDWEzstmWnEgNBe1B6qbBPv584fCuQC1HkKJRpKiLa43sRVuHWjXQPq_3F_ysoEiAAAAA</wm> <wm>10CFWMuw7CMBAEv-is3XvkbFyidFGKiP4aRM3_V2A6imlWs3McMxp-3PfzsV-TgKowBumTYQ1pM0ezbXBCkQraje6dvWf8-cIerkAtR6CCrO_qKcEabkVbhVpvaHs_Xx-u3fr1gAAAAA==</wm>

Solutions pour véhicules Aide à l’achat et à la vente Gestion de parc d’entreprise

www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Dany Automobiles Achat autos

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 – 022 340 63 43

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xyvn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52

079 619 55 55

Prix canon, 20 extras inclus

Peugot 407, 12.2007, 90’000 km, toutes options, Navteq, +4 jantes hiver. Fr. 8’000.- Tél. 079.593.22.44 A vendre, Mercedes-Benz C 350 4MATIC, 272cv, noir métallisé, 05.2010, 41’000 km, pack sport AMG, Audio 50 APS système de navigation, toit ouvrant et nombreuses autres options. Garantie intégrale MSI jusqu’à juin 2015. Prix: Fr. 39’500.-. Tél. 079.202.47.38 ou par e-mail à christian.charles@bluewin.ch. Mitscubishi Colt, 1999, 86’000 km. Superbe pour une première main. Roule bien. Un peu cabossée. Fr. 690.- Tél. 076.616.21.18 Opel Corsa 1.4, 178’000 km. Fr. 1’000.-. expertisée. Tél. 079.279.73.74

Renault Scenic 2.0 16V, 2001, 102’000 km, manuelle, AC, expertise 09.2012, 4 roues hiver, porte-vélos. Fr. 2’400.-. Tél. 076.616.04.04 Renault Twingo, 1999, bleu ciel, bon état, expertisée janvier 2013, 135’000 km. Fr. 1’900.-. (à discuter) Tél. 076.324.93.11 Seat Altea Copa 1.4TSI, 19.10.2011, 24’000 km. Blanche, options, pneus hiver. Garantie nov. 2015. Fr. 17’500.-. Tél. 076.616.57.53. Suzuki Swift 1.3, très bon état. 3 portes, peinture noir métallisée, pneus été et hiver fournis. Expertise faite septembre 2011. 55’000 km. Fr. 8’500.-. Tél. 079.290.60.84

Opel Meriva 1.7 CDTI, sept 2005, 62’000 km, expertisée. Fr. 6’800.-. Tél. 079.274.12.10

Achat voitures toutes marques

Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 95’000 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’000.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch

079 314 55 46

Opel Omega automatique, 2004, expertisée, 130’000 km. Fr. 3’400.-. Tél. 077.958.68.36

Même accidentées au plus haut prix

COLT Goal

Opel Astra break expertisée +4 pneus d’hiver sur jantes. Fr. 1’400.-.Tél. 079.245.44.85

Tél: 0842 45 45 45

Achat Autos - Autobus

Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash

Peugeot 407, 2005, 46’000 km. Fr. 7’900.- à discuter. Urgent. tél. 079.756.11.63

Location mensuelle dès CHF 390.- / mois

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

GHI

Toyota Auris, 2007, automatique, essence, rouge. 77’000 km, 1ère main, très bon état. Fr. 10’900.-. 076.223.55.23

Bien équipée:

Toyota Aygo 1.0 mmt, année 2009, 26’000 km accidentée à l’avant. Fr. 5’500.-. Tél. 079.200.74.25

Sensation go-kart + 4 roues d’hiver complètes.

Toyota Supra 3,0 i turbo expertisée 13.9.13 pollution 12.9.13. Non accidentée occasion. 138’400 km. Fr. 4’500.-. Tél. 022.757.10.18 Toyota Yaris, janvier 11, 23’000 km, boîte automatique à vendre. Prix: Fr. 12’900.-. Tél. 079.542.77.67 Volvo 850 break, automatique, toutes options, 167’000 km, 1995, très bon état de marche. Prix Fr. 1’500.-. Tél. 078.790.46.44 Volvo S70, 2.5 TDI, limousine, expertisée aut. 2013. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70 VW Fox 1.2, 2007, 60’000 km, expertisée. Fr. 5’700.-. Tél. 077.958.68.33

15’999.–*

VW Golf Plus 2000 TDI Comfort. 2005, 109’000 km. Expertisée sept. 2013. Bleu foncé métallisé. Pneus hiver/ été. Fr. 9’000.- Soir Tél. 076.393.08.25

Citadine maniable et spacieuse <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Nje1MAYATcWDMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQrEMAxDv8hBiu04NGPpVjoct3spne__p2u6dRA80JP2fXjBk3U7vttnEDQT1fCuQ6sW-rAexdtdISqoC2lBc_WXLexuFcjpCCGIJMXazdkbkzofcq6B8juvP_iLIsp-AAAA</wm>

1.3/95 ch, Auto Stop&Go Jantes alu, climatisation, régulateur de vitesse, capteurs de stationnement

VW Golf GTI, expertisée, jantes alu, toit ouvrant... Fr. 2’650.-. Tél. 076.212.38.70

Boîte Allshift sans supplément

VW Golf Vll 1.2 tsi 10’700 km, année 2013. Fr. 23’000.- boîte dsg. Fr. 23’000.- ou reprise de leasing, comme neuve. Tél. 078.667.28.01

Leasing 1.9%, dès 136.– / mois**

VW Polo GTI 1.4TSI 180 CV de 2011, 5 portes, 24’500 km, dernier service juin 2013, intérieur sport. Fr. 25’000.- négociable. Tél. 079.343.33.13

Passe l’hiver au chaud avec la MINI Cooper.

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51 *BEST OFFER prix net CashBonus inclus CHF 3’000.–. ** Leasing 1.9% avec prix leasing 16'499.-, paiement spécial 24%, 48 mois, 10‘000 km/an, caution 5% (min. 1‘000.-), casco compl. oblig. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui peut causer le surendettement du preneur de leasing.

À l’achat d’une MINI*, tu bénéficies gratuitement de quatre roues d’hiver complètes – idéal pour démarrer cette année sur la neige. L’excellente adhérence te permet de négocier les virages sans problème. Et le service gratuit MINI Tender Loving Care jusqu’à 100’000 km ou 10 ans** t’assure encore plus de plaisir. MINI.ch Emil Frey SA Route des Acacias 23 1227 Les Acacias GE Tél. 022 308 53 08 www.MINI-efsa-geneve.ch

UTILITAIRES

* Offre valable jusqu’au 31.12.2013 sur tous les modèles MINI Hatch, non valable pour MINI Clubman, Clubvan, Countryman, Paceman, Cabrio, Coupé et Roadster. Véhicule illustré: MINI Cooper, 5,4 l/100 km, 127 g CO2/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 153 g/km), catégorie de rendement énergétique: C. ** Seule la limite atteinte en premier est prise en compte.

www.mitsubishi-motors.ch

4X4 Mitsubishi Outlander, 2007, 96’000 km, bon état, excellente voiture de famille, bleu métallisé, pneus d’hiver, chaînes neige, barres de toit. Fr. 13’400.- Tél. 078.643.04.18

Camping car Peugeot, diesel, 1991, 74’000 km, dans l’état. Tél. 076.616.48.58 Camping Car Hymer, expertisée, très bon état. Tél. 079.435.16.04 Vends Citroen Berlingo 1.6VTI 600 Konf. Entièrement vitré, blanc. Mise en service octobre 2012. 12’000 km. Le véhicule est vendu avec un jeu de 4 roues été et un jeu 4 roues hiver. Prix. 17’500.-. Tél. 022.753.12.37

www.motorvillage.ch Motor Village Genève Chemin du Grand-Puits 26 1217 Meyrin T 022 338 39 00 Votre conseiller: M. Boileau Nicolas • 022 338 39 39 info.meyrin@fiat.com

Action du mois d’Octobre chez FIAT Professional : Venez bénéﬁcier de véhicules neufs en stock et livrables rapidement à des conditions exceptionnelles. Rejoignez les professionnels du véhicule Utilitaire à MEYRIN : Garantie 3 ans ou 150’000 kms - Service dédié aux Professionnels - Véhicules Utilitaires de remplacement Modèle 5V:/G/ /3W.!U?M. ZLSF8?R > R@YS.; #<SN )?@OJ.U GD,1D )Y6L K1 ECHSN V?MT9 EHHH F4; =;;.!S. <"I GQ+/VD EE X9?M49! 1C7C EAHSN )?@OJ.U EE0<"I GQ+/VD EE X9?M49! 1C7C EAHSN )?@OJ.U EE0<"I GQ+/VD E< X9?M49! 1C7C EAHSN )?@OJ.U EE0<"I GQ+/VD E< X9?M49! 1C7C EAHSN )?@OJ.U EE0<"I GQ+/VD E< X9?M49! 1A7C EAHSN )?@OJ.U EA"I GQ+/VD A0<V Z9!U 26. A0&H" EAHSN )?@OJ.U GQ+/VD A0<V Z9!U 26. A0C<" E<HSN )?@OJ.U

!&,"'+ (9LM "*UY@@L;*0 +?LM0 MY3L9 +G0 +@L"YO;YO9!0 "9UMLSLU* M.!B9MS*.0 --Pack électrique, radio CD, paroi vitrée, plancher PVC, … Radio CD, 3 places, plancher bois, roue de secours :Y3L9 +G0 A R@YS.;0 +@L"YO;YO9!0 R@Y!SN.M T9L;0 M9?. 3. ;.S9?M; :Y3L9 +G0 A R@YS.;0 +@L"YO;YO9!0 R@Y!SN.M T9L;0 M9?. 3. ;.S9?M; :Y3L9 +G0 A R@YS.;0 +@L"YO;YO9!0 R@Y!SN.M T9L;0 M9?. 3. ;.S9?M; :Y3L9 +G0 A R@YS.;0 +@L"YO;YO9!0 R@Y!SN.M T9L;0 M9?. 3. ;.S9?M; A R@YS.;0 MY3L9 +G0 Z!.?; NLW.M0 M*UM9; *@.SUMLP?.;0 5?;R.!;L9!; M.!B9MS*.;0 M9?. 3. ;.S9?M; A R@YS.;0 MY3L9 +G0 Z!.?; NLW.M0 M*UM9; *@.SUMLP?.;0 5?;R.!;L9!; M.!B9MS*.;0 M9?. 3. ;.S9?M;

%'$)(' &#)* +7X C&'#HH-HH +7X C$'H%<-HH +7X >>'<>H-HH +7X >&'>$>-HH +7X >#'H%<-HH +7X >#'H%<-HH +7X <E'&&$-HH +7X >#'>AA-HH +7X <H'C%<-HH

Nouveau prix +7X CC'#HH-8 +7X CC'>HH-8 +7X C<'#HH-8 +7X C&'#HH-8 +7X C%'#HH-8 +7X C%'#HH-8 +7X C#'#HH-8 +7X C<'#HH-8 +7X C&'#HH-8

Fiat Scudo 2.0 JTD, 2004, blanc camionette expertisé 2013, très bon état, 2 portes coulissantes, climatisé, 90’000 km. Fr. 7’700.- Tél. 079.636.02.31 Iveco 35.8 Diesel, caisse frigorifique. Fr. 2’450.-. Tél. 076.212.38.70 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Mazda E 1600 type SB, expertisée, carrosserie alu, idéale pour déménagements, livraison, marchés. Tél. 079.206.99.94

ACCESSOIRES AUTOS Pour BMW série 3: 4 jantes 6.5JX avec pneus neige 205/55R16. Fr. 200.- 4 jantes 7JX avec pneus neige 205/55R16 Fr. 150.- Tél. 021.828.30.05 Pour Volvo S60 4 jantes Radial XSE215/55R16. Fr. 200.- Tél. 079.367.79.13

CHERCHE À ACHETER Achat, débarras toutes voitures Toyota, motos, moteurs bateaux. Nimporte quel état. Tél. 076.679.12.05 Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Débarrasse gratuitement toutes voitures, état indifférent. Tél. 078.796.32.75 Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20 Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

GHI

AUTOS | 11

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

DEUX-ROUES MOTOS Harley Davidson XL 1200X, tunée, 4’000 km, 2010. Magnifique. Fr. 22’000.-. Tél. 076.374.24.66 Magnifique Honda CB900, Hornet, 2002, 30’000 km. Expertisée Fr. 3’500.-. Tél. 022.700.36.26 Kawasaki Z1000 Fr. 13’100.-, année 2012, 9’300 km, pots HP Corse, rétro Rizoma, plaque, selle. Valeur achat Fr. 18’200.-. Garantie constructeur. Tél. 076.342.57.33 Yamaha SR 125 (2001), topcase +pare-brise, excellent état, peu roulée (6’500 km), visite passée. Fr. 950.- Tél. 022.771.33.83

BMW C1 noir. En l’état, au plus offrant entre Fr. 1’100 et Fr. 2’000.- Tél. 079.320.45.64 Vend scooter Kymco like 50 cm3, 2011, 600 km. Fr. 1’300.- Tél. 078.665.64.77 Peugeot Speedfight 3. Le Mans 50cc. 10.2011, 3’700 km. Fr. 2’190.-. à discuter. Tél. 076.446.89.45 Yamaha Cygnus 125, 2002, 30’000 km. Fr. 600.-. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Vity 125, 2010, 6’000 km. Fr. 1’700.-. équipé, garantie. Tél. 022.736.01.34

BATEAUX

LA MAISON EGG ORTHOPÉDIE

PUBLI-INFO

fêtera, le 11 octobre 2013, son 90ème anniversaire

CYCLES ET VÉLOMOTEURS Vélos toutes catégories: Liquidation totale 2013: Gros rabais sur prix déjà baissés sur mon site cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

SCOOTERS Vos annonces AUTOS DEUX-ROUES BATEAUX dans le journal malin des genevois

Aprilia Habana 125. 7’800 km. Fr. 900.-. Expertisé. Tél. 022.736.01.34

022 807 22 11 commercial@ghi.ch Scooter BMW 125 cc, parfait état, 2001, Fr. 5’000.- Tél. 079.413.50.27

Bateau moteur Fiart23, 7m20, 8 personnes, excellent état, place Eaux-Vives, Fr. 44’000.-, Tél. 079.251.51.45 Beau voilier 8m30 possibilité amarrage. Tél. 076.369.91.32 Mécanique navale – Vente – Achat – Leasing Marina, location bateaux 022 752 23 83 Port de la belotte +41 79 79 79 133 9A, ch. des pêcheurs, Vésenaz Tél. 022 751 13 11

Voilier Cobramold Plaisir 22 (1974) avec place port (Pâquis), expertisé 2013. Fr. 18’000.-. Tél. 077.401.69.55 Voilier Maxus 21, toutes options, avec place Creux de Genthod. Année 2011, état neuf. Tél. 079.937.00.45 Voilier Sip 25, complet, soigné, avec place d’amarrage aux Eaux-Vives. Fr. 20’000.- Tél. 022.735.25.43 le soir entre 19h. et 21h.

Découvrez à quel point la technologie peut faire plaisir. Go Further - Exposition du 07/10/2013 jusq'au 31/102013 De 8h00 à 18h30 Non Stop

uel beau parcours durant ses 90 ans d’existence. Cette entreprise familiale a été fondée par Emile Egg en 1923. Deux générations ont ensuite pris la tête de celle-ci. Pierre Egg, neveu d’Emile, a repris les rênes de la société en 1941. Celui-ci a suivi une formation d’orthopédiste et a travaillé dans divers pays pour acquérir son expérience, notamment en Allemagne et en Algérie. Son ﬁls, Frédéric, a suivi les pas de son père et s’est formé en Allemagne, pays qu’il a rejoint en 1964 à l’âge de 15 ans. Après sa formation d’orthopédiste, l’apprentissage de la langue allemande et l’obtention d’une maîtrise fédérale, Frédéric est revenu en Suisse en 1975, accompagné de Gisèle, sa femme. Tous deux ont œuvré auprès de Pierre jusqu’en 1978, date à laquelle Frédéric a repris la direction de l’entreprise familiale, secondé

tout naturellement par son épouse, bandagiste de profession. L’on peut sans aucun doute affirmer que plus de 100’000 clients ont passé la porte du magasin de la Corraterie, durant ces 9 décennies. L’expérience et le professionnalisme de la direction, ont permis d’instaurer un climat de confiance et de fidéliser la profession médicale ainsi que les clients, ce qui est très gratifiant pour l’ensemble de la société. Par ailleurs l’engagement, l’assiduité et la conscience professionnelle des collaborateurs ont donné vie à cette entreprise, lui permettant ainsi de perdurer. Nous leur adressons nos plus chaleureux remerciements et toute notre gratitude. Nous ne pouvons naturellement conclure nos félicitations, sans adresser un immense merci à Emile, Pierre, Gisèle et Frédéric EGG.

Bymycar Acacias SA

BYmyCAR Acacias Sa

Rue Boissonnas 11, 1211 Genève 26, 022 544 26 90, contact@ford-geneve.ch, www.ford-geneve.ch

ford.ch

Application GHI

3 adresses à votre service: Garage Janin Manitta SA

Téléchargez gratuitement!

Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch, www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, d.feniello@autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch Garage Janin Manitta SA Garage Christian Mischler SA Route d'Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 - info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch info@garagemischler.ch, www.garagemischler.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 - contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 - garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch

GHI PRÉSENTE:

Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 - info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

PUB

Commerce et entreprise AGENCE DE COMMUNICATION MCC

Plus de 300 invités pour les 25 ans de MCC! Actrice importante du marché publicitaire romand, l’agence de communication et marketing a fêté récemment ses 25 ans à Morges. Si MCC est basée à Renens, ce fut le cadre magnifique des Halles CFF qui a abrité le repas de fête et la soirée agrémentée de nombreux animateurs de grande qualité pour la plus grande satisfaction des 300 invités présents. Agence «full service», MCC a ainsi mis à l’honneur son offre en matière d’événementiel et promotion des ventes. L’équipe MCC avec, de gauche à droite, Julien Angeli, François Marti, Christophe Monney, Jean-Pierre Kolopp, David Martin, Viviana Marti et Anne-Laure Ballalou. DR

François Marti, MCC, Jochen Patti, Gonflable Events et Marc Vauthey, Weck Aeby et Cie. DR

Charlotte Carrel, Directrice Rock Oz’Arènes et Ignacio Nojek. DR

Deux-roues avec

12 | SPÉCIAL

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

www.motorex.com

GHI

La légende sans fin

VESTE AMIRA

Le style et la sécurité

YAMAHA TMAX XP 530 • Le succès du TMAX permet de le proposer en différentes versions.

RE • Dans la collection IXS Spririt

of ‘79, la ligne Amira flatte la femme qui portera ces vêtements. La veste en cuir de bœuf, par exemple, a une qualité supérieure et sa coupe cintrée suit la mode. La qualité de la confection laisse la liberté de mouvement aux conductrices de motos, les autres pourront se laisser tenter par un look très tendance. A l’intérieur, une veste thermique détachable augmente la souplesse des gestes et le confort quand on roule. Le protège-dos est monté de série. Les protections standard aux coudes et aux épaules protègent ces endroits sensibles. Les coloris sont un sobre mélange de blanc et de noir, ou de blanc et noir avec des bandes bleues et rouges, selon que l’on veut avoir plus de visibilité ou cultiver la discrétion. www.ixs.com

Tout le monde n’a pas l’envie d’un maxi scooter au look très sportif. Cela tombe pile, le TMAX XP 530 joue précisément la carte d’une relative discrétion. Sa ligne reste marquante, mais on peut la considérer comme devenue classique. Cette livrée a aussi l’avantage d’être plus abordable.

Il reste un scooter

Demander à un scooter d’être une moto n’a pas de sens. Toutefois, demander au Yamaha TMAX 530 de posséder des qualités proches ne relève pas de la science-fiction. Car, dès le départ, la marque a positionné haut son deux-roues devenu légendaire. La dernière version se base sur

Robert Erb

un moteur revu pour donner encore davantage de réactivité. Son souffle généreux semble ne pas avoir de limite et incite à se lancer dans des virées sur de longues distances. Il permet ainsi

Caractéristiques techniques

• Moteur bicylindre en ligne incliné vers l’avant, double ACT, 530 cc, 34,2 kW-45.8 ch. à 6750 t./min., couple maxi 52,3 Nm à 5350 t./min. Transmission automatique continue. • Fourche télescopique avant débattement 120 mm, arrière bras oscillant, débattement 116 mm. Frein avant double disque 267 mm, arrière simple 282 mm. • Longueur 220 cm, hauteur de selle 80 cm. Poids 221 kg (avec ABS).

de se sentir à l’aise en ville. Le freinage puissant évite les surprises. L’absence de vibrations, les protections bien conçues et la sécurité conviennent à une utilisation quotidienne intensive. En réalité, les amateurs de TMAX peuvent fort bien se situer à la frontière entre la moto et le scooter «ordinaires»: leur véhicule a créé une classe à part que Yamaha entend bien occuper encore longtemps avec des propositions séduisantes. Cette version civilisée est à même de convaincre ceux qui ont

besoin de se déplacer en toutes circonstances et, puisqu’ils renoncent aux quatre roues, désirent aussi ressentir un certain plaisir si le cœur leur dit de s’évader ailleurs que sur le chemin de leurs obligations. A voir le nombre de femmes qui commencent à s’y intéresser, on peut mesurer la confiance qu’il a réussi à installer. Ç

www.yamaha-motor.ch

PUB

RÉPARATIONS HARLEY-DAVIDSON

Entretiens, réparations, customisations. Vente de pièces détachées et accessoires

Route des Jeunes 4 - CH-1227 Les Acacias www.hotkore.ch - 0041(0)22 301 17 37

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

SEUL OFFICIAL DEALER

DU CANTON GENEVOIS

www.jackcuir.com Actuellement

GRANDE S

OLDERIE

40, rue de Monthoux - Genève 022 731 89 15

MT-09

Bd St-Georges 56-58 1205 Genève Tél. 022 328 27 61 WWW.PACIFIC-MOTOS.CH

SPEEDBIKE

CHRISTIAN Directeur

OPEN DAYS 26 / 27 octobre 2013

DENIS Resp. Atelier

MV AGUSTA RIVALE 800 Mettez-vous aux diapasons

NOUVELLE EQUIPE

NOUVEL EMPLACEMENT

OLIVIER Ventes

LAURENT Ventes

CYRIELLE Boutique

à Plan-les-Ouates Accès facile - Sortie Autoroute

Harley-Davidson® Geneva - Chemin du Champ-des-Filles 36 C

Victoria • •

Etanche à l‘eau Protection certiﬁée CE

BOLT XV950/R

Vos annonces DEUX-ROUES dans le journal malin des genevois 022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Venez tester la bête 10h - 17h

3bis, place du Rondeau - 1227 Carouge - www.speedbike.ch - Tél. 022 342 42 01

L’hiver arrive! l’hiver arrive! l’hiver arrive! 1er garage au monde à vous offrir le devis en ligne gratuit speedservices.ch

Action sur les pneus d’hiver scooter dès 192.– (2 pneus + montage (INCLUS) Rue des Ronzades 3 -1227 Genève- 022 300 24 64

Badan Jack Cuir Pacific

rue lamartine 23 40, rue de monthoux blvd. de saint-georges 58

022 345 30 65 022 731 89 15 022 329 73 54

Disponible auprès de votre spécialiste

1228 Plan-les-Ouates - Tél. 022 704 10 80 - www.harley-davidson-geneva.ch

GHI

Deux-roues

SPÉCIAL

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

L’icône peaufinée

| 13

PALEXPO

Le Supercross innove

HARLEY-DAVIDSON SOFTAIL SLIM • Elle ne fait pas dans la débauche, protégeant son image.

Robert Erb

Modèle 2014

La couleur change pour cette nouvelle édition 2014 que nous avons eu le privilège de conduire. Les fondamentaux restent, tant mieux! Plus discrète,

Caractéristiques techniques

• Moteur bicylindre 1680 cc à injection, couple 132 Nm dès 2350 t./min. Boîte à 6 rapports. • Longueur 2,35 m., hauteur de selle 650 mm. Poids 305 kg à vide.

moins dotée en chromes, elle correspond à une volonté de relative simplicité. On remarque un détail dans l’architecture modifiée des cale-pieds, qui permet d’aborder les courbes en penchant un peu plus. En l’utilisant au quotidien, en voyant les regards gourmands, on se prend à rêver. Il faut avoir la panoplie complète, casque, veste au logo Harley-Davidson. C’est tout juste si la tentation de se laisser pousser une barbe de trois jours ne s’imposerait pas. La position de conduite est agréable, voilà qui étonne, car on a les bras et les jambes écartés. Cela n’est en rien désagréable, sauf si l’on se prend pour un Américain à vouloir franchir des centaines de kilomètres d’autoroute. Le poids de la machine ne se sent guère qu’en la relevant de sa béquille, on l’oublie ensuite et le grand guidon la rend maniable en ville. Mythique, certes, mais polyvalente, cette Softail Slim se positionne au milieu de la gamme Harley-Davidson. Elle ouvre l’accès à un monde dont on ne peut qu’admirer la cohérence. Le modèle 2014 n’apporte que des innovations mineures, ce qui prouve

JFt • Le Supercross proposera du Speed&Style, lors de sa prochaine édition qui se tiendra les 6 et 7 décembre à Palexpo. Cette nouvelle compétition alliera freestyle et course. Les pilotes réaliseront des figures, qui seront converties en temps. Celui-ci sera ajouté aux chronos qu’ils signeront sur le parcours pour désigner le grand vainqueur. A l’affiche aussi, le vrombissant Supercross, bien sûr, des concours de saut et un Motor Festival. De quoi, à l’évidence, faire le plein de sensations pétaradantes. www.supercross-geneve.com DR

La prise en main ne change pas: la moto impressionne par sa ligne, superbe, aussi par un certain encombrement. Pourtant, elle est plus fine (son nom est Slim, en français «mince») qu’une bonne partie de la gamme. Evolution plutôt que révolution, c’est que les passionnés n’aimeraient pas qu’on bouscule tout. L’ABS est de série, le moteur bien connu, de 1,7 l., émet une sonorité grave, que ses deux échappements superposés maintiennent à un niveau correct, mais reconnaissable.

qu’on ne fait que de perfectionner, en suivant les désirs des passionnés. Ils pourront d’ailleurs se laisser tenter par des accessoires et des bagages aux couleurs de la marque, toujours d’excellente facture. Ç www.harley-davidson.ch

PUB

NEW XV950/R Inspirées du passé, conçues pour l’avenir

<wm>10CAsN sjY0MLQw0D U0MDY1NgcA _WluMA8AAA A=</wm>

<wm>10CFWM IQ7DQAwEX- TTem3n7mIY hUUFVblJVd z_oyhhAcNm 5jgyGm62_f XZ36nQAVFY WE8HWzAXWl vIxCQItVUR QO8xH7roCC dQlyOYQpRC fIp7YXipXY e6a23_7-8E XtWlS38AAA A=</wm>

Les nouvelles sport-cruisers XV950 et XV950R marient avec brio caractère intemporel, puissance vive et haute ﬁabilité. Le bicylindre en V 950 cm3 refroidi par air délivre une puissance souveraine dès les plus bas régimes. La partie-cycle stable dotée de l’ABS brille par sa maniabilité, l’aisance de sa prise en mains et un plaisir de conduite illimité. Réduites à l’essentiel et modelées avec art – la qualité hors pair de sa ﬁnition atteste d’un amour du détail abouti. Les accessoires d’origine ouvrent toutes grandes les portes à la personnalisation. XV950/XV950R: Roadshow dès octobre 2013 chez les concessionnaires Yamaha participants. (www.yamaha-motor.ch). Disponibles dès novembre 2013 à partir de CHF 11’480.– (avec ABS).

www.yamaha-motor.ch

14 | ACTUEL

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

Buzz de la semaine

Catherine Armand

GENÈVE • Si vous commencez votre travail ou vos cours tous

SUISSE • Ensemble ou pas ensemble? La question semble pas-

MONDE • Une nouvelle émission britannique appelée Sex

les matins à 8h, cette nouvelle a dû vous laisser de glace: les boîtes de nuit genevoises pourraient rester ouvertes jusqu’à 7h du matin en semaine. Déjà que bon nombre d’entre elles ferment plus tôt faute de clients qui souhaitent enchaîner nuit blanche et bureau, on ne voit pas bien qui cela va réjouir.

sionner les fans du chanteur romand Bastian Baker, autant que ceux de Marine Lorphelin, Miss France 2013. D’un côté comme de l’autre, on dément mollement, on minaude, on lâche des allusions sur les réseaux sociaux. Ces deux-là ne sont peut-être pas en couple, mais ils savent en tout cas faire parler d’eux…

Box propose à des couples de faire l’amour sur le plateau (mais cachés), avant de venir parler de sexe avec des experts (devant tout le monde cette fois). L’intérêt? Le public peut fantasmer à bon compte, tout comme le couple invité qui pourra se vanter devant ses amis en disant «On l’a fait à la télé».

http://bit.ly/1cci95L

http://bit.ly/19lnpgb

http://bit.ly/15Diaxu

Témoin d’un fait marquant? Drôle ou interpellant? Partagez-le! Envoyez vos photos et vidéos à

Insolite

redaction@ghi.ch

PUB

PI A N O S Location de pianos de qualité dès CHF 60.– par mois <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjYwMAEAWo-X7A8AAAA= </wm>

Découvrez les meilleurs crus du moment

FOIRE AUX VINS COOP • La 10e Foire aux vins Coop aura lieu, du 12 au 16 novembre, à l’Embarcadère des Vieux-Pâquis. L’occasion de tester et découvrir des mariages subtils entre vins et gastronomie. Les visiteurs pourront y déguster plus de 400 vins. Hôtes d’honneur, le Portugal et la maison Rothschild. Les viticulteurs régionaux seront également présents sur des stands dédiés pour faire découvrir leurs crus au public. Les produits Coop seront vendus, comme de coutume, avec un rabais de 20% dès la 12e bouteille commandée ou dès 1000 francs d’achat.

de déguster cinq bouchées gourmandes accompagnées de six vins coups de cœur. Les dimanches, de 14h30 à 16h, les spécialistes en vins, Marie Linder et Nathalie Favre proposeront par ailleurs une initiation à la dégustation. Dans une ambiance conviviale, elles guideront le public parmi les différents cépages et régions viticoles. VG Foire aux vins, Embarcadère des Vieux-Pâquis, 12 au 16 novembre, mardi au vendredi de 17h à 22h; samedi de 14h à 22h. Tous les détails sur: www.coop.ch/les-rois-du-vin ou par téléphone au 021 633 40 02.

<wm>10CFWMuw7CQAwEv8inXT9yBpcoXZQC0btB1Px_ BUeHNNvNznFUDPx228_Hfi-C7mJmgBfDBiaLtGG5F VJVQbsyYqNfIv98YYYr0MsRpKg2Q-ILe87ZtFXo9Q bG-_n6AOzBYViAAAAA</wm>

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

Accords gourmands

Pour apprécier au mieux la variété et la qualité des nectars présentés, les Accords gourmands permettent

Jan Dufféal, responsable de la Foire aux vins, est entouré de Nathalie Favre et Marie Linder, spécialistes en vins. VERISSIMO PUB

s n a s d u a h c Bien au vous ruiner 17.90 dès

chaque

39.

Maillot de corps à manches longues

100 % polyester avec ions d’argent. Réchauffe le corps et évacue la transpiration. Tailles: S – XL. Couleur: noir. 01107-10

16.90

59.-

17.90 Veste de bûcheron

Veste tout temps résistante. Extérieur 100 % polyester, doublure intérieure en fourrure acrylique. Tailles: S – XXL. 80540-44 grise 14209/15-18 bleue

Chemise thermo Deluxe

Avec col roulé en polaire et fermeture éclair. Doublure surpiquée. 100 % coton, doublure polyester. Couleur: bleu/beige. Tailles: XXS/XS 16.90 01039/41 Tailles: S – XXL 19.90 80567-71 Tailles: XXXL 19.90 80455

Thermopants

Réchauffent le corps et évacuent la transpiration. Avec ions d’argent. Tailles: S – XL. Couleur: noir. 01113-16

Veste pilote

Manches amovibles. Avec gilet polaire. 50 % coton, 50 % polyester. Colonne d’eau: 1000 mm. Tailles: S – XXL. 14074-82

GHI

L’ACTU DE DÉCAILLET | 15

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

MCG: les leçons d’une victoire

COUP DE CŒUR COUP DE GRIFFE PASCAL DECAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

CŒUR Magnifique comportement de Sandrine Salerno, dimanche soir à Uni Mail: n’étant pas dans les deux premiers de son parti retenus pour le Conseil d’Etat, elle ne sera, sauf rebondissement, pas au deuxième tour. Pour une femme qui a fait une campagne aussi intense et aussi belle, le coup est évidemment rude. Elle a pris ce revers avec une incroyable classe, demeurant dans une tonalité neutre, sans pathos, acceptant comme en sport les règles du jeu. Elle aurait pourtant eu largement l’occasion de rappeler à quel point, de son bord comme de la droite libérale, on s’est acharné sur elle. Elle ne l’a pas fait. Elle reste maire de Genève jusqu’au printemps 2014. Et, croyez-moi, nous n’avons pas fini d’entendre parler de cette femme courageuse, intelligente et déterminée. GRIFFE Totalement déplacée, la remarque de Mise au Point à Mauro Poggia, le dimanche 6 octobre au soir, sur son appartenance confessionnelle. La règle, en l’espèce, est très simple: on peut bien sûr parler de la religion d’un candidat, ou d’ailleurs de tout citoyen, mais à condition que ce dernier vienne sur ce thème, ou alors en fasse état lui-même souvent, ou encore soit averti de la question. Mais lui balancer son appartenance confessionnelle par surprise, dans les gencives, n’est pas correct. Remarquez que l’intéressé, brillant avocat habitué à de cinglantes réparties, a très bien réagi. A cela s’ajoute la glaciale attitude de mon excellente consœur, en début de séquence, avec son invité, parce qu’évidemment, à la RTS, il faut bien montrer à ses pairs que la bête immonde ne nous impressionne pas. Le public jugera.

GRAND CONSEIL • Passant à vingt sièges, le MCG confirme sa progression constante depuis 2005. Il n’est plus question, aujourd’hui, de parler de fièvre passagère. Nous sommes, avec le succès du blog MCG-UDC, face à l’émergence d’une troisième force, sur laquelle la politique genevoise devra compter.

urgis du néant, ils remportent neuf sièges dans leur première candidature au Grand Conseil en 2005, dix-sept en 2009, vingt en 2013. Seuls contre tous. Contre vents et marées. Contre les quolibets des patriciens, des notables, des installés. Contre l’immense majorité de la presse et des éditorialistes (mais rassurons-nous, les nouveaux convertis ne tarderont pas). Contre le Conseil d’Etat sortant, ses cabinets noirs, ses vassaux et affidés. Qui, eux aussi, se convertiront, parce qu’il existe une race d’hommes qui montre une parfaite ductilité à se plier devant tous les pouvoirs, puisqu’ils sont pouvoirs.

Ascension

Remarquez bien que le MCG n’accède pas au pouvoir. Le Conseil d’Etat, ils vont tout faire pour lui en barrer la route, nous verrons le résultat le 10 novembre. Il augmente juste sa députation de trois sièges, ce qui est certes considérable, accentuera son rôle au Parlement. En réalité, s’il n’y avait eu la fusion radicaux-libéraux, le MCG, parti lancé il y a seulement huit ans, serait le premier du canton. Comme au Tessin, la Lega. A-t-il atteint le plafond? Nul d’entre nous ne peut répondre à cette question. Mais une chose est sûre: le qualifier de «fièvre», donc passagère, le considérer comme un cauchemar dont on finirait bien par se réveiller, est une erreur.

Patriotisme

Ce parti draine en lui quelque chose de très fort dans la mentalité genevoise, et sûrement pas la seule contestation: il y a de la gouaille, oui, mais populaire, sociale, révoltée, et aussi très attachée à ce coin de pays: le patriotisme n’est surtout pas l’apanage des patriciens, encore moins celui des mondains. La grande victoire de ce dimanche 6 octobre, dans l’Histoire genevoise, n’est pas celle de la bande

Commentaire Pascal Décaillet

Chéreau: mort d’un génie HOMMAGE • C’était un homme au regard de feu, profond, intense, on avait l’impression qu’il était toujours sur les planches, et vous fixait. Un homme qui n’a vécu que pour la mise en scène: il y fut un des plus grands. Avec grande émotion, au soir de ce lundi 7 octobre, nous avons appris sa mort, d’un cancer. Patrice Chéreau n’avait que 68 ans. Il avait voué sa vie à son œuvre. Infatigable. Dès lors, tant de pensées nous ont traversés, l’une pour Claude Stratz, également disparu, qui avait travaillé avec lui. L’autre pour l’Homme blessé, ce film si bouleversant sur l’homosexualité. L’autre pour La Reine Margot, saisissante évocation des Guerres de Religion, avec notamment Isabelle Adjani. Une autre encore, bien sûr, pour ses mises en scène de la Tétralogie de Wagner. Pour ma part, Chéreau m’a offert le plus beau moment de théâtre de ma vie. C’était il y a près de vingt ans, dans les Usines de Sécheron qui avaient été celles de mon enfance, Dans la Solitude des Champs de Coton, de Koltès. Une salle, sobre et vide, ancien atelier mécanique, toute en longueur. Deux hommes, Chéreau et Pascal Greggory, dans la parfaite récitation d’un texte sublime, où se mêlent le mystère d’une transaction, l’amour physique, l’urgence de la mort. Jamais vu une telle précision, au centimètre: le duo de ces corps était une danse. L’alternance de leur voix, une polyphonie. Monsieur Chéreau, vous étiez un homme unique. Merci.

Liesse générale dimanche soir à Uni-Mail. DAVID ROSEMBAUM-KATZMAN

de contestataires ou de gueulards que voudraient nous dépeindre les bourgeois sortants. Mais elle est, ajoutée à celle de l’UDC, la confirmation de l’existence forte, à Genève, d’un mouvement à la fois conservateur, joyeux, populaire et social, rejetant tout à la fois le socialisme dirigiste et les mirages de l’argent roi, l’argent spéculé, l’argent qui corrompt, et dont parlent si bien les grands imprécateurs, comme Léon Bloy, du début du vingtième siècle.

Dont acte

A cela s’ajoute le thème de la frontière, commun au MCG et à l’UDC: franchement dit, on peut se demander si le premier vaincu de ce 6 octobre n’est

«S’il n’y avait eu la fusion radicauxlibéraux, le MCG serait le premier du canton» pas ce fameux «Grand Genève» dont on nous rabat les oreilles, et qui, avec l’hostilité d’une aussi grande partie de la députation (sans compter celle d’Ensemble à Gauche), risque une petite cure de glaciation d’ici mars 2018. Pour le reste, tout est ouvert. Nous en

prenons pour près de cinq ans avec un Parlement tripolaire, les majorités se créeront donc en fonction des circonstances. Il faudra aller les chercher, elles ne seront pas automatiques, il y faudra des arguments et de la puissance de conviction, c’est plutôt une bonne chose. Un Parlement n’est pas une Chambre d’enregistrement: il est l’émanation des forces plurielles du corps électoral. Nous reviendrons, dans nos prochaines éditions, sur la course au Conseil d’Etat, mais il nous semblait nécessaire, d’abord, de prendre acte du message donné par le peuple le 6 octobre. Ç

SERVICE DES CONTRAVENTIONS

Plus de 10 millions de pertes!

L’Agence Decaprod en sait beaucoup plus, depuis le vendredi 4 octobre, sur le rapport de l’Inspection cantonale des finances (ICF) concernant la gestion catastrophique du Service des Contraventions (cf GHI du 25 septembre). Les chiffres parlent d’eux-mêmes: l’audit de l’ICF s’est déroulé du 25 mars au 19 juillet 2013. A ce moment, il y avait absence de gestion de 60'000 actes de défaut de bien reçus par le service, pour un total de 40 millions. Surtout, un terrible retard dans le traitement des contraventions amène à une perte de plus de 10 millions pour l’Etat. Perte bien réelle pour une bonne partie de cette somme, en vertu des prescriptions. Ce rapport de l’ICF fera bien sûr beaucoup parler de lui.

PUB

Vendredi 15 novembre • Victoria Hall • 20 h 00

Direction Shao-Chia Lü • Violoncelle Wen-Sinn Yang

16 | LOISIRS

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

Les bons plans de la semaine GENÈVE • Evénements culturels, loisirs, découvertes, gastronomie, parcours insolites, spectacles, chaque semaine le GHI vous propose des sorties sympathiques et originales à Genève et aux alentours. Anne-Marie Mathys

Théâtre - Carouge

«La dame de la mer»

Théâtre de Carouge, rue Ancienne 39 Mariée à un homme qui l’aime éperdument, Ellida est hantée par le souvenir de son ancien fiancé, un marin disparu en mer… Texte d’Henrik Ibsen, mise en scène Omar Porras. Du 18 octobre au 7 novembre. www.tcag.ch

Musique - Genève

«Le Requiem de Mozart»

Cathédrale Saint-Pierre L’œuvre composée par Mozart à la fin de sa vie sera interprétée par les Chœurs et solistes de l’opéra de Prague et l’Orchestre philarmonique de république tchèque. Vendredi 11 octobre à 20h15.

Exposition - Cartigny

Musique - Coppet et Genève

«Aquarelles pour Hôpiclowns»

«Chants orthodoxes»

Salle communale, Cartigny Les aquarellistes de l’atelier Eric Wuarin exposent leurs œuvres au bénéfice de l’association Hôpiclowns. Du 11 au 13 octobre.

Temple de Coppet et Eglise StJoseph, pl. des Eaux-Vives Yan Greppin dirigera le Chœur Yaroslavl’, qui enchantera l’oreille des mélomanes avec des œuvres de Berezovsky, Tchaïkovsky, Christov et Dinev. Samedi 12 octobre à Coppet (20h) et dimanche 13 à Genève(17h). Entrée libre.

www.hopiclowns.ch et www.ericwuarin.com

www.fnac.ch

Musique - Genève

Soirée caritative - Genève

Victoria Hall, rue Général-Dufour 14 Nelson Freire et l’Orchestre symphonique de Sao Paulo ouvriront les feux de la nouvelle saison artistique des Grands Interprètes. Samedi 12 octobre à 20h.

Arena de Genève La Fondation contre le cancer de l’enfant Cansearch organise une soirée exceptionnelle pour récolter des fonds en faveur de la recherche. A l’affiche: Grand Corps Malade, Bastian Baker, Eric & Ramzy, Yan Lambiel, Michael Youn, Laurent Deshusses et Malik Bentalha. Jeudi 10 octobre dès 19h.

«Grands interprètes»

www.grandsinterpretes.ch

«Pour les enfants malades»

www.cansearch.ch

www.yaroslavl.ch

Sortez à l’œil! par Deborah Dinn EXPOSITION

PERFORMANCE

STYLISME

Œuvres ratées

Nuit blanche

Boutique éphémère

Depuis que Gérard s’est mis à la peinture, des œuvres ratées, j’en vois tous les jours. Au BAC, ils ont décidé d’en faire une expo! On pourra y voir ce qui est habituellement caché, à savoir des projets artistiques non réalisés, inachevés, ratés, censurés, détruits, copiés ou dénigrés. Certaines histoires seront superbes, d’autres (comme celle de Gérard et ses pinceaux) seront pathétiques.

Une nuit sans dormir, ça ne m’est pas arrivé depuis ma jeunesse! Et dans le temps, c’était pour m’abreuver d’autres choses que de culture, je l’avoue. Nuitopie, c’est un parcours nocturne proposé par la Fureur de lire, pour goûter à l’utopie à travers la musique, des performances, des lectures... Un vrai rêve éveillé!

Si comme moi vous aimez la mode, c’est à l’hôtel Tiffany qu’il faut être ce weekend! 40 marques suisses y exposent leurs collections dans un showroom de rêve, en présence des designers. Entre deux essayages, retrouvons-nous à l’espace cocooning pour nous faire dorloter gratuitement: un studio de maquillage, un bar à ongles et un bar à tresses nous attendent!

Départ Maison communale de Plainpalais, rue de Carouge 52, Genève. Vendredi 11 octobre à 22h30 au samedi 12 octobre 7h.

Hôtel Tiffany, rue de l’Arquebuse 20, Genève. Du vendredi 11 au dimanche 13 octobre.

Le Commun du BAC, rue des Bains 28, Genève. Du 11 octobre au 24 novembre.

www.ville-ge.ch/culture/fureur/nuitopie. html

www.edelweissmag.ch/events

www.projetphoenix.ch

PUB

-47%

bienvenue à tous les gourmands

-27%

27.

Goron Taillefer

-21%

32.40.80

Vin du Pays 2011

6 X 75 CL

15.10

Dorade Dor ade ro royale yale élevage élevage fraîche de Grèce

38.-

-50 %

Faux-ﬁlet F aux-ﬁlet Resto de bœuf

frais du pays/UE, morceau

-4 2 %

26.90 *

100 LESSIVES

46.80

Lessive en poudre Omo classic ou color

-30 %

-33 %

13.80 2L

19.80

Huile d’olive

extra vierge Oliveira da Serra

3.90 750 G

5.90

25.60

* Avec la carte client gratuite: proﬁtez de plus de 1000 promotions chaque semaine

Filets Fil et s de carrelet c ar re l et

du Danemark/Hollande

12.80

Raisin Rais in Ch Chasselas asselas

de France

18.30

-50 %

Darnes de saumon fraîches de Norvège

valable du 7 au 12 octobre

Toutes Toutes no noss actions actions sur www www.aligro.ch .aligro.ch

GHI

LOISIRS | 17

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Nouveautés de la semaine par Charaf Abdessemed

Du bon rock à Vernier

FILM

LIVRE

Réalisateur: Daniel Künzi

Auteur: Bernard Schopfer Editions: Slatkine

Légionnaires suisses

Histoire d’eau

FESTIVAL • Talents locaux et révélations européennes au programme. Sandra Joly

Les fans de musique rock sont à la fête du jeudi 10 au samedi 12 octobre. Et après plusieurs éditions en plein air, le Festival Vernier sur rock est de retour à la salle des fêtes du Lignon.

Talents locaux

Vernier sur rock fait la fête avec des sons «du tonnerre». Jeudi soir, place à la finale du Tremplin des jeunes artistes; vendredi, c'est notes reggae et samedi du rock, pur et dur. Des noms? Avec Editors et Alpha Blondy en tête d'affiche, soutenus par des talents déjà bien connus comme Broussaï et des révélations européennes (Dissonant Nation, Balthazar, Wayne Paul), cette 29e édition fait aussi la part belle aux talents locaux. Alors, go, go! Le groupe Editors sera l'une des têtes d'affiche du festival. DR

Vernier sur Rock, du jeudi 10 au samedi 12 octobre. www.verniersurrock.ch

La lecture fait fureur

FESTIVAL • C'est bien la Fureur de lire depuis mardi 8 octobre à Plainpalais. Jusqu'à dimanche, la lecture se consomme sans modération. Le thème de cette année? L'utopie sous toutes ses facettes: que ce soit du genre littéraire à l'architecture, en passant par l'histoire, l'art, la musique et les initiatives citoyennes. Et moult acti-

vités foisonnantes s'y mêlent: expositions, lectures, ateliers d'écriture et de pensée ou encore performances.

Isabelle Huppert en clôture

Organisée tous les deux ans par le Département de la culture et du sport de la Ville de Genève, la Fureur de lire reste un moment clé des amoureux

de la lecture. Cette année, trentecinq invités sont conviés pour notre plus grand bonheur. En clôture de cet événement incontournable: Isabelle Huppert qui lira des textes de Sade. SJ

Il fallait un certain courage pour aborder ce thème: les légionnaires suisses. C’est aujourd’hui chose faite. «Cela concerne entre 7000 et 8000 de nos concitoyens», relève Daniel Künzi, réalisateur de ce documentaire fouillé. «On y découvre la face cachée de notre pays, et en particulier celle de Michel Viala qui travaillait alors dans le renseignement de la Légion à l’époque de la guerre d’Algérie», ajoute le réalisateur. La première mondiale a eu lieu au Festival international de Moscou, en avril dernier, et a reçu le Prix spécial du jury. Avant-première suisse, «Les légionnaires suisses», mardi 15 octobre à 21h, cinéma Bio à Carouge, www.cinema-bio.ch

Fureur de lire, du 8 au 13 octobre, Maison communale de Plainpalais, www.fureurdelire.ch

Dominique Wavre, rien que son nom invite à l’évasion dans les mers du monde entier, à la rigueur et au dépassement de soi. En effet, le navigateur genevois a franchi plus de 400’000 milles nautiques en régate: une fois et demie le trajet Terre-Lune. Soit aussi 10 tours du monde à la voile en course, dont trois Vendée Globe en solitaire. Une formidable épopée qu’il raconte dans Dix tours du monde, grâce à la plume de Bernard Schopfer. Pierre Fehlmann y livre même une préface. Un ouvrage terriblement vivant et revigorant!

PUB

La Perle des Lions Vous propose

Café ou thé + crêpe sucrée

Fr. 5.tous les samedis

Passage des Lions 1204 Geneve

Tél. 022 310 55 96

Palladium Samedi 19 octobre 3, rue du Stand

Election de Miss Latina Genève 2013

Grand spectacle varié avec Carlito Macumba + DJ Chicho Chivi, salsa, bachata, cumbia Dès 21h. Entrée Fr. 17.–. Préloc. 15.– Location stand Info Balexert, Mondo Voyage Informations Tél. 079 447 46 92

LOTO Salle des Asters - 100, rue de la Servette

VENTE DE POMMES

Samedi 12 octobre de 14h à 19h

JONAGOLD - GOLDEN - BOSKOOP -RUBINETTE - ARIWA - IDARED

Lots variés et de qualité

Samedi et dimanche de 14h à 18h

Fr. 2.50/kg

Directement de notre verger en production intégrée

Vins du Domaine - Jus de pomme Courges - Moût du pressoir - Poires à rissoles

Organisation: GENEVE NATATION 1885

Route de l’Allondon à Peissy - Tél. 022 753 90 00

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbAwMwEA_bH g-w8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au ve) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74 <wm>10CFWMMQ7CMBRDT5TIz7-_jciIulU MiD0L6tz7TxA2BkuW_ezj6Fn1031_vPZn R7IL2dq6dDKqNro3V7zOEou4kWDS8ccXW i6WxmQKKmKQ0_DNHIOYD2OuRb3e5wcdZb aTgAAAAA==</wm>

www.achatdor.ch

Chassez votre SOLITUDE Pour cela, ne restez plus seul-e!

Offrez-vous un échange amical et régulier en compagnie d’un-e de nos lecteurs/lectrices! Que vous soyez âgé-e ou jeune, handicapé-e, atteint-e d’une maladie ou accidenté-e. Changez-vous les idées! Profitez d’un moment privilégié: lectures (romans, revues, journaux…), jeux (scrabble, mots croisés, fléchés, jeux d’échecs, de dames, de cartes, puzzle,…) Conversations à bâtons rompus, promenades, etc. Pour en savoir plus: Tél. 022 321 44 56 - www.lectureetcompagnie.ch

DES VACANCES QUI DONNENT LA PATATE MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE, GENÈVE 22 OCTOBRE - 27 OCTOBRE 2013

VILLE-GE.CH/MAH

18 | LOISIRS

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

Sortez vos kleenex! toires finissent toujours bien, à l'instar des histoires d'amour! Je termine cet article en spécifiant, non sans une certaine joie, que la SSA (Société suisse des auteurs) lui a décerné le prix du meilleur spectacle! n

THÉÂTRE • Le spectacle de Brigitte Rosset revient. Jubilatoire. Sandra Joly

Brigitte Rosset, on l'aime! Son dernier spectacle, intitulé Kleenex, Smarties et Canada Dry, aussi! La comédienne genevoise fait une halte au Théâtre du Léman. L'occasion de la voir – et de la revoir – sur cette immense scène. L'humoriste nous avait narré les boires et déboires de la préparation d'un

mariage, ainsi que ceux de la maternité. Voilà qu'elle continue sur sa lancée et conte, avec malice, tendresse Kleenex, Smarties et Canada DR et rires, les ruptures de la vie Dry, Brigitte Rosset, mercredi 16 conjugale, d'une femme en manque octobre à 20h30 au Théâtre du Léman, d'amour et qui craque. Mais ses his- www.theatreduleman.ch

Restaurant Piscine d’Onex

Restaurant le Nant-d’Avril

Entrée parking 5 rue des Bossons Parking offert

107, route du Nant-d’Avril /Parking gratuit

MEYRIN

ONEX Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

« LA CHASSE »

Civet de Chevreuil « Gd Mère » 29,50 Médaillons de Cerf « Venaison » 39.Entrecôte de Cerf « Sce chasse » 43.Selle de Chevreuil « Gd Veneur » 48,50 (minimum 2 personnes) Garnitures : Nouilles – Chx Bruxelles – Salades inclus Bourguignonne de Chevreuil 38.- p.p (minimum 2 personnes)

CANOË

Derby de la Versoix

À GOGO Charbonnade de chevreuil 50.- p.p Charbonnade de boeuf 42.- p.p Charbonnade mixte 40.- p.p Charbonnade de cheval 39.- p.p Pommes frites + buffet salades inclus MENU TOUT COMPRIS 78.- p.p ou autre...

Karaoké vendredi et samedi soir Menu pour banquets, anniversaires, mariage...

NOUVEAU : tous les lundis soirs pizza à l’emporter + salades + thé froid offert (hors carte fidélité) 11.-

NOUVEAU : tous les mardis soirs pizza à l’emporter « 2 garnitures » aux choix + salades + thé froid offert 11.-

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h. Tous nos plats et nos produits sont à consommer sur place ou à l’emporter.

1 poulet poulet + 1 bt de vin bl anc blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

JFt • Le vivifiant Derby de la Versoix se disputera le dimanche 13 octobre, au départ du pont de Sauverny, dès 10h. La rivière regorge de pièges, que nos canoéistes se devront de dompter, pour éviter de faire du petit bois avec leurs pagaies. Notamment aux abords de l’île aux Epines, la bien nommée, ou encore de la célèbre chute du Niagara, à l’écume bouillonnante. www.canoe-club-geneve.ch

Réservation Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin

 www.terroir-galicien.ch

Mercredi 14h Horse Mag

Le nouveau magazine consacré à la passion équestre, présenté par Michel Robadin.

Jeudi 16h30 Objectif Terre

PUBLI-INFO - MARC SAUVIN

GHI PARTENAIRE PRESSE:

MEYRINCENTRE

se transforme en galerie d’art

Olivier Delhoume part à la rencontre de Claude Ménétrey, producteur de pommes à Meinier et Pascal Crétard, maître-apiculteur à Collex-Bossy. Nouvelle séquence: Du Terroir à l’assiette dans cet épisode, Marie-Josèphe Raboud de l’Auberge de Gy, nous prépare une recette à partir des produits de saison présentés dans ce magazine.

Vendredi 16h30 Autrefois Genève

Installez-vous confortablement et savourez les images de la Genève du passé.

Samedi 22h Cinéma

Deuxième Souffle avec Daniel Auteuil et Monica Bellucci. 1958. Gu, célèbre et dangereux gangster, s’évade de prison. Il veut s’enfuir à l’étranger avec Manouche, la femme qu’il aime, mais accepte de participer à un dernier hold-up.

Dimanche Le Grand Genève à Chaud

Sur Léman Bleu la semaine commence le dimanche soir avec Le Grand Genève à Chaud. Une émission présentée par Pascal Décaillet Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

e plus ancien centre commercial de Suisse célèbre son 50ème anniversaire ! «Durant ces deux prochaines semaines, nous offrons des expositions exceptionnelles par leur qualité et leur diversité», explique Jean-Louis Michaud, Directeur. « Le premier volet est une exposition de Street Art où des artistes ont réalisé des œuvres spécialement pour le centre. Certaines d’entres-elles sont accrochées au plafond ou réalisées sur des grillages, qui rappellent l’environnement urbain » s’enthousiasme Marceau Schroeter, organisateur de cet événement. Un artiste réalisera une performance en direct le jeudi 10 octobre à 17h00 dans le centre. La photo est également à l’honneur avec le photographe allemand Gerd Pfeiffer qui présente une série de portraits de person-

nalités qui ont façonné les années 70-80. Alain Delon, François Mitterrand, Bruce Springsteen,… sont autant de visages présents à Meyrincentre. Nicolas Faure, expose lui, des clichés sélectionnés du projet « Citoyens du monde - Meyrin » mettant en valeur la richesse culturelle des familles meyrinoises provenant des quatre coins de la terre. Enﬁn, le CAPM présente les portraits noir/ blanc des visiteurs qui font vivre Meyrincentre, du plus jeune au plus ancien. Ces photos ont été prises dans le centre durant les mois de septembre et d’octobre. Venez nombreux. Rendez-vous au 24 av. de la Feuillasse, 1217 Meyrin jusqu’au 19 octobre. Plus d’infos sur : www.facebook.com/ meyrincentre & www.meyrincentre.ch

Programmes

6h-9h, L’équipe du matin avec Félix, Brigitte & Laurent Nicolet 9h-11h, One FM @ Work avec Hervé 11h-13h, Un café, l’addition! servi par Judith 13h-16h, One FM @ Work avec Orlow 16h-20h, L’Happy Hour sur One FM avec Vanessa & Hervé 20h-00h, Maximum Hit Music Un café, l’addition! du lundi au vendredi de 11h à 13h Cette semaine, retrouvez un café, l’addition! en direct du restaurant La Broche à Genève. Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Application GHI

Téléchargez gratuitement!

GHI

BEAUTÉ | 19

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Purifiez votre corps

«LANCÔME»

Nouvelle ambassadrice

HYDROLOGIE DU COLON • Cette thérapie naturelle nous aide à combattre constipation, ballonnements, migraines, rhumatismes chroniques, bronchites, colites, rétention d’eau.

L’intestin, le colon, est notre centre de vie. C’est là que se fabrique notre énergie, que s’éliminent déchets et toxines. Pour être en bonne santé, pour fabriquer suffisamment d’énergie, il faut un intestin parfaitement sain. Malheureusement, notre alimentation moderne trop riche en viande, en protéines, nous conduit à mal éliminer. Pas assez de légumes, de fruits. Mais, encore plus grave, nous avalons quotidiennement, des quantités incroyables de produits chimiques: édulcorants, émulsifiants, colorants, conservateurs, modificateurs de goût, d’arôme, etc.! Notre organisme ne peut les utiliser. Il n’y a qu’une solution: les éliminer .

Un procédé simple

Deux séances, minimum, d’hydrologie du colon, suffiront à éliminer ces produits. Le procédé est simple: il suffit de faire passer de l’eau tiède, parfaitement filtrée, dans tout le colon et de la faire ressortir. Simple, mais il faut une installation particulière d’hydrologie colonique et savoir toutefois que, certaines pathologies interdisant cette thérapie, il

Michèle Bontemps

GHI • L’étoile montante du cinéma hollywoodien, Lyly Collins, sera la nouvelle ambassadrice de Lancôme en 2014. Elle mettra, dans un premier temps, son talent et sa fraîcheur au service de la collection de maquillage printemps French Ballerine. www.lancome.fr

«AZZARO CLUB»

Emotions parfumées

GHI • Les parfums Azzaro lancent

L'intestin est notre centre de vie. C'est là que se fabrique notre énergie. ISTOCK/AARON AMAT

est impératif de se confier à un praticien diplômé.

Hygiène indispensable

Il n’existe aucune contre-indication. Par contre, certains résultats spectaculaires sont inattendus. Dans les cas de cellulite rebelle, l’amélioration peut être stupéfiante dès la première séance. Pour les migraines anciennes, la fati-

gue chronique, les colites, les cystites à répétition. Cette hygiène intestinale nous est indispensable à tous!

Bien-être total

Tout de suite, votre ventre dégonfle, votre transit intestinal est aussitôt régulé. Votre teint est plus clair, cernes et boutons disparaissent. Nez, sinus et bronches se dégagent. Jambes

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

Pour votre bien-être, massage relaxant aux huiles essentielles. Tél. 0033.603.21.14.58 Cherche modèle pour cellulite, dépôts graisseux, épilation défnitive (participation). Tél. 022.310.49.34

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 SANS S www.epc-geneve.ch RENDEZ-VOU

www.azzaroparis.com

Centre RDV, Tél.

Eh! Si ça venait du ventre...? Praticien en étiospsychologie cherche personne pour ma thèse. Tél. 077.451.41.95

Concept Coiffure, la coiffure à prix malin, 142 rue de Genève 74240 Gaillard (à 50 m de la douane de Moillesulaz) Tél. 0033.982.56.38.45, du lundi au samedi de 9h à 19h sans RDV, shampoing coupe brushing € 19.-/ shampoing coupe brushing couleur € 29.-/ shampoing coupe brushing couleur sans ammoniaque € 39.-/ shampoing coupe brushing balayage € 49.-.

Aïre, thaï massage doux, Body oil relaxant, sympathique. RDV Tél. 076.596.48.83

hollandais. 022.789.20.23

Julia douce esthéticienne massages et soins. Tél. 078.713.66.19 Leila sympathique et professionnelle, divers massages relaxants. Tél. 078.907.85.54 Massage relaxant, samedi- dimanche, déplacement. Tél. 076.639.29.36 Massage tradiotionnel chinois. L’harmonie Annemasse. Tél. 0033.623.78.95.23 Massage santé traditionnel, bien-être. Huile bio. Tél. 077.420.78.79 Massage professionnel chinois, thaïlandais, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Rajah Masseur indien, relaxation, bien-être, détente, douceur. Tél. 076.268.91.82 Massage anti-stresse, anti-fatiques, relaxant, par douce. Tél. 077.497.22.72 épilation.

Masseur Thaï, Plainpalais. Tél. 078.882.70.58 Masseur thaïlandais: massage huile+ abdominal. Tél. 079.884.71.66 Masseuse thérapeutique relaxant, santé. Fr. 100.-. Tél. 077.503.96.39 Pose d’ongles gel, vernis permanent. Petit prix. Tél. 079.586.88.98

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Sawatdee, thai massage. Tél. 022.731.72.08, Temple 10, 022.340.10.33, Délices 5

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Suisse Suisse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

La nouvelle Clinique Vert-Pré à Conches met à la disposition du public un service

URGENCES UROLOGIQUES et un service SOS-PROSTATE

Votre assurance de base suffit. Chemin de la Colombe 15 1231 Conches tél : 022 704 31 31

www.vertpre.com

Cours Yoga-nidra, exercice de respiration et de relaxation. www.yoganidra.sitew.ch

Diana de retour! Massages relaxants très doux. Tél. 079.843.73.09 Massage amincissant, épilation. Institut de beauté Always Beauty. Tél. 022.301.54.61

SOINS DENTAIRES

Information Santé (Nouveau) :

GA SU RA IS NTI SE E

Nouveau cabinet au -Massages Professionels, sur www.massagefleurdelotus.com, 076.686.96.85

Eaux-Vives: massages relaxants, Ouvert 7/7 Tél. 079.236.50.65

Une info en plus: appelez le 022 594 38 38 ou rejoignez-moi sur mon blog www.vivelesfemmes.com

PUB

SANTÉ BEAUTÉ

Guérisseur/ Magnétiseur Dons de naissance. Tél. www.guerison-geneve.com

et chevilles s’allègent et souvent on mincit. D’une manière générale, on se sent plus tonique et plus résistant. Une formidable prévention des maladies hivernales. n

un duo de fragrances pour elle et lui. Azzaro Club Wome, fruitée, suave et sensuelle et Azzaro Club Men, tonique, aromatique et sensuelle. Des émotions parfumées qui battent le tempo au rythme DR insouciant et effréné des seventies.

PUB

PUBLI-INFO

OPTIQUE

Un rabais selon votre âge

amais à court d’idées innovantes pour surprendre et satisfaire sa clientèle, Visilab a lancé l’an dernier sa grande campagne « Un rabais selon l’âge » qui a rencontré un énorme succès. Vous en profiterez cette année encore et jusqu’au 1er décembre prochain. Le principe en est simple : votre âge est égal au pourcentage de réduction accordé par Visilab sur votre monture. C’est une excellente raison d’être fier de votre âge et même de le revendiquer haut et fort. Le concept consiste à vous offrir un rabais équivalent à votre âge. Si vous avez par exemple 65 ans, vous bénéficiez de 65% de rabais sur votre monture de lunettes, à l’achat d’une monture avec verres correcteurs. C’est donc le moment idéal pour concrétiser votre envie de changer de lunettes. Portant sur un vaste choix de montures sélectionnées parmi les marques les plus prestigieuses, tendance ou classiques, cette offre s’adapte à tous les goûts, tous les âges (dès 18 ans) et tous les porte-monnaie. Elle permet à tous, des jeunes adultes, comme la belle ambassadrice de Visilab, Xenia Tchoumitcheva, aux seniors, représentés par Bernhard Russi autre ambassadeur de l’enseigne, de bénéficier de montures de haute qualité à prix réduit.

Pour en bénéficier, il suffit de vous rendre avant le 1er décembre dans le magasin Visilab. N’hésitez pas à en parler à votre famille ou vos amis afin qu’ils puissent eux aussi en profiter. Pour une fois que votre âge rime avec avantage, il serait dommage de rater cet important rendez-vous.

Les magasins d’optique Visilab dans la région genevoise : Balexert – Tél. 022 796 40 25 Confédération Centre – Tél. 022 318 66 80 Rue de Rive 7 – Tél. 022 818 42 00 Eaux-Vives 2000 – Tél. 022 786 78 10 La Praille – Tél. 022 308 17 70 Lancy-Centre – Tél. 022 870 03 50 Meyrin Centre – Tél. 022 719 12 50 Les Cygnes – Tél. 022 738 83 38 Planète Charmilles – Tél. 022 949 77 50 Centre commercial de Thônex –Tél. 022 860 96 40 Chavannes Centre – Tél. 022 776 97 05 www.visilab.ch Bernhard Russi et Xenia Tchoumitcheva.

20 | IMMOBILIER

Last Minute LOCATION GENÈVE 2 pièces meublé Plainpalais, entièrement équipé, 7e étage. Lumineux. Calme. Fr. 1’800.- charges comprises. lga.parenting@gmail.com Genève rive droite, très beau 21/2 pièces, 45 m2, complétement meublé et équipé. Fr. 1’830.- +charges. Tél. 0033.643.28.11.82 A louer bel appartement de 41/2- 5 pièces Plainpalais, immeuble ancien. Cuisine entièrement agencée et équipée, lave-vaisselle, vitrocéram. Salle de bain, WC séparé. Lavelinge /sèche-linge. Petits balcons. Loyer: Fr. 2’700.-. +Fr. 100.-. charges. Eau chaude /Chauffage: compteur individuel. Tél. 076.532.67.61

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Très beau 2 pièces meublé pour une personne, TV, internet. Centre ville. Fr. 1’760.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 077.471.49.27 Appartement de 2 pièces meublé au 2ème étage d’un immeuble résidentiel à la route de Malagnou 32- 35, proche des transports pulics. Disponible immédiatement. Loyer Fr. 2’250.-. charges comprises. Régie Easyhome Tél. 022.900.00.39 21/2 pièces balcon Grand-Pré/ Servette. Loyer+ charges Fr. 1’550.-. Disponible 15 novembre. Tél. 078.943.27.25 Eaux-Vives 3 grandes pièces pour 4 mois. Fr. 2’000.- /mois. Tél. 076.379.66.90 Beau 3 pièces meublé, entièrement équipé, 4e étage. Lumineux. Vue parc Acacias. Fr. 2’460.charges comprises. Tél. 076.451.56.96 Lignon 3 pièces 60 m2, grandes pièces, WC séparé, piscine, Fr. 1’263.- c. c. Libre 15.11.2013. Tél. 078.793.55.04 dès 18h30 Sous-loue 3 pièces bien meublé, GrandSaconnex, de suite. Fr. 2’400.-. Tél. 076.616.92.78 3 pièces +kitchinette, Fr. 1’300.- charges comprises, traversant, 2 grands balcons, 5 minutes de Cornavin. 2 pièces tranquilles côté cours. Reprise dès février avec modifications d’insonorisation et stores. Option: parking Fr. 200.-. Ecrire sous chiffre 1433898 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 3 pièces, Thônex- Cave- buanderie gratuite, à louer ou vendre. Box possible. Tél. 022.349.06.23 Meyrin, 3 pièces 55 m2, entièrement meublé, grand balcon, à 5 min du CERN. Fr. 1’800.charges incl. Tél. 079.433.74.58 3 pièces traversant à remettre, 4ème étage, 78 m2, Servette 21. Fr. 2’155.- dès le 01.11.2013 Tél. 076.330.44.98

#-083-0 &::7846 9025(!6 @ Reprise de bail A louer semi meublé EauxVives. Charmant attique. Cuisine ouverte sur salon. machine à laver le linge.Libre de suite. Fr. 2’440.-. Tél. 078.602.09.09 Deux chambres meublées pour femmes. Fr. 900.-. /mois +1 mois caution. Centre commercial Meyrin. Tél. 076.751.72.29

FRANCE Ferney Appartement lumineux 4 pièces. Fr. 2’450.-. Tél. 078.941.56.86

H EF;C +B AF;AG+F<B>-F( 95;( *F-A , 97;4 B(A

)25(+374+;$ * $;6 /87+6 628 >;'0.740A3- , B>=A3- < 28B+B?+7 EF;C 97A BEEBC>A BEECFEC-#A0

'BC?BCB! &F(A7-++3C7 %D)

"( E+;A 17A>-F( 97A E;?+-<B>-F(A A;C ! AF;AG+F<B>-F(I</ ! B(-?-AI</ !

"9% %& ? %081+30 %;26?(;374+;$ %2+660 @:: $J= @@ @= G A7C8-<7.;*AI</ G 666I;*AI</

Chêne-Bourg, appartement 3 pièces (45 m2) au premier étage dans petite maison (2 étages), balcon, proche transports publics. Idéal pour 1 ou 2 personnes max., tranquille et solvable. Entrée de suite. Loyer: Fr. 1’500.-. Contact: o.landais@canispension.ch /Tél. 079.709.24.87 Appartement 3 pièces à Chêne-Bourg. Fr. 1’550.-. Libre le 1.11.2013. Tél. 076.210.50.85 Rue Liotard, 3 pièces 3ème étage, cuisine équipée. Fr. 1’600.-. plus charges. Tél. le matin 022.349.08.75 Sous-loue pour 6 mois dès 01.12.2013, 31/2 pièces, meublé, équipé, vue exceptionnelle, calme, proximité transports. 10 min. centre, à personne ou couple sérieux. Fr. 1’700.- /mois Tél. 076.302.47.64

Chalet la Belle des près à Saint-Gervais Mont-Blanc village de Bionnassay. € 3’500.-. Tél: 0033.680.45.30.62 wwwfermesde

VENTE GENÈVE A la campagne, proche centre, maison mitoyenne, traversante, atypique et beaucoup de cachet, sur 3 étages, 164 m2 totalement rénovés, 51/2 pièces, 3 chambres+ mezzanine, terrasse 34 m2+ 1 place de parc extérieure. Fr. 1’290’000.- De particulier à particulier. Contact: Tél. 079.405.22.53

FRANCE

Maison neuve, 160 m2 sur terrain 1’870 m2, 30 mns Genève, chauffage géothermie. € 590’000.-. Tél. 0033.681.34.63.97

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Sous-location à 1,2 km de la gare de Zimeysa. Surface de 143 m2 entièrement équipée. Fr. 2’800.- /mois. Tél. 022.780.15.50

LOCATION GENÈVE Carouge 11/2 pièce, parfait état, libre de suite. Cuisine agencée. Fr. 1’180.-. charges et téléréseau inclus. Emploi fixe, attestation de non poursuite. Régie SI Tél. 078.626.08.70, de 10h à 12h. 16h. à 18h. du mardi au vendredi. Carouge, 11/2 pièces. Fr. 1’280.- charges comprises. Pour visite Tél. 079.342.04.19 Vesenaz: Departamento 2 formitorios, sala comedor, cocina, bano. Tél. 076.625.85.87 Sous-location 2 pièces meublé, 3 mois. Servette. Fr. 1500-. Tél. 076.679.35.41 Bel appartement meublé, cuisine équipée, du propriétaire. Fr. 2’260.-. Tél. 076.370.16.92 Sous-location 2 pièces+ studio meublé. Tél. 076.518.43.63 2 pièces Fr. 1’288.-. charges & box compris. Ch. Wiliam-Lescaze 3. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Gradelle 2 pièces, piscine. Fr. 1’550.- Du 24.10 au 10.12 Tél. 078.629.78.41

31/2 pièces duplex attique à Satigny. Volume, cachet, balcon. Fr. 2’400.-. Charges Fr. 150.-. parking int. Fr. 150. Contact Tél. 079.755.37.61 31/2 pièces meublé, rue de Carouge. Fr. 1’850.charges comprises. Tél. 022.320.43.77 31/2 pièces traversant, 1er étage, quartier Malagnou. De suite. Fr. 3’000.- +Fr. 150.charges. Parking à disposition Fr. 200.- Tél. 079.342.44.63 Avully sous-location appartement 4 pièces meublé, 9 à 10 mois. Loyer Fr. 2’150.- box compris. Tél. 076.509.43.27 Appartement 4 pièces, rez-de-jardin dans ancienne maison, Chêne-Bougeries, libre dès le 7 octobre. Loyer charges comprises. Fr. 2’400.-. Contact par e-mail uniquement: egrestf@bluewin.ch. Superbe Appartement 4 pièces+ Mezzanine, 6ème étage, Parking, Quartier Université (Philosophes) Fr. 3’500.-, libre de suite. Tél. 079.731.57.09 Dans un immeuble en co-propriété sur Champel. 4 pièces 79 m2, 6ème étage, 2 chambres dont 1 avec armoire encastrée, salon salle-à-manger avec balcon, cuisine équipée. Salle de bains, wc pour invités. Vue jardin, proche comodités. Fr. 3’200.- +charges Fr. 200.- Box inclus. Ch. des Clochettes 24. 1206 Genève. Libre. Propriétaire. Tél. 079.270.95.16 Appartement à louer+ Box 88 m2, 4 pièces traversant, balcon au 4ème. Fr. 2’560.-. charges comprises. Libre 1er Novembre. Tél. 078.647.69.72 Très bel appartement aux Charmilles, 4 pièces, avec vue, 9ème étage, pour sous-location, meublé, novembre 2013- may 2014. Fr. 3’000.- Tél. 078.735.98.82, le soir Grand-Lancy, beau 4 pièces. Fr. 2’150.-. plus charges. Tél. 022.349.08.75 le matin (régie). 5 1/2 p. 115 m2 ensemble résidentiel de la Gradelle. entièrement rénové, parquet, grande cuisine moderne équipée, 3 chambres, balcon, lumineux, calme, verdure. écoles à 200m, bus, commerces. Libre au 01.11.2013. Loyer Fr. 3’700.(charges Fr. 180.-). Tél. 079.445.01.01 Magnifique appartement de 5 pièces, meublé -prestige. Centre ville de Genève. Location minimum 3 mois. Fr. 7’000.- Tél. 079.535.14.35 Pâquis- Appartement 5 pièces rénové, balcon, cave. Fr 3’300.- /mois h. c., primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Vieille-Ville: Très bel appartement de 5 pièces d’environ 107 m2 au 4ème étage. Cet appartement de standing est composé d’un hall d’entrée avec sol en marbre, armoires encastrées et wc visiteurs, d’une grande cuisine lumineuse entièrement agencée et équipée, d’un salon et d’une salle à manger, de deux chambres à coucher dont une côté cour avec un réduit (lavabo), une salle de bains avec douche et baignoire séparées. Bel immeuble de style ancien proche de toutes commodités: transport en commun, magasin, ... Fr. 5’400.-. Contact visite Tél. 079.305.19.59

Appartement traversant 5 pièces 110 m2 avec balcon et cave, à louer pour une année à Onex. Loyer Fr. 2’300.- charges Fr. 200.-. Garage fermé Fr. 200.- Proche du parc des Evaux. Tél. 022.792.38.63 le soir ou i.bossa.w@worldcom.ch Grand 6 pièces de 200m2 à Confignon /Genève, libre de suite, comprenant 4 chambres à couchée, salle de bain baignoire, salle de bain douche, 2 wc, grand balcon, salon avec cheminée, cuisine équipée, salle à manger, jardin calme compris jardinier 2 fois par an, cave, buanderie, 1 garage fermé +3 places de parking extérieur. Proche des école, commerces, garderie dans le village. En tram en 10 min. on est en pleine ville. Fr. 4’500.-. Tél. 078.604.48.01 Cologny /Vésenaz: app. 6 pièces ( 2 s d b) dans maison ancienne, parfait état, rénové. Très belle vue lac. Fr. 4’200.- Tél. 022.752.27.34 Meyrin beau 8 pièces, traversant, lumineux, 9e, dernier étage, 4 chambres, 2 salles d’eau, 2 wc, grand salon, grande salle à manger, cuisine équipée, balcon 25 m2. Proche commodités, TPG. Convient grande famille. Fr. 3’550.- plus charges. Box garage disponible. Pour visite: jbw1511@gmail.com

Beautiful, spacious apartment in Plainpalais. Wooden floors, high ceilings, quiet and sunny. 15 Nov 2013. Rue de l’Aubépine. Fr. 2’926.- Tél. 078.908.80.19 buch.zeug@gmail.com Appartement meublé Genève pour 6 mois à 1 an proche commodités. Pour 1 personne sérieuse, non-fumeur (homme). Tél. 078.654.99.49 Appartement, cheminée, jardin. Finition haut de gamme. Prix à discuter. Couple /single. Références. Petit-Saconnex Tél. 076.410.91.11079.527.09.93 Dès 16h. Pâquis: 2 bedroom fully furnished attic with view, 2 larges balconies. Open kitchen, large lounge /dinner space (TV, washing machine, fridge, etc...). Price Fr. 2’800.- incl. charges. nomadpm@gmail.com Box fermé Carouge sécurisé, électricité, 18 m2. Fr. 300.-/ mois. albher2@gmail.com, Tél. 0033.450.31.22.02 Box fermé avec électricité Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90 Chambre Châtelaine, Wifi, lave-linge pour une femme parlant espagnol. Fr. 700.-. A partir 01.11.2013 Tél. 079.882.85.73 Les Acacias: chambre meublée à louer, pour jeune homme /étudiant, non fumeur, calme. Internet, cuisine et salle de bain à disposition. Libre 1.11.2013. Fr. 800.- c. c. Tél. 022.734.82.69 Chambre meublée (femme) Fr. 650.-. Tél. 076.726.04.85 Chambre à louer à Châtelaine. Tél. 078.738.54.53 Chambre meublée pour étudiante, toutes commodités. Plainpalais. Tél. 022.786.14.13 Chambre à louer Planpalais. Tél. 078.830.59.79 Loue grande chambre meublée avec salle de bains, cuisine partagées, wifi, pour filles étudiantes. Tél. 076.340.86.97 Cherche colocataire pour partager 4 pièces Fr. 900.-. charges comprises. Tél. 076.530.99.46 Chambre spacieuse, équipée 1 cuisine +buanderie. Lignon, proche commodités. Fr. 1’000.-. c. c. Tél. 079.520.01.02 Grande chambre dans villa, jouissance cuisine, proximité des bus. Internet. Libre de suite. Fr. 1’100.-. Tél. 022.752.28.00 Chambre avec évier, jouissance cuisine, proximité des bus. Internet. Libre 1er novembre 2013. Fr. 700.-. Tél. 022.752.28.00 Versoix, 1 chambre indépendante dans une villa, pour 1 monsieur avec permis. Fr. 850.- charges comprises. Tél. 078.767.03.39 Chambre pour dame non fumeuse. Fr. 750.- +1 mois caution. Minimum 12 mois. Rte de Chêne. Tél. 076.511.60.70 Sous-loue chambre dans appartement pour étudiante(e) wifi ok. tél. 076.399.54.40 nwahaam@gmail.com

Belle chambre meublée pour non fumeur, dans cadre calme, à la campagne genevoise, bus K à 3 minutes à pieds, train 20 minutes de Cornavin, grand lit, grande TV écran plat, armoire 4 portes, petit frigo. Cuisine et buanderie à disposition. Wi-fi grande vitesse inclus. Prix Fr. 1’200.Caution un mois de loyer. Tél. 079.101.84.02 Petite chambre dans appartement Eaux-Vives. Fr. 650.-/ mois, octobre, novembre, décembre. Tél. 079.196.58.34 Grande chambre meublée, charges comprises. Prix à discuter. Tél. 078.685.89.73 /022.300.26.03 Chambre meublée avec terrasse, cuisine aménagée, wifi, TV tout confort. Fr. 1’200.-. , pour non fumeuse. Tél. 077.963.01.88 Chambre à louer pour étudiante Fr. 700.- Fr. 950.- avec cuisine +douche séparée +accès terrasse. Tél. 078.224.06.48 Grande chambre pour dame ou jeune fille Fr. 650.-. Chêne-Bourg. Tél. 022.349.34.83 dès 17h Chambre meublée avec wifi à personne sérieuse, solvable, libre de suite, à 5 min. de la gare et des organismes internationaux. Fr. 850.- Tél. 078.944.48.66 2 chambres à louer. Frigo individuel. Wifi. Fr. 1’250.- par chambre. Longue durée. Tél. 078.915.40.42 2 grandes chambres meublées, cuisine. Avanchets. Tél. 076.421.03.79

Cherche colocataire pour chambre dans grand appartement sis à la place des Augustin à Fr. 950.- /mois. Tél. 076.292.99.43

GHI

A BOSSEY : 10 min de GENEVE Agréable Maison indépendante, 180 m² hab. + 700 m² de terrain clos. 4 chambres + 1 bureau + 1 salle de jeux. Très belle vue. Disponible ﬁn décembre 2013. Loyer mensuel : 2’350 €uros (hors consommations locatives)

Tél. 0033.450.43.73.74

Beautiful fully furnished flat by lake side amazing views, living room with american kitchen, cosy bedroom, bathroom.bus stop E Anières. Fr. 2’250.- monthly laploop1949@iprolink.ch Landecy- Charmante maison de village, 9 pièces, 4 chambres, jolie cour extérieure. Ferme du 17è, unique! Parking couvert. Ambiance familiale. Fr 3’900.- /mois, primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Parking souterrain. Pâquis, jour ou nuit. Tél. 076.370.16.92 Parking extérieur Bernex, idéal pour campingcar. Fr. 100.-/mois. Tél. 079.664.26.06 Ss loue studio meublé, rue de Berne pour personne seule. Fr. 1’290.-. Tél. 079.482.82.01 Pâquis, studio Fr. 1’020.-. charges comprises. Rue Charles Cusin 8. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Studio Jonction Fr. 1’036.- charges comprises, pas de sous-location!! Tél. 077.465.20.11 Studio meublé à sous-louer Tél. 076.542.54.41 Studio Plainpalais à remettre de suite Fr. 1’350.charges comprises. 8, rue Henri-Dunant, déposer dossier Régie Bordier. Tél. 022.819.11.41 locataire 076.425.42.06 Studio à remettre de suite 16, rue de Neuchâtel Pâquis. Fr. 1’350.- charges comprises, Régisseurs du Léman. Tél. 022.839.84.00 locataire 076.425.42.06 Sézegnin triplex indépendant dans villa, 46 m2 véranda terrasse- jardin, parking pour couple ou personne seule longue durée. Fr. 2’100.- c. c. Tél. 079.279.54.22 Villa (pas grande) single /couple ou avec un enfant, 200 m. Place des Nations. jardin. Reconstruite sur anciennes ruines romaines. Parkings. Haute sécurité. Cheminée. Prix à discuter. Références. Petit-Saconnex. Tél. 076.410.91.11- 079.527.09.93 dès 16h. A louer à Onex: Villa 7 pièces, situation calme, sur chemin privé, avec code d’accès, grande terrasse et balcon, proche 3 min. du bus et tram 14, et de l’aéroport et axes routiers. Garage fermé, couvert et stationnement pour 8 voitures. Non meublée Fr. 4’600.- ou meublée Fr. 5’500.- Tél. 079.443.27.83

LAUSANNE/VAUD Gimel. Appartement, 41/2 pièces, 110 m2, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine agencée, grand balcon, 2 places de parc: 1 extérieure et 1 intérieure, ascenseur, quartier calme. 35 minutes de Genève, 25 minutes de Lausanne. Fr. 2’190.- +charges. Tél. 079.212.53.19 Centre Nyon sous-loue studio meublé, libre dès 20.10.13 Fr. 1’300.- Tél. 076.370.75.94 Nyon. Bel appartement neuf 41/2 pièces, garage, loggia, 100 m gare. Fr. 3’500.- Tél. 076.332.82.65 JFE@JFE.CH Ollon (VD). Imm. récent, situation ensoleillé, vue dégagée, calme, 200m du centre et de la gare. 51/2 pièces env. 160 m2, 3 ch. à coucher, salon salle à manger (avec poële suédois, vaste cuisine fermée agencement moderne), salle de bain, wc séparé, grand balcon, interphone, garage fermé. Libre pour date à convenir Fr. 1’900.-. +charges. Pour visiter ou traiter. Tél. 022.361.07.21

SUISSE Liddes près du Grand Saint Bernard, studio 40 m2, cuisine et bain séparés, rénové, meublé, Fr. 450.- +Fr. 150.- charges /mois dès 01.11 ou à convenir. Tél. 079.220.41.03 Ovronnaz, 21/2 pièces, confortable, dans chalet, avec jardin, toutes périodes. Tél. 027.306.65.76, 079.325.72.06

FRANCE 20 min. de Veyrier, 41/2 pièces dans maison campagne, jardin, grenier, garage, très calme. Fr. 1’590.- +charges. Tél. 022.328.23.41076.360.87.91/ 0033.450.94.41.71 A 5 minutes de Hermance, villa à € 2’300.- Tél. 079.298.12.71 Annemasse gare F2 44 m2 entièrement rénové. Fr. 1’100.-/ mois. Tél. 079.200.27.03 Bons-en-Chablais. Grande villa. Calme, jardin, confort, 250 m2 habitables, 3 salles bains. € 2’100.-. Tél. 022.349.84.69/ 077.413.91.33 Villa individuelle proche de Cessy (FR), à 5 min douane de Collex-Bossy. 180 m2 sur 1000 m2 clôturé, 4 chambres. Calme. Orientation sud avec vue sur Alpes. Fr. 3800.-. Tél. 078.754.78.10 Collonges /Carouge, villa jumelle, 94 m2, 3 chambres, garage. Fr. 2’580.- janvier 2014. Tél. 077.408.22.29 greennature10@yahoo.com Collonges-sous-Salève Fr.1400.-. Chalet non meublé séjour, chambre à coucher, cuisine, salle de bains garage, jardin, chauffage central Tél. 022.347.59.96 74 Collonges-sous-Salève, douane Croix-deRozon. F1 meublé très agréable, loggia, laverie privée. Parking, local vélos- motos. Tél. 0033.684.75.16.18 Meublé, 2 chambres, 1 salle de bains, cuisine équipée. 10 km de Genève Douvaine. € 650.Libre. Tél. 0033.664.17.33.67- 076.587.73.74 Colocation d’une maison à Douvaine 20 min. de Genève. Fr. 590.- H C, salon et salle à manger avec cheminée, cuisine équipée, jardin, piscine, lave et sèche-linge, wifi. Tél. 079.235.22.98 Gaillard 100 m tram App. 4 pièces+ cuisine 1er étage d’une maison qui comprend 3 app. Fr. 1750.-/ mois Charges+ parking+ cave+ buanderie compris. Tél. 079.659.93.00 Gaillard studio rénové proche douane Frossard. Fr. 650.-/ mois. Tél. 079.200.27.03

Sortie Annemasse -proche douane Renfile, appartement de 55 m2 dans villa. Loue meublé ou non à la semaine/ quinzaine ou mois. Tél. 0033.684.83.71.63 Proche Viry, appartement 5 pièces meublé de 100 m2 dans une maison de campagne individuelle au calme avec jardin de 700 m2. € 1’400.charges non comprises. Tél. 079.435.98.99 Location T2, 57 m2, Saint-Julien, proche douane Perly. € 876.- incluant: charges, parking. Libre 01.11.2013. Etat neuf, vue coup de coeur. nadege.ferrari@gmail.com

Saint-Julien, maison neuve/ new house, 125 m2, calme et verdoyant, 4 chambres, grand salon et véranda chauffée, cuisine équipée, cellier, 2 salles d’eau, 2 WC, double garage, écoles/ magasins à 2 pas, 20 minutes de Genève centre /aéroport, bus et gare à proximité. Fr 2’950.- Tél. 079.102.28.95 Studio à louer Frossard- Gaillard. € 700.-. Tél. 078.334.84.09 /078.317.07.71 A LOUER MESSERY Rare, prox. lac, secteur résidentiel, villa, cuisine éq., vaste séjour av. terasse, 2 sdb 5 chbres, gd-sous sol avec garage. Terrain 1500m2. Libre. Loyer : 2970€ CC - FA 2016€ 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr

ÉTRANGER Retraité seul cherche dès 2014, location longue durée, appartement en Costa Blanca dans immeuble bon standing Ecrire sous chiffre 1434060 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

À ÉCHANGER GENÈVE 1202 Genève voie Creuse 4 pièces en duplex H.L.M. coopérative avec part sociale Fr. 22’500.contre 5 -6 pièces avec balcon. Tél. 078.790.46.44 Echange joli 4 pièces traversant, balcons, grande cuisine aménagée, Vésenaz proche toutes commodités Fr. 1’700.-. Contre 3 pièces avec jardin, max. Fr. 1’300.-. Tél. 077.963.01.88 Bel appartement de 5 pièces Meyrin avec balcon. Fr. 1580.-. charges comprises et box contre appartement équivalent de préférence rive gauche. Tél. 079.200.23.85

CHERCHE À LOUER GENÈVE Loue ou sous-loue 11/2- 2 pièces ou grand studio. Fr. 1’000.- à Fr. 1’600.- Tél. 076.539.51.21 Je cherche un appartement à Meyrin ou proche, 1 -3 pièces en location, sous location. Max Fr. 1’200.-. Tél. 079.200.99.31 Couple genevois, sans enfants, cherche 3 pièces, chalet ou divers, rive droite, place de parc. De Fr. 1500.- à Fr. 2500.- maximum. Garantie assurée. Tél. 078.609.87.37 Locataire sérieuse, calme, solvable, respectueuse cherche cherche 21/2- 4 pièces. Non meublé Tél. 022.344.58.33 /076.203.51.58 Appartement 4 ou 4 1/2 pièces, entre Bellevue et Versoix. Directement avec propriétaire. Tél. 022.755.31.86 Urgent, cherche appartement 4- 5 pièces ou maison, Cornavin, Champel, Bel-Air, Plainpalais, Cologny, Servette, Petit /Grand-Saconnex, Eaux-Vives Chambésy, Bellevue, Versoix. Souslocation ou direct propriété min. 1 année. Tél. 076.727.26.20 Couple sérieux et qui attend un enfant cherche appartement lumineux à Genève. Max. Fr. 2’300.-. Centre ou proche. Avec ascenseur. Tél. 079.741.89.41 Jeune femme sérieuse, non fumeuse cherche chambre. Tél. 076.669.95.40 Femme sérieuse cherche chambre max. Fr. 600.Tél. 076.782.45.69 Looking for a room. Tél. 076.512.59.90 One room Fr. 500.-, two room Fr. 650, one Flat Fr. 1’800.-. Tél. 076.451.21.80 Urgent cherche studio, 2 ou 3 pièces. Tél. 076.683.06.63 Jeune femme seule, solvable, cherche un studio. Urgent. Tél. 078.902.92.68 Urgent cherche studio- 3 pièces, Plainpalais, Champel, Jonction, Cornavin, Servette, Eauxvives, Petit /Grand-Saconnex, Chambésy. Min. 1 année. Sous-location ou direct propriétaire. Tél. 076.727.26.20 Entreprise du paysage fiable région Genève, cherche à louer ou acheter terrain 1’500 à 2’500 m2 pour s’établir (stockage de machines et véhicules), si possible hangar fermé et (ou) bureaux. Fr. 4’000.-. Envoyer offres à C.Détraz Plein Vent 23 1228 Plan les Ouates

VENTE GENÈVE Thônex, 3 pièces, impeccable, grande loggia, box. Fr. 690’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Thônex, joli 4 pièces, balcon, vue dégagée, calme, box. Fr. 850’000.- Tél. 022.738.34.17 Carouge /Acacias 4 pièces, attique, vue dégagée, terrasses. Fr. 1’250’000.-. Tél. 022.738.52.12

IMMOBILIER | 21

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Plan-les-Ouates- Appartement 4 pièces, 100 m2, entièrement rénové, balcon, cave, Fr 1’150’000.-, parking en sous-sol ou box disponibles. primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Carouge, 4 pièces, état neuf, étage élevé, terrasse 20 m2, calme, garage. Fr. 1’390’000. Tél. 022.738.34.17 Veyrier 5 pièces plein-pied 130 m2, jardin 210 m2, 2 salles de bains, 2 places de parkings soussol. Fr. 1’790’000.-. Tél. 079.894.44.02 Collonge-Bellerive, appartement de 51/2 pièces, balcon, box, cave, parc. Fr. 895’000.- à saisir! Argecil SA Tél. 022.707.08.01 Plan-les-Ouates- Appartement 51/2 pièces, 138 m2, entièrement rénové, cuisine équipée neuve, 3 bains, cave et parking double inclus. Fr 1’170’000.-. primmo@immarch.ch Tél. 022.860.11.41 www.immostreet.ch/primmo Unique, Fr. 6800.- /m2, attique 6 pièces, 160 m2, terrasse 80 m2, proche Ziplo. Tél. 022.738.34.17 Appartement 6 pièces, cuisine équipée, spacieux séjour, 4 chambres, 2 pièces d’eau, grand balcon, belle véranda, parking fermé 2 places, quartier résidentiel, proximité grand parc. Etat impeccable. De particulier à particulier. Tél. 079.480.35.43

Ayent VS (entre Anzère et Crans-Montana) magnifique app. 31/2, récent dans grange transformée. Fr. 365’000.- Tél. 079.704.07.08 Bagnes. Résidence secondaire. Prarreyer 5 mn Chable- Verbier. Villa jumelle 147 m2. Fr. 830’000.-. Tél. 079.357.56.61

FRANCE

10 min. de Genève Magnifique propriété de plus de 300 m2. Piscine, sauna et vue montagnes. € 780’000.-. (Agences s’abstenir). Tél. 022.731.72.78 1h. Genève, ferme rénovée, 200 m2, terrain 500 m2. € 225’000.- Tél. 079.138.88.60

Magniﬁque propriété implantée sur une parcelle de 4600 m2, très arborisée, petit étang, située dans la campagne genevoise. Grande villa, style provençal avec plusieurs corps de bâtiments, 360 m2 habitables, 8 pièces, 2 cuisines, salon cathédrale avec mezzanine, 3 salles d’eau, très belle véranda avec barbecue intérieur. Mazot dans le jardin. Parking couvert pour 4 voitures. Prix sur demande Ecrire sous chiffre 1433996 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 Rive gauche, bel appartement d’angle, 168 m2, situation calme et verdoyante, vaste réception, 3 chambres, PPE, parking et cave. Fr. 2’500’000.- négociable. Tél. 022.346.64.90 Cologny, belle jumelle, 7 pièces, récente, terrain 600 m2. Fr. 2’450’000.- Tél. 022.738.34.17 Bernex, maison jumelle, 240 m2 utiles, lumineuse, grand jardin sud. Fr. 1’670’000.-. Tél. 022.738.34.17 Vernier village, belle maison de caractère, coquette, 9- 10 pièces, idéale pour famille et activité indépendante. Fr. 1’790’000.- Tél. 022.738.34.17 Place de park à Champel 4 rue Monnier 3ème s.s couverte. Faire offre à labertrandep@gmail.com Terrain agricole à Anières Genève. Prix à discuter. Tél. 079.425.33.55 De particulier à particulier. Avully village, lumineux triplex 152 m2+ terrasse, mezzanine, 2 parkings extérieurs. Fr. 1’090’000.- Agences, intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.570.14.10 ou gil.rossion@bluewin.ch Belle maison villa rive gauche, 3 appartements +arcade. Fr. 1’750’000.-. Tél. 022.738.52.12

70 km de Genève Maison en pierre bien rénovée de 150 m2. Cuisine équipée, salon, 4 chambres dont une parentale, 2 wc, 2 s. d. b, 2 buanderies. Grande terrasse couverte avec magnifique vue, Cave voûtée, grandes dépendances sous terrasse. Terrain aménagé de 450 m2 avec jardin. Chauffage bois et électrique, très bien isolée la maison utilise très peu d’énergie orientée plein sud. Proche commerce et école 2 km, voisinage sympathique, départ sentier de promenade forêt et rivière. Fr. 270’000.- Tél. 0033.680.18.01.08 mail: arnauldbret@yahoo.fr € 160’000 A 75 km de Genève, charmante maison en pierre de 90 m2, 5 pièces, séjour avec cheminée, chauffage au gaz, belle terrasse, 3 garages et terrain de 4’600 m2. premier contact par email: mdeblasim@orange.fr

Annemasse, maison jumelée à construire de 115 m2 sur 500 m2 de terrain, 3 chambres, grande pièce de vie, garage. Agence Orpi 2, rue du baron de Loe 74100 Annemasse Prix € 175’000.Tél. 0033.450.84.12.12 -0033.676.73.21.16

Beau terrain plat, 1’000 m2, viabilisé, avec permis de contruire, libre de tous recours. Arthaz, 4 km Annemasse. € 220’000.- Tél. 0033.688.46.41.72

Maison de maître à 1h30 de Genève et à 15 mn des pistes,15 pièces+ combles+ dépendances. € 580’000.- Tél. 0033.603.59.03.43

Ferme en pierre av. dépendance 20 min. de Genève, chauffage géothermique, eau chaude solaire, réservoir eau de pluie. Bâtisse principale 300 m2. En partie rénovée, prévoir travaux dont s. d. b. et cuisine. Possibilité d’aménager 3 appartements. Dépendance 64 m habitables avec cave et garage. Sur 3’000 m de terrain dont 72 m constructibles, expo sud-ouest, terre nontraitée avec 2 points d’eau. Vue panoramique. € 1’250’000.-. Tél. 0033.677.35.91.73.

A 5 min. de la douane d’Hermance, particulier vend magnifique propriété de plain pied de 100 m2, composée d’une habitation, son annexe et piscine +sous-sol. Vue lac, prestation de qualité, terrain entièrement clôturé de 609 m2. € 599’000.-. Tél. 0033.688.22.22.93 5 min. à pied de Moillesulaz Joli appartement 2ème étage, salon+ 2 chambres, cuisine, salle de bains+ WC séparé, entièrement neuf et meublé avec goût. € 250’000.-. Tél. 078.408.78.98

Aix les Bains, dans ancien palace proche centre ville, vends appartement 130 m2 rénové en 2012, finitions haut de gamme. € 685’000.- 2 chambres, 2 s d b, 2 wc, terrasse 100 m2 avec vue ville, montagnes, lac. € 685’000.- Achat garage et cave possible. Unique à Aix. Contact: Tél. 0033.649.95.84.93 Ambilly, agréable T3 traversant, 5- 10 min. douane Moillesulaz. € 205’000.- Tél. 0033.613.78.41.60

Ambilly, T2, 45 m2 orienté plein sud, refait à neuf, balcon, cave et place de parking privée. Prix € 189’000.- Agence Orpi 2, rue du baron de Loe 74100 Annemasse Tél. 0033.450.84.12.12 -0033.676.73.21.16

Ambilly, appartement 33 m2 donnant sur terrasse dégagée sud, 1 park privé, cave, proche Moillesulaz... Euro 140’000.- Tél. 0033.450.35.74.79

AMANCY - MCA vous propose une belle parcelle de 800 m², accès rapide Genève et une villa traditionnelle, conforme à la RT 2012, 100 m² habitables, 3 chambres, 1 bureau, garage, volets roulants motorisés, pompe à chaleur, belles prestations, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers , hors pppm et parquet, vu avec notre partenaire foncier : 374 600 € – REF VG. MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Studio meublé, refait à neuf à Avoriaz, HauteSavoie. Situé au centre de la station au 7ème étage, ensoleillé et belle vue. Prix: € 115’000.- (à discuter). Tél. 0033.603.84.58.94

Belle propriété quartier résidentiel, proche centre Bourg-en-Bresse comprenant une magnifique pièce de vie ensoleillée de 70 m2+ mezzanine, terrasses, piscine couverte 12x 6 +pool house, sur 2’000 m2 clos. grand garage, cave à vin, sous sol . très belle cuisine, 5 chambres dont une suite parentale, 3 salles de douches dont une de bain, salle de sport. €. 595’000.-. Tél: 0033.608.58.54.22 Introuvable à ce prix, urgent affaire à saisir superbe appartement au Cap D’agde. €. 250’000.-. Tél. 0033.626.09.27.18 Pour amoureux de la nature, Chautagne, 1h Genève, entre prairie et forêt, alt. 800 m, charmante maison en pierre à rénover sur 2’500 m2, idéal week-end, toit et murs bon état, groupe électrogène, eau source. € 125’000.-. Renseignements +photo. Tél. 079.412.88.94

Signe d’élégance. PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 14/02/13

GHI

Saint-Genis-Pouilly TRAVAUX EN COURS

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Aux portes de Genève, un excellent emplacement, au calme d’un parc > À 700 m de la future station de tramway à destination de Genève et à proximité de tous les services > Appartements du 2 au 4 pièces aux surfaces généreuses

Espace de vente : Villa Angelina

Annemasse, appartement 4 pièces traversant, lumineux, 1 cave, 1 park privé, proche Ambilly. Euro 230’000.- Tél. 0033.450.35.74.79

Villa 400 m2, parcelle 1’200 m2, Versoix, calme, proche lac/ toutes commodités. Fr. 3’500’000.négociable. Tél. 079.255.57.28 Vernier villa jumelle 3 chambres, vue imprenable. Tél. 079.827.38.27 Lully, charmante villa mitoyenne, 6 pièces, jardin, calme, lumineux, parkings. Fr. 1’320’000.-. Tél. 022.738.34.17 Bernex, magnifique villa individuelle contemporaine, état neuf, terrain 1’000 m2. Fr. 2’990’000.-. Tél. 022.738.34.17

LAUSANNE/VAUD

Vos annonces IMMOBILIER dans le journal malin des genevois

Leysin: Grand studio, 40 m2 (Narcisses), meublé, petit jardin, calme. Fr. 180’000.- Tél. 079.124.93.65 Leysin: Beau 21/2 pièces, 50 m2 (Plein Ciel D) terrasse +jardin, parking, calme. Fr. 285’000.- Tél. 079.124.93.65 Maison individuelle avec vue au Vallée de Joux proche de toutes commodités. Fr. 685’000.-. Tél. 076.362.11.89

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

SUISSE

Un seul numéro, plusieurs spécialistes !

Location- Vente Fr. 120’000.- maison mitoyenne 1 niveau 333 m2 habitables, terrain 1’500 m2, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. 1’000.-/ par mois durant 10 ans. Tél. 079.631.10.67

Gypserie

Parquet

Peinture et crépi int/ext

Isolation thermique int/ext

Enduits décoratifs

Portes, fenêtres et volets sur mesure

Papier peint

Rue Tronchin 26 • 1202 GENÈVE

022 734 35 27 • www.fmdeco-sa.com

Angle rue de la Faucille et rue des Crêts 01630 SAINT-GENIS-POUILLY

Bâtir l’excellence

Ouvert 7j/7 vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Du dimanche au jeudi de 14h à 19h.

22 | IMMOBILIER

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Haute-Savoie. Chens sur Léman. Villa /appart. de standing de 54 m2 sur terrain de165 m2. Neuf et unique. A saisir. Libre de suite. Tél. 0033.450.94.72.59 Maison individuelle à vendre à Chevry, 115 m2 habitables, jardin 792 m2, garage séparé, clôture sans vis-à-vis, grand salon, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, cuisine, école à 300 mètres. A 8 km du CERN. € 540’000.- Tél. 079.741.79.85 de 19h. à 21h. Agence s’abstenir.

GHI

Viry l’Eluiset, 4 km Soral. Ancienne ferme en partie restaurée, 210 m2 au sol. Jardin. Possibilité plusieurs appartements. € 370’000.- Tél. 079.466.89.48

Cornier: Ferme à rénover sur 2600 m2 terrain constructible dans village tranquille (proche accès autoroute). € 490’000.-. Tél. 0033.607.25.50.74

Druillat (Ain), 1h Genève. Villa, 165 m2, soussol complet, terrain 10’000 m2. € 470’000.-. Tél. 0033.683.51.10.87/ xyzge01@aol.com A VENDRE VIUZ-EN-SALLAZ Spacieuse ferme rénovée, au calme, vue séjour-salle à manger avec cheminée 5 chambres, appartement T2 indépendant garage, buanderie. 595.000€ FAI 0033.4.50.36.81.37 www.squarehabitat.fr

Faucigny, maisons jumelées, 3 chambres, grande pièce de vie, jardin privatif, finitions de gammes. Prix € 299’000.- Agence Orpi 2, rue du baron de Loe 74100 Annemasse Tél. 0033.450.84.12.12 -0033.676.73.21.16

15’ de Genève. 2 min. autoroute. Clarafond: Corps de ferme, 1 partie rénovée 130 m2 habitable. 1 partie à finir de rénover 290 m2 (style loft) Sur terrain plat, clos arboré 900 m2. € 490’000.-. Tél. 0033.786.54.90.65 /0033.607.69.39.35 Cornier: villa de 116 m2 habitable. 4 chambres, cuisine équipée, 2 garages sur 1’270 m2. Clos: € 460’000.-. ou 1’870 m2 clos: € 560’000.-. Tél. 0033.680.53.41.88 Crozet, magnifique villa type chalet, prestations haut de gamme, nombreuses possibilités d’aménagement avec en plus un appartement locataire en place. Tél 0033.686.46.86.84. Email a.belalta@urbainv.ch.

Imposante maison de 250 m2 habitable, composée de deux grands appartements. Eloise (74), 20 min frontière. Grandes chambres, belles terrasses. Chauffage central à pellets. Beaux combles aménageables. € 419’000.-. De particulier à particulier. Tél. 076.360.82.12

Appartement Ferney-Voltaire, 10 pièces, lumineux, calme, dernier étage. € 1’800’000.- négociable. Tél. 0033.760.53.44.61 et 079.255.57.28 Frangy. Maison à rénover 280 m2 +140 m2 cave +parking. € 375’000.-. Tél. 078.889.24.79

Gaillard, maison de 130 m2, séjour avec cheminée, 4 chambres, terrain de 820 m2 et garage double. Prix € 600’000.- Agence Orpi 2, rue du baron de Loe 74100 Annemasse Tél. 0033.450.84.12.12 -0033.676.73.21.16 Gex Duplex 120 m2. 3 chambres vaste cuisine grand salon/ Cheminée à rafraichir. € 215’000.-. Tél. 079.203.60.34. Vend chalet d’alpage à restaurer haut Jura, 3 pièces, 70 ares de terrain, Tél 0033.384.48.97.24.

Portes ouvertes à Juvigny vendredi 11 octobre de 16h à 19h et samedi 12 octobre 10h à 12h et 14h-18h Maisone Dauphiné Savoie Tél. 0033.450.92.74.90 A COLLONGES SOUS SALEVE

Proche des commerces et du bus pour GENEVE 00 33 450 170 050

Appartement 5 pièces, ~80 m²,

Disponible de suite Prix 345’000 €uros Tél. 0033.450.43.73.74

Loisin, villa de caractère 200 m hab, garage, cave, grenier aménageable, 1’600 m clos, arboré. € 580’000.-. Tél. 0033.628.67.16.78

Signe d’élégance. PEMA CITY - Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 04/07/13

Signe d’élégance.

LANCEMENT 2ÈME TRANCHE

0033 450 75 6000

Ornex Lucinges, contemporary architect villa, 20 mn from Geneva, southern exposition, no immediate neighbors, vast volumes, music room. € 1’200’000.- Tél. 0033.679.02.30.08

NOUVEAU

0033 450 75 6000

franco-suisse.fr

> Aux portes de la Suisse, à 1 500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel en bordure d’un parc

franco-suisse.fr

> Une résidence à l’architecture classique et rafﬁnée, encadrée d’espaces verts

> Située à la frontière suisse, aux portes de Genève, une petite résidence dans un cadre de vie exceptionnel, au calme, et ouverte sur un spacieux jardin paysager

> Appartements du studio au 3 pièces avec large balcon, terrasse «plein ciel» en attique ou jardin privé

> Des appartements du 2 au 4 pièces, avec balcon, terrasse ou jardin privatif, offrant des vues dégagées et de belles expositions

Espace de vente : Villa Victoria

Espace de vente : Villa Paola

Chemin de la Planche Brûlée 01210 FERNEY-VOLTAIRE

Bâtir l’excellence

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

Bâtir l’excellence

Avenue de Vessy 01210 Ornex

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h. Fermé mardi et mercredi.

Machilly- Annemasse. Super affaire: Deux maisons dans petite propriété close de 300 m2, 2 maisons de 6 pièces, 3 chambres, cuisine équipée, salon cheminée, veranda, dépendances, jardin, 2ème maison séparée de 21/2 pièces duplex avec dépendances, balcon, terrasse. € 350’000.-. Tél. 079.175.77.36 Menton 2 pièces, 59 m2, photos + +mail. Fr. 320’000.- Tél. 0033.608.95.24.28

THOIRY (vu avec notre partenaire foncier). Sur un terrain de 517m² construisez votre villa 4 chambres, cuisine, salon/séjour et garage, avec chauffage pompe à chaleur, aux normes RT2012. Projet à partir de 437 000 €. Inclus: frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette. MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25

LANCEMENT À GEX Du vendredi 11 au dimanche 13 octobre VENTE EXCEPTIONNELLE DES 1ÈRES COLLECTIONS D’APPARTEMENTS Rendez-vous sur place de 10h à 18h30 accès au rond point av. Francis Blanchard, (ancienne Route de Lyon au niveau de la boulangerie)

Appartements du 2 au 5 pièces Jardins privatifs, Villas sur le toit

La Canopée I2C Immobilier - Antoine ARRIBAS

+33 450 40 40 20 i2cimmobilier.com

À deux pas du centre ville, découvrez un confort au-dessus de toutes vos exigences

canopeegex-slc.com

Illustrations non contractuelles. RCS Lyon 957 504 061

Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire – Illustration d’ambiance. 26/09/13

Ferney-Voltaire

GHI

IMMOBILIER | 23

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Du propriétaire à vendre Mieussy (Hte-Savoie) Maison villageoise de 215 m2, sur trois niveaux. Comprenant 2 appartements de 5 et 4 pièces. Le premier rénové; possibilité de les réunir. Bains et WC, cheminées de salon; une cuisine agencée. Prix € 375’000.- Tél. 079.624.87.32

Veigy-Foncenex centre du village, villa plain pied, 120 m2 avec garage, jardin clos arborisé 550 m2. € 420’000.- Tél. 0033.450.94.90.37

A sous-louer à 5 min. de la gare, bureau 20 m2 entièrement équipé. Fr. 1’200.- /mois. Tél. 022.731.11.55 Société de services située à la rue de SaintLéger, au coeur de Genève, sous-loue un joli bureau indépendant. Tél. 022.320.20.32 Urgent: bureaux pour des associations Prix à discuter. Tél. 078.685.89.73 /022.300.26.03 Loue cabine dans un centre de bien-être esthétique, entièrement équipée, pour thérapeute agréée, clientèle déjà existante, beaucoup de possibilités, si personne sérieuse et motivée. Fr. 1’000.- Tél 078.851.38.34

Songieu Sothonod (01260) Ferme rénovée en pierre, piscine, véranda, beau panorama, secteur calme. € 250’000.-. Tél. 0033.479.87.71.76 Vetraz-Monthoux, maison récente de 130 m2, terrain 600 m2, séjour, 4 chambres, garages, caves. € 540’000.-. Tél. 0033.682.06.26.91 Portes du Soleil- Montriond /Morzine, 60 min. de Genève, bel appartement 98 m2, entièrement rénové avec cachet, 3 chambres, cuisine et salle à manger, salon avec cheminée, salle de bains et WC séparé, grand balcon circulaire, grande cave et parking couvert, calme avec vue exceptionnelle au 1er étage d’un petit chalet résidentiel. € 450’000.-. Tél. 079.213.29.67- 079.359.16.36 Terrain 1’415 m2 constructible, viabilisé à vendre à Morillon Haute-Savoie sur la route menant du village à la station des Esserts . Très belle vue. € 220.- le m2. Tél. 0033.682.35.81.35 Nernier, à 50 m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, terrasses vue lac. € 450’000.- nernier@orange.fr

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat Transgate SA est le spécialiste suisse de la remise de commerces. '8"/+K @&QJGQL!@Q O+"L+ 0+ O8LF+ Q;QEF+ N 0+: professionnels expérimentés.

St Julien, T4, 111 m2, séjour 29 m2, cuisine équipée, 3 chambres, garage double. Proches commodités Prix € 490’000.-. Agence Orpi 2, rue du baron de Loe 74100 Annemasse Tél. 0033.450.84.12.12 -0033.676.73.21.16

ATELIER DE COURS DE CUISINE 4'9-'D#2 CHF36’000.M+"(O+ 5 9EO+ 1Q?JG+ .83+F , '6PC&BDD*7 48m2 - Equipement valorisé à CHFk60 – Sur axe passant – Baisse de prix

Vétraz-Monthoux, environnement premium, villa 250 m2, terrain 1’865 m2, 7 chambres, dépendances, vue Mont Blanc. € 1’090’000.-. Tél. 0033.682.06.26.91

MCA – 9 bd de Brou, 01000 Bourg en Bresse www.mcalpes.com – Tél. 04.74.24.68.25

St.-Genis-Pouilly, app. T4 de 88 m2, 2ème étage, rénové, 3 chambres, salon, S D B, WC, balcon, vue dégagée, cuisine équipée, cave, double garage, parking, gaz, double vitrage, volets. Proche des transports publics et écoles. Douane du CERN/ Meyrin à 4 km. Prix: € 390’000.- Email: app.st.genis@gmail.com Tél. (+41) 076.487.23.57 St-Genis, maison jumelée, 120 m2. 600 m2. € 613’000.-, m.burneo@orange.fr Tél. 079.319.53.50. Maison au centre de St-Genis-Pouilly, à 3 minutes de la frontière avec un terrain de 560 m2. € 760’000.- Tél. 078.712.75.72 Studio meublé sur piste ski St-Gervais. résidence standing, piscine, tennis. € 135’000.-. Tél. 0033.648.26.83.99 St-Julien-en-Genevois, Maison, 1’100 m2 € 800’000.-. Contactez mail: pguillermin@yahoo.fr Tél. 076.382.02.30

Maison individuelle Thoiry, 148 m2 habitables, 200 m2 utiles sur terrain de 1’500 m2 clos arboré, belles prestations. € 780’000.-. Tél. 076.679.91.49

CERNEX - MCA - vous propose un terrain de 800 m² avec une légère pente et une maison de 104 m² habitables, conforme à la RT 2012, comprenant 1 grand salon/séjour, 3 chambres, garage de 24 m², frais de notaire et garanties obligatoires inclus, hors voirie réseaux divers, hors pppm et parquet, vu avec notre partenaire foncier 480 830 € – REF PF

Dans un petit hameau à 45 min. de Genève, 5 min. de Seyssel, à vendre maison de vignerons du 19 ème siècle, 130 m2 pour la partie habitable: Cuisine équipée, 3 chambres, grande pièce ouverte (salon /salle à manger), salle de bains et WC visiteurs. Combles et rez-de-chaussée à aménager. Très jolie cour intérieure donnant sur cellier voûté et jardin arboré. Petite dépendance à réhabiliter (env. 60 m2). Travaux à prévoir, très grand potentiel. Prix: € 250’000.- Tél. 079.949.40.35

Ville-La-Grand: A vendre belle maison proche frontière, 4 ch, 2 s d b, 2 wc, 141 m2, DPE C115 +garage +parking 3 voitures, grande terrasse, tout clôturé et arboré, état neuf, quartier calme, vente directe de particulier pour cause depart. € 530’000.- Tél. 079.178.74.49

URGENT, ANNEMASSE, pr. gare, T4 rénové, 82m2, belle cuisine, salon donnant sur un balcon, 3 chambres, wc, salle de bains, cave, local vélos. Garage. Beaucoup d'atouts. Garantie revente 5 ans. 298.000€ FAI. VALLEIRY, T4, parfait état, pièce à vivre-cuisine 40m2, 2 chbres, sdb, terrasse, dble garage, buand., copro. parfait état, pas de ch. Garantie revente 5 ans. 300.000€ FAI VILLE-LA-GRAND T4 traversant, étage élevé au coeur d'une résidence récente, 3 balcons, nombreux rangements cuisine ouverte sur séjour, garage avec porte motorisée, place de parking privative, très bon état. 359.000€ FAI. ETREMBIÈRES-PAS-DE-L’ECHELLE, maison ind. avec sous-sol complet, 3 chambres, très bon état, terrasse bois spa. Proche accès bus N°8. 611.000€ FAI.

BRASSERIE + TRAITEUR 4M=-'D>2 Prix: CHF450’000.M+"(O+ 7 9EO+ 1Q?JG+ .83+F ,'6P%&AD$*7

MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Villa individuelle dans quartier résidentiel, à Tutegny 01170 Gex, 3 min. Divonne, 5 min. Chavanne, classe énergétique C, terrain 1’483 m2, plein sud, vue Alpes, Salève et Jura, surface habitable 174 m2, comprenant: 4 chambres, salle à manger /séjour, bureau en mezzanine, 2 salles de bains avec baignoire, dont une jacuzzi +salle de douches, 4 WC, lingerie, cuisine équipée, cellier, cave, cave pour salle de jeux. Maison sous alarme. Sous-sol 111 m2, 2 voitures +2 abris voitures. Puit d’eau pour arrosage. € 950’000.- Tél. 022.556.37.30- 076.432.28.23- 0033.670.60.56.12 Vallée Verte 74. 35’ de Genève. Opportunité. Chalet, 5’ des pistes. € 325’000.-. Tél. 078.722.96.52 Vend appart Valleiry T3 71 m2. €. 275’000-. b.depaemelaere@gmail.com

Poste d’onglerie à louer dans salon de coiffure. Tél. 022.740.08.55 Magnifique, Salon de coiffure (rive droite) loue places à personnes indépendantes dans les domaines. Coiffure -Manucure -PédicurePodologue -Esthétique. Tél. 022.344.02.52

ÉTRANGER Portugal, appartement comme neuf, salon, 2 chambres, balcon, garage, soleil, vue. jf.vicente1@gmail.com

Restaurant, Eaux-Vives 70 m2. Loyer Fr. 3’000.- Fr. 220’000.-www.remicom.com Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22

CHERCHE À ACHETER

A louer, centre ville, petite salle pour activité calme, paramédical, logopédie. Bail à l’heure. Ecrire sous chiffre 1433896 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

ASAISIRjolirestaurantde40placesavecterrasseprivéeetarborée,équipement de 1er ordre,idéal pour couple de métier,loyer CHF 1’320.– long bail reprise CHF 210’000.– vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

À louer appartements: Loèche-les-Bains, 11/2, 21/2, 31/2 pièces. Dans endroit très calme, magnifique vue merveilleux sur Loèche- les -Bains. info@appartement-leukerbad.ch Tél. 076.761.06.31 Portes du Soleil Morgins, chalet meublé 41/2 pièces près centre et pistes, saison d’hiver, année. Tél. 079.365.26.66 Ovronnaz, dans centre thermal, 2 pièces sud. Fr. 600.- /semaine ou proche, studio avec balcon. Fr. 300.- Tél. 027.306.35.76- 079.690.66.52 Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- /semaine. Tél. 027.306.43.26 Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch Villars s/Ollon, chalet 3 ch /6 pers, grand salon /cheminée, vue, calme, très bien agencé et décoré. Location saison hiver Fr. 15’000.nutcracker21@gmail.com

EN FRANCE Contamines Montjoie (50 min. de Genève): chalet tout confort *** 6- 8 personnes, saison hiver (durée modulable). Accès facile aux pistes. Tél. 0033.478.08.48.85 a.habouzit@wanadoo.fr Portes du Soleil, à louer à l’année, Essert-laPierre /Morzine, studio neuf 37 m2 dans chalet, entièrement équipé et meublé, parking et terrasse plein sud, calme avec vue exceptionnelle, à 60 min de Genève. € 650.- /mois toutes charges comprises. Tél. 079.213.29.67 -079.359.16.36

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Achetez une affaire? Consultez www.agefco.ch Garantie de sérieux et compétence depuis 30 ans. Urgent: Splendide arcade 96 m2 dans immeuble construit en 2011 au calme, grande entrée, 2 bureaux très lumineux, cuisine équipée, laboratoire. Equipement informatique et réseau. Fr. 135’000.-. de travaux d’aménagement, 2 parkings privés. Idéale profession libérale. Cédé Fr. 20’000.-. Loyer Fr. 1’760.-. Tél. 079.305.15.54

local commercial de 200 à 250m2 avec vitrine ou baie vitrée

MONNETIER-MORNEX/ETREMBIERES - impasse des Terrasses, MCA vous propose un programme VEFA «Les Hautes Vues» emplacement unique, vue sur le massif du Mont-Blanc, aux portes de Genève, seulement 5 villas, 3 ou 4 chambres, grand soussol, belles prestations, terrain privatif de 800 m2 à 1100 m2; environnement calme, double exposition, votre maison, terrain et voirie réseaux divers, hors frais de notaire, peintures, papiers-peints et revêtement de sol en chambres à partir de 559 000 € – REF VG/FBV/PF MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Vacanciers: Genève. Bel appartement meublé, semaine. Tél. 076.370.16.92 Arbaz- Anzère à louer toute période, chalets et app. Tél. 027.398.30.50www.francey-immobilier.ch Crans-Montana, très bel appartement, lumineux, 4- 5 personnes. Dès Fr. 800.- /semaine. Tél. 022.782.25.45 Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, tranquille, terrasse, garage. m.zufferey@bluewin.ch Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 Haute-Nendaz à louer saison d’hiver, 15 décembre au 15 avril, appartement 70 m2 dans chalet rustique centre station, 4 pièces dont 3 chambres à deux lits. Fr. 4’800.- parking et charges compris. Tél. 079.472.19.66 A la saison, Loeche-les-bains, beau 2 1/2 pièce, jardin et garage. Tél. 076 616.49.60

Local stockage sécurisé, 18 m2. Fr. 290.- /mois. Tél. 0033.450.31.22.02 albher2@gmail.com

A louer places de travail, avec wc douche, parking facile, Acacias Fr. 490.- /mois. Tél. 022.301.17.37

Nous recherchons pour notre ﬁliale de Genève un

Valromey, Ain (80 km Genève) Ferme 18ème partiellement rénovée, véranda, terrain 2’440 m2, bâtiment 275 m2 brut, situation calme, € 295’000.--. Tel. 079.699.65.75

EN SUISSE

Devenez indépendant. Entreprise et PME, dès Fr. 100’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28

Local de loisirs d’environ 40 m2, mansardé, rue Liotard. Fr. 430.- plus charges. Tél. 022.349.08.75

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Recherche bar, achat ou gérance. Tél. 079.287.62.71 Famille recherche terrain constructible, rive droite (région de Satigny à Coppet). Budget: Fr. 600’000.- Tél. 076.360.68.43 Merci! Famille cherche terrain ou maison à rénover. Tél 079.415.55.37

VACANCES

Grand dépôt Champs-Fréchets, eau, chauffage, fenêtre. Tél. 076.421.03.79

petite arcade de 40 m2 à Chêne-Bourg, à l’entrée d’un centre commercial, loyer CHF 1’300.– reprise CHF 55’000.– vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

• idéalement divisé en 4 pièces avec fenêtres • emplacement visible sur route à passage souhaité • Acacias, Carouge, Champel, (Petit-/Grand-) Lancy, Onex ou Bernex • avec 3 à 4 places de parc Entrée à convenir Assistance à domicile pour la ville et la campagne SA Schwarztorstrasse 69, 3000 Berne 14 Mme M. Vallon, tél. 031 326 61 61 www.homecare.ch <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjOzMAQAXX13Zw8AAAA=</wm>

00 33 4 50 95 66 66

Prix: CHF120’000..83+F , '6PB&BD<*7

GB -> ? 051.3C75.! ? @&)83 93 4).*"+$ ? ("!."+3 < -> ? :+!/."3D. F4)8"3D%

Dépôt 56 m2, 1er sous-sol, 64 Grand-Pré proche Nations. Fr. 514.-. Tél. 079.503.22.09

<wm>10CFXMqQ7DQBAD0C-alT3HHl1YhUUBUfmQqrj_j5ItK7BMnr3vMwp-eW7HazsnQXcxq7VzMqygrUZRqxNDm4L2IFw1GPzzwh6uQC4jGKItCXGKet4-aesh1xos3_fnAn-Lyv2AAAAA</wm>

Annemasse 50, route des Vallées

BOUTIQUE 4'9-'C%2 M+"(O+ 7 9EO+ 1Q?JG+

Financier recherche tous commerces à prix intéressants, paiement cash. Discrétion. Tél. 022.731.88.07

GENÈVE

Secteur Salève, chalet entièrement rénové 2013, sur terrain de 1’740 m2, grandes terrasses sud et ouest, tout matériau de qualité, sous-sol, cave à vin. Aucun vis-à-vis. Environnement calme. € 530’000.- Tél. 0033.450.32.85.27

Prix: CHF50’000..83+F , '6P<&#DD*7

116 m2 ? , &63+!./3 93 &) E"3"&&3 E"&&3 ? ,1)".3 3%834A5++3&&3 ' F)"F". ;

9+LF8?O+K L8?L+: "8: 8;F+: :?F www.transgate.ch '8"LQJL+K7"8?: Q? 022 548 00 74

20 minutes de Genève, Viuz en Sallaz, ferme rénovée 300 m2 habitable 5 chambres 3 s. d. b, grands séjours cave cave à vin écurie 4 garages + appt 50 m2 indépendant. Terrain 2’250 m2. Tél. 0033.660.85.28.56. € 690’000.-.

Site privilégié, à Saint-Jean de Gonville maison de 175 m2, 3 chambres, 3 salles d’eau, salon cuisine. Garage, atelier, studio indépendant, jardin 1’400 m2. € 760’000.- Tél. 0033.781.13.49.96

BOUTIQUE IM=-)>DH M+"(O+ 5 '+"LF+ OE@@+

#B 4&)83F 3! =B 3+ !3..)FF3 ? > 4&)83F 93 4).*"+$ ? 25+ 0,

Ancienne ferme 185 m2 habitables, située à 10 mn de l’autoroute proche de La Roche-surForon à 900 m d’altitude sur un terrain 1’565 m2. Vue dégagée sur la campagne. Travaux du gros œuvre engagé sur la ferme existante, second œuvre à exécuter. € 375’000.-. Tél. 079.448.41.17

ST GENIS POUILLY (vu avec notre partenaire foncier) Sur un terrain viabilisé de 425m², réalisez votre villa DE 120M² ? 4 chambres, cuisine, salon/séjour et garage, aux normes RT 2012. Projet à partir de 510 000 €. Inclus: Frais de notaire, voirie réseaux divers, assurance dommages ouvrage. Hors: papier peint, peinture, moquette.

Cafés- restaurants, diverses grandeurs, dès Fr. 100’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28 Coiffure hommes- femmes, instituts beauté, dès Fr. 40’000.- www.agefco.ch Tél. 022.346.28.28

Prévessin, 6 min. frontière. Belle villa récente, 5 chambres, 3 WC, 2 salles de bains. Grand soussol, garage double 900 m2, terrain. € 690’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26

Proche Hermance, luxueuse villa 150 m2, 5 pièces, véranda, spa. Fr. 499’000.- Tél. 079.961.17.80

Location cabine d’esthétique, mois, semaine ou jour. Tél. 079.311.52.54

SUISSE Sion: Magnifique institut beauté entièrement équipé Fr. 95’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 SIon: Bar pub ambiance gros chiffre Fr. 150’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Valais: En station. Magnifique restaurant, chiffre affaire Fr. 800’000.- céder Fr. 150’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Valais: Plusieurs auberges, hôtels, chambres d’hôtes vente murs dès Fr. 600’000.-. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32 Valais: Belle affaire épicerie fine. www.remicom.com Tél. 027.321.32.32

Très jolie petite bijouterie, centre ville, rive gauche. Petit loyer. Tél. 079.810.77.77 Boucherie à remettre, prix à discuter. Tél. 022.793.60.03 Secteur Acacias, boulangerie tea-room, 80 m2. Fr. 350’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22- 022.700.22.22 Loue bureau meublé, 17 m2, table informatique. Fr. 420.-. Tél. 078.710.42.45

A remettre charmant salon de coiffure situé dans le petit centre commercial d’Avully. Possède une clientèle fidèle. Potentiel de développement important. Entièrement équipé, 6 places de travail et 2 bacs de lavage. Surface 48 m2 Prix de vente Fr. 47’000.- Tél. 079.205.24.29

Megève, demi chalet sur les pistes, saison hiver, 6 personnes. € 22’000.- Tél. 0033.625.30.05.55.

Vends salon de coiffure avec 1 pièce cabine. Tél. 079.203.80.05

Megève saison: chaleureux appartement en rezde-jardin. Tél. 0033.672.48.56.97

A remettre, salon de coiffure, 7 places, bien situé, quartier Saint-Jean. Fr. 80’000.-. Tél. 076.343.96.80

Chalet de standing 8 p. Megève saison. € 30’000.- Tél. 0033.685.42.83.21

Discothèque à Pâquis

à remettre 270m2, tout équipé, possibilité de transfomer en cabaret. Loyer: Fr. 6'500.-. Prix de vente: Fr. 320'000.079 505 55 55

74 Megève. Appartements de charme. Centre ou chalet, 2 chambres, grand séjour avec cheminée, 2 balcons couverts, 2 grandes terrasses. Parking sous-sol. Tél. 0033.684.75.16.18 Appartement Praz-de-Lys sur pistes, face MontBlanc. Tél. 079.291.87.51

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzSyMAQABOfvqA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7DMAwE0RNR2GUoUg7LwJ3hIsgFJNuqc_8qn2Lwitm2rAX_Huv-Wp9JAC4e1MYMlOaeSxSa_VYoeLsTVclQTa3X8OiHfDGxOSnt8BDzPtDPaxlgeZ_zA3cFMKBoAAAA</wm>

Transmission: belle entreprise négoce serrurerie & mécatronique active en suisse romande. Excellent rendement. Contact: René Seiler. Tél. 076.584.65.01 ou 079.355.30.35 risconcept@bluemail.ch Tabac Plan-les-Ouates, 25 m2. Loyer Fr. 1’700.- Fr. 99’000.- www.remicom.com Tél. 078.702.22.22- 022.700.22.22

VAUD Local commercial à louer 18 m2, Chavanne de Bogis Fr. 400.-. /mois, t. c. Electricité, ventilation. Tél. 022.367.16.03 /079.595.00.47

À L’ÉTRANGER Appartement près centre Barcelone, Vinaroz à la Costa Dorada 500m mer. Tél. 079.311.52.54 Retraité? L’hiver sera rude ici. Je vous offre 6 mois de vacances € 2’000.- Au sud de l’Espagne Torrevieja. Du 01.11.2013 au 30.04.2014, 3 pièces, confort, entièrement équipé pour 4 personnes, immeuble confortable, 6ème, ascenseur. Sécurisé, balcon sud, vue mer. TV française, wifi, 2 bains, climatisation, grands lits. Tout fourni. Garage. 5 min. à pied de la mer, commerces, restaurants. Tél. 0033.468.45.39.55 simbos@hotmail.fr Location à l’année négociable Toscane, proche de Siena, confortables appartements 2 à 8 pièces, dans grand domaine viticole, propriétaire suisse, situation exceptionnelle! Tél. 021.312.08.33. www.valledoro.ch.

24 | EMPLOI

Last Minute OFFRES Cherche aide familiale, cuisine et classement. Tél. dès 19h. 022.734.00.42

OFFRES Société basée à Genève cherche

Téléphoniste animatrice convivial, rose et voyance

!*++/ &',#+'&2$-*+ ( .-"/1 0*++/"-*+% /$ )&-,/% Tél. 078 859 0552

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Entreprise du bâtiment cherche

Commercial en isolation et menuiserie Compétences commerciales et techniques indispensables

Tél. 022 734 35 27 Restaurant cherche aide cuisinier, serveuse à 100% Tél. 022.735.12.21 ou 079.827.17.95 Alloalarme sarl: Formation et boulot assuré! Prérequis: permis et 17 ans minimum. Contact: info@alloalarme.ch Cherchons Architecte technicien(ne), diplôme HES ou équivalent, avec expérience suivi de chantier de préférence. Permis de conduire obligatoire. Entrée de suite ou à convenir. Bureau à Genève proche aéroport. Envoyer dossier à: secretariat@pa-da.ch British Family in Geneva Canton is looking for a «live in» baby-sitter lady who will take care of 4 children during mornings and evenings. The person will have to speak Portuguese and English or French, have to be professional and flexible, and with a Swiss permit or EU passport. Please send CV and details to: vandoeuvres.jobpositions@hotmail.fr Cherche jeune fille parlant anglais, nourrie, logée, permis de conduire, en échange de quelques heures de babysitting par semaine. Tél. 079.798.95.53. Boulangerie cherche boulanger qualifié. Entrée immédiate. Tél. 022.344.63.20 le matin Pâquis. Dans un salon de coiffure cabine esthétique à louer. Tél. 078.624.66.30 Rive: Coiffure loue cabines équipées, prothésiste ongulaire Fr. 1’100.- Tél. 076.256.60.01

Vos annonces EMPLOIS ENSEIGNEMENT dans le journal malin des genevois 022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Application GHI

Téléchargez gratuitement!

Restaurant Pizzeria cherche jeune serveuse expérimentée. Horaires coupés. Tél. 078.704.10.69 Centre Beauty cherche toute branche: Coiffeur (euse), prothésiste ongulaire, thérapeute ASCA, etc, indépendant avec clientèle. Tél. 078.944.74.20 Cherche coiffeuse dynamique et motivée à 50% Tél. 022.345.30.21 Cherche Collaborateurs(trices) Freelance, secteur prospère avec forte possibilité d’évolution. Pour toutes informations contactez-nous. Tél. 0033.638.26.09.47- 0033.633.34.20.56 Restaurant Pizzeria Meyrin cherche jeune cuisinier et aide de cuisine avec expérience, permis valable 50% ou 100%. Tél. 079.213.11.62 Restaurant cherche cuisinier plein temps. Se présenter au 25bis av. du Mail. Cherche employée de maison haut standing avec grande expérience ménage +enfants (3 et 9 ans). Parlant espagnol correct de préférence, anglais ou francais. Travaillant du mardi soir au dimanche soir à Crans Montana. Studio à disposition. Max 40 ans. Le lieu de travail est dans le Valais, le poste débutera le 20 novembre) Envoyez CV +photo- L. Carlier, Eaux-Vives 751207 Genève Coiffure et Beauté Palace Gstaad recherche esthéticienne, manucure /pédicure pour saison d’hiver du 17 décembre au 15 mars. Contact: Monsieur Griesser coiffure du Rhône. Tél. 022.741.44.02 Cherchons femmes de ménage, babysitters, enseignant(e)s, profs de musique. Permis de travail suisse, à l’aise avec internet. info@serviceathome.com Inscription rapide, et gratuite. Recherche personne domicile Gex garde 2 enfants 8 et 3 ans les vendredis. Dépot école récupération déjeuner garde. Total: 5 heures /semaine. Salaire à convenir. Tél. 0033.687.82.94.89 Bar à champagne cherche hôtesses aux Pàquis. Tél. 076.257.50.02 Dolce Vita, massage (nouvelle direction) recherche hôtesses. Tél. 079.138.21.46. Juriste à 100% spécialiste en droit commercial, bancaire et financier avec connaissance des législations russe, ukrainienne et européenne. Expérience professionnelle récente de 3 ans minimum dans les domaines requis. Excellentes connaissances parlées et écrites du russe et de l’ukrainien, très bonnes connaissances de l’anglais et du français. Candidatures par email: info@lavrov.ch The Nail Bar Genève recrute! Une ou deux personnes sont recherchées de suite à temps partiel pour manucures et beauté des pieds. Vernis et vernis permanent. CV et lettre de motivation sont à adressés à: The Nail Company Sàrl, chemin de Mornex 3, 1003 Lausanne ou Jobs@thenailbar.ch - www.thenailbar.ch Pour notre centre de massage nous recherchons une masseuse avec expérience. Bon salaire et belle opportunité si personne sérieuse. Tél 078.851.38.34 Recherche nounou sur Founex avec voiture pour s’occuper de 2 enfants (6 /8 ans) scolarisés sur Genève. L, M, J, V: 15h40 /19h. Mercredi 11h45 /19h. CV +photo à anne_crouzet@yahoo.fr/ Tél. 079.174.51.83 Famille basée à Genève cherche personne serieuse à plein temps parlant italien, allemand et/ ou anglais pour garde de 3 petits enfants et travaux de ménage. Expérience prouvée requise. Tél. 076.790.64.94 Restaurant Pizzeria cherche pizzaiolo avec expérience. Tél. 078.693.57.83 Pâquis. Place à louer dans salon de coiffure. Tél. 078.624.66.30 Café -bar cherche serveuse 18 -30 ans. Tél. 076.633.11.85 Audiadis SA, agence de communication multisensorielle à Carouge recherche des speakers /speakrines/ voix off de langue française, sans aucun accent pour enregistrements de spots publicitaires ainsi que des rédacteurs publicitaires plein d’imagination. Contactez Nicolas Douchy Tél. 022.322.09.30 Cherche professionnels télé-marketing, temps partiel. Excellente rémunération. Tél. 076.324.14.08 Carrosserie cherche tôlier avec expérience, bate Chapas. Tél. 077.504.14.54 Boutique luxe homme, cherche assistant responsable, expérience exigée. Tél. 079.577.26.57

DEMANDES Dame portugaise cherche travail ﬁxe dans une maison, garde de personnes âgées et enfants Tél. 076 437 41 92

PERSONNEL DE MAISON Vos petites annonces dans le journal malin des genevois

022 807 22 44 www.ghi.ch

A nos lecteurs

vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant notre guichet 22, avenue du Mail

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022. 718 .77. 70 www.serado.ch ROCHDALE HOLDINGS LIMITED Company Nº 139816 NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to section 204 (1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that Mr. Serge Calame with address at 65, rue du Rhône, 1211 Geneva 3, Switzerland has been appointed as the voluntary Liquidator of the Company pursuant to a resolution of the Sole Director of the Company dated 23rd September, 2013 and the resolutions of the members of the Company dated 23rd September, 2013. Dated this 23rd day of September, 2013. Serge Calame Liquidator

Jeune homme motivé 21 ans recherche emplois: Aide cuisine, plonge, service. Tél. 0033.699.01.77.99 Dame aide cuisine, serveuse cherche emploi.Tél. 076.453.66.18 Dame polonaise aide cuisine, employée de maison. Tél. 076.790.61.71 Très motivée, cherche emploi comme aide de bureau, avec expérience, à mi-temps ou à convenir. Libre de suite. Tél. 079.322.09.22 Femme cherche aide domicile, ménage, repassage, garde d’enfants. Parle anglais. Plein temps /heures Tél. 076.683.50.77

Aide ménagère cherche heures de ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 076.539.51.21/ 076.547.05.79 Dame responsable cherche: aide ménagère, ménage, repassage, garde d’enfants, baby-sitting, personnes âgées. Tél. 076.572.23.44 Suissesse aide personnes âgées, références, expérience, ménage, repassage, cuisine, veilleuse nuit. Tél. 078.726.75.33 Aide soignante 22 ans d’expérience cherche garde personne agée. Tél. 078.759.14.30 Dame de 50 ans responsable recherche du travail comme aide soignante. Rose: Tél. 078.718.30.47 Aide soignante, suisse 46 ans, véhicule à disposition, expérience, références, cherche garde personne âgée /enfant handicapée. Tél. 078.619.78.06 Auxiliaire de vie 17 ans d’expérience véhiculée accompagnerait personnes âgées /handicapées (course, repas, toilette, promenade). Disponible: Jour, week-end, nuit. Tél. 0033.611.81.46.35 Femme asiatique sérieuse et responsable, parlant anglais, bonne cuisinière (du lundi au vendredi), repassage, ménage, baby sitting pour temps partiel et week-end. Tél. 076.537.21.51 Jeune femme asiatique, parlant anglais, avec beaucoup d’expérience, sérieuse, responsable et très dynamique. Garde de personnes âges, baby sitting, ménage, logée, temps partiel et plein temps. Tél. 076.305.82.83 Jeune femme cherche travail: ménage, repassage et baby sitting. Tél. 079.507.19.80 Jeune fille avec expérience cherche travail comme babysitter, Tél. 076.574.41.14 Asian lady looking for job full/ part time, babysitter, house cleaning, ironing, reliable, with experience. Tél. 076.506.52.99 I’m looking for job: babysitting, cleaning, ironing. Part and full time. Tél. 076.512.59.90 Femme responsable, anglais, français, espagnol avec expérience, références cherche babysitting, aide aux personnes âgées, ménage. Plein, mi-temps/ heures. Tél. 076.268.79.94 Asian lady 30 years old speak deutsch and english with experienced looking for house keeping and babysitting. Tél. 076.664.73.09 Experienced lady looking for job full/ part time, babysitting, house work. Live in/ live out. Europeen passport. Tél. 079.107.20.55 Jeune femme sérieuse cherche du travail: babysitting, ménage, repassage, personnes âgées, bonne expérience. Tél. 076.529.10.23 Sérieuse, dynamique asian Lady looking for live in or live out work, baby-sitting, cleaning, aged person. speak English. Thanks. Tél. 076.543.82.21 Looking for Work (baby-sitting) House Hold cleanning Tél. 076.586.90.22 Homme sérieux bricoleur intérieur/ extérieur. Tél. 079.175.43.89 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Peinture, carrelage, parquet, cloison, isolation, crépis, faux-plafonds, montage de cuisines. Devis gratuit.Tél. 078.803.52.60 Plus d’info: www.rafsanconstructions.com Carreleur professionnel cherche travail de carrelage, crépis, peinture, parquet. Papier peint, plâtre, isolation, maçonnerie, et toute rénovation. Devis gratuit. Tél. 078.967.75.99 Homme sérieux et responsable cherche emploi à plein temps comme carrossier, expérience. Tél. 076.578.46.82 Homme cherche travail peinture, maçonnerie, carrrelage, parquet. Tél. 076.265.70.13 Chauffeur qualifié, suisse, sérieux, sympa, à votre disposition avec Mercedes noire. Tarif modéré. Toutes destinations. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 Patente à disposition avec grande expérience en gérance, j’étudie toute proposition de collaboration. Tél. 079.256.81.75 Couturière avec expérience cherche travail. Tél. 076.710.04.87 Busco trabajo, cuidar ninos y limpieza. Hablo espanol un poco frances Tél. 076.239.68.87 Dame responsable, expérimentée, parlant français, cherche ménage, repassage et cuisine dans maison privée et restaurant. Tél. 079.477.00.35 Cuisinier sachant travailler seul cherche extra le soir. Tél. 076.645.60.08 Excellente cuisinière prépare repas maison: famille, personne âgée. Tél. 076.752.56.40 Dame portugaise 55 ans, expérience, références cherche emploi: Dame de compagnie, courses, repas, ménage. Tél. 076.608.01.72 Déménagement, transport, livraison, débarras, montage meuble. Tél. 079.443.81.94 Dépannage, plomberie, électricité, pose cuisines, travail soigné. Tél. 076.540.62.22 J. F. française cherche emploi dans institut sur Genève ancienne éléve HP-formation (massage classique, réfléxologie plantaire, drainage lymphatique manuel). Tél. 0033.777.05.31.55 Electricien cherche travaux. Dépannage, téléphone, TV, cuisinière Tél. 078.622.03.10 Jeune homme parlant anglais, russe, français cherche travail électro- serrurier automobile. Passeport européen. Tél. 076.204.22.95 Je fais du montage de meubles et electroménagers à domicile. Tél. 078.791.26.47 Dame cherche travail: employée de maison. Tél. 079.312.40.03 Jeune femme cherche travail comme employée de maison. Expérience, références. Tél. 079.951.19.88 Dame avec permis européen, parlant espagnol, cherche travail comme employée de maison, ménage et repassage. Tél. 079.707.52.54 Dame sérieuse avec références cherche travail (employée de maison) plein plein ou partiel. Tél. 076.216.09.91 Sympathique maman portugaise cherche enfants à garder chez elle dans le quartier St-Jean, Charmilles Aïre, Châtelaine. Tél. 079.255.07.19 Jeune femme dynamique, sérieuse cherche emploi: Femme de ménage, cuisinière, nounou. S’occupe personnes âgées. Tél. 078.798.65.57 Jeune femme cherche garde personnes âgées, ménage, nounou. Tél. 078.263.53.81 Dame expérimentée avec permis C cherche garde personnes âgées, enfants, ménage, repassage. Tél. 078.872.65.96

GHI

Joven chilena busca trabajo como femme de menage o garde d’enfant, disponible inmediatamente. Tél. 078.951.88.18 Jeune dame aimable cherche garde d’enfants, ménage. A mi-temps. Tél. 076.455.80.71 Jeune femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Parlant , français, portugais, espagnol. Tél. 079.545.33.95 Femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.493.23.78 Jeune femme européenne, avec expérience et référence cherche travail: garde d’enfants, ménage. Tél. 078.656.86.94 Jeune femme, parlant espagnol, cherche heures de ménage, garde d’enfants . Tél. 079.127.75.84 Femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.475.39.35 Jeune homme cherche heures de ménage, garde d’enfants, expérimenté, ou restaurant. Tél. 076.581.39.14 Femme sérieuse cherche du travail garde d’enfants femme de ménage. Tél. 076.330.13.85 Dame cherche travail: ménage, garde d’enfants, cuisine. Tél. 076.512.21.03 Femme sérieuse avec expérience cherche garde d’enfants, plein temps. Tél. 076.787.33.93 Cherche heures ménage, repassage, garde d’enfants, parle français, anglais. Tél. 076.538.44.74 Jeune femme sérieuse dynamique, motivée avec expérience cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage, garde personnes âgées. Parle anglais et russe. Tél. 077.961.98.60 Dame expérmentée cherche garde d’enfants chez elle. Tél. 076.548.83.39 Dame dynamique et responsable parle français, avec permis et bonnes références, cherche mi-temps heures de ménage, repassage, garde d’enfants, aide aux personnes âgées. Tél. 076.619.56.13 Jeune femme portugaise cherche place dans famille, pour garde d’enfants et ménage. Tél. 079.374.80.17 Dame portugaise, 43 ans, expérimentée, références, parlant français et anglais cherche garde d’enfants et ménage. Tél. 078.802.82.89 ou 022 772 06 08 dès 18h. 30 Jeune femme cherche garde d’enfants. Tél. 076.227.94.05 Dame responsable, sérieuse cherche garde d’enfants, ménage, repassage, aide personnes âgées, parlant espagnol, expérience. Disponible immédiatement. Tél. 076.744.27.64 Jeune fille avec diplôme de traduction française cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 078.803.22.53 Jeune femme courageuse cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 077.967.64.12 Dame espagnol, responsable cherche garde d’enfants, personnes âgées, employée maison. références. Tél. 076.360.94.62 e-mail: cecilia06_02-5@hotmail.com Jeune fille responsable cherche travail: Ménage, repassage, garde d’enfants ou personnes âgées, si possible externe. Parle français, espagnol et italien. Tél. 076.641.11.58 /076.293.73.70 Dame sérieuse, responsable, expérimentée avec expériences et permis cherche travail garde personnes âgées à plein temps. Tél. 079.198.53.71- 022.782.23.76 Homme, auxiliaire gériatrique, dynamique, sérieux, parle anglais, français. Garde personnes âgées /enfants, permis voiture. Tél. 076.268.91.82 Dame parlant portugais cherche garde d’enfant Tél. 078.912.57.45 Jeune dame dyynamique avec horaires flexibles, cherche emploi comme gouvernante, nounou, ménage, repassage. Tél. 078.311.04.00076.428.27.97 temps complet ou partiel Pour vous messieurs, homme sérieux fait courses, ménage et autre. Tél. 076.530.99.46 Jeune homme portugais très motivé cherche travail jardinage, paysagiste dans une entreprise. Tél. 079.912.94.26 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.232.92.72 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier indépendant, entièrement équipé cherche travail de jardinage, maçonnerie paysagère. Tél. 078.912.80.98 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Construction de piscines. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91 Jardinier avec expérience cherche heures de travail. Tél. 079.245.19.82 Jardinier paysagiste suisse diplômé ehl, entretien, création, plantation, taille etc. Enfin un pro. Tél. 076.366.89.91 I am philippine lady loooking for a job fultime or partime. Tél. 076.660.30.88 I am looking for job (house maid, baby-sitting, ironing) etc. I ave good experience and references. Tél. 076.517.82.07 A young Filipina (24) looking for Job live in knows (Cook, Iron, Clean.) Tél. 077.507.68.57 I’m looking for a full time or part time job. With a very responsable and experience. Tél. 076.596.95.99 Looking for job: Pizza and cooking helfing, car Mechanic, Shop, Securit, home work. I’am Czech men, i can speak english. Tél. 076.730.99.35 Homme cherche des petits jobs. Tél. 076.624.02.27 Jeune homme responsable cherche travail dans entreprise: Maçonnerie, peinture, plâtrerie, rénovation. Parle espagnol, italien. Libre immédiatement. Tél. 078.850.68.31 Maman de jour portugaise- suisse, très gentille, responsable avec beaucoup d’expérience cherche garde d’enfants chez moi. (BalexertAvanchets). Tél. 076.679.72.76 Maman jour sérieuse, ponctuelle, permis C, garde enfants chez moi. Petit-Lancy. Tél. 078.855.07.03 Asian women looking for massagest job. Tél. 078.792.96.87 Femme de ménage avec permis C cherche quelques heures de ménage ou repassage. Tél. 076.753.02.30

GHI

EMPLOI - ENSEIGNEMENT | 25

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

Femme sérieuse cherche ménage, repassage. Tél 078.806.80.12 Dame cherche travail: ménage, repassage. Tél. 022.700.85.13, 076.751.65.92 Urgent. Dame responsable cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée. Tél. 078.805.82.63 Jeune femme, avec références cherche travail comme femme de ménage, garde d’enfants, plein temps. Tél. 076.643.04.46 Aide ménagère experimentée, soigneuse, rapide et de confiance cherche travail de ménage, repassage et garde de petits enfants nourrielogèe. Tél. 079.265.33.23

Plâtrier, Plâquiste, maçon, expérience cherche travail dans entreprise. Permis de conduire. Tél. 078.883.83.50 Plombier, rénovation, sanitaires, dépannage, raccordement, lave-linge, vaisselle. Tél. 079.616.76.67 Jeune homme cherche travail comme plongeur ou aide de cuisine. Libre de suite. Tél. 078.900.74.99 Femme sérieuse cherche nettoyage, emploi restauration, s’occupe de personnes âgées. Tél. 078.932.86.96 Serveur cherche travail. Bonnes rences, énormément d’expérience. 076.392.86.37- 022.796.50.45

réféTél.

Jeune femme dynamique, motivée, sensible à la propreté, cherche heures de ménage /repassage, permis C et bonnes références. Tél. 078.830.24.15

Jeune homme portugais cherche place serveur, plonge, aide cuisine. Avec expérience. Tél. 079.912.94.26

Dame responsable cherche mi-temps ou heures de ménage, repassage. Tél. 076.679.90.86

Serveur chef de rang cherche emploi, 4 ans d’expérience. Tél. 077.902.10.27

Jeune femme cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Parle espagnol comprend français Disponible immédiatement. Tél. 076.405.52.53

Serveuse cherche travail de suite, disponible à partir de 11h. Expérience et bonnes références. Tél. 078.741.64.28

Femme cherche ménage, repassage le matin. Avec références. Tél. 077.468.26.18 Dame avec références et permis C, cherche heures ménage pour lundi, jeudi. Tél. 076.538.26.61 /022.743.29.19 Dame portugaise avec expérience, cherche heures de ménage. Tél. 076.404.58.84 Dame portugaise permis C, avec beaucoup d’expérience: Personne âgée, ménage, repassage. Tél. 078.714.36.43 Cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.461.44.71 Dame cherche heures de ménage à Bernex. Tél. 079.838.19.13 Jeune femme parlant français, cherche travail par heure, ménage, repassage Préférence matin, lundi au samedi. Tél. 077.425.65.15 Femme cherche travail matin et plein temps ou nourrie- logée. Ménage, repassage, babysitting ou aide personne âgée. Parle français, anglais, russe. tél. 076.304.45.50 Femme avec 8 ans d’expérience et référence cherche heures de ménage, cuisine, repassage. Tél. 076.750.98.68 Dame responsable cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, avec permis de conduire. Tél. 078.805.82.63 Dame compétente permis C cherche ménage, repassage. Tél. 022.794.86.72 Femme de ménage avec expérience et références, cherche travail à temps partiel ou complet. Tél. 079.870.26.44 Gentille dame de confiance cherche ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Francophone, parle italien. Tél. 077.959.01.70 Jeune femme européenne cherche travail de ménage, garde d’enfants ou personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.672.26.37 dès 20h Jeune femme responsable avec expérience, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 077.507.51.82 Jeune femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie- logée ou non. Tél. 077.956.22.44

Jeune serveuse dynamique avec patente cherche travail. Tél. 079.726.21.55

Danser! Très bien, et après? RECONVERSION • Une association aide les danseurs professionnels, souffrant de problèmes physiques, à se recycler. Sandra Joly

J. H. dynamique, polyvalent cherche travail: Nettoyage, jardinage. Tél. 077.962.01.58

Une carrière de danseur – et de danseuse – professionnel(le) ne dure pas longtemps. Le corps est soumis à des exigences draconiennes et à un rythme infernal. De sauts, d'entrechats, de soubresauts, de grands écarts... bref des efforts similaires à ceux d'un sportif d'élite, tous exercés avec le sourire. Les bobos et autres usures se succèdent et laissent les danseurs en rupture. Plus de corps pour fonctionner, plus de métier. Pour éviter cela, l'association pour la reconversion des danseurs professionnels (RDP) les accompagne vers de nouveaux horizons.

Dame de compagnie cherche travail avec personnes âgées, courses, cuisine, présence la semaine et la nuit si besoin. Annonce sérieuse. Tél. 0033.648.51.83.76

Compétences et valorisation

Dame cherche travail à 40% comme serveuse, aide cuisine ou dame de buffet. Bonne présentation. Libre de suite. Tél. 078.216.39.37 Serveuse dynamique, cherche travail ouverture. Tél. 076.271.36.60 Serveuse avec expérience, motivée cherche travail plein temps extra dans restaurant, café- bar. Permis valable. Tél. 076.578.30.62 Serveuse cherche travail dans un tea-room, bar. Expérimentée. Tél. 076.413.58.44 Dame, parlant espagnol, très bonnes références, cherche travail: s’occuper des enfants et personnes âgées, repassage et nettoyage. Merci. Tél. 078.335.00.02 Jeune dame avec multi expériences, cherche à s’occuper des personnes A. Handicapées et ou enfants et autres. Tél. 078.840.47.28 Jeune homme polyvalent parlant espagnol cherche travail. Tél. 076.499.66.68 Jeune homme de confiance parlant français, portugais. Permis conduire. Voiture, cherche travail. Tél. 076.766.01.66 Femme sérieuse italienne cherche travail étudie toutes propsitions sérieuses. Tél. 079.828.77.90, dès 13h. Dame espagnole 42 ans, avec permis de conduire, cherche travail. Tél. 076.767.00.28

Dame cherche travail dans les archives, classement, le rangement. (Voiture) Tél. 078.730.72.98 Etudiante active cherche travail dans divers domaines mais particulièrement dans la vente. Tél. 079.850.50.64 Youg polish woman is looking for permanent job. Professional experiens with children and house- keeping. Tél. 076.453.57.53

Active depuis vingt ans en Suisse romande, l'association participe à la valorisation du métier et des compétences professionnelles du danseur, au sein du milieu de la danse de même qu'auprès des instances politiques et sociales. En d'autres mots, la RDP propose un accompagne-

ment individualisé, un bilan de compétences, un coaching, des bourses de formation, des cours et des ateliers.

Bourses de formation

Comme exemples de reconversion, il y a moult possibilités. Pourquoi pas devenir art thérapeute, instructeur de yoga, assistant de direction, chorégraphe, enseignant ou médiateur? La RDP a offert ses services à plus de 200 professionnels de la danse. Entre 2009 et 2012, 18 danseurs ont bénéficié d'une bourse de formation pour un total de 350'000 francs. n

Infos: www.dance-transition.ch DR

ENSEIGNEMENT

Jeune femme parlant français, russe, avec papiers français cherche ménage, repassage. Tél. 077.946.63.65

PERMIS DE CONDUIRE

Dame sérieuse cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 076.496.24.41

Classement IATA 2013: meilleur centre de formation en Suisse!

Jeune femme sérieuse, motivée, cherche ménage, garde d’enfants, aide aux personnes âgées. Tél. 077.964.37.09

HÔTE(SSE)S D'ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES

Jeune femme cherche ménage garde d’enfants. Tél. 077.945.25.21

e du 31 Décembre - 1207 Genè 19, Ru ve ✆ 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

Jeune femme cherche des ménages et repassages. Libre de suite. Tél. 078.841.74.08 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

Rénovation professionnelle: peinture, parquets, carrelage, gypserie, lambris, faux-plafonds et plâte, travail sérieux. Tél. 079.748.55.53 dès 9h.

DATES ET HORAIRES Les mercredis 30 octobre / 6-13-20-27 novembre / 4-11 décembre 2013 de 19h15 à 21h15 – 14 heures

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 022.340.78.39/ 078.919.74.71

INTERVENANT Albert RONCHI, Sophrologue caycédien.

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

PRIX Fr. 280.- / Fr. 210.- pour les membres.

Homme sérieux: peinture, rénovation. Intérieur/ extérieur. Tél. 076.709.80.08 Jeune homme cherche travail: Pizzaïolo, aide de cuisine, nettoyage. Tél. 076.672.76.97, dès 15 h.

Du lundi 21 au vendredi 25 octobre 2013 Heures: 10h00 ou 14h00 ou 17h00 5 jours x 2 heures - Prix: Fr. 280.– 6 participants de 9 à 12 ans/13 à 15 ans

VIRGILE FORMATION présente la préparation au

BREVET FÉDÉRAL DE SPÉCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITÉ

Chant cours privés & coaching. Technique respiration/ pose de voix. Tous niveaux acceptés. Préparation auditions & castings wx@bluewin.ch Soyez au top en mathématiques! par professeur. Tél. 076.328.52.65 Cours de dessin académique avec modèles. Tél. 022.340.44.66 www.alain-arlettaz.com Professeur diplômé donne cours guitare tous styles Tél. 079.603.74.72

SOS cours d’informatique pour débutants. Retraités bienvenus. Tél. 078.773.87.47 Maths, physique, conseils et suivi. Gestion mentale. Tél. 076.517.27.56 Cours individuels de langue polonaise et russe. Tél. 078.736.49.67

Formation en 2 ans dès janvier 2014 proposée en emploi à Genève, Lausanne, Vevey et Neuchâtel

SÉANCES D’INFORMATION OUVERTES AU PUBLIC

Genève : Hôtel Warwick (Cornavin), le 05.11.2013 à 19h Vevey : Hôtel Astra (Gare 4), le 14.11.2013 à 19h Neuchâtel : Hôtel Alpes et Lac (Gare 2), le 18.11.2013 à 19h Lausanne : Hôtel Mövenpick (Ouchy), le 20.11.2013 à 19h BOOSTEZ VOTRE CARRIÈRE !

Place des Grottes 3 - 1201 Genève - T 022 733 50 60 - info@uog.ch - www.uog.ch

Malagnou: Atelier création mode pour enfants vacances d’automne /après-midi avec goûter. Tél. 079.301.17.92

Guitare et Basse pour enfants et adultes. Tél. 076.374.75.08

PUBLIC Tout public

Peintre indépendant, carrelage, peinture plâtrerie, parquet, toute rénovation. France, Suisse. Tél. 076.394.25.27

Stage de Batterie

Tél. 022 700 41 47 info@drum.ch Drums & Percussion Center 67, Rte de Chêne/Arrêt tram 12 «Grange-Canal»

Comment éviter le burn-out? OBJECTIFS Apprendre à maîtriser une situation difﬁcile ou une échéance importante. Limiter le stress pour ne pas tomber dans le burn-out.

Cours d’arabe par professeur expérimenté. Initiation et six niveaux selon l’échelle européenne. Tél. 078.829.72.04

www.DRUM.CH

GESTION DU STRESS PAR LA SOPHROLOGIE

CONTENUS Connaître les mécanismes du stress et ses conséquences; apprendre à les maîtriser. Déﬁnir les phases menant au burn-out. Apprendre à pratiquer des méthodes de détente, de relaxation, de positivation, de futurisation, à l’aide de la sophrologie.

Peintre professionnel sérieux, espagnol cherche travail+ Jardinage. Tél. 077.963.24.43

Cours privés d’anglais à Rive, support école et raisons professionnelles, par prof. anglaise. Tél. 079.812.63.75

AGENT(E)S DE VOYAGES

Femme cherche travail: femme de ménage, nourrie logée. Tél. 077.937.96.16

Peintre suisse, travail soigné. Prix correct. Tél. 076.384.17.45

Donne cours d’anglais et français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.867.12.60

STEWARDS HÔTESSES DE L'AIR

Cherche 3 heures ménage vendredi matin. Tél. 078.732.20.71

Femme sérieuse cherche heures de nettoyage dans entreprise ou/et bureau (le soir). Tél. 078.714.92.14

Tél. 078 897 88 01

Rentrées: février - mars - sept.

Jeune femme motivée cherche ménage, garde d’enfants, aide aux personnes âgées. Tél. 077.964.37.07

Dame suissesse cherche ménage, repassage, région Trois Chênes, mercredi après-midi et jeudi après-midi. Tél. 079.350.68.07

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 85.–/heure. Forfait 5h Fr. 400.–. 10h Fr. 750.–

Tél 021 921 19 62

www.virgile.ch

Centre certiﬁé

Application GHI

Téléchargez gratuitement!

26 | CONTACTS

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE…

Last Minute T V

Passez votre petite annonce jusqu’à 17h (au lieu de 12h) le lundi pour une parution le mercredi. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

P R E S S E

R A D I O

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute

DONI VOYANT MEDIUM

Résout vos problèmes dans une voyance claire et précise. Retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection contre les mauvais sorts. Travail solide, sérieux et rapide, résultat 100% garanti.

Tél. 078 965 54 61

S NOUVEAU (7j/7) O Voyance précise, rapide L sans attente, propose aussi E coaching et analyse des rêves Tél. 0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min N depuis une ligne fixe - de 9 h-23 h Travaille seule E les pensées Amelia Capte de l’être aimé

0901 338 833 Fr.2.-/min prix réseau fixe

Résout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min Spécialiste de prix réseau fixe l'Amour

Connu dans toute l’Europe, 36 ans d’expérience. Résoud tous les problèmes urgent. Amour, chance, travail, maladie, retour de l’être aimé, etc… Résultat 100% garanti Tél : 078 732 41 17

Voyance Maude immédiate, & Chris claire et précise

0901 222 083 Fr.2.-/min prix réseau fixe

LA VOYANTE LA PLUS CONSULTÉE EN SUISSE ROMANDE

Noémie

N° Tél: 0901 346 346 chf2.-/min, depuis le réseau fixe 7J/7&24h/24fixe

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Véronique CAUQUIL

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Julia

Voyance, Prières, Aides et Eclaircissements

0901 222 087. Fr.2.50/min prix réseau ﬁxe

DALYA Voyance sérieuse

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE 7/7 9h - 24h

0901 700 007. Fr.2.50/min prix réseau fixe

CLARA

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix réseau ﬁxe

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe http://www.emmanuel-voyance.com/

A n n e e t J a c qu e s

Quels que soient vos problèmes, contactez

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • Fr. 2.-/min prix réseau fixe

DIAKEMFODE

Il a la solution, sérieux, efﬁcace, rapide et par correspondance Tél. 077 953 69 25

Henri

Claudette

Aide au retour de l'âme sœur 0901 222 083 Fr.2.-/min prix réseau fixe

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

0901 555 417 Fr.2.-/min prix réseau fixe

Estelle

MEDIUM

Alexie

PROFESSEUR TANDJA - GRAND VOYANT MEDIUM Résoud tous vos problèmes

Spécialiste des retours immédiats et définitifs de l’être aimé, on le surnomme dieu de l’amour. Désenvoutement, protection contre tous les dangers, problèmes d’impuissance sexuelle et le sens au jeu, problèmes familiaux et de justice ainsi que la réussite dans les affaires. Résultat 100 % garanti en 3 jours maximum!! Je reçois et me déplace. Paiement après le résultat. Discrétion assurée.

Mr KAMANO

Grand voyant médium international

Spécialiste de problème de couple Amour, chance, travail, désenvoûtement Protection contre les dangers, impuissance sexuelle Chance aux jeux. Discrétion assurée, etc. Paiement après résultats - 100% garantis

Tél. 078 948 17 35

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

0901 901 800 CHF 2,00/min depuis une ligne fixe

Claudia Médium

Je suis à votre écoute Au 0901 222 008 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 à 24 h

Alisson Dons exceptionnels Notre coup de coeur

0901901555CHF2.50/min depuisréseaufixe

Homme 48 ans, libre, 174 cm/ 74 kg, chauve, physique agréable, calme, très doux, aimant beaucoup masser et caresser, désire rencontrer une femme pour relation suivie, voire vie de couple, fine, maximum 43 ans. Nationalité indifférente. Ecrire sous chiffre 1433841 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme séduisant, sportif, généreux cherche jeune femme moins de 30 ans, mince, cool. Tél. 0033.614.85.79.73 pas sms Jeune homme, 46 ans, charmant, genevois suisse et espagnol, amateur de peinture, souhaite une relation durable sans enfant, mariage, avec une femme de 30 à 50 ans suissesse ou étrangère, chinoise et indienne bienvenues, pour vivre à l’étranger où je suis propriétaire. J’adore la méditation. Je possède des dons de voyances et j’aimerais partager ces dons avec une femme spirituelle et sincère. Je souhaite rencontrer cette femme qui comprenne que je ne peux pas vivre une vie libre avec des enfants et qu’elle souhaite aussi de la tolérance vis-à-vis d’elle. Photo bienvenue pour réponse assurée.Ecrire sous chiffre 1430816 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

RENCONTRES COQUINES

Spécial amour

0901 555 422 depuis le réseau ﬁxe

882

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

Très Précis et Aide en ligne

H. 62 ans, dans la beauté de son âge, séduisant, mince et sportif, adorerait partager sorties (sur mon voilier, ski, vélo, randonnée en montagne, jogging), dîners aux chandelles, activités culturelles, avec adorable compagne mince et féminine. Merci de me répondre sur rominet02@gmail.com Homem 47 anos, en Suissa desde pequeno, sonha de um futuro com uma mulher de origem portuguesa.Ecrire sous chiffre 1428722 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 40 ans, black, bonne situation cherche femme musulmane ou convertie. Ecrire sous chiffre 1432377 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 40 ans, 1.82, plutôt beau gosse, situation stable, sans enfant, cherche sa moitié pour construire un petit nid d’amour. Ecrire sous chiffre 1432397 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme 50 ans, sportif, cherche belle femme suissesse pour amitiés et plus si entente. Photo exigée. Ecrire sous chiffre 1432819 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune et jolie, si tu as besoin? homme séduisant, sportif, généreux et cool. Tél. 0033.614.85.79.73 par sms. Homme européen 49 ans, sincère, attentionné, respectueux souhaite rencontrer femme même profil pour fonder foyer. Ecrire sous chiffre 1433735 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, 55, CH, libre, 1.80/ 84, N F, physique agréable, situation stable, souhaite partager tendresse, loisirs, dialogue, avec femme séduisante, équilibrée, (40- 55), pour relation durable. Ecrire sous chiffre 1433955 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe %($'&&" "&#! %,#*%,#"( !'&" - $+)%*#( #!#" "! ## "! %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

#-+& / ()%' $ !, 0 "%**%. %!% " #$" !%" 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

RELAX DÉTENTE

Route des Acacias 6. Chaque semaine nouvelles sexy girls sans tabous. Tel. 076.394.35.55, www.geneva-girls.ch Gaillard, accueillante nymphomane 48 ans, poitrine 120, belle sexy, fait tout, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Annie

François

Belle femme quarantaine honnête à la couleur d’Ebène, nationalité française, veux refaire sa vie avec hommme blanc nationalité française, genevoise, allemande, amérciaine, anglaise, parlant français. Dès 44 ans, taile 1,75 m à 1,90 m, n’aime pas animaux, cigarettes, pas sérieux s’abstrenir. Photo, tél. souhaités. Ecrire sous chiffre 1433565 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion?

Dame Paulette

Lit dans le cœur de l’Ame Sœur

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Une fille tout de suite au Tél. 0906.123.451. Fr. 2.50- /min depuis une ligne fixe Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis 24/24 - 7/7

Voyance à l'ancienne

CONTACTS EXPRESS

Je suis une jeune femme africaine, 50 ans, belle, pacifique, avec beaucoup de joie vivre, pieuse, calme, pure, responsable, enfants, aimant danse, musique, chanter, voyager, aimant faire la cuisine. Cherche un homme du même profil, dans la quarantaine et la soixantaine, pour une vie à faire ensemble avec mariage si entente, pas sérieux s’abstenir de répondre. Ecrire sous chiffre 1433546 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Conseils précis et clairs Réponses justes et directes Vous saurez aussitôt où et quand En: amour, argent, job, chance

Clémence. Médium de naissance. Don réel. Flashes. Tél. 0901.000.004 7/7 jour & nuit Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Versoix: Consultations Tarots, numérologies, soins Reiki. Cours sur demande. Tél. 078.674.04.72 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Irma tarot, avenir Tél. 0901.000.298 Fr. 2.50 / min. depuis un fixe Margot médium exceptionnelle. Tél. 0901.222.437 à Fr. 2.- /min. depuis réseaux fixe. Marie-Laure. Voyance sérieuse, tarot. Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute, réseau fixe. 7/7 Médium sérieuse Spirit Whisperer. Infos gratuites. Fr. 150.- Tél. 078.904.63.04 Nanda très précise et aide en ligne. Tél. 0901.000.029 Fr. 2.50 /min. réseau fixe. Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne fixe Voyante portugaise. Rituels puissants. (Experte Amour). Tél. 078.929.32.98

Jolie femme de couleur, 37 ans, 1 m71, 69 kg, coeur libre, sexy et ouverte d’esprit, cherche toi, homme 30 à 65 ans, libre, bonne présentation. Ecrire sous Bekono Bernadette église Pantecôtiste Chrétienne epcc Temple des Nations b p 13911 Yaounde Cameroun

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

MARIA

Grand Voyant Médium AFAN

2.50/min.

I N T E R N E T

 Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7 

Alexandre excellent médium Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min. depuis une ligne fixe Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna, voyante, brésilienne, rituels puissants, 1ère question gratuite. Tél. 078.956.50.17 (SMS) Dès Fr. 50.Votre avenir dans le café. Rituels. Tél. 078.755.38.01 Clémence médium pure Tél. 0901.222.437 Fr. 2.- /min. depuis réseaux fixe

078

Femme italienne, 54 ans, cherche une rencontre amoureuse ou amicale.Ecrire sous chiffre 1433469 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

ASTROLOGIE-CONSULTATIONS

Marthe

Dame soixantaine, suisse, recherche compagnon sérieux, pour relation durable, non fumeur, non buveur. Ecrire sous chiffre 1433268 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

GHI

AMITIÉS RENCONTRES Amabilis homo lacustre (retraité 171/ 57) recherche fidèle compagne (libre, aimant nature, animaux) pour sillonner le beau Léman et les routes de la vie ensemble... leonardoux@yahoo.com / Ecrire sous chiffre 1433754 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Conﬁez votre bonheur à une experte

fidelio Rencontres sérieuses

12è anniversaire du Club libertin www.le-bodyx.com. Vendredi 11 Samedi 12. Sexy Show et Coquinage en Limousines. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1432530 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Elle et lui (60) souhaiteraient rencontrer une femme mignonne pour échanger de tendres câlins. Ecrire sous chiffre 1433749 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme grand, pas libre, sens de l’humour septuagénaire, cherche rencontre avec femme même situation. Discrétion. Ecrire sous chiffre 1433742 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme black, 40 ans, cherche une femme, bien soignée pour une relation: plan cul. Envoyez sms au tél. 077.973.65.68

Soyez curieux, informez-vous au

022 320 22 32 079 129 78 22

www.ﬁdelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève

Abra active, transsexuelle, blonde, domination, discrète, escort. 24/24 Tél. 079.120.66.60 Adorable femme douce, câline, petites rondeurs. Reçoit, privé, déplacement. Tél. 079.887.19.13 Sexy ukrainienne, coprs à craquer adorable, discrète. Fr. 200.-. /heure. Eaux-Vives. Tél. 076.727.12.24 Affolante ravissante brune, formes pulpeuses, oppulente poitrine... Fantasmes.... Eaux-Vives. Tél. 078.832.80.87

Alexia (23), blonde, adore sodomie, fellation, gourmande, hypercoquine. Tél. 077.903.27.31 Alicia black (40), fellation Fr. 50.- Rapport Fr. 100.- Acacias. Tél. 076.229.80.17 Angela, douce, câline, sympa, discrète. Déplacement. Tél. 076.293.17.52 Alana 1ère fois Genève, petite vietnamienne (20). Fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.- privée. Tél. 076.292.52.24 Eaux-Vives. Beau brun, bien monté, massage pour homme. Tél. 076.256.63.06

New! Rue Des Eaux-Vives, 6- 8 nouvelles beautés chaque semaine, sans tabou, on adore le sexe. Pour découvrir le lieu cette semaine, un verre de champagne et 10% rabais seront offert pour tout service à partir de demi heure service. Tél. 078.947.97.74 www.geneva-girls.ch

GHI

SENSUALITÉ | 27

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

CONSEIL SEXOLOGIE

«J’ai peur de m’engager» Quartier des Acacias! www.newseduction.ch charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, diverses spécialités. Tél. 022.300.60.23

Brune argentine sans tabou, fellation, gourmande, gorge profonde. Tél. 078.748.58.17 Annemasse, belle brune, 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87

Dr Juliette Buffat, médecin-psychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions. Eaux-Vives privé. New fille de joie, sensuelle, sans tabous. Ambiance cool. Tél. 076.752.35.96

L’ancienne direction du Cosy vous reçoit à la

022 500 20 08 77, route de Chêne - www.villa77.ch

1ère fois Camilla petite coquine, sodomie, gorge profonde et+ Servette. Tél. 078.964.75.48 Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18 Colombienne, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.294.21.05

Les filles qui aiment le sexe, chaque jour 6- 8 extrêmement sexy, filles sans tabous. Jusqu’à 3h. le matin. Tél. 079.350.11.91 www.geneva-girls.ch Jolie Française, coquine, embrasse, fellation extrême... Tél. 079.773.85.73

5 jeunes beautés françaises vous attendent. Nouvelles filles! Jacuzzi. www.villa44.ch. Tél. 022.788.55.10 Belle malgache (20), petites rondeurs, adore le sexe. Dès Fr. 50.-. Tél. 079.776.38.25

Coquine 40. Massage, fellation naturelle. Rapport complet Fr. 100.-. 45 minutes. Tél. 078.915.83.98

Coral vénézolaine 21, sans tabous, 69, 24/24. Déplacement. Privé. Tél. 078.263.86.76

Feel the difference ! Rue des Acacias 6 - Tél. 076 394 35 55 Rue Bourgogne 20 - Tél. 079 620 66 39

7/7 Viens me voir !

e Genèv à s e r t 7 cen exy Gi rls él. 076 23785489 0714 52 77 S Lyon 114aet-3T- Tél. 007789 350 11 91 t e l. Rue de Louis-Picn 124 - Té o u n n o e Av te de Th irls.ch g Rou a v .gene x-Vives 74 u www 947 97 des Ea

Vous m’écrivez: «Quand un homme me court après je le fuis. Même pour une aventure, je lui trouve toujours un défaut: ventre trop gros, dents trop moches. En même temps, je ne me plais pas vraiment, je me trouve un peu grosse et les seins qui tombent…». On est plus sexy à 20 ans qu’à 50, même si on fait attention à sa ligne. Ni le sport ni la chirurgie esthétique ne peuvent dissimuler les signes de l’âge. Cependant, rappelez-vous quand vous étiez une jeune femme comme vous étiez complexée et gênée par tout ce qui touchait à la sexualité? Après trois grossesses, votre corps s’est épanoui. Vous êtes une femme d’âge mûr, plus sûre d’elle et de sa féminité. Cependant, vos complexes physiques semblent vous empêcher d’approcher les hommes qui vous plaisent et qui ne vous feraient peut-être pas fuir. Je suis sûre qu’avec l’aide d’une amie, vous pourriez mieux mettre en valeur vos rondeurs féminines et jouer de vos charmes pour partir à la conquête d’un homme séduisant. Mais vous ne savez si vous avez envie d’une histoire d’amour ou simplement de sexe? Tant que cela ne sera pas clair dans votre esprit et votre cœur, vous continuerez à éviter toute possibilité de rencontre intime. Avez-vous besoin d’être amoureuse d’un homme pour le désirer? Ou êtes-vous capable de faire l’amour avec un parfait inconnu qui vous attire? Etes-vous du genre à suivre vos envies quand elles se présentent et à oser vous montrer entreprenante? Ou plutôt du style timide et peu sûre de soi qui attend sagement dans un coin qu’un homme la sollicite? Vous connaissez sûrement une copine bien dans sa peau qui pourrait vous encourager à sortir et vous aider à faire des rencontres. Sinon les sites internet sont plus facilement accessibles pour les timides, mais il faut quand même assurer lors de la première rencontre…

www.maitresse-barbara.ch .maitresse-barbara.ch

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse: cherejuliette@ghi.ch

Petite Indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Annemasse, deux infirmières des iles! Coquines, gode ceinture. Plaisir partagé, venez déguster. Tél. 0033.753.23.08.46 Annemasse! Massage personnalisé, relaxation, détente. Jasmina Tél. 0033.674.42.26.43 Ravissante Jessica pulpeuse, sans tabout. Déplacement 9h.- 17h. Tél. 077.966.31.82 Délicieuse jeune, très belle, sexy. Adore sexe sans tabous. Vous assure le plaisir de tous vos fantasme 7/7 déplacements. Tél. 076.712.51.71 Jeune homme musclé, viril, pour femme, âge sans importance. Tél. 079.130.78.77 Jeunes masseuses thaïlandaises, 4 mains pour le 7e ciel, proche Cornavin, rendez-vous au Tél. 078.644.70.44 Jolie petite blonde 24 fine, française, douce, sympa. Fr. 150.- Tél. 079.679.14.38 Hello mois c’est Julia (24) bien cambrée, très jolie visage mince embrasse partout sans tabous. Se déplace. Tél. 077.901.40.08 Chez «Ri»... Détente. Massage... jolie masseuse. Privée. Tél. 078.756.58.88 Balexert

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Domi Domination, nation, Bondage, SM, SM, Soumission Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Très belle travestie blonde 24, active passive, tout fantasmes. Tél. 079.526.62.80

Ah! Belle brune fine 26, petite poitrine, massage, fellation, amoureuse. Prostate. Rapport. Fr. 100.-. Privé. Tél. 079.545.67.53 Aah! Belle étudiante (21), mince, fellation, royale, rapport, sodomie, 69. Déplacement uniquement. Tél. 078.966.83.11 Délicieuse blonde russe, charmante, élégante, discrète. Fr. 200.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 076.646.26.66 Belle blonde grosse poitrine, jolies formes, massage érotique. Tél. 076.728.41.81 /022.734.11.60 Sublime blonde provocatrice, délicieuse poitrine, rapport, massage, discrétion. Tél. 076.252.75.28 Cornavin

Gloria blonde venezuelienne... fait l’amour et gorge profonde sans tabous. Tél. 078.781.70.88 Dolce Vita, 13 rue Maunoir. Nouvelle direction, charmantes hôtesses. Tél. 022.557.72.29

J’ai 55 ans, je suis divorcée depuis six ans. J’aimerais rencontrer quelqu’un, mais je ne sais pas ce que je veux. J’ai très peur de m’engager.

Marjorie! Reine sodomie, fellation extraordinaire, accepte tout. Tél. 078.696.95.42 Massage douleur musculaire, cervicale- lombaire. Finition coquine. Tél. 076.622.26.91/ 022.734.11.60 Faites- vous plaisir! Massage aux huiles essentiels. 1h. Fr. 120.-. 30 min. Fr. 60.- Tél. 022.700.90.71 (Suzy) Sexologue- Masseur revigore votre corps stressé!Tél. 078.732.11.55

Rue - Tél. 078 enève G 7 120

New Travesti blonde avec grosse surprise à découvrir. (Grand-Pré) Tél. 076.719.46.41

NEWRue Rodo 4 - Rez et 1

er étage Tél. 078 765 48 29 – 076 216 35 16

Blonde, douce, patiente, gros seins, 69, gode, fellation, sodomie, embrasse avec la langue, 3ème âge OK. Grand-Pré. Dès Fr. 100.- Tél. 076.292.66.31

COSY CLUB & ENJOY CLUB VENEZ RENCONTRER NOS 10 CHARMANTES HÔTESSES

5 AV. INDUSTRIELLE - 1227 CAROUGE

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Ah! Délicieuse jeune rondelette, superbe poitrine XXXL naturelle. Tél. 078.976.35.97 Elodie black raffinée, féline, carresse vos envies déplacement. Tél. 076.543.24.90 ***** Etudiantes supercoquines! Embrassent... Massages... Fellation... Sodomie... Lesboschow... Discrétion... Tél. 022.732.20.09 www.divageneva.ch

TÉL. 022 700 85 90 OU 022 301 28 81 ESCORTES 078 830 43 57 WWW.ENJOYCLUB.CH

New Cristal, bombe sexuelle latina, poitrine XXL, fellation naturelle, sodomie. 24/24 Tél. 076.623.99.91 Belle brune, jolies formes, très chaude, déplacement uniquement. Tél. 076.751.38.21

GoldenSexCenter

Lulu Martinez, star du X, brune, hongroise, magnifique, sans tabou. Tél. 076.394.35.55. www.geneva-girls.ch

– Les premières vitrines de Genève

Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de ﬁlles NON STOP

Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – goldensexcenter@gmail.com

Mexicaine 27, belle poitrine, chaude, adore sexe. Reçoit, déplacement. Tél. 078.225.61.44

Acacias: Nouvelle travesti, sexy, bien membrée. Active/ passive. Ouvert à tout. Tél. 076.446.60.49

Macarena top 10 espagnole (27) Nouvelle je fait tout les services 24/24. Tél. 078.896.66.60 déplacement www.macarenaescort.es Madina, longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage: Fr. 100.-, 1h: Fr. 150.- 7/7. Tél. 079.800.61.78 Tu veux passer un bon moment avec femme mûre. Thônex. Av. Tronchet. Tél. 077.936.66.86 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Gabriella, sympa, jolie, raffinée. Massage tantrique. blog: http://www.gabrielacoquine.erog.fr Tél. 078.892.48.40 Terrassière Eaux-Vives, charmante Tina, (28). rapport, sodomie dès Fr. 100.-. Tél. 077.510.10.40

Envie d’une superbe fellation ou plus? Appelleznous au Tél. 076.237.49.74. Nous sommes supersexy, sans tabous. www.geneva-girls.ch Nouvelle thaïlandaise (20), peau velours, petit minou chaud. Tél. 077.962.75.53

Marella 24, j’adore embrasser, fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.-. Pas pressée. Tél. 078.910.80.56 Institut de détente. Massages sportifs +jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Masseur dominateur pour (femme gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77

Eaux-Vives, Mikaella, 22 ans, portugaise, minou poilu, très chaude, sans tabou. Tél. 076.291.63.60 GMB Séduction vous invite à découvrir ses nouvelles hôtesses. Vanessa, Dana, Mélany, Heidi, Jennifer, Sati.Essayer c’est adopter!!! www.gmbseduction.com Tél. 078.951.29.50- 022.731.51.25 Océan’s, massage relaxant, tantrique, sensoriel. Tél. 078.943.63.80 Thônex

Gare Privé, belle travesti, poitrine XXL, bien membré, sans tabou. Tél. 076.454.68.07

Pamella (20) nouvelle, sans tabous, adore 69, spécialités. Tél. 078.912.39.53

Yuliana vénézuelienne, brune, 27, tous services, poitrine XXL. Déplacement. Tél. 078.834.21.80

28 | EVASION

Mercredi 9 - jeudi 10 octobre 2013

GHI

Immersion British: have fun!

Royaume-Uni

Liverpool est une destination très prisée, riche en culture et animations.

SÉJOURS LINGUISTIQUES • Apprendre l'anglais à Londres? Why not! Mais Liverpool, Manchester et Leeds sont trois alternatives aussi séduisantes. Textes et photos Bernard Pichon / www.pichonvoyageur.ch A dater d’aujourd’hui, nous avons le plaisir d’accueillir dans notre page rubrique « évasion » Bernard Pichon, journaliste de radio, de télévision et de presse écrite, producteur et écrivain suisse.

Immersion totale pour apprendre la langue de Shakespeare.

o you speak english?… A cette question cruciale, chacun aimerait bien pouvoir répondre: yes, I do! Encore faut-il avoir fait l'effort de se familiariser avec la langue de Shakespeare. Et pour les progrès rapides, rien ne vaut l'immersion en territoire anglophone, comme chacun sait. C'est aussi, pour les débutants, une façon bien agréable de se perfectionner en joignant l'utile à l'agréable. Car les meilleures écoles ont pignon sur rue dans quelques-unes des villes les plus effervescentes du RoyaumeUni. Entre autres (hormis la capitale): Liverpool, Manchester et Leeds… trois sites autrefois fortement industrialisés, aujourd'hui métamorphosés en destinations branchées, riches en culture et animations. En prime: des prix nettement plus attractifs que dans la capitale.

fans des Beatles jusqu'à la mythique Cavern, point de départ de leur fabuleuse épopée. Les étapes incontournables sont Penny Lane, Strawberry Field, ainsi que le musée rassemblant les objets du culte: instruments de musique originaux et autres lunettes de John Lennon. On explore aussi le port restauré avec ses docks, inscrits au Patrimoine mondial par l'Unesco. Majoritairement constitué de quais et bâtiments en brique rouge, le poumon culturel de Liverpool justifierait à lui seul une escapade vers la ville où l’on fabrique encore des Jaguar. Le Merseyside Maritime Museum expose le passé naval de la cité. On y découvre l’impact que le destin tra-

gique du Titanic, du Lusitania et de l'Empress of Ireland – tous perdus en mer entre 1912 et 1915 – a exercé sur toute une communauté.

Brillants challengers

Certes, Manchester est célèbre pour ses deux clubs de football que sont Manchester City et Manchester United. Mais la ville a bien d'autres choses à offrir. Considérée comme le 2e paradis du shopping britannique – derrière Londres – c'est aussi une scène vibrante et active qui séduit notamment les jeunes générations. Leeds fait aussi partie des villes anglaises sorties de leur torpeur. Pour preuve: tous ces bâtiments victoriens abritant de grandes marques ou

exposant les derniers créateurs… sans oublier ceux qui s'illustrent dans la gastronomie, histoire de contrecarrer la piètre réputation de la cuisine nationale. Pas étonnant que le Grand Départ du Tour de France 2014 soit programmé à Leeds, élue «ville favorite du Royaume-Uni» par le magazine Condé Nast Traveller. Le Nord-Est de la Grande-Bretagne s'affirme désormais comme The Place to be pour conjuguer small budget et great fun! n

250 écoles de langues

Boa Lingua, agence suisse spécialisée dans les séjours linguistiques, propose une sélection de 250 écoles de langues dans une trentaine de pays. Boa Lingua vient d’être désignée, pour la 5e fois, meilleure agence de séjours linguistiques en Europe. Elle est l’unique agence de séjours linguistiques au monde à avoir reçu cette distinction – consécration suprême dans ce secteur touristique – à autant de reprises. Les séjours 2014 aux prix de 2013 Pour toute réservation conclue avant le 31 octobre 2013, Boa Lingua propose les séjours 2014 aux tarifs de 2013. Cette offre s’applique à la quasi-totalité des écoles de langues Boa Lingua. Exemples de prix: 2 semaines de cours standard comprenant logement en famille d’accueil, demi-pension, matériel de cours et frais : Leeds: dès GBP 652 (env. CHF 1005.-) Liverpool: dès GBP 640 (env. CHF 985.-) Manchester: dès GBP 830 (env. CHF 1275.-) Pour en savoir plus, contactez Boa Lingua à Genève ou à Lausanne ou rendez-vous sur www.boalingua.ch

Let it be à Liverpool

Cette ville où musique et sport ne font qu'un (FC Liverpool) emmène les

En pratique

Leeds est sortie de sa torpeur.

Manchester, une ville branchée qui séduit les jeunes générations.

Des écoles choisies

BP • Tous les établissements sélectionnés offrent différentes formules de

logement, par exemple en chambre individuelle dans des familles. –A Liverpool: l’école de langues LILA se distingue par un enseignement moderne prodigué par des professeurs hautement qualifiés. Avantage: le bâtiment se situe à quelques pas des principaux lieux de divertissements diurnes ou nocturnes. –A Manchester: Manchester Academy of English occupe un immeuble historique du centre, tout près des boutiques, restaurants, cafés et autres pubs tendance. Après les cours et le week-end, Manchester Academy of English offre un grand choix d’activités: pubs, théâtres, excursions dans les environs. – A Leeds: l’école CES Leeds accueille des étudiants originaires du monde entier. Elle jouxte la zone piétonne où l’on peut dévaliser plus de mille magasins de la mondialisation branchée, alors que le voisin Corn Exchange concentre les principales boutiques.

Les Beatles sont omniprésents à Liverpool.