20210603LC by GHI & Lausanne Cités

6833/ 0(17

/ą231!

ĆF C ġ *Ć Ć ' ŨŨ Ć * F #' *Ć

.FSDSFEJ KFVEJ KVJO o /¡

/HV U«VHDX[ VRFLDX[ SRXU OH GLUH 6RXWLHQ DX[ PXVLFLHQV ORFDX[ 9LFWLPH GH YLROHQFHV FRQMXJDOHV XQH SKR WRJUDSKH ODXVDQQRLVH G«QRQFH VRQ H[ VXU ,QVWDJUDP

8QH DVVRFLDWLRQ GH VRXWLHQ DX[ DFWLYLW«V PXVLFDOHV GH OD VFªQH GX 'XNHöV YLHQW GH QD°WUH

SDJH

NOUVEAU PEDIATRE A PRILLY Dr. Tarik AZZI

Spécialiste FMH en Pédiatrie et Maladies Infectieuses de l’Enfant Consultation et suivi médical de la naissance à l’adolescence Cabinet médical Prilly centre, centre Coop 2ème étage, route de Cossonay 28b, 1008 Prilly Accès facilité en voiture (parking souterrain) ou en bus (ligne 9 et 33, arrêt Prilly Centre)

Prise de rendez-vous par téléphone au 021 626 21 46

$X ERXW GX URXOHDX

56//&- %6 -&#

0,6621

4PVT MF CJUVNF VO USBJO jGMPUUBOUx

/HV DQLPDWHXUV GX 7HUUDLQ Gö$YHQWXUH GH 0DOOH\ ODQFHQW XQ XOWLPDWXP ¢ OD 9LOOH SDJH

9(5,66,02

3LVWHV S«UHQQLV«HV

/HV SLVWHV F\FODEOHV PLVHV HQ SODFH SHQGDQW OHV UHV WULFWLRQV VDQLWDLUHV VHURQW S«UHQQLV«HV SDJH

3DJH 38%

5FNQT MJCSF m1RERG\} XQ WUªV ERQ ILOP GH GLYHUWLVVHPHQW ¢ YRLU HQ VDOOHV $ OLUH m/H SDUWL SULV GHV RLVHDX[} XQ HVVDL TXL SODLUD DX[ DPDWHXUV GöRUQLWKRORJLH m6XU OHV SODQFKHV} DYHF OH PXVLFLHQ ODXVDQQRLV *U«JRU\ SDJH 7KHLQW]

7 _ MHGRQQHPRQVDQJ FK '5

Contrôle qualité

9(5,66,02

+PVF[ (BHOF[ (

'HV ELOOHWV SRXU OH GHUQLHU VSHFWDFOH GH 7KRPDV 9'% ¢ G«FRXYULU DX &32 OHV HW MXLQ SDJH 38%

Avis à tous nos clients pour l’achat d’or et d’horlogerie! Suite à la pandémie de Coronavirus, nous avons mis en place une équipe totalement sécurisée avec tout l’équipement nécessaire pour la protection de chacun. Notre équipe est munie de masques, gants et liquides désinfectants aﬁn de pouvoir continuer à vous acheter vos divers objets. Nous recherchons tous les objets ci-dessous pour la revente en seconde main

--------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien ! Proﬁtez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS.

Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée. Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile CR Négociation Sàrl - Mr. Coquoz Tél 078 722 45 97, 1006 Lausanne

www.coop.ch

50%

HIT DE LA SEMAINE

5.95

au lieu de 11.90

2.6-5.6.2021 dans la limite des stocks disponibles Cerises (sauf bio et Coop Primagusto), Italie/Espagne, la barquette de 1 kg

Superprix

41% le multi-bag

2.95

14.95 au lieu de 25.45

Le multi-bag gratuit à remplir soi-même avec des concombres, fenouils, laitues iceberg, pommes Gala, radis en botte, racines rouges crues, colraves bio Coop Naturaplan (sauf ProSpecieRara), Suisse (pour un poids de 2,9 kg: 1 kg = 5.15)

HIT DE LA SEMAINE

Bananes bio Coop Naturaplan, Fairtrade Max Havelaar, République dominicaine/Pérou/Équateur, en vrac, le kg

1.30

au lieu de 2.65

Steaks de porc dans le quasi Coop, marinés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 770 g

20%

8.25

14.95

6.30

au lieu de 16.50

au lieu de 21.50

Saumon fumé bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, Irlande, en libre-service, 180 g (100 g = 8.31)

au lieu de 7.90

Feta bio Coop Naturaplan, DOP, Grèce, 2 × 180 g (100 g = 1.75)

20%

35%

50%

sur toutes les pâtes abaissées Buitoni et Leisi, au choix ou en lot

29.90

38.85

p. ex. Pâtes à pizza Buitoni Classica, rectangulaires, 2 × 570 g, duo 8.60 au lieu de 10.80 (100 g = –.75)

KW22/21

les 100 g

30%

à partir de 2

HIT DE LA SEMAINE

50%

Saucisses à rôtir de veau de St-Gall Coop, en libre-service, 3 × 2 × 140 g (100 g = –.98)

50%

au lieu de 46.–

Crevettes géantes Black Tiger bio Coop Naturaplan, crues, décortiquées, crustacés d’élevage, Vietnam, surgelées, 800 g (100 g = 3.74)

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 77.70

Pays d’Oc IGP La Cuvée Mythique 2019, 6 × 75 cl (10 cl = –.86)

&/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

5VOOFM EV -&# EBOT MFT FOUSBJMMFT EF M BWFOVF E &DIBMMFOT )LQ VHSWHPEUH GHUQLHU OH IXWXU WXQQHO GX /(% UHOLDQW OHV JDUHV GH /DXVDQQH &KDXGHURQ HW 8QLRQ 3ULOO\ VRXV OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV «WDLW HQWLªUHPHQW SHUF«

3KLOLSSH .RWWHODW U«GDFWHXU HQ FKHI

8Q SHWLW FRFRULFR 6RXV OHV $OSHV DYHF VHV NLORPªWUHV OH WXQQHO IHUURYLDLUH GX 6DLQW *RWKDUG HVW OH SOXV ORQJ DX PRQGH 6RXV OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV ELHQ TXH QHWWHPHQW SOXV PRGHVWH OH WXQQHO GX /(% HVWþ OH SOXV ORQJ GH /DXVDQQH &RPSDUDLVRQ QöHVW SDV UDLVRQ PH GLUH] YRXV &HUWHV PDLV OH WUDYDLO TXöLO D GHPDQG« FRPPH VD IXWXUH PLVH HQ VHUYLFH ¢ OöKRUL]RQ GX SULQWHPSV SURFKDLQ SHUPHWWHQW WRXW GH P¬PH GH SRXVVHU XQ SHWLW FRFRULFR OLUH DUWLFOH FL FRQWUH

/HV SUHPLHUV WUDLQV GX /(% SRXUURQW \ SORQJHU DX SULQWHPSV SURFKDLQ WUªV YUDLVHPEODEOHPHQW GXUDQW OHV YDFDQFHV SDVFDOHV 'öLFL O¢ GLII«UHQWHV RS«UDWLRQV GRLYHQW HQFRUH ¬WUH U«DOLV«HV 'RQW OD SDXVH VXU OD WRWDOLW« GX WURQ©RQ HQWHUU« GöXQH GDOOH TXL SHUPHWWUD DX WUDLQ GH mIORWWHU}

8QH YLVLWH GDQV OHV HQWUDLOOHV GH OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV D W¶W IDLW GH YRXV HQ FRQYDLQFUH /H FKDQWLHU HVW WLWDQHVTXH 8Q PRQVWUH GH IHU HW GH E«WRQ TXL G«SORLH VHV NLORPªWUH ¢ TXHOTXH PªWUHV VRXV WHUUH 'HSXLV OH G«EXW GHV WUDYDX[ HQ FH QH VRQW DLQVL SDV PRLQV GH ö WRQQHV GH PDW«ULDX[ ó IRLV OH SRLGV GH OD WRXU (LIIHO TXL RQW «W« H[FDY«HV HW WUDQVSRUW«HV SDU YRLH IHUUR YLDLUH YHUV XQH FDUULªUH ¢ 6W 7ULSKRQ &H TXL D SHUPLV Gö«YLWHU OD FLUFXODWLRQ GH SUªV GH ö FDPLRQV DX FHQWUH GH /DXVDQQH

/D GDOOH IORWWDQWH VHUD SRV«H VXU FH WDSLV GH PRXVVH EOHXH HVW DEVRUEHUD OHV YLEUDWLRQV FDXV«HV SDU OH SDVVDJH GHV WUDLQV

H ER\DX Vö«WHQG VXU NLORPª WUH 6XU XQH ODUJHXU GH PªWUHV HQYLURQ HW VXU XQH KDXWHXU GH PªWUHV 8Q RXYUDJH LPSUHVVLRQ QDQW 8Q PRQVWUH GöDFLHU HW GH E«WRQ TXL YD DFFXHLOOLU OHV WUDLQV GX /(% GöLFL OH SULQWHPSV SURFKDLQ SOXV SU« FLV«PHQW GXUDQW OD S«ULRGH GHV YDFDQFHV SDVFDOHV &H WXQQHO YD SHU PHWWUH HQ VXUIDFH OH U«DP«QDJH PHQW GH OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV FH mSRLQW QRLU} GX SDVVDJH DFWXHO GX WUDLQ TXL HQ D IDLW DYHF OD FLUFXODWLRQ GHV DXWRPRELOHV HQ SDUDOOªOH XQ OLHX GH WRXV OHV GDQJHUV /HV QRPEUHX[ DFFLGHQWV TXL Vö\ VRQW SURGXLWV HQ DWWHVWHQW /LDLVRQ V«FXULV«H 6RXV OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV FHWWH QRX YHOOH OLDLVRQ WRWDOHPHQW V«FXULV«H SHUPHWWUD OD FLUFXODWLRQ GHV WUDLQV HQ GRXEOH YRLH (OOH UHQGUD DLQVL OH WUDILF DXWRPRELOH HW OD PRELOLW« GRXFH SOXV V½UV HQ VXUIDFH WRXW FRPPH HOOH YD DVVXUHU DXVVL XQH OLDLVRQ SOXV SHUIRU PDQWH SRXU OH /(% HQWUH 8QLRQ 3ULOO\ HW /DXVDQQH )ORQ /RUV GöXQH YLVLWH GX FKDQWLHU OD VHPDLQH GHUQLªUH OH GLUHFWHXU GX SURMHW 6DPXHO %DUERX D UDSSHO« TXH GHSXLV OH ODQFHPHQW GHV WUDYDX[ HQ OHV «TXLSHV RQW IDLW IDFH ¢ GHV DO«DV FRQV«TXHQWV /D G«FRXYHUWH GöXQ QRPEUH LPSRUWDQW GH WRPEHV

',725,$/

$ JDXFKH OD ]RQH R» LO YD IDOORLU HQFRUH SHUFHU OD URFKH SRXU UDFFRUGHU OH IXWXU WXQQHO ¢ FHOXL H[LVWDQW HQWUH &KDXGHURQ HW OH )ORQ

GX ;,;H VLªFOH GDQV OH SDUF GH OD %URXHWWH D UHWDUG« OH G«PDUUDJH GH OD FUHXVH GX SXLWV GöDFFªV /D J«RORJLH FRPSOH[H GX VRXV VRO ¢ ODTXHOOH GHV «PDQDWLRQV GH VRXIUH WRXW ¢ IDLW LQDW WHQGXHV VRQW YHQXHV VöDMRXWHU HW HQILQ OD SDQG« PLH GH &RYLG RQW FRPSOLTX« OöDYDQFHPHQW GHV WUDYDX[

GRLYHQW HQFRUH ¬WUH U«DOLV«V 3DUPL FHX[ FL OöH[FDYDWLRQ GH OD SDUWLH EDVVH GX WXQQHO VRLW OH SHUFHPHQW GH VRQ H[WU«PLW« VXG HW VRQ E«WRQQDJH ¢ OD KDXWHXU GH &KDXGHURQ SRXU OH UDFFRUGHU DX WXQ QHO H[LVWDQW MXVTXöDX )ORQ ,O IDXGUD DXVVL WHU PLQHU GH SRVHU XQH GDOOH mIORW WDQWH} VXU OöHQWLHU GX WUDF« m6D IRQFWLRQ HVW 'DOOH IORWWDQWH GöDEVRUEHU OHV /H VHSWHPEUH YLEUDWLRQV GXHV GHUQLHU OH WXQ DX[ SDVVDJHV GHV QHO «WDLW HQILQ WUDLQV (Q OHV HQWLªUHPHQW DEVRUEDQW HOOH SHUF« 0DLV 6DPXHO %DUERX GLUHFWHXU GX SURMHW HQ OLPLWHUD OHV DYDQW TXH OHV WUDLQV GX /(% SORQJHQW VRXV OöDYHQXH QXLVDQFHV} H[SOLTXH 6DPXHO Gö(FKDOOHQV LO IDXGUD DWWHQGUH TXHO %DUERX &HWWH WHFKQRORJLH HVW LGHQWL TXHV PRLV FDU GöLPSRUWDQWV WUDYDX[ TXH ¢ FHOOH XWLOLV«H U«FHPPHQW VXU OH

m&HWWH GDOOH IORWWDQWH YD SHUPHWWUH GöDEVRUEHU OHV YLEUDWLRQV GXHV DX[ SDVVDJHV GHV WUDLQV HW GH OLPLWHU OHV QXLVDQFHV}

FKDQWLHU GX &(9$ ¢ *HQªYH ,O FRQ YLHQGUD HQILQ GH SDVVHU DX[ SKDVHV WHVW 1RXYHOOH DYHQXH Gö(FKDOOHQV $SUªV OD PLVH HQ VHUYLFH GX WXQQHO OHV YRLHV VHURQW G«PDQWHO«HV VXU OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV HW OöHVSDFH VHUD U«DP«QDJ« /H QRXYHDX WXQQHO IHU URYLDLUH SHUPHWWUD GH OD V«FXULVHU HW FRQWULEXHUD GH ID©RQ SU«SRQG«UDQWH ¢ OöHIIRUW GH ILDELOLVDWLRQ HW GH PRGHU QLVDWLRQ GX /(% SRXU HQ IDLUH XQ Y«ULWDEOH 5(5 ¢ GLVSRVLWLRQ GHV TXHO TXH TXDWUH PLOOLRQV GH FOLHQWV DQQXHOV GH OD OLJQH $YHF ¢ WHUPH GHV FDGHQFHV DFF«O«U«HV TXL SRXUUDLHQW P¬PH DWWHLQGUH OHV FLQT PLQXWHV &RPPH OH 5(5 SDULVLHQ 7H[WH 3KLOLSSH .RWWHODW 3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR

$XMRXUGöKXL LO UHVWH HQFRUH SDV PDO GH FKRVHV ¢ IDLUH DYDQW TXH OHV SUHPLHUV WUDLQV GX /(% QöXWLOLVHQW FH WXQQHO GDQV OHTXHO DX GHO¢ GX E«WRQ HW GH OD IHUUDLOOH RQ WURXYH DXVVL GHV LQVWDOODWLRQV KLJK WHFK GHVWLQ«HV ¢ DVVXUHU OD V«FXULW« DXVVL ELHQ GHV WUDLQV TXH GHV SDVVDJHUV TXL OöHPSUXQWHURQW 0DLV RQ SHXW GöRUHV HW G«M¢ GLUH TXH FHW RXYUDJH HVW XQH PDJQLIL TXH U«XVVLWH 1RQ VHXOHPHQW HQ WHUPHV WHFKQRORJLTXHV PDLV DXVVL GH PRELOLW« GRXFH SXLVTXöLO SHUPHWWUD «JDOHPHQW HQ VXUIDFH GH U«DP«QDJHU OöHVSDFH SXEOLF GH OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV (W LURQLH GX VRUW RQ VRXULW GRXFHPHQW HQ VH UDSSHODQW TXöDYDQW TXH OH GRVVLHU QH VRLW UHSULV SDU 1XULD *RUULWH XQ DQFLHQ FRQVHLOOHU Gö(WDW 9HUW QöHQ YRXODLW WRXW VLPSOHPHQW SDV ,O «WDLW SOXW¶W IDYRUDEOH ¢ GHV DP«QDJHPHQWV HQ VXUIDFH TXL RQW «W« HIIHFWLYHPHQW U«DOLV«V $YHF OH U«VXOWDW TXöRQ FRQQD°W XQH FRKRUWH GH QXLVDQFHV HW GöDFFLGHQWV VXSSO«PHQWDLUHV

*OWJUÏ E EF MB TFNBJOF 38%

7«O«SKRQLH * OH VDOXW SDU OHV LQLWLDWLYHV

Contrôle qualité

mXUJHQW GöDWWHQGUH} TXDQW ¢ OD * HW TXH OD 6XLVVH QöDYDLW SRXU OöKHXUH SDV EHVRLQ GH FHWWH QRXYHOOH WHFKQRORJLH &HUWDLQV FDQWRQV FRPPH 9DXG RQW P¬PH PLV HQ SODFH GHV PRUDWRLUHV VXU OöLQVWDOODWLRQ GH QRXYHOOHV DQWHQQHV YRX ODQW WHPS«UHU OD IU«Q«VLH TXL VHPEODLW VöHPSDUHU GHV DXWRULW«V I«G«UDOHV $XMRXUGöKXL QRV DXWRULW«V FDQWRQDOHV VRQW PDOKHXUHX VHPHQW FRQWUDLQWHV GH OHYHU FH PRUDWRLUH LQFRPSDWL EOH DYHF OHV GLVSRVLWLRQV «PLVHV SDU OD &RQI«G«UDWLRQ 1RWUH &RQVHLO Gö(WDW XWLOLVH FHUWHV WRXWH OD PDUJH GH PDQÈXYUH HQ VRQ SRXYRLU SRXU OLPLWHU OHV QXL VDQFHV PDLV FHOD QöHVW SDV VXIILVDQW &öHVW DX QLYHDX I«G«UDO TXH OD TXHVWLRQ GRLW ¬WUH U«JO«H HW OH SHXSOH GRLW SRXYRLU VöH[SULPHU VXU OD SRXUVXLWH RX QRQ GH OöLPSODQWDWLRQ GH FHWWH WHFKQRORJLH GDQV QRWUH SD\V *DJHRQV TXH OHV LQLWLDWLYHV SRSXODLUHV I«G«UDOHV DFWXHOOHPHQW HQ FRXUV GH U«FROWH GH VLJQDWXUHV VXU FH VXMHW QRXV HQ GRQQHQW OD SRVVLELOLW« $OEHUWR 0RFFKL SU«VLGHQW GHV 9HUWV YDXGRLV '5

'HSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV OD WHFKQRORJLH GH W«O«SKRQLH PRELOH GLWH * FHQV«H DXJPHQWHU GH PDQLªUH H[SRQHQ WLHOOH OD YLWHVVH HW OH G«ELW GHV LQIRUPDWLRQV TXH QRXV «FKDQ JHRQV IDLW FRXOHU EHDXFRXS GöHQFUH 7RXW GöDERUG FDU GHV VRXS©RQV H[LVWHQW TXDQW ¢ OD GDQJHURVLW« GH FHWWH WHFKQRORJLH SRXU OD VDQW« KXPDLQH /ö2UJDQLVDWLRQ 0RQGLDOH GH OD 6DQW« 206 D DLQVL FODVV« OHV FKDPSV «OHFWURPDJQ«WLTXHV TXöHOOH J«QªUH SDUPL OHV FDQF«ULJªQHV SRWHQWLHOV HW GH QRPEUHXVHV YRL[ Vö«OªYHQW SRXU GHPDQGHU XQH DSSOLFDWLRQ GX mSULQFLSH GH SU«FDXWLRQ} HQ OD PDWLªUH (QVXLWH FDU OD * ULVTXH GH IDLUH DXJ PHQWHU GH ID©RQ LQFRQWU¶O«H QRV EHVRLQV HQ «QHUJLH (FKDQJHU WRX MRXUV SOXV GH GRQQ«HV HW FRQQHFWHU WRXMRXUV GDYDQWDJH GöDSSDUHLOV FHOD DXUD XQH LQFLGHQFH QRQ Q«JOLJHDEOH VXU QRV EHVRLQV HQ «OHFWULFLW« ¢ XQH «SRTXH R» FH VRQW SOXW¶W GHV «FR QRPLHV GRQW QRXV DYRQV EHVRLQ %UHI GªV OH G«SDUW QRXV DYRQV «W« QRPEUHX[ ¢ HVWLPHU TXöLO «WDLW

Lionel Dugerdil Vigneron-Encaveur Clos du Château,GE

+ 3’000.–

par année

3(7,7(6 $1121&(6 )

4PNNBJSF 1"

DIVERS

" MB CPOOF 0DDB[ EÏCBSSBTTF WPUSF BQQBSUFNFOU EF MB DBWF BV HSFOJFS HSBUVJUFNFOU PV TVS EFWJT 5ÏM

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

$8726 6$17 %,(1 75( $'5(66(6 87,/(6 (03/2, (16(,*1(0(17 ,002%,/,(5 9$&$1&(6 &217$&76

VÉHICULES

DIFSDIF Ë BDIFUFS

SANTÉ & BIEN-ÊTRE 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET QSJTF EF NBTTF 'BJUFT DPOGJBODF Ë )FSCBMJGF 5ÏM PQQPSUVOJUF IC!HNBJM DPN

À VENDRE

Nelly Schaulin Boutique d’équitation

Rue de Neuchâtel 51 1400 YVERDON-LES-BAINS Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

7FOUF PCKFUT EÏDP FU DIPJY EF DBESFT #PY QPSUF PVWFSUF DIF[ &YUSB 4FMG 4UPDLBHF 7BMMBJSF # &DVCMFOT .BSEJ NFSDSFEJ KVJO I I

Tendresse Paul Sierre. Prix: CHF 1 milliard. Tél. 0033.672.55.82.31

Recherche pour meubler maison bourgeoise, meubles et décorations anciens: commode, vitrine & secrétaire, tableaux, tapisseries, 1 chambre à coucher, grand miroir, 1 salle à manger, 1 bibliothèque. Tél. 0033.672.89.65.80

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂǇĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = CHF 55.L’or 18 carats (bijoux) = CHF 37.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par CHF 37.- toutes taxes comprises. 14 carats = CHF 29.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = CHF 800.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

GRANDE LIQUIDATION DE 4000 PAIRES DE PANTALONS

Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- Rolex- Audemars Piguet) sans marque également! Fourniture (cadran- mouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. PenduletteAtmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!! Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour! Profitez de la hausse de l'or! Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi! Tél. 079.632.00.99

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses. Tél. 078 216 80 99 "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF

Achète Manteaux de fourrures Vison etc... Bijoux, or et montre en tout état. Pièces de monnaie en tout état. Maison Fourrures & Cie Tél.: 078 888 28 24 Monsieur Franck

Déplacement gratuit "OUJRVBJSF BDIÒUF UBCMFBVY NFVCMFT CJCFMPUT GPVSSVSFT CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF ÏUBJO NPOOBJFT EJBNBOUT IPSMPHFSJF FUD %ÏQMBDFNFOU FTUJNBUJPO HSBUVJUT #JSDIMFS $ISJT 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 5ÏM

COLLECTION À VENDRE

VOYAGES VACANCES

$PMMFDUJPO $% & 1SFTMFZ BV QMVT PGGSBOU 5ÏM TPOOFS MPOHUFNQT

)PNNF BOT MÏHÒSFNFOU IBOEJDBQÏ DIFSDIF EBNF EF DPNQBHOJF TVJTTFTTF EF Ë BOT BDDPNQBHOFNFOU WBDBODFT TFQUFNCSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

DIVERS 3ÏTFSWF[ WPT GVUVST QSPKFUT EF SÏOPWBUJPO KVTUF DF NPJT DJ TVS UPVT OPT TFSWJDFT QMÉUSFSJF QFJOUVSF 3FOPW7% 5ÏM " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM 7FOUF DBSUPOT FU NBUÏSJFM EhFNCBMMBHF XXX TPT EFN DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

6$17 %,(1 75( (VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM FU /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM .BTTBHFT 3FJLJ EÏUFOUF TQPSUJG )VJMFT FTTFOUJFMMFT 5ÏM 4PMVUJPO QPVS BNÏMJPSFS MF RVPUJEJFO NBTTBHF SFMBYBOU 5ÏM

$8726 VÉHICULES $8726 'JBU WÏUÏSBO

WFOESF

.FSDFEFT & HSJT NÏUBMJTÏ UPVUFT PQUJPOT USÒT CPO ÏUBU 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU FU QMVT TFMPO CFTPJOT UBSJG SBJTPOOBCMF SFUSBJUÏ FYQÏSJNFOUÏ -BVTBOOF XXX GSBO[PMJO DI 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF EÏDMBSBUJPO "74 ÏUVEJBOUT $)' 4BMBSJÏ $)' *OEÏQFOEBOU 1 1 FU #JMBO $)' &OUSFQSJTF GPSGBJU BENJOJTUSBUJG EÒT $)' NPJT GPSGBJU DPNQUBCJMJUÏ EÒT $)' NPJT &YÏDVUFVS UFTUBNFOUBJSF GPSGBJU EF CBTF $)' h 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

INFORMATIQUE

DEUX-ROUES

" EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM " EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "JEF JOGPSNBUJRVF QPVS TFOJPST -BVTBOOF 5ÏM IUUQT BJEFJOGPSNBUJRVF DI

&<&/(6 (7 9 /2027(856 #SPNQUPO . 3 KBVOF USÒT CPO ÏUBU QBOJFS WBMFVS $)' h WFOEV $)' 5ÏM 755 ÏMFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT WBMFVS $)' h WFOEVT h NPEÒMFT $)' h 5ÏM

Valorum.ch Or et Argent Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

119.90 Garantie prix bas

H/L/P: 51 x 44 x 47 cm

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

349.– Garantie prix bas

Capacité de 7 kg

899.–*

au lieu de 1799.–

-50% *Prix de lancement

Assist Vapeur Iron pour formation de plis réduite

Exclusivité

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

"DIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVF Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT 4XBUDI BJOTJ RVF ÏUBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU UPVU UBCMFBVY FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM

Contrôle qualité

TF 033

Box de congélation

5ÏM

WNA 13400 EU

WA 707.1 E

Lave-linge

Lave-linge et séchoir combinés

• Programmes spéciaux • Laver en seul. 15 min. • Contenance de 33 litres comme: laine, linge déli- pour la lessive rapide No art. 10663946 cat, etc. No art.10003305 No art. 10724251

1 XS P & #C# T L U Ć TRTS

Actualités et informations pratiques de la Commune

t $ ŨŨ F ĆĆ M # Ć 0 CH*#

21 $Ɲ 1 ą 8 3$! Ɲą1

* Ć D #* ġ" # Ũ # * Ć ' ' # Ũ F # #F¢ $ ŨŨ #ġ' F F*Ć Ũ Ć a

C *Ć Ć Ć* ' # C ĆF Ć F Ć C* #F P " U

! C* #F a Ć ' F " ġ Ũa D *F *Ć #ġ # # Ũ $ ŨŨ Ć^ Ũ TS ^ Ć Ũ Ć ġ' ŨŨ Ũ FC FF *Ć

Ć * " Ŧ Ɲ* ĆĆ F * F # F

D * #F * # Ũ # "

t $ ŨŨ F ĆĆ M # Ć 0 CH*#

8ą Ɲ! N * # Ũ # Ĥ# * F C ĆĆġ ^ Ũ 8 # " $ *#" Ć F Ć D Ĥ #ġC*Ũ * F Ć ' Ć # V C F W Ć^ Ũ F VRR ġĆġ'*Ũ F F * Ũ F Ć ĆF Ũ 7# Ć F ĆĆ * # #ġC*Ũ # F #* F Ũ Ć # F #* F a (" ĤĆ ĆF UU ĆF "Ć F & "#*F ** # C Ć F

C*Ć* F Ć '

# F # ġ "# Ć Ŧ Ć # Ć Ć F # C # F # F Ć TRTR^ C F*Ć Ũ F YS *ĆĆ F #C Ć F F *Ć ġ ġ #ġC*ŨL ġ F *Ć # F ' Ć # Ć D #F*ĆĆ F ' ' Ć ĆF Ũ #ġC # ġ # Ć C F D * #F^ Ũ F CŨ Ć F F ĆF "Ć F # C ĆL F ' Ć C*Ć # # Ŧ Ũ #ġC*Ũ Ć #*Cġ Ć Ŧ Ũa C #* F # Ĥ# ĆġC FF ġ & #C a ' ĆC D F ĆĆ* F F D F ĆĆ* F F* Ć # Ũa C *Ć F #* F Ŧ C # * # Ũ F #F*ĆĆ F Ć 8 # " P / *ŨŨġ F *Ć #ġC # ġ t # F

Ũ F #F ġ'ġĆ Ć F F*Ć C*ĆF C#ġF C F #*C ĆF * #F Ŧ F ĆĆ Ŧ C #F*ĆĆ " ^ * ġ Ć #ŰŨ

F *# Ć 8 FF Ć 7#ĤC P " T

C# F F Ć # C*Ć Ć F # F # Ũ 8 FF a Ć Ũ F F # Ũ F #F*ĆĆ F Ć F *Ć #ġL C # ġ F Ć F Ũ # F FF*C *ĆF Ć C FF Ć a "L Ć # Ũ F Ć Ũ F *Ć Ća ## ' Ũ F Ŧ Ć* # Ũ F D * F ! * # a ^ Ũ Ć # Ũ Ũ ĆL # Ũ #ġ" *Ć Ũ F ĆĆ* F !L3 ' Ć Ć Ŧ #ĤF SRaRRR #F*ĆĆ F # F Ć ĆF Ũ 7# Ć F ĆĆ ^ C*Ć # YRRR Ć TRTR a Ć ġ"# Ũ ġ Ũ #ġC*Ũ F # Ũ '#ġ Ŧ Ũ !L3 F

t 8

F F ! *ĆĆ HL'* F FF *# ' C ĆC F Ŧ Ć* # Ć )FŨ #

/ F a UR F # ^ *Ć C* Ć # Ć * * C ġC* Ŧ O SR M Ũ O UY M ġC*L Ć* F # VW¡ aġĆ #" P " V Contrôle qualité

ĆF Ć* # #Ć # Ć ġ#* # ġ^ Ũ F F #ġ # *Ć F C ' ġF #* *Fġ F ĆF Ũ C # FF *# ' C ĆC F ġ Ć Ć D C F ŨŨ F F*Ć #ġ # F C ġ ġ Ć # Ũ F W SZ ŨŨ ^ Ć # Ũ F [ TT *Ŵ P !&

N ))) '#Ũ C t

F F F # ĆC D Ć* # Ć* ' Ć ġ#*^ F Ũ ĆF ' #F Ũ F # CŨ F '* F * L ' H # C '* # "# Ć Ć* # Ũ # a Ć *#L *ĆF * F Ũ F D F Ć F ƝŨ F

'* F ĆFC# # Ŧ Ũa # FF C L FF* F^ * FC ĆĆ # C 3LC*

N ))) Ũ F ĆĆ C Ć )FŨ #L ĆFC# *Ć t

P T

1 XS P & #C# T L U Ć TRTS

Ɲ* ĆĆ F * F # F^ Ć #F*ĆĆ " Ũ F ĆĆ* F

8* Ć D #* F *

8*Ć F #ŰĆ Ĥ# Ć F # Ũ F F aą C ( ^ ĤF F W Ć^ Ć ŨŨġ Ć F*Ć Ć* ( F # Ć L " #ġ ^ Ũa ŨŨġ Ɲ* ĆĆ FL * F # F * # Ć ^ # # F F*Ć C ŨŨ F C D C*ĆĆ FF Ć C #F*ĆĆ " #C* #F # FF *ĆĆ Ć &ġ C Ć^ Ć F Ũ* "# C # Ć"^ Ɲ* ĆĆ F * F # F F Ćġ Ŧ *# * Ć SYYX^ *# Ć SZUS Ŧ 1 Ũ ^ C Ũ Ũ 7#ĤC Ć* ' ŨŨ Ć Ć ġ Ć Ć ƝŨ Ć # ġ ġ Ũ # # "* ' #Ć # Ć'*(ġ Ũ 3 FF Ć 8 FF ^ Ŧ Ũa # Ũa

*Ć # L Ć Ũa # Ć *Ũġ*Ć Ć Ũ # C* *F *Ć Ũa #* ^ * F # F Ć #* * # C '#*ĆĆġ Ũa Ć ġ Ũ *Ć ġ ġ# *Ć^ Ć # F Ć Ć D F *ĆF *Ć^ Ć " # Ć F Ć # Ũ ġ Ć ġ ĆL

' #" # Ũ # 3*F

t $ ŨŨ F ĆĆ M # Ć 0 CH*#

Ũ #F Ũ 7#ĤC ^ *Ć Ũ C Ć ' #F Ũa Ć ġ Ć ĆC ġ ġ Ũ ( TRR ĆF a*CC F *Ć CġŨġ # # Ũ F Ũ ĆF Ć # C F Ũa #* Ũ C Ũ ' * F ^ Fa ĆC #Ć Ć * # Ũ " # a Ć * *#F C* Ć Ɲ* ĆĆ F * F # F FF * ġ Ć #ŰŨ *# Ć ĆF Ũ C#ġ *Ć Ũ 8 FF * #Ć

t & # Ć* #*

2 23 N T S[ Ć^ Ũ $ ŨŨ F D C* L

1$Ɲ3ą11 & 1 N Ć' F " HL'* F C#ġ # Ć * # Ŧ Ć C* L Ć # ^ Ć ' #" #^ Ć # C #^ Ć ġ C # # C ' * * # #* # Ć #* # ^ # ĆF *# # * F # # F #*L F * F # Ũ ## * # Ũ F ĆĆ* F¢ #ġF Ć H ' '* # ġ ^ Ũ $ ŨŨ F *F a Ć *Ć Ć O WRaRRR M * # Ć ĆC # Ũa ĆF Ũ F #* F Ũ #ġ F ġŨ C Ć # Dġ SW Ć TRTS P F Ɲ* ĆĆ F * F # F Ŧ ą C (

F # Ũa *Ć* C Ć *Ć $ Ũa Ć ġ"# L *Ć C Ć *Ć 7 ĆĤ' Ŧ Ũ 8 FF Ć # #C Ć F*Ć #ŰŨ FF Ć Ũ^ Ũ # L # * #" * F a *ĆĆ # Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ^ ĆF C *( Ć a *ĆĆ # C ŨŨ 7 ĆĤ' Ć *Ć $ P /

F F C(CŨ Ũ F '*F ' F &ą Ɲ Ɲ ƅ N #ĤF Y^W G a ġĆ " Ć F C(CŨ Ũ F *Ć '

9 a D *F *Ć Ɲ* ĆĆ F * F # F^ Ũ C Ć *Ć $ Ũ #ġ'*Ũ *Ć "# C *# ŨaOŰ Ũ $ ŨŨ T S[ Ć F C*Ć ġ# ĆC F^ ĤC ġČ # ^ ' Ć L # Ĥ# #* *F *ĆF Ũ C # F Ũ * Ĥ F Ũ $ ŨŨ

Ũ * # ĆF Ũ C # F F # F *' & Ć C Ũ ġ F* Ŧ #ġF Ć C*ĆĆ # Ũ F ' F Ũ * Ũ *Ć F # C F #ġ Ũ F *ĆF ! Ũa FF ġC*Ć Ć Ć ^ Ũ C# Ć a Ć # *# FF ' #F Ũa *L * Ũ Ŧ C F Ũ F ĆC *Ć F*C Ũ * FFġ Ũ & Ć C Ũ ġ Ŧ # # Ć Ć Ũ C F F*Ũ *ĆF ĆC* # " Ć Ũ * L Ũ ġ C ' * * F Ũ F C*ĆC # *Ć ŨŨ F

ġL # Ć F Ũ D C*ĆC #ĆġF Ća F '* # Ũ ŨF F*Ć Ũ F ġĆ " Ć F '* F #ġC H C D * ## Ć Ģ # ġL Ũ *#ġF¢ $ ŨŨ Ũ ĆC Ć F*Ć " Ć Ũ "Ć Ć C*ŨŨ *# *Ć ' C Ũaą F #' * # Ć ' #F # 'ġŨ* F * Ũ ġF C ' F ą2$ &! $* F * ' H # " # '* # D ġ# ĆC F a TW Ć P 8 % F #

N ))) Ũ F ĆĆ C * ĆĆ FLC * F # F t

N ))) Ć Ũ C * ' Ũ F ĆĆ t

! Ć F Ć # 9 2Ć "# Ć * # F # '*F C*ĆĆ FF ĆC F F # Ũ 7#ĤC Ɲa F * # Ũ Ũ 8 FF Ŧ C (F 9 a Ć " # *Ć Ũa ŨŨġ Ɲ* ĆĆ FL * F # F Ũ F W Ć Ŧ SS ^ F # Ũ F F aą C (

N ))) Ũ F ĆĆ C ŨL #* FL *F t

! 2 8 Ɲą1 1 ąL Ɲ ƅ

* # C*ĆC#ġ F # Ć #* # # !3 Ɲ Ɲ ! Ɲą1 N * # CC* "Ć # '*F #* F ĆF Ũ C # " # C Ũ $ ŨŨ ^ Ũ D F F # Ć ĆC F *Ć Ũ #*C Ć # Ũ Ũ SW Ć SX Ŧ SZ Ŧ Ũ Ũ * Ĥ Ũ 8 ŨŨ H 1* ' ġ C ĆĆġ ^ C *( # Ũ F ĆĆ* F # C '# Ć ŨŨ Ć '* ĆF F *Ŭ D Ũ # F

Ć Ũ C *Ć Ũ Ũ* ġ ġ# Ũ F # Ũa FF # ĆC L Ũ !& Ũ ^ Ũ F F ĆĆ* F F F ĆĆ* F *Ć Ũ F *Ć Ć ĆC Ĥ# Ũ F ' Ć ġĆġ C # a Ć F F C Ć *Ć Ũ * # F ' Ć *ĆĆ # Ć # * Ũ * Ũ ġ F # F a FF # ĆC L Ũ * Ũ L " * # ^ F Ćġ D F* ĆF F ! Ć* # Ũ F # F F FF # ĆC F C* Ũġ Ć # F ! # F Ć Ć ĤL # Ć Ŧ Ũ C #" Ũa FF #ġ Ć * # ġ' Ũ # Ć #* ġ *F # Ć Ć Ć Ũ "Ć

t ))) Ũ F ĆĆ C

t & FF #F C

* # # Ũ^ Ũ " # C L F Ć #*C FF F Ŧ # ' #F Ũ Ũ Ć # " Ũ $ ŨŨ O SYWaRRR M C ĆĆġ F C*ĆF C#ġ Ć ĆC Ć #*L F #* *FġF # F Ć F Ć F F #* F * ' Ć ' F # Ŧ ġŨ *# # Ũ Ũ ġ ' Ũ C* ġF *Ć ĆF Ũ # # # Ć ' ^ F ĆF C*Ć *Ć aČ" Ć Ć *Ć Ũ ġ^ #L C # ĆF Ũ F # *ų F*Ć #*L F*ŨŨ C Ć Ć C*Ć # *Ć Ũ $ ŨŨ D O TRaRRR M F # #ġF Ć ġ # Ć C*ŨŨ C * Ć *#" Ć F *Ć C* *Fġ a Ć L #* F #F*ĆĆ F * Ũ *Ć F ĆF Ũġ Ŧ C * F # # Ũ F #* F ġ *L FġF Ć TRS[^ * # Ũ # Ĥ# * F^ C F ĆĆ* F F ĆĆ* F

FF # ĆC FLF*C Ũ F

ĆF Ũ *FF Ũ ġ ġC # C* Ć ġ ĆF # Ć F ' ĆL *Ć C* Ć Ũ ^ Ć #* *F Ć FġŨ C *ĆĆ Ć F #* F a Ć ġL #Ģ * # Ũ # # # * Ć # ĆF *# # *Ć ġ Ć #* ¢ *ĆC '* # Ć #* Ća F F Ć D #C C C Ũ Ũ $ ŨŨ Ć C*ĆFC ĆC a F * # * ŨŨ Ć Ũ C F # Ć ĆC F a CC* "Ć Ć Ć # Ć L # ' C Ũa FF*C *Ć 3 Ũ F Ũa Ũ # ą 7 F*Ć ŨŦ * # '* F C*ĆF ŨŨ # 1a ġF H F Ŧ ĆL

F S^ ġ Ű #* F S[ ġ'# # M W F # F T^ ġ F Ũ ġ X F # M SW *C * # F U^ #* * *Ć '* SX *C * # M TZ Ć*' # !ĆĆ*ĆC F #* F Ũ #ġ F SZ ġC #

* # * Ć * Ũ * ġ Ű a Ć Ć

t 8 #' C F FF # ĆC F F*C Ũ F Ũ C #*Ć Y S # ġ " SRRU F ĆĆ L RTS USW YU VR

t F F Ũ£Ũ F ĆĆ C t ))) Ũ F ĆĆ C FF # ĆC FLF*C Ũ F Ć L' Ć # Z URLSS VW SU LSY Ć # F*Ć Ũ Ć ġ Ć Ũ # Ũ F C*Ć C F ĆF Ć*F Ũ*C D^ Ũ F Ć F F*Ć C ŨŨ Ć # L ġ F # *# # Ć # ġŨġ *Ć

! *ĆF Ũ C* Ć Ũ

ƝŨ # F #* F * F * # ġ *F # Ũ F #* F

Ũ Ć # # TRTS

# Ũa # C* ## # ġŨ C #*L Ć * Ć C*ĆF Ũ Ć Ũ F F F # Ć ĆC F a CC* "Ć Ć F F # Ũ F Ć #Ć * Ć '* # * # F #* F #ġ ġ#ġF¢ * # Ģ # #ġ Ũ Fġ^ Ć #* * '* # ġ *C# Ć * Ć Ć *# ġ '* D Ũ*#F '* $* F ' H #* F *FF Ũ ġF * # '* # F # Ũ F Ć #Ć ^ # ŨL Ũ Ć # ĆF Ũa Ć F #Ć F #ġ # F ĆF Ũ $ ŨŨ * # C*#L # F *Ć ĆC Ć # Ć'*( Ć '* # ŨŨ Ć '* # Ũ *F ĆĆġ ^ C *( # Ũ F ĆĆ* F # C '# * # Ũ # Ĥ# * F Ć ŨŨ Ć '* ĆF F *Ŭ D Ũ # F P / # #

N " L # C £ t Ũ F ĆĆ C

))) Ũ F ĆĆ C t " L # C

Contrôle qualité

#* D F F F * # Ũa FF # ĆC L Ũ ¢

! C* #F F Fġ ĆC # TW ^ Ũ *ĆF Ũ C* Ć Ũ Ũ*Ć" Ć ġ Ũ Ć CŨ L # *# L #ġ ' F Ć* TRTR WV F #ġ *ĆF F Ũ & Ć C Ũ ġ Ŧ Ć *F Ũ F ġ *FġF Ć Ũ Ć ' C Ũ C Ć" Ć CŨ D #ġ *ĆF F F # Ć *Ć ġ ġ # Fġ F * # # Ũ^ C Ũ Ć ' F Ć* L Ć Ŧ * # Ŧ Hġ#* 'ġ C Ũ # Ŧ F ĆĆ Ć TRUR *ĆF Ũ #* 'ġ Ć Ć' L Ũ* O SaWRRaRRR M * # Ũ

#ġ Ũ F *Ć ġ #C F # C L ' F aġ F Ũ F Ŧ Ũa CC* L Ũ FF Ć Ũ Ć CŨ P !& F Fġ ĆC F *ĆF Ũ C* L Ć Ũ F ĆĆ F*Ć Ũ F F Fġ ĆC F FFġ F F*Ć Ŧ '* # Ć ' ġ* Ŧ Ũa # FF ))) F*Ć* D C Ũ ' Ũ F ĆĆ ƝĆ *# *Ć C* ŨĤ F # ))) Ũ F ĆĆ C C*ĆF ŨLC* Ć Ũ

*.13&446. 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM 3ÏEBDUSJDF SFTQPOTBCMF "NÏMJF /BQQFZ #BSSBJM "/# 3ÏEBDUFVS QSJODJQBM "MBJO .BJMMBSE ". &RVJQF SÏEBDUJPOOFMMF 'SBOÎPJTF "VHTCVSHFS '" .BSZBN #FO "INFE .#" /JDPMF $PTFOEBJ /$ +FBOOF %VCVJT +% 4ZMWJF &DLMJO 4& &UJFOOF &MTOFS && "MFYJB )BHFOMPDIFS ") "MFYBOESB *XBOPGG "* 8JLUPS ,PSFXB 8, 4FMTBCJM .BBEJ 4. :BOO 3PE :3 $POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIÏ $BTF QPTUBMF -BVTBOOF QSFTTF!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ë MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF

P U

1 XS P & #C# T L U Ć TRTS

F Ũ ĆF # L ġ Ć FF Ć Ũ ' ŨŨ ' Ć # TS ^ Ć ĆH Ć #L F*ĆĆ F # C Ć Ŧ Ũ ' F Ũ # C*ĆĆ FF Ć ġ Ŧ Ć F* Ć D F # # Ũ F ĆF # Ć F Ũ Ć L C *Ć Ũ $ ŨŨ ĆF ŨŨ F # F*Ć L ŨF C*Ć # "Ć Ć F¢ Ũ F Ũ # C F # Ũ #* C *Ć * Ũ C*ĆF # C *Ć Č L Ć F¢ F #ġ *ĆF F Ć F*Ć F F Ũ F F FC FF *ĆF^ *# Ć Ć* Ć F # Ũ F *Ć # C Ũ Ĥ# F ## * # F *# ĆF^ #*Ũ*Ć" Ć Ũ ' F Ć L ŨŦ a Ć

# Ć Ć #* C *Ć^ !Ũ D Ć # CCŨ F # L ŨŨ Ũ ! * C Ũ TRRX^ Ũ Ũ* C Ć *Ć Ũ * Ũ " Ŧ Ũ #ġ' F # * F Ũ F SW ĆF F F *Ć ġ ġ DġF * # Ũ #ġ' L F *Ć C ŨŨ D #ġF #' # Ũ # * Ć Č Ć # Ũ^ #C aŦ F ĆĆ *Ć F Ũ F Ć Ũ F F* C D Ũ #* ġ" # _ # Ũ ' ŨŨ C Ć" Ć CŨ _ D # Ć # Ć C* Ũa Ć ġ Ũ F ġC C ġ F # #F * # C #* F Ĥ * C ^ Ć C*ĆF Ũ L *Ć Ũ * Ũ *Ć ġ ġ Ćġ C F #L Ć #F * F Ũ F H Ć F a ' F F*Ć D *FġF C ąĆ Ũ # # D Ũ F # Ć ĆĆ aŦ Ũ Ũ C Č ^ *Ć

F "# ŨŨ F F ŬĆ #F C Ć ĆF a F Ć Ũ C Ć # # #^ Ć * Ć # ĆC*Ć # ^ Ć *

ġ a # # * Ć # #F ! * ' ġ # Ć # C a*Ć Ũ #* C*ĆF # # 8 '* F Ģ F #* # ġ # ^ '* F ŨŨ H Ũ C*ĆF Ũ # * # '* # C '* F ' H Ũ #* # * C F ġ Ŧ #ġ # *# ġ F CC FF Ũ Ć Ũ "Ć ^ F # Ũ F " C F C # *"# F Ũ $ ŨŨ ^ Ć *Ć * Ũ *Ć ġ ġ# *Ć ! '* # Ũ F C # F D *Fġ F^ *Ć #ġ Ũ F Ŧ Ũ * Ć Ũa

# F C* Ũ D 2Ć Ć' Ć #

ġ ġ# Ũ Ɲ8ą8 *Ć # Ć #* " Ũ F ġ# ĤL # F Ũ ' ŨŨ * # Ũ F ŨF Ũ F ' " # Ũ F F ĆC F D "ġ ! # C ĆF L Ć #C C # Ũ Ć *Ć $ ^ Ũ * # ŨL! # " # Ć Ć* S^ ŨŨ F *ĆC a *#L ĆC Ć *Ć Ũ ^ Ũ*#F Ũ Ũ F 3 Ć F a *# ĆC #ġ" *Ć Ũ 8 # Ć # C # ^ *Ć '* Ć "# F a Ć "# Ć # # * Ć Č Ća F ĆC*# ġ ġ ġ' L Ũ ġ _ Ć #ġ' F *Ć # C ĆF Ć F Ć C* #F '* # C L FF* F a # F ĆĆ D ŨŨ F # Ć Ũ ġ #C ' F Ć Ŧ D C #Ć # Ũ # C FF Ũ

t $ ŨŨ F ĆĆ M # Ć 0 CH*#

23 !1Ɲ8& N #ġ' F *Ć Ũ Ć a

C *Ć C* Ć Ũ ! * ^ Ć ġ Ć TRTR^ Ũa* a Ć D *F *Ć S[ T[ *# ŨaOŰ Ũ $ ŨŨ ^ #ġ # # Ũ ' ŨŨ Ć $ F " ġ Ć C* "Ć a!Ũ D Ć # CCŨ F ^ C*ŨŨ *# # C Ŧ Ũ #* C *Ć # * Ć 8 #' C Ũa # Ć F

a D *F *Ć *Ć # F ĆĆ D C*ĆF C#ġF D # #F D ' F Ũ * Ũ *Ć

F Ć" Ũ # ġ F

ġ# Ć F # #F F # " # F ġ'*Ũ Ć ^ D Ũ ĆC*# !Ũ D Ć # CCŨ F ƝŨ ( Ũ F ġC ĆĆ F^ *Ć Ća # F C*ĆF ġ#ġ Ũ # # Ũ * # *ĆĆ ^ ġ * "Ć " Ũa #C CL # TR F ĤCŨ ^ ġ# aĢ # #* ġ"ġ

#ġ' F *Ć ! * ## ' * F # Ĥ# ġ D Ĥ # Ũa* a Ć Ć* ' ŨŨ D *F *Ć ĆF Ũ F #F * F P !&

F Ũ F ĆĆ C t t ))) Ũ F ĆĆ C TRUR

! 3Ɲ&ąƝ1 N # C ĆF Ć F Č Ć F^ Ć ġ ĆF Ũ F ĆĆġ F S[YR^ F Ć '* aĢ # C* Ũġ ġ F #F*ĆĆ F Ć ġ F F ŨŨ*ĆĆ Ć F # #F FġŨ C *ĆL ĆġF #F * F #' *ĆF # Ć a # # D Č L Ć F # F * F F Ć* F S Ŧ Y Ć # Ć ' C & # Ć / ^ ġŨġ" ġ C* Ć Ũ Ŧ Ũ #* C *Ć # * Ć

t 3

! * F #' Ć C F Ć* F¢ & # Ć / ŨŨ F # Ć Ũ # Ũa Ć ġL #Ģ F * F^ F C Ća F F ĆC*# Ć #*L C *Ć Ć* S F # ġ D *Ć Ć F a *# ĆC Ć *Ć Ũ ^ C* Ŧ F ĆĆ Ũ ġ # Ũ ^ Ũ Č ^ Ũaġ"Ũ F 8 Ć L # ĆJ* F^ Ũ * # Ũ ! # * ĆC*# Ũ F Ĥ" Ũ $ * F FF # ĆC Ŧ Ũ Ũ C & Ũ Ć^ . '# Ũa #C C / Ć FC Ć* T F "Ć Ć *# ĆC #ġ" *Ć Ũ ^ Ũ Ć* U Ć Ć ġ#Ģ Ũ*C Ũ^ Ũ Ć* V Ć Ũa* F Ć Ć ġ"#ġ # C Ŧ Ũa ĆL ġ a Ć Ũ # ' Ũ # C ĆL F Ć F C* ġ ĆC C Ć *Ć Ũ ^ Ć C*ŨŨ *# *Ć ' C Ũ F C* Ć F ! F ĆĆ ^ *Ć F ĆC*# FF H Ũ* Ć a '* # * # C ĆFġ^ Ũ # F Ć* # F F H*Ć F "# F F F # Ć*F C # F C* Ũġ Ć # C ĆL F Ć ġ ġ Ć TRTR^ Ŧ Ũ * F * # " Ć # Ũ Ć* # Č L Ć F Ć* ġF * # Ć* F FF # # F Ć* F ġ Ŧ # ġ F F*Ć * * #F # Ć Ć F 8 F Ũġ" Ũ Contrôle qualité

'# Ģ # #ġC Fġ ĆF Ũ Ć* L ' ŨŨ Ũ* F # Ũ #* C *Ć F *Ć L Ć F F F F^ Ć C* #F #ġ' F *Ć 7# Ć C*ĆF Ũ ' * F ąų Ć F Ũ # C ĆF Ć Ć C* #F¢ 1* F '*ĆF Ć ġ F ġ# Ĥ # F # *# # F F # Ũ F Ũa Ć' ĆL # ġ ġ# Ũ Ɲ8ą8 #ġ Ũ Fġ Ć TRSW F ġ# Ĥ # F^ '* F * ' H '* # F # Ć* # " C C # *"# L Ć Ũ "Ć ^ F*Ć Ć C* #F a D L Ć F Ć* F '# Ć Ģ # Ũ ġ F ġ Ũaġ ġ Ć Ģ F^ Ć* ' D Ć F *Ć ġ ġ # ġF # Ũ C Ć *Ć ġ TRTS^ a # F F '#*Ć a C Ũ Ć Ũa ĆĆġ * C Ũ ' ĆC Ŧ ^ Ũ ġ #C Ća F F Ũ L ġ ĆF Ũ F 3Ģ' # HL'* F * # C ĆF # #* ġ" # ' Ć " ¢ ą ^ #Ģ' # F a Ć # C ĆF # FF # * & F Ca F Ć #Ģ' C*ĆĆ FF ĆC ^ F Ć Ć' * # F* F CŨ*C ƝŨ F '# # F C * Č #ġL F Ć Ć Ć ġ#Ģ F *# ^ Ćġ ĆL * ĆF *Ć # F # # C # Ć F C *F F F ĆF Ũ ġ # * Ć ġ'*L Ũ ġ ƝŨ ( VR ĆF^ *Ć Ća " Ć F

# # Ć Ć* Ŧ Ć F Ć ąĆ ġ *Ũ F Ũ F F (Ũ !# Ć* ' a*Ć #* ' *C F a # F ' ŨŨ F *Ć F Ć . '# F #* C *ĆF # F F_ Ŧ F ĆĆ ^ *ų Ũ # * Ć F * ĆF C* ġ# Ć a ŨŨ #F^ Ć* F Ća '*ĆF F "# Ć H*Ć #*L ġ"ġ * Ć * Ĥ# Ć Ũ F #F*ĆĆ F # C ĆF Ć ¢ F F *# ĆĆ F F F *# ĆF Ũa # ĆF F #C C F F*Ć Ć ġF # Ũ C Ć *Ć 2Ć H Ć #F*ĆĆ F * ĤL # Ć C ŨŨ Ć ^ ŨŨ F * F #' Ć ^ # ĆĆ Ć F * *F^ C* ŨĤ Ć Ũ # # ' Ũ # Ũ C*ĆF Ũ *Ć *C Ć F a #C ' F Ũ ĆF^ *L *"# F^ C ^ Ć Ć Ũ F # ĆFL

*# *ĆF *# Ć F^ F #ġ " Ć F C F # C ĆF Ć ĆF ^ Ć* F '*ĆF Ć C* FL F *Ć #ġ Ć F F ġC Ũ F F Ũ C*ĆF #' *Ć # * Ć Ć *Ć Ũ $ ŨŨ Ć a D L Ć # C F C F ' Ũ # Ũ F Ć* F F #* *F *ĆF Ć* F F*Ć ĆF F* F F Ŧ Ũ & Ć C Ũ ġ^ Ũ F Ć ġ# Ć a F LC J Ũ * # Ũ F #* # ġ # F¢ 1* F Ũ F Ć *# *ĆF^ F ŨF Ć F*Ć F ' # F * # Ũ ' F ^ FL C ŨŨ LC # F F # Ũ * Ć Ũ C ƝŨ Ća( F ' F F Ŧ Ũa Ć ġL # #^ * * Ũ F ĆF Ũ C " a FC Ũ # F Ũ F #* # ġ # F ' Ć C*ĆF Ũ # Ũ F C F # C ĆF Ć F # Ũ F C Ć *Ć

t $ ŨŨ F ĆĆ $ F) FF * * ą ĆF #

* Ć Ũ F Č Ć F Ũ F ĆĆ* F F*Ć Ć* ġF

2Ć # C ĆF Ć F Ć C* #F ĆF C F D F C #F # a # Ũa ' Ć $ C *#L3

( 8 ŨF Ũ F * F ' Ć ġ Ŧ ġ ġ ġ' Ũ ġF

ƝŨ ( # * F Ũ C# Ć a Ć Ć* FF Ũ F ĢC # # C a ŨF * ŨŨ F ' Ũ Ć ^ * a*Ć Ũ F * Ũ " Ŧ # F C *F F Ũ # C*Ŵ # Ć C # / #ġ *Ć F a Ũ ( Ć # F *ĆF Ũ ġ C Ũ # ŨŨ # # *# Ŧ Ũ C*ŨŨ C ' ġ^ C F Ć* F ' Ć FF Ũ # ġĆġL

C # C* Ć # C*ĆĆ FF ĆC Ũ ġ ' Ũ # Ũ # * F* Ć *# ġ Ŧ F*Ć Ć Ć P #* *F # C ŨŨ F # !&

N " C C # *"# t

F Ũ F ĆĆ C

1 XS P & #C# T L U Ć TRTS

!3 Oƅą ! a!#C ġ* F Ć ŰŨ Ć # CL Ũ ġC* ' # Ũa #C ġ*Ũ*" # Ũa D ġ# Ć L *Ć F Ćġ # ĆC Ũ Ć D Ć Ć F D ŨŨ F^ C F C Ć Ć 8 FF # F "Ũ FF # ĆF Ũ a Ć #C ġ*Ũ*" '*( " # ĆF Ũ F ! C. # F ' F " F a Ć ' ŨŨ #* Ć ^ Ũ ' F # ġC* '# Ć Ĥ# ' ' Ć ' # FF Ć Ũ ' * ĆĆ F * F FFġ !C ŨŨ Ć ^ D *F *Ć Ć #L C ' # Ŧ Ũ #* Ć ^ F a ST ST TRTS # D / F aŦ SX ĆF "# ġ Ć F^ C Ű #F^ !$8^ !Ɲ O W M F Ć*Ć O Y M ŨŨ C* Ćġ ' C Ũ Fġ a # ŨŨ( O ST M # # F * F "# !' Ć # #ġ V^ SRR[ ŨŨ( # ĆF *# F V^ TW t ŨŨ(L7 # [ t Ũ #"Ĥ# O*# # F & #C# SV LSZ ^ F L ĆC SS LSZ * F # #ġF #' *Ć * # Ũ F CŨ FF F * Ũ F ĆĆ ' #F # F # # F ' Ũ V ŨŨ S # F # ƝĆ *F RTS YTS UZ RR

N F F£ ŨŨ( C t ))) #C *Ũ C

# Ũ # # Ũ ' ŨŨ 1$Ɲ3ą11 & 1 N $* F Ũa ' H C # Ć Ć C*ĆF ġ Ć '* F Ũ Ć Ć ' ŨŨ ^ Ũ F Ũ #F F*Ć # * v $ ŨŨ ĤĆ Ć *Ũ Ũ # FF Ć # Ć *

# ^ ĆF Ũ F #CF^ Ũ Ũ*Ć" F ' Ć F * *# Ũ C^ Ć ' F *Ć C Ģ # F*

Ũ Ć Ć F # Ũ # ġ ġ #C ġ ġ Ć ġ Ć TRS[ ' C Ũ Ũ Ć *Ć STRaRRR Ũ F ŨŨ Fa F ġ *

ġ Ŧ Ũa * Ć TRTR ' C Ũ Ũ Ć *Ć XRaRRR Ũ F Ŧ Ũ #F C* *Fġ F a ĆġL *Ć F^ FC # F^ C#*C F # *Ć ŨŨ F ĆF ' #F F F C F Ũ CF ƝŨ Fa " ŨŦ a Ć C *Ć # C L ' ^ Ćġ ' C Ũ F # Ć # F F ' Ć F FF*C *ĆF Ć$ &*Ć C * F ^ O Ć F F C F 1*# ^ # # $ ŨŨ*Ć^ ## Ć a ' Ć # & ŨŨ (^ C Ć # F a Ć L *Ć 7# Ć L$ ĆĆ F $ ŨŨ*Ć^ C Ć # # # & ŨŨ (L

&*Ć ŨŨ( M Ũ "* ^ C Ć # F*C *L C Ũ # Ũ Ũ * # *ĆĆ ^ C*ŨL Ũ C $ Ć L Ũ ^ C*ŨŨĤ" ġŨ'Ĥ Ĥ# ^ F*ĆF # # ġF # ^ F ' #" F^ Ũ *Ć F ^ 8* FL7 # ^ Ũ $ Ũ ĆC ĆĆ Ć Ć^ C C *Ć ġ ġ C* ŨġL ġ # Ć Ũ Ć *Ć ġC Ć Fġ XRaRRR Ũ F C* *FġF a Ć ġŨ Ć" *Ć ŨŨ F Ć F Ũ ĆC F Ũ Ć *Ć Ũġ * # ġ #C ŨŨ F # Ũaġ'*Ũ *Ć Ũ *Ũ Ũ # FF Ć

3! Ɲ 2 N ! Ć # Ć *#C # F*Ć F* Ć D C #C F C* # F^ Ũ $ ŨŨ ' *

# # F *ĆF O WR M Ŧ # ' Ũ* # F # Ũ F $ ĆF F ĆĆ DLC F #*Ć F # ġF D SRR # Ĥ# F #F*ĆĆ F ĆFC# F Ŧ Ć *ĆĆ Ć Ć # a Ć F F # C # F # F Ũ ġ ġ# *Ć 3* Ć a!"# C Ũ # #*D ġ 3! ! HL'* F C*ĆF* # F Ć Ũ*C Ũ¢ ĆF Ũ C # F F F L # F C Ŧ Ũ C# F F Ć # ^ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ĆC* # " F* L Ć Ũ F * #Ć FF #F Ć #F # F^ Ũġ" F #* F Ũ*C D # ĆF *# ġF Ũ '#ġF D F ĆĆ* F F D F ĆĆ* F ŨŨ

ƅ1 37Ɲ 8 N ! #ĤF Ũ F CCĤF Ũa* ġL # *Ć Ć ġ ġ TRS[^ ġ ) #* *F Ŧ Ć* ' Ć C *Ć F # Ũ F * C F ġC*Ć* F S # Ć UR F L # TRTS * # O SR M Ũ UY M ^ Ũ F ġĆ " F Ũ F ĆĆ* F C D F S[ C* Ć F Ũ Ć ġ F Ć # F ĆĆ * ##*Ć ġC*Ć* F # VW¡ aġĆ #" C Ũ # "#ČC Ŧ C F * D ġC* 8 ' HL'* F a Ć * C C Ć Ć F C*ĆF* # F aŦ SRR Ũ # F a Ć' TR Ũ # F # Ć ¢ F * C F C*ĆF* Ć ĆF Ũa FF Ć Ũ Ũa C a Ć ġĆ " ^ C ŨŨ Ũ Fġ # Ũ F Ũ ' LŨ Ć" F Ũ ' L' FF ŨŨ F F C

ġ # C Ć ĆF Ũa # Ũ SYaRRR Ũ # F # Ć ĆF Ũ *# ġ F C F^ Ũa C C*ĆF L Ģ Ũ D Ĥ *F Ũ Ũ F "* # Ć Ć ġĆ #" #ĤF Ũ C

" Ũ F #ġC FġL Ć ^ Ć * C C C*ĆF* C * # Ć' #*Ć XRR G Ũ*) # F # F

SYaRRR Ũ # F a C # #F*ĆĆ # Ć * Ć ġC*Ć* F # ąĆ Ć # C C*ĆF* *Ć VW¡^ F ĆF

*# F ĆF # C*Ć *# ^ "#ČC Ŧ F * D * C ġC*Ć* F * # C Ũ L # Ũa CCĤF Ŧ C F ġC*Ć* F^ ġ ) ^ Ũ #*L "# a

C C ġ ġĆ #"ġ F 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ ^ #* *F Ŧ Ć* ' ^ Ć # Ć # ' C Ũ 8 #' C Ũa ^ F * L D * C ġC* Ŧ O SR M Ũ O UY M * Ć H F ĆF Ć # * # Ć * Ć # Ć^ Ũ F

# Ũ # Ũ C* *ĆL #ġ *ĆF C L * Ć Ũ # Ć'*( # Ŧ Ũa # FF Ć L ġ * Ũ C* Ć # Ć Ũ "Ć a*

# F ' Ũ Ũ F a UR F # TRTS P !

N ))) ) C * C L C* t

# Ć Ćġ # Ũ $ ŨŨ * # ġL Ũ *# # Ũ ' F Ũ ġ F F C F Ũ L # F # ' Ũġ" # F #ġ Ũ F *ĆF Ũ F Ć # ŨŨ F ġC*Ũ*" F Ũ Ć *Ć Ũ # Ũġ * # Ũ L F #F F ĤC F ' # ġ ġF *ĆĆ * # a Ũa " a Ć # #

Ũ # Ć # ŨŨ ^ Ŧ Ũa* *Fġ F FL F F CŨ FF F *# *ĆĆ ĆCġF ! ĆF ^ Ũ F F ĆĆ* F F F ĆĆ* F *Ć F #ġ" Ũ # a Ć *# Ũ D Ũ*F *Ć Ũ #F C # Ć F * ##*Ć C*Ć Ć # Ŧ Ũ F #ġL C # * Ũ*Ć" Ũa ĆĆġ P

Ć Ć ĆF #* * '* # Ũ # #*C Ć Ć # Ũ F C*ĆF* L #F Ũ F #* C #F^ * # ĆF '*# F # Ć "# C Ũ # Ũ*C Ũ ^ F*Ũ # Ŧ ŨŨ Ć F *ĆF #' Ć #*Ć D ġĆġ C # F # C* ## # *F Ũ^ Ũ F ' ĆF * ##*Ć Ģ # # #ġF Ŧ Ũ # $ * F Ŧ F ĆĆ ^ * Ć # "Ć*Ć Ŧ 8 Ć L8 *# Ć * Č 3*C *# Ŧ !ŨŨ Ć a C *Ć F ' Ũ Ũ F a UR F # TRTS P

N 8 #' C F #CF * Ć F RTS USW WY SW t 3! RY[ VZX W[ RS t

Je commande! un pommeau de douche (un seul par ménage) d’une valeur de CHF 37.–/pce au prix réduit de CHF 10.–/pce (y compris TVA et expédition) Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les pommeaux sont envoyés par la poste, dans les 3 semaines suivant la commande, accompagnés d’un bulletin de versement. Garantis 2 ans. Oﬀre valable jusqu’au 30 septembre 2021 Voir conditions sous www.equiwatt.ch/douche-eco

Nous vous remercions de bien vouloir nous indiquer de quelle manière est chauﬀée l’eau à votre domicile mazout

mazout/électricité en été

gaz naturel

gaz nat./électricité en été

pompe à chaleur

bois

chauﬀage urbain

autres

Renvoyez cette carte de commande à:

C *Ć^ Ć ġ # Ũ *Ć *Ć (CŨ ^ F Ć ĆCġ # Ũ *Ć *Ć 0Ũ 0 * # Ũ #* CL *Ć CŨ Ũ C* ĆF *Ć ąT Ć ĆCġ #

* H ' # ġ ġF Ć #C FF F #ĤF C*ŨŨġ" 8 ŨŨ H

' Ć * # '*F Ć #F Ũ*C D

a C *Ć * C F ġC* F # * #

2Ć #*

t & # Ć* #*

!ŨŨ*ĆFL(v

aġ' F *Ć Ŧ F # D

# Ć # F

ecoLive Douches éco Rte de Valavran 1 1293 Bellevue / GE Ou commandez directement par internet à l’adresse suivante: www.equiwatt.ch/douche-eco Vos données ne seront pas utilisées à des ﬁns commerciales ou transmises à des tiers.

Contrôle qualité

P V

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

&MMF EÏOPODF TPO FY TVS *OTUBHSBN

6OF TDÒOF RVJ TF CBU QPVS TB TVSWJF 086,48( ý 'HSXLV VRQ RXYHUWXUH LO \ D WURLV DQV HW GHPL OH 'XNHöV %DU GDQV OH TXDUWLHU GX 5¶WLOORQ D VX V«GXLUH XQH ILGªOH FOLHQWªOH JU¤FH ¢ VHV ERQV YLQV VHV WDSDV RULJLQDX[ PDLV DXVVL ¢ VD VFªQH PXVLFDOH HW FXOWXUHOOH TXL DFFXHLOOH GHV PXVLFLHQV DPDWHXUV VHPL SURV RX SURV HVVHQWLHOOHPHQW ORFDX[ (Q PDUV HOOH D G½ IHUPHU VHV SRUWHV SRXU FDXVH GH SDQG«PLH $ OöKHXUH GH OD U«RXYHUWXUH GHV EDUV HW GHV UHVWDXUDQWV DILQ GH S«UHQQLVHU HW UHQIRUFHU VD YRFDWLRQ XQH DVVRFLDWLRQ YLHQW GH YRLU OH MRXU 6RQ QRP $VV6$' $VVRFLDWLRQ GH 6RXWLHQ DX[ $FWLYLW«V GX 'XNHöV /H SRLQW DYHF VRQ SU«VLGHQW IUD°FKHPHQW «OX -HDQ 0DUF 6H\GRX[ /DXVDQQH &LW«V 3RXUTXRL DYRLU FU«« XQH DVVRFLDWLRQ GH VRXWLHQ ¢ FHWWH VDOOH" -HDQ 0DUF 6H\GRX[ 1RXV OöDYRQV IDLW VXU OD EDVH GöXQ FRQVWDW TXH SRXU OH 'XNHöV LO Qö«WDLW SDV «YLGHQW GH G«YHORSSHU OD SDUWLH FXOWXUHOOH GH VHV DFWLYL W«V (Q WDQW TXH EDU LPSRVVLEOH SRXU OXL SDU H[HPSOH GH VXVFLWHU OD PRLQ GUH DLGH ILQDQFLªUH ¢ OD FXOWXUH 2U FH OLHX J«QªUH GHV FR½WV P¬PH VL OD SOX SDUW GHV DUWLVWHV TXL Vö\ SURGXLVHQW VRQW U«PXQ«U«V mDX FKDSHDX} 6öDMRXWH ¢ FHOD OD FULVH VDQLWDLUH 1RPEUH Gö«WDEOLVVHPHQWV VRQW HQ GLIILFXOW« FH TXL HVW OH FDV DXVVL GX 'XNHöV 'HV DPLV GH FHWWH MHXQH VFªQH ODXVDQQRLVH VH VRQW GRQF U«XQLV HW RQW U«IO«FKL DYHF OöDLGH GH 0DUF )ORTXHW OH GLUHFWHXU DUWLVWL TXH VRXV TXHOOH IRUPH FHWWH DLGH SRXYDLW VöRUJDQLVHU HW ¬WUH OD SOXV XWLOH 0DLV HW MH WLHQV ¢ OH VRXOLJQHU VL QRXV FROODERURQV DYHF OH 'XNHöV HW 0DUF )ORTXHW OöDVVRFLDWLRQ QRXYHOOHPHQW FU««H D VRQ LQG«SHQGDQFH IRUPHOOH QRWDPPHQW ILQDQFLªUH HW G«FLVLRQQHOOH 'DQV OH IRQG FH TXH YRXV FKHUFKH] FöHVW GH OöDUJHQW SRXU S«UHQQLVHU HW UHQIRUFHU FH SURMHW 2XL OöDVVRFLDWLRQ HW FöHVW LQVFULW GDQV VHV VWDWXWV D SRXU EXW GH VRXWHQLU ILQDQFLªUHPHQW OHV DFWLYLW«V PXVLFDOHV HW FXOWXUHOOHV RUJDQLV«HV SDU OH 'XNHöV (OOH SHXW «JDOHPHQW VRXWHQLU GHV SURMHWV VS«FLILTXHV GöDUWLVWHV OL«V DX 'XNHöV FRPPH SDU H[HPSOH ILQDQFHU SDUWLHOOHPHQW XQ HQUHJLVWUHPHQW RX XQ DOEXP YRLUH XQH WRXUQ«H (W GHYHQLU PHPEUH FöHVW GRQF UHMRLQGUH OD FRPPXQDXW« DXWRXU GH FHWWH MHXQH VFªQH ODX VDQQRLVH HW FöHVW DXVVL VRXWHQLU OD PXVLTXH HW OD FXOWXUH GH OD U«JLRQ 9RXV DXULH] SX PLVHU VXU OH FURZGIXQGLQJ WUªV ¢ OD PRGH HQ FH PRPHQW SRXU \ SDUYH QLU" 1RXV \ DYRQV SHQV« PDLV FöHVW OH FKRL[ GöXQH DVVRFLDWLRQ ¢ EXW QRQ OXFUDWLI TXL D «W« SU«I«U« FDU HOOH SHUPHW XQH PRELOLVD WLRQ VXU OD GXU«H WRXW FRPPH OD SRVVLELOLW« GH FKHUFKHU GHV DLGHV ILQDQFLªUHV LQVWLWXWLRQ QHOOHV DXSUªV GHV SRXYRLUV /D SHWLWH VDOOH GX 'XNHöV XQ OLHX GH UHQGH] YRXV SXEOLFV HW GH IRQGDWLRQV GRQD GHV PXVLFLHQV ORFDX[ 3/$1(7/,/28 &20 WULFHV 7RXW XQ FKDFXQ SHXW GHYHQLU PHPEUH" $EVROXPHQW $ WLWUH LQGLYLGXHO RX FROOHFWLI RX FRPPH GRQDWHXU /D FRWLVD WLRQ GH EDVH HW GH IUDQFV SDU SHUVRQQH HW SDU DQQ«H 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 3K. 3RXU GHYHQLU PHPEUH VöLQVFULUH VXU ZZZ DPLVGXNHV FK

9,2/(1&(6 &21-8*$/(6 ý /H I«PLQLFLGH SHUS«WU« HQ PDUV GHUQLHU ¢ %XVVLJQ\ D SRXVV« XQH SKRWRJUDSKH ODXVDQQRLVH ¢ G«QRQFHU VXU VD SDJH ,QVWDJUDP OHV YLROHQFHV FRQMXJDOHV TXH OXL D IDLW VXELU VRQ DQFLHQ FRPSDJQRQ OXL DXVVL SKRWRJUDSKH FRQQX m-öDL HX XQ EHVRLQ LPSXOVLI GH UHQGUH DWWHQWLIV OHV JHQV ¢ FH VXMHW} /H PDUV DSUªV DYRLU SULV FRQQDLVVDQFH GX I«PLQLFLGH FRPPLV TXHOTXHV MRXUV DXSDUDYDQW ¢ %XVVLJQ\ 0DULD XQH SKRWRJUDSKH ODXVDQQRLVH SUHQG VRQ VPDUWSKRQH HW SXEOLH XQH VWRU\ VXU ,QVWDJUDP GDQV ODTXHOOH HOOH OLYUH OH QRP GH VRQ DQFLHQ FRPSD JQRQ XQ DXWUH SKRWRJUDSKH TXL GXUDQW GHV DQQ«HV OXL DXUDLW IDLW VXELU OHV DIIUHV GH VD YLROHQFH HOOH TXL ILQLW P¬PH SDU VH UHWURXYHU KRVSLWDOLV«H HQ OH FRUSV PHXUWUL HW EOHVV« m3HUVRQQHOOHPHQW MöDXUDLV SX ¢ SOX VLHXUV UHSULVHV PRXULU VRXV OHV FRXSV GH FHWWH SHUVRQQH TXH EHDXFRXS QH YRLHQW SDV FRPPH XQ SU«GDWHXU} 3DV VXIILVDQW SRXUWDQW SRXU TXH ¢ OöLQVWDU GH ELHQ GHV YLFWLPHV HOOH VH G«FLGH ¢ SRUWHU SODLQWH m/öHVVHQWLHO SRXU PRL «WDLW GöDOOHU PLHX[ 3RUWHU SODLQWH QöDXUDLW VHUYL ¢ ULHQ FHOD QH OöDXUDLW FHUWDLQHPHQW SDV SRXVV« ¢ FKDQJHU ,O DXUDLW SOXW¶W IDOOX TXöLO VH IDVVH VRLJQHU} MXVWLILH W HOOH DYDQW GöDMRXWHU m(Q UHYDQFKH MH QöDL DXMRXUGöKXL DXFXQH FUDLQWH TXöLO PöDWWDTXH HQ GLIIDPDWLRQ} DMRXWH W

&öHVW VXU ,QVWDJUDP TXH OD SKRWRJUDSKH ODXVDQQRLVH D G«QRQF« OHV YLROHQFHV TXöHOOH D VXELHV '5

HOOH m,O HVW DX FRXUDQW TXH MH OöDL G«QRQF« ¢ PDLQWHV UHSULVHV}

$VSHFW PLOLWDQW ,QFRQWHVWDEOHPHQW FöHVW OH I«PLQL FLGH GH %XVVLJQ\ DX FRXUV GXTXHO OH PDUV GHUQLHU XQ SROLFLHU ODXVDQ QRLV «WUDQJOD VD FRPSDJQH EU«VL OLHQQH GDQV VRQ DSSDUWHPHQW TXL D IDLW RIILFH GH G«WRQDWHXU m4XDQG MöDL YX FH I«PLQLFLGH PRL TXL DXUDLV SX PRXULU GH YLROHQFHV FRQMXJDOHV MöDL VHQWL TXH MH PH GHYDLV GH SDUWDJHU PRQ KLVWRLUH XQH QRXYHOOH IRLV DXSUªV GH PHV DERQQ«HV 3RXU H[SOL TXHU TXH OD YLROHQFH FRQMXJDOH SHXW PDOKHXUHXVHPHQW DUULYHU ¢ QöLPSRUWH TXL 0RL P¬PH TXL PH VXLV WRXMRXUV YXH FRPPH XQH IHPPH LQG«SHQGDQWH MH OöDL Y«FXH GDQV PD FKDLU} H[SOLTXH 0DULD $YDQW GöDMRX WHU m(W SXLV MöDL VRXKDLW« UDSSHOHU TXH OHV ERXUUHDX[ SHXYHQW WRXMRXUV U«S«WHU OHXUV DFWHV ,O \ D GRQF FODLUH PHQW XQ DVSHFW PLOLWDQW GDQV PD G«PDUFKH} /H UHFRXUV DX[ U«VHDX[ VRFLDX[ SRXU G«QRQFHU OHV YLROHQFHV FRQMXJDOHV HVW HQ WRXV FDV GH SOXV HQ SOXV FRX UDQW m&öHVW Q«FHVVDLUH /H V\VWªPH MXULGLTXH QH SURW«JHDQW SDV FRUUHFWH PHQW OHV IHPPHV GHV YLROHQFHV VXELHV FöHVW OD VHXOH VROXWLRQ TXL DSSDUD°W /HV U«VHDX[ VRFLDX[ FöHVW OD

YRL[ GX SHXSOH GDQV OD UXH} ODQFH &«OLQH 0LVLHJR G«SXW«H GX SDUWL 323 HW *DXFKH HQ PRXYHPHQW DX *UDQG &RQVHLO YDXGRLV HW PHPEUH GX FROOHFWLI I«PLQLVWH YDXGRLV )HPLQLVWD TXL OXWWH SRXU Oö«JDOLW« GHV VH[HV

,PSDFW SRVLWLI /D SXEOLFDWLRQ GH OD VWRU\ D HQ WRXV FDV VXVFLW« GH PXOWLSOHV U«DFWLRQV m-öDL UH©X EHDXFRXS GH W«PRLJQDJHV GH IHPPHV SKRWRJUDSKHV TXL RQW WUD YDLOO« DYHF PRQ DQFLHQ FRPSDJQRQ HW TXL RQW Y«FX XQH PDXYDLVH H[S« ULHQFH 0DLV DXVVL ¢ PD VXUSULVH EHDXFRXS GH SDUWDJHV HW GH W«PRL JQDJHV GöLQWHUQDXWHV D\DQW VXEL GHV H[S«ULHQFHV VLPLODLUHV} U«YªOH OD SKRWRJUDSKH PDQLIHVWHPHQW KHX UHXVH GH OD OLE«UDWLRQ GH OD SDUROH HQWUD°Q«H SDU VRQ FRXS GH JXHXOH &RQWDFW« ¢ SOXVLHXUV UHSULVHV VRQ DQFLHQ FRPSDJQRQ QöD SDV GRQQ« VXLWH ¢ QRV GHPDQGHV )DQQ\ *UDI 3U«QRP ILFWLI LGHQWLW« FRQQXH GH OD U«GDFWLRQ

-BVTBOOF $JUÏT NÏOBHF MFT GPSÐUT 1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë

38%

Halte au lobby pétrolier !

Protégeons le climat. Agissons maintenant ! Loi CO2

Le lobby des multinationales du pétrole combat la loi suisse sur le CO2 Tous les moyens lui sont bons pour sécuriser ses 8 milliards de francs. C‘est le montant que nous lui payons pour les importations de fossiles – chaque année! Contrôle qualité

13 juin 2021

pourleclimat.ch Comité OUI, Avenue Charles Dickens 6, 1006 Lausanne

Oui

Vous leur manquez. Prompt rétablissement!

suva.ch

Après un accident, beaucoup ont hâte de reprendre la vie active. Nous leur offrons des conseils ainsi que des prestations médicales, d’assurance et de réadaptation. La vie est plus belle quand tout le monde va bien. Nous aidons les personnes accidentées à se réintégrer dans la vie quotidienne. Faites-en de même!

/aider

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

5FSSBJO E "WFOUVSF EFT BOJNBUFVST QPTFOU VO VMUJNBUVN Ë MB 7JMMF 0$//(< ý $SUªV XQH DQQ«H GöDGDSWDWLRQ LQWHQVLYH ¢ OD VXLWH GH OöLQFHQGLH GX E¤WLPHQW GX 7HUUDLQ Gö$YHQWXUH GH 0DOOH\ Oö«TXLSH GöDQLPDWLRQ WLUH OD VRQQHWWH GöDODUPH VXU VHV EHVRLQV SRXU FRQWLQXHU ¢ DVVXUHU XQ DFFXHLO GLJQH GH FH QRP

HW SDV GH FRXYHUW

&öHVW XQH OHWWUH IDLVDQW «WDW GöXQH IDWLJXH HW GöXQ UDV OH ERO JUDQGLVVDQWV TXH Oö«TXLSH GöDQLPD WLRQ GX 7HUUDLQ Gö$YHQWXUH GH 0DOOH\ D DGUHVV« ¢ OD 9LOOH GH /DXVDQQH HQ GDWH GX PDL 'HSXLV OöLQFHQGLH GH OHXU E¤WLPHQW HQ MXLOOHW GHUQLHU OHV VROXWLRQV SURYLVRLUHV VH VRQW HQFKD°Q«HV DILQ TXH OHV DFWLYLW«V SURSRV«HV SDU OH OLHX GöDQL PDWLRQ SXLVVHQW VH SRXUVXLYUH 3RXUWDQW IDFH ¢ FHUWDLQV PDQTXHV OHV DQLPDWHXUV RQW «W« REOL J«V GH FHVVHU FHUWDLQHV DFWLYLW«V FH GHUQLHU PRLV FRPPH OHV UHSDV GH PLGL ORUV GHV DFFXHLOV ¢ OD MRXUQ«H GX VDPHGL DLQVL TXH OD GLVWULEXWLRQ DOLPHQWDLUH /ö«TXLSH GöDQLPDWLRQ GX 7HUUDLQ Gö$YHQWXUH ODQFHQW XQ XOWLPDWXP ¢ OD 9LOOH 0,6621

3DV GöHDX FKDXGH m1RXV DYRQV PLV XQ FRXS GH SLHG GDQV OD IRXU PLOLªUH DYHF FH FRXUULHU DYRXH 4XHQWLQ OöXQ GHV DQLPDWHXUV &HOD IDLW XQ DQ TXH QRXV ERV VRQV ¢ IRQG TXH QRXV «PHWWRQV GHV GHPDQGHV HW QRXV DYRQV XQ SHX OH VHQWLPHQW GöDYRLU «W« RXEOL«V } 0DLV OXL HW VRQ FROOªJXH QöRPHWWHQW SDV GH SU«FLVHU TXH OD UHVSRQVDELOLW« HVW SDUWD J«H m1RXV QöDYRQV SDV WRXMRXUV QL WRXW GH VXLWH IDLW UHPRQWHU OHV SUREOªPHV TXL VH SU«

"$564

VHQWDLHQW FDU QRXV DYRQV mEULFRO«} DYHF FH TXH QRXV DYLRQV DILQ GH FRQWLQXHU ¢ SURSRVHU QRV DFWLYLW«V} FRPSOªWH $QWRLQH $ OD VXLWH GH OöLQFHQGLH GH MXLOOHW GHUQLHU OD 9LOOH D UDSLGHPHQW RIIHUW OD PLVH ¢ GLVSRVLWLRQ GöXQ G¶PH HQ VROXWLRQ GH UHPSODFHPHQW m0DLV OöDXWRPQH DUULYDQW QRXV DYRQV UHPDUTX« TXH OH G¶PH IX\DLW ,O Qö«WDLW SDV SRVVLEOH QRQ SOXV Gö\ LQVWDOOHU XQ EXUHDX HW QRXV QöDYLRQV SDV GH

FKDXIIDJH QL GöHDX FKDXGH 1RXV DYRQV IDLW OD GHPDQGH SRXU OHV FRQWDLQHUV DFWXHOV HQWUH OH PRLV GH QRYHPEUH HW G«FHPEUH HW OHV DYRQV REWHQXV ¢ OD UHQWU«H GH MDQYLHU} UDFRQWH $QWRLQH 'HV FRQWDLQHUV SHUPHWWDQW GöLQVWDOOHU XQ EXUHDX HW XQ FKDXIIDJH FRUUHFW PDLV WRX MRXUV VDQV HDX FKDXGH &H GHUQLHU SRLQW FRQVWL WXH GöDLOOHXUV OöXQH GHV GHPDQGHV SULQFLSDOHV GH Oö«TXLSH GöDQLPDWLRQ

.*(304

16#-* */'0

.JHSPT $SJTTJFS MF QMVT HSBOE ... EV DBOUPO

/H / H PRW PR P RW RW

*OBVHVSÏ FO MF $FOUSF $PNNFSDJBM .JHSPT $SJTTJFS QSPQPTF Ë TB DMJFOUÒMF MB QMVT HSBOEF TVSGBDF ... EV DBOUPO BWFD N EF CPVUJRVFT FU EF TFSWJDFT 'BDJMF E BDDÒT Ë EFVY QBT EF M BVUPSPVUF MF $FOUSF $PNNFSDJBM .JHSPT $SJTTJFS PGGSF EF NVMUJQMFT GBDJMJUÏT QBSLJOH HSBUVJU EF QMBDFT BWFD CPSOFT EF SFDIBSHF QPVS WÏIJDVMFT ÏMFDUSJRVFT CPVUJRVFT EPOU .JHSPT 'MPSJTTJNP .JDBTB FU .JDBTB )PNF %P *U (BSEFO .FMFDUSPOJDT 4QPSU99 5BLF "XBZ .JHSPT 3FTUBVSBOU -F $BGÏ QPVS VO DBGÏ CBSJTUB EBOT VOF BNCJBODF MPVOHF FU VO TVQFSNBSDIÏ EF N FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏ FO

Gö<YHV %DXPJDUWQHU *«UDQW 0LJURV &ULVVLHU

$IPJY FU GSBÔDIFVS

NJOVUF QSPEVJUT j%F MB SÏHJPO x QBVTF HPVSNBOEF j'SBJT GBJU NBJOx FU j%BJMZxy WPVT QFSNFUUSPOU EF SFUSPVWFS M BVUIFOUJDJUÏ EV GBJU NBJTPO

$POGPSU FU TFSWJDFT

TDBOOFS FU QBZFS TFT DPVSTFT BWFD TPO TNBSUQIPOF TFMG TDBOOJOH TFMG DIFDLPVU MFT DBJTTFT GBNJMMF BWFD QMBDF EF KFV FU QPJOUT SFUSBJU QJDL.VQ DPMJT QPTUF FU %)-

&RVJQÏ EF TQBDJFVY SBZPOT DF TVQFSNBSDIÏ VMUSB NPEFSOF GBJU MB QBSU CFMMF Ë MB GSBÔDIFVS QPVS VOF FYQÏSJFODF E BDIBU QPTJUJWF FYQFSUJTF EFT NBÔUSFT CPVDIFST QPJTTPOOJFST FU GSPNBHFST DSPVTUJMMBOUFT GPVSOÏFT FU EÏMJDJFVTFT QÉUJTTFSJFT SÏBMJTÏFT TVS QMBDF TVTIJT

6OF ÏRVJQF EF DPMMBCPSBUFVST BQQSFOUJT FU KFVOFT FO SÏJOTFSUJPO 3FQVJT WPVT BDDVFJMMFSPOU BWFD EZOBNJTNF FU FOUIPVTJBTNF FU WPVT GFSPOU QSPGJUFS EF OPNCSFVY TFSWJDFT DPNNF MFT DPNNBOEFT TQÏDJBMFT EJTQPOJCMFT FO I jTVCJUP(Px QPVS

$IFNJO EV $MPTBMFU $SJTTJFS -VO KFV I I WFO I I TBN I I DFOUSF NJHSPT DSJTTJFS DI GBDFCPPL DPN DFOUSFNJHSPTDSJTTJFS

%FQVJT BOT MF MBCFM j%F MB SÏHJPO x %-3 NFU FO BWBOU MFT QSPEVJUT MPDBVY EPOU BV GJM EFT TBJTPOT QSPEVJUT MPDBVY DIF[ .JHSPT 7BVE 5PNBUFT $ VS EF # VG %PNBJOF EFT -PWFSFTTFT $VMUJWÏF TPVT TFSSF Ë :FOT BV OPSE EF .PSHFT QBS MB GBNJMMF $PSOV MB $ VS EF # VG FTU VOF HSPTTF UPNBUF BODJFOOF DPOOVF QPVS TPO HPßU TB DIBJS EFOTF FU TPO QPVWPJS BOUJPYZEBOU 1MBOUÏF EBOT EFT GJCSFT EF DPDP QPMMJOJTÏF QBS EFT CPVSEPOT QSPUÏHÏF EFT NBMBEJFT FU EFT

Contrôle qualité

/D JRXWWH GöHDX TXL D IDLW G«ERUGHU OH YDVH" 8QH GLVWULEXWLRQ DOLPHQWDLUH FDWDVWURSKLTXH VRXV XQH SOXLH WRUUHQWLHOOH m1RXV QRXV VRPPHV GLW TXH QRXV QH SRXYLRQV SDV FRQWLQXHU FRPPH FHOD } 'HSXLV OH PRLV GH MDQYLHU OHV DQLPDWHXUV GHPDQGHQW XQ FRXYHUW ¢ OöHQGURLW R» VRQW LQV WDOO«V OHV FRQWDLQHUV GH UHPSODFHPHQW DILQ GH PHQHU ¢ ELHQ OHXUV DFWLYLW«V SDU WRXV OHV WHPSV 5«SRQVH Q«JDWLYH GH OD 9LOOH mSRXU FDXVH GH FR½WV WURS «OHY«V RX GöLPSDFW YLVXHO WURS LPSRUWDQW} G«WDLOOH $QWRLQH 0XQLFLSDO HQ FKDUJH GHV TXDUWLHUV 'DYLG 3D\RW G«WDLOOH OHV HQMHX[ HW OD FRPSOH[LW« GH WURXYHU GHV VROXWLRQV SURYLVRLUHV TXL VRLHQW HQ P¬PH WHPSV O«JDOHPHQW DGPLVVLEOHV VXU XQ WHUUDLQ YHUW m,O VöDJLW GöXQH FRQVWUXFWLRQ VXSSO«PHQ WDLUH Q«FHVVLWDQW GHV DXWRULVDWLRQV TXL SHX YHQW ¬WUH SOXV FRPSOLTX«HV ¢ REWHQLU SRXU XQH FRXUWH GXU«H 0DLV OH WHPSV SRXU TXH OHV WUD YDX[ GH UHPLVH HQ «WDW VRLHQW WHUPLQ«V HVW HQFRUH VXIILVDPPHQW ORQJ SRXU TXH GHV PHVX UHV WUDQVLWRLUHV VRLHQW Q«FHVVDLUHV } /öREMHFWLI HVW GöDLOOHXUV GöHQWDPHU XQ FKDQWLHU SDUWLFLSDWLI GªV FHW «W« SRXU XQH PLVH HQ VHUYLFH GX QRX YHDX E¤WLPHQW FRXUDQW ,O UHFRQQD°W mOöHIIRUW GöXQH «TXLSH GöDQLPDWLRQ LQYHVWLH TXL D IDLW SUHXYH GöLQYHQWLYLW« SRXU U«SRQGUH ¢ XQH VLWXDWLRQ FRPSOH[H GHSXLV OöLQFHQGLH GH Oö«W« GHUQLHU 1RXV DOORQV HVVD\HU GH WURXYHU GHV VROXWLRQV SRXU U«SRQGUH ¢ OHXUV EHVRLQV } -ROOH 0LVVRQ

SBWBHFVST QBS MF NJDSPDMJNBU EF MB TFSSF FU EFT JOTFDUFT QSÏEBUFVST FMMF FTU SÏDPMUÏF Ë MB NBJO EÒT GJO BWSJM 0O MB EÏHVTUF DSVF FU Ë UFNQÏSBUVSF BNCJBOUF QPVS QSÏTFSWFS TFT BSÙNFT XXX MPWFSFTTFT DI -F #SJHBOE EV +PSBU $SÏÏ FO Ë 4BJOU $JFSHFT DF GSPNBHF Ë QÉUF NJ EVSF EPJU TPO OPN BVY WPMFVST RVJ QFVQMBJFOU BVUSFGPJT MF +PSBU 0O MF SFDPOOBÔU Ë TB DSPßUF CSVOF PSOÏF EF TBQJOT BGGJOÏF Ë MB SBJTJOÏF EFT WFSHFST BMFOUPVST -F TFM WJFOU EFT TBMJOFT EF #FY FU MF MBJU EV +PSBU -BCFMMJTÏ j5FSSF

"QQSFOUJTTBHF GPSNBUJPOT JOUFS OFT #SFWFU 'ÏEÏSBM SFTQPOTBCMF EF QSPKFU QVJT HÏSBOU EF .JHSPT $PVST .JHSPT .PSHFT FU .JHSPT 1VMMZ KF TVJT VO QVS QSPEVJU .JHSPT RVJ BQSÒT BOT FTU UPV KPVST BVTTJ IFVSFVY EF SFMFWFS VO OPVWFBV EÏGJ DPNNF MB HÏSBODF EV QMVT HSBOE TVQFSNBSDIÏ .JHSPT EV DBOUPO 6OF WSBJF QSFVWF EF DPOGJBODF EPOU KF TVJT GJFS FU QPVS MBRVFMMF KF UJFOT Ë SFNFSDJFS .JHSPT 7BVE .PO QSP DIBJO PCKFDUJG 'BJSF NJFVY DPO OBJTTBODF BWFD NFT OPVWFMMFT ÏRVJQFT QPVS MFVS PGGSJS VO FOWJ SPOOFNFOU EF USBWBJM ÏQBOPVJT TBOU FU BWFD OPT DMJFOUT QPVS MFVS BQQPSUFS VOF FYQÏSJFODF E BDIBU HPVSNBOEF FU QPTJUJWF

7BVEPJTFx FU j4VJTTF (BSBOUJFx JM FTU NÏEBJMMÏ E PS BV $PODPVST 4VJTTF EFT QSPEVJUT EV UFSSPJS XXX MFCSJHBOE DI -B 3PVF EF MB $IBODF %-3 TFSB QSÏTFOUF DFUUF TFNBJOF FU MB TVJWBOUF EBOT UPVT MFT ... 7FOF[ MB GBJSF UPVSOFS QPVS HBHOFS EFT TQÏDJBMJUÏT WBVEPJTFT FU EF OPNCSFVY BVUSFT MPUT

%BOT MFT BOOÏFT MB DVMUVSF FU MFT MPJTJST TPOU SÏTFSWÏT BVY QMVT BJTÏT (PUUMJFC %VUUXFJMFS GPOEBUFVS EF .JHSPT B BMPST M JEÏF EF DSÏFS VO TZTUÒNF RVJ jBQQPSUFSBJU Ë UPVT FO QMVT EF MB OPVSSJUVSF MB WSBJF DFMMF RVJ OPVSSJU M ÉNF MB DVMUVSFx *M JOTDSJU DF QSJODJQF EBOT MFT TUBUVUT .JHSPT WFSTFSB VOF DPOUSJCVUJPO EPOOBOU BDDÒT Ë DIBDVO Ë VOF PGGSF DVMUVSFMMF FU TPDJBMF MF 1PVS DFOU DVMUVSFM .JHSPT -F 1PVS DFOU DVMUVSFM .JHSPT 7BVE %BOT MF DBOUPO EF 7BVE MF 1PVS DFOU DVMUVSFM TPVUJFOU MFT BSUT EF MB TDÒOF UIÏÉUSF NVTJRVF EBOTF TQFDUBDMFT MB WJF BTTPDJBUJWF M &DPMF DMVC M BDDÒT Ë EFT FTQBDFT WFSUT DPNNF MF 4JHOBM EF #PVHZ MB TÏSJF EF GJMNT DPOGÏSFODFT j&YQMPSBUJPO EV .POEFx PV FODPSF MF 4JYUZ $MVC .JHSPT PVWFSU BVY TÏOJPST EF QMVT EF BOT .JHSPT 7BVE GÐUF TFT BOT BWFD VO $PODPVST 1PVS DFOU DVMUVSFM &U BQQFMMF MFT KFVOFT UBMFOUT WBVEPJT Ë QBSUJDJQFS %PUÏ EF $)' EF QSJY QBSUBHÏT FO EJY QSJY j$PVQ EF D VSx E VOF WBMFVS EF $)' DIBDVO TVS EJY UIÒNFT BVTTJ EJWFST RVF MB EBOTF M FOGBODF FU MB KFVOFTTF PV M ÏDPSFTQPOTBCJMJUÏ FU VO HSBOE QSJY TQÏDJBM EF $)' QPVS VO PV QMVTJFVST QSPKFUT ÏNFSHFOUT EBOT M JOOPWBUJPO DVMUVSFMMF TPDJBMF PV UFDIOPMPHJRVF / BUUFOEF[ QMVT QBSUJDJQF[ BWBOU MF KVJO *OGPT FU JOTDSJQUJPOT XXX NJHSPTWBVE DI DPODPVSTQPVSDFOUDVMUVSFM

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

CHERCHE À LOUER

(SBOE TUVEJP JOEÏQFOEBOU BWFD WVF TVS MF MBD EBOT NBJTPO EF SFUSBJUF TÏDVSJTÏF TVS -B $ÙUF JEÏBM QPVS GBJSF EFT DPOOBJTTBODFT SFTUBVSBOU HSBOE TBMPO 5ÏM

'BNJMMF SFDIFSDIF Ë MPVFS WJMMB EF TUBOEJOH BWFD QJTDJOF 3JWJFSB 7BVEPJTF FU -BWBVY .JOJNVN DIBNCSFT Ë DPVDIFS FU N -PZFS NBY $)' h 5ÏM

VENTE 68,66( #PVWFSFU 1PSU 7BMBJT 4QBDJFVY BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT N TBMMFT EF CBJO SF[ TVQÏSJFVS UFSSBTTF FU KBSEJO 1SPDIF EV MBD DPNNFSDFT HBSF FU ÏDPMFT $)' h Z DPNQSJT QMBDF FO TVT HBSBHF $)' h 1PVS UPVT SFOTFJHOFNFOUT 5ÏM

)5$1&(

Ferme rénovée à dix minutes de Genève, 300 m2, 5 chambres, 2 salles de bain, une grande cuisine et un grand salon, salle à manger. Piscine chauffée et couverte, sauna et jacuzzi. Appartement indépendant de 40 m2. plus de 200 m2 de sous sol, située sur 50'000 m2 de terrain dont 30'000 m2 de prairie, rivière en contre bas du terrain. Possibilité de 6 boxes d'une carrière et un abris pour fourage. Tél. 0033.617.36.41.44

CHERCHE À ACHETER 9$8' 'FNNF TVJTTFTTF BJNFSBJU BDIFUFS BQQBSUFNFOU Ë -BVTBOOF NJOJNVN N QSPDIF EV DFOUSF BWFD CBMDPO FU WVF Ë VO QSJY BCPSEBCMF 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES

(SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM

HBSEF NFVCMFT

68,66( $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF $)' TFNBJOF 5ÏM $IBSNFZ "QQBSUFNFOU WBDBODFT QJÒDFT 5PVU DPOGPSU 1SJY $)' Ë $)' 4FMPO TBJTPO 5ÏM $SBOT .POUBOB KPMJ QJÒDFT BWFD NF[[BOJOF 57 XJGJ CBMDPO TVE HBSBHF 3BCBJT QPVS SFNPOUÏFT NÏDBOJRVFT 4FNBJOF $)' Ë $)' 5ÏM %JBCMFSFUT DFU ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI )BVUF /FOEB[ QJÒDFT QBSGBJUFNFOU ÏRVJQÏ CJFO DFOUSÏ CBMDPO WVF NBHOJGJRVF QBSLJOH 4FNBJOF $)' 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM $IBMFU JOEJWJEVFM DPOGPSU DBMNF UFSSBTTF TPMFJM DPVDIBOU 7BM %h"OOJWJFST Ë QFSTPOOFT $)' TFNBJOF KPVST $)' h 5ÏM

)5$1&(

4BJOU +VMJFO 5 MVNJOFVY N SÏOPWÏ BHFODÏ DIBNCSFT HSBOE TBMPO CVSFBV CBMDPO N FYDFMMFOUF QPTJUJPO EJSFDUFNFOU EV QSPQSJÏUBJSF é h 5ÏM

*(1 9(

$'5(66(6 87,/(6

9$8'

LOCATION 9$8'

9$&$1&(6

$BQ Eh"HEF 3JDIFMJFV USÒT KPMJ BQQBSUFNFOU CJFO ÏRVJQÏ FU CJFO TJUVÏ (SBOE CBMDPO QBSLJOH QJTDJOF QMBHF Ë NÒUSFT $PVDIBHFT QPVS QFSTPOOFT 5PVUFT DPNNPEJUÏT TVS QMBDF 5ÏM

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

9$8'

75$1*(5

/PVT DIFSDIPOT Ë BDIFUFS PV MPVFS MPDBM EhFOWJSPO N EBOT MB SÏHJPO EF -BVTBOOF 0VFTU FU .PSHFT SF[ EF DIBVTTÏF PV TPVT TPM QPVS TUPDLBHF QBMFUUFT "DDÒT GBDJMF 5ÏM

"MHBSWF BQQBSUFNFOUT CPSE EF NFS TFNBJOF NPJT 5ÏM

"MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5ÏM

BESFTTFT VUJMFT

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ 8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ 8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ 8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ $UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH 3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH 3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

Megève, vue Mt-Blanc. A la semaine en été € 900.-. ou saison hiver € 18'000.- Dans un grand chalet de famille: appartement rénové récemment, 60 m2, accès indépendant, 2 pièces, cuisine moderne équipée, poêle à bois, TV, wifi, s d b indépendante, terrasse, parking, proximité pistes ski. adrianna.mjw@gmail.com 7JBT 1MBHF WJMMB QFSTPOOFT UPVU DPOGPSU UFSSBTTF SÏTJEFODF BWFD QJTDJOF QMBHF EF TBCMF Ë NÒUSFT %ÒT $)' MB TFNBJOF 5ÏM

1PVS WPT

NOS HORAIRES Les guichets de Lausanne Cités sont ouverts au public du lundi au vendredi de 9h à 13h. Des permanences téléphoniques sont également à votre disposition au 021.555.05.01 et 021.555.05.05 (petites annonces) du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h. N’hésitez pas à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch

(03/2, (16(,*1(0(17 OFFRES

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

Mystery Shopper / Visiteurs mystères Suisse Romande Mystery Shopper / clients mystères Suisse Romande

Nous sommes toujours activement à la recherche de nouveaux testeurs compétents pour nous soutenir dans l’évaluation de la qualité et du service de conseil des banques, compagnies d’assurances, industries de luxe et de commerce. Après une formation intensive, menée par notre directeur de projet, vous pourrez choisir la date de votre visite mystère en respectant le délai prescrit. Nous nous réjouissons de votre inscription sur www.marketsurvey.ch ou via notre site Web www.nuanceadvisory.ch sous la rubrique contact.

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I EÏDPVWSF[ MF TPNNBJSF EF WPUSF IFCEPNBEBJSF QSÏGÏSÏ QSÏTFOUÏ FO FYDMVTJWJUÏ #SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

Cordialement, Nuance Advisory

OFFRES 0QUF[ QPVS OPUSF GPSNBUJPO QSÏQBSBUPJSF Ë MB QSPGFTTJPO EhBHFOU F EF TÏDVSJUÏ 5ÏM $IFSDIF GFNNF EF NÏOBHF JUBMJFOOF I QBS TFNBJOF 5ÏM

DEMANDES 'FNNF EF NÏOBHF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF OFUUPZBHF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ EJQMÙNÏF BWFD FYQÏSJFODFT DIFSDIF FNQMPJ 5ÏM &OUSFQSJTF 3ÏOPWBUJPO 1BSRVFU DBSSFMBHF QFJOUVSF 5ÏM

Contrôle qualité

%BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF FGGJDBDF RVBMJGJÏF TPMJEF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FGGJDBDF FU IPOOÐUF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FGGJDBDF FU IPOOÐUF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF BVY SFQBT 5ÏM %BNF QFSNJT # SFTQPOTBCMF QPODUVFMMF FYQÏSJNFOUÏF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF OFUUPZBHF CVSFBVY DPODJFSHFSJFT ÏUBUT EFT MJFVY 5ÏM

%BNF TVJTTFTTF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DPOUBDU GBDJMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF EÏDMBSÏFT I UPVT MFT KPVST MVOEJ NBUJO DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM EÒT I +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU WFJMMFT 5ÏM

ENSEIGNEMENT "OHMBJT UPVT OJWFBVY FOTFJHOBOUF BOHMPQIPOF FYQÏSJNFOUÏF SÏHJPO .PSHFT 5ÏM

3 pour 2 1

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans LC quelle que soit la rubrique e

+ une 2 parution à la date de votre choix

= la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix!

021 555 05 05

petites-annonces@lausannecites.ch

*Valable pour toutes les éditions de 2021, y compris sur les suppléments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

/$86$11( $**/2 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

-FT OPVWFMMFT CBOEFT DZDMBCMFT QÏSFOOJTÏFT

38//<

/D m*DOHULH GX 3ULHXU«} IDLW SHDX QHXYH /D 9LOOH GH 3XOO\ YD WHPSR UDLUHPHQW PHWWUH GHV ORFDX[ ¢ GLVSRVLWLRQ GöDUWLVWHV DILQ Gö\ DFFXHLOOLU GHV H[SRVLWLRQV WHPSRUDL UHV FRPPH FH IXW OH FDV MXVTXöHQ GDQV OöDQFLHQQH *DOHULH GX 3ULHXU« GHYHQXH Oö$UFK«R/DE &HV ORFDX[ FRPPHUFLDX[ VRQW VLV DX UH] GH FKDXVV«H GH OD *UDQG 5XH HW «WDLHQW DQFLHQQHPHQW RFFXS«V SDU XQ PDJDVLQ GH FKDXVVXUHV HW XQ FRLIIHXU ,O VöDJLUD GH ORFDWLRQV GH FRXUWH GXU«H OL«HV ¢ OD GXU«H GHV H[SRVLWLRQV /H SUL[ GH ORFDWLRQ V\PEROLTXH VHUD IL[« HQ IRQFWLRQ GX QRPEUH GH VHPDLQHV GH OöH[SRVLWLRQ 3DU FH ELDLV OD 9LOOH GH 3XOO\ VRXKDLWH UHGRQQHU YLH ¢ FHV ORFDX[ LQXWLOLV«V WRXW HQ SHUPHWWDQW ¢ GHV DUWLVWHV GH JDJQHU HQ YLVLELOLW« DX FHQWUH YLOOH '5

02%,/,7 '28&( ý NP GH SLVWHV F\FODEOHV DYDLHQW «W« PLVHV HQ SODFH SHQGDQW OD SDQG«PLH (OOHV QH GLVSDUD°WURQW SDV DYHF OD ILQ GHV UHVWULFWLRQV VDQLWDLUHV

5(1(16

DUEUHV VXSSO«PHQWDLUHV VXU DQV

/HV SLVWHV F\FODEOHV FU««HV UHVWHURQW HQ SODFH 9,//( '( /$86$11( /$85(17 .$&=25

QRWDPPHQW HQ PDWLªUH SURF«GXUDOH DLQVL TXH VXU OH IDLEOH LPSDFW GHV PHVXUHV F\FODEOHV VXU OHV XVDJªUHV HW XVDJHUV GHV SODFHV GH VWDWLRQQHPHQW (OOH UDSSHOOH DXVVL TXöHOOH D SDU DLOOHXUV DGRSW« XQH VWUDW«JLH GH S«UHQQLVDWLRQ WHQDQW FRPSWH GHV GLII«UHQWHV «YDOXD WLRQV PHQ«HV DX FÈXU GHV ]RQHV DP« QDJ«HV HQ UHQFRQWUDQW GHV UHSU«VHQ WDQWV GHV FRPPHUFHV Gö«WDEOLVVHPHQWV SXEOLFV HW GHV KDEL WDQWV DLQVL TXH SDU OH ELDLV GöHQTX¬WHV GH VDWLVIDFWLRQ RX GX WUDLWHPHQW GHV FRXUULHUV UH©XV GH OD SRSXODWLRQ 3DU DLOOHXUV HOOH UDSSHOOH DXVVL TXH OD PRL

WL« GHV «PLVVLRQV GH JD] ¢ HIIHWV GH VHUUH HQ 6XLVVH HVW GXH ¢ OD PRELOLW« HW DX[ E¤WLPHQWV m0HWWUH HQ SODFH GHV PHVXUHV FRQFUªWHV GöDP«QDJHPHQW GH OöHVSDFH SXEOLF HQ IDYHXU GHV Y«ORV PDLV DXVVL GHV SL«WRQQHV GHV SL«WRQV HW GHV WUDQVSRUWV SXEOLFV FRQVWLWXH OöXQ GHV SULQFLSDX[ OHYLHUV GHV FRP PXQHV GDQV OD OXWWH FRQWUH OHV FKDQJH PHQWV FOLPDWLTXHV} UDSSHOOH OD PXQL FLSDOH )ORUHQFH *HUPRQG 3KLOLSSH .RWWHODW

9,//( '( 5(1(16

/D 0XQLFLSDOLW« GH /DXVDQQH D GH TXRL VH U«MRXLU DSUªV OH VHPL FRQILQH PHQW GH G«EXW HOOH DYDLW U«DP« QDJ« XQH SDUWLH GH VHV HVSDFHV SXEOLFV HQ FU«DQW NP GH EDQGHV F\FODEOHV QRWDPPHQW DX[ DYHQXHV GH 3URYHQFH GH OD +DUSH GH )UDQFH GH 0RQ 5HSRV RX HQFRUH DX[ UXHV 6W 0DUWLQ HW GH *HQªYH &HWWH G«PDUFKH DYDLW IDLW OöREMHW GöXQ UHFRXUV «PDQDQW QRWDPPHQW GH OD VHFWLRQ YDXGRLVH GH Oö$XWRPRELOH &OXE GH 6XLVVH $&6 HW GöXQH DVVRFLDWLRQ GH TXDUWLHU 'DQV XQ DUU¬W GDW« GX PDUV GHUQLHU OD &RXU GH GURLW DGPLQLVWUDWLI HW SXEOLF &'$3 GX 7ULEXQDO FDQWRQDO YDXGRLV DYDLW SURQRQF« VRQ LUUHFHYDELOLW« /HV RSSRVDQWV QöD\DQW SDV VDLVL OH 7ULEXQDO I«G«UDO OD G«FLVLRQ GH OD &'$3 HVW GRQF HQWU«H HQ IRUFH 8QH VWUDW«JLH SD\DQWH $ VD OHFWXUH OD 0XQLFLSDOLW« VH U«MRXLW GH FRQVWDWHU TXH SOXVLHXUV SRLQWV GH VRQ UDLVRQQHPHQW VRQW SDUWDJ«V

/D 0XQLFLSDOLW« GH OD 9LOOH GH 5HQHQV D VRXPLV ¢ OöDSSUREDWLRQ GX &RQVHLO FRPPXQDO XQ FU«GLW FDGUH GH ö IUDQFV VXU XQH GXU«H OLPLW«H GH DQV SRXU OD SODQWDWLRQ GH DUEUHV VXSSO«PHQWDLUHV VXU OH WHUULWRLUH FRPPXQDO (OOH D SU«VHQW« «JDOHPHQW GLII«UHQWHV SLVWHV GH U«IOH[LRQ UHODWLYHV DX SDWULPRLQH DUERU« GH OD YLOOH DLQVL TXöDX PRELOLHU XUEDLQ GDQV OöRSWLTXH GH OXWWHU FRQWUH OHV °ORWV GH FKDOHXUV &H SURMHW VöLQVFULW «JDOHPHQW HQ WDQW TXH U«SRQVH ¢ XQH GHPDQGH GX &RQVHLO FRPPXQDO /HV DUEUHV ¢ 5HQHQV RFFXSHQW XQH SODFH SULYLO«JL«H GDQV OöHVSDFH XUEDLQ DYHF XQ SDWULPRLQH DUERU« TXL HQ FRPSWH HQYLURQ ö VLWX«V VXU OH GRPDLQH SXEOLF HW WRXW DXWDQW VXU OH GRPDLQH SULY«

38%

«Combien coûte une solution informatique de pointe pour ma PME?» Découvrez la réponse avec le calculateur IT. swisscom.ch/calculateur-it

Prêts. Contrôle qualité

Hits de la semaine 1. 6 – 7. 6. 2021

lot de 2

20% 8.40

Merguez crues 2 x 250 g

au lieu de 10.50

15% 3.80

20% 2.10

l’Etivaz AOP les 100 g, emballé

au lieu de 2.65

24% 2.95

Framboises Portugal/Espagne, la barquette de 250 g

au lieu de 3.90

Valable jeudi – dimanche

Filet d’agneau

Les

les 100 g, en libre-service

au lieu de 4.50

imbattables de ﬁn de

semaine!

30% 1.30 au lieu de 1.90

Laitue pommée en emballage spécial, 350 g, valable du 3.6 au 6.6.2021

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Viande de bœuf hachée, IP-SUISSE les 100 g, valable du 3.6 au 6.6.2021, en libre-service

40% 9.95 au lieu de 16.80

Nuggets de poulet Don Pollo surgelés, en emballage spécial, 1 kg, valable du 3.6 au 6.6.2021

Société coopérative Migros Vaud

4XRL GH QHXI"

m*DUILHOG D GX EOHX GDQV OHV \HX[} OH WRPH GH OD F«OªEUH EDQGH GHVVLQ«H

3DQLHUV GH SURGXLWV IUDLV GHV -DUGLQV Gö2XFK\ GHX[ UHQGH] YRXV HQ MXLQ ¢ QRWHU

SDJH JH

SDJH '5

0RGH «W« SOXV WRQLTXH HW FRORU«H TXH MDPDLV SDJH

&2/80%,$

-RXH] *DJQH]

.FSDSFEJ KFVEJ KVJO o /¡

3PVUF -ZSJRVF

- IJTUPJSF EF j%ÏEÏx 7RXV OHV GHX[ DQV DYHF OD 5RXWH /öRXYUDJH E«Q«ILFLDLW GöXQH GLVWULEX /\ULTXH Oö2S«UD GH /DXVDQQH VRUW GH WLRQ «EORXLVVDQWH 0DXULFH &KHYDOLHU VHV PXUV HW SURSRVH XQ VSHFWDFOH GHV «WDLW ¤J« GH DQV 'DQV OH U¶OH GH WLQ« ¢ IDLUH PLHX[ FRQQD°WUH OöLQVWLWX '«G« LO IDLVDLW VHV G«EXWV GDQV OöRS« WLRQ &HWWH RS«UDWLRQ XQLTXH HQ UHWWH GHV G«EXWV SURPHWWHXUV FDU 6XLVVH GH G«FHQWUDOLVDWLRQ O\ULTXH «FODWDQW GöHQWUDLQ LO HPPHQD OH VSHF SHUPHW DX[ DPDWHXUV GöRS«UD GH WDFOH DX VXFFªV 'H QRPEUHX[ DLUV G«FRXYULU HQ IDPLOOH HW GXUDQW OD IXUHQW ELHQW¶W VXU WRXWHV OHV OªYUHV S«ULRGH HVWLYDOH OH WUDYDLO U«DOLV« SDU m'DQV OD YLH IDXW SDV VöHQ IDLUH} m3RXU ELHQ U«XVVLU GDQV OD FKDXVVXUH} m-H XQH LQVWLWXWLRQ FRPPH Oö2S«UD PöGRQQH} RX HQFRUH m6L MöDYDLV VX «YL GHPPHQW} m'«G«} Gö+HQUL &KULVWLQ« &HWWH DQQ«H GªV FH GLPDQFKH MXLQ HW /H VXFFªV GH FHWWH SLªFH VH U«VXPH HQ MXVTXöDX MXLOOHW FöHVW m'«G«} XQH TXHOTXHV PRWV KXPRXU O«JªUHW« HW RS«UHWWH HQ WURLV DFWHV GX FRPSRVLWHXU ERQQH KXPHXU IUDQ©DLV +HQUL &KULVWLQ« TXL VHUD SU« VHQW«H DX SXEOLF m'«G«} UDFRQWH 3K. OöKLVWRLUH GöXQ PDUFKDQG GH FKDXVVX UHV TXL SRXU DWWLUHU OHV FOLHQWV WUDQV IRUPH VD ERXWLTXH HQ PXVLF KDOO SHX SO« GH GDQVHXVHV HQ WHQXHV O«JªUHV +HQUL &KULVWLQ« VöHVW LQVSLU« GHV U\WK $ Oö2S«UD GH /DXVDQQH OHV PHV V\QFRS«V HQ YRJXH RXWUH HW MXLQ $WODQWLTXH SRXU FRPSRVHU FHWWH 0DLV DXVVL GDQV OD U«JLRQ ODXVDQQRLVH ¢ ÈXYUH TXL SHXW ¬WUH TXDOLIL«H FRPPH 3ULOO\ OH MXLQ 5HQHQV OH MXLQ &XOO\ OöXQH GHV SUHPLªUHV FRP«GLHV PXVLFD OH MXLOOHW HW (FXEOHQV OH MXLOOHW OHV IUDQ©DLVHV /HV GDWHV SU«YXHV ¢ /DXVDQQH VRQW JUDWXLWHV PDLV OD U«VHUYDWLRQ HVW /HV G«EXWV GH 0DXULFH &KHYDOLHU m'«G«} IXW HQ HIIHW FU«« HQ QRYHPEUH REOLJDWRLUH DX WK«¤WUH GHV %RXIIHV 3DULVLHQV ZZZ RSHUD ODXVDQQH FK

38%

Contrôle qualité

7(036 /,%5( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT

SDU 7KRPDV /«FX\HU

" MB U M WJTJPO

4IVUUFS *TMBOE EJNBODIF KVJO I 35- (Q WUDQVSRUWDQW VRQ FKRXFKRX /HRQDUGR 'L&DSULR VXU Oö°OH GH 6KXWWHU ,VODQG GDQV XQ K¶SLWDO SV\FKLDWULTXH R» VRQW LQWHUQ«V GH GDQ JHUHX[ FULPLQHOV OH 0D°WUH 6FRUVHVH QRXV HPPªQH GDQV XQ IDEXOHX[ ZKRGXQLW $ORUV YRXV PH GLUH] mFöHVW TXRL XQ ZKRGXQLW"} 7RXW VLP SOHPHQW XQ PRW YDOLVH DQJODLV OLWW«UDOHPHQW mTXL D IDLW ©D} TXL QRPPH XQ OLYUH XQ MHX RX XQ ILOP Gö«QLJPH GRQW OH VHXO UHVVRUW HVW GH YRXV WLWLOOHU MXVTXö¢ OD GHUQLªUH VHFRQGH SRXU VDYRLU TXL HVW OH FRX SDEOH m6KXWWHU ,VODQG} UHSU«VHQWH FH TXL FH IDLW GH PLHX[ HQ OD PDWLªUH 8QH VRUWH GH &OXHGR ¢ OöDVLOH IULVVRQQDQW WRUGX PDOVDLQ EULOODQW HW LPPDQTXDEOH

-FT 'JHVSFT EF M 0NCSF NBSEJ KVJO I $ &H ELRSLF IUDLV HW DWWDFKDQW UHWUDFH OD EULOODQWH FDUULªUH GöXQ WULR GH VFLHQWLILTXHV DIUR DP«ULFDLQHV TXL D ODUJHPHQW FRQWULEX« DX[ YLFWRLUHV GH OD 1$6$ GDQV VD FRXUVH VSDWLDOH DYHF Oö8566 GDQV OHV DQQ«HV 2Q \ SDUOH GöXQ WRQ SOXW¶W O«JHU GH SUREO«PDWLTXHV I«PLQLVWHV HW UDFLDOHV VXU XQH PXVLTXH JURRY\ VL[WLHV VLJQ«H 3KDUUHOO :LOOLDPV TXL FRSURGXLW OH ILOP /H WUDLWHPHQW SRXUUDLW VHPEOHU XQ SRLO RSWLPLVWH PDLV FH FKRL[ GH WRQ VHPEOH ¬WUH OD VLJQDWXUH GH 7K«RGRUH 0HOIL XQ SHWLW QRXYHDX ¢ +ROO\ZRRG ¢ TXL OöRQ GRLW OöH[FHOOHQWH SURGXFWLRQ 1HWIOL[ m6W 9LQFHQW} DYHF %LOO 0XUUD\ TXL DERUGDLW G«M¢ GHV SUREO«PDWLTXHV JUDYHV DYHF XQ FHUWDLQ G«WD FKHPHQW MR\HX[ /H WRXW HVW VHUYL SDU XQ FDVWLQJ LPSHFFDEOH DYHF OD VXEOLPH -DQHOOH 0RQDH QRWDP PHQW HW XQ .HYLQ &RVWQHU XQ SHX LQVLSLGH PDLV FRPPH ©D QöHVW SDV OD SUHPLªUH IRLV RQ OXL SDUGRQQH UDLW SUHVTXH

2VPJ J EF OFVG

-FT +BSEJOT E¿0VDIZ

1BOJFST EF QSPEVJUT GSBJT EFVY SFOEF[ WPVT FO KVJO× -FT +BSEJOT EÀ0VDIZ DÀFTU QBOJFST EF M HVNFT FU GSVJUT GSBJT MPDBVY FU EF TBJTPO EJTUSJCV T UPVUF MÀBOO F FU DVMUJW T QBS EFVY QSPEVDUFVST CBT T %FOHFT $ISJTUJBO 3PTTJFS NBSB¥DIFS FU $ISJTUPQIF #PSCP¡O BSCPSJDVMUFVS FU QSPEVDUFVS EF QFUJUT GSVJUT RVJ MJWSFOU EJSFDUFNFOU MFVS QSPEVJUT MB .BJTPO EF 2VBSUJFS TPVT HBSF MFT KFVEJT TPJST " OF QBT NBORVFS× %FVY WFOUFT TQ DJBMFT FU W OFNFOUT POU MJFV FO DF E CVU KVJO MF KVJO MÀBTTPDJBUJPO JOWJUF MB QPQVMBUJPO WFOJS EF I I MPST EF TB S DPMUF EF QBOJFST MB .BJTPO EF 2VBSUJFS 4PVT (BSF -FT DVSJFVY QPVSSPOU Z E DPVWSJS MFT QSP EVJUT QSPQPT T BWFD E HVTUBUJPOT FU WFOUF EF WJO FU EF CJ SF TF MBJTTFS UFOUFS QBS VO QBOJFS EÀFTTBJ PV UPVU TJNQMFNFOU BEI SFS MÀBTTPDJBUJPO &U MF KVJO EF I I VOF S DPMUF EF QBOJFST BVSB MJFV MÀFYU SJFVS MB SVF EV 4JNQMPO -ÀBTTPDJBUJPO QS QBSFSB BVTTJ QJODFBVY FU QFJOUVSF BGJO EF DPOGFDUJPOOFS QMVTJFVST NBJOT VOF CBOEFSPMF BGGJDIFS TVS MB .BJTPO EF 2VBSUJFS %ÀBVUSFT S DPMUF EF QBOJFST FYU SJFVSFT BVSPOU MJFV HBMFNFOU MFT KFVEJT KVJMMFU BP±U FU TFQUFNCSF

/& ZZZ OHVMDUGLQVGRXFK\ FK

4VS MFT QMBODIFT

-B 'FNNF Ë MB 'FOÐUSF /FUGMJY

/H VF«QDULVWH GH m-RKQ :LFN} UHPHW OH FRXYHUW HW DGDSWH VD VS«FLDOLW« VDXFH FDVWDJQH GDQV XQH YDULD WLRQ SOHLQH GH U«I«UHQFHV MRXLVVLYHV HW GH VHFRQG GHJU« 6öLO HVW WRXMRXUV TXHVWLRQ LFL GH OD SDUW GH YLR OHQFH TXL VRPPHLOOH HQ FKDFXQ GH QRXV HW ¢ ODTXHOOH RQ QH SHXW SDUIRLV SDV «FKDSSHU «JUDLQ«H ¢ WUDYHUV XQ FKDSHOHW GH EDVWRQV WUªV LPDJLQDWLI RQ UHWURXYH DXVVL WRXV OHV LQJU«GLHQWV GöXQ SXU ILOP GH GLYHUWLVVHPHQW VRUWH GöKRPPDJH G«FDO« ¢ OD ILJXUH GX K«URV LPEDWWDEOH TXL SRXUUDLW ¬WUH HQIRXLH GDQV FKDTXH ERQ SªUH GH IDPLOOH &HWWH YLVLRQ GX SªUH SHXW VöDSSU«FLHU «YLGHPPHQW GDQV OH SRUWUDLW GH FH K«URV m0RQVLHXU 7RXW /H 0RQGH} TXL FDFKH ELHQ VRQ MHX PDLV DXVVL GDQV VHV UHODWLRQV DYHF VRQ SURSUH SªUH LQWHUSU«W« SDU OH IRUPLGDEOH &KULVWRSKHU /OR\G TXöRQ UHWURXYH DYHF JUDQG SODLVLU /H UDS SHXU 5=$ YLHQW FRPSO«WHU OH FDVWLQJ FRVWDXG GH FHW H[HUFLFH GH VW\OH WUªV PXVFO« PDLV SDV LGLRW

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

"V DJO NB

/PCPEZ

$YHF OHV %HDXUHJDUG %R\V VD MR\HXVH EDQGH ODXVDQQRLVH GH PXVLFLHQV ¢ OD JRXDLOOH HW ¢ OD U\WKPLTXH LUU«VLVWLEOHV *U«JRU\ 7KHLQW] QRXV HPPªQH HQ TXHOTXHV DFFRUGV GH OöDXWUH F¶W« GX PRQGH GDQV OHV JUDQGHV SUDLULHV GöKHUEH EOHXH HW OHV PDU«FDJHV IL«YUHX[ GöXQH $P«ULTXH GöDQWDQ WHLQ W«H GH OXPLªUH HW GH FDMXQ )RUP« HQ OH JURXSH IUXLW GöXQH VROLGH DPLWL« HW GöXQH FRPSOLFLW« ELHQ URG«H VöHVW «WRII« DX ILO GHV DQV HW V«GXLW GH SOXV HQ SOXV GöRUHLOOHV ,QVDWLDEOH FXULHX[ GHV FXOWXUHV GöDLOOHXUV *U«JRU\ MRXDLW G«M¢ DX *\PQDVH GH OD PXVLTXH GHV -XLIV Gö(XURSH GH Oö(VW GDQV OHV &KDQWLHUV 1DYDOV 0D\HUDW ¢ 5ROOH $SUªV DYRLU MRX« HQ 9DODLV DX 3DO )HVWLYDO HQ PDL GHUQLHU LOV HVSªUHQW UHSUHQGUH OD URXWH GHV IHVWLYDOV FHW «W« HQ 6XLVVH HW HQ )UDQFH (W SRXU XQH EHOOH LQYLWDWLRQ DX YR\DJH XQ SHX YLQWDJH YRXV SRXYH] FRPSWHU VXU OHXU VHFRQG DOEXP m&RUGH &DVV«H} VRUWL HQ 4XHOOHV RQW «W« OHV ÈXYUHV TXL WöRQW SDUWLFXOLªUHPHQW LQIOXHQF«" /HV ILOPV GH -HDQ 3LHUUH 0RFN\ %HUWUDQG %OLHU HW %HUWUDQG 7DYHUQLHU OD PXVLTXH Gö(QQLR 0RUULFRQH 9ODGLPLU &RVPD 6WHYLH :RQGHU 7KH :DWHUER\V HW .DUVWHQ 7UR\NH 'RF :DWVRQ SRXU OH EOXHJUDVV 6XU TXRL WX DLPHV GDQVHU" /DWLQD 6WHUHR XQH UDGLR GH 0HGHOOLQ HQ &RORPELH XQ SD\V TXL PH WLHQW ¢ FÈXU $ TXRL WH IRQW SHQVHU OHV PRWV /DXVDQQH &XOWXUH" $ O õDPELDQFH GH UXH GH OD )¬WH GH OD 0XVLTXH ¢ OD 0DLVRQ GH 4XDUWLHU DX '«VHUW ¢ GH SHWLWV WK«¤WUHV FRPPH OH &H TXH WX QH FRPSUHQGV SDV RX QöDLPHV SDV" /HV PRWHXUV TXL S«WDUDGHQW HW OHV KRPPHV TXL «FDUWHQW WURS OHV MDPEHV /H OLYUH VXU WD WDEOH GH FKHYHW" m/H FK¬QH EU½O«} GH *DVWRQ &KHUSLOORG /D FKDQVRQ TXH WX DLPHV PDLV GRQW WX DV XQ SHX KRQWH m&ÈXU GH ORXS} GH 3KLOLSSH /DIRQWDLQH /H FRQFHUW TXH WX UHJUHWWHV DYRLU YX" 3HXW ¬WUH -DPHV %URZQ DX 3DO«R SDV ELHQ YLHLOOLþ /H WUXF TXH WX DGRUHV HW TXH SHUVRQQH QH FRQQD°W" (Q PXVLTXH 'LH *UHQ]J¦QJHU RX 0DUF ¢ 3DXO ¢ -RV 7KRPDV /«FX\HU

6 9(5,1( *21=$/(6

6öLO QöD SDV HQFRUH OLYU« GH ILOP PDMHXU OH U«DOLVD WHXU EULWDQQLTXH -RH :ULJKW QöHQ GHPHXUH SDV PRLQV XQ GHV SOXV DSSOLTX«V DUWLVDQV Gö+ROO\ZRRG SURSRVDQW WDQW SRXU VHV DGDSWD WLRQV GH -DQH $XVWHQ HW /«RQ 7ROVWR± TXH SRXU VHV YHUVLRQV GX FODVVLTXH 3HWHU 3DQ RX GH OD YLH GH :LQVWRQ &KXUFKLOO GHV YDULDWLRQV VRLJQ«HV HW LQVSLU«HV 6öDWWDTXDQW LFL DX WKULOOHU KLWFKFRFN LHQ LO QRXV RIIUH XQ VXVSHQVH GLDEOHPHQW HIIL FDFH G«FOLQDQW GH EHOOHV LG«HV YLVXHOOHV DXWRXU GH OD SDUDQR±D HW GH OD FXOSDELOLW« HW RIIUDQW ¢ $P\ $GDPV XQH WUªV EHOOH SHUIRUPDQFH GöDFWULFH /H UHVWH GX FDV WLQJ HVW DX GLDSDVRQ HW FöHVW XQ SODLVLU GH UHWURXYHU *DU\ 2OGPDQ GDQV XQ U¶OH DPELJX HW LQTXL«WDQW ©D OXL YD WRX MRXUV VL ELHQ 6L RQ SHXW UHSURFKHU DX ILOP TXHOTXHV HIIHWV GH PDQFKH XQ SHX SRPSHX[ OöHQVHPEOH HVW ¢ OöLQVWDU GX UHVWH GH OD ILOPRJUDSKLH GH :ULJKW «O«JDQW VRLJQ« HW HIILFDFH %UHI GX EHO RXYUDJH

/HV EHDX[ UHJDUGV GH *U«JRU\ 7KHLQW]

-F QBSUJ QSJT EFT PJTFBVY

'S SFT EF EPVMFVS

-B GBTDJOBUJPO QPVS MFT PJTFBVY RVJ BDDPNQBHOF 4UBOJTĨBX ħVCJFĪTLJ EFQVJT TPO FOGBODF FTU EFWFOVF VO QS UFYUF QPVS DSJSF TVS MÀBSU MB MJUU SBUVSF MÀIJTUPJSF FU MF DJO NB #JFO FOUFOEV MÀBVUFVS OF TÀJOTQJSF QBT VOJRVFNFOU EF TFT MFDUVSFT $ÀFTU VO IPNNF EF UFSSBJO FU h-F QBSUJ QSJT EFT PJTFBVYt FTU OPVSSJ EF UPVUFT TFT FYQ SJFODFT EBOT MB OBUVSF NBJT BVTTJ FO WJMMF "NBUFVST FU QBTTJPOO T EÀPSOJUIPMPHJF FNCBSRVF[ WPVT EBOT DF NPOEF GBTDJOBOU EFT PJTFBVY× 6WDQLVÆDZ ÅXELHVNL «GLWLRQV 1RLU VXU %ODQF

FRÈRES DE DOULEUR "V E CVU EFT BOO FT -BVSFOU "NJPUUF 4VDIFU B DIPJTJ EF QBSUJDJQFS EFT Q MFSJOBHFT -PVSEFT QPVS NJFVY TBJTJS EF MÀJOU SJFVS DF RVJ QPVWBJU CJFO NPUJWFS DFT IPNNFT FU DFT GFNNFT FGGFDUVFS VO TJ MPOH WPZBHF QPVS S DJUFS EFT DIBQFMFUT EFWBOU VOF TUBUVF EF QJFSSF %VSBOU QMVTJFVST BOO FT JM B DªUPZ MFT Q MFSJOT BDDPNQBHO MFT QFSTPOOFT NBMBEFT QBSUBH MB WJF EÀ RVJQF EFT CSBODBSEJFST FU EFT IPTQJUBMJ SFT BTTJTU BVY PGGJDFT FU BVY S VOJPOT FU JM B DPOTJHO EBOT TPO KPVSOBM UPVU DF RVJ MVJ UBJU EPOO WPJS FU FOUFOESF /DXUHQW $PLRWWH 6XFKHW «GLWLRQV /LYUHR $OSKLO

Contrôle qualité

-"63&/5 ".*055&ư46$)&5

Récit d’un ethnologue en pèlerinage à Lourdes

ETHNOGRAPHIES

&O TUSFBNJOH WJE P

&KDTXH VHPDLQH XQH SHUVRQQDOLW« ODXVDQQRLVH «YRTXH VRQ UDSSRUW ¢ OD FXOWXUH

6$17 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

$YLV GX VS«FLDOLVWH $ L G « L OL W .BVE *TNBJM 3FTQPOTBCMF &SHPUI¥SBQFVUF $MJOJRVF 7BMNPOU

#FBVDPVQ EF QFSTPOOFT QSBUJRVFOU EFT FYFSDJDFT EF NVTDVMBUJPO NBJT DFMB OF MFT FNQ¦DIF QBT EōBWPJS NBM BV EPTŕ $ōFTU WSBJ NBJT DōFTU QBSDF RVōFMMFT USBWBJMMFOU QMVU°U MFVS NVTDVMBUVSF TVQFSGJDJFMMF RVJ FTU NPCJMJTBUSJDF FU QBT MB NVTDVMBUVSF QSPGPOEF RVJ FMMF B VO S°MF EF TUBCJMJTBUJPO 1S¥WFOJS MōBQQBSJUJPO EF EPV MFVST DISPOJRVFT EV EPT JNQMJRVF EF SFOGPSDFS MB NVTDVMBUVSF EBOT TB HMPCBMJU¥ BVTTJ CJFO EBOT MB NPCJMJTBUJPO RVF MB TUBCJMJTBUJPO $PNNFOU QSFOESF FO DIBSHF MFT EPVMFVST DISPOJRVFT EV EPT -B DM¥ DōFTU MF NPVWFNFOU /PUSF QSPHSBNNF EF S¥BEBQUB UJPO WJTF DF RVF MB QFSTPOOF SFUSPVWF VOF BDUJWJU¥ MF QMVT WJUF QPTTJCMF HS DF OPUBNNFOU EFT FYFSDJDFT EF QPTUVSF BQQSPQSJ¥T .BJT DPNNFOU SFQSFO ESF VOF BDUJWJU¥ BMPST RVF MōPO B NBM BV EPT +VTUFNFOU DōFTU MōFOKFV JEFOUJGJFS FU GBJSF USBWBJMMFS DIBRVF QBUJFOU TVS EFT QPTUVSFT RVJ MVJ TPOU QSPQSFT FU RVJ TPOU MFT NPJOT EPVMPVSFVTFT -ōPCKFDUJG EF DFT TUSBU¥HJFT QPTUVSBMFT BEBQU¥FT DIBRVF QFSTPOOF FTU EF QFSNFUUSF VO USBWBJM EF SFOGPSDFNFOU NVTDVMBJSF QSPHSFTTJG RVJ DPOEVJSB MF QBUJFOU SFEFWFOJS BDUJG MF QMVT SBQJEFNFOU QPTTJCMF FU BJOTJ VOF DIBODF BVY EPVMFVST EF S¥HSFT TFS

*M DPOWJFOU EF CPVHFS QPVS TPVMBHFS TPO NBM EF EPT '28/(856 ý (UJRWK«UDSLH SK\VLRWK«UDSLH HW VRXWLHQ SV\FKRORJLTXH IRQW GH SOXV HQ SOXV OHXUV SUHXYHV GDQV OD SULVH HQ FKDUJH GHV GRXOHXUV PXVFXODLUHV FKURQLTXHV GX GRV &öHVW XQ SHX OH PDO GX VLªFOH (Q 6XLVVH GH OD SRSXODWLRQ VDQV GLVWLQFWLRQ Gö¤JH RX GH VH[H VRXIIULUD DX PRLQV XQH IRLV GDQV VD YLH GöXQ PDO GH GRV HW FHOXL FL UHSU«VHQWH XQ PRWLI WUªV IU«TXHQW GH FRQVXOWDWLRQ TXDQG LO GHYLHQW FKURQLTXH DIIHF WDQW GXUDEOHPHQW OD TXDOLW« GH YLH GH FHX[ TXL HQ VRXIIUHQW (W GDQV FH FDV FH VRQW HQ J«Q«UDO GHV PRWV GH PDODGLHV TXL YLHQQHQW HQ SUHPLHU OLHX ¢ OöHVSULW GX SDWLHQW DUWKURVH KHUQLH GLVFDOH HWF 6DXI TXH GDQV GHV FDV OHV GRXOHXUV GH GRV QH VRQW SDV GXHV ¢ XQH SDWKRORJLH JUDYH PDLV WRXW VLPSOH PHQW ¢ XQ G\VIRQFWLRQQHPHQWþ GHV PXVFOHV /H SOXV VRXYHQW HQ HIIHW FHOOHV FL DSSDUDLVVHQW HQ UDL VRQ GöXQ G«V«TXLOLEUH HQWUH OHV PXVFOHV VXSHUIL FLHOV HW OD PXVFXODWXUH SURIRQGH GX GRV HW GH OöDEGRPHQ WURS IDLEOH RX LQVXIILVDPPHQW UHQIRU F«H

5HSULVH GH OöDFWLYLW« 6L FHOOHV FL GLVSDUDLVVHQW OH SOXV VRXYHQW DX ERXW GH TXHOTXHV VHPDLQHV FHUWDLQHV SHXYHQW HQ UHYDQFKH GHYHQLU FKURQLTXHV HW KDQGLFDSDQWHV 7UªV VRXYHQW DVVRFL«HV ¢ GH PDXYDLVHV SRVWXUHV HW ¢ XQ PDQTXH GöH[HUFLFH SK\VLTXH FHV GRXOHXUV RQW VRX YHQW WHQGDQFH ¢ VöDJJUDYHU HQ UDLVRQ GöXQ SK«QRPªQH GH FHUFOH YLFLHX[ OH PDO GH GRV DOLPHQWDQW OH PDO GH GRV SRXU VRXODJHU HW GLPLQXHU VD GRXOHXU OD SHUVRQQH WHQG HQ HIIHW ¢ OLPLWHU VD PRELOLW« YRLUH P¬PH ¢ VöDOL WHU FH TXL D SRXU U«VXOWDW GöHQJHQGUHU XQH IRQWH PXVFX ODLUH HW GRQF GöDPSOLILHU OH PDO GH GRV 'H IDLW OHV GRXOHXUV PXVFXODLUHV FKUR QLTXHV GX GRV VRQW mXQH PDODGLH GX PRXYH PHQW} /HV SUHQGUH HQ FKDUJH SHXW FHUWHV Q«FHVVL WHU GH SDVVHU SDU OD FDVH mP«GLFDPHQWV DQWLGRXOHXUV} PDLV OöHQMHX HVW HQ U«DOLW« GH SHU PHWWUH ¢ OD SHUVRQQH TXL HQ VRXIIUH GH UHSUHQGUH VRQ DFWLYLW« OH SOXV UDSLGHPHQW SRVVLEOH 3RXU OH SDWLHQW LO VöDJLW VRXYHQW GH PRGLILHU DYHF OöDLGH GöXQ HUJRWK«UDSHXWH HW GöXQ SK\VLRWK«UDSHXWH FHUWDLQHV KDELWXGHV GH YLH RX GH WUDYDLO

'DQV GHV FDV OHV GRXOHXUV GH GRV VRQW GöRULJLQH PXVFXODLUH 5)

/öREMHFWLI HVW GH OLPLWHU OöLQFRQIRUW HW GH UHSUHQGUH FRQILDQFH GDQV VHV SURSUHV PRXYHPHQWV DILQ GH PR\HQQDQW GHV H[HUFLFHV SRVWXUDX[ DGDSW«V ¢ FKDTXH FDV SDUWLFXOLHU UHQIRUFHU VD PXVFXODWXUH SURIRQGH OLUH OöLQWHUYLHZ FL FRQWUH 4XDQG OD GRXOHXU HVW WURS LQWHQVH FH WUDYDLO GH FRUUHFWLRQ SRVWXUDOH HW GH UHQIRUFHPHQW PXVFXODLUH SHXW HQ SOXV ¬WUH DVVRUWL GöXQ VRXWLHQ SV\FKRORJLTXH TXL ¢

OöDLGH GöH[HUFLFHV GH P«GLWDWLRQ RX GH UHOD[D WLRQ SHUPHWWUD «JDOHPHQW XQH JHVWLRQ RSWLPDOH GH OD GRXOHXU 3UHXYH GH OöLQW«U¬W GH FHWWH DSSURFKH PXOWLGLVFLSOLQDLUH GH SOXV HQ SOXV GH FKLUXUJLHQV OD SURSRVHQW HQ SUHPLªUH LQWHQWLRQ ¢ OHXUV SDWLHQWV VRXIIUDQW GH SDWKRORJLHV RVVHXVHV RX DUWLFXODLUHV GX GRV &DU GDQV OH FDV R» OD GRXOHXU UHVVHQWLH YHQDLW ¢ ¬WUH HQ U«DOLW« GöRULJLQH PXVFXODLUH HUJRWK«UDSLH HW SK\ VLRWK«UDSLH DXURQW SHUPLV Gö«YLWHU GHV LQWHUYHQ WLRQV FKLUXUJLFDOHV TXL QH GRLYHQW ¬WUH HQYLVDJ«HV TXöHQ GHUQLHU UHFRXUV &KDUDI $EGHVVHPHG

$YHF OD FROODERUDWLRQ GX

&OLQLTXH 9DOPRQW 5RXWH GH 9DOPRQW *OLRQ VXU 0RQWUHX[ 7HO

Clinique Valmont : une réadaptation de pointe en Suisse romande Située dans un cadre exceptionnel, face au Lac Léman et aux Alpes, la Clinique Valmont est un établissement phare dans la réadaptation, de par son efficience thérapeutique inégalée, ses équipes compétentes et son plateau technique de dernière génération. Ses spécialités sont : • Réadaptation neurologique • Réadaptation orthopédique • Réadaptation respiratoire

• Réadaptation des douleurs dorsales chroniques • Reconditionnement général

Les médecins chefs sont secondés par une équipe expérimentée de physiothérapeutes, ergothérapeutes, neuropsychologues, logopédistes et maîtres de sport. La Clinique Valmont est dotée d’appareils d’entrainement innovants qui permettent d’accélérer la récupération des fonctions motrices et cognitives et dispose également d’un bassin thérapeutique entièrement rénové.

une clinique à la pointe de la RÉADAPTATION

SWISS MEDICAL NETWORK MEMBER

Clinique Valmont

Contrôle qualité

•

Route de Valmont

•

1823 Glion sur Montreux

•

T +41 21 962 35 35

•

www.cliniquevalmont.ch

&217$&76

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

AMITIÉS RENCONTRES

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NÏEJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5ÏM Ë $)' NJO

RELAX DÉTENTE

Jenna voyance par flash, vous guide vers un bel avenir. Tél. 0901.113.114 (2.- CHF /min.) telefutur.com

"WFD .BEBMFOB DhFTU NFJMMFVS IÙUFTTFT EF Ë BOT BV DIPJY 3VF $IBVDSBV DFOUSF WJMMF -BVTBOOF DBSUFT PL 5FM -BVTBOOF -F 0OF #BS EhBDDVFJM EFT DIJOPJTFT FU EF CFMMFT FVSPQÏFOOFT QPVS WPVT BDDVFJMMJS 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "OOB DBSUPNBODJF HVJEBODF $)' NJO I

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

5ÏM

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF FVSPQÏFOOF EJWPSDÏF BOT DIFSDIF IPNNF TÏSJFVY Ë BOT QPVS WJF Ë BJNF OBUVSF WPZBHFT 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF (FOUMFNBO BOT HSBOE CSVO FVSPQÏFO SFODPOUSF GFNNF QPVS TPSUJF FU QMVT TJ BGGJOJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF $) DJORVBOUBJOF TJODFSF TUBCMF IVNPVS BHSÏBCMF DIFSDIF GFNNF TVJTTF PV FVSPQÏFOOF BJNBOU MB OBUVSF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF FU EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT $) Ë WPVT .BEBNF DPRVJOF MJCSF PV QBT QPVS DÉMJOT BNJUJÏ TJ BGGJOJUÏT 5ÏM 3FUSBJUÏ KFVOF EhFTQSJU EZOBNJRVF BJNBOU MB WJF MB OBUVSF MFT BSUT TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS VOF CFMMF QFSTPOOF BGGFDUVFVTF QPVS QBSUBHFS MFT NÐNFT BGGJOJUÏT EÏDPVWSJS FOTFNCMF EFT CFMMFT CBMBEFT 5ÏM +FVOF GFNNF PSJFOUBMF RVBSBOUBJOF DIBSNBOUF EPVDF EJTDSÒUF DIFSDIF IPNNF HÏOÏSFVY QPVS SFMBUJPO EVSBCMF FU QMVT TJ BGGJOJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF +F TFSBJT USÒT IFVSFVY EF SFUSPVWFS /BUIBMJB PSJHJOBJSF EF .PMEBWJF 1BVM UÏM 3FUSBJUÏ GSBOÎBJT BOT TZNQB HSBOE TWFMUF EZOBNJRVF ÏQJDVSJFO ÏEVDBUJPO TBWPJS WJWSF 3FODPOUSFSBJU DIBSNBOUF HFOUJMMF DPNQBHOF QPVS QSPGJUFS EF MB WJF ¬HF OBUJPOBMJUÏ JOEJGGÏSFOUT QBVMCVGGBWBOE!ZBIPP DPN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

charme RENCONTRES COQUINES )PNNF NBSJÏ DIFSDIF GFNNF EJTQPOJCMF QPVS SFMBUJPO EJTDSÒUF FU TVJWJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

-BVTBOOF DPRVJOF QVMQFVTF MB DJORVBOUBJOF ÒNF ÉHF PL EÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF $SJTUBM CFMMF CSVOF NBTTBHFT CJTPVT BNPVS MPOHT QSÏMJNJOBJSFT 5ÏM -BVTBOOF &SJLB CMPOEF CPEZ CPEZ NBTTBHF ÏSPUJRVF EJTDSÒUF EPVDIF TPEPNJF BNPVS HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF NPNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM -BVTBOOF QSJWÏF /BUIBMJF KPMJF HFOUJMMF NBTTBHFT GBOUBTNFT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU ÒNF ÉHF OVJU PL 5ÏM

-JOEB CFMMF BGSJDBJOF CPVDIF HPVSNBOEF GFTTFT DBNCSÏFT QBT QSFTTÏF EÏQMBDFNFOUT 5ÏM 1PVS WPVT NFTTJFVST IPNNF Ë EJTQPTJUJPO $)' 5ÏM 3FOFOT (BSF USÒT KPMJF ,BUIZ SFJOF EV QMBJTJS CPEZ NBTTBHF $)' DPNQMFU 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT *OTUBMMBUJPOT PVWFSUFT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM 5BUJBOB CFMMF QPVQÏF CBTBOÏF DPSQT SÐWF TBOT UBCPVT -BVTBOOF 5ÏM

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

#0,18,748$5$17(B

)

/H FKRL[ GH %«D #PLQXLWTXDUDQWHB 4XöRQ DUULYH RX TXöRQ SDUWH OD JDUH UHVWH XQ SDVVDJH LQFRQWRXUQDEOH

CONTACTS EXPRESS privée

Tél.

"VEF WPZBODF 5BSPU QFOEVMF $)' NJO

5ÏM

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Celeste médium intuitive par ressenti, cartomancienne et pendule vous aidera à surmonter toute difficulté Tél. 0901.123.925 CHF 2.50 /min. 7j/7. XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat. 078.214.59.84

MR DARMET VOYANT MEDIUM MAGNETISEUR Affection retrouvée, complexe physique ou moraux, héritage, stress, problème d’alcool, talisman protecteur, conﬂits familiaux et voisinage. Tél. 077.948.33.22

Nina Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I

SOLENE

Medium pure Vision Flash Retour d’affection Amour Couple Argent 0901 69 0901 Fr 2.50/min Rapide Sincère Flash de suivi

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF BOT EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

RELAX DÉTENTE "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF NBTTBHF SBGGJOÏ $BSFTTPUIÏSBQJF 5ÏM -BVTBOOF DJORVBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNÏ FNCSBTTF 5ÏM %PVCMF KPVJTTBODF QSFNJÒSF QBS GFMMBUJPO HPSHF QSPGPOEF FOTVJUF NBTTBHF SFMBYBOU FOGJO GFMMBUJPO BNPVS %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

-BVTBOOF "GSJDBJOF TFYZ TFOTVFMMF EFSSJÒSF DBNCSÏ 5ÏM

-BVTBOOF BEPSBCMF QPSUVHBJTF EÏQMBDFNFOU HSPTTF QPJUSJOF UBJMMF NPZFOOF 5ÏM "ZMB GFNNF NßSF CFMMF QPJUSJOF NBTTBHF FTQBHOPM UPVDIFS BSSJÒSF QMVT HPEF DPNQMFU $)' -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF /BPNJF CFMMF NßMBUSF BOT TPEPNJF GFMMBUJPO NBTTBHF CBJTFST HPSHF QSPGPOEF %ÒT $)' %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM -BVTBOOF $MPÏF BOT HSBOEF CMPOEF LJMPT BNPVS FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF NBTTBHFT EF MB QSPTUBUF $)' %ÏQMBDFNFOUT 5ÏM

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat. Contact: 079 650 92 67

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot

7/7 7h22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Contrôle qualité

mamediumvoyante.com VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection. Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

-F NPU DBDIÏ D 8Q PRW FRPSRV« GH OHWWUHV

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx -BVTBOOF $JUÏT "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

.BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

$ORXHWWHV %HDXW«V &KDQW &RUQHLOOHV )DXYHWWH *ULYH *UDLQHV +LURQGHOOH ,QRX±

-DUGLQV 0«VDQJH 0DUWLQHW 0RLQHDX 0XOWLSOHV 1LGV 2LVHOHXU 3UHVWDQFHV 3DUIDLW

5RVVLJQRO 5RLWHOHW 6HULQV 7RQLTXH 8WLOH 9ROHU

6ROXWLRQ 2LVHDX[

Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

)VNPVS FO NPEF SPDLAO SPMM 63(&7$&/( ý /HV HW MXLQ YRXV DYH] UHQGH] YRXV DYHF 7KRPDV 9'% DX &32 SRXU VRQ GHUQLHU RQH PDQ VKRZ 3RLODQW SDV GH PRXULU WRXW GH VXLWH } $XMRXUGöKXL MH UHJDUGH OHV LQIRV HWþ} /D VXLWH YRXV OD G«FRXYULUH] DX &32 m7KRPDV 9'% VöDFFOLPDWH} HW MXLQ ¢ K &32 %HDX 5LYDJH /DXVDQQH ZZZ FSR RXFK\ FK

/öKXPRULVWH HW FRP«GLHQ IUDQ©DLV 7KRPDV 9'% GH VRQ YUDL QRP 7KRPDV 9DQGHQEHUJKH YRXV U«JDOHUD DYHF VRQ KXPRXU URFN õQöUROO HW VRQ WRQ G«MDQW« $SUªV OH VXFFªV GH m%RQ &KLHQFKLHQ} LO YLHQW SU«VHQWHU VRQ QRXYHDX RQH PDQ VKRZ m7KRPDV 9'% VöDFFOLPDWH} OHV HW MXLQ SURFKDLQV DX &32 ¢ /DXVDQQH m-öDL JUDQGL GDQV OHV DQQ«HV XQH «SRTXH R» RQ SHQVDLW HQFRUH TXH OH SLUH «WDLW GHUULªUH QRXV -H UHJDUGDLV $QQLH &RUG\ ¢ OD W«O« DYHF PHV SDUHQWV HW MH PH GLVDLV ø2Q HVW VDLQV HW VDXIV 6L HOOH FKDQWH 7DWD <R\R \ D SDV GH SUREOªPH JUDYH 2Q ULVTXH

C CJMMFUT

-F DÏMÒCSF GBJOÏBOU FTU EF SFUPVS

.JOJ KFVY NBYJ QMBJTJS /2,6,56 ý 9RLFL GHX[ PLQL MHX[ TXL «JDLHURQW YRV VRL

C CBOEFT EFTTJOÏFT

3RXU JDJQHU EG HQYR\H] /& %$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-(81(66( ý *DUILHOG IDQ GH IRRW" %RI &RXULU DSUªV XQ EDO

ORQ FöHVW SOXW¶W XQ WUXF GH FKLHQ 0DLV LO \ D GHV ERQV F¶W«V SHQGDQW TXH -RQ HW 2GLH UHJDUGHQW OHXU «TXLSH IDYRULWH ¢ OD W«O« *DUILHOG SHXW VH PRTXHU GöHX[ HW VXUWRXW PDQJHU OHXU SDUW GH SL]]D /H IRRW RN 0DLV XQ FKDW TXL VH UHVSHFWH VH GRLW GöDYRLU GHV SULRULW«V '«FRXYUH] FH ªPH WRPH GHV DYHQWXUHV GX F«OªEUH FKDW RUDQJH FU«« HQ SDU -LP 'DYLV m*$5),(/' 7 *DUILHOG D GX EOHX GDQV OHV \HX[} -LP 'DYLV (GLWLRQV 'DUJDXG

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH VRLU GH YRWUH FKRL[ HQ IRQFWLRQ GHV SODFHV GLVSRQLEOHV HQYR\H] /& 0$6 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

N NJOJ KFVY

3RXU JDJQHU PLQL MHX GH FKDTXH HQYR\H] /& -(8 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

U«HV HQ IDPLOOH RX ORUV GH YRV G«SODFHPHQWV 'öDERUG OD YHUVLRQ SRFKH GX F«OªEUH MHX GH FRQV WUXFWLRQ DX U\WKPH IRX m0DNHöQ %UHDN } &H MHX GH UDSLGLW« GªV DQV SODLUD ¢ WRXWH OD IDPLOOH 5HFRQVWLWXH] OHV FRQVWUXFWLRQV GLDEROLTXHV SLªFH DSUªV SLªFH 9LWH ,O YRXV UHVWH SHX GH WHPSV (W XQ DXWUH FODVVLTXH m JDJQDQW } 7RXWH XQH EDQGH GH VRXULV FRORU«HV SDUWLFLSH ¢ XQH I¬WH GX WRQQHUUH DX SD\V GX IURPDJH (OOHV MRXHQW ¢ OHXU MHX SU«I«U« m JDJQDQW} ,O VöDJLW GH JULJQRWHU XQH «SDLVVH WUDQ FKH GH IURPDJH MXVTXö¢ FH TXH WURLV VRXULV DYHF XQH FDUDFW«ULVWLTXH LGHQWLTXH DSSDUDLVVHQW GDQV GHV WURXV YRLVLQV VRLW WURLV VRXULV GH OD P¬PH FRXOHXU VRLW WURLV VRXULV ILOOHV VRLW WURLV VRXULV JDU©RQV /H MRXHXU TXL U«XVVLUD ¢ IRUPHU XQH WHOOH OLJQH JDJQHUD XQH SRUWLRQ GH IURPDJH 4XL DXUD OH SOXV GH WURXV GH IURPDJH ¢ OD IL Q GH OD SDUWLH" ZZZ UDYHQVEXUJHU IU

"HFOEB -BVTBOOF

"DUJWJU T BV .VT F 0MZNQJRVF

3RXU DFFRPSDJQHU OöH[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH 7RN\R 6SRUW ; 0DQJD FRQVDFU«H DX[ -HX[ GH OD ;;;,,H 2O\PSLDGH HW ¢ OD FXOWXUH SRS QLSSRQH /H 0XV«H 2O\PSLTXH FRPSOªWH VRQ SURJUDPPH DYHF XQH V«ULH GöDFWLYLW«V mSK\JLWDOHV} 'HV YLVLWHV JXLG«HV KHEGRPDGDLUHV XQH V«ULH GH SRGFDVWV HW XQH DSSOLFDWLRQ HQ 5«DOLW« $XJPHQW«H VRQW GªV ¢ SU«VHQW SURSRV«HV DX SXEOLF ZZZ RO\PSLF RUJ IU PXVHH

&YQPTJUJPOT 'X PDL DX MXLQ 6\OYLH 0HUPRXG HW 3LHUUH %RQDUG

/D JDOHULH 2',/( ¢ 9HYH\ UH©RLW 6\OYLH 0HUPRXG HW 3LHUUH %RQDUG SRXU XQH H[SRVLWLRQ HQYR½WDQWH HW PDOLFLHXVH /H FRXSOH GöDUWLVWHV ODXVDQQRLV UHQRPP«V VXU OD VFªQH FRQWHPSRUDLQH VXLVVH PRQWUH VHV SOXV U«FHQWV WUDYDX[ ¢ PDLQV Q«V SHQGDQW OD S«ULRGH FRQ ILQ«H HW LQWURVSHFWLYH /öRUJDQLTXH OH PLQ«UDO OH Y«J«WDO HW OöDQLPDO VöHQWUH P¬OHQW HW VH U«SRQGHQW 'HV GHVVLQV DX FUD\RQ GH FRXOHXU FRPPH XQ FOLQ GöÈLO ¢ OöHQIDQFH TXL QRXV GRQQHQW ¢ YRLU GHV mPRQGHV VXV SHQGXV} IRUWV HW IUDJLOHV TXHVWLRQQDQW OH YLVLEOH HW OöLQYLVLEOH OH SUHVVHQWL HW OH WDQJLEOH 2',/( 'HVLJQ GX ;;ªPH VLªFOH UXH GX /DF 9HYH\

'X PDL DX RFWREUH $OLFH 5LYD] 3U«VHQFH GHV IHPPHV

/öH[SRVLWLRQ LQYLWH ¢ G«FRXYULU Oö«FUL YDLQH PDMHXUH $OLFH 5LYD] HQ «YRTXDQW VRQ DQFUDJH IDPLOLDO VL SDUWLFXOLHU OHV FLUFRQVWDQFHV GDQV OHVTXHOOHV VRQ WDOHQW IXW U«Y«O« Oö«FULWXUH GH Oö+LVWRLUH G«SOR\«H GDQV VHV URPDQV VD VHQVLEL OLW« WRXMRXUV HQ DOHUWH GHYDQW OD VRXI IUDQFH KXPDLQH HW VD FRQVWDQWH OXFL GLW« I«PLQLVWH 3DODLV GH 5XPLQH 3ODFH GH OD 5LSRQQH /DXVDQQH

Contrôle qualité

'X PDL DX MXLQ +D\G« )RUPHV HW &RXOHXUV

'DQV VRQ H[SRVLWLRQ LQWLWXO«H m)RUPHV HW FRXOHXUV} +D\G« SU«VHQWH VHV ÈXYUHV IUD°FKHPHQW SHLQWHV VXU WRLOH HW SDSLHU HW UHQRXH DLQVL DYHF VHV SUH PLHUV DPRXUV GHV SHLQWXUHV SUHVTXH DEVWUDLWHV R» RQ GHYLQH GH FL GH O¢ XQ IUXLW XQ O«JXPH XQ RLVHDXþHW P¬PH XQ FKDW 'HV DJHQFHPHQWV GöDSODWV J«RP«WULTXHV HW FRORU«V DYHF MXVWH FH TXöLO IDXW GH YLH GH KDVDUG HW GöKXPRXU (VSDFH 5,&+7(5%8;725) $YHQXH :LOOLDP )UDLVVH /DXVDQQH

-XVTXöDX MXLQ m7DFKHV HW UD\XUHV} GH /LVD 9RLVDUG

,QVHFWHV HW DPSKLELHQV WDFKHW«V SRLV VRQV UD\«V RX PDPPLIªUHV PRXFKH W«V m7DFKHV HW UD\XUHV} PHW ¢ OöKRQ QHXU XQH IDXQH DX[ V«GXLVDQWV PRWLIV 8QH IDVFLQDWLRQ SRXU FHV URLV GX FDPRXIODJH $SUªV m$YLIDXQH} H[SR 'FTUJWBM

GH UHFXHLO GöRLVHDX[ HW OH PDJQLILTXH RXYUDJH m2UQLWKRUDPD} SDUX DX[ «GL WLRQV +HOYHWLT OöLOOXVWUDWULFH ODXVDQ QRLVH /LVD 9RLVDUG SDUWDJH GH QRXYHO OHV FU«DWLRQV DQLPDOLªUHV FRORU«HV GDQV FHWWH H[SRVLWLRQ ¢ YRLU DX /DERUDWRLUH ¢ /DXVDQQH

5IÏÉUSF

'X HU DX MXLQ 5HYRLU OH ERLV GHV DQ«PRQHV

3RXU FHWWH QRXYHOOH FU«DWLRQ GH OD &LH &ODIRXWL OD SOXPH GH -XOLHQ 0DJHV OLYUH GHX[ PRQRORJXHV VDLVLVVDQWV 'öXQ F¶W« OH SRUWUDLW GH OD FRPSDJQH GH OöDXWHXU GRQW OD PªUH IXW HPSRU W«H SDU XQ FDQFHU TXLQ]H DQV SOXV W¶W UHWUD©DQW WRXW OH FKHPLQ SDUFRXUX SDU FHV GHX[ IHPPHV MXVTXöDX JUDQG QRLU ILQDO 'H OöDXWUH OH SRUWUDLW GH -HDQ 3DXO GRQW OD YLH IXW XQH H[LV WHQFH Gö«SUHXYHV QRWDPPHQW HQ UDL VRQ GHV DEXV GöXQ SªUH DOFRROLTXH 7K«¤WUH /DXVDQQH

/H MXLQ 6RLU«H GöLQIR VXU OD IRUPDWLRQ HQ 7K«¤WUH 3OD\EDFN

9RXV DYH] HQYLH GH IDLUH GH OöLPSURYL VDWLRQ WK«¤WUDOH" $ORUV OH 7K«¤WUH 3OD\EDFN ó HQ IUDQ©DLV 7K«¤WUH 5«FLW ó HVW SHXW ¬WUH IDLW SRXU YRXV /D 0DLVRQ GX 5«FLW SLRQQLªUH GH FHWWH IRUPH GöLPSURYLVDWLRQ HQ 6XLVVH URPDQGH HQ SURSRVH XQH IRUPDWLRQ

-FT 6SCBJOFT $SUªV OHXU KLEHUQDWLRQ GH G«FHPEUH SDVV« /HV 8UEDLQHV UHYLHQQHQW G«M¢ /H SUHPLHU ZHHN HQG GH MXLOOHW OH IHVWLYDO G«GL« DX[ IRUPHV HW FRXUDQWV «PHU JHQWV GHV DUWV VRQRUHV SHUIRUPDWLIV HW YLVXHOV SUR SRVH XQH «GLWLRQ VS«FLDOH ó DYDQW FHOOH ¢ YHQLU HQ G«FHPEUH SURFKDLQ /D PDQLIHVWDWLRQ \ SU«VHQWH JUD WXLWHPHQW XQH YLQJWDLQH GH SURMHWV VXLVVHV HW LQWHUQD WLRQDX[ GDQV XQ IRUPDW O«JHU HW HQ SDUWLH HQ H[W«ULHXU

MXLOOHW /DXVDQQH $UVHQLF 3DUF GH Oö(UDFRP 5HQHQV )HUPH GHV 7LOOHXOV (QWU«H OLEUH ZZZ XUEDLQHV FK

XQ ERQ PRPHQW" 9LHQV SDUWDJHU WHV OHFWXUHV SU«I«U«HV 6XU LQVFULSWLRQ 'ªV DQV K K OHV %LEOLRWKªTXHV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH ó 0RQWULRQG DY GH OD +DUSH /DXVDQQH

GHSXLV 3URFKDLQH YRO«H VHS WHPEUH ó MXLQ /D VRLU«H GX MXLQ YRXV GRQQHUD WRXWHV OHV LQIRU PDWLRQV VXU OH 7K«¤WUH 5«FLW HW VXU OöRUJDQLVDWLRQ GH OD IRUPDWLRQ ó *UDWXLW PDLV LQVFULSWLRQ LQGLVSHQVD EOH FRQWDFW#ODPDLVRQGXUHFLW FK 'H K ¢ K /D 0DLVRQ GX 5«FLW 5RXWH $OR\V )DXTXH] /DXVDQQH

%BOTF

'X DX MXLQ %RXFOH GöRU

'X DX MXLQ 'RXEOH 6HSWHW 0DXG %ODQGHO

0DLV TXL HVW GRQF %RXFOH GöRU" (W FHV RXUV" /H FRQWH ELHQ FRQQX ODLVVH RXYHUWHV WRXWHV OHV LQWHUSU«WDWLRQV $ODLQ %RUHN LQYLWH ¢ OH UHMRXHU HQVHP EOH ¢ WUDYHUV XQ VSHFWDFOH LQWHUDFWLI TXL «YROXH HQ IRQFWLRQ GH YRV FKRL[ /H FRQWH HVW HQ HIIHW VXUSUHQDQW XQH MHXQH ILOOH DX[ FKHYHX[ EORQGV SHU GXH GDQV OD IRU¬W HQWUH ¢ OöLPSURYLVWH GDQV XQH PDLVRQ LVRO«H PDQJH FH TXöHOOH WURXYH FDVVH XQH FKDLVH DX SDVVDJH HW VöLQVWDOOH ILQDOHPHQW GDQV XQ OLW ó VHV SURSUL«WDLUHV RXUV GH OHXU «WDW UHQWUHQW FKH] HX[ OD WURXYHQW HQGRUPLH HW OD MHXQH ILOOH ILQLW SDU SDUWLU FKDVV«H HW RX DSHXU«H 7K«¤WUH GH 9LG\ /DXVDQQH

'X MXLQ DX MXLOOHW /D PHLOOHXUH FKDQVRQ GH WRXV OHV WHPSV

6SHFWDFOH DYHF 9LQFHQW 9HLOORQ HW &KULVWRSKH $XHU PHWWDQW HQ VFªQH GHX[ PXVLFLHQV UDW«V FRPSRVDQW OH WLWUH TXL OHV PªQHUD ¢ OD JORLUH 'H %DFK ¢ %LOOLH (LOOLVK GX FORXG UDS DX GRG«FDSKRQLVPH GH OD FRXQWU\ DP« ULFDLQH ¢ OD QRXED DUDER DQGDORXVH LOV YRQW WHQWHU GH SHUFHU OHV VHFUHWV GHV P«ORGLHV OHV SOXV F«OªEUHV 7K«¤WUH %RXOLPLH /DXVDQQH

&OGBOUT /H MXLQ &OXE GH OHFWXUH

7X G«YRUHV OHV OLYUHV ¢ OD YLWHVVH GH OD OXPLªUH RX ¢ WRQ U\WKPH" 7X DV HQYLH GH G«FRXYULU OHV VXSHU SRXYRLUV GH OD OHFWXUH RX WRXW VLPSOHPHQW SDVVHU

3RXUVXLYDQW OöH[SORUDWLRQ GHV TXHV WLRQV GH WUDGXFWLRQ ¢ SDUWLU GöXQH SDU WLWLRQ PXVLFDOH ó DPRUF«H DYHF 'LYHUWL 0HQWL ó OD FKRU«JUDSKH ODXVDQQRLVH HW OHV GDQVHXVHV 0D\D 0DVVH HW 5RPDQH 3H\WDYLQ WHQWHQW GH VöDSSURSULHU OHV SULQFLSHV GöXQLW« LPEULFDWLRQ GH GXDOLW« VW«U«R HW Gö«FKR LQLWL«V SDU 6WHYH 5HLFK /ö$UVHQLF /DXVDQQH 38%

Michel Matter, médecin et conseiller national PVL

« La population suisse doit faire le choix de la santé, du soutien approprié aux agriculteurs qui s’engagent pour la protéger. Et donc de faire le choix de la recherche et de l’innovation pour passer de l’agrochimie à l’agroécologie. »

Initiative pour une eau potable propre

OUI

Association Une eau propre pour tous Oeleweg 8 | 4537 Wiedlisbach

initiative-eau-potable-propre.ch

63 &,$/ 02'( 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

6O ÏUÏ Ë GMFVS EF QFBV 02'( ý $SUªV WRXV FHV PRLV GöDEVWLQHQFH VL RQ SUHQDLW XQ SHX GöDYDQFH DYHF OHV WHQGDQFHV" /D PRGH HVWLYDOH VH IHUD SOXV WRQLTXH FRORU«H SRVLWLYH TXH MDPDLV 5RPDQWLVPH HW RSWLPLVPH VH PDULHQW DYHF «FODW HW IUDFDV ¢ IOHXU GH SHDX ¢ IOHXU GH VHQVDWLRQV HW ¢ IOHXU Gö«PRWLRQV 7UDQVSDUHQFH HQ DSSDUHQFH 'H OD WUDQVSDUHQFH DYHF VXEWLOLW« SRXU DYRLU XQ DLU VH[\ VDQV SRXU DXWDQW HQ IDLUH WURS )DLWHV YRXV G«VL UHU 1H G«YRLOH] SDV WRXW (VVD\H] OD EUDOHWWH FH SHWLW VRXWLHQ JRUJH VDQV DUPDWXUHV QL ERQQHW VRXYHQW HQ GHQ WHOOH ¢ JOLVVHU VRXV XQH EORXVH XQH VXUFKHPLVH G«FRQWUDFW«H RX XQ W VKLUW DPSOH FRO HQ 9 TXL OD ODLVVH GHYL QHU /H FURS WRS 8QH EUDVVLªUH FRXS«H TXHOTXHV FHQ WLPªWUHV DX GHVVXV GX QRPEULO 7UªV ¢ OD PRGH GDQV OHV DQQ«HV ö DYHF OD FXOWXUH SRS HW OHV EULWLVK 6SLFH *LUOV HOOH D «W« RXEOL«H SRXU UHQD°WUH DXMRXUGöKXL DWWHQWLRQ ¢ QH SDV OD FKRLVLU WURS FRXUWH QL WURS G«FROOH W«H QL WURS PRXODQWH PDLV SOXW¶W VW\OH EORXVH /H EXW G«YRLOHU XQ SHX OD SHDX SDV WRXW OH YHQWUH $ HQILOHU VXU XQ VKRUW HQ GHQLP XQ MHDQ GURLW WDLOOH KDXWH XQH MXSH FXORWWH ERXOH RX XQ EHUPXGD HQ «YLWDQW FHSHQGDQW OH ORRN ER\ VFRXW

(QYROH] YRXV $YHF GHV PDQFKHV EDOORQ ERXIIDQWHV HW EOXI IDQWHV SRXU DIILFKHU XQ DLU VDJH WRXW HQ «WDQW FRTXLQH

5REH PD[L PXOWLFRORUH ¢ VPRNV EURG«V & $

VLRQ PD[L XQLHV IOHXULHV ¢ FDUUHDX[ RX HQFRUH ¢ VPRFNV EURG«V FRPPH GDQV OHV DQQ«HV ö $IILFKH] YRWUH DLVDQFH HQ Y¬WHPHQWV «SDXO«V SDQWD ORQV ODUJHV FKHPLVLHUV HW EORXVRQV HQ GHQLP (Q U«VXP« QH ODLVVH] ULHQ DX SODFDUG QL DX KDVDUG

&RXOHXUV ¢ OöKRQQHXU /H URVH SRX GU« OH MDXQH S¤OH OH EODQF LPPDFXO« OHV QXDQFHV GH EHLJH QXGH HW S¬FKH OöRUDQJH SRS OH YHUW PHQWKH OH YLROHW OH URXJH HW OHV WHLQWHV PRQR FKURPHV )DLWHV GX ELHQþ þ ¢ OD SODQªWH TXL YRXV OH UHQG ELHQ 3RUWH] GHV WH[WLOHV QDWXUHOV «FR UHVSRQVD EOHV HW LQWHO OLJHQWV TXL VöDGDSWHQW ¢ OöHQYLURQQHPHQW

%ULOOH] GH MRXU FRPPH GH QXLW 3DLOOHWWHV FRORU«HV RX DUJHQ W«HV HQ WRXFKHV SDUVHP«HV VW\OH GLVFR VXU KDELWV HW DFFHV VRLUHV %RQQH KXPHXU DVVXU«H SRXU YRXVþ HW FHOOHV HW FHX[ TXL YRXV UHJDUGHQW /HV PXVW KDYH /HV UREHV URPDQWLTXHV ¢ EUHWHOOHV VSDJKHWWL RX ¢ ODUJHV UXEDQV HQ YHU

5HVWH] WRXMRXUV DX IUDLV DYHF OD WHFKQRORJLH 2PQL )UHH]H &2/80%,$

SDUF OHV PLQL VDFV PRQRJUDPP«V HQ WRLOH HQGXLWH OHV VDQGDOHV SODWHV RX ¢ WDORQV OHV VDERWV OHV EDV NHWV HQ WLVVX P«WDOOLV« OH ERE HQ FRWRQ OHV ERXFOHV GöRUHLOOH K\SHU GLPHQVLRQ Q«HV OHV OXQHWWHV ;;/ IODVK\ 9RLU HW ¬WUH YXH (W YRXV PHVVLHXUVþ $ OD YLOOH OHV FRVWXPHV TXDOLIL«V GömHIIRUWOHVV} DPSOHV FRQ IRUWDEOHV VDQV HIIRUW 'HV PDWLªUHV QDWXUHOOHV HW IDFL OHV ¢ SRUWHU FRPPH OH OLQ HW OH FRWRQ /H EHUPXGD OH SDQ WDORQ XOWUD ODUJH OHV PDULQLª UHV UHYLVLW«HV UD\«HV HW OHV LPSULP«V G«VWUXFWXU«V RQW OD FRWH /HV WHLQWHV" $FLGXO«HV YHUW «OHFWULTXH URXJH FHULVH RUDQJH WDQJHULQH MDXQH FLWURQ URVH Q«RQ 2VH] GHV IOHXUV VXU YRWUH FKHPLVHþ DYDQW GH OHV RIIULU ¢ Oö«OX H GH YRWUH FÈXU /ö«W« VHUD FDQLFXODLUH

8Q VDF HQ UDSKLD *8(66 0$125

2Q UXQQLQJ EDVNHW &/28' 7(55< 0$125

/HV PDULQLªUHV UHYLVLW«HV 0$125

/HV DFFHVVRLUHV &KDQWDO $QQH -DFRW LQGLVSHQVDEOHV /HV ELMRX[ PDLOORQV ¢ JURVVHV FKD°QHV OHV EUDFHOHWV PDQ FKHWWH OHV FDEDV FKDSHDX[ PXOHV HQ UDSKLD VDFV VHDX[ SRXU HPSRU WHU OHV ERXWHLOOHV GH FKDPSDJQH ¢ OD FDPSDJQH RX DX

2VH] OD FKHPLVH ¢ IOHXUV DYDQW GH OHV RIIULU */2%86

5REH RUDQJH EOXIIDQWH */2%86

$ ELF\FOHWWH /$ 5('287(

38%

8 x 70 ml 6 x 145 ml

9.80

Extrême Frisco

chocolat-stracciatella, fraise-vanille ou vanille-cchocolat lat

2000 actions chaque semai maine Contrôle qualité

6 x 145 ml

11.90

5.90 9.20

Smarties Fun Cones Nestlé

Extrême Frisco

bananasplit-fraise ou café fé é 021 Offre valable jusqu’au samedi 5 juin 2021

Chavannes-Renens, Genève, Sion, Matran