Lausanne Cités - 24.06.2015

Page 1

.&3$3&%* +&6%* +6*/ z /¡

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

%SPHVF 6O DPOUSÙMF DSJUJRVÏ 888 -"64"//& $)

-BVTBOOF UPO MVYF GPVU MF DBNQ

6O SÏDFOU DPOUSÙMF BOUJ ESPHVF EF UPVT MFT QBTTB HFST EV NÏUSP . BWFD VO DIJFO B GBJU CFBVDPVQ EF CSVJU 5PVT MFT -BVTBOOPJT TVTQFDUT

(BTUSP7BVE -F UFNQT EFT EÏGJT

%3

-F FS KVJMMFU (JMMFT .FZTUSF EFWJFOESB PGGJDJFMMFNFOU MF OPVWFBV QSÏTJEFOU EF (BTUSP7BVE 6O WÏSJUBCMF EÏGJ BMPST RVF MB QSPGFTTJPO FTU FO QMFJOF NVUBUJPO

("(/&; 1PVS VO ÏUÏ EFT QMVT CSBODIÏT

.0/53&

%3

("3.*/ 7*70"$5*7& t (BSNJO MF MFBEFS NPOEJBM FU TVJTTF EBOT MF EPNBJOF EF MB HÏPMPDBMJTBUJPO SFMÒWF MF EÏGJ EF MB NPOUSF DPOOFDUÏF FU MF GBJU CJFO 1PVS RVF WPUSF ÏUÏ TPJU BTTßSÏNFOU CSBODIÏ 1"(& .64*26& $-"44*26& t -FT SFODPOUSFT NVTJDB MFT E &WJBO PVWSJSPOU MFVS QPSUFT EV BV KVJMMFU 'JM SPVHF EF DFUUF ÏEJUJPO MB 7JFOOF EV UPVSOBOU EV TJÒDMF 1"(&

+BNCPO #JFO EF BV EFMË EV 1FOUIB[ USBJO USBJO

1MVT ÏWPMVUJWFT FU PVWFSUFT RVF MFT DPOTPMFT USBEJUJPOOFM MFT MFT DPOTPMFT 1$ CPVTDVMFOU QFV Ë QFV MF NBSDIÏ EFT KFVY WJEÏP " EÏDPVWSJS TVS %3

.6-5*.&%*" 8&#

30$)&34 %& /":&

%3 16# zzz 16#

²%*503*"²

16# zzz

-VYF DBMNF FU GJTDBMJUÏ 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

7PVT DPOOBJTTF[ UPVT M FYQSFTTJPO jRVBOE MF CÉUJNFOU WB UPVU WB x 0O QPVSSBJU FYUSBQPMFS FO EJTBOU FU DF O FTU QBT UPUBMFNFOU GBVY OPO QMVT RVBOE MF MVYF WB UPVU WB ÏHBMFNFOU 0V EV NPJOT RVBOE MF MVYF WB D FTU QSFVWF RVF M BSHFOU FTU UPVKPVST MË FU RVF DFVY RVJ FO POU TVGGJTBNNFOU DPOUJOVFOU E FO EÏQFOTFS TBOT USPQ EF SFTUSJD UJPOT 4BVG RV Ë -BVTBOOF DF O FTU QMVT UPVU Ë GBJU MF DBT $POTÏRVFODF $BSUJFS BOOPOÎBJU JM Z B QFV MB GFS NFUVSF EF TB CPVUJRVF EF MB SVF EF #PVSH BMPST RVF TVS MF SFTUF EF OPT j$IBNQT &MZTÏFTx MPDBVY RVFMRVFT BVUSFT FOTFJHOFT EF MVYF BWPVFOU ÐUSF QFV SBTTVSÏFT QBS MB UPVSOVSF QSJTF QBS MF NBSDIÏ IBVU EF HBNNF -FT SBJTPOT EF DF QFTTJNJTNF MF

GSBOD GPSU RVJ QMPNCF MFT BGGBJSFT .BJT QBT TFVMF NFOU $FSUBJOT DPNNFSÎBOUT O IÏTJUFOU QBT Ë EÏOPODFS ÏHBMFNFOU VOF GJTDBMJUÏ ÏDSBTBOUF EFT DIBSHFT UPVKPVST QMVT JNQPSUBOUFT BJOTJ RVF MF NBORVF E BUUSBDUJWJUÏ EF -BVTBOOF RVJ BV DPO USBJSF EF (FOÒWF WPJSF EF .POUSFVY O FTU RV VO MJFV EF QBTTBHF QPVS MFT UPVSJTUFT PV BVUSFT QFS TPOOFT GPSUVOÏFT %FT QSPCMÒNFT EF SJDIFT NF EJSF[ WPVT 1BT TJ TJNQMF $BS DFVY DJ QBS MFVST BDIBUT DPOUSJCVFOU BVTTJ BV NBJOUJFO EF M FNQMPJ Ë MB TUBCJMJUÏ ÏDP OPNJRVF FU Ë M BUUSBDUJWJUÏ MBVTBOOPJTF -F MVYF RVJ GPVU MF DBNQ DPNNF VOF 1.& RVJ EPJU NFUUSF MB DMÏ TPVT MF QBJMMBTTPO FO SBJTPO EFT EJGGJDVMUÏT ÏDPOPNJRVFT DF O FTU QBT CPO /J QPVS M JNBHF OJ QPVS MF GVUVS EF -BVTBOOF MJSF FO QBHF

%3

("4530/0.*&

%3

1BHF

%7% t 4J WPVT ÐUFT GBO EF .FSZM 4USFFQ FU EF +PIOOZ %FQQ WPVT TFSF[ DPNCMÏT BWFD j*OUP UIF 8PPETx RVJ NÐMF MFT JOUSJHVFT EF QMVTJFVST DPOUFT EF GÏFT CJFO DPOOVT 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

SR W26/15

2+1 21.–

au lieu de 31.50

25. 6-27. 6. 2015 dans la limite des stocks disponibles Chicco d Oro Tradition, en grains ou moulu, ou Cremino, moulu, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.40)

20%

1+1

4.30

5.70

au lieu de 11.40

au lieu de 5.40

Filet d agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/Nouvelle-Zélande, les 100 g, en libre-service et en service traditionnel

Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée ou 1naturelle, 2 × 6 × 1,5 litre (1 litre = .32)

1+1 23.60 au lieu de 47.20

Essuie-tout Plenty Original ou Short & smart, 2 × 16 rouleaux

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDWyMAcAkqKptg8AAAA=</wm>

20%

<wm>10CFWLqw7DMBAEv8jW7tpn3_VgFRYFROEmVXH_H_XBCkYaMLPvaRU_7ttxbWcSMVUAk890qaLPpJrVwEgMhkC7kZxy7_1vKJLYgPVtCkZhrCgfNV8UB1pjfT2eb4p0M2V3AAAA</wm>

sur tous les vins*

*(sauf mousseux, champagnes, vins en souscription et vins rares) p.ex. 1Ripasso della Valpolicella DOC Superiore Vigne Alte Zeni 2013, 75 cl 10.80 au lieu de 13.50 (10 cl = 1.44)

u d s u Prix fo

d n e week

Vendredi 26 et samedi 27 juin 20155 uniquement

50%

50%

8.90

6.95

au lieu de 17.80

Party Grill XXL Bell, 720 g, en libre-service (100 g = 1.24)

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 13.95

Huile d olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

-BVTBOOF RVBOE MF MVYF GPVU MF DBNQ

$0/+0/$563&

%3

3JDIFNPOU Ë MB QFJOF

t $ FTU PGGJDJFM MF KPBJMMJFS $BSUJFS RVJUUFSB MB DBQJUBMF WBVEPJTF BV NPJT EF TFQUFNCSF t %BOT VOF DPOKPODUVSF EJGGJDJMF MFT DPNNFSDFT EF MB SVF EF #PVSH TPOU JORVJFUT t -F GSBOD GPSU FU MF UPVSJTNF E BDIBU FO CFSOF TVTDJUFOU MFT QJSFT DSBJOUFT

&O TFQUFNCSF QSPDIBJO $BSUJFS GFSNFSB TB CPVUJRVF MBVTBOOPJTF QPVS TF DPODFOUSFS TVS TPO FTQBDF HFOFWPJT $F EÏQBSU FTU JM MF EÏCVU E VO FYPEF QMVT JNQPSUBOU -B RVFTUJPO FTU TVS UPVUFT MFT MÒWSFT FU MFT SÏQPOTFT PCUFOVFT MPST EF OPUSF FORVÐUF OF TPOU QBT EFT QMVT SÏKPVJTTBOUFT "OUIPOZ WFO EFVS FYQÏSJNFOUÏ BV TFJO E VOF CPVUJRVF EF MVYF MBVTBOOPJTF OF

j*M Z B VOF DPOKPODUVSF EJGGJDJMF FU TVSUPVU VOF GJTDBMJUÏ RVJ ÏUPVGGF MFT DPNNFSDFT x $MBVEF +VU[J EJSFDUFVS EF #VDIFSFS FU QSÏTJEFOU EF M BTTPDJBUJPO EFT DPNNFSÎBOUT EF MB SVF EF #PVSH FU EF 4BJOU 'SBOÎPJT

DBDIF QBT TPO BOHPJTTF j+ BJ EFT DPMMÒHVFT RVJ POU EÏKË FOWPZÏ MFVS $7 Ë (FOÒWF PV 1BSJT DBS JMT TFO UFOU CJFO RV Ë -BVTBOOF MF WFOU UPVSOF FU RVF OPVT SJTRVPOT EF GFSNFS EV KPVS BV MFOEFNBJO - BNCJBODF FTU UFOEVF FU MFT DMJFOUT TF GPOU EF QMVT FO QMVT SBSFT OPVT MF DPOTUBUPOT DIBRVF KPVS x -F GSBOD GPSU -FT SBJTPOT TPOU Ë DIFSDIFS EV DÙUÏ EF MB GPSDF EV GSBOD NBJT BVTTJ E VOF TUBHOBUJPO EV QPVWPJS E BDIBU EF MB DMJFOUÒMF MPDBMF j+F TBJT RV VOF BVUSF FOTFJHOF BDUJWF EBOT MF MVYF WB SFNQMBDFS $BSUJFS BTTVSF $MBVEF +VU[J EJSFDUFVS EF #VDIFSFS FU QSÏTJEFOU EF M BTTPDJB UJPO EFT DPNNFSÎBOUT EF MB SVF EF #PVSH FU EF 4BJOU 'SBOÎPJT +F OF QFVY FODPSF MB DJUFS NBJT DFMB OF NF TVGGJU QBT Ë NF SBTTVSFS UPUBMF NFOU % BVUSFT FOTFJHOFT OPVT POU GBJU QBSU EF EJGGJDVMUÏT DPNNF "VTPOJ *M GBVU TBWPJS RVF MFT QSP EVJUT EF MVYF TPOU MFT QSFNJFST RVF MFT HFOT CJGGFOU TVS MFVS MJTUF

-F UPVSJTNF E BDIBU PVCMJF -BVTBOOF '# t "V TFJO EV NBSDIÏ EV MVYF JM FYJTUF VOF UFOEBODF USÒT GPSUF EFQVJT M BWÒOFNFOU EFT ÏDPOPNJFT BVUSFGPJT ÏNFSHFOUFT EF MB $IJOF EV #SÏTJM PV E *OEF DFMMF EV UPVSJTNF E BDIBU *M T BHJU EF WPZBHFVST GPSUVOÏT GBJTBOU MFVS TIPQQJOH Ë M ÏUSBOHFS BGJO EF CÏOÏGJDJFS EF QSJY JOGÏSJFVST Ë DFVY QSBUJRVÏT EBOT MFVS QBZT EF SÏTJEFODF 1PVS MFT $IJOPJT MF DBMDVM FTU WJUF GBJU 6OF NPOUSF EF MVYF TFSB UPVKPVST NPJOT DIÒSF Ë -VDFSOF (FOÒWF PV -BVTBOOF RV Ë 4IBOHIBJ -B SBJTPO -FT ESPJUT EF EPVBOF ÏMFWÏT QSBUJRVÏT QBS MB $IJOF -F QSPCMÒNF FTU RVF MF UPVSJTNF E BDIBU O FTU QBT TVGGJTBNNFOU EÏWFMPQQÏ Ë -BVTBOOF j-F QSJY EF M IÏCFSHFNFOU FTU DFSUBJOFNFOU VOF SBJTPO EÏQMPSF 4UFFWF 1BTDIF EJSFDUFVS EF -BVTBOOF 5PVSJTNF -FT IÙUFMT TPOU QMVT DIFST DIF[ OPVT RV Ë -VDFSOF QBS FYFNQMF /PVT NBORVPOT ÏHBMFNFOU EF QMBDFT EF QBSLJOH QPVS MFT DBST %BOT MF TFDUFVS EV MVYF UPVU TF QBTTF Ë MB SVF EF #PVSH FU JM FTU JNQPTTJCMF EF TF QBSRVFS Ë QSPYJNJUÏ D FTU VO WSBJ QSPCMÒNF x 6O QSPCMÒNF RVJ Ë UFSNF QPVSSBJU BWPJS EF GÉDIFVTFT DPOTÏRVFODFT QPVS MF DPNNFSDF IBVU EF HBNNF

."3,&5*/(

6OF ÏDPMF EV MVYF WB WPJS MF KPVS

-B SVF EF #PVSH SJTRVF EF TPVGGSJS EV EÏQBSU EF MB DÏMÒCSF FOTFJHOF $BSUJFS %3

E BDIBUT RVBOE MFT UFNQT TPOU EVST " -BVTBOOF PO TÏEVJU NPJOT MFT DMJFOUT RV Ë -VDFSOF PV #FSOF JM NBORVF VOF WPMPOUÏ EF TVGGJ TBNNFOU EÏWFMPQQFS MF TFDUFVS x 1PVS MFT DPNNFSDFT EF MVYF DPNNF QPVS MFT BVUSFT $MBVEF +VU[J EÏOPODF ÏHBMFNFOU VOF GJT DBMJUÏ ÏDSBTBOUF FU EFT DIBSHFT UPVKPVST QMVT JNQPSUBOUFT "V QPJOU EF EÏDMBSFS j" GPSDF EF UJSFS TVS MB DPSEF MFT ÏMVT OPVT QPVTTFOU Ë WJWSF BV KPVS MF KPVS DF O FTU WSBJ NFOU QBT GBDJMF x %FT DBVTFT TUSVDUVSFMMFT .PJOT GBDJMF RV JM Z B RVFMRVFT BOOÏFT FO UPVU DBT -F KPBJMMJFS 1JFSSF (SVNTFS FTU QBSUJ EF MB SVF EF #PVSH FO FU TF TPVWJFOU EFT CFMMFT BOOÏFT MBVTBOOPJTFT j+ BJ GFSNÏ NB CPVUJRVF BQSÒT BOT EF USBWBJM DFMB O BWBJU SJFO Ë WPJS BWFD MB DPOKPODUVSF +F O BWBJT UPVU TJNQMFNFOU QBT EF TVDDFT TFVS 4J $BSUJFS B EÏDJEÏ EF T FO BMMFS D FTU RV JMT POU GBJU E ÏOPSNFT GSBJT EBOT MFVS CPVUJRVF EF (FOÒWF UPVU TJNQMFNFOU x *M Z BVSBJU EPOD BVTTJ VOF SBJTPO TUSVD UVSFMMF RVJ FYQMJRVF MF EÏQBSU JNNJOFOU EF MB NBSRVF &O FGGFU

EFQVJT RVF MF TFDUFVS EV MVYF T FTU TUSVDUVSÏ FO HSBOET HSPVQFT MB SFOUBCJMJUÏ FTU EFWFOVF MB QSFNJÒSF QSÏPDDVQBUJPO -FT NBTUPEPOUFT -7.) ,FSJOH FU 3JDIFNPOU QSP QSJÏUBJSF EF $BSUJFS TPOU DPUÏT FO CPVSTF FU EPJWFOU EPOD TBUJTGBJSF M BQQÏUJU EF MFVST BDUJPOOBJSFT "WFD MFT DPOTÏRVFODFT GÉDIFVTFT RVF DF UZQF EF TUSBUÏHJF QSPWPRVF .BVWBJT QPVS M JNBHF j$ FTU ÏWJEFOU RVF M JNBHF EF -BVTBOOF FO QSFOE VO DPVQ EÏQMPSF 4UFFWF 1BTDIF EJSFDUFVS EF -BVTBOOF 5PVSJTNF .BJT JM FTU FODPSF USPQ UÙU QPVS TBWPJS TJ M FYPEF WB TF QPVSTVJWSF +F OF M FTQÒSF ÏWJEFNNFOU QBT x 0O TF EFNBOEF DFQFOEBOU DPNNFOU MF TFDUFVS EV MVYF QPVSSB SFNPOUFS MB QFOUF Ë -BVTBOOF "OUIPOZ O Z DSPJU QBT WSBJNFOU j/PVT O BWPOT RVBTJNFOU KBNBJT EF UPVSJTUFT DIJ OPJT SVTTFT PV EV .PZFO 0SJFOU FU DF TPOU FVY RVJ EÏQFOTFOU MF QMVT EBOT DF UZQF EF CPVUJRVFT +F QFOTF RVF OPVT OF TPNNFT RV BV EÏCVU E VOF MPOHVF TVJUF EF EÏQBSUT x

%3

'"#*0 #0/"7*5"

'# t -FT EFSOJFST SÏTVMUBUT QVCMJÏT QBS MF HSPVQF EF MVYF TVJTTF 3JDIFNPOU EÏNPOUSFOU RVF MB DPOKPODUVSF O FTU QBT SÏKPVJT TBOUF 'SBOD GPSU FU GBJCMFTTF EF MB EFNBOEF FO "TJF TPOU MFT HSBOET NBVY EV NPNFOU .BJT JM GBVU UPVU EF NÐNF SFMBUJWJTFS QVJTRVF TJ MF CÏOÏGJDF OFU EF 3JDIFNPOU B DIVUÏ EF TVS VO BO JM T ÏMÒWF UPVU EF NÐNF Ë NJMMJBSE EF GSBODT " DPVSU UFSNF MF HSPVQF DIJGGSF Ë NJMMJPOT E FVSPT MB QFSUF QSPWPRVÏF QBS MB SÏÏWBMVB UJPO EV GSBOD QBS SBQQPSU Ë M FVSP -FT TBMBJSFT EFT FNQMPZÏT FO 4VJTTF POU ÏUÏ HFMÏT FU MFT JOWFTUJTTFNFOUT SFWVT Ë MB CBJTTF

'# t 4J Ë -BVTBOOF MFT CPVUJRVFT EF MVYF TPOU Ë MB QFJOF (FOÒWF WPJU MF TFDUFVS TF EÏWFMPQQFS *M Z B QFV M BODJFO EJSJHFBOU EF $BSUJFS "MBJO %PNJOJRVF 1FSSJO OPUSF QIPUP B EPOD EÏDJEÏ EF T BMMJFS BWFD MF 4BXJ QPVS PVWSJS MB QSF NJÒSF BOUFOOF EF M *OTUJUVU TVQÏ SJFVS EV NBSLFUJOH EV MVYF QFUJUF T VS EF DFMMF RVJ FYJTUF EÏKË Ë 1BSJT 1BSNJ MFT QSPGFTTFVST BUUFOEVT +FBO $MBVEF #JWFS FU 3JDIBSE .JMMF GPOEBUFVS EF MB NBJTPO IPSMPHÒSF ÏQPOZNF POU EÏKË ÏUÏ ÏWPRVÏT - ÏDPMF PVWSJSB FO PDUPCSF 4PO CVU DPNCMFS VO NBORVF DFMVJ EFT GPSNBUJPOT EFTUJOÏFT BVY NBOBHFST EV MVYF FO &VSPQF - BOUFOOF HFOFWPJTF TFSB EBWBOUBHF BYÏF TVS M IPSMP HFSJF RVF TPO IPNPMPHVF QBSJTJFOOF

OPN DPOOV EF MB SÏEBDUJPO

&OUSF WPVT FU NPJ

1PVS EFT UBYJT E JOUÏSÐU QVCMJD

$0/4&*--&3 $0..6/"-

13&4*%&/5 %6 14 -"64"//0*4

-B TPVT FODIÒSF TBMBSJBMF GBJU M VOBOJ NJUÏ DPOUSF FMMF 1FSTPOOF OF EÏGFOE MFT DPOEJUJPOT EF USBWBJM BCVTJWFT FO WJHVFVS TVS DFSUBJOT DIBOUJFST RVJ OF SFTQFDUFOU QBT MFT SÒHMFT FU MFT VTBHFT MPDBVY .BJT TFSJPOT OPVT QMVT UPMÏSBOUT TJ OPVT QPVWJPOT DPNNBOEFS WJB VOF BQQMJDBUJPO TNBSUQIPOF EFT PVWSJFST ÏUSBOHFST EFNBOEBOU EFT TBMBJSFT EF NJTÒSF TBOT DPUJTBUJPOT TPDJBMFT -B GSBVEF TFSBJU FMMF TPVEBJO BQQFMÏF JOOPWBUJPO TJ MFT FOUSFQSJTFT SFTQPOTB CMFT ÏUBJFOU EFT TUBSU VQ WFOVFT EF $BMJGPSOJF - BSSJWÏF FO 4VJTTF EF M FOUSFQSJTF 6CFS T BDDPNQBHOF E VO JNQPTBOU QMBO EF DPNNVOJDBUJPO GJOBODÏ EFQVJT MFT

&UBUT 6OJT *M T BHJU EF GBJSF DPNQSFOESF RVF MFT TFSWJDFT QSPQPTÏT TPOU NPEFSOFT TZNQBUIJRVFT FU NPJOT DIFST 4VS MF UFSSBJO DPNNF QPVS MB TPVT FODIÒSF MB NÏUIPEF FTU CSVUBMF EÏGBWPSJTF MFT DIBVGGFVST FU GBVTTF HSBWFNFOU MB DPODVSSFODF 0VJ MFT QSFTUBUJPOT QSPQPTÏFT BVKPVSE IVJ TPOU QBSGPJT VO NPUJG E JOTBUJTGBDUJPO 0VJ MF GPODUJPOOFNFOU EFT UBYJT EBOT MB SÏHJPO MBVTBOOPJTF EPJU TF NPEFSOJ TFS 0VJ MB SÏHMFNFOUBUJPO EPJU ÐUSF TJNQMJGJÏF .BJT DFUUF JOTBUJTGBDUJPO MÏHJUJNF OF KVTUJGJF QBT M BUUJUVEF CÏBUFNFOU QPTJUJWF RV POU BEPQUÏF MFT SFQSÏTFO UBOUT EF MB ESPJUF WJT Ë WJT E 6CFS -B TÏEVJTBOUF JOUFSGBDF ÏMFDUSPOJRVF FU

MFT UBSJGT QMVT CBT DBDIFOU VOF BUUBRVF DPOUSF MFT DPOEJUJPOT EF USBWBJM 1FOTÏT DPNNF VO TFSWJDF QVCMJD EJTQPOJCMF Ë UPVUF IFVSF MFT UBYJT EPJWFOU ÐUSF VO DPNQMÏNFOU BVY USBOTQPSUT QVCMJDT -B NVMUJOBUJPOBMF DBMJGPSOJFOOF WJTF UPVU BVUSF DIPTF FMMF WFVU JDJ DPNNF BJMMFVST DBTTFS MFT SFJOT EF MB DPODVSSFODF QPVS ÏUBCMJS VO NPOPQPMF &U DFDJ FO DPOUPVSOBOU MFT SÏHMFNFOUBUJPOT ÏUBCMJFT NBJT BVTTJ FO ÏDIBQQBOU Ë M JNQÙU #BTÏ Ë 4BO 'SBODJTDP PQÏSBOU FO &VSPQF QBS VOF GJMJBMF OÏFSMBOEBJTF 6CFS FTU CJFO DPOOV QPVS ÏWJUFS MF QBJFNFOU EF MB NPJOESF UBYF QVCMJRVF o UPVU FO QSÏMFWBOU BVY DIBVGGFVST EV QSJY EF DIBRVF DPVSTF TPJU VOF NBSHF USÒT DPOGPSUBCMF 3ÏGPSNFS MFT UBYJT FTU JNQÏSBUJG -F QSPDFTTVT FO DPVST EPJU ÐUSF QPVSTVJWJ FU SFOGPSDÏ

%3

#&/0·5 ("*--"3%

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT 16# zzz

&MJNJOFS DFSUBJOFT FYJHFODFT EÏQBTTÏFT SFOGPSDFS MB EJTQPOJCJMJUÏ EFT WPJUVSFT BNÏMJPSFS M PGGSF QPVS MFT QBTTBHFST MF DPOGPSU EF QBJFNFOU FU EF USBOTQPSU .BJT TF MJWSFS QJFET FU QPJOHT MJÏT BV NPOPQPMF E 6CFS TFSBJU VOF BCTVSEJUÏ EBOHFSFVTF

CHÂTEL-ST-DENIS BULLE VEVEY

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4BOUÏ CFBVUÏ "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

$PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 1JBOP ESPJU CPO ÏUBU MJWSÏ BDDPSEÏ 'S h 5ÏM

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDUztAAAqEr3Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqru97bEzMDKzDKLwJZZx7o_yYQElFXj7Xm74dd-O5_YoAlKInrkUvbTspVSj5oI_B_pGaCW68o-HJE7A-JqAQzmwhjPchye313m9AeIjxFtxAAAA</wm>

Plancha gaz Inox. Grils, tournebroches, barbecues. www.luchinger.ch Tél. 021.702.21.30

5BCMFBVY Ë WFOESF IVJMFT EFTTJOT MJUIPT QFJOUSFT TVJTTFT FU ÏUSBOHFST &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

BOJNBVY 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma au sa) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01

www.achatdor.ch

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM

Ë WFOESF %ÏHVTUF[ OPT CPOT GSPNBHFT UPNNF DSÒNF EV DIBMFU 1SPEVJU TVS OPT BMQBHFT BV GFV EF CPJT 5ÏM

EJWFST

JNNP Ë MPVFS 7BVE -BVTBOOF DIBNCSF NFVCMÏF EBOT BQQBSUFNFOU Ë TPVT MPVFS QPVS VOF QFSTPOOF TÏSJFVTF TBMBSJÏ F ÏUVEJBOU F OPO GVNFVS MJCSF EF TVJUF 5ÏM

Ë WFOESF -PU EF CPJT QSÏDJFVY GJO EF DIBOUJFS MBNCSJT MBNFT Ë QBSRVFU FUD 1SPWFOBODF 5IBÕMBOEF &OWJSPO N 'BJSF PGGSF TVS QMBDF QPVS MPU DPNQMFU 5ÏM %ÏBNCVMBUFVS QMJBCMF BWFD TJÒHF FU TBDPDIF USÒT CPO ÏUBU 'S 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM

Magnifiques chiots dalmatiens. Très sociables, vaccinnés, pucés, test PEA, LOF, parents suisses. Tél. 0033.450.42.48.04

1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO :PSLTIJSF 5PZT HBSBOUJT ÏEVRVÏT MJWSBJTPO QPTTJCMF 5ÏM PV QIPUPT IUUQ XXX DBTUFM BSHFOU DPN " WFOESF :PSLTIJSF 5FSSJFS NÉMF WBDDJOÏ BWFD NJDSPDIJQ DFSUJGJDBU EF QFEJHSFF FU EF CPOOF TBOUÏ 'S h 5ÏM

CPOOFT BGGBJSFT 7FOUF EF WÐUFNFOUT GFNNF IPNNF DIBVTTVSFT TBDT BSUJDMFT EF NÏOBHF UPVT EF 'S Ë 'S 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Gazebos jardin: diamètre 4m 60, hauteur 3m 20, brut, à construire, livré avec ferrements, prix Fr. 3'000.- à discuter. Tél. 022.348.11.02 mail martinalehner@hotmail.com

"DIÒUF QFJOUVSFT BRVBSFMMF CSPO[FT JWPJSFT "VCFSKPOPJT #PDJPO #VDIFU #PSHFBVE .BSJVT #BJMMZ #JÏMFS $IJOFU $MÏNFOU $IBWBOOFT -ÏQJOBSE 1BSJTPE 4UFJOMFO 4BOEP[ 7BMMPUUPO 0CKFUT $IJOF +BQPO %FJMMPO -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "OUJRVBJSF BWFD BOT EhFYQÏSJFODF BDIÒUF NFVCMFT UBCMFBVY NJSPJST QFOEVMFT TDVMQUVSFT BSHFOUFSJF CJKPVY PS NPOUSFT FUD 5ÏM

-B -BOUFSOF .BHJRVF B CFTPJO EF WPVT Ë SBJTPO EF NFSDSFEJT BQSÒT NJEJT SÏQBSUJT TVS MhBOOÏF TDPMBJSF QPVS BTTVSFS MhPSHBOJTBUJPO EF TFT QSPKFDUJPOT KFVOF QVCMJD BV $JOÏNB Eh&DIBMMFOT -B -BOUFSOF .BHJRVF SFDIFSDIF DPMMBCPSBUFVST CÏOÏWPMFT QSÐUT Ë SFKPJOESF TPO DPNJUÏ EhPSHBOJTBUJPO FU PV Ë BTTVSFS MhFODBESFNFOU EFT FOGBOUT EVSBOU MFT TÏBODFT *OGPSNBUJPOT FU DPOUBDU -B -BOUFSOF .BHJRVF $PPSEJOBUJPO "OHÒMF &NFSZ 5ÏM B FNFSZ!MBOUFSOF DI "DDPSEF[ WPVT VO SFÏNBJMMBHF SÏQBSBUJPO EF CBJHOPJSF 5SBWBJM QSPQSF TPJHOÏ /BUFM "ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT EÒT 'S IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM 7JEÏP TVSWFJMMBODF "MBSNFT %FWJT QPTF HSBUVJUT 5ÏM 3%7 TVS XXX BMBSNF EJSFDU DI "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM 1FJOUVSF DBSSFMBHF QSPGFTTJPOOFMT %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $IBSQFOUJFS FYÏDVUF USBWBVY Ë CBT QSJY 5ÏM %BNF BOT TBOT BJEF TPDJBMF DIFSDIF 'S h EFWJT TPJO EFOUBJSF SFHJOBEJY!SPNBOEJF DPN 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO NPOUBHF KBSEJOBHF QFJOUVSF QBSRVFU OFUUPZBHF ÏUBU EFT MJFVY MPDBUJPO DBNJPO CPY %FWJT HSBUVJU 'S IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT QFSTPOOFT BWFD GPVSHPO BTTVSBODF JODMVTF NPOUBHF EÏNPOUBHF EÒT 'S IFVSF 5ÏM I %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM .BÎPO UPVU ÏRVJQÏ 3ÏOPWBUJPO DMÙUVSF SÏQBSBUJPO EBMMFT QBWÏT CPSEVSFT &UD 5ÏM /FUUPZFVS QSPGFTTJPOOFM ÏRVJQÏ FGGFDUVF UPVT HFOSFT EF OFUUPZBHF 5ÏM 3ÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO DSÏBUJPO KBSEJOT NBÎPOOFSJF DMÙUVSFT FU DPVQF EF HSBOET BSCSFT 5ÏM 1FJOUVSF QBSRVFU DSÏQJ ÏMFDUSJDJUÏ 1MPNCFSJF -JTTBHF 5ÏM 1IPUPHSBQIF QSPGFTTJPOOFM 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF %FWJT HSBUVJU USBWBVY TPJHOÏT 5ÏM 3ÏOPWBUJPO BQQBSUFNFOUT NBJTPOT %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF 4ËSM EÏDMBSBUJPO QPVS QSJWÏT 'S 1SPQSJÏUBJSF EÒT 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU GPSGBJU EÒT 'S h Ë MhBOOÏF TFMPO $" 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

JNQÙUT

NBOJGFTUBUJPO

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

"MPF 7FSB 4VS JOUFSOFU CPOBMPF DI "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM $POTFJMMÒSF TBOUÏ TFYVFMMF GFNNFT IPNNFT QSBUJDJFOOF NBTTBHFT UBOUSJRVFT XXX KBSEJOQSJWF DI 5ÏM )PNNF EF DPNQBHOJF NBTTFVS 5ÏM .BEBNF .POTJFVS $PVQMF CJFO ÐUSF SFQPT &YDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO QSBUJDJFO DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY %ÒT 'S TÏBODF I FOWJSPO 1PVS WPVT .BEBNF TÏBODF EÏDPVWFSUF PGGFSUF TVS EFNBOEF TBOT FOHBHFNFOU -BVTBOOF DBCJOFU FU Ë EPNJDJMF (FOÒWF VOJRVFNFOU Ë EPNJDJMF 5ÏM "HSÏBCMF JOGJSNJÒSF WSBJ NBTTBHF I I 3JWF EPNJDJMF 5ÏM

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS

EJTUSJCVUSJDF

)FSCBMJGF

XXX GPSNF P UPQ DPN

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

3000 PAIRES DE PANTALONS DE 50% À 80%, DIFFÉRENTES MARQUES Nelly Schaulin Boutique d’équitation Rue de Neuchâtel 51 1400 YVERDON-LES-BAINS Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

#0//&4 "''"*3&4

& NBJM

.POU TVS -BVTBOOF

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

4PVT DIJGGSF

/PN

KVJO I I 3PVUF EF MB $MPDIBUUF -F

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

7JEF HSFOJFS CSPDBOUF WFOUF QSJWÏF

4"/5² #&"65²

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

JOGPSNBUJRVF "JEF "QQMF "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF J$MPVE J1BE J1IPOF "QQMFXBUDI .BD XXX BVDPFVSEVNBD UFM 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS

GA SU RA IS NTI SE E

4PNNBJSF 1"

.&3$3&%* +&6%* +6*/

$)'

PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*

Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

4611-².&/54 1)0504

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

%SPHVF UPVT MFT -BVTBOOPJT TVTQFDUT

-BVTBOOF TVS NFS

%3

-$ t 0SHBOJTÏF QBS MB 'POEBUJPO QPVS M "OJNBUJPO 4PDJPDVMUVSFMMF -BVTBOOPJTF '"4- MB ÒNF ÏEJUJPO EF -BVTBOOF TVS .FS TF EÏSPVMFSB EV BV KVJMMFU TVS MB QMBHF EFWBOU MF 5IÏÉUSF EF 7JEZ "WFD TPO MBD FU TB WVF JNQSFOB CMF TVS MFT "MQFT -BVTBOOF TVS .FS QSPVWF RVF MFT TQPSUT OBVUJRVFT TPOU JEÏBMFNFOU QSBUJDBCMFT FU -BVTBOOF TF NVF FO WJMMF CBMOÏBJSF (SBUVJUT PV Ë QSJY TZNCPMJRVF FU TBOT DPOUSBJOUF E JOTDSJQUJPO MFT BDUJWJUÏT TQPSUJWFT FODB ESÏFT QBS EFT QSPGFTTJPOOFMT TPOU EFTUJOÏFT BVY BOT MFT BEVMUFT TPOU ÏHBMFNFOU MFT CJFOWFOVT T JM SFTUF EF MB QMBDF -B QMBHF EFWBOU MF 5IÏÉUSF EF 7JEZ %V BV KVJMMFU EV NFS BV EJ *OTDSJQUJPOT TVS QMBDF EÒT I "DUJWJUÏT EF I Ë I XXX MBVTBOOF TVS NFS DI

EFOU E JNQPSUBOUFT RVBOUJUÏT FU BMJNFOUFOU MFT QFUJUT SFWFOEFVST OPVT EFWPOT UPVU GBJSF QPVS MFT TVSQSFOESF x FYQMJRVF $ISJTUPQIF 3FJOMF BEKPJOU EV DIFG EF MB QPMJDF KVEJDJBJSF EF -BVTBOOF *M NÒOF BDUVFMMFNFOU EF QBJS BWFD MFT BVUPSJUÏT VOF MVUUF TBOT NFSDJ QBS UJDVMJÒSFNFOU DPOUSF MB WFOUF EF DPDBÕOF j -FT USBGJRVBOUT VUJMJTFOU UPVUFT TPSUFT EF QFSTPOOFT QPVS USBOTQPSUFS EF MB ESPHVF "VDVO +0/"4 4$)/&*5&3 QSPGJM O FTU Ë FYDMVSF *M Z B RVFM 0O TBWBJU RVF MB QPMJDF MBVTBOOPJTF RVFT TFNBJOFT OPVT BWPOT BSSÐUÏ NFOBJU EFQVJT RVFMRVFT BOOÏFT VOF QFSTPOOF RVJ BWBJU QMVT EF VOF QPMJUJRVF [ÏSP UPMÏSBODF DPO BOT FU RVJ QPTTÏEBJU VOF HSBOEF DFSOBOU MB WFOUF FU MB DPOTPNNB RVBOUJUÏ EF TUVQÏGJBOUT x SBDPOUF UJPO EF ESPHVF NBJT MB WJTJPO EF U JM CBEBVET E VO DFSUBJO ÉHF SFOJGMÏT Ë MB TPSUJF EV N Ë 0VDIZ QBS VO 1MVUÙU VO QSPHSÒT - PQÏSBUJPO MBODÏF EBOT MF NÏUSP N B DIPRVÏ QMVT E VO -BVTBOOPJT 888 -"64"//& $) DIJFO QPMJDJFS FO B ÏUPOOÏ QMVT -F QPMJDJFS MBVTBOOPJT -JPOFM E VO JM Z B RVFMRVFT TFNBJOFT *NIPG FTU M BVUFVS E VO PVWSBHF USBWBJMMFS BWFD VO DIJFO SFOE MB TPNNBUFVST "V GJOBM MF TFVM $FSUBJOT TPOU NÐNFT BMMÏT KVTRV Ë TVS MF EÏMJU EF GBDJÒT 4FMPO MVJ MF SFDIFSDIF EF TUVQÏGJBOUT QMVT TZT JODPOWÏOJFOU QPVS MFT DJUPZFOT TF EFNBOEFS QPVSRVPJ MFT BHFOUT GBJU E ÏMBSHJS MFT DPOUSÙMFT Ë UÏNBUJRVF FU BNÒOF EFT SÏTVMUBUT DPOUSÙMÏT FO SÒHMF BVSB ÏUÏ EF T BDIBSOBJFOU TVS EFT SFUSBJUÏT BV M FOTFNCMF EFT VTBHFST EV NÏUSP JOUÏSFTTBOUT x % BJMMFVST MFT DPO EFWPJS EÏGJMFS EFWBOU MF DIJFO j$F CPSE EV MBD QMVUÙU RVF T JOUÏSFTTFS QBS FYFNQMF FTU MB QSFVWF E VO USÙMFT SÏDFOUT POU FGGFDUJWFNFOU DPOUSÙMF DSÏF Ë QFJOF NJOVUFT BV DBT EF EFBMFST RVJ POU QSFTRVF QSPHSÒT j -B QPMJDF MBVTBOOPJTF B BNFOÏ Ë RVFMRVFT USPVWBJMMFT EF E BUUFOUF FU OF DPNQPSUF BVDVO QJHOPOT TVS SVF WFST MB HBSF EF CFBVDPVQ USBWBJMMÏ TVS MF EÏMJU EF QFUJUFT PV HSBOEFT RVBOUJUÏT TVS SJTRVF QVJTRVF DFT DIJFOT OF TPOU -BVTBOOF PV TVS DFSUBJOFT HSBO GBDJÒT FU MB TJUVBUJPO FTU USÒT CPOOF EFT QFSTPOOFT BVY QSPGJMT TVSQSF ÏMFWÏT RV Ë T BTTFPJS Ë DÙUÏ E VO *M FTU OPSNBM RV VO BHFOU EPJWF BV OBOUT TFMPO MFT DPOGFTTJPOT EFT QSPEVJU TUVQÏGJBOU *MT OF TBVUFOU EFT QMBDFT EF MB WJMMF RVPUJEJFO TÏMFDUJPOOFS EFT QFS VOJUÏT TQÏDJBMFT PV OF NPSEFOU KBNBJTx DPODMVU MF TPOOFT FO GPODUJPO EF EJGGÏSFOUT 5PVUFT POU ÏUÏ EÏOPODÏFT NÐNF QSFNJFS MJFVUFOBOU $PSTFU MF SFT 6OF MVUUF TBOT NFSDJ j1PVS NFOBDFS MFT HSBOET USBGJ DSJUÒSFT BGJO EF EÏUFSNJOFS EFT MPSTRVF MB RVBOUJUÏ QPTTÏEÏF JOEJ QPOTBCMF EFT DIJFOT EF MB QPMJDF RVBOUT EF ESPHVF DFVY RVJ QPTTÒ QSPGJMT Ë SJTRVFT $FMB EJU MF GBJU EF RVBJU RV JM OF T BHJTTBJU RVF EF DPO

10-*$& t "V EÏCVU EV NPJT VO DPOUSÙMF EF UPVT MFT QBTTBHFST EV NÏUSP . Ë MFVS TPSUJF EF MB TUBUJPO 0VDIZ B GBJU CFBVDPVQ EF CSVJU -B QIPUP E VO DIJFO QPMJDJFS SFOJGMBOU EFVY QFSTPOOFT ÉHÏFT B OPUBN NFOU GBJU MF UPVS EV XFC

16# zzz

$)"*--: t -FT IBCJUBOUT FU UPVU TQÏDJBMFNFOU MFT DPNNFSÎBOUT EV RVBSUJFS EF $IBJMMZ QFVWFOU SFTQJ SFS -F MPOH DIBOUJFS RVJ B QPODUVÏ MFVS WJF EFQVJT MB GJO NBST FTU FO USBJO EF QSFOESF GJO "WFD NPJT EF SFUBSE TVS MF QMBOOJOH QSÏWV EVT Ë RVFMRVFT EJGGJDVMUÏT UFDIOJRVFT .BJT DF RVJ BWBJU ÏUÏ QSÏWV FO UFSNFT E BNÏOBHFNFOUT B ÏUÏ GBJU MFT SÏTFBVY TPVUFSSBJOT POU ÏUÏ SÏOPWÏT MFT BNÏOBHF NFOUT QPVS MFT OPVWFBVY CVT Ë IBVU OJWFBV EF TFSWJDF TPOU FO QMBDF FU MB WPJSJF FOUSF MF 1POU EF $IBJMMZ FU 1VMMZ POU ÏUÏ SÏBNÏOB HÏT $F DIBOUJFS BWBJU TVTDJUÏ QBTTBCMF NFOU EF HSPHOF OPUBNNFOU EV DÙUÏ EFT DPNNFSÎBOUT RVJ ÏWP RVBJFOU RVFMRVFT NPJT BQSÒT TFT EÏCVUT EFT CBJTTFT ESBTUJRVFT EF MFVST DIJGGSFT E BGGBJSFT "V QPJOU RVF DFSUBJOT E FOUSF FVY FOWJTB HFBJFOU NÐNF EF MJDFODJFS QVSF NFOU FU TJNQMFNFOU VOF QBSUJF EF MFVS QFSTPOOFM -$ ÏEJUJPO EV KVJMMFU .VOJDJQBM FO DIBSHF

EFT 5SBWBVY 0MJWJFS 'SBOÎBJT EJU FO BWPJS DPOTDJFODF %BOT VOF MFU USF E JOGPSNBUJPO BESFTTÏFT Ë UPVT MFT IBCJUBOUT EV RVBSUJFS JM TPVMJ HOF BJOTJ RVF MFT NFTVSFT QSJTFT jO POU QBT TVQQSJNÏ UPVT MFT EÏT BHSÏNFOUTx FU POU FV VO JNQBDU TVS MB WJF BV RVPUJEJFO EFT IBCJ UBOUT .BJT BVTTJ RV JM FTU EBOT M JOUÏSÐU HÏOÏSBM E FOUSFUFOJS SÏHV MJÒSFNFOU MFT JOGSBTUSVDUVSFT BGJO EF QSÏTFSWFS MF QBUSJNPJOF DPN NVOBM FU RV FOUSF BVUSFT jOPVT BWPOT QV UFOJS M FOHBHFNFOU EF NBJOUFOJS FO QFSNBOFODF VOF PGGSF EF TUBUJPOOFNFOU E BV NPJOT QMBDFT EF QBSD x %BOT UPVT MFT DBT MFT UPVT EFSOJFST BNÏOBHFNFOUT OPUBNNFOU MB QBVTF EV SFWÐUFNFOU EÏGJOJUJG EF MB DIBVTTÏF TFSPOU SÏBMJTÏT MFT EFVY QSFNJFST EJNBODIF EF KVJMMFU FU FU VOF HSBOEF GÐUF EF RVBSUJFS EFTUJOÏF Ë NBSRVFS MB GJO EF DFT USBWBVY FTU E PSFT FU EÏKË QSÏWVF MF EJNBODIF TFQUFNCSF 1,

Aujourd’hui, c’est vous qui choisissez l’endroit d’où vous dirigez votre PME. Avec NATEL® business infinity plus, un nouvel abonnement sans limite et le meilleur réseau de Suisse, vous gardez toujours le contact avec vos affaires. Plus d’infos au Swisscom Shop et sous swisscom.ch/businessinfinity. Bienvenue au pays de tous les possibles. Actuellement au sein de l’UE

roaming inclus <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDKwMAEAJlMi6w8AAAA=</wm>

Plus d'informations et conditions d'utilisation sous swisscom.ch/businessinfinity.

1SÏWVT JOJUJBMFNFOU KVTRV Ë MB NJ PDUPCSF MFT USBWBVY BVSPOU EVSÏ RVFMRVFT NPJT EF QMVT ,055&-"5

Par utilisation sans limite, on entend un emploi normal à des fins privées en Suisse. Les appels/SMS sur les numéros Business, numéros abrégés et numéros spéciaux sont payants. Pour chaque abonnement NATEL® business infinity plus, le roaming au sein de l'UE est gratuit pendant un certain nombre de jours par année (téléphonie à l'exclusion des services à valeur ajoutée, numéros spéciaux et numéros abrégés; le volume des données est en outre limité).

-B GJO EV DBMWBJSF

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOvYrq-G0bEoICo_UhX3_6hJWcCw2bbyhr917K9xFEEzWVKRVpaP5t4rdGmhWgh2Bf1JeDLMcfvCdFNgXkcQwj5TPMT6pDLOivZ9f36eKcBvdgAAAA==</wm>

r "%3&44&4 65*-&4

.&3$3&%* +&6%* +6*/

BQQBSFJMT NÏOBHFST

SÏOPWBUJPO

"QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

1FUJUF FOUSFQSJTF HÏOÏSBMF TQÏDJBMJÏF FO BNÏOBHFNFOUT FYUÏSJFVST SÏOPWBUJPOT JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU SÏHJPO -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM 1MÉUSFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO TÏDIÏF 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BÎPOOFSJF 3ÏOPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BÎBEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5ÏM "SUJTBO TVJTTF EF DPOGJBODF FGGFDUVF USBWBVY EF SÏOPWBUJPOT USBOTGPSNBUJPOT JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS 4QÏDJBMJTUF GBÎBEFT BJOTJ RVF QMÉUFSJF QFJOUVSF DSÏQJT %FWJT FU EÏQMBDFNFOU HBSUVJU 1SJY 0 , 'SPJEFWBVY #

EÏNÏOBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SÏTFBV EF GFNNFT EF NÏOBHFT SÏHJPO EF (FOÒWF Ë .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EÏCBSSBT FUD UÏM

QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQÏSJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

TBOUÏ Aloe Vera

Sur internet : bonaloe.ch 1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I

.ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO oXXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I

63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I

1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT -B -BOUFSOF .BHJRVF B CFTPJO EF WPVT Ë SBJTPO EF NFSDSFEJT BQSÒT NJEJT SÏQBSUJT TVS MhBOOÏF TDPMBJSF QPVS BTTVSFS MhPSHBOJTBUJPO EF TFT QSPKFDUJPOT KFVOF QVCMJD BV $JOÏNB Eh&DIBMMFOT -B -BOUFSOF .BHJRVF SFDIFSDIF DPMMBCPSBUFVST CÏOÏWPMFT QSÐUT Ë SFKPJOESF TPO DPNJUÏ EhPSHBOJTBUJPO FU PV Ë BTTVSFS MhFODBESFNFOU EFT FOGBOUT EVSBOU MFT TÏBODFT *OGPSNBUJPOT FU DPOUBDU -B -BOUFSOF .BHJRVF $PPSEJOBUJPO "OHÒMF &NFSZ 5ÏM B FNFSZ!MBOUFSOF DI "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIF ÏUVEJBOUF PV EBNF FO WBDBODFT QPVS DMBTTFNFOU CVSFBV EJWFST /PVSSJF MPHÏF DIF[ SFUSBJUÏ SÏDPNQFOTF TPSUJFT MPJTJST TPJOT QFSTPOOFMT PGGFSUT BSHFOU EF QPDIF 5ÏM $IFSDIPOT TFDSÏUBJSF $'$ Ë UFNQT QBSUJFM $BTF QPTUBMF -BVTBOOF $IFSDIPOT DPOEVDUFVS EhÏDPMJFST IPNNF EÒT BOT MVOEJ WFOESFEJ I I I I 5ÏM $IFSDIF EBNF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU GSBOÎBJT QPVS QSFTTJOH SFQBTTBHF BDDFVJM 5ÏM 'JOT EF NPJT EF NPJT DPNQMJRVÏFT -F QFOTJPOOBU QFVU ÐUSF WPUSF TPMVUJPO QBT EF QIPUP IPSBJSFT GMFYJCMFT HBJOT JNQPSUBOUT 1BT EF QSBUJRVFT TQÏDJBMFT $MJFOUÒMF SFTQFDUVFVTF FU BJTÏF 1SJY MFT QMVT ÏMFWÏT EF 4VJTTF 7PVT KPMJF GÏNJOJOF MJCÏSÏF &OUSF FU BOT GSBOÎBJT QBSGBJU CPOOF DVMUVSF HÏOÏSBMF -JCSF FOUF FU KPVST QBS NPJT %JSFDUJPO TVJTTF FU TÏSJFVTF XXX MF QFOTJPOOBU DI $IFSDIF KFVOF GFNNF QPVS FOUSFUJFO NBJTPO HBSEF EF FOGBOUT EF BOT FU QPVS MFVS BQQSFOESF MhBOHMBJT FU MF SVTTF KPVST TFNBJOF 5ÏM Nous recherchons pour Lausanne

$IFSDIF QFSTPOOF QPVS NÏOBHF QJÒDFT 4BJOU 4VMQJDF 1FSNJT $ QBSMBOU GSBOÎBJT BJNBOU MFT DIBUT %ÏDMBSÏF SÏGÏSFODFT TÏSJFVTF FYQÏSJFODF IFVSFT TFNBJOF 5ÏM TPJS

FORMATION

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Cours pratique et théorique 10 jours/ 80 heures

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF $IFSDIF UPVT USBWBVY FYUÏSJFVST 5BJMMF IBJFT HB[PO NBÎPOOFSJF 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM 5PVT USBWBVY EF QFJOUVSF QBS JOEÏQFOEBOU 1SJY RVBMJUÏ SÏGÏSFODFT EFWJT HSBUVJU $ISJTUJBO 3PTFOH SPVUF EV 4JHOBM -BVTBOOF 5ÏM

&OTFJHOFNFOU

(m/w)

TEILZEIT Mitarbeit für aktiven Ruheständler,

denn Ruhestand ist nicht Stillstand. Aufgaben: Merchandising in Baumärkten und Dolmetschertätigkeiten in Französisch und Deutsch. IREGA AG Allmendweg 8, 4528 Zuchwil info@irega.ch © Tel. Info: +41 79 -448 45 09

%FNBOEFT "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HPVWFSOBOUF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT %JTQPOJCMF KPVS FU OVJU &YDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF SFTQPOTBCMF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT QSPQPTF TFSWJDFT NÏOBHFT SFQBT QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT KPVS OVJU PV OPVSSJF MPHÏF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF CVSFBVY ThPDDVQF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF EJTQPOJCMF EF TVJUF DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJOT QFJOUVSF OFUUPZBHFT QBSRVFUT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM

"OHMBJT BMMFNBOE GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT ÉHFT &YQÏSJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I $SÏBUJWJUÏ FU DPOGJBODF FO TPJ "UFMJFS "SU 5IÏSBQJF QPVS FOGBOUT SFQSJTF MF NFSDSFEJ BPßU 3VF (FOÒWF C -BVTBOOF XXX DSFBDFOUSBHF DPN 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODÏ ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

Rattrapage scolaire d'été Cours fr/maths/all/angl./etc. Dispensés par enseignants 4 élèves max. à Lausanne <wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAyNgAAfBm0SQ8AAAA=</wm>

7PUSF 1VCMJDJUÏ

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59Z5_a3CJ0kUUiAsEha25fwWimG72vWPg77bdn9ujCVBFZ6mhGTYw2XkZqdFIlIJxJVgemmh7uxtmCX9XPM6U1-QhfqQ7ly-rGp9zfQEJ9-1taQAAAA==</wm>

www.ipcoaching.ch - 021 701 12 16 Formations reconnues ASCA: Anatomie physiologie. Nutrition MCO, massage classique. Début des cours: 26.08.15 vraisin@aol.com

$IFSDIF QSPGFTTFVS EF 5JHSJOZB QPVS DPVST MF TBNFEJ 5ÏM MBJTTF[ NFTTBHF

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

Nettoyeuses, nettoyeurs Pour remplacements temps partiel Veuillez vous présenter le 26 juin de 10h00 à 18h00, avec pièce d’identité CH ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire. Net Inter S.A. Route du Pavement 56 - 1018 Lausanne (Bus N° 3, 8, 22, 23, 60 arrêt «Forêt»)

bienvenue à tous les gourmands

-20 %

-25 %

-25 %

3.75 15 X 30 G

3.95 370 G

5.80

4.70

5.30

7.80

6 X 80 ML

Sticks S i k de d colin li d’Alaska d’

Pizza La Pi L Fina Fi

Extrême E ê Swirl S il

surgelés Findus

verdura, surgelée Buitoni

vanille/fraise ou vanille/choco Frisco

Chaque semaine plus de 1000 promotions

valable jusqu’au 27 juin

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

-F HOJPMV 5)*&33: .&63:

%3

%3

" 3&-&7² DFUUF EÏDMBSBUJPO EV TFDSÏUBJSF HÏOÏSBM EV $POTFJM TVJTTF EFT BDUJWJUÏT EF KFVOFTTF $4"+ "OESFBT 5TDIÚQF j-B KFVOFTTF OF TPVIBJUF QBT RVF MB 44VJTTF TPJU EPNJOÏF QBS VO PVJ Ë J JU E M JTPMFNFOU FU EPOD QBS VO OPO Ë M PVWFSUVSFx *M FTU TZNQB EF OPVT SBQQFMFS RVF MF HPßU EF MB TPMJUVEF OF GBWPSJTF QBT MFT SFODPOUSFTy 4 ".64& EF DFUUF OPVWFMMF JOTPMJUF MF HPVWFSOFNFOU KBQPOBJT WB MBODFS VO DPODPVST EF EFTJHO EF UPJMFUUFT &TU DF RVF MF WBJORVFVS TFSB DFMVJ RVJ B MFT HPßUT EF DIJPUUFT MFT QMVT QSPOPODÏT 5*&/5 Ë GBJSF SFNBSRVFS BVY BOUJQBSMFNFOUBSJTUFT FU BVUSFT BOBST RVF OPT EÏQVUÏT OF WPOU QBT Ë #FSOF QPVS SJHPMFS " QSFVWF DFUUF NPUJPO EF MB DPOTFJMMÒSF OBUJPOBMF :WFUUF &TUFSNBOO RVJ EFNBOEBJU RVF EFT ESBQFBVY TVJTTFT GMPUUFOU UPVUF M BOOÏF TVS MF 1BMBJT GÏEÏSBM $FDJ TFMPO MB -VDFSOPJTF QPVS ÏWJUFS RVF jMF CÉUJNFOU TPJU DPOGPOEV BWFD VOF ÏHMJTF QBS MFT UPVSJTUFTx &U QPVS ÏWJUFS RVF MFT EÏQVUÏT TPJFOU DPOGPOEVT BWFD EFT UPVSJTUFT QBS MFT JOEJHÒOFT &TUFSNBOO B QSÏWV RVFMRVF DIPTF " "113*4 RVF MF KVJO O ÏUBJU QBT TFVMFNFOU MB EBUF NBSRVBOU MFT EÏCVUT EF MB DBSSJÒSF E BOJNB UFVS SBEJPQIPOJRVF EV (ÏOÏSBM EF (BVMMF $ FTU BVTTJ MB EBUF BOOJWFSTBJSF EF MB CPVDIFSJF EF 8BUFSMPP VOF CBUBJMMF RVJ B DIBOHÏ SBEJDBMFNFOU MF DPVST EF M )JTUPJSF *NBHJOF[ MFT DPOTÏ RVFODFT TJ /BQPMÏPO BWBJU HBHOÏ 8BUFSMPP /PVT TFSJPOT UPVT GSBOÎBJT JM O Z BVSBJU QMVT EF GSPOUBMJFST FU MF .$( O FYJTUFSBJU QBT 0O OF QFVU EÏDJEÏNFOU QBT DPNQUFS TVS DFT $PSTFT

j5SPQ EF EPVY SÐWFVST EBOT MF NÏUJFS x 3&45"63"5*0/ t -F FS KVJMMFU QSPDIBJO (JMMFT .FZTUSF QSFOESB MB QSÏTJEFODF EF (BTUSP7BVE M BTTPDJBUJPO WBVEPJTF EFT DBGFUJFST SFTUBVSBUFVST FU IÙUFMJFST &UBU EFT MJFVY E VOF QSPGFTTJPO FO NVUBUJPO 130104 3&$6&*--*4 1"3 $)"3"' "#%&44&.&%

-BVTBOOF $JUÏT &TU JM EJGGJDJMF EF TVDDÏEFS Ë 'SÏEÏSJD )BFOOJ RVJ B PDDVQÏ MF QPTUF EVSBOU BOT BMPST NÐNF RVF WPVT GBJTJF[ EÏKË QBSUJF EF MB NBJTPO FO UBOU RVF EJSFDUFVS (JMMFT .FZTUSF 1FOEBOU BOT 'SFEFSJD )BFOOJ B ÏOPSNÏNFOU VWSÏ BV (SBOE $POTFJM DPNNF EBOT MFT NÏEJBT QPVS WBMPSJTFS MB CSBODIF *M B QMBDÏ MB CBSSF USÒT IBVU $ FTU EPOD VO DIBMMFOHF E BVUBOU RVF MFT DIBOHFNFOUT OF NBORVFOU QBT MÏHBVY SÏHMFNFO UBJSFT TUSVDUVSFMT FU TPDJBVY 5SBWBJMMBOU EFQVJT RVBUSF BOT QPVS (BTUSP7BVE K BJ MB DIBODF E BWPJS VOF WJTJPO DMBJSF EF DFT EÏGJT FU NF SÏKPVJT EF MFT SFMFWFS 1FOTF[ WPVT JOTDSJSF WPUSF NBOEBU EBOT MB DPOUJOVJUÏ EF WPUSF QSÏEÏ DFTTFVS PV SÏGMÏDIJTTF[ WPVT Ë SFQFOTFS WPUSF GPODUJPO %BOT MB DPOUJOVJUÏ T BHJTTBOU EF MB GPSNBUJPO $BS JM GBVU TBOT DFTTF MB SFOGPSDFS FU M BEBQUFS QPVS MF SFT UBVSBUFVS D FTU MB DMÏ QPVS EVSFS QPVS MF DPOTPNNBUFVS VO HBHF EF RVBMJUÏ -FT DPVST EFTUJOÏT BVY GVUVST SFTUBVSBUFVST WPOU BJOTJ QBTTFS EF Ë KPVST PCMJHBUPJ SFT HSÉDF Ë M BQQVJ VOBOJNF EV (SBOE $POTFJM $ÙUÏ JOOPWBUJPO JM T BHJU EF QSÏQBSFS MB CSBODIF BVY

DIBOHFNFOUT FO DPVST CPPN EFT GPPE USVDLT QMBDF HSBOEJTTBOUF EF MB SFTUBVSBUJPO DPMMFDUJWF ÏDPMFT &.4 SFTUBVSBUJPO DPMMFDUJWF JNQPSUBODF EFT SÏTFBVY TPDJBVY F SFQVUBUJPO FUD &U K FOUFOET QPVSTVJWSF MFT TZOFSHJFT BWFD EFT BDUFVST RVJ QBSUBHFOU MFT NÐNFT WBMFVST '3$ FU 4FNBJOF 4VJTTF EV HPßU QPVS MF MBCFM GBJU NBJTPO NÏUJFST EF CPVDIF FU WJHOFSPOT WBVEPJT T BHJTTBOU EF MB QSPNP UJPO EF M PFOPUPVSJTNF QBS FYFN QMF 7PVT WPJMË Ë MB UÐUF E VOF JOTUJUV UJPO FO DSJTF RVJ FOSFHJTUSF EF OPNCSFVTFT GBJMMJUFT DIBRVF BOOÏF $PNNFOU DPNQUF[ WPVT BHJS QPVS RVF MB QSPGFTTJPO TPSUF EV NBSBTNF EBOT MFRVFM FMMF TF USPVWF 7PVT OPJSDJTTF[ MF UBCMFBV %F OPNCSFVY JOEJDBUFVST TPOU QPTJ UJGT 1SJNP MB SÏHJPO MÏNBOJRVF B MB QMVT GPSUF EFOTJUÏ EF UBCMFT ÏUPJ MÏFT BV NPOEF %FVYJP MB CSBODIF WBVEPJTF GPSNF QSÒT EF BQQSFOUJT DIBRVF BOOÏF DF RVJ BUUFTUF EF TB WJUBMJUÏ 5FSUJP MB RVB MJUÏ EF MB SFTUBVSBUJPO FTU CJFO NFJMMFVSF RV FO 'SBODF QPVSUBOU SÏQVUÏF QPVS TB HBTUSPOPNJF $F O FTU QBT NPJ NBJT #FOPJU 7JPMJFS FO QFSTPOOF RVJ M BGGJSNF 5PVU EF NÐNF MF OPNCSF EF GBJMMJUFT OF QFVU ÐUSF OJÏ

"DUVFMMFNFOU EJSFDUFVS EF (BTUSP7BVE (JMMFT .FZTUSF WB FO QSFOESF MB QSÏTJEFODF %3

5SPQ EF EPVY SÐWFVST TF TPOU MBO DÏT EBOT MF NÏUJFS TBOT SÏBMJTFS MB EJTDJQMJOF FU MFT FGGPSUT RV JM FYJHF $FUUF TJUVBUJPO OÏDFTTJUF EFT NFTVSFT MB QMVQBSU FO DPVST DPNNF MF SFOGPSDFNFOU EF MB GPS NBUJPO FU MF SFUPVS Ë M ÏDPMF EFT NPVUPOT OPJST *M T BHJU BVTTJ EF TUBCJMJTFS OPT DPßUT $BS EFQVJT BOT MB CSBODIF B BVHNFOUÏ EF MF TBMBJSF NJOJNVN EÏMJWSÏ Ë TFT FNQMPZÏT $ FTU VO FGGPSU OÏDFTTBJSF NBJT DPßUFVY %ÏTPSNBJT EF OPNCSFVY QFUJUT QBUSPOT HBHOFOU NPJOT RVF MFVST FNQMPZÏT -FT FOWJFT EFT DPOTPNNBUFVST DIBOHFOU "MPST RV BV SFTUBVSBOU JMT UFOEFOU Ë EÏQFOTFS EF NPJOT FO NPJOT FU QMÏCJTDJUFOU QBS FYFNQMF EFT NBOJGFTUBUJPOT DPNNF MF 'PPE

5SVDLT 'FTUJWBM Ë MB 3JQPOOF -FT SFTUBVSBUFVST OF EPJWFOU JMT QBT T BEBQUFS Ë DFUUF OPVWFMMF EPOOF 3FTUBVSBUJPO EF SVF FU SFTUBVSB UJPO USBEJUJPOOFMMF SÏQPOEFOU Ë EFT CFTPJOT EJGGÏSFOUT -B QSFNJÒSF SÏQPOE BV CFTPJO QIZTJRVF EF TF OPVSSJS WJUF FU TJ QPTTJCMF CJFO EBOT VOF TPDJÏUÏ Pá MF UFNQT EFT SFQBT FTU UPVKPVST QMVT SÏEVJU -B TFDPOEF PGGSF VOF WBMFVS BKPVUÏF FO UFSNFT EF DIPJY EF QSÏTFOUB UJPO E BDDVFJM EF RVBMJUÏ FU EF DPOGPSU 1PVS MFT SFTUBVSBUFVST USBEJUJPOOFMT MF EÏGJ OF DPOTJTUF QBT Ë JNJUFS MFT GBTU GPPE "V DPO USBJSF JMT EPJWFOU NJTFS TVS MFVS WBMFVS BKPVUÏF VOF DBSUF DPVSUF FU NBÔUSJTÏF EFT QMBUT PSJHJOBVY TBJOT TFSWJT BWFD MF TPVSJSF FU VO TFOT BJHV EF M BDDVFJM

(BSF EF 3FOFOT QSÏBWJT JOUFSDPNNVOBM EÏQPTÏ 63#"/*4.& t 6O QSÏBWJT JOUFSDPNNVOBM WJFOU E ÐUSF TPVNJT QBS MFT .VOJDJQBMJUÏT EF $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT $SJTTJFS ²DVCMFOT FU 3FOFOT Ë MFVST RVBUSF $POTFJMT DPNNVOBVY SFTQFDUJGT " M PSJHJOF EF DFMVJ DJ MF SÏBNÏOBHFNFOU DPNQMFU EFT %3

QMBDFT /PSE FU 4VE EF MB HBSF EF 3FOFOT MB SÏBMJTBUJPO EF MB QBTTFSFMMF j3BZPO WFSUx QSPKFUÏF BV EFTTVT EFT WPJFT FU MB DSÏBUJPO EF TUBUJPOOFNFOUT QPVS MFT WÏMPT -FT USBWBVY EFNBOEÏT GPOU QBSUJF E VO WBTUF QSPKFU NFOÏ EFQVJT EJY BOT QBS MFT DPN NVOFT FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MF

DBOUPO MB $POGÏEÏSBUJPO MFT $'' MFT UM FU MF 4%0- %FT BNÏOBHFNFOUT POU EÏKË ÏUÏ SÏBMJTÏT EBOT DF DBESF BV TVE EF MB HBSF QPVS M BSSJWÏF EF MB MJHOF UM O¡ 4J MF QSÏBWJT FTU BDDFQUÏ QBS MFT RVBUSF $POTFJMT DPNNVOBVY MF QSPHSBNNF EFT USBWBVY JOUFS DPNNVOBVY QPVSSBJU EÏNBSSFS FO $FT USBWBVY TFSPOU NFOÏT FO

DPPSEJOBUJPO BWFD MF DIBOUJFS RVF DPOEVJSPOU MFT $'' TVS MFT WPJFT FU MFT RVBJT *MT QSÏTFOUFSPOU BVTTJ VOF GPSUF JOUFSEÏQFOEBODF BWFD MB DPOTUSVD UJPO EF MB MJHOF EF USBN 4J UPVU TF QBTTF TBOT PCTUBDMF MB QBTTFSFMMF EFWSBJU ÐUSF SÏBMJTÏF FO FU MB GJO EV SÏBNÏOBHFNFOU EFT QMBDFT EF MB HBSF JOUFSWFOJS FO -$

16# zzz

? S E D L O S E D F I O S

Quelques exemples : Matelas TEMPUR DELUXE 27 dim. 180/200 cm Matelas Mousse déhoussable dim. 140/200 cm

5’490.– cédé 2’490.– 990.– cédé 690.–

Matelas BICO PUR Visco dim. 160/200 cm Matelas HAPPY AIR-H mousse dim. 90/200 cm

3’300.– cédé 1’990.– 790.– cédé 490.–

Matelas ROBUSTA CLIMA dim. 90/200 cm Matelas SUPERBA MON BIJOU SEP dim. 90/200 cm

1’380.– cédé 690.– 2’580.– cédé 1’290.–

Matelas ROBUSTA Mod. PRESTIGE dim. 160/200 cm 1’640.– cédé 990.– Sommier STAR tête mobile dim. 80 ou 90/200 cm 470.– cédé 290.– Sommier SUPERBA ERGOLETTO F dim. 160/200 cm 1’685.– cédé 1’190.– Sommier électrique Mod. NATURA 2M dim. 90/200 cm 1’690.– cédé 990.–

jusqu’à

-60%-50

s o n c e v a s u o v Désaltérez

S E R F F O SUPERS

%

- 40%-30%

Dans la limite des stocks disponible

Rue Saint-Martin 34 – 1005 Lausanne – 021 323 30 44 – lausanne@confort-lit.ch Avenue de Grandson 60 – 1400 Yverdon-les-Bains – 024 426 14 04 – confort-lit@bluewin.ch

www.confort-lit.ch

r "6504

.&3$3&%* +&6%* +6*/

-B QSFVWF QBS MF HB[ OBUVSFM À,0%" 0$5"7*" $/( t &O VOF E�DJTJPO WPVT �DPOPNJTF[ TVS WPT GSBJT EF DBSCVSBOU �NFUUF[ EF $0 FO NPJOT &U BWFD MF TPVSJSF 5&45 "650 (*- &((&3

-B T�DVSJU� .FJMMFVSF RV BWFD VOF WPJUVSF Ë FTTFODF DSBTI UFTUT Ë M BQQVJ -F DPOGPSU "VTTJ CJFO $PNNFOU FTU DF QPTTJCMF 5PVU TJNQMFNFOU QBSDF RVF MFT DPOT USVDUFVST POU S�VTTJ Ë GBJSF GPOD UJPOOFS EFT NPUFVST UVSCPDPN QSFTT�T BWFD MF HB[ OBUVSFM -B ÀLPEB 0DUBWJB $/( EJTQPTF BJOTJ E VOF QVJTTBODF TVGGJTBOUF EF DI "WFD MB CPÔUF Ë TJY SBQQPSUT EPOU JM OF GBVU QBT I�TJUFS Ë VTFS GS�RVFNNFOU MFT QFSGPSNBODFT O POU

SJFO Ă‹ FOWJFS Ă‹ M Ă?RVJWBMFOU FTTFODF % BJMMFVST DFUUF WBSJBOUF FTU MB NĂ?NF QVJTRVF M 0DUBWJB FNQPSUF VO SĂ?TFSWPJS EF HB[ FU VO E FTTFODF

6OF BVUPOPNJF QBSGBJUF &O DVNVMBOU MFT EFVY DBSCVSBOUT PO EĂ?QBTTF GBDJMFNFOU MFT LN $PNQUF[ QPVS MF HB[ QPVS M FTTFODF FO VTBHF DPVSBOU D FTU FO UPVU DBT DF RVF OPVT JOEJRVBJU M PSEJOBUFVS EF CPSE BQSĂ’T LN 2VF OPVT BWPOT FGGFDUVĂ?T QSFTRVF FYDMVTJWFNFOU FO DPO TPNNBOU EV HB[ "JOTJ FO QBSUBOU QPVS M "MMFNBHOF VO BSSĂ?U Ă‹ 1SBUUFMO QPVS GBJSF MF QMFJO EFT CPOCPOOFT WJEFT BVY EFVY UJFST NĂ?NF DIPTF BV SFUPVS &O GBJU M "MMFNBHOF B BVTTJ JOTUBMMĂ? EFT QPNQFT MB QSFNJĂ’SF

TUBUJPO EFQVJT #ÉMF FO B VOF QBS FYFNQMF &O 4VJTTF VOF BQQMJDBUJPO TVS WPUSF TNBSUQIPOF WPVT JOEJRVF På FTU MB QSPDIBJOF QSPDIF EF DIF[ WPVT GPSD�NFOU QVJTRV JM Z FO B E�KË 4J WPVT WPVMF[ �DPOPNJ TFS VO NBYJ NVN VOF QFUJUF TUSBU� HJF WPVT QFS NFUUBOU EF WPVT QBTTFS QSFTRVF DPNQMÒUF NFOU EF M FTTFODF TBVSB WPVT DPOWBJODSF FO BMM�HFBOU WPUSF QPTUF jUSBOTQPSUx - JOEVTUSJF HB[JÒSF GBJU VO FGGPSU QPVS TPVUFOJS DFUUF �OFSHJF VO SBCBJT EF GS FTU BDDPSE� Ë M BDIBU %BOT DFSUBJOT DBOUPOT

%FT QFSGPSNBODFT UPVU Ă‹ GBJU SFTQFDUBCMFT %3

DFSUBJOFT WJMMFT VOF BJEF TVQQM�NFOUBJSF SFOE MF QSJY EF MB WPJUVSF FODPSF QMVT JOU�SFT TBOU $FUUF ÀLPEB EFWSBJU QMBJSF BVUBOU BVY QSPGFTTJPOOFMT RV BVY QSJW�T „

/053& "7*4 ‡ 4VQFS BVUPOPNJF BV UPUBM ‡ 3PVMFS BV HB[ O FOMÒWF BVDVO DPOGPSU ‡ &DPOPNJRVF ‡ %V WPMVNF BWBOUBHFVY #JFO �RVJQ�F ‡ $POUSJCVUJPO EF M JOEVTUSJF EV HB[ GS W�SJGJF[ TFMPO MF DBOUPO PV MB WJMMF

$"35& %& 7*4*5& ‡ .PUFVS 54* M L8 DI CPÔUF NBOVFMMF Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF LH LN TPJU N �RVJWBMFOU FTTFODF M LN &NJTTJPO EF $0 UPUBM H LN EPOU H BWFD FGGFU TVS M FOWJSPOOFNFOU ‡ -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH ‡ 1SJY EÒT GS UFTU GS UPVU �RVJQ�F 16# zzz

C’EST L’ÉTÉ:

LES PRIX FONDENT CHEZ SUBARU. ACTUELLEMENT:

10% DE PRIME D’ÉTÉ SUR TOUTES LES SUBARU XV 4x4! – Le Crossover par excellence. – SUV compact surĂŠquipĂŠ avec 22 cm de garde au sol. – CylindrĂŠe comprise entre 1,6 litre (114 ch) et 2,0 litres (150 ch). – Également avec boĂŽte automatique Lineartronic (avec mode manuel 6 vitesses et palettes au volant). – Également avec moteur SUBARU BOXER DIESEL 2,0 litres de 147 ch. Modèle prĂŠsentĂŠ: Subaru XV 1.6i AWD Swiss two, man., 5 portes, 114 ch, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E, CO2 151 g/km, consommation mixte 6,5 l/100 km, prix après dĂŠduction de la prime d’ÊtĂŠ de 10% s’Êlevant Ă Fr. 2’710.– (= Fr. 24’390.–) et addition du supplĂŠment de Fr. 800.– pour la peinture mĂŠtallisĂŠe: Fr. 25’190.–. Modèle le plus avantageux: Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5 portes, 114 ch, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E, CO2 151 g/km, consommation mixte 6,5 l/100 km, prix (en couleur Desert Khaki) après dĂŠduction de la prime d’ÊtĂŠ de 10% (Fr. 2’460.–): Fr. 22’140.–.

Actuellement, tous les modèles de la gamme Subaru vous sont proposÊs à des prix très intÊressants. Adressez-vous à votre concessionnaire Subaru.

Impreza 4x4

WRX STI 4x4

Legacy 4x4

Outback 4x4

Forester 4x4

Subaru BRZ

www.subaru.ch SUBARU Suisse SA, 5745 Safenwil, tĂŠl. 062 788 89 00. Concessionnaires Subaru: env. 200. www.multilease.ch. Prix nets conseillĂŠs sans engagement, TVA de 8% comprise. Les prix sont susceptibles d’être modiďŹ ĂŠs Ă tout moment. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse (toutes les marques): CO2 144 g/km.

"6504 r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

MITSUBISHI PRIX CANON PLUS GARANTIE DE 5 ANS –* 17’999.

* 9’999.–

Space Star 1.0 Inform *Bonus devise CHF 1’000.– incl.

.–* 24’999

ASX 1.6 Inform *Bonus devise CHF 2’000.– incl.

Outlander 2.0 Invite *Bonus devise CHF 3’000.– incl.

–* 15’799.

Lancer Sportback 1.6 Inform *Bonus devise CHF 1’500.– incl.

Top actuel: Bonus devise jusqu’à CHF 8’000.–* *Prix nets sans engagement, incl. bonus devise valable du 1 au 30.6.2015 en cas de conclusion de contrat (Mitsubishi neuve du stock concessionnaire) et d’immatriculation avant le 30.09.2015. Bonus maximum: Outlander PHEV Navigator 56’999.–, bonus 8’000.–, net 48’999.–. Consommation normalisĂŠe mixte l/100km / ĂŠmissions de CO2 / efďŹ cacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique catĂŠgorie: Space Star, 4.0 / 92 / C; Lancer 5.5 / 128 / D; ASX 5.8 / 133 / D; Outlander 6.8 / 157 / F. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 144 g/km. Ill.: Space Star 1.2 Celebration300K 14’699.–, 1’500.– bonus incl.; ASX 1.8 DID Celebration300K 31’299.–, 3’000.– bonus incl.; Outlander 2.0 Navigator 39’299.–, 4’000.– bonus incl.

vĂŠhicules BVUPT "MGB 3PNFP 48 +5% -VTTP -& h LN HSJTF NĂ?UBMMJTĂ?F VOJRVF QSPQSJĂ?UBJSF OPO GVNFVS QOFVT Ă?UĂ? IJWFS 1PSUF DIBSHF &YQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M $JUSPĂ‘O $ & )%* &YDMVTJWF BVUPNBUJRVF UPVUFT PQUJPOT h LN (SJT NĂ?UBMMJTĂ? SPVFT EhIJWFS &YQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M $JUSPĂ‘O $ "JSDSPTT )%* UPVUFT PQUJPOT TJĂ’HFT FO DVJS BOOĂ?F KVJO h LN 'S h Ă?WFOUVFMMFNFOU Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M $JUSPĂ‘O %4 75* $IJD OFVWF CMBODIF NBOVFMMF QPSUFT +BNBJT JNNBUSJDVMĂ?F 7BMFVS OFVWF 'S h DĂ?EĂ?F 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA0NgQAZndYtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7skElmSMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwhK-5rXvbgoCqKCqNQbeEwqgPsHEImBYFfaJTmbPj54XVswL9NQITLf0ZUjD0Sk_Xcd5wPDkzc gAAAA==</wm>

)POEB $JWJD 4QPSU WJUFTTFT HSJTF NBJ LN HBSBOUJF EhVTJOF BOT 7JUSFT UFJOUĂ?FT 'S h OĂ?HPDJBCMF 5Ă?M )POEB +B[[ )ZCSJE h LN (14 BVUP CMBODIF 'S h 5Ă?M .B[EB &YDMVTJWF BOUISBDJUF h LN SPVFT OFJHF WJTJUF 'S h 5Ă?M .B[EB MJU 7 %*4* &YDMVTJWF #SFBL h LN 1PSUF CBHBHF TLJ QOFVT QSPGJM CBT IJWFS Ă?UĂ? 'S h 5Ă?M .FSDFEFT & CSFBL NBUJD h LN 'S h 5Ă?M .FSDFEFT 4-, BVUPNBUJRVF h LN PSJHJOF OPJS NĂ?UBM DVJS OPJS Ă?UBU OFVG SPVFT Ă?UĂ? IJWFS 'S h 5Ă?M /JTTBO "MNFSB 5JOP h LN BVUPNBUJRVF 'S h 5Ă?M 1BSUJDVMJFS WFOE /JTTBO .JDSB EĂ?DBQPUBCMF $PMMFDUPS HSJT DMBJS NĂ?UBMMJTĂ? h LN Ă?UBU QBSGBJU QOFVT Ă?UĂ? IJWFS 'S h 5Ă?M TPJS /JTTBO .JDSB %$* CMFVF h LN 'S h 5Ă?M 4VCBSV 8% CSFBL FYQFSUJTĂ?F h LN 'S h 5Ă?M 7PMWP 7 - UVSCP DPVMFVS BSHFOU h LN WJTJUF QBTTĂ?F EĂ?D 'S h 5Ă?M 78 &PT CFMMF DBCSJPMFU BVUPNBUJRVF 4JMWFS JOUĂ?SJFVS DVJS CPSEFBVY QBSGBJU Ă?UBU UPVUFT PQUJPOT h LN 1SJY 'S h 5Ă?M 78 (PMG DBVTF EĂ?QBSU 7JTJUF QBTTĂ?F 'S h 5Ă?M

Y +BHVBS &YFDVUJW 4UBUF BVUPNBUJRVF Y h LN &YQFSUJTĂ? QOFVT IJWFS 'S h 5Ă?M

DBCSJPMFUT 4VQFSCF DBCSJPMFU "MGB 3PNĂ?P OPJS JOUĂ?SJFVS CFJHF h LN NPUFVS h " WPJS BCTPMVNFOU 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

35%

MODĂˆLE

Triumph TR3A, ĂŠtat original, expertisĂŠe 2013. Fr. 32'000.-. TĂŠl. 079.766.09.89

VUJMJUBJSFT $BNQJOH DBS QPVS QFSTPOOFT Ă?RVJQĂ? 'S h 5Ă?M

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS De privĂŠ: BMW Z4 35 is, cabrio, bi-turbo, 340 ch., annĂŠe 2010, 75'000 km. Excellent ĂŠtat. IntĂŠrieur cuir rouge et carbone. Fr. 35'500.- au comptant Contact: daniel.p2404@outlook.com

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

BVUPT

CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFT DI

Offres exclusives du garage

AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA

JUSQU’À

www.mitsubishi-motors.ch www.mitsubishi-motors.ch

"DIBU BV DPNQUBOU UPVU WĂ?IJDVMF EhPDDBTJPO SĂ?DFOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU DBTI "VUPNPCJMFT EF $PMMFDUJPOT 1SFTUJHFT EĂ’T Ă‹ &UBU JOEJGGĂ?SFOU "VUP 4QPSU $MBTTJD $BST $IFTFBVY 5Ă?M H TDVEFSJ!BVUP TQPSU DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ’USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M

Suzuki 85 RM 2009, bon ĂŠtat. Fr. 1'800..-. TĂŠl. 079.598.42.64 ou fcondouret@gmail.com

4V[VLJ (BMEJVT "#4 'S h 5Ă?M " WFOESF 5SJVNQI 3PDLFU *** h LN Ă?UBU JNQFDDBCMF 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M 7JSBHP h LN FYQFSUJTĂ?F FYDFMMFOU Ă?UBU 5Ă?M

Yamaha Yz 85 grandes roues, 2013. Fr. 3'200.-. Pot pro circuit Extra: Roues guidons suspension chaines pignon pot ect ++. TĂŠl. 079.598.42.64.

bateaux

deux-roues

VOTRE AGENCE DE PROXIMITÉ !

NPUPT PRIX CATALOGUE

AVANTAGE CLIENT

PRIX DE VENTE

MII 1.0 60CV VIVA

15’400.–

5’500.–

IBIZA 1.2 TSI 105CV ITECH

21’990.–

5’090.–

IBIZA CUPRA 1.4 TSI 180CV DSG BLACK PACK

28’690.–

7’190.–

LEON 1.4 TSI ACT 150CV VIVA

33’290.–

5’790.–

LEON 2.0 TDI 184CV DSG FR

44’590.–

14’690.–

9’900.–* 16’900.–* 21’500.–* 27’500.–* 29’900.–*

LEON SC 2.0 TSI 280CV DSG CUPRA

47’300.–

14’400.–

LEON SC 2.0 TSI 280CV DSG CUPRA

47’880.–

14’380.–

LEON 2.0 TSI 280CV DSG CUPRA

47’740.–

14’240.–

LEON 2.0 TSI 280CV DSG CUPRA

48’740.–

12’840.–

LEON ST 1.4 TSI 140CV FR

37’560.–

13’060.–

LEON ST 1.4 TSI 140CV FR

36’050.–

13’150.–

LEON ST 1.4 TSI 140CV FR

38’100.–

13’200.–

LEON ST 1.4 TSI ACT 150CV

34’890.–

6’390.–

LEON ST 1.4 TSI ACT 150CV

32’690.–

6’190.–

#.8 , -5 DZMJOESFT 3 . WJPMFU h LN 'S h Ă‹ EJTDVUFS #PO Ă?UBU 5Ă?M #.8 3 (4 h LN UPVUFT PQUJPOT 'S h 5Ă?M )POEB $#3 33 'JSFCMBEF QPU TDPSQJPO DBSCPO CVMMF FU QBTTBHF EF SPVF FSNBY h LN 'S h Ă‹ EJTDVUFS TVQFSCF Ă?UBU TFSWJDF FU WJTJUF Ă‹ GBJSF 5Ă?M

32’900.–* 33’500.–* 33’500.–* 35’900.–*

LEON ST

LEON ST 4DRIVE 1.6 TDI 105CV STYLE

40’430.–

12’930.–

LEON ST 4DRIVE 2.0 TDI 150CV VIVA

40’330.–

7’430.–

LEON ST 2.0 TDI 184CV FR

45’990.–

14’490.–

ALHAMBRA 2.0 TDI 177CV DSG VIVA

48’570.–

9’070.–

ALHAMBRA 2.0 TDI 177CV DSG VIVA

48’910.–

9’010.–

24’500.–* 22’900.–* 24’900.–* 28’500.–* 26’500.–* 27’500.–* 32’900.–* 31’500.–*

ALHAMBRA

AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA 1022 CHAVANNES-PRĂˆS-RENENS – 021 620 64 44

39’500.–* 39’900.–* VENEZ LES ESSAYER ! www.essai-seat.ch WWW.GROUPE-LEUBA.CH facebook.com /groupe-leuba

*Offres soumises à conditions, valable jusqu’au 30.06.2015 sur les vÊhicules en stock.

LEON CUPRA

Très belle goÊlette 46 pieds, Aluminium Ag4, grande navigation, pavillon suisse. Consulter tikumoyÊ.blogspot.com. Prix à discuter. TÊl. 0033.385.74.28.79 mail: tikumoyÊ1@yahoo.fr

Puisque l’adage dit Jamais 2 sans 3, Lausanne CitÊs l’applique‌

3

e semaine

de parution

OFFERTE* pour 2 achetĂŠes

* Valabl e du 1/ 01 /2015 au y compr 31/12/ 20 is sur le s 15, supplĂŠm photo et ents co uniquem mbinaison avec GHI, ent pour le tarif pr la base de ivĂŠ et su semaine r s consĂŠc Minimum utiv 8 applicabl mot s facturĂŠs . No es . e Ă la ru n br AFFAIRES ique BO NNES .

Quelle que soit la rubrique de votre petite annonce

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* +6*/

location

cherche Ă acheter

34.884

LOCAUX COMMERCIAUX CRISSIER (VAUD)

7BVE " Ă?DIBOHFS QJĂ’DFT Ă‹ /ZPO $FOUSF BWFD KBSEJO QSPDIF HBSF DFOUSF DPNNFSDJBM DPOUSF QJĂ’DFT TVS /ZPO NBYJNVN 'S h 5Ă?M +PMJF DIBNCSF EBOT WJMMB BDDĂ’T DVJTJOF FU TBMMF CBJOT 'PSFM -BWBVY MPZFS 'S 5Ă?M $IFSDIF TPVT MPDBUBJSF TVQFSCF BQQBSUFNFOU MVYVFVY QJĂ’DFT NFVCMĂ? Ă?RVJQĂ? UFSSBTTF 1VMMZ TVE MPZFS EF CBTF 'S h MJCSF JNNĂ?EJBUFNFOU 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

(FOĂ’WF 6SHFOU QJĂ’DFT NFVCMĂ?T 'S h +VJMMFU FU BPĂ&#x;U +PODUJPO 5Ă?M +PMJF DIBNCSF NFVCMĂ?F Ă‹ TPVT MPVFS EBOT BQQBSU RVBSUJFS SJWF HF QPVS KVJMMFU FU BPĂ&#x;U 'S h NPJT BDDĂ’T DVJTJOF T E C 8JGJ MBWF MJOHF CBMDPO Ă‹ QFSTPOOF TPJHOFVTF FU OPO GVNFVTF 4.4 5Ă?M 7JMMB QJĂ’DFT 'S h OĂ?HPDJBCMF 5Ă?M

$IFSDIF Ă‹ BDIFUFS PV Ă‹ MPVFS QJĂ’DFT CBMDPO WVF MBD Ă?UBHF TVQĂ?SJFVS BTDFOTFVS .PSHFT -BVTBOOF 5Ă?M NN BNBEFVT!DMVC TPGU DI

2

MagniďŹ ques surfaces de 854 m dans une zone en plein dĂŠveloppement. Locaux lumineux situĂŠs au 2e ĂŠtage d’un immeuble multifonctionnel de 5 niveaux. 15 places de parc. A proximitĂŠ des transports publics, de la gare de Renens, du rĂŠseau autoroutier, et Ă 15 mn de Lausanne et de l’EPFL. Vente en droit de superďŹ cie

'SBODF (BJMMBSE EFVY NJO EF MB GSPOUJĂ’SF QJĂ’DFT BWFD CBMDPO BHFODF ĂŠ 5Ă?M (BJMMBSE QSPDIF EPVBOF .PJMMFTVMB[ TUVEJP NFVCMĂ? DVJTJOF TĂ?QBSĂ?F Ă?RVJQĂ?F CBMDPO DBWF -PZFS 'S DIBSHFT DPNQSJTFT FYDFQUĂ? Ă?MFDUSJDJUĂ? MBWF MJOHF NPJT HBSBOUJF MPZFS FO DPVST FYJHĂ?T 5Ă?M 4U +VMJFO DFOUSF KPMJ QJĂ’DFT 5 NFVCMĂ? BHFODĂ? Ă‹ OFVG CBMDPO DBWF ĂŠ h DIBSHFT JODMVTFT 5Ă?M

Callas- coeur du Var. AgrĂŠable villa provençale avec deux chambres, garage, cabanon, terrasse de 70 m2 couverte, quartier très calme, terrain 2'510 m2, pins, chĂŞnes, oliviers. â‚Ź 299'000.- +de photos par mail jfapellli@bluewin.ch ou renseignements TĂŠl. 079.623.66.33

(FOĂ’WF

affaires commerciales 7BVE

Haute-SaĂ´ne proche Vesoul villa 272 m2, terrasse couverte +2 garages de 60 m2. Construction 2003. Terrain 4'000 m2. R.d.c salon, salle Ă manger, cuisine amĂŠricaine, chambre parentale avec s. d b. dressing, buanderie, cellier, wc. Etage 3 grandes chambres, s. d. b, wc, mezzanine chauffage au sol basse temperature. â‚Ź 380'000.-. TĂŠll. 0033.675.01.71.01

Chancy appartement à vendre 4 pièces, construction 2014 certifiÊe minergie, 115 m2 rez/ jardin, cuisine ouverte sur grand sÊjour, salle de douche/ wc, salle de bain/ wc, 2 chambres dont une avec placards, hall avec placards, terrasse dallÊe 25 m2, jardin privatif d'env. 100 m2, place de parc+ garage en sous-sol, interphone. Libre sept. 2015. Fr. 955'000 non nÊgociable.-. TÊl. 079.945.93.84

4VJTTF $SBOT .POUBOB TUVEJP Ă‹ WFOESF 5Ă?M -PĂ’DIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF 'S h BWFD VO HBSBHF JOUĂ?SJFVS GFSNĂ? 5Ă?M

'SBODF

&UVEJBOU &1'- TĂ?SJFVY OPO GVNFVS DIFSDIF TUVEJP 5Ă?M

Chalet d'Alpage de 240 m2 environ sur deux niveaux, endroit calme, vue imprenable sur terrain de 1'540 m2,accès voitures. Rez: cuisine +sÊjour +chambre +ancienne Êcurie +cave voÝtÊe eau de source et cuve disponible pour WC et lave mains, Êvier cuisine. Haut: deux chambres et une grange. ElectricitÊ à proximitÊ. TÊlÊsiège (hiver, ÊtÊ). Restaurant de Montagne 15 minutes à pieds. Commune du Mont- Saxonnex, Estimation en cours. TÊl. 0033.643.00.55.16

OpportunitĂŠ en Bourgogne (F) Ferme bressane rĂŠnovĂŠe, entièrement amĂŠnagĂŠe, exploitation maison d’hĂ´te par le propriĂŠtaire. (PossibilitĂŠ autre utilisation). Annexes, piscine chauffĂŠe, ĂŠtang, parking, 31’000 m2 terrain. Très calme. Top situation centrale entre Bourgen-Bresse, Macon, Beaune, Dijon. Accompagnement commercial et relationnel pour une transmission rĂŠussie. Prix bradĂŠ Euros 595’000.-. Renseignements: 079 485 06 16 www.lafontaine.ch

Ă?USBOHFS

vente Pieds dans l'eau, au bord du RhĂ´ne, jolie maison sur 2 niveaux, spacieuse (env.115 m2 habitable) cheminĂŠe, grande terrasse, sur magnifique parcelle arborĂŠe de 1'500 m2. Vendue meublĂŠ, immĂŠdiatement habitable, situation exceptionnelle Ă 3 min. douane de Chancy. Fr. 795'000.-. maison@compu.ch

"NJ EF MB OBUVSF XFFL FOE EF DIBSNF DIBMFU N +VSB 4VJTTF -JFV QSJWJMĂ?HJFS 3FUJSĂ? FNQMBDFNFOU MPVĂ? 1FV EhFOUSFUJFO 'S h 5Ă?M

"SDBEF Ă‹ SFNFUUSF 1BT EF QPSUF 'S h Ă‹ EJTDVUFS &YQMPJUBUJPO EF UBCBDT KPVSOBVY QSFTTF MPUFSJF MJCSBJSJF DPOGJTFSJF TFDUJPO WFOUF OE NBJO 4VSGBDF N FOWJSPO 3FGBJU FOUJĂ’SFNFOU Ă‹ OFVG BWSJM 2VBSUJFS 0SHBOJTBUJPO *OUFSOBUJPOBMF 3F[ EF DIBVTTĂ?F EBOT VO $FOUSF DPNNFSDJBM 5Ă?M $IFSDIF BSDBEF QPVS CPVUJRVF WĂ?UFNFOUT NJO N MPDBUJPO PV TPVT MPDBUJPO (FOĂ’WF -BVTBOOF 5Ă?M

!"# $

% & # # # !#

#SFTTF CPVSHVJHOPOOF I EF (FOÒWF CFMMF QSPQSJ�U� Ë WFOESF DBVTF E�QBSU NBJTPO EhIBCJUBUJPO QJÒDFT BWFD CÉUJNFOUT BOOFYFT HSBOE UFSSBJO BWFD QJTDJOF QPTTJCJMJU� QSPGFTTJPOT MJC�SBMFT DIBNCSFT EhIÙUFT Ê h 5�M NJO EF (FOÒWF Ë (BJMMBSE KPMJ TUVEJP BWFD CBMDPO WVF QBSLJOH QSJWBUJG T�DVSJT� FOUS�F JOUFSQIPOF DBWF "WFD MPDBUBJSF QPVS JOWFTUJTTFVS PV TBOT MPDBUBJSF 'S h 5�M PV

1PSUVHBM BQQBSUFNFOUT WJMMBT #PO QSJY .FOEFT 5Ă?M *UBMJF -JHVSJF "MCFOHB DFOUSF BQQBSUFNFOU BUUJRVF USBWFSTBOU Ă’NF Ă?UBHF QJĂ’DFT NFVCMĂ? FOWJSPO N FOUSĂ?F DVJTJOF IBCJUBCMF TBMPO HSBOEFT DIBNCSFT EPVCMF TFSWJDF TBMMF EF CBJOT BWFD CBJHOPJSF FU GFOĂ?USF VO CBJO EF TFSWJDF TBOT GFOĂ?USF 3Ă?EVJU DIBVGGBHF BVUPOPNF FOTPMFJMMĂ? UFSSBTTF WVF QBOPSBNJRVF NFS FU NPOUBHOFT 1SPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T ĂŠ h 5Ă?M &TQBHOF 7JHP CPSE EF NFS WFOET PV Ă?DIBOHF BQQBSUFNFOU 5Ă?M

-BVTBOOF $JUĂ?T NĂ?OBHF MFT GPSĂ?UT 7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJĂ? '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

' ( # # # !

7"$"/$&4 4VJTTF

7BVE

Très joli chalet 31/2 pièces à St-Cergues. Zone plein soleil, calme, belle vue, meublÊ, ÊquipÊ. Prix à discuter. TÊl. 079.582.33.78

%F QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJĂ?UĂ?T BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5Ă?M

CHF 4’600’000.-

cherche Ă louer

7BVE

(FOĂ’WF

(FOĂ’WF

SPG / Ventes-Evaluations d’Immeubles 058 810 30 10 immeubles@spg.ch www.spg.ch

4VJTTF #JOO )BVU 7BMBJT FOUSĂ?F EV WJMMBHF QFUJU DIBMFU QJĂ’DFT NFVCMĂ? Ă‹ MPVFS Ă‹ MhBOOĂ?F 1SJY Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M $IBNQTFD #BHOFT Ă‹ LN EF .BSUJHOZ NBJTPO NJUPZFOOF QJĂ’DFT /FVWF 'S h DIBSHFT 5Ă?M (SBOHFT TPVT 4BMWBO BQQBSUFNFOU EVQMFY QJĂ’DFT Ă‹ MPVFS Ă‹ MhBOOĂ?F KPMJ DBSOPU[FU GPVS Ă‹ CPJT QMFJO TVE TVQFSCF UFSSBTTF 'S h QMVT DIBSHFT 5Ă?M 4BJMMPO KPMJ TUVEJP NFVCMĂ? BWFD HSBOE CBMDPO 'S NPJT 5Ă?M 7BM Eh)Ă?SFOT 7BMBJT "QQBSUFNFOU QJĂ’DFT CBMDPO UFSSBTTF DBWF .BHOJGJRVF WVF DBMNF 'S 5Ă?M

7BVE

$BCJOFU NĂ?EJDBM Ă‹ MPVFS Ă‹ NJ UFNQT EĂ’T MF FS BPĂ&#x;U BW (BSF -BVTBOOF DPOWJFOESBJU Ă‹ IPNĂ?PQBUIF OBUVSPQBUIF QTZDIPMPHVF 5Ă?M "TTPDJBUJPO MPVF Ă‹ -BVTBOOF QSPDIF 3JQPOOF QMBDF EF CVSFBV Ă?RVJQĂ?F Ă‹ 'S NFOTVFM JOGP! FUEFNJ DI

"OOJWJFST (SJNFOU[ ;JOBM $IBMFU Ă‹ MPVFS 'S TFNBJOF 5Ă?M "O[Ă’SF 4UVEJP 'S TFNBJOF 5Ă?M $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT 1SĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M $SBOT .POUBOB "NJOPOB BQQ WBDBODFT N VOF DIBNCSF CVBOEFSJF DBWF QBSLJOH QJTDJOF "V NPJT PV Ă‹ MhBOOĂ?F 5Ă?M $SBOT .POUBOB CFM BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT UFOOJT QJTDJOF 'S TFNBJOF 5Ă?M $BOUPO +VSB $IBMFU JTPMĂ? DBMNF FOTPMFJMMĂ? UPVU DPOGPSU QFST 1PVS MFT TFNBJOFT

Ă‹ IUUQ DIBMFUNPSNPOUCMPH FWFS DPN 5Ă?M -PĂ’DIF MFT #BJOT QJĂ’DFT EĂ’T 'S TFMPO TBJTPO 5Ă?M -PĂ’DIF MFT #BJOT "UUJRVF QJĂ’DFT 4BMPO DIBNCSFT MJUT HBSBHF .BHOJGJRVF WVF EĂ?HBHĂ?F 1SPYJNJUĂ? CBJOT 5Ă?M -PĂ’DIF MFT #BJOT KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE 57 8JGJ HBSBHF 'S TFNBJOF OFUUPZBHF -JCSF EV BV FU EĂ’T 5Ă?M 0WSPOOB[ QBSBEJT QPVS FOGBOUT UPVU DPOGPSU DIFNJOĂ?F MBWF WBJTFMMF QFSTPOOFT EĂ’T 'S TFNBJOF 5Ă?M 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT QFST QSPDIF EFT #BJOT KVJO 'ST QBS KPVS KVJMMFU BPĂ&#x;U 'S QBS KPVS 5Ă?M

'SBODF $Ă™UF Eh"[VS 4BJOUF .BYJNF BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT WVF NFS QMBHF N QJTDJOF QBSLJOH 5Ă?M W LIPTIJEFI!HNBJM DPN +VBO MFT 1JOT Ă‹ MPVFS KPMJ BQQBSUFNFOU Ă‹ QBT EFT QMBHFT QPVS QFSTPOOFT #PY GFSNĂ? +VJMMFU FU BPĂ&#x;U ĂŠ TFNBJOF 5Ă?M -F (SBOE #PSOBOE 'SBODF MPDBUJPO EBOT DIBMFU BQQBSUFNFOU HSBOE DPOGPSU QFSTPOOFT UFSSBTTF QJTDJOF 4UVEJP N TJUVBUJPO FU DBMNF FYDFQUJPOOFMT 4FNBJOF NPJT BOOĂ?F 5Ă?M 1SPWFODF LN NFS NBJTPO JOEĂ?QFOEBOUF QJĂ’DFT DPOGPSU UFSSBJO h N -JCSF EĂ’T BPĂ&#x;U 5Ă?M 4UF .BYJNF $Ă™UF Eh"[VS BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT QJTDJOF QBSLJOH BDDĂ’T TĂ?DVSJTĂ? -JCSF KVJMMFU BPĂ&#x;U 5Ă?M

4U 3Ă?NZ EF 1SPWFODF

-VYVFVY

BQQBSUFNFOU N UFSSBTTF DMJNBUJTĂ? QFSTPOOFT -PDBUJPO KVJMMFU ĂŠ h TFNBJOF 5Ă?M 4U 5SPQF[ QMBHF EF 1BNQFMPOOF NPCJMFT IPNFT PV DIBNCSFT Ă?RVJQĂ?T UPVU DPOGPSU EBOT DBNQJOH CPSE NFS BWFD QJTDJOF

5Ă?M

XXX MPDBTPMFJM OFU -BTU NJOVUF 7JBT 1MBHF 7JMMB UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT QJTDJOF EBOT MB SĂ?TJEFODF HBSBHF %Ă’T 'S TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT

XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI

Ă?USBOHFS "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO CPSE NFS 5Ă?M "NQPMMB 5BSSBHPOB BQQBSUFNFOU MJHOF QMBHF N DIBNCSFT QFSTPOOFT NBY UPVU DPOGPSU QJTPBNQPMMB!ZBIPP DPN #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUĂ? 5Ă?M $PTUB #MBODB .POUFNBS TVQFSCF WJMMB WVF NFS QJTDJOF QSJWĂ?F -JCSF FU EĂ’T 5Ă?M SĂ?Q TPJS $PTUB #SBWB TUVEJP WVF NFS QJTDJOF KBSEJO 5Ă?M $PTUB %PSBEB -h"NFUMMB EF .BS MPDBUJPO WJMMB BWFD QJTDJOF QFSTPOOFT NBYJNVN 5Ă?M &NQVSJBCSBWB &TQBHOF WJMMB QFSTPOOFT QMBHF 5Ă?M &TQBHOF 4BMPV $PTUB %PSBEB BQQBSUFNFOU QSFNJĂ’SF MJHOF EĂ’T ĂŠ XXX TBMPV MPDBUJPO DPN 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 'S TFNBJOF 5Ă?M 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOUT WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS 5Ă?M 7BDBODFT Ă‹ 3PNF +PMJ TUVEJP ĂŠ MB TFNBJOF 5Ă?M 5PTDBOF QSPDIF 4JFOB BQQBSUFNFOUT EBOT EPNBJOF WJUJDPMF QSPQSJĂ?UBJSF TVJTTF TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF 5Ă?M XXX WBMMFEPSP DI

Facturation via votre concessionnaire.

SOLDES 40% – 70%

Chez diga on y va!

nu Le premier ve ximum! proďŹ te au ma

A cause du changement de collection, vous proďŹ tez de 40 Ă 70% de rabais sur des modèles d’exposition neufs et de qualitĂŠ de menuisier jusqu’au 25 juillet! Maintenant, plus de 1000 articles fortement rĂŠduits! Par ex. BIGBOARD EIGER, chĂŞne massif pour seulement Fr. 1399.– au lieu de Fr. 4690.–.

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

TĂŠl. 021 633 44 90

5Ă?M

www.diga.ch

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

3FDPOOV QPVS TPO FYQÏSJFODF FU TPO TBWPJS GBJSF (BSNJO TF MBODF EBOT MF NPOEF EF MB NPOUSF DPO OFDUÏF BWFD MB 7JWPBDUJWF jMB TNBSUXBUDI (14 QPVS VO NPEF EF WJF BDUJGx -B 7JWPBDUJWF RV FTU DF RVF D FTU 6OF NPOUSF BV EFTJHO DBSSÏ ÏMÏ HBOU VMUSBQMBUF BWFD VOF ÏQBJT TFVS EF TFVMFNFOU NN FU VO QPJET JOGÏSJFVS Ë HSBNNFT

4VJWJ DPNQMFU "WFD VOF BVUPOPNJF EF TFNBJ OFT o PV IFVSFT BWFD MF (14 BDUJWÏ o QMVT CFTPJO EF TF QSÏPDDV QFS EF MB CBUUFSJF *M TVGGJU E FOGJMFS TB NPOUSF FU D FTU QBSUJ 1MVT CFTPJO EF T JORVJÏUFS EF M IVNJ EJUÏ USBOTQJSF[ OBHF[ FU EPVDIF[ WPVT FO UPVUF TÏSÏOJUÏ WPUSF NPO USF OF CSPODIFSB QBT "EBQUÏF QPVS MB DPVSTF Ë QJFE MF HPMG MF WÏMP NBJT BVTTJ MB OBUBUJPO MB 7JWPBDUJWF OF WPVT MÉDIFSB QBT

-FT BQQMJDB UJPOT TQPSUJWFT JOUÏHSÏFT QFSNFUUFOU VO TVJWJ DPNQMFU FU QSÏDJT NÐNF MPSTRVF M PO O B QBT TPO UÏMÏQIPOF TVS TPJ - ÏDSBO UBD UJMF DPVMFVS IBVUF SÏTPMVUJPO EF MB 7JWPBDUJWF FTU MJTJCMF RVFMMFT RVF TPJFOU MFT DPOEJUJPOT "WFD MB NPO USF DPOOFDUÏF EF (BSNJO WPVT OF QBTTFSF[ QMVT Ë DÙUÏ E VO NBJM JNQPSUBOU OJ OF NBORVFSF[ VO BQQFM $POOFDUÏF FO UPVUFT DJS DPOTUBODFT FMMF WJCSFSB EJTDSÒUF NFOU FU BGGJDIFSB EFT BMFSUFT FO DBT E BQQFMT E F NBJMT EF NFTTBHFT FU BVUSFT OPUJGJDBUJPOT SFÎVFT TVS WPUSF TNBSUQIPOF 6OF TJNQMF QSFTTJPO EV EPJHU TVS M ÏDSBO TVGGJU QPVS DPOTVMUFS WPT EPOOÏFT

DIBNQT EF EPOOÏFT TVQQMÏNFOUBJSFT TPOU BDDFTTJCMFT Ë UPVT NPNFOUT -PJO E PVCMJFS MFT BNBUFVST EF TUZMF MB 7JWPBDUJWF TF EÏDMJOF FO OPJS PV FO CMBOD -F CSBDFMFU FTU EJTQPOJCMF FO OFVG DPMPSJT QPVS T BDDPSEFS Ë UPVUFT MFT UFOVFT %JTQPOJCMF EFQVJT MF NPJT E BWSJM MB NPOUSF 7JWPBDUJWF EF (BSNJO FTU WFOEVF TFVMF BV QSJY EF GSBODT PV BDDPNQBHOÏF E VOF DFJOUVSF DBSEJP )3. QPVS GSBODT

/PJS PV CMBOD

FOWPZBOU -$ ("3 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF .0/53& DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJO

1FSTPOOBMJTF[ WPUSF NPOUSF HSÉDF Ë MB CPVUJRVF $POOFDU *2 EF (BSNJO $POOFDU %FT DPOUFOVT HSBUVJUT EFT XJEHFUT FU EFT

3FOT XXX HBSNJO DI

1PVS HBHOFS NPOUSF (BSNJO

("(/&; 7JWPBDUJWF KPVF[ QBS 4.4 FO

$-"3*/4 t $PSEF Ë TBVUFS DPVSTF Ë QJFE WÏMP 1PVS EÏMP HFS MF DBQJUPO M BDUJWJUÏ QIZTJRVF DPVQMÏF Ë VOF CPOOF IZHJÒOF EF WJF FTU JOEJTQFOTBCMF "GJO EF NBYJNJTFS MFT DIBODFT EF SFUSPV WFS VOF TJMIPVFUUF BGGJOÏF $MBSJOT TQÏDJBMJTUF EF MB NJO DFVS FTU MF DPNQMJDF EFT GFNNFT EFQVJT UPVKPVST BWFD -JGU .JODFVS "VKPVSE IVJ GPSU EFT EFSOJÒSFT BWBODÏFT EF MB 3FDIFSDIF $MBSJOT -JGU .JODFVS SFMÒWF VO EPVCMF EÏGJ SÏEVJSF MFT DBQJUPOT SFCFMMFT FU GSFJOFS M BQQBSJUJPO EF OPVWFBVY DBQJUPOT 'PSNVMÏ Ë QBSUJS EF FYUSBJUT EF QMBOUFT -JGU .JODFVS "OUJ $BQJUPOT JOUFSWJFOU Ë UPVUFT MFT ÏUBQFT EF MB GPSNBUJPO EV UJTTV BEJQFVY QPVS SÏEVJSF M BQQBSFODF EV DBQJUPO FU BJEFS Ë NBJOUFOJS MFT SÏTVMUBUT BDRVJT FO QSÏWFOBOU M BQQBSJUJPO EF OPVWFBVY DBQJ UPOT *NNÏEJBUFNFOU BCTPSCÏ DF HFM DSÒNF VMUSB GSBJT SFOGPSDF MB GFS NFUÏ EF MB QFBV MB MBJTTF MJTTF UPOJRVF FU CJFO IZESBUÏF 4B UFY UVSF EÏMJDJFVTF FTU VO QVS QMBJTJS Ë M BQQMJDBUJPO

%FTUJOBUJPO 7JFOOF

%BOT MFT CPJT

3&/$0/53&4 .64*$"-&4 % &7*"/ t -FT SFODPOUSFT NVTJDBMFT E &WJBO PVWSJ SPOU MFVS QPSUFT EV BV KVJMMFU QPVS VOF EFVYJÒNF ÏEJUJPO RVJ QSPNFU E ÐUSF NÏNP SBCMF BWFD DPNNF GJM SPVHF MB 7JFOOF EV UPVSOBOU EV TJÒDMF - PCKFDUJG FTU EF GBJSF FOUFOESF FU SÏFOUFOESF EFT QJMJFST EF MB NVTJRVF QPTUSPNBOUJRVF %F GBJU MB NBOJGFTUBUJPO B TPVIBJUÏ BMMFS FODPSF QMVT MPJO EBOT M FYQMPSBUJPO FU MF QBSUBHF FO BTTPDJBOU QPVS MB QSFNJÒSF GPJT EF HSBOET JOUFSQSÒUFT Ë EFT FOTFNCMFT DPOTUJUVÏT MF .BIMFS $IBNCFS 0SDIFTUSB +FOOJGFS +PIOTUPO M 0SDIFTUSF EFT 1BZT EF 4BWPJF 'B[ M 4BZy FU FO DÏMÏCSBOU VO EFT QMVT HSBOET RVBUVPST EF OPUSF UFNQT MF RVBUVPS &NFSTPO RVJ JOUFSQSÏUFSB MB /VJU USBOTGJHVSÏF EF 4DIÚOCFSH &O PVUSF +FBO 'SÏEÏSJD /FVCVSHFS TFSB MB GJHVSF WJWBOUF EF DFUUF ÏEJUJPO FOUPVSÏ EF /JDPMBT %BVUSJDPVSU FU EF +VMJBO 4UFDLFM " OPUFS RVF MB WJPMPOJTUF KBQPOBJTF 4BZBLB 4IPKJ

%7% t 4J WPVT ÐUFT GBO EF .FSZM 4USFFQ FU EF +PIOOZ %FQQ BMPST WPVT TFSF[ DPNCMÏT BWFD DFUUF DPNÏEJF EÏDBMÏF FU GPSU BHSÏBCMF %BOT j*OUP UIF 8PPET 1SPNFOPOT OPVT EBOT MFT CPJTx MF QVCMJD FTU JOWJUÏ Ë SFWJTJUFS RVFMRVFT VOT EFT QMVT DÏMÒCSFT DPOUFT EF GÏFT "JOTJ MFT JOUSJHVFT EF QMVTJFVST DPOUFT EF GÏFT CJFO DPOOVFT T Z DSPJTFOU BGJO E FYQMP SFS MFT EÏTJST MFT SÐWFT FU MFT RVÐUFT EF UPVT MFT QFSTPOOBHFT $FOESJMMPO MF 1FUJU $IBQFSPO SPVHF +BDL FU MF IBSJDPU NBHJ RVF FU 3BJQPODF UPVT TPOU SÏVOJT EBOT VO SÏDJU Pá JOUFSWJFOOFOU ÏHBMFNFOU VO CPV MBOHFS FU TB GFNNF RVJ FTQÒSFOU GPOEFS VOF GBNJMMF NBJT Ë RVJ VOF TPSDJÒSF B KFUÏ VO NBVWBJT TPSUy j*OUP UIF 8PPET 1SPNFOPOT OPVT EBOT MFT CPJTx FTU UJSÏ E VOF DPNÏEJF NVTJDBMF Ë TVDDÒT EF #SPBEXBZ EV OPN EF j*OUP UIF 8PPETx DSÏÏF FO QBS 4UFQIFO 4POEIFJN FU +BNFT -BQJOF MFTRVFMT EÏDJ

RVF .TUJTMBW 3PTUSPQPWJDI BWBJU JOWJUÏF Ë ²WJBO SFWJFOESB TVS MB TDÒOF EF MB (SBOHF BV -BD MPST EV DPODFSU E PVWFSUVSF BVY DÙUÏT E )FOSJ %FNBSRVFUUF FU EF +POBUIBO (JMBE ÒNFT 3FODPOUSFT NVTJDBMFT E &WJBO EV BV KVJMMFU " MB (SBOHF BV -BD BV 5IÏÉUSF EV $BTJOP FU BV 1BMBJT -VNJÒSF %3

3FOT XXX SFODPOUSFT NVTJDBMFT FWJBO GS 1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO

("(/&; FOWPZBOU -$ .64 BV GS MF 4.4 QBS

#*--&54

UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJO

%3

.0/53& $0//&$5²& t j4NBSUXBUDI (BSNJO 7JWPBDUJWFx (BSNJO MF MFBEFS NPOEJBM FU TVJTTF EBOT MF EPNBJOF EF MB HÏPMPDBMJTBUJPO SFMÒWF MF EÏGJ EF MB NPOUSF DPOOFDUÏF FU MF GBJU CJFO

6OF TJMIPVFUUF EF SÐWF

1PVS HBHOFS MJGU NJODFVS $MBSJOT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 46/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO -*'54 FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJO

("(/&;

"WFD OPUSF QBSUFOBJSF 46/4503&

EÒSFOU EF SFWJTJUFS DFSUBJOT DPOUFT EF GÏFT FO T JOTQJSBOU OPUBNNFOU EF M FTTBJ EV QTZ DIBOBMZTUF #SVOP #FUUFMIFJN j*OUP UIF 8PPET 1SPNFOPOT OPVT EBOT MFT CPJTx VO %7% %JTOFZ UPVT QVCMJDT EÒT BOT 'SBOÎBJT BOHMBJT NJOVUFT

1PVS

("(/&; HBHOFS

%7% KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU %7% -$ %73 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJO

%3

#PVHF[ BWFD FMMF

16# zzz

Silhouette de rêve en promotion, s r e i n r 590 francs seulement. dejours ! Le deuxième ACTIV FITNESS de Lausanne a ouvert ses portes le 12 juin 2015, à la Place Chauderon 16. Ce nouveau studio ultramoderne propose une offre de fitness complète sur environ 1’100 m2 : musculation, endurance, cours collectifs, sauna/hammam et espace enfants. Jusqu’au 30 juin 2015, les nouveaux membres profitent d’une offre exceptionnelle. Pour l’abonnement annuel, vous ne payez que 590 francs au lieu de 740 francs. Les étudiants (jusqu’à 29 ans), apprentis et bénéficiaires AVS**/ AI ne payent que 490 francs au lieu de 640 francs. Vous êtes libre de choisir la date du début de votre abonnement !* L’abonnement annuel au prix d’ouverture peut être souscrit uniquement dans notre nouveau studio. Horaires d’ouverture : lundi et mercredi 6h30–22h, mardi, jeudi, vendredi 9h–22h, samedi et dimanche 9h–18h. * au plus tard le 1.9.15

** Femmes dès 64 ans, hommes dès 65 ans

Musculation · Endurance · Cours collectifs · Sauna/Hammam · Espace enfants

ACTIV FITNESS, Place Chauderon 16, 1003 Lausanne, tél. 021 324 80 80 (ouverture le 12.6.15) ACTIV FITNESS, avenue du Théâtre 1, 1005 Lausanne, tél. 021 320 03 03

r GASTRONOMIE

Avec

.&3$3&%* +&6%* +6*/

-B SFDFUUF EF MB RVJO[BJOF BWFD FU -B SFDFUUF EF .BVSJ[JP .BUBSSFTF BQQSFOUJ Ë MB #SBTTFSJF -B #BWBSJB Ë -BVTBOOF

+BNCPO j(SBOE DSVx EF 1FOUIB[

%3

*OHSÏEJFOUT QPVS QFSTPOOFT OOFT IB[ H EF KBNCPO EF 1FOUIB[ H EF QBOBJT H $FSJTFT HSJPUUFT DBSPUUFT GBOFT OBWFU PJHOPOT OPVWFBVY EM E IVJMF EF QÏQJO EF SBJTJO 1SÏQBSBUJPO CPO FO GJOFT .JTF FO QMBDF 5BJMMFS MF KBNCPO FO GJOFT FU MF OBWFU USBODIFT QFMFS MFT DBSPUUFT FU MF OBWFU BOBJT FO GJOFT USBODIFT EF NN FU $IJQT EF QBOBJT 5BJMMFS MF QBOBJT FO GJOFT USBODIFT EF NN FU MFT GSJSF EBOT EF M IVJMF E BSBDIJEF 6OF GPJT QSÐUF ÏHPVUUFS TVS EV QBQJFS BCTPSCBOU QVJT SÏTFSWFS BV TFD $FSJTFT (SJPUUFT &RVFVUFS MFT DFSJTFT MFT GBJSF UPNCFS EBOT VO TBVUPJS BWFD MFT OPZBVY MFT QBTTFS BV NPVMJO Ë MÏHVNFT DFMB GBDJMJUFSB MF SFUSBJU EFT OPZBVY -BJTTFS SFGSPJEJS $POGFDUJPOOFS VOF WJOBJHSFUUF BWFD MF DPVMJT EF HSJPUUFT FU M IVJMF EF QÏQJO EF SBJTJO $BSPUUFT GBOFT FU OBWFU $VJSF Ë M BOHMBJTF MFT EFVY MÏHVNFT EBOT VOF FBV TÏQBSÏF VOF GPJT DVJUT MFT NFUUSF EBOT EF M FBV HMBDÏF ÏHPVUUÏ QVJT SÏTFSWFS BV GSPJE %SFTTBHF 4VS VOF BTTJFUUF PWBMF QPTJUJPOOFS MFT USBODIFT EF KBNCPO SFQMJÏFT FO EFVY TVS MB MPOHVFVS EF M BTTJFUUF EJTQPTFS MFT DFSJTFT DSVFT M VOF BQSÒT M BVUSF FO QBSBMMÒMF EV KBNCPO FOTVJUF FNQJMFS EÏMJDBUF NFOU MFT DIJQT EF QBOBJT FO CVJTTPOT BV TPNNFU EF M BTTJFUUF QPTFS MFT OBWFUT DBSPUUFT FU PJHOPOT OPVWFBVY FO ÏQJ FO CPSEVSF E BTTJFUUF EJTQPTFS RVFMRVFT GMFVST EF TBJTPO BTTBJTPO OFS BV EFSOJFS NPNFOU MFT ÏMÏNFOUT GSBHJMFT FU SBKPVUFS MB WJOBJHSFUUF EF HSJPUUFT TVS MFT DFSJTFT

-F -F TFDSFU EF DF KBNCPO HPVSNBOE FTU FTU TPO MPOH TÏDIBHF EF EPV[F NP NPJT TVS PT -F SÏTVMUBU D FTU VOF EÏ EÏMJDBUFTTF GPOEBOU FO CPVDIF &O &O FGGFU QPVS MF DPOGFDUJPOOFS DI DIBRVF KBNCPO FTU E BCPSE TBMÏ FU ÏQ ÏQJDÏ Ë QMBU "QSÒ "QSÒT VO NPJT JM FTU BUUBDIÏ FU TVTQFOEV 1VJT MFT QJÒDF 1VJT MFT QJÒDFT EF WJBOEF QBTTFOU EFVY NPJT BV GSJHP FU OFVG NPJT EBOT VO TÏDIPJS "V DPVST EF D "V DPVST EF DFUUF QÏSJPEF FMMFT TVCJTTFOU FODPSF VOF QIBTF EF HSBJTTBH VOF QIBTF EF HSBJTTBHF BV TBJOEPVY -FT KBNCPOT TPOU FOGJO EÏTPTTÏT FU DPNQSFTTÏT $F KBNCPO FTU ÏMBCPSÏ EBOT MF DBOUPO EF 7BVE NBJT TFMPO VOF NÏUIPEF JUBMJFOOF

-B TÏMFDUJPO 7JO (BNBZ WJFJMMFT WJHOFT (SBOE $SV

#SBTTFSJF #BWBSJB 3VF EV 1FUJU $IÐOF -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ o TBNFEJ I o I ] I o I %JNBODIF GFSNÏ

#0/ %&

1PVS HBHOFS CPO EF GSBODT Ë GBJSF WBMPJS Ë MB CSBTTFSJF -B #BWBSJB Ë -BVTBOOF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ #0/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJO

%3

("(/&;

%3

*ODPOUPVSOBCMF QSPUBHPOJTUF EF MB QMBODIFUUF BQÏSP DF KBNCPO MPDBM FTU QSPEVJU QBS VOF FOUSFQSJTF OPNNÏF 1SBSJP 4" RVJ Q Q OF USBWBJMMF RVF EF MB OF USBWBJMMF RVF EF MB WJBOEF MBCFMMJTÏF j4VJTTF HBSBOUJFx

+BNCPO EF 1FOUIB[ DIJQT EF QBOBJT Q Q F HSJPUUFT FU WJOBJHSFUUF EF HSJPUUFT

%3

.BVSJ[JP .BUBSSFTF .BVSJ[JP .BUBSSFTF B BOT 0SHJOBJSF E *UBMJF D FTU UPVU QFUJU EÏKË BVY DÙUÏT EF TB NÒSF RV JM B BUUSBQÏ MF WJSVT EF MB DVJTJOF EFWFOVF BWFD MFT BOOÏFT VOF WÏSJUBCMF QBTTJPO DF RVJ M B QPVTTÏ Ë FO GBJSF TPO NÏUJFS 1MVT UBSE BV UFSNF EF TPO BQQSFOUJTTBHF JM BJNFSBJU WPZBHFS QPVS BDRVÏSJS EF OPVWFMMFT DPOOBJTTBODFT FU EÏDPVWSJS EF OPVWFMMFT DVMUVSFT DVMJOBJSFT Ë USBWFST MF NPOEF

-B TÏMFDUJPO 1SPEVJUT EV 5FSSPJS 7BVEPJT

"WFD DF KBNCPO j(SBOE DSVx EF 1FOUIB[ JM GBVU GPSDÏNFOU VO WJO EJHOF EF DF QSPEVJU E FYDFQUJPO $ FTU QPVS DFUUF SBJTPO RVF 7BVE 5FSSPJST WPVT SFDPNNBOEF DF (BNBZ WJFJMMFT WJHOFT EV %PNBJOF %JTFSFOT j-FT .PJOFTx Ë 7JMMFOFVWF $F (SBOE $SV EPOU MFT WJHOFT POU BOT EF NPZFOOF E ÉHF QPTTÒEF VO OF[ DPNQMFYF BWFD EFT GSVJUT SPVHFT FU VOF OPUF GSBNCPJTÏF &O CPVDIF JM FTU TPVQMF EFOTF BWFD VOF CFMMF MPOHVFVS $F HBNBZ ÏUPOOF QBS TB DPODFOUSBUJPO FU TPO GSVJUÏ VOJRVF " OPUFS RVF DF OFDUBS FTU ÏMFWÏ TPVT CPJT 1PVS WPVT QSPDVSFS DF WJO EJSFDUFNFOU EV WJHOFSPO %PNBJOF %JTFSFOT j-FT .PJOFTx 3UF EFT .PJOFT $1 7JMMFOFVWF 5ÏMÏQIPOF 5ÏMÏDPQJF 'BY JOGP!MFTNPJOFT DI XXX MFTNPJOFT DI

7*& % *$* -"64"//&

-"64"//&

+VTU GPS 4NJMFT

.VTJRVF

-F 3PUBSZ $MVC EF 1VMMZ B SFNJT MB TFNBJOF EFSOJÒSF MPST E VO HBMB Ë M 0QÏSB EF -BVTBOOF VO DIÒRVF EF GSBODT Ë MB 'POEBUJPO +VTU GPS 4NJMFT RVJ PGGSF BVY QFSTPOOFT FO TJUVBUJPO EF QPMZIBOEJDBQ M BDDÒT Ë EFT BDUJWJUÏT EF QMFJO BJS 5FSFODF 8JMTIFS EF +VTUF GPS 4NJMFT F EFQVJT MB HBVDIF FTU FOUPVSÏ EF %BOJFM -BGGFMZ /JDPMBT -FVCB FU 'SBOÎPJT 3PVY EV 3PUBSZ $MVC EF 1VMMZ

4VDDÒT QPVS MB 'ÐUF EF MB .VTJRVF RVJ B GÐUÏ IJFS WJOHU BOT E FYJTUFODF 5PVT TUZMFT DPOGPOEVT MF QVCMJD B FV M FNCBSSBT EV DIPJY QVJTRVF QBT NPJOT EF MJFVY MVJ ÏUBJFOU QSPQPTÏT "NCJBODF FO JNBHFT

06$):

1PTTF CPBU " M PDDBTJPO EF TPO F BOOJWFSTBJSF MB TPDJÏUÏ 1PTTF 1FJOUVSF B JOWJUÏ DMJFOUT DPMMBCPSBUFVST FU BNJT Ë VOF CBMBEF EF RVBUSF IFVSFT TVS MF -ÏNBO Ë CPSE EV j-BVTBOOFx BWFD BV QSPHSBNNF SFQBT DPDLUBJMT PSJHJOBVY FU NVTJRVF #FMMF BNCJBODF TVS MFT RVBJT E 0VDIZ BWBOU M FNCBSRVFNFOU

$BSMP "OUPHOJOJ FU &UJFOOF #BSCJFS 6ST 8JENFS FU 1BUSJDL 1VMWFS $IBSMZ ,FMMFS FU :BOO 1FMMJTTJFS

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* +6*/

l’aventure en famille sur le lac LÊman À ne pas manquer jusqu’ au 18 octobre 2015 * Conditions gÊnÊrales de vente : www.cgn.ch / famille infoline : +41 (0)848 811 848

www.landi.ch

actuel int ma en

t an

Testez

Les armes secrètes des pros

danse votr I! L AND

399.-

NOUVEAU

2 accus inclus 5,0 Ah / 20 V

Ans Tension de l’accu Leerlaufdrehzahl Temps de charge Couple max. RÊglage du couple Mandrin

Perceuse-visseuse Ă accu WORXÂŽ 20V Li-Ion Poids: env. 1,83 kg. 28627

129.-

20 V 0 - 600 / 0 - 2000/min 60 Min. 60 Nm 18 + 1 13 mm

159.2 accus inclus 1,3 Ah / 12 V

NOUVEAU Puissance Vitesse Ă vide Disque

1050 W 12000 /min Ă˜125 mm

NOUVEAU

Ans

Meuleuse d’angle WORXŽ 1050W Avec poignÊe anti-vibration et clÊ à vis. Filetage de la broche de meulage M14. Trou du disque: 22,2 mm. Poids: env. 1,7 kg. 28628

Ans

Tension de l’accu Vitesse à vide Temps de charge Couple max. Mandrin

12 V 0 - 350 / 0 - 1300/min 30 Min. 14 / 24 Nm 10 mm

Perceuse-visseuse Ă accu WORXÂŽ 12V Li-Ion Poids: env. 1 kg. 28626

Prix bas en permanence

LE PLUS GRAND CHOIX EN LITERIE À LAUSANNE

CHAMPION DES SOLDES DE QUALITÉ

50%

de rabais sur le stock

Avenue Dapples 17 Lausanne

Jusqu’Ă

TĂŠl. 021 616 73 79

www.idealit.ch

38

s

A votre ser vice depuis

an

Livraison + dĂŠbarras GRATUITS Conseils personnalisĂŠs

Exemples : Matelas fabrication suisse 1790.– 895.– Matelas Isabelle Dream 1450.– 725.– Et de nombreuses autres offres à des prix imbattables !

Grand destockage de matelas et sommiers haut de gamme

Fr. 1520.–

Fr. 990.–

Sommier ĂŠlectrique 90 x 200 cm

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I (BZBĂ‘MMF KVTUFTTF EFQVJT $POTVMUF TFVMF K K 5Ă?M 'S NJO SĂ?TFBV GJYF $BCJOFU XXX HBZBFMMF DPN .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .FEJVN EF OBJTTBODF UBSPUT 3FĂŽPJU 4F EĂ?QMBDF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF BOT EhFYQĂ?SJFODF /JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNĂ?SPMPHVF FU GMBTIFT SĂ?WĂ’MF WPUSF EFTUJOĂ?F FU WPVT MJCĂ’SF EV NPJOESF EPVUF 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF K "NPVS TBOUĂ? GJOBODFT GBNJMMF 3BDIFM WPZBOUF BVEJUJWF FU UBSPMPHVF WPVT HVJEF FO EJSFDU 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF K /F MBJTTF[ QBT MFT QSPCMĂ’NFT FOWBIJS WPUSF FYJTUFODF 1BS TB DMBJSWPZBODF 4FSFOB WPVT BJEFSB Ă‹ MFT Ă?WJUFS FU WPVT DPOEVJSB WFST MFT CPOOFT EĂ?DJTJPOT 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF K 7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFMT QVJTTBOUT $POTVMUBUJPO EĂ’T 'S 5Ă?M

.&3$3&%* +&6%* +6*/

MADIE

ISIS

Professeur Voyant puissant et redoutable

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

Fini les soucis les angoisses la tristesse par son pouvoir ancestral. Je rĂŠsout tous vos problèmes amour, travail, santĂŠ, chance, retour rapide et dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ, rĂŠussite, concours, examens, problèmes d’entreprise, etc...

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

RĂŠsultat rapide et garanti 076.77.20.554

Mr Sidi Grand Voyant Medium

PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

SpĂŠcialiste d’amour, vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos divers types de problème, amour, travail, impuissance sexuelle, chance, dĂŠsenvoĂťtement, protection, ďŹ dĂŠlitĂŠ absolue etc... Travail sĂŠrieux, discret et garanti Ă 100%

ASTROCLAIRE

Soutien - Conseil - par ashes prÊcise et rapide rÊpond personnellement à chaque appel 7j/7 - 10h à 24h au

TĂŠl. 078 749 24 52

PAULA-VOYANCE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMQMAh9Pn0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0j75SSXBkxQZfQ9D8v1oWh7jiJHfbuic8LetnX7-dgMKqt1KmTs8Jlb21JOq2GALLTNeUPaK-fmN4ETD-j1G3B93khjwqlK7j_AGR-jtvcgAAAA==</wm>

0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe ÂŤInsistezÂť

Medium du cĹ“ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

SOLENE

VĂŠronique CAUQUIL

VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

Dorothy

TAWILI

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

Grand voyant MĂŠdium

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

Reconnu pour sa clairvoyance et son efďŹ cacitĂŠ, spĂŠcialiste des problèmes d’amour - Chance aux jeux - Protection contre les mauvais sorts. DĂŠsenvoĂťtement - Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ(e), etc... RĂŠsultats en 3 jours -100% garantie. Paiement après Travail

TĂŠl. 078 646 85 28

De rĂŠputation internationale Les voyantes de Christiane Dubois tv, radio TĂŠl. 0901.313.333 Fr. 2.50 /mn. depuis un fixe. Rdv au 079.701.06.82 christianedubois.ch

GLORIA

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 7PVT BTQJSF[ SFODPOUSFS MF HSBOE BNPVS .BEBNF USĂ’T SBSF SĂ?BMJTBCMF FOTFNCMF KhBJ BOT QBSGBJUF TBOUĂ? CFBV VO GMFVWF EF UFOESFTTF TVCMJNF OPVT DPNCMFSB -F NPNFOU FTU QSPQJDF 0GGSF[ WPVT OPVT -F QMVT CFBV DBEFBV KF TFSBJT IFVSFVY FU USĂ’T BUUFOUJG EF WPVT MJSF RVFMRVFT NPUT TJODĂ’SFT FU DPVSBHFVTF 5FOUPOT EF SFOESF MhJNQPTTJCMF QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF #FBV #MBDL DIFSDIF GFNNF TĂ?SJFVTF QBT DPNQMJRVĂ?F CJFO EBOT TB UĂ?UF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF #FM IPNNF TVJTTF EJWPSDĂ? TĂ?SJFVY SFDIFSDIF DPNQBHOF BHSĂ?BCMF FU QPTJUJWF 5Ă?M #FMMF "GSJDBJOF SPOEF BOT DIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF %BNF BOT UBJMMF NPZFOOF DIFSDIF DPNQBHOPO KFVOF EhFTQSJU BJNBOU OBUVSF WPZBHFT UPVUFT DIPTFT RVhVOF WJF TJNQMF FU TBOT BSUJGJDFT OPVT PGGSF FODPSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène l’être aimĂŠ

MAUD

AMOUR RETOUR D’AFFECTION Rapide PrĂŠcise Aide sincère 0901 77 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne ďŹ xe

ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 - 16h - 23h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe http://www.emmanuel-voyance.com/

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min, depuis une ligne ďŹ xe. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzE2MAEAkRjU7w8AAAA=</wm>

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

Voyante Medium de naissance Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

079 650 92 67

<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4IqHKLM01Akugnwgh1z7_1UCF1PNnGmFb_s4nuORYEil2lRYs3EJ9-ytAJIswpVhG1D_HW657Fy2PkwR4qTSG72WBpkA3d21v7Vc3_MHS K9v4GgAAAA=</wm>

"TUSPMPHJF

%6 +6*/ "6 +6*--&5

$FUUF TFNBJOF BTTVSFSB EFT SBQQPSUT FOKPVĂ?T GBDJMFT FU BHSĂ?BCMFT QPVS UPVT MFT TJHOFT -FT SFODPOUSFT PSHBOJTĂ?FT QBS MF IBTBSE DFT KFVY BWFD M JNQSĂ?WV TFSPOU BDDVFJMMJFT DPNNF EFT DBEFBVY EV $JFM

#Ă?MJFS ."34 "73*-

7PVT BVSF[ ESPJU Ă‹ VO DMJNBU EF DPNQMJDJUĂ? TBOT GBJMMF BWFD WPT QSPDIFT RVJ Ă?UBCMJSPOU BWFD WPVT EFT SFMBUJPOT QMFJOFT EF UFOESFTTF FU EF DPOGJBODF

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5

-B SĂ?VTTJUF TF NĂ?SJUF FU WPVT GBJUFT UPVU QPVS M PCUFOJS 7PVT Ă?UFT FO QSPHSĂ’T FU WPVT PCUJFOESF[ DF RVF WPVT DPOWPJUF[ EFQVJT MPOHUFNQT

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

(Ă?SF[ WPT Ă?NPUJPOT Ă?WJUF[ EF NPOUSFS WPT GBJMMFT DBS DFSUBJOFT QFSTPOOFT Z DPNQSJT WPT QSPDIFT QFV TDSVQVMFVTFT OF WPVT Ă?QBSHOFSPOU QBT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* 7PVT BWF[ MFT NBJOT MJĂ?FT FU WPVT OF QPVWF[ QBT NFOFS WPT BGGBJSFT DPNNF CPO WPVT TFNCMF 4PZF[ QBUJFOU UPVU WJFOU Ă‹ QPJOU Ă‹ RVJ TBJU BUUFOESF

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& $FSUBJOT QFSTPOOFT EF WPUSF FOUPVSBHF QPVSSBJFOU BCVTFS EF WPUSF HĂ?OĂ?SPTJUĂ? NĂ?GJF[ WPVT EFT QFUJUT NBMJOT RVJ DIFSDIFOU Ă‹ FYQMPJUFS WPUSF HFOUJMMFTTF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

%BOT WPUSF WJF BNPVSFVTF WPUSF NBORVF EF EJQMPNBUJF TVTDJUF TPVWFOU EFT DPOGMJUT 3Ă?GMĂ?DIJTTF[ MFT DPVQT EF UĂ?UF O BCPVUJTTFOU Ă‹ SJFO ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

²WJUF[ E FGGFDUVFS EFT USBOTBD UJPOT GJOBODJĂ’SFT QPVS M JOTUBOU 3FNFUUF[ Ă‹ QMVT UBSE TJ WPVT WPVMF[ RVF UPVUFT MFT DIBODFT TPJFOU EF WPUSF DĂ™UĂ? ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

%BNF EF DPVMFVS BOT OBUJPOBMJU� TVJTTF DIFSDIF VO BNJ BOT +F QBSMF GSBOÎBJT BOHMBJT "ZBOU VOF HSBOEFVS JOU�SJFVSF H�O�SPTJU� +hBJNF GBJSF MB DVJTJOF KPHHJOH 4FSBJT QS�UF Ë NhFOHBHFS Ë MPOH UFSNF 3�QPOTF BWFD QIPUP BQQS�DJ�F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF %BNF BHS�BCMF FU TZNQB SFODPOUSFSBJU NPOTJFVS BOT QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF $IBSNBOU IPNNF DIÉUBJO ZFVY CMFVT DN BOT NJHOPO TZNQB BJNBOU MF CSJDPMBHF MB NVTJRVF MFT QSPNFOBEFT FU MFT DÉMJOT DIFSDIF VOF GFNNF NJHOPOOF TZNQB SPOEF BWFD VOF GPSUF QPJUSJOF MBWFOJS!TVOSJTF DI 1PVSRVPJ OF QBT GBJSF VOF KPMJF SFODPOUSF IPNNF BOT TPVIBJUF SFODPOUSFS KPMJF KFVOF GFNNF ÉHF FO SBQQPSU QPVWBOU FU BJNBOU MFT WPZBHFT KF WPVT BUUFOET FU MBJTTF GBJSF MF IBTBSE &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TVJTTF BOT BUUFOUJPOO� SFDIFSDIF DIBSNBOUF GFNNF G�NJOJOF TFOTVFMMF FU TJODÒSF OPO GVNFVTF CPOOF �EVDBUJPO TZNQB 1IPUP CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TVJTTF BOT MJCSF FU TBOT FOGBOU DIFSDIF GFNNF TWFMUF FU OPO GVNFVTF QPVS BNJUJ� FU SFMBUJPO EVSBCMF 1BT T�SJFVTF ThBCTUFOJS 5�M

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 7PUSF NFOUBM TFSB WPUSF QMVT HSBOE BUPVU EF MB TFNBJOF "MPST RVF DFSUBJOT CBJTTFSPOU MFT CSBT Ă‹ MB NPJOESF EJGGJDVMUĂ? DF OF TFSB QBT WPUSF DBT

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

$�MJCBUBJSF DF TFSB MF NPNFOU EF WPVT NPOUSFS QMVT T�EVDUFVS " WPVT EF KPVFS &O DPVQMF WPUSF QBSUFOBJSF WPVT SFHBSEFSB DPNNF BV QSFNJFS KPVS ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 / BZF[ QBT QFVS EF QSPDĂ?EFS Ă‹ VOF DPNQMĂ’UF SFNJTF FO RVFTUJPO EF WPT DIPJY QSPGFTTJPOOFMT 6OF UFMMF EĂ?NBSDIF WPVT PGGSJSB EF OPVWFBVY EĂ?CPVDIĂ?T

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& -FT OVBHFT TFSPOU FOGJO CBMBZĂ?T FU WPVT FOUSFSF[ EBOT VOF QĂ?SJPEF DPOTUSVD UJWF 7PT QSPKFUT BWBODFSPOU NBJT WPVT EFWF[ UPVU EF NĂ?NF QFBVGJOFS WPT QMBOT

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PVT BVSF[ MB QPTTJCJMJU� EF DPOTPMJEFS WPUSF TJUVBUJPO NBU�SJFMMF WPVT TBVSF[ QSFOESF EFT SJTRVFT DBMDVM�T FU MJNJUFS MFT EBOHFST �WFOUVFMT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

Homme, 48 ans, très tendre, très intelligent, très cultivÊ, beau, très romantique, profond, sensible, sincère, dÊsire rencontrer jeune fille chinoise, avec un côtÊ femme enfant, 18 à 30 ans, tendre et mignonne, pour mariage. Photo apprÊciÊe. Philippe. EMail = philippedavid@bluewin.c h

+FVOF BGSJDBJOF DIFSDIF NPOTJFVS Ă‹ BOT QPVS SFMBUJPO BNJDBMF FU QMVT TJ BGGJOJUĂ?T 5Ă?M +FVOF IPNNF DIFSDIF GFNNF 5Ă?M QPJWSF !IPUNBJM DPN +FVOF VOJWFSTJUBJSF VO QFV GSBHJMF QTZDIJRVFNFOU BOT TZNQB GJEĂ’MF OPO GVNFVS DIFSDIF KFVOF GFNNF EBOT NĂ?NF TJUVBUJPO QPVS CFMMF IJTUPJSF EhBNPVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF -hBNPVS FTU EBOT MB QSBJSJF $POTVMUF[ HSBUVJUFNFOU MFT QSPGJMT EF NJMMJFST EF 4VJTTFT SPNBOE F T TVS XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI -BVTBOOF .POTJFVS BOT DN CPOOF TJUVBUJPO GBDJMF Ă‹ WJWSF DIFSDIF VOF DPNQBHOF Ă‹ BOT WFVWF PV MJCSF NBJT OPO EJWPSDĂ?F 5Ă?M QBT EF TNT

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENĂˆVE - rue du Port 8-10 - TĂŠl. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du ThÊâtre 7- TĂŠl. 021 320 45 43 SION - rue du RhĂ´ne 26 - TĂŠl. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

#FM IPNNF BOT TQPSUJG TZNQB FU EJTDSFU DIFSDIF CFMMF GFNNF TVJTTFTTF PV DPVQMF JEFN QPVS TPJSĂ?FT DPRVJOFT 1IPUP FYJHĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

DPOUBDUT FYQSFTT Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

Jolies F. dĂŠlaissĂŠes cherchent Plan Sexe

0906 69 00 69 Fr.1.99/min sur le rĂŠseau fixe $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

SFMBY EĂ?UFOUF "NBOEB CVMHBSF UBJMMF EPVDF NBTTBHFT FNCSBTTF GFMMBUJPO MhBNPVS 'S 5Ă?M "OOB USĂ’T QPJMVF QPJUSJOF 99- CMPOEF BNPVS FNCSBTTF MBOHVF 'S 4F EĂ?QMBDF 5Ă?M #FMMF "GSJDBJOF DPSQT EF SĂ?WFT QPJUSJOF 99- GFTTFT DBNCSĂ?FT UPVT GBOUBTNFT 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

$IBSNBOUF CMBDL DIBVEF FU TFYZ QPVS CPOT NPNFOUT FU QMBJTJS BTTVS� 5�M E�QMBDFNFOUT 'FNNF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFM NJO 'FMMBUJPO 'S 5�M 'JMMF BOT GJOF FU QBUJFOUF 5�M .JHOPOOF Ë MB QFBV EPVDF CFMMFT GPSNFT S�BMJTF GBOUBTNFT E�QMBDFNFOUT 5�M -BVTBOOF CSVOF BOT HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF GFMMBUJPO FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF BNPVS DPNQMFU 'S 5�M /PVWFMMF NBÔUSFTTF USBWFTUJ CMBDL TFYZ EPNJOBUSJDF USÒT CJFO NFNCS�F 5�M Marina. Jolie rondelette, gorge profonde, massage anal, prostate, domination et plus. TÊl. 079.931.07.68

2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USĂ’T KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M 3FOFOT QSJWĂ? CMPOEF NJODF TBOT UBCPV TFOJPST CJFOWFOVT IZHJĂ’OF 5Ă?M -BVTBOOF TFYZ MBUJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO BNPVS NBTTBHF CFMMF GJMMF BWFD MB MBOHVF UBJMMF 5Ă?M Tifany superbe transsexuelle portugaise. Très active. Bien membrĂŠe. Grosse poitrine. PrivĂŠ Genève. TĂŠl. 076.625.00.75

charme SFODPOUSFT DPRVJOFT )PNNF EĂ?CVU DJORVBOUBJOF CJFO QIZTJRVFNFOU DPSQT QSPQPSUJPOOĂ? BJNBOU MB EPVDFVS FU MB UFOESFTTF EĂ?TJSF SFODPOUSFS VOF GFNNF SFTQFDUVFVTF TFOTVFMMF FU TĂ?SJFVTF QPVS DPNQMJDJUĂ? EVSBCMF 4BOT JOUĂ?SĂ?U GJOBODJFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

5SĂ’T CFM IPNNF BOT USĂ’T EPVY TFVMFNFOU QBTTJG DIFSDIF Ă‹ SFODPOUSFS IPNNF BDUJG FOUSF FU BOT CJFO EBOT TB WJF QPVS NhBJEFS EF UFNQT FO UFNQT GJOBODJĂ’SFNFOU "OOPODF TĂ?SJFVTF 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M /PVWFMMF "GSJDBJOF KPMJ WJTBHF DPSQT TFYZ Ă‹ EĂ?DPVWSJS %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M 7BMĂ?SJF CMPOEF CFMMFT GFTTFT QPJUSJOF NPZFOOF EPVDF FNCSBTTF MBOHVF MhBNPVS 'S -BVTBOOF 5Ă?M

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* +6*/

$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT

1"3 5)0."4 -&$6:&3

" 70*3 t 6O GJMN E IPNNFT BSNÏT NPJUFT FU NVTDMÏT VO SBQQFVS QBSPEJRVF FU EÏKBOUÏ FU MF TJUF XFC RVJ DIFSDIF Ë WPUSF QMBDF MFT CJMMFUT E BWJPOT MFT NPJOT DIFST

" ²7*5&3 t - IPSSJCMF SFNBLF E VO DMBTTJRVF EV DJOÏNB E IPSSFVS VO GJMN DBUBTUSPQIF EF NBVWBJT HPßU FU M IVNPVS EPVUFVY EF 3ÏNJ (BJMMBSE

E VWSF EV HFOSF FU MF USVCMJPO .JDIBÑM -F 'SBOÎBJT 1JFSSF .PSFM QPVMBJO EF M ÏDV :PVO TPVWFOU ÏOFSWBOU Ë MB UÏMÏ O B QBT Ë SJF #FTTPO FU SÏBMJTBUFVS EV QSFNJFS FU QÉMJS GBDF Ë TFT GJFST BÔOÏT BNÏSJDBJOT TFVM SÏVTTJ PQVT EF MB GSBODIJTF j5BLFOx +JN $BSSFZ 8JMM 'FSSFM PV USBDF TB SPVUF Ë )PMMZXPPE FU TPSU MF HSBOE #FO 4UJMMFS %BOT KFV EBOT DFUUF BEBQUBUJPO E VO SPNBO EF j'BUBMx JM DIBOUF +FBO 1BUSJDL .BODIFUUF .ÐNF T JM B EBOTF KPVF SÏB QBSPEJF NPEFSOJTÏ MF QSPQPT PSJHJOBM PO TFOU RVF MJTF EÏUPVSOF Ë HSBOET 1JFSSF .PSFM B WPVMV SFOESF IPNNBHF BVY DPVQT EF EÏMJSFT FU GJMNT E BDUJPOT GSBOÎBJT EFT BOOÏFT E JOTQJSBUJPOT EBOT MFTRVFMT %FMPO PV #FMNPOEP SPV MBJFOU EFT NVTDMFT FU EFT GMJOHVFT BWFD CJFO TFOUJFT TÏSJFVY [ÒMF FU IPOOFVS KBNBJT USPQ MPJO O IÏTJUBOU E VOF KPMJF GJMMF Ë TBVWFS *DJ D FTU 4FBO QBT Ë QPVT TFS MF CPV 1FOO RVJ T Z DPMMF FU MB DIPO VO QFV HPOGMFUUF MVJ WB QMV MPJO $ FTU QBS UÙU CJFO %V GPJT UPP NVDI NBJT UPVKPVST USÒT ESÙMF DJOÏNB WJSJM Ë M BODJFOOF "MHPGMZ RVJ TF MBJTTF %ÏWFMPQQÏ QBS EFVY 'SBOÎBJT DF TJUF SFHBSEFS FOUJÒSFNFOU HSBUVJU JOUÒHSF VO BMHP BWFD QMBJTJS SJUINF JOÏEJU RVJ SFDIFSDIF BV RVPUJEJFO FU Ë WPUSF QMBDF MF NFJMMFVS QSJY QPVS 'BUBM WPUSF WPM FO DPNQBSBOU BVUPNBUJRVF KFVEJ NFOU UPVT MFT TJUFT EF WPZBHJTUFT FU EF I 8 DPNQBHOJFT TFMPO WPT DSJUÒSFT EF SFDIFS /F TPVT FTUJ DIF 7PVT SFDFWF[ BMPST VO NFTTBHF NPOT QBT MB HBV E BMFSUF RVJ WPVT QFSNFU EF SÏTFSWFS ESJPMF FU M BSU EF MB BWBOU RVF MFT UBSJGT OF SFNPOUFOU FO HSPTTF QPJMBEF 'BJSF GMÒDIF 6O DPODFQU UPUBMFNFOU VOF CPOOF DPNÏEJF OPWBUFVS QPVS GBJSF GBDF FTU TBOT EPVUF MF BVY GMVDUVBUJPOT QFS QMVT EJGGJDJMF BV NBOFOUFT EFT UBSJGT FO DJOÏNB *DJ MJHOF FU BJOTJ QSÏQB OPVT BWPOT SFS BV NJFVY TFT BGGBJSF Ë VO WBDBODFT E ÏUÏ DIFG

1PMUFSHFJTU " RVPJ CPO GBJSF EFT SFNBLFT TJ D FTU QPVS GBJSF NPJOT CJFO RVF M PSJHJOBM %BOT DF DBT QSÏDJT EJGGJ DJMF EF GBJSF NJFVY RVF 5PCF )PQQFS FO NBÔUSF BCTPMV EV DJOÏNB E IPSSFVS j.BTTBDSF Ë MB 5SPOÎPOOFVTFx D FTU MVJ -B WFSTJPO O FTU RV VOF QÉMF DPQJF E VO ÏMÒWF QBS BJMMFVST QFV BQQMJRVÏ -F GJMN EF BWBJU MF DIBSNF EFT FGGFUT TQÏDJBVY EF M ÏQPRVF RVJ VTBJFOU EV QPVWPJS EF TVH HFTUJPO QPVS ÐUSF FODPSF QMVT FGGSBZBOUT *DJ QMBDF BVY FTQSJUT GSBQQFVST FO % RVJ O FGGSBZFOU QMVT QFSTPOOF TJ DF O FTU OPT JNBHJOBJSFT

OÏDFTTBJSF 'SPOUBM FU TBOT HÐOF MF SÏBMJ TBUFVS EPOOF M JNQSFTTJPO EF USPVWFS VOF GPSNF EF CPOIFVS TBEJRVF Ë GJMNFS EF TJ QSÒT MF NBMIFVS EFT BVUSFT TBOT QSFOESF TPJO EFT RVFTUJPOT ÏUIJRVFT PV NÐNFT FTUIÏUJRVFT MJÏFT Ë M FYFSDJDF -B EÏNBS DIF FTU NPDIF EBOT MFT EFVY TFOT EV UFSNF -FT GJMNT DBUBTUSPQIFT ÎB SBQQFMMF USPQ MF UÏMÏKPVSOBM

3ÏNJ (BJMMBSE 3ÏNJ (BJMMBSE FU TFT DBNÏSBT DBDIÏFT TPVWFOU PVUSBODJÒSFT BCTVSEFT FU ESÙMFT GPOU EFQVJT QMVTJFVST BOOÏFT VO DBSUPO TVS MB UPJMF + BJ NÐNF VO U TIJSU j3ÏNJ (BJMMBSEx D FTU EJSF &U QVJT QPVS MB TFDPOEF GPJT JM CBTDVMF EV DÙUÏ EFT QBT ESÙMFT FO NJNBOU VO BDUF TFYVFM EÏHVJTÏ FO DIJFO TVS VOF JODPOOVF BQSÒT VOF QSFNJÒSF WJEÏP EPVUFVTF FO CBOBMJ TBOU BV QBTTBHF MB jDVMUVSF EV WJPMx TPVT DPVWFSU E IVNPVS CJFO CFBVG + BJ KFUÏ NPO U TIJSU

5IF *NQPTTJCMF MVOEJ I 354 %ÏGFSMBOUF EF NBVWBJT HPßU EF TFOTBUJPOOB MJTNF MBSNPZBOU FU E FGGFUT TQÏDJBVY OVNÏSJRVFT HSBOEJMP RVFOUT DF GJMN TVS MF UFSSJCMF UTVOBNJ RVJ B SBWBHÏ MB 5IBÕMBOEF FO ÏUBJU JM WSBJNFOU

%3

%3

(VONBO

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

#065*26&

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

$0/$&354 +6426 "6 $6--: $-"44*26& -B F ÏEJUJPO EV GFTUJWBM DÏMÒCSF MF QJBOP TPVT MB UIÏNBUJRVF j*NQSPNQUVx FU QSPQPTF EFT UJ U E I BSUJTUFT EF IBVU WPM DPNNF .BSJFMMF FU ,BUJB -BCÒRVF FU EFT BDUJWJUÏT PVWFSUFT Ë UPVT

o 5)& 580 - BNPVS EV CMVFT RVJ QPSUF DF EVP MFT FNNÒOF BWFD MFVST HVJUBSFT TJMMPOOFS MFT SPVUFT E JDJ FU E BJMMFVST 0O UIF SPBE BHBJO " - 0SJFOUBM 7FWFZ 7FWFZ I

o .64*$"-4 &WBEF[ WPVT BV TPO EFT 1-64 DÏMÒCSFT DPNÏEJFT NVTJDBMFT BWFD M )BSNPOJF MBVTBOOPJTF FU MFT DIBOUFVST "NÏMJF %PCMFS FU ,JN "OEFONBUUFO "V $BTJOP EF .POUCFOPO Ë I

5)²¬53& o 0/& 80."/ 4)08 ,BSJOF $ OPVT MJWSF M IJTUPJSF E VOF USFOUFOBJSF DÏMJCBUBJSF EJWPSDÏF BWFD EFT SBQQPSUT UFOEVT FU EFT NBMFOUFOEVT FOUSF IPNNFT FU GFNNFT $BGÏ UIÏÉUSF 7PJSJF 1VMMZ I

o *- %*70 -B DPNQBHOJF %JY 5PJMFT TPVT MFT ÏUPJMFT QSPQPTF VOF GJDUJPO EF 1BPMP 4PSSFOUJOP NFUUBOU FO TDÒOF VO IPNNF Ë 3PNF RVJ OF EPSU QBT "V QBSD EF .PO 3FQPT EÒT I

+6426 "6 o - )0..& $*326& %BWJE %JNJUSJ GJMT EV DÏMÒCSF DMPXO DSÏF j- )PNNF $JSRVFx VO POF NBO TIPX E VO OPVWFBV DJSRVF ÏUJODFMBOU FU JOUJNF 5IÏÉU # C 5IÏÉUSF #BSOBCÏ +& 7& 4" I %* I

$-6##*/( o #*( "-* -F DÏMÒCSF %+ OFX ZPSLBJT TVSOPNNÏ jMF QBOEB DPPMx FTU QSÏTFOU BV .BE $MVC QPVS VO TIPXDBTF SFQSF M OBOU TFT QMVT HSBOET TVDDÒT -FT DMVCCFST WPOU WJCSFS %ÒT I

o 8*-% 1*$) -F .JDB $MVC QSPQPTF VOF TPJSÏF BWFD MF KFVOF %+ TVJTTF #SZBO $PMFUUB RVJ QSPNFU EF NFUUSF MF GFV BVY QMBUJOFT FU EF OPVT GBJSF EBOTFS %ÒT I

o %&'&$5&% */ 5)& )064& *M Z B QMVT EF BOT MF % $MVC MBOÎBJU FO 4VJTTF MFT TPJSÏFT EV DÏMÒCSF MBCFM %FGFDUFE DFMMFT DJ TPOU EF SFUPVS FO GPSDF BQSÒT VOF MPOHVF BCTFODF %ÒT I

7BDVVN

.PUPOBVUJTNF

-F 3PNBOEJF BDDVFJMMF MB QSFNJÒSF EF MB OPVWFMMF QFSGPSNBODF EF MB $PNQBHOJF 1IJMJQQF 4BJSF 7BDVVN HÏOÒSF EFT JNBHFT JNQPTTJCMFT QFJOUVSFT GBOUBTUJRVFT FU TDÒOFT EJHOFT EF MB TDJFODF GJD UJPO 6O KFV E BQQBSJUJPOT FU EF EJTQBSJUJPOT %V BV KVJO XXX MFSPNBOEJF DI

%V BV KVJO &WJBO BDDVFJMMF MF DIBNQJPOOBU EV NPOEF ' ) EF NPUPOBV UJTNF $FU ÏWÏOFNFOU QPVS MF NPJOT TQFDUBDVMBJSF NBSRVF MF SFUPVS EF DFUUF DPNQÏUJUJPO FO 'SBODF EFQVJT BOT " WPJS BCTPMVNFOU XXX WJMMF FWJBO GS

&9104 +6426 "6 o &-0(& %& - 0.#3& "SEVJOP $BOUËGPSB VOF GJHVSF JNQPSUBOUF FO *UBMJF JOWJUÏF Ë QMVTJFVST SFQSJTFT Ë MB #JFOOBMF EF 7FOJTF FTU Ë WPJS Ë MB (BMFSJF EF M 6OJWFST XXX HBMFSJFVOJWFST DPN

+6426 "6 o (6: #36/&5 "VUPEJEBDUF (VZ #SVOFU EFTTJOF QFJOU ÏDSJU EFT IJTUPJSFT FU EFT TDÏOBSJJ DSÏF EFT VWSFT USJEJNFOTJPO MM Ï MJ OFMMFT FU SÏBMJTF EFT GJMNT $PMMFDUJPO EF M BSU CSVU ." %* I I

+6426 "6 o : &/ " 10*/5 $0..& /064 " M IFVSF Pá MB OPUJPO EF QBUSJ NPJOF JNNBUÏSJFM FTU Ë M IPOOFVS MF .VTÏF SPNBJO DPOTBDSF VOF FYQPTJUJPO NBJTPO Ë M FTQSJU WBVEPJT ." %* I I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

&WJBO

1BSBMMÒMFNFOU FMMF NJTF MBSHFNFOU TVS JOUFSOFU FU MFT SÏTFBVY TPDJBVY QPVS DSÏFS VO WÏSJUBCMF QIÏOPNÒOF EF NPEF $SÏÏF FO MB DIBÔOF QPTTÒEF BVKPVSE IVJ NBHBTJOT EBOT QBZT NBJT WJFOU E BSSJWFS FO 4VJTTF

'ÐUF EV DFOUFOBJSF

-F KVJO EÒT I BV TUBEF 1JFSSF EF $PVCFSUJO -BVTBOOF DÏMÒCSF MFT BOT EV $*0 TVS TFT UFSSFT FU QSÏTFOUFSB MFT HSBOET NPNFOUT EF M 0SHBOJTBUJPO JOUFSOBUJPOBMF FO JNBHFT 6O DPODFSU EV HSPVQF j5IF &YDJUFNFOUTx FU VO GFV E BSUJGJDF TPOU ÏHBMF NFOU QSÏWVT

-F 3PNBOEJF

%FQVJT MF KVJO DFUUF NBSRVF EV HÏBOU *OEJUFY ;BSB #FSTILB FU .BTTJNP %VUUJ B QJHOPO TVS SVF Ë -BVTBOOF %BOT VOF CPVUJRVF EF QMVT EF N TJUVÏF TVS MB 1MBDF EF MB 1BMVE FMMF QSÏTFOUF TFT DPMMFDUJPOT IPNNFT FU GFNNFT RVJ NJTFOU UPVU TVS MFT EFSOJÒSFT UFOEBODFT EJUFT VSCBJOFT -F EÏDPS CSVU NFU FO MVNJÒSF MB TJNQMJDJUÏ FU MF OBUVSFM RVJ TPOU BV D VS EF M ÏUBU E FTQSJU EF MB NBSRVF %VSBOU M ÏUÏ VOF BNCJBODF DBMJGPSOJFOOF T JOTUBMMFSB EBOT MFT BMMÏFT EV NBHBTJO EBOT M FTQPJS EF USBOTQPSUFS MFT DMJFOUT EJSFDUFNFOU Ë 1BMN 4QSJOHT

%3

1VMM BOE #FBS

1JFSSF EF $PVCFSUJO

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

&/'"/54 +6426 "6 o j$"'² 306-055& -B QMBDF EF KFVY EF MB QMBDF EV /PSE BDDVFJMMF UPVT MFT NFSDSFEJT VOF BOJNBUJPO MVEJRVF FU DSÏBUJWF EÏWFMPQQBOU M ÏDIBOHF FU MB TPMJEBSJUÏ %F I Ë I

o $03#&"6 106-& "-06&55& $06$06y %BOTFT FU KFVY E PJTFBVY BWFD MB QBSUJDJQBUJPO EF 1BOKB 'MBEFSFS FU -VD 3JDIBSE TPVT GPSNF EF EBOTFT J J JOUFSBDUJWFT FU DSÏBUJWFT " M "CCBZF EF .POUIFSPO EÒT I

+6426 "6 o - *- /6 6OF FYQPTJUJPO RVJ FO NFUUSB QMFJO MB WVF BVY QFUJUT DPNNF BVY HSBOET FU RVJ FO GFSB WPJS EF UPVUFT MFT DPVMFVST " M &TQBDF EFT JOWFOUJPOT ." 7& I I %* I I

r &7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* +6*/

1-²*"%&4 &5 30$)&34 %& /":&

"V EFMË EV USBJO USBJO

%FQVJT MFT 3PDIFST EF /BZF VOF WVF E FYDFQUJPO TVS MF -ÏNBO (0-%&/1"44

&O QSBUJRVF

."(*26& t 4PVWFOU QPJOU O FTU CFTPJO E BMMFS BV CPVU EV NPOEF QPVS RVF MF WPZBHF FOUSF EBOT MB MÏHFOEF "-"*/ #0446

-

ÏDSJUVSF DPNNF MFT JNBHFT EV DBSOFU EF WPZBHF DPNNFODFOU TVS VO RVBJ EF .POUSFVY PV 7FWFZ TFMPO RVF MB EFTUJOBUJPO T BQQFMMF 3PDIFST EF /BZF PV -FT 1MÏJBEFT

/PVT OF TBWPOT QPVSUBOU FODPSF SJFO EF MB NBSNPUUF EFT "MQFT .BSNPUB .BSNPUB FU QBT EBWBO UBHF EF UPVUFT MFT QMBOUFT FU GMFVST EV KBSEJO -B 3BNCFSUJB Ë GMBOD EF GBMBJTF &O NJOVUFT BV EÏQBSU EF .POUSFVY FU BQSÒT VOF EÏOJWFMMB UJPO EF NÒUSFT CJFOWFOVF BV /PVWFBV .POEF DFMVJ EFT HSBOET FTQBDFT TVS MFT NPOUBHOFT FU MF -ÏNBO -F USBJO Ë DSÏNBJMMÒSF OPVT GBJU FOUSFS EBOT VO QBSBEJT EF MB SBOEPOOÏF 5JFOT VO DIBMFU T BQQFMMF $FOESJMMPO &U QVJT DF QBOOFBV TVS MFT )BVUT EF $BVY M BSSÐU T BQQFMMF 7FST DIF[ $MBVEF FO IPNNBHF Ë $MBVEF /PCT MF GPO EBUFVS EV .POUSFVY +B[[ 'FTUJWBM

-JHOF EF QBSUBHF

4F SFOESF BVY 1MÏJBEFT FO NJOVUFT

1MVT MPJO QMVT IBVU DF TFSB MB MJHOF EF QBSUBHF EFT FBVY 3IJO 3IÙOFy FU MFT ZPVSUFT RVF M PO EFWJOF FOGJO BWBOU E FOUSFS FO HBSF FU E BMMFS CPJSF VO DIPDPMBU DIBVE BWBOU MFT QFUJUT QMBUT EV SFTUBVSBOU 1MFJO 3PD 1BS CFBV UFNQT MFT QMVT EF FOUSFOU EBOT MF QBOPSBNB MF .POU #MBOD DPNNF MB +VOHGSBV

16# zzz

RECTION

• VÉHICULES DE DI • STOCK LIMITÉ OFFERTE • GARANTIE 3+2 ILITÉ • ASSISTANCE MOB • LEASING 3,9% • Ø KILOMÈTRES

25%

Par exemple

www.honda-crissier.ch garage-crissier@honda.ch

-B -PWF :PVSUF ÏWÏOFNFOU BVY 3PDIFST EF /BZF

M "MFUTDIIPSO PV MF (SBOE $PNCJO .BJT JM Z B BVTTJ MB jQFUJUFx %FOU EV $PSKPO MF MBD BSUJGJDJFM EF M )POHSJO FUy MF -ÏNBO CJFO TßS 6OF EJ[BJOF EF NJOVUFT EF NBSDIF FU OPVT WPJDJ TVS MFT QFUJUT TFOUJFST EF -B 3BNCFSUJB QBSBEJT EF CPUBOJRVF BMQJOF -FT FOGBOUT QSÏGÏSFSPOU RVBOU Ë FVY MB SFODPOUSF BWFD MFT NBSNPUUFT

$IFNJO EFT ÏUPJMFT

NPJOT IBVU -FT 1MÏJBEFT TPOU VO NBHOJGJRVF DIBNQ E BDUJWJUÏT QPVS EF TJNQMFT CBMBEFT GBNJMJB MFT DPNNF QPVS EFT TFOTBUJPOT QMVT TQPSUJWFT *M T BHJSB EF SBOEPOOÏFT QÏEFT USFT PV EF 755 BWFD UPVKPVST EF TQMFOEJEFT QBOPSBNBT .BJT JM OF GBVESB QBT NBORVFS M "TUSPQMÏJBEFT FU MF QBSDPVST $MBVEF /JDPMMJFS MF TQBUJPOBVUF TVJTTF -FT NZTUÒSFT EF M VOJWFST QBSBJTTFOU TPVEBJO DPNQSÏIFOTJ CMFT FU MFT TDJFOUJGJRVFT FO IFSCF GSBODIJSPOU MFT NBSDIFT FNQSVO UÏFT QBS MFT TQÏDJBMJTUFT 6O DPVQ EF D VS PV VO QFUJU TFDSFU EF HPVSNBOEJTF 0VUSF MFT QFUJUT QMBUTy MB UBSUF BVY NZSUJMMFT EV DIFG &EVBSEP

r 4PJSÏFT SBDMFUUF Ë WPMPOUÏ BVY 3PDIFST EF /BZF MF WFOESFEJ TPJS EV KVJO BV TFQUFNCSF 5SBJO SBDMFUUF Ë WPMPOUÏ EÒT $)' BWFD BCU UBSJG r 0GGSF TQÏDJBMF EÒT BOT BVY 3PDIFST EF /BZF MFT MV FU NB KVTRV BV KVJO FU EV FS TFQUFN CSF BV PDUPCSF 5SBJO NFOV EÒT $)' BWFD BCU UBSJG r 'ÐUF /BUJPOBMF BVY 3PDIFST EF /BZF TBN FS BPßU 5SBJO NFOV BOJNBUJPO NVTJDBMF EÒT $)' BWFD BCU UBSJG r 8FFL FOE GPMLMPSJRVF BVY 3PDIFST EF /BZF TB FU EJ TFQUFNCSF 5SBJO NFOV BOJNBUJPO NVTJDBMF GPMLMPSJRVF EÒT $)' BWFD BCU UBSJG

1-&*"%&4

r 4PJSÏFT HSJMMBEFT BVY 1MÏJBEFT MF TBNFEJ TPJS EV KVJMMFU BV BPßU 5SBJO NFOV EÒT $)' BWFD BCU UBSJG r 0GGSF TQÏDJBMF EÒT BOT BVY 1MÏJBEFT MFT MVOEJT FU NBSEJT EV KVJMMFU BV PDUPCSF 5SBJO NFOV EÒT $)' BWFD BCU UBSJG r 'ÐUF /BUJPOBMF BVY 1MÏJBEFT TBNFEJ FS BPßU 5SBJO NFOV BOJNBUJPO NVTJDBMF EÒT $)' BWFD BCU UBSJG XXX HPMEFOQBTT DI

6OF OVJU EBOT VOFy -PWF :PVSUF

Jazz 1.4 Comfort Plus 73 kW / 100 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2015. Prix catalogue: CHF 23’300.– net. Maintenant dès CHF 17’300.– seulement HONDA AUTOMOBILES CRISSIER Chemin de Saugy 11, 1023 Crissier – Tél. 021 636 05 08

30$)&34 %& /":&

"V EÏQBSU EF 7FWFZ MF 5SBJO EFT &UPJMFT OPVT BUUFOE MVJ BVTTJ Ë DSÏNBJMMÒSF NBJT TFVMFNFOU Ë QBSUJS EF #MPOBZ *M TF SFOE BVY 1MÏJBEFT FO NJOVUFT /PVT TPNNFT BMPST Ë NÒUSFT E BMUJUVEF -F QBZTBHF FTU UPVU BVTTJ NBHOJGJRVF FO VO QFV

OR DES AFFAIRES EN

E VOTRE AVANTAUG’À CLIENT JUSQ

-FT PGGSFT EF M ÏUÏ BVY 3PDIFST EF /BZF DPNNF BVY 1MÏJBEFT

"# t &U TJ D ÏUBJU VOF OVJU QBT DPNNF MFT BVUSFT %BOT VOF ZPVSUF NPO HPMF USBEJUJPOOFMMF Ë EFVY QBT EF MB HBSF E BSSJWÏF EV USBJO EFT 3PDIFST EF /BZF "V CPSE E VO QBOPSBNB Ë DPVQFS MF TPVGGMF $JOR EF DFT UFOUFT DJSDVMBJSFT E "TJF DFOUSBMF ÏUBJFOU EÏKË QSÏTFOUFT FU QFSNFUUBJFOU EF WJWSF EFT NPNFOUT GPSUT EBOT VO DPOGPSU FU BWFD VO DBDIFU USÒT QBSUJDVMJFST &MMFT QFVWFOU ÐUSF SÏTFSWÏFT QPVS WJWSF VOF FYQÏSJFODF ÏUPOOBOUF FO GBNJMMF PV BWFD EFT BNJT &MMFT QFVWFOU BDDVFJMMJS KVTRV Ë QFSTPOOFT %FVY BVUSFT POU GBJU MFVS BQQBSJUJPO QPVS BQQPSUFS MF WÏSJUBCMF OPVWFBV QSPEVJU EF M BOOÏF MFTy -PWF :PVSUFT TPOU BNÏOBHÏFT QPVS VO DPVQMF PGGSBOU BJOTJ CFBVDPVQ E FTQBDF - BNCJBODF FTU SVTUJRVF FU PSJHJOBMF BWFD VO HSBOE MJU VOF EFNJ CPVUFJMMF EF DIBNQBHOF RVF M PO EÏHVTUFSB Ë M JOUÏSJFVS PV TVS MB UFSSBTTF EF DF CBMDPO EV -ÏNBO FU MB QPTTJCJMJUÏ E Z QSFOESF MF EÔOFS FO UPVUF JOUJNJUÏ

5SBJO Ë DSÏNBJMMÒSF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.