20200709LC

6833/‹0(17 DQV /ą231!

ĆF C ĥ *Ć Ć ĥ ĥ F ĥC Ũ Ō F ĆĆ

.FSDSFEJ KFVEJ KVJMMFU o /ÂĄ

'ÂŤFRXYHUWH HVWLYDOH

3RUW REOLJDWRLUH GX PDVTXH

8Q PLQL JXLGH HW XQ SRGFDVW VRQW SURSR VÂŤV FHW ÂŤWÂŤ SRXU PLHX[ GÂŤFRXYULU /DXVDQQH

VOTRE INSTALLATION ÉLECTRIQUE NÉCESSITE UN CONTRÔLE ?

Un seul partenaire pour toute la rĂŠgion lĂŠmanique. ProďŹ tez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.

/H PÂŤGHFLQ FDQWRQDO .DULP %RXEDNHU QRXV H[SOLTXH OHV HQMHX[ GĂśXQH PHVXUH DWWHQGXH

SDJH

SDJH

Faites conďŹ ance Ă de vrais professionnels de la sĂŠcuritĂŠ ĂŠlectrique, Securelec c’est 350 ans d’expĂŠrience cumulĂŠe !

Securelec

SECURELEC garde une parfaite neutralitÊ dans l’expertise des installations Êlectriques car SECURELEC ne rÊalise pas d’installations Êlectriques.

Votre sÊcuritÊ • Notre prioritÊ

SantĂŠ & SĂŠcuritĂŠ au travail

EXPERTISE CECB

AUDITEUR RPC

CONCEPT DE SECURITE CHARGÉ DE SECURITE

SECURELEC Organisme d’inspection accrÊditÊ depuis 2005 Case postale 2007 - 1227 CAROUGE TÊl. 022 308 16 20 - Fax 022 308 16 30 securelec@securelec.ch

ENTREPRISE ACCREDITEE

www.securelec.ch

SECURELEC - VAUD '(

'5

ENTREPRISE ET CONSEIL INSTALLATIONS ELECTRIQUE

Case postale 297 - 1024 ECUBLENS TĂŠl. 021 632 80 20 - Fax 021 632 80 25 securelec-vd@securelec.ch

7UDQVSRUWV SXEOLFV

$PSPOBWJSVT

'56

/F CBJTTF[ QBT MB HBSEF

([WUD FRQIRUWDEOH ÂŤOHFWULTXH XQ WUROOH\EXV JÂŤDQW HVW PLV HQ VHUYLFH SDJH VXU OD OLJQH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

$ OĂśRFFDVLRQ GX FHQWHQDLUH GHV -2 GĂś$QYHUV OH 0XVÂŤH 2O\PSLTXH SURSRVH XQ H[SR JUDWXLWH SDJH

3DJH 38%

Au cœur de Lausanne Pour votre sÊcuritÊ, utilisez votre vÊhicule!

Station d’essence avec VALET-PARKING. ModernisÊ, sÊcurisÊ,

tarifs ad Ă la b aptĂŠs aisse

1MBJTJST E Ă?UĂ?

(Q FROODERUDWLRQ DYHF /RLVLUV FK SDUWH] HQ UDQGR &HWWH VHPDLQH GDQV OD FDP SDJQH IULERXUJHRLVH SDJH 38%

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE

1RWUH SDJH HVWLYDOH YRXV SURSRVH GH GÂŤFRXYULU OD VXSHUEH &DVD 6DQWR 6WHIDQR DX 7HVVLQ DLQVL TXH OĂśKLV WRLUH LQFUR\DEOH GH OĂśH[SORVLRQ TXL MDGLV ILW PRUWV GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG 6DQV FRPSWHU GH QRPEUHX[ MHX[ SDJH

'5

ContrĂ´le qualitĂŠ

5)

'5

5DQGR SDQRUDPLTXH

Lausanne palace, Rue du Grand-ChĂŞne 7, 1003 Lausanne Mercredi 15.07.20 de 10h Ă 16h, Au Vieux Caveau, Rue de la Gare 11, 1009 Pully Jeudi 16.07.20 de 10h Ă 16h, --------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus Ă rien !

ProďŹ tez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, Êtain, même cassÊs (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, dÊchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

Nous rachetons Êgalement les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS. Achète Êgalement tous tableaux de toutes Êcoles suisses et Êtrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fÊdÊrale homologuÊe.

Paiement cash calculĂŠ au prix du jour et discrĂŠtion.

Je me rends ĂŠgalement Ă domicile Contact / info: M. Coquoz ✆ 078 722 45 97

www.coop.ch

40%

HIT DE LA SEMAINE

2.75

au lieu de 4.60

8.7-11.7.2020 dans la limite des stocks disponibles Tomates grappes (sauf bio et Coop Primagusto), Suisse/Pays-Bas, le kg

1+1 6.20

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 12.40

Framboises (sauf bio), Suisse/Allemagne/Italie/ Belgique/Pays-Bas, 2 barquettes de 250 g (100 g = 1.24)

41%

50%

le kg

les 100 g

11.50 au lieu de 19.50

Blancs de poulet Coop, Slovénie, en libre-service, env. 850 g

HIT DE LA SEMAINE

1.30

au lieu de 2.60

Steaks de porc dans l’épaule marinés Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, 2 pièces

33% les 100 g

3.90

2+1

3+1

14.40

5.85

au lieu de 21.60

au lieu de 5.85

au lieu de 7.80

1

Rack d’agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/ Nouvelle-Zélande, en libre-service, env. 320 g

Filets de saumon avec la peau Coop, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 3 × 150 g (100 g = 3.20)

2+1

40%

40%

13.95

sur tous les cornets Coop Qualité & Prix, 12 × 125 ml

42.95

au lieu de 20.85

SR

KW28/20

1 Pizzas bio Coop Naturaplan Prosciutto, 3 × 385 g, trio (100 g = 1.21)

Mozzarella Galbani, 4 × 150 g, quattro (100 g = –.98)

p. ex. 1Cornets Coop Vanille, 12 × 125 ml 6.60 au lieu de 11.– (100 ml = –.44)

1 En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 71.70

Valais AOC Rosé Œil de Perdrix Alia 2019, 6 × 75 cl (10 cl = –.95)

L

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$PWJE SJFO O FTU GJOJ OF CBJTTF[ QBT MB HBSEF

6O NJOJ HVJEF QPVS Eร DPVWSJS -BVTBOOF '(&289(57( รฝ 8Q PLQL JXLGH HW XQ SRG FDVW GHX[ QRXYHDX[ SDUWHQDLUHV LGยซDX[ VRQW SURSRVยซV HQ FHWWH SยซULRGH HVWLYDOH SRXU UHGยซFRXYULU OรถยคPH GH OD YLOOH DX WUDYHUV GH VHV DUWLVWHV HW OรถH[SORUHU VRXV XQ QRXYHDX MRXU HQ IOยคQDQW DX JUยซ GHV SURSRVLWLRQV HW DX U\WKPH GHV SDV GH WRXWHV FHOOHV HW WRXV FHX[ TXL VH SUยฌWHURQW DX MHX /DXVDQQH GยซURXOH JยซQยซUHXVHPHQW VHV FKDU PHV GDQV XQ QRXYHDX PLQL JXLGH LQWLWXOยซ m$UW HQ YLOOH FRXSV GH Fร XU} SRXU VDWLVIDLUH OD FXULRVLWยซ GHV H[SORUDWHXUV WULFHV GH WRXV ยคJHV HW KRUL]RQV 'LVSRQLEOH JUDWXLWHPHQW GDQV OHV PXVยซHV DXSUยชV Gรถ,QIR FLWยซ HW GH /DXVDQQH 7RXULVPH GยซFOLQยซ HQ YHUVLRQ IUDQ ยฉDLVH DOOHPDQGH HW DQJODLVH FH PLQL JXLGH SURSRVH GHX[ QRXYHDX[ SDUFRXUV FRPSRVยซV Gรถร XYUHV GรถDUW ยข GยซFRXYULU GDQV OรถHVSDFH SXEOLF GH OLHX[ HW GH EยคWLPHQWV LQFRQWRXUQDEOHV GX SDWULPRLQH GH OD UยซJLRQ GH SDXVHV JRXUPDQGHV HW GH FRXSV GH Fร XUV W\SLTXHPHQW ODXVDQQRLV ,QWLWXOยซ m (DX[ GH YLOOH } XQ QRXYHDX SDUFRXUV ยข WยซOยซFKDUJHU HQ SRGFDVW HVW ยซJDOHPHQW GLVSRQLEOH JUDWXLWHPHQW VXU OH WKยชPH GH OรถHDX RPQLSUยซVHQWH ยข /DXVDQQH HW SDUWLFXOLยชUHPHQW LQVSLUDQWH SRXU OHV DUWLVWHV GDQV OHV UXHV OHV SDUFV HW OHV SODFHV GH OD YLOOH 'HV DUWLVWHV XQ VRXUFLHU XQ SDVWHXU XQH VSยซFLDOLVWH GHV PXVLTXHV DFWXHOOHV XQ ELRORJLVWH RX HQFRUH XQ DUFKยซROR JXH FRPPHQWHQW XQH GL]DLQH Gรถร XYUHV TXL FยซOยชEUHQW XQH HDX GRUPDQWH YLVLEOH RX LQYLVLEOH UยซHOOH RX PยซWDSKRULTXH DX ILO GรถXQH EDODGH HQ LPPHUVLRQ DXGLWLYH ย /& 5HQV ZZZ ODXVDQQH FK DUW HQ YLOOH

3HX GH PDVTXHV UHVSHFW WUยชV UHODWLI GH OD GLVWDQFLDWLRQ OHV /DXVDQQRLV VHPEOHQW RXEOLHU TXH OD SDQGยซPLH QรถHVW SDV WHUPLQยซH 9(5,66,02

1H EDLVVH] SDV OD JDUGH &HWWH PLVH HQ JDUGH GรถXQ ยซSLGยซPLRORJLVWH URPDQG D YDOHXU GรถDYHUWLVVHPHQW mOรถยซSLGยซPLH QรถHVW SDV WHUPLQยซH HOOH HVW DFWXHOOH PHQW VRXV FRQWUยถOH PDLV XQH IODPEยซH YLROHQWH QรถHVW SDV ยข H[FOXUH 5HJDUGH] OD &KLQH PDOJUยซ GHV PHVXUHV GUDFR QLHQQHV ELHQ SOXV GUDVWLTXHV TXH OHV QยถWUHV 3ยซNLQ D FRQQX XQH UHFUXGHV FHQFH GH OรถยซSLGยซPLH 3OXV TXH MDPDLV OHV PHVXUHV GH SURWHFWLRQ VRQW QยซFHV VDLUHV} (W SRXU FDXVH ,O VXIILW GH VH SURPHQHU GDQV OHV UXHV GH /DXVDQQH SRXU SUHQGUH FRQVFLHQFH TXH SRXU EHDXFRXS OรถยซSLGยซPLH VHPEOH DSSDUWH QLU DX SDVVยซ FRPPH VรถLO QH VรถยซWDLW ULHQ SDVVยซ FRPPH VL OD YLH GรถDYDQW SRXYDLW UHSUHQGUH VDQV OD PRLQGUH SUยซFDX WLRQ /D GLVWDQFLDWLRQ" 4XรถLO VรถDJLVVH GX )ORQ RX OD -HWยซH GH OD FRPSDJQLH OH FRQVWDW HVW OH PยฌPH OHV JHQV RQW WHQ GDQFH ยข VรถDJJOXWLQHU /D GยซVLQIHFWLRQ GHV PDLQV" %ยถI ILQL OรถDSSOLFDWLRQ K\SRFRQGULDTXH GHV GยซEXWV GH OD SDQ GยซPLH HW DXMRXUGรถKXL OHV JHOV PLV ยข OD GLVSRVLWLRQ GDQV OHV PDJDVLQV HW DXWUHV OLHX[ SXEOLFV UHVWHQW ELHQ SOXV UHPSOLV TXH GH UDLVRQQDEOH /HV PDV TXHV" 4XHOV PDVTXHV" 'DQV OHV

ZDJRQV GHV &)) GDQV OHV JDUHV RX GDQV OHV EXV LOV ยซWDLHQW ELHQ UDUHV HW VHXOHV OHV SHUVRQQHV SOXV ยคJยซHV VHP EODLHQW OHV XWLOLVHU GH PDQLยชUH V\VWยซ PDWLTXH

&KLIIUHV ยข OD KDXVVH /H UยซVXOWDW HQ WRXW FDV FรถHVW TXH OHV FKLIIUHV GH FRQWDPLQDWLRQ FKH] QRXV UHSDUWHQW ยข OD KDXVVH &HUWHV RQ HVW ELHQ ORLQ GHV SODIRQGV VWUDWRVSKยซUL TXHV GHV GยซEXWV PDLV WRXW GH PยฌPH SXLVTXรถRQ HVW SDVVยซ GรถXQH TXLQ]DLQH ยข SOXV GรถXQH FHQWDLQH GH FDV TXRWLGLHQV HQ 6XLVVH HQ TXHOTXHV MRXUV รณ HW OH FDQ WRQ GH 9DXG VXLW FHWWH WHQGDQFH VLJQH TXH OH UHOยคFKHPHQW JยซQยซUDOLVยซ FRPPHQFH ยข SURGXLUH VHV HIIHWV QยซJD WLIV &XULHXVHPHQW DSUยชV OD ILQ GX FRQIL QHPHQW OHV PHVVDJHV GHV DXWRULWยซV VXU OรถLPSRUWDQFH GX PDLQWLHQ FRยฝWH TXH FRยฝWH GHV PHVXUHV EDUULยชUHV RQW VHP EOยซ FRQQDยฐWUH XQ QHW LQIOยซFKLVVHPHQW &RPPH VL OรถRQ PLVDLW SOXWยถW VXU XQH VWUDWยซJLH GH WUDยฉDJH GHV FDV HW GH PLVH HQ TXDUDQWDLQH GHV FDV SHUVRQQHV VXV SHFWHV 6DXI TXH OรถXQH QรถHPSยฌFKH SDV OรถDXWUH HW TXรถยข OD IDYHXU GH OD UHFUXGHV

FHQFH GHV FDV OH UHFRXUV ยข OD GLVWDQFLD WLRQ HW DX[ PHVXUHV VDQLWDLUHV VHPEOH GH SOXV HQ SOXV LQFRQWRXUQDEOHV $X SRLQW TXH VXU WZLWWHU OH FKHI GH Oรถ2)63 3DVFDO 6WUXSOHU VรถHVW IHQGX GรถXQ WZHHW UDSSHODQW OรถLPSRUWDQFH GH FHV PHVX UHV 'DQV OHV FRORQQHV GX 0DWLQ 'LPDQFKH OH PยซGHFLQ FDQWRQDO D WHQX ยซJDOHPHQW ยข PHWWUH HQ JDUGH m,O IDX GUDLW ยฌWUH SOXV DVVLGX PDLQWHQDQW TXรถLO \ D GHX[ PRLV &รถHVW XQH UHVSRQVDEL OLWยซ LQGLYLGXHOOH HW VRFLยซWDOH } $SUยชV XQH YDOVH KยซVLWDWLRQ VXUSUH QDQWH OHV DXWRULWยซV RQW HQILQ SULV OD PHVXUH GH OD VLWXDWLRQ 'HSXLV FH OXQGL OHV PDVTXHV VRQW REOLJDWRLUHV GDQV WRXV OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV GH 6XLVVH HW OH &DQWRQ GH 9DXG OรถLPSRVH DXVVL GยซVRUPDLV GDQV OHV PDJDVLQV

*5$1' &216(,/

8QH &DQDGLHQQH ยข OD SUยซVLGHQFH

'5

3$1'(0,( รฝ 'HSXLV OH GยซFRQILQHPHQW OH UHOยคFKHPHQW GDQV OรถREVHUYDQFH GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV HVW XQH ยซYLGHQFH $YHF ยข OD FOยซ XQH IDFWXUH VDOยซH HQ WHUPHV GH UHFUXGHVFHQFH GH FDV 3OXV TXH MDPDLV OH UHVSHFW GHV GLVSRVLWLRQV VDQLWDLUHV HVW LQGLVSHQVDEOH WDQGLV TXH OHV DXWRULWยซV SUHQQHQW HQILQ FRQVFLHQFH GH OD VLWXDWLRQ

3UยซFDXWLRQV LQVGLVSHQVDEOHV 0DLV FH QรถHVW HQ DXFXQ FDV VXIILVDQW 3OXV TXH MDPDLV OHV PHVXUHV EDUULยชUHV VHURQW QยซFHVVDLUHV ยซYLWH] GRQF OHV HQGURLWV WURS IUยซTXHQWยซV Rยป OD GLVWDQ FLDWLRQ VHPEOH LPSRVVLEOH EDUEHFXHV SLVFLQHV HWF SULYLOยซJLH] OH SRUW GX PDVTXH V\VWยซPDWLTXQW GDQV OHV OLHX[ WURSV IUยซTXHQWยซV HW DGRQQH] YRXV IUยซ QยซWLTXHPHQW ยข OD GยซVLQIHFWLRQ GH YRV PDLQV &รถHVW ยข FH SUL[ TXH FROOHFWLYH PHQW RQ ยซYLWHUD XQH QRXYHOOH IODPEยซH DXWDQW SUยซMXGLFLDEOH ยข OD VDQWยซ GHV SOXV IUDJLOHV TXรถยข XQH ยซFRQRPLH GยซMยข ELHQ PDO HQ SRLQW ย

&KDUDI $EGHVVHPHG

$SUยชV DYRLU DVVXUยซ DX SLHG OHYยซ VXLWH ยข OD GยซPLVVLRQ GX WLWXODLUH GยชV OH MDQYLHU OD FKDUJH SUยซVLGHQWLHOOH HQ WDQW TXH UH YLFH SUยซVLGHQWH OD VRFLDOLVWH 6RQ\D %XWHUD 62& D ยซWยซ EULOODPPHQW ยซOXH DYHF YRL[ VXU SUยซVLGHQWH GX *UDQG &RQVHLO SRXU OรถDQQยซH SDUOHPHQWDLUH 'RPLFLOLยซH GDQV Oรถ2XHVW ODXVDQQRLV PDULยซH HW PยชUH GH WURLV MHXQHV DGXOWHV OD QRXYHOOH SUยซVLGHQWH GX *UDQG &RQVHLO D JUDQGL ยข *HQยชYH Rยป HOOH D ยซWยซ QDWXUDOLVยซH HQ (OOH H[HUFH OD SURIHVVLRQ GH PยซGHFLQ GHQWLVWH DXSUยชV GHV LQVWLWXWLRQV VRFLR ยซGXFDWLYHV GH Oรถ(VSยซUDQFH /DYLJQ\ HW 3HUFHYDO HW GHV KยถSLWDX[ GH /DYLJQ\ HW 0RUJHV

/$86$11(

([HUFLFH EยซQยซILFLDLUH &LQT PRLV DSUยชV OD FOยถWXUH GHV -2- OH FRPLWยซ GรถRUJDQLVDWLRQ DQQRQFH TXH OD SURMHFWLRQ GH VRQ EXGJHW RSยซUDWLRQQHO SUยซVHQWH XQ UยซVXOWDW EยซQยซILFLDLUH GH รถ IUDQFV &H EXGJHW TXL VHUD IRUPHOOHPHQW FOยถWXUยซ HQ ILQ GรถDQQยซH LQFOXW GHV UHFHWWHV GH PLOOLRQV FRPSRVยซ GH PLOOLRQV HQ HVSยชFHV HW GH PLOOLRQV GH SUHVWDWLRQV HQ QDWXUH YDORULVยซHV /HV UHYHQXV HQ HVSยชFHV RQW ยซWยซ FRPSRVยซV GH IRQGV SXEOLFV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH HW GX &DQWRQ GH 9DXG DLQVL TXH GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ &HV UHYHQXV RQW ยซWยซ FRPSOยซWยซV SDU 6ZLVV 2O\PSLF OD ELOOHWWHULH HW OH PHUFKDQGLVLQJ DLQVL TXH OHV SDUWHQD ULDWV GH VSRQVRULQJ HQ HVSยชFHV PLOOLRQ

*OWJUร E EF MB TFNBJOF

38%

'5

7UDYDLOOHU QรถLPSRUWH Rยป GH FKH] VRL FHOD QรถD ULHQ GH QHXI SRXU QRPEUH GรถHPSOR\ยซV 0DLV WยซOยซWUDYDLOOHU HW IDLUH GH VRQ ORJH PHQW OH OLHX SULQFLSDO GH VRQ PยซWLHU FHOD HVW UยซFHQW FRPPH YLUDJH DPRUFยซ SDU OรถLQIRUPDWLTXH GHYHQX /รถRXWLO GH WUDYDLO $YHF OH FRQILQHPHQW LQGXELWDEOHPHQW XQH ยซWDSH D ยซWยซ IUDQFKLH $YDQW QRPEUH GH WUDYDLOOHXUV DYDLHQW XQH IRLV RX OรถDXWUH WHVWยซ OH WยซOยซWUDYDLO VRXYHQW TXHOTXHV SULYLOยซJLยซV /HV HPSOR\HXUV VH WยคWDLHQW รณ TXH RXL TXH QRQ SHXW ยฌWUH PDLV SDV OH YHQ GUHGL 0DLV Oยข ยฉD \ HVW OH WยซOยซWUDYDLO HVW GHYHQX UยซDOLWยซ SRXU FHX[ TXL รธRQW DSSUยซFLยซ FHWWH SยซULRGHรน HW SRXU OHV HPSOR\HXUV TXL \ YRLHQW GรถยซQRUPHV ยซFRQRPLHV SRVVLEOHV (Q UยซDOLWยซ WRXW RX SUHVTXH D ยซWยซ GยซMยข GLW VXU OH WยซOยซWUDYDLO 0DLV LO UยซJQDLW XQ VHQWLPHQW GH VXUSODFH GรถXQ FKDQJHPHQW SDV DVVXPยซ /รถXEXHVTXH DFFยซOยซUDWLRQ GXH DX &29,' FRPSRUWH OH GDQJHU GรถXQH WUDQVIRUPDWLRQ WURS UDSLGH PDO SHQVยซH &HOD HVW GLIIยซUHQW GH VH SURWยซJHU GรถXQ YLUXV HQ WยซOยซWUDYDLOODQW WDQW ELHQ TXH PDO RX GรถLQV WDXUHU XQ FKDQJHPHQW SURIRQG TXL WRXFKH DX[ UHODWLRQV VRFLDOHV ยข OD JHVWLRQ KXPDLQH DX VHQV GX WUDYDLO /D WUDQVIRUPDWLRQ WRXFKH GH QRPEUHX[ GRPDLQHV FRPPH OรถLPSRVLWLRQ OH ORJHPHQW TXL HVW SDUIRLV WR[LTXH รณ YRLVLQDJH FRQIOLWV GH FRXSOH RX GH FRORFDWLRQ VDQV SDUOHU GH OรถHUJRQRPLH 0RXOW DVSHFWV MXULGLTXHV VRQW IORXV DLQVL TXH OรถLPSDFW VXU OD PRELOLWยซ OรถยซFRORJLH RX OรถLPPRELOLHU TXL SHQVH GยซMยข รธGRPLFLOHV DYHF EXUHDXรน ,GยซDOLVHU OH WยซOยซWUDYDLO HQ VH EDVDQW VXU XQH H[SยซULHQFH H[WUDRUGLQDLUH GH FULVH VDQLWDLUH SHUPHWWUD GรถLPSRVHU FH FKDQJHPHQW SRXU OH SLUH RX OH PHLOOHXU $LQVL LO IDXW FUDLQGUH XQH XEHULVDWLRQ GรถXQ SDQ HQWLHU GH OรถHPSORL HQ OรถDEVHQFH GรถXQ DFFRPSDJQHPHQW ,O GRLW VรถDJLU GรถXQ FKRL[ GX FROODERUDWHXU IRUPยซ HW FRQVFLHQW GHV ULVTXHV GรถLVROHPHQW SURIHVVLRQ QHO HW VRFLDO (W VXUWRXW LO GRLW ยฌWUH XQH PHVXUH GรถDPยซQDJHPHQW GX WUDYDLO SRXU SHUPHWWUH DX SOXV JUDQG QRPEUH IHPPHV SDUHQWV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS HWF GรถLQWยซJUHU HW GH FRQWULEXHU ยข OรถHQWUHSULVH VDQV VXELU GH GLVFULPLQDWLRQ RX GHYHQLU GHV HPSOR\ยซV GH VHFRQGH ]RQH (Q FH VHQV OH WยซOยซWUDYDLO GRLW ยฌWUH LQFOXVLI XQH VRXUFH GH ULFKHVVH VRFLDOH HW ยซFRQRPLTXH 6ยซEDVWLHQ .HVVOHU &RQVHLOOHU &RPPXQDO 36 /DXVDQQH

CHAPLINโ S WORLDโ ข ยฉ BUBBLES INCORPORATED SA - Conception graphique : Marina Ilic-Coquio

3RXU XQH ยซWKLTXH GX WยซOยซWUDYDLO

Contrรดle qualitรฉ

EXPOSITION JUSQUโ AU 30.09.2020 UNE EXPOSITION CONร UE PAR LA CITร DE LA MUSIQUE - PHILHARMONIE DE PARIS

WEB OFFRE* Gร Nร RATION

2 BILLETS JEUNES OFFERTS ร Lโ ACHAT DE 2 BILLETS SENIORS(1) rendez-vous sur www.chaplinsworld.com *disponible uniquement sur la billetterie en ligne jusquโ au 18 juillet 2020 voir les conditions de vente sur www.chaplinsworld.com

(1)

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

4PNNBJSF 1"

ACHAT TOUT BIJOUX - OR Monnaies, Ligot etc.

$'5(66(6 87,/(6 ,002%,/,(5 9$&$1&(6 6$17 %,(1 75( $8726

(03/2, &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

Stadelmann - PROBIJOUX Bijoutier professionnel Rue de l’Ale 38 -1003 Lausanne Tél. 021 323 64 04 Fermé LUN. SAM. et VEND après-midi "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT

.PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GÏEÏSBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM

Valorum.ch Or et Argent

7RS /LVW

Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Bourg, 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

IMMO LOCATION

COLLECTION À ACHETER

4VJTTF 0WSPOOB[ TUBUJPO WBMBJTBOOF Ë MPVFS Ë MhBOOÏF BQQBSU QJÒDFT BWFD HSBOEF UFSSBTTF FU HBSBHF CPY $)' NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF NÏEBJMMFT DPMMFDUJPO NJMJUBJSF PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 4JTNPOEJ (FOÒWF 5ÏM

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPO MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI .BOUFBV WJTPO UBJMMF $)' .BOUFBV BTUSBLBO UBJMMF $)' 5ÏM

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

MANIFESTATION

6$17 %,(1 75( Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc.

Vieux alcools... Tel: 0033.676.08.74.60

DIVERS

L’or 24 carats (lingots) = Frs. 52.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 35.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Frs. 35.- toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 27.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs. 530.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF UBCMFBVY WBTFT (BMMÏ %BVN -BMJRVF NPOUSF CSBDFMFU "UNPT NÏUBVY QSÏDJFVY TUBUVFT CSPO[F NBSCSF BSHFOUFSJF PCKFUT EF WJUSJOFT 5ÏM

" TËSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EÏCBSSBT HSBUVJU 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM

"CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

"CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM

"SUJTBO QMÉUSJFS QFJOUSF QSPGFTTJPOOFM SBQJEFNFOU FU Ë VO QSJY DPSSFDU 5ÏM %FWJT HSBUVJU 5SBOTQPSU EÏCBSSBT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF KBSEJOBHF $)' 5ÏM

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter

99.90

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙUT TFDSÏUBSJBU DPNQUBCJMJUÏ 1SJWÏ 1.& 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI

Service de réparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil

SOLDES

Garantie prix bas

H/L/P: 51 x 44 x 47 cm

,002%,/,(5 -FZTJO QJÒDFT 7VF NBHOJGJRVF QSÒT DFOUSF FU UÏMÏDBCJOF $)' h 5FM

LOCATION 9$8'

*(1 9(

7JMMBST 3PDIFHSJTFT TJUVBUJPO FYFQUJPOOFMMF DBMNF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ QJÒDFT UFSSBTTF EÒT BPßU BDDÒT USBJO BVUP TLJ HPMG UFOOJT DFOUSF TQPSUJG HBSEFSJF QMBDF EF KFVY $)' h NPJT 5ÏM

SÏQPOEFVS

CSJPE!IJTQFFE DI

Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch -BVTBOOF (SFZ QJÒDF N ÒNF -JCSF $)' h %ÒT 5ÏM

$SPJY EF 3P[PO QJÒDFT N¤ MVNJOFVY DBMNF 1BSLJOH FYUÏSJFVS MPVÏ BHFODFT JOUFSNÏEJBJSFT T BCTUFOJS $)' h 5ÏM

68,66( -JEEFT 74 NJO 7FSCJFS %VQMFY QJÒDFT NFVCMÏ N QBSUJFMMFNFOU Ë SÏOPWFS $POTUSVDUJPO &OTPMFJMMÏ WVF EÏHBHÏF QBOPSBNJRVF NPOUBHOF T DBNQBHOF $BWF Ë GSPNBHF QBSLJOH FYUÏSJFVS QSPDIF TUBUJPO TLJ HSBOET NBHBTJOT NBHBTJOT EhBMJNFOUBUJPO BV WJMMBHF 7FOUF SÏTJEFODF TFDPOEBJSF QPTTJCMF 7FOUF BVY OPO SÏTJEFOUT ÏUSBOHFST PVJ $)' h 5ÏM

68,66( " MPVFS TUVEJP EBOT VOF HSBOHF SÏOPWÏF Ë #SVTPO 74 N NF[[BOJOF LJUDIFOFUUF JOUFSOFU #VBOEFSJF MPDBM DPNNVO 1MBDF EF QBSD $)' NPJT

ÏMFDUSJDJUÏ FOW $)' QBS NPJT JODMVT DIBVGGBHF 5ÏM 7BMMÏF EF #BHOFT 1FUJU DIBMFU JOEÏQFOEBOU UPVU DPOGPSU 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM

;FSNBUU 5ÊTDI 0GGSF[ WPVT VO QJFE Ë UFSSF Ë MB TBJTPO ÏUÏ IJWFS PV Ë MhBOOÏF Ë CPO QSJY -VNJOFVY QJÒDFT NFVCMÏ HSBOE CBMDPO TVE SÏTJEFODF BWFD QJTDJOF GJUOFTT UFOOJT HBSBHF 1SPDIF (PMG SBOEPOOÏFT QJTUFT EF TLJ IJWFS ÏUÏ 1SJY $)' NPJT 5ÏM

Loèche-les-bains 1,5 pièces +chambre sép., env. 38 m², balcon, cuisine, salon avec lit double +2 canapés, table à manger, +lit superposé dans chambre suppl., cave.

CHF 120'000.-.

Tél.

076.530.82.35

VENTE

CHERCHE À ACHETER

9$8'

Achat bijoux, or, argenterie

%

IMPÔTS

" (FOÒWF DFOUSF EF TBOUÏ WFOF[ EÏDPVWSJS MFT FU KVJMMFU MF TZTUÒNF EF EJGGVTJPO EV TPO FO E 1SFOF[ WPT $% QSÏGÏSÏT 3EW 5ÏM

À VENDRE

%

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU JOUFSOBUJPOBM 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %ÏCBSSBT 5ÏM

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI )PNNF GJBCMF FU TÏSJFVY SFDIFSDIF DBVTF JNQSÏWVF QSÐU EF $)' h 3FNCPVSTFNFOU FU UBVY EhJOUÏSÐU Ë EJTDVUFS 5ÏM

199.90

Offre spéciale

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

%

%

149.90

au lieu de 249.90

-40%

L

1BSUJDVMJFS WFOE BQQBSUFNFOUT MPVÏT SFOEFNFOU 5ÏM

"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM #JFO ÐUSF SFQPT GBJUFT WPVT NBTTFS QBS VO UIÏSBQFVUF DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY EÒT $)' FOW I 1PVS WPVT .FTEBNFT TÏBODF EÏDPVWFSUF PGGFSUF TBOT FOHBHFNFOU &HBMFNFOU Ë EPNJDJMF TVS -BVTBOOF $)' UPVU DPNQSJT 4VS SFOEF[ WPVT 1BSLJOH 5ÏM +FVOF .POHPMF NBTTBHFT SFMBYBUJPO -BVTBOOF "74 CJFOWFOVT XXX NBTTBHFT DPDDJOFMMF KJNEPTJUF DPN 5ÏM

9$8' +FVOFT QBSFOUT DIFSDIFOU Ë BDIFUFS VO MPHFNFOU BWFD KBSEJO NJO DIBNCSFT 5ÏM

7PVT ÐUFT QSPQSJÏUBJSF EhVO CJFO JNNPCJMJFS FU WPVT TPVIBJUF[ MF WFOESF 7PVT QPVSSF[ DPOUJOVFS Ë MhIBCJUFS DPOUSF VO MPZFS DhFTU QPTTJCMF 3ÏHJPO -BVTBOOPJTF 5ÏM

9$&$1&(6 68,66( $IBNQÏSZ DPOGPSUBCMF QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF $)' 5ÏM

"QQBSUFNFOU $SBOT .POUBOB ÏUBHF TVQ N UPVU ÏRVJQÏ DD CBMDPO BWFD WVF NBHOJGJRVF QJTDJOF TBVOB HBSBHF $)' QBS TFNBJOF PV $)' h QBS NPJT KVJMMFU FU BPßU $)' h QBS NPJT Ë M BOOÏF 5ÏM %JBCMFSFUT DFU ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI "QQBSUFNFOU SÏHJPO Eh&WPMÒOF Ë MB TFNBJOF PV Ë DPOWFOJS 5ÏM -FT 3BTTFT 7% BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT CJFO ÏRVJQÏ WVF DBMNF -JCSF EÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

-PÒDIF MFT #BJOT QFSTPOOFT EÒT $)' TFMPO TBJTPO UPVU DPOGPSU 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EÒT OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM +PMJ DIBMFU QPVS QFSTPOOFT NBYJNVN FO 4VJTTF DFOUSBMF 6SJ Ë N TBOT WPJUVSFT 1PVS QMVT EhJOGPSNBUJPOT IUUQT XXX CSVFTUJ TDIPFOFHH DI 7BMMÏF EF #BHOFT 1FUJU DIBMFU JOEÏQFOEBOU UPVU DPOGPSU 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM

)5$1&(

A LOUER

LA CORSAZ - MONTREUX • 35 appartements neufs du 2.5 au 4.5 pièces répartis en 3 bâtiments, loyer dès CHF 1’390.- mensuel net • 9 logements protégés de 2.5 et 3.5 pièces, loyer dès CHF 1’020.- mensuel net

S VERTE U O S E T ÉE POR t de 12h à 14hux N R U O J le tre 20 Mon i 16 juil Jeud

de la 27 Rue

Corsaz

- 18

www.lacorsaz.ch

%BOT DIBMFU TUVEJP NFVCMÏ 1FUJU #PSOBOE é TFNBJOF 5ÏM

75$1*(5

KS 046

Petit réfrigérateur

• Petit réfrigérateur avec petit compartiment à glace • Contenance de 40 litres No art. 107321

Contrôle qualité

TF 080.4-IB

VC4100, Parquet

• Contenance de 65 litres No art. 107541

• L’aspirateur maniable puissant No art. 350454

Congélateur

Aspirateur sans sac

"MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5ÏM &TQBHOF .POUFNBS $PTUB #MBODB .BHOJGJRVF WJMMB BWFD QJTJDJOF WVF NFS 5ÏM

&TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU WVF TVS MB NFS DIBNCSFT TBMPO TBMMF Ë NBOHFS DVJTJOF TBMMF EF CBJO HSBOEF UFSSBTTTF

QBSLJOH é TFNBJOF -JCSF EÒT 5ÏM 1PSUVHBM CPSE BUMBOUJRVF WJMMB DIBNCSFT é TFNBJOF %ÒT 5ÏM

%FTDSJQUJPOT XXX QSBJBEFTBOUBDSV[ XFFCMZ DPN 4BSEBJHOF $PTUB 4NFSBMEB 7JMMB HSBOE TUBOEJOH QFSTPOOFT TVQFSCF WVF QJTDJOF QSJWBUJWF 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

1 VS P & #C# Z L [ ŨŨ TRTR

Actualités et informations pratiques de la Commune

t Ũġ Ć & # Ć

21 ƅ ƅ 8 ƅ Ɲ! Ƒ !28!11 F F ' ŨF '* F Ć Ć ¢ F F #' C F Ũ $ ŨŨ Ũ F Ũ D C Ũ # ŨF F F*Ć * Ũ FġF * # '* F #* *F # F Ć *ĆF C ' ġF Ćġ F P " V

**G Ć" *# # F ^ Ć F C CŨ Ŧ '* # C F* # F aŦ ĆC ĆF Ũ C # a! D *Ć ĆF Ũ ġ

2Ć # # *Ŵ #ġF Ć Ũ

Ũ Ć C Ć C Ũ F a US *Ŵ

&!1Ɲ 8 ! Ɲą18 N $ ŨŨ F ĆĆ # Ũ Ũ F # a CC ŨŨ # 8 *Ć 8* # " ^ #ġF Ć Ũ *Ć ġ ġ# *Ć^ Ũ*#F Ũ Cġ#ġ *Ć *

L C ŨŨ * # Ũ Ģ Ć *Ć Ũ ^ Ũ S # *Ŵ ^ Ć #ġF ĆC F(Ć C 7#ġ"* # / Ć* a Ć ġŨ " *Ć Ć C Ũ Cġ#ġ *L Ć F * ' # Ŧ Ũ * Ũ *Ć Ũ F ĆL Ć* F ^ F Ũ F ĆFC# *ĆF F*Ć * Ũ " * # F Ć # F*Ć F F # F F Ŧ Ũ *' LS[

8!1 ƅ N ! Ć #ġ' Ć # Ũ F Ć F Ũ # Ũ Ć ġ#* "# C L FF* F^ #L

Ć C F #* *# Ć ^ Ć # " F*# F # * ġ#ġ * # * '* # FF F #^ Ŧ Ũ Cġ#ġ *Ć F ġ#* Ũ # F # Ũa F Ũ L Ć &*Ć Ć*Ć P !1

N ƝĆ *# *ĆF ĆFC# *ĆF t

))) Ũ F ĆĆ C S #L *

Ć' C#ġ # Ć # Ć *C ¢

t &ą * *

t # ĆJ* F 7*Ć Ć

! # Ć FF " F CC* Ũ F

Ŧ Ũ F Ć ġ Ć C F C Ũ # CC Ũ Ć #*Ũ*Ć"ġ ^ Ũ & Ć C Ũ ġ #ġ C 'ġ Ũ Ũ Ć C Ć C Ũ * ġ# *Ć^ Ćġ F TRSR F # Ć C Ć *Ć Ũ^ *

# Ć F *L F ' F #ĤF F #F*ĆĆ F Ũ F YW ĆF^ ' ' Ć F Ũ F Ŧ Ũ # * C Ũ Ć*Ć F ' F # Ć Ć # ġ C*LF*C Ũ &8 / F a US *Ŵ ^ Ũ F F ĆĆ* F F F ĆĆ* F Ũ F YW ĆF ' Ć

! ġ Cġ#ġ *Ć *

C ŨŨ ^ Ũ $ ŨŨ # #C # C L Ć Ũ F Ć F C Ĥ' Ć C ġ ġ Ũ # # Ć FF " ġ * "Ć " F P " T Contrôle qualité

$ ŨŨ '* F CC*# # Ć # F 'ġ"ġ Ũ F # '* F # ġĆġ C # a Ć G ġ ## " P " T

F*ĆĆ ŨŨ Ć * # Ũ F a Ć # Ũ ŨŨ 2Ć Ũ # a Ć# " F # # Ũ # Ć F ' F F F*Ć

C ġ F # F #F*ĆĆ F CŨ # Ć Ć Ũ F # Ć " P !&

N Ũ Ć ' Ć # ^ Z Ŧ SS

t SV Ŧ SY RZRR ZRZ ZRZ

F F ' Ũ ! #ĤF Ć # Ć F * ' Ć ġ^ Ć* F ŨŨ*ĆF * L F * F Ć # # ĆF C ġ# * *ų Ũ F # D F ' #*Ć Ũ*#F Ũ F F *# F F*# #*Ć ƝŨ F F * # '* # /* #Ć Ũ C* Ć Ũ F # L # # F a TX *Ŵ #*C Ć 1* F Ć* F #ġ * FF*ĆF '* F # #* ' # * # Ć # Ć #ġ Ć * Ć Fa ĆĆ*ĆC Ć ġ Ŧ Ũ ĆF Ć* ' ġF a C ŨŦ^ Ć* F '* F # Ũ*ĆF Ũ F " FL F ## Ĥ# F*Ć * * #F a C Ũ ġ^ Ć Ć* F FF *ĆF * F * F FF # Ć Ũ ġ ġ^ F ĆF ' # F C* #*ĆĆġv P !1

P T

1 VS P & #C# Z L [ ŨŨ TRTR

#ġ H '*F # ĆF *C

! #ĤF # F Ć TRSW^ F ĆĆ Fa # C*ĆC Ć' Ũ * Ũ *Ć Ŧ CC#*Ŭ # Ũ F F C F ' # F C Ũ 'ġF ! F # # F * Ũ Ũ*Ć" F #F F J L F^ Ũ F #F # ĆF *C

F #*Ć Ć ġF # C ŨŨ F C D

#*Ć #' Ć # Ć Ć 8 #' C F #CF * Ć F 8 !L ą& ^ * ġ Ć F # Ũ F #' C ^ Ũ ĆC # F ŨF Ŧ #* F 'ġ"ġ Ũ F *Ć

F Ũ ġ F # ġ' Ũ ġ # Ũ F F #' C F Ũ $ ŨŨ '# # F CL # C # Ć F #Ĥ"Ũ F^ ŨŨ F #L Ć " ġC*Ũ*" # F C Ũ FġC # ġ F F " #F F # ĆF *C Ũ F "# Ć Ũ # '#*Ć # Ũa* a Ć Ć *# L *Ć Ũ * # # # Ŧ Ũ * Ũ *Ć # # F * Ć #

#* ^ Fa FF # # C F F L C F # F Ć * ' # F C* ĆF 2Ć C*Ć' Ć *Ć F # F "Ćġ Ć # Ũ $ ŨŨ Ũ F *# F F *# #F #* ^ # C '#*Ć Ć # F 'ġ"ġ Ũ F # ġĆġ C #*Ć a Ć G ġ ## " ^ F* F *# C* #F # Ć " ġC*Ũ*" ^ ## ^ "# Ć F Ũ #F F ĆġC FF # CF Ć * F ŨŨ F ŨF * ##*Ć ġ" Ũ Ć C* # F # Ć CC* "Ć Ć #* FL F *ĆĆ Ũ * # Ũa FF*C *Ć Ć $ &*Ć C * F ^ ġŨ *# F # ĆF *C

ĆF Ũ # # &*Ć C * F ^ Ũ F *# Ć Ũ F C Ć F C ĆF FF Ć '* # Ũ *FF L Ũ ġ Fa Ũ # * # C*ĆFL # C *F Ŧ C* # Ŧ Ũ*Ć" # _ C Ũ Ũ F # F *ĆF Ũ F

t &(# #*ŨŨ F Ũ FL Ć F C* Ć C *Ć

1$Ɲ3ą11 & 1 N J*Ć *( F C*Ũ*#ġ a Ć' # Ũ * Ũ *Ć Ŧ 'ġ"ġ Ũ F # Ũ F Ũ F F # C* ĆF Ũ ' ŨŨ ' C F Ũ #F * F Ũġ" F^ Ũ F # ĆF *C F*Ć ġF*# F * ' # F D C Ć # F !FF*C *ĆF^ C*ŨŨ CL

F^ Ć # # F F^ Ć F Ć F * ##*Ć * Ć # Ć # F 'ġ"ġ Ũ F #

F #F # ĆF *C * ##*Ć * FF # D F F # # F

Ũ F # Ć Ũ F C* #ġ ĆF F C Ŧ Ũ C* Ũ D ġ Ũ #ġ Ũ ġ F ġC F *ĆF Ŧ # Ć # a

F #*L F # C F 'ġ"ġ Ũ F *Ć F #ĤF *F a Ć # C Ũ # Ć Ć # # Ũ F ' ' Ć Ũ F ^ a # # C Ũ # D L

Ć F Ć F Fa Ũ # C#ġ # F Ũ ĆF Ć # D F a ĆC*ĆĆ F^ C ŨŨ F C D C*ŨŨ *# Ć ' ĆĆ Ć F '* L F ĆF F C*ĆĆ FF Ć v F #L F*ĆĆ F FF Ć Ć* F '* Ć # Ć # ĆF Ũa F C Ũ C Fa ##ĢL

Ć * # #Ũ #^ *F # F FL *ĆF^ # * F #ČŨ # Ũ # a* '# # Ũ FC FF *Ć P

N ))) Ũ F ĆĆ C # ĆFL L *C

t #CF * Ć F£Ũ F ĆĆ C

t

ġŨ RTS USW WY SW

ĆF Ũ F * F /*# ^ Ũ 'ġŨ* F #*

2 23 N & #ŨĤĆ # Ć ^ F ĆĆ* F ĆF ŨL

8 ą3 N *C Ũ F^ Ć # F^ Ũ F F *# ' F^ "#ČC Ŧ Ũ

Ũġ Ŧ ČŨ ^ # *# Ũ # D *Ũ # #* Ć TRTR * # * Ć Ũ F Ć" F Ũ ĆĆL ġ'( ĆF F # L Ĥ# Ć )FŨ #^ Ũ F ' Ũ F ĆaĆ* # '* F # C* L Ć D #* ĆF *Ũ C #F

ġC Ũ 3 'Ĥ# ^ " # ĆĆ Ũ D D Ć *ĆF #* L Ũ Ć F^ Ć Ć Ć Ũ # F C* #F ĆF Ć # Ć * # Ć ' Ũ Ć Ć^ *Ć # Ć Ũ Ũ*C # ġ ġ FF FF Ćġ ^ F Ŧ F C Ć Ć F G Ũ* Ĥ # F ŨŦ a F ĆF ġ * Ć Ũ F Ć" F^ # ŨŨ # F "Ćġ & #ŨĤĆ # Ć ^ # Ũ U #F C H Ũ ĆĆL ġ'( 1ġ Ć S[YX Ŧ F ĆĆ ^ Ć"ġĆ # Ć C

#* FF *Ć^ F ġC Ũ F Ć #* Ũ Ć # ^ & #ŨĤĆ

# Ć #ĤF ČŨ ' C F ŨŨ Ća F F Ć F # F F*Ć ġ#*ŭĆ F * ġ a Ć ŨŨ Ć *Ć F C C ġF F #F*ĆĆ F # Ć Ũ F C# * Ũ F C* L D^ # D Ũ ^ FC Ć Ć ^ C*Ć L L ŨŨ & F Ca F Ũ ġ Ũa CC *Ć F* a '* Ũ *# # * Ć F #* ' # Ũ*#F a*Ć ġ' Ũ* Ć C Ũ ġ ĆC* # Ć ¢ L Ũ Ũa CC # * Ũ # * Ũ #¢ ! #ĤF '* # #ġC* ĆFġ #ġ ġ# C / CC ^ 1 C*Ũ F $ # Ć /*F ƝĆC # *Ć ^ Ũ #( #ġC* ĆFġ * # Ũ # Ĥ# * F Ć F # # F #F " # Ć ĆF Ũ FġŨ C *Ć Ć Ũ ġ Ć /*ģŨ CG #^ Ũ*# Ć "Ũ Ć^ 1 C*Ũ F H B' F 7 Ć 8 '* F Ģ F # C * # *Ũ #F^ Ũ F

F ' Ũ F ĆaĆ* # '* F #* *F ġF*# F Ć Ć )FL

/* #Ćġ F ĆĆ* F 'ġŨ* '* F * ## H ŨŨ # Ũ F # ! #ĤF Ũa ĆĆ Ũ *Ć Ũ Ć F *Ć * # C F C# F F Ć # ^ Ũ C* ġ a*#" Ć F *Ć F F # D C ' ġF # L #*Ć D * # F F * # D 'ġŨ* Ũ F Ć *#Ģ Faġ' #^ Ŧ D C* F ġ Ũ F ĆĆ

2Ć C FF #ġF*# a F Ć C*ĆĆ ^ Ũ F # F *Ć ġŨ * C Ũ ĆF Ũ F # # F F * F /*# a Ć a Ć # D^ Cġ D^ ( C C ġ F Ć C F * Ũ*Ć" a Ć #C* #F SR G Ŧ # Ć ŨŨ #ġF* # Ũ F ġĆ " F C* Ũġ # Ũ D Ũ C # #ġF*# 2Ć * F # L Ũ ^ Ũ # # C # Ŧ Ć # " F*# * ġ Ć* # D # D 7# ^ F ĆF ĆFC# *Ć^ ġ # Ũ # F Ũ Ć # F *#

& ' #Ć ( # F *Ć Ũ F # Ũ C * F # Ũ F Ć #Ć

8*# F Ŧ $ 'ġŨ*F #* !CC* "ĆġF F # F $ġŨ* CŨ F ĆĆ (CŨ* Ũ Ũ F ĆĆ* F^ Ũ F #F*ĆĆ F # C Ć * ##*Ć ġC* '# # F #C* #F * # 'ġŨ* #* D #C* #F $ Ũ #ġ" *Ć F F* Ć aĢ # Ć C(CŨ F " ## * # # Ć # # ^ F a '* # Ć *ĆĆ *# (F #F*ĆĆ Ũ CC* "Ć Ć F ĆF # ^ Ć # D C Ć" Ć F # F^ F F #ġC D C*ĆF ŨF * # #*L

# Ũ Ć Ć C * Ć 7# ^ F # ĆFC# *Ć #C* #F

ġ# Ć F

C Ũ ġF F ĆL C F Ć # XR SXS G * # Ũ F 'ġŨ*F #* TY G * # Ũ F $ P B3

t !3 / ĆL #Ć # 8 #

2Ć C * D *Ũ #F * # Ũaġ ġ¢

#( C* *Fġ 8 ġ Ć #"^ # F *ĆF Ũ Ũ ġ# # Ć* # C H (* F ĆĆ ^ $ Ũġ# )(Ũ #^ Ũ*"" F *Ũ #^ ƝF ŨŨ ŨC*ĆĆ #^ ġŨġ" ġ Ŧ Ũ *Ũ Ũ '# Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ^ / ĆL C 7# ^ C

Ũ *Ũ C C # F ĆĆ ^ ġC Ũ C* Ũ # ^ * #Ć Ũ F C Ũ # TVO # F & C Ũ 8 F #^ #*"# # ġČ # T TS

Ũ #^ F # ĆFC# *Ć ĆF Ũ # Ĥ# ġ *Ć^ *Ć ġC* '# # Ć C * D D # F a #F # ĆL C* *Ć F ^ #Ć # & Ć # Ŧ 8*Ć ŨH*Ć"Ũ Ć FF Ć # ąŨ ' # Ũ^ 8 Ć # Ć F * F^ # Ć * F*Ć^ /*F ƝĆC # *Ć ^ 8 ġ Ć 7Ũ FF ( * # # ! Ũ^ Fa Ć *ĆĆ Ć Ŧ C. # * * # '* F F # # ^ '* F # # FF*ĆĆ # '* F Ć # Ũ* Ć ĆF Ũ F Ć* #C #F ŨaČ Ć #*C Ć ġ *Ć F ĆaĆ* # F Dġ ST SW TRTS F Ć* &*Ć Ć*Ć P Ɲ !&

N ))) Ũ F ĆĆ* # C

t ))) Ũ '# F FF C # DL L *Ũ #L#* Ć LTRTR t

N ƝĆ *# *Ć ĆFC# *Ć ))) * #Ć ' Ũ* C

t

Ɲ1 ƅ73! Ɲą1 N SU ŨŨ SV *Ŵ * # Ũ SS ĆĆġ C*ĆFġC ' ^ Ũ # Ũ F ĆĆ* F * # Ũ F "#ġF Ɲ Ć' Ũ F F ĆĆ* F F F ĆĆ* F ŬL # F Ć Ũ Ũ # ĆJ F Ŧ D #C # C Ũ Ć" ĆF Ũ C # (ŨŨ $ ( # C *Ć F "#

8 #ġF Ć #^ # F F C* #F F^ * ĆC*# C # F ġ C Ć F Ŧ Ũ # C ^ Ũ ' * ĆĆ F a Ć # C *ĆF^ aġC ĆL " F F F *ĆF # #ġF Ć Ć Ć a*CC F *ĆF *ų Fa D # # Ć # ĆJ F C*ĆF # Ć L

C Ũ ġ * # Ũ F #F*ĆĆ F Ć Ŭ # F Ć F Ũ Ũ Ć" (F Contrôle qualité

a CC Ũ a F ĆF Ũ a # C F #F*ĆĆ F ĆF Ũ # # ĆL FF " # ĆJ F Ũ Ɲ *#" L Ć F F TRSR F C* #F "# F Ŧ $ (L Ũ " ^ Ć # Ũ ġČ # $ ( Ũ Ũ " ŨŨ # '

ġ ġ^ Ũ F # C Ć F F # #* ' Ć Ũ Ć ' Ć # ^ Ć # SZ S[ UR^ * # Fa D #C # ġC* '# # Ũ F # C FF F Ũ Ũ ĆL " &*Ũ Ĥ# ! # C L F FF *Ć^ Ć * Ć aġC Ć" # * #F '# Ũ FC FF *Ć

# D C*ĆĆ FF ĆC ĆĆġ ^ C*#*Ć ' # F * Ũ " ^ Ũa*#" Ć F *Ć Ŵ Fa # * # C*Ć Ć # Ŧ # Ć # Ũ F # Ć FL F " F "# Ć # *FF Ũ F

#F*ĆĆ F Ć ġ# FFġ F '#*Ć Fa ĆFL C# # #ġ Ũ Ũ Ć Ć Ũ "Ć 8 # Ũ C ^ Ć Ũ Ć #* C *Ć F #ġ' Ć # F C # Ũ F Ć*# F F Ć # F Ć ' " # ! # Ć* ' ġ C ĆĆġ C L F* # ĤF S[ UR^ F F ġL C Ũ F F Ũ # Ũ Ć" F #ġ *Ć #*Ć D F *ĆF F # Ć Ć F F # Ũa Ũ* Ũ *# *Ć P B3

N SU ŨŨ SV *Ŵ TRTR^ t

Ũ Ć ' Ć # ^ SZ Ŧ S[ UR

t Ũ C F Ũ ġ F^ ĆFC# *Ć * Ũ " * # ))) Ũ F ĆĆ C ' ( Ũ "

t 8ġ F Ć !Ć D P $ ŨŨ F ĆĆ

ġ ġ^ Ŧ $ (L Ũ " ^ Ũ # ĆJ F F C*Ć " F*Ũ Ũ

F C* #F # ĆJ F *Ć CC ŨŨ Ć TRS[ Ũ F SRR # C Ć F # C Ć F # * # $ (L Ũ " ^ ŨŨ TRS[

P U

1 VS P & #C# Z L [ ŨŨ TRTR

3 #C Ć F D # Ć F a F Ũaġ ŨŨ *Ć ĆF Ũa Ć FL # *Ć C* Ć Ũ ^ F* # Ć ĤŨ 0 #C

* #^ # F *ĆF Ũ Ũa # Ć FF " ^ F Ũ & Ć C Ũ ġ ĆĆ*ĆCġ F*Ć Ć ĆL *Ć C#ġ # Ć ' Ć" Ć Ũ C F F Ũġ Ć # F aġ ġ ' Ģ # C v & F J * " Ć^ # J* F F FF " F *F F F F #' C F

1* ' ŨŨ F ĆĆ*ĆC F 1*# Ũ Ć ^ Ũ # C# Ć C* L ĆC ĤF Ũ 8 Ũ*Ć F ġ #F^ Ć Ć*' # ^ * # Ũ F Ũ C F Ŧ * #'* # Ć *Ŵ * F # ġ ġ^ DC *ĆĆ ŨŨ Ć ^ Ć* ' ŨŨ F ĆĆ*ĆC F F*Ć Ũ ġ F

Ũ F C Ć # F F*Ć # ġ F Ć #" ĆC & Ć C Ũ ġ # ŨŨ #F ĆĆ*ĆCġ a ŨŨ #* *F ^ ĆF Ũ F # F *FF Ũ ġF F F #' C F^ Ć Ć" " Ć L *# # #* F Ŧ F D * F D # Ć F # Ć F Ć Ć

*# *Ć C ġ ġ Ũ F #F C*ĆL # F *# # F F*Ć Ć C* #F F "Ć #

2Ć # Ć Ć ġ #F $ ŨŨ F ĆĆ *# #ĤF TRR # Ć F # Ć F ĆF Ć # Ć Ć ġ #F ƝŨF F*Ć F ' F # Ć' #*Ć SVR *#L # C F *# #F #ġ Ũa # Ć FF " F "ġĆġ# Ũ L

t !D Ũ 7 ĆF

! &Ɲ1Ɲ8 3! Ɲą1 N F Cġ#ġ *Ć Ŧ ŨaOŰ ŨL L $ ŨŨ ^ C ĆĆġ ^ * # Ũ F # Ć F # Ć F

Ć ŨŨ #*Ć C 'ġ Ũ # *# *Ć Ć* # Ũ C F " Ć Ũa Ć #*C Ć

* * "#* # F Ũa Ć #Ć # Ũ*#F Ũ Cġ#ġ *Ć a

Ć D Ŧ # ĆF Ć C Ć^ ŨF FF Ć F F F F F # ŨF ĆF Ũ #F ġC*Ũ F #*L

FF *ĆĆ ŨŨ F^ F Ć D Ć

Ć Ũ Ć # F*Ć Ũ C# F F Ć # ^ * # Ũ F Ć F ## ' Ć # Ũ # *# *Ć^ C F D ĆF

ąĆ Ć Fa Ć F Ŧ J / F F Ć # F # #^ aġ F Ć ŨŦ^ Ģ F ' F C Ć" # a*# Ć *Ć & F L # F Ć a # C D ġ# ĆC Fa F F # Ć FFġ ! #ġŨ $*Ũ #(^ # ĆL

*# C Ũ # C

1* F '*ĆF Ŵ ##Ģ # Ć Ć D * F^ Caġ Ć #* Ũ*Ć"v ġŨġ # ' Ũ^ Ca F Ć C* L Ũ ġ ĆF Ũ ġC Ć *# *Ć ġ ġ DC ŨL Ũ Ć ^ Ũ F *# #F FF Ũ*) Ć 0 Ũ G^ # Ć *Ũ( ġC Ć C Ć

ąĆ Ć Fa Ć '# Ć F Ŧ Ć Ć a # ĆL FF " C* C ŨŨ LŨŦ F ġ#*ĆF Ć* F Ć F #*ĆF F FC# ĆġF # Ũ F #C Ć* F Ća '*ĆF F * F Ũ F D ĆF !Ũ C Ũ #C^ # Ć C F Ć Ĥ#

1* F Ća '*ĆF F # # Ũ F F Ŧ ŨaġC*Ũ ^ F D 8 #' C F Ć F # ŨF^ Ć* F '*ĆF '* # Ć D Ć # ^ #ġF Ć # Ć #* ^ Caġ #ĤF * ' Ć v 7Ũ ĆĆ 0 Ũ *^ # Ć * L C Ć

$# D^ F H '*F C*ĆĆ FF ĆC F F H*Ć F * ġ#ġ F H*Ć UR^ Ũ #ġF ĆC C F H*Ć F F * ġL #ġ F Fa Ć ĆF ĆF F ĆĆ ^ *# Ć C*Ć' L ' Ũ ġ F Ć ĆF Ũ # C # # 8 C F # F F # FF Ũ Ć ^ Ũ F C* *# Ć F Ŧ * L #

Ĥ# Ć *# Ć * # a *# H*Ć # L ŨF Ũ F

2Ć H*Ć ġ *ĆĆ Ć H*Ć # ĆC*Ć # F*Ć L ŨŨ F Ć F F(Ć*Ć( F¢ !2: ĆF Ć H*Ć ġ *ĆĆ ^ F ŨF Ũ F ġ *ĆF F*Ć F F DC *ĆF D F Ć * # Ũ F # ' L # ĆF Ũa #*' F *ĆĆ Ć F C* #C F^ ĆF * # Ũ F 'ġŨ*F ĆF C # ĆF C F # C*Ć # ^ ĆF Ć H*Ć # ĆC*Ć # ^ ġ *ĆF^ C(CŨ F F * * Ũ F F C* Ć F ġ *ĆF F*Ć # *# # F F # Ũ F # F * F ġ Ũ C L Ć ƝŨF ' Ć C #C Ũ # Fġ * #Ć # Ć

ġ# L Ć F # Ũ C FFġ Ũ F #* * #F^ F ĆF Ćġ Ć * ĆF "ĢĆ # '*Ũ*Ć # Ć Ũ F * * Ũ F F

ĆF Ć H*Ć UR^ Ũ #ġ" Ũ # *# ġ #* Fa Ũ L L Ũ ĆF Ć C ## * #¢ $3!Ɲ ƝŨ Fa Ũ "ġĆġ# Ũ Ć C#* F Ć # F F ġ F Ć H*Ć UR F F DC *ĆF L ' Ć D F # 2Ć # " F*Ũ # ŨŨ # * F C # *# ġ D * * Ũ F F

F FF " F ġ *ĆF F*Ć L ŨF F # ġF ĆF Ũ F H*Ć F UR¢ $3!Ɲ !2: ƝŨF F*Ć Ć Ć Ć Ć F Ŧ #*D L ġ a Ć Ũ F ĆF Ũ Ŧ Ũa ĆF # a Ć ġC*Ũ ^ a Ć

Ű Ũ * ĆC*# a Ć &8 Ć Ũa F ĆC a Ć FL F " Ũ Fġ^ Ũ ġ *Ć F *ĆC Ũ # # ' #F # *ų *Ć Ũ F Ũ F Ũ Ća F F # *# # C Ŧ Ć * * Ũ F

Contrôle qualité

t !3

&ą Ɲ Ɲ ƅ N E*Ć # ĆC*Ć # ^ H*Ć ġ *ĆĆ ^

8 ' HL'* F D C Ć C C ĆĆ Ũ ¢

C Ć # L' ŨŨ F L Ũ Ć *# ġ F ġ ĆF Ć H*Ć # ĆC*Ć # ¢ !2: # # C Ć # L' ŨŨ F #* ' Ć H*Ć ġ *ĆĆ *#F Ũ F C(CŨ F F ( F*Ć *Ũġ#ġF^ ŨF * ' Ć C #C Ũ # Ŧ Ũ ' FF F Ć D Ũ '# F*ĆF^ ŨŨ F *Ć Ũa* a Ć DC *Ć #ġC Fġ F # Ũ F ĆĆ D F "Ć Ũ F *Ć ĆF Ũ C Ć # ^ F Ũ Ũ ġ F * # a Ć H*Ć # ĆC*Ć # F H*Ć F # ĆC*Ć # C* Ũġ ĆL # F F #*Ć Ć Ű F F Ć Ũ C ĆF Ũ C # Ũ Ũ C*Ć # Ũ *' LS[

# * #" F L ŨŨ Ũ # Ĥ# H*Ć ġ *ĆĆ 8 FF ¢ $3!Ɲ ! ġĆ "ġ Ć S[XT^ Ũ # * #" F

CL ' Ć Ũ # Ĥ# H*Ć ġ *ĆĆ 8 FF F Ũ*#F^ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ C*Ć Ć ġ Ŧ " Ć # Ũ Ć* # H*Ć F * ġ#ġ F F # F*Ć ## * # P 8 % F #

N ġ Ũ Ć Ŧ ġŨġC #" # F # t

))) Ũ F ĆĆ C ' L # * Ũ

Ća #*Ć F * F Ũ ĆaŰ # Ć D C* ġ ĆC F a ŨF #*Ć C F F # Ć Ũ F F D *

F F # F Ũ # *# *Ć # ' Ũ a ŨF #*Ć * #Ć ^ Ć Ŧ F* Ũ "Ć # Ć ĤŨ 0 #C

* # ĆF Ũ Ũ # F C F^ Ũ # Ć*

Ć Ũ # #ġF Ć # Ũ *( ĆĆ F Ć* F * Ć F # Ć Ũ F C Ć * F F F # F #ġCġL Ć F

ĆĆġ ġ Ũaġ ġ^ Ć ġ# F *

# Ŧ C ŨŨ F C D C Ĥ' Ć Ũ # *# *Ć^ ĆF a D *# # C F *# L #F * F^ Ũ Ća( L F Cġ#ġ *Ć F a D F Ć F F #' C F F ġŨ C *ĆF Ũ & Ć C Ũ ġ F #*Ć Ć'*(ġ F # C* ## #

Ć C*Ć C Ć Ć Ũ Ć ġ Ć Ć Ũ Ć ġ ^ Ć # a Ć # ŨŨ F D *Ć * #L

F '# Ũ # C ' ġ^ a # F Ć*Ć^ #C a Ũ Ćaġ F * * #F *FF Ũ # Ć Ũ C Ũ ġŨġ # ' Ũ ĆF C F C FLŨŦ^ Ć* F '*ĆF Ć ġ Ŧ Ũ #F *# # L C F *# #F Ć F Ũ F #L # ' ^ Ũ F " # # C F ^ #ġC F Ć ĤŨ 0 #C

* # F Ũ # # F ^ ŨŨ # ĆC*Ć # # Ć *Ć Ć* # a # Ć F # Ć F ƝŨF '* Ć a ŨF *Ć Ũ Ű #ġC ġ C ġ# * F LC*Ć Ć Ć ^ Ć #* Ć F^ F F F Ć C*Ć Ć F a '* # # # Ć # Ũ # C ' ġ P !&

N **# Ć *Ć t

Ũa # Ć FF " RTS USW TU WY ))) Ũ F ĆĆ C

t # Ć FF "

! *ĆF Ũ C* Ć Ũ ! C* #F F Fġ ĆC # TU Ć^ Ũ *ĆF Ũ C* Ć Ũ CC ġ Ć C#ġ a Ć' FL FF Ć O U^T ŨŨ *ĆF * # Ć ĆC # Ũ *Ć F * # 'ġ C Ũ F #* # F Ć Ć Ũ F C Ć ĆF Ŧ ' Ć # ƝŨ ġ" Ũ Ć CC ġ Ũ F #F Ć' F FF L Ć F ĆF Ũ " F *Ć F D ! C* #F F Fġ ĆC #L C# TV Ć^ Ũ * ġ Ũ L F #F #ġF*Ũ *ĆF F # Ũ F F F Ŧ Ũ *ĆĆ # Ŧ Ũ C# F F Ć # a Ć Ć Ũ & Ć C Ũ ġ ġ# ĆĆ F * L F Ũ F F # F #ġ C *Ć # C #* * *Ć Ũ * Ũ ġ * C ĆF F # ĆF *# F Ũ CF a ŨŨ #*Ć*ĆCġ F F Ũ C# F 2Ć # #ġCŨ ĆF Ũ F * F Ŧ ' Ć # * # # C Ŧ Ũa #" ĆC ġC*Ũ*"

F*C Ũ ^ Ć Ć* ' ŨŨ *Ũ L a Ć' F FF Ć F # Ć *#L Cġ ' F Ć Ŧ #ġ *Ć # Ũ F Ũ Ć D F* ĆF "# ĆL FF Ć F Ũ * Ũ *Ć Ć Ĥ# F Ć ġ^ a CC Ũ * #^ Ũ*" Ć Ũ C*Ć # Ũ #ġC # ġ Ć* L Ć ^ * Ć # ' ŨŨ Ć Ŧ #ġ # #* *Ć ġ Ć F*Ć C ġC*Ũ*" P !&

F Fġ ĆC F *ĆF Ũ C* L Ć Ũ F ĆĆ F*Ć Ũ F F Fġ ĆC F FFġ F F*Ć Ŧ '* # Ć ' ġ* Ŧ Ũa # FF ))) F*Ć* D C Ũ ' Ũ F ĆĆ ƝĆ *# *Ć C* ŨĤ F # ))) Ũ F ĆĆ C

C*ĆF ŨLC* Ć Ũ

*.13&446. 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM 3ÏEBDUSJDF SFTQPOTBCMF "NÏMJF /BQQFZ #BSSBJM "/# 3ÏEBDUFVS QSJODJQBM "MBJO .BJMMBSE ". &RVJQF SÏEBDUJPOOFMMF 'SBOÎPJTF "VHTCVSHFS '" .BSZBN #FO "INFE .#" "TTJB #PVNB[B "# /JDPMF $PTFOEBJ /$ +FBOOF %VCVJT +% 4ZMWJF &DLMJO 4& &UJFOOF &MTOFS && "MFYJB )BHFOMPDIFS ") "MFYBOESB *XBOPGG "* 8JLUPS ,PSFXB 8, :BOO 3PE :3 .BSJOP 5SPUUB QIPUPT

$POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIÏ $BTF QPTUBMF -BVTBOOF QSFTTF!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ë MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF

1 VS P & #C# Z L [ ŨŨ TRTR

P V

2Ć ġ ġ F C* Ũ F # F D FCĤĆ F D ġ# # F ĆF Ũ F ŨŨ # )FG F Ć* t ))) C Ũ # * C

3 ĆC*Ć # F Y !# F Ũ F a * # # Ć ġ ġ #* ġF Ć #F F*Ć #*"# ġF D 7 Ũ # F F a SX ŨŨ t ))) # ĆC*Ć # FY # C

a!#F Ć C * F Ũ F F F a X *Ŵ ^ Ũ ġČ # #* *F Ć C ġL # * ĆC ĤF SY

))) #F Ć C C F C CŨ t L LŨ #F Ć C

! D *Ć ĆF Ũ ġ V[ ġ *Ć F ' Ũ Ũ ġ ( Ć ġ ġ ĆĆ Ũġ ^ Ć Fġ# aġ'ġĆ Ć F Ũ # FC Ũ Ć L # F Ć #"ġĆġ# *ĆĆ ŨF F*Ć FFġ L ĆġF C Ć F Ć Ć ' ŨŨ F ĆĆ t ))) F ' ŨC C

F Ũ Ć &*Ć Ć*Ć SY ŨŨ SW *Ŵ ^ Ć #*"# # C ' # ġ ( F #* *Fġ F *#" Ć F # C F *#" L Ć F #F F 7 # ĆL # F F ĆĆ ^ Ũ Ģ Ũ & F ^ F ' Ũ Ćġ F a! # ^ Ũ Ģ Ũ ĆF ^ / HH ąĆH Q^ F L * # ^ F * Ć F $ Ũ ĆC(^ F * Ũ F & Ũ Ć Ũaą#C F #

# F ĆĆ *Ć F Ć Ũ C Ć F *F * # CC ŨŨ # Ũ Ũ C Ć #ġ *Ć Ć D Ć*# F F Ć # F aą#C F # # F ĆĆ F # ġ Ũ* Ć *F^ # *F^ *#F * *C *#F * # Ć # #ġ # F CŨ FF F F FF Ć"* Ũ F aġ Ũ Ģ Ũ & F FġŨ C *ĆĆġ F "#* F Ũ F ĆĆ* F ĆF Ũ F " Ć# F F L C D Ũ F Ũ F ' # ġF^ Ũa FF*C *Ć ąĆH Q F "#* F HH ƝŨ ( # FF Ũ ĆF ^ F # F Ũ # ^ F Ũ F Ć Ũ Ć # F # *# ĆC F^ #ġ # F F # Ũ F

Ũ*Ć * F Ũ F F* #F Ŧ Ũ * ġ Ũ Ć ^ Ũ Ũ*Ć 8 Ũ Ć L Ćġ F Ć F ŨŨ Ŧ C Ũ * ' # ZV Ũ C F *ų Ũ F a Ć # Ć Ć Ũ F F*Ć Ŧ ġC* L'# # * # ġC* '# #^ Ć C F F # Ũ Ģ

!# Ć ' ŨŨ Ć' Ũ F¢ F ĆĆ ġ#* Ũ F F C # F ĆF Ć Ć* ' Ć L " Ć Ũġ !# Ć ' ŨŨ ^ C* F C. # ^ F *Ć Ũ "# Ć ĆF Ũ F Fġ F^ #ĤF aƝĆ * C ġ F ĆĆ * # F D Ć* ' D #C* #F '* F # #*Ć ġC* '# # F . '# F a # ĆF Ũa F C Ũ C^ F Ũ D Č Ć F ĆC*Ć * #Ć L Ũ F # * Ć Ũ #ġ" *Ć^ * Ć #*L

Ć F F "* # Ć F * C F a Ć Ũ C* Ć ġ F # Ũ Ĥ Ũa F # ŨŨ #F Ŧ ġŨġC #" # "# Ć t ))) Ũ F ĆĆ C # L ĆL' ŨŨ

Ɲ Ŧ ġ

F ' Ũ Ć F # ^ F " F Ũa C *Ć ġC*Ć Ć # vvv F #*Ć Ũ L C # ġ F ĆF * F ĆĆ ĤF Ũ TR ŨŨ ))) Ũ C C*Ć Ć # t

8*# F ' # F 8 #' C F #CF * Ć F #* *F ' #F F F*# F " ġ F ĆF Ũ Ć # ^ Ć *Ŵ F # t ))) Ũ F ĆĆ C Ć *ĆFLF *

F ĆĆ Ŧ Ũ Ũ F ġ'ġĆ Ć F F*Ć Ŧ ġ" F # Ć Ć Ũaġ ġ t ))) Ũ F ĆĆ Ũ C

/ Ć FF F F #' C F Ũ $ ŨŨ *Ć # * L Ũġ a

*# F * # #* *F # F C ' ġF ' C ĆC F D Ć F W Ŧ SW ĆF # D Ũ ^ Ć C Ć # F ġ#ġF *Ć ġ ġ C#ġġF * F ġC Ũ Ć C ġ ġ t ))) Ũ F ĆĆ C Ć FF ' C ĆC F

t

&!1Ɲ 8 ! Ɲą18 N C*

F ' ŨF a C ' ġF ' #F F *Ć ġ ġ ĆĆ ŨġF & F Ũ $ ŨŨ Ũ F Ũ D C*ĆC #ĆġF F F*Ć * Ũ FġF * # #* *F # ' #F F Ũ #Ć ' F^ Ć *# ġ "# F Ć # C Ũ # Ũ F # F F^ #ġ Ć F ĆF Ũa* ġ# *Ć Ũ # * v

#C &*ĆL3 *F * F Ũ F F F Ũaġ ġ^ SR * Ũ F F* F Ũ F ġ * Ũ F #* *F F C ĆġLF C CŨ F "# F^ #*"# ġF # Ũ E Ćġ # Ć Ũ F* #ġ ^ Ũ ' F * ' # t ))) D * Ũ FF* FŨ F * Ũ F C

F ĆĆ F # & # Ć Ũ #" ġ' Ć Ũ a C L ' ġF F #* *Fġ D (# F $ ( F a S[ ŨŨ ^ ST TU *Ŵ ^ Ć # Ũ #C# Ũ ĆC SV SW Ŧ TR

t ))) Ũ F ĆĆ LF #L # C

Ć a # F ġ'ġĆ Ć F ĆC*# F*Ć Ŧ ġC* '# # F # Ũa " Ć Ũ $ ŨŨ P !&

N ))) Ũ F ĆĆ C " Ć t

$ Ũ*# F H '* # Ć * Ũ # F Č Ć F F*Ć # Ũ F Ũ F "# Ć F ġ #F ąT F TRSY^ ĆF Ũ C Ć *Ć $ ^ Ũ F * Ũ " * # #ġ L Ũ F # Ć # C ġĆ #"ġ C Ć *Ć Ũ F Č Ć F M FF Ũġ © M Ć C F ' Ć F*Ć Ũ*" Ć * a ĆF ŨL Ũ *Ć a Ć C Ĥ# Ŧ " H * Ŧ H* ġ LġĆ #" F ġŨ '#ġ F Ŧ Ć #ġ Ũ Fġ # F D # F C # ġF^ *Ć F C*ŨŨ *# #F F 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ 8 © # F # F*Ć Č Ć F # Ć ġC ŨŨ ' Ũ #F F Ć # Fġ F ŨŨ Ć ! Ŧ 7 ƝŨ F #ġF Ć F* F Ũ

*# a Ć *C Ć # " F

Ũ * Ć F # Ũa

C C ġ ġĆ #"ġ L "Ũ* Ũ Č Ć C ŨŨ Ũa Ć' L Ũ* ƝŨ *ĆĆ ġ" Ũ Ć Ũ F F F a ġŨ *# *Ć ^ D Ũ : ' # 3 " ^ # F *ĆF Ũ Ũa Ć ġ

C C ġ ġĆ #"ġL F 8 ! Ć* # * F Ũ F Č L Ć F C*ĆF # F * # a * ' Ć Ģ # * ĆF Ć CŨ FF * # Ũa Ć' Ũ*

FF # a Ć CŨ FF Ŧ Ũa # * # ġŨ *# # C ġ LġĆ #" # D Ũ ^ * # FF # Ũ CŨ FF Ŧ Ũ CŨ FF ^ Ũ F Ć F ĆF Ũ a

CL # F # ' D #ġĆ*' *Ć ġĆ #"ġ L * #Ć F # Ũa Ć' Ũ* Č Ć * Ũ F ĆF ŨŨ *ĆF C Ć F C

L

" ^ C & F # * C* L ĆC #¢ F #* # ġ # F ' Ć Ũ*#F Contrôle qualité

C* Ć # Ć © Ũ F Ć *Ć $ CC*# a ŨŨ #F Ć F ' ĆL *Ć * # Ũ #ġ Ũ F *Ć a Ć © Ũ F F Ũ Č Ć ġ ġ C*ĆF # ' Ć Ũa ĆĆġ TRRR ! Ć *Ć * # * C # Ũ F ' ĆL *Ć^ Ũ Ć * ġ# ' Ć Ģ # C*Ć # ġ ' Ć Ũ #ġ Ũ F *Ć © ! #ĤF Ć ' F F # Ũ C F # Ũ F F Ũ ĆF^ Ũa D # F 8 * ġŨ F Ũ Č Ć Ć U Ũa Ć Ũ(F ĆF Ć Ũ*" L C Ũ C ŨC Ũ Ũ Ć # ƝŨ # Ć Ć C* Ć* # F F ' # Ũ F ŨL Ũ F Ũa*# Ć *Ć^ Ũa Ć' #*ĆĆ Ć ^ Ũ F ġ# D Ũ FġF^ Ũaġ * C*ĆF # CL *Ć^ C ąĆ Ũ F Ũa Ć *# * # F Ũ # Ũ C* *# Ć # Č L Ć * # # Ć # Ũa Ć Ũ(F Ũ F Ũ ^ *Ć # Ć Ũ F aġ Ũ # Ć * ĤŨ Ć ġ# Ũ F *Ć ġ # ^ C Ć* F # aġ' Ũ # ĆF Ũ F L

ġ# Ć F FCġĆ # *F a FF Ć FF Ć Ũaġ'*Ũ *Ć Ũ CŨ FF C *Ć #ĤF # L ' D C F F

ġ# Ć Ć* F '*ĆF ŨŨ # L ŨŦ F Ũ F C ŨC ŨF 8* F # C ġŨġ Ć #ġ ŨġC #^ ' C Ũ #* # ġ # ^ Ŧ Ũ ŨŨ # ġ'*Ũ L *Ć *FF Ũ ^ D Ũ Ć* # Ć"ġĆ #

#* F ' # Ć F © Ũ F * Ŧ Ć # *# C*ĆF Ũ *C Ć ġ ġ' Ũ F * *ĆF C

#ġ F a ġŨ *# *Ć F # C* L

t

ƅ1 37Ɲ 8 N 8 '* F Ģ F #* # ġ # a Ć Ć * Ũ #^ '* F F *L F H a Ć Ũ ' # *# Ć * # # C # Ŧ Ũ # ĆF *Ć ġĆ #"ġ 3ġ Ũ F H Ć © Ũ F #ġĆ*' H '* # Č Ć Ć ŨŨ " Ć Ć '* F F Ć F # C Ć Ũ(F #* *Ć

C ġ # Ć D #

# Ć © * Ć © Ũ F F Ć ġ Ć F ĆF Ũ * # ġŨ *# # Ũa

C C ġ ġĆ #"ġ F*Ć Ũ*" Ć

Ć *ĆF #* F ' # Ć F #ġĆ*' L *Ć F*Ć #* *Fġ F^ ' Ć ŨŨ # F Ũ C Ć" Ć ĆĢ # F F aŦ Ũ #ġĆ*' *Ć C* ŨĤ 1* F F *ĆF Ũ F C*Ŵ F #ġ Ũ F *Ć^ Ũ *Ć Ć F F L ' Ć *ĆF ĆF Ũ F ġC*Ć* F aġĆ #L " Ć Ũ Ć Ũ # Ć Ũ ġ CŨ Ć * Ć ĆF Ć ' F *Ć #ĤF C* ŨĤ F

ġ# Ć F *FF Ũ ġF aġ'*Ũ *Ć F*Ć Č Ć F Ć' F FF Ć F Ŧ #ġL '* # P !

N Ć F '* # Ũ F ))) Ũ F ĆĆ C C*ĆF ŨFL Ć #" F t ))) C C C

t ))) Ũ #*"# Ć F C

t

'$16 / $&78 &(77( 6(0$,1( )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

1PSU EV NBTRVF EBOT MFT NBHBTJOT D FTU QBSUJ 3$1'ย 0,( รฝ $ORUV TXรถXQH UHFUXGHVFHQFH GHV FDV GH FRURQDYLUXV IUDSSH OH SD\V OH &DQWRQ GH 9DXG D UHQGX OH SRUW GX PDVTXH REOLJDWRLUH GDQV OHV FRPPHUFHV GHSXLV FH PHUFUHGL /H PยซGHFLQ FDQWRQDO .DULP %RXEDNHU HQ H[SOLTXH OD SRUWยซH /DXVDQQH &LWยซV 3RXUTXRL LPSRVHU OH SRUW GX PDVTXH REOLJD WRLUH DORUV TXH MXVTXรถยข DXMRXUGรถKXL FHWWH PHVXUH D ยซWยซ SUยซVHQWยซH FRPPH XQH PHVXUH SUDJPDWLTXH HW QRQ REOLJDWRLUH " .DULP %RXEDNHU ,O QH IDXW SDV UHJDUGHU FHWWH PHVXUH LQGLYLGXHO OHPHQW 0DLV FรถHVW VXU OรถHIIHW GH QRPEUH HW FRQMXJXยซHV ยข GรถDXWUHV TXH OHV PHVXUHV VRQW HIILFDFHV /H SRUW GX PDVTXH HVW XQH SURWHF WLRQ TXL IDLW SDUWLH GรถXQH FKDยฐQH SURJUHVVLYH GH PHVXUHV 'รถDERUG OH UHVSHFW GHV GLVWDQFHV OD GยซVLQIHFWLRQ GHV PDLQV SXLV OH SRUW GX PDVTXH ORUVTXH OD GLVWDQFH QH SHXW SDV ยฌWUH UHV SHFWยซH HW HQILQ OรถXWLOLVDWLRQ GHV FRRUGRQQยซHV GHV SHU VRQQHV SRXU OH WUDยฉDJH &HOD QรถD SDV FKDQJยซ PDLV RQ VH UHQG FRPSWH TXH OHV UHFRPPDQGDWLRQV GX PDLQ WLHQW GHV GLVWDQFHV HW GH GยซVLQIHFWLRQ GHV PDLQV QH VXIILVHQW SDV

3RXUTXRL LPSRVHU OH SRUW GX PDVTXH SOXWยถW TXH GรถDJLU SULRULWDLUHPHQW GDQV OHV PLOLHX[ OHV SOXV VRX YHQW LQFULPLQยซV SDU OH WUDยฉDJH GHV FDV GH &RYLG FรถHVW ยข GLUH OHV FOXEV OHV EDUV HW OHV PDQLIHVWDWLRQV " '5 ,O \ D SUREDEOHPHQW HX XQH SHVยซH GHV LQWยซUยฌWV TXL D ยซWยซ IDLWH HW TXL D SRXVVยซ ยข SUHQGUH GHV PHVXUHV TXL QH VRLHQW SDV WURS UHVWULFWLYHV HQ WHUPHV GH OLEHUWยซ PDLV TXL DLHQW PDOJUยซ WRXW XQ FHUWDLQ GHJUยซ GรถHIILFDFLWยซ )HUPHU OHV EDUV RX OHV ERยฐWHV GH QXLW SRXVVHUDLW OHV JHQV ยข VH UDVVHPEOHU GDQV OD QDWXUH RX DLOOHXUV HW ยข SUHQGUH GHV ULV TXHV /H SRUW GX PDVTXH VรถLPSRVH DORUV FRPPH XQH PHVXUH VXIIL VDPPHQW HIILFDFH HW TXL QรถHQWUDYH TXH WUยชV SHX OD OLEHUWยซ LQGLYL GXHOOH

/H PDVTXH QรถHVW LO SDV WURS VRXYHQW PDO SRUWยซ SRXU ยฌWUH HIILFDFH"

/D TXHVWLRQ HVW OยซJLWLPH &KDTXH ยซWDSH GH OรถยซSLGยซPLH FRPSUHQG XQ DUVHQDO GH PHVXUHV SRXU OXWWHU FRQWUH OH YLUXV 1RXV QRXV WURX YRQV DFWXHOOHPHQW GDQV XQH ยซWDSH GH SUยซYHQWLRQ GรถXQH UHSULVH GH OD SURSDJDWLRQ 'DQV OD VLWXDWLRQ DFWXHOOH RQ VDLW TXH PDOJUยซ XQH XWLOLVDWLRQ LPSDUIDLWH GHV PDVTXHV ยข OรถยซFKHOOH GH OD SRSXODWLRQ OH SRUW REOLJDWRLUH SRXUUD PDOJUยซ WRXW DPHQHU XQ HIIHW SRVLWLI HW ยซYL WHU OD UHPRQWยซH GHV FDV

&HWWH REOLJDWLRQ GH SRUW GX PDVTXH QH UยซSRQG HOOH SDV ยข XQ FDSULFH GHV FDQWRQV TXL VรถLQTXLยชWHQW GH YRLU OHV FDV UHPRQWHU DORUV TXH FHWWH UHPRQWยซH HVW SRXU WDQW ยซJDOHPHQW YLVLEOH GDQV GHV SD\V TXL LPSRVHQW OH SRUW GX PDVTXH" /HV DXWRULWยซV SROLWLTXHV HW VDQLWDLUHV HVVD\HQW GH SUHQGUH OHV PHVXUHV OHV SOXV SURSRUWLRQQยซHV FDU HOOHV QรถRQW SDV GรถH[SยซULHQFH GDQV FHWWH ยซSLGยซPLH 3DU DLOOHXUV GรถDXWUHV PHVXUHV VRQW GยซMยข HQ FRXUV GH UยซIOH[LRQ HW LO HVW SUREDEOH TXH OHV FDQWRQV SUHQGURQW GH QRXYHOOHV GยซFLVLRQV FHV SURFKDLQV MRXUV DILQ GH UHQIRU FHU OHV PHVXUHV HW GรถDXJPHQWHU OรถDUVHQDO GH OXWWH FRQWUH OD SURSD JDWLRQ GH OรถยซSLGยซPLH

)LQDOHPHQW DOORQV QRXV YHUV XQ SRUW GX PDVTXH JยซQยซUDOLVยซ GDQV OรถHVSDFH SXEOLF" 1RQ 1RXV GHYRQV SUHQGUH GHV PHVXUHV SURSRUWLRQQยซHV DX GยซYH ORSSHPHQW GH OรถยซSLGยซPLH (W MXVTXรถยข PDLQWHQDQW RQ OรถD SOXWยถW ELHQ PDยฐWULVยซH ย 3URSRV UHFXHLOOLV SDU -RDFKLP 7DSLD $OPRVQLQR

75$1632576 รฝ /H SUH PLHU GHV GRX]H WUROOH\ EXV ยข GRXEOH DUWLFXODWLRQ FRPPDQGยซV DX FRQVWUXF WHXU 6XLVVH &DUURVVHULH +HVV YLHQW GรถDUULYHU DX[ 7UDQVSRUWV ODXVDQQRLV (W FรถHVW XQ JยซDQW &H YยซKLFXOH GHUQLHU FUL PHVXUH HQ HIIHW PยชWUHV GH ORQJ VD FDSD FLWยซ GH SODFHV HVW SOXV LPSRUWDQWH TXรถXQ WURO OH\EXV ยข UHPRUTXH SODFHV

&LUFXODQW VXU OD OLJQH GยชV OH DRยฝW LO GRQQHUD GX VRXIIOH ยข GHV FOLHQWV TXL VH VHQWHQW ยข OรถยซWURLW ORUV GHV WUDMHWV DX[ KHXUHV GH SRLQWH WRXW HQ RIIUDQW XQ DFFยชV GH SODLQ SLHG 3OXV EHVRLQ GH SRUWHU OHV SRXVVHWWHV HW GH PRQWHU PDUFKHV SRXU HQWUHU GDQV OHV YยซKLFXOHV DYHF ยข OD FOยซ SRXU OHV SDVVDJHUV XQ ยซYLGHQW JDLQ HQ FRQIRUW (FRORJLTXH OH WUROOH\EXV ยข GRXEOH DUWLFXODWLRQ URXOH XQLTXHPHQW JUยคFH ยข VHV EDWWH ULHV ยซOHFWULTXHV FRQWUDLUHPHQW DX[ WUROOH\EXV ยข UHPRU TXH TXL XWLOLVHQW SDUIRLV OHXU PRWHXU HVVHQFH 9: &RFFLQHOOH /H PRGH GH WUDFWLRQ ยซOHFWULTXH HVW SULYLOยซJLยซ GHSXLV WRX MRXUV SDU OHV WO TXL H[SORLWHQW GรถDLOOHXUV OรถXQ GHV UยซVHDX[ ยซOHFWULTXHV OHV SOXV DQFLHQV Gรถ(XURSH /รถLQWยซJUDWLRQ GDQV OH WUDILF IHUD OรถREMHW GรถXQH JUDQGH DWWHQWLRQ $ FHW HIIHW OHV UยซWURYLVHXUV VRQW UHPSODFยซV SDU FDPยซUDV SOXV XQH VXU OH WRLW /HV FRQGXFWHXUV DXURQW XQH PHLOOHXUH YLVLRQ GX JDEDULW GH OHXU EXV ย &K$ 38%

Contrรดle qualitรฉ

moserdesign.ch

vd.ch/respecteznotrevie

photo : ยฉ Philippe Gรฉtaz

Ton SMS peut briser une famille.

Respectez notre vie.

Nous protรฉgeons la vรดtre.

6O Hร BOU ร MFDUSJRVF TVS MB MJHOF

'5

L

$8726 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

L

-B )POEB +B[[ QBTTF Ë M IZCSJEF (OOH HVW WRWDOHPHQW QRXYHOOH SRXUWDQW OD -D]] FRQVHUYH XQ DLU IDPLOLHU (OOH PDUFKH DYHF WURLV PRWHXUV /D -D]] D W UHSHQVH GH IRQG HQ FRPEOH (Q FH TXL FRQFHUQH OHV PRWHXUV HOOH HVW K\EULGH HW QH UHFH YUD DXFXQH DXWUH YDULDQWH /HV QRU PHV GH SOXV HQ SOXV VYªUHV RQW FRP PDQG FH FKRL[ ‚ QRWHU TXH OH FRQVWUXFWHXU D SX SURILWHU GH VRQ H[SULHQFH GH OD FRPSWLWLRQ SRXU VRQ JURXSH SURSXOVHXU

'HX[ -D]]

GÜDFFOUDWHXU OH PRWHXU ¢ HVVHQFH PRQWH XQ SHX KDXW GDQV OHV WRXUV SRXU USRQGUH ¢ OD GHPDQGH &RPPH XQH ER°WH ¢ YDULDWLRQ FRQ WLQXH PDLV VDQV TXÜLO \ HQ DLW XQH $YHF WRXWH IRLV XQH ERQQH JHVWLRQ GX FRXSOH TXL OLPLWH OH WHPSV R FHOD HVW QFHV VDLUH (Q YLOOH RQ SHXW URXOHU TXHOTXHV NLORPªWUHV VLOHQFLHXVHPHQW FÜHVW

'5

8QH VHXOH PRWRULVDWLRQ PDLV GHX[ VW\OHV (Q PPH WHPSV TXH OD FLWD GLQH TXL SHXW VH FRPSDUHU ¢ XQ SHWLW PRQRVSDFH +RQGD SUVHQWH OD &URVVWDU $YHF GHV SDVVDJHV GH URXHV SURWJV WRXW FRPPH OHV EDV GH FDLVVH HW OH WRXU GHV SKDUHV DYHF WURLV

FHQWLPÂŞWUHV GH JDUGH DX VRO VXSSOÂŤ PHQWDLUHV HW GHV EDUUHV GH WRLW HOOH DUERUH XQ ORRN SOXV GLVWLQFWLI 3HWLW FOLQ GĂśĂˆLO DX[ VSRUWLIVĂž HW DX[ IDPLOOHV VHV VLÂŞJHV UÂŤVLVWHQW ¢ OĂśHDX 1RXV VRPPHV DOOÂŤV GX FÂśWÂŤ GH 1HXFK¤WHO SRXU IDLUH OH WRXU GX ODF HW WUDYHUVHU OD YLOOH 7URLV PRWHXUV FRKDELWHQW &HOXL ¢ HVVHQFH DOLPHQWH XQ JÂŤQÂŤUDWHXU TXL UHPSOLW OD EDWWH ULH &HOOH FL IRXUQLW O܍QHUJLH ¢ XQ VHFRQG PRXOLQ ÂŤOHFWULTXH $XFXQH ER°WH GH YLWHVVHV VHXOHPHQW XQ HPEUD\DJH SRXU FRQQHFWHU GLUHFWH PHQW OH TXDWUH F\OLQGUHV DX[ URXHV VXU DXWRURXWH SDU H[HPSOH ‚ OĂśXVDJH OĂśHQVHPEOH IRQFWLRQQH SDUIDLWHPHQW 8Q FRQVHLO ÂŤYLWH] G܍FUDVHU OD SÂŤGDOH

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW VÉHICULES

DBCSJPMFUT

Volvo C70, 2013, 134'000 km, noire, jantes hiver, 4 pneus neufs. CHF 13'750.- TĂŠl. 079.206.80.00

3FOBVMU 5XJOHP h LN 1SJY $)' h &YQFSUJTF EV KPVS 5Ă?M

OFFRES

"VEJ " DBCSJPMFU OPJSF $7 OPVWFBV NPUFVS h LN $)' h 5Ă?MĂ?

&+(5&+( ‚ $&+(7(5 "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5�M "DIBU UPVT W�IJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5�M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT �UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5�M "DIÒUF BVUPNPCJMFT N�NF BDDJEFOU�FT GPSU LJMPN�USBHF 5�M "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT �UBU LJMPN�USBHFT JOEJGG�SFOUT 5�M

$PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO Ă?UBU EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

DEUX-ROUES 02726 5SJVNQI 5IVOEFSCJSE "#4 1BSGBJU Ă?UBU $)' h 5Ă?M

Bateau moteur avec place de port à l'annÊe le Bouveret, Regal 2250 Cuddy, 6.75 mx 2.50 m avec cabine, toutes options, radio 4 hp, lavabo, douchette, double rÊglage du trim, Êclairage sous l'eau de la plateforme de bain, taquets d'amarrages escamotables, Êchelle inox intÊgrÊe, lumière de cockpit bleue, sondeur avec alarme, pompe automatique, grand miroir dans cabine, carène Fastrac, arceaux inox avec bimini +ensemble transparent +bâche d'ÊtÊ +bâche d'hiver, moteur injection V8 Mercruiser 5.0 MPI Alpha 260 CV, 1ère immatriculation mai 2009, expertisÊ, Êtat neuf, tous les services annuels et hivernage hors de l'eau dans garage, antifouling neuf. CHF 42'500.- avec place d'amarrage. TÊl. 079.418.40.04

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots‌

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂŽPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5Ă?M

1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?

DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO EĂ?DPSBUJPO NBĂŽPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SĂ?HJFT 5Ă?M

Alain et RĂŠgine Huissoud Retrouvons la saveur de la joie de vivre !

Et redonnons du goÝt au plaisir d’être ensemble

CHF 20.– TVA comprise*

la photo dans LC (au lieu de CHF 32.–) OU

VÉHICULES

CHF 30.– TVA comprise*

la

photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

et 3 photos OFFERTEs sur www.lausannecites.ch

021 555 05 05

petites-annonces@lausannecites.ch

*Offre valable pour toutes les ĂŠditions de 2020 pour une semaine de parution au tarif privĂŠ.

Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturÊs.

$"35& %& 7*4*5& F\O FP OHFWULTXHV N: FK ¢ NP K VHF &RQVR O NP :/73

J NP &2 /RQJ ODUJ KDXW P &RIIUH O SRLGV NJ 3UL[ &RPIRUW GÂŞV IU &URVVWDU GÂŞV IU ([HFXWLYH

'FNNF QPMZWBMFOUF FU T�SJFVTF DIFSDIF EV USBWBJM EBOT MF EPNBOJOF EF HBSEF EhFOGBOUT HBSEF DPNQBHOJF QFSTPOOFT ÉH�FT OFUUPZBHF FU SFQBTTBHF #POOF S�G�SFODF 5�M %BNF T�SJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF HBSEF EhFOGBOUT EBNF EF DPNQBHOJF 5�M

+FVOF EBNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M

)PNNF QPMZWBMFOU FU TĂ?SJFVY DIFSDIF EV USBWBJM EBOT MF EPNBJOF EV KBSEJOBHF CSJDPMBHF OFUUPZBHF HĂ?OĂ?SBM OFUUPZBHF EFT WJUSFT EĂ?NĂ?OBHFNFOU FU FO UBOU RVF DIBVGGFVS #POOF SĂ?GĂ?SFODF 5Ă?M

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂŽPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M

)PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT NBĂŽPOOFSJF QFJOUVSF 5Ă?M

/FUUPZFVTF BWFD BOT EhFYQ�SJFODF USÒT TPJHOFVTF DIFSDIF USBWBJM RVFMRVFT IFVSFT PV Ë NJ UFNQT 5�M 'FNNF QPMZWBMFOUF FYQ�SJNFOU�F DIFSDIF EV USBWBJM TFSWFVTF QFSTPOOFT ÉH�FT OPVOPV FUD 5�M

*$6752120,(

- Ă Denges -

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

ContrĂ´le qualitĂŠ

DEMANDES

des Amis

5ĂŒM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

$8726

/PVT DIFSDIPOT BSDIJUFDUF EhJOU�SJFVS Ë TQ�DJBMJT� EBOT IÙUFMMFSJF FU SFTUBVSBUJPO QPVS OPUSF CVSFBV EhBSDIJUFDUF EhJOU�SJFVS .JSBM "SDIJUFDUVSF 7PVT WPVT PDDVQFSF[ EFT BWBOU QSPKFUT BWFD JNBHFT % NJTFT Ë MhFORV�UF FU TVJWJ EFT S�BMJTBUJPOT EF " Ë ; .FSDJ EF OPVT FOWPZFS WPUSF $7 FU QPSUGPMJP BV NJSBM BSDI!IPUNBJM DPN -F N�UJFS EF MB T�DVSJU� WPVT JOU�SFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ 5�M

IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN FNQMPJ TFDVSJUF 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

CafĂŠ-Restaurant

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK OH MRXUQDO DXWR PRWR

(03/2,

&$%5,2/(76

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS "DIBU WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT 1BTDBM %FNJFSSF %Ă?QMBDFNFOU Ă‹ EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M

PVXXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI

NAUTISME

DXVVL DJUÂŤDEOH %LODQ GH QRWUH SÂŤUL SOH O NP ,PSUHVVLRQQDQW &H TXL QH QRXV D SDV HPSÂŹFKÂŤ GH WHVWHU OH FK¤VVLV ELHQ QÂŤ HW ÂŤTXLOLEUÂŤ 0DLV OHV DFFHQWV XQ SHX UDJHXUV GX PRWHXU ¢ HVVHQFH RQW WHQGDQFH ¢ FDOPHU FHWWH DUGHXU (Q PRGÂŤUDQW OĂśDOOXUH OH FRQ IRUW HW OD VÂŤUÂŤQLWÂŤ VĂśLPSRVHQW 6XU OH SODQ GH O܍TXLSHPHQW HW GX VW\OH QRWUH FĂˆXU EDVFXOH GX FÂśWÂŤ GH OD &URVVWDU SOXV W\SÂŤH 1RWRQV TXH OD VÂŤFXULWÂŤ HVW DX WRS DYHF PÂŹPH GL[ DLUEDJV GRQW XQ HQWUH OHV SDVVD JHUVބ

*LOOHV (JJHU

Dame Nature se fait la complice de vos envies en vous proposant les

filets de perches du lac LÊman ‌ et la carte habituelle

L’EMPIREDUDRAGON Restaurant chinois Gastronomique ouvert tous les jours •

SpÊcialitÊs asiatiques à savourer sur nos BELLES TERRASSES ombragÊes et fleuries Également tous nos plats à l’emporter (sur commande) 1025 Saint-Sulpice Route de Vallaire 3 bis TÊl. 021 691 62 42 Grands parkings

RĂŠservations au 021 801 25 38 www.empiredragon.ch

FOOBY, we love food

Un concept store entre fraicheur, slow life et artisanat culinaire Le saviez-vous: l’unique concept store FOOBY de Suisse (et du monde!) se trouve à BelAir dans l’ancien Kursaal-Théâtre de Lausanne? Un lieu mêlant histoire, arts culinaires et slow life qui s’est vu décerné en 2020 l’EuroShop Retail Design Award qui récompense les plus beaux concept stores! A découvrir absolument!

Extension concrète de la plateforme en ligne dans un espace de vente de 1000 m2, ce concept store est le point de rencontre entre le monde culinaire numérique de FOOBY, les producteurs locaux, les produits nobles et de qualité (y compris la cosmétique) avec une forte coloration Equitable, Vegan et Bio, les arts culinaires portés par des spécialistes dans chaque domaine, la slow life et le plaisir des sens: toucher, odorat, goût et vue.

Du concept au concept store Le concept de plateforme culinaire en ligne FOOBY.ch qui propose à une communauté de passionnés de cuisine un magazine, des livres de cuisine et de pâtisserie, une appli, près de 3000 fiches recettes, des tutoriels vidéo, des conseils et la possibilité de rencontrer virtuellement des blogueurs et des chefs, n’avait, jusqu’à l’ouverture du concept store, aucune existence tangible. Unique en son genre et unique au monde, ce concept store incarne parfaitement la philosophie FOOBY. Ici, on peut toucher, sentir et goûter, les producteurs régionaux et le fait maison sont mis en avant, les produits Vegan, bio et issus du développement durable sont privilégiés et des spécialistes proposent aide et conseils aux clients dans chaque rayon. Le plus?

Les FOOBY lovers peuvent y trouver tous les ingrédients de leurs recettes préférées!

EuroShop Retail Design Award Décerné chaque année depuis 2008 par un jury indépendant de professionnels de la branche et de journalistes de la presse professionnelle venus du monde entier dans le cadre du salon EuroShop de Düsseldorf, l’EuroShop Retail Design Award est un prix international qui récompense trois concept stores ayant réussi à transmettre et à valoriser l’histoire du lieu et du concept à travers l’architecture, les matériaux, l’éclairage, les couleurs et le merchandising visuel.

FOOBY Lausanne Bel-Air lauréat 2020 En 2020, sur les septante-trois concept stores répartis dans vingtdeux pays qui ont été proposés au concours, trente ont atteint le tour final et FOOBY Lausanne Bel-Air fait partie des trois gagnants 2020.

Vous voulez admirer l’EuroShop Retail Design Award, rendez-vous chez FOOBY où il est précieusement exposé sous cloche!

FOOBY, we love local, vegan & bio Le concept store FOOBY est un laboratoire culinaire incontestablement tourné vers le fait sur place et les produits locaux, Vegan, bio et issus de productions durables.

A l’entrée, à côté du boulanger pétrissant son pain, un coin bar à café doté d’une magnifique machine italienne et de son barista, passé maître dans l’art du «coffee art», vous propose de déguster une délicieuse viennoiserie et un café surmonté de mousse de lait ornée d’un cœur ou d’une fleur. Ici, les jus, les smoothies, les pains, les viennoiseries, les sandwichs, les granolas et les poke bowls sont fait maison et proposés dans la spacieuse et lumineuse salle de l’entrée.

Dans l’ancienne salle de théâtre, une chambre de garde pour les fromages et les charcuteries, un banc de poissonnerie et une belle boucherie proposant notamment de la viande maturée sur os, complète élégamment les rayons d’une épicerie traditionnelle: fruits et légumes, produits laitiers et épicerie enrichie de spécialités romandes et de produits FOOBY pour tous les budgets.

Alors que le premier niveau accueille l’espace cosmétiques et bien-être, le rayon vins et alcools occupe, lui, le balcon. Axé sur les brasseries et les vignerons locaux, il privilégie les bières et les vins vaudois mais complète son offre par des vins, des bières et des spiritueux suisses et internationaux.

Un lieu qui vaut le détour Le magnifique immeuble situé place Bel-Air, à l’angle de la rue Mauborget et de la rue des Terreaux, fût édifié en 1900 par l’architecte lausannois Jacques Regamey afin de servir d’écrin au célèbre Kursaal-Théâtre des variétés de Bel-Air. Inauguré en 1901, le tout Lausanne s’y pressait pour applaudir opérettes, concerts, comédies et spectacles de music-hall. En 1933, alors que le cinéma vient d’ajouter le son à l’image, le Kursaal-Théâtre devient le Théâtre Bel-Air puis un cinéma en 1934, vocation qu’il gardera sous différents noms jusqu’en 2006 à la fermeture du Ciné Qua Non. Missionné en 2013 pour réhabiliter ce bâtiment historique du XIXe siècle, Urban Project SA et l’architecte Ali Squalli, sous la direction des travaux menés par M. Patrick Eaton, ont exécuté les travaux de manière a lui rendre sa splendeur (comme son puit de lumière obstrué pour les besoins du cinéma, la restauration des deux fresques ou la réhabilitation de la scène et du balcon) et à conserver sa particularité architecturale et historique.

Un lien intemporel Mais quel est le lien entre le Kursaal et FOOBY me direz-vous? L’art culinaire! En effet, au rezde-chaussée du Kursaal-Théâtre se trouvait le café-restaurant du Kursaal. Un café-restaurant

où l’orchestre du Kursaal donnait tous les jours, à l’heure du thé, un concert offert à la clientèle et où les lausannois venaient déguster quelques gourmandises et une délicieuses cuisine de saison.

Hauts plafond, clarté, architecture mêlant ancien et moderne, produits faits maison, slow food, urban food, barista, cosmétique zen et cave «au balcon» bien achalandée, le concept store FOOBY est un lieu chargé d’histoire, délicieux et élégant qui prête à la flânerie, à la gourmandise et vaut donc doublement le déplacement!

FOOBY Lausanne Bel-Air Rue des Terreaux 2 - 1003 Lausanne Bus 1 – 2 – 4 – 6 – 7 – 8 – 9 – 16 – 17, arrêt Bel-Air, parking Chauderon et Riponne. www.fooby.ch

Riponne express Envie de déguster tous les produits du concept store FOOBY mais pas envie de vous coltiner vos sacs de course, la navette électrique Riponne Express les livrent gratuitement pour vous au parking de la Riponne où vous n’aurez plus qu’à les récupérer ! Il vous suffit simplement de demander le service « Riponne Express » à la caisse de votre FOOBY.

3/$,6,56 ' ย 7ย )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

L

- IJTUPJSF BVUSFNFOU BWFD B

&TDBQBEF FO QBZT TVJTTF

6OF FYQMPTJPO GBJU NPSUT EBOT MF DBOUPO EF 7BVE

$BQ TVS MF 5FTTJO /HV DGUHVVHV WLUยซHV GX JXLGH m&KDPEUHV GรถKยถWHV HW SHWLWV KยถWHOV GH FKDUPH HQ 6XLVVH} VRQW DXWDQW GH SRUWHV GรถHQWUยซH ยข OรถH[SORUDWLRQ GH OD 6XLVVH GDQV WRXWH VD GLYHUVLWยซ FXOWXUHOOH HW JยซRJUDSKLTXH &HWWH VHPDLQH GยซFRXYUH] OD &DVD 6DQWR 6WHIDQR ยข 0LJOLHJOLD DX 7HVVLQ

" WPJS ร GBJSF EBOT MB Sร HJPO

7RXWHV OHV UXHOOHV GH 0LJOLHJOLD PยชQHQW ยข &DVD 6DQWR 6WHIDQR &รถHVW HQ WRXW FDV OรถLPSUHVVLRQ TXH OรถRQ D HQ HPSUXQWDQW OHV VLQXHXVHV UXHOOHV GH SLHUUHV TXL FRQGXLVHQW GDQV OHV KDXWHXUV GX YLOODJH /HV YLVLWHXUV VRQW KยซEHUJยซV GDQV WURLV PDLVRQV FRQWLJXยญV GDWDQW GX H VLยชFOH /HV FDGUHV EDV GHV SRUWHV OHV PXUV ยซSDLV OHV WRPPHWWHV OรถLPPHQVH FKHPLQยซH TXL WUยถQH GDQV OD FXLVLQH GH OD FDVD 7Uยข รณ OD PDLVRQ GX PLOLHX VRQW OHV WยซPRLQV GรถXQH ยซSRTXH TXรถRQ QH GLUDLW SDV VL ORLQWDLQH

9DVWH OD FXLVLQH HVW FRPPH GDQV EHDXFRXS GH GHPHXUHV DQFLHQQHV OH Fร XU GH OรถยซWDEOLVVHPHQW < IORWWH OรถRGHXU GX SDLQ IUDLV PDLVRQ TXL HVW VHUYL DX PHQX GรถXQ SHWLW GยซMHXQHU VDLQ HW FRSLHX[ $WPRVSKยชUH PRQD FDOH HW DXWKHQWLFLWยซ SUยซYDOHQW GDQV OHV FKDPEUHV Rยป TXHOTXHV EHDX[ PHXEOHV URPSHQW OD EODQFKHXU DPELDQWH 'HV IRUIDLWV DYHF PDVVD JHV VRQW SURSRVยซV HW GHV VWDJHV GH \RJD VRQW DXVVL RUJDQLVยซV VXU SODFH

3UL[ ยข IUDQFV SDU SHUVRQQH VHORQ OD FKDPEUH HW XVDJH VLPSOH RX

/รถDUVHQDO GH 0RUJHV Rยป HXW OLHX OรถH[SRVLWLRQ HW OH PRQXPHQW ULJยซ SRXU OHV YLFWLPHV '5

รฝ 0RQWH /HPD รณ 3DUDGLV GH OD UDQGRQQยซH ยข P GรถDOWLWXGH GHVVHUYL SDU OH WยซOยซSKยซULTXH GH 0LJOLHJOLD (Q KDXW GH QRPEUHX VHV SRVVLELOLWยซV GH UDQGRQQยซHV HW YXH ยข FRXSHU OH VRXIIOH VXU OH ODF GH /XJDQR OH ODF 0DMHXU 0LODQ HW OHV $OSHV VXLVVHV รฝ 6HQWLHU GHV 0HUYHLOOHV SRQFWXยซ GH YHVWLJHV GรถDQFLHQV PRXOLQV IRUJHV IRXUV PLQHV GH PLQHUDL HW UXLQHV GH FKยคWHDX[ รฝ %DLQ HQ ULYLยชUH DX SLHG GX YLOODJH RX GDQV OH ODF Gรถ$VWDQR รฝ /LHX[ FXOWXUHOV DQFLHQQH PLQH GรถRU GH 6HVVD PXVยซH HWKQRJUDSKL TXH GH &XULR PXVยซH GX FKRFRODW GH &DVODQR

1RXV VRPPHV OH PDUV ,O HVW K 6RXGDLQ OD SDQLTXH VรถHPSDUH GH 0RUJHV 8QH WHUULEOH H[SORVLRQ UHWHQWLW GDQV OรถDUVHQDO ยข TXHOTXHV SDV VHXOH PHQW GX FKยคWHDX TXL WUยถQH DX ERUG GX /ยซPDQ 'รถXQH UDUH YLROHQFH OD GยซIODJUD WLRQ IDLW YROHU GHV GยซEULV MXVTXรถยข OรถDXWUH ERXW GH OD YLOOH /HV WXLOHV GHV PDLVRQV YRLVLQHV WRXUQRLHQW GDQV OHV DLUV DYDQW GH VH EULVHU DX VRO 8QH DWPRVSKยชUH GH ILQ GX PRQGH VH GยซJDJH $ORUV TXH GHV GยซWRQDWLRQV VH IRQW HQFRUH HQWHQGUH GHV SDUHQWV ยซSRXYDQWยซV SDUWHQW ยข OD UHFKHUFKH GH OHXUV HQIDQWV VRQW LOV VHXOH PHQW HQFRUH HQ YLH" &RPPHQW OH VDYRLU" 7RXWH OD SRSXODWLRQ VรถDIIROH GDQV OHV UXHV 0DLV TXH VรถHVW LO SDVVยซ DX MXVWH" 8Q PRLV DYDQW OD FDWDVWURSKH รถ VROGDWV IUDQยฉDLV GH OรถDUPยซH GH Oรถ(VW REWLHQQHQW OรถDVLOH HQ 6XLVVH GDQV OHV GHUQLHUV MRXUV GH OD JXHUUH IUDQFR DOOHPDQGH 3HXW ยฌWUH OHV FRQQDLVVH] YRXV VRXV OH QRP GH m%RXUEDNLV} HQ UยซIยซUHQFH ยข OHXU JยซQยซUDO 5DSLGHPHQW OH &RQVHLO IยซGยซUDO GยซFLGH GH OHV UยซSDUWLU ยข WUDYHUV WRXWH OD 6XLVVH FRPEDWWDQWV WURXYHQW DLQVL UHIXJH ยข 0RUJHV 3DUPL HX[ TXHOTXHV XQV VRQW FKDUJยซV GH GยซVDPRUFHU OHV PXQLWLRQV GH OรถDUVHQDO

0DQLSXODWLRQ PDOKHXUHXVH /RUV GรถXQH PDQLSXODWLRQ PDOKHXUHXVH XQ VROGDW PHW SDU DFFLGHQW OH IHX ยข XQH ERยฐWH GH FDUWRXFKHV 'HX[ PLOOH FDLVVHV GH SRXGUH ILQLURQW SDU H[SORVHU 'HSXLV /DXVDQQH RQ DSHUยฉRLW ELHQWยถW XQH ยซSDLVVH IXPยซH QRLUH TXL VรถยซOยชYH YHUV OH FLHO &H MRXU Oยข SHUVRQQHV รณ SRXU OD SOXSDUW GHV UยซIXJLยซV IUDQยฉDLV รณ SHUGHQW OD YLH /H GLPDQFKH PDUV 0RUJHV YRLW DIIOXHU XQH IRXOH FRQVLGยซUDEOH YHQXH UHQGUH KRPPDJH DX[ GยซIXQWV /H PRPHQW HVW VROHQQHO 6HORQ OD SUHVVH GH OรถยซSRTXH OH FLPHWLยชUH VH UยซYยชOH WURS SHWLW SRXU DFFXHLOOLU WRXWH OรถDVVLVWDQFH 1RQ ORLQ GX FKยคWHDX GDQV OH SDUF GH Oรถ,QGยซSHQGDQFH XQ PRQXPHQW HQWUHWLHQW DXMRXUGรถKXL HQFRUH OD PยซPRLUH GHV YLFWLPHV GH OรถH[SORVLRQ ย

GRXEOH SHWLW GยซMHXQHU LQFOXV ZZZ FDVD VDQWR VWHIDQR FK ZZZ JLWHVGHVXLVVH FK

<DQQLV $PDXGUX]

&HV FKURQLTXHV VRQW WLUยซHV GX EORJXH +HOYHWLD +LVWRULFD FRQVDFUยซ ยข OรถKLVWRLUH HW DX SDWULPRLQH GH OD 6XLVVH ZZZ KHOYHWLDKLVWRULFD RUJ

( (VJEFT

3RXU JDJQHU XQ JXLGH HQYR\H] /& &+$ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

-FT KFVY EF M ร Uร E

Mots flรฉchรฉs PETITE BOULE Dร BRIS

PROCHAINE ร VEILLร

SERPENT AFRICAIN

DENTS SAILLANTES ESPRITS FOLLETS

VAGUE

3 FILET !

ORNEMENTS LITURGIQUES

PIQUANT PIร DESTAL

MARQUE LE SOULAGEMENT EXISTES

3

2

UVULE CONSEILLร RE

9

ROI DE JUDA

SE MANIFESTA TURQUIE

ADMETTONS !

PRODIGUE

8 6

7

8

4 3

6

8

7 6

CHAร NES

ร GOUTTOIR QUE JE BADINE (QUE JE)

SAULE ATOME

6

4 9

1

RAPACE ESCARPEMENTS ROCHEUX Vร HICULE COUREUR AUSTRALIEN

MARร CHAL DE FRANCE

7

CARATS BONNE ACTION

EXPOSร E IRLANDE DU NORD

1

7

7

BRANCHE CONDUCTEUR DE CHAR Gร ANT VORACE MOLLESSE

8

4 1

PHRASEURS SERVICE GAGNANT

9

3

8

6

1

2

5

Contrรดle qualitรฉ

4

$PNQMยฅUF[ DFUUF HSJMMF BWFD EFT DIJGGSFT EF ย EF UFMMF NBOJยคSF RVล BVDVO Oล BQQBSBJTTF EFVY GPJT EBOT BVDVOF EFT MJHOFT PV DPMPOOFT -B HSJMMF FTU BVTTJ QBSUBHยฅF FO OFVG DBSSยฅT FU DIBDVO EF DFT DBSSยฅT EPJU DPOUFOJS MFT DIJGGSFT EF ย

6ROXWLRQV GHV MHX[ HQ SDJH

?

?

1

CANAUX

TYPE DE SOCIETE

FACILE

FASCINANTE PERSONNELLE

7erreurs

Sudoku

8QH EDODGH SDLVLEOH HQWUH )ULERXUJ HW 9DXG SDJH

+PVF[ (BHOF[ ( 'HV ELOOHWV SRXU ý /õH[SRVLWLRQ m$QYHUV} DX 0XV«H 2O\PSLTXH ý /H ILOP m6FRRE\ } ý /H *UDQG 3DUF Gö$QGLOO\

'5

'5

SDJH

.FSDSFEJ KFVEJ KVJMMFU o /¡

([SRVLWLRQ

'5

"VY TPVSDFT EV .PZFO ¬HF

/öH[SRVLWLRQ m0DQJHU /D P«FDQLTXH GX YHQWUH} QRXV HPPªQH DX FÃ&#x2C6;XU GX SDJH V\VWªPH GLJHVWLI

&öHVW OD GHUQLªUH RFFDVLRQ SRXU OD G«FRXYULU HW HOOH HQ YDXW OD SHLQH FDU HOOH OªYH ELHQ GHV FOLFK«V VXU FHWWH S«ULRGH VRXYHQW PDO FRQVLG«U«H 3URORQJ«H OöH[SRVLWLRQ m$X[ VRXUFHV GX 0R\HQ $JH} IHUPHUD G«ILQLWLYHPHQW VHV SRUWHV OH MXLOOHW DYHF XQH GHV GHUQLªUHV YLVLWHV JXLG«HV SU« YXH FH MXLOOHW ¢ KHXUHV /öH[SRVLWLRQ G«YRLOH OD SHWLWH HW OD JUDQGH KLVWRLUH OHV Ã&#x2C6;XYUHV GH SHUVRQ

QDJHV FRQQXV FRPPH OöDUWLVDQDW GHV SHWLWHV JHQV 'DQV XQ G«FRU GLJQH GöXQ «GLILFH UHOLJLHX[ SUHVWL JLHX[ HOOH RIIUH DX SXEOLF XQ SDUFRXUV VH G«FOL QDQW GH SDUW HW GöDXWUH GöXQ D[H FHQWUDO /HV YLVLWHXUV SHXYHQW DLQVL G«FRXYULU OD ULFKHVVH HW OD GLYHUVLW« GHV W«PRLJQDJHV GH FHWWH S«ULRGH FRQVHUY«V GDQV OD U«JLRQ FKRLVLH TXL FRXYUH OHV FDQWRQV GX 9DODLV GH 9DXG HW GH *HQªYH DLQVL

TXöXQH SDUWLH GH FHX[ GH )ULERXUJ GH 1HXFK¤WHO HW GX -XUD Â&#x201E;

m $X[ VRXUFHV GX 0R\HQ $JH } MXVTXöDX MXLOOHW DX 0XV«H GöDUFK«RORJLH HW GöKLVWRLUH 3DODLV GH 5XPLQH 9LVLWH JXLG«H OH MXLOOHW ¢ KHXUHV HQ FRPSDJQLH GöXQ P«GLDWHXU FXOWXUHO &K$

'5

&(&,/,$ %2==2/,

8Q «W« HQ WHUUDVVH

/H 9LHX[ /DXVDQQH HW OH %DU *LUDI VöXQLVVHQW SRXU XQH WHUUDVVH FRPPXQH OH WHPSV SDJH GöXQ «W«

(BHOF[ Ã&#x2039; M Â&#x201D;JM 4PSUF[ 'XUDQW GHX[ MRXUV OH SXEOLF SRXUUD G«FRX YULU XQH V«OHFWLRQ GH FU«DWHXUV ERXWLTXHV HW ODEHOV LQG«SHQGDQWV GDQV OHV GRPDLQHV GH OD PRGH ELMRX[ DFFHV VRLUHV EHDXW« IRRG G«FRUDWLRQ ORUV GX )RON 6SLULW 0DUNHW OHV HW MXLOOHW $X WRWDO H[SRVDQWV VHURQW U«XQLV DX )ORQ ¢ /DXVDQQH DXWRXU GX VW\OH ERKªPH HW GH OöKLSSLH FKLF &¶W« DQLPDWLRQV EDU ¢ WUHVVHV OLYH VNHWFKLQJ HW SKRWRFDOO ERKªPH UHVWDXUDWLRQ HW ERLVVRQV VXU SODFH

)RON 6SLULW 0DUNHW OHV MXLOOHW K K HW MXLOOHW K K

(QWU«H OLEUH TXDUWLHU GX )ORQ UXH GH *HQªYH /DXVDQQH /H SRUW GX PDVTXH HVW REOLJDWRLUH

9RXV FKHUFKH] GHV DFWLYL W«V ¢ IDLUH GXUDQW OHV YDFDQ FHV VFRODLUHV" (QWUH OH MXLOOHW HW OH DR½W GªV K GH QRPEUHX[ UHQ GH] YRXV VRQW GRQQ«V ¢ %HOOHYDX[ *UDQG 9HQQHV 3U«OD] 9DOHQF\ %RYHUHVVHV 3RQWDLVH )DYHUJHV %RXUGRQQHWWH %RVVRQV 3ODLQHV GX /RXS &LW« 9DOORQ HW &KDLOO\ GDQV OH FDGUH GHV 3ODFHV DX 6ROHLO $X SURJUDPPH GHV DWHOLHUV DXWRXU GH OD GDQVH HW GH OD PXVLTXH GHV SHUIRUPDQFHV GöXQ FROOHFWLI GöDUWLVWHV LVVXV GH OD 0DQXIDFWXUH GHV FRQFHUWV %RVVD QRYD %UHI GHV DFWLYLW«V IDPL OLDOHV SRXU VöDPXVHU HW VH UHQFRQWUHU /HV 3ODFHV DX 6ROHLO HQ U\WKPH 'LYHUV SDUFV HW SODFHV GH MHX[ ¢ /DXVDQQH GX MXLOOHW DX DR½W ZZZ IDVO FK

'DQV OH FDGUH GX )HVWLYDO GH OD &LW« G«FRXYUH] m'HV JHV WHV EODQFV} XQH FKRU«JUDSKLH GH 1D±I SURGXFWLRQ HW GH 6\OYDLQ %RXLOOHW OHV HW MXLOOHW GDQV XQ OLHX WHQX VHFUHW GH /DXVDQQH 8Q KRPPH HQ GXR DYHF VRQ ILOV LQWHUURJH OöLG«H GX OLHQ SDWHUQHO HW WHQWH XQ HVVDL SK\VLTXH VXU OD ILOLDOLW« (QVHPEOH LOV H[SORUHQW OD ILJXUH GX SªUH HW GH OöHQIDQW VDQV IDEULTXHU GöKLVWRLUH SDUWLFX OLªUH ,OV QRXV LQYLWHQW ¢ HQWUHU GDQV OHXU UHODWLRQ DX SOXV SUªV GH OHXUV MHX[ HW GH OHXUV FRUSV ¢ FRUSV

/H MXLOOHW HW MXLOOHW ¢ K 5«VHUYDWLRQ LQIR#IHVWLYDOFLWH FK

/H QRP GX OLHX VHUD WUDQVPLV DX[ SDUWLFLSDQWV TXHOTXHV MRXUV DYDQW OD UHSU«VHQWDWLRQ

Contrôle qualité

0,5$%(/ :+,7(

'DQVH FRQWHPSRUDLQH

'5

$X VROHLO HW HQ U\WKPH

'5

0DUFK« ERKªPH ODXVDQQRLV

$*(1'$

/H MXLOOHW HW OH DRยฝW 9LVLWHV JXLGยซHV JUDWXLWHV DX 0XVยซH URPDLQ

'HX[ YLVLWHV JXLGยซHV VRQW SURSRVยซHV DX 0XVยซH URPDLQ SURFKDLQHPHQW /H MXLOOHW ยข K DYHF SRXU WKยชPH m6XU OH IRUXP GH /RXVRQQD} $USHQWH] OHV UXLQHV GH OรถDQWLTXH FHQWUH YLOOH GH /DXVDQQH HW GยซFRXYUH] OรถKLVWRLUH GH OD YLOOH HW GH VHV KDELWDQWV ยข OรถยซSRTXH URPDLQH /D VHFRQGH YLVLWH DXUD OLHX OH DRยฝW ยข K 7KยชPH m(Q EDODGH DYHF 3OLQH} 'ยซFRXYUH] OHV FXULRVLWยซV ERWD QLTXHV RUQLWKRORJLTXHV HW FXOWXUHOOHV GX SDUF %RXUJHW OD FยซOยชEUH IRQWDLQH GH *UDQLW GH %HUQDUG 6FKRUGHUHW PDLV DXVVL OH &KยคWHDX GH 9LG\ OรถHPERX 1SPKFDUJPO

/DXVDQQH 3ODFH GH OD &DWKยซGUDOH /DXVDQQH IUV ,QVFULSWLRQ VXU KWWSV XSODXVDQQH FK YLVLWHV FXOWXUHOOHV EDODGHV JXHW FDWKHGUDOH

'FTUJWBM /H MXLOOHW )HVWLYDO GH &UยซDWHXUV 6XLVVHV HQ OLJQH

3UHPLยชUH ยซGLWLRQ GX )HVWLYDO GHV &UยซDWHXUV ORFDO HW HQ OLJQH /H WHPSV GรถXQH MRXUQยซH YRXV WURXYHUH] Rยป TXH YRXV VR\H] SK\VL TXHPHQW GH MROLHV DGUHVVHV WDQW GH PDJQLILTXHV FUยซDWLRQV HW DUWLFOHV XQL TXHV IDLWV PDLQ DYHF DPRXU HQ 6XLVVH TXH SRXU OHV YLGH GUHVVLQJ HQIDQWV HW

-PVJTF FO IJWFS %JY 5PJMFT TPVT MFT ย UPJMFT

H ยซGLWLRQ GH 'L[ 7RLOHV VRXV OHV ยซWRLOHV $X SUR JDPPH GHV SURMHFWLRQV GH ILOPV WRXW DX ORQJ GH OรถยซWยซ SURSRVยซHV SDU =LQยซPD /DXVDQQH DX 3DUF 0RQ 5HSRV ยข /DXVDQQH /H MXLOOHW ยข K GยซFRXYUH] OH ILOP m/RXLVH HQ KLYHU} $ OD ILQ GH OรถยซWยซ /RXLVH YRLW OH GHUQLHU WUDLQ GH OD VDLVRQ TXL GHVVHUW OD SHWLWH VWDWLRQ EDOQยซDLUH GH %LOLJHQ SDUWLU VDQV HOOH )LOP GรถDQLPDWLRQ GยชV DQV 3DUF GH 0RQ 5HSRV /DXVDQQH SURMHFWLRQV MXVTXรถDX DRยฝW ZZZ GL[WRLOHVVRXVOHVHWRLOHV FK FKXUH GH OD &KDPEHURQQH OรถmยซWDQJ DX[ OXFLROHV} RX HQFRUH OH PRQXPHQW GX 0DMRU 'DYHOรพ 5HQGH] YRXV DYHF OH JXLGH GHYDQW OH PXVยซH ยข K 'XUยซH K HQY 6DQV LQVFULSWLRQ 0XVยซH URPDLQ /DXVDQQH 9LG\

/H MXLOOHW /H JXHW GH OD &DWKยซGUDOH

/DXVDQQH SHXW VรถHQRUJXHLOOLU GรถDEULWHU OรถXQ GHV VHSW m*XHWV KLVWRULTXHV} FรถHVW ยข GLUH OH GHUQLHU PDLOORQ GรถXQH FKDยฐQH GH YHLOOHXUV GRQW OรถDFWLYLWยซ QรถD VRXIIHUW DXFXQH LQWHUUXSWLRQ GHSXLV OHXU LQVWLWXWLRQ DX 0R\HQ $JH &HWWH YLVLWH YRXV SHUPHWWUD GH UHQFRQWUHU OH JXHW WLWXODLUH 5HQDWR +DHXVOHU TXL FXOWLYH FHWWH WUDGLWLRQ DYHF UHVSHFW HW FRQYLFWLRQ &KDXVVXUHV FRQIRUWDEOHV HW ERQQH FRQGLWLRQ SK\VLTXH UHTXL VHV 'H K ยข K 5HQGH] YRXV GHYDQW OH 0XVยซH KLVWRULTXH GH

DUWLVWH HW LFยถQH )ULGD .KDOR LQVSLUD WULFH GHV OLHX[ 3RXU GยซFRXYULU OHV QRPEUHXVHV VXUSULVHV ยซFKHORQQยซHV GXUDQW WRXW OH PRLV UHQGH] YRXV VXU OH FRPSWH ,QVWDJUDP GH OD ERXWLTXH

$PODFSUT

IHPPHV 'H OD PRGH SRXU SHWLWV HW JUDQGV GHV ELMRX[ GH OD GยซFRUDWLRQ GHV FRVPยซWLTXHV GH OD SDSHWHULH HW LOOXVWUDWLRQV HW GHV JRXUPDQGLVHV YRXV IHURQW VDOLYHU WRXW DX ORQJ GH OD MRXUQยซH GX VDPHGL MXLOOHW GH K ยข K GHSXLV FKH] YRXV /LHQ GH OรถยซYHQHPHQW ZZZ IDFH ERRN FRP HYHQWV

"OOJWFSTBJSF 7RXW OH PRLV GH MXLOOHW DQV GH 9LYD )ULGD

&HWWH DQQยซH OD ERXWLTXH ODXVDQQRLVH PXOWLPDUTXHV 9LYD )ULGD IยฌWH VHV DQV /รถยซTXLSH LQYLWH OH SXEOLF ยข FยซOยซ EUHU FHW DQQLYHUVDLUH HQ ERXWLTXH HW VXU OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ GXUDQW WRXW OH PRLV GH MXLOOHW /D FDPSDJQH YLYDIUL GD DQV DXUD SRXU WKยชPH OD FยซOยชEUH

&YQPTJUJPOT %HXUN <XFN ,JLWW 7KH IRRG ZH ORYH WR KDWH

([SRVLWLRQ SDUWLFLSDWLYH %HXUN <XFN ,JLWW 7KH IRRG ZH ORYH WR KDWH WURXYH VRQ SRLQW GH GยซSDUW GDQV OHV FRQWULEXWLRQV IRXUQLHV SDU OH SXEOLF LQYLWยซ ยข QRPPHU OHV DOLPHQWV TXL OH GยซJRยฝWHQW VXU XQH SODWHIRUPH GยซGLยซH 6H EDVDQW VXU FHWWH PDWLยชUH SUHPLยชUH ULFKH FHWWH H[SRVLWLRQ SUยซVHQWH GH IDยฉRQ LQWHUDFWLYH HW OXGLTXH XQH UยซIOH[LRQ VXU OH GยซJRยฝW HW DQDO\VH OD GLPHQVLRQ FXOWXUHOOH UHOLJLHXVH VRFLDOH KLVWRULTXH HW VFLHQWLILTXH GH FHWWH ยซPRWLRQ $OLPHQWDULXP 9HYH\ 'X PDUGL DX GLPDQFKH GH K ยข K

'X MXLOOHW DX QRYHPEUH $UW FRQWHPSRUDLQ Gรถ,UDQ /รถH[SRVLWLRQ m&+(725, &RPPHQW FรจD YD" $UW FRQWHPSRUDLQ Gรถ,UDQ} LQYLWH Dร XQH GHร FRXYHUWH GH OรถDUW FRQ WHPSRUDLQ LUDQLHQ (OOH UHร XQLW OHV ร XYUHV GH WURLV DUWLVWHV Gรถ,VSDKDQรณ )DULED )DUJKDGDQL $OL $NEDU )DU]DGL HW 0LQRR ,UDQSRXU 0REDUDNHK รณ HW GH WURLV DUWLVWHV RULJLQDLUHV Gรถ,UDQ YLYDQW HQ (XURSH HW DX &DQDGD 0DKURR 0RYDKHGL +DPHG 5DVKWLDQ HW 6KLUDQD 6KDKED]L $XWRXU GH OรถH[SR GHV YLVLWHV FRPPHQWยซHV DYHF OD FXUD WULFH LQYLWยซH HW OHV DUWLVWHV YHUQLVVDJH GH OD SXEOLFDWLRQ SURMHFWLRQV GH ILOPV SHUIRUPDQFHV WDONV HW DWHOLHUV GH FXLVLQH LUDQLHQQH SRXU SHWLWV HW JUDQGV 0DQRLU GH OD 9LOOH GH 0DUWLJQ\ 9HUQLVVDJH OH VDPHGL MXLOOHW ยข K GDQV OH SDUF GX 0DQRLU VXU LQVFULSWLRQ

4QPSU 'X DX MXLOOHW /DXVDQQH VXU PHU 8QH PXOWLWXGH GH VSRUWV SURSRVยซV JUDWXLWHPHQW GX PHUFUHGL DX GLPDQ

(SBOEFT PSHVFT EF MB $BUIย ESBMF

7RXV OHV YHQGUHGLV VRLUV GH MXLOOHW ยข ILQ VHSWHP EUH OD &DWKยซGUDOH DFFXHLOOH GHV RUJDQLVWHV YHQXV GH WRXWH Oรถ(XURSH GDQV OH FDGUH GX )HVWLYDO (XURSยซHQ GH OรถRUJXH GH OD )ยฌWH GH OD PXVLTXH HW GX )HVWLYDO GH OD &LWยซ &HWWH DQQยซH FรถHVW DXVVL OรถRFFDVLRQ GH FยซOยซEUHU m2UJDQLVVLPD} OD SUHPLยชUH ยซGLWLRQ GX )HVWLYDO ,QWHUQDWLRQDO 2UJXH GH /DXVDQQH /H SURFKDLQ FRQFHUW DXUD OLHX OH YHQGUHGL MXLOOHW ยข K $X SURJUDPPH m/รถKRUORJH IยซยซULTXH} SDU 7KRPDV 2VSLWDO RUJDQLVWH WLWXODLUH GH Oรถ(JOLVH 6DLQW (XVWDFKH GH 3DULV &DWKยซGUDOH GH /DXVDQQH &RQFHUWV GX MXLOOHW DX VHSWHPEUH FKH GHV LQLWLDWLRQV QDXWLTXHV GX SUยฌW GH PDWยซULHO JUDWXLW SRXU WRXV DXWRXU GH OD SOXV EHOOH WHUUDVVH GH /DXVDQQH 3OXV EHVRLQ GH SDUWLU HQ YDFDQFHV OD 0HU GยซEDUTXH ยข /DXVDQQH HQ MXLOOHW HW DRยฝW 3\UDPLGHV GH 9LG\ $OOยซH GX %RUQDQ /DXVDQQH

REOLJH LOV VH GยซURXOHQW HQ UHVSHFWDQW OHV UHFRPPDQGDWLRQV GH Oรถ2)63 6L OD SDUWLFLSDWLRQ HVW JUDWXLWH OรถLQVFULS WLRQ HVW REOLJDWRLUH /XQGLV PHUFUHGLV MHXGLV HW GLPDQFKHV SDUFV HW HVSDFHV SXEOLFV GH /DXVDQQH ,QIRV HW LQVFULSWLRQV XUEDQ WUDLQLQJ FK

-XVTXรถDX DRยฝW &RXUV JUDWXLWV

4QFDUBDMF

$ILQ GH UH PHWWUH OD SRSXODWLRQ HQ PRXYHPHQW OH 6HUYLFH GHV VSRUWV GH /DXVDQQH HQ SDUWHQDULDW DYHF OรถDVVR FLDWLRQ 8UEDQ 7UDLQLQJ SURSRVH MXVTXรถDX DRยฝW SURFKDLQ SOXV GH FRXUV JUDWXLWV SRXU WRXWHV HW WRXV 'X \RJD ยข OD ]XPED HQ SDVVDQW SDU OH ZDONLQJ OD FRXUVH ยข SLHG RX HQFRUH OH ILWQHVV XUEDLQ OรถRIIUH HVW ULFKH $FFRPSDJQยซV SDU GHV FRDFKV SURIHV VLRQQHOV OHV FRXUV RQW OLHX HQ SOHLQ DLU GDQV GHV SDUFV SXEOLFV RX GรถDXWUHV HVSDFHV RXYHUWV GH OD YLOOH 3UXGHQFH

/H MXLOOHW $YUDFDYDEUDF

/รถยซTXLSH GรถLPSURYLVDWLRQ Gรถ$YUDFDYDEUDF SURSRVH XQ VSHFWDFOH TXL VรถDVVLPLOH ยข XQH YUDLH UHFUยซDWLRQ Rยป OHV VHXOHV FRQWUDLQWHV FRQVLVWHQW ยข VรถLQVSLUHU GX WKยชPH SURSRVยซ SDU OH SXEOLF HW ยข HVVD\HU GH IDLUH SUHXYH GรถXQ SHX GรถHVSULW 3RXU VรถDยซUHU OD WยฌWH ULUH UยฌYHU HW VรถยซYDGHU GX TXRWLGLHQ OรถHVSDFH GH GHX[ KHXUHV &LQยซPD &LW\&OXE $YHQXH GH /DYDX[ 3XOO\ K

$PODFSUT

KPVST EF NVTJRVF MJWF TVS :PVUVCF /H 0RQWUHX[ -D]] )HVWLYDO GLIIXVHUD FKDTXH VRLU GX DX MXLOOHW ยข K &(7 XQ FRQFHUW GH VHV DUFKLYHV FHUWDLQV HQ SUHPLยชUH PRQGLDOH 'รถDXWUHV VXUSULVHV DQLPHURQW OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ GX )HVWLYDO GXUDQW OHV MRXUV TXL DXUDLHQW Gยฝ DFFXHLOOLU OD ยซGLWLRQ 3DUPL OHV FRQFHUWV ยข GยซFRXYULU HQ OLJQH -RKQ /HH +RRNHU &KDUOHV %UDGOH\ 1LQD 6LPRQH

(WWD -DPHV &KDUOHV 0LQJXV

&DUORV 6DQWDQD 'HHS 3XUSOH ZLWK 2UFKHVWUD

5DJรถQรถ%RQH 0DQ HW 7RP 0LVFK

'X DX MXLOOHW ZZZ \RXWXEH FRP PRQWUHX[MD]]YLGHRV

'5

7JTJUFT

'5

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

'5

)

- ร Uร BV NVTร F B 38%

7PZBHF EBOT MF TZTUร NF EJHFTUJG 086ย ( '( /$ 0$,1 รฝ &UยซยซH SDU OH 0XVยซXP GรถKLVWRLUH QDWXUHOOH GH 1HXFKยคWHO OรถH[SRVLWLRQ m0DQJHU /D PยซFDQLTXH GX YHQWUH} QRXV HPPยชQH DX Fร XU GX V\VWยชPH GLJHVWLI HW GH VHV SDUWLFXODULWยซV &RPPHQW XQH SRPPH GHVFHQG HOOH GDQV QRWUH FRUSV" *UยคFH DX WXEH GLJHVWLI SDUGL ,O IRQFWLRQQH FKDTXH MRXU PDLV QRXV QรถDYRQV TXH UDUHPHQW FRQVFLHQFH GH VD FRPSOH[LWยซ (W FKDTXH HVSยชFH DQLPDOH SRVVยชGH VHV SUR SUHV SDUWLFXODULWยซV GLJHVWLYHV TXL VRQW ยข GยซFRXYULU DX 0XVยซH GH OD 0DLQ MXVTXรถDX DRยฝW

GLJHVWLRQ VรถDFFRPSDJQDQW ยซJDOH PHQW GH VRQV TXH OรถRQ SUHQG KDELWXHOOHPHQW VRLQ GH GLVVLPX OHU OD SUHPLยชUH ยซWDSH GH OรถH[SRVL WLRQ QRXV LQYLWH ยข MRXHU DYHF FHV EUXLWV HW OD VXLWH HVW HQULFKLH GรถXQH EDQGH PXVLFDOH VSยซFLDOH PHQW FRPSRVยซH SRXU OรถRFFDVLRQ SDU OHV 1HXFKยคWHORLV GHV 3HWLWV &KDQWHXUV ยข OD *XHXOH GH %RLV 0DLV SOXV TXรถXQ FRXUV GH ELROR JLH LQWHUDFWLI FHWWH H[SRVLWLRQ mTXHVWLRQQH DXVVL OรถDVSHFW VRFLDO HW FXOWXUHO GH OD QRXUULWXUH HW GH WRXW FH TXL OรถHQWRXUH 'รถDLOOHXUV OHV TXHVWLRQV VXU OHV GLIIยซUHQWV UยซJLPHV DOLPHQWDLUHV VRQW DXMRXUGรถKXL GรถDFWXDOLWยซ} LQGLTXH 5R[DQQH &XUDW FRQ

'H Oรถร VRSKDJH DX[ WRLOHWWHV 7PVT PSHBOJTF[ VOF NBOJGFTUBUJPO -BVTBOOF $JUร T TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT /PVT WPVT QSPQPTPOT ร UJUSF HSร DJFVY BGGJDIFUUFT %ร MBJ E JNQSFTTJPO NJO TFNBJOFT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV Contrรดle qualitรฉ

'XUDQW FH YR\DJH TXL FRPPHQFH SDU OD ERX FKH WUDYHUVH Oรถร VRSKDJH OรถLQWHVWLQ HW OH FRORQ DYDQW GH ILQLU รณ PDLV SDV ยข SURSUH PHQW SDUOHU รณ DX[ WRLOHWWHV QRXV GยซFRX YURQV OรถXWLOLWยซ GH FHV ยซWDSHV VXFFHVVLYHV HW OHV UยซDOLWยซV VXUSUHQDQWHV WยซPRLJQDQW GH OรถDGDSWDWLRQ GH FKDTXH HVSยชFH ยข VRQ UยซJLPH DOLPHQWDLUH HW ยข VRQ HQYLURQQHPHQW /D

9XH GH OรถH[SRVLWLRQ รธ0DQJHU /D PยซFDQLTXH GX YHQWUHรน '5

VHUYDWULFH DX 0XVยซH GH OD 0DLQ /H SDUFRXUV LQYLWH SDU H[HPSOH ยข UยซIOยซFKLU DX[ VSยซFLDOL WยซV FXOLQDLUHV GH GLIIยซUHQWHV UยซJLRQV GX PRQGH DYHF XQ EHDX WXEH GH 3DUIDLW HQ ERFDO DX[ LQWHUGLWV DOLPHQWDLUHV UHOLJLHX[ RX VRFLDX[ RX HQFRUH DX MHยฝQH &UยซยซH SDU OH 0XVยซXP Gรถ+LVWRLUH 1DWXUHOOH GH 1HXFKยคWHO OรถH[SRVLWLRQ VรถH[SRUWH ยข /DXVDQQH MXVTXรถยข OรถDQQยซH SURFKDLQH 'ยชV OD UHQWUยซH SOXVLHXUV DWHOLHUV DGDSWยซV ยข WRXV OHV ยคJHV VHURQW SURSRVยซV DX[ FODVVHV GรถยซFROH REOLJDWRLUH HW SRVW REOLJDWRLUH ย -RยญOOH 0LVVRQ m0DQJHU /D PยซFDQLTXH GX YHQWUH} -XVTXรถDX DRยฝW 0XVยซH GH OD 0DLQ 5XH GX %XJQRQ /DXVDQQH ZZZ PXVHHGHODPDLQ FK

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT SDU 7KRPDV /«FX\HU

"V DJOÏNB #FSOBEFUUF B EJTQBSV

" WPJS

8QH PªUH GH IDPLOOH PLVDQWKURSH HW DW\SLTXH D\DQW SRXU VHXOHV DPLHV VD ILOOH GH TXLQ]H DQV HW VRQ DVVLVWDQWH YLUWXHOOH G«FLGH GH GLVSDUD°WUH VXLWH ¢ XQH V«ULH GH PDOKHXUHX[ LQFL GHQWV GRQW HOOH HVW SOXV RX PRLQV UHVSRQVDEOH 6D ILOOH HVW SU¬WH ¢ WRXW SRXU OD UHWURXYHU \ FRPSULV ¢ DOOHU H[SORUHU OH ERXW GX PRQGH HW OH SDVV« GH VD PªUH /H FLQ«PD G«OL FLHX[ GH 5LFKDUG /LQNODWHU TXL SURSRVH VRXYHQW XQ UHJDUG SOHLQ GH GRXFHXU LURQL TXH HW GH MRLH P«ODQFROLTXH VXU OHV DIIUHV GX WHPSV TXL SDVVH OH FRXSOH HW OD IDPLOOH FRPPH DYHF m%R\KRRG} RX OD WULORJLH m%HIRUH 6XQULVH} m%HIRUH 6XQVHW} HW m%HIRUH 0LGQLJKW} RIIUH XQ U¶OH HQ RU ¢ OD IRUPLGDEOH &DWH %ODQFKHWW LFL SDUIDLWH HQ PªUH G«ERXVVRO«H HW H[ JUDQGH DUWLVWH HQ PDO GH FU«DWLRQ 2Q VRUW SURIRQG« PHQW WRXFK« SDU FH EHDX SRUWUDLW GH IHPPH GRXEO« GöXQH U«IOH[LRQ VXU OD IRUFH GX FRXSOH HW GH OD IDPLOOH HW OD PDQLªUH GRQW Oö«GLILFH SHXW U«VLVWHU DX[ DVVDXWV GX WHPSV HW GHV U¬YHV RXEOL«V

" WJUFS

1JOPDDIJP 0DOJU« WRXW OH WDOHQW G«SOR\« GDQV VHV ILOPV SOXV VRPEUHV FRPPH m*RPRUUD} RX m'RJPDQ} OH U«DOLVDWHXU LWDOLHQ 0DWWHR *DUURQH UDWH XQH QRXYHOOH IRLV VRQ LQFXUVLRQ GDQV OöXQLYHUV PHUYHLOOHX[ GHV FRQWHV HW GX IDQWDVWLTXH $SUªV XQH SUHPLªUH WHQWDWLYH EULQJXHEDODQWH GDQV ODTXHOOH LO WHQ WDLW PDODGURLWHPHQW GH U«DOLVHU XQ ILOP VXU OH VXMHW DX QRP «YRFDWHXU GH m&RQWH GHV &RQWHV} LO U«LWªUH HW UDWH HQFRUH VRQ HVVDL DYHF VD WUDQVSRVLWLRQ GH 3LQRFFKLR TXL YRXODLW FRO OHU DX SOXV SUªV GX FRQWH RULJLQHO FRQQX GH FKDFXQ HW FKD FXQH +«ODV OH ILOP WURS ORQJ VXVFLWH OöHQQXL QRWDPPHQW FKH] OHV PRLQV GH GL[ DQV WRXW HQ OH VXVFLWDQW DXVVL FKH] OHV SOXV JUDQGV SDU VRQ F¶W« WURS QD±I HW O«FK« HW VRQ HVWK«WLVPH WUªV FKDUJ« HW SRXU WRXW GLUH SDUIRLV PRFKH D PDQTXH FUXHOOHPHQW GH IDQWDLVLH HW GH MRLH HW KHX UHXVHPHQW TXH 5REHUWR %HQLJQL HVW O¢ SRXU UHOHYHU XQ SHX FHWWH VDXFH TXL QH SUHQG SDV

4QPU EF MÀ U

-B .BJTPO EF MB 3JWJ SF

6OF FYQP RVJ GBJU MÀ MPHF EF MB CJPEJWFSTJU "QS T TB GFSNFUVSF BV QVCMJD EVSBOU EFVY NPJT -B .BJTPO EF MB 3JWJ SF B E DJE EF SFQPSUFS TPO FYQPTJUJPO UFNQPSBJSF FU EF G UFS 1 RVFT BWFD VO QFV EF SFUBSE FO KVJMMFU × &MMF FU 1SP4QFDJF3BSB TÀBMMJFOU MF UFNQT EF GBJSF DMPSF VOF FYQPTJUJPO MVEJRVF TFOTJCJMJTBOU MF HSBOE QVCMJD BVY FOKFVY EF MB TBVWFHBSEF EF OPUSF QBUSJNPJOF OBUVSFM FU BV NBJOUJFO EF MÀJODSPZBCMF EJWFSTJU EV WJWBOU 6OF CPOOF PDDBTJPO HBMFNFOU EF GBJSF S GM DIJS OPT NPEFT EF WJF FU EF DPOTPNNBUJPO FO DFUUF Q SJPEF EF SFUPVS MB hOPSNBMJU t "V QSPHSBNNF EF MÀFYQPTJUJPO %FT DPVWFVTFT FU EFT DMPTPJST MB QPTTJCJMJU EÀBTTJTUFS EFT DMPTJPOT EF QPVTTJOT FO EJSFDU EFT QPVMFT DPRT FU DBOBSET EF SBDFT BODJFOOFT EFT MBQJOT EF SBDFT 1SP4QFDJF3BSB VO WFSHFS IBVUF UJHF EF OPVWFBVY QBOOFBVY EJEBDUJRVFT FYU SJFVST EFT FYQMJDBUJPOT TVS MFT FOKFVY EV NBJOUJFO EF MB CJPEJWFSTJU FU CJFO QMVT FODPSF×

$XURUH &OHUF 'X DX MXLOOHW m3¤TXHV HQ MXLOOHW «ORJH GH OD ELRGLYHUVLW« VDXYDJH HW GRPHVWLTXH} /D 0DLVRQ GH OD 5LYLªUH FK GX %RLURQ 7RORFKHQD] ZZZ PDLVRQGHODULYLHUH FK

%V CPO UFNQT FO UFSSBTTF F 9RXV FKHUFKH] XQH WDEOH SRXU SDUWDJHU XQ PRPHQW GH FRQYLYLDOLW« HQ SOHLQ DLU" 9RLFL QRWUH FRXS GH FÈXU GH OD VHPDLQH

/H 9LHX[ /DXVDQQH HW %DU *LUDI " MB UÏMÏWJTJPO

" WPJS

"V $ VS EF 1BMÏP WFOESFEJ KVJMMFU I 354 %FVY ,O IDLW XQ SHX YLGH TXDQG P¬PH QRWUH «W« VDQV 3DO«R 2Q D WHOOHPHQW HQYLH GH PXVLTXH OLYH GH MR\HXVHV OLEDWLRQV HQWUH DPLV GH UD\RQV GH VROHLO HW GH ERXH MXVTXöDX[ JHQRX[ 2Q DLPHUDLW WDQW SHUGUH VHV FRSDLQV GDQV OD IRVVH UDWHU GHV UHQGH] YRXV HQWUH GHX[ VFªQHV m0DLV RQ QöDYDLW SDV GLW K DX '¶PH"} G«FRXYULU XQ FRLQ GX WHU UDLQ TXöRQ QH FRQQDLVVDLW SDV FKHUFKHU XQ SHX GH IUD° FKHXU EUDFRQQHU XQ SDVV SRXU OH EDU GHV 0XVLFLHQV $ G«IDXW RQ VXLYUD DYHF SODLVLU OHV G«DPEXODWLRQV GH TXDWUH E«Q«YROHV HQWKRXVLDVWHV HW WRXFKDQWV TXL QRXV UHSORQJHURQW DX FÈXU GX 3DO«R F¶W« FRXOLVVHV SRXU G«FRX YULU OH JLJDQWHVTXH PDLV DWWDFKDQW IHVWLYDO VRXV XQ DXWUH DQJOH

/H 9LHX[ /DXVDQQH Y«Q«UDEOH UHVWDXUDQW GX SLHG GH OD &LW« ELHQ FRQQX SRXU VRQ IDEXOHX[ VDXPRQ JUDYOD[ VöHVW XQL ¢ VRQ YRLVLQ GH SDOLHU OH EDU *LUDI OXL P¬PH ELHQ FRQQX SRXU VHV IDEXOHXVHV VRLU«HV TXL] HW EOLQG WHVW 6L OöXQLRQ IDLW OD IRUFH LO VHPEOH ELHQ DXVVL IDLUH OHV SOXV EHOOHV WHUUDVVHV SXLVTXH OHV GHX[ OLHX[ HQ RQW RXYHUW FRQMRLQWHPHQW XQH GH WRXWH EHDXW« VXU OHV WRLWV GX UHVWDXUDQW HQ FRQWUHEDV GHV IRUWLILFDWLRQV GH OD YLHLOOH YLOOH /¢ GDQV XQH VRUWH GH MDUGLQ ¢ OD IUDQ©DLVH GH SRFKH VHUYL SDU XQH EHOOH «TXLSH GDQV VRQ FDEDQRQ GH ERLV RQ VLURWH XQ 6SULW] XQH ,3$ RX XQH VXUSUHQDQWH ELªUH GH VXUHDX DFFRPSDJQ«V GH J«Q«UHX[ WDSDV OHV \HX[ DX UDV GHV WRLWV GX TXDUWLHU GH OD 3DOXG XQ SHX FRPPH GDQV OH EDWHDX YRODQW GH 3HWHU 3DQ TXL QRXV IDLW QDYLJXHU LFL GDQV GHV LYUHVVHV GH MHX QHVVH «WHUQHOOH HQWUH OD IOªFKH GH 6DLQW )UDQ©RLV HW OD VLOKRXHWWH LPSR VDQWH GH OD WRXU %HO $LU 9HUGXUH IUD°FKHXU HW DPELDQFH UHOD[ GH MDUGLQ XUEDLQ SRXU FHWWH GHUQLªUH Q«H GHV WHUUDVVHV ODXVDQQRLVHV TXL SRLQWH OH ERXW GH VRQ QH] DX G«WRXU YHUGR\DQW GöXQ YLUDJH GH OD UXH 3LHUUH 9LUHW

7KRPDV /«FX\HU

/H SUREOªPH PDMHXU GH -RKQQ\ 'HSS FöHVW -RKQQ\ 'HSS $X ILO GHV ILOPV OöDFWHXU J«QLDO VH FRQILQH GDQV OöDXWR SDUR GLH HW OD U«S«WLWLRQ GöXQ P¬PH QXP«UR GH FLUTXH ¢ EDVH GH JULPDJHV JULPDFHV HW DXWUHV FDERWLQDJHV D J¤FKH WRXW FH ILOP TXL DXUDLW GX ¬WUH XQ JUDQG SRODU XQ ILOP GH JDQJ VWHUV SDUIDLW VL OöDFWHXU QH U«S«WDLW SDV XQH «QLªPH IRLV VRQ QXP«UR GH JUDQG IRX G«JXLV« $ORUV FöHVW V½U TXöDSUªV OHV QDYUDQWV m&KDUOLH 0RUGHFDL} m,QWR WKH :RRGV} m7UDQVFHQGDQFH} HW DXWUHV m/RQH 5DQJHU} LO \ D G«M¢ GX PLHX[ 0DLV OD FDUULªUH GH -RKQQ\ 'HSS UHVVHPEOH GH SOXV HQ SOXV ¢ XQH PDXYDLVH VRLU«H Gö+DOORZHHQ

/ &8<(5

" WJUFS

4USJDMZ $SJNJOBM EJNBODIF KVJMMFU I 5'

38%

SUMMER ESCAPADE SÉJOUR À LEYSIN

• Voyage en train d’Aigle à Leysin • Montée en télécabine • Repas au Kuklos • Nuit d’hôtel en 1/2 pension Réservation sur tpc.ch/summer-escapade

&217$&76

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

PURE MEDIUM

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

1PVS

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO

AMOUR SANTE TRAVAIL 0901 11 33 66 Fr.2.50/min

RELAX DĂ&#x2030;TENTE -BVTBOOF #FMMF SVTTF TFYZ DPRVJOF QPJUSJOF 99- 5Ă?M

Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH VÂŤOHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJXÂŤHV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

CONTACTS EXPRESS

INES .&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O

charme

Jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don Vision Flash RĂŠponse rapide et sincère

RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat

TĂŠl. 077 988 03 75

ANA

5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

M arie-Virginie

+FVOF KPMJ WJTBHF QPJUSJOF 9- TFYZ EFSSJĂ&#x2019;SF CJFO GPSNĂ? 5Ă?M 1SJMMZ 4BSB BOT HSBOEF GJMMF CMPOEF FNCSBTTF GFMMBUJPO 5Ă?M -BVTBOOF -VDJB EF SFUPVS CFMMF SPVRVJOF NBTTBHF Ă?SPUJRVF EPVDIF 5Ă?M

/FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ă&#x2039; I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOĂ&#x17D;PJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ TFYZ USĂ&#x2019;T CFBVY TFJOT USĂ&#x2019;T QPJMVF TBOT UBCPV %JNBODIF BVTTJ $)' DPNQMFU 5Ă?M

Voyante/MĂŠdium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu7wkYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsFSOEIlBojUhmcUZ5gNaAwQsukcFod3H9dSKoB_T0CFVhXiKvk3KvndB3nDd79G-VxA AAA</wm>

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "OJUB NĂ?EJVN EF OBJTTBODF WPZBOUF SĂ?QPOE Ă&#x2039; UPVUFT WPT RVFTUJPOT BV 5Ă?M Ă&#x2039; $)' NJO

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I

de 6h Ă 13h

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF EBNF EF DPVMFVS DIFSDIF IPNNF EF Ă&#x2039; BOT QPVS SFMBUJPO TUBCMF $VSJFVY FU OPO SFTQFDUVFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M .BEBNF WPVT Ă?UFT .FS FU .POUBHOF TLJ SBOEPT TZNQB KPMJF FU EZOBNJRVF NBYJNVN BJNFSJF[ OBWJHVFS WPJMF TVS MF MBD FU FO NFS (SĂ&#x2019;DF )PNNF /' QIZTJRVF BHSĂ?BCMF GJO TPJYBOUBJOF FO GPSNF BUUFOE WPUSF MFUUSF BWFD QIPUP FU OP EF UĂ?MĂ?QIPOF QPVS VO FS DPOUBDU SĂ?HJPO -BVTBOOF FU FOW &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF .BEBNF WPVT Ă?UFT .FS FU .POUBHOF TLJ SBOEPT TZNQB KPMJF FU EZOBNJRVF NBYJNVN BJNFSJF[ OBWJHVFS WPJMF TVS MF MBD FU FO NFS (SĂ&#x2019;DF )PNNF /' QIZTJRVF BHSĂ?BCMF GJO TPJYBOUBJOF FO GPSNF BUUFOE WPUSF MFUUSF BWFD QIPUP FU OP EF UĂ?MĂ?QIPOF QPVS VO FS DPOUBDU SĂ?HJPO -BVTBOOF FU FOW &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF .POTJFVS MB DJORVBOUBJOF HFOUJM CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO DIFSDIF GFNNF TĂ?SJFVTF OPO GVNFVTF TJ QPTTJCMF BJNBOU MB NPUP 5Ă?M

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

/H FKRL[ GH -UœPH #MLND OHV FKDPSV GH PDJXHULWHV GDQV OD FDPSDJQH GX -RUDW QRXV FRQILUPHQW TXH O܍W HVW ELHQ LQVWDOO

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUĂ?T 4" 3Ă?EBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SĂ?HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HĂ?OĂ?SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3Ă?EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBĂ&#x201D;U UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SĂ?QSFTTF 4PDJĂ?UĂ? EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOĂ&#x2019;WF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Julia clairvoyante, tarologue, clairaudiente et pendule vous aidera Ă surmonter toutes difficultĂŠs TĂŠl.

0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7 ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO 7PZBODF NBHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I $POTVMUBUJPO 5Ă?M $)' NJO 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

1$7+$/,( 6,*5,67 #B1B$B7B+BB$B/B,B(B

)

-F NPU DBDIĂ?

D 4PMVUJPOT EFT KFVY EF MB QBHF E .PUT GMÂ&#x;DIÂ&#x;T E I N S S O R A C E U L E J U S G E

B N F I V I D U L L E T L E L U E T E U R O G R E A L E E T E R C O S I E R I N E M E O I T E T N E R E U S D E C H E T S

4VEPLV F E L O E T S A B U A R I R G I E E

D E F E N S E S

4

1

6

3

9

8

2

5

7

7

5

9

2

1

6

8

3

4

3

2

8

4

7

5

6

1

9

2

3

1

6

4

7

9

8

5

8

9

4

5

3

2

1

7

6

6

7

5

9

8

1

3

4

2

1

8

2

7

5

9

4

6

3

F E A R S S A

9

4

7

8

6

3

5

2

1

5

6

3

1

2

4

7

9

8

L U T I N S

-FT FSSFVST -F ESBQFBV -B DBTBRVF Â&#x153; QPJT -F OVNÂĽSP EV DIFWBM -FT SÂŚOFT EV DIFWBM RVJ TBVUF -B CBSSJ¤SF -B DSJOJ¤SF EV DIFWBM RVJ CSPVUF -B DBTBRVF CBSSÂĽF

8Q PRW FRPSRVÂŤ GH OHWWUHV &KDPSLRQ &RXSH &LUFXLW &RXUX &UDPSH &KDOHXU 'RPLQÂŤV 'RXÂŤH 'RUWRLU Â&#x2039;SUHXYH

(QWUD°QHXU Â&#x2039;QHUJLH (XSKRULH Â&#x2039;TXLSH /HDGHU 0RQGH 0RQLWHXU ,QRXÂąV 2SWHU 3HUVÂŤYÂŤUDQFH

5\WKPH 5ÂŤXVVL 5HSRV 6SRUWLYLWÂŤ 6XUWRXW 6RUWLU 6RXODJÂŤ 7ULRPSKH 7UHPSÂŤ

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute.

TĂŠl.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

DĂŠplacement possible.

079 480 38 69

Djokoly Grand Voyant Medium SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, chance, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sĂŠrieux, paiement après rĂŠsultat.

077 974 47 67

Dorothy

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

ContrĂ´le qualitĂŠ

Nouveau Les guichets Lausanne CitĂŠs sont actuellement ouverts au public les lundis de 8h Ă 15h et les vendredis de 8h Ă 12h.

En dehors de ces horaires nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas Ă commander vos petites annonces par tĂŠlĂŠphone au 021.555.05.05, du lundi au vendredi 8h30-12h / 14h-16h, et en tout temps par mail pa@lausannecites.ch, courrier, fax ou sur notre site www.lausannecites.ch 6ROXWLRQ 3K\VLTXH

PROFESSEUR Dinah GRAND VOYANT MĂ&#x2030;DIUM DEPUIS LA NAISSANCE Pas de problème sans solution. De notoriĂŠtĂŠ internationale pour ses rĂŠsultats. Amour, emploi, argent, santĂŠ, rĂŠussite, rĂŠconciliation, problème familiaux, ďŹ dĂŠlitĂŠ entre ĂŠpoux, puissance sexuelle, affecton retrouvĂŠe, examens, attraction de clientèle, chance.

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

5PVT TPMJEBJSFT VOJT TPVT MF Nร NF ESBQFBV

&OUSF DPVQ EF GPVESF FU DPVQ EF GFV 7+5,//(5 รฝ /HV SODLHV GH OรถHQIDQFH QH VรถHIIDFHQW MDPDLV (OOHV SHXYHQW PยฌPH VรถDYยซUHU YยซQยซQHXVHV YRLUH PRU WHOOHVรพ 8Q P\VWยซULHX[ YRLOLHU TXL DFFRVWH GDQV XQ SRUW GX /ยซPDQ 8QH IHPPH WHUURULVWH HW XQH DXWUH TXL OD WUD TXH 'H OD )ยฌWH GHV 9LJQHURQV ยข FHOOH GH Oรถ(VFDODGH GH *HQยชYH GH 5RPH ยข 'DNDU HQ SDVVDQW SDU $WKยชQHV %DUFHORQH HW 3DULV ODUPHV DPRXU VDQJ HW WUDKLVRQV /รถDXWHXU QHXFKยคWHORLV 5RJHU 6LPRQ 9HUPRW GLW DXVVL 6LPRQ 9HUPRW VLJQH LFL XQH ร XYUH HQWUH UยซHO HW LPD JLQDLUH XQ WKULOOHU ยข VXVSHQVH WUยชV GLIILFLOH ยข OยคFKHU DYDQW OD ILQ ย /D VDODPDQGUH QRLUH 6LPRQ 9HUPRW (GLWLRQV GX 5RF

'5

(;326,7,21 รฝ $ OรถRFFDVLRQ GX FHQWHQDLUH GHV -HX[ 2O\PSLTXHV Gรถ$QYHUV OD )RQGDWLRQ 2O\PSLTXH SRXU OD &XOWXUH HW OH 3DWULPRLQH SURSRVH DX 0XVยซH 2O\PSLTXH XQH H[SRVLWLRQ JUDWXLWH GX MXLQ MXVTXรถยข ILQ

$XMRXUGรถKXL FรถHVW OD SDQGยซPLH GX &RYLG TXL REOLJH OH UHSRUW GHV -HX[ GH 7RN\R HW UHPHW HQ TXHVWLRQ QRWUH PRGH GH YLH /HV DQDORJLHV HQWUH FHV GHX[ ยซSRTXHV RQW SRXVVยซ OH 0XVยซH 2O\PSLTXH ยข VH SHQFKHU VXU VHV DUFKLYHV /HV -HX[ Gรถ$QYHUV PDUTXHQW XQ WRXUQDQW FDU FรถHVW Oยข TXH OH GUD SHDX RO\PSLTXH IDLW VRQ DSSDULWLRQ GDQV XQ VWDGH &รถHVW ยข $QYHUV ยซJDOH PHQW TXH VRQW LQWURGXLWV OH VHU PHQW RO\PSLTXH HW OH OยคFKHU GH FRORPEHV 'HV SKRWRJUDSKLHV GHV H[WUDLWV GH ILOPV HW DXWUHV GRFXPHQWV UDFRQ WHQW OรถDYHQWXUH GH FHX[ TXL HQ IDL

'5

VDQW SUHXYH GH UยซVLOLHQFH RQW VX UHGRQQHU HVSRLU HW FRQILDQFH HQ OรถDYHQLU &HV DUFKLYHV GLDORJXHQW DYHF OHV WยซPRLJQDJHV GHV DWKOยชWHV GรถDXMRXUGรถKXL WRXFKยซV SDU OH UHSRUW GHV -HX[ GH 7RN\R LPSOLTXยซV GรถXQH PDQLยชUH RX GรถXQH DXWUH GDQV OD OXWWH FRQWUH OH YLUXV (QILQ OรถH[SR VLWLRQ LQWHUSHOOH DXVVL OH YLVLWHXU OรถLQYLWDQW ยข SDUWDJHU VRQ H[SยซULHQFH HW ยข FRQWULEXHU ยข OD FDPSDJQH GLJL WDOH 6WD\6WURQJ 6WD\$FWLYH 6WD\+HDOWK\ 2O\PSLF0XVHXP ย

$QYHUV 'X MXLQ ยข ILQ /H 0XVยซH 2O\PSLTXH /DXVDQQH ZZZ RO\PSLF RUJ

JOWJUBUJPOT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 086 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

WUยซ GHV GLYHUV XQLYHUV TXL OรถDQLPHQW WRXWH OรถDQQยซH 2FFXSDQWV KDELWXHOV GHV OLHX[ OรถยซWยซ OHV (SRXYDQWDLOV VHURQW Oยข DYHF OHXUV MHX[ OHXU VSHFWDFOH GH KLERX[ OH ODE\ULQWKH GDQV OHV DUEUHV /D UยซVLGHQFH VHFRQGDLUH GH OD IDPLOOH 1RยญO TXLWWH VRQ KDPHDX FHW ยซWยซ DX &RO GX 0RQW 6LRQ SRXU SUHQGUH GHV YDFDQFHV VXU OH SDUF 3ยชUH 1RยญO HW 3ยชUH )RXHWWDUG VHURQW Oยข 0ยชUH 1RยญO FRQWHUD VHV EHOOHV KLVWRLUHV HW OH 0DUFKDQG GH 6DEOH DFFXHLOOHUD OHV HQIDQWV HW OHXUV ORORWWHV DYHF XQ VSHFWDFOH GH PDJLH LQยซGLW 1RXYHDXWยซ DX SDUF OH 3DODLV GX 3ยชUH *RXUPDQG &RPPHQW HVW IDEULTXยซ FH TXL IDLW IRQGUH QRV SDSLOOHV" 4XDQW ยข OรถXQLYHUV PยซGLยซYDO OรถยซYยชQHPHQW SKDUH GX *UDQG 3DUF QรถD SDV HX OLHX FHWWH DQQยซH PDLV XQ SHWLW FOLQ Gรถร LO VHUD IDLW DX[ *UDQGHV 0ยซGLยซYDOHV Gรถ$QGLOO\ DYHF OD SUยซVHQFH GรถH[SRVDQWV ,OV QรถDWWHQ GHQW SOXV TXH YRXV ย *UDQG 3DUF Gรถ$QGLOO\ ZZZ OHSHWLWSD\V FRP

JO JOWJUBUJPOT QFMVDIF 3RXU JDJQHU [ LQYLWDWLRQV HW SHOXFKH HQYR\H] /& &,1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

k :$51(5 %526 (17 $// 5,*+76 5(6(59('

'5

3RXU JDJQHU SDFN [ ELOOHWV DGXOWH [ ELOOHWV HQIDQW HQYR\H] /& $1' DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

VRQW UHQFRQWUยซV HW DVVRFLยซV DX[ GยซWHFWLYHV HQ KHUEH )UHG 9HOPD HW 'DSKQยซ SRXU FUยซHU OD FยซOยชEUH ยซTXLSH 0\VWยชUH HW &LH $SUยชV DYRLU UยซVROX GHV FHQWDLQHV GรถDIIDLUHV HW YยซFX GรถLQQRPEUDEOHV DYHQWXUHV 6FRRE\ HW VD EDQGH GRLYHQW GยซVRUPDLV VรถDWWDTXHU ยข OHXU ยซQLJPH OD SOXV UHGRXWDEOH XQ FRPSORW GHVWLQยซ ยข GยซFKDยฐQHU OHV IRUFHV GX FKLHQ IDQWยถPH &HUEHUXV 7DQGLV TXรถLOV PHWWHQW WRXW HQ ร XYUH SRXU HQUD\HU FHWWH mDFDERFDO\SVH} PRQGLDOH QRV DPLV GยซFRXYUHQW TXH 6FRRE\ HVW SRUWHXU GรถXQH ORXUGH KยซUยซGLWยซ HW TXรถLO HVW SURPLV ยข XQ SOXV JUDQG GHVWLQ TXH TXLFRQTXH DXUDLW SX OรถLPDJLQHU ย /DXVDQQH &LWยซV PHW DX FRQFRXUV LQYLWDWLRQV SRXU m6FRRE\ } TXL VRUWLUD HQ VDOOHV OH MXLOOHW /HV ELOOHWV VRQW YDODEOHV GDQV WRXV OHV FLQยซPDV TXL MRXHQW OH ILOP ยข OD GDWH HW KRUDLUH VRXKDLWยซ SDU OHV JDJQDQWV QRQ YDODEOHV GXUDQW OH ZHHN HQG

(9$6,21 รฝ 3RXU WRXWHV OHV UDQGRQQยซHV H[FXUVLRQV HW HQ

977 HQ 6XLVVH YRLFL XQ JXLGH FRPSOHW DYHF WRXWHV OHV DXEHUJHV GH FDPSDJQH HQ GHKRUV GHV DJJORPยซUDWLRQV $X WRWDO TXHOTXH SHWLWHV DXEHUJHV GH FDPSDJQH VLWXยซHV HQ SOHLQH QDWXUH \ VRQW UHFHQVยซHV DXEHUJHV IHUPLยชUHV HW DXWUHV DXEHUJHV GH IHUPHV RXYHUWHV RFFDVLRQQHOOHPHQW ELVWURV JURWWL 7HVVLQ EXYHWWHV HWF 2Q \ WURXYH WRXV OHV UHQVHLJQHPHQWV WHOV TXH OHV KHXUHV GรถRXYHUWXUH OHV QXPยซ URV GH WยซOยซSKRQH OรถLQIUDVWUXFWXUH OรถKยซEHUJHPHQW DLQVL TXH OHV FRRUGRQQยซHV GH OD WRSRJUDSKLH QDWLRQDOH HW OHV FDU WHV GH UDQGRQQยซHV )673 WRXULVPH SยซGHVWUH RX HQFRUH OรถLQGLFDWLRQ GX SURFKDLQ DUUยฌW GH WUDQVSRUW SXEOLF DYHF UDQGRQQยซH DX UHVWDXUDQW ย 3HWLWHV DXEHUJHV GH FDPSDJQH (GLWLRQV 6SLOOPDQQ 9HUODJ

H HVJEFT 38%

Q QBDLT GBNJMMF

&,1ย 0$ รฝ 'DQV 6&22%< RQ GยซFRXYUH FRPPHQW 6FRRE\ HW 6DPP\ DPLV SRXU OD YLH VH

HVJEF BVCFSHFT EF DBNQBHOF

3RXU JDJQHU JXLGH HQYR\H] /& *8, DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

)$0,//( รฝ D GยซFLGยซ GรถยฌWUH mLQKDELWXHOOH} OรถยซWยซ DX *UDQG 3DUF Gรต$QGLOO\ OH VHUD DXVVL 'ยซFRXYUH] XQ MROL FRQFHQ

%ร DPVWSF[ DPNNFOU UPVUPV B DPNNFODร

3RXU JDJQHU OLYUH HQYR\H] /& /,9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXรถDX OXQGL MXLOOHW ยข PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ยข $Y Gรถ(FKDOOHQV /DXVDQQH

6O QBSD BVY NVMUJQMFT MPJTJST

MM MMJWSFT

'5

,O \ D XQ VLยชFOH OHV -HX[ Gรถ$QYHUV VRQW OHV SUHPLHUV ยข ยฌWUH RUJDQLVยซV DSUยชV OD 3UHPLยชUH *XHUUH PRQ GLDOH OรถDQQXODWLRQ GHV -HX[ GH %HUOLQ HW OD SDQGยซPLH GH JULSSH HVSDJQROH &รถHVW DXVVL DX[ -2 Gรถ$QYHUV TXรถDSSDUDLVVHQW SRXU OD SUHPLยชUH IRLV GHV ULWXHOV TXL H[SUL PHQW OHV YDOHXUV RO\PSLTXHV GHV PHVVDJHV IRUWV HW HPSUHLQWV GรถHVSRLU GDQV XQ PRQGH IUDJLOLVยซ

Contrรดle qualitรฉ

3VF

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

$BOUPO EF 'SJCPVSH

% VO DIÉUFBV Ë M BVUSF ' 3$57 , $55,9 ( 5XH 9LOOH

2URQ OH &K¤WHO *DUH &))

6ö< 5(1'5(

$XWRURXWH $O VRUWLH 9DXOUX] GLUHFWLRQ &U¬W SUªV 6HPVDOHV

7UDLQ MXVTXö¢ 3DO«]LHX[ RX 5RPRQW SXLV EXV $X UHWRXU EXV YLD 2URQ OD 9LOOH

FS

® HBHO

T

HVJEF

3RXU JDJQHU JXLGH HQYR\H] /& 5$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

5$1'211 ( ý 3HUFK« VXU XQ SURPRQWRLUH GH PRODVVH OH FK¤WHDX GH 5XH HVW XQ SHWLW ELMRX 2Q OH GRLW ¢ 5RGROSKH YDVVDO GHV FRPWHV GH *HQªYH %¤WLH SDU OD VXLWH OD YLOOH HVW SDVV«H HQ PDLQV YDXGRLVHV GXUDQW WURLV VLªFOHV DYDQW GH UHYHQLU ¢ )ULERXUJ $ G«IDXW GH SRXYRLU YLVLWHU OH FK¤WHDX GX ;,,H VLªFOH H[SORUH] OHV HQYLURQV GH OD FKDSHOOH 6DLQW 1LFRODV HW VHV WURLV DXWHOV 3UHQH] OH 6HQWLHU GX 6DJH HW WUDYHUVH] 6RXV OD 9LOOH OH ORQJ GH OD SHQWH FU««H SDU OH SDVVDJH GHV UXLVVHDX[ GHV $XJXVWLQV HW GX &KDUURWWRQ

&HWWH EDODGH YRXV HPPªQH VXU GHV FKHPLQV SDUIRLV KXPLGHV YRXV DOOH] HQFRUH WUDYHUVHU OH UXLV VHDX GH OD 5RVHLUH FHOXL GX 3DVVLDXþ 6RLJQHXVHPHQW U«QRY«HV VRXYHQW SDUIRLV DEDQ GRQQ«HV OHV IHUPHV DX[ WRLWV GH WDYLOORQV VH VXFFª GHQW 1RWUH URXWH UHPRQWH FURLVH OD YRLH IHUU« HW ORQJH OHV ERLV GHV 3DOªV TXL UHFRXYUHQW XQH «PL

$ FKHYDO HQWUH )ULERXUJ HW 9DXG XQH EDODGH SDLVLEOH ¢ WUDYHUV OD FDPSDJQH DYHF OHV $OSHV HQ WRLOH GH IRQG QHQFH 6L OöRQ \ SHUG OD EHOOH YXH VXU 5XH RQ \ JDJQH FHOOH GX 0RO«VRQ

/HV QRPEUHXVHV FO¶WXUHV ¢ YDFKHV ¢ IUDQFKLU SHXYHQW GRQQHU GX ILO ¢ UHWRUGUH DX[ F\FOLVWHV 3DV WUªV ELHQ LQGL TX« OH FLUFXLW SDVVH GHUULªUH OD FKDSHOOH 6DLQW -RVHSK 0RQW %ODQF *UDPPRQW 0RQW 3ªOHULQ 'HQW Gö2FKH QRXV IRQW IDFH GHSXLV FH ORQJ S¤WXUDJH TXL GHVFHQG VXU &KDSHOOH *O¤QH OH UHJDUG DOODQW P¬PH MXVTXöDX *UDQG 3LWRQ GX 6DOªYH WDQGLV TXH 9DQLO 1RLU HW 0RO«VRQ IRQW OD KDLH VXU QRWUH JDXFKH 0DLV YRLFL TXöDSSDUDLVVHQW OHV «FKDXJXHWWHV GX FK¤ WHDX Gö2URQ OH &K¤WHO /H FLUFXLW YRXV HQYRLH ¢ WUDYHUV ERLV SRXU HQMDPEHU OHV IORWV GX )ORQ ó HW SDVVHU OD IURQ WLªUH YDXGRLVH 3RXU WHUPLQHU XQ G«WRXU DX SLHG GH Oö«GL ILFH IRUWLIL« GX ;,,H VLªFOH TXL OXL D «W« EHUQRLV SHQGDQW DQV

$YHF VRQ FK¤WHDX IRUW HW VD XQH FDPSDJQH YDOORQQ«H 5XH SRVVªGH XQ SD\VDJH FXOWXUHO ELHQ SU«VHUY« '5

-F 1MVT 7JTJUF EV DI UFBV Eō0SPO MF $I UFM EFT BQQBSUFNFOUT IJTUPSJRVFT FU EV EPOKPO &O DIFNJO MF 4FOUJFS EFT '¥FT FYQPTF MFT FTTFODFT EF MB GPS¦U EF $IBQFMMF "TUVDFT 0SPO FU 3VF TPOU SFMJ¥T QBS EFT CVTŕ RVJ GPOU VO MPOH E¥UPVS 6O NJY BVUP W¥MP QFSNFU EF SFKPJOESF QMVT TJNQMFNFOU WPUSF QPJOU EF E¥QBSU

Contrôle qualité