VOS YEUX MÉRITENT LISSAC !
298.CHF
1 MONTURE RAY-BAN * + VERRES ANTIREFLETS * selon conditions en magasin
Rue Langallerie 1
. 1003 Lausanne . 021 340 60 30 . www.lissac.ch
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3 z /¡
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
3FOFOT %FOTJGJDBUJPO DPOUFTUÏF
5&3303*4.& %3
-B 4VJTTF QSÐUF 0VJ NBJT
-B EFOTJGJDBUJPO EV RVBSUJFS EF 'MPSJTTBOU TVTDJUF MB QPMÏNJ RVF -F GÏWSJFS MB QPQVMBUJPO FTU DPOWJÏF Ë VO EÏCBU QVCMJD RVJ T BOOPODF DIBVE
7"6% 5&330*3
5FSSPJS %FT SFDFUUFT QPVS WPVT -F 1BZT EF 7BVE FTU MF DBOUPO MF QMVT SJDIF EF 4VJTTF FO QSPEVJUT EV UFSSPJS 5PVT MFT KPVST -$ WB WPVT MFT GBJSF DPOOBÔUSF VOF SFDFUUF FU VO WJO PSJHJOBM Ë M BQQVJ
("(/&;
%&70-04
%3
-F 8J'J QMVT MJCSF RVF KBNBJT
%&70-0 %-"/ 8*'* t 6O BQQBSFJM VOF QSPNFTTF QSPGJUFS E VOF DPOOFYJPO 8J'J EBOT UPVUFT MFT QJÒDFT EF TB NBJTPO FU NÐNF EBOT TPO KBSEJO 1BT NBM OPO 1"(& 5)²¬53& t 'FSWFOUT BENJSBUFVST EFT 5SPJT 1FUJUT $PDIPOT (FSJ 'SFLP FU 'SFLJ SÐWFOU E BGGSPOUFS MF MPVQ EF MFVS IJTUPJSF GBWPSJUF 6OF BEBQUBUJPO EF /PÑMMF 3FWB[ Ë EÏDPVWSJS BV 1FUJU 5IÏÉUSF 1"(&
.6-5*.&%*" 8&#
*4-"/%&
&NVMTJPO EF 4BVWBHF TBVDJTTF FU EÏSPVUBOUF BVY DIPVY
%3
-FT QSÏTFOUBUJPOT 1PXFS1PJOU TF SFTTFNCMFOU -FT PVUJMT FO MJHOF PGGSFOU EÏTPSNBJT EFT BMUFSOBUJWFT BVY EFTJHOT QMVT ÏQVSÏT " EÏDPVWSJS TVS %3
("4530/0.*&
%3
$0/$&35 t 2VBOE RVBUSF IBSQJTUFT BV SÏQFSUPJSF GPMLMPSJRVF JSMBOEBJT FU ÏDPTTBJT SFODPOUSFOU EFVY WJPMPOJTUFT VO BMUJTUF FU VO DPOUSFCBTTJTUF SFWJTJUBOU BWFD CSJP MB NVTJRVF QPQVMBJSF TVJTTF MF SÏTVMUBU FTU VOJRVF FU FYDFQUJPOOFM "V $10 E 0VDIZ 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3 16# zzz
²%*503*"-
16# zzz
%FNBJO MF SFUPVS EFT GJDIFT $)"3"' "#%&44&.&%
7B U PO BV OPN EF OPUSF TÏDVSJUÏ DPMMFDUJWF EFWPJS SÏIBCJMJUFS MFT DÏMÒCSFT GJDIFT RVJ EBOT OPUSF QBZT POU QSÏWBMV EVSBOU MB (VFSSF GSPJEF " WPJS MB UPVSOVSF RVF QSFOE MB TJUVBUJPO TVS MF GSPOU EF MB MVUUF BOUJUFSSPSJTUF MB RVFTUJPO FTU MPJO E ÐUSF JODPOHSVF NÐNF TJ DIF[ OPVT BVDVOF MÏHJTMBUJPO TQÏDJGJRVF O FTU Ë M PSESF EV KPVS MJSF OPUSF EPTTJFS FO QBHF j1BUSJPU "DUx Ë MB 4VJTTF PV QBT UPVU MBJTTF Ë QFO TFS RV BV OPN EF MB TÏDVSJUÏ DPMMFDUJWF JM WB OPVT GBMMPJS EF UPVUFT GBÎPOT SFOPODFS Ë VOF MBSHF QBSU EF OPT MJCFSUÏT OPT DPNQPSUFNFOUT BVTTJ CJFO EBOT MB WJF PSEJOBJSF RVF TVS MF XFC ÏUBOU BQQFMÏT Ë GBJSF M PCKFU E VOF TVSWFJMMBODF QFSNBOFOUF -POHUFNQT QPSUÏ BVY OVFT MF DPODFQU NÐNF EF
WJF QSJWÏF T FOWPMF EPOD FO GVNÏF BVKPVSE IVJ TPVT MFT DPVQT EF CPVUPJS EF MB UFDIOPMPHJF QJT UBHF TVS MF XFC WJEÏPTVSWFJMMBODF FUD EFNBJO TPVT MF QPJET EF MÏHJTMBUJPOT RVJ BVUPSJTFSPOU MF SFDPVST Ë DFT UFDIOPMPHJFT TVS VOF HSBOEF ÏDIFMMF $JCMF OPNNÏNFOU EÏTJHOÏF EV UPUBMJUB SJTNF JTMBNJTUF MB 4VJTTF BVSBJU ÏWJEFNNFOU UPSU EF TF UFOJS FO NBSHF EF UPVUF EJTQPTJUJPO RVJ MVJ QFSNFUUSBJU EF QSPUÏHFS TPO UFSSJUPJSF FU TB QPQV MBUJPO 3FTUF Ë FTQÏSFS RV BWFD MFT TQÏDJGJDJUÏT EF TB EÏNPDSBUJF EJSFDUF TB DVMUVSF EFT MJCFSUÏT JOEJWJEVFMMFT FU TPO BUUBDIFNFOU BVY DPNQSPNJT QSBHNBUJRVFT FMMF TBVSB NJFVY RVF TPVT E BVUSFT MBUJUVEFT USPVWFS MF KVTUF ÏRVJMJCSF FOUSF MVUUF BOUJUFSSPSJTUF FU QSÏTFSWBUJPO EFT WBMFVST EÏNPDSBUJRVFT
ACCRÉDIDATION N° 112
Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !
SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20
www.securelec.ch
dans la limite des stocks disponibles
30% de moins
3.⁹⁰ au lieu de 5.60
Oranges demisanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.95)
40%
31%
1/2
de moins
de moins
prix
7.⁷⁰
les 100 g
2.³⁰
au lieu de 12.90
2.⁹⁵
Viande de b uf hachée Bell, Naturafarm, Suisse, 2 × 300 g (100 g = 1.28) en libre-service
au lieu de 3.35
Rôti de b uf dans l épaule NaturaBeef Coop, Naturafarm, Suisse, env. 1 kg en libre-service
au lieu de 5.90
Champignons de Paris blancs, Suisse/Pays-Bas, la barquette de 500 g (100 g = .59)
Hit d’assortiment
40%
36%
de moins
de moins
14.⁹⁵
33% de moins
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEzNwEAXiCNFw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ6DMBCD4SdKZDu5S8ONiA0xIPYsVee-_9SUDcm_5OHb97CMu3U7ru0MojcloHqr8ZIyaguqWO4MkCbQFjpb8U57-CSJBRh_k8BEG_PMqQxyUofn7_vzAznR5ap3AAAA</wm>
3.⁹⁵
au lieu de 23.40
p. ex. Lungo La Mocca, Fairtrade Max Havelaar, 10 capsules 1.95 au lieu de 2.95 (1 pièce = .20)
au lieu de 6.60
Chocolat Lait extra ou Lait-noisettes Lindt, plaques, 12 × 100 g (100 g = 1.25)
Tomates concassées Coop, 6 × 400 g (100 g = .16)
1/2
30%
44%
sur toutes les capsules de café compatibles Nespresso®* de La Mocca, Jacobs Momente et Vergnano
prix
de moins
de moins
9.⁹⁵
au lieu de 17.90 Essuie-tout Okay blanc, 16 rouleaux, ou avec motif, 12 rouleaux
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans. *Nespresso® est une marque déposée de la Société des Produits Nestlé S.A., Vevey.
3.⁹⁵
au lieu de 5.65 Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = .44)
35.⁸⁵
au lieu de 71.70
Bordeaux AOC Réserve Spéciale Domaines Lafite Rothschild 2011, 6 × 75 cl (10 cl = .80)
SR W04/15
04/2015
Du jeudi 22 au samedi 24 janvier 2015
&$-"*3"(& r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
-B 4VJTTF Ë TPO UPVS EBOT MF WJTFVS EFT UFSSPSJTUFT %3
t -B 4VJTTF FTU BVKPVSE IVJ EBOT MF WJTFVS EFT UFSSPSJTUFT JTMBNJTUFT 6OF SÏDFOUF WJEÏP BQQFMMF Ë T FO QFOESF Ë OPUSF QBZT t $POUSBJSFNFOU Ë CFBVDPVQ E BVUSFT QBZT FMMF OF QPTTÒEF QBT EF MPJ BOUJ UFSSPSJTUF &TU FMMF UPVU EF NÐNF QSÐUF Ë GBJSF GBDF t &TU FMMF QBS BJMMFVST FO NFTVSF EF DPOUSFS VOF BUUBRVF EF TUZMF $IBSMJF )FCEP 0VJ NBJT EJTFOU MFT TQÏDJBMJTUFT EF MB RVFTUJPO
-B OPVWFMMF MPJ TVS MF SFOTFJHOFNFOU EJWJTF
+. t -B OPVWFMMF MPJ TVS MF SFOTFJHOFNFOU ÏMBCPSÏF QBS MF %ÏQBSUFNFOU EF MB %ÏGFOTF EFWSBJU ÐUSF EJTDVUÏF BV $POTFJM OBUJPOBM MPST EF MB TFTTJPO EF NBST $PODSÒUFNFOU MF UFYUF EÏGJOJSB EBOT MFT EÏUBJMT M BDUJWJUÏ EV 4FSWJDF EF 3FOTFJHOFNFOUT EF MB $POGÏEÏSBUJPO 43$ TB DPMMBCPSBUJPO BWFD MFT BVUSFT BVUPSJUÏT EV QBZT MFT DBOUPOT FU MFT &UBUT ÏUSBOHFST *M QFSNFUUSB OPUBNNFOU EF TVSWFJMMFS MF UÏMÏQIPOF PV MFT F NBJMT FO DBT EF TPVQÎPOT "VKPVSE IVJ MF EÏCBU T PSJFOUF TVS MF SFOGPSDFNFOU EFT NPZFOT EFTUJOÏT Ë MB QSÏWFO UJPO EF GVUVSFT BUUBRVFT j&U DFMB QBTTF FO QSFNJFS QBS M PCUFOUJPO EF SFOTFJHOFNFOUT DPODFSOBOU E ÏWFOUVFMT TVTQFDUTx OPUF 'SÏEÏSJD #FSOBSE j /PUSF QBZT FTU VO EFT TFVMT Ë OF QBT BWPJS MB QPTTJCJMJUÏ E PSHBOJTFS EFT ÏDPVUFT UÏMÏQIPOJRVFT QSÏWFO UJWFT KF QFOTF RVF DFUUF MBDVOF EPJU ÐUSF DPNCMÏFx DPNQMÒUF (ÏSBMEJOF 4BWBSZ &MMF BKPVUF RVF MF DBESF E JOUFSWFOUJPO EFT TFSWJDFT EF SFOTFJHOFNFOUT FTU MJNJUÏ FU TPVNJT BV DPOUSÙMF EF MB KVTUJDF FU EV QBSMFNFOU j"JOTJ MF SFTQFDU EF MB TQIÒSF QSJWÏF EFWSBJU ÐUSF QSPUÏHÏ x $F EFSOJFS QPJOU BWBJU KVTUF NFOU QPVTTÏ QFSTPOOFT FOWJSPO Ë NBOJGFTUFS FO NBJ EFSOJFS BQSÒT M BOOPODF EF MB NJTF FO QMBDF EF MB MPJ TVS MB QMBDF 'ÏEÏSBMF EF #FSOF QPVS FYQSJNFS MFVS PQQPTJUJPO Ë DF UFYUF KVHÏ EBOHFSFVY QPVS MB TQIÒSF QSJWÏF
4PNNFT OPVT BQQFMÏT Ë WJWSF DF UZQF EF TDÒOFT EBOT OPUSF QBZT %3
NFT FU EÏMJUT RV JNQPSUF RV JMT $FU BWJT O FTU UPVUFGPJT QBT QBS TPJFOU DPNNJT EBOT VO DBESF UFS UBHÏ QBS +FBO 1BVM 3PVJMMFS EJSFD SPSJTUF PV OPO j/PUSF DPEF QÏOBM UFVS EV (FOFWB $FOUSF GPS BDUVFM FTU TVGGJTBOU FU QVOJU MF UFS "OBMZTJT PG 5FSSPSJTN FU BODJFO +0´--& .*440/ SPSJTNF EF NBOJÒSF USÒT DMBJSF QSP EV 4FSWJDF EF 3FOTFJHOFNFOU SFODIÏSJU (ÏSBMEJOF 4BWBSZ DPO TVJTTF 4 JM DPOTJEÒSF RVF MB 4VJTTF -B 4VJTTF OF QPTTÒEF BVDVOF MPJ TFJMMÒSF OBUJPOBMF TPDJBMJTUF WBV FTU FO NFTVSF EF GBJSF GBDF Ë VOF BOUJ UFSSPSJTUF 7PJMË D FTU EJU EPJTF FU NFNCSF EF MB BDUJPO UFSSPSJTUF EF CBTTF FU - BGGJSNBUJPO QFVU ÏUPOOFS BV QSF $PNNJTTJPO EF TÏDVSJUÏ 6OF MPJ NPZFOOF JOUFOTJUÏ MJSF FODBESÏ NJFS BCPSE E BVUBOU RV FMMF BOUJ UFSSPSJTUF UZQF 1BUSJPU "DU DJ EFTTPVT TVS MF QMBO KVSJEJRVF USPVWF VO ÏDIP QBSUJDVMJFS BQSÒT BVSBJU EFT DPOTÏRVFODFT DPOUSF D FTU BVUSF DIPTF j*M O Z B RVF MF MFT ÏWÒOFNFOUT TVSWFOVT JM Z B VOF QSPEVDUJWFT &MMF QFVU NJOFS M &UBU EJBCMF RVJ TF DBDIF EBOT MFT EJ[BJOF EF KPVST EBOT MB SÏHJPO EF ESPJU FU QPVTTF EFT QBSUJFT EF MB EÏUBJMTy 6OF MPJ BOUJ UFSSPSJTUF QBSJTJFOOF QPQVMBUJPO Ë TF TFOUJS TUJHNBUJ TFSBJU Ë NÐNF E BHJS TVS EFT DPN %F RVPJ T JORVJÒUFS TÏFT x $F RV BENFU ÏHBMFNFOU QPSUFNFOUT RVJ OF SFMÒWFOU QBT EV 0GGJDJFMMFNFOU QBT -FT BVUPSJUÏT %FT BSUJDMFT FO TVGGJTBODF FU MFT TQÏDJBMJTUFT FO DBT E BUUBRVF -FT BSUJDMFT FU TVJWBOUT EV 'SÏEÏSJD #FSOBSE QPVS RVJ VOF MPJ $PEF 1ÏOBM BDUVFM x *M DPOEBNOF KVHFOU MB MÏHJTMBUJPO BDUVFMMF TVGGJ $PEF 1ÏOBM FO QBSUJDVMJFS SÏHJT BOUJ UFSSPSJTUF BQQPSUFSBJU QFV TVS MFT EÏMJUT DPOTUJUVÏT FU MFT BDUFT QSÏQBSBUPJSFT jNBJT MFVS EÏGJOJ TBOUF $BS TJ MB 4VJTTF O B QBT DPO TFOU MFT TBODUJPOT Ë M ÏHBSE EFT DSJ MF QMBO KVSJEJRVF UJPO FTU UFMMFNFOU SFTUSJDUJWF FU QSÏDJTF RVF DFMB OF QFVU JOUÏHSFS MB DPNQMFYJUÏ EV UFSSPSJTNF x &O j$ FTU MB QSFNJÒSF GPJT RVF M &UBU *TMBNJRVF NFOBDF EJSFDUFNFOU FGGFU DF EFSOJFS QFVU FOHMPCFS VOF NVMUJUVEF E BDUFT BMMBOU EF MB QSP MB 4VJTTF x DVSBUJPO EF GBVY QBQJFST Ë M BDIBU 1, t "ODJFO BOBMZTUF EV 4FSWJDF EF SFOTFJHOFNFOUT MVJ POU DPßUÏ USÒT DIFS "M 2VBJEB B BEBQUÏ TFT TUSBUÏHJFT EF NBUÏSJFM RVJ JO GJOF TFSWJSB Ë TUSBUÏHJRVFT EF MB $POGÏEÏSBUJPO +FBO 1BVM 3PVJMMFS B PQÏSBUJPOOFMMFT &MMFT POU ÏUÏ QPVTTÏFT Ë M FYDÒT QBS GBCSJRVFS EFT FYQMPTJGT DSÏÏ MB QSFNJÒSF VOJUÏ EF MVUUF DPOUSF MF UFSSPSJTNF EF MB M &UBU JTMBNJRVF RVJ B TVHHÏSÏ Ë TFT TZNQBUIJTBOUT E BHJS 1PMJDF +VEJDJBJSF 'ÏEÏSBMF %FQVJT JM EJSJHF MF EJSFDUFNFOU EBOT MFVS QSPQSF QBZT 6OF TUSBUÏHJF RV PO 6OF DBQBDJUÏ E BDUJPO ($5" DFOUSF E BOBMZTF EV UFSSPSJTNF TJUVÏ Ë (FOÒWF QPVSSBJU SÏTVNFS BJOTJ PO TÒNF PO WFSSB DF RV PO 6OF NBOJÒSF BVTTJ EF QSFOESF FO SÏDPMUF " DF UJUSF MFT DBT EF M IZQFSNBSDIÏ DBDIFS EF MB DPNQUF jM ÏUSPJUF DPSSÏMBUJPO -BVTBOOF $JUÏT 6OF SÏDFOUF WJEÏP NFOBDF DMBJSF 1PSUF EF 7JODFOOFT DPNNF MB SÏDFOUF GVTJMMBEF FOUSF BDUJPO FU JOUFOUJPOx RVF MB NFOU MB 4VJTTF E BUUFOUBUT 1BT EF RVPJ T BMBSNFS E 0UUBXB PV MB QSJTF E PUBHFT EF 4ZEOFZ TPOU FNCMÏNB 4VJTTF O B QBT JOUÏHSÏ TFMPO MVJ -F EJU PO Ë #FSOF / FTU PO QBT VO QFV OBÕG BQSÒT DF UJRVFT CVU DPODSFU E VOF MPJ BOUJ UFSSP RVF WJFOOFOU EF WJWSF MB 'SBODF FU MB #FMHJRVF SJTUF QPVWPJS DPOEBNOFS +1 3PVJMMFS *M Z B DF RVJ FTU EJU FU RVJ WJTF Ë OF QBT JORVJÏ 6OF TUSBUÏHJF OPVWFMMF RV PO OF DPNQSFOE QBT O JNQPSUF RVFM BDUF JOEJWJEVFMMF UFS MB QPQVMBUJPO &U QVJT JM Z B MB SÏBMJUÏ EFT GBJUT MB TVGGJTBNNFOU OPUBNNFOU EBOT MF NPOEF QPMJUJ NFOU EÒT MPST RV JM FTU DPNNJT TJUVBUJPO TÏDVSJUBJSF B ÏWPMVÏ DBS D FTU MB QSFNJÒSF GPJT RVF EBOT VO CVU UFSSPSJTUF j$FMB EPO RVF M &UBU *TMBNJRVF &* NFOBDF EJSFDUFNFOU MB 4VJTTF 0VJ JM Z B DIF[ DFSUBJOT VO NBORVF EF SFDVM E PVWFSUVSF OFSBJU Ë OPUSF QBZT MB TPVQMFTTF FU 1BS MF QBTTÏ "M 2VBJEB M BWBJU GBJU NBJT KBNBJT M &* $ FTU FU EPOD EF DPNQSÏIFOTJPO HMPCBMF EF MB TJUVBUJPO 7PJSF MB DBQBDJUÏ E BDUJPO EPOU JM B VOF QSFNJÒSF Ë QSFOESF BV TÏSJFVY NÐNF VO QFV EF OBÕWFUÏ RVJ QPVTTF Ë SÏGMÏDIJS VOJRVF CFTPJO FO MB NBUJÒSF x NFOU FO UFSNFT TÏDVSJUBJSFT FU QBT FO UFSNFT TPDJÏUBVY &O BVUPNOF EFS OJFS MF $POTFJM /PUSF QBZT TF EPOOF U JM TVGGJTBNNFOU EF NPZFOT 'ÏEÏSBM B DFSUFT WPUÏ FO VSHFODF QPVS GBJSF GBDF Ë DF RVJ VO KPVS QPVSSBJU OPVT 1FVU PO EJSF RVF MFT QPMJDFT DBOUPOBMFT TVJTTFT VOF MPJ JOUFSEJTBOU MFT PSHBOJTB BSSJWFS TFSBJFOU BVTTJ FGGJDBDFT FO DBT EF OÏDFTTJUÏ UJPOT UFSSPSJTUFT UFMMFT RV "M -B 4VJTTF GBJU GBDF BVY NÐNFT QSPCMÒNFT RVF MFT BVUSFT 5PVUFT QSPQPSUJPOT HBSEÏFT PVJ $FSUBJOT DPSQT DBOUP 2BÕEB PV M &UBU *TMBNJRVF FU MFVST &UBUT 4FT TFSWJDFT EF TÏDVSJUÏ POU VOF NBTTF E JOGPSNB OBVY DFVY EF (FOÒWF 7BVE #FSOF PV FODPSF ;VSJDI BDUJWJUÏT TVS MF UFSSJUPJSF IFMWÏUJ UJPOT Ë EJTQPTJUJPO JMT USBWBJMMFOU FO QFSNBOFODF NBJT MB POU ÏUÏ GPSNÏT TPJU QBS MF (*(/ MVJ NÐNF TPJU QBS EFT RVF .BJT JM B MVJ NÐNF BENJT RVF OBUVSF EF MB NFOBDF B DIBOHÏ DF RVJ SFOE DF USBWBJM USÒT VOJUÏT TQÏDJBMJTÏFT BOHMBJTFT FU BMMFNBOEFT -F TFVM IJD M BQQPSU EF DFUUF MPJ ÏUBJU FTTFOUJFM EJGGJDJMF 'BDF BVY FSSFVST DPNNJTFT QBS MF QBTTÏ FU RVJ D FTU MF NBORVF E FYQÏSJFODF MFNFOU TZNCPMJRVF USBJSFNFOU Ë VOF HSBOEF NBKPSJUÏ EF QBZT BEPQUÏ EF UFYUF SÏHMBOU TQÏDJGJRVFNFOU MFT RVFTUJPOT SFMB UJWFT BV UFSSPSJTNF D FTU E BCPSE QBSDF RVF jUPVU BDUF UFSSPSJTUF NBUÏSJFM o IPNJDJEF QSJTF E PUB HFT EFTUSVDUJPO E JOGSBTUSVDUVSFT FUD o FTU EÏKË DPVWFSU QBS VOF EJT QPTJUJPO FYJTUBOUF EV $PEF 1ÏOBMx FYQMJRVF 'SÏEÏSJD #FSOBSE BVUFVS E VOF UIÒTF EF EPDUPSBU TVS jM &UBU EF ESPJU GBDF BV UFSSPSJTNFx FU DIBSHÏ EF DPVST Ë M 6/*(&
&OUSF WPVT FU NPJ #"44". %&(&3"# 1035& 1"30-& %& -" .0426²& %& -"64"//&
"MPST RVF MB NBKPSJUÏ EFT NVTVMNBOT EF QBS MF NPOEF DÏMÏCSBJU FO DF EÏCVU EF NPJT EF KBOWJFS M BOOJWFSTBJSF EF MB OBJTTBODF EF MFVS QSPQIÒUF EFT FYUSÏ NJTUFT EF UPVT CPSET TF TPOU BDIBSOÏT Ë EÏUSVJSF DFUUF TZNCPMJRVF 2VF DF TPJU "M 2BÕEB BV :FNFO PV $IBSMJF )FCEP MFT EFVY POU WPVMV UVFS BV TFOT QSPQSF FU GJHVSÏ M BNPVS RVF
QPSUFOU MFT NVTVMNBOT BV 1SPQIÒUF .PVIBNNBE *M FTU QBSBEPYBM RVF MFT BVUFVST EF M BUUFOUBU EF $IBSMJF )FCEP RVJ POU BHJ TPVT QSÏUFYUF EF EÏGFOESF M IPOOFVS EV QSPQIÒUF TF SÏDMBNFOU EF MB NPVWBODF E "M 2BÕEB DFMMF MË NÐNF RVJ B DPNNJT VO BUUFOUBU TVJDJEF BV :FNFO UVBOU QFSTPOOFT MF FS KBOWJFS BMPST RV FMMFT DÏMÏCSBJFOU MB OBJTTBODF EV 1SPQIÒUF .PVIBNNBE *M FTU UPVU BVTTJ QBSBEPYBM EF DPOTUBUFS RVF MFT IÏSJUJFST
EF $IBSMJF )FCEP POU UVÏ DF NÐNF BNPVS QPVS MF QSPQIÒUF FO M JOTVMUBOU FU FO MF DBSJDBUVSBOU $PNNF TJ MFT EFVY QSPUBHPOJTUFT T ÏUBJFOU BMMJÏT QPVS EÏWFSTFS DIBDVO Ë TB NBOJÒSF MFVS IBJOF QPVS MF 1SPQIÒUF .PVIBNNBE 0O EJU RVF MB QBSPMF CMFTTF QBSGPJT QMVT RVF M ÏQÏF $PNNFOU EBOT DF DPOUFYUF MË MFT NVTVMNBOT RVJ QBZFOU MF QSJY EV TBOH QPVS MFVS BNPVS EV QSPQIÒUF QPVSSBJFOU JMT BDDFQUFS BV OPN EF MB
MJCFSUÏ E FYQSFTTJPO EF QBZFS ÏHBMFNFOU MF QSJY EV D VS $PNNFOU BDDFQUFS RVF MFT NVTVMNBOT EÏKË QSJODJQBMFT WJDUJNFT EF DFT UFSSPSJT UFT RVJ TF SÏDMBNFOU EV 1SPQIÒUF .PVIBNNBE QVJTTFOU BV OPN EF MB MJCFSUÏ E FYQSFTTJPO TVQQPSUFS MFT DBSJDBUVSFT RVJ M JOKVSJFOU *M FTU Ë TPVMJHOFS RVF MB MJCFSUÏ O FTU QBT DPODFWBCMF TBOT SFTQPOTBCJMJUÏ 2VBOE $IBSMJF )FCEP TF EÏDSJU FO TPVT UJUSF
%3
1BT EF MJCFSUÏ TBOT SFTQPOTBCJMJUÏ
DPNNF j+PVSOBM *SSFTQPOTBCMFx JM TF QSJWF BVUPNBUJRVFNFOU EF DFUUF MJCFSUÏ %ÒT MPST JM FTU JNQFOTBCMF EF DPOGJFS M BWFOJS EF OPUSF TPDJÏUÏ Ë EFT JSSFTQPO TBCMFT
r 1&5*5&4 "//0/$&4
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS
Royal Tapis
4BOUÏ CFBVUÏ "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT 7BDBODFT *NNPCJMJFS $POUBDUT
Liquidation Totale de 70% sur tout le stock. Av. de la Gare 10, 1003 Lausanne 021 323 11 21 $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 1JBOP ESPJU OPZFS TBUJOÏ USÒT CPOOF PDDBTJPO MJWSÏ 5ÏM 1SJWÏ WFOE 4"3- Ë CPO QSJY 5ÏM 7FTUF BTUSBHBO UBJMMF OFVWF 'S h QPSUÏF Y 7FTUF WJTPO UBJMMF TPJHOÏF PDDBTJPO 'S h 5ÏM
BOJNBVY
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUF QPVS NFVCMFS QFUJU NBOPJS NFVCMFT UBCMFBVY PFVWSFT EhBSU TUBUVFT NJSPJST EPSÏT QFOEVMFT NPOUSFT BSHFOUFSJF UPVUF NBSPRVJOFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS (FS[OFS 5ÏM
4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO 1SPNÒOF WPT QFUJUT DIJFOT QSPDIF EV $IVW 5ÏM $IJFO NÉMF DSPJTÏ UFSSJFS OPJS BO LH TPDJBCMF BGGFDUVFVY WJG FU TQPSUJG IBCJUVÏ BVY DIJFOT QBT BVY DIBUT WBDDJOÏ DBTUSÏ QVDÏ 'S 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE
JOGPSNBUJRVF
Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession
%ÏQBOOBHF 8JOEPXT 'PSNBUJPO $POGJHVSBUJPO 1SJTF FO NBJO EJTUBOUF 5ÏM
Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60 "DIBU FU EÏCBSSBT SBQJEF GPOE EhBQQBSUFNFOU EÏQÙU DBWF HBSBHF "OUPOJP 5ÏM "DIÒUF BOUJRVJUÏT Ë IBVU QSJY NPCJMJFS UBCMFBVY EF UPVUFT ÏDPMFT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT PFVWSFT EhBSU TDVMQUVSFT FO CSPO[F UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU FU EF QPDIF QFOEVMFT BUNPT DBSUFM FUD "SHFOUFSJF FU UPVT CJKPVY FO PS 3BQJEF FU DPNQUBOU 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM
Ë WFOESF
PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS
"OUJRVBJSFT -JCSBJSFT BOT FYQÏSJFODF BDIBU DPNQUBOU MJWSFT SBSFT CJCMJPUIÒRVF DPNQMÒUF UBCMFBVY HSBWVSFT PCKFUT EhBSU 4VDDFTTJPOT DPNQMÒUFT &TUJNBUJPOT HSBUVJUFT -FINBOO SVF $JUÏ %FSSJÒSF -BVTBOOF 5ÏM
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! $BOBQÏ -PVJT 1IJMJQQF FO OPZFS UJTTV KBVOF 'S 5ÏM $IBNCSF 3ÏGSJHÏSBUJPO $POHÏMBUJPO 'S h 5ÏM
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2tAAAHQ7pHw8AAAA=</wm>
&BV EF WJF EF %BNBT NßSF QSVOF
<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNmjZctIzqUIqJ3g6i5fxVCl-I3X2_b0gueXut7Xz9JQDKhVfak9zJPqVmFakkpBE4L4ladzf-4SWIFxs8Y7x0D3TysxnCPch3nF3qlnYBxAAAA</wm>
NBUFMBT QSPUÒHF NBUFMBT DPNQSJT 1SJY
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01
BWBOUBHFVY IFDD!DJUZDBCMF DI
www.achatdor.ch
KBQPOBJTF LJSTDI WJFJMMF QSVOF HFOUJBOF GSBNCPJTF NBOEBSJOF QPJSF EV DVSÏ 7JO EF TVSFBV GSBNCPJTF OPJY TPSUFT EF MJRVFVST -B .BMDÙUF +VSB 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM -JU #*$0 NPUFVST NPMMFUPO MBJOF NÏSJOPT
TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DIFS EJTRVFT 5 FU 5 DMBTTJRVF PV KB[[ 5ÏM 7JFVY MJWSFT TVS CÏDBTTF DIBNPJT DIBTTF USVJUF %FTTJOT BOJNBMJFST EF 9BWJFS EF 1PSFU 1BJFNFOU DPNQUBOU 5ÏM TPJS "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM +hBDIÒUF USBJO ÏMFDUSJRVF QBZFNFOU DBTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI
%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1SÏOPN
Dès
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande
Lu-Sa 08-20h
3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
#0//&4 "''"*3&4
+ BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
SOINS DENTAIRES
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI
"OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
& NBJM
TTC
soit CHF 0.50 TTC le mot
"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ EÏDMBSBUJPO FS 3%7 HSBUVJU 4FNSB .BIF 5ÏM %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM
7JMMF
1PSUBCMF
CHF 5.–
JNQÙUT
5ÏM
5ÏM
4"/5² #&"65²
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
HSBUVJU
NOUVEAU TARIF
3VCSJRVF
3VF
-BVTBOOF
PV BUFMJFS
Pour vos biens de moins de CHF 100.–, passez une petite annonce dans la rubrique BONNES AFFAIRES
4PVT DIJGGSF
/PN
EÏQMBDFNFOU
EJWFST "DDVFJMMBOUF CÏOÏWPMF EBOT VO MJFV EF SFODPOUSF QBSFOUT FOGBOUT $POUBDUF[ OPVT "SD ²DIBOHF Ë -BVTBOOF 1SÏMB[ FU MFT #PWFSFTTFT 1VMMZ #VTTJHOZ FU $IBWBOOFT 5ÏM PV "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT EhÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏCBSSBTTF DPNQMÏUFNFOU FU SBQJEFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF EÏQÙU HSFOJFS 5ÏM *Valable du 1/01/2015 au 31/12/2015. %ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT Minimum 10 mots facturés. /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM Pas de couplage possible avec GHI. %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT DIBVGGFVS BWFD GPVSHPO EÒT 'S IFVSF EÏNPOUBHF %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE NPOUBHF 7% PV UPVUF MB TVJTTF 5ÏM DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S 5ÏM DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO 3FDIBSHF[ WPT CBUUFSJFT BWFD NBTTBHF BVY QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM QJFSSFT DIBVEFT 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI .BTTBHF BOUJDFMMVMJUF DIF[ 8FMMOFTTDPOTFJM 7PUSF GBVUFVJM QSÏGÏSÏ FTU BCÔNÏ Ë #VTTJHOZ 1MVT EF SFOTFJHOFNFOUT TVS XXX XFMMOFTTDPOTFJM DI PV BV 5ÏM 3FDIBSHFPOT MFT SFNCPVSSBHFT FU SFDPVWSPOT MF BWFD MF UJTTV EF WPUSF DIPJY .BTTBHF SFMBYBOU QBS BHSÏBCMF NBTTFVTF .PCJEFDP 5ÏM EJQMÙNÏF OPO ÏSPUJRVF 5ÏM +FVOF NBTTFVS Ë EPNJDJMF BWFD SÏGÏSFODFT %ÒT 'S 5ÏM
.PO BOOPODF
$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
%ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF
A peine parue, déjà vendu…
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT
JOGPSNBUJRVF
GA SU RA IS NTI SE E
4PNNBJSF 1"
$)'
PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*
Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
4611-².&/54 1)0504
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
-"64"//& "((-0 r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
3FOFOT MF RVBSUJFS EF 'MPSJTTBOU TVS MF HSJMM 1)*-*11& ,055&-"5
" 3FOFOT MF QSPKFU EF EÏWFMPQQF NFOU EV RVBSUJFS EF 'MPSJTTBOU OF MBJTTF QFSTPOOF JOEJGGÏSFOU -F QIÏOPNÒOF O FTU QBT OPVWFBV 1VS QSPEVJU EF MB DVMUVSF VSCBJOF EFT BOOÏFT TPJYBOUF EFTUJOÏ Ë SÏQPOESF BMPST Ë MB QÏOVSJF EF MPHFNFOUT EBOT MB SÏHJPO DF HSBOE FOTFNCMF TBUFMMJUF jEBOT MB WFSEVSFx DPNQPTÏ EF IVJU CBSSFT EF MPHFNFOUT EF EJY ÏUBHFT BWFD VOF ÏDPMF FU RVFMRVFT DPNNFSDFT FTU FO QBTTF EF TVCJS VOF QSPGPOEF NVUBUJPO *OTÏSÏ EBOT MFT QÏSJNÒ USFT EV 4%0- 4DIÏNB EJSFDUFVS EF M 0VFTU MBVTBOOPJT FU EV 1"-. 1SPKFU E BHHMPNÏSBUJPO -BVTBOOF .PSHFT JM TF TJUVF EBOT VO BYF QPUFOUJFM EF EÏWFMPQQFNFOU RVJ QPVSSBJU BDDVFJMMJS Ë OPVWFBVY IBCJUBOUT EBOT MFT BOOÏFT Ë WFOJS FU EF DF GBJU TVCJS E JNQPSUBOUFT USBOTGPSNBUJPOT - FOKFV OF MBJTTF QFSTPOOF EF NBS CSF /PUBNNFOU QBSNJ MFT QSPQSFT IBCJUBOUT EV RVBSUJFS SFHSPVQÏT QPVS MB QMVQBSU BV TFJO EV
(SPVQFNFOU EFT JOUÏSÐUT EF 'MPSJTTBOU MF (*' DSÏÏ FO EÏKË FU EPOU MF MFJUNPUJW FTU PO OF QFVU QMVT DMBJS j%FOTJGJFS PVJ NBJT QBT Ë O JNQPSUF RVFM QSJY x %FQVJT MB CBUBJMMF GBJU SBHF " DPVQ EF DPNNVOJRVÏT EF QÏUJUJPOT FU E PQQPTJUJPOT -F QSPKFU B QPVS UBOU ÏUÏ SFWV Ë MB CBJTTF NBJT JM OF DPOWBJOD UPVKPVST QBT MFT PQQP TBOUT 6O EPTTJFS DIBVE 1PVSUBOU TFMPO MB .VOJDJQBMJUÏ JM O B QPVS PCKFDUJG RVF EF jQFSNFU USF VO EÏWFMPQQFNFOU NPEÏSÏ FO NBJOUFOBOU MB WPDBUJPO QSJPSJUBJSF E IBCJUBUJPO EV RVBSUJFS FU EBOT VO CVU EF NJYJUÏ TPDJBMF EF MB DPN QMÏUFS QBS VO &.4 x 2VBUSF JNNFVCMFT QPVSSBJFOU BJOTJ ÐUSF CÉUJT j$FUUF WPMPOUÏ EF EFOTJGJFS Ë UPVT QSJY VO RVBSUJFS IBSNPOJFVTF NFOU DPOTUSVJU FO BKPVUBOU BV QBT TBHF VO &.4 QPVS PCUFOJS M BEIÏ TJPO EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FTU UPVU TJNQMFNFOU JOBDDFQUBCMF SÏUPS
-F RVBSUJFS EF 'MPSJTTBOU FU MFT JNNFVCMFT DPODFSOÏT BWFD MFVST OVNÏSPT %3
RVF 8JMMZ (SBOEKFBO DP QSÏTJ EFOU EV (*' 0O WFVU GBJSF EF OPVT EFT DPCBZFT BV OPN EF MB EFOTJGJ DBUJPO /PVT EJTPOT OPO FU BUUFOUJPO DBS CFBVDPVQ E BVUSFT RVBSUJFST EF 3FOFOT QPVSSBJFOU TVCJS MF NÐNF TPSUx .VOJDJQBMF FO DIBSHF EFT USBWBVY FU EF M VSCBOJTNF 5JOFUUB .BZTUSF M BWPVF E FNCMÏF j$ FTU VO EPT TJFS DIBVE .BJT QPVS M IFVSF DF QSPKFU O B QBT ÏUÏ NJT Ë M FORVÐUF QVCMJRVF OPUF U FMMF $FMB OF TF GFSB RVF MPSTRVF UPVT MFT QBSUJT QPMJUJRVFT MF (*' FU MB QPQVMBUJPO BVSPOU ÏUÏ DPOTVMUÏT x &U E BKPV 16# zzz
#FBVMJFV BDDVFJMMFSB %JFVEPOOÏ 10-².*26& t %JFVEPOOÏ QPVSSB CFM FU CJFO TF QSPEVJSF Ë #FBVMJFV DF XFFL FOE "V UFSNF E JOUFOTFT USBDUBUJPOT MB .VOJDJQBMJUÏ B FO FGGFU DPOGJSNÏ TB EÏDJTJPO E BVUPSJTFS MF TQFDUBDMF QFSNJTTJPO EPOOÏF BWBOU MFT BUUFOUBUT EF 1BSJT j.BMHSÏ MF TFOUJNFOU EF EÏHPßU RVJ SÏTVMUF EF UIÒTFT WJTBOU Ë NJOJNJTFS MFT BDUFT DPN NJT Ë 1BSJT OPVT BWPOT DPOTUBUÏ RVF OPUSF NBSHF EF NBOPFVWSF ÏUBJU SFTUSFJOUFx OPUF U FMMF EBOT VO DPNNVOJRVÏ &MMF B EPOD EÏDJEÏ E BVUPSJTFS MF TQFDUBDMF FO M BTTPSUJT TBOU EF DPOEJUJPOT TQÏDJGJRVFT FO QBSUJDV MJFS FO DF RVJ DPODFSOF MF TUSJDU SFTQFDU EV ESPJU TVJTTF FO NBUJÒSF EF OPSNF BOUJSBDJTUF FU M BCTFODF EF USPVCMFT Ë M PSESF QVCMJD &O QSÏBNCVMF MB .VOJDJQBMJUÏ B UFOV Ë SBQ QFMFS RV FMMF GBJU UPVU DF RVJ FTU FO TPO QPV WPJS QPVS RVF -BVTBOOF SFTUF VO FYFNQMF EF TPDJÏUÏ NVMUJDVMUVSFMMF CJFO JOUÏHSÏF "WFD QMVT EF E ÏUSBOHFST SFQSÏTFOUBOU QMVT
4JHOÏ 4UFG
EF OBUJPOBMJUÏT MFT -BVTBOOPJTFT FU -BVTBOOPJT EF UPVUF PSJHJOF SFMJHJPO FUQIJ MPTPQIJF QSBUJRVFOU EBOT MFVS ÏDSBT BOUF NBKPSJUÏ VOF UPMÏSBODF NVUVFMMF FU MF HPßU EV CJFO WJWSF FOTFNCMF - PSHBOJTBUFVS EV TQFDUBDMF B BDDFQUÏ MFT DPOEJ UJPOT QPTÏFT 1,
%3
.JFVY HÏSFS MFT BCTFODFT
%3
10-².*26& t " 3FOFOT MF EÏWFMPQQFNFOU EV RVBSUJFS EF 'MPSJTTBOU TVTDJUF MB QPMÏNJRVF EFQVJT EF OPNCSFVTFT BOOÏFT -F GÏWSJFS MB .VOJDJQBMJUÏ DPOWJF MB QPQVMBUJPO Ë VOF TPJSÏF EÏCBU RVJ T BOOPODF DIBVEF
"%.*/*453"5*0/ $0..6/"-&
UFS j-F RVBSUJFS NÏSJUF VOF SÏOP WBUJPO FU TVS DFUUF CBTF PO B GBJU VO QBSJ BNÏMJPSFS MB RVBMJUÏ EF WJF EF TFT IBCJUBOUT UPVU FO BQQPSUBOU M ÏRVJQFNFOU OÏDFTTBJSF Ë TPO EÏWFMPQQFNFOU FU SÏQPOESF Ë MB QÏOVSJF EF MPHFNFOUT x 4FSB U FMMF FOUFOEVF 3ÏQPOTF MF GÏWSJFS UPVU FO TBDIBOU RV FO PDUPCSF EFS OJFS MF 14 MPDBM QPVSUBOU NFNCSF EF MB NBKPSJUÏ EF M FYÏDVUJG T FTU NPOUSÏ DPOUSF UPVUF BUUFOUF IPTUJMF BV QSPKFU 6O QMBO EF RVBSUJFS QPVS 'MPSJTTBOU NBSEJ GÏWSJFS 4BMMF EFT 4QFDUBDMFT EF 3FOFOT I
-$ t 5PVU DPNNF E BVUSFT FNQMPZFVST MB 7JMMF EF -BVTBOOF DPOTUBUF VOF BVHNFOUBUJPO EFT BCTFODFT QPVS DBVTF EF NBMBEJF 1PVS Z SFNÏEJFS FMMF QSPQPTF E ÏUFOESF Ë UPVUF M BENJOJTUSBUJPO VO QSPHSBNNF EF HFTUJPO EFT BCTFODFT RVJ EFWSBJU DPOTJTUFS QSJODJQBMFNFOU FO MB NJTF FO VWSF E FOUSFUJFOT EF TJUVBUJPO EF USBWBJM FU E FOUSFUJFOT EF SFUPVS BQSÒT VOF BCTFODF *M T BHJSB E JEFOUJGJFS EFT QSPCMÏNB UJRVFT FU E BNÏMJPSFS MF CJFO ÐUSF EF M FNQMPZÏ EBOT TFT UÉDIFT RVPUJEJFOOFT FO BEPQUBOU VOF BUUJUVEF EF TPVUJFO
3"%*0
-$ TVS MFT POEFT EF -'. -$ t 3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'. 5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF $IBRVF NFSDSFEJ CSBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx
r "%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST
QFJOUVSF
"QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOO BHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST
351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM
EÏNÏOBHFNFOU
TBOUÏ
XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SÏTFBV EF GFNNFT EF NÏOBHFT SÏHJPO EF (FOÒWF Ë .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EÏCBSSBT FUD UÏM
1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO
I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I
"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I
1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT
Rejoignez Quickmail, la première entreprise privée de distribution de courrier en Suisse et devenez :
Agent(e) de distribution activité à temps partiel Si vous êtes une personne fiable intéressée par la distribution de courriers et de catalogues à pieds, en vélo, en scooter ou en voiture, un ou deux jours par semaine, depuis votre domicile, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjSzMAUAL3fwcA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S9qMzOlj2UlwREEwdcQNP-vCHWIm1xxts1zxGhZ93M9nKBqoFha9iTExOxqJcrMQZrAPLNAhFX-fJDEBPTPBDDQOssYdUw1Ptf9AvYm2hByAAAA</wm>
Vous commencez à travailler directement depuis chez vous. Nous vous proposons une activité diversifiée, une rémunération attrayante et un bon équipement. Convient particulière aux mères au foyer et aux retraités. En plus de la grande fiabilité, de bonnes connaissances en français font partie des conditions du poste. Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire de candidature en ligne sur www.quickmail-sa.ch/jobs
'FNNF NPUJWÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM +FVOF EBNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF OFUUPZBHF EF CVSFBV DPODJFSHFSJF NÏOBHF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU $'$ 3ÏOPWBUJPO QFJOUVSF QBQJFS QFJOU %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4VJTTF EhFYQÏSJFODF DIFSDIF SFNQMBDFNFOUT BENJOJTUSBUJPO PV BVUSFT NJTTJPOT QPODUVFMMFT JOGPSNBUJRVF 0, 5ÏM
Maturité suisse RENTRÉE SCOLAIRE 9 FÉVRIER
rs un avenir Ensemble veett prom eur ! • Préparation à l’examen officiel de maturité • Méthodologie adaptée aux compétences de chacun
&OTFJHOFNFOU
Quickmail SA • Chemin de Maillefer 41 • Le Mont-sur-Lausanne 058 356 44 08
"OHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE $IFSDIPOT DVJTJOJFST ÒSFT WJFUOBNJFOT OFT EJQMÙNÏ F T DVJTJOJFS ÒSF DPSÏFO OF PV KBQPOBJT F &OUSÏF FS NBST $POUBDU 5ÏM "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN "HFOU FYQÏSJNFOUÏ DPOOBJTTBOU MF NBSDIÏ (FOFWPJT 5ÏM $PVQMF EF HBSEJFOT BWFD FYQÏSJFODF SFDIFSDIÏT QSÒT EF /ZPO #PO QBSMÏ GSBOÎBJT PCMJHBUPJSF 4FVMT MFT EPTTJFST BWFD VOF MFUUSF EF NPUJWBUJPO VO $7 BWFD QIPUP EFT SÏGÏSFODFT WÏSJGJBCMFT TFSPOU MVT &DSJSF Ë BDIBUT !JDMPVE DPN #VSFBV EhJOHÏOJFVS -BVTBOOF DIFSDIF EFTTJOBUFVS CÏUPO BSNÏ %FTTJO USBEJUJPOOFM UFNQT QBSUJFM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 3FDIFSDIF FNQMPZÏ F EF NBJTPO Ë UFNQT QMFJO QPVS SFNQMBDFNFOU EF NPJT FO NBST BGJO T PDDVQFS EF OPT FOGBOUT BOT FU NÏOBHF Ë 1VMMZ -B 3PTJB[ 1SPGJM JEÏBM #POOF FYQÏSJFODF 1FSNJT EF DPOEVJSF FU EF TÏKPVS WBMBCMFT #PO OJWFBV EF GSBOÎBJT FYJHÏ 5SÒT CPOOF SÏNVOÏSBUJPO 5ÏMÏQIPOF EÒT I MF TPJS
$IFSDIF QFSTPOOF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF QPVS HBSEF EF FOGBOUT FU NÏOBHF Ë 3PMMF 0GGSF QFOTJPO FU MPHFNFOU TBMBJSF .FSDJ EhFOWPZFS VO TNT BV 5ÏM -BVTBOOF
FOESPJU
SFDIFSDIF
IÙUFTTFT
DIJD
FU
BHSÏBCMF
TZNQBUIJRVFT
FU
DIBSNBOUFT #POOF SÏNVOÏSBUJPO 5ÏM
/PVT SFDIFSDIPOT VO QFJOUSF FO CÉUJNFOU $'$ BVUPOPNF TÏSJFVY BWFD EF MhFYQÏSJFODF QFSNJT EF WPJUVSF FOWPZFS WPUSF $7 BV NBJM JOGP!SPDIBUQFJOUVSF DI $IFSDIPOT SFQSÏTFOUBOU F TJ QPTTJCMF FYQÏSJNFOUÏ F MJCSF SBQJEFNFOU QPVS WFOUF EhFTQBDFT QVCMJDJUBJSFT TVS TVQQPSU SÏHJPOBM JOÏEJU "HF JOEJGGÏSFOU TJ FGGJDBDF WÏIJDVMF JOEJTQFOTBCMF &OWPZFS WJUF WPUSF $7 BWFD QIPUP Ë KFBO FWBSE!CMVFXJO DI $FOUSBMF EF UBYJT Ë 5BOOBZ DIFSDIF UÏMÏQIPOJTUF QPVS HÏSFS TUBOEBSE UÏMÏQIPOJRVF %JTQPOJCJMJUÏ GSBOÎBJT FU OPUJPO EhBOHMBJT &OWPZFS EPTTJFST Ë JOGP!UBYJT DI 3FDIFSDIPOT WFOEFVTF QPVS TUBOE EF GMFVST BV NBSDIÏ EF -BVTBOOF NFSDSFEJ FU TBNFEJ &YQÏSJFODF EBOT MB WFOUF EF GMFVST TPVIBJUÏFT $POUBDU 5ÏM TNT
1PVS WPT
BEVMUFT UPVT ÉHFT &YQÏSJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I "OHMBJT BV DBGÏ EPNJDJMF NJO 'S
QFUJUFT BOOPODFT Ecole Roche • Lausanne
NJO 5ÏM
www.ecoleroche.ch
$PVST BMQIBCÏUJTBUJPO GSBOÎBJT BOHMBJT QFUJU QSJY 5ÏM 0VDIZ .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODÏ ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT
BOHMBJT
FU
GSBOÎBJT
5ÏM
XXX NBOFHF EV NPOU DI 'PSNBUJPO
EhFTUIÏUJDJFOOF
TUZMJTUF
POHVMBJSF FU NBTTBHF KPVS QBS TFNBJOF 5ÏM
XXX FDPMF
Don d‘organes: Avez-vous déjà pris une décision? Commandez votre carte de donneur au: 0800 570 234 (gratuit) ou sur www.swisstransplant.org.
FTUIFUJDJFOOFT DI
%FNBOEFT "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HPVWFSOBOUF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT %JTQPOJCMF KPVS FU OVJU %ÏQMBDFNFOU WPZBHFT 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF EJQMÙNÏF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF FODBESFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT /VJU KPVS XFFL FOE &YDFMMFOUF DVJTJOJÒSF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF CBCZ TJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT BHÏFT QBSMF BOHMBJT SVTTF &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM QPMJWBMFOU 5ÏM $PJGGFVS BOT FYQÏSJFODF DPVQF DIFWFVY FU CBSCF 5ÏM %BNF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM EBNF EF DPNQBHOJF 5ÏM +F SFDIFSDIF VO FNQMPJ TUBCMF BVQSÒT EhVOF GBNJMMF NFSDSFEJ KFVEJ WFOESFEJ UPVUF MB KPVSOÏF &YQÏSJFODF GMFYJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF $IFSDIF USBWBJM EhFNQMPZÏF EF NBJTPO SFQBTTBHF NÏOBHF SFTUBVSBUJPO FU HBSEF FOGBOUT MJCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF "WFD WPJUVSF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF NPUJWÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM
/PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV
021 312 63 52 - info@ecoleroche.ch
Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», Lausanne Cités l’applique…
3
e
semaine de parution *
OFFERTE
pour 2 achetées
Quelle que soit la rubrique de votre petite annonce * Valable d y compri u 1/01/2015 au 31/12 /201 s sur les supplém 5, photo e ents t co uniquem mbinaison ave c e nt p ou GHI, r le tarif p la base d rivé et su e semain r e Minimu m 8 mots s consécutives. facturés. applicab Non le à la ru b A FFAIRE rique BO S. N N ES
0/ &/ 1"3-& r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
-F HOJPMV 5)*&33: .&63:
%3
%3
%²$0673& RV JM O Z B QBT RVF MFT DBSJDBUVSJTUFT WJTÏT QBS MFT GBUXBT &O "SBCJF 4BPVEJUF TVJUF Ë EF SÏDFOUFT DIVUFT EF OFJHF EBOT MF OPSE EV QBZT .PIBNNBE 4BMFI BM .VOBEKJE M VO EFT DIFJLT MFT QMVT JOGMVFOUT EV SPZBVNF B EÏDSÏUÏ jRV ÏSJHFS VO CPOIPNNF EF OFJHF NÐNF QPVS KPVFS ÏUBJU VOF BDUJWJUÏ BOUJ JTMBNJRVFx &U PO OF WPVT EJU QBT FO QMFJO EF NPJT EF KVJMMFU MË ÎB EFWJFOU DBSSÏNFOU TBUBOJRVF 4& %*5 RVF MB 4VJTTF O B QBT FV TPVWFOU M PDDBTJPO DFT EFSOJFST UFNQT EF TF NFUUSF FO ÏWJEFODF TVS MB TDÒOF JOUFSOBUJPOBMF U U BVUSFNFOU RVF DPNNF QBSBEJT GJTDBM $ FTU EJSF RV PO B BQQSÏDJÏ Ë TB KVTUF WBMFVS MB QSÏTFODF EF OPUSF QSÏTJEFOUF 4JNPOFUUB 4PNNBSVHB BV QSFNJFS SBOH EF MB NBOJGFTUBUJPO DPOUSF MF UFSSP SJTNF MF KBOWJFS Ë 1BSJT .BJT MF SFUPVS BVY CBTTFT SÏBMJUÏT OBUJPOBMFT O B QBT Eß ÐUSF GBDJMF QPVS MB QSÏDJUÏF FMMF RVJ T FTU SFUSPVWÏF WFOESFEJ EFSOJFS EBOT MF DIBVESPO 6%$ EF M "MCJTHàFUMJ 7PJMË RVJ B Eß MB DIBOHFS EFT HSBOET EÏGJMÏT EÏNPDSBUJRVFT
-F HSBOE SFUPVS EFT DPODJFSHFT
'"#*0 #0/"7*5"
-PZFST JNQBDUÏT 4J M JEÏF EF SÏJOUSPEVJSF MF DPO DJFSHF EBOT TB GPODUJPO QSFNJÒSF GBJU TPO CPVU EF DIFNJO JM GBVESB TVSNPOUFS EFT PCTUBDMFT GJOBO DJFST &O FGGFU MFT SÏHJFT FODPVSBHFOU M FOHBHFNFOU EF DPODJFSHFT NBJT FMMFT OF QFVWFOU PCMJHFS MFT QSP QSJÏUBJSFT Ë MF GBJSF -FT FOUSFQSJ TFT EF OFUUPZBHF TPOU TPVWFOU QSÏ GÏSÏFT DBS FMMFT DPßUFOU NPJOT DIFS
3&1035"(&
$ISPOJRVFT EF MB 3PVUF .BOEBSJOF .JDIBÑM 'MBLT *OEP &EJUJPOT
$" t %BOT VOF QSFNJÒSF WJF .JDIBÑM 'MBLT B ÏUÏ EÏMÏHVÏ EV $*$3 BV 7JFUOBN BV UPVU EÏCVU EFT BOOÏFT $J Ò M $JOR BOT BQSÒT MB GJO EF MB HVFSSF MF QBZT FTU FODPSF FYTBOHVF "MPST ÉHÏ EF BOT JM Z DÙUPJF EF SBSFT 0DDJEFOUBVY ÏWPMVBOU EBOT VO EÏDPS LBGLBÕFO *M Z EÏDPVWSF TVSUPVU DFT jFOGBOUT QPVTTJÒSFx SFKFUPOT PVCMJÏT EFT BNPVST FOUSF 7JFUOBNJFOOFT FU "NÏSJDBJOT -BSHVÏT Ë MB SVF JMT QFVQMFOU MFVST SÐWFT E VOF "NÏSJRVF GBOUBTNÏF #FBVDPVQ EJTQBSBÔ USPOU EBOT MF NBFMTUSÚN EF DF QBZT EÏWBTUÏ
-"64"//& t 1PVS SBTTVSFS MFT MPDBUBJSFT GBDF Ë MB IBVTTF EFT DBNCSJP MBHFT FU EV WBOEBMJTNF MFT DPODJFSHFT JOTUBMMÏT EBOT VOF MPHF Ë M FOUSÏF EV CÉUJNFOU TFSBJFOU JMT VOF TPMVUJPO JEÏBMF - JEÏF GBJU TPO DIFNJO 'BDF Ë M BVHNFOUBUJPO EV TFOUJ NFOU E JOTÏDVSJUÏ MFT DPODJFSHFT Ë MB QBSJTJFOOF QSÏTFOUT EBOT MF IBMM E FOUSÏF WPOU JMT ÐUSF JOUSPEVJUT Ë -BVTBOOF %JG GJDJMF Ë EJSF NBJT M JEÏF FO TÏEVJU QMVT E VO -F DPODJFSHF FTU DPOOV EF UPVT *M OF TF DPOUFOUF QBT EF OFUUPZFS MFT JNNFVCMFT NBJT B VO SFHBSE TVS MFT BMMÏFT FU WFOVFT TPVUJFOU MFT QFSTPOOFT JTPMÏFT FU HBSEF VO JM TVS MFT KFVOFT QSÐUT Ë FO EÏDPVESF PV Ë GBJSF EFT CÐUJTFT *M QFVU ÏHBMF NFOU BQQFMFS MFT GPSDFT EF QPMJDF FO DBT EF CFTPJO
#PPL OFXT
5².0*(/"(&
5FSSBTTFS MF TFSQFOU #JFOUÙU EFT MPHFT EF DPODJFSHFT Ë MB 1BSJTJFOOF %3
j%V QFSTPOOFM Ë MB SÏDFQUJPO EFT CÉUJNFOUT FYJTUF EÏKË NBJT DFMB DPODFSOF MFT CJFOT EF TUBOEJOH QSÏDJTF 'SÏEÏSJD %PWBU TFDSÏUBJSF HÏOÏSBM EF M 641* 7BVE -F QSP CMÒNF D FTU RVF DFUUF JEÏF B VO DPßU FU FMMF JNQBDUFSBJU GPSDÏNFOU MFT MPZFST %F QMVT JM GBVU HBSEFS Ë M FTQSJU RVF OPVT WJWPOT EBOT VO QBZT RVJ FTU TßS x
6OF JEÏF JOUÏSFTTBOUF
-FT DPODJFSHFT WPOU JMT SFNQMBDFS MFT TPDJÏUÏT EF OFUUPZBHF RVJ QBT TFOU FU T FO WPOU VOF GPJT MF USBWBJM UFSNJOÏ 0MJWJFS 'SBOÎBJT FTUJNF
RVF M JEÏF FTU JOUÏSFTTBOUF 1PVS MF NVOJDJQBM MBVTBOOPJT EFT USBWBVY FU DPOTFJMMFS OBUJPOBM 1-3 QBT TßS RVF DFMB DPßUF QMVT DIFS E BWPJS RVFMRV VO RVJ FOUSFUJFOU MF QBUSJ NPJOF FU TVSWFJMMF MFT MJFVY QMVUÙU RVF EF SÏQBSFS TBOT GJO EFT EÏQSÏ EBUJPOT " M "4-0$" PO TF NPOUSF QPVS UBOU QMVT EVCJUBUJG j4J MF DPO DJFSHF QFVU BWPJS VO FGGFU CÏOÏGJ RVF DPODÒEF "OOF #BFIMFS #FDI TFDSÏUBJSF HÏOÏSBMF EF MB TFDUJPO WBVEPJTF JM QFVU BVTTJ ÐUSF VOF TPVSDF EF DPOGMJUT x
+FBO %BOJFM 1JMMFS &EJUJPOT 'BWSF
1, t +FBO %BOJFM 1JMMFS FTU OÏ FO *M B QBTTÏ MB NBKFVSF QBSUJF EF TB WJF FOUSF 7BVE FU 'SJCPVSH 4PO QBSDPVST E M E EBOT MB ESPHVF FTU NBMIFVSFVTF NFOU CBOBM $F RVJ M FTU NPJOT D FTU TB SÏJOTFSUJPO 1PMZUPYJDPNBOF JM B OÏBONPJOT SÏVTTJ GBNJMJBMFNFOU FU QSPGFT TJPOOFMMFNFOU Ë T FO TPSUJS BV UFSNF E VO QBSDPVST GBJU EF WPMPOUÏ FU EF TPVGGSBODF 6O UÏNPJHOBHF QPJHOBOU
$PVQ EF HVFVMF
#BORVF OBUJPOBMF TVJTTF MB IPOUF +&"/ ."3*& '-&63: &%*5&63 %& -"64"//& $*5²4
-VOEJ EFSOJFS BMPST RVF KF SFHBSEBJT M ÏNJTTJPO EF 1BUSJDL 'JTDIFS j55$x K BJ DPNNF CFBVDPVQ EF NPOEF FOUFOEV M JOUFSWJFX EV WJDF QSÏTJEFOU EF MB CBORVF OBUJPOBMF .POTJFVS %BOUIJOF RVJ FTU BVTTJ FO QBTTBOU QSPGFTTFVS )&$ Ë M VOJWFSTJUÏ EF -BVTBOOF -F QFSTPOOBHF N B QMV KF EPJT MF EJSF %ZOBNJRVF TZNQBUIJRVF TßS EF MVJ FU GSBODPQIPOF FO QMVT DF O ÏUBJU QBT QPVS 16# zzz
NF EÏQMBJSF .BJT y 5SPJT KPVST QMVT UBSE KF UPNCF EF IBVU FU NÐNF EF USÒT IBVU +BNBJT KF O BVSBJT JNBHJOÏ DFMB EF DF NPOTJFVS VOF QFSTPOOBMJUÏ EF IBVU SBOH BZBOU VOF DIBSHF USÒT ÏMFWÏF EBOT OPUSF QBZT DBS WPVT M BENFUUSF[ ÐUSF WJDF QSÏTJEFOU EF MB #/4 DF O FTU UPVU EF NÐNF QBT SJFO &U FO QMVT QSPG E VOJWFSTJUÏ MF CPO IPNNF JOTQJSBJU DPOGJBODF .BJT Ë RVJ EPOD TF GJFS Ë M BWFOJS +F NF TFOT VO QFV DPDV QBT WPVT
$PNNFOU EPOD DF QFUJU NPOTJFVS B U JM QV OPVT CPVSSFS MF NPVU E VOF GBÎPO BVTTJ HSPTTJÒSF . %BOUIJOF OPVT B QVSFNFOU FU TJNQMFNFOU BOOPODÏ MVOEJ TPJS MB QPVSTVJUF EF MB QPMJUJRVF EF MB CBORVF OBUJPOBMF FOWFST M FVSP j/PUSF QBZT B MBSHFNFOU MFT NPZFOT EF QPVSTVJWSF TB QPMJUJRVF EF TPVUJFO Ë M FVSP EPOD Ë OPUSF JOEVTUSJFx 4J D FTU CJFO DF RVF K FO BJ SFUFOV JM T BHJU BMPST E VOF USPNQFSJF RVJ T BQQBSFOUF MBSHFNFOU BV EÏMJU E JOJUJÏ DBS MVJ TBWBJU
D FTU JOEÏOJBCMF 0O QPVSSBJU NÐNF BQQFMFS DFMB EV UFSSPSJTNF MF NPU FTU Ë MB NPEF DFT KPVST DJ $BS PO OF N ÙUFSB QBT EF M JEÏF RVF DFUUF EÏDJTJPO B ÏUÏ QSJTF FU QSÏQBSÏF EF MPOHVF EBUF EÏKË .POTJFVS %BOUIJOF RVJ TBWBJU OPVT B EPOD TDJFNNFOU FU WPMPOUBJSFNFOU NFOUJ -B DPOGJBODF EBOT OPT BVUPSJUÏT TFSB QFSEVF QPVS USÒT MPOHUFNQT FU DFU BDUF EPJU ÐUSF FYQMJRVÏ USÒT WJUF FU TBOT OPVWFBVY NFOTPOHFT
$F RVJ FTU TßS D FTU RVF MF NBM FTU GBJU FU JM FTU QSPGPOE - JOEVTUSJF TVJTTF FU M ÏDPOPNJF FO HÏOÏSBM QÉUJSPOU ÏOPSNÏ NFOU EF DFUUF CBJTTF EV DPVST EF M FVSP -F DIÙNBHF RVJ FO EÏDPVMFSB SJTRVF E ÐUSF TÏWÒSF FU DFUUF NFTVSF OPVT BMJHOFSB FODPSF VO QFV QMVT TVS MF OJWFBV EF WJF EF OPT WPJTJOT WFST MF CBT ÏWJEFNNFOU 4J D FTU DFMB RVF M PO WPVMBJU FO IBVU MJFV BMPST D FTU SÏVTTJ #SBWP 0O FTU QBT QSÐU EF T FO SFNFUUSF
r "6504
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
%F M Ă?MFDUSJDJUĂ? FU EV QĂ?USPMF Ă&#x2039; CPSE HĂ?OĂ?SBUFVS Ă&#x2039; FTTFODF 01&- ".1&3" t &OUSBĂ&#x201D;OĂ?F QBS VO NPUFVS Ă?MFDUSJRVF SFDIBSHĂ?F FO SPVMBOU QBS VO BVUSF Ă&#x2039; FTTFODF FOTVJUF MF SFMBJT QPVSRVPJ QBT 1FOEVMBJSFT 5&45 "650 (*- &((&3
&O CSBODIBOU MB QSJTF EF M 0QFM "NQFSB JM FTU QPTTJCMF EF QSP HSBNNFS MB SFDIBSHF FO GPODUJPO EF M IFVSF EF EĂ?QBSU PV EV UBSJG MF
QMVT BWBOUBHFVY -F TZTUĂ&#x2019;NF FTU TPVQMF -B WPJUVSF FODPSF QMVT QVJTRV FMMF SPVMF VOF DJORVBOUBJOF EF LJMPNĂ&#x2019; USFT KVTUF TVS TFT CBUUFSJFT VO
/053& "7*4 Â&#x2021; #BTTF Ă&#x2039; M BWBOU 7PJUVSF Ă&#x2039; DPOUSBJOUF EF SFDIBSHF GSĂ?RVFOUF Â&#x2021; 2VBUSF QMBDFT TUSJDUFT &MMF BWBODF CJFO KVTRV Ă&#x2039; LN I Â&#x2021; -VYVFVTFNFOU DPOĂ&#x17D;VF
$"35& %& 7*4*5& Â&#x2021; .PUFVS Ă?MFDUSJRVF L8 DI HĂ?OĂ?SBUFVS FTTFODF M L8 DI Ă&#x2039; FO NPJOT EF TFD NBYJ LN I $POTPNNBUJPO M LN DZDMF FVSPQĂ?FO MPOHVF EJTUBODF TBOT SFDIBSHF M LN Â&#x2021; -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH QMBDFT $PGGSF M TJĂ&#x2019;HFT BSSJĂ&#x2019;SF SBCBUUVT Â&#x2021; 1SJY GS PQUJPOT QBSDBHF GS OBWJHBUFVS GS
QSFOBOU
0QFM TF QPTF MB RVFTUJPO EF M BWFOJS EF DFUUF UFDIOPMP HJF +PMJF WPJUVSF BV EFTTJO PSJHJOBM M "NQFSB NĂ?SJUF SBJU EBWBOUBHF EF TVDDĂ&#x2019;T &MMF TPVGGSF EF O BWPJS RVF RVBUSF QMBDFT DF RVJ MB SFOE EJG GJDJMF Ă&#x2039; JNBHJOFS EBOT VOF GMPUUF &O QSFOBOU FO DPNQUF TFT DPO USBJOUFT PO QFVU EJSF RV FMMF FTU SĂ?VTTJF QPVS EFT QFOEVMBJSFT "MMFS Ă&#x2039; TPO CVSFBV MB SFDIBSHFS TVS QMBDF WPJMĂ&#x2039; RVJ Ă?DPOPNJTF CFBVDPVQ EF DBSCVSBOU EPOD E BSHFOU - VUJMJTFS QPVS EF MPOHT USBKFUT GBJU QFSESF M BWBOUBHF EF M Ă?MFDUSJDJUĂ? - IBCJUBDMF USĂ&#x2019;T NPEFSOF DPSSFT QPOE Ă&#x2039; MB DBSSPTTFSJF GVUVSJTUF -F
6O DPNQSPNJT TĂ?EVJTBOU %3
UBCMFBV EF CPSE BGGJDIF M FOTFNCMF EFT SFOTFJHOFNFOUT OĂ?DFTTBJSFT $POGPSUBCMF FMMF FTU BVTTJ EZOBNJRVF -F NPUFVS Ă?MFD USJRVF SĂ?QPOE JNNĂ?EJBUFNFOU MFT BDDĂ?MĂ?SBUJPOT TPOU OFUUFT
6O DPNQSPNJT 1PVS TPSUJS EFT TFOUJFST CBUUVT FMMF SFQSĂ?TFOUF MF CPO DPNQSPNJT -B QPTJUJPO USĂ&#x2019;T CBTTF EFT CBUUFSJFT
BDDFTTPJSFT BVUPT
Achat Autos: zak-auto@hotmail.com Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat - 7/7
vĂŠhicules Wir leben Autos
BVUPT
Offrez le meilleur Ă votre voiture
1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch
5HQR%RLWHV
Envie vĂŠhicule neuf, occasion? FacilitĂŠ de leasing pour les poursuites, retraitĂŠs, frontaliers. Taux 1.9% Ă 5.25%.
TĂŠl. 079 524 33 28
Votre spĂŠcialiste romand
BoĂŽte de vitesses automatique Atelier de rĂŠparation
Route de Gingins 11 TĂŠlĂŠphone:022 566 71 48 CH-1260 Nyon Natel: 079 359 31 30 www.renoboites.ch
Garage Repcar SA Agence Officielle Ă Lausanne depuis plus de 25 ans
A votre service
MĂŠcanique - Carrosserie Vente - Garantie Deux adresses Ă Lausanne Route Aloys-Fauquez 91 1018 Lausanne TĂŠl 021 644 03 33 Fax 021 644 03 34
Rue de la Borde 12 1018 Lausanne TĂŠl 021 646 85 78 Fax 021 647 05 09
MVJ DPOGĂ&#x2019;SF VOF UFOVF EF SPVUF TFSFJOF -B QSPUFDUJPO EF TPO CPV DMJFS BWBOU USĂ&#x2019;T CBTTF QPVS TPJ HOFS M BĂ?SPEZOBNJTNF B UFO EBODF Ă&#x2039; GSPUUFS TVS MFT HFOEBSNFT DPVDIĂ?T 6OF WPJUVSF RVJ EFNBOEF VO WSBJ DIPJY FU Ă&#x2039; MBRVFMMF PO T BUUBDIF Ă&#x2039; M VTBHF Â&#x201E;
TĂŠl. 079 788 08 33
4JĂ&#x2019;HFT 3FOBVMU &TQBDF 'S QJĂ&#x2019;DF 5Ă?M
"MGB 4QJEFS 'S h 5Ă?M "VUPNPCJMFT EhPDDBTJPO FYQFSUJTĂ?FT EV KPVS EĂ&#x2019;T 'S h 5Ă?M #.8 $4* 'S h *9 #BVFS 'S h J DBCSJP 'S h J $BCSJP 'S h 5Ă?M " WFOESF #.8 9 4 %SJWF E ,PNCJ QPSUFT 'S h 5Ă?M $JUSPĂ&#x2018;O 4BYP FYQFSUJTĂ?F KPVS h LN $PVSSPJF DIBOHĂ?F 'S h 5Ă?M 'PSE 'JFTUB 7 5JUBOJVN QBSGBJU Ă?UBU BVUPNBUJRVF UPVUFT PQUJPOT LN DBVTF EPVCMF FNQMPJ 'S h 5Ă?M EPDVNFOUBUJPO DPNQM QBS NBJM DVHZ!DJUZDBCMF DI )POEB "DDPSE J 7UFD OPJSF h LN CPĂ&#x201D;UF BVUPNBUJRVF FTTFODF FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M .FSDFEFT 4- DPOEVJUF Ă&#x2039; ESPJUF 'S h 5Ă?M .FSDFEFT #FO[ $ LPNQ HSJTF NĂ?UBMMJTĂ?F QOFVT IJWFS UPVUFT PQUJPOT 'S h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M .FSDFEFT & .BUJD CFSMJOF &MFHBODF h LN 'S h 5Ă?M 0QFM $PSTB BVUPNBUJRVF h LN &YQFSUJTĂ?F KPVS 'S h 5Ă?M " WFOESF 1PSTDIF UVSCP CMBODIF L8 BOOĂ?F h LN FYDFMMFOU Ă?UBU UPVUFT PQUJPOT 1SJY 'S h WBMFVS OFVWF 'S h $POUBDU 5Ă?M MBJTTFS NFTTBHF TWQ 3FOBVMU 5XJOHP OPJSF QPSUFT h LN 'S h &YQFSUJTĂ?F 5Ă?M
DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS
4FBU "SPTB USĂ&#x2019;T CFMMF h LN DBSOFU EF TFSWJDF GJO OFVG FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M 4V[VLJ 4XJGU h LN FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M
Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre
PETITE ANNONCE!
"DIBU WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIĂ&#x2019;UF WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ&#x2019;USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 'FSSBSJ PV BVUSFT "TUPO .BSUJO .BTFSBUJ FU -BNCPSHIJOJ BWBOU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF 5Ă?M 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M
Achète auto et utilitaire toutes marques
Paiement CASH, enlèvement immÊdiat
INSEREZ UNE PHOTO !
079 153 29 31 "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5Ă?M
Commandez sur www.lausannecites.ch
Y
deux-roues NPUPT
4VCBSV -FHBDZ Y h LN 'S h 5Ă?M
VUJMJUBJSFT 'PVSHPO 78 1 FYDFMMFOU Ă?UBU BVUPNBUJRVF h LN DMJNBUJTBUJPO BOOĂ?F 'S h FYQFSUJTĂ? 5Ă?M
%FSCJ 3BNCMB OPJS h LN Ă?UBU FYDFMMFOU Ă?RVJQĂ? IJWFS OPNCSFVTFT PQUJPOT 'S h 5Ă?M
TDPPUFST 7FTQB &5 CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ? 'S 5Ă?M
2015 : Jâ&#x20AC;&#x2122;achète une Renault avec un leasing Ă 0% !
Ma
bonne rĂŠsolution
PORTES OUVERTES DU 22 AU 24 JANVIER. ProďŹ tez dâ&#x20AC;&#x2122;un leasing* 0%, sans acompte, et dâ&#x20AC;&#x2122;autres offres uniques. Et ne manquez pas notre concours ! RENAULT ECUBLENS, Rte de Reculan 11, 021 706 90 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10
RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36
et dans le RĂŠseau participant chez : GARAGE-CARROSSERIE DES 3 CHENES SA, ROUTE Dâ&#x20AC;&#x2122;YVERDON 19, ECHALLENS, 021 881 14 35 - Y-CARS SA, RUE DE LAUSANNE 1, YVERDON-LES-BAINS, 024 425 48 50 * Leasing 0%: taux nominal 0% (TAEG 0%), contrat de 12â&#x20AC;&#x201C;36 mois, assurance emprunteur incluse. Exemple: Captur Dynamique ENERGY TCe 90, Fr. 22 500.â&#x20AC;&#x201C; moins primes Fr. 4 500.â&#x20AC;&#x201C; = Fr. 18 000.â&#x20AC;&#x201C;, acompte Fr. 0.â&#x20AC;&#x201C;, valeur de reprise Fr. 10 876.â&#x20AC;&#x201C;, 10 000 km/an, 36 x Fr. 209.â&#x20AC;&#x201C; (TVA incl.). Casco complète oblig. non comprise. Financement parRCI Finance SA (sous rĂŠserve dâ&#x20AC;&#x2122;acceptation). Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il occasionne le surendettement du consommateur. Offre rĂŠservĂŠe aux clients particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.01.2015 et le 31.01.2015.
"6504 r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
Plus de
800 voitures toutes marques
Professionnels de lâ&#x20AC;&#x2122;Auto - Moto, cette offre est pour vous!
LES MEILLEURES AFFAIRES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ANNĂ&#x2030;E
Câ&#x20AC;&#x2122;EST MAINTENANT !
centre occasion
DU 1er JANVIER AU 31 DĂ&#x2030;CEMBRE 2015 Communiquez dans Lausanne CitĂŠs sur vos voitures et motos neuves comme dâ&#x20AC;&#x2122;occasion
5 1 15 0 0 2 2 R R E V VIIE N N A J A J 4 2 24 U U A A 9 9 U D DU
ProďŹ tez dâ&#x20AC;&#x2122;un rabais
50%*
de + de sur vos petites annonces.
Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠďŹ ciez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.
Garanties dès 12 mois â&#x20AC;&#x201C;
Taux de leasing exceptionnel de
3,9%
Exemple : VW Golf CL. 1.4TSI - 08.2013 - 18â&#x20AC;&#x2122;600 km - Fr. 23â&#x20AC;&#x2122;300.â&#x20AC;&#x201C; 10% apport (Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;330.â&#x20AC;&#x201C;) 10â&#x20AC;&#x2122;000 km/an â&#x20AC;&#x201C; 48 mois - Fr. 299.â&#x20AC;&#x201C;/mois TTC
Route de lâ&#x20AC;&#x2122;Arc-en-Ciel 1 1023 CRISSIER â&#x20AC;˘ 021 637 20 30 www.roc-occ.ch
Route du Bois-des-Frères 85 1219 LE LIGNON â&#x20AC;˘ 022 795 27 00 www.roc-occ.ch
1PVS WPT
contactez-nous au 021 555 05 05 annonces@lausannecites.ch
QFUJUFT BOOPODFT
*Cette offre sâ&#x20AC;&#x2122;applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec GHI, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires) et dont la commande est passĂŠe entre le 1/01 et le 31/12/2015.
/PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV
Colorchange1
SIMPLY CLEVER
www.skoda.ch
Profitez de nos prix imbattables et dâ&#x20AC;&#x2DC;un taux de leasing exceptionnel sur les vĂŠhicules en stock. Roues dâ&#x20AC;&#x2122;hiver offertes sur tout achat de vĂŠhicule en stock. Exemples : Skoda Yeti Outdoor Ambition TDI 4x4, 2.0 l, 110 ch, boite manuelle Ă 6 vitesses Skoda Octavia Combi Ambition TDI, 2.0 l, 150 ch, boite manuelle Ă 6 vitesses Skoda Octavia Combi RS TDI DSG, 2.0 l, 184 ch, boite manuelle Ă 6 vitesses Skoda Fabia Limousine, 1.2 l, 86 ch, boite manuelle Ă 5 vitesses AMAG Lausanne Av. de Provence 2, 1007 Lausanne TĂŠl. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch
Prix brut en fr. 37â&#x20AC;&#x2122;090.37â&#x20AC;&#x2122;050.48â&#x20AC;&#x2122;570.20â&#x20AC;&#x2122;590.-
AMAG Rolle Rte de la VallĂŠe 7-11, 1180 Rolle TĂŠl. 021 822 00 00, www.rolle.amag.ch
Prix net en fr. 30â&#x20AC;&#x2122;090.31â&#x20AC;&#x2122;600.41â&#x20AC;&#x2122;900.18â&#x20AC;&#x2122;390.-
r 7"$"/$&4
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
4VJTTF
'SBODF
$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT UPVU DPOGPSU 1SĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M $IBNQFY -BD Ă&#x2039; MPVFS DIBMFU BQQBSUFNFOU QSĂ&#x2019;T EFT QJTUFT $POGPSU OBUVSF 5Ă?M XXX DIBNQFY MPDBUJPO DI $SBOT .POUBOB (SBOE BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT MJCSF EV BV 5Ă?M $SBOT .POUBOB $FOUSF HSBOE QJĂ&#x2019;DFT MVNJOFVY USBORVJMMF UFSSBTTF HBSBHF 5Ă?M $SBOT .POUBOB " MPVFS BQQBSUFNFOU DIBNCSFT Ă&#x2039; NJOVUFT EFT UĂ?MĂ?DBCJOFT *OGPT FU QIPUPT QBS DPVSSJFM NPOUBDSBOT!IPUNBJM DI PV 5Ă?M 5SĂ&#x2019;T CFM BQQBSUFNFOU $SBOT .POUBOB UPVU Ă?RVJQĂ? WVF NBHOJGJRVF %Ă&#x2019;T 'S TFNBJOF 5Ă?M &JTPO 74 CFM BQQBSUFNFOU TLJ SBOEPOOĂ?F SBRVFUUF 1SJY NPEĂ?SĂ?T 5Ă?M -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT "QQBSUFNFOU FO BUUJRVF QJĂ&#x2019;DFT 4BMPO DIBNCSFT MJUT HBSBHF .BHOJGJRVF WVF EĂ?HBHĂ?F 1SPYJNJUĂ? QJTUFT FU CBJOT 5Ă?M -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE 57 8JGJ HBSBHF 'S TFNBJOF OFUUPZBHF 5Ă?M .POUBOB QJĂ&#x2019;DFT FYDFMMFOU Ă?UBU MJUT 1SPDIF DFOUSF 'S h TFNBJOF 5Ă?M .POUBOB BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT N DVJTJOF CBMDPO TVE CFMMF WVF QFSTPOOFT XXX LPCPM DI 5Ă?M .POUBOB QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO TVE -JCSF EV KBOWJFS BV GĂ?WSJFS 5Ă?M 0WSPOOB[ 74 BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT UPVU DPOGPSU TLJ CVT Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT CBJOT Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT %Ă&#x2019;T 'S TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT 5Ă?M 0WSPOOB[ TUVEJP BWFD CBMDPO QBSLJOH JOUĂ?SJFVS FOUSĂ?FT BVY CBJOT PGGFSUFT XFFL FOE 'S TFNBJOF 'S QJĂ&#x2019;DFT TVE EBOT DFOUSF UIFSNBM 1SJY TVS EFNBOEF 5Ă?M 4BBT 'FF h N TUVEJP Q 'S TFNBJOF OFUUPZBHF 5Ă?M 4BDMFOUTF /FOEB[ "QQBSUFNFOU EBOT DIBMFU MJUT 'JO KBOWJFS Ă&#x2019;SF TFNBJOF GĂ?WSJFS 'S TFNBJOF DIBSHFT EĂ&#x2019;T 'S TFNBJOF DIBSHFT 5Ă?M NBUJO PV EĂ&#x2019;T I
-PVF .FHĂ&#x2019;WF 1SJODFTTF DIBMFU DIBNCSFT WVF NBHOJGJRVF USĂ&#x2019;T CFMMFT QSFTUBUJPOT 4FNBJOF RVJO[BJOF 5Ă?M 7JBT 1MBHF 7JMMB UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT KBSEJOFU SĂ?TJEFODF BWFD QJTDJOF QMBHF Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? %Ă&#x2019;T TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT 5Ă?M
7PVT PSHBOJTF[
VOF NBOJGFTUBUJPO
Ă?USBOHFS #BSDFMPOF Ă&#x2039; MPVFS BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU DFOUSF WJMMF 5Ă?M #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUĂ? 5Ă?M $SPJTJĂ&#x2019;SF %BVQIJOT EĂ&#x2019;T 'S h 6O SĂ?WF /BHFS BWFD MFT EBVQIJOT -F SĂ?BMJTFS -F CPOIFVS EF SFODPOUSFT GBCVMFVTFT 6OF DSPJTJĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; MB QPSUĂ?F EF UPVT BV TVE EF MB .FS 3PVHF $POTVMUF[ MF QSPHSBNNF FU SĂ?TFSWF[ TBOT UBSEFS WPUSF QSPDIBJO WPZBHF XXX EPMQIJOMBHPPO DI 5Ă?M
7PUSF 1VCMJDJUĂ?
WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI
-BVTBOOF $JUĂ?T TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT /PVT WPVT QSPQPTPOT Ă&#x2039; UJUSF HSĂ&#x2030;DJFVY BGGJDIFUUFT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV
Lausanne CitĂŠs et GHI prĂŠsentent
chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch
Cocasse, Amusant, DĂŠcapant
TESTEZ-LES VITE ! LORS DES PORTES OUVERTES NISSAN DU 22 AU 24 JANVIER Ă&#x20AC; ECUBLENS.
NISSAN X-TRAIL 4x4 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW)
NISSAN JUKE 4x4 1.6 l DIG-T, 190 ch (140 kW) NS J 1 DĂ&#x2C6;S Fr.239.â&#x20AC;&#x201C;/MOIS
DĂ&#x2C6;S Fr.37
190.â&#x20AC;&#x201C;
3
1.6 l dCi, 130 ch (96 kW)
NISSAN QASHQAI 4x4 11.6 l dCi, 130 ch (96 kW) S A 4 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW)) DĂ&#x2C6;S Fr. 34 890.â&#x20AC;&#x201C;2 S r 34
Consommation combinĂŠe : 6.5â&#x20AC;&#x201C;4.9 l/100 km. Ă&#x2030;missions CO2 : 153â&#x20AC;&#x201C;129 g/km. Cat. de rendement ĂŠnerg. : Eâ&#x20AC;&#x201C;B. Ă&#x2DC; pour une voiture particulière : 144 g/km. Modèle prĂŠsentĂŠ : NISSAN JUKE TEKNA 4x4, 1.6 l DIG-T, 190 ch (140 kW), prix catalogue Fr. 32 960.â&#x20AC;&#x201C;. 1NISSAN JUKE ACENTA 4x4, 1.6 l DIG-T, 190 ch (140 kW), prix catalogue Fr. 30 190.â&#x20AC;&#x201C;, moins avantage client Fr. 1700.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 28 490.â&#x20AC;&#x201C;, apport initial Fr. 7059.â&#x20AC;&#x201C;, 48 mensualitĂŠs de Fr. 239.â&#x20AC;&#x201C;, TAEG de 0.00%. Conditions du leasing RCI Finance SA, 8902 Urdorf : 10 000 km annuels, assurance emprunteur incluse. Casco totale obligatoire pour tout contrat de leasing non comprise. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il occasionne le surendettement du consommateur. Modèle prĂŠsentĂŠ : NISSAN QASHQAI TEKNA 4x4, 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW), prix catalogue Fr. 42 440.â&#x20AC;&#x201C;. 2NISSAN QASHQAI ACENTA 4x4, 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW), prix catalogue Fr. 37 140.â&#x20AC;&#x201C;, moins avantage client Fr. 2250.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 34 890.â&#x20AC;&#x201C;. Modèle prĂŠsentĂŠ : NISSAN X-TRAIL TEKNA 4x4, 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW), prix catalogue Fr. 45 250.â&#x20AC;&#x201C;. 3NISSAN X-TRAIL ACENTA 4x4, 1.6 l dCi, 130 ch (96 kW), prix catalogue Fr. 38 950.â&#x20AC;&#x201C;, moins avantage client Fr. 1760.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 37 190.â&#x20AC;&#x201C;. RĂŠservĂŠ aux particuliers jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.03.2015 ou jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă nouvel ordre. NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf.
www.nissan-leman.ch
RRG
RRG NISSAN ECUBLENS, Rte de Reculan 11, 021 706 90 00
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
'PMLMPSF NBHJRVF
-F XJGJ FO MJCFSUÏ
$0/$&35 t 2VBOE RVBUSF IBSQJTUFT BV SÏQFSUPJSF GPMLMPSJRVF JSMBOEBJT FU ÏDPTTBJT SFODPOUSFOU EFVY WJPMPOJTUFT VO BMUJTUF FU VO DPOUSFCBTTJTUF SFWJTJUBOU BWFD CSJP MB NVTJRVF QPQVMBJSF TVJTTF MF SÏTVMUBU FTU VOJRVF FU FYDFQUJPOOFM $ FTU EPOD Ë DF TVQFSCF FU JOTPMJUF SFOEF[ WPVT NVTJDBM RVF WPVT DPOWJFOU FO FGGFU MF GÏWSJFS QSPDIBJO MFT EFVY FOTFNCMFT j4XJTT $FMUJD )BSQ &OTFNCMF )FMWFUJD 'JEEMFSTx BV $10 E 0VDIZ #JFO RVF MFT JOTUSVNFOUT EF NVTJRVF USBEJUJPOOFMMF WBSJFOU E VO QBZT Ë M BVUSF VO BTQFDU PVCMJÏ EF MB NVTJRVF QPQVMBJSF TVJTTF EV ÒNF TJÒDMF FTU M FNQMPJ EV WJPMPO QPVS BDDPNQBHOFS MFT CBMT DIBNQÐUSFT -FT )FMWFUJD 'JEEMFST TPOU EFWFOVT FO VO UFNQT SFDPSE M VOF EFT GPSNBUJPOT MFT QMVT JNQPSUBOUFT FU JOOPWBOUFT EF MB OPVWFMMF TDÒOF GPMLMPSJRVF TVJTTF M JNQSÏHOBOU EF MFVST DBSBDUÏSJTUJRVFT FU EF MFVS TUZMF
%&70-0 %-"/ 8*'* t 6O BQQBSFJM VOF QSPNFTTF QSPGJUFS E VOF DPOOFYJPO 8J'J EBOT UPVUFT MFT QJÒDFT EF TB NBJTPO FU NÐNF EBOT TPO KBSEJO 1BT NBM OPO %FWFOV JODPOUPVSOBCMF DFT EFS OJÒSFT BOOÏFT MF 8J'J GBJU EÏTPS NBJT QBSUJF EF OPT WJFT 4ZOPOZNF EF MJCFSUÏ JM OF TF NPOUSF DFQFOEBOU QBT UPVKPVST Ë MB IBVUFVS 1SPCMÒNFT EF DPO OFYJPO EÏCJU USPQ MFOU PV GMVY TBD DBEÏT JM FTU QBSGPJT EJGGJDJMF E PCUFOJS VOF RVBMJUÏ EF SÏDFQ UJPO TBUJTGBJTBOUF QBSGPJT NÐNF DIF[ TPJ
("(/&;
#*--&54
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ $10 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
%3
TÏDVSJTÏ QBS VO NPU EF QBTTF *M TVGGJU EF DPOOFDUFS VO EFT BEBQ UBUFVST BV SPVUFVS FU EF CSBODIFS MF TFDPOE TVS VOF QSJTF NVSBMF Ë QSPYJNJUÏ EF M FOESPJU Pá M PO TPVIBJUF VUJMJTFS MF SÏTFBV TBOT GJM *M TFSB BVUPNBUJRVFNFOU EÏUFDUÏ QBS MFT BQQBSFJMT NPCJMFT 1PVS MB DPOOFYJPO E BQQBSFJMT TVQQMÏNFOUBJSFT 57 DPOOFDUÏF PSEJOBUFVS PV DPOTPMF EF KFVY M BEBQUBUFVS $1- FTU ÏHBMFNFOU EPUÏ EF DPOOFDUFVST &UIFSOFU RVJ QFSNFUUSPOU MB DPOOFYJPO Ë *OUFSOFU Ë UPVU NPNFOU 6O WSBJ KFV E FOGBOU
%JTQPOJCMF FO MJHOF PV FO NBHBTJO BV QSJY EF GSBODT MF j4UBSUFS LJUx EV E-"/ 8J'J FTU DPNQPTÏ EF EFVY BEBQUBUFVST -F j/FUXPSL LJUx DPNQUF RVBOU Ë MVJ USPJT BEBQUBUFVST BWFD 8J'J JOUÏHSÏ FU VO ÒNF ÏRVJQÏ EF EFVY QPSUT &UIFSOFU *M FTU WFOEV BV QSJY EF GSBODT XXX EFWPMP DPN DI 1PVS HBHOFS %&70-0 KPVF[
("(/&; QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ %&-
BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU %&70-0 VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
5SPJT QFUJUT DPDIPOT CJFO EÏDBUJ "WBOU EF M BGGSPOUFS MFT FOGBOUT WPOU EFWPJS MF SFNFUUSF FO GPSNFy 1PVS TB QSFNJÒSF QJÒDF Ë M BUUFOUJPO EFT FOGBOUT /PÑMMF 3FWB[ B FV FOWJF EF KPVFS BWFD MFT DPEFT FU MFT NPUJGT E VOF IJTUPJSF RVJ B USBWFSTÏ MFT QBZT FU MFT ÉHFT &O M JOWJ UBOU Ë TBWPVSFS MFT FOUPSTFT GBJUFT BV DPOUF JOJUJBM FMMF JOTUBVSF VOF DPNQMJDJUÏ BWFD TPO KFVOF QVCMJD QPVS M JOJUJFS UPVU FO EPVDFVS Ë MB NBHJF EV UIÏÉUSF
XXX MFQFUJUUIFBUSF DI
5)²¬53& t 'FSWFOUT BENJSBUFVST EFT 5SPJT 1FUJUT $PDIPOT (FSJ 'SFLP FU 'SFLJ SÐWFOU E BGGSPOUFS MF MPVQ EF MFVS IJTUPJSF GBWPSJUF 2VBOE MFVS NBNBO VO QFV NBHJ DJFOOF MFVS QFSNFU EF SÏBMJTFS MFVS TPVIBJU JMT KVCJMFOU NBJT WPOU WJUF EÏDIBOUFS MF MPVQ TPVNJT Ë EFT BOOÏFT EF EJTFUUF FTU
1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS 4.4 FO
("(/&; FOWPZBOU -$ 1&5 BV GS MF 4.4 QBS
1-"$&4
UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
+&6 7*%²0 t 4POJD #PPN FTU VOF OPVWFMMF TÏSJF JTTVF EF M VOJWFST EF 4POJD UIF )FEHFIPH BV MPPL FU BV HBNFQMBZ CJFO QBSUJDV MJFST 4POJD 5BJMT "NZ LOVDLMFT FU 4UJDLT o VO UPVU OPVWFBV QFSTPOOBHF GÏNJOJO o EPJWFOU GBJSF ÏRVJQF QPVS FYQMPSFS VO NPOEF JOÏEJU SFHPSHFBOU EF TJUVBUJPOT DPNJRVFT FU E BWFOUVSFT &O UBOU RVF QSFRVFM EF MB TÏSJF UÏMÏWJTÏF MFT KFVY WJEÏP 4POJD #PPN QSPQPTFOU VOF FYQÏSJFODF 4POJD FU MJUUÏSBMFNFOU JODPNQBSBCMF %ÏDPVWSF[ EFVY BWFOUVSFT HSBOEJPTFT FU FYDMVTJWFT TVS /JOUFOEP %4 EBOT MBRVFMMF 4POJD FU TPO ÏRVJQF DPMMBCP SFOU QPVS DPOUSFS -ZSJD WÏSJUBCMF NFOBDF
%3
-F DSJTUBM CSJTÏ BODFTUSBMF FU M FOOFNJ MF QMVT QVJTTBOU EF UPVUF MB TBHB *ODBSOF[ QMVTJFVST QFSTPOOBHFT SJDIFT EF QPVWPJST QBSUJDVMJFST FU FYQMPSF[ DPNCBUUF[ GPO DF[ EBOT VO NPOEF KVTRV BMPST JODPOOV $IBRVF KFV KPVJU E ÏMÏ NFOUT EF HBNFQMBZ QBSUJ DVMJFST FU EF TPO QSPQSF TDÏOBSJP
1PVS HBHOFS KFV 4POJD KPVF[ QBS 4.4 FO
+&69
-B (SBOHF EF %PSJHOZ 6OJDFOUSF -BVTBOOF 3ÏTFSWBUJPOT SÏQPOEFVS %V BV KBOWJFS .B I NF I KF I WF I TB I
("(/&;
1-"$&4
XXX VOJM DI XQNV HSBOHFEFEPSJHOZ
FOWPZBOU -$ (3" BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
3PDL O CFBU Ë /ZPO
("(/&; FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS
5)²¬53& t 2VFM FTU MF QPJOU DPNNVO FOUSF MB MJCSF DJSDVMBUJPO MF CPO TFOT MF NBSBVEBHF EFT OPJY MFT TPMEFT MFT SBEBST MB $(/ MF QPSU EV WPJMF MF FS BPßU MF QBSUFOBSJBU FOSFHJTUSÏ MFT IBSJDPUT EV ,FOZB MF HÏOÏSBM (VJTBO FU MFT DIJFOT EBOHFSFVY 5PVT DFT TVKFUT GPOU M PCKFU EF MFUUSFT EF MFDUFVST EBOT MF RVPUJEJFO SPNBOE IFVSFT +ÏSÙNF +VOPE B DPNQJMÏ EJY BOT EF jDPVSSJFS EFT MFDUFVSTx FU FO UJSF VO TQFDUBDMF ESÙMF QPÏUJRVF FU EÏSPVUBOU TVS M JEFOUJUÏ WBVEPJTF FU TVJTTF 2VFMT TPOU OPT SÏGMFYFT OPT WBMFVST OPT IBOUJTFT OPT FTQPJST 1BS EFMË MF RVPUJEJFO j-B 7PJY EV 1FVQMFx OPVT DPOGSPOUF BWFD EFT EJNFOTJPOT JOTPVQÎPOOÏFT EF OPUSF QSPQSF DVM UVSF BV EFMË EF QSPCMÏNBUJRVFT QBSUJDVMJÒSFT "VUPVS EV TQFDUBDMF KFVEJ KBOWJFS BQSÒT MB SFQSÏTFOUBUJPO EJTDVTTJPO BOJNÏF QBS MFT ÏUVEJBOUT EF M BUFMJFS DSJUJRVF EV .BTUFS ÒT -FUUSFT QSPHSBNNF EF TQÏDJBMJTBUJPO FO ESB NBUVSHJF FU IJTUPJSF EV UIÏÉUSF 1PVS HBHOFS Y FOUSÏFT KPVF[ QBS 4.4 FO
UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
'&45*7"- t -FT )JWFSOBMFT DF TPOU KPVST EF DPODFSUT Ë MB EÏDPVWFSUF EFT NVTJRVFT BDUVFMMFT TDÒOFT EPOU HSBUVJUFT BSUJTUFT TVJTTFT FU JOUFSOBUJPOBVY 1SPQPTBOU VOF QSPHSBNNBUJPO WBSJÏF DF GFTUJWBM OZPOOBJT EV GÏWSJFS BV FS NBST PGGSF MB QPTTJCJMJUÏ BVY BNBUFVST EF NVTJRVFT BDUVFMMFT EF GBJSF EF CFMMFT EÏDPV WFSUFT FU JOWJUF MF QVCMJD Ë DJSDVMFS FOUSF EJG GÏSFOUT ÏUBCMJTTFNFOUT BV UPUBM EF MB WJMMF MÏNBOJRVF BV D VS EF M IJWFS %V SPDL Ë MB TPVM FO QBTTBOU QBS MB QPQ MF GPML FU MF IJQ IJQ D FTU TVS MB WBSJÏUÏ EFT TUZ MFT NVTJDBVY RVF NJTF MF 'FTUJWBM -FT )JWFSOBMFT D FTU BVTTJ VO 'FTUJWBM 0'' RVJ QSPNFU BVTTJ EF CFMMFT EÏWPVWFSUFT EFT BUFMJFST VOF CPVSTF BVY $%T FU VOF QBSUJF CBJHOBEF QPVS MFT QMVT UÏNÏSBJSFT
" OPUFS RVF MB TPJSÏF EV TBNFEJ GÏWSJFS TFSB TPVT MF TJHOF EV IJQ IPQ "$ -FT )JWFSOBMFT 3PDL O #FBU 'FTUJWBM /ZPO %V GÏWSJFS BV FS NBST XXX MFTIJWFSOBMFT DI
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT QPVS MB TPJSÏF EV TBNFEJ
("(/&; GÏWSJFS KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ '&4 BV
#*--&54
%3
%3
-FT USPJT QFUJUT DPDIPOT 1FUJU 5IÏÉUSF 1MBDF EF MB $BUIÏESBMF -BVTBOOF 5ÏM
-B WPJY EV QFVQMF
%3
6UJMJTFS MF SÏTFBV ÏMFDUSJRVF EF WPUSF NBJTPO DPNNF TVQQPSU QPVS EJGGVTFS MFT EPOOÏFT WPJMË M JEÏF EV GBCSJDBOU BMMFNBOE EFWPMP QPVS PGGSJS VOF NFJMMFVSF SÏDFQUJPO 8J'J (SÉDF BV E-"/ 8J'J RVJ QFSNFU EF DPODJMJFS 8J'J FU $1- DPVSBOU QPSUFVS FO MJHOF PO QFVU TVSGFS FO UPVUF USBORVJMMJUÏ TVS TPO TNBSUQIPOF TB UBCMFUUF PV TPO PSEJOBUFVS QPS UBCMF EBOT UPVUF MB NBJTPO FU NÐNF EBOT MF KBSEJO PV TVS TB UFS SBTTF 'BDJMFT Ë JOTUBMMFS MFT BEBQUBUFVST EV E-"/ 8J'J QFSNFUUFOU EF DSÏFS VO SÏTFBV VOJRVF SBQJEF FU
3ÏTFSWBUJPOT XXX UFNQTMJCSF DI
$3²%*5 1)050
3BQJEF FU TÏDVSJTÏ
j4XJTT $FMUJD )BSQ &OTFNCMF )FMWFUJD 'JEEMFSTx MF WFOESFEJ GÏWSJFS Ë I BV $10 #FBV 3JWBHF -BVTBOOF
GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO KBOWJFS
r *..0#*-&3
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
4VJTTF
location
.POUBOB 7JMMBHF BQQBSUFNFOUT QJĂ&#x2019;DFT FU QJĂ&#x2019;DFT 'S FU 'S Ă&#x2039; MhBOOĂ?F NBJTPO BODJFOOF UZQJRVF .FVCMĂ?T Ă?RVJQĂ?T 7VF TPMFJM 5Ă?M
7BVE "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; -BVTBOOF DI .BJMMFGFS KVTRVhĂ&#x2039; GJO PDUPCSF -PZFS 'S h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M .POUIFSPE QJĂ&#x2019;DFT N OFVG NF[[BOJOF N DIFNJOĂ?F TBMMFT EhFBV XD TĂ?QBSĂ?T CBMDPOT WVF EĂ?HBHĂ?F HSBOEF DBWF CPY GFSNĂ? WPJUVSFT -JCSF 'S h DIBSHFT 5Ă?M #FMMFWBVY DIBNCSF NFVCMĂ?F DPOGPSUBCMF FO DP MPDBUJPO Ă&#x2039; QFSTPOOF TĂ?SJFVTF 5Ă?M #VTTJHOZ NBJTPO JOEJWJEVFMMF QJĂ&#x2019;DFT 6SHFOU DBVTF EĂ?QBSU Ă&#x2039; MhĂ?USBOHFS 'S h NPJT 5Ă?M $SJTTJFS DIBNCSF QPVS Ă?UVEJBOUF SFTQFDUVFVTF TJNQMJDJUĂ? WBMFVSFT DISĂ?UJFOOFT NJOVUFT Ă&#x2039; QJFE (BSF 3FOFOT 'S NPJT 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI
'SBODF $PMMPOHFT TPVT 4BMĂ&#x2019;WF "QQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT CBMDPO WVF MBD HBSBHF ĂŠ h 5Ă?M "QQBSUFNFOU DIBNCSF TBMMF EF CBJOT CBMDPO WVF MBD HBSBHF ĂŠ h 5Ă?M 'BSHFT BQQBSUFNFOU FOUJĂ&#x2019;SFNFOU SFGBJU Ă&#x2039; OFVG KBSEJO QSJWBUJG $VJTJOF DPNQMĂ&#x2019;UFNFOU Ă?RVJQĂ?F QBSLJOH GJCSF PQUJRVF NJOVUFT EV $&3/ 1SJY ĂŠ h *OGP FU WJTJUFT 5Ă?M (FY DFOUSF N IBC N 5FSSBJO NBJTPO DIBNCSFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F QSPYJNJUĂ? UPVUFT DPNNPEJUĂ?T ĂŠ h 5Ă?M
Ă ĂŠchanger
Garde-meubles
(FOĂ&#x2019;WF
W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
" Ă?DIBOHFS BQQBSUFNFOU EVQMFY QJĂ&#x2019;DFT SVF EF MBVTBOOF 'S h UUD JODMV HBSBHF DPOUSF QJĂ&#x2019;DFT BWFD CBMDPO Ă&#x2039; (FOĂ&#x2019;WF NBY 'S h UUD "QQFMFS 5Ă?M FOUSF FU
1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble
(FOĂ&#x2019;WF
cherche Ă louer
QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? SJWF HBVDIF JNNFVCMF DBMNF NPCJMJFS NPEFSOF NJO EV DFOUSF 'S
h
DIBSHFT
DPNQSJTFT
5Ă?M
7BVE
BQU !MBDIBWBOOF DI 7FSTPJY QJĂ&#x2019;DFT FOUJĂ&#x2019;SFNFOU NFVCMĂ?FT DBWF QMBDF EF QBSLJOH QSJWĂ? FS Ă?UBHF CBMDPO WVF TVS QBSD 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSNĂ?F Ă&#x2039; 7FSTPJY DĂ&#x2122;UĂ? HBSF 'S NPJT 5Ă?M
)PNNF USBWBJMMBOU TVS /ZPO DIFSDIF QJĂ&#x2019;DFT /ZPO PV QSPDIF 5Ă?M %BNF BOT DIFSDIF BQQBSUFNFOU EF Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO MĂ?NBOJRVF MPZFS NPEĂ?SĂ? PV Ă?DIBOHF QJĂ&#x2019;DFT TVCWFOUJPOOĂ? Ă&#x2039; -BVTBOOF 5Ă?M PUBLI-INFO
ÂŤDECO MAISONÂť
DĂŠmĂŠnage Ă Morges
"NPVSFVY EF -BVTBOOF SFDIFSDIF Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT BWFD KBSEJO PV HSBOE CBMDPO BWFD WVF TJUVBUJPO DBMNF EĂ?TJSĂ?F VOF QMBDF EF QBSD NJOJNVN 4Ă?SJFVY TPJHOFVY FU TPMWBCMF +hBUUFOET WPUSF BQQFM BV 5Ă?M %FVY UIĂ?SBQFVUFT SĂ?GMFYPMPHJF NBTTBHF BWFD QBUJFOUT SFTQFDUVFVY DIFSDIFOU MPDBM Ă&#x2039; -BVTBOOF FU FOWJSPOT %F TVJUF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 6SHFOU EBNF TPMWBCMF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO TUVEJP BQQBSUFNFOU 5Ă?M
0WSPOOB[ FYDFQUJPOOFM Ă&#x2039; N CBJOT WVF EĂ?HBHĂ?F BQQBSUFNFOU EVQMFY QJĂ&#x2019;DFT N CBMDPO TVE QBSLJOH TPVT TPM 'S h 5Ă?M 4BYPO JEĂ?BMFNFOU QMBDĂ?FT EBOT [POF SĂ?TJEFOUJFMMF WJMMBT EBOT MPUJTTFNFOU EF VOJUĂ?T &OESPJU DBMNF BDDĂ&#x2019;T GBDJMF %JSFDUFNFOU EF MhBSDIJUFDUF GJOJUJPOT BV HSĂ? EV QSFOFVS 1SJY EF WFOUF EĂ&#x2019;T 'S h N 3FOTFJHOFNFOUT 5Ă?M
'SBODF
vente
Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre PETITE ANNONCE!
INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
cherche Ă acheter
7BVE (PMMJPO 7JMMBHF OPVWFMMF QSPNPUJPO Ă&#x2039; NJO EF .PSHFT FU NJO EF -BVTBOOF 1MVT RVF BQQBSUFNFOUT EĂ&#x2019;T 'S h FU MPDBM DPNNFSDJBM 'S h -JWSBJTPO Ă?UĂ? 5Ă?M -VUSZ Ă&#x2039; WFOESF QJĂ&#x2019;DFT N SF[ KBSEJO WVF MBD QBSLJOH 'S h -JCSF EV QSPQSJĂ?UBJSF DPOUBDU CFBVUJGVMMBVTBOOF!HNBJM DPN 1BMĂ?[JFVY 7JMMBHF BQQBSUFNFOUT EBOT MFT DPNCMFT EF QJĂ&#x2019;DFT 'JOJUJPOT BV DIPJY EV QSFOFVS %JTQPOJCMFT EF TVJUF 'S h 5Ă?M
(FOĂ&#x2019;WF "W #FM "JS $IĂ?OF #PVSH "ODJFOOF NBJTPO UPUBMFNFOU SFGBJUF OJWFBVY QFUJU TPVT TPM SF[ EF DIBVTTĂ?F PVWFSU N DIFNJOĂ?F FS CFMMF DIBNCSF QBSFOUBMF EPOOBOU TVS HSBOEF UFSSBTTF HSBOEF TBMMF EF CBJOT QFUJUF QJĂ&#x2019;DF SBOHFNFOU Ă&#x2019;NF HSBOEFT DIBNCSFT BWFD TBMMF EF CBJOT $VJTJOF FYUĂ?SJFVSF PVWFSUF UPVU Ă?RVJQĂ?F (SBOE DPVWFSU QPVS WPJUVSFT 5FSSBJO N FOWJSPO 'S h h 5Ă?M
4VJTTF "O[Ă&#x2019;SF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? 8FMMOFTT XFFL FOE TFNBJOF FU NPJT 5Ă?M " WFOESF Ă&#x2039; #PVSH 4U 1JFSSF QSPDIF EV (SBOE 4U #FSOBSE "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? BV DFOUSF EV WJMMBHF DIBNCSFT TĂ?KPVS DVJTJOF BWFD DPJO SFQBT TBMMF EF EPVDIF XD TĂ?QBSĂ? 'S h 3FOTFJHOFNFOUT 5Ă?M 0WSPOOB[ $IBMFU N DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT XD TĂ?QBSĂ? TUVEJP BV SF[ EF N Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT EFT CBJOT UIFSNBVY UFSSBJO h N BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF QPVS BHSBOEJTTFNFOU Ă?WFOUVFM 'S h 5Ă?M
(FOĂ&#x2019;WF %F QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJĂ?UĂ?T BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5Ă?M
affaires commerciales 1BSUJDVMJFS WFOE TUVEJP Ă&#x2039; (BJMMBSE N USĂ&#x2019;T CPOOF FYQPTJUJPO DBMNF FU WFSEVSF Ă?UBHF Ă?MFWĂ? HSBOE CBMDPO DBWF QBSLJOH QSJWĂ? EJHJDPEF NJOVUFT 51( 'S h 5Ă?M
7BVE &QBMJOHFT (SBOE $IFNJO FS CVSFBV BWFD XD TĂ?QBSĂ?T SĂ?EVJU FOW N QMBDFT EF QBSD EJTQPOJCMFT 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M
Ă?USBOHFS
(FOĂ&#x2019;WF
1SPGJUF[ EV DIBOHF BWBOUBHFVY "OEBMPVTJF HSBOE BQQBSUFNFOU OFVG DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT TBMPO TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS (SBOEF UFSSBTTF QJTDJOF 3Ă?TJEFODF TĂ?DVSJTĂ?F ĂŠ h 5Ă?M .VSDJB SĂ?HJPO "MJDBOUF 0QQPSUVOJUĂ? "QQBSUFNFOU #PO JOWFTUJTTFNFOU BWFD SFOEFNFOU MPDBUJG 'S h 5Ă?M
-PDBUJPO FTQBDF EF TUPDLBHF EF NBSDIBOEJTFT EBOT EĂ?QĂ&#x2122;U EF MPHJTUJRVF 5Ă?M
4VJTTF "SDBEF FNQMBDFNFOU /ÂĄ $SBOT .POUBOB N TBOT SFQSJTF 'S XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M
!"# $
% & # # # !#
D
ĂŠco Maison, du Groupe Confort & Bois, avec 12 magasins en Suisse romande, a dĂŠmĂŠnagĂŠ son magasin de Etoy Ă Morges et continue sa liquidation de stock sur des salons, canapĂŠs-relax, mobilier, tables, chaises ainsi que du mobilier de jardin avec des prix exceptionnels. Tiago Suares, responsable du magasin est Ă votre disposition pour vous aider Ă amĂŠnager votre intĂŠrieur et votre extĂŠrieur Ă des prix liquidations.
' ( # # # !
www.landi.ch
DĂŠco Maison www.deco-maison.ch Avenue du Riond - Bosson 2 1110 Morges Tel: 021/802.36.40 Mail: contact@deco-maison.chÂť
Professionnels de la LOCATION, cette offre est pour vous!
DU 1er JANVIER AU 31 DĂ&#x2030;CEMBRE 2015 Communiquez dans Lausanne CitĂŠs sur toutes vos offres de location de biens en Suisse comme Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger
actuel Pour tous les budgets 90
21.
15 kg
ProďŹ tez dâ&#x20AC;&#x2122;un rabais
50%*
de + de sur vos petites annonces.
Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠďŹ ciez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.
contactez-nous au 021 555 05 05 annonces@lausannecites.ch *Cette offre sâ&#x20AC;&#x2122;applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec GHI, exclusivement pour la rubrique Immobilier Ă louer Genève, Immobilier Ă louer Vaud, Immobilier Ă louer Suisse, Immobilier Ă louer France et Immobilier Ă louer Etranger et dont la commande est passĂŠe entre le 1/01 et le 31/12/2015.
Aliment pour chiens bitsdog Complet Plus Pour chiens ayant une activitĂŠ normale avec riz et flocons. 26452 15 kg 21.90 26453 4 kg 6.90
15.
50
15 kg Super prix! Comparez
Nourriture pour chiens Jo Garant Aliment complet Ă base de croquettes de viande. 26555
Prix bas en permanence
dès
37.90
15 kg
Aliment pour chiens Biomill 26037 Complet 451 28369 Dinner Plus
37.90 41.90
53.â&#x20AC;&#x201C;
14 kg QualitĂŠ premium
Dog Chow Riche en viande. Contient de lâ&#x20AC;&#x2122;endive, source naturelle de prĂŠbiotiques.
23386
GASTRONOMIE
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
r
Avec
"WFD FU MB SFDFUUF EF MB RVJO[BJOF -B SFDFUUF EF /BUBDIB #PHOP BQQSFOUJF Ë MB $MJOJRVF EF -B 4PVSDF Ë -BVTBOOF
4BVDJTTF BVY DIPVY *(1
²NVMTJPO EF TBVDJTTF BVY DIPVY BVY BNBOEFT DIBOUFSFMMFT FU MBSE TFD EV QBZT *OHSÏEJFOUT QPVS QFSTPOOFT HS EF QPNNFT EF UFSSF "HSJB HS EF QPVESF E BNBOEFT TBVDJTTF BVY DIPVY TBOT MB QFBV HS EF DSÒNF Ë HS EF MBJU HS EF GPOE CMBOD EF WPMBJMMF ZT GJOFT USBODIFT EF MBSE TFD EV QBZT HS EF DIBOUFSFMMFT #FVSSF OPJTFUUF TFM QPJWSF DJCPVMFUUF QFUJUFT GFVJMMFT EF CBTJMJD 1SÏQBSBUJPO -BWFS ÏHPVUUFS FU UPNCFS MFT DIBOUFSFMMFT BWFD VO CFVSSF OPJTFUUF BTTBJTPOOFS EF TFM QPJWSF FU GJOJS BWFD MB DJCPVMFUUF DJTFMÏF 3ÏTFSWFS BV DIBVE 1SPDÏEÏ $VJSF BV TUFBNFS PV EBOT VOF DPDPUUF NJOVUF MFT QPNNFT EF UFSSF MB QPVESF E BNBOEF MB DSÒNF MF MBJU FU MB TBVDJTTF BVY DIPVY QFOEBOU NJOVUFT FOWJSPO .JYFS BV CMFOEFS FU EÏUFOESF BWFD MF GPOE CMBOD EF WPMBJMMF 7FSTFS EBOT VO TJQIPO HB[FS GPJT SÏTFSWFS BV DIBVE BV CBJO NBSJF QBS FYFNQMF ¡ EFHSÏT NBYJNVN 'JOJUJPO FU QSÏTFOUBUJPO %BOT VOF BTTJFUUF DSFVTF PV VO CPM Ë QPUBHF WFSTFS MB NPVTTF EF TBVDJTTF BVY DIPVY QBSTFNFS MFT DIBOUFSFMMFT QVJT EFT QFUJUFT GFVJMMFT EF CBTJMJD BKPVUFS MF MBSE TFD
%3
/BUBDIB #PHOP /BUBDIB #PHOP FTU BQQSFOUJF DVJTJOJÒSF EF F BOOÏF Ë MB $MJOJRVF EF -B 4PVSDF Ë -BVTBOOF .PUJWÏF FU BNCJUJFVTF FMMF TF QBTTJPOOF EFQVJT QFUJUF QPVS MFT NÏUJFST EF CPVDIF FO HÏOÏSBM FU FO QBSUJDVMJFS QPVS MB HBTUSPOPNJF FU M BNCJBODF RVJ SÒHOF BV TFJO E VOF CSJHBEF EF DVJTJOF 4FT QSPEVJUT QSÏGÏSÏT TPOU MFT QSPEVJUT EV UFSSPJS MFT WJBOEFT MFT TBVDFT FU MB QÉUJTTFSJF
-B TÏMFDUJPO 1SPEVJUT EV 5FSSPJS WBVEPJT -B 4BVDJTTF BVY DIPVY WBVEPJTF *(1 JOEJDBUJPO HÏPHSBQIJRVF QSPUÏHÏF FTU QSÏQBSÏF Ë QBSUJS EF WJBOEF EF QPSD EF DPVFOOFT DVJUFT EF GPJF EF QPSD FU EF DIPVY CMBODIJT -F NÏMBOHF EF WJBOEF QSÏBMBCMFNFOU IBDIÏF E ÏQJDFT FU EF DIPVY FTU QÏUSJ -B NBTTF PCUFOVF FTU FOTVJUF QPVTTÏF EBOT EFT CPZBVY DPVSCFT EF C VG - PSJHJOF EF MB 4BVDJTTF BVY DIPVY WBVEPJTF *(1 SFNPOUF Ë M BO MPSTRVF MB GBNJMMF EF M &NQFSFVS EF (FSNBOJF TF SÏVOJU Ë 0SCF QFOEBOU QMVTJFVST TFNBJOFT -B WJBOEF WJOU Ë NBORVFS NBJT PO FVU BMPST M JEÏF EF NÏMBOHFS EFT DIPVY Ë MB DIBJS Ë TBVDJTTF BGJO E BMMPOHFS MB GBSDF -F %3 GVNBHF EF MB 4BVDJTTF BVY DIPVY WBVEPJTF FTU FOTVJUF BQQBSV BV .PZFO "HF MPSTRV PO SÏBMJTB RV FO GVNBOU MB WJBOEF PO QPVWBJU MB DPOTFSWFS -B 4BVDJTTF BVY DIPVY WBVEPJTF *(1 FTU DPOTJEÏSÏF DPNNF VO QSPEVJU UZQJRVFNFOU WBVEPJT USBEJUJPOOFMMFNFOU BDDPNQBHOÏ EV DÏMÒCSF QBQFU WBVEPJT PV QBQFU BVY QPJSFBVY 1PVS VOF CFMMF FU CPOOF TBVDJTTF BVY DIPVY *(1 OF NBORVF[ QBT EF WJTJUFS MFT NBHBTJOT 5FSSF 7BVEPJTF RVJ TPOU E FYDFMMFOUT BNCBTTBEFVST EFT QSPEVJUT EV UFSSPJS 5FSSF 7BVEPJTF -B )BMMF 3VF EF (FOÒWF -BVTBOOF PV (SBOE 3VF 1VMMZ XXX UFSSF WBVEPJTF DI
-B TÏMFDUJPO 7JO EF WPUSF NBSDIÏ "-*(30 "JHMF -FT .VSBJMMFT "0$ $IBCMBJT )FOSJ #BEPVY 4JUVÏ TVS MB SJWF ESPJUF EV 3IÙOF MF WJHOPCMF DIBCMBJTJFO CÏOÏGJDJF E VO DMJNBU VOJRVF BWFD VOF QBSUJF EF MB WBMMÏF FYQPTÏF BV ' IO *TTV E VO TPM DBMDBJSF MF QJOPU OPJS TÏMFDUJPOOÏ FTU PCUFOV QBS VOF WJOJGJDB UJPO USBEJUJPOOFMMF QSÏDÏEÏF E VO MPOH DVWBHF GFSNFOUBUJPO E FOWJSPO Ë TFNBJOFT &O BQQBSFODF JM B VOF SPCF DFSJTF OPJSF EFOTF FU TPVUFOVF VO OF[ BVY BSÙNFT ÏMÏHBOUT EF DFSJTFT EF GSBJTFT FU EF TPVT CPJT $IBSOV JM PGGSF BV QBMBJT VOF UFYUVSF QVJTTBOUF FU WPMVQUVFVTF BDDPNQBHOÏF QBS EFT UBOJOT PODUVFVY BWFD VO CFM ÏRVJMJCSF FOUSF DPNQMFYJUÏ FU SBGGJOFNFOU *M BDDPNQBHOF MFT WJBOEFT MB WPMBJMMF MB DIBTTF FU CJFO FOUFOEV MFT GSPNBHFT
$MJOJRVF EF -B 4PVSDF 5BCMF E IÙUFT NFSDSFEJ FU WFOESFEJ NJEJ 3FTUBVSBOU -B 7ÏSBOEB "WFOVF 7JOFU -BVTBOOF 5ÏM XXX MBTPVSDF DI
%3
%3
#0/
'3"/$4
1PVS HBHOFS CPO EF Ë GBJSF WBMPJS BV 3FTUBVSBOU EF MB $MJOJRVF EF -B 4PVSDF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ #0/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KBOWJFS
"JHMF -FT .VSBJMMFT "0$ $IBCMBJT )FOSJ #BEPVY "JHMF o 7BVE 4VJTTF 1BS DBSUPO EF Y DM $)' Ë M VOJUÏ $)'
7*& % *$* %&/(&4
-"64"//&
$VJTJOFS TBOT HBTQJMMBHF
#BM EF DBSOBWBM
$BTJOP 3PZBM D ÏUBJU MF UIÒNF DIPJTJ QPVS MF CBM EF DBSOBWBM QSPQPTÏ QBS M "TTPDJBUJPO QPMPOBJTF EF -BVTBOOF Ë TFT NFNCSFT -B NBOJGFTUBUJPO T FTU UFOVF TBNFEJ EFSOJFS BV $BTJOP EF .POUCFOPO
"GJO EF GJOBODFS MFVS WPZBHF E ÏUVEFT MFT ÏMÒWFT EF MB DMBTTF # EV DPMMÒHF EF #ÏUIVTZ Ë -BVTBOOF POU DVJTJOÏ VO SFQBT WÏHÏUBSJFO BWFD HBTQJMMBHF EÏDIFUT - ÏWÏOFNFOU B FV MJFV MF XFFL FOE EFSOJFS Ë -B 1ÏOJDIF (PVSNBOEF #PO BQQÏUJU
5F .BOB "OUPJOF -VEPWJD FU #FO 1JFSSFUUF .FOÏUSFZ SFTQPOTBCMF /JOB FU &NJMJF (BCSJFM 1BVMJOF FU 5ÏP *OÒT FU 5FTTB &MFPOPSB 1JFU $BNJMMF FU ,BUJB 8JMMJBN FU "UIJOB
+PBOOB FU "OES[FK ,POESBDLJ +VTUZOB ,VEFSTLB 1JPUS ,BXFDLJ FU "OOB ,BXFDLB 1JMJQJFD %BOJFM FU *[BCFMB #VLPXTLJ BWFD ,S[ZT[UPG FU "MFLTBOESB %VCPXJL $BTJNJS #BSBO FU ,SZTUJOB -JTPXTLB .JDIÒMF ,BQQFMFS FU 1BXFM ,MFT[D[
Le programme complet des cinémas de la région
1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI
&(77( 6(0$,1( $8 /,'2 &20('< &/8% '('2 © .,//,1* -2.( ª -$19,(5 + ZZZ OLGRODXVDQQH FK
r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "MJDF WPZBODF BNPVS USBWBJM GJOBODFT 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF "OHĂ&#x2019;MF WPZBOUF FU NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF SBQJEF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M 'S MB NJOVUF %FQVJT VO SĂ?TFBV GJYF
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
MEDIUM voyante, jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don Posez-moi vos questions Amour Couple Travail SantĂŠ
ESMERALDA
ANA
0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24
Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMQMAh9Pn0Q8AAAA=</wm>
0901 36 0901 Fr.2.50/min sur ligne fixe
0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe
TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch
au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
Mr BAYA Paiement après rÊsultat
Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ
TĂŠl. 078 901 94 21
VĂŠronique CAUQUIL
0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
RĂŠsultat rapide et garanti 076.77.20.554
CHRISTAL
MAĂ&#x17D;TRE TĂ&#x2030;NIN voyant MĂŠdium, guĂŠrisseur, grand hĂŠritier de la dynastie africaine. HonnĂŞte, rĂŠsultat moins de 3 jours. efďŹ cacitĂŠ, 100 % garantie. 35 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience auprès de lâ&#x20AC;&#x2122;humanitĂŠ. Met un terme dĂŠďŹ nitif aux problèmes. SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. FidĂŠlitĂŠ absolue entre couple. GuĂŠrit tous problèmes sexuels, commerce, examens. Maladie incurable et autres problèmes etc. Le meilleur parmi les meilleurs. Travaille aussi bien par correspondance ou cabinet ou dĂŠplacement. ConďŹ dentialitĂŠ. Paiement après rĂŠsultat et selon vos dĂŠsirs.
Tarot de lâ&#x20AC;&#x2122;Amour, couple, travail SĂŠrieuse & rapide 0901 111 114 (TU FGRWKU NG TĂ&#x192;UGCW ĹżZG
Dorothy
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
Je vous aide Ă dĂŠbloquer toutes situations:
Emmanuel voyant-mĂŠdium
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
TĂŠl. 078 911 08 82
MONA LISA VOYANTE-CHIROLOGUE
0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe
lignes de la main <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tbQwMQIA-u6Q3w8AAAA=</wm>
0901.576.349 <wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbv25ewcrMKigKrcpCrO_1HasIJhs-_pBbfHdry2ZxJQt_DRm5LeS7RcvHAsI6lKgW3l9zDk_tdNEiswf8coq5yEKazGDKCc788F24gSenEAAAA=</wm>
www.voyance-monalisa.ch
3.13 / min tarif pour rĂŠseau fixe
http://www.emmanuel-voyance.com
Mr FERNAND
Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie
SOLENE
SpĂŠcialiste retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, grand voyant mĂŠdium, rĂŠsout tous vos problèmes, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, amour, impuissance sexuelle, maladie inconue, protection contre les dangers, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, paiement après satisfaction.
PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
marque dĂŠposĂŠe
Lumière de la voyance orientale le pouvoir est dans mes mains.
VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂ&#x192;UGCW ĹżZG
078 875 27 69
TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE
Claire LLYANA Voyante PrĂŠcise et RAPIDE
ADRIANA MEDIUM Tarot de lâ&#x20AC;&#x2122;amour - Voyance pure 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ďŹ xe
42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDU3NgcAPHbcqA8AAAA=</wm>
0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd8_2uT0YmVkBUbhJVdz_o6ZlASONRjNn1Iw_29jPcQQBKQnVzcORe2sKf2RzMCiZwPJkEQkzu_2JvRYB6_ckXtnWJUKir149f17vL-prN vFyAAAA</wm>
TOUS NOS MEILLEURS VOEUX 2015 VENEZ DECOUVRIR CE QUE VOUS RESERVE VOTRE ANNEE
Les Voyants(es) dont tout le Monde parle vous attendent
voyance RĂŠponses prĂŠcises et aide sincère 7j./7 Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. â&#x20AC;&#x201C; prix rĂŠseau fixe, 8h-24h
PROFESSEUR MOMO T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
Grand voyant mĂŠdium
I N T E R N E T
0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute
s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.
Contact:
"TUSPMPHJF
079 650 92 67 %6 "6 +"/7*&3
7PVT BMMF[ FOUSFS EBOT VOF QĂ?SJPEF GBTUF DPODFSOBOU WPT GJOBODFT 5PVT DFVY E FOUSF WPVT RVJ UJSFOU MF EJBCMF QBS MB RVFVF WPOU FOGJO QPVWPJS Ă?RVJMJCSFS MFVS DPNQUF
#Ă?MJFS ."34 "73*- 7PVT WPVT NFUUSF[ FO RVBUSF QPVS GBJSF QMBJTJS Ă&#x2039; DFVY RVF WPVT BJNF[ FU WPVT TBVSF[ DSĂ?FS VOF BNCJBODF DIBMFV SFVTF EBOT WPUSF GPZFS
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."* %BOT WPUSF WJF BGGFDUJWF VOF OPVWFMMF RVF WPVT O BUUFOEJF[ QMVT WPVT NFUUSB EV CBVNF BV DÂ&#x201D;VS FU WPUSF NPSBM SFNPOUFSB FO GMĂ&#x2019;DIF
7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3& 7PVT QPVSSF[ DFUUF GPJT QSFOESF EFT SJTRVFT DPODFSOBOU MF NBOJFNFOU EF WPUSF BSHFOU -B DIBODF TFSB EF WPUSF DĂ&#x2122;UĂ? EBOT EFT USBOTBDUJPOT GJOBODJĂ&#x2019;SFT
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/
/F SFTUF[ QBT GJHĂ? TVS WPT QPTJUJPOT 2VFMMF RVF TPJU WPUSF QSĂ?PDDVQB UJPO JM TFSB UPVKPVST NJFVY E FO QBSMFS Ă&#x2039; VOF QFSTPOOF EF DPOGJBODF
-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5 5PVU TFSB EF QMVT FO QMVT TBUJTGBJTBOU 0O OF DIFSDIFSB RV Ă&#x2039; WPVT GBJSF QMBJTJS FU WPVT WPVT TFOUJSF[ CJFO EJTQPTĂ? FOWFST MF NPOEF FOUJFS
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&
+VQJUFS FTU MF NBĂ&#x201D;USF EF MB DIBODF FU EF MB QSPTQĂ?SJUĂ? *M JOGMVFODFSB WPUSF TFDUFVS GJOBODFT " WPVT EPOD MB QPTTJCJMJUĂ? E BNĂ?MJPSFS WPT SFWFOVT
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 1PVS VOF GPJT MBJTTF[ WPVT BMMFS Ă&#x2039; WPT EĂ?TJST FU WJWF[ BV KPVS MF KPVS TBOT WPVT EFNBOEFS DF RVF M BWFOJS WPVT SĂ?TFSWF ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 -F EPNBJOF EV USBWBJM TFSB NJT FO SFMJFG 1MVT FGGJDBDF FU PSHBOJTĂ? RVF KBNBJT WPVT BVSF[ MFT NFJMMFVST BUPVUT QPVS NFOFS Ă&#x2039; CJFO WPT QSPKFUT
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3
'BJUFT QSFVWF EF QBUJFODF WPVT BVSF[ CJFOUĂ&#x2122;U ESPJU BV TPVUJFO UPUBM EV $JFM FU BMPST WPUSF TPMJUVEF BGGFDUJWF QSFOESB GJO ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5 7PVT JSF[ KVTRV BV CPVU EF WPT JEĂ?FT NĂ?NF TJ DFSUBJOT FTQSJUT TDFQUJRVFT MFT USPVWFOU VO QFV GBSGFMVFT - BWFOJS WPVT EPOOFSB SBJTPO
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 4PZF[ NPJOT JOUSBOTJHFBOU FU QMVT EJQMPNBUF FO GBNJMMF NBĂ&#x201D;USJTF[ WPUSF FTQSJU UBRVJO FU UFOF[ DPNQUF EF MB TVTDFQUJCJMJUĂ? EF WPUSF FOUPVSBHF
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PVT TFSF[ EĂ?DJEĂ? Ă&#x2039; NFOFS VOF FYJTUFODF BHSĂ?BCMF - BNĂ?MJPSBUJPO EF WPUSF TJUVBUJPO NBUĂ?SJFMMF WPVT QFSNFUUSB EF TBUJTGBJSF UPVUFT WPT FOWJFT
0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. dâ&#x20AC;&#x2122;un tĂŠl. fixe Prof. MINKA â&#x20AC;&#x201C; Grand voyant mĂŠdium SpĂŠcialiste des retours immĂŠdiats de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ quelque soient les problèmes : graves, amour, chance au jeux, rĂŠussite dans les affaires. Transformez vos rĂŞves en rĂŠalitĂŠ. RĂŠsultat immĂŠdiat et surprenant 100% garanti. DiscrĂŠtion assurĂŠe. DĂŠplacement possible.
MĂŠdium Voyance MaĂŽtre Traore
Fini les soucis les angoisses la tristesse par son pouvoir ancestral. Je rĂŠsout tous vos problèmes amour, travail, santĂŠ, chance, retour rapide et dĂŠďŹ nitif de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, rĂŠussite, concours, examens, problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, etc...
RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions
Si vous ĂŞtes dans le doute !
SFODPOUSFT DPRVJOFT
Vanessa Astrologue - Voyante
TĂŠl. 078 797 64 66
MADIE
Professeur Voyant puissant et redoutable
ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz
'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I (BZBĂ&#x2018;MMF KVTUFTTF BVUIFOUJDJUĂ? EFQVJT 4FVMF K K 5Ă?M 'S NJO SĂ?TFBV GJYF XXX HBZBFMMF DPN 5Ă?M UBSJG GJEĂ?MJTBUJPO .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT 3Ă?WĂ?MBUJPOT QSĂ?DJTFT 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M 4BCSJOB BNPVS TBOUĂ? USBWBJM QSĂ?EJDUJPO QPVS 5Ă?M 'S NJO SĂ?TFBV GJYF I
charme
vous aide et vous conseille 7/7
24/24 et 7/7
Il vous aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes: Chance aux jeux, amour, protection, santĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement. Retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ mĂŞme les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs.
1JFSSF BOT FOUSFQSFOFVS CFM IPNNF EZOBNJRVF RVBMJUĂ?T EF DPFVS BQQSĂ?DJBOU WPZBHFT CPOOF UBCMF NBSDIF WPVT FTQĂ&#x2019;SF BOT TJODĂ&#x2019;SF OBUVSFMMF SFMBUJPO TUBCMF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; 3FODPOUSF[ EFT QFSTPOOFT GBJUFT QPVS WPVT QSĂ&#x2019;T EF DIF[ WPVT BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI
ÂŤInsistezÂť
GLORIA
Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe
TĂŠl. 079 220 90 08
Soutien - Conseil - par ďŹ&#x201A;ashes prĂŠcise et rapide rĂŠpond personnellement Ă chaque appel 7j/7 - 10h Ă 24h au <wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0j75SSXBkxQZfQ9D8v1oWh7jiJHfbuic8LetnX7-dgMKqt1KmTs8Jlb21JOq2GALLTNeUPaK-fmN4ETD-j1G3B93khjwqlK7j_AGR-jtvcgAAAA==</wm>
De rĂŠputation internationale
DĂŠblocage de commerces et dĂŠveloppement, purification des maisons hantĂŠes et les faire vendre. Ramener le calme Ă la maison et les bonnes ĂŠnergies, changement rapide et longue durĂŠe. Aide les animaux ĂŠgalement!
PAULA-VOYANCE
SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ et dâ&#x20AC;&#x2122;affection. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur maladie, dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement, travail, chance aux jeux. RĂŠsultat garanti Ă 100% et rapide dans les 48 heures DĂŠplacement Ă domicile 078 726 94 43 Reçoit dur rendez-vous de 8h Ă 20h
)PNNF BOT DIBSNBOU FU DPRVJO DIFSDIF CFMMF GFNNF BOT DPRVJOF TVJTTF FU BVUSFT OBUJPOBMJUĂ?T QPVS QBTTFS EF CPOT NPNFOUT JOUJNFT FO UPVUF EJTDSĂ?UJPO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 3FODPOUSFT MJCFSUJOFT FOUSF DPVQMFT -F #PEZY $MVC MJCFSUJO XXX MF CPEZY DPN 3FODPOUSFT MJCFSUJOFT FOUSF DPVQMFT 4BVOB MJCFSUJO -PWJOH XXX MFMPWJOH GS
DPOUBDUT FYQSFTT Lâ&#x20AC;&#x2122;APPEL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;INTERDIT â&#x20AC;&#x153;SANS CENSUREâ&#x20AC;? 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
BNJUJĂ?T SFODPOUSFT Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?
%QSWKPGU CW H Q[GT
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF BOT TFOTJCMF Ă&#x2039; MB UFOESFTTF CPO OJWFBV TPDJBM MJCSF EJTQPOJCMF SFODPOUSFSBJU NPOTJFVS QPVS VOF SFMBUJPO TUBCMF FU QBSUBHFS MFT CPOT NPNFOUT EF MB WJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF TVJTTF BUUFOUJPOOĂ? TĂ?SPQPTJUJG DIFSDIF DPNQBHOF DPNQMJDF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF $IĂ&#x2019;SF .BEBNF IPNNF BOT EJWPSDĂ? JOEĂ?QFOEBOU TFOUJNFOUBM TĂ?SJFVY BZBOU EV UFNQT KhBJNF MFT QFUJUFT QBSUJFT Ă&#x2039; EFVY QSFOESF EV UFNQT FOTFNCMF QBSUJS FO NPUP DJOĂ? CPOT SFTUPT "QSĂ&#x2019;T MF NBVWBJT UFNQT -F TPMFJM TFSBJU UV NPO SBZPO QPVS QBSUBHFS TF TPVUFOJS ThĂ?DPVUFS QPVS BWBODFS FOTFNCMF TVS VO DIFNJO EF UFOESFTTF EF TJODĂ?SJUĂ? FU QMFJO EF CPOOFT JOUFOUJPOT 1IPUP TPVIBJUĂ?F FU SFUPVSOĂ?F EJTDSĂ?UJPO SĂ?QPOTF RVF QBS OBUFM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF %BNF BOT EF Mh&TU USĂ&#x2019;T TQPSUJWF TĂ?SJFVTF DIFSDIF IPNNF TVJTTF BOT TQPSUJG QPVS SFMBUJPO EVSBCMF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M +PMJF WFVWF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M I I .BSD BOT #FM IPNNF MPPL NPEFSOF 4QPSUJG UFOOJT TLJ GJUOFTT *M EĂ?TJSF WJWSF VOF CFMMF IJTUPJSF EhBNPVS EF QBSUBHF UFOESFTTF FU QPVSRVPJ QBT VOF GBNJMMF 5Ă?M %FTUJO " .POJRVF BOT 5SĂ&#x2019;T CFMMF GFNNF MPJTJST WBSJĂ?T TQPSUJWF *M MVJ NBORVF QBSUBHF UFOESFTTF BNPVS EFT TFOUJNFOUT WSBJT 5Ă?M %FTUJO " &OWJF EF QBSUBHFS EF QSFOESF MF UFNQT EhVOF UFOESF DPNQMJDJUĂ? /JDPMF BOT Ă?MBODĂ?F GĂ?NJOJOF 1BTTJPOOĂ?F TFOTJCMF "QQSĂ?DJF UPVT MFT MPJTJST DVMUVSFMT FU MF TQPSU &MMF WPVT PGGSJSB EFT USĂ?TPST EF UFOESFTTF 5Ă?M %FTUJO "
5CPU KPVoTqV HKPCPEKGT 6QWU jIGU 6QWVGU ToIKQPU
(T OKP FGRWKU WPG NKIPG HKZG
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
SFMBY EĂ?UFOUF " #FSOFY 'S EPNJOBUJPO HPEF DFJOUVSF GFMMBUJPO SBQQPSU 5Ă?M "EPSBCMF JOGJSNJĂ&#x2019;SF PCTĂ?EĂ?F QĂ?UJMMBOUF DĂ&#x2030;MJOF QPJUSJOF % %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL QMBJTJS FYUSĂ?NF USĂ&#x2019;T DPRVJOF 7FVY UV WSBJNFOU UhFYDJUFS QPVS PVCMJFS MF TUSFTT 4F EĂ?QMBDF QPVS VO CPO NPNFOU BV TBVOB 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF CFMMFT GPSNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M &MMFT TPOU CFMMFT FU PDDBTJPOOFMMFT Ă&#x2039; KPVST QBS NPJT 4VJTTFTTFT PV GSPOUBMJĂ&#x2019;SFT &MĂ?HBODF FU EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?FT %Ă&#x2019;T 'S (FOĂ&#x2019;WF DFOUSF XXX MF QFOTJPOOBU DI 5Ă?M 3FOFOT (BSF CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF CSVOF USĂ&#x2019;T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M
.PU DBDIĂ? 6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "WJPO #BUFBV $JSDVJU $PVSTF $IĂ&#x2019;RVF %Ă?QMBDFNFOUT
&YQMPSBUJPO &SSBODF (VJEFT )Ă&#x2122;UFM -PDPNPUJPO .POEF
1SPNFOBEF 1Ă?SJQMF 1BTTFQPSU 3PVUF 3Ă?HJPO 3FOPN
5PVSJTUF 5SBKFU 5FNQT 5PVSOĂ?F 5SBJO 7PJUVSF
E
B
E
T
E
T
S
I
R
U
O
T
N
U
E
T
O
R
E
G
I
O
N
L
A
O
Q
D
U
U
G
J
C
A
O
P
S
U
I
E
A
O
R
I
A
C
H
A
E
A
S
T
H
N
R
N
O
R
O
S
D
E
P
L
A
C
E
M
E
N
T
S
I
T
M
E
U
R
O M O
E
E
E
U
A
E
I
R
T
O
U
O
N
L
P
G
B
T
A
I
I
R
L
R
R
E
O
E
D
N
O M G
P
A
P
S
P
R
E
C
N
O
I
V
A
L
I
X
E
T
E
E
R
U
T
I
O
V
E
N
E
S
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT
1"3 5)0."4 -&$6:&3
" 70*3 t -F SFUPVS EF 5PQ $IFG TVS . M IJTUPJSF E VO UPQ TDJFOUJGJRVF BV DJOÏNB FU MFT QBSPEJFT EV UPQ TVS MF XFC PVJ WSBJNFOU D FTU VOF TFNBJOF BV UPQ
" ²7*5&3 t - IJTUPJSF FOOVZFVTF EF MVUUFVST BNÏSJDBJOT MFT EPNNBHFT DPMMBUÏSBVY EF -VD #FTTPO TVS MFT TÏSJFT GSBOÎBJTFT FU MB CÐUJTF SBNQBOUF RVJ TVJOUF EBOT MFT SÏTFBVY TPDJBVY
6OF NFSWFJMMFVTF IJTUPJSF EV UFNQT
(FPSHFT .JDIFM
'PYDBUDIFS
- )FMWÒUF VOEFSHSPVOE (FPSHFT .JDIFM SFQSFOE FOUSF MB QBSPEJF FU M PSDIFT USF EF CBM UPVT MFT HSBOET UVCFT EBOT VO GSBOÎBJT USÒT MJUUÏ SBM j(FU -VDLZx EFWJFOU j&USF $IBODFVYx j)BQQZx EFWJFOU j)FVSFVYx JM Z B EFT DMJQT BVTTJ IJMBSBOUT RVF WBMBJTBOT TVS :PVUVCF WVFT QPVS j&USF )FVSFVYx NBJT BVTTJ EFT UPVSOÏFT MJWF EFT DPNQBDU EJTDT FO DPVMFVS EFT QIPUPT JNQSPCBCMFT FU QMFJO EF TFDSFUT EF GBCSJDBUJPO EF UVCFT 6OF CPVGGÏF EF KPJF BVTTJ NPVTUB DIVF RVF CJFOWFOVF
$ FTU FOOVZFVY FOOVZFVY NBJT RV FTU DF RVF D FTU FOOVZFVY .BMHSÏ TFT RVBUSF OPNJOBUJPOT BVY 0TDBST .FJMMFVS 3ÏBMJTBUFVS .FJMMFVS "DUFVS .FJMMFVS "DUFVS EBOT VO 4FDPOE 3ÙMF .FJMMFVS 4DÏOBSJP DFUUF IJTUPJSF EF NBOBHFNFOU TQPSUJG RVJ EÏSBQF EBOT MF NJMJFV EF MB MVUUF BNÏSJDBJOF EFT BOOÏFT TVS MF QBQJFS ÎB B EÏKË M BJS QBT TJPOOBOU FTU SÏBMJTÏF BWFD VO UFM DMBTTJ DJTNF QMBU FU QPVTTJÏSFVY RV PO QBTTF CFBVDPVQ QMVT EF UFNQT Ë SFHBSEFS TB NPOUSF RV Ë SFHBSEFS M ÏDSBO
-F QSPHSBNNF HPVSNBOE DSP RVBOU E . SFWJFOU MVOEJ FU QSPNFU BQSÒT VO DPOTJEÏSB CMF FTTPVGGMFNFOU VO UPO QMVT ÏOFSHJRVF FU SFOUSF EFEBOT BWFD M BSSJWÏF EBOT MF KVSZ EV DIFG HSBOEF HVFVMF 1IJMJQQF &UDIFCFTU MB TUBS EF j$BVDIFNBS FO $VJTJOFx RVJ BJNF UBOU EÏNPOUFS MFT QBVWSFT SFTUBVSBUFVST EF QSP WJODF QPVS NJFVY MFT DPOTPMFS FU TÏDIFS MFVST MBSNFT BQSÒT "WFD DF OPV WFBV DBTUJOH PO FTQÒSF UPVT VO QFV EF WBJTTFMMF DBTTÏF FU EF UFOTJPOT EBOT MFT GPVSOFBVY BWPVPOT MF
%3
5PQ $IFG . MVOEJ I
/P -JNJU 5' KFVEJ I 6O KPVS M BNCJUJFVY -VD #FTTPO B EÏDJEÏ RV JM BMMBJU TBVWFS MFT TÏSJFT GSBO ÎBJTFT EF M JOEJHFODF FU EF M JOTJQJEJUÏ RVJ MFT DBSBDUÏSJTFOU TJ CJFO IBCJUVFMMFNFOU *M EÏDJEF EPOD EF TBVUFS MF QBT FU EF QPOESF j/P -JNJUx VOF TPSUF EF NPOTUSF IZCSJEF FOUSF +BNFT #POE j )FVSFT $ISPOPx FU j5BYJx DPNQMÒUFNFOU GPSNBUÏ QPVS 5'
-FT SÏTFBVY TPDJBVY "QSÒT MF UFSSJCMF BUUFOUBU DPOUSF $IBSMJF )FCEP JM Z B EFVY TFNBJOFT FU DPNNF PO QPVWBJU T Z BUUFOESF EBOT QBSFJMMF TJUVB UJPO MFT SÏTFBVY TPDJBVY TPOU EFWFOVT MF DBOJWFBV EV EÏCBU QVCMJD %V DPVQ MFT UIÏPSJFT EV DPNQMPU FU BVUSFT jD FTU IPSSJ CMF DF RVJ FTU BSSJWÏ NBJT x TF SBNBTTFOU Ë MB QFMMF *ODPOUFTUBCMFNFOU DF jNBJTx FTU GSBODIFNFOU BCKFDU JOTVQQPSUBCMF FU EÏHPßUBOU 'BJTPOT EPOD VOF DVSF EF 'BDFCPPL FU EF 5XJUUFS FOWBIJT E BOBMZTUFT Ë MB QFUJUF TFNBJOF FU EF KFUFVST E IVJMF TVS MF GFV ±B DPN NVOBVUBSJTF TÏWÒSF ÎB TDIÏNBUJTF FOWFOJNF JOWFDUJWF JOKVSJF Ë TPVIBJU
%3
-B WJF EV TDJFOUJGJRVF 4UFQIFO )BXLJOH FTU QPSUÏF Ë M ÏDSBO EBOT VO CJPQJD QBT TJPOOBOU FU ÏNPVWBOU (SBOE GBWPSJ EFT 0TDBST BWFD OPNJOBUJPOT DF USÒT CFBV SÏDJU TVS MF DPNCBU DPOUSF MF IBOEJ DBQ FU MB NBMBEJF OPVT QFSNFU BVTTJ EF NJFVY DPNQSFOESF MF USBWBJM GBCVMFVY EF DFU IPNNF 1MVT FODPSF RVF TVS )BXLJOH MF GJMN QVJTF TB GPSDF EBOT MF QPSUSBJU EF TB QSFNJÒSF GFNNF FU EF TPO BNPVS JODPOEJUJPOOFM UPVU FO T JOUFSSP HFBOU Z B U JM EFT MJNJUFT Ë M VOJWFST Ë M IPNNF Ë M FTQSJU IVNBJO FU Ë M BNPVS
RVJ WJFOU EF EÏCVUFS MB EJGGVTJPO EF MB USPJ TJÒNF TBJTPO 'SBODIFNFOU QBS QJUJÏ UPVU NBJT QBT ÎB +F QSÏGÒSF FODPSF NF SFOESF BV $PNNJTTBJSF .PVMJO
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
-"64"//&
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
o ,*,6
+6426 "6 o -" 3&76&
-FT %PDLT QSPQPTFOU DF DPODFSU SPDL TVJTTF RVJ SÏVOJSB HVJUBSF CBUUFSJF DIBOTPOT FU QSPKFDUJPOT 6O JOUÏSFTTBOU VOJWFST TVSSÏBMJTUF FU OBSSBUJG " I
$53- 2 TPSUF[ NPJ EF DFUUF BQQMJDBUJPO SBDDPVSDJT DMBWJFS TQBNT DIBU UÏMÏDIBSHFNFOU TFMGJF MB 3FWVF EF #BSOBCÏ Ë 4FSWJPO EÏDPSUJRVF M BDUV
%6 "6 o #&"69 )6."*/4 $F GFTUJWBM EF DIBOTPO GSBODPQIPOF BVSB MJFV Ë MB .BJTPO EF RVBSUJFS 4PVT (BSF &OUSF BVUSFT 'SBODJT -BMBOOF 5IJFSSZ 3PNB 5IJFSSZ 3PNBOFOT FU .BSDFM 5JTTPU $F HSPVQF BOHMBJT EF QPQ BUNPTQIÏSJRVF KPVFSB Ë I BV 3PNBOEJF BWFD MF HSPVQF TVJTTF E ÏMFDUSP SPDL 4DIXBS[ 6O NPNFOU EF NVTJRVF EF RVBMJUÏ
&5 o $"45*/( -FT DPNÏEJFOT EF $BTUJOH QSÏTFOUFOU BV QVCMJD SPNBOE EFT TQFDUBDMFT FOUJÒSFNFOU JNQSPWJ TÏT FYQMPSBOU M VOJWFST EV DJOÏNB "V 5IÏÉUSF Ë I
&5 o %²%0 -F DÏMÒCSF IVNPSJTUF HPUIJRVF KPVFSB TPO TQFDUBDMF j,JMMJOH +PLFx M BOBHSBNNF EF KKPJF FU EÏDBEFODF TJ WPVT ÐUFT J U EÏ E BOBMQIBCÒUF "V -JEP $PNFEZ $MVC EÒT I
#MPDLCVTUFS M LC
±B NF TBPVMF M
-F HSPVQF GÏNJOJO EF (PTQFM EFT &WFOJOH 4JTUFST PGGSJSB VO DPODFSU HSBUVJU BV 5FNQMF EF #VTTJHOZ MF EJNBODIF KBOWJFS Ë I - FOUSÏF FTU MJCSF NBJT VOF DPMMFDUF Ë MB GJO QFSNFUUSB EF GJOBODFS MFT BDUJWJUÏT EV MJFV E ÏDPVUF FU E BDDPNQBHOF NFOU QSPUFTUBOU -B $BTDBEF
-F KBOWJFS Ë I MF 5IÏÉUSF PSHBOJTF VO EÏCBU FU VOF QSPKFDUJPO BV TVKFU EFT CMPDLCVTUFST EV HFOSF 'JMN E "WFOUVSF $ FTU +VSSBTTJD 1BSL RVJ TFSB NPOUSÏ FU MF OBSSBUP MPHVF 3BQIBÑM #BSPOJ BOJNFSB M JOUÏSFTTBOUF EJTDVTTJPO RVJ TVJWSB 1MVT E JOGPT TVS XXX UIFBUSF DI
$FUUF QJÒDF RVJ USBJUF EV EJGGJDJMF TVKFU EF M BMDPPM DIF[ MFT KFVOFT TFSB KPVÏF QBS EFT KFVOFT DPNÏEJFOT Ë MB (SBOEF TBMMF EV DPMMÒHF E &OUSF #PJT 6O UFYUF Ë MB GPJT ESÙMF FU ÏNPVWBOU EBOT MFRVFM PO EÏDPVWSF M BQQSPDIF EF DIBDVO GBDF Ë MB CPJTTPO -F KBOWJFS Ë I
$-6##*/( o 58&3, *5 *M WB Z BWPJS EV NPVWFNFOU DF KFVEJ TPJS 5XFSLBUIPO BV % $MVC EÒT I BUUFOUJPO MFT ZFVY "WFD MFT %+T -VDJBOP ,MBTI FU #JH %BEEZ $B QSPNFU
o %0/ %*"#-0 -F QSPEVDUFVS OÏFSMBOEBJT USBWBJMMF BWFD EFT HÏBOUT DPNNF %JQMP PV /PJTJB *M NFUUSB VOF BNCJBODF Ë MB MJNJUF EF M IZTUÏSJF BV ."% QPVS DFUUF TPJSÏF "QSPEJB
o .0/ .&$
&OUSF IJUT EV NPNFOU FU SBSFUÏT DF EVP GÏNJOJO RVJ WPVT QBSMF E BWFOUVSF B EÏDJEÏ EF T BMMJFS TBOT QSÏUFOUJPO QPVS WPVT NFUUSF FO KBNCFT "V 3PNBOEJF
&9104 +6426 "6 o $3*.&4 &5 $)¬5*.&/54 - BDUVFMMF FYQPTJUJPO EV .VTÏF IJTUPSJRVF EF -BVTBOOF TF QFODIF TVS M ÏWPMVUJPO EFT NÏUIPEFT EF SÏQSFTTJPO UPVU FO T JOUÏSFTTBOU BV DSJNF FO UBOU RVF UFM
+6426 "6 o ."5)*"4 4$).*&% - BSUJTUF GSBODP TVJTTF TF KPVF EFT JNBHFT EF MB DVMUVSF QPQ #BUNBO PV MFT QPTUFST EF QJO VQT TPOU MFT NBUÏSJBVY E VWSFT JOÏEJUFT "V .VTÏF E BSU EF 1VMMZ
+6426 "6 o /*37"/" $FUUF FYQPTJUJPO EV .VEBD JOUFSEJUF BV NPJOT EF BOT FYQMPSF M JOUFSQSÏ UBUJPO EFT QMBJTJST EF UPVUFT TPSUFT E M E J EBOT MF EFTJHO DPOUFNQPSBJO 4VSQSFOBOU
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
5IÏÉUSF
(PTQFM M
%ÏCBU
XXX UFNQT GPSUT DI
5)²¬53&
$0/$&354
o #"55-&4 -*/&4
-FT IPNNFT Z EÏDPVWSJSPOU EFT NBSRVFT FYDMVTJWFT BVY MPPLT ÏMÏHBOUT EPOU OPUBNNFOU MFT DPMMFDUJPOT DPNQMÒUFT EF WÐUFNFOUT EF 3PZ 3PCTPO FU 4FWFOUZ MFT QBOUBMPOT 5SBNBSPTTB MFT QVMMT .PSHBOP MFT DIFNJTFT (JPWBOOJ 5BDDBMJUJ FU MFT DIBVTTVSFT $BGÒ/PJS FU $BOEJDF $PPQFS
$PODFSU
"QSÒT BWPJS WBMPSJTÏ DIBDVOF EF TFT DMJFOUFT BWFD EFT NBSRVFT SBGGJOÏFT FU EF RVBMJUÏ .BSJTB ;FSBTDIJ MB QSPQSJÏUBJSF EF MB CPVUJRVF 5FNQT 'PSUT Ë -BVTBOOF GSBODIJU VO DBQ FO TF MBOÎBOU MF EÏGJ E IBCJMMFS ÏHBMFNFOU MFT NFTTJFVST 1PVS DFMB FMMF B DSÏÏ VOF OPVWFMMF BSDBEF TJUVÏF EBOT MF NÐNF JNNFVCMF RVF TB QSÏDÏEFOUF CPVUJRVF Ë M "WFOVF EF MB (BSF Ë -BVTBOOF -B TVQFSGJDJF B ÏUÏ ÏUFOEVF TVS QSÒT EF N M BTQFDU JOUJNJTUF E BOUBO DPOTFSWÏ NBJT M FOTFNCMF FTU QMVT TQBDJFVY QMVT MVNJOFVY FU QMVT SBGGJOÏ OPUBNNFOU HSÉDF Ë VO DPJO jEÏUFOUFx DPNQPTÏF EF GBVUFVJMT SÏUSP DIJDT RVJ BUUFOEFOU MFT WJTJUFVST
%3
5FNQT GPSUT
&/'"/54 +6426 "6 o 30* 5*(3& -F 5IÏÉUSF EFT -VUJOT SVF 1FUJU 4BJOU +FBO " QSÏTFOUF VO TQFDUBDMF BSUJTBOBM EF NBSJPOOFU UFT - IJTUPJSF EF MB SFODPOUSF FOUSF EFVY FOGBOUT RVF UPVU PQQPTF
o '"3'&-6/& $F TQFDUBDMF QVJTF TPO JOTQJSBUJPO EBOT MFT QSÏPDDVQB UJPOT EFT FOGBOUT EF Ë BOT QPVS FO GBJSF VO DPODFSU KP F " MB NB KPZFVY " MB NBJTPO EF RVBSUJFS EF $IBJMMZ Ë I
o &91²3*&/$&4 - &TQBDF EFT JOWFOUJPOT EF MB WBMMÏF EF MB KFVOFTTF JOWJUF MFT GBNJMMFT Ë I QPVS VO BUFMJFS QBTTJPOOBOU BV TVKFU EF MB WVF FU EV DFSWFBV $)'
r &7"4*0/ *4-"/%&
.&3$3&%* +&6%* +"/7*&3
4BVWBHF FU Eร SPVUBOUF
-F DBQ EF %ZSIPMBFZ FTU MB QPJOUF MB QMVT Nร SJEJPOBMF EF M *TMBOEF %3
%ยฒ$067&35& t j+F WFVY QSPVWFS RVF M JNQPTTJCMF FYJTUF WSBJNFOU xy QBT ร UPOOBOU RVF DFUUF Eร DMBSBUJPO ร NBOF EF MB DIBOUFVTF #Kร SL FMMF FTU Oร F FU WJU FO *TMBOEF UFSSJUPJSF MF QMVT JNQSPCBCMF EV NPOEF #&3/"3% 1*$)0/ 88 1*$)0/70:"(&63 $)
F TFSBJU WSBJ NFOU QBSGBJU TJ MFVST QMVT CFBVY TJUFT O BWBJFOU QBT DFT OPNT ร DPVDIFS EFIPST &ZKBGKBMMBKร LVMM %FJMEBSUVOHVIWFS -BOHKร LVMM x $FUUF SFNBSRVF E VO SBOEPOOFVS BV SFUPVS E *TMBOEF QPVSSBJU TPOOFS DPNNF VOF DSJUJRVF &O GBJU BV EFMร EFT QBSUJDVMBSJUร T E VOF MBOHVF SFTUร F USร T QSPDIF EF TFT PSJHJOFT Nร EJร WBMFT FMMF SBNร OF ร UPVU DF RVF M ร MF EPJU ร TPO TVQFSCF JTPMFNFOU 1PVS DPNCJFO EF UFNQT $BS M *TMBOEF
j$
Eร TPSNBJT NJFVY SFMJร F BV NPOEF QBS EF OPVWFMMFT DSPJTJร SFT FU MJBJ TPOT Bร SJFOOFT Z DPNQSJT Eร TPS NBJT ร CBT QSJY OF DBDIF QBT TPO BNCJUJPO E BDDVFJMMJS QMVT EF EFVY NJMMJPOT EF WJTJUFVST ร USBOHFST ร M IPSJ[PO &O BUUFOEBOU FMMF PGGSF ร DFMMFT FU DFVY RVJ Z Eร CBS RVFOU MF TFOUJNFOU FYBMUBOU EF TF SFUSPVWFS JTPMร TVS MB MVOF PV EBOT RVFMRVF UFSSJUPJSF POJSJRVF TVSHJ EF M JNBHJOBJSF UPMLJFOJFO
-FT JODPOUPVSOBCMFT $ FTU EPOD MF CPO NPNFOU QPVS QSPHSBNNFS VOF JNNFSTJPO EBOT TFT FBVY PQBMF VOF FTDBMBEF EF TFT NPOUBHOFT SVHVFVTFT VOF SBO
EPOOร F ร USBWFST MF WFSU TVCMJNF EF TFT HSBOET FTQBDFT NPVTTVT QPODUVร T EF GVNF SPMMFT FU MVUJOT %F OPNCSFVY UPVSJT UFT TF DBOUPOOFOU ร 3FZLKBWJL *MT POU UPSU EF OF QBT FYQMPSFS MFT GKPSET TBVWBHFT 0O QSร Gร SF Hร Oร SBMFNFOU MF TVE EF M ร MF Pรก MB SPVUF MPOHF EF IBVUFT GPSNBUJPOT SPDIFVTFT 1MVT BV OPSE )WFSBSร OE FU ,SBGMB QSร TFOUFOU EFT QIร OPNร OFT Hร PUIFSNJRVFT DPNNF MB CPVF FO ร CVMMJUJPO MFT NBSFT CPVJMMBOUFT FUD
3FTTPVSDFNFOU ร ยก $F RVF M *TMBOEF B E VOJRVF ร PGGSJS %FT UFSSFT FYUSร NFT FU VOF WSBJF TFOTBUJPO EF MJCFSUร -FT
BWFOUVSFVY RVJUUFOU MB DBQJUBMF BV WPMBOU E VOF WPJUVSF EF MPDBUJPO QPVS Tร KPVSOFS EBOT EFT Iร UFMT EFT GFSNFT BVCFS HFT PV EF QMVT QFUJUFT VOJUร T E BDDVFJM HBSBO UJTTBOU VO DPOUBDU ร USPJU BWFD MFT IBCJ UBOUT &O QBSDPVSBOU MFT QBSDT OBUJPOBVY PO QSBUJRVF MB SBOEPO Oร F ร RVFTUSF M PCTFSWBUJPO EFT CBMFJOFT TBOT CPVEFS MFT CJFOGBJ TBOUFT CBJHOBEFT FO FBVY OBUVSFM MFNFOU DIBVEFT 1BSNJ DFT CBT TJOT MF -BHPO #MFV FOUSร FT QBS BO GBJU GJHVSF EF TUBS 3JFO EF UFM RVF TB SJDIFTTF FO TJMJDF QPVS WPVT SFRVJORVFS BQSร T M FGGPSU FU QVSJGJFS M ร QJEFSNF ย
-PVWPZFS E ร MFT FO ร MFT #1 t $FSUBJOT WPZBHFVST DPNCJOFOU JOUFMMJHFNNFOU VO WPZBHF JTMBOEBJT BWFD VOF Eร DPVWFSUF EFT 'ร SPร BDDFTTJCMFT QBS GFSSJFT 1MVT QSPDIF MFT ร MFT 7FTUNBOO BUUJSFOU MFT QBTTJPOOร T E PJTFBVY NBSJOT 6OF USFOUBJOF E FTQร DFT OJDIFOU EBOT MFT GBMBJTFT EF M BSDIJQFM EPOU EFT NBDBSFVY NPJOFT DPOTUJ UVBOU MB QMVT JNQPSUBOUF DPMPOJF BV NPOEF BWFD EJY NJMMJPOT E JOEJWJEVT -FT BNBUFVST EF CFMMFT JNBHFT QIPUPHSBQIJFOU BVTTJ EF TQFDUBDVMBJSFT QJUPOT SPDIFVY TDVMQUร T QBS M ร SPTJPO )FJNBFZ FTU MB QSJODJQBMF EF DFT ร MFT MB TFVMF WSBJNFOU IBCJUร F "WBOU M BWร OFNFOU EV UPVSJTNF MFT IBCJUBOUT EF M BSDIJQFM WJWBJFOU NBKPSJUBJSFNFOU EF MB Qร DIF -FT QPJTTPOT ร UBJFOU TBMร T QPVS MFVS DPOTFSWBUJPO FU MFVS FYQPSUBUJPO -FT UFSSFT ร UBJFOU ร HBMFNFOU NJTFT FO WBMFVS BWFD MB Qร UVSF EF NPVUPOT FU EF WBDIFT MBJUJร SFT FU MFT DVMUVSFT NBSBร DIร SFT DPOUSJCVBJFOU ร M BVUPTVGGJTBODF BMJNFOUBJSF
&O QSBUJRVF ,POUJLJ 7PZBHFT FTU MF TQร DJBMJTUF EV /PSE QPVS MFT Qร SJQMFT FO *TMBOEF 4DBOEJOBWJF &DPTTF 3VTTJF 1BZT #BMUFT FU Sร HJPOT QPMBJSFT *M QSPQPTF BVTTJ CJFO EFT WPZBHFT BDDPNQBHOร T RVF EFT Tร KPVST JOEJWJEVFMT ร MB DBSUF
4F SFOESF FO *TMBOEF
7PMT EJSFDUT (FOร WF 3FZLKBWJL MFT NBSEJT FU MFT TBNFEJT EV BV BWFD *DFMBOEBJS %ร T $)' QBS QFSTPOOF
4ร KPVSOFS
1MVTJFVST Tร KPVST BDDPNQBHOร T QPTTJCMFT BWFD HVJEF GSBODPQIPOF &OUSF BVUSFT i"V QBZT EFT DPOUSBT UFTw KPVST $)' QBS QFSTPOOF FO DIBNCSF EPVCMF 1PVS VOF Eร DPVWFSUF JOEJWJEVFMMF M JEร BM FTU VO DJSDVJU BVUPVS EF M ร MF FO WPJUVSF EF MPDBUJPO &YFNQMF EF DJSDVJU j-F NFJMMFVS FO VOF TFNBJOFx Eร T $)' QBS QFST QPVS QFSTPOOFT JODMVT MFT WPMT (FOร WF 3FZLKBWJL WPJUVSF EF MPDBUJPO MPHFNFOU FO DIBNCSF EPVCMF BWFD QFUJU Eร KFVOFS WPM JOUFSOF UPVT USBOTGFSUT FU EPDV NFOUBUJPO EF WPZBHF /PNCSFVY BVUSFT JUJOร SBJSFT FU DJSDVJUT ร DIPJY 3FOTFJHOFNFOUT ,POUJLJ 7PZBHFT #WE EF (SBODZ -BVTBOOF 5ร M o JOGP!LPOUJLJ DI o XXX LPOUJLJ DI GS
6OF Hร PMPHJF DPNQMFYF DPOGร SF ร M ร MF TFT JODSPZBCMFT DPVMFVST 16# zzz 16# zzz
-B )FJNBLMFUUVS FTU MF QPJOU DVMNJOBOU EF M ร MF EF )FJNBFZ