20220421LC by GHI & Lausanne Cités

3OXV LQG«SHQGDQW TXH MDPDLV

%LHQW¶W Oö«FRWHUURULVPH"

SDJH

/HV DFWLRQV GHV DFWLYLVWHV GX FOLPDW VH PXOWLSOLHQW ¢ /DXVDQQH $YHF OH ULVTXH GH GHYHQLU GH SOXV HQ SOXV SDJH YLROHQWHV

9(5,66,02

/D SRQFWXDOLW« GHV &)) VXVFLWH WRXMRXUV SOXV GH P«FRQWHQWHPHQW /HV SHQGXODLUHV ODXVDQQRLV VH GLVHQW DJDF«V SDJH

&LQ«PD m1LQMDED\} FDVK PDLV SDV WUDVK

.FSDSFEJ KFVEJ BWSJM o /¡ o XXX MBVTBOOFDJUFT DI

'LVFLSOLQH P«FRQQXH

$FT -BVTBOOPJT RVJ WJWFOU TBOT WPJUVSF

/ö«TXLSH ODXVDQQRLVH GH SDWLQDJH V\QFKURQLV« VRXKDLWH G«PR FUDWLVHU FH VSRUW GDQV OD U«JLRQ 5HQFRQWUH

0,6621

&)) OD FROªUH JURQGH

SDJH

'HYRLU GH P«PRLUH

'HX[ /DXVDQQRLV PHWWHQW VXU SLHG XQ V\VWªPH GöDUFKLYDJH HQ 2XJDQGD 5«FLW GöXQH PLVVLRQ DW\SLTXH SDJH

+PVF[ (BHOF[ (

3DJH 38%

-BVTBOOF -PJTJST

Offrir une éducation de qualité aux enfants défavorisés

Contrôle qualité

)HVWLYDOV GDQVH WK«¤WUH QRWUH DJHQGD FXOWXUHO GH OD VHPDLQH 3DUWH] ¢ OD G«FRXYHUWH GX QRXYHDX 0XV«H GH OD 0DFKLQH ¢ (FULUH /D ELEOLRWKªTXH *OREOLYUHV ERXJH SDJHV HW

3<7+21

3KDQHH GH 3RRO VH SURGXLUD ¢ 5HQHQV OH PDUV SURFKDLQ $YLV DX[ P«ORPD QHV SDJH

38%

Plus indépendant que jamais !

_ $&78

0HUFUHGL MHXGL DYULO

/DXVDQQH &LW«V

',725,$/ &KDUDI $EGHVVHPHG -RXUQDOLVWH

8Q UHPªGH V½UHPHQW SLUH TXH OH PDO &öHVW XQ FRQFHSW QRXYHDX Q« HQ «FKR ¢ XQH LQTXL«WXGH VRXUGH TXL QH FHVVH GH PRQWHU Oö«FR DQ[L«W« G«VLJQH HQ HIIHW OH PDO ¬WUH SV\FKLTXH TXL WRXFKH XQ QRPEUH FURLVVDQW GöHQWUH QRXV IDFH ¢ FH TXL QRXV DWWHQG VL OH VF«QDULR FDWDVWURSKH GX U«FKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH YHQDLW ¢ VH Y«ULILHU LQRQGDWLRQV SHUWXUEDWLRQV LUU«YHUVLEOHV GHV «FRV\VWªPHV PRQW«H GHV HDX[ FDQLFXOHV ¢ U«S«WLWLRQV VDQV FRPSWHU OHV U«IXJL«V FOLPDWLTXHV IDPLQHV HW DXWUH FRQIOLWV TXL QH PDQTXH UDLHQW SDV GöDGYHQLU (W GDQV FH PRQGH R» OöRQ VH UHQG GH SOXV HQ SOXV FRPSWH TXH OHV WHFKQRORJLHV QöDUULYHURQW YUDLVHPEOD EOHPHQW SDV ¢ FRQMXUHU OHV FDWDVWURSKHV GH GHPDLQ DPSOLIL«HV SDU OHV P«GLDV TXL RQW IODLU« XQ ILORQ GöDXGLHQFH SDUWLFXOLªUHPHQW DGGLFWLI Oö«FR DQ[L«W« TXL FRQYHUJH DYHF XQ DXWUH PDO FRQWHPSRUDLQ OD SHXU GH OD SHXU VH YLW GH SOXV HQ SOXV FRPPH XQH LQMRQFWLRQ ¢ DJLU $JLU GDQV OöXUJHQFH WDSHU YLWH HW IRUW WDQW OD ILQ GX PRQGH VHPEOH LPPLQHQWH DJLU ¢ OD OLPLWH GH OD O«JDOLW« SRXU «YHLOOHU OHV FRQVFLHQFHV HW HVS«UHU PHWWUH ILQ ¢ FHWWH SHXU SULPDOH GX OHQGHPDLQ TXL QRXV «WUHLQW /H SURF«G« QöHVW SDV QRXYHDX WDQW GDQV OH SDVV« ELHQ GHV FDXVHV RQW MXVWLIL« GHV G«PDUFKHV GH G«VRE«LVVDQFH FLYLOH TXL ¢ G«IDXW Gö¬WUH O«JDOHV «WDLHQW IUDSS«HV GX VFHDX GH OD O«JLWLPLW« VXS«ULHXUH $YHF XQ ULVTXH U«HO FHWWH IRLV FL FHOXL GH YRLU FHV ODQFHXUV GöDOHUWH FOLPDWL TXH EDVFXOHU XQ MRXU GDQV XQH YLROHQFH DYHXJOH HW XQ «FRWHUURULVPH QLKLOLVWH HW IDQDWLTXH WDQW LOV HVWLPH UDLHQW QöDYRLU SOXV ULHQ ¢ SHUGUH OLUH QRWUH DUWLFOH HQ SDJH 6DQV SUHQGUH FRQVFLHQFH TXöXQH IRLV GH SOXV OH UHPªGH VHUDLW SLUH TXH OH PDO

www.coop.ch

38%

33% HIT DE LA SEMAINE

1.60

au lieu de 2.40

20.4-24.4.2022 dans la limite des stocks disponibles Bananes (sauf bio), Fairtrade Max Havelaar, Équateur/Colombie/Nicaragua/Panama, en vrac, le kg

40%

HIT DE LA SEMAINE

2.95

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 4.95

Tomates cerises en grappes Coop Primagusto, Suisse/Italie, la barquette de 300 g. Croquantes et savoureuses. (100 g = –.98)

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Autriche, en libre-service, 2 × 400 g (100 g = 1.25)

les 100 g

3.–

KW16/22

Grana Padano Coop, DOP, râpé, 3 × 130 g, trio (100 g = 1.54)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

50% les 100 g

1.90

au lieu de 3.85

Steaks de porc au poivre Bell, Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 700 g

28%

42%

6.–

45.–

au lieu de 8.40

au lieu de 3.75

Contrôle qualité

10.–

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 17.20

20%

Dés de blanc de poulet Premium Coop, Suisse, en libre-service, env. 320 g

41%

au lieu de 77.70

Corbières AOC Prestige Château de Caraguilhes bio Coop Naturaplan 2020, 6 × 75 cl (10 cl = 1.–)

/DXVDQQH &LW«V

&/$,5$*( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

&HV /DXVDQQRLV TXL RQW IDLW OH FKRL[ GH YLYUH VDQV YRLWXUH 02%,/,7 ý /D SURSRUWLRQ

PLQXWHV GöXQH VWDWLRQ GH P«WUR HW GH WUDYDLOOHU HQ YLOOH 1RV WURLV SUHPLHUV ORJHPHQWV QöDYDLHQW SDV GH SODFH GH SDUF DORUV RQ D IDLW VDQV YRLWXUH GH PDQLªUH SOXV SUDJPDWLTXH TXH PLOL WDQWH &H PRGH GH YLH QRXV REOLJH ¢ U«IO«FKLU ¢ GHX[ IRLV ¢ QRV ORLVLUV HW ¢ IDLUH QRV FRXUVHV DX FHQWUH (W QRXV VRPPHV ELHQ FRQVFLHQWV TXH WRXW OH PRQGH QH SHXW SDV VöRUJDQLVHU DLQVLþ}

GöKDELWDQWV QH SRVV«GDQW SDV GH YRLWXUH HVW HQ DXJPHQWDWLRQ FHV GHUQLªUHV DQQ«HV &HUWDLQV GöHQWUH HX[ QRXV H[SOLTXHQW FH FKRL[

D JXHUUH HQ 8NUDLQH HW OD IODP E«H GHV SUL[ ¢ OD SRPSH TXL VöHQ HVW VXLYLH SRXUUDLHQW DFFHQWXHU OH SK«QRPªQH 4XH FH VRLW SDU FRQ YLFWLRQ HQYLURQQHPHQWDOH FDU G«QL FKHU XQH SODFH GH SDUF SUªV GH FKH] HX[ UHOªYH GX G«IL XVDQW ¢ UHOHYHU DX TXRWLGLHQ RX VLPSOH PHQW FDU OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV VRQW SDUIRLV SOXV SUDWLTXHV HW PRLQV FKHUV GH SOXV HQ SOXV GH /DXVDQQRLV QH SRV VªGHQW SDV GH YRLWXUH 1LFRODV 3DOD]]R HVW GX ORW 4XDQG VD YRLWXUH OöD O¤FK« HQ FH P«FDQR GH DQV QöHQ D SDV UDFKHW« FDU LO QöHQ DYDLW SDV OHV PR\HQV DX G«EXW SXLV SDU FRQYLFWLRQ «FRORJL TXH $X TXRWLGLHQ FH MHXQH SDSD VH G«SODFH ¢ Y«OR m&öHVW SOXV UDSLGH SOXV HIILFDFH HW PRLQV VWUHVVDQW P¬PH VL OHV DXWRPRELOLVWHV VH PRQ WUHQW GH SOXV HQ SOXV DJUHVVLIV DYHF QRXV DXWUHV F\FOLVWHV } 4XDQG VD IDPLOOH HQ D EHVRLQ OH WUHQWHQDLUH

m1RWUH FKRL[ QRXV IDLW SDUIRLV SDVVHU SRXU GHV H[WUDWHUUHVWUHV} 1LFRODV 3DOD]]R P«FDQLFLHQ

$ DQV 1LFRODV 'XERLV QöD MDPDLV HX GH YRLWXUH ,O VH G«SODFH ¢ SLHG ¢ Y«OR RX HQ WUDQVSRUWV SXEOLFV 3<7+21

HPSUXQWH OD YRLWXUH GH VRQ SªUH RX GH VD EHOOH PDPDQ m1RWUH FKRL[ QRXV IDLW SDUIRLV SDVVHU SRXU GHV H[WUDWHUUHV WUHV HW VXVFLWH SDUIRLV GHV G«EDWV FOL YDQWVþ 0DLV LO QRXV RIIUH DXVVL OH OX[H GH YLYUH SOXV OHQWHPHQW }

$YHF «FRORJLH PDLV VDQV GRQQHU GHV OH©RQV 1LFRODV 'XERLV QöD TXDQW ¢ OXL MDPDLV HX GH YRLWXUH PDLV HPSUXQWH SRQF

WPJUVSFT QPVS -BVTBOOPJT &O EōBQS¤T MōPCTFSWBUPJSF EF MB NPCJMJU¥ MBVTBOOPJTF MB DBQJUBMF WBVEPJTF DPNQUBJU WPJUVSFT QPVS IBCJUBOUT 4FMPO MF NJDSP SFDFOTFNFOU EF MB QBSU EFT N¥OBHFT MBVTBOOPJT TBOT WPJUVSF ¥UBJU E¥K EF Mō¥QPRVF DPOUSF Mō¥DIFMMF EV DBOUPO %FQVJT EōBQS¤T Mō0GGJDF G¥E¥SBM EF MB TUBUJTUJRVF MFT WJMMFT TVJTTFT EF QMVT EF ō IBCJUBOUT FOSFHJTUSFOU VOF CBJTTF DPOTUBOUF EF DF UBVY EF NPUPSJTBUJPO &O Mō0'4 E¥OPNCSBJU QS¤T NJMMJPOT EF WPJUVSFT EF UPVSJTNF FO 4VJTTF 4PJU QPVS IBCJUBOUT 1BSNJ FMMFT PO USPVWBJU NJMMJPOT EF W¥IJDVMFT FTTFODF PV EJFTFM FU ō IZCSJEFT PV ¥MFDUSJRVFT -FT WPJUVSFT ¥MFDUSJRVFT SFQS¥TFOUFOU EV QBSD NBJT TPOU FO DPOT UBOUF BVHNFOUBUJPO EFQVJT EBUF EF MFVS FOUS¥F EBOT MB TUBUJTUJRVF -F OPNCSF EF WPJUVSFT OōB DFTT¥ EōBVHNFOUFS EBOT OPUSF QBZT EFQVJT MF MBODFNFOU EF MB TUBUJTUJRVF FO " Mō¥QPRVF FMMF ¥UBJU EF ō NBJT MB QPQVMBUJPO Oō¥UBJU RVF EF NJMMJPOT DPOUSF BVKPVSEōIVJ " -BVTBOOF FO EFT WPJUVSFT ¥UBJFOU IZCSJEFT PV ¥MFDUSJRVFT FU DF DIJGGSF NPOUBJU QPVS MFT OPVWFMMFT JNNBUSJDVMBUJPOT

WXHOOHPHQW FHOOH GH VD PªUH /H UHVWH GX WHPSV FHW «GXFDWHXU GH DQV I«UX GH \RJD HW GH VSLULWXDOLW« VH G«SODFH ¢ SLHG ¢ Y«OR RX HQ WUDQV SRUWV SXEOLFV mSDU VRXFL Gö«FRORJLH QRWDPPHQW PDLV VDQV VH SRVHU HQ GRQQHXU GH OH©RQV} /D YRLWXUH «OHF WULTXH" ,O Qö\ FURLW SDV WURS UDSSHODQW TXH VRQ ELODQ «FRORJLTXH HVW SRXU OöLQVWDQW ORLQ Gö¬WUH PHLOOHXU TXH OHV PRGªOHV HVVHQFH GH GHUQLªUH J«Q«UD WLRQ 3RXU OXL PRLQV OHV JHQV DXURQW GH YRLWXUHV HW SOXV OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV VH G«YHORSSHURQW m-H SU« IªUH WUDYDLOOHU XQ SHX PRLQV HW JDJQHU XQ SHX PRLQV PDLV YLYUH XQ SHX SOXV 0¬PH VDQV YRLWXUH } 6D FRORFDWDLUH 3DXOLQH 5HJDPD\ HOOH QRQ SOXV QöD MDPDLV SRVV«G« GH YRL WXUH /öHQVHLJQDQWH GH DQV D WRX MRXUV HX OD FKDQFH GH WUDYDLOOHU DX FHQWUH YLOOH 3RXU HOOH VH G«SODFHU HQ WUDQVSRUW SXEOLF UHSU«VHQWH XQ JDLQ GH WHPSV HW GöDUJHQW (OOH QöD SDV ¢ FKHUFKHU GH SODFH GH SDUF QL ¢ SD\HU GöDVVXUDQFH GH WD[H DXWR RX GöHVVHQFH HW SURILWH GH VHV WUDMHWV SRXU DEDWWUH GHV W¤FKHV DGPLQLVWUDWL YHV 3RXU FH TXL HVW GHV FRXUVHV HQ UHYDQFKH HOOH FRQFªGH TXH FöHVW SDU IRLV GLIILFLOH VDQV Y«KLFXOH m0DLV PRLQV RQ D GH FKRVHV HW SOXV RQ HVW OLEUH} SRVLWLYH OD /DXVDQQRLVH /DTXHOOH YRLW GöXQ ERQ ÈLO OöDPELWLRQ GH OD 0XQLFLSDOLW« GH IDLUH GH

/DXVDQQH OD SUHPLªUH YLOOH GX SD\V VDQV YRLWXUHV ¢ HVVHQFH GLHVHO GöLFL

8QH RUJDQLVDWLRQ SULYLO«JL«H /H PXQLFLSDO 3/5 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG D OH SHUPLV PDLV SDV GH YRLWXUH 6RQ «SRXVH HW OXL RQW SRXU WDQW GHX[ HQIDQWV GH HW DQV FH TXL UHQG OHXU FKRL[ GöDXWDQW SOXV H[L JHDQW GX SRLQW GH YXH GH QRPEUH GöDXWUHV SDUHQWV m1RXV DYRQV OH SUL YLOªJH GöDYRLU WRXMRXUV KDELW« ¢ FLQT

(IIHFWLYHPHQW 'HSXLV TXöLOV RQW TXLWW« /DXVDQQH SRXU &UR\ HW VXU WRXW GHSXLV TXH OHXU ILOOH HVW Q«H -XOLHQ 0HUPRXG HW VD IHPPH 1DWKDOLH RQW G½ VH U«VRXGUH ¢ DFKHWHU XQ 689 m/D 6XLVVH D XQ GHV U«VHDX[ GH WUDQVSRUWV SXEOLFV OHV PLHX[ G«YH ORSS«V GX PRQGH PDLV TXDQG RQ GRLW MRQJOHU DYHF VRQ WUDYDLO GHV KRUDLUHV GH FUªFKH HW XQH SRXVVHWWH ¬WUH PRWRULV« VöLPSRVH VXUWRXW TXH 0RELOLW\ HVW WURS FKHU TXDQG RQ D GHV UHYHQXV PRGHVWHV } FRQFOXW OH YLVXDO PHUFKDQGLVHU /DXUHQW *UDEHW

1RPEUH GH /DXVDQQRLV DEDQGRQQHQW OD YRLWXUH SRXU OH Y«OR PRLQV FKHU HW SOXV «FROR 3<7+21 38%

m7RXV OHV MRXUV OHV &)) PH GHPDQGHQW GH OHV H[FXVHU (W WRXV OHV MRXUV MH SDUGRQQH } 75$163257 ý /HV &)) QöHQ ILQLVVHQW SDV GH VXVFLWHU GHV P«FRQWHQWHPHQWV 8Q /DXVDQQRLV TXL D SULV FRQWDFW DYHF QRWUH U«GDFWLRQ UDFRQWH DLQVL m(WDQW G«WHQWHXU GöXQ DERQQHPHQW J«Q«UDO GHV &)) MH SUHQGV OH WUDLQ WRXV OHV MRXUV HW SOXV GöXQH FRUUHV SRQGDQFH FKDTXH MRXU $ FDXVH GHV WUDLQV HQ UHWDUG MH ORXSH GHV FRUUHVSRQGDQFHV WUªV VRXYHQW FH TXL PH FDXVH GHV JURV SUREOªPHV SRXU PHV HQJDJH PHQWV 7RXV OHV MRXUV Mö«FRXWH OHV &)) GLUH HQWUH DXWUHV mSRXU FH UHWDUG YHXLOOH] ELHQ QRXV H[FXVHU} HW XQH IRLV SDU MRXU MH SDUGRQQH }

(Q JDUH GH /DXVDQQH GHV WUDLQV RQW PRLQV GH WURLV PLQXWHV GH UHWDUG '5 Contrôle qualité

/HV 5RPDQGV YRQW LOV SDUGRQQHU ORQJWHPSV DX[ &)) GöDXWDQW TXH OHV PDQTXHPHQWV HQ 6XLVVH URPDQGH VRQW EHO HW ELHQ FRQILUP«V" 6HORQ QRV FRQ IUªUHV GX %OLFN OD SRQFWXDOLW« GHV WUDLQV HQ 6XLVVH RFFLGHQWDOH ODLVVH HQ HIIHW QHWWHPHQW SOXV ¢ G«VLUHU TXöDLOOHXUV GDQV OH SD\V (Q 6XLVVH URPDQGH OöREMHF WLI GH SRQFWXDOLW« GH QöD «W« DWWHLQW TXH MRXUV VXU GXUDQW OöDQQ«H «FRXO«H DORUV TXH VXU OöHQVHPEOH GX U«VHDX OH U«VXOWDW HVW ELHQ PHLOOHXU DYHF MRXUV GH SRQFWXDOLW«

FLQT PLOOLDUGV GöLFL ¢ TXöLO \ D Q«FHVVLW« GöDGDS WHU OHV KRUDLUHV GHV WUDLQV FHV SURFKDLQHV DQQ«HV QRWDPPHQW HQ UDOORQJHDQW FHUWDLQV WHPSV GH SDU FRXUV }

$X YLWULRO

8Q UDOORQJHPHQW GHV WHPSV GH SDUFRXUV DQQRQF« SRXU HW TXL VXVFLWH GöRUHV HW G«M¢ OöLUH GH OD &RQI«UHQFH GHV 7UDQVSRUWV GH OD 6XLVVH RFFLGHQWDOH &762 RUJDQH GH OLDLVRQ HQWUH OHV FRQVHLOOHUV Gö(WDW HQ FKDUJH GHV WUDQVSRUWV GHV FDQWRQV GH %HUQH )ULERXUJ 9DXG 9DODLV 1HXFK¤WHO *HQªYH HW GX 1RPEUHX[ WUDYDX[ $ /DXVDQQH SRXUWDQW OD VLWXDWLRQ VHPEOH SOXW¶W -XUD m/D &RQI«UHQFH GHV 7UDQVSRUWV GH OD 6XLVVH VDWLVIDLVDQWH m(Q PDWLªUH GH SRQFWXDOLW« OH QRPEUH RFFLGHQWDOH &762 SDUWDJH OöDQDO\VH GHV &)) VXU OHV GH WUDLQV DUULYDQW DYHF PRLQV GH WURLV PLQXWHV GH UHWDUGV TXöD SULV OD TXDOLW« GH OöRIIUH IHUURYLDLUH HQ UHWDUG ¢ GHVWLQDWLRQ ¢ /DXVDQQH HVW GH SRXU 6XLVVH RFFLGHQWDOH PDLV D G«FLG« GH QH SDV HQWUHU HQ } H[SOLTXH -HDQ 3KLOLSSH 6FKPLGW SRUWH PDWLªUH VXU OH SURMHW GöKRUDLUH GRQW HOOH D SULV SDUROH GHV &)) (W GöDMRXWHU FRPPH SRXU QXDQFHU FRQQDLVVDQFH HW UHQYRLH OD FRSLH DX[ &))} D W HOOH m/HV &)) VRQW FRQVFLHQWV TXH OD SRQFWXDOLW« HQ DLQVL VªFKHPHQW U«SRQGX GDQV XQ FRPPXQLTX« GH 6XLVVH URPDQGH QöHVW SDV DX QLYHDX VRXKDLW« HW FöHVW SUHVVH DX YLWULRO SXEOL« OH DYULO GHUQLHU HW WLWU« m/H SRXU FHOD HQ SU«YLVLRQ GHV QRPEUHX[ WUDYDX[ UHPªGH HVW SLUH TXH OH PDO} GöHQWUHWLHQ HW GH G«YHORSSHPHQW GX U«VHDX SOXV GH &$

Olivier Français Conseiller aux États PLR/VD

« Cette loi ne coûte rien aux contribuables, elle soutient nos talents dans le monde du cinéma et assure la présence culturelle suisse. »

www.loi-surle-cinema.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL DYULO

4PNNBJSF 1" $'5(66(6 87,/(6 $8726 6$17 %,(1 75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6

(03/2, (16(,*1(0(17 &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI 7PUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 7BVE QBS SFUSBJUÏ FYQÏSJNFOUÏ UBSJGT SBJTPOOBCMFT -BVTBOOF XXX GSBO[PMJO DI 5ÏM

Bonjour, je suis Horloger! Achète toutes montres (AudemarsRolexPatekOmega) sans marques et anciennes également! Pendulettes, Atmos, montres gousset, fournitures, prototypes (montres de plongée, chronographes, réveils, etc...) Achat d'or à haut prix (bijoux- monnaiesetc...) Argenterie 800- 925. Bijoux de marque également. Achat d'étain et métal argenté! Déplacement et paiement immédiat! Horloger (Suisse) Tél. 079.632.00.99- www.jb-time.ch

Valorum.ch Or et Argent

CHERCHE À ACHETER "DIBU BOUJRVJUÏT .FVCMFT UBCMFBVY BSHFOUFSJF CJKPVY PS NPOUSFT IPSMPHFSJF CSPO[F QJÒDFT EF NPOOBJF PCKFUT EhBSU ÏUBJO DVJWSF FUD 4VDDFTTJPO DPNQMÒUF EÏQMBDFNFOU FU FYQFSUJTF HSBUVJUT $ISJT #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

À VENDRE

Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

INFORMATIQUE ® EPNJDJMF "JEF JOGPSNBUJRVF QPVS EÏCVUBOUT %BOJFM 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM "JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO UJNCSFT TVJTTF FU ÏUSBOHFS &TUJNBUJPO HSBUVJUF 5ÏM (SBOEF #PVSTF BVY DBSUFT QPTUBMFT FU WJFVY QBQJFST EJNBODIF BWSJM $PTT "SFOB SPVUF EF .PSHFT $PTTPOBZ 7JMMF

CHERCHE À ACHETER Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂǇĂƐ͕ ŽƵƌŐŽŐŶĞƐ͕ ĞƚĐ͙ 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com Achat de bijoux, or, montres et argenterie Achetons tous bijoux or, argent, pièces, vrenelis, diamants, argenterie et montres à prix compétitifs. Lors du test comparatif à la RTS, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultats sur www.bijouxor.ch Les bijoux sont testés et pesés devant vous et vous constatez le poids sur la balance. Tous les prix d’achat sont afﬁchés sur notre site web: www.bijouxor.ch A votre service depuis 33 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

"DIBU EhPCKFUT EJWFST NPOUSFT NÏDBOJRVFT Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVFT EF QPDIF 4XBUDI QFOEVMFUUFT SÏWFJMT FUD 0CKFUT QPVS GPOUF PS PS EFOUBJSF BSHFOU BSHFOUFSJF ÏUBJO FUD BJOTJ RVF QJÒDFT EF NPOOBJF CJKPVY GBOUBJTJFT TUZMPT FU CSJRVFUT EF NBSRVF DPVUFBVY NJMJUBJSF NÏEBJMMFT DPNNÏNPSBUJWFT FUD 3ÏQBSBUJPO UPVUFT NPOUSFT &UBU TBOT JNQPSUBODF QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF

COLLECTION À VENDRE " WFOESF DIBÔOF 3FWPY OFVWF BNQMJ FU UVOFS 5IPSFOT DIBÔOF ,FOXPPE PDD 5ÏM

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM " "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM &MFDUSJDJFO $'$ 5SBWBVY FU EJWFST EÏQBOOBHFT SBQJEFT 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM

ANTIQUAIRE JORDAN ACHÈTE CHER • • • • • •

Manteaux de fourrure Meubles anciens Machine à coudre Cuivre et étain Briquets, stylos... Montres et bijoux

Verre en cristal Service à vaisselle Tableaux... Tapis, tapisseries Robe de soirée Vins, champagne

• • • •

Pièces de monnaie Disque vinyle Bibelot, décoration Poste de radio...

jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans Contrôle qualité

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

-BODJB "VUPCJBODIJ " "CBSUI 5ÏM 0QFM "TUSB J 7 &MFHBODF BVUPNBUJRVF h LN DMJNBUJTBUJPO FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

87,/,7$,5(6

Garantie par l’Etat

www.cppg.ch

078 232 67 07

6$17 %,(1 75( "QQSFOESF Ë IZQOPUJTFS 4UBHFT GPSNBUJPOT XXX EIZQOPTF DI 5ÏM %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT $)' %BNFT DPVQF CSVTIJOH $)' DPVMFVS $)' QFSNBOFOUF $)' (VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM FU 0MJWJFS .JDIFM

7PUSF 1VCMJDJUÏ Occasion unique: Particulier vends camping bus VW T2, 1974, très bien équipé, toit pliant en dur, 260'000 km, bloc moteur 1'600 neuf, idem supports de crique, échappement, 2ème batterie Varta 60 Amp. Entretien régulier et soigné, très bon état, expertisé. Prix: CHF 18'000.- à discuter. Tél. 076.561.55.11

TBOUÏ CJFO ÐUSF WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

PETITES ANNONCES

DANS LAUSANNE CITÉS (JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER vos petites annonces au mot: Site internet:

www.lausannecites.ch

Mail:

petites-annonces@ lausannecites.ch

Téléphone:

021 555 05 05

A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne,

TARIFS: Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots)

Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

PAPET S A V E

T H E

D A T E

DU LS

PALAIS DE BEAULIEU J E U D I RESERVATION

• • • • • •

" CPO QSJY BDIBU FU EÏCBSSBT UPVT HFOSFT EF WPJUVSFT 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVU WÏIJDVMF ÏUBU JOEJGGÏSFOU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT LJMPNÏUSBHF TBOT JNQPSUBODF NÐNF BDDJEFOUÏFT 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

$8726

Besoin momentané d’argent? Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash. Remboursez et récupérez-les!

BESFTTFT VUJMFT

"DIÒUF WJPMPOT WJPMPODFMMFT BODJFOT GPVSSVSFT FU TBDT BODJFOT &UBU JOEJGGÏSFOU 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5

Caisse Publique de Prêts sur Gages

1PVS WPT

La Tendresse tableau de Paul Sierre. Candidat au Conseil d'Etat 2023. Prix: CHF 2 milliards, à discuter. Tél. 0033.672.55.82.31 /076.641.63.00

VÉHICULES

TFSWJDFT

$BVTF EÏQBSU NBDIJOF Ë DPVESF /FDDIJ $)' $BTTFSPMFT FO DVJWSF MPU $)' 5ÏM

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

$8726

$'5(66(6 87,/(6 HBSEF NFVCMFT

/DXVDQQH &LW«V

12 SUR

M A I SITE

/DXVDQQH &LW«V

/$86$11( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

/HV DFWLYLVWHV ODXVDQQRLV GX FOLPDW YRQW LOV VRPEUHU GDQV OD YLROHQFH" $&7,9,60( ý $ OöLPDJH GX U«FHQW EORFDJH GH OöDXWRURXWH

GX FOLPDW OH VRQW SRXUWDQW /HXUV JURXSHV VRQW WUªV VWUXFWXU«V \ FRP SULV ¢ OöLQWHUQDWLRQDO OHXU DFWLRQV SHQV«HV HW LQVSLU«HV SDU GHV LG«ROR JXHV LQIOXHQWV FKHUFKHXUV MRXUQD OLVWHV SU¬WUHV HWFþ HW YLVHQW ¢ SURYR TXHU GHV «OHFWURFKRFV DX VHLQ GHV SRSXODWLRQV

¢ /DXVDQQH OHV DFWLRQV GHV PRXYHPHQWV SUR FOLPDW VH PXOWLSOLHQW $X ULVTXH GöXQ SDVVDJH ¢ Oö«FRWHUURULVPH" 'H SOXV HQ SOXV IU«TXHQWHV OHV DFWLRQV GHV PRXYHPHQWV «FRORJLVWHV FRPPH ([WLQFWLRQ 5HEHOOLRQ RX OD *UªYH GX &OLPDW PRQWHQW SURJUHVVL YHPHQW HQ SXLVVDQFH HW FRPPHQ FHQW ¢ LQTXL«WHU /HV /DXVDQQRLV VH VRXYLHQQHQW GHV GRX]H DFWLYLVWHV TXL RQW HQ QRYHPEUH RUJDQLV« GDQV XQH DPELDQFH ERQ HQIDQW GöDLOOHXUV XQH SDUWLH GH WHQQLV GDQV XQH VXFFXUVDOH GX &UHGLW 6XLVVH PDLV DXVVL GHV DFWLRQV GH EORFDJH GH OöDXWRURXWH GX 3RQW %HVVLªUHV RX GH Oö$YHQXH GH 5KRGDQLH VDQV FRPSWHU OöLUUXSWLRQ GH PLOLWDQWV VXU OH WDUPDF GH OöD«URSRUW GH OD %O«FKHUHWWH 6HXOHPHQW YRLO¢ GHSXLV TXHOTXHV WHPSV OHV DFWLRQV VRQW SOXV P«GLDWL TXHV HW P¬PH SUHVTXH FRPPLQDWRL UHV (Q W«PRLJQH SDU H[HPSOH OöXOWL PDWXP ODQF« HQ MXLQ DX &RQVHLO I«G«UDO DSSHO« ¢ G«FODUHU OöXUJHQFH FOLPDWLTXH TXL D PHQ« DX EORFDJH GH OD 9LOOH GH =XULFK &HV PRXYHPHQWV DFWLYLVWHV SRXU UDLHQW LOV EDVFXOHU GDQV FH TXH OHV $P«ULFDLQV RQW EDSWLV« m«FRWHUUR ULVPH} DYHF ¢ OD FO« GHV DFWLRQV ELHQ

SOXV YLROHQWHV TXöXQH EDQDOH SDUWLH GH WHQQLV" m/H ULVTXH GH SDVVDJH ¢ OD YLROHQFH HVW U«HO HVWLPH OH FKHUFKHXU IUDQ©DLV (ULF 'HQ«F« FR DXWHXU GX OLYUH FROOHFWLI m/ö«FRWHUURULVPH GH OD FRQWHVWDWLRQ ¢ OD YLROHQFH} SDUX DX[ «GLWLRQV 7DOODQGLHU m$ OD EDVH WRXWHV OHV FDXVHV G«IHQGXHV SDU FHV PRXYH PHQWV VRQW O«JLWLPHV PDLV OH SUR EOªPH FöHVW TXH WUªV UDSLGHPHQW RQ SDVVH ¢ GHV DFWLRQV LOO«JLWLPHV SXLV LOO«JDOHV SXLV P¬PH WHUURULVWHV FRPPH RQ OöD YX DX[ (WDWV 8QLV RX HQ *UDQGH %UHWDJQH}

6L[LªPH H[WLQFWLRQ GH PDVVH

m&RQFU«WLVDWLRQ LPP«GLDWH}

(Q VHSWHPEUH GHV DFWLYLVWHV GX FOLPDW RQW EORTX« OD FLUFXODWLRQ VXU OH 3RQW %HVVLªUHV GXUDQW WRXWH XQH MRXUQ«H 9(5,66,02

(W GH FUDLQGUH m-H Qö«FDUWH GRQF SDV OöLG«H TXöXQ SD\V Gö(XURSH FRQWLQHQ WDOH SXLVVH HQ ¬WUH OH WK«¤WUH FDU DYHF Oö«PHUJHQFH GX FLWR\HQ FRQVRPPD WHXU OD SRSXODWLRQ YHXW GH SOXV HQ SOXV GH UDSLGLW« YRLUH GöLPP«GLDWHW« GDQV OöDERXWLVVHPHQW GH VHV GHPDQ GHV HW OHV DFWLYLVWHV GX FOLPDW Qö\ «FKDSSHQW SDV LOV FRQVLGªUHQW TXH OD QDWXUH HVW HQ GDQJHU HW P¬PH VöLOV VRQW PLQRULWDLUHV WURXYHQW LQVXS SRUWDEOH TXH OHXUV GHPDQGHV QH

SXLVVHQW SDV ¬WUH LPP«GLDWHPHQW FRQFU«WLV«HV GöR» XQ ULVTXH GH UDGL FDOLVDWLRQ GH SOXV HQ SOXV JUDQG} $ORUV ULVTXH GH YLROHQFH RX SDV" m&öHVW YUDL MH VHQV TXH FHUWDLQHV SHU VRQQHV «SURXYHQW IDFH DX[ FRQV« TXHQFHV GHV FKDQJHPHQWV FOLPDWL TXHV XQH Y«ULWDEOH WHUUHXU TXL SRXUUDLW ¢ WHUPH OHV SRXVVHU ¢ GHV DFWLRQV SOXV H[WU¬PHV P¬PH VL SRXU OöLQVWDQW FH QöHVW SDV OH FDV REVHUYH

$OEHUWR 0RFFKL SU«VLGHQW GHV 9HUWV YDXGRLV ,O \ D XQH FRPSO«PHQWDULW« HQWUH OHV DFWLRQV GöXQ SDUWL SROLWLTXH TXL DJLW GDQV OHV SDUOHPHQWV HW YLD OHV LQLWLDWLYHV HW OHV PRXYHPHQWV GH OD VRFL«W« FLYLOH TXL DJLVVHQW SDU GöDXWUHV PR\HQV 0DLV «YLGHPPHQW OD YLROHQFH HVW QRWUH OLPLWH TXöHOOH VöH[HUFH FRQWUH OHV ELHQV RX FRQWUH OHV SHUVRQQHV } 5«IO«FKLHV OHV DFWLRQV GHV PRXYHPHQWV DFWLYLVWHV

m-H FRPSUHQGV TXH QRWUH DFWLRQ SXLVVH LQTXL«WHU HW OD FROªUH TXH QRXV VXVFLWRQV HVW QRUPDOH HW P¬PH VDLQH &DU QRWUH EXW HVW GöDPHQHU OHV JHQV ¢ VRUWLU GX G«QL DQDO\VH DLQVL XQ PHP EUH GX PRXYHPHQW ([WLQFWLRQ 5HEHOOLRQ /DXVDQQH 1RXV VRPPHV GDQV OD VL[LªPH H[WLQFWLRQ GH PDVVH GH OD YLH VXU 7HUUH HW LO \ D XQ ULVTXH U«HO TXH OöKXPDQLW« Vö«WHLJQH (W FöHVW SOXW¶W FHWWH H[WLQFWLRQ TXL ULVTXH GH VH IDLUH GDQV OD YLROHQFH DYHF GHV S«QXULHV GHV IDPLQHV HW GHV FRQ IOLWV} (W GöDMRXWHU m1RWUH U¶OH HVW GRQF GöHPS¬FKHU OöHIIRQGUHPHQW GH OD FLYLOLVDWLRQ GDQV OD YLROHQFH ,O \ D FHUWHV XQH PRQW«H HQ DPSOLWXGH HW HQ GXU«H GH QRV DFWLRQV PDLV QRWUH PRXYHPHQW UHVWH VWUXFWXUHOOHPHQW QRQ YLROHQW} &KDUDI $EGHVVHPHG

38%

Avec les commerces lausannois

CROQUEZ OFFREZ VIVEZ LAUSANNE enjoylausanne.ch

Contrôle qualité

À vous de décider!

Adhérez à votre e coopérativ re d n e r p r u o p pa r t à l a d éc i s i o n .

migros.ch/votation

/DXVDQQH &LW«V

23,1,216 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

/D TXHVWLRQ GH OD VHPDLQH

$SUªV OH &DQWRQ DX WRXU GH OD YLOOH GH /DXVDQQH" /(&7,216 ý &ö«WDLW LO \ D SHX OH GLPDQFKH DYULO GHUQLHU HQ ILQ GöDSUªV PLGL /H V«LVPH HQ WHUUH YDXGRLVH $SUªV RQ]H DQV GH SRXYRLU OD FRDOLWLRQ GH JDXFKH TXL GLULJHDLW GH IDFWR OH FDQWRQ YLHQW GH SHUGUH VD PDMRULW« DX &RQVHLO Gö(WDW 8QH FODTXH 8QH FODTXH PDJLVWUDOH 'DQV OH FDPS mERXUJHRLV} TXL YLHQW GH UHP SRUWHU OD PLVH RQ H[XOWH $ JDXFKH GHUULªUH OHV VRXULUHV GH ID©DGH RQ HVW FODLUHPHQW VRQQ« m2Q D U«XVVL XQH UHPRQWDGD PDLV ©D QöD SDV VXIIL} G«SORUH OD SU«VL GHQWH GX &RQVHLO Gö(WDW 1XULD *RUULWH IDLVDQW U«I« UHQFH DX[ U«VXOWDWV GX SUHPLHU WRXU 0DLV mOHV IRU FHV GH JDXFKH UHVWHQW GHERXW HW FRDOLV«HV } DVVXUH W HOOH FRPPH SRXU VH FRQVROHU 0DLJUH FRQVR ODWLRQ /H OHQGHPDLQ OD SUHVVH GLVVªTXH OHV UDLVRQV GH FHWWH FXLVDQWH G«FXORWW«H (W QH Vö\ WURPSH SDV (OOH HVWLPH TXH OD PDMRULW« URVH YHUWH QH VöHVW SDV VXIILVDPPHQW UHPLVH HQ TXHVWLRQ VH FRQWHQWDQW GöDYRLU VHXOHPHQW G«IHQGX VHV DFTXLV 2Q OXL UHSURFKH DXVVL XQ WURS SOHLQ GH VXIILVDQFH TXL OöD SRXVV«H ILQDOHPHQW ¢ GLUH DGLHX ¢ XQ FRPSURPLV HIILFDFH JDXFKH GURLWH TXL OXL DYDLW SRXUWDQW WDQW U«XVVL /HV MXJHPHQWV VRQW V«YªUHV PDLV U«DOLVWHV /HXU WRUW FöHVW VDQV GRXWH GH Vö¬WUH

IRFDOLV«V SRXU OD SOXSDUW VXU OöHQVHPEOH GH OD FRDOLWLRQ DX SRX YRLU &DU GDQV OH IRQG FHWWH G«E¤FOH FH QöHVW SDV FHOOH GHV 9HUWV TXL RQW U«XVVL LQ H[WU«PLV JU¤FH DX[ YRWHV ODX VDQQRLV ¢ SODFHU OHXU FDQGLGDW DX VHLQ GH Oö([«FXWLI FDQWRQDO &öHVW GöDERUG FHOOH GöXQ SDUWL OH SDUWL VRFLD OLVWH HW GöXQH GH VHV UHSU«VHQWDQWHV &HVOD $PDUHOOH VDQFWLRQQ«H SRXU ¬WUH UHVW«H GXUDQW FLQT DQV GDQV VD WRXU GöLYRLUH GX '«SDUWHPHQW GH OD IRUPDWLRQ DYHXJO«H SDU VRQ RXWUDQFH LG«R ORJLTXH 0DLV HOOH QöHVW 8QH SDV OD EDVFXOH ¢

-F DSJ EF MB NPVFUUF E /H UHJDUG VDWLULTXH Gö$ODQ 0RQRF VXU OöDFWXDOLW«

1RWUH «SRTXH HQ REMHWV 3DUWLFLSDWLYH FRPPH MDPDLV OD 9LOOH D SURSRV« OöDUW GLIILFLOH GX G«FU\SWDJH GH OD QRYODQJXH DX[ /DXVDQQRLV GH U«SRQGUH ¢ XQ VRQGDJH GHV SROLWLTXHPHQW FRUUHFWH GöDXMRXUGöKXL (W SXLV WLQ« ¢ FKRLVLU OHV REMHWV TXH OöRQ SRXUUD HQIRXLU HQILQ SRXU FORUH OD OLVWH GHV GRFXPHQWV XQ OH PDL SURFKDLQ GDQV XQH FDSVXOH WHPSRUHOOH H[WUDLW GX UHJLVWUH GHV IDLOOLWHV HQ IRUPH GH VRXV OH *UDQG 3RQW KLVWRLUH TXH QRV GHVFHQ P«PRULDO SRVWKXPH SRXU WRXV OHV FRPPHU ©DQWV TXL DXURQW «W« REOLJ«V GH PHWWUH OD GDQWV SXLVVHQW XQ MRXU VH IDLUH XQH LG«H GH FO« VRXV OH SDLOODVVRQ QRWUH Y«FX FRQWHPSRUDLQ (PEO«PDWLTXHV GH OD G«FRQWUDF 3RLQW EHVRLQ GH VRQGDJH SRXUWDQW WLRQ GX G«EXW GX ªPH VLªFOH SRXU VDYRLU FH TXH OöRQ GHYUDLW \ QH VXUWRXW SDV RXEOLHU OöLQFRQ PHWWUH GöDERUG XQ SDQQHDX WRXUQDEOH SDLUH GH EDVNHWV GH OLPLWDWLRQ ¢ NP K «YL EODQFKHV TXL IDLW G«VRUPDLV GHPPHQW DVVRUWL GöXQH SHWLWH SDUWLH GX GUHVV FRGH GöXQ URXH GH Y«OR WRXV GHX[ VL QRPEUH FURLVVDQW GH QRV «GL HPEO«PDWLTXHV GH QRWUH U«D OHV \ FRPSULV DX FRXUV GH OLW« DFWXHOOH OHXUV VRUWLHV RIILFLHOOHV (QVXLWH RQ SRXUUDLW \ DMRXWHU $ EDQQLU HQ UHYDQFKH OD VL YDX S¬OH P¬OH OD G«FODUDWLRQ GRLVH ERXWHLOOH GH EODQF G«FLG« GöLPS¶WV GH 3DVFDO %URXOLV XQ PHQW WURS FDUDFW«ULVWLTXH GöXQH «SR WUDLW« GH P«GHFLQH FRQVDFU« DX FRYLG 5) TXH WRXUPHQW«H R» OH SODLVLU VH GRLW Gö¬WUH HW VLJQ« SDU 3KLOLSSH /HXED VS«FLDOLVWH ªV JULSSHWWH VDQV RXEOLHU FHWWH IRLV VRXV OD FRXSDEOH HW OD UHPSODFHU SDU XQ G«OLFDW SHWLW SOXPH GH OD IXWXUH UHWUDLW«H &HVOD $PDUHOOH XQ ELEHURQ VRXYHQLU LPS«ULVVDEOH GH OöDUULY«H GH PDQXHO GH JUDPPDLUH LQFOXVLYH LQGLVSHQVDEOH 9DO«ULH 'LWWOL DX &RQVHLO Gö(WDW ORUVTXH OHV J«Q«UDWLRQV IXWXUHV VöHVVDLHURQW ¢

9RV U«DFWLRQV m$FFXVDWLRQV FRQWUH OH ORFDO GöLQMHFWLRQ GX 9DOORQ} /& GX 7LVVX GH PHQVRQJHV &HW DUWLFOH QöHVW TXöXQ UDPDVVLV GH PHQVRQJHV 8WLOLVDWULFH GH FHW HVSDFH GHSXLV ORQJWHPSV MH SHQVH ¬WUH DG«TXDWH SRXU REVHUYHU OH IRQFWLRQ QHPHQW GH FH FHQWUH ,O Qö\ D SDV GH GHDO GH SURGXLWV QL GHGDQV QL DX[ DERUGV /HV LQWHUYHQDQWV IRQW SUHXYH GH SURIHVVLRQQDOLVPH &öHVW XQ OLHX SDLVLEOH QRQ YLROHQW R» OHV FULVHV GH FHUWDLQV E«Q«ILFLDLUHV VRQW UDSLGH PHQW J«U«HV -H SHQVH TXH OHV SHUVRQQHV TXL GLVHQW TXH FHW HVSDFH QH UHPSOLW SDV VHV IRQFWLRQV VRQW GDQV OöHUUHXU 5DSSHOH] YRXV GRQF DYDQW VHULQJXHV GDQV OHV DOO«HV GDQV OHV ERLV HWF $OHLND .DW

Contrôle qualité

GURLWH GH OD 0XQLFLSDOLW« VHUDLW HOOH LPDJLQDEOH" 5)

VHXOH FRXSDEOH 6RQ SDUWL WRXW HQWLHU OöHVW $ OöLPDJH GX UHVWH GH OD WULVWH LPDJH TXH QRXV RIIUH XQ SHX SDUWRXW HQ (XURSH XQH VRFLDO G«PRFUDWLH ¢ ERXW GH VRXIIOH 7URS DUURJDQWH WURS V½UH GöHOOH (W VDQV Y«ULWDEOH SURMHW GH VRFL«W« VL FH QöHVW GH VH IRFDOLVHU VXU GHV REMHFWLIV FHUWHV KRQRUDEOHV PDLV PDLQ VWUHDP FRPPH ¢ /DXVDQQH HQ RFFXOWDQW OHV YUDLV SUREOª PHV GHV FODVVHV SRSXODLUH HW PR\HQQH 3RXU EHDXFRXS DXMRXUGöKXL OH SDUWL VRFLDOLVWH QH IDLW SOXV U¬YHU HW QöLQFDUQH SOXV OöHVSRLU ,O VöHVW FRXO« GDQV OH PRXOH DPELDQW 9LFH SU«VLGHQW GX SDUWL VXLVVH OH /DXVDQQRLV 6DPXHO %HQGDKDQ QöHVW SDV GXSH m1RXV GHYRQV DP«OLRUHU QRWUH FDSDFLW« ¢ SURXYHU TXH QRV YDOHXUV VH WUDGXLVHQW HQ DFWHV} D W LO ODLVV« HQWHQGUH DX OHQGHPDLQ GH FHWWH G«E¤FOH $ILQ Gö«YLWHU GH IXWXUHV G«VLOOXVLRQV &DU FHWWH G«IDLWH D YDOHXU GöH[HPSOH FH TXL VöHVW SDVV« DX QLYHDX FDQWRQDO SRXUUDLW ELHQ XQ MRXU DXVVL VH SDVVHU ¢ /DXVDQQH 3HWLW ¢ SHWLW HQ REOLJHDQW OH 36 ¢ F«GHU XQ SXLV GHX[ VLªJHV $ OD GURLWH RX DX[ 9HUWV HQ RXEOLDQW DX SDVVDJH TXH Oö+LVWRLUH QRXV D DSSULV TXH WRXV OHV EDV WLRQV ILQLVVHQW SDU WRPEHU 0¬PH TXDQG FHUWDLQV OHV FURLHQW LQGHVWUXFWLEOHV 3KLOLSSH .RWWHODW

/ö &2120,( 6(/21 1$65$7 /$7,) .BJTPO BWFD KBSEJO -B 4VJTTF QBZT EF MPDBUBJSFT S¦WF EF QSPQSJ¥U¥ NBJT BDRV¥SJS VOF NBJTPO PV VO BQQBSUF NFOU EFWJFOU UPVKPVST QMVT EJGGJDJMF 1PVS UFOUFS EF DPSSJHFS MB TJUVBUJPO MF $POTFJM OBUJPOBM FTU SFWFOV TVS MB S¥GPSNF BQQMJRV¥F FO MJNJUBOU MōBQQPSU EV F QJMJFS EBOT MōBDIBU EF TPO MPHFNFOU NBYJNVN EFT GPOET QSPQSFT 6OF EJTQPTJUJPO CJFO DPOOVF EFT S¦WFVST 1FV BQS¤T VOF DPNNJTTJPO EV $POTFJM EFT &UBUT B S¥WFJMM¥ UPVU DF CFBV NPOEF FO TōPQQP TBOU MB E¥DJTJPO EF MB DIBNCSF CBTTF 1PVSRVPJ EPOD SFGVTFS EF GBDJMJUFS MōBDD¤T VO ESPJU GPOEBNFOUBM JOTDSJU EBOT MB $POTUJUVUJPO 1PVS MF DPNQSFOESF JM GBVU SFWFOJS EJY BOT FO BSSJ¤SF MPSTRVF MōJOU¥HSBMJU¥ EFT GPOET QSPQSFT QPVWBJU QSPWFOJS EF TB DBJTTF EF QFOTJPO -B MJNJUBUJPO BWBJU BMPST EFVY QSJODJQBVY PCKFDUJGT ¥WJUFS RVF MFT DPUJTBOUT OF QFSEFOU MFVS DBQJUBM WJFJMMFTTF FU GJOJTTFOU MōBJEF TPDJBMF FU TUBCJMJTFS MF NBSDI¥ JNNPCJMJFS /PUPOT RVF DF EFSOJFS QPJOU G·U VO ¥DIFD DBS EVSBOU MB E¥DFOOJF QBTT¥F MFT JOTUJUVUJPOT EF QS¥WPZBODF POU NBTTJWFNFOU JOWFTUJ EBOT MōJNNPCJMJFS BWFD MōBSHFOUŕ EF MFVST BTTVS¥T 0O QFVU UPVUFGPJT BJT¥NFOU DPNQSFOESF MB QPTJUJPO DPOTFS WBUSJDF EFT T¥OBUFVST %BOT VO NBSDI¥ UFOEV QBS VOF PGGSF MJNJU¥F UFM RVF OPVT MF WJWPOT BVKPVSEōIVJ VO SFUPVS FO BSSJ¤SF TF USBEVJSBJU QBS VOF IBVTTF EF MB EFNBOEF FU EPOD VOF BVHNFOUBUJPO EFT QSJY "WFD VO SJTRVF NBKFVS TJ MFT QSJY WFOBJFOU DIVUFS MFT GVUVST BDRV¥SFVST TF SFUSPVWFSBJFOU QS¥DBSJT¥T -F S¦WF TF USBOTGPSNFSBJU BMPST FO W¥SJUBCMF DBV DIFNBS

38%

_ /$86$11( $**/2

0HUFUHGL MHXGL DYULO

$ /DXVDQQH OH SDWLQDJH V\QFKURQLV« VöRXYUH DX[ SOXV MHXQHV WHDP 9ROFDQR VöHQJDJH SRXU TXH FHWWH GLVFLSOLQH VRLW GDYDQWDJH UHFRQQXH HW YDORULV«H 8QH «TXLSH MXQLRU HVW VXU OH SRLQW GH YRLU OH MRXU

8Q VSRUW TXL GHYUDLW ¬WUH YDORULV« (Q P«GDLOORQ 1DWDVFKD 7ULWWLV 0,6621

/H SDWLQDJH V\QFKURQLV« H[LJH OHV P¬PHV EDVHV HW OH P¬PH HQWUD°QH PHQW TXH VRQ SHQGDQW DUWLVWLTXH 3RXUWDQW LO HVW HQFRUH QHWWHPHQW PRLQV P«GLDWLV« HW YDORULV« 8QH VLWXDWLRQ TXH VRXKDLWH FKDQJHU 1RUD 0«DQ DQV XQH SDWLQHXVH TXL «YR OXH GHSXLV GHX[ DQV DX VHLQ GH OD WHDP 9ROFDQR m&H VSRUW QöHVW SDV OD ERX«H GH VDXYHWDJH GH FHX[ TXL Qö\ DUULYHQW SDV HQ DUWLVWLTXH ,O VöDJLW GöXQH YUDLH GLVFLSOLQH TXL P«ULWH Gö¬WUH YDORUL

V«H } /öHQWUD°QHXVH 1DWDVFKD 7ULWWLV UHQ FK«ULW m1RXV DLPHULRQV YUDLPHQW FDVVHU FHWWH LG«H UH©XH 1RXV HIIHFWXRQV DXVVL GHV VDXWV HW GHV SRUW«V HW QRXV GHYRQV ¬WUH WUªV SRO\YDOHQWHV }

%LHQW¶W XQH «TXLSH MXQLRU /H DYULO GHUQLHU OHV SDWLQHXVHV GH Oö«TXLSH ODXVDQQRLVH RQW EDWWX OHXU SU«F«GHQW VFRUH ORUV GöXQH FRPS«WL

WLRQ LQWHUQDWLRQDOH ¢ %¤OH 8QH EHOOH U«XVVLWH P¬PH VL OHV FRPS«WLWLRQV QH VRQW SDV O«JLRQ SRXU OHV MHXQHV ILOOHV FDU OD GLVFLSOLQH VRXIIUH GöXQ PDQTXH GH UHFRQQDLVVDQFH HW GH YLVL ELOLW« VXUWRXW HQ 6XLVVH URPDQGH R» LO QöH[LVWH TXH GHX[ «TXLSHV XQH ¢ /DXVDQQH HW XQH DXWUH ¢ 1HXFK¤WHO 'HSXLV TXHOTXHV PRLV OHV DWKOªWHV VöLQYHVWLVVHQW Q«DQPRLQV DYHF SDVVLRQ SRXU TXH FHOD FKDQJH (W OHXU HQWKRXVLDVPH SRUWH VHV IUXLWV 1DWDVFKD 7ULWWLV DQQRQFH DYHF ILHUW« TXH OH FOXE YLHQW GH UHFUXWHU XQ FRDFK SULQFLSDO TXL UHMRLQGUD OD WHDP GªV OH PRLV GöDR½W (Q SOXV GX FRDFKLQJ VSRUWLI FH GHUQLHU VHUD UHVSRQVDEOH GX UHFUXWHPHQW HW GH OD PLVH HQ SODFH GöXQH «TXLSH MXQLRU mDILQ TXH OHV MHXQHV SXLVVHQW «YROXHU GªV OH SOXV MHXQH ¤JH HQ V\QFKURQLV« HW SHUPHW WUH ¢ WHUPH GH IRUPHU GDYDQWDJH Gö«TXLSHV} 8Q REMHFWLI TXH 1DWDVFKD SRXUVXL YDLW GHSXLV ORQJWHPSV (Q HIIHW HOOH

HVWLPH TXH OD FU«DWLRQ GöXQH «TXLSH MXQLRU SHXW DLGHU ¢ IUHLQHU OöDFWXHOOH EDLVVH GH SRSXODULW« GH FH VSRUW GDQV OD U«JLRQ m1RXV SHLQRQV HQFRUH ¢ UHFUXWHU GHV PHPEUHV FH TXL PHQDFH SDUIRLV QRWUH SDUWLFLSDWLRQ DX[ GLYHUV FKDPSLRQQDWV FDU OD SU« VHQFH GH GRX]H DWKOªWHV DX PLQLPXP VXU OD JODFH HVW UHTXLVH } 5HVWH TXH OHV SDWLQHXVHV UHJDUGHQW PDLQWHQDQW OöDYHQLU DYHF RSWLPLVPH /HXU SOXV JUDQG HVSRLU" 2EWHQLU XQH FRP S«WLWLRQ QDWLRQDOH RX LQWHUQDWLR QDOH GDQV OD FDSLWDOH YDXGRLVH -ROOH 0LVVRQ

1RUD 0«DQ HVWLPH TXH OH SDWLQDJH V\QFKURQLV« P«ULWH TXöRQ OXL DFFRUGH GH OöDWWHQWLRQ 0,6621

&(6/$ $0$5(//(

3ODLQWH UHWLU«H

63257ý /ö«TXLSH ODXVDQQRLVH GH SDWLQDJH V\QFKURQLV« OD

/DXVDQQH &LW«V

(OOH D SHXW ¬WUH MRX« XQ U¶OH GDQV OD QRQ U««OHFWLRQ GH OD FRQVHLOOªUH Gö(WDW &HVOD $PDUHOOH 0DLV OD SODLQWH G«SRV«H FRQWUH HOOH HQ WDQW TXH FKHIIH GX '«SDUWHPHQW GH OD IRUPDWLRQ GH OD MHXQHVVH HW GH OD FXOWXUH ')-& FRQFHU QDQW GHV SURSRV TXöHOOH D UDSSRUW«V SHQGDQW XQH V«DQFH SURIHVVLRQQHOOH YLHQW Gö¬WUH UHWLU«H ¢ OöLVVXH GöXQ DFFRUG DPLDEOH DYHF OD SDUWLH SODLJQDQWH /öDFFRUG VöHVW HQ VXEVWDQFH FRQFU«WLV« SDU OöHQYRL SDU &HVOD $PDUHOOH GöXQH QRWH DX[ SDUWLFL SDQWV GH OD V«DQFH VXLWH ¢ ODTXHOOH OH G«S¶W GH SODLQWH HVW LQWHUYHQX 'DQV FHWWH QRWH OD FRQVHLOOªUH Gö(WDW D QRWDPPHQW SU«FLV« TXH OHV UHSURFKHV TXL OXL DYDLHQW «W« WUDQVPLV QH YLVDLHQW SDV H[FOXVLYH PHQW OH SODLJQDQW PDLV SOXV J«Q«UDOHPHQW OöDPELDQFH G«JUD G«H DX VHLQ GHV «TXLSHV HW OHXUV ORXUGHV FRQV«TXHQFHV HQ WHUPHV KXPDLQV HW SURIHVVLRQQHOV HW TXH OHV JULHIV UHFXHLOOLV DXSUªV GH FROODERUDWHXUV QöDYDLHQW SDV IDLW OöREMHW GöXQH LQVWUXFWLRQ

38%

Préserver notre sécurité. Renforcer les droits humains.

'HV /DXVDQQRLV DX VHUYLFH GH OD MXVWLFH RXJDQGDLVH

Pour faire face aux importants défis en termes de sécurité et assurer le respect des droits fondamentaux des migrants, l’agence européenne de gestion des frontières Frontex a besoin de plus de moyens financiers et humains. En tant que membre de Schengen, la Suisse est appelée à y contribuer. 28*$1'$ ý (Q MDQYLHU OHV /DXVDQQRLV

VOTEZ OUI le 15 mai pour Assurer la sécurité aux frontières extérieures de l’espace Schengen, grâce à la très étroite collaboration entre polices des Etats membres. Assurer le respect des droits fondamentaux des migrants. Avec deux sièges au Conseil d’administration de Frontex, la Suisse pourra continuer à exercer une importante influence. Préserver notre liberté de voyager en Europe sans longues files d’attentes. Conserver une politique d’asile efficace et maîtrisée. Encourager le tourisme en Suisse, grâce au visa unique Schengen.

9DULQLD 'LHSHULQN HW 0DUWLQ %RYD\ VRQW SDUWLV SRXU GHX[ DQV ¢ *XOX HQ 2XJDQGD OLUH QRWUH DUWLFOH GX DILQ GH VRXWHQLU Oö21* ORFDOH 5/3 5HIXJHH /DZ 3URMHFW GDQV OD PLVH VXU SLHG GöXQ V\VWªPH GöDUFKLYDJH GH OD GRFX PHQWDWLRQ KLVWRULTXH GX SD\V 8QH DQQ«H DSUªV Oö«TXLSH HQ FKDUJH GH FH WUDYDLO D «W« FDSD EOH GH PHWWUH HQ OLJQH XQ SUHPLHU «FKDQWLOORQ GHV DUFKLYHV PDLQWHQDQW DFFHVVLEOHV DX SXEOLF m/ö«TXLSH HVW YUDLPHQW HIILFDFH HW QRXV DYRQV U«DOLV« XQ WUDYDLO LQW«UHVVDQW} VH U«MRXLW 0DUWLQ /öDSSRUW GH 0DUWLQ DUFKLYLVWH GH P«WLHU HVW OD PLVH HQ SODFH GöXQH P«WKRGRORJLH GH WUDYDLO SHUPHWWDQW XQH V\VW«PDWLVDWLRQ GX SURFHVVXV HW XQH IDFLOLW« GöDUFKLYDJH ,O IRUPH DXVVL Oö«TXLSH ¢ OöXWLOLVDWLRQ GH OöRXWLO LQIRUPDWL TXH G«YHORSS«

8Q WUDYDLO VDQV ILQ

www.frontex-schengen-oui.ch

Contrôle qualité

0DLV OH WUDYDLO HVW ORLQ Gö¬WUH WHU PLQ« 0DUWLQ HVWLPH OD TXDQWLW« GH GRQQ«HV ¢ QXP«ULVHU ¢ GHV GL]DLQHV GH WHUUD RFWHWV GHV FHQ WDLQHV GH PLOOLHUV GH FRXSXUHV GH SUHVVH HW GH SKRWRV GHV YLG«RV DLQVL TXH GHV REMHWV /D SODWHIRUPH HQ OLJQH SU«VHQWH OHV GRFXPHQWV GDW«V HW H[SOLTX«V DLQVL TXH GHV W«PRLJQDJHV

m,O IDXGUD GHV DQQ«HV SRXU U«DOLVHU FH WUDYDLO 5/3 FRQWLQXH GH SURGXLUH GHV GRQQ«HV HQ WHPSV U«HO QRQ VHXOHPHQW LO IDXW UDWWUDSHU OH UHWDUG PDLV OD SRXUVXLWH GH OöHIIRUW VHUD FRQV WDQWH HW VDQV ILQ} H[SOLTXH 0DUWLQ /H EXW GH FH SURMHW VöLQW«JUDQW GDQV OH GRPDLQH GH OD MXVWLFH WUDQVLWLRQQHOOH SHUPHW GH SU«VHU YHU OöK«ULWDJH GHV VRFL«W«V YLFWLPHV GöDEXV GHV GURLWV KXPDLQV HQ GRFXPHQWDQW OHV YLRODWLRQV GRQW OH SD\V D VRXIIHUW (Q 2XJDQGD R» OD JXHUUH FLYLOH D PHXUWUL OH SD\V GXUDQW SUHVTXH TXLQ]H DQV GH QRPEUHX[ EOHVV«V QH VRQW WRX MRXUV SDV UHPLV SV\FKRORJLTXHPHQW PDLV «JD OHPHQW SK\VLTXHPHQW m&HUWDLQHV SHUVRQQHV RQW HQFRUH GHV IUDJPHQWV GH EDOOH GDQV OH FRUSV TXL QöRQW MDPDLV «W« HQOHY«V DSUªV SOXV GH YLQJW DQV} W«PRLJQH 9DULQLD GRQW OöDFWLYLW« VXU SODFH FRQVLVWH MXVWHPHQW HQ WDQW TXH WUD YDLOOHXVH VRFLDOH ¢ VRXWHQLU Oö«TXLSH GH 5/3 DX QLYHDX GH OD SULVH HQ FKDUJH GHV YLFWLPHV m1RXV OHV YLVLWRQV VXLYRQV OHXU «WDW GH VDQW« SK\VLTXH HW SV\FKRORJLTXH HW OHV RULHQ WRQV YHUV OHV VRLQV P«GL FDX[ Q«FHVVDLUHV } -0 9DULQLD 'LHSHULQN HW 0DUWLQ %RYD\ DLGHQW Oö2XJDQGD GDQV VRQ WUDYDLO GH P«PRLUH '5

/DXVDQQH &LW«V

$/,&( 67$//&83 3+272*5$3+<

%ÏEJDBDF

$*(1'$ _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

.BSHBSFU 3PHFSTPO FU TB GBOUBTZ 1BZPU -BVTBOOF '«M¢ EHVW VHOOHU SO«ELVFLW« SDU OHV DGROHVFHQWV HQ IUDQ©DLV DXVVL ELHQ TXöHQ DQJODLV m6RUFHU\ RI 7KRUQV} FRQQD°W DXMRXUGöKXL XQH EHOOH YHUVLRQ mJULPRLUH} HQ SDUIDLWH KDU PRQLH DYHF Oö«WRXUGLVVDQWH DYHQWXUH Gö(OLVDEHWK 3D\RW /LEUDLUH YRXV LQYLWH ¢ OD G«FRXYULU DX FRXUV GöXQH UHQFRQWUH H[FHSWLRQQHOOH DYHF 0DUJDUHW 5RJHUVRQ TXL DFFRUGH ¢ VHV OHFWHXUV FHW XQLTXH UHQGH] YRXV HQ 6XLVVH /H DYULO SURFKDLQ GH K ¢ K 3D\RW 3«SLQHW /DXVDQQH

&YQPTJUJPOT 'X HU DYULO DX DYULO ,QWHOOLJHQFH DUWLILFLHOOH 1RV UHIOHWV GDQV OD PDFKLQH /öLQWHOOLJHQFH DUWLILFLHOOH ,$ IDLW SDUWLH GH QRV YLHV HW LQIOXHQFH QRV FKRL[ 3RXUWDQW VHV FDSDFLW«V HW VHV OLPLWHV UHVWHQW GLIILFLOHV ¢ FHUQHU /öH[SRVLWLRQ GX 0XV«H GH OD PDLQ LQYLWH OH JUDQG SXEOLF ¢ XQH G«FRXYHUWH LQWHUDFWLYH GH Oö,$ HQWUH UHFKHUFKHV VFLHQWLILTXHV LQWHUGLVFLSOLQDLUHV HW LQVWDOODWLRQV DUWLV WLTXHV (Q SDUWHQDULDW DYHF Oö,QVWLWXW GH 5HFKHUFKH ,GLDS ¢ 0DUWLJQ\ 0XV«H GH OD PDLQ 81,/ &+89 /DXVDQQH

UHWURXYHU WRXWH Oö«SDLVVHXU KLVWRULTXH JU¤FH ¢ GHV IRUPHV GöLQWHUDFWLRQ LQ«GL WHV HW OXGLTXHV /H '\QDPRPªWUH GX DX DYULO /H *OREH GH 0DUV GX DYULO DX PDL /H 7XEH GH &URRNHV GX DX PDL &DPSXV GH Oö(3)/ 3ODFH &RVDQGH\ /DXVDQQH

3FODPOUSFT /H PDL 6SHHG GDWLQJ VFLHQWLILTXH

6DYH] YRXV FRPPHQW OXWWHU FRQWUH OD PDODGLH GH 3DUNLQVRQ" &RPELHQ GöDUEUHV YRXV HQWRXUHQW" 4XöLOV MRXHQW XQ U¶OH GH FOLPDWLVHXU" 4XH 'X DYULO DX QRYHPEUH OHXU SDWULPRLQH J«Q«WLTXH SHUPHW GH UHWUDFHU OH SHXSOHPHQW SRVW JOD 'U¶OHV GH FKDWV /H &K¤WHDX GH 6W 0DXULFH SU«VHQWH FLDLUH" 4XöLOV RQW XQ ODQJDJH VHFUHW" XQH QRXYHOOH H[SRVLWLRQ LQWLWXO«H 4XöLOV DEULWHQW GHV OLFKHQV GöXQH m'U¶OHV GH FKDWV} &HWWH FU«DWLRQ RUL UDUHW« H[FHSWLRQQHOOH DLQVL TXH GHV JLQDOH WRXV SXEOLFV SURSRVH XQ UHJDUG WDUGLJUDGHV" VXU OöKXPRXU GHVVLQ« HQ OLHQ DYHF OHV 6HSW SHUVRQQHV DSSDUWHQDQW DX FKDWV (OOH SU«VHQWH QRWDPPHQW GHV PRQGH GH OD VFLHQFH HW SDVVLRQQ«V SDU UHSURGXFWLRQV GöÈXYUHV GH 6WHLQOHQ OHXU GRPDLQH YRXV DWWHQGHQW SRXU GH 6LQ« GH 3H\R GX E«G«LVWH IUDQ©DLV GLVFXWHU GH FHV VXMHWV *XLOODXPH %LDQFR RX GH OöLOOXVWUDWULFH 6DOOH GX 6«QDW HU «WDJH GX 3DODLV GH ODXVDQQRLVH +D\G« DLQVL TXH ELHQ «YL 5XPLQH /DXVDQQH GHPPHQW GH *HOXFN DXTXHO XQ «WDJH HQWLHU HVW FRQVDFU« HW GRQW XQH VFXOS 4BMPO WXUH GH VRQ SHUVRQQDJH GX &KDW DQL PHUD OöHQWU«H GX &K¤WHDX

.VTJRVF 'X DX DR½W 9HQRJH )HVWLYDO

/H 9HQRJH )HVWLYDO DQQRQFH XQ QRP EUH UHFRUG GH FRQFHUWV SRXU VD SUR FKDLQH «GLWLRQ GX DX DR½W ¢ 3HQWKD] /HV VFªQHV GX 9HQRJH )HVWLYDO DFFXHLOOHURQW FKDFXQH FRQ FHUWV SDU VRLU 6NLS 7KH 8VH .LG &UHROH DQG 7KH &RFRQXW (PLU .XVWXULFD 7162 HW 'RQ 'LDEOR UHMRLJQHQW ,JJ\ 3RS 0DGQHVV &DORJHUR 'DGMX HW +RVKL HQWUH DXWUHV /H PDL OH )HVWLYDO DQQRQFHUD OD SURJUDPPDWLRQ GHV DUWLVWHV U«JLRQDX[ HW URPDQGV GH OD VFªQH 9HQRJH 6ZLVV 7DOHQW

1SPKFDUJPO /H DYULO HW HU PDL 9DQLOOH 9DQLOOH SHWLWH ILOOH SDULVLHQQH IUD°FKH PHQW DUULY«H HQ *XDGHORXSH YD ¬WUH SORQJ«H GDQV XQH DYHQWXUH H[RWLTXH HW WHLQW«H GH P\VWªUH ¢ OD UHQFRQWUH GH SHUVRQQDJHV SLWWRUHVTXHV HW GöXQH IOHXU PDJLTXH OH WRXW UHOHY« GöXQ ]HVWH GH ODQJXH FU«ROH 9RLO¢ GHV YDFDQFHV ULFKHV HQ UHERQGLVVHPHQWV &LQ«PD &LW\&OXE 3XOO\

.BSDIÏT /H HU PDL 0DUFK« GH SODQWRQV ¢ 9HYH\

7UDGLWLRQQHO PDUFK« GH SODQWV R» YRXV SRXUUH] YRXV SURFXUHU WRXW FH GRQW YRXV DYH] U¬Y« SRXU YRWUH MDUGLQ RX YRWUH EDOFRQ 7RXWHV OHV IRUPHV HW OHV FRXOHXUV GHV YDUL«W«V DQFLHQQHV VHURQW DX UHQGH] YRXV 4XDL 3HUGRQQHW 9HYH\ GH K ¢ K

6/*DS B

'X DYULO DX PDL 7KLQJV WKDW 7DON

&HWWH H[SRVLWLRQ XQLTXH HQ WURLV SDU WLHV TXL HVW RXYHUWH DX SXEOLF ¢ Oö(3)/ 3DYLOLRQV GX DYULO DX PDL HVW OH IUXLW GöXQH FROODERUDWLRQ HQWUH OH /DERUDWRLUH GöKLVWRLUH GHV VFLHQFHV HW GHV WHFKQLTXHV GH Oö(3)/ HW GH Oö(3)/ (&$/ /DE &KDTXH H[SRVLWLRQ VXFFHVVLYH FHQWU«H VXU XQ VHXO REMHW VFLHQWLILTXH SURSRVH DX SXEOLF GöHQ

'H QRXYHDX[ FU«DWHXUV VRQW SU¬WV ¢ YRXV IDLUH G«FRXYULU OHXUV XQLYHUV DW\SLTXHV ORUV GX H VDORQ 8QLFU«D GX DYULO DX HU PDL ¢ /D 6DUUD] &HWWH DQQ«H HQFRUH SORQJH] GDQV OHV GHUQLªUHV WHQGDQFHV GH OD PRGH GH OöDUW HW GH OD G«FR FU«DWHXUV XQLYHUV SURJUDPPH IHVWLI MRXUV SRXU DOOHU ¢ OD UHQFRQWUH GX EHDX HW GH FHX[ TXL OH GLIIXVHQW ¢ WUDYHUV OH PRQGH 'X DYULO DX HU PDL FK¤WHDX GH /D 6DUUD] ZZZ XQLFUHD FK

/HV HW PDL 0DUFK« GH SODQWRQV ¢ /DXVDQQH

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

3RXU VD GHX[LªPH «GLWLRQ OD 9LOOH GH /DXVDQQH HW VHV SDUWHQDLUHV SURSRVH URQW XQ DVVRUWLPHQW GH YDUL«W«V DQFLHQQHV DFFRPSDJQ« GH SU«FLHX[ FRQVHLOV GH FXOWXUH $YHF FHV YDUL«W«V IL[«HV YRXV SRXUUH] P¬PH HQ U«FRO WHU OHV JUDLQHV SRXU YRV VHPLV GH OöDQQ«H SURFKDLQH 'H K K 0DUFK« GX FHQWUH YLOOH 3ODFH GH OD 5LSRQQH

-F QSPD T EV 7BUJDBO $F S DJU EF TDJFODF GJD UJPO TVS MF NPEF UISJMMFS BQQFMMF MB CBSSF VO QBQF DIJ OPJT VO K TVJUF VO USBEFS E USPJT J GFNNFT DBSEJOBMFT EFT UVEJBOUT MBODFVST EÀBMFSUF VO QVUTDI S BDUJPOOBJSF EF MB DVSJF SPNBJOF VOF FYQMPTJPO TVS MÀFTQMBOBEF EV 5FNQMF + SVTBMFN MFT QBZT DM T EV .PZFO 0SJFOU MFT DPQUFT FO FYPEF BV 4JOB¦ VO DPODJMF MBSHJ QFSNB OFOU FU E NPDSBUJRVF RVJ H SF MÀ&HMJTF FU MFT SFMBUJPOT FOUSF NPOPUI JTNFT -HDQ 0DULH %UDQGW (GLWLRQV 6ODWNLQH

'FTUJWBM 'X DX PDL )HVWLYDO )«FXOH

/D TXLQ]LªPH «GLWLRQ GX )HVWLYDO )«FXOH DFFXHLOOH XQH WUHQWDLQH GH SUR SRVLWLRQV «PDQDQW Gö«WXGLDQWV GX FDPSXV GH Oö81,/ HW GöDLOOHXUV TXL GXUDQW GHX[ VHPDLQHV YRQW IDLUH YLEUHU /D *UDQJH 'H QRPEUHX[ SUR MHWV DUWLVWLTXHV WK«¤WUH GDQVH PXVL TXH HWF VRQW ¢ G«FRXYULU /D *UDQJH &HQWUH $UWV HW 6FLHQFHV 81,/ /DXVDQQH

%BOTF 'X PDUV DX PDL /ö$JH GöRU

-FT 3BWJTTBOUFT

'«FRXYUH] FH VSHFWDFOH GH GDQVH HQWUH WK«¤WUH HW SHUIRUPDQFH VLJQ« ,JRU &DUGHOOLQL HW 7RPDV *RQ]DOH] HW SU« VHQW« KRUV OHV PXUV GX 7K«¤WUH GH 9LG\ FHWWH IRLV FL GDQV XQ FHQWUH FRPPHU FLDO 4XH U«YªOHQW FHV OLHX[ GX PRQGH GDQV OHTXHO QRXV YLYRQV GHV IRUFHV TXL OH JXLGHQW HW GH VHV LG«DX[" (Q SDUWDQW GH OHXU DUFKLWHFWXUH HW GH OD PDQLªUH GRQW HOOH DJLW VXU QRXV m/ö$JH GöRU} HW VHV YLVLWHV WK«¤WUDOHV JXLG«HV LQYLWHQW ¢ SDUWDJHU FHV TXHVWLRQV DYHF VXEWLOLW« HW SURIRQGHXU &HQWUH FRPPHUFLDO 0«WURSROH /DXVDQQH

2 VF TÀFTU JM S FMMFNFOU QBTT FO NBST EBOT MB WJMMF EF 4BJOU 4BVWFVS FO "SJ[POB $ÀFTU MB RVFTUJPO MBRVFMMF UFOUF EF S QPOESF MF KPVSOBMJTUF /FJM 4IFFIBO DPOGSPOU VOF OJHNF RVJ EJWJTF MB QPQV MBUJPO MB EJTQBSJUJPO TBOT NPCJMF BQQBSFOU EF QMV TJFVST BEPMFTDFOUT 5BOEJT RVF MF TI SJG -JBN (PMEFO NFU UPVU FO ¹VWSF QPVS S TPVESF MÀBGGBJSF MFT N SFT EFT EJTQBSVT BDDVTFOU VOF DPNNVOBVU EF NBSHJ OBVY RVJ TÀFTU JOTUBMM F EBOT MFT QBSBHFT 5RPDLQ 3XHUWROD (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

'X DYULO DX PDL )HVWLYDO GH GDQVH 6WHSV

/D H «GLWLRQ GH 6WHSV )HVWLYDO GH GDQVH GX 3RXU FHQW FXOWXUHO 0LJURV SURSRVHUD GHV VSHFWDFOHV GH GDQVH FRQ WHPSRUDLQH XQ SHX SDUWRXW HQ 6XLVVH 1HXI FRPSDJQLHV VH SURGXLURQW VXU VFªQHV ¢ WUDYHUV OH SD\V 'DQV WRXWH OD 6XLVVH

/DXVDQQH YXH SDU 0DWWHR 6DOYDGRUH (&5,785( ý /ö«WXGLDQW ¢ Oö81,/ HW DXWHXU GöXQ SUHPLHU SRODU UHPDUTX« D OD SOXPH TXL OH G«PDQJH GHSXLV OöHQIDQFH

4XDQG RQ OLW m/DUPHV GH 5HQDUG} OH SUHPLHU SRODU GX %R«ODQG 0DWWHR 6DOYDGRUH VRUWL LO \ D TXHOTXHV VHPDLQHV FKH] Oö«GLWHXU ODXVDQQRLV 3ODLVLU GH /LUH RQ D GX PDO ¢ FURLUH TXH OöDXWHXU D WRXW MXVWH DQV HW HVW WRXMRXUV «WX GLDQW HQ SOHLQ EDFKHORU GH IUDQ©DLV ¢ Oö81,/ WDQW Oö«FUL WXUH HW OHV WKªPHV DERUG«V UHIOªWHQW XQH EHOOH PDWXULW« 0DLV LO IDXW GLUH TXH 0DWWHR D OD SOXPH TXL OH G«PDQJH GHSXLV OöHQIDQFH HW TXöLO D P¬PH HQWDP« ¢ DQV Oö«FULWXUH GöXQH SDURGLH Gö+DUU\ 3RWWHU WRXMRXUV LQDFKHY«H GHSXLV 6L OH MHXQH DXWHXU D «W« TXHOTXH WHPSV IDQ GH OLWW«UDWXUH IDQWDV\ HW DXWUHV VRUFHOOHULHV LO D YLWH SULV VHV GLVWDQFHV DYHF FHV XQLYHUV IDQWDVWLTXHV HW G«FLG« GH SORQJHU GDQV OD Contrôle qualité

OLWW«UDWXUH SROLFLªUH VDQV SRXU DXWDQW RXEOLHU TXHOTXHV U«I«UHQFHV DX[ VRUFLªUHV HW DX 0R\HQ $JH m/DUPHV GH 5HQDUG} VHUD LO OöHVSªUH OH SUHPLHU YROHW GöXQH V«ULH SROL FLªUH DYHF XQH EULJDGH FRPSRV«H GH SHUVRQQDJHV DX[ FDUDFW«ULVWLTXHV IRUWHV HW ELHQ WUHPS«HV HW GH QRPEUHX VHV U«I«UHQFHV KLVWRULTXHV ¢ OD PDQLªUH GH )UHG 9DUJDV (Q LQVWDOODQW VD EULJDGH ¢ 9HYH\ HW VRQ HQTX¬WH GDQV OHV YLOODJHV HQYLURQQDQWV HQ DERUGDQW IURQWDOHPHQW OD TXHVWLRQ GH OD SODFH GHV IHPPHV HQ 6XLVVH HW OD OHQWH PDUFKH GX SD\V VXU OH FKH PLQ GH Oö«JDOLW« GH JHQUH HW HQ SURSRVDQW XQH LQVSHFWULFH URXVVH DX FDUDFWªUH ELHQ WUHPS« FRPPH K«UR±QH 0DWWHR 6DOYDGRUH YHXW DSSRUWHU XQ YHQW GH IUD°FKHXU HW GH I«PLQLVPH GDQV XQ VW\OH DX[ DUFK« W\SHV WUDGLWLRQQHO OHPHQW WUªV PDVFX OLQV (W FöHVW SOXW¶W U«XVVL 7KRPDV /«FX\HU

4J -BVTBOOF UBJU

6OF SVF -F RVBJ Eō0VDIZ MJC¥S¥ EFT WPJUVSFT MF XFFL FOE 6OF WVF -B QMBDF EF MB 3JQPOOF QFJOUF EōVOF GPVMF WJPMFUUF MPST EF MB HS¤WF G¥NJOJTUF EF 6O TPVWFOJS -ōBSSJW¥F 0VDIZ MPST EV TFNJ NBSBUIPO RVF KōBJ DPVSV JM Z B RVFMRVFT BOO¥FT 6O FTQPJS $FMVJ EF SFWPJS MF -4 EBOT EFT HSBOEFT DPNQ¥UJUJPOT FVSPQ¥FO OFT

6OF EFWJTF h(BSF BV TPVT HBSFw -F GVUVS .PJOT EF WPJUVSFT QMVT EF WFS EVSF 6O QMBU -FT 1J[[F EF 1[ 1J[[B 6OF PEFVS $FMMF EV N¥USP BCTPMVNFOU VOJRVF 6OF CPJTTPO -FT GBNFVTFT hCJ¤SF NVOJDJQBMFTw EF MB #SBTTFSJF EF .POUCFOPO

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL DYULO

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

/DXVDQQH &LW«V

(03/2, (16(,*1(0(17

9$8'

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES

4VJTTF #BS BQQBSUFNFOU EBOT TUBUJPO EF TLJ MFT WBMMÏFT^ #BJOT UIFSNBVY EF MB %JYFODF $)' h 5ÏM

%F TVJUF QPVS Ë NPJT TUVEJP TQBDJFVY EBOT NBJTPO EF SFUSBJUF 3PMMF 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

68,66( 5SPJTUPSSFOUT 74 QJÒDFT KBSEJO -PZFS $)' 5ÏM

VACANCES

'SBODF

9$&$1&(6 68,66( $IBNQÏSZ 7BMBJT DPOGPSUBCMF QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

Provence /Le Castellet: Maison 4 personnes, tout confort, Wifi, terrasse, calme, entourée d'oliviers, plages de sable à 15 minutes. Juillet -août € 960.. /semaine. Tél. 079.471.83.24https://mi0277.wixsite.co m/lasuffrene

75$1*(5 &TQBHOF

.POUFNBS

$PTUB

OFFRES -F 4&# NFNCSF EF #ÏOÏWPMBU 7BVE SFDSVUF EFT CÏOÏWPMFT RVJ ThFOHBHFOU TFMPO MFVS DIPJY FU MFVS EJTQPOJCJMJUÏ /PVT SFDIFSDIPOT QMVTJFVST DIBVGGFVST EJTQPTBOU EhVOF WPJUVSF QPVS BTTVSFS MF USBOTQPSU EF QFSTPOOFT BZBOU CFTPJO EhBJEF QPVS TF EÏQMBDFS "DUJWJUÏ EV MVOEJ BV WFOESFEJ 1PVS QMVT EhJOGPSNBUJPOT .BSDFMMP ;VDDP QSÏTJEFOU 5ÏM

DEMANDES 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZHFT QFJOUVSF 5ÏM "TTJTUBOUF UZQF DPVUFBV TVJTTF DIFSDIF QBUSPO EZOBNJRVF Ë TFDPOEFS &YQÏSJNFOUÏF EF OBUVSF FOHBHÏF FU KPZFVTF NPO ÏMBO FTU EF DPOUSJCVFS BV NFJMMFVS EF WPUSF TPDJÏUÏ BENJOJTUSBUJPO SÏEBDUJPO JOTQJSÏF 3) TFDSÏUBSJBU WFOUF ÏWÏOFNFOUJFM 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $IFSDIF[ WPVT VOF FNQMPZÏF EF NBJTPO DVJTJOJÒSF HBSEF EhFOGBOUT FYQÏSJNFOUÏF USBWBJMMFVTF EF UPVUF DPOGJBODF DPNQÏUFOUF BVUPOPNF GPSNBUJPO QSBUJRVF UIÏPSJRVF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT -B $ÙUF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF BWFD FNQBUIJF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT NÏOBHF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF EÒT NBJ 5ÏM +BSEJOJFS QPVS MB UBJMMF PV BVUSFT BWFD SFNPSRVF CSPZFVTF DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM QPTF EBMMFT NBÎPOOFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPOT 5ÏM

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF KBSEJOBHF 5ÏM

ENSEIGNEMENT "OHMBJT UPVT OJWFBVY FOTFJHOBOUF BOHMPQIPOF FYQÏSJNFOUÏF SÏHJPO .PSHFT 5ÏM #SJEHF TÏBODF EhJOJUJBUJPO HSBUVJUF Ë -BVTBOOF NBSEJ NBJ Ë I 5ÏM

FONDATION LE RELAIS C E N T R E D E F O R MA T I O N C O N T I N U E

Formation élémentaire, cours d’informatique d informatique gratuit pour les Lausannois dès 18 ans financé par la ville de Lausanne Informations: tél. 021 661 22 00 cefil-lausanne@relais.ch

#MBODB

.BHOJGJRVF WJMMB QSJWBUJWF BWFD QJTDJOF WVF NFS 1PTTJCJMJUÏ EF MPVFS VO ÏUBHF TVQQM 5ÏM TPJS $PTUB #MBODB CVOHBMPX NJOVUFT NFS NJOVUFT DPNNFSDFT QFSTPOOFT 5ÏM 5ÏOÏSJGF -PT (JHBOUFT 4VJTTF MPVF CFM BQQBSUFNFOU EF N UFSSBTTFT

7PUSF 1VCMJDJUÏ

N WVF NFS DIBNCSFT CBJOT 5FOOJT

JNNPCJMJFS

SFTUPT QMBHF FU QPSU Ë h Ë QJFE %F BWSJM Ë

QJTDJOF NJOJHPMG BDDÒT EJSFDU $PNNFSDFT

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 'BCJP #POBWJUB %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

Ebénisterie – Menuiserie Agencement

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë

Champ-Vionnet 8 – 1304 Cossonay – Tél. 021 634 67 73 Natel: 079 622 75 73 – info@petermenuiserie.ch

TFQUFNCSF DIBRVF BOOÏF NJOJNVN

TFNBJOF

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

MPOH

8IBUT"QQ

TÏKPVS

CJFOWFOV

5ÏM

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

NBJM

NJDIFMGQFSSFU!HNBJM DPN

&217$&76 N°1 EN SUISSE MBOUP VOYANT MEDIUM Spécialiste du retour de l’être aimé. Désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc… Garanti à 100% TEL. 076 408 74 33 AVEC WHATSAPP

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Mélodie de Vie

écoute Facilitatrice de vie. Fr/Eng Offre année de l’éveil 2022 Tél. 0901.022.022 CHF 2.20/min

RELAX DÉTENTE Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF Médium naissance, sans support, Tél. 079.900.76.96 CHF 120.- illimité sans surtaxe

5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7. Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

Tél.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BHOÏUJTFVTF 3BDIFM WPZBODF NÏEJVN /F QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

Contrôle qualité

Dorothy

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

MAITRE LENZ GRAND VOYANT MEDIUM

Capable de révéler votre passé, présent et futur, créer l’amour là où il n’existe pas. Protection, maladie, trahison. Résout tous vos problèmes. Résultat 100% dans 48h. Langues : Français et anglais. Tél. 077.962.72.01

spécialiste en retour affectif. Fait revenir l’être aimé. Guérisseur, envoûtement, amour. Consultation amour, voyant médium 076 287 73 50

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF QPSUVHBJTF BWFD MB OBUJPOBMJUÏ TVJTTF DIFSDIF NPOTJFVS TVJTTF FOUSF BOT QPVS QBSUBHFS MB WJF Ë EFVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %BNF BOT CBTBOÏF TVJTTFTTF EhPSJHJOF EFT $BSBÕCFT SFDIFSDIF NPOTJFVS TÏSJFVY TJODÒSF BOT FU QMVT 5ÏM %BNF EF DPVMFVS DJORVBOUBJOF QFSNJT EF TÏKPVS DIFSDIF DPNQBHOPO FOUSF FU BOT QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF $IFSDIF IPNNF Ë BOT VO QFV HÏOÏSFVY KPMJF GFNNF EJTDSÒUF KhFOWPJF QIPUP BOT IBCJUBOUF 'FSOFZ 7PMUBJSF NBEBNF!HNBJM DPN 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF IPNNF EF Ë BOT QBSMBOU BOHMBJT EF QSÏGÏSFODF TVJTTF PV JUBMJFO QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF )PNNF BOT SÏHJPO MBVTBOOPJTF MJCSF QSPDIF SFUSBJUF BJNFSBJU SFODPOUSFS EBNF NJODF ÉHF FO SBQQPSU QPVS BNJUJÏ TPSUJFT MPJTJST FUD LBSBHUJ!IPUNBJM DPN

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

charme

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

MAÎTRE MASSY

AMITIÉS RENCONTRES

-BVTBOOF $SJTUBM CSVOF CPNCF TFYVFMMF BNPVS DIBUUF QPJMVF 5ÏM -JOEB CFMMF BGSJDBJOF CPVDIF HPVSNBOEF GFTTFT DBNCSÏFT 1BT QSFTTÏF EÏQMBDFNFOUT 5ÏM

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

RELAX DÉTENTE "EPSBCMF GFNNF CMBDL SPOEF SÏBMJTF UPVT GBOUBTNFT "JNF UPVU GBJSF 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF ÒNF ÉHF GFMMBUJPO BNPVS 5ÏM

#-$<%/$77,

-F 0OF #BS CFMMFT GJMMFT BTJBUJRVFT SVTTFT GSBOÎBJTFT FU CSÏTJMJFOOFT QPVS WPVT BDDVFJMMJS 5ÏM

-BVTBOOF -VDJB CFMMF "OEBMPVTF SPVRVJOF NBTTBHF ÏSPUJRVF EPVDIF 5ÏM 7ÏSJUBCMF NBTTBHF JOGJSNJÒSF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .PSHFT 7JDUPSJB EPVDF NBTTFVTF QSPGFTTTJPOOFMMF TZNQBUIJRVF EJTDSÒUF IZHJÒOF VOJRVFNFOU TPVT SFOEF[ WPVT 5ÏM 3FOFOT HBSF ,BUIZ EPVDF DPRVJOF QBT QSFTTÏF NBTTBHF %JNBODIF BVTTJ "NPVS DPNQMFU $)' 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU TBVOB KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

/H FKRL[ GH 1DVVHU #PDMLVWLN 8QH YDJXH Vö«FKRXH VXU OH SORQJHRLU GH /XWU\

/DXVDQQH &LW«V

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

3KDQHH GH 3RRO SXQFK HW KXPRXU UDYDJHXU &21&(57 ý 3KDQHH GH 3RRO HW Oö(QVHPEOH '«F2895,5 VH SURGXLURQW HQ FRQFHUW OH PDL SURFKDLQ VXU OD VFªQH GH OD 6DOOH GH 6SHFWDFOHV ¢ 5HQHQV $W\SLTXH GöXQH VSRQWDQ«LW« UHQYHUVDQWH HW VDQV GHPL PHVXUH 3KDQHH GH 3RRO HVW OöXQH GHV DUWLVWHV OHV SOXV HQ YXH GH OD VFªQH PXVLFDOH URPDQGH DFWXHOOH $ OD IRLV FDQGLGH ILQH HW GU¶OH HOOH DERUGH GHV WKªPHV G«OLFDWV FRPPH OöDPRXU TXL Vö«FURXOH OHV ILQV GH PRLV GLI ILFLOHV OöLQWRO«UDQFH ERUJQH OD G«FRXYHUWH GH VRL HW QRV SHWLWHV ó RX JUDQGHV ó PDODGUHVVHV H[LVWHQWLHOOHV

6RQV HQYR½WDQWV $YHF XQ VW\OH HW XQ XQLYHUV ELHQ ¢ HOOH VLQJXOLHU HW KDS SDQW 3KDQHH MRXH DYHF OHV PRWV HQ 6/$3 ¢ OD FURLV«H GX VODP HW GX UDS 6HV VRQV HQYR½WHQW HW VHV WH[WHV SHUFXWHQW )URQGHXVH HW GX FRXS IRUF«PHQW OLEUH FHWWH DUWLVWH G«FDO«H HW LQQR YDQWH HVW LQFODVVDEOH 8QH YUDLH E¬WH GH VFªQH VDQV PRGªOH LGHQWLILDEOH /H PDL ¢ OD 6DOOH GH VSHFWDFOHV GH

5XSWXUH ¢ GRPLFLOH &20 ',( ý 9RLO¢ GH TXRL SDVVHU XQH EHOOH VRLU«H SOHLQH GöKXPRXU *U¤FH FRPPH WRXMRXUV DX

VHPSLWHUQHO WKªPH GH OöDPRXU HW GH OD UXSWXUH DPRXUHXVH G«FOLQ« VXU XQ PRGH MXELODWRLUH HW WUªV FU«DWLI 5RPSUH QöHVW MDPDLV DJU«DEOH DORUV SRXUTXRL QH SDV SD\HU TXHOTXöXQ SRXU OH IDLUH ¢ YRWUH SODFH" (ULF 9HQFH IRQGDWHXU GH OöDJHQFH m5XSWXUH ¢ GRPLFLOH} HVW HQJDJ« SDU +\SSROLWH SRXU DQQRQ FHU ¢ VD FRPSDJQH TXöLO OD TXLWWH 3U¬W ¢ DFFRPSOLU VD PLVVLRQ (ULF WRPEH DORUV VXU *DOOH VRQ JUDQG DPRXU SDUWLH LO \ D VHSW DQV VDQV H[SOLFDWLRQþ %LHQ V½U (ULF QH OXL GLW SDV OD UDLVRQ GH VD YHQXH 6DFKDQW DYDQW HOOH TXöHOOH HVW F«OLEDWDLUH SRXUTXRL QH WHQWHUDLW LO SDV ¢ QRXYHDX VD FKDQFH" 6DXI TXH FRQWUH WRXWH DWWHQWH +\SSROLWH OHV UHMRLQW /öH[ OD IHPPH HW OH IXWXU H[ FöHVW XQ WULR LQIHUQDO DXVVL GU¶ODWLTXH TXH FODV VLTXH PDLV DXVVL OH G«EXW GöXQ SRNHU PHQWHXU LQ«GLW GRQW «YLGHPPHQW SHUVRQQH QH UHVVRUWLUD LQGHPQHþ 6DXI TXH TXDQG LO VöDJLW GöDPRXU m5XSWXUH ¢ GRPLFLOH} GX DX PDL 7K«¤WUH 0RQWUHX[ 5LYLHUD ZZZ WKHDWUH WPU FK

3RXU JDJQHU ELOOHWV HQYR\H] /& 5(1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

086 ( ý 3UHPLHU PXV«H GH 6XLVVH HW OöXQ GHV UDUHV GDQV OH

PRQGH ¢ ¬WUH G«GL« H[FOXVLYHPHQW ¢ OD PDFKLQH ¢ «FULUH HW SDU H[WHQVLRQ DX[ PDFKLQHV GH EXUHDX FDOFXODWULFHV SHU IRUDWULFHV HWF OH PXV«H GH OD 0DFKLQH ¢ (FULUH D U«FHP PHQW WHUPLQ« VRQ G«P«QDJHPHQW ¢ OD 5XH GHV 7HUUHDX[ E ¢ /DXVDQQH HW RUJDQLVH SRXU F«O«EUHU FHOD XQH MRXU Q«H GöLQDXJXUDWLRQ OH PDL SURFKDLQ 1RVWDOJLH FXULRVLW« G«FRXYHUWH WRXWHV OHV UDLVRQV VRQW ERQQHV SRXU DOOHU G«FRXYULU OH SDWULPRLQH HW OHV FXULRVLW«V EXUHDXWLTXHV GH OD FROOHFWLRQ HW SUHQGUH SDUW ¢ XQ YR\DJH TXL UHWUDFH Oö«YROX WLRQ WHFKQRORJLTXH IXOJXUDQWH TXH QRV RXWLOV GX TXRWLGLHQ RQW FRQQXH GHSXLV OD ILQ GX ;,;H VLªFOH 5XH GHV 7HUUHDX[ E /DXVDQQH ZZZ PDFKLQHDHFULUH FK

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU ELOOHW YDODEOH SRXU SHUVRQQHV HQYR\H] /& 086 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

3RXU JDJQHU ELOOHWV HQYR\H] /& 021 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

&HWWH VHPDLQH DX FLQ«PD

SDU 7KRPDV /«FX\HU

2VPJ EF OFVG E

*OREOLYUHV VRUW GH VHV PXUV

/D EULJDGH

&DWK\ D XQH SDVVLRQ HW XQ WDOHQW IRX SRXU OD FXLVLQH HW U¬YH GH GLULJHU VRQ SURSUH UHVWDXUDQW 0DLV ¢ TXDUDQWH DQV ULHQ QH VöHVW SDVV« FRPPH SU«YX HW HOOH VH UHWURXYH FDQWLQLªUH GDQV XQ IR\HU SRXU MHXQHV PLJUDQWV &H TXL UHVVHPEOH ¢ XQH LPSDVVH OXL SHUPHWWUD SHXW ¬WUH GH U«DOL VHU VHV U¬YHVþ $SUªV m'LVFRXQW} HW m/HV ,QYLVLEOHV} OH U«DOLVDWHXU IUDQ©DLV /RXLV -XOLHQ 3HWLW SURSRVH XQH QRX YHOOH FRP«GLH VRFLDOH DX G«URXOHPHQW SU«YLVLEOH PDLV ¢ Oö«QHUJLH FRQWDJLHXVH HW DX SURSRV MXVWH HW VLQFªUH FRPPH VRXYHQW GDQV VHV ILOPV 2Q HVW TXHOTXH SDUW HQWUH m&DXFKHPDU HQ &XLVLQH} HW OH FLQ«PD Gö(ULF 7ROHGDQR HW 2OLYLHU 1DNDFKH GDQV XQH UHFHWWH HIILFDFH FRPSRV«H GöXQ WLHUV GH VLWXDWLRQV GH FRP«GLH GöXQ WLHUV Gö«PRWLRQ GöXQ WLHUV GöHQJDJHPHQW VRFLDO OH WRXW VDXSRXGU« GH JDVWURQRPLH HW ©D ©D PDUFKH WRXMRXUV /H ILOP DERUGH DYHF XQ PLOLWDQWLVPH VRXULDQW HW VDQV MDPDLV ¬WUH PLV«UDELOLVWH OD TXHVWLRQ GH OöLQW«JUDWLRQ GHV PLQHXUV PLJUDQWV $XGUH\ /DP\ HW )UDQ©RLV &OX]HW GRQQHQW LFL OD U«SOLTXH ¢ Gö«SDWDQWV MHXQHV FRP«GLHQV QRQ SURIHVVLRQQHOV FDVW«V GDQV GHV DVVRFLDWLRQV GöDFFXHLO SDULVLHQQHV HW TXL GRQQHQW ¢ FHWWH FRP«GLH XQH «PRWLRQ HW XQH DXWKHQWLFLW« WRXWHV GHX[ WUªV ELHQYHQXHV

1LQMDEDE\ 5DNHO D DQV HVW GHVVLQDWULFH HW D WRXW SOHLQ GH SURMHWV HQ W¬WH VDXI FHOXL GH GHYHQLU PªUH 4XDQG HOOH G«FRXYUH TXöHOOH HVW HQFHLQWH GH VL[ PRLV VRQ PRQGH VöHIIRQGUH FDU HOOH QH YHXW DEVROXPHQW SDV GH FH E«E« &H GHUQLHU VH PDW«ULDOLVH VRXV OD IRUPH GöXQ SHWLW SHUVRQQDJH FUD\RQQ« GDQV VHV FDUQHWV ¢ GHVVLQ XQ IÈWXV mQLQMD} DYHF OHTXHO HOOH YD FU«HU XQ OLHQ DPELJX HQWUH DWWDFKHPHQW HW UHMHW &HWWH FRP«GLH QRUY«JLHQQH DW\SLTXH D OH P«ULWH GöDERUGHU OHV SUREO«PDWLTXHV GHV PLOOHQLDOV VDQV WDERX DYHF EHDXFRXS GöKXPRXU HW GH IUDQFKLVH 9RLFL XQ ILOP FDVK GU¶OH HW WUªV VDLQ TXL SDUOH GH VH[XDOLW« GH UªJOHV GH SDUHQ WDOLW« GH OD SHXU GH OöHQJDJHPHQW GH OD FRPSOH[LW« GöDYRLU XQ SURMHW GH YLH TXDQG RQ D DQV &öHVW SDUIRLV FDVK PDLV MDPDLV WUDVK QL YXOJDLUH VRXYHQW GU¶OH HW P¬PH WUªV WRXFKDQW GDQV VD GHUQLªUH SDUWLH /D PLVH HQ VFªQH HVW VRXWHQXH SDU GH MROLV JUDSKLVPHV GHVVLQ«V TXL VöLQWªJUHQW ¢ OöLPDJH SDU IRLV P¬PH SDU GH SHWLWHV V«TXHQFHV DQLP«HV HW XQH EDQGH RULJLQDOH UHPDUTXDEOH &HWWH 5DNHO HVW XQH VRUWH GH -XQR Gö(XURSH GX 1RUG TXL YDXW OD SHLQH Gö¬WUH G«FRXYHUWH

Contrôle qualité

C CJMMFUT

/H 0XV«H GH OD PDFKLQH ¢ «FULUH IDLW SHDX QHXYH

C CJMMFUT

5HQHQV HOOH VHUD DFFRPSDJQ«H SDU Oö(QVHPEOH '«F2895,5 IRUP« GH VL[ PXVLFLHQV FODVVLTXHV $VVRUWL DX[ ERXFOHV «OHFWUR GH 3KDQHH LO VXEOLPH VHV WH[WHV DYHF ILQHVVH HW «O«JDQFH WRXW HQ G«FORLVRQQDQW OHV JHQUHV /D IDVFLQDWLRQ RSªUH OD PDJLH HVW WRWDOH 3KDQHH GH 3RRO PDL ¢ K 6DOOH GH VSHFWDFOHV GH 5HQHQV ZZZ VDOOHVSHFWDFOHV UHQHQV FK

3RXU V½U YRXV FRQQDLVVH] *OREOLYUHV OD ELEOLRWKªTXH LQWHUFXOWXUHOOH SXEOLTXH HW DVVRFLDWLYH J«U«H SDU Oö$VVRFLDWLRQ /LYUHV VDQV IURQ WLªUHV LQVWDOO«H ¢ 5HQHQV (OOH PHW ¢ GLVSRVLWLRQ GHV OHFWHXUV GX JUDQG /DXVDQQH SDV PRLQV GH ö RXYUDJHV GDQV ODQJXHV GLII«UHQWHV 'HV OLYUHV SRXU HQIDQWV DGROHVFHQWV HW DGXOWHV PDLV DXVVL P«WKRGHV GöDSSUHQWLVVDJH GH ODQJXH GLFWLRQQDLUHV HW OLYUHV ELOLQ JXHV &öHVW «JDOHPHQW XQ OLHX FRQYL YLDO DYHF GHV DFWLYLW«V SURSR V«HV SRXU U«XQLU LPPLJU«V HW DXWRFKWRQHV IDYRULVDQW Oö«FKDQJH HW OD UHFRQQDLVVDQFH U«FLSURTXH (OOH «WDEOLW DXVVL XQH SDVVHUHOOH HQWUH SD\V GöRULJLQH HW SD\V GöDFFXHLO HW IDLW G«FRXYULU OD ULFKHVVH HW OD YDUL«W« GX PRQGH HQ «YHLOODQW OöLQW«U¬W SRXU GöDXWUHV FXOWXUHV 'ªV FH SULQWHPSV ¢ OD IRUFH GX PROOHW SOXV IULDQG TXH MDPDLV Gö«FKDQJHV HW GöRXYHUWXUH DX[ DXWUHV FXOWXUHV *OREOLYUHV SDUW ¢ OD UHQ FRQWUH GH VHV OHFWULFHV HW OHFWHXUV SDU OH ELDLV GöXQ Y«OR ¢ OLYUHV 8QH H[WHQVLRQ GHX[ URXHV GH OD ELEOLRWKªTXH TXL D «W« LQDXJXU«H PHUFUHGL DYULO $& %LEOLRWKªTXH *OREOLYUHV UXH 1HXYH ELV 5HQHQV ZZZ JOREOLYUHV FK

Hits de la semaine 19. 4 – 25. 4. 2022

20% 5.75 au lieu de 7.20

20% 7.40 au lieu de 9.30

Chipolatas avec lard, IP-SUISSE 8 pièces, 347 g, en libre-service

22% 1.20

18% 3.20

Avocat la pièce

au lieu de 1.55

Courgettes Espagne, le kg

au lieu de 3.95

Valable jeudi – dimanche

Les

Duo de fromage Le Grand Pré «De la région.»

imbattables de ﬁn de

semaine!

Cœur de Moudon et Reblochon de Moudon, 400 g

lot de 10

à partir de 2 articles

30% Tous les produits de nettoyage et de lessive, Migros Plus p. ex. liquide de vaisselle parfum de citron, 750 ml, 2.35 au lieu de 3.30, valable du 21.4 au 24.4.2022

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

50% Capri-Sun Multivitamines ou Safari Fruits, p. ex. Multivitamines, 10 x 200 ml, 2.45 au lieu de 4.95, valable du 21.4 au 24.4.2022

lot de 5

28% 6.95 au lieu de 9.75

Cervelas M-Classic Suisse, 5 x 2 pièces, 1 kg, valable du 21.4 au 24.4.2022

Société coopérative Migros Vaud