20210624LC by GHI & Lausanne Cités

.FSDSFEJ KFVEJ KVJO o /¡

8QH TX¬WH VDQV ILQ

8QH LQLWLDWLYH RULJLQDOH

'HSXLV DQV HOOH FKHUFKH ¢ FKDQJHU GH ORJHPHQW (Q YDLQ PDOJU« VHV FHUWLILFDWV P«GLFDX[

$ %HOOHYDX[ OD 9LOOH PHW HQ SODFH XQH IRUPXOH SDUWLFLSD WLYH EDV«H VXU OH WLUDJH DX VRUW

SDJH

SDJH 21 0,66

3+.

4FSWJDFT JOEVTUSJFMT M BVEJU RVJ EÏSBOHF

6«FXULW« URXWLªUH

$SUªV OHV DXWRPRELOHV OHV PRWRV VH ODQFHQW GDQV OD FRXUVH ¢ OD V«FXULW« $YHF GHV SURJUªV ¢ OD FO« SDJH

+PVF[ (BHOF[ (

-DFRW &KRFRODWLHU SURSRVH XQ DVVRUWLPHQW DOO«FKDQW GH FKRFRODWV $ G«FRXYULU DXVVL ¢ /DXVDQQH SDJH

6S©FLDO -PJTJST Eō¥U¥ 5)

3DJH

GDQV QRWUH H FDKLHU

38%

J’peux pas, j’ai BBQ! 15%

lot de 2

24% 7.95

Merguez Suisse / Import, 2 x 250 g (100 g = 1.59)

au lieu de 10.50 Offres valables jusqu’au 28.6.2021, jusqu’à épuisement du stock. Société coopérative Migros Vaud.

Contrôle qualité

4.40 au lieu de 5.20

Rack d’agneau mariné Import, les 100 g

www.coop.ch

40%

HIT DE LA SEMAINE

2.50

au lieu de 4.20

23.6-26.6.2021 dans la limite des stocks disponibles Tomates grappes (sauf bio et Coop Primagusto), Suisse/Pays-Bas, le kg

36%

34%

le cabas

les 100 g

12.95

4.95

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 20.30

Le multi-bag ou le cabas à remplir soi-même avec des nectarines, pêches, prunes et abricots (sauf bio et Coop Prix Garantie), en vrac (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 3.80)

au lieu de 7.50

Rumsteck de bœuf Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 3 pièces

20% les 100 g

2.30

Salsiccia Ticinese Ticinella, en libre-service, env. 450 g

Steaks de porc dans le cou Coop, assaisonnés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, 700 g (100 g = 1.42)

41%

20%

14.95

4.65

Saumon fumé Labeyrie L’Intense, ASC, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 240 g (100 g = 6.23)

au lieu de 5.85

Mozzarella Galbani, 3 × 150 g, trio (100 g = 1.03)

20%

50%

sur toutes les glaces en bac Mövenpick, à partir de 810 ml

sur toutes les glaces Magnum en multipack

20.85

p. ex. Bâtonnets glacés Magnum Almond, 6 × 110 ml 6.85 au lieu de 8.60 (100 ml = 1.04)

KW25/21 SR

9.95

20%

p. ex. Glace Mövenpick Vanilla dream, 900 ml 8.95 au lieu de 11.20 (100 ml = –.99)

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 25.40

au lieu de 2.90

Superprix

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 41.70

Cabernet d’Anjou AOP Rosé L’Ardoirie 2020, 6 × 75 cl (10 cl = –.46)

&/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

(FTUJPO EFT 4*- QBS MB .VOJ VOF GBVTTF CPOOF JEÏF 'DQV XQ UDSSRUW GöDXGLW OH &RQWU¶OH GHV ILQDQFHV GH OD 9LOOH SRLQWH GX GRLJW FHUWDLQV G\VIRQFWLRQQHPHQWV GHV 6,/ GRQW EHDXFRXS VRQW HQ UDSSRUW DYHF OHXU JHVWLRQ GLUHFWH SDU OD 0XQLFLSDOLW« &HWWH GHUQLªUH G«IHQG XQ LQGLVSHQVDEOH RXWLO GH JHVWLRQ GH VD SROLWLTXH FOLPDWLTXH ¢ OöKHXUH RX ;DYLHU &RPSDQ\ UHSUHQG OH IODPEHDX GH -HDQ <YHV 3LGRX[

O QöHVW SDV W«O«FKDUJHDEOH GLUHFWH PHQW VXU OH VLWH LQWHUQHW GH OD 0XQLFLSDOLW« 0DLV HQ YHUWX GH OD ORL GX VHSWHPEUH VXU OöLQIRU PDWLRQ WRXW FLWR\HQ U«VLGHQW VXU OH WHUULWRLUH FRPPXQDO ODXVDQQRLV SHXW HQ IDLUH OD GHPDQGH HW OöREWHQLU VDQV GLIILFXOW« /DXVDQQH &LW«V D DLQVL SX SUHQGUH FRQQDLVVDQFH GX UDSSRUW GöDXGLW LQWHUQH m*RXYHUQDQFH GHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV ODXVDQQRLV} SRXU WDQW HVWDPSLOO« m&RQILGHQWLHO} «WD EOL SDU OH &RQWU¶OH GHV ILQDQFHV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH DX FRXUV GX GHX[LªPH VHPHVWUH HW UHPLV DX[ DXWRULW«V HQ 2UGLQDLUH GDQV OH FDGUH GöXQ IRQFWLRQQHPHQW G«PRFUDWLTXH QRU PDO FHW DXGLW D DERXWL ¢ Oö«GLFWLRQ GöXQH GRX]DLQH GH UHFRPPDQGD WLRQV ¢ OöLQWHQWLRQ GH OD 0XQLFLSDOLW« SRLQWDQW XQ FHUWDLQ QRPEUH GH G\V IRQFWLRQQHPHQWV ¢ DP«OLRUHU m&öHVW OH SURSUH GX PDQGDW GX &RQWU¶OH GHV ILQDQFHV Gö¬WUH FULWLTXH GDQV VHV UDS SRUWV HW GH PHWWUH HQ «YLGHQFH OHV

SRLQWV VHQVLEOHV H[SOLTXH -HDQ <YHV 3LGRX[ 0XQLFLSDO GLUHFWHXU GHV 6,/ 'öDLOOHXUV VXU OHV UHFRPPDQ GDWLRQV TXöLO D «PLVHV OD 0XQLFLSDOLW« HQ D DFFHSW« TXL YRQW GDQV OH ERQ VHQV HQ WHUPHV GH JHVWLRQ RS«UDWLRQQHOOH} 6HXOHPHQW YRLO¢ XQH OHFWXUH DWWHQ WLYH GX UDSSRUW PRQWUH TXöXQH ERQQH SDUW GHV SRLQWV UHOH Y«V SDU OHV DXGLWHXUV OLUH OöHQFDGU« HVW FRQVXEV WDQWLHOOHPHQW OL«H DX IDLW TXH OD 0XQLFLSDOLW« JªUH GLUHFWHPHQW OHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH /DXVDQQH XQH TXDVL H[FHSWLRQ HQ 6XLVVH 'öDLOOHXUV OD GRX ]LªPH UHFRPPDQGDWLRQ GX UDSSRUW «YRTXH FODLUHPHQW OD Q«FHVVLW« GöXQHþ «YROXWLRQ GH OD IRUPH MXULGLTXH GHV 6,/

$GDSW«V DX[ HQMHX[" /D JHVWLRQ GLUHFWH GHV 6,/ SDU XQ 0XQLFLSDO HVW HOOH DGDSW«H DX[ HQMHX[ GöXQH HQWUHSULVH «FRQRPLTXH PDMHXUH TXL SOXV HVW ELHQW¶W FRQ IURQW«H DX[ DO«DV GöXQH OLE«UDOLVDWLRQ

3JTRVFT EBOT MB HFTUJPO FOUSFQSFOFVSJBMF " QMVTJFVST SFQSJTFT MF SBQQPSU TVS MB HPVWFSOBODF EFT 4*- QPJOUF EV EPJHU MFT SJTRVFT MJ¥T MB HFTUJPO EJSFDUF EF MōFOUSFQSJTF QBS VO NVOJDJQBM "JOTJ MōBSSJW¥F EōVO OPVWFBV EJSFDUFVS FO DMBJS VO NVOJDJQBM GSBJDIFNFOU ¥MV hO¥DFTTJUF VO UFNQT EōBEBQUBUJPO RVJ QFVU BWPJS VO JNQBDU TVS MFT E¥DJTJPOT EFT 4*- FU SBMFOUJS MōBWBOD¥F EF QSPKFUT TUSBU¥HJRVFTw QFVU PO BJOTJ Z MJSF FO QBHF h-F QSPDFTTVT Eō¥MBCPSBUJPO EV QMBO EF MōJOWFTUJTTF NFOU JNQPT¥ BVY 4*- OōFTU QBT BEBQU¥ VOF BDUJWJU¥ DPNNFSDJBMF RVJ O¥DFTTJUF EF QPVWPJS ¦USF S¥BDUJWF QPVS QPVWPJS MBODFS VO QSPEVJU QBS FYFNQMF w 4BOT DPNQUFS MFT EJGGJDVMU¥T EF HFTUJPO EV QFSTPOOFM BSEV SFDSVUFS PV MJDFODJFS hDBS TPVNJT BV S¤HMFNFOU EF MB QPMJUJRVF EV QFSTPOOFM EF MB 7JMMFw 0O QFVU Z BKPVUFS FOGJO MB QPSPTJU¥ FOUSF MFT 4FSWJDFT JOEVTUSJFMT FUŕ MF DPOTFJM DPNNVOBM RVJ h TF SFUSPVWF QSFOESF EFT E¥DJTJPOT DPNNFSDJBMFT BMPST RVF DF OōFTU QBT TPO S°MF w FU DF EōBVUBOU RVF h-FT QS¥BWJT MJ¥T BVY 4*- ¥UBOU TPVNJT BV $POTFJM DPNNV OBM MB DPOGJEFOUJBMJU¥ OōFTU QMVT BTTVS¥Fw

',725,$/ &KDUDI $EGHVVHPHG -RXUQDOLVWH

/DXVDQQH OD 5RXJH &öHVW FODLUHPHQW XQH H[FHSWLRQ VXLVVH /DXVDQQH HVW TXDVLPHQW OD VHXOH YLOOH GX SD\V ¢ J«UHU GLUHFWHPHQW VHV VHUYLFHV LQGXV WULHOV SRXUYR\HXUV Gö«QHUJLH SRXU VHV KDELWDQWV 8QH JHVWLRQ GLUHFWH HW UDSSURFK«H SXLVTXH FöHVW XQ 0XQLFLSDO TXL HQ DVVXUH OD UHVSRQVDELOLW« RS«UDWLRQQHOOH DXVVL ELHQ TXH SROLWLTXH

/H VLªJH KLVWRULTXH GHV 6,/ ¢ &KDXGHURQ (Q P«GDLOORQ OH PXQLFLSDO -HDQ <YHV 3LGRX[ &$

DQQRQF«H" 6DQV DXFXQ GRXWH HVWLPH $YRLU XQH LQWHUDFWLRQ HQWUH OHV GHX[ -HDQ <YHV 3LGRX[ m/H IDLW TXH OD DYHF ¢ OD W¬WH XQ SROLWLTXH LQWHOOLJHQW 9LOOH VRLW GLUHFWHPHQW DX[ FRPPDQ TXL QH VRLW QL XQ SRW GH IOHXU QL XQ GHV GHV 6,/ QöHVW SDV TXHOTXH FKRVH GLFWDWHXU HVW XQ SOXV 5HWLUHU OD WXWHOOH GöDQHFGRWLTXH FöHVW XQH JDUDQWLH GH SROLWLTXH GHV 6,/ SRUWH OH ULVTXH GöHQ FRK«UHQFH LO HVW FUXFLDO TXöXQH YLOOH G«O«JXHU OD JHVWLRQ DX[ FKHIV GH VHU TXL HVW XQ DFWHXU LPSRUWDQW GDQV OH YLFH TXL VRQW GH ERQV WHFKQLFLHQV GRPDLQH «QHUJ«WLTXH SXLVVH DYRLU PDLV DYHF XQ ULVTXH GH SHQV«H XQL XQH SULVH GLUHFWH VXU OHV DFWLIV HQ WHU TXH} PHV GH U«VHDX[ GH SDUWLFLSDWLRQ ¢ GHV VRFL«W«V TXL IRXUQLVVHQW OHV /D GURLWH WLUH ¢ ERXOHWV URXJHV /DXVDQQRLV HQ «QHUJLH (W LO VH WURXYH /D GURLWH «YLGHPPHQW QöHVW SDV GH TXH Oö«QHUJLH HVW XQ SRLQW FUXFLDO FHW DYLV HW VH G«OHFWH GHV FRQFOXVLRQV SRXU XQH SROLWLTXH GX UDSSRUW GH JRX FOLPDWLTXH UHVSRQ YHUQDQFH m&HWWH VDEOH} FRQIXVLRQ VHUW OHV /öDQFLHQ V\QGLF LQW«U¬WV SROLWLTXHV 'DQLHO %U«OD] TXL HW EXGJ«WDLUHV GH OD IXW OXL P¬PH HQ PXQLFLSDOLW« PDLV FKDUJH GHV 6,/ SDV OHV LQW«U¬WV GHV EDOD\H «JDOHPHQW /DXVDQQRLV OHV FULWLTXHV -HDQ <YHV 3LGRX[ PXQLFLSDO VRUWDQW HQ VöLQVXUJH Oö8'& m+LVWRULTXHPHQW )DEULFH 0RVFKHQL FKDUJH GHV 6,/ WRXWHV OHV YLOOHV VXLV FRVLJQDWDLUH DYHF VHV J«UDLHQW GLUHFWHPHQW OHXUV VHUYL GHV «OXV 3/5 3/& HW 9HUWV OLE«UDX[ FHV LQGXVWULHOV FöHVW GDQV OHV DQQ«HV GöXQH LQWHUSHOODWLRQ XUJHQWH DX FRQ GDQV OD IRXO«H GX VRL GLVDQW QHZ VHLO FRPPXQDO SXEOLF PDQDJHPHQW TXH OD SOXSDUW GHV m/D PLVVLRQ GH GLUHFWHXU GHV 6,/ HVW YLOOHV RQW PRGLIL« OHXU JRXYHUQDQFH SDVVLRQQDQWH PDLV SDV WUªV YLVLEOH DX HVWLPDQW TXöLO QH GHYDLW SOXV ¢ OöDXWR VHQV SROLWLTXH 7RXW VLPSOHPHQW ULW« SXEOLTXH TXH GH GRQQHU GHV FRQ SDUFH TXH OHV 6,/ IRQFWLRQQHQW ELHQ VLJQHV} ODQFH W LO DYDQW GöDMRXWHU SDV GH SDQQHV SDV GH PREELQJ SDV DYHF OH IUDQF SDUOHU TXL OH FDUDFW«ULVH GH VFDQGDOH -H QH VDLV SDV VöLO IDXW ¬WUH m/HV DXWHXUV GH FH UDSSRUW GöDXGLW UHFRQQDLVVDQW ¢ OD GURLWH GH FRQWUL RQW EDLJQ« GDQV 6DLQW *DOO XQLYHU EXHU ¢ OD F«O«EULW« GX PXQLFLSDO VLW« GöLQVSLUDWLRQ Q«ROLE«UDOH QGOU GLUHFWHXU GHV 6,/} WDFOH QDUTXRLV HW OöHVSULW GX QHZ SXEOLF PDQDJH -HDQ <YHV 3LGRX[ TXL DMRXWH m-H PHQW /H VFK«PD GH JHVWLRQ DFWXHO ODLVVH ¢ PRQ VXFFHVVHXU XQ RXWLO HQ HVW OH ERQ VHORQ PRL OöDVSHFW SXUH RUGUH GH PDUFKH HW SU«SDU« SRXU OD PHQW WHFKQLTXH UHOªYH GHV FKHIV GH OLE«UDOLVDWLRQ VL FHOOH FL GHYDLW VXUYH VHUYLFH OöDVSHFW FRQWUDLQWHV EXGJ« QLU} WDLUHV HW SROLWLTXHV GX 0XQLFLSDO &KDUDI $EGHVVHPHG

m -H ODLVVH ¢ PRQ

VXFFHVVHXU XQ RXWLO HQ RUGUH GH PDUFKH}

0DLV ¬WUH VHXOH FRQWUH WRXV RX SOXW¶W SDUPL WRXV QH YHXW SDV IRUF«PHQW GLUH DYRLU WRUW 3RXU OD 0XQLFLSDOLW« FHWWH JHVWLRQ GLUHFWH GHV 6,/ HVW OH IHU GH ODQFH GöXQH SROLWLTXH «QHUJ«WLTXH U«JDOLHQQH HW FOLPDWLTXH DPEL WLHXVH HW OöDQFLHQ V\QGLF 'DQLHO %U«OD] QöD SDV WRUW ORUVTXöLO HVWLPH TXH QRPEUH GH YLOOHV RX FDQWRQV VXLVVHV RQW DEDQGRQQ« XQH SDUW GH OHXU PDUJH GH PDQÈXYUH ¢ OD IDYHXU GH OD YDJXH Q«R OLE«UDOH GHV DQQ«HV OLUH FL FRQWUH 6DXI TXH OöDUJXPHQW HVW XQ SHX FRXUW WDQW LO HVW GLIILFLOH GöLPDJL JQHU OöHQVHPEOH GHV FDQWRQV HW PXQLFLSDOLW«V VXLVVHV GRQW XQH ERQQH SDUW HVW ¢ PDMRULW« GH JDXFKH UHY¬WDQW OöKDELW Gö DIIUHX[ Q«R OLE«UDX[ SOXV VRXFLHX[ GöLG«RORJLH TXH GH SUDJPDWLVPH JHVWLRQQDLUH HW «FRORJLTXH 3RXU OD GURLWH ODXVDQQRLVH OöDIIDLUH HVW HQ UHYDQFKH HQWHQ GXH VL OD 0XQLFLSDOLW« VöHQW¬WH GDQV XQ PRGH GH JHVWLRQ mDUFKD±TXH HW SDVV«LVWH} FöHVW TXö¢ VHV \HX[ OHV 6,/ UHSU«VHQWH UDLHQW XQH VRUWH GH FDLVVH QRLUH SRXUYR\HXVH GH VXEWHUIXJHV EXGJ«WDLUHV TXL IHUDLHQW VHV DIIDLUHV )DQWDVP« RX SDV OH SRLVRQ GH FH VRXS©RQ LPSRVH ¢ OöH[«FXWLI FRPPXQDO XQ H[HUFLFH GH WUDQVSDUHQFH ILQDQFLªUH DXVVL H[LJHDQW TXH WRWDO (YLGHPPHQW VHXO OH WHPSV HW Oö«SUHXYH GHV IDLWV U«YªOHURQW VL OH FKRL[ GH /DXVDQQH OD 5RXJH DXUD «W« SD\DQW HW MXGLFLHX[ /D 9LOOH GDQV FH GRVVLHU D VDQV DXFXQ GRXWH IDLW XQ FKRL[ FRQWUDF\FOL TXH TXL UHSU«VHQWH XQ SDUL ULVTX« RX DXGDFLHX[ FöHVW VHORQ HW TXL OöREOLJH DXWDQW TXöLO OöHQJDJH YLV ¢ YLV GHV /DXVDQQRLV

*OWJUÏ E EF MB TFNBJOF 38%

/D GURJXH PLVHU VXU OD SU«YHQWLRQ HW Oö«GXFDWLRQ

Contrôle qualité

PRQWUHQW FKDTXH MRXU OHV UDYDJHV SURYRTX«V SDU OD GURJXH HW OöLQTXL«WXGH GHV SDUHQWV ORUVTXH GHV GHDOHUV VöDSSUR FKHQW GH QRV «FROHV &öHVW SHXW ¬WUH XWRSLTXH PDLV OD SU«YHQWLRQ HW Oö«GXFDWLRQ VXU OH GDQJHU GHV GURJXHV VRQW GHV LQVWUXPHQWV FO«V OHV SUHPLHUV ¢ PHWWUH VXU OD OLVWH GH VROXWLRQV SRXU HQGLJXHU FH SUREOªPH ,QIRUPHU OHV HQIDQWV HW OHXUV SDUHQWV VDQV GLV FRXUV PRUDOLVDWHXU RX DFFXVDWHXU PDLV HQ PHWWDQW OöDFFHQW VXU OHV HIIHWV HW VXU OHV ULVTXHV HQFRXUXV DSSRUWHUD XQ FKDQJHPHQW 8Q MHXQH LQIRUP« VHUD ¢ P¬PH GH G«FLGHU SDU OXL P¬PH HW JU¤FH ¢ FHOD LO SRXUUD GLUH QRQ DX[ GHD OHUV m/RUVTXH QRXV SDUORQV GH OD YLH HW GH OöDYHQLU GH OD SURFKDLQH J«Q«UDWLRQ LO YDXW YUDLPHQW PLHX[ SU«YHQLU TXH JX«ULU} D DLQVL G«FODU« <XUL )HGRWRY 'LUHFWHXU J«Q«UDO GH Oö2189 HW 'LUHFWHXU H[«FXWLI GH Oö218'& (QJDJHRQV QRXV SRXU FHWWH MRXUQ«H &DU QRXV SRXYRQV WRXV IDLUH TXHOTXH FKRVH 1LFROD 'L *LXOLR HU YLFH SU«VLGHQW GX FRQVHLO FRPPXQDO 3/& '5

/D -RXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH FRQWUH OöDEXV HW OH WUDILF GH GUR JXHV F«O«EU«H FH MXLQ HVW XQH MRXUQ«H LPSRUWDQWH 1RXV GHYRQV VDLVLU FHWWH RFFDVLRQ SRXU RUJDQLVHU GHV FDPSDJQHV GöLQIRUPDWLRQ &H IO«DX QRXV FRQFHUQH WRXV HW QRXV GHYRQV QRXV LPSOLTXHU FKDTXH MRXU GDYDQWDJH SRXU \ PHW WUH ILQ /D FRQVRPPDWLRQ GH GURJXHV FU«H GH JUDYHV SUR EOªPHV GH VRFL«W« &KDUJH ILQDQFLªUH LPSRUWDQWH IUDLV P«GLFDX[ DFFLGHQWV HW EHDXFRXS GöLQV«FXULW« &öHVW XQH U«DOLW« (Q 6XLVVH OD FRQVRPPDWLRQ GH FDQQDELV FKH] OHV DGROHVFHQWV HW OHV MHXQHV DGXOWHV D FRQVLG«UDEOH PHQW DXJPHQW« HQ GL[ DQV (Q GHV DGROHV FHQWV HW GHV MHXQHV DGXOWHV ¤J«HV GH ¢ DQV RQW DIILUP« DYRLU FRQVRPP« GX FDQQDELV DX FRXUV GX PRLV «FRXO« /H &U\VWDO 0HWK GURJXH GH V\QWKªVH HVW GH SOXV HQ SOXV SULV« FKH] QRXV 'DQV OH PRQGH OöDOFRRO HVW OD VXEVWDQFH SV\FKRDF WLYH OD SOXV FRQVRPP«H FKH] OHV MHXQHV (Q 6XLVVH GHV JDU©RQV HW GHV ILOOHV GH DQV G«FODUHQW DYRLU «W« YUDLPHQW LYUHV DX PRLV XQH IRLV DX FRXUV GX PRLV SU«F«GDQW OöHQTX¬WH -öDL WRXMRXUV SU¶Q« OD WRO«UDQFH ]«UR SRXU OH GHDO GH UXH 0D SURIHVVLRQ GH SROLFLHU PRQ H[S«ULHQFH VXU OH WHUUDLQ PH

Seniors en forme Séances d’activité physique gratuites et sans inscription dans les parcs lausannois, du 5 juillet au 27 août 2021, de 9h à 10h. • Parc de Valency, lundi, sur l’esplanade près de la statue du cheval • Parc Milan, mercredi, vers la roulotte « La Milanette » • Parc Bourget, vendredi, devant le petit parking entre le CIO et la STEP Renseignements : 021 646 17 21 - info@vd.prosenectute.ch Collecte des données sur site, dans le respect des mesures sanitaires. Avec le soutien du Fonds lausannois pour le développement de l’activité physique et du sport pour toutes et tous.

canton de Vaud vd.prosenectute.ch

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

4PNNBJSF 1"

À VENDRE

(03/2, $8726 6$17 %,(1 75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6 $'5(66(6 87,/(6 &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

:BNBIB ZBT BMUTBYPQIPOF EF MB TÏSJF QSPGFTTJPOOFMMF HPME MBRVÏ QFV VUJMJTÏ $)' h 5ÏM $BSBWBOF 8FJOTCFSH USÒT CPO ÏUBU MJUT NPWFS BVWFOU DPNQMFU FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .BUÏSJFM EF DBNQJOH BVWFOU JOEÏQFOEBOU QPVS CVT DIBJTFT MPOHVFT .BUÏSJFM OFVG 5ÏM

CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂǇĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

Recherche pour meubler maison bourgeoise, meubles et décorations anciens: commode, vitrine & secrétaire, tableaux, tapisseries, 1 chambre à coucher, grand miroir, 1 salle à manger, 1 bibliothèque. Tél. 0033.672.89.65.80 +F DIFSDIF MF MJWSF TBWPJS ÏEJUJPO EV 5ÏM

DIVERS " MB CPOOF 0DDB[ EÏCBSSBTTF WPUSF BQQBSUFNFOU EF MB DBWF BV HSFOJFS HSBUVJUFNFOU PV TVS EFWJT 5ÏM

VÉHICULES

DIFSDIF Ë BDIFUFS

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = CHF 770.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF WJOZMFT UPVT TUZMFT 5ÏM

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses. Tél. 078 216 80 99 "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "OUJRVBJSF BDIÒUF DIFS NBOUFBVY GPVSSVSF DVJWSF ÏUBJO CJCFMPUT QJÒDFT EF NPOOBJF CSJRVFUT NPOUSFT FU CJKPVY 5ÏM "OUJRVBJSF BDIÒUF UBCMFBVY NFVCMFT CJCFMPUT GPVSSVSFT CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF ÏUBJO NPOOBJFT EJBNBOUT IPSMPHFSJF FUD %ÏQMBDFNFOU FTUJNBUJPO HSBUVJUT #JSDIMFS $ISJT 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 5ÏM

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPOT NJMJUBJSF NÏEBJMMFT NPOOBJFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM 3VF 4JTNPOEJ "DIBU DPMMFDUJPO EF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5ÏM DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI

La Ferme du Désert, Pierreﬂeur 74 Prix: Fr. 45.- Réservation 079 433 26 12

COLLECTION À VENDRE $PMMFDUJPO $% & 1SFTMFZ BV QMVT PGGSBOU 5ÏM TPOOFS MPOHUFNQT

DIVERS " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM 7FOUF DBSUPOT FU NBUÏSJFM EhFNCBMMBHF XXX TPT EFN DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

GRATUITES ET CONFIDENTIELLES

23 juin 2021

24 juin 2021

Hôtel des 3 Couronnes Vevey 10h-18h

Château d’Ouchy Lausanne 10h-18h

Est. 5-6’000 ajd. 46’800 €

Est. 30-35’000 ajd. 131’000 €

En présence de nos experts Peintures, objets d’art, bijoux, horlogerie, montres, livres rares, antiquités, archéologie, arts d’Asie et du Vietnam, timbres postaux, vins de collection, etc...

Pour tout autre demande, nos services sont à votre entière disposition. N’hésitez pas à nous contacter. Cabinet d’Expertise Arts Anciens 032 835 17 76 / 079 647 10 66 aanciens@gmail.com / www.artsanciens.com

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

(03/2,

$8726 'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM -BODJB "VUPCJBODIJ " "CBSUI 5ÏM .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM " WFOESF 78 (PMG 5ÏM

&$%5,2/(76 *EFBM QPVS MhÏUÏ $BCSJPMFU .FSDFEFT 4-, M FTTFODF CMBODIF h LN 7JTJUF EV KPVS $)' h 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVU WÏIJDVMF ÏUBU JOEJGGÏSFOU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

DEUX-ROUES 02726 .PUP )POEB $#3 99 CMFV h LN $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

OFFRES $IFSDIF GFNNF EF NÏOBHF JUBMJFOOF I QBS TFNBJOF 5ÏM &OUSFQSJTF EhÏDMBJSBHF SFDIFSDIF NPOUFVS ÏMFDUSJDJFO EV BPßU QPVS NJTTJPO Ë -BVTBOOF *OUFOTF NBJT CJFO SÏNVOÏSÏ 5ÏM $IFSDIF QFSTPOOF NPUJWÏF QPVS SFQSFOESF USBWBJM EF CMBODIJTTFSJF MBWFS SFQBTTFS 5ÏM

DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ EJQMÙNÏF FYQÏSJNFOUÏF SÏGÏSFODFT TÏSJFVTFT EJTQPOJCMF QPVS EFT HBSEFT EF OVJU -VUSZ SBZPO LN NBYJNVN .FSDJ 5ÏM %BNF FYQÏSJNFOUÏF BWFD QFSNJT $ SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTTBHF QSÏQBSUJPO EF SFQBT HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU WFJMMFT 5ÏM "DUJWF GFNNF DIFSDIF USBWBJM DPNNF OPVOPV BDDPNQBHOFNFOU EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD GPSNBUJPO FYQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT 5ÏM

6$17 %,(1 75( "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM (VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM FU /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM

3 pour 2 JOURNÉES D’EXPERTISES

Liquidation Villa et Ferme Ch. des Oches 6 1437 Suscévaz *** Dimanche 27 juin 2021 entre 10h et 18h *** Meubles, tapis, bibelots Brocante, vins, liqueurs, etc… *** Stand de paëlla *** Dans le respect des mesures sanitaires *** Paiement Cash

VÉHICULES

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

NAUTISME

Contrôle qualité

MANIFESTATION

$8726

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

A vendre bateau de pêche Esteou 730 moteur perking +yamaha +materiel de pêche, coque refaite à neuf. Prix CHF 25'000.- à discuter, expertisé du jour. Tél. 079.449.56.66

" EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "JEF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QPVS TFOJPST 5ÏM

COLLECTION À ACHETER

L’or 24 carats (lingots) = CHF 52.L’or 18 carats (bijoux) = CHF 35.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par CHF 35.- toutes taxes comprises. 14 carats = CHF 27.- le gramme.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- Rolex- Audemars Piguet) sans marque également! Fourniture (cadran- mouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. PenduletteAtmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!! Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour! Profitez de la hausse de l'or! Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi! Tél. 079.632.00.99

Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

Achat bijoux, or, argenterie

CHERCHE À ACHETER

INFORMATIQUE

Valorum.ch Or et Argent

7PUSF 1VCMJDJUÏ

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans LC quelle que soit la rubrique

+ une 2e parution à la date de votre choix

= la 3e parution

OFFERTE*

à la date de votre choix!

021 555 05 05

petites-annonces@lausannecites.ch

*Valable pour toutes les éditions de 2021, y compris sur les suppléments photo et couplage avec GHI, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

.BMBEF FMMF DIFSDIF Ë EÏNÏOBHFS EFQVJT BOT TBOT TVDDÒT /2*(0(17 ý 'HSXLV GH QRPEUHXVHV DQQ«HV YLFWLPH GöLPSRUWDQWHV O«VLRQV FXWDQ«HV GXHV ¢ GHV SLT½UHV XQH /DXVDQQRLVH FKHUFKH ¢ G«P«QDJHU (Q YDLQ 8QH KLVWRLUH NDIND±HQQH m-H QöHQ SHX[ SOXV &HOD IDLW DQV TXH MH FKHUFKH ¢ G«P«QDJHU -öDL OH VHQWL PHQW Gö¬WUH DEDQGRQQ«H SDU WRXW OH PRQGH -H G«SULPH } (OOH VH SU« QRPPH $OH[LD 'HSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV FHWWH /DXVDQQRLVH ¤J«H GH DQV RFFXSH XQ DSSDUWHPHQW DX SUHPLHU «WDJH GöXQ LPPHXEOH VLWX« URXWH GH 3ULOO\ ¢ TXHOTXHV SDV GX 3DUF GH 9DOHQF\ (OOH FKHUFKH ¢ OH TXLWWHU 1RQ SDV SDUFH TXH OH TXDUWLHU QH OXL SOD°W SOXV PDLV SDUFH TXöHOOH SU«VHQWH GHV O«VLRQV FXWDQ«HV TXL OXL RFFDVLRQQHQW XQH VRXIIUDQFH LPSRU WDQWH

$UEUHV ERVTXHWV HW LQVHFWHV 3RXU HOOH FöHVW OD SUR[LPLW« GH VRQ EDOFRQ DYHF GHV DUEUHV HW GHV ERV TXHWV TXL HQ VRQW OD UDLVRQ FRPPH OH IDLW TXH OHV DOHQWRXUV GH VRQ LPPHX EOH QH VRQW SDV QHWWR\«V U«JXOLªUH PHQW FH TXL SHUPHWWUDLW DLQVL OD SUR OLI«UDWLRQ GöDUDLJQ«HV GH IRXUPLV RX DXWUHV LQVHFWHV UDPSDQWV /öKLVWRLUH SRXUUDLW SU¬WHU ¢ VRXULUH 6L HOOH Qö«WDLW SDV FRUURERU«H SDU GH QRPEUHX[ FHUWLILFDWV P«GLFDX[ TXL

DWWHVWHQW GH OD SU«VHQFH VXU SOXVLHXUV SDUWLHV GH VRQ FRUSV GH O«VLRQV FXWD Q«HV TXL OXL RFFDVLRQQHQW XQH VRXI IUDQFH LPSRUWDQWH (OOHV RQW OöDVSHFW GH SLT½UHV GöLQVHFWHV HW SRXUUDLHQW DXVVL ¬WUH XQH U«DFWLRQ DX[ DFDULHQV 8Q GH FHV GHUQLHUV FHUWLILFDWV GDWDQW GX VHSWHPEUH HW VLJQ« SDU OH 6HUYLFH GH GHUPDWRORJLH GX &+89 QRWH DLQVL TXH FHWWH SUREO«PDWLTXH SRXUUDLW HIIHFWLYHPHQW m¬WUH OL«H ¢ GHV SLT½UHV GöLQVHFWHV RX D XQH U«DF WLRQ DX[ DFDULHQV } ,O VRXOLJQH SDU DLOOHXUV TXöLO QRWH XQH WUªV QHWWH DP« OLRUDWLRQ GH Oö«WDW GH OD SDWLHQWH mTXDQG HOOH TXLWWH VRQ DSSDUWHPHQW} HW SU«FLVH TXöXQH LQVSHFWLRQ GH VRQ ORJHPHQW QöD SDV PRQWU« OD SU«VHQFH GH SXQDLVHV GH OLW /HV VS«FLDOLVWHV TXL VH VRQW SHQFK«V VXU VRQ FDV HVWLPHQW TXö$OH[LD GHYUDLW SRXYRLU TXLWWHU VRQ DSSDUWH PHQW VLWX« HQ IDFH GöDUEUHV YHFWHXUV GH SROOHQ HW LQVHFWHV WUªV Q«IDVWHV SRXU OD VDQW« m&öHVW OD SUHXYH TXH MH QöDIIDEXOH SDV HW YRLO¢ SRXUTXRL MH FKHUFKH GHSXLV VL ORQJWHPSV ¢ TXLWWHU FHW HQGURLW} H[SOLTXH W HOOH (Q YDLQ

SRXU OöLQVWDQW &DU FKHUFKHU HOOH OH IDLW GHSXLV ORQJWHPSV (OOH D DLQVL GHPDQG« ¢ SOXVLHXUV UHSULVHV ¢ VD U«JLH GH OXL WURXYHU XQ DSSDUWHPHQW GDQV OH P¬PH LPPHXEOH PDLV ¢ XQ «WDJH VXS«ULHXU 9RLUH GDQV XQ DXWUH GH VHV LPPHXEOHV &H TXH FHWWH GHU QLªUH D V\VW«PDWLTXHPHQW UHIXV« VDQV DXWUHV H[SOLFDWLRQV (OOH VöHVW «JD OHPHQW DGUHVV«H ¢ GöDXWUHV U«JLHV «JD OHPHQW VDQV VXFFªV /H SUREOªPH" &öHVW TXöDX GHO¢ GH VHV VRXFLV GH VDQW« $OH[LD D GHV SRXUVXLWHV SRXU TXHOTXH ö IUDQFV 8Q REVWDFOH $OH[LD YLW WUªV PDO VRQ LPSRVVLELOLW« GH G«P«QDJHU 3+. TXL VHPEOH ¬WUH U«GKLELWRLUH YHX OHQW HW SHUVRQQHV QöD GöHPSULVH QRXV QH SRXYRQV SDV QRXV SURQRQ VXU HOOHV} FRPPHQWH W HOOH G«VDEX FHU} H[SOLTXH *LQR 'HPDUWLQ OöXQ 8QH GHUQLªUH FKDQFH" m&öHVW YUDL FRQFªGH W HOOH PDLV MH GLV V«H (Q GHUQLHU UHFRXUV $OH[LD D GRQF GHV UHVSRQVDEOHV GX 6HUYLFH SRVH GH UHYHQXV DVVXU«V SRXU SRX IDLW DSSHO DX 6HUYLFH GX ORJHPHQW VXE 6XLWH ¢ OD U«FHSWLRQ GH FHWWH OHWWUH XQH YRLU SD\HU XQ OR\HU GH IUDQFV SDU YHQWLRQQ« GH OD 9LOOH SDU OH ELDLV GöXQH DWWHVWDWLRQ D WRXWHIRLV «W« HQYR\«H ¢ PRLV HW MH QöDL MDPDLV IDLOOL ¢ PRQ OHWWUH VLJQ«H GX P«GHFLQ DGMRLQW GX $OH[LD DILQ GH OXL SHUPHWWUH GöHQWUH SUHQGUH GHV G«PDUFKHV DXSUªV GHV GHYRLU GH SD\HU TXöLO VöDJLVVH GH PRQ 6HUYLFH GH GHUPDWRORJLH GX &+89 OR\HU RX HQFRUH GH PHV DVVXUDQFHV } (OOH DWWHVWH GH Oö«WDW GH VDQW« Gö$OH[LD HW J«UDQFHV SDUWHQDLUHV GH OD 9LOOH 8QH DIILUPDWLRQ DWWHVW«H SDU 3UR DSSXLH VD GHPDQGH GH FKDQJHPHQW GH &ö«WDLW OH I«YULHU GHUQLHU 3RXU 6HQHFWXWH TXL VXLW VRQ GRVVLHU PDLV ORJHPHQW FH TXL mSRXUUDLW UHSU«VHQ OöKHXUH HOOHV VRQW UHVW«HV VDQV U«SRQ TXL QöD YLVLEOHPHQW SDV U«XVVL ¢ FRQ WHU XQ SDV LPSRUWDQW YHUV OD U«VROX VHV SRVLWLYHV YDLQFUH OHV U«JLHV TXöHOOH D FRQWDF WLRQ GH VRQ SUREOªPH } m3RXU GHV UDL 3KLOLSSH .RWWHODW W«HV m(OOHV SHXYHQW IDLUH FH TXöHOOHV VRQV GH FRQILGHQWLDOLW« QRP FRQQX GH OD U«GDFWLRQ

/D PRVD±TXH DX[ ÈXIV GöRU

5HSULVH GHV WUDYDX[ HQ ]RQH PRG«U«H ,QWHUGLFWLRQ GH UDVVHPEOHPHQWV REOLJH FHWWH DQQ«H OD WUDGLWLRQQHOOH 0RVD±TXH GH 3¤TXHV VöHVW G«URXO«H GH ID©RQ YLUWXHOOH VXU OH ZHE HW QRQ SDV VXU OD 3ODFH GH OD 1DYLJDWLRQ ¢ 2XFK\ FRPPH LO HVW FRXWXPH &HFL QöD SDV HPS¬FK« OHV RUJDQLVDWHXUV GH U«XVVLU ¢ YHQGUH TXHOTXH FHQW PLOOH ÈXIV HQ IDYHXU GHV HQIDQWV PDOD GHV KRVSLWDOLV«V HW GH OHXUV IDPLOOHV /HV FKªTXHV RQW «W« UHPLV OH MXLQ SDU OD 6RFL«W« GH '«YHORSSHPHQW GHV ,QW«U¬WV Gö2XFK\ 6',2 ¢ Oö$VVRFLDWLRQ 5RPDQGH GHV )DPLOOHV Gö(QIDQWV DWWHLQWV GöXQ &DQFHU $5)(& HW ¢ OD )RQGDWLRQ 3ODQªWHV (QIDQWV 0DODGHV )3(0

02172,(

9(5,66,02

28&+<

/HV WUDYDX[ GH J«QLH FLYLO YRQW UHSUHQGUH GDQV OH TXDUWLHU GH 0RQWRLH HW FH MXVTXöDX MXLOOHW &HV LQWHUYHQWLRQV GöDPSOHXUV YDUL«HV U«SRQGHQW DX[ EHVRLQV GH OD ]RQH PRG«U«H FU««H HQ KDXW GH OöDYHQXH GH 0RQWRLH HQ G«FHPEUH FHFL GDQV OH EXW GH OLPLWHU OH EUXLW URXWLHU GH G«FRXUDJHU OH WUDILF GH WUDQVLW GDQV OH TXDUWLHU HW Gö\ DP«OLRUHU OD TXDOLW« GH YLH &HOOHV FL VRQW QRWDPPHQW OL«HV ¢ OD SRVH GH OD FRXFKH GH URXOHPHQW GH OD FKDXVV«H VXU XQH SDUWLH GH Oö$YHQXH GH 0RQWRLH DLQVL TXöDX FDUUHIRXU 0RQWRLH 7LYROL 0RQWHOO\ 'DQV XQ VHFRQG WHPSV HQWUH OH HW OH MXLOOHW VL OHV FRQGLWLRQV P«W«RURORJLTXHV OH SHUPHWWHQW GH SOXV ORXUGV WUDYDX[ VHURQW U«DOLV«V

38%

Melon blanc

res mini

du Portugal

pièce

24 x 25 cl

5.95

112.50

10.-

17.50

14.

1 kg 19.10

Merguez fraîches

Mateus Rosé

6 x 1.5 l

13.90

7.90

19.90

Huile d’olive extra vierge Oliveira da Serra

10.90

6 x 75 cl

23.33.80

3.95 7.80

Sardines fraîches de Méditerranée

Sumol ananas ou orange

2000 actions chaque semaine Offre valable jusqu’au samedi 26 juin 2021

Contrôle qualité

OOT sur

URO-F 10 x .- QUIZ E /QuizEURO o.ch 00 Fr. 1 gner aligr à ga

Chavannes-Renens, Genève, Matran, Sion

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION

7BVE -B $ÙUF %BOT NBJTPO EF SFUSBJUF TÏDVSJTÏF TUVEJP MPHHJB BWFD TQMFOEJEF WVF TVS MF MBD 3FTUBVSBOU TBMPOT QBSD 5ÏM

IMMO VENTE

'SBODF

68,66( #VUUFT 7BM EF 5SBWFST /& .BJTPO NJUPZFOOF QJÒDFT &OUSÏF JOEÏQFOEBOUF ÏUBHF NBOTBSEÏ $VJTJOF BHFODÏF FU IBCJUBCMF $IFNJOÏF EF TBMPO HBSBHF QFUJUF DBWF FU KBSEJO 2VBSUJFS USBORVJMMF $)' h DIBSHFT 5ÏM

)5$1&( 4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT TUVEJP N BWFD QBSLJOH JODMVT é D D 5ÏM 4UVEJP NFVCMÏ N CBMDPO DBWF ÒNF ÏUBHF MJCSF %PVBOF EF 'PTTBSE (BJMMBSE &VSPT NFOTVFM DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

VENTE *(1 9( " WFOESF QJÒDFT 4FSWFUUF $)' h h DBMNF CPO ÏUBU 5ÏM

68,66(

9$&$1&(6

QBZTBHJTUF

"O[ÒSF 7BMBJT TUVEJP TFNBJOF EÒT $)' 5ÏM $SBOT DFOUSF BWFD WVF BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMMFT EF CBJO UFSSBTTF QBSLJOH 1SJY TFMPO TBJTPO 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM 7JMMBST (SZPO DFU ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

+ (PNFT 1BZTBHJTUF EFQVJT BOT Ë WPUSF TFSWJDF $SÏBUJPO FOUSFUJFO UBJMMF EFT BSCSFT IBJFT .BÎPOOFSJF QPTF EF UFSSBTTFT FU USFJMMJT %FWJT HSBUVJU 5ÏM HPNFT QBZTBHJTUF!IPUNBJM DPN

.FHÒWF +VJMMFU BPßU DIBMFU QFSTPOOFT UFSSBTTF TVE UFOOJT 5PVU DPOGPSU 5ÏM 1SPWFODF -F $BTUFMMFU NBJTPO QFSTPOOFT UPVU DPOGPSU UFSSBTTF DBMNF QBSGBJU FOUPVSÏF EhPMJWJFST NBHOJGJRVFT QMBHFT EF TBCMFT Ë NJOVUFT %ÒT é MB TFNBJOF 5ÏM

75$1*(5 "MHBSWF BQQBSUFNFOUT CPSE EF NFS TFNBJOF NPJT 5ÏM

"MHBSWF 2VBSUFJSB QJÒDFT UPVU DPOGPSU DMJNBUJTBUJPO QJTDJOF QBSD %ÒT &VSPT TFNBJOF 5ÏM &TQBHOF "MJDBOUF QMBHF LNT QJÒDFT UPVU DPOGPSU KVJO KVJMMFU BPßU EF $)' Ë $)' QBS TFNBJOF BMJDBOUF SFOU!HNBJM DPN

T2 Ancien, Thonon-Les-Bains France, petite copropriété, très bien entretenue. Renseignements: yolan@wanadoo.fr, Tél. 0033.675.12.90.30

IMMO CHERCHE À ACHETER

7BVE "DIÒUF BQQBSUFNFOU MVNJOFVY DBMNF DIBNCSFT QSPDIFT EFT DPNNPEJUÏT -JFV (FOÒWF /ZPO .PSHFT KVTRVhË 7FWFZ &DSJSF NOK !IPUNBJM DPN

Grand chalet d'hébergement à Anzère, Valais, situé sur un terrain constructible de 3'685 m2. A 25 minutes de Sion, Le Chamossaire, avec une surface habitable de 1'040 m2, est une opportunité unique de redéveloppement, dans une station fréquentée toute l'année. Plus d'informations: www.chamossaire.ch/vente

$'5(66(6 87,/(6

68,66(

)5$1&(

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

A 45 min. de Lausanne, en Gruyères, Maison de 6.5 pièces +studio indépendant, construit sur un terrain de 1'113 m2. Située dans un village proche de toutes commodités, belle vue sur les montagnes, au calme. CHF 1'080'000.-. Possible également de faire un rendement de 4%. N'hésitez pas à contacter: manuela.micheloud@immoval.ch /Tél. 079.756.02.72

4JPO QJÒDFT BWFD WVF QBSGBJU ÏUBU $)' h 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES LOCATION 9$8'

9$8' " SFNFUUSF BV QMVT WJUF DIBSNBOUF QFUJUF CPVUJRVF BV DPFVS EF -BVTBOOF .BSPRVJOFSJF BSUJTBOBMF 1SPEVDUJPO JUBMJFOOF 5SÒT CPOOF SFOPNNÏF 3VF QJÏUPOOF (SBOE MPDBM QPVS TUPDLBHF -PZFS $)' DIBSHFT DPNQSJTFT $ÒEF CBJM FOTFJHOF FU UPVU MF TUPDL $)' h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

(SZPO 7JMMBST QJÒDFT EBOT DIBMFU SÏOPWÏ DIFNJOÏF CBMDPO QBOPSBNJRVF MPDBM MFTTJWF QSJWBUJG HBSBHF $)' h 57 *OUFSOFU DIBSHFT DPNQSJTFT %ÒT 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch "V DFOUSF EV RVBSUJFS IJTUPSJRVF Eh:WFSEPO USÒT HSBOE FU TQBDJFVY QJÒDFT N DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBSHFT DPNQSJTFT $)' h 5ÏM

Contrôle qualité

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

Restaurant chinois Gastronomique ouvert tous les jours • Spécialités asiatiques

à savourer sur nos BELLES TERRASSES ombragées et fleuries Également tous nos plats à l’emporter (sur commande) 1025 Saint-Sulpice Route de Vallaire 3 bis Tél. 021 691 62 42 Grands parkings

www.empiredragon.ch

BESFTTFT VUJMFT

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 $LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ 8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ 8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ 8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ $UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH 3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH 3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

L’EMPIREDUDRAGON

1PVS

1PVS WPT

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

*$6752120,( .&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

Café-Restaurant

des Amis - à Denges -

Alain et Régine Huissoud Nous nous réjouissons de vous accueillir

comme avant avec le printemps à l’affiche et nos filets de perches du lac Léman … et la carte habituelle Route du lac 11 - 1026 Denges Réservations au 021 801 25 38

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I EÏDPVWSF[ MF TPNNBJSF EF WPUSF IFCEPNBEBJSF QSÏGÏSÏ QSÏTFOUÏ FO FYDMVTJWJUÏ #SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/$86$11( )

6OF GPSNVMF CBTÏF TVS MF UJSBHF BV TPSU 48$57,(56 ý 'DQV OH FDGUH GX FRQWUDW GH TXDUWLHU VH G«URXODQW DFWXHOOHPHQW ¢ %HOOHYDX[ OD 9LOOH GH /DXVDQQH VöHVW SRXU OD SUHPLªUH IRLV DVVRFL«H ¢ GHV FKHUFKHXUV DILQ GH PHWWUH HQ SODFH XQH IRUPXOH SDUWLFLSDWLYH EDV«H VXU OH WLUDJH DX VRUW

DU 21 JUIN AU 3 JUILLET 2021

animations gratuites POUR LES ENFANTS

VIENSDANSJOUER LE LABYRINTHE À GAGNER

20 BONS CADEAUX

'XUDQW FHV UHQFRQWUHV FLWR\HQQHV OHV KDELWDQWV U«SDUWLV HQ WURLV JURXSHV GH WUDYDLO RQW GLVFXW« GHV WK«PDWLTXHV OL«HV ¢ OD YLH GH TXDUWLHU 0,6621

'«PDUU« HQ I«YULHU OH FRQWUDW GH TXDUWLHU GH %HOOHYDX[ D «W« WUªV YLWH PLV ¢ PDO SDU OD SDQ G«PLH $SUªV OD IRUPDWLRQ GH OD FRPPLVVLRQ GH TXDUWLHU OHV JURXSHV GH WUDYDLO WK«PDWLTXHV TXL «WDLHQW FHQV«V VH PHWWUH HQ SODFH VXU VL[ PRLV RQW «W« DQQXO«V $ILQ GH QH SDV ODLVVHU OH WUDYDLO HQ VXVSHQV SOXV ORQJWHPSV GHV UHQFRQWUHV FLWR\HQQHV RQW «W« RUJDQLV«HV VXU GHX[ ZHHN HQGV HQ MXLQ /H GHUQLHU VöHVW G«URXO« OHV HW MXLQ 7LUDJHV DX VRUW 3RXU OD SUHPLªUH IRLV OD 9LOOH GH /DXVDQQH DX WUDYHUV GH Oö«TXLSH GX FRQWUDW GH TXDUWLHU VöHVW DVVRFL«H ¢ XQH «TXLSH GH FKHUFKHXUV GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH HQ FROODERUDWLRQ DYHF OH &HQWUH Gö«WXGHV VXU OD G«PRFUDWLH Gö$DUDX SRXU mUHFUXWHU} GHV SDUWLFLSDQWV $X PRLV GöDYULO KDELWDQWV GX TXDUWLHU GH %HOOHYDX[ WLU«V DX VRUW RQW UH©X XQH OHWWUH OHV LQYLWDQW ¢ VH SRUWHU YRORQWDLUHV SRXU IDLUH SDUWLH GHV SDU WLFLSDQWV TXL VHUDLHQW DXVVL WLU«V DX VRUW SRXU SUHQGUH SDUW ¢ TXDWUH MRXUV GH UHQFRQWUHV FLWR\HQQHV &HV MRXUQ«HV «WDLHQW GHVWLQ«HV ¢ GRQQHU QDLVVDQFH ¢ GHV SURSRVLWLRQV GH SURMHWV SRXU OöDP«OLRUDWLRQ GH OD YLH GX TXDUWLHU (OOHV VöLQVFULURQW VXU XQH IHXLOOH GH URXWH UHPLVH ¢ OD FRPPLVVLRQ GH TXDUWLHU 8QH PHLOOHXUH UHSU«VHQWDWLYLW« /D SDUWLFXODULW« GH FHWWH P«WKRGH EDV«H VXU XQ PRGªOH LQWLWXO« m2UHJRQ} HVW TXöHOOH DP«OLRUH OD UHSU«VHQWDWLYLW« GöXQH SRSXODWLRQ GRQQ«H m/RUVTXH OöRQ RXYUH GHV G«PDUFKHV SDUWLFLSDWL YHV OD SUREDELOLW« HVW DVVH] «OHY«H TXH OHV

YRORQWDLUHV VRLHQW G«M¢ ELHQ LPSOLTX«V GDQV OHV SURFHVVXV G«PRFUDWLTXHV RX SROLWLTXHV} H[SOLTXH 1HQDG 6WRMDQRYLF FKHUFKHXU ¢ Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH 3RXU FRUULJHU FHOD OHV YRORQWDLUHV Vö«WDQW DQQRQF«V LQW«UHVV«V ¢ SDUWL FLSHU DX[ UHQFRQWUHV FLWR\HQQHV ó GDQV OH TXDUWLHU GH %HOOHYDX[ ó RQW G½ UHQVHLJQHU OHXU ¤JH QLYHDX GH IRUPDWLRQ JHQUH FODVVH VDODULDOH HW GHSXLV TXDQG LOV YLYDLHQW GDQV OH TXDUWLHU GDQV OHXU IRUPXODLUH GH U«SRQVH 'HV TXRWDV GH UHSU«VHQWDWLRQ SDU H[HPSOH GöKRPPHV HW GH IHPPHV VRQW G«WHUPLQ«V SDU OHV RUJDQLVDWHXUV HW OH GHX[LªPH WLUDJH DX VRUW HVW SURJUDPP« DILQ Gö\ U«SRQGUH HW GH GRQQHU QDLVVDQFH ¢ XQ IRUXP FLWR\HQ OH SOXV UHSU«VHQ WDWLI SRVVLEOH GH OD GLYHUVLW« GX TXDUWLHU 8QH P«WKRGH DSSU«FL«H (PLOLH /RHUWVFKHU UHVSRQVDEOH GHV FRQWUDWV GH TXDUWLHUV ¢ OD 9LOOH GH /DXVDQQH FRQVWDWH TXH OH PR\HQ GH FRPPXQLFDWLRQ HVW LPSRUWDQW GDQV OH VXFFªV GH OD G«PDUFKH m/H IDLW GH FRPPXQL TXHU DYHF XQ FRXUULHU D «W« SRVLWLI HW SHUPHW GH QRXV LQWHUURJHU VXU OD PDQLªUH GRQW QRXV FRP PXQLTXRQV OHV SURMHWV DILQ TXH FH QH VRLHQW SDV XQLTXHPHQW OHV SHUVRQQHV G«M¢ LPSOLTX«HV GDQV OHV SURFHVVXV G«PRFUDWLTXHV TXL DLHQW DFFªV ¢ OöLQIRUPDWLRQ } (OOH DIILUPH G«M¢ OD SRV VLELOLW« TXH FHWWH P«WKRGH VRLW XWLOLV«H SRXU GöDXWUHV SURMHWV &öHVW OD SUHPLªUH IRLV TXH FH PRGªOH VöXWLOLVH ¢ /DXVDQQH HW ¢ Oö«FKHOOH GöXQ TXDUWLHU $YDQW FHOD LO D «W« XWLOLV« DX QLYHDX GX FDQWRQ GH *HQªYH HW GH OD YLOOH GH 6LRQ -ROOH 0LVVRQ

pour LE PARC LABYRINTHE AVENTURE D’EVIONNAZ

Bidibulle le clown

concours

2500.-

EN BONS CADEAUX, OFFERTS PAR LES COMMERÇANTS 1X 500.- / 2X 250.- / 3X 200.- / 9X 100.-

38 commerces

Parking | Bus n°33 | M1 à 500m

facebook.com/ccecublens

CONCOURS

6O OPVWFBV SÏEBDUFVS FO DIFG QPVS -BVTBOOF $JUÏT 120,1$7,21 ý 'ªV OH HU MXLOOHW SURFKDLQ )DELR %RQDYLWD VHUD OH QRXYHDX U«GDFWHXU HQ FKHI GH OöKHEGRPDGDLUH /DXVDQQH &LW«V ,O VXFFªGHUD ¢ 3KLOLSSH .RWWHODW HQ G«SDUW ¢ OD UHWUDLWH TXL DXUD SDVV« DQV ¢ OD W¬WH GH VD U«GDFWLRQ $J« GH DQV /DXVDQQRLV GH VRXFKH )DELR %RQDYLWD D VXFFHVVLYHPHQW RFFXS« OD IRQFWLRQ GH MRXUQDOLVWH ¢ /DXVDQQH &LW«V SXLV DX VHLQ GH OöKHEGRPDGDLUH *+, WRXV GHX[ SURSUL«W« GX JURXSH 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV 6$ -RXUQDOLVWH «FRQRPLTXH GHSXLV SOXV GH TXLQ]H DQV )DELR %RQDYLWD D QRWDPPHQW «W« SURGXFWHXU HW SU«VHQWDWHXU GH Oö«PLVVLRQ «FRQRPLTXH ' (&2 GLIIXV«H VXU OD W«O«YLVLRQ /«PDQ %OHX ,O D «JDOHPHQW RFFXS« OD IRQF WLRQ GH SLJLVWH SRXU OH WULPHVWULHO %LODQ /X[H HW D SDUWLFLS« DX ODQFHPHQW GX P«GLD GLJLWDO /X[XU\ 7ULEXQH )DELR %RQDYLWD WUDYDLOOHUD DYHF OHV «TXLSHV U«GDFWLRQQHOOHV HW FRPPHU FLDOHV DFWXHOOHPHQW HQ SODFH DILQ GH PXVFOHU OD OLJQH «GLWRULDOH GH OöKHEGRPDGDLUH ODXVDQQRLV G«M¢ OHDGHU GDQV VD ]RQH GH GLIIX VLRQ FHFL HQ PLVDQW VXU mXQH LQIRUPDWLRQ XOWUD ORFDOH Y«ULIL«H HW RULJLQDOH} /& Contrôle qualité

Remplissez et déposez ce bon dans l’une des urnes du centre commercial Ecublens jusqu’au samedi 3 juillet 2021 à 17h00. Les noms des gagnants seront afﬁchés dans le centre. Règlement : Aucune obligation d’achat. Un seul coupon par personne. 18 ans révolus. Les personnes travaillant dans le centre, ainsi que les membres de leur famille ne peuvent participer au tirage au sort. Aucune conversion des prix en espèces ne peut être demandée. Tout recours juridique est exclu. Le concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.

COUPON DE PARTICIPATION Nom : ................................................................................................... Prénom : .............................................................................................. Rue : .................................................................................................... Np / Lieu : ............................................................................................. Âge : ............ Tél. : ............................................................................... E-mail : ................................................................................................

Découvrez nos offres promotionnelles sur notre site web : www.centrecommercialecublens.ch

Hits de la semaine 22. 6 – 28. 6. 2021

32% 9.80

Cerises le kg

Tomates en grappe Suisse, le kg

au lieu de 3.95

au lieu de 14.50

20% 6.15

20% 3.15

au lieu de 2.65

Jambon cru pour melon Suisse, l'emballage de 130 g, en libre-service

au lieu de 7.90

Valable jeudi – dimanche

Les Œufs Bio «De la région.»

semaine!

29% 1.20 Steak de quasi de porc mariné, IP-SUISSE en emballage spécial, les 100 g, valable du 24.6 au 27.6.2021

imbattables de ﬁn de

10 pièces, 53 g+

au lieu de 7.70

30% 1.85

20% 6.30

au lieu de 1.70

Mangue Côte d’Ivoire/Porto Rico/ République dominicaine, la pièce, valable du 24.6 au 27.6.2021

à partir de 2 articles

30% Tout l’assortiment Borotalco p. ex. roll-on Original, 50 ml, 3.85 au lieu de 5.50, valable du 24.6 au 27.6.2021

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Société coopérative Migros Vaud

$ OLUH

&HWWH VHPDLQH DYHF /DXUD 6FDJOLD /D FKDQWHXVH ODXVDQ H QRLVH HVW XQH DUWLVWH H PXOWLSOH HW HQJDJ«H

,VODQGH VRXV OD JODFH OH IHX

/ö$LJORQ 3DVFDO 5LFKDUG IXW XQH JORLUH GX F\FOLVPH PRQ GLDO 8Q OLYUH UHWUD FH VRQ SDUFRXUV

SDJH H

SDJH

.217,., 92<$*(6

6XU OHV SODQFKHV

.FSDSFEJ KFVEJ KVJO o /¡

)BOT &NNFOFHHFS PV M BNPVS EF MB OBUVSF

,O HVW Q« OH DR½W ¢ .¾VVQDFKW HW G«FªGH OH VHSWHPEUH ¢ /XFHUQH 3HX FRQQX GX JUDQG SXEOLF +DQV (PPHQHJJHU QöHQ HVW SDV PRLQV XQ SHLQWUH GöXQH RULJLQDOLW« IUDSSDQWH QRWDPPHQW GDQV OH WUDLWHPHQW LQVROLWH GH VHV SD\VDJHV HW QDWX UHV PRUWHV FRPPH GDQV OöDXGDFH GH VHV FRPSRVLWLRQV ,O FRPSWH SDUPL OHV DUWLVWHV VXLVVHV OHV SOXV LPSRUWDQWV GH VD J«Q« UDWLRQ 'HSXLV FH MHXGL MXLQ DYHF XQH FHQWDLQH GH WDEOHDX[ SU«VHQW«V OD )RQGDWLRQ GH Oö+HUPLWDJH OXL FRQVDFUH XQH LPSRU

WDQWH U«WURVSHFWLYH &HOOH FL G«PRQWUH Oö«SRXVWRXIODQWH PRGHU QLW« GH VHV ÈXYUHV ¢ WUDYHUV XQH FHQWDLQH GH WDEOHDX[ GDQV OHV TXHOV LO D SHX ¢ SHX G«YHORSS« VRQ SURSUH ODQJDJH DUWLVWLTXH VH FRQVDFUDQW ¢ GHV WKªPHV U«FXUUHQWV FRPPH GHV SD\VDJHV RX GHV QDWXUHV PRUWHV SDUIRLV GHV QXV RX HQFRUH GHV «WXGHV GöDQL PDX[ 6RQ VW\OH ILJXUDWLI SORQJH OH VSHFWDWHXU GDQV GHV G«FRUV DX FDGUDJH VHUU« SDUIRLV VDQV KRUL]RQ HW J«QªUH XQH DWPRVSKªUH

DXVVL «WUDQJH TXH P«ODQFROLTXH $ G«FRXYULU GDQV OHV VDOOHV HW GDQV OH SDUF GH Oö+HUPLWDJH OD FDUWH EODQFKH FRQIL«H ¢ Oö(FROH FDQWRQDOH GöDUW GH /DXVDQQH (&$/ PHWWDQW HQ U«VRQDQFH OöÈXYUH Gö(PPHQHJJHU DYHF OHV WUDYDX[ GH SKRWRJUDSKHV GH OD QRXYHOOH J«Q«UDWLRQ 3K. )RQGDWLRQ GHOö+HUPLWDJH MXVTXöDX RFWREUH ZZZ IRQGDWLRQ KHUPLWDJH FK

1MBUFGPSNF 6O DIBOUJFS EFVY NVTÏFT &8/785( ý $ /DXVDQQH GDQV OH TXDU WLHU GH OD JDUH VXU OH VLWH m3ODWHIRUPH } OD FRQVWUXFWLRQ GX IXWXU E¤WL PHQW m8Q PXV«H GHX[ PXV«HV} DYDQFH ¢ JUDQGV SDV &H QRXYHO «GL ILFH FRQVLG«U« FRPPH XQH Y«ULWDEOH SURXHVVH DUFKLWHFWXUDOH DEULWHUD OöDFWXHO 0XV«H GH Oö(O\V«H HW OH PXGDF (QWUH OHV RXYULHUV HQ SOHLQ WUDYDLO HW OH EUXLW GH SHUFHXVHV OH WUD YDLO DYDQFH ERQ WUDLQ 'HV YLVLWHV JXL G«HV RQW «W« SURSRV«HV DX SXEOLF GXUDQW WRXW OH ZHHN HQG 3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR

Contrôle qualité

7(036 /,%5( )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT

SDU 7KRPDV /«FX\HU

"V DJO NB

*O 5IF )FJHIUT % Pá M PO WJFOU $ORUV DWWHQWLRQ ©D FKDQWH 0DLV DORUV EHDXFRXS &HWWH IRUPLGDEOH FRP«GLH PXVLFDOH TXL GXUH SOXV GH K GRLW FRPSRUWHU DX PRLQV K GH FKDQVRQV 0DLV TXHO ERQKHXU TXHOOH MRLH TXHOOH «QHUJLH SHU PDQHQWH O«JªUH HW OXPLQHXVH 3DV XQH VHFRQGH GöHQQXL HW GHV WRQQHV GH PRPHQWV GH JU¤FH GDQV FHWWH JURVVH SURGXFWLRQ U«DOLV«H SDU -RQ 0 &KX VXU XQ OLYUHW VLJQ« GöXQ J«QLH GH OD FRP«GLH PXVLFDOH DP«ULFDLQH /LQ 0DQXHO 0LUDQGD OH FU«DWHXU GH m+DPLOWRQ} OöXQ GHV SOXV JURV VXFFªV GH %URDGZD\ GH FHV GHUQLªUHV DQQ«HV )DLVDQW SUHXYH GöXQH JUDQGH LQYHQWLYLW« YLVXHOOH OH FLQ«DVWH VöDIIUDQFKLW OLWW«UDOHPHQW GH OD SHVDQWHXU WHUUHVWUH GDQV GHV FKRU«JUD SKLHV D«ULHQQHV DX[ HIIHWV YLVXHOV WUªV U«XVVLV /H ILOP PXOWLSOLH OHV WDEOHDX[ «SRXVWRXIODQWV HW GLVWLOOH VD SURSUH «QHUJLH WUªV FRPPXQLFDWLYH DYHF GHV PRUFHDX[ TXL SDUFRXUHQW OH U«SHUWRLUH ODWLQR PDLV DXVVL OH 5öQ % OD SRS OH UDS HW TXHOTXHV EDODGHV XQ SHX VLUXSHXVHV TXöRQ SDUGRQQH YRORQWLHUV WDQW OH UHVWH HVW IRUPLGDEOH m,Q 7KH KHLJKWV} QöRXEOLH SDV OH SDWULPRLQH HW FLWH DXVVL VHV FODVVLTXHV FRPPH m:HVW 6LGH 6WRU\} HW &ROH 3RUWHU 'öXQH PDQLªUH DVVH] VXUSUHQDQWH OD FRP«GLH PXVLFDOH OLYUH DXVVL VRXV VD MRLH VLPSOH HW DFLGXO«H XQ YUDL SURSRV SROLWL TXH VXU OD SODFH GH OD FRPPXQDXW« ODWLQR DP«ULFDLQH DX[ (WDWV 8QLV (W ©D IDLW GX VHQV GDQV FHWWH $P«ULTXH SRVW 7UXPS TXL D G«SHQV« GHV PLOOLDUGV ¢ FRQVWUXLUH XQ PXU SRXU EORTXHU OöLPPLJUDWLRQ

.JOBSJ 8QH IDPLOOH FRU«HQQH VöLQVWDOOH DX FÈXU GH OD FDPSDJQH DP«ULFDLQH GDQV Oö$UNDQVDV SURIRQG 7DQGLV TXH OH SªUH GH IDPLOOH FXOWLYH GHV U¬YHV GöH[SORLWDWLRQ DJULFROH HW GöLQG«SHQGDQFH ILQDQFLªUH Oö«SRXVH VöLPDJLQH GDQV XQH YLH SOXV FLWDGLQH HW LQW«JU«H ¢ OD GLDVSRUD 1RXV VRPPHV GDQV OHV DQQ«HV HW LO IDXW SU«FLVHU TXH OD &RU«H GX 6XG UHSU«VHQWDLW GX IOX[ PLJUDWRLUH DP«ULFDLQ HQWUH HW 'DQV XQ WDEOHDX WHLQW« GH GRXFHXU HW Gö«PRWLRQ OH ILOP QRXV UDFRQWH OH ORQJ FKHPLQ GH FHWWH IDPLOOH GX G«UD FLQHPHQW YHUV OöLQW«JUDWLRQ 3RUW«H SDU GHV DFWHXUV WUªV MXVWHV HW GHV SHUVRQQDJHV WUªV DWWDFKDQWV PHQWLRQ VS« FLDOH DX SHWLW JDU©RQ HVSLªJOH TXL D XQ VRXIIOH DX FÈXU HW ¢ OD JUDQG PªUH EDGDVV m0LQDUL} HVW XQH WUªV MROLH FKURQLTXH WDQW¶W GU¶OH WDQW¶W SRLJQDQWH HQ WRXV FDV WRXMRXUV MXVWH HW WRXFKDQWH /H U«DOLVDWHXU /HH ,VDDF &KXQJ VLJQH XQ WDEOHDX KXPDQLVWH HW SR«WLTXH TXL UDSSHOOH SDUIRLV OH FLQ«PD GH 7HUUHQFH 0DOLFN GDQV VD ID©RQ GöREVHU YHU OD UXUDOLW« DP«ULFDLQH VHV «SUHXYHV HW VHV SDUWLFXODULVPHV

#MBD,L,MBOTNBO MVOEJ KVJO I 354 6O $X G«EXW GHV DQQ«HV XQ RIILFLHU GH SROLFH DP«ULFDLQ OH VHXO QRLU GH VRQ VHUYLFH VH IL[H XQH S«ULOOHXVH PLVVLRQ LQILOWUHU OH NX NOX[ NODQ SRXU HQ G«QRQFHU OHV H[DFWLRQV 6SLNH /HH VöDPXVH DYHF OHV KHXUHV VRPEUHV GH OöKLVWRLUH DP«ULFDLQH HW OLYUH XQH FRP«GLH JULQ©DQWH GU¶OH HW LPSHUWLQHQWH GRXEO«H GöXQ SDPSKOHW LPSODFDEOH FRQWUH OH UDFLVPH 1H UHIXVDQW DXFXQ GHV FRGHV GX JHQUH OH FLQ«DVWH PXOWLSOLH OHV GLDORJXHV TXL IRQW PRXFKH OHV VFª QHV FRFDVVHV HW OHV FOLQV GöÈLO WDQW DX[ EXGG\ PRYLHV TXöDX[ ILOPV GH EOD[SORLWDWLRQ HW DX[ V«ULHV % GHV DQQ«HV QöK«VLWDQW SDV TXHOTXHV U«I«UHQFHV ELHQ VHQWLHV SRXU UDFRQWHU FHWWH KLVWRLUH DEVROXPHQW LQFUR\DEOH HW SRXU WDQW WRWDOHPHQW YUDLH

3FTUBVSBOU

+BDRVFT 3FTUBVSBOU -F MJFV FTU JOUJNJTUF EFVY QFUJUFT TBMMFT UPVU KVTUF QMBDFT FU VOF EJ[BJOF TVQQM NFOUBJ SFT FO UFSSBTTF -F DBESF FTU DPTZ TBOT DIJDIJ NBJT FNQSFJOU EÀVOF S FMMF M HBODF 4VS MFT hWFTUJHFTt EF MÀBODJFO .PPE $BG EFVY QBT EF MÀ0Q SB EF -BVTBOOF +BDRVFT 3FTUBVSBOU WJFOU EÀPVWSJS TFT QPSUFT FU FOUFOE CJFO TF GBJSF VOF QMBDF EF DIPJY QBSNJ MÀPGGSF CJTUSPOPNJRVF MBVTBOOPJTF $ÀFTU FO UPVT DBT DF RVF TPVIBJUF TPO QBUSPO FU DIFG EF DVJTJOF +BDRVFT "MMJTTPO RVJ B OPUBNNFOU GBJU VO QBTTBHF DIF[ 1IJMJQQF $IFWSJFS VO BVUSF BV 1FUJU .BOPJS EF .PSHFT FU B U DIFG EF DVJTJOF MÀ"VCFSHF EF MÀ0OEF EF 4BJOU 4BQIPSJO 4B DBSUF SFOPVWFM F S HVMJ SFNFOU QSPQPTF EFT QSPEVJUT EF RVBMJU BWFD VOF GPSNVMF NJEJ "JOTJ RVÀVO NFOV E WPVWFSUF GSBODT RVF OPVT BWPOT UFTU BWFD EFVY FOUS FT DIPJY TPJU VO ¹VG DSPVTUJMMBOU BV KVT EF SPNBSJO FU VO DBSQBDDJP EF CSPDIFU EV MBD UPVT EFVY QBSGBJUFNFOU NB¥USJT T .BJT QFUJUF E DFQUJPO QPVS MB TVJUF BWFD VO QBMFSPO EF C¹VG "OHVT USPQ TFD FU VOF SBDL EÀBHOFBV USPQ DVJU× 'BVY QBT EÀVO TPJS " TVJWSF

3K. -DFTXHV 5HVWDXUDQW 5XH %HDX 6«MRXU ZZZ MDFTXHV UHVWDXUDQW FK

4VS MFT QMBODIFT &KDTXH VHPDLQH XQH SHUVRQQDOLW« ODXVDQQRLVH «YRTXH VRQ UDSSRUW ¢ OD FXOWXUH

/DXUD 6FDJOLD DUWLVWH PXOWLSOH HW HQJDJ«H /D FKDQWHXVH ODXVDQQRLVH SDVV«H SDU OD *XVWDY $FDGHP\ HQ HW +HOYHWLD 5RFNW HQ VRUW XQ DPELWLHX[ SURMHW TXL P«ODQJH DXWDQW OHV U«SHUWRLUHV PXVLFDX[ TXH OHV PR\HQV GöH[SUHVVLRQ XQ SUHPLHU (3 TXL SURSRVH FLQT FRXUWV P«WUDJHV PXVLFDX[ IRUPDQW XQH KLVWRLUH FRP SOªWH &H SURMHW HQJDJ« VHUD GLVSRQLEOH VXU WRXWHV OHV SODWHIRUPHV GªV OH MXLOOHW HW DERUGH GHV WKªPHV GöDFWXDOLW« TXL WRXFKHQW OöDUWLVWH FRPPH OD FRPPXQDXW« /*%74,$ OHV UHOLJLRQV OHV YLROHQFHV FRQMXJDOHV RX OöHPSRZHUPHQW I«PLQLQ 7UDQVYHUVDO LO P«ODQJH OHV JHQUHV SXLVTXH FKD TXH PRUFHDX D «W« FRPSRV« GDQV XQ VW\OH GLII«UHQW 4XöDV WX SUDWLTX« FRPPH DFWLYLW« DUWLVWLTXH" -öDL GH VXLWH EDLJQ« GDQV OD PXVLTXH 3LDQR HW VROIªJH GªV Oö¤JH GH DQV SXLV FKDQW GªV DYDQW PHV SUHPLªUHV VFªQHV DX /LGR GH /DXVDQQH ¢ DQV DYHF OH FRPLW« GH PXVLTXH GH Oö(+/ /D GDQVH EHDXFRXS DXVVL 4XHOOHV RQW «W« OHV ÈXYUHV TXL WöRQW SDUWLFXOLªUHPHQW LQIOXHQF«H" /H ILOP m%DEHO} Gö$OHMDQGUR *RQ]£OH] ,³£UULWX PöD EHDXFRXS PDUTX« TXDQG Mö«WDLV MHXQH 3OXV U«FHPPHQW OD SLªFH m/HV ,WDOLHQV} GH 0DVVLPR )XUODQ PöD EHDXFRXS WRXFK«H FöHVW OöKLVWRLUH GH PD IDPLOOH HW FöHVW GöDLOOHXUV OH WKªPH SULQFLSDO GH PRQ DOEXP YLVXHO TXL VRUW FHWWH DQQ«H 6XU TXRL WX DLPHV GDQVHU" 5LHQ QH UHPSODFH OHV DQQ«HV LWDOLHQQHV IUDQ©DLVHV DQJOR VD[RQQHV $ TXRL WH IRQW SHQVHU OHV PRWV /DXVDQQH &XOWXUH" $ XQH LQILQLH ULFKHVVH &H TXH WX QH FRPSUHQGV SDV RX QöDLPHV SDV" -H QöDLPH SDV OD m YXOJDULW« IDFLOH } GDQV OHV WH[WHV /H OLYUH VXU WD WDEOH GH FKHYHW" m7KLQN *URZ 5LFK} GH 1 +LOO GRQW MH UHOLV FHU WDLQV SDVVDJHV TXDQG MöHQ UHVVHQV OH EHVRLQ /D FKDQVRQ TXH WX DLPHV PDLV GRQW WX DV XQ SHX KRQWH" m2Q YD VöDLPHU} GH *LOEHUW 0RQWDJQ«þ /H GHUQLHU ILOP TXH WX DV YX" m/ö8OWLPR 3DUDGLVR} GH 5RFFR 5LFFLDUGXOOL /öDUWLVWH TXH WX DLPHUDLV UHQFRQWUHU" 7LQD 7XUQHU 7RQ PXV«H SU«I«U«" -H YDLV GLUH OH 3DODLV GH 5XPLQH SDUFH TXöRQ YLHQW Gö\ WRXUQHU XQ FOLS SVVVKW 7KRPDV /«FX\HU

'RXJ /LPDQ HVW VDQV FRQWHVWH OöXQ GHV PHLOOHXUV U«DOLVDWHXUV GH EORFNEXVWHUV GH VD J«Q«UDWLRQ 5«Y«O« JU¤FH ¢ OD FRP« GLH GöDFWLRQ m0U 0UV 6PLWK} TXöLO D VRUWLH HQ LO D GHSXLV VLJQ« QRPEUH GH ILOPV ¢ SRS FRUQV DXVVL IXW«V TXH U«MRXLVVDQWV ¢ OöLQVWDU GH m-XPSHU} m%DUU\ 6HDO} HW OH WUªV WUªV IXQ m(GJH RI 7RPRUURZ} HQ 'DQV FH m-RXU VDQV )LQ} ¢ WHQHXU JDUDQWLH HQ DOLHQV HW DGU«QDOLQH OH U«DOLVDWHXU IDLW PRXULU VRQ K«URV LQFDUQ« SDU 7RP &UXLVH HW FRLQF« GDQV XQH ERXFOH WHPSRUHOOH SDV PRLQV GöXQH YLQJWDLQH GH IRLV HW WRXMRXUV GH PDQLªUH WUªV LQYHQWLYH VRXV OöÈLO GH VD SDUWHQDLUH LQWHUSU«W«H SDU OD IRUPLGDEOH (PLO\ %OXQW /öLG«H" 4XöLO PHXUH VDQV ILQ MXVTXö¢ FH TXöLO DUULYH HQILQ ¢ VXUYLYUH SRXU PHWWUH XQH ERQQH UDFO«H ¢ FHV DOLHQV G«JXHX[ &RPPH FöHVW GH 7RP &UXLVH TXöLO VöDJLW RQ D FRQILDQFH

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

" MB U M WJTJPO

&EHF PG 5PNPSSPX WFOESFEJ KVJO I 354 %FVY

2VPJ J EF OFVG

5PJ NPJ MB SPNBODF

1BTDBM 3JDIBSE MÀJOTPVNJT EV QFMPUPO

-F S DJU EF $IBSMJF #FO[ BOT TD OBSJTUF HPDFOUSJRVF RVJ TRVBUUF DIF[ TB N SF FO BUUFOEBOU EÀ DSJSF MF TD OBSJP EV TJ DMF 1SPCM NF $IBSMJF FTU VO CSBOMFVS EF QSFNJ SF "VTTJUªU RVÀVOF KVQFUUF QBTTF JM E WJF EF TPO DIFNJO 4BOT BUUBDIF QBTTBOU EF DVMCVUF FO DVMCVUF $IBSMJF QFSE QFV QFV TPO JEFOUJU È "MPST RVÀJM TF SFOE TPO DBG G UJDIF QPVS DSJSF JM SFODPOUSF +PEZ RVJ DIBOHFSB TB WJFÈ %U\DQ %LJOHU 7RL PRL OD URPDQFH &RPPDQGHU ODURPDQFHGHFKDUOLH#JPDLO FRP

-F W MP 1BTDBM 3JDIBSE MÀB EBOT MB QFBV BWFD TFT QFSTPOOBHFT QJUUPSFTRVFT TFT BOFDEPUFT FU DFUUF BNCJBODF GBNJMJBMF RVÀPO OF SFUSPVWF QMVT BVKPVSEÀIVJ *M MVJ B QFSNJT EF TJHOFS EFT FYQMPJUT SFUFOUJTTBOUT MVJ PGGSBOU HMPJSF FU OPUPSJ U TVSUPVU BQS T TB N EBJMMF EÀPS BVY +0 EÀ"UMBOUB FO .BJT TFT E N M T BWFD EFT NBOBHFST EÀ RVJQFT UPSEVT POU QMPNC TB DBSSJ SF FU MVJ POU WBMV CJFO EFT E CPJSFT 4B WJF OÀB QBT U VO GMFVWF USBORVJMMF TB SFDPOWFSTJPO EJGGJDJMF $FU PVWSBHF SFUSBDF BWFD UBMFOU MF QBSDPVST EF DF DIBNQJPO DBCPTT 3DVFDO 5LFKDUG OöLQVRXPLV GX SHORWRQ %HUWUDQG 'XERX[ (GLWLRQV $WWLQJHU

Contrôle qualité

$8726 02726 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

-FT TZTUÒNFT EF TÏDVSJUÏ FOWBIJTTFOU UPVT MFT WÏIJDVMFT &2 6 &85,7 ý $XMRXUGöKXL GHX[ FRXUVHV VRQW PHQ«HV HQ SDUDOOªOH FHOOH GH OD EDLVVH GHV «PLVVLRQV GH &2 HW FHOOH GH OD V«FXULW« $SUªV OHV DXWRV DX WRXU GHV PRWRV /H PRXYHPHQW J«Q«UDO GöDEDLVVH PHQW GHV «PLVVLRQV GH &2 FRP PHQFH ¢ VH YRLU 'H QRPEUHXVHV PDUTXHV DQQRQFHQW Oö«OHFWULILFDWLRQ WRWDOH ô RX SDUWLHOOH VRXV IRUPH GöK\EULGHV UHFKDUJHDEOHV ô GH OHXU JDPPH $XWUH FRXUVH FHOOH GH OD V«FXULW« $LQVL SHXW ¬WUH QH OöDYH] YRXV SDV UHPDUTX« PDLV OHV YRLWXUHV QHXYHV LQWªJUHQW XQ V\VWªPH GöDSSHO GH VHFRXUV 8Q FKHPLQ LQFUR\DEOH 'DQV OH SDVV« RQ SRXYDLW YRLU GHV YRLWXUHV DUERUHU ¢ F¶W« GH OD G«QRPL QDWLRQ GX PRGªOH XQH LQGLFDWLRQ m$%6} TXL YHXW GLUH mV\VWªPH GöDQWL EORFDJH} &H Qö«WDLW HQFRUH TXöXQH RSWLRQ SD\DQWH 7RXW FRPPH OöDLU EDJ SDVVDJHU DX G«EXW 'H QRV MRXUV OD OLVWH HVW LPSUHVVLRQQDQWH FRQWU¶OH GH WUDFWLRQ FRQWU¶OH GH WUDMHFWRLUH DLGH DX G«PDUUDJH HQ F¶WH IUHLQDJH GöXUJHQFH DXWRPDWLTXH DOHUWH DX PDLQWLHQ GH YRLH DYHF RX VDQV LQWHU

/D .DZDVDNL 1LQMD 6; IDLW SDUWLH GHV PRWRV WHVW«HV SDU OH 7&6 FRPPH OD 'XFDWL HW OD +RQGD WRXWHV WURLV ELHQ QRW«HV '5

YHQWLRQ DOHUWH GöDQJOH PRUW SDUIRLV DYHF LQWHUYHQWLRQ VXU OD GLUHFWLRQ VXUYHLOODQFH GH OöDWWHQWLRQ GX FRQ GXFWHXU OHFWXUH GHV SDQQHDX[ GH OLPLWDWLRQ GH YLWHVVH OHFWXUH GHV DXWUHV SDQQHDX[ DOHUWH GH WUDILF WUDQVYHUVDO DUULªUH HW IUHLQDJH HQ FDV GH ULVTXH GH FROOLVLRQ (W FH QöHVW SDV ILQL OHV FDP«UDV HPEDUTX«HV OHV UDGDUV HW OHV ODVHUV SHUPHWWHQW GH SU« YHQLU GH SOXV HQ SOXV GH VLWXDWLRQV GH GDQJHU /D PRWR DXVVL /HV IDEULFDQWV GH PRWRV QH VRQW SDV HQ UHVWH &HOD D FRPPHQF« DYHF

Oö$%6 FH GLVSRVLWLI TXL HPS¬FKH OHV URXHV GH EORTXHU DX IUHLQDJH 3OXV U«FHPPHQW LO D «W« «WHQGX DX[ YLUD JHV FH TXL LPSRUWH SOXV SRXU XQH PRWR TXH SRXU XQH DXWR /D SXLV VDQFH GHV PRWHXUV D LPSRV« GöDXWUHV FKRL[ 'HV PRGHV GH FRQGXLWH VHQVLEOHV «YL WHQW OHV VXUSULVHV TXDQG OD FKDXVV«H HVW JOLVVDQWH /HV GHUQLªUHV PDFKLQHV OLPLWHQW OH ZKHHOLQJ ¢ VDYRLU OH OHYHU GH OD URXH DYDQW DX G«PDUUDJH RX ORUV GH FHUWDLQHV

DFF«O«UDWLRQV HW LO VH SURORQJH DX FRQWU¶OH GX OHYHU GH OD URXH DUULªUH DX IUHLQDJH %HDXFRXS GH PRGªOHV DGRSWHQW OH U«JXODWHXU GH YLWHVVH VL SUDWLTXH VXU DXWRURXWH HW PDLQWHQDQW LO GHYLHQW LQWHUDFWLI DGDSWDQW OöDOOXUH HQ IRQFWLRQ GX WUDILF FH TXL HVW WUªV XWLOH GDQV OD FLUFXODWLRQ HQ DFFRU G«RQ 3RXU OH &2 OHV SURSXOVLRQV «OHFWULTXHV VH U«SDQGHQW

(W OD ILDELOLW«" /H 7&6 HW OH %3$ %XUHDX GH SU«YHQWLRQ GHV DFFLGHQWV RQW WHVW« FHV GLVSRVLWLIV VXU XQH +RQGD $IULFD 7ZLQ XQH 'XFDWL 0XOWLVWUDGDOV 9 HW XQH .DZDVDNL 1LQMD 6; 5«VXOWDW FHV V\VWªPHV VRQW ILDEOHV OHV HVVDLV WDQW VXU FLUFXLW TXH GDQV OH WUDILF OöRQW U«Y«O« 2Q SHXW SDULHU TXH GöDXWUHV DVVLVWDQWV HW VXUYHLOODQWV YRQW IDLUH OHXU DSSDUL WLRQ 3RXU OD V«FXULW« HW SRXU OH FRQ IRUW &H TXL QöDIIHFWH SDV WURS OH SODL VLU *LO (JJHU

OFFRES EXCLUSIVES DU 19 AU 26 JUIN 2021. VOTRE ASSURANCE 6 MOIS OFFERTE À L’ACHAT D’UN VÉHICULE.

Emil Frey SA 1023 Crissier bmw-efsa-crissier.ch

Emil Frey SA 1005 Lausanne bmw-efsa-lausanne.ch

Emil Frey SA 1110 Morges bmw-efsa-morges.ch

Exemple de calcul: BMW Série 1 Essential Edition, prix véhicule neuf CHF 31 800.– + options CHF 3200.–, soit base de calcul de CHF 35 000.–. Responsabilité civile, casco complète sans franchise, faute grave et dégât parking sans franchise inclus: prime annuelle CHF 1512.–. Le porteur de risque est Allianz Suisse. Une offre finale ne peut être faite qu’une fois que le client a été identifié et que toutes les informations relatives au risque sont disponibles.

Contrôle qualité

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

6O BTTPSUJNFOU BMMÏDIBOU )RQG« HQ ¢ 1RLUDLJXH GDQV OH FDQWRQ GH 1HXFK¤WHO -DFRW &KRFRODWLHU HVW ORQJWHPSV UHVW« XQH HQWUHSULVH IDPLOLDOH /ö«WDEOLVVHPHQW GLULJ« SDU 0DUFHO -DFRW SXLV SDU VRQ ILOV )UDQFLV D YX VD U«SXWDWLRQ JUDQGLU DX ILO GHV DQV HQ PLVDQW VXU OD TXDOLW« GH VHV SODTXHV GH FKRFRODW VHV E¤WRQV ¢ OöDEVLQWKH VHV WUXIIHV RX HQFRUH VHV SUDOLQ«V HQ YUDF 'HSXLV LO HVW GLULJ« SDU 'DQLHO .Q¸SIHO XQ «FR QRPLVWH GH IRUPDWLRQ GRQW OH EXW HVW GH IDLUH GH -DFRW &KRFRODWLHU XQH U«I«UHQFH GDQV OH GRPDLQH QRWDPPHQW HQ FLEODQW WRXW OH WHUULWRLUH URPDQG

8QH IDEULFDWLRQ DUWLVDQDOH 'HSXLV VRQ DUULY«H OD ILUPH D DLQVL RXYHUW SOXVLHXUV ERXWLTXHV GRQW XQH ¢ /DXVDQQH HQ VLWX«H UXH &HQWUDOH $ OöLQW«ULHXU TXH GH PHUYHLOOHV $YHF RX VDQV VXFUH QRLU RX DX ODLW HQ SDY«V RX HQ WDEOHWWHV HW P¬PH ¢

WDUWLQHU SUDOLQ«V WUXIIHV WRXV IDEULTX«V DUWLVDQDOHPHQW ¢ SDUWLU GHV SURGXLWV OHV SOXV UDIILQ«V HW VDQV KXLOH GH SDOPH /öDFFXHLO \ HVW FKDOHXUHX[ SURIHVVLRQQHO HW SHUVRQQDOLV« OHV G«JXVWDWLRQV RIIHUWHV GH ERQ FÈXU HW OöDVVRUWLPHQW SOXV GöXQH FHQWDLQH GH FKRFRODWV GLII«UHQWV V«GXLW OHV SOXV H[LJHDQWV 3DUPL FHX[ FL GHV SODTXHV m0HUFL} HW m, ORYH \RX} GHV SODTXHV GH TXDOLW« VXS«ULHXUH FRPSRV«HV GHV PHLOOHXUV FDFDR HW TXL VH VLWXHQW GDQV OH KDXW GH JDPPH GH OD FDW«JRULH m3ODTXHV} (OOHV E«Q«ILFLHQW GöXQ QRXYHDX SDFNDJLQJ TXL SHUPHWWHQW ¢ OöDFKHWHXU GH E«Q«ILFLHU GöXQ PHVVDJH H[SOLFLWH SRXU OH GHVWLQDWDLUH 8QH LG«H FDGHDX RULJLQDOH ¢ G«JXVWHU VDQV PRG«UDWLRQ -DFRW &KRFRODWLHU UXH &HQWUDOH /DXVDQQH ZZZ MDFRWFKRFRODWLHU FK

-ÏPOBSE WBDBODFT EF HÏOJF

-$&27 &+2&2/$7,(5 ý /D F«OªEUH PDUTXH GX 9DO GH 7UDYHUV SURSRVH XQ DVVRUWLPHQW DOO«FKDQW GH FKRFRODWV ¢ G«FRXYULU QRWDPPHQW GDQV VD ERXWLTXH ODXVDQQRLVH

Q QMBRVFT

3RXU JDJQHU [ SODTXH HQYR\H] /& &+2 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

1BSGBJU QPVS WPZBHFS TBOT TF EÏQMBDFS

%' ý 6L YRXV QH VDYH] SDV TXRL IDLUH SRXU YRV SURFKDLQHV YDFDQFHV SDV

GöLQTXL«WXGH /«RQDUG D TXHOTXHV LG«HV J«QLDOHV FRPPHQFHU SDU VRQ SRQW LQYLVLEOH DX FÈXU GHV 'RORPLWHV LPSULP« HQ 3O«R[LJODV SDU XQH 9LQFL ' 3XLV OH *HQLXV 5RFN )HVWLYDO GRQW LO HVW FRQFHSWHXU HW RUJDQLVDWHXU (W P¬PH OöHVSDFH JU¤FH ¢ OöDJHQFH 6SDFH /«ROLGD\ $XWDQW GLUH TXH %DVLOH QöHVW SDV SUªV GH SUHQGUH FRQJ« 'X FRXS LO WHQWH GH GHYHQLU K«URV GH %' U«DOLVWH HQ FRPSDJQLH GöXQ FHUWDLQþ 5LF +RFKHW

/2,6,56 ý 4XL U«XVVLUD ¢ IDLUH OH SOXV ORQJ YR\DJH HQ 6XLVVH"9DXW LO PLHX[ «YLWHU *HQªYH RX UD\HU /XFHUQH GH OD FDUWH" 'DQV 'LFH 7ULS OH FKRL[ QH G«SHQGUD SDV GHV FKRVHV ¢ YRLU GDQV OD YLOOH PDLV GX U«VXOWDW GH YRV ODQFHUV GH G«V &RPPHQFH] YRWUH YR\DJH HW FRPELQH] DX PLHX[ OHV G«V SRXU FU«HU OD SOXV ORQJXH URXWH SRVVLEOH ¢ WUDYHUV OD 6XLVVH 2EVHUYDWLRQ SODQLILFDWLRQ HW U«IOH[LRQ VHURQW YRV PHLOOHXUV DOOL«V GDQV FH UROO DQG ZULWH DX GHVLJQ VRLJQ« 4XHOOHV YLOOHV YLVLWHUH] YRXV HW VXU OHVTXHOOHV IHUH] YRXV OöLPSDVVH" 3RXU YDLQFUH YRV FRP SDJQRQV GH YR\DJH LO YRXV IDXGUD XQH ERQQH GRVH GH WDFWL TXH HW GH SODQLILFDWLRQ ZZZ KHOYHWLT FRP

m/«RQDUG YDFDQFHV GH J«QLH} (GLWLRQV /H /RPEDUG 6F«QDULVWH =LGURX 'HVVLQDWHXU 7XUN ZZZ OHORPEDUG FRP

# #%

3RXU JDJQHU [ %' HQYR\H] /& 9,1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

K KFVY

3RXU JDJQHU [ MHX HQYR\H] /& -(8 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

"HFOEB 5IÏÉUSF

&YQPTJUJPO

-XVTXöDX MXLQ 5RGULJR *DUF¯D 0RYLGDV UDUDV 'URÜOHV GH WUXFV

-XVTXöDX VHSWHPEUH -DUGLQ Gö+LYHU &RPPHQW SHXW RQ ¬WUH GX YLOODJH Gö¢ F¶W« SHUVDQ PDUWLHQ "

F EJUJPO EV 2VBSUJFS EÀ U EFT BSUJTBOT DS BUFVST

8QH QRXYHOOH SODWHIRUPH SRXU OD VFªQH DUWLVWLTXH FRQWHPSRUDLQH GH OD U«JLRQ OH 0&%$ LQDXJXUH -DUGLQ Gö+LYHU H[SRVLWLRQ ELHQQDOH VRXV OD IRUPH GöXQ DSSHO ¢ SURMHWV VXU LQYLWD WLRQ 3ODFHÛH VRXV OH FRPPLVVDULDW GH -LOO *DVSDULQD FULWLTXH GöDUW HW FXUD WULFH LQGHÛSHQGDQWH FHWWH H[SRVLWLRQ IDLW VLHQQH OH SULQFLSH GH FROODJH 0XV«H FDQWRQDO GHV %HDX[ $UWV /DXVDQQH -XVTXöDX VHSWHPEUH ZZZ PFED FK

(Q U«SRQVH DX FRQILQHPHQW 5RGULJR 'X MXLQ DX DR½W XQH TXDUDQWDLQH GöDUWLVDQV FU«DWHXUV *DUF¯D SURSRVH XQ IRUPDW DUWLVWLTXH ODXVDQQRLV HW URPDQGV SUHQQHQW OHXUV TXDUWLHUV DGDSW« XQH ZHE V«ULH WK«¤WUDOH GLIIX Gö«W« HW H[SRVHQW OHXUV FU«DWLRQV GDQV OH PDJQLILTXH HVSDFH V«H H[FOXVLYHPHQW VXU ,QWHUQHW 3RXU GX )RUXP GH Oö+¶WHO GH 9LOOH (Q FH OLHX KLVWRULTXH PHX FHWWH FRP«GLH LO LQYLWH FLQT DUWLVWHV EOHV VFXOSWXUHV WDEOHDX[ HW OXPLQDLUHV F¶WRLHQW HW VXEOL U«SDUWLV VXU WURLV YLOOHV 0DGULG 3DULV PHQW F«UDPLTXHV ELMRX[ WH[WLOHV HW DFFHVVRLUHV GDQV XQH HW %XHQRV $LUHV 3DV GH SODWHDX GH PLVH HQ VFªQH VRLJQ«H HW G«OLFDWH WK«¤WUH QL GH U«S«WLWLRQ HQVHPEOH DX 'X MXLQ DX DR½W DX )RUXP GH Oö+¶WHO GH 9LOOH GH /DXVDQQH P¬PH HQGURLW FKDFXQ UH©RLW XQ NLW ILOPLTXH HW GHV LQVWUXFWLRQV FRQFHU QDQW OH SHUVRQQDJH TXöLO GRLW LQFDUQHU QHDX[ DFFRPSDJQHQW FKDTXH «WDSH FKDQJHPHQW VRFLDO FRQVWDQW 8QH 7K«¤WUH 9LG\ /DXVDQQH /DXVDQQH GX SDUFRXUV /H SRLQW GH G«SDUW VH SORQJ«H GDQV FH TXL D «W« HW FH TXL HVW ó KWWSV YLG\ FK VLWXH VXU OD SODFH GH OD *DUH $X VRO HQ QRXV ODLVVDQW JXLGHU SDU OHV SUDWL GHV MXPHOOHV DJU«PHQW«HV GH IOªFKHV TXHV FKRU«JUDSKLTXHV J«Q«UDWULFHV GH SODLVLU SRXU LPDJLQHU UDGLFDOHPHQW YRXV DLGHQW ¢ YRXV RULHQWHU 'X MXLQ DX MXLOOHW /D R» QRXV G«VLURQV DUULYHU PHLOOHXUH FKDQVRQ GH WRXV 'X MXLQ DX VHSWHPEUH $UVHQLF &HQWUH Gö$UW VF«QLTXH OHV WHPSV FRQWHPSRUDLQ 5XH GH *HQªYH /D PHLOOHXUH FKDQVRQ GH WRXV OHV $FWHXUV GH OD U«YROXWLRQ ZHZ DUVHQLF FK WHPSV HVW XQ VSHFWDFOH PHWWDQW HQ YDXGRLVH VFªQH GHX[ PXVLFLHQV UDW«V FRPSR *XLGHV GöDFFXHLO 0G$ /DXVDQQH VDQW OH WLWUH TXL OHV PªQHUD ¢ OD JORLUH 'H ¢ «YRFDWLRQ UHSªUHV 'H %DFK ¢ %LOOLH (LOOLVK GX FORXG UDS DX ODXVDQQRLV HW DQHFGRWHV GX ORQJ FKH &YQPTJUJPOT GRG«FDSKRQLVPH GH OD FRXQWU\ DP« PLQ GH Oö«PDQFLSDWLRQ GH OD SU«VHQFH ULFDLQH ¢ OD QRXED DUDER DQGDORXVH LOV EHUQRLVH 6XU LQVFULSWLRQ -XVTXöDX MXLQ %LYRXDF YRQW WHQWHU GH SHUFHU OHV VHFUHWV GHV (FULUH ¢ VHFUHWDULDW#PGD YDXG FK RX /öH[SRVLWLRQ %LYRXDF HVW OöRFFDVLRQ P«ORGLHV OHV SOXV F«OªEUHV ZZZ PGD YDXG FK GöRXYULU OH TXDUWLHU GH OD 5DVXGH DX 7K«¤WUH %RXOLPLH /DXVDQQH SXEOLF HW Gö\ SU«VHQWHU RQ]H SURMHWV KWWSV WKHDWUHERXOLPLH FRP GöDUWLVWHV GöDUFKLWHFWHV RX GH FROOHF %BOTF WLIV U«DOLV«V VXU SODFH LQVSLU«V SDU OHV SRWHQWLHOV GX OLHX VRQ KLVWRLUH RX #BMBEFT VSCBJOFT 'X MXLQ DX MXLQ <HV HQFRUH OD YLVLRQ GöXQ KDELWDW U«LQ YHQW« /D SRSXODWLRQ ODXVDQQRLVH HW OH %DP%DP )URVW 6( -XVTXöDX PRLV GH VHSWHPEUH ,QVSLU« SDU OöLG«H GH UHQGUH OD U«YROX SXEOLF VXLVVH VRQW LQYLW«V ¢ G«FRXYULU WLRQ LUU«VLVWLEOH HW OH FRPEDW SRXU OD FHV ÈXYUHV HQ HPSUXQWDQW XQ LWLQ« 6XU OHV VHQWLHUV GH OD JDUH -XVTXö¢ FHW DXWRPQH OD SRSXODWLRQ MXVWLFH VRFLDOH DXVVL DJU«DEOH TXH SRV UDLUH TXL OHV HPPªQHUD DFFRPSDJQ«V ODXVDQQRLVH D OD SRVVLELOLW« GH VH IDPL VLEOH %DP%DP )URVW H[SORUH OHV SODL GH JXLGHV ¢ OD G«FRXYHUWH GX VLWH HW GH OLDULVHU DYHF OHV IXWXUV SURMHWV TXL VLUV FDFK«V GHUULªUH OHV GDQVHV VRFLD VHV QRPEUHX[ HVSDFHV MXVTXH O¢ LQWHU FRPSRVHQW OH VHFWHXU 3¶OH *DUH HQ OHV HW OHV H[SUHVVLRQV GH OD SRS GLWV GöDFFªV SDUFRXUDQW XQH H[SRVLWLRQ ¢ FLHO FXOWXUH <HV TXHVWLRQQH OH G«VLU Gö¬WUH ,QVFULSWLRQV VXU RXYHUW GDQV OöHVSDFH SXEOLF 'HV SDQ GDQV GH SURGXLUH HW GH SHUPHWWUH XQ KWWSV ODERU ODXVDQQH FK Contrôle qualité

-XVTXöDX VHSWHPEUH 5HOLTXHV HW PRQXPHQWV ÇXYUHV GH &KULVWLDQ %ROWDQVNL

6XLWH ¢ OöH[SRVLWLRQ GH &KULVWLDQ %ROWDQVNL /HV 6XLVVHV PRUWV DX 0XV«H HQ OH 0&%$ D DFTXLV SOX VLHXUV ÈXYUHV GH OöDUWLVWH IUDQ©DLV HW GHV OLYUHV GöDUWLVWH TXL RFFXSHQW XQH SODFH LPSRUWDQWH GDQV VRQ ÈXYUH 'HV GRQDWLRQV HW SU¬WV ¢ ORQJ WHUPH Vö\ VRQW DMRXW«V SDU OD VXLWH LO HQ U«VXOWH XQ EHDX FKRL[ GöÈXYUHV GH OD

.BSDIÏ

S«ULRGH GRQW OH WKªPH FHQ WUDO HVW mOH FXOWH DX[ PRUWV DX[ YLYDQWV HW DX[ PRUWV ¢ YHQLU} (VSDFH )RFXV 0XV«H FDQWRQDO GHV %HDX[ $UWV /DXVDQQH -XVTXöDX VHS WHPEUH ZZZ PFED FK

'X MXLQ DX RFWREUH $QRQ\PHV

'HSXLV OD ILQ GX ;,;H VLªFOH FH VRQW OHV FROOHFWLRQV GHV P«GHFLQV DOL«QLV WHV DYHF OHVTXHOV 'XEXIIHW HQWUH HQ UHODWLRQ TXL LQWªJUHURQW GHV ÈXYUHV DQRQ\PHV GDQV OHXUV FROOHFWLRQV VRX YHQW SRXU GHV UDLVRQV GH VHFUHW P«GL FDO /RLQ GH WRXWH FRQVLG«UDWLRQ DUWLV WLTXH HOOHV VRQW OD SOXSDUW GX WHPSV FRQVLG«U«HV ¢ Oö«SRTXH FRPPH GHV V\PSW¶PHV GH G«YLDQFHV GRQW W«PRLJQHQW SDU H[HPSOH OöHQVHPEOH GHV WUDYDX[ DQRQ\PHV SU«VHQW«V SDU OH 'U /RPEURVR ¢ 7XULQ HQ ,WDOLH ORUV GHV SUHPLHUV FRQJUªV LQWHUQDWLRQDX[ GH FULPLQRORJLH &ROOHFWLRQ GH Oö$UW %UXW $YHQXH GHV %HUJLªUHV ZZZ DUWEUXW FK

'PML 4QJSJU .BSLFU

/D ªPH «GLWLRQ GX )RON 6SLULW 0DUNHW D OLHX FHV YHQGUHGL HW VDPHGL MXLQ ,O VöDJLW GöXQ «Y«QHPHQW XQLTXH HQ 6XLVVH URPDQGH TXL U«XQLW GHV PDUTXHV DXWRXU GX WKªPH GX ERKªPH HW GH OöKLSSLH FKLF &HWWH DQQ«H LO D V«OHFWLRQQ« SUªV GH H[SRVDQWV PRGH EHDXW« DFFHVVRLUHV ELMRX[ IRRG G«FRUDWLRQ GRQW OD PRLWL« VRQW GHV QRXYHDXW«V /ö«Y«QHPHQW D LQYHVWL OD 6DOOH 9LOODPRQW VXU GHX[ «WDJHV DLQVL TXH VD JUDQGH WHUUDVVH H[W«ULHXUH GH P /HV HW MXLQ 6DOOH 9LOODPRQW $YHQXH 9LOODPRQW

/2,6,56 ' 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

38%/, ,1)26

Un été près de chez vous ! Cet été redécouvrez la liberté et proﬁtez des vacances en toute sérénité ! Et il y a tant à voir, à faire et à découvrir cet été à deux pas de chez vous. Prendre un bon bol d’air à la montagne, pratiquer son sport préféré, s’offrir un week-end bien-être, découvrir un musée ou tout simplement se ressourcer dans des paysages somptueux, seul, en famille ou entre amis, en Suisse ou en France voisine? «Un été près de chez vous!» vous propose une foule d’activités et de lieux extraordinaire à portée d’envie, de plaisir et de bonheur. Alors, à vous la liberté!

EN VOITURE ! ATTENTION AU DÉPART POUR UN VOYAGE UNIQUE DANS UN MONDE MERVEILLEUX Le Swiss vapeur parc, un modèle unique en son genre, dévoile ses charmes sur plus de 19000 m2. Avec ces petits trains qui avancent comme par enchantement à travers les décors somptueux, faits de répliques du riche patrimoine helvétique et bâtiments ferroviaires de tous types (ponts-viaducstunnels) vous découvrirez un petit bout de Suisse idéalisée. En train ou à pied, le Swiss vapeur parc ravira du plus petit au plus grand des visiteurs. 4 événements vous attendent tout au long de l’année (Pâques, festival de la vapeur, Western vapeur parc et Halloween) Prochain événement du 23.07 au 22.08 Le Western vapeur parc, découvrez le parc dans son décor western avec une grande chasse à l’or. Ouvert tous les jours jusqu’au 1er novembre. Informations et réservations sur : www.swissvapeur.ch

FONDATION JAN MICHALSKI Prenez un bol de culture sur les chemins de votre été ! À 30 minutes de Lausanne, en pleine nature au pied du Jura vaudois et au départ de multiples balades, s’élève un bâtiment à l’architecture audacieuse des plus contemporaines : la Fondation Jan Michalski, dédiée à l’écriture et à la littérature, est un lieu de rencontres unique, tourné vers le monde, où se mêlent écrivains, artistes et public. Outre la vue magniﬁque sur le lac et les Alpes, vous pourrez proﬁter de la bibliothèque multilingue, d’un programme d’événements culturels sans oublier une pause gourmande au Café de la Fondation. Jusqu’au 29 août, ne manquez pas l’exposition « De Stefan Zweig à Martin Bodmer : la collection [in]visible », l’occasion d’admirer l’une des plus importantes collections de manuscrits littéraires et de plonger au cœur des mystères de la création. Exposition ouverte du mardi au vendredi, de 14h à 18h, et de samedi à dimanche, de 11h à 18h (sur réservation selon les mesures sanitaires en vigueur, à consulter sur notre site internet) CHF 5.- (plein tarif) | CHF 3.(étudiants, retraités, chômeurs, groupes, AI) | gratuit pour les moins de 18 ans, les habitants de Montricher et tous les premiers dimanches du mois Bibliothèque et Café ouverts du mardi au dimanche, de 9h à 18h Contact : En Bois Désert 10 - 1147 Montricher www.fondation-janmichalski.com

CHÂTEL L’INTENSITÉ AU NATUREL ! À la frontière avec la Suisse, Châtel labellisée Flocon Vert, est une stationvillage au coeur du fabuleux domaine international relié des Portes du Soleil, véritable terrain de jeux aux 800 km de sentiers pédestres et VTT durant la belle saison. Châtel propose un feu d’artiﬁce d’événements, d’activités et loisirs à la portée de tous pour un été vitaminé ! - le Fantasticable à Pré la Joux, et ses deux lignes respectivement d’une longueur de 1200m et 1325m et d’une hauteur maximum de 240m. Confortablement installé dans un harnais, on survole, en simple ou en duo, le hameau de Plaine Dranse à une vitesse allant jusqu’à 100 km/h ! Durant le vol, on peut observer les vététistes dans le bike park, s’adonnant à leur activité favorite sur les différents tracés de tous les niveaux : le VTT de descente ! - Bobluge à Pré la Joux, et Châtel M-BMX ® Biathlon, nouvelle activité de l’été, attendent les adeptes sur leurs espaces dédiés ! - Le Châtel Aventures, à Super Châtel, emmène petits et grands sur ses parcours entre les arbres qui apprécieront aussi le Quick Jump !

LA PLUS BeLLe PLACe De JeU À 1H47 De CHeZ VOUS !

LAUSANNE 08:50

Contrôle qualité

Chalais

10:15

10:30

VERCORIN

10:50

l.meyer

Renseignement : www.chatel.com Tél: +33 (0)450 733 424

Sierre

Crêt du Midi 2’336 m

VERCORIN.CH

10:37

/2,6,56 'ö 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

PORTES DU SOLEIL L’ÉTÉ EN MULTI PASS

litescape media

UN éCRIN De NATURe À 1H47 De CHeZ VOUS !

A cheval sur la France et la Suisse, entre Mont Blanc et lac, les 12 stations des Portes du Soleil constituent l’un des plus grands domaines transfrontaliers au monde. En été, elles offrent un terrain de jeux rêvé pour des vacances ludiques dans un cadre spectaculaire. Or, l’aventure grand format à petit prix, c’est ce que vous propose Les Portes du Soleil avec la carte Multi Pass, sésame indispensable, en famille ou en solo, pour proﬁter de tous les incontournables à mini prix: plus de 60 activités ludiques, culturelles et sportives à tester en mode gratuit et illimité et de nombreuses réductions sur une multitude d’autres activités. Toutes les activités accessibles en illimité ou à prix réduit avec le Multi Pass : www.portesdusoleil.com

LAUSANNE

Sierre

Chalais

10:15

10:30

VERCORIN

Crêt du Midi 2’336 m 10:50

08:50

10:37

VERCORIN.CH

Le Multi Pass est valable du 12 juin au 12 septembre 2021. > Journée : 12CHF > Formule séjour à Champéry, Morgins, Val d’Illiez-Les Crosets-Champoussin : offert par l’hébergeur à votre arrivée, après paiement de la taxe de séjour. > Saison : 85 CHF Bonus : Gratuit pour les moins de 5 ans.

DÉCOUVREZ LE PLUS GRAND LAC SOUTERRAIN D’EUROPE Le «Lac Souterrain de St-Léonard» se situe dans la plaine du Rhône, entre Sion et Sierre, au cœur des alpes valaisannes. Témoin privilégié de la formation des alpes, ce lac souterrain navigable se niche dans le coteau entre 30 et 70 mètres de profondeur sous le vignoble. Avec une longueur de 300 mètres, c’est le plus grand lac souterrain naturel et navigable d’Europe. A bord de bateaux à rames pouvant accueillir jusqu’à 40 personnes, c’est dans le silence le plus complet que des guides polyglottes vous emmènent à la découverte de cet univers fascinant. Durant une visite commentée de plus de 30 minutes vous vous laisserez glisser sur les eaux limpides du lac et apprendrez à en déchiffrer les mystères.

Contrôle qualité

Concerts souterrains La culture et la musique s’invitent régulièrement au cœur de la grotte. Environ une fois par mois artistes et public se retrouvent ﬂottant dans les entrailles de la terre pour des instants musicaux hors du temps. Quatre embarcations peuvent accueillir une centaine de spectateurs qui voguent ensuite à la rencontre des musiciens également installés sur une barque. Jazz, blues, chanson française et grande musique se partagent l’afﬁche au gré des saisons. Lac Souterrain de St-Léonard, Rue du Lac 21, 1958 St-Léonard. (Sortie autoroute Sion-Est) Réservation obligatoire sur : www.lac-souterrain.com

/2,6,56 'ö 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

38%/, ,1)26

BIENVENUE À CHAPLIN’S WORLD

Apprendre c’est s’amuser et expérimenter. Au Musée Olympique, tout est fait pour éveiller l’intérêt et susciter l’action. Plus que jamais, les sciences et la culture accompagnent les Jeux et augmentent leur inﬂuence dans le monde moderne. Revivez les grands moments olympiques, vibrez avec les champions, découvrez le génie créatif des villes hôtes, partagez l’esprit enthousiaste de celles et ceux qui s’engagent bénévolement. Le monde des Jeux, dans toutes ses dimensions s’ouvre à vous. 3000 m2 d’exposition, plus de 1500 objets, 150 écrans et notre passion sont là pour vous faire vivre une expérience totale. Vous aurez de belles histoires à raconter. L’aventure olympique est encore plus belle lorsqu’elle est partagée, l’accès à l’exposition permanente est dès à présent gratuit pour les enfants jusqu’à 15 ans et celui à l’exposition temporaire Sport X Manga est libre!

Plongez dans l’univers de Charlie Chaplin et vivez, en famille ou entre amis, l’émotion d’une rencontre avec l’un des plus grands artistes du 20e siècle et les célébrités qui ont marqué sa vie. Chaplin’s World, un lieu unique de divertissement culturel et un incroyable voyagedans letemps reposant sur lasymbiosed’univers scénographiques, multimédias, cinématographiques, et virtuels. Avec plus de 2h de visite, le Manoir et son Studio hollywoodien mettent en scène l’humour et l’émotion qui furent si chers à Charlie Chaplin et qui ont conquis le monde entier. Nous vous embarquons dans l’univers si riche et toujours actuel du Vagabond. Petits et grands, vous serez captivés ! Nouvelle exposition temporaire du 13 mars au 29 août 2021 : CHAPLIN ET LE DICTATEUR Au travers de multiples documents inédits, allant de l’histoire de la création du film à la révélation d’astuces de tournage et scènes non finalisées, en passant par la découverte de photos de tournage inédites, le visiteur se plongera au cœur de la réalisation de l’un des films les plus emblématiques de l’histoire du cinéma. www.chaplinsworld.com

Cet été, Le Musée Olympique vivra au rythme des Jeux Olympiques de Tokyo entre retransmission des compétitions, ateliers culturels et soirées spéciales. Programme à découvrir dès le 1er Juillet. Le Musée Olympique - Quai d’Ouchy 1 - 1006 Lausanne Tél: +41 (0)21 621 65 11 - olympics.com/musee

VOTRE ÉTÉ AU CHÂTEAU DE PRANGINS ! Cet été pas besoin de prendre l’avion pour vous dépayser ! Venez découvrir le Château de Prangins tout en vous amusant ! Site d’exception, le Château de Prangins – Musée national suisse est le plus grand édiﬁce du 18e siècle ouvert au public en Suisse. Avec son domaine de cinq hectares composé d’un parc, d’une terrasse panoramique et d’un jardin potager à l’ancienne, il constitue un lieu d’excursions et d’expositions privilégié. Du 7 juillet au 28 août, chaque mercredi et samedi de 10:30 à 12:00 découvrez notre offre spéciale famille en suivant des activités ludiques dans le plus grand jardin potager historique de Suisse en compagnie d’un guide! Visitez nos expositions «Noblesse oblige !» ou «Prêts à

B IL L E T S DÉ G R IF F É S en vente sur

www.mines.c

pour les enfants jusqu’à 16 ans. A l’heure du déjeuner, vous pouvez choisir un panier gourmand au Café du Château pour pique-niquer dans le parc ou à l’ombre des tilleuls centenaires ou vous régaler sur la terrasse panoramique du Café. Une journée au Château de Prangins : une journée de détente entre culture et nature !

partir ?», baladez-vous le long de la «Promenade des Lumières» sur les traces de personnages historiques tout autour du château! Toutes ces activités sont inclues dans le prix d’entrée au Château et gratuites

DÉCOUVREZ L’ORIGINE DU SEL DES ALPES

Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h 1er août également Tarifs adultes: CHF 10.- | 8.- (groupes) Entrée libre jusqu’à 16 ans et pour les écoles Tél: +41 (0)22 994 88 90 www.chateaudeprangins.ch

UN CONCENTRÉ DE

MONTAGNE #MADEINLESGETS

LE MUSÉE OLYMPIQUE

A l’affiche cet été Rallye avec cadeau souvenir pour les juniors er Visite à la lanterne, en soirée dès le 1er juillet Brunch du 1 août avec ses produits du terroir

Infos et réservations : www.mines.ch

Contrôle qualité

WWW.LESGETS.COM

/2,6,56 ' 7 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

"0$ EBOT SÏHJPOT 9$8' ý $YHF VHV KXLW DSSHOODWLRQV GöRULJLQH FRQWU¶O«H OH FDQWRQ GH 9DXG SRVVªGH OöXQ GHV SOXV EHDX[ SDWULPRLQHV YLWLFROHV GH 6XLVVH 8Q WU«VRU ¢ G«FRXYULU FHW «W« 6L[ FRQWU«HV DXVVL K«W«URJªQHV TXH UD\RQQDQWHV WUDGXL VHQW OD GLYHUVLW« GX YLJQREOH YDXGRLV *«Q«UHX[ HW LQILQL HVW OHXU G«FRU (W TXH GLUH GHV DPELDQFHV" 'RPLQ«HV SDU OHV DUU¬WHV URFKHXVHV GHV $OSHV RX UHIO«W«HV GDQV OH PLURLU GX /«PDQ HOOHV VRQW VDLVLVVDQWHV 7RXMRXUV RQ Vö«PHUYHLOOH GH FHV VL[ U«JLRQV 6L[ FOLPDWV VL[ DPELDQ FHV VL[ GHVWLQDWLRQV WRXULVWLTXHV VL[ G«FRXYHUWHV XQL TXHV VL[ DFFXHLOV GLII«UHQWV HW VL[ DWWUDLWV WRXV LQFRPSD UDEOHV /D &¶WH HW VHV ERXUJV HW VXUWRXW GHV YLOODJHV DX[ QRPV TXL FKDQWHQW %XUVLQHO 7DUWHJQLQ )«FK\ 9LQ]HO GRQW OHV DXEHUJHV FRVVXHV HW OD IUD°FKHXU GHV FDYHV LQFL WHQW ¢ OöHVFDOH 9XOO\ OH SDUDGLV GHV DQFLHQQHV PDLVRQV YLJQHURQQHV HW GHV YLHLOOHV YLJQHV HW SDUDGR[DOHPHQW XQH IRXUPLOLªUH GH MHXQHV WDOHQWV IUD°FKHPHQW «PRXOXV GHV JUDQGHV «FROHV GöÈQRORJLH HW G«ERUGDQW GöLG«HV 4XH GLUH GX &KDEODLV HW VHV VROV SLHUUHXU HW FDOFDLUHV TXL FRQ IªUHQW XQH PLQ«UDOLW« UHPDUTXDEOH DX[ YLQV 6DQV

RXEOLHU OD GUDPDWLTXH EHDXW« GH /DYDX[ 6HV KHFWD UHV VöDFFURFKHQW ¢ GHV G«FOLYLW«V SDUIRLV YHUWLJLQHXVHV VXU GHV WHUUDVVHV VRXYHQW PLQXVFXOHV GRQW OHV WHUUHV DUJLOR JU«VHXVH PDUQHXVHV RX VFKLVWHXVHV VRQW FRUVH W«HV SDU XQH ILQH U«VLOOH GH PXUV EODQFV &LWRQV HQFRUH &DODPLQ HW VRQ LQFUR\DEOH ULFKHVVH JXVWDWLYH DLQVL TXH OöLQFRQWRXUQDEOH '«]DOH\ %RQYLOODUV HW /HV &¶WHV GH Oö2UEH $ G«FRXYULU FHW «W« DYHF DYHF HQ VXV TXHOTXHV MRXUQ«HV SDUWLFXOLªUHV MXLQ 7RXU GH 6XLVVH OLYUDLVRQV JUDWXLWHV ¢ GRPLFLOH GDQV WRXWH OD 6XLVVH &DYH -HDQ 'DQLHO &RH\WDX[ ¢ <HQV MXLQ MXLOOHW m&DYHV RXYHUWHV} &DYH GHV &RWHDX[ ¢ $UQH[ 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RYY FK

38%/, ,1)26

E-BIKE PARK TORGON UN TERRAIN DE JEU SUR MESURE POUR LES AMOUREUX DE VÉLO ÉLECTRIQUE

EN QUÊTE D’AVENTURE EN CETTE PÉRIODE ESTIVALE ?

Torgon Tourisme, après avoir lancé le premier E-Bike Park de Suisse en 2020, modernise son concept pour mieux répondre aux besoins des pratiquants. Un nouveau balisage, inspiré des domaines skiables, améliore l’expérience des vététistes. Fini l’obligation de suivre un parcours précis, grâce aux indications de difficulté par secteur, chacun est totalement libre de découvrir l’E-Bike Park selon son niveau et ses envies. Avec plus de 130km de parcours balisés, la station de Torgon offre un terrain de jeu sur mesure à tous les passionnés de vélo électrique. Pour faire face à l’engouement autour de la discipline, Torgon Tourisme adapte son produit pour répondre aux besoins spécifiques des pratiquants. L’expérience peut se vivre de deux manières différentes, en sélectionnant soi-même son parcours en fonction du niveau de difficulté des segments ou en suivant un des 8 itinéraires dessiné par nos spécialistes locaux. Deux itinéraires « Portes du Soleil » permettent aux pratiquants de faire la liaison avec Morgins et les stations françaises de Châtel et La Chapelle d’Abondance. Trois points de recharge, un centre de lavage, un shop spécialisé ainsi qu’un service de location d’E-Bike Lapierre sont à disposition des hôtes. Sur le domaine, 9 restaurants sont prêts à accueillir les vététistes pour une pause gourmande. www.torgon.ch/ebike-park

A deux pas de la ville, le Parc Aventure de Genève vous accueille pour faire le plein d’émotions. Ce site verdoyant est situé au coeur du parc des Evaux, un site naturel qui vous réservera bien des surprises. Il y en a pour tous les aventuriers, des novices aux plus aguerris. Ainsi, dès l’âge de trois ans, les enfants peuvent revêtir un baudrier pour partir à la conquête des arbres. Tous les grands parcours sont, eux, accessibles dès l’âge de 7 ans. Chaque parcours propose de quoi s’amuser en hauteur : tyroliennes, ponts de singe, tunnels, ﬁlets, ponts suspendus et même des sauts dans le vide ! Outre ces 12 parcours, le Parc Aventure dispose de trois tyroliennes géantes, de 160 mètres de long, pour encore plus de sensations. On enﬁle le baudrier et on s’attache à une ligne de vie et il est ensuite impossible de s’en détacher jusqu’au retour sur le plancher des vaches, en frissonnant de plaisir. A vous de jouer ! Horaires & Réservations sur www.parcaventuregeneve.com Tél : +41 (0)22 820 10 10

« EVIAN PAR ♥» REVIENT ENCHANT ENCHANTER VOTRE ÉTÉ ! Fort du succès rencontré en 2020, « Evian par ♥ ♥» est de retour avec un programme riche et éclectique. Au total, 80 rendez-vous festifs et gratuits du 19 juillet au 29 août dès 18h. Des spectacles pour enfants les lundis Des séances de ciné plein air les me mercredis Des concerts d’artistes locaux, ré régionaux et invités Des karaokés les vendredis Des déambulations, des man manèges Des rendez-vous sur pplace et en centre-ville • Place aux artistes les dimanches (10h-19h) : Peintres, illustrateurs, sculpteurs, artis céramistes, artisans, créateurs... une pléiade d’artistes rhônalpins sera à nouveau mise à l’honneur à l’occasion de cette nouvelle édition. Brade d’Evian commerces dimanche 23 et lundi 24 août • Braderie • L’ex L’expoétique du 20 juillet au 30 août Accès libre. Plus d’infos sur www.ville-evian.fr A

Contrôle qualité

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Nina

-BVTBOOF NPNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF

Voyante Gitane

GBOUBTNFT " ; ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM

Vu TV Presse

.BÔUSFTTF 4VCMJNF ÏQJDVSJFOOF DPRVJOF

0901 061 061 CHF 2.-/min

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Maria voyante astrologue bohémienne. Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM -BVTBOOF QSJWÏF CFMMF QPSUVHBJTF UPVT 4PGU IBSE %POKPO QSJWÏ 5ÏM IUUQ XXX NJTUSFTTHFOFWB DI

BAMI VOYANT SPÉCIAL travail sérieux de 7h à 22h. Résultats immédiats. Résout tous les problèmes, Résultats rapides avant paiement. Tél. 079.275.01.42

RELAX DÉTENTE -BVTBOOF -F 0OF #BS EhBDDVFJM EFT DIJOPJTFT FU EF CFMMFT FVSPQÏFOOFT QPVS WPVT BDDVFJMMJS 5ÏM

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

1PVS

$)' o 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU )PNNF BOT SFDIFSDIF GFNNF FVSPQÏFOOF QPVS BHSÏBCMFT NPNFOUT BJEF QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF -BVTBOOPJTF DIFSDIF BNJF HPßUT TJNQMFT 5ÏM

charme RENCONTRES COQUINES

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

3FOFOT HBSF CFMMF "NBOEB USÒT QPJMVF EÏMJDJFVTF FNCSBTTF QBSUPVU NBTTBHF QSPTUBUF -hBNPVS DPNQMFU $)' %JNBODIF BVTTJ 5ÏM 4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT *OTUBMMBUJPOT PVWFSUFT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O

AMITIÉS RENCONTRES

Prédiction, médium, visionnage, tarologie, oracle, cartomancienne. Tél. 0901.131.131 CHF 1.- /min ou Tél. 076.631.15.71 par CB.

Talissa médium spirite et passeuse d’âme avérée, magnétiseuse et tarologue vous dévoile ses révélations. Tél. 0901.123.922 CHF 2.50 /min. 7j/7.

'FNNF GPOUBJOF WPVT MhÐUFT "MPST UÏMÏQIPOF[ NPJ IPNNF BOT OPO GVNFVS Ë MhÏDPVUF BUUFOUJPOOÏ TPVVIBJUFSBJU GBJSF WPUSF DPOOBJTTBODF NFSDJ 5ÏM )PNNF BOT TWFMUF TPVIBJUF SFODPOUSFS VOF GFNNF TBOT UBCPV QPVS TPJSÏFT BQSÒT NJEJ DIBNQBHOF TFOTVBMJUÏ FU GBOUBTNFT QBSUBHÏT UBOUSJTNF 3FODPOUSPOT OPVT QPVS GBJSF DPOOBJTTBODF 3ÏHJPO -BVTBOOF 5ÏM & NBJM UPQMZOY!ZBIPP DPN $SPBUF DIFSDIF HÏOÏSFVTF TVHBS NBNJF PV QVTTZ DBU TMBWJDB !HNBJM DPN

"MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF BOT EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

RELAX DÉTENTE ASTROLOGIE CONSULTATIONS "MJDF 5BSPMPHVF DPOGJSNÏF 4ZNCPMJRVF 5ÏM $)' NJO I I "OOB DBSUPNBODJF WPZBODF 5ÏM $)' NJO I "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EÏTFOWPßUFNFOU QFOEVMF 5ÏM 'S NJO 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

"EPSBCMF GFNNF CMBDL SPOEF SÏBMJTF UPVT GBOUBTNFT "JNF UPVU GBJSF 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF NBTTBHF SBGGJOÏ $BSFTTPUIÏSBQJF 4VOTIJOFESFBN 5ÏM %PVCMF KPVJTTBODF QSFNJÒSF QBS GFMMBUJPO HPSHF QSPGPOEF FOTVJUF NBTTBHF SFMBYBOU FOGJO GFMMBUJPO BNPVS %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

Emmanuel voyant-médium

3+272 '( '$1,(/ %$37,67$ #$5&+B%$37,67$

CONTACTS EXPRESS

/H FKRL[ GH %«D #PLQXLWTXDUDQWHB /H S¶OH PXV«DO 3ODWHIRUPH D RXYHUW VHV SRUWHV ¢ OD YLVLWH GHV FKDQWLHUV GX 08'$& HW GX 0XV«H GH Oö(O\V«H

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

Tél.

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat. 078.214.59.84 VOYANCE VAUDOU MAGIES

7JEFOUF #SBTJMFJSB QVSJGJDBÎBP BNBSSBDBP UJSP CSVYBSJBT 5ÏM TNT .ÏEJVN CSÏTJMJFOOF EPO EhFOGBODF EÏTFOWPßUFNFOU SFUPVS EF MhÐUSF BJNÏ SJUVFMT QVJTTBOUT ÒSF RVFTUJPO HSBUVJUF BOT EhFYQÏSJFODF 5ÏM TNT XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Spécialiste du domaine de l’affection. Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

1VMMZ 0VDIZ HSBOE TUVEJP UPUBMFNFOU SÏOPWÏ FU JOEÏQFOEBOU NFVCMÏ EFTJHO DIJD CVBOEFSJF QBSLJOH 1PVS VOF NBTTFVTF FVSPQÏFOOF TPMWBCMF EJTDSÒUF QFSNJT $ # QBSMBOU GSBOÎBJT #BJM NJOJNVN NPJT SFOPVWFMBCMF MPZFS $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT DBVUJPO $)' h 5ÏM +PMJF GJMMF BOT $SJTTJFS 3FÎPJU TF EÏQMBDF ÒNF ÉHF CJFOWFOV .BTTBHFT SFMBY KFVY QBT QSFTTÏF 5ÏM -BVTBOOF KPMJF "GSJDBJOF DIFSDIF IPNNF NßS HÏOÏSFVY QPVS QBTTFS NPNFOUT BHSÏBCMFT 5ÏM

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

-F NPU DBDIÏ D 8Q PRW FRPSRV« GH OHWWUHV $FFRPSOLU $VSLUDWLRQ $QJOH &KDQJHU &RQGXLWH &«O«EU« '«WHUPLQHU )HUPHW« )RQF«

)RUP« ,QWHQWLRQ 0HLOOHXU 2XYHUWH 2SWLRQ 2ULHQW« 3URJUDPPHU 3ODQQLQJ 3URJUHVVHU

3DVVLRQ 5«DOLV« 6DOXHU 7HQDFH 9RORQW«

Contact: 079 650 92 67

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BHOÏUJTFVTF 3BDIFM WPZBODF NÏEJVN /F QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM 7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. Contrôle qualité

NOS HORAIRES Les guichets de Lausanne Cités sont ouverts au public du lundi au vendredi de 9h à 13h. Des permanences téléphoniques sont également à votre disposition au 021.555.05.01 et 021.555.05.05 (petites annonces) du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h. N’hésitez pas à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch 6ROXWLRQ 2EMHFWLI

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

JRVF

U &O QSB

*TMBOEF

4PVT MB HMBDF MF GFV

.RQWLNL 9R\DJHV HVW OH VS«FLDOLVWH GX 1RUG SRXU OHV V«MRXUV HQ ,VODQGH HQ 6FDQGLQDYLH DX[ 3D\V EDOWHV HQ (FRVVH HQ 5XVVLH HW HQ U«JLRQV SRODLUHV 6( 5(1'5( (1 ,6/$1'( 9RO GLUHFW GH *HQªYH RX GH =XULFK SOXVLHXUV IRLV SDU VHPDLQH DYHF ,FHODQGDLU HQ PRLQV GH TXDWUH KHXUHV GH YRO &,5&8,76 $&&203$*1 6 .RQWLNL SURSRVH XQ YR\DJH DFFRPSDJQ« H[FOXVLI IUDQFRSKRQH m$X SD\V GHV FRQWUDVWHV} GX DX MXLOOHW &H YR\DJH GöXQH VHPDLQH HVW LG«DO SRXU HIIHFWXHU OH WRXU GH Oö°OH HW GH VHV SULQFLSDX[ FDGUHV QDWXUHOV 8QH YLVLWH DX FHQWUH YROFDQLTXH VöDYªUH LQW«UHVVDQWH SRXU G«FRXYULU OHV DUWLFXODWLRQV GH OD YLH TXRWLGLHQQH VRXV GHV WHOOHV ODWLWXGHV 'ªV SDU SHUVRQQH HQ FKDPEUH GRXEOH /H P¬PH YR\DJH HVW SURSRV« GX DX VHSWHPEUH GªV SDU SHUVRQQH HQ FKDPEUH GRXEOH 5(16(,*1(0(176 (7 ,1)250$7,216 .RQWLNL 9R\DJHV %YG GH *UDQF\ /DXVDQQH 7«O ó LQIR#NRQWLNL FK ó ZZZ NRQWLNL FK IU

$YHF VHV PªWUHV GH KDXW HW VHV PªWUHV GH ODUJH 'HWWLIRVV HVW OD SOXV SXLVVDQWH FKXWH Gö(XURSH 5)

$K OHV FDVFDGHV LVODQGDLVHV 'DQV XQ YDFDUPH DVVRXUGLV 9R 9ROFDQV VDQW OöXQH GHV SOXV F«OªEUHV G«YHUVH VXU GHX[ QLYHDX[ JH\V JH\VHUV OöHDX GH IRQWH GX JODFLHU /DQJM¸NXOO 8Q VHQWLHU RXYHUW HQ JODFLHU JODFLHUV «W« VHXOHPHQW SHUPHW GöDFF«GHU DX SOXV SUªV GX UDYLQ HW LFHEHUJVþ LFHEHUJVþ OHV GH VHV HPEUXQV 6LWX«H DX QRUG HVW GH Oö°OH 'HWWLIRVV SK«QRPªQHV QDWXUHOV OHV PªWUHV GH KDXW PªWUHV GH ODUJH HVW OD SOXV SXLVVDQWH SOXV IDVFLQDQWV GH OD SODQªWH VRQW ¢ PRLQV GH FKXWH Gö(XURSH 6HOIRVV P«ULWH DXVVL XQ G«WRXU SRXU DXWDQW TXöRQ VRLW «TXLS« GöXQ ERQ LPSHUP«DEOH KHXUHV GH YRO &HWWH °OH HVW XQH GHVWLQDWLRQ SURSLFH DX[ YDFDQFHV SRVW &RYLG $X[ SRUWHV GH OöHQIHU

/ö

,VODQGH HVW GDYDQWDJH TXöXQH VLPSOH GHVWLQDWLRQ FöHVW XQH H[S«ULHQFH HQ VRL $X UHWRXU GH YRWUH S«UL SOH ¢ G«IDXW GöDYRLU UHWHQX WRXV OHV QRPV GHV VLWHV YLVLW«V YRWUH P«PRLUH UHVWLWXHUD XQ NDO«LGRVFRSH GöLPD JHV HW GH VHQVDWLRQV TXDVL H[WUDWHUUHVWUHV 9RXV UHYLYUH] S¬OH P¬OH YRWUH UDQGRQQ«H VXU OH 9DWQDM¸NXOO GHX[LªPH SOXV JUDQGH FDORWWH JODFLDLUH Gö(XURSH YRWUH H[SORUDWLRQ GX -¸NXOV£UOµQ ODJXQH SRQFWX«H GH EORFV GH JODFH TXL YLUHQW GX QRLU DX EODQF HQ SDVVDQW SDU OH EOHX FLHO HW OH WXU TXRLVH HQ IRQFWLRQ GH OD OXPLªUH RX YRWUH G«FRXYHUWH GH 7KLQJYHOOLU VLWH «FDUWHO« HQWUH GHX[ SODTXHV WHFWRQLTXHV

)ULVVRQV JDUDQWLV /D URXWH GX &HUFOH Gö2U SDVVH SDU OH FKDPS J«RWKHUPLTXH GH *H\VLU OöRFFDVLRQ GH ILOPHU RX SKRWRJUDSKLHU XQ LQFUR\DEOH HQVHPEOH GH VRXUFHV FKDXGHV FRPSRV«HV GH SOXVLHXUV JH\VHUV ¢ FRPPHQFHU SDU *H\VLU TXL D GRQQ« VRQ QRP DX SK«QRPªQH -XVWH ¢ F¶W« RQ SHXW DGPLUHU 6WURNNXU TXL «UXFWH GH JUDQGV MHWV GöHDX ERXLOODQWH WRXWHV OHV FLQT ¢ GL[ PLQXWHV

/D FDSLWDOH VHPEOH UHYLYUH GXUDQW OD EUªYH S«ULRGH HVWLYDOH Contrôle qualité

/ö,VODQGH IDLW U«JXOLªUHPHQW OöDFWXDOLW« ORUVTXH VHV YRO FDQV VH U«YHLOOHQW DOODQW MXVTXö¢ SHUWXUEHU OöDYLDWLRQ FRP PHUFLDOH 9RXV VRXYHQH] YRXV GH Oö«UXSWLRQ GH Oö(\MDIMDOODM¸NXOO LQVSLUDWHXU GöXQ ILOP FRPLTXH Gö$OH[DQGUH &RIIUH DYHF 'DQ\ %RRQ" /H %UHQQLVWHLQVDOGD OXL FXOPLQH ¢ PªWUHV ,O VXU SUHQG SDU VHV FRORUDWLRQV URXJH¤WUHV VHV SLHGV RQ VOD ORPH HQWUH OHV VROIDWDUHV GHV IXPHUROOHV DX[ UHOHQWV VRX IUHX[ /HV YR\DJHXUV V«MRXUQDQW ¢ 5H\NMDYLN SURILWHQW GH TXHO TXHV ERQQHV WDEOHV «WRLO«HV R» LOV VH U«JDOHQW GöDJQHDX U¶WL ¢ IHX GRX[ GH UHTXLQ IHUPHQW« RX GH SRLVVRQ LVODQGDLV GLYHUVHPHQW DSSU¬W« ,OV QH PDQTXHUDLHQW SRXU ULHQ DX PRQGH XQH LPPHUVLRQ GDQV OH SURFKH %OXH /DJRRQ YDVWH SLVFLQH QDWXUHOOH GöHDX FKDXGH ULFKH HQ VLOLFH /HV DXWRFK WRQHV VöHQ WDUWLQHQW OH FRUSV HW OH YLVDJH MXVTXö¢ UHWURXYHU XQH SHDX GH E«E«þ 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ 3KRWRV %3 HW 5)

/D SDUWLFXODULW« GH 6HOMDODQGVIRVV HVW OD SRVVLELOLW« GH SDVVHU GHUULªUH OD FKXWH

*XOOIRVV OD mFDVFDGH GöRU} HVW XQH VXFFHVVLRQ GH GHX[ FKXWHV GöHDX VXU OD ULYLªUH +Y¯W£

-¿ QJE NJF NB USJT F -ō*TMBOEF QBZT EV QMFJO BJS B ¥U¥ SFMBUJWFNFOU ¥QBSHO¥F QBS MB QBOE¥NJF EF $PWJE &MMF FODPVSBHF MFT WPZBHFVST FVSPQ¥FOT WFOJS MB WJTJUFS DFU ¥U¥ -F QBZT FTU JM QS¦U -FT DBT EF DPOUBNJOBUJPO FU EF E¥D¤T Z POU ¥U¥ US¤T QFV OPNCSFVY -BSHFNFOU UFTU¥F MB QPQVMBUJPO OōB QBT ¥U¥ DPOUSBJOUF BV DPOGJOFNFOU &MMF B H¥O¥SBMFNFOU U¥M¥DIBSH¥ MōBQQMJDBUJPO EF USBDLJOH QFSNFUUBOU EF TVJWSF MB QSPHSFTTJPO EF Mō¥QJE¥NJF TVS MōªMF %FT SFTUSJDUJPOT DPODFSOBOU MFT SBTTFNCMFNFOUT POU UPVUFGPJT ¥U¥ QSJTFT GFSNFUVSF UFNQP SBJSF EFT CBST SFTUBVSBOUT FU BVUSFT QJTDJOFT -F QPSU EV NBTRVF OōB QBT ¥U¥ JNQPT¥ OJ BVDVOF S¤HMF EF EJTUBODJBUJPO QIZTJRVF %¥CVU KVJO VO UFTU 1$3 HSBUVJU ¥UBJU FODPSF EōBDUVBMJU¥ MōB¥SPQPSU EF 3FZLKBWJL " OPUFS RVF MFT DPOEJUJPOT EōFOUS¥FT QFVWFOU ¥WPMVFS EōVO KPVS MōBVUSF *M FTU EPOD DPOTFJMM¥ EF TōFO S¥G¥SFS BV WPZBHJTUF TQ¥DJBMJT¥ WPJS FODBES¥ QSBUJRVF

/HV HDX[ GX %OXH /DJRRQ VRQW ELHQIDLVDQWHV SRXU Oö«SLGHUPH