20210311LC

.FSDSFEJ KFVEJ NBST o /¡

Nous sommes de retour

Avec des offres à tomber !

Nouvelle

Renault CLIO HYBRID Dès CHF 19’990.Découvrez le Full Hybrid le moins cher de Suisse lors d’une course d’essai.

s o n e d z e t fi o r P s u n o B d i r b y H Electro et ! s l e n n o i t p e exc Venez découvrir notre nouvelle gamme E-Tech chez RRG et son réseau d’agents. Toutes nos adresses sous rrg-partner.ch www.rrg-renault.ch

Nouvelle Clio ZEN E-TECH Hybrid 140, immatriculé 0km par RRG Suisse SA, pack navigation, aide au parking arrière, éclairage intérieur premium, pare-soleil avec miroir rétroéclairé, 5,1 l/100 km, 114 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique A, prix catalogue avec options Fr. 25 000.–, moins Hybridbonus Fr. 3 000.–, moins prime de reprise Fr. 1 000.–, moins prime Back For You Fr. 1'010.- = Fr. 19 990.–. Modèle illustré (options incl.): Nouvelle Clio Intens E-TECH Hybrid 140, prix catalogue Fr. 27 750.–, moins Hybridbonus Fr. 3 000.–, moins prime de reprise Fr. 1 000.– = Fr. 23 750.–. La prime de reprise est valable pour toute reprise d’un véhicule particulier à l’achat d’un nouveau modèle Renault. L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule qui sera échangé contre un nouveau modèle Renault doit être immatriculé depuis au moins 6 mois et encore en état de rouler. Offres réservées aux clients particuliers sur les véhicules particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.03.2021 et le 31.03.2021.

6833/ 0(17

/ą231!

ĆF C ġ *Ć Ć F Ć Ũ Ĥ#

.FSDSFEJ KFVEJ NBST o /¡

/H FUL GX FÈXU GHV FOXEV

*U«JRLUH -XQRG HVW YLFWLPH GöXQ XVXUSD VXU LQVWDJUDP 8QH KLVWRLUH HQWUH 8EX HW .DIND

6XU OHV SODQFKHV )U«G«ULTXH %HDXYRLV SDJH

,O \ D XQ DQ OH FRURQD YLUXV U«GXLVDLW OHV FOXEV DX VLOHQFH 8Q UDSSHO HQ IRUPH GH FUL GX FÈXU

SDJH

SDJH '5

'5

.(<6721( 9$/(17,1 )/$85$8'

/H V\QGLF SL«J« VXU ,QVWDJUDP

&DPMFT WBVEPJTFT

3URMHW FRQWHVW«

'5

-F UFNQT EF M PNFSUB TBOJUBJSF

m6DXYHJDUGRQV &ULVVLHU} SDUW HQ JXHUUH FRQWUH XQH FRQVWUXFWLRQ GDQV OH YLHX[ ERXUJ SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

$YHF OD EDUUH GH VRQ 6RQ\ +7 * E«Q«ILFLH] GöXQ VRQ FRPPH GDQV XQH YUDLH SDJH VDOOH GH FLQ«PD

3DJH 38%

Offrir une éducation de qualité aux enfants défavorisés

5FNQT MJCSF m, FDUH D ORW} VXU 1HWIOL[ SKRWR

FDULFDWXUH GX SXU OLE«UDOLVPH m8Q KRPPH SUHVV«} DYHF )DEULFH /XFKLQL VXU )UDQFH m%DFNVWDJH} GH 3DVFDO 3DUURQH XQ SRODU DYHF OD VFªQH PXVLFDOH URPDQGH SRXU WRLOH SDJH GH IRQG '5

Contrôle qualité

'5

.(<6721( /$85(17 *,//,(521

6S«FLDO VDQW«

/H JODXFRPH SHXW FRQGXLUH ¢ OD F«FLW« -XVTXöDX PDUV YRXV SRXYH] YRXV IDLUH WHVWHU JUDWXLWHPHQW SDJH 38%

Avis à tous nos clients pour l’achat d’or et d’horlogerie!

Suite à la pandémie de Coronavirus, nous avons mis en place une équipe totalement sécurisée avec tout l’équipement nécessaire pour la protection de chacun.

Notre équipe est munie de masques, gants et liquides désinfectants afin de pouvoir continuer à vous acheter vos divers objets. Nous recherchons tous les objets ci-dessous pour la revente en seconde main

--------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien !

Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS.

Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée.

Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile CR Négociation Sàrl - Mr. Coquoz Tél 078 722 45 97, 1006 Lausanne

, r u o j e u q a Ch

e d e r f f o u ne

P âq u e s

me 10. 3

je 11. 3

50% à partir de 2

40%

sur toutes les pâtes et sauces Barilla, au choix

sur toutes les glaces en pot Mövenpick à partir de 810 ml

(sauf emballages promotionnels) p. ex. spaghettis nº 5 Barilla, 500 g 1.10 au lieu de 2.20 (100 g = –.22)

p. ex. glace Mövenpick Vanilla dream, 900 ml 6.70 au lieu de 11.20 (100 ml = –.75)

ve 12. 3

sa 13. 3

50% à partir de 2

sur le Coca-Cola Classic et Zero, 6 × 1,5 litre

40% 14.95 au lieu de 24.95

Amarone della Valpolicella DOCG Palazzo Maffei 2016, 75 cl (10 cl = 1.99)

p. ex. Coca-Cola Classic, 6 × 1,5 litre 6.30 au lieu de 12.60 (1 litre = –.70)

lu 15. 3

ma 16. 3

50% 6.45

40%

à partir de 2

sur la mayonnaise, la Thomynaise, la moutarde mi-forte et la purée de tomates Thomy, en lot de 2

p. ex. mayonnaise Thomy, 2 × 265 g, duo 3.– au lieu de 5.– (100 g = –.57)

Disponible uniquement en quantité ménagère et jusqu’à épuisement des stocks.

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 12.95

Bière Corona Extra, 6 × 35,5 cl (100 cl = 3.03)

L

&/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&DPMFT VO DMJNBU E BOHPJTTF QFV QSPQJDF Ë M BQQSFOUJTTBHF 'HV HQVHLJQDQWV URPDQGV RQW FU«« XQ FROOHFWLI DQRQ\PH DILQ GH IDYRULVHU OH GLDORJXH FRQFHUQDQW OHV LPSDFWV GH OD FULVH VDQLWDLUH VXU OD VDQW« GHV «FROLHUV

0LV HQ DUU¬W PDODGLH FDU GLVSHQV«V GH SRUW GX PDVTXH GHX[ HQVHLJQDQWV W«PRLJQHQW HW G«QRQFHQW XQH mRPHUWD VDQLWDLUH} SHUVRQQHOOHV HW DOHUWHU OHV DXWRULW«V VXU OöLPSDFW GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV VXU OH FOLPDW VFRODLUH

(QIDQWV HW HQVHLJQDQWV DQJRLVV«V (OOH SRXUVXLW m'HV HQIDQWV GRLYHQW VXSSRUWHU OD SUHVVLRQ GH Oö«FROH SDU IRLV GH OHXUV SDUHQWV TXL VRQW GDQV OöDQJRLVVH ,OV QöRVHQW SDV VH WRXFKHU VH UHJDUGHUþ} 'HV HQVHLJQDQWV DQJRLVV«V TXL GHPDQGHQW DX[ «OªYHV GH Vö«ORLJQHU SRXU TXöLO Qö\ DLW SDV GH FRQWDFW SK\VLTXHþ m/H PLOLHX VFR ODLUH HVW OöXQ GHV SOXV DWWHLQWV /HV HQIDQWV GRLYHQW SURW«JHU OHV DGXO WHVþ FöHVW OH PRQGH ¢ OöHQYHUV } 6LPRQ HQVHLJQDQW DX SRVW REOLJD WRLUH UDSSRUWH OöLQFRQIRUW HW OD VRXI IUDQFH GHV MHXQHV DGXOWHV m-H FRQV WDWH XQH DQ[L«W« SOXV JUDQGH TXL VH PDQLIHVWH SDU XQH EDLVVH GH U«IOH[LRQ GHV PRPHQWV GöDSDWKLH

1BT TBOT NBTRVF EBOT MÀ DPMF WBVEPJTF /öRUGRQQDQFH I«G«UDOH DFFHSWH OD GLVSHQVH GH SRUW GX PDVTXH VXU SU«VHQ WDWLRQ GöXQ FHUWLILFDW P«GLFDO /öDUWLFOH 3ODQ GH SURWHFWLRQ GDQV OHTXHO OHV «WDEOLVVHPHQWV GH IRUPDWLRQ VRQW H[SOLFLWHPHQW LQFOXV VWLSXOH TXömHQ SU«VHQFH GH SHUVRQQHV H[HPSW«HV >þ@ LO HVW LPS«UDWLI GH UHVSHFWHU OD GLV WDQFH RX GH SUHQGUH GöDXWUHV PHVXUHV GH SURWHFWLRQV HIILFDFHV >þ@} 2U GDQV Oö«FROH YDXGRLVH FHWWH H[FHSWLRQ QH WLHQW SDV 6XU G«FLVLRQ FRQMRLQWH GHV '«SDUWHPHQWV GH OD VDQW« HW GH OD IRUPDWLRQ mOHV HQVHLJQDQW H V QH VRQW SDV DXWRULV« H V ¢ WUDYDLOOHU VDQV PDVTXH} H[SOLTXH -XOLHQ 6FKHFNWHU G«O«JX« ¢ OD FRPPXQLFDWLRQ GX '«SDUWHPHQW GH OD IRUPDWLRQ ')-& m/RUVTXöXQ HQVHLJQDQW SU«VHQWH XQH GLVSHQVH 8QLVDQW« UHQG XQH G«FLVLRQ GöLQDSWLWXGH WHPSRUDLUH RX FRQGLWLRQQHOOH } $XFXQH DXWUH PHVXUH QH SRXYDQW FRPSHQVHU OH SRUW GX PDVTXH FHOD «TXLYDXW GRQF ¢ XQ DUU¬W PDODGLH 3DU UHVSHFW GX VHFUHW P«GLFDO OH ')-& QH SRVVªGH SDV GH VWDWLVWLTXHV G«WDLOO«HV SHUPHWWDQW GH VDYRLU FRPELHQ GöHQVHLJQDQWV VRQW HQ DUU¬W PDODGLH SRXU FHWWH UDLVRQ m0DLV QRXV VDYRQV TXH FöHVW PDUJLQDO DX YX GHV TXHOTXHV HQVHLJQDQWV GX FDQWRQ} LQIRUPH -XOLHQ 6FKHFNWHU

3KLOLSSH .RWWHODW U«GDFWHXU HQ FKHI

8QH OH©RQ GH VWUDW«JLH SROLWLTXH &öHVW FH TXöRQ DSSHOOH SUHQGUH XQH EDIIH 'H FHOOHV TXL UHQGHQW JURJJ\ &H TXH GRLYHQW ¬WUH OHV 9HUWV ODXVDQQRLV HQ FH G«EXW GH VHPDLQH DX WHUPH GX SUHPLHU WRXU GHV «OHFWLRQV FRPPXQDOHV DSUªV Oö«FKHF FLQJODQW VXEL GDQV OHXU FRXUVH ¢ OD 0XQLFLSDOLW«

6RQ EXW LQWHUSHOOHU OHV LQVWDQFHV GLULJHDQWHV DX VXMHW GHV FRQV«TXHQFHV SK\VLTXHV HW SV\FKRORJLTXHV VXU OHV HQIDQWV PDLV «JDOHPHQW VXU OH FRUSV HQVHLJQDQW

m(Q WDQW TXöHQVHLJQDQWH DX[ GHJU«V 3 MöDL FRQVWDW« FRPPHQW OH SRUW GX PDVTXH PöHPS¬FKDLW HQ JUDQGH SDU WLH GöHIIHFWXHU PRQ WUDYDLO FRUUHFWH PHQW /HV SHWLWV RQW EHVRLQ GH YRLU OHV H[SUHVVLRQV IDFLDOHV GH YLVXDOLVHU OöDUWLFXODWLRQ GHV PRWV VXUWRXW OHV HQIDQWV DOORSKRQHV ,OV RQW EHVRLQ GöXQ FOLPDW GH V«FXULW« $FWXHOOHPHQW FöHVW OD GLVWDQFLDWLRQ OD SHXU HW OöDQJRLVVH TXL SU«YDOHQW /H FOLPDW QöHVW SDV SURSLFH ¢ OöDSSUHQWLV VDJH} W«PRLJQH /LVD /HV TXHVWLRQV TXöHOOH VH SRVDLW ¢ SURSRV GH VD FDSD FLW« ¢ HQVHLJQHU FRQYHQDEOHPHQW GDQV FHWWH VLWXDWLRQ GöDXWUHV GH VHV FROOªJXHV VH OHV SRVDLHQW DXVVL &öHVW SRXUTXRL GH FH SHWLW JURXSH HVW Q« XQ FROOHFWLI GöHQVHLJQDQWV DQRQ\ PHV FRPSRUWDQW DFWXHOOHPHQW XQH FHQWDLQH GH SURIHVVHXUV HW TXHOTXHV «GXFDWHXUV GH OD SHWLWH HQIDQFH /HXU EXW GLVFXWHU GH OHXUV H[S«ULHQFHV

',725,$/

&HUWDLQV HQVHLJQDQWV G«QRQFHQW XQH RPHUWD DXWRXU GH OD FULV VDQLWLDUH 5) 3+272 'ö,//8675$7,21

VDQV SDUOHU GHV LQTXL«WXGHV OL«HV DX PRQGH GX WUDYDLO &öHVW ORXUG ¢ SRU WHU SK\VLTXHPHQW SV\FKRORJLTXH PHQW HW FHOD URPSW OD FRPPXQLFD WLRQ }

8Q DXWUH «O«PHQW YLHQW VH JUHIIHU ¢ FH VRPEUH WDEOHDX ,O \ D TXHOTXHV PRLV FHV GHX[ HQVHLJQDQWV RQW «W« DED VRXUGLV GH VH IDLUH FRQYRTXHU DXSUªV GH OHXU GLUHFWLRQ DSUªV DYRLU SU« VHQW« OHXU FHUWLILFDW P«GLFDO DWWHVWDQW GöXQH GLVSHQVH GH SRUW GX PDVTXH m2PHUWD VDQLWDLUH} 8QH FRPPXQLFDWLRQ TXL GHYUDLW ¬WUH SRXU UDLVRQV P«GLFDOHV OLUH HQFD SULPRUGLDOH HQ FHV WHPSV LQFHUWDLQV GU«

0DLV TXL QH SHXW SDV VH IDLUH HQ m2Q PöD GLW VRLW YRXV SRUWH] OH PDV FODVVH m,O \ D XQH RPHUWD DXWRXU GH TXH VRLW YRXV ¬WHV HQ DUU¬W PDODGLH FHWWH FULVH VDQLWDLUH SRXUVXLW LO 3RXUWDQW Mö«WDLV GLVSRV«H ¢ SRUWHU 1RXV QöDYRQV SDV OH GURLW Gö«PHWWUH XQH YLVLªUH PDLV OD 'LUHFWLRQ J«Q« UDOH GH OöHQVHLJQHPHQW GöRSLQLRQV QL GH VLP REOLJDWRLUH PöD SOHV TXHVWLRQQHPHQWV U«SRQGX TXöDXFXQ HQ FODVVH 0¬PH U«SRQ DP«QDJHPHQW Qö«WDLW GUH DX[ «OªYHV SHXW VH SRVVLEOH &öHVW DEHU UHWRXUQHU FRQWUH QRXV UDQW MH QH VXLV SDV 3RXUWDQW OHV MHXQHV PDODGH MH SHX[ SUHQ DWWHQGHQW GHV U«SRQ GUH OHV WUDQVSRUWV VHV LO \ D GX G«EDW } SXEOLFV IDLUH PHV FRXU $YHF FH FROOHFWLI mOH 6LPRQ HQVHLJQDQW DX SRVW VHV PDLV MH QH SHX[ SDV SULQFLSDO HVW GöRXYULU OH REOLJDWRLUH H[HUFHU PRQ P«WLHU } GLDORJXH H[SOLTXH 6LPRQ 1RXV VRPPHV ERPEDUG«V $X VHLQ GX FROOHFWLI GöHQVHLJQDQWV GöXQH VHXOH YHUVLRQ SU«VHQW«H HQYLURQ FLQT SHUVRQQHV VHUDLHQW FRPPH OD Y«ULW« DEVROXH 2U LO \ D GDQV OD P¬PH VLWXDWLRQ /HXU HVSRLU GHV YRL[ GLYHUJHQWHV 1RXV DLPH TXöXQH U«IOH[LRQ VRLW PHQ«H SOXV ULRQV TXH QRWUH GLUHFWLRQ DGPHWWH KDXW FRQYDLQFXV TXH mOHV VROXWLRQV TXöHOOH QöD SDV OD VFLHQFH LQIXVH } VRQW SRVVLEOHV HW TXH OHV SODFHV GH WUD 3OXVLHXUV PHPEUHV GX FROOHFWLI RQW YDLO SHXYHQW ¬WUH DP«QDJ«HV} FRQ G«M¢ «FULW DX[ G«SDUWHPHQWV GH OD IRU FOXHQW LOV PDWLRQ GHV GLII«UHQWV FDQWRQV

URPDQGV GDQV OHVTXHOV LOV HQVHL -R­OOH 0LVVRQ JQHQW HW FRPSWHQW SRXUVXLYUH MXVTXö¢ OöREWHQWLRQ GH U«SRQVHV ¢ SU«QRPV GöHPSUXQW LGHQWLW«V OHXUV TXHVWLRQV FRQQXHV GH OD U«GDFWLRQ

m,O \ D XQH

RPHUWD DXWRXU GH FHWWH FULVH VDQLWDLUH}

,O \ D SHX HQFRUH SRUW«V SDU OöXUJHQFH FOLPDWLTXH HW GH ERQV U«VXOWDWV HQJUDQJ«V DX QLYHDX I«G«UDO LOV DYDLHQW G«FLG« WUªV V½UV GöHX[ P¬PHV YRLUH P¬PH DYHF XQ SHX GöDUURJDQFH GöDWWDTXHU OHXUV DOOL«V GH EDVH SRXU UHQIRUFHU OHXU SU«VHQFH DX VHLQ GH Oö([«FXWLI GH OD TXDWULªPH YLOOH GH 6XLVVH /H U«VXOWDW RQ OH FRQQD°W /RUV GH FH SUHPLHU WRXU OöDOOLDQFH GH JDXFKH 36 323 D SODF« VHV FDQGLGDWV HQ W¬WH GHYDQW OD 0XQLFLSDOH YHUWH VRUWDQWH 1DWDFKD /LW]LVWRUI TXL QH U«FROWH TXH TXHOTXH YRL[ GH SOXV VHXOHPHQW TXH VRQ VXLYDQW LPP«GLDW OöXOWUD PLQRULWDLUH 3/5 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG OHV GHX[ DXWUHV SU«WHQGDQWV 9HUWV DUULYDQW ORLQ GHUULªUH 8Q «FKHF (W XQH VLWXDWLRQ SOXW¶W LQ«GLWH VL RQ WLHQW FRPSWH GX IDLW TXH GDQV OH UHVWH GX FDQWRQ OHV 9HUWV RQW SURJUHVV« < DXUDLW LO GªV ORUV XQH H[FHSWLRQ ODXVDQQRLVH" 2XL FDU HQ VöDWWD TXDQW GH IURQW ¢ OHXUV DOOL«V WUDGLWLRQQHOV LOV RQW SULV OH SDUWL GH WUDKLU HW VH VRQW ILQDOHPHQW UHWURXY«V VHXOV IDFH ¢ XQ DSSDUHLO GH SDUWL VROLGH FHOXL GX 36 URPSX DX MHX SROLWLTXH TXL OHXU D ILQDOHPHQW PRQWU« R» «WDLHQW OHXUV SURSUHV OLPLWHV &HFL GöDXWDQW SOXV TXöLOV QöRQW SOXV FRPPH SDU OH SDVV« DYHF 'DQLHO %U«OD] GH ORFRPRWLYH «OHFWRUDOH VXVFHSWLEOH GH UDVVHPEOHU VXU XQ QRP XQ SDUWL RX XQH YLVLRQ TXL G«SDVVH OHV VHXOV HQMHX[ «FRORJL TXHV ,OV RQW YRXOX IDLUH XQ FRXS ,OV OöRQW UDW« HW RQW SULV DX SDVVDJH XQH V«ULHXVH OH©RQ GH VWUDW«JLH SROLWLTXH $ ELHQ P«GLWHU DYDQW OH VHFRQG WRXU HW SRXU OD VXLWH GH OHXUV HQJDJHPHQWV

*OWJUÏ E EF MB TFNBJOF 38%

&RPPXQLTXRQV SRXU OH ELHQ GH WRXV

'5

3RXU OHV PDOHQWHQGDQWV OH SRUW GX PDVTXH HVW TXHOTXH FKRVH GH FRPSOLTX« HW SHXW «JDOHPHQW Oö¬WUH SRXU FHX[ TXöRQ DSSHOOH QRUPR HQWHQGDQWV 0DLV FH VRQW OHV SHUVRQQHV VRXIIUDQW GöXQH G«ILFLHQFH DXGLWLYH TXL HQ VRXIIUHQW OH SOXV &DU VL OH PDVTXH SHUPHW GH OLPLWHU OHV ULVTXHV GH FRQWDPLQDWLRQ HQYHUV DXWUXL LO VH IDLW HQ UHQGDQW OD OHFWXUH ODELDOH LPSRVVLEOH SRXU FHX[ TXL HQ G«SHQGHQW HQ JUDQGH PDMRULW« OHV SHUVRQQHV PDOHQWHQGDQWHV DIIHFWDQW FRQVLG«UDEOHPHQW OHXU YLH TXRWLGLHQQH $ WLWUH GöH[HPSOH MH VXLV PDOHQWHQGDQW «WXGLDQW ¢ OöXQLYHUVLW« GH 1HXFK¤WHO HW FROODERUDWHXU «WX GLDQW GDQV XQ VXSHUPDUFK« GH OD U«JLRQ MXUDVVLHQQH &HOD YHXW GLUH TXH SDU VHPDLQH DX PLQLPXP MH GRLV SRUWHU HW VXELU OH SRUW GX PDVTXH SHQGDQW KHXUHV FH VHXLO SRXYDQW ¬WUH ODUJHPHQW G«SDVV« SRXU DWWHLQGUH KHXUHV (W MH QH FRPSWH P¬PH SDV OHV IRLV R» MH SUHQGV OHV WUDQVSRUWV HQ FRPPXQ R» MH GRLV DOOHU ¢ OD ELEOLRWKªTXH XQLYHUVLWDLUH RX GDQV GöDXWUHV FRPPHUFHV +HXUHXVHPHQW OD &RQI«G«UDWLRQ VXLVVH \ D SHQV« HW SU«YRLW GHV H[FHSWLRQV HW LO HVW GX GHYRLU GH WRXWHV HW WRXV PDOHQWHQGDQWV RX QRQ GöHQ WHQLU FRPSWH DILQ GH IDFLOLWHU OD FRPPXQLFDWLRQ DYHF OHV DXWUHV VXUWRXW ORUVTXH FHV GHUQLHUV G«SHQGHQW GH OD OHFWXUH ODELDOH $LQVL LO HVW SRVVLEOH Gö¶WHU SURYLVRLUHPHQW VRQ PDVTXH O¢ R» LO D «W« UHQGX REOLJDWRLUH GªV ORUV TXH GöDXWUHV PHVXUHV VDQLWDLUHV VRQW PLVHV HQ SODFH FRPPH OD GLVWDQFH VDQLWDLUH GH PªWUHV RX VL YRWUH LQWHUORFXWHXU VH WURXYH GHUULªUH XQH SDURL HQ SOH[LJODV '«WDLO LPSRUWDQW LO IDXW SRXYRLU IRXUQLU XQH SUHXYH TXH OöRQ HVW DX E«Q«ILFH GöXQH WHOOH H[HPSWLRQ /öDWWHVWDWLRQ P«GLFDOH HQ HVW OD IRUPH OD SOXV V½UH HW FHOOH TXL HVW LUU«YRFDEOH PDLV SDUIRLV VLPSOHPHQW PRQWUHU VRQ DSSDUHLOODJH SHXW ¬WUH VXIILVDQW

*U«JRLUH 'UR] GLW %XVVHW 6HFU«WDLUH GX &RQVHLO GH IRQGDWLRQ IRURP «FRXWH IRQGDWLRQ URPDQGH GHV PDOHQWHQGDQWV Contrôle qualité

CONCOURS

À gagner 100 x 1 nuit à 2 1xx Fiat 500 hybride

hôtel de Leysin ou Réserve 2 nuits dans un 1 nuit pour 2 pers. te por rem et Les Mosses* ! r ride h t. Conditions sur www.leysin.c et une Fiat 500 hyb ons de chaque établissemen hors week-end & selon *Du 15.12.20 au 30.04.21

conditi

© Jérémy Grasset

ses

liers de Leysin et des Mos

la Société des Hôte Un concours offert par

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

4PNNBJSF 1"

VÉHICULES

$8726 6$17 %,(1 75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6 (03/2, (16(,*1(0(17 &217$&76

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

Achat bijoux, or, argenterie

ACTION

L’or 24 carats (lingots) = CHF 51.-.

L’or 18 carats (bijoux) = CHF 34.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par CHF 34.- toutes taxes comprises.

14 carats = CHF 26.- le gramme.

Nelly Schaulin Boutique d’équitation

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂLJĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

À VENDRE 3000 pantalons 2000 paires de bottes

3(7,7(6 $1121&(6

CHERCHE À ACHETER

Rue de Neuchâtel 51 1400 YVERDON-LES-BAINS Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

$BSBWBOOF GJYF BWFD BVWFOU DBSOPU[FU UPVU ÏRVJQÏF TF USPVWF Ë 4VTUFO $)' h 5ÏM

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = CHF 780.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF WJOZMFT UPVT TUZMFT 5ÏM

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- Rolex- Audemars Piguet) sans marque également!

Fourniture (cadran- mouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. PenduletteAtmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!! Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour!

Profitez de la hausse de l'or!

Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi!

Tél.

079.632.00.99 bonjourjesuishorloger@gmail.com.

Ensemble armoire-lit + armoire 2 portes coulissantes comprenant: armoire-lit: (couchage 100x 200 cm), dimensions: 220x 47x 220 cm, y compris 2 armoires latérales. Armoire 2 portes coulissantes: porte droite miroir, porte gauche mélaminé. Etat neuf (livraison mars 2018).

Prix neuf CHF 13'588.- (facture à disposition), prix à discuter.

Tél.

079.258.76.52 %JGGÏSFOUFT NBDIJOFT QSPGFTTJPOOFMMFT EF KBSEJOBHF EhPDDBTJPO 5ÏM

COLLECTION À ACHETER -JWSFT VTBHFT GSBOÎBJT BMMFNBOE BOHMBJT 0DDBTJPO QPVS MJOHVJTUFT 7FOUF QPVS DBVTF EF EÏNÏOBHFNFOU .P[[J 1VMMZ 5ÏM IFMNVU!NP[[J BU

DIVERS *OGJSNJÒSF TVJTTFTTF DJORVBOUBJOF EJGGJDVMUÏ GJOBODJÒSF QBTTBHÒSF DIFSDIF BJEF $)' h SFNCPVSTBCMF NFOTVFMMFNFOU 5ÏM

Vous cherchez une pièce unique qui garde sa valeur? Grand choix d'anciens théodolites rares, garantis authentiques, à vendre à prix modérés cause décès. www.theodolite.ch

En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses.

Tél. 078 216 80 99 6SHFOU "DIBU DBTI BOUJRVJUÏT NFVCMFT UBCMFBVY CJCFMPUT CSPO[FT BSHFOUFSJF ÏUBJOT NPOUSFT EF NBSRVF IPSMPHFSJF NPOOBJFT CJKPVY PS FU GBOUBJTJF FUD 1BUFOUF GÏEÏSBMF 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GÏEÏSBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM

3FDIFSDIF PCKFUT EF RVBMJUÏ BWFD DFSUJGJDBU

NPOUSFT 3PMFY 1BUFL 1IJMJQQF UBCMFBVY EV ÒNF WPJUVSF IBVU EF HBNNF SÏDFOUF QBJFNFOU JNNÏEJBU EÏDJTJPO SBQJEF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "DIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO EF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 5ÏM

Valorum.ch Or et Argent Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Bourg, 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

" WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM

%ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏCBSSBT EÏNÏOBHFNFOU CSJDPMBHF NPOUBHF MJWSBJTPOT %ÒT $)' 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM -B CPOOF 0DDB[ EÏCBSSBTTF WPUSF BQQBSUFNFOU EF MB DBWF BV HSFOJFS HSBUVJUFNFOU PV TVS EFWJT 5ÏM

/FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 4FSWJDFT QMÉUSFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF 5ÏM

IMPÔTS " WPUSF EPNJDJMF FU TVS SFOEF[ WPVT OPVT SFNQMJTTPOT WPUSF GFVJMMF EhJNQÙU FU WPVT EPOOPOT EF QSÏDJFVY DPOTFJMT 5ÏM

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI "ENOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ TPDJÏUÏT FU JOEÏQFOEBOUT 5ÏM $)' %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT QPVS ÏUVEJBOUT 3FOUJFST "* 5ÏM $)' $PNQUBCJMJUÏ QPVS QFUJUFT FOUSFQSJTFT FO EJGGJDVMUÏ 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT QFSNJT # TBMBSJÏT FUD %ÒT $)' &BTZ5BY 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM

+FVOF DPNQUBCMF SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë QBSUJS EF $)' 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙUT SFUSBJUÏ FYQÏSJNFOUÏ UBSJG SBJTPOOBCMF -BVTBOOF XXX GSBO[PMJO DI NPCJMF 'JOBDPSF WPUSF DPNQUBCJMJUÏ FGGJDBDF GBDJMF FU QSBUJRVF QPVS JOEÏQFOEBOU BWFD TJUVBUJPO SÏTVMUBU USÏTPSFSJF KPVS KPVS QPVS JOEÏQFOEBOU JNQÙUT EÒT $)' NPJT )5 CPOVT EF $)' TVS DBSUF 'JTDBGJO TPVNJTF Ë DPOEJUJPOT $POUBDU BV 5ÏM

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVF Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT 4XBUDI BJOTJ RVF ÏUBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU UPVU UBCMFBVY FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIBU DPMMFDUJPO EF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5ÏM DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI

$8726 VÉHICULES $8726

.BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF Ë SFQSFOESF h LN $)' h 5ÏM EÒT .FSDFEFT & HSJT NÏUBMJTÏ UPVUFT PQUJPOT USÒT CPO ÏUBU 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

87,/,7$,5(6 " WFOESF DBNQJOH DBS 1JMPUF TVS .FSDFEFT $%* h LN FYQFSUJTÏ EV KPVS USÒT CPO ÏUBU 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

6$17 %,(1 75( SANTÉ & BIEN-ÊTRE .BEBNF .POTJFVS NBOJDVSF QÏEJDVSF NBTTBHF SFMBYBOU 5ÏM .BTTFVTF MJCÒSF UFOTJPOT NVTDVMBJSFT $IBWBOOFT 3FOFOT 5ÏM 6O TPVDJ EF TBOUÏ /PVT QPVWPOT WPVT BJEFS XXX DBCJOFU EF HVFSJTPO DI

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05

TARIFS:

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

"JEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE EPNJDJMF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM

"JEF JOGPSNBUJRVF QPVS TFOJPST %BOJFM 5ÏM IUUQT BJEFJOGPSNBUJRVF DI

COLLECTION À ACHETER

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

199.90

au lieu de 249.90

-20%

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

449.– Garantie prix bas

449.–

au lieu de 499.–

-50.–

Capacité de 6 kg

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

Capacité de 7 kg

40 cm

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc.

Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

DIVERS " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

Contrôle qualité

TF 080.4-IB

L

AWCH 6600

Petit lave-linge

Séchoir

TW 727.2 E

Congélateur • Chargement aisé depuis • Avec programme pour • Contenance de 65 litres le dessus • Démarrage les duvets et la laine No art. 10071845 différé No art. 10122307 No art. 10198160

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$F GBVY (SÏHPJSF +VOPE RVJ TÏWJU TVS JOTUBHSBN

6OF .PTBÕRVF EF 1ÉRVFT WJSUVFMMF

86853$7,21 ý 'HSXLV GHV DQQ«HV OH 6\QGLF QH SDUYLHQW SDV ¢ IDLUH IHUPHU OH FRPSWH GöXQ XVXUSDWHXU VXU LQVWDJUDP 0DLV LO QH SDUYLHQW SDV QRQ SOXV ¢ FU««U VRQ SURSUH FRPSWH +LVWRLUH GöXQ SRW GH WHUUH FRQWUH XQ SRW GH IHU HQWUH 8EX HW .DIND

/D 0RVD±TXH GH 3¤TXHV OD GHQLªUH U«DOLV«H DYHF GX SXEOLF ¢ FH MRXU 9(5,66,02

6L YRXV VRXKDLWH] I«OLFLWHU OH 6\QGLF TXH GH OöXVXUSDWLRQ GöLGHQWLW« } 6L DSUªV VRQ H[FHOOHQW VFRUH DX SUHPLHU OöDIIDLUH HVW HQ HIIHW FRQQXH GH ORQJXH WRXU GHV 0XQLFLSDOHV GLPDQFKH GHU GDWH OH SOXV GU¶OH ¢ YUDL GLUH OH SOXV QLHU QöDOOH] SDV VXU LQVWDJUDP &H LQTXL«WDQW HVW TXH OH 6\QGLF QöDUULYH QöHVW SDV OXL 0¬PH VöLO D WRXW ¢ IDLW SDV ¢ \ PHWWUH XQ WHUPH ,PSRVVLEOH OöDSSDUHQFH GöXQ YUDL OH FRPSWH HQ HIIHW PDOJU« GH PXOWLSOHV WHQWDWL #MXQRG JUHJRLUH QöHVW SDV OH VLHQ (W YHV HW GHPDQGHV ¢ LQVWDJUDP GH IDLUH SRXUWDQW WRXW SRXVVHUDLW ¢ OH FURLUH VXSSULPHU OH FRPSWH GH FHW XVXUSD 2XWUH OH QRP ELHQ V½U OH FRPSWH WHXU TXL V«YLW LPSXQ«PHQW VXU OD WRLOH SRUWH OD PHQWLRQ 6\QGLF GH /DXVDQQH GHSXLV ORQJWHPSV UHQYRLH DX VLWH ZZZ JUHJRLUH MXQRG FK HW FRPSRUWH GHV SKRWRV $EVXUGH ELHQ U«HOOHV GH Oö«OX ODXVDQQRLV WRXW V m&öHVW DEVXUGH FRQYLHQW HQ FRPSWDQW SDV ORLQ GöXQ PLOOLHU *U«JRLUH -XQRG TXL D G«FLG« GH JXHUUH GöDERQQ«V ODVVH GH UHQRQFHU ¢ RXYULU VRQ SURSUH m&H IDX[ FRPSWH ¢ PRQ QRP GDWH G«M¢ FRPSWH &HOD PRQWUH ELHQ OHV OLPLWHV GH TXHOTXHV DQQ«HV HW DYDLW «W« GH FHV J«DQWV GX ZHE TXöRQ QH SHXW XWLOLV« SRXU VRXWLUHU GH OöDUJHQW ¢ GHV SDV DWWHLQGUH HW TXL QH IRQFWLRQQHQW WLHUV 8QH SURF«GXUH GH SROLFH DYDLW TXöDYHF GHV DOJRULWKPHV} 'HV OLPLWHV DORUV «W« HQJDJ«H UDSSHOOH Oö«OX $ DPSOLIL«HV SDU OHV ODFXQHV GX GURLW Oö«SRTXH MH Qö«WDLV SDV VXU LQVWDJUDP HW VXLVVH TXL PDOKHXUHXVHPHQW QH SU« OH FRPSWH D «W« VXSSULP« DYDQW GH YRLW WRXMRXUV SDV ó QRXV VRPPHV HQ UHYRLU OH MRXU SHX GH WHPSV DSUªV FöHVW GH G«OLW GöXVXUSDWLRQ GöLGHQWLW« WRXW GH P¬PH SUREO«PDWLTXH SHUVRQ 'H ERQQH JU¤FH OH 6\QGLF D GRQF QDOLW« SROLWLTXH RX SDV GöDLOOHXUV G«FLG« GH MHWHU Oö«SRQJH HW IDLW FRQWUH GöDYRLU GH IDX[ FRPSWHV ¢ YRWUH QRP PDXYDLVH IRUWXQH ERQ FÈXU m-H YDLV HQ SDUWLFXOLHU VöLOV VRQW XWLOLV«V ¢ GHV DUU¬WHU GöLQVLVWHU ©D PH IHUD TXHOTXHV ILQV IUDXGXOHXVHV &H QöHVW ULHQ GöDXWUH KHXUHV SDVV«HV VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[

Gö«FRQRPLV«HV FRQFOXW LO SKLORVR SKH $X PRLQV SHXW RQ VH UDVVXUHU VXU OH IDLW TXH OHV «OXV QH VRQW SDV PLHX[ WUDLW«V TXH TXLFRQTXH VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[þ 1RXV VRPPHV WRXWHV WRXV ORJ«V ¢ OD P¬PH HQVHLJQH } &KDUDI $EGHVVHPHG

)5((%$6.(7

/D 9LOOH U«DGDSWH VRQ GLVSRVLWLI &RPSWH WHQX GH OöDVVRXSOLVVHPHQW GHV FRQWUDLQWHV VDQLWDLUHV WRXV OHV MHXQHV GH ¢ DQV RQW ¢ QRXYHDX OD SRVVLELOLW« GH VH UHWURXYHU ¢ QRXYHDX GDQV OHV VDOOHV GH VSRUW GX FROOªJH GX %HOY«GªUH 7URLV VDOOHV VRQW ¢ GLVSRVL WLRQ OH YHQGUHGL GH ¢ K OH VDPHGL GH ¢ K HW OH GLPDQ FKH GH ¢ K SRXU OD SUDWLTXH GX EDVNHWEDOO DYHF XQ FRQFHSW GH V«FXULW« VDQLWDLUH $ QRWHU TXH OD 0DLVRQ GH TXDUWLHU GH &KDLOO\ RXYUH «JDOHPHQW XQH VDOOH GH J\P DX FROOªJH GH %«WKXV\ OH GLPDQFKH GH K ¢ K /$86$11( &+

)DX[ FH FRPSWH D P¬PH «W« XWLOLV« ¢ GHV ILQV IUDXGXOHXVHV '5

%,(1)$,6$1&( ý /HV DQQ«HV VH VXLYHQW HW PDOKHXUHXVHPHQW VH UHVVHP EOHQW (Q UDLVRQ GH OD SDQG«PLH HQ FRXUV OD WUDGLWLRQQHOOH m0RVD±TXH GH 3¤TXHV} DYDLW «W« UHSRUW«H ¢ /D VLWXDWLRQ QöD\DQW JXªUH «YROX« LO HQ VHUD GH P¬PH FHWWH DQQ«H DYHF XQ «Y«QHPHQW TXL VH G«URXOHUD WRXWH IRLV GH PDQLªUH YLUWXHOOH DYHF GHV ÈXIV TXöLO VHUD SRVVLEOH GöDFKHWHU IUDQF SLªFH HW TXL FRQVWLWXHURQW SHX ¢ SHX XQH PRVD±TXH TXL «YROXHUD MRXU DSUªV DSUªV MRXU &HWWH DQQ«H Oö«Y«QHPHQW SRXUUD ¬WUH TXDVLPHQW VXLYL HQ GLUHFW m1RXV DOORQV LQVWDOOHU XQ «FUDQ J«DQW 3ODFH GH OD 1DYLJDWLRQ} H[SOLTXH &KULVWRSKH $QGUHDH IHU GH ODQFH GH FHWWH RS«UDWLRQ U«DOLV«H SDU OD 6RFL«W« GH '«YHORSSHPHQW Gö2XFK\ 6',2 DYHF OH VRXWLHQ GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH HW GHV 6,/ m,O VHUD SRVVLEOH GH OD VXLYUH YLD OHV U«VHDX[ VRFLDX[ } /öDQQ«H GHUQLªUH OöRS«UDWLRQ DYDLW UDSSRUW« ö IUDQFV &KULVWRSKH $QGUHDH HVSªUH ODUJHPHQW G«SDVVHU FHWWH VRPPH HW YLVH OD YHQWH GH ö ÈXIV JU¤FH DX[ OHYLHUV GHV U«VHDX[ VRFLD[ HW GöLQWHUQHW /HV GRQV ILQDQFLHUV HW PDW«ULHOV VHURQW FRPPH GH FRXWXPH GLVWULEX«V HQ IDYHXU GHV DVVRFLDWLRQV E«Q«ILFLDLUHV $5)(& $VVRFLDWLRQ 5RPDQGH GHV )DPLOOHV Gö(QIDQWV PDODGHV DWWHLQWV GöXQ &DQFHU )3(0 )RQGDWLRQ 3ODQªWH (QIDQWV 0DODGHV DLQVL TXH FHOOHV G«YROXHV ¢ OöDLGH DOLPHQWDLUH SRXU OHV IDPLOOHV GDQV OH EHVRLQ 3K.

,O HVW WRXMRXUV WHPSV GH IDLUH XQ GRQ 6',2 ó /DXVDQQH 2XFK\ %&9 ó /DXVDQQH ,%$1 &+ $ &&3 0HQWLRQ m0RVD±TXH GH 3¤TXHV

38%

TOSTULÀT E

OUVE RT L E S D I MANC H E S cinq-neuf

E T J O U R S F É R I É S D U 14 M A R S A U 13 J U I N G A R D E N C E N T E R - 10 4 2 A S S E N S - W W W. A N D R E F L E U R S . C H

Contrôle qualité

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION

4VJTTF

)5$1&(

*(1 9( &BVY 7JWFT TVQFS QPTJUJPO QJÒDFT MVNJOFVY NFVCMÏ TÏKPVS DIBNCSF DVJTJOF PVWFSUF ÏRVJQÏF $)' h $)' DIBSHFT 5ÏM (SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM

Ovronnaz: à louer à l'année appt meublé dans chalet, cosy, sud, terrasse, superbe vue, tranquillité, proche nature.

Idéal comme résidence secondaire. Tél. 079.921.71.95 ou emaillard79@gmail.com

IMMO VENTE

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

9$8' #VTTJHOZ QJÒDF BWFD CBMDPO EJTQPOJCMF MF FS BWSJM $)' DIBSHFT DPNQSJTFT DPNNPEJUÏT Ë QSPYJNJUÏ 5ÏM "QQBSUFNFOU QJÒDFT 7BMMPSCF EF TVJUF $)' h 5ÏM 3ÏTJEFODF EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF TÏDVSJTÏF DBMNF QBSD BSCPSJTÏ WVF TVS MFT MBD "MQFT SFTUBVSBOU TBMPOT -PZFS BWFD DIBSHFT QSFTUBUJPOT FU UPVUF MhPSHBOJTBUJPO $)' h 5ÏM

Particulier vend maison de ville 1932, rénovée, 141 m2, 8 pièces, Ville-la-Grand terrain 389 m2, gare Léman Express 3 min. à pied. € 648'000.-. Tél. 0033.780.55.49.11

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( (BMFSJF E BSU Ë SFNFUUSF N JEÏBMFNFOU TJUVÏF EBOT M IZQFS DFOUSF EF (FOÒWF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

68,66( #VUUFT /& 7BM EF 5SBWFST .BJTPO NJUPZFOOF QJÒDFT N &OUSÏF JOEÏQFOEBOUF $IFNJOÏF EF TBMPO HBSBHF QFUJUF DBWF FU KBSEJO 2VBSUJFS USBORVJMMF $)'

DIBSHFT 5ÏM

CHERCHE À LOUER

4VJTTF

9$8' $IFSDIF QJÒDFT N FOWJSPO CBMDPO QSÒT EFT DPNNFSDFT .BYJNVN $)' h UPVU DPNQSJT SÏHJPO PVFTU MBVTBOOPJT EBUF Ë DPOWFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

$IBNQÏSZ DPOGPSUBCMF QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBSNFZ "QQBSUFNFOU WBDBODFT QJÒDFT 5PVU DPOGPSU 1SJY $)' Ë $)' 4FMPO TBJTPO 5ÏM 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ DIFNJOÏF KBSEJO %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

Chauffage au sol inefficient : NOUS

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

(03/2, (16(,*1(0(17

68,66(

7JBT 1MBHF Ë MPVFS WJMMB EF WBDBODFT UPVU DPOGPSU UFSSBTTF QSJWBUJWF QMBHF Ë NÒUSFT %ÒT $)' QBS TFNBJOF 5ÏM XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI

*(1 9( Particulier vend magnifique villa sur le coteau de Sion, avec vue imprenable.

Terrain 765 m2. A 3 min. de la ville.

Grand couvert, cave, locaux de rangement. Pas d'impôts sur la succession en Valais. Tél. 078.300.95.45

9$&$1&(6

)5$1&(

VENTE

OFFRES 7PVT TPVIBJUF[ EFWFOJS BHFOU F EF TÏDVSJUÏ $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM

DEMANDES %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

AVONS LA SOLUTION !!

Il était une fois, le chauffage au sol...

Tout d’abord, il faut savoir que dès la première minute de mise en eau du système, le phénomène de corrosion s’amorce et forme des oxydes de fer (boue). Après plusieurs années, cette dernière s’accumule ce qui provoque des dysfonctionnements de votre réseau de chauffage. De plus, les installations posées depuis les années 1970 sont généralement constituées de plastique (PER: polyéthylène réticulé) dont les stabilisateurs s’évaporent avec le temps, ce qui fragilise l’étanchéité du circuit.

Résultat: un embouage, qui peut provoquer une baisse de chauffage à certains endroits, un système de serpentins fragilisé pouvant aboutir à des perforations.

Le problème > Le chauffage au sol a de la peine à chauffer. > La puissance thermique diminue. > La pression dans le système de chauffage chute.

Situé dans la station de Moléson-surGruyères, cet appartement de 2.5 pièces, 54 m2, avec garage, cave, vue dégagée sur les montagnes, est idéal comme résidence secondaire ou pour du rendement. CHF 245'000.- Tél.

079.756.02.72 manuela.micheloud@immoval.ch

NOUS AVONS LA SOLUTION !

1. Nettoyage par sablage mécanique et évacuation de la boue et de la rouille par aspirateur.

2. Injection de résine par compresseur.

3. Séchage et remise en eau des serpentins.

L

LES AVANTAGES

NOTRE PROCÉDÉ > Après démontage des boucles, nous installons un compresseur spécial affilié à un aspirateur à la sortie de chaque boucle. > Nous injectons du sable à haute pression, qui enlève la boue et désincruste les serpentins. > Les déchets et poussières sont dirigés vers l’aspirateur, puis nos techniciens constatent le parfait nettoyage. > Un enduit (résine époxy) est injecté sur les parois internes des serpentins, afin de remplir les porosités et rendre la boucle étanche à l'oxygène. > Après 48 heures de séchage, la remise en eau peut être effectuée.

> Rapide et économique. > Non invasif / inutile de casser chapes et carrelage. > Respectueux de l’environnement (déchets recyclés).

%BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT Ë EPNJDJMF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF Ë EPNJDJMF /PVSSJF FU MPHÏF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF FTQBHOPMF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT DPODJFSHFSJF 5ÏM %BNF TVJTTFTTF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DPOUBDU GBDJMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF EÏDMBSÏFT I UPVT MFT KPVST MVOEJ NBUJO DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM *OEÏQFOEBOU SFNQMBDF SÏQBSF WPT WJUSFT FU TUPSFT 5ÏM

BWNMJNB HF!HNBJM DPN 5SBOTQPSU EÏNÏOBHFNFOU KBSEJOBHF OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF MVNJOBJSFT XXX CVEHFUNVMUJTFSWJDF DI 5ÏM

+BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM QPTF EBMMFT NBÎPOOFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPOT 5ÏM

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU WFJMMFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF FU EF DPOGJBODF DIFSDIF OFUUPZBHF SFQBTTBHF PV CBCZ TJUUJOH 5ÏM

1SPNFOFVS EF DIJFOT WJTJUFT Ë EPNJDJMF CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF /JDPMBT 5ÏM VOJRVFNFOU 8IBUT"QQ

1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM

ENSEIGNEMENT

L’ANALYSE Par laboratoire mobile, notre équipe analyse la teneur en oxygène de l’eau et PH circulant dans les serpentins qui, si la valeur est trop élevée, est signe de fragilisation.

CONTACTEZ NOUS !!

CONTACTEZ-NOUS

Si vous pensez que votre système de chauffage nécessite une intervention, n’hésitez pas à nous contacter. Ne soyez pas les acteurs passifs et payants de votre système de chauffage, agissez et réalisez ainsi des économies à terme.

Merci de me contacter pour :

> une analyse de la teneur en oxygène CHF 390.> un devis gratuit et sans engagement > d’autres informations

❑ ❑ ❑

✃

Coupon à retourner à :

Solu’Tubes SA Chemin des Tenevières 19 1470 Estavayer-le-Lac

Mes coordonnées : 1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

1470 ESTAVAYER-LE-LAC Ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

Nom

Prénom

ABACO/CH détective/ formation prof/ devenez enquêteur/ trice détective. www.a-baco.ch & www.a-ads.ch. Tél.

079.431.27.85

Adresse, NPA, Localité Tél.

E-Mail

PUBLIREPORTAGE

Action «post-coronavirus»

d’accéder rapidement au générateur de cartes pour le printemps.

La carte postale est un moyen de communication classique qui fait Après plus de deux mois de pandémie se limite en fait à un huit toujours plaisir. Car c’est de cela confinement et plus d’un an millionième – mais elle permettra qu’il s’agit: envoyer des vœux de de stress dû au coronavirus, la pourtant de régler tous les problè- printemps aux personnes que l’on Suisse peut à nouveau profiter mes. Et si votre voisin ne participe aime. Que vous ne les ayez pas du printemps. Le manque de pas, il vous suffit de faire un pas vues depuis longtemps, que vous contact entre les gens se fait vers lui. Nos Greentings sont les soyez amoureux, ou juste pour le nettement ressentir. Mais une véhicules de cette idée», explique geste, il est temps de se retrouver action originale devrait permet- le porte-parole de JUMBO, Daniel et d’envoyer une petite surprise tre de mieux supporter la distan- Hofmann. à vos proches. Avec les «Greenciation sociale. tings» personnalisables, c’est un Comment fonctionne l’action de jeu d’enfant et c’est gratuit.

L’idée est à la fois simple et com- messages de printemps plexe – comme le virus. «Nous Une plateforme permettant d’enSaluer, surprendre et gagner devons faire front ensemble pour voyer gratuitement des cartes de Tous les participants (expéditeurs vaincre cette crise. L’effort à vœux humoristiques sera disponi- et destinataires) reçoivent un bon fournir est à la fois important... et ble du 8 au 21 mars sur www. de réduction pour un achat chez dérisoire. Car la contribution de jumbo-greentings.ch. Le site JUMBO. Ce bon peut être utilisé chaque Suisse à la lutte contre la JUMBO.CH permet également jusqu’au 10 avril pour des achats à

La Suisse se retrouve

partir de 50 francs. Et avec un peu de chance, vous gagnerez peutêtre l’une des 20 cartes-cadeaux d’une valeur leur de 500 francs lors de notre con ncours. Il n’y a bien sûr aucune o obligation d’achat.

Cet hiver a été angoissant, il est temps de retrouver un peu d’insouciance.

Participez dès maintenant : www.jumbo-greentings.ch Contrôle qualité

1 WW P & #C# SR L SS #F TRTS

Actualités et informations pratiques de la Commune

F #ġF Ũ F F ġŨ C *ĆF

1 && 8 1 2&ƝƄ3

$* F * ' H #* ' # Ũ F #ġF Ũ F C* Ũ F F ġŨ C *ĆF C* Ć Ũ F F # Ũ F Ć #Ć Ũ $ ŨŨ F C*Ć * # F ġŨ C *ĆF Ŧ Ũ & Ć C Ũ ġ Ũ Ũ TZ #F F Ć* ' ŨŨ F *# ġF C* Ć Ũ F #Ģ #*Ć F # Ć Ũ T[ Ć # Ć # #*Ć Ć *ĆC *Ć Ũ S # ŨŨ TRTS

N ))) Ũ F ĆĆ C

t

Ũ C *ĆFLC* Ć Ũ F

))) Ũ F ĆĆ C # F Ũ F t

#* # ġ # *

t OġŨĤĆ C Ũ Ć * # $ ŨŨ F ĆĆ

8 ! 8 2 Ɲ 8 N F ' HL'* F¢ 2Ć 'ġ C Ũ Ũ Cġ F* F Ũ FŨ*" Ć F ĆĆ # Ć F F* Ć * Ć * Ũa Ć' Ũ* F * ŨŨ F # ƝŨ # Ć Ŧ

# FF *Ć ĆF F #* F F ġL C F Ŧ Ũa Ć # Ć Ũa Ć*D Ũ F ZWR * ŨŨ F # ĆF # #* ' Ć Ĥ# ŨŨ # Ũ F #F * F ĆF Ũa ĆĆġ F*Ć ĆF ġF Ć C ġ F * F Ũ F #* F Ũ L FġF F*Ć * ġ"# Ũ F # ŨŨ #F^ Ũ F 'ġ C Ũ F Ũ # F 8 #' C Ũ #* # ġ # Ć 23 . '# Ć Ŧ # # # Ũ F *C*ŨŨ Ć F # F F Ũ FF L # F F # Ũ F ' # C Ũ ġF ! ĆF ^ Ũ F * D^ Ũ F F "Ć Ũġ F ĆĆ D^ D C #C L Ũ *Ć ^ Ũ F ( D FC Ć a ^ Ũ F # L # F^ " # LC*# F^ F*Ć ġ ## FFġF Ũ #F F Ũ FF # F # F *Ć C* ŨĤ Ũ F *F

"ġĆġ# Ũ Ć * Ć * Ć Ũ C # Ć C * # Ũ ' ŨŨ Ũ F ŨŨ $* # C*Ć # *Ć F FF Ć F ĆF Ũ Ŧ C #ġF Ũ P 8

! Ũa Ć ' Ũ $ ŨŨ ^ Ć "#* a D # F #ġ #ġ Ć F *Ć

F ĆĆ ^ Ũ '# # D ġ *ĆF !Ć * F F ŨŨ F # *ĆF F*Ć Ũa. '# Ũ FF Ć # C OġŨĤĆ C Ũ Ć P " U

# ĆJ* F * ġ ġ Ũ # Ĥ# C*ĆF ŨŨĤ# Ć C Ũ Ũ F ĆĆ* F ^ Ć # S[ZS S[ZW

F TRSZ^ Ũ $ ŨŨ # F WR F # F a ġĆ " Ć D *# F SY ġ Ũ FF Ć F FC*Ũ # F^ * F # #F C*Ć *Ć F P " T Contrôle qualité

F # #F Ũ F C* ĆC Ć Ŧ ġ #" # ĆF Ũ ' F C Ć # F Ũ Ć FL L * ƝŨF CC ŨŨ #*Ć YRR Ć F Ć F ĤF TRTT P " T

F ' ġ*F F # Ũ C #" Ć Ũ

t $ ŨŨ F ĆĆ

aġC* # # F*# ##

t !ĆĆ L # C

t 8 #' C F #* F Ũ * Ũ ġ

* # ŨŨ # Ŧ ŨaġC*Ũ Ć FġC # ġ

7#ČC D ġ * "Ć " F # C ŨŨ F # Ũ # Ũ F ĆĆ* F * # Ũ F ŨŨ F^ F C F Ũ F ' ġ*F ŨŨ F # Ć C a F Ũ C #" Ć Ũ P " U

1 WW P & #C# SR L SS #F TRTS

* # a ŨŨ # Ŧ ŨaġC*Ũ F* Ć a Ć Ć

Ũ Ć FL L * Ć C Ć # Ć Ć 8 FF 23 !1Ɲ8& N ąĆ Ũa " Ć F F ĆĆġ F^ C * FLC J ( F v F C Ć # #F Ũ F ŨaġC* # # F Ũ Ć FL L * F*# Ć ## ƝŨF CC ŨŨ #*Ć YRR Ć F L Ć F ĤF TRTT

&ą Ɲ Ɲ ƅ N F TRSZ^ Ũ $ ŨŨ ġĆ "ġ Ũ F *# F SY ġC*Ũ F Ũ F ĆL Ć* F F * # ġŨ *# # Ũ FġC # ġ F ġC*Ũ #F

8 # Ũ F ^ Ć C Ć Ć a* '# Ĥ# F * '# #F F Ŧ a. '# Ũ F "# F F C Ć Ć' F FF #F * #Ć Ć Ŧ Ũ Ć #ġ" ĆF ŨL F F Ć F^ C F*Ć #ĤF UR "# F F #*Ć Ć * ' Ć ^ Ũ F #F C Ć Ć F a Ć # # F F Ũ F a Ć ŨŨ # F ġC Ũ F F Ũ C*ĆF # C *Ć * Ũ FġF ' C Ũ Ũ ĆC Ć Ũ #ġ Ũ F *Ć SZ Č Ć F F Ũġ Ć # F # # F C # ŨaġC* # # C* # Ć # * Ũ TU Č Ć F * # TVRR Ć F Ć F * # 7 ŨŨ GG Ũ^ # F *ĆF Ũ # ġ' Ũ* Ć #* &ġ *# *F F Ć Ũ $ ŨŨ ^ C C Ć # # #ġF Ć Ć #ġ Ũ ġ D ġ a C #F Ũ ġF ( F Ũ*" Ć F #* *L FġF Ć Ć # ' Ũ C**# Ć *Ć C# C Ũ^ Ũ* ġ # Ũ $ ŨŨ F C Ć # #F Č Ć F F*Ć ġ' Ũ* ġF # D C** ġ# ' F^ D Ć' F FF #F # 'ġF Ć F*C ġ ġ a Ũ ġ Ũ ƝŨF #* *F #*Ć Ć F Ũ*" Ć F Ũ*C F F ' Ć *ĆĆġF F Ũ*" Ć F Ũ*C L

F Ũ*( # #ġ" Ũġ^ F Ũ*" Ć F Ũ*C F Ũ*( # Ũ # F Ũ*" L Ć F Ć D ġ F #ġF*Ũ Ć Ć " " Ũ ġ # Ć aġC* # # F Ũ Ć FL L * Fa ĆFC# ĆF Ũ #* &ġ *# *F C* # Ć Ũ #ġ Ũ F *Ć D ġC* # #F Ũ Ć FL L * #ġFL L$ ( ^ a Ć # F # C # F F *# ' F Ũ # L * #Ć F Ũ Ĥ# ^ & ŨŨ (^ * # Ć Ć* ' ġ #* U ! #ĤF Ũa* ' # # C ĆL # ** ŨŨ Ć TRSZ F F Ũ Ũ Ĥ# Ć TRTR^ Ũ #ġ Ũ F L *Ć ŨaġC* # # F Ũ Ć FL L * Ŧ Ũ F F ŨŦ C* ŨĤ Ũ # ĆF *# *Ć Ć*# Ũ ' ŨŨ P /

t 8 #' C F #* F Ũ * Ũ ġ

!ŨŨ # Ŧ ŨaġC*Ũ C* *F Ũ * L Ć F SVaRRR Ć Ć F F ĆĆ Ć Č" aĢ # FC*Ũ # FġF # ^ * # Ć ^ Ģ # F ġ a C F^ Ć # # ' #Fġ F #* F ' FF # C 1* F '*ĆF F Ũ*Ć" F Ć* L # D # * #F aġ Ũ FF Ć F FC*Ũ # F # Ć F Ć* F ġC# ' Ć * # Fa Ć ġ # Ũ C*Ć " # *Ć #* Ĥ# * # ƝŨ Fa " F # * # Ũ Ć # Ũ # C * # F ġC*Ũ F ŨaġC*Ũ Ũ #F Ć Ć F F # FL F a CC Ć F ( F*Ć Ũ ġF ^ F* L # ĆC C D F*Ć F # Ũ F ġC*Ũ F # # Ć # C*ĆL FC ĆC D * * Ũ F F a ŨF F Ũ "Ć & ģŨŨ (CG^ F ġC Ũ F F ## Ć F # *# Ũ #* ' Ć ĆF Ć Ũ F ĆF Ũ ^ F* L F C F Ũ CF F Ć 8 #' C Ũ "Ć & ģŨŨ (CG a # Ć F Ć ' FF ' F Ũ ġ F #* F Ũ * Ũ ġ a F ĆF ġ Ć TRSZ F TRSZ^ Ũ $ ŨŨ F ĆF Ć #L ġ' Ć " # Ć # D ġC*L Ũ # Ĥ# C "Ć FġC L ' Ć ' WR F # F a ġĆ " L Ũ #F D Ũ F Ũ F CC* L # F *Ć C Ć ŨaġC*Ũ Ć D *# F SY "Ć Ć a C Ć 'ġ C Ũ Ća*CC # ĆC F F Ũ 1* F C**L ġ Ũ FF Ć F FC*Ũ # F Ũ ' ŨŨ ^ Ũ F #* * #F *ų ŨF F*Ć C ĆFġF * L ġ#*ĆF ' C Ũ 8 #' C F ġC*L * F # #F C*Ć *Ć F ! * '* # #C # Ć FġC # ġ Ć Ũ F Ũ *# F *Ũ C * # FF " F ġ *ĆF^ F # FF *Ć Ć Ć ^ a ŨF F* Ć ' F 2Ć Ć Ć ġ # Ć # C ĆĆġ FC*L Ũ C F #C ' Ć Ć # ' #L # ' #F Ŧ Ć FF " ġ *Ć Ũ # Ũ F Ũ D Ũ F Ũ F #* Ũġ L Fġ ġ *ĆĆ ^ #ġ #ġC FF Ć Ć * #ġ '* # F Ć F *ĆĆ L F Ć a ġŨ *# # Ũ FġC # ġ C ## * #F^ *F * Ũ F F # Ũ Ć Ća F F FF H ' F Ũ Ca F * # C F ġC*Ũ F * ġ Ũ FL #* * # * ĆC*# F Ć Ũ C ŨŦ F #' ĆĆ Ć Ũ F CC Ć F F Ć F # FC*Ũ # F Ć # *L ĆĆ D C*Ũ F #L Ć* F '* Ũ*ĆF ġ' # # ġ^ D Ũ Ũ C

#* " F*Ũ Ć Ũ F Ũ D L * C Ũ F *# Ć * # Ć 1* F Ũ F*ĆF F # Ũ F F ġ# Ć ^ Ũ F * C F F*Ć F* ' Ć ' ŨŨ F F TRST Ũ # L Ĥ# 8 FF #* Ć Ŧ ġĆġL Ć F F # C *ĆF^ Ũ F Ģ F # Ć F F FF*C *ĆF ƝŨ Fa " # ĆC Ũ Ć # C # Ũ Ũ 21Ɲ * Ć # #^ C # Ca F Ũ # * # a D ġL FF # Ũ ' FF # C * # F Ć Ć F P Ɲ & C

3! Ɲ 2 N 8 #' C F #CF * Ć Ũ ĆC F*Ć G # ĆF *# *Ć Ũ ĆL # * # Ũ C*ĆF #' *Ć F # F Ũġ" F ƝŨ Fa " a Ć ġ Ć F Ũ Ũa*Ć #* ' # ĆF Ũ F C F Ć F Ũ Ũ F * # # ^ # D Ũ ^ F C*Ć # F^ F F #* F * F *C D Ũ C *L # Ć ġF !CC FF Ũ Ŧ * F * F^ C G F Ć Ũ Ć F Ćġ D F # C # F C ' F ĆF Ũ ġ Ũa "# C Ũ # # Ć ^ Ć a ŨŨ F FF Ć

F # Ũ #F C* ġ ĆC F #ĤF Ũ * Ũ *Ć ' F Ũ #F * F Ć *ĆF ġ# Ũ F # ġ #"ġ # Ũa FF*C *Ć & Ć ' ŨŨ 8 # F*Ć F ^ Ũ C Ũ*L " # #ġF #' # Ũ G Ć Ũ "Ć Ũ ĆC Ć #* F # # Ć Fġ# ) Ć # F Fġ Ć # F Ć # C F F # Ć #Ć *L Ć ġF # !Ć # *#( #* ġ ## Ć Ũ $ # 8 #' C F #CF * Ć F ^ C F Ũ #F F #*Ć *#" Ć FġF Ć # Ć # ' C Ũ F ġ" F

#C ġF Ć FF # #*Ć Ũ Ũ*" F Ũ * ġL # *Ć ) Ć # "ġĆġ# # F C F Ũ F ' ġ* D Ũ Ć Ũ F

ġ# Ć F C Ć F C*ĆF #' *Ć #ġ Ũ F Ũ F ' C Ũ G # # *F # F F *ĆF D Ć #F F C F Ũ F F #*Ć ' F Ũ F Ũ F Ć * F F # Ũ *# Ũ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ P $ #

N ))) Ũ F ĆĆ C G # ĆF * t

N Ɲ " F Ć *# *ĆF ))) Ũ F ĆĆ C *# *F t

t ))) Ũ F ĆĆ C C Ć # Ũ

t !ĆĆ L # C

& H Ũ Ũ*C Ũ Ć *C Ũv

P T

2Ć ' "ġĆġ# Ũ F # Ũ C Ć #

! 2 8 Ɲą1 1 ąL Ɲ ƅ

2Ɲ ! 3ąƝ !2: 82 8Ɲ 8 ą23 a!8823!1 L&! ! Ɲ ¢ Ć Ũ C *Ć Ũ Ũ* ġ ġ# Ũ F # Ũa FF # ĆC L Ũ !& Ũ ^ Ũ F Ć F Ũ F Ć F *Ć Ũ F *Ć Ć ĆC Ĥ# Ũ F ' Ć ġĆġ C # a Ć F F C Ć *Ć Ũ * # F ' Ć *ĆĆ # Ć # * Ũ * Ũ ġ F # F a FF # ĆC L Ũ * Ũ " * # ^ F Ćġ D F* ĆF F ! Ć* # Ũ F # F F FF # ĆC F C* Ũġ Ć # F ! # F Ć Ć Ĥ# Ć Ŧ Ũ C #" Ũ #F*ĆĆ FF #ġ

t Ć * # ġ' Ũ # Ć #* ġ *F # Ć Ć Ć Ũ "Ć # F *ĆF ' C F * RRSVZ[

C Ũ Ć # # F ) Ć # F

Contrôle qualité

8 #' C F FF # ĆC F F*C Ũ F Ũ C #*Ć Y S # ġ " SRRU F ĆĆ ^ RTS USW YU VR Ć L' Ć # Z URLSS VW SU LSY

t ))) Ũ F ĆĆ C F F

t 2ĆF Ũ F

9 / SY Ć^ SZ UR Ŧ S[ UR 3 Ũ FF " Ŧ C

# F Ć #F^ Ć C* * ^ F * F ġ ġF^ C*Ć # F^ " Ũġ F F #* F 9 / S # ŨŨ ^ SZ UR Ŧ S[ UR 8 ġ# Ũ F *Ć # F Ũġ" F D L CGŨ F^ F* F^ *C D C* * F # F 9 / TX *Ŵ ^ SZ UR Ŧ S[ UR 8ġC " ġF ( # *Ć # F Ũġ" F # F Ć *#C D^ Ũġ" F * # F* * * ŨŨ*Ć^ F ŨF # ġF^ C #F # F 9 / [ F # ^ SZ UR Ŧ S[ UR C * # Ć *Ć M C * C#* # F Ũġ" F Ũ C *L # Ć ġF

t * # * Ć * Ũ ^ Ć C*Ć C * ġ Ű a Ć Ć

*.13&446. 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM 3ÏEBDUSJDF SFTQPOTBCMF "NÏMJF /BQQFZ #BSSBJM "/#

3ÏEBDUFVS QSJODJQBM "MBJO .BJMMBSE ".

&RVJQF SÏEBDUJPOOFMMF 'SBOÎPJTF "VHTCVSHFS '" .BSZBN #FO "INFE .#" /JDPMF $PTFOEBJ /$ +FBOOF %VCVJT +% 4ZMWJF &DLMJO 4& &UJFOOF &MTOFS && "MFYJB )BHFOMPDIFS ") "MFYBOESB *XBOPGG "* 8JLUPS ,PSFXB 8, 4FMTBCJM .BBEJ 4. :BOO 3PE :3

$POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIÏ $BTF QPTUBMF -BVTBOOF QSFTTF!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ë MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF

P U

1 WW P & #C# SR L SS #F TRTS

SRR F *Ć F ĆĆ ^ Ć Ũ*Ć F # Ũ '* Ũaġ" Ũ ġ 2 23 N $ ŨŨ F ĆĆ Ũ Ć * '# " # # L J Ć Ũ F ' F SRR F *Ć Ũ F #C* #F *Ć # ġ Ũ ġ' Ũ* Ć Ũ ' ŨŨ ^ * Ũ*Ć" #Ć # ŨŨġL Ć # ! # FFġ "# Ć Ũ C ŨŨ F #ġ # Ũ FF Ć L # C OġŨĤĆ C Ũ Ć^ Ũ Ć' Ŧ Ũ #ġ Ũ D *Ć * # Ũ Ũ C F F ĆF Ũa F * # ^ ĆF Ũ F*C ġ ġ ĆF Ũa F C Ũ C

Ć F Ć Ć* # F( *Ũ ^ Ũ ( Ć Ć #ġ Ũ ġ F ŨŨ #F * '# " ġ ġ ĆFġ ĆF Ũ # Ũ # Ũ F F^ ŨŨ F FF ^ *Ć F ĆĆ Ća F F Ć* Ć ! * # a ^ Ũ*#F Ũ F a Ć C Ć Ć a * F *Ć Ć # ^ Ć *Ć ^ * Ć Ũ C Ũ L F ĆĆ* F Ŧ Ũ # Ć* ^ Ca F Ũ C F

F Ũ Ć #* F F ^ F* L Ũ "Ć /*ģŨŨ &*# ^ ġŨġ" ġ Ŧ Ũaġ" L Ũ ġ Ŧ Ũ ' #F ġ * # Ũ $ ŨŨ ^ Ć C #" #* F . '# F^ Ũ F #* FF F Ũ F

F F a Ć F*C ġ ġ C * F C* ġ *# # # Ũa # *Ć Ć* F Ŧ F F F C F Ũ CF C*ĆFL Ć Ũ ġ * "Ć " Ć" Ũ

F F ' Ũ #F * *Ć( F # F Ũ F ĆĆ* F F F Ć C #*Ć ^ # #ġF Ć Ć Ć C*ĆC *Ć * F*L ŨĤ Ũ F*C ġ ġ ƝŨ F ġ # L Ć Ć ^ F Ć*Ć Ũ C Ć" #^ * ĆF Ũ F *ĆĆ # a F D C L Ć Ũa* C SRR F *Ć F ĆĆ P 1 ĆC Ć

t OġŨĤĆ C Ũ Ć * # $ ŨŨ F ĆĆ

t 3

t 3

F F *# ĆĆ F !# Ć ' Ć ġ#( *# ĆĆ ŨŨ # *Ć ġ ġ Ć ġ F Ć TRS[ * # Ć # *C Ć # C F SRR F ġCġ ġ F Ć # Ć

ŨŨ F *Ć ġ ġ '*F # ĆC Ũ F F # # F F Ć

C Ć C F # C #C F¢ *# ĆĆ ŨŨ # # Ĥ# # Ũ ' F #L # F ^ Ca F Ć* F F* F ## 'ġ F Ŧ # FL SRR Ć* F Ć #ġ ŨġC FF Ć Ŧ D^ Ć Ć D # F^ * # a Ć Ũ ƝŨ F '# Ć* F '*ĆF * F Ũ F D ġ Ŧ # ' ŨŨġ F # Ũa F * # F*C Ũ C Ũ # ŨŨ F ĆĆ !# Ć ' Ć ġ#( /a ġ ġ F # # F # Ć F Ć* F #* *FġF # *# ĆĆ * # *Ć #ġF #F*ĆĆ Ũ C*ŨŨĤ" F Ć*ĆLF # # F F*Ũ ^ # C*Ć # ^ C '* # C* Ć

F ġ Ć *FF Ũ F Ŧ *C ĆL # # Ć F* #C F ġC# F * # C* Ũ # C Ũ C Ć Ũ # # Ć # * " ^ Ć* F '*ĆF Ć Ŧ ġC# # Ć D Ũ F Ũ*Ć" F # C F F Ć' F Ũ F Ŧ Ũ Ć Ũ '#

* # * Ũ F Ć *# *ĆF Ć Ć L ŨŨ F F # Ũ F F¢ ! a F #* # *Ć * Ũ # ^ *Ć F L F " ĆF ƝŨ # FF ŨŨ '* # Ũ F F Ũ*Ć" #

/ C Ũ Ć $ ' ^ C Ćġ F S[URLTRSU

ĆF Ũ # C #C F* #C F # Ĥ# Ć^ F C Ćaġ F ĆF Ũ Ć ^ Ć* F Ća '*ĆF # ' ŨŨġ F # F Ũ L C *ĆF B M L Ũ F C ĆC F a # F F Ć*Ć Ć ġ F Ć * # Ć #ŰŨ *# Ć ¢ a F *FF Ũ ĆF Ũ # C #C ^ # D Ũ ^ Ũ C*Ć # *Ć Ć* # F F F Ća F ġ ġ # C*ĆĆ Ģ # C ŨŨ F * F / ĆF Ŧ Ũ # 3 Ũ^ ^ Ć Ũ F F F # C #C F #F*ĆĆ ŨŨ F^ L C* ġC# ' C # ĆJ* F & FĆ _ ŨŨ Ća F *F F Ũ Ŧ Ũa Ć ' #F ġ Ũ*#F Ũ ġ ġ Ć* ġ #* FF # ! 2Ć # D Ũ F # !ĆĆ ġ"* Ć ^ Ũaġ * F ġF # 3* D ƝŨ # Ũ F F ' Ć F* ' Ć Ć #L #* # Ũ #F C ' ġF Ć F Ć F Ć Ć F !Ũ C 8C Ć*# L 8 Ć #^ # D Ũ ^ ġ ġ Ć ġ Ć # ŨŨ Ć ' Ć aġŨ ' # F F Ć Ć F F ŨŨ # ' Ć # Ŧ F*Ć ġ # ' Ć # C*ĆF #' # C Ũġ*Ć *Ũ*" & Fġ C Ć *Ć Ũ "ġ*Ũ*" /a ġ ġ F # # F a ŨŨ Ća F ' Ć " ġ #"ġ ĆF Ũ F Ĥ# Ũ

Ũ F Ć* F C F F Ć F* Ć F C*ĆĆ F^ ŨŨ F #ġ Ũ D *ĆF C Ũ '* F ĆF # L L Ũ¢ ƝŨ ( ġ' Ć Ć F Ć Ć a Ć F C F Ũ F

F Ća*Ć F ^ Ca F ĆC*# Ũ C F * # a

ĆF Ć* # D * Ć F^ Ũ F Ģ F C*Ć *ĆF a CCĤF Ũ F * F Ŧ Ũaġ C *Ć^ # ' Ũ #ġ Ćġ#ġ * Ŧ Ũ C *( ĆĆ ġ # D Ũ ! O Ć# a!Ć" ' ŨŨ ^ # D Ũ ^ Ũ # Ĥ#

Ŧ '* # *#" Ć Fġ Ć D ġ *Ć F* &*Ć L Ũ ĆC^ a ŨŨ # "# Ć Ũa F Ć # ' C Ć # * F C F 8 ' # ġ ġ Ũ F C Ũ /a #* 'ġ

# F # Ć Ć * '* # C*ĆF C# # a Ć L " Ŧ C C Ć C F F^ Ũ*#F a ŨŨ F F*Ć * F ĆC#*( Ũ Fv ƝŨ ( # * # F # C #C F Ũ F ġ Ć F 1ġ Ć * ĆF F F C*Ć Ć a '* # C *CC F *Ć Ũ F # Ć Ũ Ĥ#

Ć * Ũa D F ĆC a Ć Ũ '# * Ũ C C* C Ũ LC '* F # Ŭ L ŨŨ *# Ć ¢ ƝŨ F *# Ć Fa # FF # Ŧ Ć Ũ C Ũ F Ũ #" ĆF Ũ F # *ų C ŨŨ Ć ^ Ć* # F F Ćġ" Ũ ġF L # Ć F *# # F F # Ć *Ć # # C F Ćġ" Ũ ġF Ć Fa D Ũ Ć F # Ũ Ć # ^ F Ć* L Ć # F #*C FF F F *# F a DCŨ F *Ć ƝŨF Ć Ć Ũ Ĥ# Ũ F * F CŨ F Ũ F #ġF F ĆC F D ŨF Ũ F F *Ć Ŵ # C ^ F FF Ũ F C* F a ŨŨ F *Ć ĆġF * # * Ć # F #* F ġŨ *# # Ũ #F F *ĆF # C*ĆL Ć Ŭ # C F #C* #F # Ć* ## # Ć #ġ Ũ D *Ć Ũ F Ũ #" F # Ũ F C*Ć *ĆF #ġ Ũ Ũ F Ŧ Ć F*C ġ ġ #ġ ŨŨ Ć ĆCŨ F '

t OġŨĤĆ C Ũ Ć * # $ ŨŨ F ĆĆ

F*Ć * F F F ĆC#*( Ũ Fv

O Ć# a!Ć" ' ŨŨ * Ũ ĆCġ &*Ć L Ũ ĆC ^ Ũ Ć F SY[VL SZYS

! a F Ć Ć Ĥ# *ĆĆ # Ũ F a Ũ # Ŧ Ć F '* # ġ F a Ũ*#F #ġF #'ġ Ŧ Ũ F Ć ġF ! L ŨŦ F F D F F ŨŨ F # *ĆF # ( Ć F aOġŨĤĆ C Ũ Ć^ Ũ ' Ũ Ć C*ĆF C# # Ć F D #Ć ĤL # F " F D Ć D

ġ# Ć F Ũ ġ C #*Ć*L Ũ*" # Ć ' # # Ũ F Ć #ġ F ĆF Ũa* '# " ^ Ũ Ũ *"# #ĤF FġŨ C ' * '# Ŧ Ũ ġC* ' # C F #F*ĆĆ Ũ ġF D # *# Ć # F 1* F Ć' *ĆF C C Ć C C Ć Ŧ #*Ũ*Ć" # ĆF F C # *F ġ P !&

N ))) Ũ F ĆĆ C SRR F t F*Ć aġ *Ć ))) Ć * F C

t

Ć C F Ũ F ' ġ* F # Ũ C #" Ć Ũ !&Ɲ 8 N ƝŨ ( Ũ F F Ć F^ Ũ # Ũ F ĆL Ć* F * # Ũ F ŨŨ F Ũ ĆJ Ć Ũ * # #ġC*Ũ # F ġ * "Ć " F Ũ ġF Ŧ Ũ C #" Ć Ũ $* F ' H ġ ġ #ĤF TRR #F*ĆĆ F^ FF Ć ŨŨ Ć F F F FF Ũ F * F^ Ŧ Ć* F # # C a ŨŨ # #ġF Ć * # '* F F Ć # ŨŨ ^ F *ĆĆ ^ ġĆ #' # * F F Ć Ũ FF F Ć

ġ# Ć _ Ũ F F F C #" Ć *# # Ć F ČC F * FL F F F # * a Ć C *Ć Contrôle qualité

a*#" Ć F *Ć #ġ Ũ ġ '* # C*ĆF Ć ĆF # Ŧ * F ġ F Ć # F Ć' L F Ũ a F * # C Ũ Ũ $ ŨŨ '* Ũ ^ ĆF Ũ C # Ũ * #L

Ćġ Ć #Ć *Ć Ũ F #* F F

F Z #F^ Ũ # Ć Ũ Ĥ# ŨŨ # #C ' ' Ć Ũ F #F*ĆĆ F *Ć ġ * "Ćġ F ġ * "Ć " F *Ć *ĆC ġ ġ C ġ"*# FġF ' Ć a Ć # # "# Ć F *# Ć *ĆF^ *Ć #L F Ũ F # Ć FCĤĆ F* F

*# C F Ũ F ' ġ*^ Ć ġ F # F C* ġ ĆĆ F a Ć F *# Ć *ĆF *# F F Ũ ġ * # Ć ġ C Ũ F Ĥ# F

ŨŨ F * ' Ć ĆF # Ŧ

* ^ * Ũ F^ * # * F Ũ F # F Ũ ŨŨ 2Ć # C*ĆF F Ć Ũ

C Ũ ġ Ŧ ġŨġL " # F ČC F # C# Ć a ŨŨ F F* Ć Ũ F * F F * Ć Ć^ Ũ F Ć Ć C Ũ L Ũ ġ Ć F '* # ġ ġ C Ũ a '* # Ć * Ŧ F^ '* # * Ũ ġ Ũ C *F F ġ" Ũ L Ć # FF*# #ĤF *# F ġ * L "Ć " F C*ĆC Ũ *Ć Ć # Ũ F F #F*ĆĆ ŨF Ũ D F ' L

Ć

C Ũ ĆF Ć* # F*C ġ ġ *ų Ũ F F *Ć"Ũ Ć Ć # Ć * Ũ ^ '* # Ć # Ũ * #Ćġ * # " "Ć # Ć Ũ ġ ĆF Ũ " F *Ć #ġ' F *ĆĆ ŨŨ ^ Ũ F ġF*#L F ĆġC FF # ĆF # Ć #L F a*#" Ć F *Ć F*C Ũ C*ŨŨ C ' P 8&

N * # # " # # Ũ F C F Ũ F t ' ġ* ))) Ũ F ĆĆ C Ũ

1 WW P & #C# SR L SS #F TRTS

ą Ɲą1 a!3 32 F . '# F a!# # F*Ć #ġ Ũ Fġ F # F * CL F^ F #F*ĆĆ F # # ĆL C ġ F ĆF Ć *F *Ć a F # # ŨŨ * # ġ L Ũ F D Ć*# F ' Ũ #F C*ŨŨ C ' F 1 # C #C Ć Ć # C*ĆĆ FF ĆC ^ Ć #* L *Ć^ ŨŨ F C*ĆJ* ' Ć Ć Ć ' #F Ŧ Ũ # #* # F "

a!# # Fa ĆC # ^ F a TU RW TS

% ŨŨ ' Ć 7 ĆG^ & " Ũ* *Ũ F^ RV RU TS TY RX TS

# D # #ġ O X M F Ć*Ć O ST M # # F * F "# ' Ć F #" Ĥ# F SS # ĆF *# F Ũ T^ TS t /* Ć Ũ U t Ũ O*# # F # L ĆC ^ SS LSZ Ũ Ć F ŨŨ L *Ŵ

ġ# ġF * ' # ƝĆ *# *ĆF RTS USW TW YR

N # # £Ũ F ĆĆ C

t

t ))) # # C

!CCĤF * Ũ ġ #ġ ' C FC ĆF #

F ġC Ć F F # C F Ć F *Ć Ɲ1 ƅ73! Ɲą1 N SW TU #F^ Ũ SW ġ *Ć Ũ 8 Ć Ũ F ĆĆ* F a C *ĆF C*Ć # Ũ # C F #* *F Ć #*"# # C

a Ć ĆH Ć a C ' ġF "# F

# C ŨŨ FLC ^ Ć D *F *Ć F F # # Ũ F Ć F Ũ & F*Ć # # F ' #" F ĢŨ Ć F * # # C F #ġ Ũ D *ĆF #L F*ĆĆ ŨŨ F^ F C* # FL ġ # " F # Ć D Ć Ć F a *# # Ũ

Ĥ Ũ

ġ# ĆC ^ Ć ġČ # L *# * # #ġ ŨġC # # C F *# L Ć # F* F Ũa Ć"Ũ *# " Ć Ũ Ũ FC# Ć *Ć C ŨŨ # ^ ' #F Ũ #F # C F Ć # C F * # * FC Ũ # Ũ F F ġ#ġ* ( F^ * ĆC*# Ć ġ ġŨġ' Fġ * # Ũ Ć*# ġĆ Ũ Ć 8 FF * F C F ġ'ĤĆ Ć F # " Ć ĆF Ć Ģ * C Ć' # Ŧ Ũ #ġ Ũ D *Ć " F # Ć* # F # C# C D F ġ#ġ* ( F^ C#*( ĆL C F # F ġ*Ũ*" F Ũ F Ć Ũ C*ĆC # C Ŧ F ĆF * L Ć *Ć # #' Ć # Ŧ Ũ F Ć # Ŧ Ũ F C* # Ć # ^ Ca F * '* # Ũ F ġC*ĆF # # Ũ F C*Ć # # P ! ƝF Ũ

N #*"# C* Ũ ))) Ũ F ĆĆ C # C F t

! ' Ũa ĆC # Ũ F *Ć F Ć # Ũ ġ Ŧ Ũ *' LS[^ Ũ F ġ'ĤĆ Ć F * ## Ć Ģ # * ġF^ '* # ĆĆ ŨġF 8 Ũ ġ Ũ C F^ C DLC F #*Ć F "Ć ŨġF F # Ũ F )

t t 3

!ŨŨ*ĆFL(v

aġ' F *Ć Ŧ F # D

P V

F # ĆC*Ć # F Ũ ġ# # F Ć ' #F *Ć Ć ġ# 2 23 N Ũ*Ć" # ĆF Ũa Ć ' #F C#ġ ^ Ũ ġ# # #F*ĆĆ Ũ a Ć # C * a Ć # Ũ F ĆĆ* F Ca F C #* *F C L F F*Ć F Ũ S # #F Ũaġ F Ũ * Ĥ F Ũ $ ŨŨ Ŧ # ' #F Ć Fġ# # Ć HL'* F Ć ġ# F * # F Ć* ' C*ĆC F Ć " #ġ ' C Ũ *Ĥ F C Ć 8 ġ Ć Ũ*G * F Ũ F ĆC F Ć F # Ũ " C **G # Ŧ F ĆĆ ^ Ũ

#ġF Ć F ' F *Ć Ũ Ũ ġ# # ^ F Ũ *L

Ĥ ġ Ũ ^ Ć D Ćġ F # F ĆĆ ^ Ũ F # F #F a Ũ #ġ Ĥ# ^ * ĆC*# F F

F Ũ C # #* * # * C F ' Ũ*# F # Ũ C#ġ L *Ć Ũ ġ# # Ũ F ĆĆ* F ^ a Ć ĆF # Ũ Ũ Ć Ć # Ũ F ġC# ' Ć F^ Ũ F ġC# ' ĆF Ũ # Ũ C a ĆC* # " # Ŧ Ũ Ũ C # Ũ ^ Ģ Ć C F F # F # C *ĆF F Ŧ Ũ F *Ć

F Ć # ^ C* Ć ƝF ŨŨ ŨC*ĆĆ #^ ġŨġL " ġ Ŧ Ũ *Ũ Ũ '# Ũ $ ŨŨ " Ć #Ć # FF Ũ # Ŧ F # * F Ũ F C*Ć # *ĆF Ũa # # Ũ C FF #^ Ŧ F*Ć #( ^ Ć F F*Ć Ć C* "Ć Ũa # F Ũ F ĆĆ* F P /

N ))) Ũ F ĆĆ C # F ĆC Ć # t

# Ć FF * # Ć ' ŨŨ

t 3

ĆF Ũ C*Ć D ġ ġ C#ġġ C *F ġŨ C # ¢ ! #ĤF Ũ # Ĥ# 7 ## *ĆL Ũ ^ Ũ F F*C ġ ġF FL # Ć ŨaġŨ C # C ġ ĆF Ũ #ġ" *Ć^ ' C # * F F #* ŨĤ F B' FL!Ć #ġ "Ć* a #* ' L F *ĆĆ Ć F # ĆC D #*L C #F *Ć Ũ $ ŨŨ F ĆĆ F # "#* Ĥ# Ć * # C*ĆF # Ć #" Lą F L8 FF ą8 C*ĆF # # Ć Ũ "Ć # ĆF *# aġŨ C # C ġ Ć # 8 Ć L& # C Ć $ Ũ F ## L L Ũ Ć Ŧ F ĆĆ Ũ "Ć ġ ġ F Ć F #' C Ũ SU F # S[TR F ĆĆ * #Ć FF FF ŨaġŨ CL # C ġ Ŧ 7 ĆĤ' Ŧ Ũ $ ŨŨġ /* D Ũ # # #ġF ġ Ćġ ĆF Ũ F ĆĆġ F S[TR^ Ũ "# Ć Ũ C ' Ć "* # Ć Ć ġŨ CL # C ġ^ C # * F ' Ũ Ć Ũ`ġCŨ L # " ^ Ũa C F Ũ F C FF*Ć F ĆĆ F ĆĆġ F S[UR F ^ Ć Ŧ Ũ ^ F F a Ć

Ĥ'# C*ĆF # C *Ć Ũ "L Contrôle qualité

Ć # Ũ F ĆF *ĆF * # F # L # ŨaġŨ C # C ġ^ a*ų Ũ C*ĆF # CL *Ć Ć S[UV *F STW G$ 3* Ć Ũ ƝŨ FF # Ũ C*ĆĆ D *Ć Ć # Ũ #ġF Ũ*C Ũ Ũ F Ũ "Ć F # ĆF *# ą8 *F ġ ġ "# Ć Ũ F ^ Ć TRSV^ Ũ *ĆF Ũ C* L Ć Ũ #* ' Ć Ć' Ũ* O SZ ŨŨ *ĆF * # Ũ #ġĆ*' *Ć F ĆF ŨŨ *ĆF

ŨŨ *# ĆC L L Ũ C ŨŨ L Ć ¢ *F TTR STW G$ F FF ĆL Ũ Ŧ Ũ FġC # ġ Ũa #*' F *ĆĆ L Ć Ć ġŨ C # C ġ Ũ #ġ" *Ć Ũ F ĆĆ* F !' C C Ũ ĆŨ L ą F Ŧ # FF #^ Ũ C*ĆĆ C Ũ #ġF F # *Ć Ũ F ĆĆ* F ' C Ũ #ġF # ĆF *# 8) FF"# ^ Ũ " F *ĆĆ # Ć ' Ć *Ć Ũ ƝŨ # ĆF *# Ũ #ĤF ĆF *Ć Ũ Fġ * # Ũ # ĆF *# Ŧ # ' #F Ũ (F Ć * *( ĆĆ ĆL F *Ć * # Ũ F # *Ć #ġ" *Ć Ũ ƝŨ F ġ" Ũ Ć Ũ Ŧ Ũ F Ũ ġ #ġF

*ĆC#Ĥ Ć ^ Fa F L Ũ FFġ *F 3* Ć Ũ¢ F ĆF ŨŨ *ĆF 8) FF"# F F Ũ "Ć F # ĆF *# ŨaġŨ C # L

t t 8Ɲ

ƅ ƅ 3Ɲ Ɲ ƅ N F 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ 8 8) FF"# *Ć # Ćġ Ũ #ġĆ*' *Ć *F # ĆF *# *Ć ġŨ C # 3* Ć ŨLF #L F ĆĆ B' FL !Ć #ġ "Ć* ^ # F *ĆF Ũ # F #* F F 8 # ' Ć F # Ũa F * # C *F F*Ć *# ĆC * # Ũa #*' F *ĆĆ Ć Ć ġŨ C # C ġ Ũ #ġ" *Ć Ũ L F ĆĆ* F

*F # ĆF *# *Ć ġŨ C # 3* Ć ŨLF #L F ĆĆ ġ ġ C*ĆF # ĆF Ũ F ĆĆġ F TR & ŨŨ*Ć FF Ć Ũ Ũ F # *Ć aġŨ C # C ġ Ŧ F ĆĆ ^ Ũ ġ ġ C* ŨĤ Ć #ġĆ*'ġ

C ġ F F Ć F # Ũ # Ć*# ^ CŰ ġ C Ć # C* #C Ũ ĤF TRSW^ 8) FF"# # ĆF *# ġ Ć # # Č Ć * # ( ĆF ŨŨ # Ć *F C* Ũ " TTR G$ F*Ũġ " H ' D *F ġ# Ć TTR G$^ Ć C*ĆĆ F F ĆĆ* F^ ĆF Ģ # ġ *Ć ġ C Ũ ġ#ġ Ć Ũ C C*ĆF ġ# Ũ * # D Ć* L ' D Č Ć F # Ć Ć *F C* Ũ " UZR G$ F*Ũġ " H Ć # ĆF *# # UZR TTR G$ ! F ^ CŰ ġ ŨġC # ^ Ũ F 8 *Ć ġ *Ć ġ Ũ F ĆC ĆF # ĆF *# #F TTR STW G$ * # C*ĆF # # Ć Ć* ' Č Ć F TRSZ^ Ũ

# D Ć* ' D # ĆF *# L #F TTR STW G$ F # ĆF *#L #F F*Ć Ũ Ũ Ć (F Ć # Ũ #ġF # ĆF *# 8) FF"# Ũ #ġF F # *Ć F 8 ! C Ũ Fa * Ć Ć *F C* L Ũ " STW G$ F*Ũġ " H^ D # ĆF *# #F STW G$ &*( ĆĆ ĆF *Ć Ć *F C* Ũ " *( ĆĆ ĆF *Ć SS G$ *F ġŨ C # 3* Ć Ũ F ġF*#L F #Ģ Ŧ FF # # F*Ć #ŰŨ Ũ L * #Ć Ć ŨaġŨ C # C ġ * # Ũa #C Ũġ Ć ! Ć* # a C Ć CC Ć Ća ġ ġ # Ũ 'ġ # Ć Ũ F # ' D a DC ŨL Ũ Ć C*ŨŨ *# *Ć Ć # Ũ F L

ġ# Ć F # Ć # F #* ( F C # Ć Ć * # Ũ C *F

F # ' D * #Ć F *Ć *F F*Ć # ĆġF 2Ć Ć CL * # C Ũ Ĥ# Ŧ # C*Ć #¢ 2Ć F * Ć F *# F F # ' D ġ ġ Ũa C Ć Ć F D # ĆF *# #F ġŨ C # F TTR STW G$ Ć Ć*' # TRSX # D * F^ Ć C*Ć'* DC *ĆĆ Ũ UTY *ĆĆ F # F XR Ĥ # F Ũ*Ć" # ' #Fġ Ũ C Ć # L' ŨŨ F ĆĆ ^ Ć * # ġ' # #* # # # Ũ # C aġ '# Ć #ĤF # FF *ĆĆ Ć P !

L

/$86$11( $**/2 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

5IF TIPX NVTU HP PO

6O jCVOLFS MPDBUJGx DPOUFTUÏ Ë $SJTTJFS

',9(57,66(0(17 ý 0LV ¢ SDUW XQH S«ULRGH HVWLYDOH DYHF UHVWULFWLRQV FH VDPHGL PDUV &5,66,(5 ý /öDVVRFLDWLRQ 6DXYHJDUGRQV &ULVVLHU D U«SRQGX ¢ OöDSSHO PDUTXH OD IHUPHWXUH GHV FOXEV GX FDQWRQ GHSXLV XQ DQ $ FHWWH RFFDVLRQ /D %HOOH 1XLW GöKDELWDQWV LQTXLHWV GH YRLU VH FRQVWUXLUH FH TXöLOV TXDOLILHQW GH mEXQ RUJDQLVH XQH m9LUWXDO 6LOHQW 3DUW\} DYHF GHV '-V ODXVDQQRLV HW YDXGRLV /H EXW" $LGHU FH NHU} GDQV OH YLHX[ ERXUJ GH &ULVVLHU VHFWHXU ¢ UHVWHU FRQILDQW ¢ OD FRQGLWLRQ TXH Oö(WDW WLHQQH FRPSWH GH VHV GHPDQGHV VS«FLILTXHV

(W HQFRUH XQ (QFRUH XQ SURMHW DFFXV« GH PDO VöLQW«JUHU GDQV XQH ]RQH m/HV QXLWV QH VRQW SOXV EODQFKHV HW MR\HXVHV PDLV S¤OHV WULVWHV HW VLOHQ FLHXVHV (W OHV FOXEV IOLUWHQW DYHF OöRXEOL } &H FUL GX FÈXU FöHVW FHOXL ODQF« SDU OD %HOOH 1XLW OöDVVRFLDWLRQ FU««H HQ DILQ GH U«XQLU OHV DFWHXUV HW DFWULFHV GX PRQGH GH OD QXLW ODXVDQQRLV DXWRXU Gö«Y«QH PHQWV U«IOH[LIV IHVWLIV HW I«G«UD WHXUV (OOH UDSSHOOH TXöDXMRXUGöKXL HPS¬FK«V GöRXYULU OHXUV SRUWHV GHSXLV SUªV GöXQ DQ OHV FOXEV HW GLVFRWKªTXHV GH /DXVDQQH HW GX &DQWRQ GH 9DXG VRQW DX ERUG GH OöDVSK\[LH $YHF OHV FDIHWLHUV UHVWDX UDWHXUV HW OHV RUJDQLVDWHXUV GH JUDQGV «Y«QHPHQWV LOV VRQW OHV JUDQG VRX EOL«V GH OD FULVH VDQLWDLUH

'HV GHPDQGHV SU«FLVHV 8Q DSUªV FHWWH IHUPHWXUH IRUF«H LOV WLHQQHQW QRWDPPHQW ¢ UDSSHOHU OHV VWDWLVWLTXHV U«FHQWHV SXEOL«HV SDU 3UR -XYHQWXWH TXL PRQWUHQW TXH OHV MHXQHV VRXIIUHQW EHDXFRXS GH OD SDQ G«PLH HW GHV UHVWULFWLRQV TXL HQ G«FRXOHQW $XVVL TXH OHV SUREOªPHV SV\FKLTXHV RQW DXJPHQW« GH SDU UDSSRUW OD P¬PH S«ULRGH GH VROLWXGH LVROHPHQW HW LPSUHVVLRQ GH UHYLYUH WRXV OHV MRXUV OD P¬PH MRXU Q«H OHV DFFDEOHQW JUDQGHPHQW &HOD GLW OHV SDWURQQHV HW SDWURQV GH FOXE HVVDLHQW SRXU OHXU SDUW GH UHVWHU FRQILDQWV GDQV XQH DP«OLRUDWLRQ GH OD VLWXDWLRQ HW XQH U«RXYHUWXUH SUR FKDLQH PDLV WLHQQHQW GöLFL O¢ ¢ FH TXH OHXUV GHPDQGHV O«JLWLPHV VRLHQW UHVSHFW«HV $ VDYRLU QRWDPPHQW

&RURQDYLUXV REOLJH \ D WRXW MXVWH XQ DQ OHV FOXEV «WDLHQW DSSHO«V ¢ PHWWUH OD FO« VRXV OH SDLOODVVRQ '5

TXH Oö WDW FRQWLQXH ¢ OHV LQGHPQLVHU ¢ KDXWHXU GH GH OHXUV SHUWHV WDQW TXöLOV VHURQW IHUP«V VXU RUGUH GHV DXWRULW«V HW TXöHQ FDV GöRXYHUWXUH DYHF UHVWULFWLRQV XQH LQGHPQLVDWLRQ «JDOHPHQW ¢ OHXU VRLW YHUV«H WDQW TXH OHXUV DFWLYLW«V QH SRXUURQW UHSUHQGUH QRUPDOHPHQW ,OV VRXKDL WHQW DXVVL ¬WUH DVVRFL«V SDU OHV DXWRUL W«V DX SURFHVVXV GH U«RXYHUWXUH HQ IDLVDQW SDUWLH LQW«JUDQWH GH OöH[S« ULHQFH VDQLWDLUH GH P¬PH TXöLO VRLW WHQX FRPSWH GDQV OHV G«FLVLRQV VDQL WDLUHV ¢ YHQLU GX YLGH SV\FKRORJLTXH FU«« SDU OD OLPLWDWLRQ GHV OLHX[ VRFLDX[ Gö«FKDQJH (QILQ LOV HVSª UHQW TXH OHV FOXEV SXLVVHQW ¬WUH LQW«

JU«V HQ WDQW TXH OLHX[ FXOWXUHOV FRPPH FöHVW OH FDV GDQV GöDXWUHV FDQ WRQV

8Q 6LOHQW 3DUW\ 'DQV WRXV OHV FDV DILQ GH PDUTXHU OHXU IHUPHWXUH IRUF«H LOV RQW G«FLGHU GöRUJDQLVHU XQH 9LUWXDO 6LOHQW 3DUW\ FH VDPHGL PDUV DYHF GHV '-V ODX VDQQRLV HW YDXGRLV &H VWUHDPLQJ VHUD GLIIXV« HQWUH KHXUHV ¢ PLQXLW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ GHV FOXEV HW YLD OH VLWH LQWHUQHW GH QRWUH FRQIUªUH 0LQXWHV 3KLOLSSH .RWWHODW

ZZZ ODEHOOHQXLW FK

E¤WLH TXDOLIL« GH mYHUUXH} RX HQFRUH GH mER°WH ¢ FKDXVVXUHV} /H SURMHW LQFULPLQ«" 8Q E¤WLPHQW GRQW OD FRQVWUXFWLRQ HVW SU«YXH VXU XQH SDU FHOOH GH P DX FKHPLQ GH OD 5RPDQHOOD] HW TXL GHYUDLW YHQLU VöLQV« UHU HQWUH XQH PDLVRQ H[LVWDQWH HW GHX[ LPPHXEOHV HQ FRQVWUXFWLRQ YRLU SKRWR ,O DFFXHLOOLUD GHX[ DSSDUWHPHQWV DLQVL TXöXQH FDQWLQH VFRODLUH /öDVVRFLDWLRQ 6DXYHJDUGRQV &ULVVLHU D ODQF« XQH S«WLWLRQ TXL D U«FROW« SOXV GH VLJQDWXUHV HQ WURLV VHPDLQHV (OOH OöD G«SRV«H DX &RQVHLO FRPPXQDO OH PDUV /HV S«WLWLRQQDLUHV G«VDSSURXYHQW OöHVWK«WLTXH GX E¤WLPHQW TXDOLIL« GH mEXQNHU ORFDWLI} HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF OöHVSDFH E¤WL HQYLURQQDQW FRQVWLWX« GH PDLVRQV DQFLHQQHV 'H SOXV OöLQW«JUDWLRQ GH OD FDQWLQH VFRODLUH GDQV FH E¤WLPHQW OHV ODLVVH SDQWRLV SXLVTXöLO HQ H[LVWH G«M¢ XQH ¢ SUR[LPLW« /H V\QGLF 6W«SKDQH 5H]VR VöH[SOLTXH m/D FDQWLQH DFWXHOOH HVW SODF«H GDQV XQH DQFLHQQH VDOOH GH FODVVH GX FROOªJH GH OD %ODQFKHULH TXL D «W« WUDQVIRUP«H /D QRXYHOOH FDQWLQH OD UHPSODFHUD HW RIIULUD DX[ «OªYHV XQ YUDL U«IHFWRLUH } 3DU DLOOHXUV OHV RSSRVDQWV DX SURMHW PLV ¢ OöHQTX¬WH HQ DR½W VöLQVXUJHQW TXH OD 0XQLFLSDOLW« QöDLW SDV HQFRUH WUDLW« OHV RSSRVLWLRQV G«SRV«HV OH VHSWHPEUH m1RXV QöDYRQV SDV HQFRUH SX UHQFRQWUHU OHV RSSRVDQWV HQ UDLVRQ GHV UHVWULFWLRQV VDQLWDLUHV 1RXV OH IHURQV GªV TXH SRVVLEOH PDLV OHV WUDYDX[ QH FRPPHQFHURQW SDV DYDQW} DVVXUH OH V\QGLF 4XDQW DX[ S«WLWLRQQDLUHV LOV VRXKDLWHQW LQFLWHU OD 0XQLFLSDOLW« ¢ U«IO«FKLU HW ¢ FRQVHUYHU FHWWH SDUFHOOH HQ WDQW TXöHVSDFH YHUW SRXU OH SXEOLF

-R­OOH 0LVVRQ

-FT #BJOT E 0VDIZ DBSUPOOFOU %$,*1$'( ý ,QDXJXU« OD VHPDLQH GHUQLªUH OH

QRXYHO HVSDFH GH EDLJQDGH ¢ 2XFK\ UHQFRQWUH XQ IUDQF VXFFªV 'H QRPEUHX[ mDILFLRQDGRV} Vö\ UHQGHQW FKDTXH MRXU FRPPH HQ W«PRLJQHQW FHV SKRWRV /&

3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR

VLJQDWXUHV SRXU FRQWHVWHU OöLPSODQWDWLRQ GöXQH mYHUUXH} '5 38%

Matelas - Lits rabattables - Canapé-Lits - Lits Boxspring - Fauteuils relax - Salons de relaxation - Tables céramique

Jusqu'à

390.-

580.-

1'590.790.-

3'190.2'030.-

790.1'590.-

1'230.2'450.-

Canapé-lit NOKTO, matelas PURO couchage 140cm

690.1'990.-

883.2'732.-

Lit rabattable MELAMIX dim. 140/190cm

2'590.-

3'354.-

Matelas ROVIVA ELLA mousse / Latex déhoussable 90/200 Matelas TEMPUR SENSATION BREEZE 22 dim. 160/200cm Sommier SUPERBA électrique SLIM dim. 80/200cm Sommier BILATTE tête mobile dim. 160/200cm Lit rembourré à coffre Mod. SEYUN dim. 160/200cm Lit TIFOR coeur de hêtre massif dim. 180/200cm

LES SOLDES CONTINUENT. Dans la limite des stocks

Exemples:

S E D L SO -60%

C'EST ! ! !

I T R A P RE www.confort-lit.ch

Rue St-Martin 34 LAUSANNE 021 323 30 44

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

6O TPO TVSSPVOE FO RVBMJUÏ NBYJNBMF 621 ý /D EDUUH GH VRQ 6RQ\ +7 * SURPHW XQ VRQ 6XUURXQG SXLVVDQW HW LPPHUVLI DYHF GHV GLDORJXHV OLPSLGHV UHPHQW P¬PH ¢ IDLEOH YROXPH (QILQ OD SU«VHQFH GHV LQWHUID FHV %OXHWRRWK HW +'0, H$5& $5& VLPSOLILH ¢ OöH[WU¬PH OD FRQILJXUD WLRQ DYHF XQ W«O«YLVHXU

3UL[ FRQVHLOO« &+) 2SWLRQV G«WDLOO«HV VXU ZZZ VRQ\ FK '5

&H PRGªOH GH 6RQ\ G«YRLOH XQ VRQ HQYHORSSDQW HW RIIUH XQH H[S«ULHQFH DXGLR LPPHUVLYH JU¤FH DX[ WHFKQRORJLHV 6RQ\ 9HUWLFDO 6XUURXQG (QJLQH HW 6 )RUFH 3UR )URQW 6XUURXQG &HV GHX[ WHFKQRORJLHV VöDOOLHQW SRXU UHFU«HU XQ VRQ 'ROE\ $WPRV '76 ; FDQDX[ YLUWXHO VDQV EHVRLQ GöHQFHLQWH DUULªUH RX GH SODIRQG VXSSO«PHQWDLUH 6HV WURLV KDXW SDUOHXUV DYDQW HW VRQ FDLVVRQ GH EDVVHV FRPELQ«V DX WUDLWHPHQW GX VLJQDO GH 6RQ\ FU«HQW XQH GLPHQVLRQ VRQRUH HQYHORSSDQWH DXVVL ELHQ GöXQ SRLQW GH YXH YHUWLFDO TXöKRUL]RQWDO 'H PXOWLSOHV PRGHV VRQRUHV VRQW GLVSRQLEOHV SRXU DGDS WHU SDUIDLWHPHQW OH VRQ ¢ VHV HQYLHV $ FHOD VöDMRXWH GHX[ DXWUHV PRGHV TXL FRPSOªWHQW OH VSHFWUH GHV RSWLRQV OH PRGH m9RL[} TXL DMXVWH OHV SDUDPªWUHV VRQRUHV SRXU DFFHQWXHU OD SDUROH HW FODULILHU OHV GLDORJXHV HW OH PRGH m1XLW} TXL RSWLPLVH OD EDODQFH VRQRUH SRXU HQWHQGUH FODL

C CBSSF EF TPO

3RXU JDJQHU EDUUH GH VRQ HQYR\H] /& 621 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

&OTFNCMF FO DVJTJOF

"VUPCJPHSBQIJF UPVDIBOUF FU QÏUJMMBOUF

/2,6,56 ý (QILOH] YRWUH WDEOLHU HW FRQQHFWH]

520$1 *5$3+,48( ý 9RLFL OöKLVWRLUH GöXQH MHXQH ILOOH GHV DQQ«HV TXDWUH YLQJW GL[ XQ SHX SHUGXH HQWUH OöHQIDQFH HW OöDGROHVFHQFH GöXQH SKRELH VFR ODLUH HW GöXQH SDVVLRQ VDOYDWULFH SRXU OHV %HDWOHV 3DULV DQQ«HV 0DJDOL D RQ]H DQV (OOH YLHQW GöHQWUHU HQ VL[LªPH 7RXV OHV PDWLQV HQ SDUWDQW DX FROOªJH HOOH «SURXYH OH VHQWLPHQW G«VDJU«DEOH GH ODLV VHU XQ SHX GH VRQ HQIDQFH ¢ OD PDLVRQ &RQVXOW«V OHV P«GHFLQV GRQQHQW OHXU GLDJQRVWLF HOOH VRXIIUH GH H SKRELH VFRODLUH '«VRUPDLV HOOH VXLYUD OHV FRXUV ¢ GLV WDQFH +HXUHXVHPHQW 0DJDOL QöHVW SDV VHXOH SRXU WUD YHUVHU FHWWH «SUHXYH (OOH SHXW FRPSWHU VXU VHV QRX YHDX[ HW ILGªOHV DPLV ,OV VRQW TXDWUH HW VöDSSHOOHQWþ OHV V %HDWOHV 'HSXLV TXöHOOH OHV D G«FRXYHUWV HOOH OHXU YRXH H XQ Y«ULWDEOH FXOWH (OOH DLPHUDLW TXH OH PRQGH HQWLHU U SDUWDJH VD SDVVLRQ SRXU FHV m TXDWUH JDU©RQV GDQV OH H YHQW } *HRUJH -RKQ 3DXO HW 5LQJR YRQW ELHQW¶W FKDQ Q JHU VD YLHþ 0DJDOL /H +XFKH «GLWLRQV 'DUJDXG

'5

'5

$/,0(17$5,80

YRXV /ö$OLPHQWDULXP VH UHQRXYHOOH HW SUR SRVH GHV DWHOLHUV HQ OLJQH GRQW OD WK«PDWL TXH YDULH FKDTXH PRLV 4XL D GLW TXH OD GLVWDQFH QRXV HPS¬FKHUDLW GH FXLVLQHU HQVHPEOH" 3¤TXHV DSSURFKH HW FöHVW XQH S«ULRGH R» OH FKRFRODW HVW URL $LQVL OD SURFKDLQH WK«PD WLTXH GX PDUV DX DYULO VHUD m&KRFRODW GX -DUGLQ} (PEDUTXH] GDQV FHWWH DYHQWXUH FRPSRV«H GH SURSRVLWLRQV FXOLQDLUHV VXFU«HV PDLV «JDOHPHQWþ VDO«HV *RXUPDQGV JRXU PDQGHV SHWLWV HW JUDQGV SU«SDUH] YRXV ¢ G«FRXYULU GDQV FH PHQX GHV KRUL]RQV LQVRXS©RQQ«V

7RXV OHV PHUFUHGLV GH K ¢ K HW WRXV OHV GLPDQFKHV GH K ¢ K 8Q ELOOHW FRQYLHQW SRXU GXR SDUHQW HQIDQW RX SRXU IDPLOOH 'ªV DQV ZZZ DOLPHQWDULXP RUJ

B BUFMJFST FO MJHOF

3RXU JDJQHU DWHOLHU HQ OLJQH HQYR\H] /& &28 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H

MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

C CBOEFT EFTTJOÏFT

3RXU JDJQHU OLYUH HQYR\H] /& /,9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

- BHFOEB EFT NVTÏFT FU FYQPTJUJPOT E 'X PDUV DX PDL &KHIV GöÈXYUH GH OD FROOHFWLRQ %HPEHUJ

/D )RQGDWLRQ GH Oö+HUPLWDJH G«YRLOH XQH V«OHFWLRQ GHV SOXV JUDQGV FKHIV GöÈXYUH GH OD SUHVWLJLHXVH FROOHFWLRQ SULY«H GH *HRUJHV %HPEHUJ

1« GDQV XQH IDPLOOH GöRULJLQH DOOH PDQGH LQVWDOO«H HQ $UJHQWLQH DX PLOLHX GX H VLªFOH OöLOOXVWUH FROOHFWLRQQHXU HW KRPPH GH OHWWUHV D U«XQL WRXW DX ORQJ GH VD YLH XQHQVHPEOH GH SHLQWXUHV GH GHVVLQV HW GöREMHWV GöDUW FRPSWDQW SDUPL OHV SOXV LPSRUWDQWV GH VRQ WHPSV )RQGDWLRQ GH Oö+HUPLWDJH 5RXWH GX 6LJQDO /DXVDQQH

'X PDUV DX MXLQ &KHFNSRLQW

&KHFNSRLQW HVW XQH H[SRVLWLRQ WUDQV GLVFLSOLQDLUH FRQVWUXLWH SRXU HW SDU &YQP

MHXQHV JHQV (QWUHP¬ODQW JUDYXUHV PRQXPHQWDOHV V«ULJUDSKLHV V«TXHQ FHV SKRWRJUDSKLTXHV YLG«RV FDSVXOHV VRQRUHV WK«¤WUH GöRPEUHV HW ILOPV GöDQLPDWLRQ HOOH HVW OH IUXLW GH TXDWUH DWHOLHUV U«DOLV«V HQ HW VRXV OD GLUHFWLRQ DUWLVWLTXH GH )UDQ©RLV %XUODQG GH OD FRP«GLHQQH HW PHWWHXVH HQ VFªQH $XGUH\ &DYHOLXV GX mEULFR OHXU SURIHVVLRQQHO} 6WDQLVODV 'HODUXH HW GH Oö$JHQFH GHV &KHPLQV 3«GHVWUHV /D )HUPH GHV 7LOOHXOV (VSDFH GöH[SRVLWLRQ HW GH FU«DWLRQ 5XH GH /DXVDQQH 5HQHQV

'X PDUV DX MXLQ 0HJDORSROLV

'DQV VHV GHVVLQV SXLV VHV SHLQWXUHV U«D OLV«HV VXU GH JUDQGV SDQQHDX[ GH ERLV YHUQLV OöDUWLVWH Q«HUODQGDLV :LOOHP YDQ *HQN PHW HQ ÈXYUH GHV SURF«G«V FRP SOH[HV GH G«FRXSDJHV HW GH FROODJHV HW

2VPJ EF OFVG 1VTTZIBU

'X PDUV DX MXLQ OH 0XV«H +LVWRULTXH /DXVDQQH G«YRLOH VD QRXYHOOH H[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH m4XRL GH QHXI 3XVV\KDW"} XQH U«IOH[LRQ DXWRXU GH OD FRQVWUXF WLRQ GHV U¶OHV HW GHV LGHQWLW«V GH FKDFXQy[yH 3RQFWX«H GH WDJV FROODJHV RX VORJDQV HW FXOWLYDQW XQ MR\HX[ G«V RUGUH HOOH QRXV SORQJH GDQV OöHIIHUYHVFHQFH GHV PRXYHPHQWV I«PLQLVWHV HW GHV UHYHQGLFDWLRQV HQ PDWLªUH Gö«JDOLW« 0XV«H +LVWRULTXH /DXVDQQH 3ODFH GH OD &DWK«GUDOH /DXVDQQH ZZZ ODXVDQQH FK SXVV\KDW

Contrôle qualité

VöLQVSLUH GLUHFWHPHQW GH VHV QRPEUHX[ YR\DJHV QRWDPPHQW HQ H[ 8566 ¢ 5RPH 3DULV 0DGULG &RSHQKDJXH &RORJQH RX 3UDJXH /HV P«JDSROHV HW OHV PR\HQV GH WUDQVSRUWV TXL OHV FDUDF W«ULVHQW GHYLHQGURQW VHV VXMHWV GH SU« GLOHFWLRQ &ROOHFWLRQ GH Oö$UW %UXW DY GHV %HUJLªUHV /DXVDQQH

'X PDUV DX DYULO $SHVDQWHXU

([SRVLWLRQV GHV ÈXYUHV GH %DUEDUD %RQYLQ HW &ODXGH %HUQKDUG ¢ 0RUJHV /öLQW«U¬W LQ«SXLVDEOH SRXU OHV PDWLªUHV HW OHXUV WUDQVIRUPDWLRQV HVW DX FÈXU GX WUDYDLO DUWLVWLTXH GH %DUEDUD %RQYLQ &ODXGH %HUQKDUG TXDQW ¢ OXL DIIHF WLRQQH SDUWLFXOLªUHPHQW OD PDFURSKR WRJUDSKLH ÇXYUHV VXU SDSLHU SKRWR JUDSKLHV F«UDPLTXHV *DOHULH 0LVH HQ 6FªQH 5XH /RXLV GH 6DYRLH 0RUJHV

'X PDUV DX QRYHPEUH 6SRUW ; 0DQJD

'«FRXYUH] OHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH 7RN\R HW OH 0DQJD GH VSRUW ¢ WUD YHUV GHX[ H[SRVLWLRQV GHV FRQI«UHQ FHV GHV :( WK«PDWLTXHV HW XQH DSS HQ U«DOLW« DXJPHQW«H SRXU VH VHQWLU ¢ 7RN\R WRXW HQ «WDQW DX 0XV«H 2O\PSLTXH GH /DXVDQQH 0XV«H 2O\PSLTXH GH /DXVDQQH TXDL Gö2XFK\ /DXVDQQH

&YQP

$IBQMJO FU MF EJDUBUFVS

&KDSOLQöV :RUOG D OH SODLVLU GH URX YULU VHV SRUWHV OH PDUV SURFKDLQ DYHF XQH H[SRVLWLRQ «Y«QHPHQW DXWRXU GX ILOP m/H 'LFWDWHXU} GH &KDUOLH &KDSOLQ $X WUDYHUV GH SKR WRV HW GRFXPHQWV LQ«GLWV G«FRX YUH] WRXWH OöKLVWRLUH GH OD U«DOLVD WLRQ HW GHV UHWRPE«HV KLVWRULTXHV GH FH ILOP TXL IXW OöXQ GHV FKHIV GöÈXYUH YLVLRQQDLUH GH &KDUOLH &KDSOLQ HW OöXQ GHV ILOPV OHV SOXV HPEO«PDWLTXHV GH OöKLVWRLUH GX FLQ«PD 'X PDUV DX DR½W &RPEOHV GX 0DQRLU ¢ &KDSOLQöV :RUOG &RUVLHU VXU 9HYH\ ZZZ FKDSOLQVZRUOG FRP

'X PDUV DX RFWREUH *DPHV

4XL QöD SDV HQWHQGX SDUOHU GH )RUWQLWH 0DULR %URV RX 0LQHFUDIW" $YHF SOXV GH PLOOLDUGV GH MRXHXUV GDQV OH PRQGH

HW XQ FKLIIUH GöDIIDLUHV GH SUHVTXH PLOOLDUGV GH GROODUV OöLQGXVWULH GX MHX YLG«R HVW GHYHQXH SOXV LPSRUWDQWH TXH FHOOH GH +ROO\ZRRG $YHF VRQ H[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH *$0(6 OH &K¤WHDX GH 3UDQJLQV YRXV SU«VHQWH OöKLVWRLUH GHV MHX[ YLG«R GHSXLV OHXU G«EXW GDQV OHV DQQ«HV MXVTXö¢ QRV MRXUV /öH[SRVLWLRQ VXLW OH G«YHORSSH PHQW GHV MHX[ YLG«R GöXQ SRLQW GH YXH KLVWRULTXH DLQVL TXH WHFKQLTXH HW YRXV LQYLWH ¢ MRXHU ¢ $VWHURLGV HW 6SDFH ,QYDGHUV VXU OHV ERUQHV GöDUFDGHV PDLV DXVVL DX[ MHX[ YLG«R G«YHORSS«V HQ 6XLVVH &K¤WHDX GH 3UDQJLQV 0XV«H QDWLRQDO VXLVVH

-XVTXöDX DYULO 5HJDUGV VXU OöLPDJHULH VFLHQWLILTXH GöKLHU HW GöDXMRXUGöKXL

&HWWH H[SRVLWLRQ PHW HQ SDUDOOªOH GHV LPDJHV VFLHQWLILTXHV KLVWRULTXHV HW FRQWHPSRUDLQHV HW GRQQH ¢ YRLU OHV VLPLOLWXGHV IRUPHOOHV GH FHV FOLFK«V SRXUWDQW «ORLJQ«V GDQV OH WHPSV /öDFFªV HVW OLEUH /H SRUW GX PDVTXH \ HVW REOLJDWRLUH GªV DQV HW VD FDSDFLW« GöDFFXHLO HVW OLPLW«H $X &DI« GH OD PDLQ 0XV«H GH OD PDLQ UXH GX %XJQRQ /DXVDQQH

7(036 /,%5( )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT SDU 7KRPDV /«FX\HU

&O TUSFBNJOH WJEÏP

" WPJS

* DBSF B MPU /FUGMJY

0DUOD HVW FXSLGH 0DUOD HVW DYLGH 0DUOD VH G«ILQLW FRPPH XQH OLRQQH XQH SU«GDWULFH SU¬WH ¢ WRXW SRXU «WDQFKHU VRQ LQWDULVVDEOH VRLI GH ULFKHVVH /H SUREOªPH FöHVW TXH 0DUOD QöHVW QL WUDGHU QL EDQTXLªUH QL DYRFDWH PDLV XQH WXWULFH U«SXW«H TXL JªUH OHV LQW«U¬WV GHV SHUVRQ QHV ¤J«HV SODF«HV VRXV VD FXUDWHOOH (W 0DUOD DLPH VLSKRQQHU VHV VHQLRUV )UD°FKHPHQW DXU«RO«H GX *ROGHQ *OREH GH OD PHLOOHXUH DFWULFH SRXU FH U¶OH 5RVDPXQG 3LNH LQFDUQH XQ SHUVRQQDJH R[\PRULTXH G«WHVWDEOH HW DWWDFKDQW TXL IDVFLQH DXWDQW TXöLO QRXV VLGªUH 2Q DLPH OöDVSHFW G«OLFLHXVHPHQW F\QLTXH HW DPRUDO GX ILOP Y«UL WDEOH FDULFDWXUH GX OLE«UDOLVPH RXWUDQFLHU HW GH OöXOWUD FDSLWDOLVPH TXL VH U«VXPH LFL ¢ XQH VHXOH UªJOH mPDQJHU RX ¬WUH PDQJHU} /D VDWLUH WRXUQH YLWH DX WKULOOHU SHUGDQW SDUIRLV DX SDVVDJH XQ SHX GH VRQ PRUGDQW HW RQ UHJUHWWH OD GHUQLªUH PLQXWH PRUDOLVDWULFH TXL J¤FKH XQ SHX OöHIIHW GX ILOP 0DLV OD PLVH HQ VFªQH «QHUJLTXH OD SUHVWDWLRQ LQWHQVH GH 5RVDPXQG 3LNH HW OH WRQ JULQ©DQW GH FHWWH FRP«GLH WUªV QRLUH YDOHQW OH G«WRXU

*M 5SBEJUPSF 'JMNJOHP

$X G«EXW GHV DQQ«HV OHV OXWWHV SRXU OH SRXYRLU HQWUH OHV SDUUDLQV GH OD PDILD VLFLOLHQQH DWWHLJQHQW OHXU SDUR[\VPH HW 7RPPDVR %XVFHWWD PHPEUH U«SXW« GH OD &RVD 1RVWUD VöHQIXLW DX %U«VLO SRXU Vö\ FDFKHU )LQDOHPHQW DSSU«KHQG« SDU OD SROLFH EU«VLOLHQQH HW H[WUDG« YHUV Oö,WDOLH LO SUHQGUD XQH G«FLVLRQ TXL YD FKDQJHU ¢ WRXW MDPDLV OöKLV WRLUH GH OD PDILD VöDGUHVVHU DX MXJH DQWL PDILD )DOFRQH HW URPSUH VRQ VHUPHQW GH OR\DXW« 6RUWL HQ FH JUDQG ILOP GH PDILHX[ LWDOLHQ D WRXW ¢ OD IRLV OD IRUFH GX GRFXPHQWDLUH HW OD SXLVVDQFH GX O\ULVPH GHV JUDQGHV ILFWLRQV GX JHQUH (Q GUHVVDQW OD ELRJUDSKLH GH FH SHUVRQQDJH KLVWRULTXH DPELYDOHQW HW HQ UHYHQDQW VXU XQ GHV «Y«QHPHQWV MXGLFLDLUHV PDMHXUV GH Oö,WDOLH GHV DQQ«HV OH FLQ«DVWH LWDOLHQ 0DUFR %HOORFFKLR RIIUH XQ ILOP LQWHQVH HW SRL JQDQW GDQV OHTXHO VöHQWUHP¬OHQW OöKLVWRLUH OD SROLWLTXH OöLQWLPH HW OöDPSOHXU GöXQH WUDJ«GLH DQWLTXH

" MB UÏMÏWJTJPO

" WPJS

"SSÐUF NPJ TJ UV QFVY TBNFEJ NBST I 354 6O 5«DOLV« HQ SDU XQ 6WHYHQ 6SLHOEHUJ DX WRS GH VD IRUPH HW SRXUYX GöXQ PHUYHLOOHX[ FDVWLQJ FH IRUPLGDEOH ILOP HQ IRUPH GH MHX GX FKDW HW GH OD VRXULV HVW XQ U«JDO GH FKDTXH LQVWDQW 'ªV OHV SUH PLªUHV PLQXWHV GöXQ H[WUDRUGLQDLUH J«Q«ULTXH DQLP« VXU OD PXVLTXH LQRXEOLDEOH GH -RKQ :LOOLDPV QRXV YRLFL HPEDUTX«V VXU OHV WUDFHV GH OöLPSRVWHXU )UDQN $EDJQDOH -U TXL VH ILW SDVVHU SRXU XQ SLORWH XQ DYRFDW XQ P«GHFLQ HW FRPPLW GH QRPEUHXVHV HVFURTXHULHV DX[ (WDWV 8QLV DYDQW GH VH IDLUH ILQDOHPHQW DWWUDSHU HQ )UDQFH HQ ,QVSLU« GöXQH KLVWRLUH YUDLH SOXV IROOH TXH ELHQ GHV ILFWLRQV FH JUDQG FODVVLTXH P«ODQJH KDELOHPHQW VXVSHQVH KXPRXU HW «PR WLRQ GDQV XQH PLVH HQ VFªQH XOWUD «O«JDQWH

6O IPNNF QSFTTÏ EJNBODIF NBST I 'SBODF

4FNBJOF EV DFSWFBV

%FT SFODPOUSFT EJHJUBMFT QPVS TUJNVMFS MF DJCPVMPU $VSJFVY EF E DPVWSJS VO QSPKFU EF SFDIFSDIF RVJ UVEJF MF DFSWFBV 0V EÀFOUFOESF MFT S GMFYJPOT FU RVFTUJPOT EF QFSTPOOFT DPODFSO FT QBS EFT USPVCMFT QTZDIJRVFT " MÀPDDB TJPO EF MB 4FNBJOF EV DFSWFBV EV BV NBST DPVUF[ VOF DPOG SFODF HSBUVJUF FO MJHOF MF NBST QSPDIBJO EF I I TVS JOTDSJQUJPO TVS XXX NFFUJOHGPSNJOET DPN QBSMPOT DFSWFBVPV QBS NBJM FWFOU$)!NFFUJOHGPSNJOET DPN 'BCJFOOF 'VSHFS h-B QTZDIPUI SBQJF 2VFMT FGGFUT TVS OPT NPUJPOT FU MF DFSWFBV t TFSB MF QSPKFU EF SFDIFSDIF QS TFOU FU EJTDVU MPST EF DFU DIBOHF FO MJHOF NFO QBS MF %S 6FMJ ,SBNFS ½ QTZDIPMPHVF 'BDVMU EF CJPMPHJF FU N EFDJOF 6/*-

%ÀBVUSFT WJTJPDPOG SFODFT FOUSF MFT KFVEJT FU NBST TPOU PSHBOJT FT QBS -B 4FNBJOF EV DFSWFBV -BVTBOOF FU VO h (SBOE 2VJ[ EV $FSWFBVt MF WFOESFEJ NBST DPNQM UFSB WPT DPOOBJT TBODFT DPODFSOBOU OPUSF NZTU SJFVY PSHBOF

/&

4VS MFT QMBODIFT &KDTXH VHPDLQH XQH SHUVRQQDOLW« ODXVDQQRLVH «YRTXH VRQ UDSSRUW ¢ OD FXOWXUH

)U«G«ULTXH %HDXYRLV 7RXMRXUV VXU OH IURQW ÇXYUDQW ¢ OD %UDVVHULH GH 0RQWEHQRQ OD FULVH GX FRURQDYLUXV OöD PLVH PDOJU« HOOH VXU OH GHYDQW GH OD VFªQH P«GLDWLTXH HQ SRUWH SDUROH GX PRX YHPHQW m4XL 9D 3D\HU Oö$GGLWLRQ} GHVWLQ« ¢ G«IHQGUH OHV LQW«U¬WV GHV EDUV HW GHV UHVWDXUDQWV TXH OD IHUPHWXUH SURORQJ«H PHW GH SOXV HQ SOXV HQ GDQJHU 0DLV )U«G«ULTXH %HDXYRLV ¢ OöLQVWDU GH FHUWDLQHV GH VHV U«I«UHQ FHV FXOWXUHOOHV QöHVW SDV GX JHQUH ¢ UHQRQFHU 4XöDV WX SUDWLTX« FRPPH DFWLYLW« DUWLVWLTXH" 3HWLWH MöDL IDLW GX WK«¤WUH HW DGR GH OöLPSUR HW GH OD QDWDWLRQ V\QFKURQLV«H -H Qö«WDLV SDV WUªV GRX«H 6XU TXRL WX DLPHV GDQVHU" -H GDQVH VXU WRXW HW WRXW OH WHPSV 0¬PH VXU GHV VNLV FH TXL YX PRQ QLYHDX QöHVW SDV WRXMRXUV XQH ERQQH LG«H $ TXRL WH IRQW SHQVHU OHV PRWV /DXVDQQH &XOWXUH " -H VXLV Q«H ¢ /DXVDQQH HW FöHVW O¢ TXH MH Pö\ VXLV IDLW XQH mFXOWXUH} /H WK«¤ WUH SRXU HQIDQWV %DOHOHF OD 'ROFH DK OD 'ROFH OH )HVWLYDO GH OD &LW« Oö2S«UD WRXWHV OHV SHWLWHV HW PR\HQQHV VFªQHVþ /H OLYUH VXU WD WDEOH GH FKHYHW" 8QH ELRJUDSKLH GH &KXUFKLOO /H W\SH «WDLW FDUDFW«ULHO VDUFDVWLTXH LPEX YDEOH HW DOFRROLTXH LO VöHVW WURPS« SOHLQ GH IRLV PDLV LO QH O¤FKDLW MDPDLV HW VH UHOHYDLW WRXMRXUV D PH SDUOH /D V«ULH TXH WX G«YRUHV DFWXHOOHPHQW" m.DOLIDW} 8QH EDIIH /D FKDQVRQ TXH WX DLPHV PDLV GRQW WX DV XQ SHX

KRQWH " m6LQJOH /DGLHV} GH %H\RQFH 7RXWH OD IDPLOOH FRQQD°W OD FKRU«JUDSKLH /H ILOP TXH WX DV WHOOHPHQW K¤WH GH YRLU" m8QH IHPPH GöH[FHSWLRQ} VXU 5XWK %DGHU *LQVEXUJ 8QH FKDPSLRQQH GH OD FDXVH GH Oö«JDOLW« IHPPH KRPPH GHV PLQRULW«V GH OöHQYLURQQH PHQW WRXWHV FHV OXWWHV MDPDLV DFTXLVHV TXL U«VRQ QHQW HQ PRL /öDUWLVWH TXH WX DLPHUDLV UHQFRQWUHU" /H /DXVDQQRLV -DPHV 7KLHUU«H 7D UHQFRQWUH OD SOXV PDUTXDQWH DYHF XQ H DUWLVWH" ,O SDUD°W TXö(OOD )LW]JHUDOG PöD HPEUDVV«H DSUªV XQ GH VHV FRQFHUWV DXTXHO MöDL DVVLVW« ¢ %HDXOLHX &D D PDUTX« PD PDPDQ 0RL MH GHYDLV DYRLU DQV MH PH VRXYLHQV MXVWH GH OöRGHXU GH VRQ PDQWHDX GH IRXUUXUH 'RPPDJH 7KRPDV /«FX\HU '5

&RQILHU ¢ )DEULFH /XFKLQL GRQW OD YHUYH J«Q«UHXVH DJLWH GHSXLV WDQW GöDQQ«HV OH JUDQG «FUDQ FRPPH OH SHWLW OH U¶OH GöXQ KRPPH TXL GRLW U«DSSUHQGUH ¢ SDU OHU DSUªV DYRLU «W« YLFWLPH GöXQ $9& YRLO¢ OH FRXS GH J«QLH GH FH ILOP GU¶OH OXPLQHX[ HW WRXFKDQW /H FRP«GLHQ H[FHOOH GDQV GH ORQ JXHV WLUDGHV TXL WU«EXFKHQW VXU GHV ODSVXV LUU«VLVWLEOHV OL«V DX[ V«TXHOOHV TXL OXL IRQW FRQIRQGUH OHV PRWV )DFH ¢ OXL /H±OD %HNKWL HVW SOXV TXH FRQYDLQFDQWH GDQV OH U¶OH GH OöRUWKRSKRQLVWH TXL UHQGUD ¢ FH SDWURQ F\QL TXH HW DPELWLHX[ HQ SOXV GH OD SDUROH OH JR½W GH OD YLH HW FHOXL GHV DXWUHV

2VPJ J EF OFVG

-F CPVRVJO EV XFFL FOE

38%

#BDLTUBHF &NNFO QBS TPO DIBSJTNBUJRVF MFBEFS "MFY MF HSPVQF EF SPDL WBVEPJT #MBDLPVU FTU BQQFM QPVS SFNQMBDFS BV QJFE MFW VOF U UF EÀBGGJDIF MPST EV 7FOPHF 'FTUJWBM $ÀFTU MF QPJOU EF E QBSU EÀVOF BTDFOTJPO JSS TJTUJCMF RVJ HS DF MÀFGGJDBDJU SFEPVUBCMF EF MFVS NBOBHFS - P 4UFJOFS N OFSB "MFY /JMT &SJD FU -FJMB BVY QPSUFT EÀVO TVDD T JOUFSOBUJPOBM FU EF MB TJHOBUVSF EÀVO DPOUSBU BWFD VOF NBKPS .BJT VO HSBJO EF TBCMF QPVSSBJU CJFO DPNQSPNFUUSF MB S BMJTBUJPO EF MFVS S WF "QS T h0VUCBDLt QVCMJ FO h#BDLTUBHFt FTU MF EFVYJ NF SPNBO EF 1BTDBM 1BSSPOF (GLWLRQV 6ODWNLQH

Contrôle qualité

Saviez-vous que la loi sur le CO2

renchérit massivement le mazout ?

Plus de détails sous

rester-raisonnable.ch le 13 juin: Non à la loi sur le CO2

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

AMITIÉS RENCONTRES

Don de naissance Vision Flash Réponse rapide et sincère

ANA

RELAX DÉTENTE -BVTBOOF -F 0OF #BS EhBDDVFJM EFT DIJOPJTFT FU EF CFMMFT FVSPQÏFOOFT QPVS WPVT BDDVFJMMJS 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

AMOUR COUPLE ARGENT 0901 36 0901 Fr.2.50/min mamediumvoyante.com

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU

PURE MEDIUM

&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

charme CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

7/7 7h22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat.

078.214.59.84

M arie-Virginie Voyante/Médium & Astrologue

RELAX DÉTENTE "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF NBTTBHF SBGGJOÏ 4QSJOHUJNFMPWF DIBOUJMMZ GSBJTFT

5ÏM "MZOF CFMMF EV KPVS QSJWÏF 3FOFOT 5ÏM

-BVTBOOF EBNF BGSJDBJOF QPJUSJOF 999- HFOUJMMF QBUJFOUF FNCSBTTF GJOJUJPOT 5ÏM -BVTBOOF EBNF EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF ÒNF ÉHF GFMMBUJPO BNPVS 5ÏM

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu7wkYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsFSOEIlBojUhmcUZ5gNaAwQsukcFod3H9dSKoB_T0CFVhXiKvk3KvndB3nDd79G-VxA AAA</wm>

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NÏEJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5ÏM Ë $)' NJO

MR MOUNIR Voyant Medium Africain Spécialiste du retour de l’être aimé, aide à résoudre vos problèmes homme et femme, difficultés dans le couple, amour, argent, travail, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, défaillance sexuelle.

Tél. 077.968.67.22

MR DARMET VOYANT MEDIUM MAGNETISEUR Affection retrouvée, complexe physique ou moraux, héritage, stress, problème d’alcool, talisman protecteur, conflits familiaux et voisinage.

Tél. 077.948.33.22

Nina

Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

Tél.

XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection.

Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

,BSJOB NBTTBHF CPEZ UP CPEZ CFMMF QPJUSJOF 99- DIBU QPJMV HPSHF QSPGPOEF 5ÏM -BVTBOOF &SJLB CMPOEF CPEZ CPEZ NBTTBHF ÏSPUJRVF EJTDSÒUF EPVDIF TPEPNJF BNPVS HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU 5ÏM -BVTBOOF NPNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM -BVTBOOF QSJWÏF CFMMF GFNNF GÏUJDIJTNF UPVT GBOUBTNFT FNCSBTTF TPEPNJF ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM -PSJF NÏUJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %ÏQMBDFNFOU -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF EF SFUPVS -VDJB CFBV WJTBHF DPSQT TVQFSCF NBTTBHF ÏSPUJRVF EJTDSÒUF EPVDIF 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

3+272 '( -($1 0,&+(/ #-2+10$5&+

de 6h à 13h

/H FKRL[ GH -«U¶PH #MLND /HV TXDLV GH 0RQWUHX[ QRXV LQYLWHQW ¢ WRXFKHU OH FLHO

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

Plus indépendant que jamais !

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

-F NPU DBDIÏ D

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM EF I Ë I

8Q PRW FRPSRV« GH OHWWUHV $UW«ULHO $XVVL %RXIIL %LRORJLH %LRFKLPLH &DUGLRORJLH &OLQLTXHV 'LODW« (IIHWV

(SBOE WPZBOU NÏEJVN .BSWJO DPOOV QPVS FYDFMMFOU USBWBJM SFUPVS EF MhÐUSF -B DIBODF OhFTU QBT Ë WPUSF DÙUÏ .BSWJO FTU MË QPVS WPVT BJEFS DIBODF BVY KFVY FOWPßUFNFOU EÏTFOWPßUFNFOU 5SBWBJM TÏSJFVY 1SPUFDUJPO DPOUSF MFT NBVWBJT TPSUT 5ÏM .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

*ªQHV ,QILUPLªUH ,QWHUQH 0DODGLH 0«GHFLQ 0RQGH 0«GLFLQDO 1HXURORJLH 1HXURORJXH

3«GLDWUH 3ODLUH 5HPªGH 5HQGUH 7\S«H 9LVLWH

Nouveau Maria voyante astrologue bohémienne.

Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

Les guichets de Lausanne Cités sont ouverts au public du lundi au vendredi de 9h à 13h.

Des permanences téléphoniques sont également à votre disposition au 021.555.05.01 et 021.555.05.05 (petites annonces) du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h.

Contrôle qualité

6ROXWLRQ $OLW«

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute.

Tél.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

N’hésitez pas à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch

6$17 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$YLV GH OD VS«FLDOLVWH $ L G O « L OL W %S 4¥HPM¤OF 3PFNFS 4Q¥DJBMJTUF '.) FO 0QIUBMNPMPHJF FU 0QIUBMNPDIJSVSHJF 4XJTT 7JTJP

1PVSRVPJ MFT HFOT I¥TJUFOU JMT TF GBJSF E¥QJTUFS QPVS MF HMBV DPNF 1BSDF RVF DFMB MFVS SBQQFMMF TPVWFOU VO NBVWBJT TPVWFOJS DFMVJ EōVO NFNCSF EF MFVS GBNJMMF RVJ B QFSEV MB WVF DBVTF EF DFUUF NBMBEJF "VUBOU MF QVCMJD TF QS¦UF WPMPOUJFST BV E¥QJTUBHF EV EJBC¤UF PV EF MōIZQFSUFOTJPO BSU¥SJFMMF BVUBOU JM SFEPVUF EF MF GBJSF QPVS MF HMBVDPNF EF QFVS EōBQQSFOESF RVōJM TPVGGSF EōVOF NBMBEJF PDVMBJSF DISPOJRVF 1PVSUBOU MF E¥QJTUBHF B QPVS CVU EōBJEFS MFT NBMBEFT QPUFOUJFMT FO MFT USBJUBOU UFNQT ¥WJUBOU BJOTJ VOF BHHSBWBUJPO

-F HMBVDPNF FTU JM VO QSPCM¤NF EF TBOU¥ QVCMJRVF 0VJ JODPOUFTUBCMFNFOU FO QBSUJDVMJFS FO SBJTPO EV MJFO RVōJM QFVU BWPJS BWFD EōBVUSFT QBUIPMP HJFT EFT NBMBEJFT H¥O¥SBMFT DPNNF MFT BQO¥FT EV TPNNFJM QFVWFOU MF QSPWPRVFS FU EōBVUSFT NBMBEJFT US¤T GS¥RVFOUFT DPNNF MF EJBC¤UF PV MōIZQFSUFOTJPO E¥GBVU EF MF QSPWPRVFS DPOUSJ CVFOU MōBHHSBWFS TJ MB QFSTPOOF QS¥TFOUF VOF QS¥EJTQPTJUJPO &OGJO MB 4VJTTF FTU QBSUJDVMJ¤SF NFOU DPODFSO¥F DBS MB QTFVEP FYGPMJBUJPO DBQTVMBJSF GBDUFVS EF SJTRVF JNQPSUBOU EF HMBVDPNF Z FTU US¤T GS¥RVFOUF

%ÏQJTUFS MF HMBVDPNF QPVS ÏWJUFS MB DÏDJUÏ 6(0$,1( '8 */$8&20( ý 0DODGLH JUDYH GH OöÈLO OH JODXFRPH SHXW FRQGXLUH ¢ OD F«FLW« 8Q G«SLVWDJH U«JXOLHU GªV DQV «YLWH SRXUWDQW XQH LVVXH IXQHVWH ¢ FHWWH SDWKRORJLH GRQW ö 6XLVVHV VRXIIULUDLHQW VDQV P¬PH OH VDYRLU /H JODXFRPH FöHVW TXRL" /H JODXFRPH HVW XQH PDODGLH GX QHUI RSWLTXH FH mF¤EOH «OHFWULTXH} TXL UHOLH OöÈLO DX FHUYHDX $ OöLQVWDU GöXQ F¤EOH «OHFWULTXH TXL IRQFWLRQQH PDO ORUVTXöLO HVW DOW«U« XQ QHUI RSWLTXH PDODGH WUDQVPHW PDO OöLQIRUPDWLRQ YLVXHOOH HW OH PHVVDJH QH SDUYLHQW SDV RX PDO DX FHUYHDX /D SHU VRQQH TXL HQ VRXIIUH SHUG GRQF GH OD TXDOLW« YLVXHOOH HW SDU FRQV«TXHQW GX FKDPS YLVXHO

8Q H[DPHQ DWWHQWLI GH OöÈLO SHUPHW GH G«SLVWHU HW WUDLWHU OD PDODGLH ¢ XQ VWDGH SU«FRFH '5

/HV V\PSW¶PHV GX JODXFRPH

/HV IDFWHXUV GH ULVTXH GX JODXFRPH

/H JODXFRPH HVW FH TXH OöRQ DSSHOOH XQH PDODGLH VLOHQFLHXVH TXL «YROXH ORQJWHPSV VDQV DXFXQ V\PSW¶PH &öHVW VRQ SULQFLSDO GDQJHU FDU ORUV TXH OD SHUVRQQH G«YHORSSH GHV DWWHLQWHV YLVXHOOHV LO HVW VRXYHQW WURS WDUG FHOOHV FL «WDQW LUU«YHUVL EOHV

2XWUH XQH SUHVVLRQ RFXODLUH «OHY«H GHV DSQ«HV GX VRPPHLO DLQVL TXH OD SVHXGR H[IROLDWLRQ FDSVXODLUH XQH PDODGLH GH OöÈLO WUªV IU«TXHQWH HQ 6XLVVH VRQW GHV IDFWHXUV GH ULVTXH IU«TXHQWV 8QH FRPSRVDQWH K«U«GL WDLUH D «JDOHPHQW «W« G«FULWH DLQVL TXH GHV IDFWHXUV DQDWRPLTXHV GH

% QJTUBHF HSBUVJU TVS SFOEF[ WPVT " MōPDDBTJPO EF MB 4FNBJOF JOUFSOBUJPOBMF EV HMBVDPNF 4XJTT 7JTJP PSHBOJTF EV FS BV NBST EFT E¥QJTUBHFT HSBUVJUT EBOT TFT DFOUSFT QBSUJDJQBOUT FU EBOT MF TUSJDU SFTQFDU EFT OPSNFT TBOJUBJSFT

4XJTT 7JTJP .POUDIPJTJ "WFOVF EV 4FSWBO -BVTBOOF 4XJTT 7JTJP $IBWBOOFT 3PVUF EF .BMBEJ¤SF $IBWBOOFT 4XJTT 7JTJP &BVY 7JWFT 3VF EV /BOU (FO¤WF 4XJTT 7JTJP .BSUJHOZ "WFOVF EF MB (BSF .BSUJHOZ 4XJTT 7JTJP 7BM¤SF "WFOVF EF MB (BSF 4JPO 4XJTT 7JTJP -B 1SPWJEFODF 'BVCPVSH EF Mō)°QJUBM /FVDI UFM 4XJTT 7JTJP 4U *NJFS 3VF EV %S 4DIXBC 4U *NJFS 4XJTT 7JTJP 'SJCPVSH 3VF EF -BVTBOOF 'SJCPVSH

-B QSJTF EF 3%7 FTU QPTTJCMF QBS U¥M¥QIPOF BV

PV FO MJHOF TVS MF TJUF JOUFSOFU XXX TXJTTWJTJP OFU

OöÈLO OHV P\RSLHV HW OHV K\SHUP«WUR SLHV IRUWHV LQGXLVHQW DLQVL XQ ULVTXH SOXV «OHY« GH G«YHORSSHU XQ JODX FRPH

(Q TXRL FRQVLVWH H[DFWHPHQW OH G«SLVWDJH GX JODXFRPH" /H G«SLVWDJH GX JODXFRPH QH SHXW ¬WUH HIIHFWX« TXH SDU XQ RSKWDOPR ORJLVWH FDU OH VLPSOH H[DPHQ GH OöÈLO SDU XQ RSWLFLHQ ¢ OöRFFDVLRQ GX UHQRXYHOOHPHQW GHV OXQHWWHV SDU H[HPSOH HVW LQVXIILVDQW /öRSKWDO PRORJLVWH H[DPLQH OöÈLO ¢ OöDLGH GöXQ DSSDUHLO DSSHO« ODPSH ¢ IHQWH DILQ Gö«WXGLHU VD SDUWLH DQW«ULHXUH SRXU HQ DQDO\VHU OöDQDWRPLH SXLV OD SDUWLH DUULªUH SRXU H[DPLQHU Oö«WDW GX QHUI RSWLTXH VD FRXOHXU VD IRUPH HWF ¢ OD UHFKHUFKH GH VLJQHV GöDOW«UDWLRQV /öH[DPHQ FRPSUHQGUD DXVVL XQH PHVXUH GH OD SUHVVLRQ RFXODLUH FDU XQH SUHVVLRQ «OHY«H HVW XQ LPSRU WDQW IDFWHXU GH ULVTXH GX JODXFRPH (Q IRQFWLRQ GHV U«VXOWDWV GH FHV H[D PHQV GHV H[SORUDWLRQV FRPSO« PHQWDLUHV SRXUURQW ¬WUH PHQ«HV FRPPH SDU H[HPSOH GHV SKRWRJUD SKLHV GX IRQG GH OöÈLO TXL SHUPHW WHQW GH FDOFXOHU OH QRPEUH GH ILEUHV QHUYHXVHV SU«VHQWHV GDQV OH QHUI

4XDQG IDXW LO VH G«SLVWHU" 'ªV DQV 'ªV FHW ¤JH LO HVW HQ HIIHW SRVVLEOH GH G«WHFWHU VL XQH SHU VRQQH ULVTXH GH G«YHORSSHU XQ JODX FRPH RX VL HOOH SU«VHQWH GHV IDFWHXUV GH ULVTXHV SDUWLFXOLHUV 6L OH G«SLV WDJH HVW QRUPDO HW HQ OöDEVHQFH GH IDFWHXUV GH ULVTXHV GHV H[DPHQV U«JXOLHUV FKH] OöRSKWDOPRORJXH VRQW FRQVHLOO«V WRXV OHV GHX[ DQV HQ PR\HQQH

/H WUDLWHPHQW GX JODXFRPH /HV IRUPHV SU«FRFHV VH VRL JQHQW VRLW DX ODVHU VRLW ¢ OöDLGH GH JRXWWHV SRXU QRU PDOLVHU OD SUHVVLRQ RFX ODLUH WDQGLV TXH OHV IRUPHV V«YªUHV LPSOLTXHQW HQ J«Q« UDO XQH LQWHUYHQWLRQ FKLUXUJLFDOH

&KDUDI $EGHVVHPHG

$YHF OD FROODERUDWLRQ GH

38%

Swiss Visio Swiss Visio est le réseau suisse de référence en matière ophtalmologie médicale et chirurgicale. Les centres Swiss Visio prennent en charge toutes les pathologies oculaires à l’exception de l’oncologie et disposent d’un réseau de médecins hautement qualifiés spécialisés dans la santé des yeux de toute la famille.

NOS SPÉCIALITÉS • Cataracte • Glaucome • DMLA • Maladies de la cornée • Uvéite

swiss visio, un réseau d’experts dédié à votre VISION Contrôle qualité

• • • • •

Strabisme Chirurgie réfractive (correction de la vision) Ophtalmologie pédiatrique Consultations générales d’ophtalmologie Permanence ophtalmologique

SWISS MEDICAL NETWORK MEMBER

Swiss Visio Network · Tél. +41 58 274 22 00 · info@swissvisio.net · www.swissvisio.net

Hits de la semaine 9. 3 – 15. 3. 2021

20% 5.10 au lieu de 6.40

Filet de thon Océan Indien, les 100 g, en libre-service et au comptoir

20% 2.15 au lieu de 2.70

25% 1.95

Lard à griller «De la région.» les 100 g, en libre-service

20%

Extra Orange blonde Portugal, le kg

au lieu de 2.60

Valable jeudi – dimanche

imbattables

Assortiment de fromages de Moudon «De la région.»

Les

p. ex. reblochon de Moudon, 200 g, 3.45 au lieu de 4.35

semaine!

de fin de

à partir de 2 articles

20% Tous les produits laitiers YOU p. ex. Skyr vanille, 170 g, 1.35 au lieu de 1.70, valable du 11.3 au 14.3.2021

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

–.40 de moins

Toutes les sauces et conserves Longobardi p. ex. tomates concassées, 280 g, –.60 au lieu de 1.–, valable du 11.3 au 14.3.2021

40% 1.50 au lieu de 2.50

Mini-filets de poulet M-Classic Suisse, les 100 g, valable du 11.3 au 14.3.2021, en libre- service

Société coopérative Migros Vaud