Lausanne Cités du 30.07.2014

Page 1

LAUSANNE CITÉS

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC CHIASSO Jeudi 14 aoĂťt Ă 19h45 Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: Lundi 4 aoĂťt 2014, 12h00 Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch .&3$3&%* +&6%* +6*--&5 z /¥

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

-F MJWSF TVS MFT RVBJT "WBOU HPĂ&#x;U

F

3²'03.& %6 1*-*&3

%3

3VTI TVS M JNNPCJMJFS

" .PSHFT RVFMRVF BVUFVST T BQQSĂ?UFOU Ă‹ BDDVFJMMJS MF QVCMJD MFT FU TFQUFNCSF EBOT MF DBESF EF MB F Ă?EJUJPO EF MB NBOJGFTUB UJPO -F MJWSF TVS MFT RVBJT

3FODPOUSF (�SBMEJOF 4BWBSZ "EFQUF EFT USBOTQPSUT QVCMJDT (�SBMEJOF 4BWBSZ OPVT B GJY�T SFOEF[ WPVT TVS MB UFSSBTTF EV ,JPTRVF 4BJOU 'SBOÎPJT BV D”VS EV QMVT HSBOE USBGJD EF CVT EF MB WJMMF

%3

("(/&;

5"#-&55&

%3

6OF UBCMFUUF -FOPWP .JJY

)* 5&$) t $ FTU JODPOUFTUBCMF -FT UBCMFUUFT EFWJFOOFOU EF QMVT FO QMVT QFSGPSNBOUFT FU HSJHOPUUFOU MF NBSDIĂ? EFT PSEJOBUFVST $FSUBJOFT PGGSFOU NĂ?NF MFT BWBOUBHFT EFT EFVY 1"(& 1"/03".*26& t +VTUF BV EFTTVT EF .POUSFVY BVY 3PDIFST EF /BZF Ă‹ QMVT EF N E BMUJUVEF PO QFVU BENJSFS VO TVQFSCF DPVDIFS EV TPMFJM UPVU FO EĂ?HVTUBOU VOF EĂ?MJDJFVTF SBDMFUUF 1"(&

%FT KFVY -B NBHJF FU EFT QSJY EV Ă‹ HBHOFS USBJO

%FQVJT RVFMRVFT BOOĂ?FT MFT GFTUJWBMT TVJTTFT EF DJOĂ?NB TF NPOUSFOU GSJBOET EF KFVY WJEĂ?P " M JNBHF EF M Ă?EJUJPO EV /*''' " EĂ?DPVWSJS TVS

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3

.6-5*.&%*" 8&#

(3*40/4

%3

41²$*"- ²5²

%3

48*44 7"1&63 1"3$ t -F DIBSNF EV QBUSJNPJOF TVJTTF FO USBJO NJOJBUVSF FU TVS QMVT EF N %F RVPJ QBTTFS VO BHSĂ?BCMF NPNFOU FTUJWBM FO GBNJMMF 1"(&

%3 16# zzz

²%*503*"-

16# zzz

6O QFUJU WFOU EF QBOJRVF 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

- BOOPODF B GBJU M FGGFU E VOF QFUJUF CPNCF 1FV BWBOU MB QBVTF FTUJWBMF MF KVJO EFSOJFS MF DPO TFJMMFS G�E�SBM "MBJO #FSTFU BOOPOÎBJU TPO JOUFO UJPO E JOUFSEJSF M VUJMJTBUJPO EV F QJMJFS QPVS BDD�EFS Ë MB QSPQSJ�U� -B OPVWFMMF TVTDJUB USÒT WJUF EF WJPMFOUFT S�BDUJPOT BV TFJO EF MB DMBTTF QPMJUJRVF BVTTJ CJFO EBOT MFT NJMJFVY EF ESPJUF RVF EBOT DFVY EF HBVDIF .FTVSF jJOVUJMF WPJSF DPOUSF QSPEVDUJWFx QPVS MFT VOT jWJTJPO �USPJUF EV QSPCMÒNFx QPVS MFT BVUSFT DF DI”VS Ë M VOJT TPO SFKPJHOBOU DFMVJ EFT FYQFSUT EF M JNNPCJMJFS RVJ OF NBORVBJFOU QBT EF MFVS DÙU� EF EJSF RV VOF UFMMF E�DJTJPO OF GFSBJU RVF E�TUBCJMJTFS FU FOGMBNNFS MF NBSDI� Ë DPVSU UFSNF -FT SBJTPOT EF DFUUF E�DJTJPO HPVWFSOFNFOUBMF

TPOU DPOOVFT BVY ZFVY EV $POTFJM G�E�SBM DFUUF �QBSHOF OF EPJU �USF EFTUJO�F RV Ë DPNQM�UFS MFT SFOUFT EF M "74 BV NPNFOU EF MB SFUSBJUF MFT DJUPZFOT SFTQPOTBCMFT O BZBOU QBT Ë QBZFS E JNQÙUT QPVS DFVY RVJ BCVTFOU EV TZTUÒNF FU RVJ EPJWFOU FOTVJUF SFDPVSJS BVY QSFTUBUJPOT DPNQM� NFOUBJSFT QPVS TVSWJWSF 'BDF Ë MB NFOBDF EF S�G�SFOEVN CSBOEJF QBS DFS UBJOT NJMJFVY MF $POTFJM G�E�SBM B UPVUFGPJT QSJT MB NFTVSF EV EBOHFS FO JOEJRVBOU jEFWPJS BGGJOFS MF QSPKFUx BWBOU EF MF NFUUSF FO DPOTVMUBUJPO .BJT JM B E�KË TVTDJU� VO QFUJU WFOU EF QBOJRVF EBOT MB S�HJPO MBVTBOOPJTF OPUBNNFOU På MFT BDIFUFVST QPUFOUJFMT TPVIBJUFOU GJOBMJTFS M BDIBU EF MFVS NBJTPO BWBOU MF E�CVU EF DFUUF BVUPNOF "WBOU RV JM OF TPJU USPQ UBSE MJSF FO QBHF

Pour toutes vos petites annonces PROMOTION

3 semaines pour le prix de 2!

Lausanne CitÊs vous donne les moyens d’être malin...

*

* Promotion valable du 1er janvier au 31 dĂŠcembre 2014, uniquement pour les petites

annonces au tarif privÊ, sur la base de semaines consÊcutives, ainsi que sur les supplÊments photo et couplage avec GHI. Annulation de parution possible mais sans remboursement. Minimum 8 mots facturÊs. Non disponible sur l’application IPhone LC.


dans la limite des stocks disponibles

40%

s a C 40%

Vu à la

de moins

de moins

2.⁹⁵ au lieu de 4.95

35%

Prunes reinesclaudes, France, la barquette de 750 g (100 g = –.39)

de moins

les 100 g

2.⁶⁵ au lieu de 4.45

Steaks de porc dans le filet marinés Coop, Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

3.²⁰

au lieu de 4.95 Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

44%

30%

de moins

9.⁹⁵

de moins

22%

au lieu de 17.80 Bell Party Grill XXL, 720 g (100 g = 1.38)

de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEwsQAABEObMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnvXZhuVBLcgCH6GoPl_xcMhjju9hyd85mXdly0UrVAAg9WoZIKVUGZPTQOFRqhNCvesz_l9IakZGO8RFKGNKp7FOVozVEO6jvMGqVwJUnUAAAA=</wm>

30%

40%

de moins

de moins

9.⁹⁵

au lieu de 14.40 Rivella Rouge ou Bleu, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.11)

Vu à la

11.⁹⁵

13.⁷⁰

au lieu de 15.50

Café Chicco d’Oro Tradition, en grains, 1 kg

au lieu de 19.60

Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl (100 cl = 2.31)

40% de moins

10.⁹⁵ au lieu de 18.50

Papier hygiénique Tempo White, Blue, Souci ou Plus White, 24 rouleaux

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

40%

57.⁴⁰

de moins

au lieu de 95.70

Valais AOC Humagne Rouge Terrasses du Rhône Bibacchus 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.28)

13.⁹⁵ au lieu de 23.60

Essuie-tout Plenty blanc, Short & smart, 16 rouleaux, ou Fun design, 12 rouleaux

SR W31/14

x i Prses

31/2014

Du jeudi 31 juillet au samedi 2 août 2014


&$-"*3"(&4 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

-"64"//& ยฎ 5"#-&

-B Sร GPSNF EV QJMJFS CPVTDVMF MFT -BVTBOOPJT F

FS BPร U HPVSNBOE

$IBRVF BOOร F QMVT EF 4VJTTFT Sร BMJTFOU VO BDIBU JNNPCJ MJFS FO VUJMJTBOU MFVS EFVYJร NF QJMJFS 6OF QSBUJRVF EFWFOVF OPO TFVMFNFOU DPVSBOUF NBJT TPVWFOU SFOEVF JOEJTQFOTBCMF QBS M FOWP Mร F EFT QSJY EF M JNNPCJMJFS EBOT MFT WJMMFT j1PVS MB HSBOEF NBKPSJUร EF NFT DMJFOUT JM FTU Eร Kร EJGGJDJMF EF GJOBO DFS MFVS BDIBU E BQQBSUFNFOU PV EF NBJTPO 4BOT MF EFVYJร NF QJMJFS MB RVFTUJPO OF TF QPTFSB TJNQMFNFOU QBT *MT SFTUFSPOU MPDBUBJSFTx FYQMJ RVF 1BTDBM #FBVWBJT DPBDI JNNP CJMJFS QPVS MFT BDIFUFVST SPNBOET &U JM FTU DBUร HPSJRVF EF OPNCSFVY DMJFOUT JORVJFUT M POU DPOUBDUร DFT EFSOJFST KPVST QPVS MVJ EFNBOEFS EF GJOBMJTFS M BDIBU EF MFVS NBJTPO BWBOU M BVUPNOF 6OF BVHNFOUB UJPO EFT BDIBUT CJFOWFOVF E BJMMFVST E VO QPJOU EF WVF TUBUJTUJ RVF FU ร DPOPNJRVF QVJTRVF MF WPMVNF EF USBOTBDUJPO JNNPCJ MJร SF ร UBJU FO Mร Hร SF CBJTTF DF Eร CVU E BOOร F "MPST MF $POTFJM 'ร Eร SBM VUJMJTF U JM DFUUF BOOPODF EBOT DF CVU PV Sร GMร DIJU JM Sร FMMFNFOU ร VOF TPMVUJPO QPVS EJNJOVFS MF WFSTFNFOU EFT QSFTUBUJPOT DPNQMร NFOUBJSFT

-$ t -B 7JMMF EF -BVTBOOF EBOT MF DBESF EF -BVTBOOF ร 5BCMF JOWJUF MFT BNPVSFVY EV HPร U FU EF MB DPOWJWJBMJUร ร MB QSPDIBJOF NBOJGFTUBUJPO HVTUBUJWF EF TB QSPHSBNNBUJPO FO MFT JODJUBOU ร QBSUJDJQFS BV jHSBOE QJRVF OJRVF EV FS BPร Ux TVS M &TQMBOBEF EF .POUCFOPO Eร T I 1MBDร F TPVT MF TJHOF EF MB HBTUSPOPNJF FU EFT Eร DPVWFSUFT M FTQMBOBEF TFSB BNร OBHร F FO QMBDF EF QJRVFOJRVF Hร BOUF HSJMMT USBOTBUT FU QBSBTPMT NJT ร EJTQPTJUJPO QBS MB 7JMMF BWFD QPTTJCJMJUร EF SFTUBVSBUJPO TVS QMBDF BVQSร T EFT EJWFST TUBOET EF QSPEVJUT Sร HJPOBVY -F QVCMJD FTU ร HBMFNFOU DPOWJร ร WFOJS BWFD TPO QSPQSF QJRVFOJRVF %FT BOJNBUJPOT QPVS QFUJUT FU HSBOET WJFOESPOU SZUINFS DF KPVS EF Gร UF KVTRV ร I

1PVS SBQQFM DFT EFSOJร SFT QFSNFU UFOU ร VOF QFSTPOOF SFUSBJUร F EF WJWSF Eร DFNNFOU NBMHSร RVF TPO EFVYJร NF QJMJFS TPJU JOTVGGJTBOU PV EJMBQJEร

"DIBSOFNFOU

%FQVJT M ร Uร MFT Sร HMFT EV GJOBODFNFOU JNNPCJMJFS POU Eร Kร CJFO ร Uร NPEJGJร FT QBS M JOUSPEVD UJPO E VO OJWFBV NJOJNBM EFT GPOET QSPQSFT ร Eร UFOJS QBS MFT QSFOFVST EF DSร EJU 6OF NFTVSF USร T DPOUFT Uร F QBSNJ MFT QSPGFTTJPOOFMT EV TFDUFVS RVJ QFJOFOU EF QMVT FO QMVT ร WFOESF MFVST CJFOT ร MB DMBTTF NPZFOOF IFMWร UJRVF -F QSPNPUFVS JNNPCJMJFS 3PMBOE .PSJTPE Z WPJU Nร NF VO BDIBSOF NFOU EF M &UBU TVS MFT GVUVST QFUJUT QSPQSJร UBJSFT j+F WPJT RVF MB EFNBOEF EF MPDBUJPO BVHNFOUF BV GVS FU ร NFTVSF RVF M &UBU SFTUSFJOU M BDDFTTJPO ร MB QSPQSJร Uร $ FTU E BVUBOU QMVT JODPNQSร IFOTJCMF RV PO B QBSGPJT M JNQSFTTJPO RVF MFT QBSUJT EF HBVDIF USBWBJMMFOU QPVS OPVT QSPQSJร UBJSFT MPVFVST x "VUSF FGGFU DPMMBUร SBM EF DFT SFTUSJD UJPOT MB SFDIFSDIF EF TPMVUJPOT EF GJOBODFNFOU RVJ DPOUPVSOFOU MFT OPSNFT Mร HBMFT j/PVT EFWSPOT CJFOUร U QFVU ร USF MPST E VOF WFOUF

- BDDFTTJPO ร MB QSPQSJร Uร CJFOUร U VO Sร WF QPVS MFT DMBTTFT NPZFOOFT MBVTBOOPJTFT %3

EF 11& QSPQPTFS EF QSร UFS ร M BDIFUFVS VOF QBSUJF EF MB TPNNF RVJ BMJNFOUFSB TFT GPOET QSPQSFT $ FTU ร B PV MB WFOUF OF QPVSSB TJN QMFNFOU QBT TF Sร BMJTFS *M Z BVSB EPOD VOF EJNFOTJPO TPDJBMF FU DPNNFSDJBMF EBOT DF SFNQMBDF NFOU EFT CBORVFT FU EV F QJMJFS QBS MFT QSPNPUFVSTx DPOGJF 3PMBOE .PSJTPE

&GGFUT JODFSUBJOT 4VJUF ร M BOOPODF EV $POTFJM 'ร Eร SBM VOF HSBOEF NBKPSJUร EFT QPMJUJDJFOT TVJTTFT TF TPOU Eร DMBSร T DPOUSF M JOUFSEJDUJPO UPUBMF EFT GJOBODFNFOUT JNNPCJMJFST BWFD MF EFVYJร NF QJMJFS "MPST RV ร HBVDIF PO FTUJNF RV JM GBVU Sร GMร DIJS ร VOF

TPMVUJPO QMVT NFTVSร F QPVS QSPUร HFS MFT SFWFOVT EFT SFUSBJUร T ร ESPJUF PO T ร Mร WF FO CMPD DPOUSF UPVUF SFTUSJDUJPO j$FT QSPDIBJOT NPJT TFSPOU USPV CMร T FU MFT BDIFUFVST OF EPJWFOU QBT QBOJRVFS FU PNFUUSF EF Oร HPDJFS MFT QSJY TVSUPVU EBOT MB Sร HJPO MBV TBOOPJTF Pรก JMT TPOU HMPCBMFNFOU ร MFWร Tx SBQQFMMF MF DPBDI JNNPCJ MJFS 1BTDBM #FBVWBJT *M GBVESB EF UPVUFT GBร POT BUUFOESF MB GJO EF DFUUF BOOร F QPVS TBWPJS TJ DFT JORVJร UVEFT ร UBJFOU GPOEร FT 0O TBVSB BMPST TJ MFT BDIFUFVST QSFTTร T POU QSPGJUร EF MFVS EFSOJร SF DIBODF EF EFWFOJS QSPQSJร UBJSF PV TJ MFT WFOEFVST POU Cร Oร GJDJร EF DFUUF QFUJUF UFNQร UF QPVS GBJSF EF

BVUFVST Sร VOJT j3FTQFDUF[ OPUSF WJF ร .PSHFT /PVT QSPUร HFPOT MB Wร USF x

*MT SFNFUUFOU ร B

-$ t #BSOBCร %FMBS[F FU "VHVTUJO .BJMMFGFS BTTPDJร T ร 3PNBO 3ร ร TMJ EV 4FFDMVC 4FNQBDI FU %BNJFO 5PMMBSEP EV $" 7ร TFOB[ POU Eร GFOEVT BWFD TVDDร T MFVS UJUSF EF DIBNQJPO EV NPOEF FO RVBUSF EF DPVQMF 6 ร 7BSFTF FO *UBMJF "V UFSNF E VOF GJOBMF NFOร F EF CPVU FO CPVU MF CBUFBV B JNQSFTTJPOOร QBS TB TPMJEJUร QIZTJRVF NFOUBMF FU UFDIOJRVF 'Sร Eร SJRVF 3PM FU TB DPร RVJQJร SF 1BUSJ[JB .FS[ 4FFDMVC ;VH FO EPVCMF QPJET Mร Hร SF POU Sร BMJTร VOF HSBOEF DPVSTF QPVS ร DIPVFS KVTUF BV QJFE EV QPEJVN &MMFT ร UBJFOU USPJTJร NF KVTRV BVY N BWBOU EF TF GBJSF Eร QBTTFS QBS MFT "VTUSBMJFOOFT EBOT MFT EFSOJFST Nร USFT

%3

%3

#FBV 3JWBHF 1BMBDF o NPOUSF ร M ร WJEFODF RV FMMFT TPOU USร T BQQSร DJร FT EV QVCMJD *M TFSB Eร T MPST QPTTJCMF EF SFUSPVWFS .JDIFM 'JFME MF TBNFEJ NBUJO ร M "UFMJFS .PZBSE SVF EF -BVTBOOF FU /BEJOF 5SJOUJHOBOU ร M )ร UFM EF MB /PVWFMMF $PVSPOOF MF EJNBODIF -& -*73& 463 -&4 26"*4 t -B NBUJO SFOUSร F MJUUร SBJSF QPJOUF MF CPVU EF *OJUJร F M BO EFSOJFS BWFD VOF DSPJ TPO OF[ FU DPNNF E IBCJUVEF MFT TJร SF EFQVJT (FOร WF BWFD FTDBMF ร DIPTFT DPNNFODFOU ร TF QSร DJTFS /ZPO MB Mร NBOJTBUJPO EV -JWSF EV Dร Uร EF .PSHFT Pรก RVFMRVF TVS MFT RVBJT QSFOE EF M BNQMFVS BVUFVST FU USBEVDUFVST HSร DF ร VOF SFODPOUSF BWFD BUUFOEFOU MF QVCMJD MFT FU TFQ %PVHMBT ,FOOFEZ MF TBNFEJ UFNCSF EBOT MF DBESF EF MB F ร EJ NBUJO ร IFVSFT BV DIร UFBV EF UJPO EF MB NBOJGFTUBUJPO MF -JWSF /ZPO %F Nร NF EFT SFODPOUSFT TVS MFT RVBJT TDPMBJSFT EF QMVT FO QMVT OPN 6OF GPJT O FTU QBT DPVUVNF MFT CSFVTFT DPOUJOVFSPOU ร ร USF QSFNJร SFT QBHFT EF DFUUF ร EJUJPO PSHBOJTร FT EBOT MFT ร DPMFT EV TF UPVSOFSPOU FO NVTJRVF DBOUPO BWFD OPVWFMMF WFOVF EF HSร DF BV RVBUVPS 4JOF /PNJOF UBJMMF VOF DPMMBCPSBUJPO BWFD MB RVJ PVWSJSB MB QSPHSBNNBUJPO MF (&. 4 "DBEFNZ E &UPZ WFOESFEJ BQSร T NJEJ Eร T IFV "VUSF OPVWFBVUร EF DFUUF DJO SFT &U VOF GPJT EF QMVT MF QVCMJD RVJร NF ร EJUJPO MF $POGFTTJPOOBM QPVSSB WPHVFS FO USร T CFMMF DPN DFUUF GPSNVMF E FOUSFUJFOT CSFGT QBHOJF UPVU BV MPOH EF DF QSFNJFS EBOT VO DBESF JOUJNJTUF RVJ BWBJU XFFLFOE EF TFQUFNCSF -F SBWJ MF QVCMJD EF M BO EFSOJFS TF TBNFEJ JM MVJ TFSB BJOTJ QPTTJCMF EF Eร DMJOFSB EPSร OBWBOU BVTTJ FO QSFOESF MF MBSHF BWFD ,BUIFSJOF BOHMBJT 4J MB WFSTJPO GSBOร BJTF 1BODPM %BOJFM 1FOOBD (VZ QSFOESB UPVKPVST QMBDF EBOT MFT .BSDIBOE PV FODPSF +FBO 1JFSSF NFVCMFT EF TUZMF EV NBHBTJO .PDLZ -F EJNBODIF DF TPOU OJ .PZBSE UIF CSBOE OFX FOHMJTI QMVT OJ NPJOT 1BUSJDL 1PJWSF WFSTJPO TF Eร SPVMFSB EBOT MFT E "SWPS .BSJF -BCFSHF FU MPDBVY EF MB HBMFSJF .JEOJHIU /BEJOF .POGJMT RVJ TFSPOU EF MB 4VO 8IBU B USFBU 1, QBSUJF -FT 1FUJUT Eร KFVOFST 'ST QBS QFSTPOOF QBZBCMFT TVS QMBDF Eร T I (SBOEF OPVWFBVUร EF M ร EJUJPO TVS JOTDSJQUJPO KVTRV BV TFQUFNCSF MFT 1FUJUT Eร KFVOFST GFSPOU 1PVS .JDIFM 'JFME QBS NBJM PV QBS MFVS BQQBSJUJPO MFT FU TFQUFN Uร Mร QIPOF BV CSF -F TVDDร T DSPJTTBOU EF DFT 1PVS /BEJOF 5SJOUJHOBOU QBS NBJM PV QBS SFODPOUSFT o +FBO E 0SNFTTPO B Uร Mร QIPOF BV GBJU TBMMF DPNCMF Eร CVU KVJMMFU BV XXX MFMJWSFTVSMFTRVBJT DI

"7*30/

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

%3

F 1*-*&3 t "MPST RVF MF $POTFJM 'ร Eร SBM Sร GMร DIJU ร M JOUFSEJDUJPO EF M VUJMJTBUJPO EV F QJMJFS QPVS BDIFUFS VO MPHFNFOU EF GVUVST QSPQSJร UBJSFT MBVTBOOPJT WFVMFOU Eร TPSNBJT BDDร Mร SFS MFVS QSPDร EVSF E BDIBU

QFVU ร USF UPUBMFNFOU ร MJNJOร - BDDJEFOU JNQMJRVBOU VO DIBVG GBSE FO ร UBU E ร CSJร Uร RVJ B DPร Uร MB WJF ร VO BHFOU EF Tร DVSJUร QSJWร NBOEBUร QBS MB %(.3 MF KVJO EFSOJFS TVS M BVUPSPVUF QSร T EF $IBWPSOBZ FO FTU MB USBHJRVF Eร NPOTUSBUJPO %FT Eร QMJBOUT j3FTQFDUF[ OPUSF WJF /PVT QSPUร HFPOT MB Wร USFx FU j$IBOUJFST SPVUJFST -B CPOOF DPOEVJUF x TFSPOU EJTUSJCVร T ร EJGGร SFOUT QPTUFT EF EPVBOFT EV DBOUPO NBJT ร HBMFNFOU TVS MFT BJSFT EF SBWJUBJMMFNFOU EF #BWPJT EF MB $ร UF FU EV $IBCMBJT EBOT MFT EFVY TFOT EF DJSDVMBUJPO EVSBOU MB QBVTF EF NJEJ -F NFT TBHF EF QSร WFOUJPO TFSB EJGGVTร ร HBMFNFOU TVS EFT CBOEFSPMFT QPTร FT EBOT EFT FOESPJUT CJFO WJTJCMFT EV Sร TFBV SPVUJFS TVS EFT Wร IJDVMFT E FOUSFUJFO NBJT BVTTJ TVS MFT DPNQUFT 'BDFCPPL 5XJUUFS *OTUBHSBN EF MB 1PMJDF DBOUPOBMF BJOTJ RVF TVS TPO TJUF .FEJBQPMJDF DI 1,

-"64"//& 41035

"SSJWร F EF (VJMMBVNF 3JQQFSU

%3

13ยฒ7&/5*0/ t -B 1PMJDF DBO UPOBMF WBVEPJTF FU MB %JSFDUJPO Hร Oร SBMF EF MB NPCJMJUร FU EFT SPVUFT SFOGPSDFOU MFVST BDUJPOT EF QSร WFOUJPO FO GBWFVS EF MB Tร DVSJUร EFT QFSTPOOFT USB WBJMMBOU TVS MFT SPVUFT +VTRV ร DF KFVEJ KVJMMFU EFT HFOEBSNFT FU EFT FNQMPZร T E FOUSFUJFO EFT SPVUFT WPOU EJT USJCVFS EFT Eร QMJBOUT BGJO EF TFOTJCJMJTFS MFT VTBHFST FU MFVS SBQQFMFS MFT DPNQPSUFNFOUT ร BEPQUFS ร M BQQSPDIF EFT DIBO UJFST SPVUJFST -FT NFTTBHFT EF QSร WFOUJPO TF Eร QMPJFSPOU ร HBMF NFOU TVS MFT Sร TFBVY TPDJBVY EFT CBOEFSPMFT FU EFT Wร IJDVMFT E FOUSFUJFO -B QPMJDF UJFOU BJOTJ ร SBQQFMFS RVF M FOUSFUJFO EFT SPVUFT FTU BTTVSร DIBRVF KPVS QBS EFT USB WBJMMFVST RVJ FYFSDFOU MFVS Nร UJFS EBOT EFT DPOEJUJPOT QBSGPJT EJGGJ DJMFT *M DPNQSFOE VOF QBSU EF SJT RVF RVF MF DBOUPO T FGGPSDF EF Sร EVJSF BV NJOJNVN NBJT RVJ OF

-$ t (VJMMBVNF 3JQQFSU SFKPJOU MF -4 "Hร EF BOT FU E PSJHJOF GSBOร BJTF JM B Eร CVUร TB DBSSJร SF QSPGFTTJPOOFMMF BV 7BMFODJFOOFT '$ FO *M B FOTVJUF KPVร BV '$ .FU[ &WJBO 5IPOPO (BJMMBSE &OFSHJF $PUUCVT "MMFNBHOF BWBOU EF SFKPJOESF M BOOร F QBTTร F 4UBEF -BWBMMPJT FO MJHVF GSBO ร BJTF (VJMMBVNF 3JQQFSU B GJOBMJTร VO DPOUSBU EF BOT BWFD PQUJPO *M EFWSBJU ร USF RVBMJGJร QPVS MF NBUDI DPOUSF MF '$ -F .POU BPร U


r 1&5*5&4 "//0/$&4 &NQMPJ &OTFJHOFNFOU 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT "ESFTTFT VUJMFT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

1MÉUSJFST QFJOUSFT JOEÏQFOEBOUT EFQVJT BOT DIFSDIFOU EJWFST USBWBVY %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU DIFSDIF USBWBVY FYÏDVUJPO SBQJEF TPJHOÏF EFWJT HSBUVJU 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

JNQÙUT

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NLU0NwEAV9-j1A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnboblsqSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F4t4Gtp6962qgApWqykWNVyeMbEoPQKpxEaZxRysqzxx4WkTsB4jcCFNlCEKozDzMN1nDfvi6SDcQAAAA==</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

Augmentez l’impact de votre

.B[EB 1SJY DBU 'S h HBSBOUJF BOT DÏEÏF 'S h TVJUF EPVCMF FNQMPJ h LN 5ÏM

PETITE ANNONCE!

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUF BOUJRVJUÏT BV NFJMMFVS QSJY NFVCMFT UBCMFBVY PFVWSFT EhBSU TUBUVFT NJSPJST EPSÏT QFOEVMFT NPOUSFT BSHFOUFSJF UPVUF NBSPRVJOFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS %FVY FYQFSUT Ë EJTQPTJUJPO (FS[OFS 5ÏM

SFMBY EÏUFOUF -BVTBOOF 1BUSJDJB BOT USÒT NJODF QPJUSJOF YYM FNCSBTTF MhBNPVS KPVST I 5ÏM -BVTBOOF CMPOEF .FMBOZ BWFD MBOHVF CFMMFT GFTTFT EPVDF NJHOPOOF NBTTBHFT MPOHT QSÏMJNJOBJSFT HPSHF QSPGPOEF DPNQMFU 'S TF EÏQMBDF 5ÏM

Ë WFOESF $POUBJOFS Y WFTUJBJSFT EPVDIFT UPJMFUUFT 'S h 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM .PCJMJFS EF DPJGGVSF FTUIÏUJRVF PDDBTJPO SÏDFOU 5ÏM

BOJNBVY SVDIFT BWFD BCFJMMFT .BUÏSJFM DPNQMFU FYUSBDUFVS DBESFT 1MBDF EJTQPOJCMF 5ÏM 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

DIFSDIF Ë BDIFUFS ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

"DIÒUF BOUJRVJUÏT NPCJMJFS PFVWSFT EhBSU TDVMQUVSFT FO CSPO[F UBCMFBVY UPVUFT ÏDPMFT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSFT CSBDFMFUT FU NPOUSFT EF QPDIFT QFOEVMFT BUNPT FUD 5PVT CJKPVY FO PS FU BSHFOUFSJF FUD 1BJFNFOU DBTI 3BQJEF FU TÏSJFVY 5ÏM

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS +hBDIÒUF USBJO ÏMÏDUSJRVF )0 FU / QBZFNFOU $BTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM D) TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF BSNFT NÏEBJMMFT FUD 5ÏM "DIBU MPU DPMMFDUJPO EF UJNCSFT QPTUFT MFUUSFT DBSUFT QPTUBMFT 5ÏM

0GGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN 3FDIFSDIF DVJTJOJFS ÒSF QPVS TBJTPO IJWFS EV EÏDFNCSF Ë BWSJM Ë 7FSCJFS 1SPGFTTJPOOBMJTNF FU GMFYJCJMJUÏ EF SJHVFVS *ODMVT MPHFNFOU WPJUVSF EF TFSWJDF CPO TBMBJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &UBCMJTTFNFOU ÏSPUJRVF USBWBJMMBOU TBOT QIPUP FU BWFD EFT QSJY ÏMFWÏT SFDSVUF EFT KFVOFT GFNNFT KPMJFT DMFBO FU QPODUVFMMFT QPVS USBWBJMMFS FOUSF FU KPVST QBS NPJT 4VJTTFTTF QFSNJT $ PV GSPOUBMJÒSF (BJOT JNQPSUBOUT $MJFOUÒMF ÏMJUJTUF BNCJBODF TBJOF $POTVMUF[ MF TJUF JOUFSOFU XXX MF QFOTJPOOBU DI $PVQMF ÉHÏ DIFSDIF QFSTPOOF EF DPOGJBODF QPVS QPTUF Ë UFNQT QBSUJFM /PVSSJF FU MPHÏF 7PJUVSF Ë EJTQPTJUJPO )PSBJSF Ë DPOWFOJS 5ÏM -B $POWFSTJPO

%FNBOEFT

www.achatdor.ch

BVUPT

&.1-0* &/4&*(/&.&/5

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

NBOJGFTUBUJPO

EJWFST "JEF BENJOJTUSBUJWF UPVT EPDVNFOUT PGGJDJFMT DPVSSJFST JNQÙUT BTTVSBODFT EFUUFT 5ÏM 1PTF QBSRVFU QFJOUVSF DSÏQJ QBQJFS DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF DBSSFMBHF QFJOUVSF 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOÒWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF GJO CBJM QFJOUVSF QBSRVFU 'S 5ÏM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF BWFD FYQÏSJFODFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOF T ÉHÏF T IBOEJDBQÏF EÒT 5ÏM EÒT I 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM +FVOF EBNF FVSPQÏFOOF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM %BNF FYQÏSJFODF SFDIFSDIF HBSEF FOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF OFUUPZBHF SFQBTTBHF NÏOBHF QFSNJT # FU DPOEVJSF 5ÏM

"SSÐUF[ EF GVNFS HSÉDF Ë MhJOUFSWFOUJPO EF HVÏSJTTFVST QSPGFTTJPOOFMT 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV .BEBNF .POTJFVS CJFO ÐUSF SFQPT FYDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO UIÏSBQFVUF DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF EÒT 'S TÏBODF I FOWJSPO $PVQMF TFSWJDF Ë EPNJDJMF 'S 5ÏM .BTTBHFT USBEJUJPOOFMT 5IBÕT 4VS SFOEF[ WPVT 5ÏM $ÏTBS 3PVY -BVTBOOF /PVWFBV NBTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT UIBÕT -VOEJ BV WFOESFEJ 5ÏM 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 e No en n Suisse S Sui Su uissse se se rromande oman oma o om a

Lu-Sa 08-20h

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#

*1)0/& $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&

#0//&4 "''"*3&4

1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

%BUF T EF QBSVUJPO T

Consultations/ devis à:

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Le programme complet des cinémas de la région

3VCSJRVF

3VF

SOINS DENTAIRES

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

4PVT DIJGGSF

/PN

$PBDIJOH JOEJWJEVFM EhBOHMBJT Ë EPNJDJMF 'S QBS NJO NJO I 5ÏM $PVST EhÏUÏ BPßU QSPGFTTFVS QSJWÏ QSPHSBNNF JOUFOTJG GSBOÎBJT BMMFNBOE UPVT OJWFBVY 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI "MMFNBOE BOHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT ÉHFT TQÏDJBM TFOJPST 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

&OTFJHOFNFOU

4"/5² #&"65²

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

3FDIFSDIF QMBDF EhJOUFOEBOU BVQSÒT EhJOTUJUVUJPOT PV GBNJMMFT TÏDVSJUÏ HBSEJFOOBHF DIBVGGFVS &YQÏSJFODFT EPNBJOF QSJWÏ EJQMPNBUJRVF FO 4VJTTF FU NJMJUBJSF MFUUSFT EF SFDPNNBOEBUJPOT 1FSNJT $ DBTJFS KVEJDJBJSF WJFSHF BOHMBJT QBSMÏ EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM 4VJTTFTTF IPOOÐUF SFDIFSDIF NÏOBHF SFNQMBDFNFOUT -BVTBOOF 5ÏM /FUUPZBHF NBJTPOT BQQBSUFNFOUT CVSFBVY WJUSFT DPODJFSHFSJF DIBOUJFST EÏNPMJUJPO SÏOPWBUJPO 5ÏM /FUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF KBSEJOBHF CSJDPMBHF EÏNÏOBHFNFOUT 'S IFVSF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 1FJOUSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

GA SU RA IS NTI SE E

www.achatdor.ch

4PNNBJSF 1"

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF


41²$*"- ²5² r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

4VS VOF UFSSBTTF BWFD

-F CPVRVJO EF M ÏUÏ

(ÏSBMEJOF 4BWBSZ

("4530/0.*&

4BWFVST MPDBMFT $PMMFDUJG &EJUJPOT -PJTJST FU 1ÏEBHPHJF

+0/"4 4$)/&*5&3

-B DPOTFJMMÒSF BVY &UBUT WBVEPJTF TPDJBMJTUF FTU VOF GFSWFOUF VUJMJTB USJDF EFT USBOTQPSUT QVCMJDT 2VPJ EF QMVT OBUVSFM EPOD RVF EF OPVT EPOOFS SFOEF[ WPVT TVS MB QFUJUF UFSSBTTF EV ,JPTRVF 4BJOU 'SBOÎPJT BV D VS EV QMVT HSBOE DBSSFGPVS EF CVT EF MB WJMMF .BORVF EF DIBODF D ÏUBJU VO KPVS EF HSPTTF QMVJF $ FTU EPOD Ë M BCSJ EV QMVT QFUJU EFT NPOVNFOUT IJT UPSJRVFT MBVTBOOPJT RVF OPVT TPNNFT BMMÏT EÏHVTUFS VO EÏMJ DJFVY DBGÏ 7PVT WFOF[ TPVWFOU JDJ 0VJ D FTU VO FOESPJU RVF K BJNF CFBVDPVQ 2VBOE KF TVJT BSSJWÏF Ë -BVTBOOF EFQVJT MB (SVZÒSF DFUUF QMBDF 4BJOU 'SBOÎPJT TZNCPMJTBJU MB NÏUSPQPMF + BWBJT M JNQSFTTJPO RVF UPVT DFT CVT QPVWBJFOU NF

%3

10353"*5 t $PVST TFDSÒUFT QBUJPT PNCSBHÏT QFUJUT KBSEJOT DMPT PV TJNQMFT NPSDFBVY EF USPUUPJS QPVS MF DJUBEJO FO NBORVF EF DIMPSPQIZMMF MB UFSSBTTF FTU Ë M JNBHF EF M PBTJT RVJ T PGGSF BV #ÏEPVJO EBOT MF EÏTFSU %VSBOU DFU ÏUÏ -BVTBOOF $JUÏT WPVT GBJU EÏDPVWSJS MB UFSSBTTF QSÏGÏSÏF EF TFQU QFSTPOOBMJUÏT MPDBMFT $FUUF TFNBJOF DFMMF EF (ÏSBMEJOF 4BWBSZ NFOFS KVTRV BV CPVU EV NPOEF &U QVJT DF QFUJU ,JPTRVF IJTUPSJRVF B NBHOJGJRVFNFOU ÏUÏ SÏOPWÏ -F QBUSPO RVF KF DPOOBJT CJFO B UPVU GBJU QPVS TFSWJS EFT QSPEVJUT EF RVBMJUÏ " NJEJ JM N BSSJWF TPVWFOU EF N Z BSSÐUFS QPVS NBOHFS VOF TBMBEF PV VOF TPVQF BSUJTBOBMF "WBOU EF SFUPVSOFS BV 1BSMFNFOU WPVT BWF[ EFT WBDBODFT QSÏWVFT /PVT QBSUPOT FO (SÒDF DPNNF DIBRVF BOOÏF -F DMJNBU MF SZUINF EFT KPVSOÏFT MFT QBZTBHFT OPVT DPOWJFOOFOU QBSGBJUFNFOU FU OPVT USPVWPOT UPVKPVST EF OPVWFBVY MJFVY Ë EÏDPVWSJS %F QMVT MFT TJUFT IJTUPSJRVFT TPOU WSBJNFOU QFV GSÏ RVFOUÏT 0O QFVU TF SFUSPVWFS QSFTRVF TFVM FO GJO EF KPVSOÏF BV 5IÏÉUSF E &QJEBVSF EBOT MB DJUÏ EF .ZDÒOFT PV Ë $PSJOUIF &U QVJT D FTU VOF EFTUJOBUJPO FODPSF BVUIFOUJRVF FU QSÏTFSWÏF EF MB

(ÏSBMEJOF 4BWBSZ FTU VOF BEFQUF EV ,JPTRVF 4BJOU 'SBOÎPJT 4$)/&*5&3

TUBOEBSEJTBUJPO EV UPVSJTNF 7PUSF NBSJ (SÏHPJSF +VOPE FTU MF NVOJDJQBM MBVTBOOPJT FO DIBSHF EV MPHFNFOU FU EF MB TÏDVSJUÏ 7PVT EFWF[ UPVT EFVY ÐUSF USÒT TPMMJDJUÏT EVSBOU WPT WBDBODFT WPVT BSSJWF[ WSBJNFOU Ë EÏDSPDIFS 6O QFV 0O FNQPSUF UPVT MFT EFVY OPT UÏMÏQIPOFT QPSUBCMFT NBJT PO

GBJU EF OPUSF NJFVY QPVS SFTQFDUFS OPUSF VOJRVF TFWSBHF QPMJUJRVF BOOVFM 1FSTPOOFMMFNFOU KF OF DPOTVMUF NPO UÏMÏQIPOF RVF MF TPJS FU KF OF SÏBHJT RVF TJ RVFMRVF DIPTF E FYUSÐNFNFOU JNQPSUBOU FTU BSSJWÏ +F NF DPOTBDSF BV NBYJ NVN Ë NFT GJMMFT FU Ë NPO NBSJ

-FT QMBDFT Ë [ BOJNBVY BWFD

)PSBJSFT %F NBJ Ë PDUPCSF TVS SÏTFSWBUJPO 5BSJGT 7JTJUF HSBUVJUF 3BOEPOOÏF GS EFNJ KPVSOÏF GS KPVSOÏF "OJNBVY -BNBT "DUJWJUÏT Ë QSPYJNJUÏ t 4BJOU -VD 0CTFSWBUPJSF 'SBOÎPJT 9BWJFS #BHOPVE 4FOUJFS EFT QMBOÒUFT t 1BSD E BUUSBDUJPOT )BQQZMBOE Ë (SBOHFT 1PJOUT GPSUT 'PSNVMF BEBQUBCMF FO GPODUJPO EFT FOWJFT EF DIBDVO EPOU MB GBNFVTF SBDMFUUF BV GFV EF CPJT "DDÒT &O USBOTQPSUT QVCMJDT HBSF $'' EF 4JFSSF QVJT DBS QPTUBM

%3

NBVY QBSUJDVMJÒSFNFOU BUUBDIBOUT FU HSBDJFVY *NQSFTTJPOOBOUT BV EÏCVU JMT TF MBJTTFSPOU SBQJEFNFOU BNBEPVFS QBS MB EPVDFVSy FU MFT GSJBOEJTFT UJSÏFT EV TBD FO NÐNF UFNQT RVF WPUSF QJRVF OJRVF 1FOTF[ EPOD Ë CJFO WPVT ÏRVJQFS Ë UPVU QPJOU EF WVF $FUUF BESFTTF FTU UJSÏF EV HVJEF EFT j1MBDFT Ë [ BOJNBVYx %JTQPOJCMF EBOT UPVT MFT LJPTRVFT /BWJMMF MFT QPJOUT EF WFOUF IBCJUVFMT BJOTJ RVF TVS XXX BOJNBVY GBNJMMF DI 1SJY 'S

SFDFUUFT EF NJHSBOUT BDDPNQBHOÏFT E VOF QSÏTFOUBUJPO EF DIBRVF BVUFVS &YQMJDBUJPOT TJNQMFT OPNCSFVTFT QIPUPT 1SÏGBDF EF M BTTPDJBUJPO 'SBOD 1BSMFS JOJUJBUSJDF EV QSPKFU

*OGPT QSBUJRVFT

&O DPNQBHOJF EFT MBNBT 4"*/5 -6$ t 1BTDBMF BDDPNQB HOBUSJDF FO NPOUBHOF QSPQPTF VOF ÏUPOOBOUF BWFOUVSF BWFD TFT USPJT DPNQBHOPOT DBNÏMJEÏT - BDUJWJUÏ TF TJUVF EBOT MF TPNQ UVFVY WBM E "OOJWJFST FOUPVSÏ EF TPNNFUT EF QMVT EF NÒUSFT 5PVU E BCPSE JM T BHJSB EF QSÏQBSFS MFT MBNBT MFT BUUSBQFS FU MFT CSPT TFS QFSNFU EÏKË EF T ÏDIBVGGFS BWBOU EF QBSUJS Ë M BWFOUVSF FU EF TF MBJTTFS TVSQSFOESF QBS DFT BOJ

1, t $FU PVWSBHF FTU VOF JOWJUBUJPO Ë MB EÏDPVWFSUF 2VBSBOUF QFSTPO OFT NJHSBOUFT ÏUBCMJFT FO 4VJTTF POU MJWSÏ VOF UU E M SFDFUUF EF MFVS DSV Ë M JOJUJBUJWF EF M BTTPDJBUJPO 'SBOD 1BSMFS CBTÏF Ë 3FOFOT 7% %F MB TBMBEF EF CPVMHIPVS GBÎPO UVSRVF Ë MB DPNQPUF EF NBOJPD WJFUOBNJFOOF FO QBTTBOU QBT MB TPVQF EF UPSUJMMB NFYJDBJOF PV MB QBFMMB WBMFODJBOB DFT QMBUT PSJHJOBVY FU GBDJMFT Ë QSÏQBSFS PGGSFOU M PDDBTJPO EF EÏHVTUFS VOF TQÏDJBMJUÏ E BJMMFVST UPVU FO QBSUBHFBOU EFT FYQÏSJFODFT IVNBJOFT SJDIFT FU WBSJÏFT &O FGGFU D FTU CJFO TPVWFOU BVUPVS E VO SFQBT FO UPVUF DPOWJWJBMJUÏ RVF M PO BQQSFOE Ë TF EÏDPVWSJS Ë TF SFODPOUSFS FU Ë TF OPVSSJS EFT EJGGÏSFODFT EF DIBDVO

3ÏCVT

KVTRV Ë 4BJOU -VD &O WPJUVSF BVUPSPVUF " TPSUJF 4JFSSF &TU EJSFDUJPO WBM E "OOJWJFST QVJT 4BJOU -VD " M FOUSÏF EV WJMMBHF QSFOESF EJSFDUJPO 1SJMFU "ESFTTF 4XJTT "MQJOF &NPUJPO 1BTDBMF )BFHMFS (ÔUF EV 1SJMFU 4BJOU -VD 5ÏM XXX TXJTTBMQJOFFNPUJPO DPN 1PVS HBHOFS HVJEF j-FT QMBDFT ("(/&; Ë [ BOJNBVYx KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ (6* BV GS

MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV

DPEF GS M BQQFM

EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

-*73&4

.PUT DSPJTÏT

%ÏDIJGGSF MF SÏCVT DJ EFTTVT 1PVS DFMB EÏDPEF DF SÏCVT

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J Horizontalement I. Appareil dʼéclairage. II. Machine de fileur. Foyer ardent. III. Rivière de Belgique. Agence de presse. IV. Note. Parus. V. Vague humaine. Se fendre la margoulette. VI. Laitue de mer. Fille du frère. VII. Fais attention. Petit cours dʼeau. VIII. Rapport. Supplément. IX. Disque coloré. Grand pays dʼAsie. X. Singularité. Personnage de contes.

I II III IV V

Verticalement A. Favoriser le développement. B. Aïoli aux piments rouges. Soleil divin. C. Cité de Chaldée. Déprécier. D. Avions à réaction. Prénom féminin. E. Liquide volatil. Largeur dʼétoffe. F. Titre honorifique. G. Tantale. Rupture illégale dʼun scellé. H. Mise à plat. Massif marocain. I. Ville de Turquie. Boîte osseuse. J. Étoffe d'ameublement. Île grecque.

VI VII VIII IX X

" (BHOFS $FU ÏUÏ .PCJMJT GBWPSJTF M VUJMJTBUJPO EFT USBOTQPSUT QVCMJDT QPVS MFT MPJTJST FO

QSPQPTBOU VO CJMMFU FTUJWBM EFTUJOÏ BVY QFSTPOOFT RVJ TPVIBJUFOU QBSUBHFS MFVST USBKFUT BWFD EFT QSPDIFT QPVS VO QSJY VOJRVF EF $)' QPVS VO HSPVQF EF Ë QFSTPOOFT 7BMJEJUÏ MF KPVS EF TPO PCMJUÏSBUJPO UPVUF MB KPVSOÏF MF XFFL FOE FU EÒT I FO TFNBJOF - PGGSF T BESFTTF VOJRVFNFOU BVY QFSTPOOFT WJWBOU TVS MF QÏSJNÒUSF EF .PCJMJT

("(/&; 7PVT TPVIBJUF[ HBHOFS VO CJMMFU +PVF[ BV KFVY DJ EFTTVT FU

#*--&54 .*/* (3061&

GBJUFT OPVT FO QBSWFOJS MFT SÏTVMUBUT QBS DBSUF QPTUBMF VOJRVFNFOU Ë -BVTBOOF $JUÏT +FVY EF M ÏUÏ BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

3ÏTVMUBUT MFT SÏQPOTFT Ë OPT KFVY EF MB TFNBJOF EFSOJÒSF FO QBHF


r "6504

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS

vĂŠhicules BVUPT

deux-roues

"DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5Ă?M "DIBU UPVU WĂ?IJDVMF SĂ?DFOU FO USĂ’T CPO Ă?UBU 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M :BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTĂ?F XXX BVUPSPNBOEJF DI h LN 5Ă?M "DIĂ’UF WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ’USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT 'JSTU BWFD QMBDF FO MPDBUJPO NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY DPVDIFUUFT DVJTJOF GSJHP 8$ FOSPVMFVST SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M TQJT [PEJBD FUD 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

NPUPT

bateaux

DBCSJPMFUT "VEJ " $BCSJPMFU 5'4* h LN FYU CMFVF JOU CFJHF DVJS CPÔUF BVUP FU (14 'S h Ë E�CBUUSF 5�M #.8 ; 3PBETUFS OPJS UPVUFT PQUJPOT DVJS h LN FYQFSUJT�F HBSBOUJF NPJT Ë WFOESF 'S h 5�M $ISZTMFS 1U DBCSJP UVSCP OPJS N�UBMMJT� DVJS OPJS h LN DBQPUF �MFDUSJRVF SBEJP $% (14 WFSSPVJMMBHF DFOUSBM HMBDFT �MFDUSJRVFT UFJOU�FT &YQFSUJT�F 'S h 5�M 'FSSBSJ .POEJBM DBCSJP SPVHF JOU�SJFVS CFJHF DBQPUF OPJSF UPVUFT PQUJPOT &YQFSUJT�F h LN 'S h 5�M .FSDFEFT 4-, ,PNQSFTTPS DW h LN BSHFOU DVJS 'S h 5�M

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

VUJMJUBJSFT $JUSPĂ‘O #FSMJOHP SPVHF h LN HBMFSJF QOFVT OFJHF FYQFSUJTĂ?F *NQFDDBCMF 'S h 5Ă?M

+FFQ $PNQBTT EJFTFM M LN NJ BWFD DSPDIFU EhBUUFMBHF h LN 1OFVT OFVGT 'S h 5�M 1FVHFPU #PÔUF BVUP 5JQUSPOJD 'S h h LN 7JTJUF QBTT�F 5�M 3FOBVMU -BHVOB $%* EJFTFM BVUPNBUJRVF UVSCP h LN BVUPSPVUF FYQFSUJT�F 'S h QSPQSF 5�M 5PZPUB "VSJT % $"5 h LN HSJT N�UBM &YQFSUJT�F QBSGBJU �UBU QMVTJFVST PQUJPOT 'S h 5�M 78 1PMP (5* h LN OPJSF QPSUFT UPVUFT PQUJPOT 1OFVT IJWFS TVS KBOUFT 5SÒT CPO �UBU 'S h 5�M

Dès fr. 19

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

’900.– *

Offre imbattable sur nos VW Polo en stock. VW Polo Design, 1.2 TSI, 90 ch, boÎte manuelle, 1’197 cm3, 3 ans de garantie. Diverses couleurs en stock. Profitez de l’offre jusqu’à Êpuisement du stock. N’hÊsitez pas à nous contacter pour une offre personnalisÊe. * Exemple de calcul: VW Polo Design, 1.2 TSI, 90 ch, boÎte manuelle, 1’197 cm3, consommation : 4,9 l/100 km, Êmissions de CO2: 113 g/km

(moyenne de tous les nouveaux vÊhicules vendus: 148 g/km), catÊgorie de rendement ÊnergÊtique: C. Prix ordinaire: fr. 23’560.–,

Y

moins la prime de fan de fr. 1’500.–, moins l’offre spÊciale de AMAG

"VEJ " "NCJUJPO 7 DW 'S h 5Ă?M #.8 9 J h LN &YDFMMFOU Ă?UBU KFVY EF SPVFT 'S h OFVWF 'S +BNBJT BDDJEFOUĂ?F 5Ă?M

Lausanne de fr. 2’160.–, prix effectif: fr. 19’900.–. -hPGGSF FTU WBMBCMF

INSEREZ UNE PHOTO !

KVTRVhË �QVJTFNFOU EV TUPDL

Commandez sur www.lausannecites.ch

NOUVELLE CITROĂ‹N C4 CACTUS

dès Fr.

www.citroen.ch

AMAG Lausanne Av. de Provence 2, 1007 Lausanne TĂŠl. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch

15’650.–

www.lausannecites.ch Offres valables sur vĂŠhicules vendus du 1er juin au 31 juillet 2014. Offres rĂŠservĂŠes aux clients particuliers, dans le rĂŠseau participant. Prix de vente conseillĂŠs. CitroĂŤn C4 Cactus 1.2 VTi 75 BVM Start, prix de vente Fr. 18’150.–, prime de reprise Fr. 2’500.–, soit Fr. 15’650.–; consommation mixte 4,6 l/100 km; ĂŠmissions de CO2 105 g/km; catĂŠgorie de consommation de carburant B. Modèle prĂŠsentĂŠ avec options : C4 Cactus 1.6 e-HDi 90 ETG6 Shine Edition Moonlight, prix de vente Fr. 29’500.–, prime de reprise Fr. 2’500.–, soit Fr. 27’000.–; mixte 3,6 l/100 km; CO2 94 g/km; catĂŠgorie A. Prime de reprise de Fr. 2’500.– valable uniquement en cas de reprise d’un vĂŠhicule immatriculĂŠ au nom du client depuis 6 mois au moins. Moyenne CO2 de tous les modèles de vĂŠhicules 148 g/km.

Route de Prilly - 1023 Crissier TĂŠl. 021 631 91 22 www.citroen-lausanne.ch

le journal qui sait toujours vous surprendre‌ même sur le web !


0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

-FT 7BVEPJT EFWSPOU TF SFOESF BVY VSOFT 13*.&4 %& - "4463"/$& ."-"%*& t - JOJUJBUJWF QPQVMBJSF DBOUPOBMF j1PVS BMMÏHFS MFT QSJNFT E BTTVSBODF NBMBEJFx B ÏUÏ EÏQPTÏF .VOJF EF QMVT EF TJHOBUVSFT FMMF WJTF Ë MJNJUFS M JNQBDU EFT QSJNFT TVS MFT NÏOBHFT 1)*-*11& ,055&-"5

- JOJUJBUJWF QPQVMBJSF DBOUPOBMF j1PVS BMMÏHFS MFT QSJNFT E BTTV SBODF NBMBEJFx MBODÏF QBS MF QBSUJ TPDJBMJTUF 147 WJFOU E ÐUSF EÏQP TÏF FU FTU NVOJF EF TJHOBUV SFT 4PO CVU MJNJUFS M JNQBDU EFT QSJNFT TVS MFT CVEHFUT EFT NÏOB HFT WBVEPJT FU DSÏFS VO QMBGPOE

QPVS MF UBVY E FGGPSU Ë IBVUFVS EF -F QSJODJQF FO FTU TJNQMF UPVT MFT BTTVSÏT RVJ QBJFOU QMVT EF EF MFVS SFWFOV EÏUFSNJOBOU QPVS MFVST QSJNFT E BTTVSBODF NBMBEJF TF WFS SBJFOU PVWSJS MF ESPJU BV TVCTJEF Ë M BTTVSBODF NBMBEJF -FT TVCTJEFT DPVWSJSBJFOU MB EJGGÏSFODF FOUSF MF

NPOUBOU EFT QSJNFT FU DF TFVJM EF 1PVS MFT SFTQPOTBCMFT EV 147 jJM T BHJU E VOF NFTVSF TPDJBMF WJTBOU Ë ÏMBSHJS MB QPMJUJRVF EFT TVC TJEFT EBOT OPUSF DBOUPO DBS BDUVFM MFNFOU CJFO EFT QFSTPOOFT Ë SFWF OVT NPEFTUFT FU NPZFOT OF QFVWFOU CÏOÏGJDJFS EF MB QPMJUJRVF EF TPVUJFO DBOUPOBMF x 0S OPUF FODPSF MF 147 BWFD M BVH NFOUBUJPO DPOTUBOUF EV DPßU EF MB WJF FO HÏOÏSBM FU DFMMF EFT QSJNFT E BTTVSBODF NBMBEJF FO QBSUJDV MJFS EF QMVT FO QMVT EF QFSTPOOFT TPOU DPOGSPOUÏFT Ë EFT EJGGJDVMUÏT GJOBODJÒSFT FU OF QBSWJFOOFOU QBT

PV USÒT EJGGJDJMFNFOU Ë CPVDMFS MFVST GJOT EF NPJT

6O DPOUSF GFV

-BODÏF FO NBST M JOJUJBUJWF EV 14 WBVEPJT ÏUBJU FO GBJU VO DPOUSF GFV FU VOF SÏQPOTF NJMJUBOUF Ë M JOWB MJEBUJPO QBS MF 5SJCVOBM GÏEÏSBM FO E VOF QSFNJÒSF JOJUJBUJWF DBO UPOBMF WJTBOU Ë JOUSPEVJSF VO SBCBJT E JNQÙU QPVS QSPUÏHFS MFT BTTVSÏT QMVUÙU RVF MFT BDUJPOOBJSFT - PQÏSB UJPO DPßUFSBJU FOWJSPO NJMMJPOT EF GSBODT QPVS MF DBOUPO FU QPVS MFT DPNNVOFT -FT 7BVEPJT TF QSP OPODFSPOU MF TFQUFNCSF

4J MFT 7BVEPJT EJTFOU PVJ EF OPNCSFVY NÏOBHFT QPVSSBJFOU FO QSPGJUFS %3

"%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOO BHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT

BVUPNPCJMFT GARAGE E.S.T. SA - LE MONT FORFAIT SERVICE DÈS Fr. 69.– Achat - Vente - Réparation - Climatisation Tarif horaire Fr. 108.– TTC

079 715 12 00

QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

"NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT

)ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT

5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

16# zzz

e n u r u o p x i r D e s pe t i t s p grande soif! 2.

95

chaque

6.90

3.50

6 x 150 cl

chaque

3.55

6 x 150 cl

Très riche en calcium (546 mg/l)

Valdésle: 28.07.14-09.08.14

4.

50

4.75

1.90 kg

Nectarines

Valdésle: 28.07.14-09.08.14

En barquette. 25300

Salvagnin Lemanic

Rosé de Gamay Lemanic

Chasselas Lemanic

Vin mousseux Lemanic

75 cl 13696

75 cl 26825

75 cl 13685

75 cl 13697

Eau minérale Farmer

Eau de table Farmer

Multipack, PET 87523 gazéifiée 87534 légèrement gazéifiée 87524 non gazéifiée

Multipack, PET 87559 Citron 87578 Orange 87599 Grapefruit

3.60 kg

Pommes de terre au gril En panier. 20133 Dans les LANDI avec assortiment de fruits et légumes.


r *..0#*-*&3 location 7BVE -BVTBOOF &DIBMMFOT # QJÒDFT ÒNF IBMM TÏKPVS DIBNCSF DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT XD CBMDPO EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM :WFSEPOT MFT #BJOT -F #FZ QJÒDFT FS IBMM TÏKPVS DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS MBWF WBJTTFMMF TBMMF EF CBJOT 8$ TBMMF EF EPVDIF 8$ TÏQBSÏ SÏEVJU EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM #JPMFZ 0SKVMB[ 3VFMMF QJÒDFT SF[ IBMM TÏKPVS DIBNCSFT DVJTJOF BWFD WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS MBWF WBJTTFMMF TBMMF EF CBJOT XD TBMMF EF EPVDIF XD SÏEVJUT MBWF MJOHF TÒDIF MJOHF QMBDFT EF QBSD EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM "CPOOF[ WPVT QPVS SFDFWPJS UPVT MFT BQQBSUFNFOUT EJTQPOJCMFT EBOT WPUSF SÏHJPO /PVT SÏQFSUPSJPOT UPVT MFT BQQBSUFNFOUT WBDBOUT BVQSÒT EF QBSUFOBJSFT HÏSBODFT FU TJUFT JOUFSOFU XXX DIBTTFVSJNNP DI 1BNQJHOZ DIBNCSF JOEÏQFOEBOUF NFVCMÏF 'S 4.4 #FMMFWBVY DIBNCSF 'S EF TVJUF QBT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM %F TVJUF PV Ë DPOWFOJS CFMMF DIBNCSF NFVCMÏF QPVS EFNPJTFMMF PV ÏUVEJBOUF TÏSJFVTF OPO GVNFVTF USBORVJMMJUÏ UFSSBTTF -&# Ë NJO 5ÏM $IBNCSFT PV BQQBSUFNFOU Ë QBSUBHFS -F .POU 5ÏM /ZPO BQQ QJÒDFT NBHOJGJRVF WVF TVS MF MBD FU MFT "MQFT FOUSÏF TBMPO TBMMF Ë NBOHFS DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT TBMMF EF EPVDIFT TBMMF EF CBJOT CBMDPOT DBWF QBSLJOH 'S h DIBSHFT 5ÏM 1MBDF QBSD JOUÏSJFVSF 3VNJOF -BVTBOOF Ë SFNFUUSF QPVS WPJUVSF QBSUJDVMJÒSF 'S NPJT 5ÏM -JCSF 4JHOZ 7% EVQMFY QJÒDFT WVF -BD "MQFT N HSBOE MJWJOH DVJTJOF ÏRVJQÏF CBMDPO DIBNCSFT HBMFUBT EÏHBHFNFOU TBMMFT EF CBJOT XD 'S h 'S DIBSHFT HBSBHF TPVU 'S 5ÏM -BVTBOOF 4BJOUF -VDF CJT TUVEJP NFVCMÏ OP ÒNF IBMM DIBNCSF DVJTJOF BWFD SÏDIBVE QMBRVFT ÏMFDUSJRVFT IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT XD EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM -BVTBOOF 4BJOUF -VDF CJT TUVEJP NFVCMÏ OP ÒNF IBMM DIBNCSF DVJTJOF BWFD SÏDIBVE QMBRVFT ÏMFDUSJRVFT IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT XD EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

(FOÒWF

(FOÒWF

'SBODF

$IBNCSF Ë MPVFS Ë 'FSOFZ QPVS KFVOF GFNNF 'S #VT 51( EJSFDUT QPVS (FOÒWF $BVUJPO NPJT 5ÏM $IFSDIF ÏUVEJBOU F QPVS QBSUBHFS TUVEJP Ë (FOÒWF EÒT GJO BPßU NJOVUFT EV DFOUSF 'S DIBSHFT DPNQSJTFT 4.4 QSÏOPN ÉHF FU OBUJPOBMJUÏ 7JMMB KVNFMMF EF N Ë 7FZSJFS QJÒDFT TBMMFT EF CBJOT DVJTJOF EF NBSRVF CPVBOEFSJF DIBVGGBHF BV TPM HBSBHF KBSEJO BSSFU EF CVT QSPDIF 'S h 'S E BMBSNF NFOTVFM %JTQPOJCMF EF TVJUF 1SJÒSF EF DPOUBDUFS

.BJTPO NJUPZFOOF DPOUFNQPSBJOF QJÒDFT MVNJOFVTF WVF JNQSFOBCMF "WVTZ 'S h h 5ÏM 7FSTPJY Ë WFOESF TUVEJP N QFUJUF DVJTJOF TBMMF EF CBJOT CBJHOPJSF QBSRVFU OFVG FS ÏUBHF 'S h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

'FSNF KVSBTTJFOOF Ë SÏOPWFS BWFD CFBV UFSSBJO DBMNF LN EF (FOÒWF 5ÏM

cherche à louer :WPJSF NBJTPO JOEJWJEVFMMF N TVS UFSSBJO h N BWFD QJTDJOF DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT 8$ WJTJUFVS DVJTJOF ÏRVJQÏF

TPVT TPM BNÏOBHÏ HBSBHF é h $POUBDUFS 5ÏM

7BVE 6SHFOU GFNNF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO TUVEJP BQQBSUFNFOU 5ÏM

vente 7BVE

-FZTJO CFM BQQBSUFNFOU SFGBJU Ë OFVG NPEFSOF USÒT MVNJOFVY USBORVJMMJUÏ BCTPMVF UFSSBTTFT FOTPMFJMMFNFOU NBYJNVN QFUJU KBSEJO DIBNCSFT 1SPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT 1SJY 'S h 5ÏM 4BJOU $FSHVF DPRVFU DIBMFU QJÒDFT N TÏKPVS QPÐMF CFMMF DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT QJÒDF QPMZWBMFOUF DPNCMFT 4BMMF EF EPVDIFT 8$ TVQFSCF WÏSBOEB (BSBHF 5FSSBTTF 1BSDFMMF %%4 N 1PVS WFOUF SBQJEF DÏEÏ Ë 'S h $PVMFSV *NNPCJMJFS 5ÏM

1BSUJDVMJFS WFOE QPVS DBVTF EF EÏQBSU WJMMB NJUPZFOOF EF QJÒDFT FOW N TBMMFT EhFBV BWFD HBSBHF FU QBSLJOH +BSEJO FOUSF h N FU h N BV HSÏ EV QSFOFVS 1SJY EF WFOUF Ë EJTDVUFS 5ÏM

"O[ÒSF 7BMBJT TUVEJP 8FFL FOE TFNBJOF NPJT 1SPYJNJUÏ 8FMMOFTT 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $SBOT .POUBOB " MPVFS TVQFSCF TUVEJP NFVCMÏ QPVS QFSTPOOFT FOUJÒSFNFOU SFGBJU Ë OFVG SÏDFNNFOU EBOT 3ÏTJEFODF )ÙUFMJÒSF BWFD QJTDJOF JOUÏSJFVSF FU FYUÏSJFVSF 4FNBJOF 'S NPJT TBJTPO ÏUÏ IJWFS 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM -PÒDIF MFT #BJOT KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE 57 HBSBHF 'S Ë 'S TFNBJOF OFUUPZBHF -JCSF BV FU EÒT 5ÏM 0WSPOOB[ CBJOT QJÒDFT QJÒDFT %ÒT 'S TFNBJOF PV QSPDIF TUVEJP BWFD CBDMPO TFNBJOF 'S 8FFL FOE 'S 5ÏM 0WSPOOB[ 74 4UVEJP QMFJO TVE 'S Ë 'S TFNBJOF 5ÏM

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

#VDBSFTU KPMJ BQQBSUFNFOU NFVCMÏ N NJO BÏSPQPSU ;POF SÏTJEFOUJFMMF QSJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

4VJTTF "O[ÒSF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO Ë QSPYJNJUÏ 8FMMOFTT 1SJY JOUÏSFTTBOU 5ÏM #PWFSOJFS 74 %JSFDUF EFT QSPQSJÏUBJSFT NB[PU NFVCMÏ SF[ N NF[[BOJOF FS N MPDBM BOOFYF DIBVGGÏ SF[ N 5PUBM N HSBOHF N 4JT TVS VOF QBSDFMMF h N 'S h -JCSF EhIZQPUIÒRVF . 3PHFS 3JNB[ 5ÏM $IBNQFY MBD TLJ UPVU DPOGPSU QJÒDFT 5ÏM 4BJMMPO 74 .BJTPO QSÒT EFT QJTDJOFT 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM 4BQJOIBVU 4BYPO 74 HSBOE DIBMFU MVNJOFVY QMFJOF OBUVSF N "OOFYF 8FMMOFTT &UBOH h N 'S 5ÏM 5SÒT KPMJ TUVEJP N NFVCMÏ QMFJO TVE BWFD VOF CFMMF WVF NJO EV DFOUSF EF .POUBOB $BWF FU MPDBM Ë TLJ 6SHFOU $BVTF EÏQBSU 5ÏM EÒT I 5SPJTUPSSFOUT USÒT KPMJ DIBMFU FO NBESJFS EF DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMFT EhFBV CFMMF DVJTJOF TBMPO DIFNJOÏF #BMDPOT UFSSBTTF WVF NBHOJGJRVF TVS MB WBMMÏF FU MFT "MQFT 1BSDFMMF EF N 'S h 5ÏM

7"$"/$&4 4VJTTF

ÏUSBOHFS

'SBODF

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

$BOOFT 4UVEJP FOTPMFJMMÏ NO HBSF NO QMBHF QFSTPOOFT %ÒT 'S TFNBJOF 5ÏM $ÙUF E "[VS BQQBSUFNFOU NBY QFSTPOOFT NO NFS QJTDJOF QSJWÏF HBSBHF BOJNBVY PL 'S TFNBJOF 5ÏM S UBSB!PVUMPPL DPN /JDF IBVU EF $BHOFT NBJTPOOFUUF BWFD UFSSBTTF EF QMFJO QJFE QFSTPOOFT WJMMBHF NÏEJÏWBM Ë LN NFS %ÒT 'S TFNBJOF 5ÏM PV 1SPWFODF LN NFS NBJTPO JOEÏQFOEBOUF QJÒDFT DPOGPSU UFSSBJO h N -JCSF EÒT MF 5ÏM

cherche à acheter 7BVE /PSNBOEJF CFMMF DIBVNJÒSF ÒNF N SÏOPWÏF NBHOJGJRVF QBSD BSCPSÏ N NJOVUFT )POGMFVS I EF 1BSJT LN DPNNFSDFT NÏEFDJO EFOUJTUF h &VSPT 5ÏM

$IFSDIF BQQBSUFNFOU NBJTPO GFSNFUUF QJÒDFT Ë -BVTBOOF PV FOWJSPOT %F QBSUJDVMJFS "WFD USBWBVY 5ÏM

affaires commerciales 7BVE 4PVT MPDBUJPO BESFTTF EF QSFTUJHF FO QMFJO DPFVS EF -BVTBOOF JNQPSUBOU QBTTBHF 0QQPSUVOJUÏ EF EÏNBSSFS VOF OPVWFMMF BDUJWJUÏ QBS FY 1SÐU Ë QPSUFS NBTDVMJO WÐUFNFOUT DIBVTTVSFT BDDFTTPJSFT EF NPEF CVSFBV PV TBMPO EhFTUIÏUJRVF N 'S h NPJT UPVU DPNQSJT -JCSF EF TVJUF CBJM SFOPVWFMBCMF DIBRVF BOOÏF 5ÏM

GRAND CHOIX DE FEUX D’ARTIFICE 31 juillet ouvert de 09’00 h. à 21’00 h.

1ER AOUT

NON STOP DE 08’00 H. à 22’00 H.

BOUTIQUE BETTENS Avenue de la Harpe 45 LAUSANNE-OUCHY

ÇA VA ÊTRE DUR DE SE CACHER DERRIÈRE UN SMART PHONE

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

&TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5ÏM *MF .BVSJDF $ÙUF &TU CPSE EF NFS NBHOJGJRVF CVOHBMPX QJÒDFT NFVCMÏ DVJTJOF BHFODÏF EPVDIF FBV DIBVEF TPMBJSF UPVU DPOGPSU &VSPT QBS OVJU QPVS NBYJNVN QFSTPOOFT 0GGSFT TQÏDJBMFT EÒT h &VSPT NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT *ODMVT OFUUPZBHF Y TFNBJOF QBSLJOH QJTDJOF 8J 'J SÏTJEFODF TVSWFJMMÏF &NBJM QBSBEJTJB !HNBJM DPN 1PSUVHBM "MHBSWF CPSE EF NFS BQQBSUFNFOU WVF QBOPSBNJRVF 5ÏM

Sixty-six.ch

ÏUSBOHFS

Tu télécharges, tu lis, tu vends, tu trouves... et tu gagnes si tu as joué !


-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

&OUSF UBCMFUUF FU 1$ -&/070 .**9 106$&4 t $ FTU JODPOUFTUBCMF MFT UBCMFUUFT EFWJFOOFOU EF QMVT FO QMVT QFSGPSNBOUFT T BUUBRVBOU HFOUJNFOU NBJT Tร SFNFOU BV NBSDIร EFT PSEJOBUFVST QPSUBCMFT 8*". '*306;"#"%*

" M JOWFSTF EFT 1$ FU PSEJOBUFVST QPSUBCMFT MF NBSDIร EFT UBCMFUUFT FTU FO QMFJOF FYQBOTJPO 3JFO RV FO QBT NPJOT EF NJM MJPOT EF UFMT BQQBSFJMT POU ร Uร MJWSร T EBOT MF NPOEF $FMB FTU QSJODJQB MFNFOU Eร BV GBJU RVF MB UBCMFUUF FTU GBDJMFNFOU USBOTQPSUBCMF FU RVF MB QMVQBSU o MF .JJY DPNQSJT o QPTTร EFOU VO TZTUร NF E FYQMPJUBUJPO JEFOUJRVF ร DFMVJ E VO PSEJOB UFVS

%F QMVT MF .JJY QPTTร EF VO MPHJ DJFM EF SFDPOOBJTTBODF GBDJBMF 7FSJ'BDF 7PUSF NPU EF QBTTF FTU WPUSF WJTBHF MF MPHJDJFM QSFOESB EFT JNBHFT EF WPUSF WJTBHF PV EF DFMVJ E BVUSFT VUJMJTBUFVST QPVS QFSNFUUSF VOF DPOOFYJPO ร WPUSF UBCMFUUF

'VMM )% FU UBDUJMF -F .JJY QPTTร EF VO ร DSBO 'VMM )% Y EF QPVDFT TPJU FOWJSPO DN EF EJBHPOBMF *M JOUร HSF MB UFDIOPMPHJF *14 QPVS JO QMBOF TXJU DIJOH PGGSBOU EFT DPVMFVST MVNJOFV TFT FU VO BOHMF EF WJTVBMJTBUJPO EF ยก %F QMVT JM FTU UBDUJMF QPJOUT DF RVJ QFSNFU E VUJMJTFS MFT OPN CSFVTFT GPODUJPOOBMJUร T EF 8JOEPXT BWFD EJY EPJHUT 6OF DBNร SB EF Nร HBQJYFMT TJUVร F ร M BWBOU FU VOF EFVYJร NF EF Nร HB QJYFMT ร M BSSJร SF QFSNFUUSPOU EF QSFOESF QIPUPT FU WJEร PT PV GFSPOU PGGJDF EF XFCDBN EVSBOU VOF DPO WFSTBUJPO 4LZQF

EF TUPDLBHF EF (P FYUFOTJCMF KVTRV ร (P TVQQMร NFOUBJSFT HSร DF ร VOF DBSUF NJDSP4% - BQQBSFJM FTU ร RVJQร EV #MVFUPPUI 8JGJ BJOTJ RVF E VO QPSU NJDSP 64# KBDL NN FU E VO NJDSP )%.* -B UBCMFUUF FTU MJWSร F BWFD VOF TUBUJPO E BDDVFJM "DDV5ZQF BNPWJCMF BWFD DMBWJFS FU JOUร HSBOU IBVU QBS MFVS TUร Sร P +#- BWFD TVCXPPGFS &MMF QFSNFU EF CBTDVMFS FOUSF MFT NPEFT UBCMFUUF QPSUBCMF PV DIFWBMFU JEร BM QPVS USB WBJMMFS PV SFHBSEFS VO GJMN -F .JJY ร ร DSBO QPVDFT FTU EJTQPOJCMF BV QSJY DPO TFJMMร EF GSBODT ย

%3

4UBUJPO E BDDVFJM

1PVS HBHOFS UBCMFUUF -FOPWP

("(/&; .JJY KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU

4PVT MF DBQPU VO QSPDFTTFVS *OUFM "UPN ; 2VBE $PSF EF ()[ -B UBCMFUUF QPTTร EF VOF Nร NPJSF WJWF EF (P FU VO FTQBDF

-$ -&5 BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF 5"#-&55& QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPร U

7PZBHF DIF[ -JMMJQVU WJBJSFT EF UPVT UZQFT DFT QPOUT WJBEVDT UVOOFMT FUD UPVU SFOGPSDF M JEร F E VO WPZBHF BV QBZT EFT Sร WFT -F 4XJTT 7BQFVS 1BSD D FTU BV UPUBM VO QBSDPVST GFSSPWJBJSF EF N E VOF EVSร F EF TFDPOEFT VO DIFNJO QJร UPOOJFS EF N RVJ QFSNFU EF NVTBSEFS FU E BENJSFS MFT OPNCSFVTFT Sร QMJRVFT EF NPOVNFOUT FU ย VWSFT E BSU SFQSP EVJUT ร M ร DIFMMF $ FTU FOGJO VO TOBDL VOF UFSSBTTF BHSร BCMF FU EFT QMBDFT EF QJRVF OJRVF ร OF QBT NBORVFS

%3

48*44 7"1&63 1"3$ t "V #PVWFSFU DPOGPSUBCMFNFOU JOT UBMMร ร EFVY EPJHUT EV CPSE EV MBD -ร NBO MF 4XJTT 7BQFVS 1BSD VO NPEร MF VOJRVF FO TPO HFOSF Eร WPJMF TFT DIBSNFT TVS QMVT EF N j6OF GPJT M FOUSร F GSBO DIJF UPVUF GPSNF E BHSFTTJWJUร TFNCMF UPUBMFNFOU EJTTJQร Fx DPO GJBJU VO WBQPSJTUF WFOV EF CJFO MPJO BENJSFS DF Eร MJDF UPVSJTUJRVF CBT WBMBJTBO %JGGJDJMF FO FGGFU EF USBEVJSF MFT JNQSFTTJPOT E VO QSFNJFS QFUJU UPVS FO USBJO NJOJBUVSF TJ DF O FTU MF QMBJTJS EF Eร DPVWSJS MFT KPJFT QSF NJร SFT E VO FOGBOU $FT QFUJUT USBJOT RVJ BWBODFOU DPNNF QBS FODIBOUFNFOU BV USBWFST EF Eร DPST TPNQUVFVY GBJUT EF Sร QMJ RVFT EF NJOJBUVSFT EV SJDIF QBUSJ NPJOF TVJTTF DFT Cร UJNFOUT GFSSP

1PVS HBHOFS Y FOUSร FT KPVF[ QBS

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ 7"1 BV

4XJTT 7BQFVS 1BSD #PVWFSFU 5MK EF I ร I KVTRV BV TFQU QVJT DIBRVF BQSร T NJEJ EF I ร I KVTRV BV OPWFNCSF +PVST Gร SJร T FU XFFL FOET EF I ร I XXX TXJTTWBQFVS DI JOGP!TXJTTWBQFVS DI FU

GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ร &/53ยฒ&4 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPร U

3BDMFUUF BV TPNNFU FYQร SJFODF VOJRVF FO QBTTBOU MB OVJU EBOT M VOF EFT TFQU ZPVSUFT NPOHPMFT QSร TFOUFT TVS MF TJUF 0GGSF[ WPVT EPOD DFUUF BWFOUVSF JOPVCMJBCMF BV QBZT EFT NBSNPU UFT 5SBJO SBDMFUUF ร WPMPOUร UPVT MFT WFOESFEJT TPJST KVTRV BV TFQUFNCSF TBVG MF 5BSJG BEVMUF 'S GST BWFD BCP ย UBSJG PV 'S TBOT BCP &OGBOUT BOT 'S 4VQQMร NFOU EF 'S QPVS MB MPDBUJPO E VOF ZPVSUF QPVS VO NBYJNVN EF QFSTPOOFT 3ร TFSWBUJPO JOEJTQFOTBCMF BV PV JOGP!HPMEFOQBTT DI

1PVS HBHOFS Y GPSGBJUT BEVMUFT

("(/&; KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1&0

%3

30$)&34 %& /":& t 5PVT MFT WFOESFEJT TPJS KVTRV BV TFQ UFNCSF FNQSVOUF[ MF QJUUPSFTRVF USBJO ร DSร NBJMMร SF EFQVJT .POUSFVY EFSOJFS Eร QBSU I QPVS BDDร EFS FO VOF QFUJUF IFVSF BV TJUF FYDFQUJPOOFM EFT 3PDIFST EF /BZF N /F NBORVF[ QBT EF TBMVFS MFT NBS NPUUFT BWBOU EF WPVT FOHPVGGSFS EBOT MF MPOH UVOOFM EF SPDIF DPO EVJTBOU BV SFTUBVSBOU 1BOPSBNJRVF 1MFJO 3PD %FQVJT MB UFSSBTTF EF DF EFSOJFS WPVT QPVSSF[ BENJSFS MF DPVDIFS EV TPMFJM BWFD VO QBOPSBNB VOJRVF TVS MF -ร NBO FU MFT "MQFT - ร RVJQF EV 1MFJO 3PD WPVT GFSB Eร HVTUFS TB TVDDVMFOUF SBDMFUUF FU TJ M BQQร UJU WPVT FO EJU WPVT QPVS SF[ FO NBOHFS KVTRV BV CPVU EF MB OVJUy FOGJO QSFTRVF QVJTRVF MF USBJO TQร DJBM QSร WV WPVT SBNร OFSB

TVS .POUSFVY ร I &OWJF EF QSPMPOHFS WPUSF TPJSร F BVY 3PDIFST EF /BZF FU WJWSF VOF

BV GS MF 4.4 QBS Uร Mร QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF '03'"*54 QPTUBMF ร M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUร T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ร MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPร U


r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

MĂŠdium

ESMERALDA

7j/7 Tarots, pendule, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le rĂŠseau fixe - 8h-24h

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24

Mr Moulk Voyant - MÊdium Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, dÊception sentimentale, dÊsenvoÝtement, problèmes familiaux sorcellerie, malÊdiction, cas compliquÊ, retour de la personne aimÊe.

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

TĂŠl. 078 91 87 433

De rĂŠputation internationale

Prof. PotolĂŠ - Grand voyant mĂŠdium

GLORIA

SpĂŠcialiste des problèmes amoureux. Connu pour son efďŹ cacitĂŠ et sa rapiditĂŠ. Il n’y a pas de problème sans solution Je rĂŠsous tous types de problèmes, amour, travail, impuissance sexuelle, judiciaire, maladie inconnue, chance, etc. Travail garanti Ă 100%, sĂŠrieux et discret. Parle français, espagnol

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

24/24 et 7/7

TĂŠl. 078 699 12 95 Prof. NINO - Grand voyant mĂŠdium Africain

Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène l’être aimĂŠ

RĂŠsout tous vos problèmes grace Ă son don de naissance. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amour, travail, chance, ďŹ dĂŠlitĂŠ, protection, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, etc. Travail sĂŠrieux, rapide et efďŹ cace. RĂŠsultat 100% garanti en 3 jours.

Medium extra-lucide Très prĂŠcise Tarots Pendule Flash de suivi SpĂŠcialiste Amour Travail Argent Retour d’affection et de l’Etre aimĂŠ

TĂŠl. 078 661 82 25

MAUD

0901 77 0901 Fr. 2,50/min depuis une ligne ďŹ xe "EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M Ă‹ 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF "MJDF WPZBODF UBSPU $POTVMUF TFVMF 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF 7PZBOU NFEJVN "NPVS DIBODF QSPUFDUJPO DPOTFJMT 5Ă?M "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB #SBTJM WPZBOUF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ’T 'S Ă’SF RVFTUJPO HSBUVJUF 5Ă?M 4.4

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I .BSJF $MBJSF 7PZBODF 5Ă?M /VJU FU KPVS 'S NJO EFQVJT VO SĂ?TFBV GJYF .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF UBSPU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT FTU EF SFUPVS 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M 7PZBOUF 3JUVFMT QVJTTBOUT &YQFSUF BNPVS 5Ă?M

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU "MJOF MB USFOUBJOF GFNNF EF DPVMFVS HFOUJMMF TZNQB SFDIFSDIF IPNNF TVJTTF TĂ?SJFVY HĂ?OĂ?SFVY QPVS SFMBUJPO TUBCMF FU TVJWJF 5Ă?M

charme

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

ANAIS ÉLUE VOYANTE DE L’ANNÉE SpÊcialiste du domaine AMOUREUX RÊpond elle-même de suite au 0901 05 2005 chf 2.-/min tarif pour le rÊseau fixe

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

PROFESSEUR MOMO

Contact:

T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

"TUSPMPHJF

LLYANA Voyante PrÊcise et RAPIDE 42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDM2MQAAtWLB5w8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktUALdjRsxMG4sxhn_38S3RwueZd3vXsO-FjbdrTdGRAhrhoT3BCKqrjVEA3ssHmC08IpF-Zpv5645CTAeBuCEWTMkY3EhmoM93k9vtMPn HIAAAA=</wm>

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50 / min, depuis une ligne ďŹ xe.

%6 +6*--&5 "6 "0Ă‚5

$FUUF TFNBJOF QMBDĂ?F TPVT M Ă?HJEF EF +VQJUFS TFNCMF USĂ’T GBWPSBCMF BVY EĂ?NBSDIFT EĂ?MJDBUFT EBOT MF EPNBJOF QSPGFTTJPOOFM -FT USBOTBDUJPOT GJOBODJĂ’SFT TPOU EĂ?DPOTFJMMĂ?FT QPVS M JOTUBOU

#Ă?MJFS ."34 "73*- 7PUSF WJF EF DPVQMF EFWSBJU SFQSFOESF VO DPVST OPSNBM %F QMVT WPUSF TFOTVBMJUĂ? TFSB EĂ?DVQMĂ?F $Ă?MJCBUBJSF VOF SFODPOUSF NBSRVBOUF FTU QPTTJCMF

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5 7PVT BWF[ M BSU EF GBJSF SĂ?HOFS VO DMJNBU UPOJRVF EBOT WPUSF WJF GBNJMJBMF FU EF NVMUJQMJFS MFT CPOOFT TVSQSJTFT

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 7PVT BWF[ VOF GPVMF E JEĂ?FT Ă‹ NFUUSF FO SPVUF .BJT GJOJTTF[ DF RVF WPVT BWF[ DPNNFODĂ? 7PVT QPVSSJF[ PVCMJFS MB NPJUJĂ? EFT DIPTFT Ă‹ GBJSF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."*

"V USBWBJM WPVT QPVSSF[ NFOFS Ë CJFO MFT QSPKFUT RVJ WPVT UJFOOFOU Ë D”VS &O FGGFU WPVT TFSF[ Ë MB GPJT FOUSFQSFOBOU FU USÒT QFSTVBTJG

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3&

-B S�VTTJUF TFSB BV SFOEF[ WPVT &U DF OF TFSB QBT VO IBTBSE MPJO EF MË (SÉDF Ë VO TFOT BJHV EFT PQQPSUVOJU�T WPVT TBVSF[ GBJSF MFT CPOT DIPJY

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

%F OPVWFBVY IPSJ[POT TFOUJNFO UBVY T PVWSFOU RVF DF TPJU QBS MF CJBJT E VOF SFODPOUSF GSBQQBOUF PV E VOF QSJTF EF DPOTDJFODF

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

/F WPVT DSĂ?F[ QBT EF GBVY QSPCMĂ’NFT RVJ QSFOOFOU MFVS TPVSDF EBOT WPT EPVUFT $FMB SĂ?WĂ’MF VO NBORVF EF DPOGJBODF FO WPVT

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

%BOT WPUSF WJF QSPGFTTJPOOFMMF WPVT QSFOESF[ EF TBHFT E�DJTJPOT FU WPVT JSF[ EF M BWBOU TBOT NBVWBJTF TVSQSJTF ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

%Ă?QĂ?DIF[ WPVT EF NFUUSF MB EFSO JĂ’SF UPVDIF Ă‹ WPT QMVT BNCJUJFVY QSPKFUT % JDJ RVFMRVFT TFNBJOFT MFT JOGMVFODFT QMBOĂ?UBJSFT OF WPVT TFSPOU QMVT BVTTJ GBWPSBCMFT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5

6O SFOPVWFBV TFOUJNFOUBM TFNCMF Ă‹ WPUSF QPSUĂ?F 7PVT QPVSSJF[ SFODPOUSFS RVFMRV VO PV SFOPVFS BWFD WPUSF QBTTĂ? ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

$Ă?MJCBUBJSF MB TPMJUVEF WPVT QĂ’TFSB QMVT RVF KBNBJT 1PVSUBOU WPVT EFWSF[ WPVT NPOUSFS QBUJFOU &O DPVQMF WPVT UFOUFSF[ EF GVJS MFT QSPCMĂ’NFT TBOT HSBOE TVDDĂ’T ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

SFODPOUSFT DPRVJOFT ) BOT TQPSUJG DIFSDIF GFNNF Ă‹ QPVS SFMBUJPO FYDMVTJWF CBTĂ?F TVS MF QBSUBHF EF MPJTJST FU QMBJTJST EF MB WJF MhBNPVS QIZTJRVF

TJ BGGJOJUĂ?T 1IPUP TPVIBJUĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF (FOUJM SFUSBJUĂ? BMMVSF KFVOF JOWJUF EBNF TFVMF TBOT BUUBDIF Ă‹ MPHFS SĂ?HVMJĂ’SFNFOU SĂ?HJPO (SVZĂ’SF QPVS DPNQBHOJF TPSUJFT BNJUJĂ? EVSBCMF 5Ă?M

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe PLAN Q

avec 1 ou 2 inconnues 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ďŹ xe

SFMBY EĂ?UFOUF "EPSBCMF $MBSB DPRVJOF FYDJUBOUF JOUFOTFT NPNFOUT EF GPMJF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "OOB Ă’SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF CFMMFT GPSNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FTPJO EhVO CPO NBTTBHF SFMBYBOU CFMMF GFNNF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M (BSF DPRVJOFT MFTCPTIPX KBDV[[J TPEPNJF 4. XXX LYZ DI

2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M

DPOUBDUT FYQSFTT

3FOFOT (BSF CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF

$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S

ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR

GFMMBUJPO BNPVS NBTTBHF CFMMF GJMMF BWFD MB

CSVOF USĂ’T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M 3FOFOT (BSF +FOOZ $VCBJOF USĂ’T TFYZ HSPT TFJOT 9999- OBUVSFMT EPVDF NJOPV QPJMV FNCSBTTF 'S 1BT QSFTTĂ?F %JNBODIF BVTTJ 5Ă?M -BVTBOOF TFYZ MBUJOF FNCSBTTF

0906 123 789 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

MBOHVF UBJMMF 5Ă?M

SEXE en DIRECT ou en ESPION

OVJU PL 5Ă?M

SEXE

SEXE

.PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF

.PU DBDIĂ? 6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "SUJDMF $ISPOJRVF $JCMĂ? $VMUJWĂ? $FSOĂ? &EJUFVS

&UVEJFS &DBSUĂ? )FCEPNBEBJSF *OGPSNBUJPO +PVSOBMJTUF -FDUVSF

-FUUSF .BOVTDSJU .PEFT /BSSFS 3Ă?EBDUJPO 3Ă?EBDUFVS

3Ă?DJU 3FQPSUFS 4USJDU 5FYUFT 5SJFS

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

%BNF NJ TPJYBOUBJOF DIBMFVSFVTF SFODPOUSFSBJU .POTJFVS HSBOE OPO GVNFVS TJNQMF MJCSF EJTQPOJCMF DBMNF UPVT EPNBJOFT QPVS BNJUJĂ? QMVT TJ BGGJOJUĂ?T 3Ă?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M 'FNNF EF DPVMFVS RVBSBOUBJOF DN LH TFYZ CPOOF NPSBMJUĂ? DPFVS MJCSF BUUFOUJPOOĂ?F FU QMFJO EhBNPVS Ă‹ EPOOFS DIFSDIF IPNNF BOT SPNBOUJRVF HFOUJM TPDJBCMF CPOOF TJUVBUJPO BJNBOU MB WJF RVJ SĂ?WF EF QSPGJUFS EFT NFSWFJMMFT EF MB WJF TBOT QSJTF EF UĂ?UF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

Dorothy

'FNNF DIFSDIF GFNNF QPVS VOF SFMBUJPO BNPVSFVTF TĂ?SJFVTF FU EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 'FNNF BOT TFVMF DIFSDIF VOF PV EFVY DPQJOFT QPVS TPSUJS FOUSF BOT 1BT TĂ?SJFVTFT ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF RVJORVB EF CPO OJWFBV FU TĂ?SJFVY DIFSDIF VOF GFNNF TJODĂ’SF FU TĂ?SJFVTF QPVS DSĂ?FS FODPSF VOF GBNJMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF BOT CPO DIJD CPO HFOSF TJODĂ’SF IVNPVS IBCJUBOU MB DBNQBHOF SFODPOUSFSBJU GFNNF TĂ?SJFVTF QPVS SFMBUJPO EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF +FVOF IPNNF BOT HSBOE N CSVO USĂ’T DIBSNBOU IBCJUBOU QSĂ’T EF /ZPO SFDIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF QIPUP TPVIBJUĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF -PJTJST FU SFODPOUSFT BNJDBMFT QPVS UPVT XXX OPVTTPSUPOT DI 2VJ BDDPNQBHOFSBJU -BVTBOOPJTF WBDBODFT NFS 5Ă?M

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

1MVT TFDSFU RVF KBNBJT WPVT WPVT FOGFSNFSF[ EBOT WPUSF DPRVJMMF "VUBOU EJSF RV JM GBVESB WPVT NBOJFS BWFD E�MJDBUFTTF ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

N

R

E

T

R

O

P

E

R

L

E

H

O

E

E

V

I

T

L

U

C

R

E

N

I

C

T

E

X

T

E

S

T

B

O M

T

I

R

S

I

T

M

T

D

I

A

C

A

T

A

E

I

O

E

O

T

N

H

T

M

L

C

D

D

L

M

C

U

R

C

R

R

E

E

E

B

A

A

S

O

I

E

E

O

C

S

I

D

D

C

N

R

I

R

R

F

T

C

A

E

R

I

T

R

R

N

R

N

U

I

R

I

Q

S

T

E

U

E

A

I

R

E

T

U

D

I

E

R

U

O

N

E

E

E

E

L

C

I

T

R

A

R

J

4PMVUJPO EF OPT KFVY EF MB QBHF TQĂ?DJBM Ă?UĂ? EF M Ă?EJUJPO EV KVJMMFU 3Ă?CVT $ MB SPVF U PFVGT EĂ? WJOHU T PFVGT OF[ QBT IBJF UPOOF BO L Ă”MF J IBJF EĂ? CPVDIPO $ FTU MB SPVUF EFT WJOT DF O FTU QBT Ă?UPOOBOU RV JM Z BJU EFT CPVDIPOT .PUT DSPJTĂ?T )03*;0/5"-&.&/5 ** 5306#"%063 ** 3065" 03%0 *** "453*% (¡5 *7 /"3*/& "/" 7 4*"- 3Âł/& 7* *3 -0*3& 7** 4&$0/%& '3 7*** 546 %²#3*4 *9 #6& 6²-² 9 3*&/ *4""$ 7&35*$"-&.&/5 " 53"/4*4503 # 304"*3&4 $ 0653" $6#& % 653*--0 6/ & #"*/ 0/%& ' %²3*%& ( %0 &3&#64 ) 03("/& 3²" * 6%*/& '*-" + 305" 034&$


4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

4FVM EJFVy

- JOUÏHSBMF EF +BNFT #POE

.BUUIJFV (BGTPV FTU EF DFT QIP UPHSBQIFT RVJ BJNFOU JOUFSSPHFS BWFD MFVST DMJDIÏT "QSÒT VO SFDVFJM EF WVFT EV QBZTBHF BMQJO NBSRVÏ QBS MF EÏWFMPQQFNFOU EV UPVSJTNF FU VOF FORVÐUF ÏRVJWP RVF TVS M &HMJTF DBUIPMJRVF EF 'SJCPVSH JM T FTU BQQSPDIÏ QMVT E VOF BOOÏF EFT -BVTBOOPJT RVJ TF ESPHVFOU 1PSUSBJUT EF UPYJDPT *OTQJSÏ QBS MFT ÏDSJUT E "OUPOJO "SUBVE PV EF 8JMMJBN 5 7PMMNBOO .BUUIJFV (BGTPV DIFS DIF Ë jUSPVWFS EF MB QPÏTJF EBOT MB NJTÒSF EV NPOEFx -FT ESPHVFT FU BDDFTTPJSFT TPOU SFQSPEVJUT DPNNF EFT QSPEVJUT EF DPOTPN

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

NBUJPO FO HSPT QMBO TVS VO GPOE VOJGPSNF 1IPUPHSBQIJÏT TVS GPOE OPJS BWFD EFT FGGFUT EF MVNJÒSF TPJHOÏT MFT QPSUSBJUT EFT UPYJDPNBOFT TF EJTUJOHVFOU QBS MFVS USBJUFNFOU RVBTJ QJDUVSBM JOT QJSÏ EF MB USBEJUJPO EV QPSUSBJU -F WJTJUFVS FTU EÏTUBCJMJTÏ -FT MJFVY FU QBSGPJT MFT WJTBHFT MVJ TPOU GBNJMJFST NBJT MF SFHBSE RV JM Z QPSUF FTU TPVEBJO EJGGÏSFOU &U TJ MB EÏNBSDIF FTU DFSUFT EPDVNFO UBJSF MF SÏTVMUBU FTU FO GBJU CFBV DPVQ QMVT QSPDIF EF MB QPÏTJF TPNCSF PV EF MB WJTJPO BCTUSBJUF

4VDDÒT MBVTBOOPJT -F .VTÏF EF M &MZTÏF FU MF QIPUP HSBQIF POU USBWBJMMÏ NBJO EBOT MB NBJO QPVS BDDPVDIFS EF DFUUF FYQPTJUJPO &MMF ÏWJUF BWFD UBMFOU MF TFOTBUJPOOBMJTNF MB QSPWPDB UJPO HSBUVJUF FU MF WPZFVSJTNF BVYRVFMT UBOU EF NÏEJBT FU EF USB WBVY TVS MF TVKFU OPVT BWBJFOU IBCJUVÏT D FTU VOF USÒT CFMMF SÏVT TJUF 1MVT KBNBJT MB USBWFSTÏF EF MB QMBDF EF MB 3JQPOOF OF TF GFSB BWFD JOEJGGÏSFODFy *OGPT TVS XXX FMZTFF DI

NVTJRVF MFT GJMNT EF MB TBHB TF EÏNBSRVFOU -F .POEF EF #POE QSÏTFOUF MB SFODPOUSF GBTDJ OBOUF FOUSF MFT EJG GÏSFOUT

%3

&9104*5*0/ t +VTRV BV BPßU MF QIPUPHSBQIF MBVTBOOPJT .BUUIJFV (BGTPV QSÏTFOUF BV .VTÏF EF M &MZTÏF 0/-: (0% $"/ +6%(& .& MF SÏTVMUBU EF TPO JNNFSTJPO EBOT MF NJMJFV EF MB ESPHVF

%7% #-6 3": t 1VS PCKFU EF DPM MFDUJPO DF NBHOJGJRVF DPGGSFU FTU UPVU CPOOFNFOU JOEJTQFOTBCMF QPVS UPVT MFT GBOT EF +BNFT #POE EF QBS TB RVBMJUÏ UFDIOJ RVF FYDFQUJPO OFMMF " M PDDBTJPO EFT BOT EF M FTQJPO MF QMVT DÏMÒCSF EV DJOÏNB .(. B TPSUJ MF HSBOE KFV FO QVCMJBOU FO CMV SBZ M JOUÏHSBMF EFT GJMNT UPVT SFNBTUFSJTÏT FU BDDPNQBHOÏT EF CPOVT UPVT QMVT SFNBSRVBCMFT MFT VOT RVF MFT BVUSFT - FOTFNCMF DPNQSFOE EPOD MFT GJMNT EF MB TÏSJF QMVT M FNQMBDFNFOU QPVS MF GVUVS CMV SBZ EF 4LZGBMM BJOTJ RVF QMVT EF IFVSFT EF TVQQMÏNFOUT -FT GJMNT EF POU VOF JNBHF VO TUZMF FU VOF BMMVSF RVJ GPOU MB TJHOB UVSF EF #POE &O QBSUBOU EFT WPJ UVSFT FO QBTTBOU QBS MFT KPMJFT GJMMFT KVTRV BVY NÏDIBOUT FU Ë MB

JOHSÏEJFOUT RVF MFT GBOT EF MB TBHB POU DIÏSJ EFQVJT TFT EÏCVUT MF EBOHFS MB TÏEVDUJPO M BWFOUVSF FU VOF QJODÏF EF DFU IVNPVS TJ DBSBDUÏSJTUJRVF " EÏHVTUFS 1PVS HBHOFS DPGGSFU $PMMFDUPS

("(/&; +BNFT #PE KPVF[ QBS 4.4 FO

FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF $0''3&5 DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

#065*26&

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

$0/$&354 1&01-& */ 5)& $*5: %F I Ë I EV NBUJO MB 'ÐUF /BUJPOBMF TFSB DÏMÏCSÏF TVS M &TQMBOBEF EV 'MPO TPVT MF TPMFJM QVJT MB MVOF BWFD QJTDJOF HSJMMBEFT FU TVSUPVU EF OPNCSFVY BSUJTUFT

o 407*&5 4613&. %V IJQ IPQ UTJHBOF Ë MB DVNCJB EFT #BMLBOT FO QBTTBOU QBS MB EVC EFT TUFQQFT DF EVP QSPNFU VO OPVWFBV EÏ E E EÏTPSESF NPOEJBM I Ë DÙUÏ EV $BTJOP EF .POUCFOPO

o +";; 46313*4& - IBSQJTUF BNÏSJDBJO 1BSL 4UJDLOFZ QSPQPTF VO WPZBHF TVSQSJTF BWFD RVFMRVFT NVTJDJFOT IPST EV DPNNVO " WPJS BV 1FUJU (MPCF E :WFSEPO MFT #BJOT " I

o "$"%².*& - "DBEÏNJF EF .VTJRVF EF -BVTBOOF 3VF EF MB (SPUUF QSPQPTF VO SÏDJUBM EF TPOBUFT WJPMPO QJBOP EPOOÏ QBS MFT ÏUVEJBOUT " I &OUSÏF MJCSF

BNVTBOUT 6OF JEÏF DBEFBV QMVUÙU PSJHJOBMF &OGJO MFT WBQPUFVST TFSPOU TßSFNFOU SBWJT E BQQSFOESF RVF EJWFST BDDFTTPJSFT TQÏDJBMJTÏT MFVS TFSPOU ÏHBMFNFOU QSPQPTÏT DIF[ #BHHVT

5)²¬53& +6426 "6 o $)"/5*&3 6O TQFDUBDMF UIÏÉUSBM E IVNPVS FU E ÏNPUJPOT TVS VOF TDÒOF EF N SFQSÏTFOUBOU VO DIBOUJFS " &DIBMMFOT *OGPT TVS XXX DIBOUJFSMFTQFDUBDMF DI

+6426 "6 o 0#+&$5*' ."34 -F #PVWFSFU BDDVFJMMF VOF QJÒDF DPNJRVF FO QMFJO BJS JNBHJOBOU EFT 7BMBJTBOT GVZBOU MB UFSSF QPVS MB QMBOÒUF .BST XXX DSPVUJPO DI QPVS FO TBWPJS QMVT

+6426 "6 o %*9 50*-&4 5PVT MFT TBNFEJT TPJST Ë I VO GJMN DVMUF FTU QSÏTFOUÏ HSBUVJUFNFOU EBOT MF QBSD EF .PO 3FQPT $FUUF J 6 E TFNBJOF 6O EFVY USPJT TPMFJM EF #FSUSBOE #MJFS

o $0/5&64& "VEF #PVSSJFS NÐMF BWFD IVNPVS FU TBHBDJUÏ EFT IJTUPJSFT WSBJFT FU NPJOT WSBJFT JOTQJSÏFT EV j#BS TPVT MB NFSx %BOT MFT KBSEJOT EV .VTÏF 0MZNQJRVF Ë I

/VJU EFT ÏUPJMFT E M

-F BPßU MFT "TUSPOPNFT "NBUFVST EF MB $ÙUF BDDVFJMMF SPOU MF QVCMJD Ë M PCTFSWBUPJSF EF .BSDFMJO EÒT I " M PDDBTJPO EF DFUUF NBOJGFTUB UJPO EFT BOJNBUFVST QBTTJPO OÏT JOWJUFOU MF HSBOE QVCMJD Ë EÏDPVWSJS MF DJFM EBOT VOF BNCJBODF DPOWJWJBMF *OGPT TVS XXX BTUSBD DI

$-6##*/( o %08/508/ #00(*& $ FTU EFWFOV VOF USBEJUJPO MB WFJMMF EF MB 'ÐUF /BUJPOBMF UPVUF M ÏRVJQF EFT %PXOUPXO #PPHJF E $ M G EF $PVMFVS GBJU EBOTFS MF % $MVC %ÒT I

o .&(" .0644& 6O NBYJNVN EF NBDIJOFT Ë NPVTTF FU MF NFJMMFVS EF MB NVTJRVF SFHHBFUPO TFSPOU MFT EFVY BSHVNFOUT EV ."% QPVS DÏMÏCSFS EJHOFNFOU MB 'ÐUF /BUJPOBMF

o (&5 065 /08 5PVT MFT WFOESFEJT EF DFU ÏUÏ MF .*$" $MVC TF NVF FO DMVC FTUJWBM BWFD TFT %+T SÏTJEFOUT RVJ NJYFSPOU DF RV JM GBVESB QPVS GBJSF FODPSF HSJNQFS MB UFNQÏSBUVSF

o -07& 5301*$"- -F % WFVU GÐUFS M ÏUÏ FU GBJSF EBOTFS KVTRV BV QFUJU NBUJO TPVT MFT SZUINFT FOEJBCMÏT EF EK T RVJ NJYFSPOU .FSFOHVF #BDIBUB ,VEVSP )JQ )PQ FU 3 #

'FVY Ë 0VDIZ I

+BSEJO 4U 'SBOÎPJT E

4VS MFT RVBJT E 0VDIZ MB 'ÐUF /BUJPOBMF EÏCVUFSB QBS VO DPODFSU EF MB GBOGBSF )BSNPOJF MBVTBOOPJTF Ë I BWBOU MF EJTDPVST EV TZOEJD FU MF DPSUÒHF EFT MBNQJPOT &OTVJUF MF GFV E BSUJGJDF TFSB UJSÏ TVS MF MBD FU MB TPJSÏF TF UFSNJOFSB FO NVTJRVF BWFD RVFMRVFT BOJNBUJPOT

6OF JOTUBMMBUJPO DPNQMFYF QSFOE QMBDF FO QMFJO D VS EF MB OFG EF M &HMJTF 4BJOU 'SBOÎPJT .ÐMBOU TZTUÒNF ÏMFDUSJRVF FU VOF DFOUBJOF EF GFVJMMFT FMMF PGGSF VO KBSEJO FO NPVWFNFOU RVJ QSPEVJU EF ESÙMFT EF TPOT " WPJS KVTRV BV TFQUFNCSF EV NBSEJ BV EJNBODIF FOUSF I FU I

&9104 +6426 "6 o '3"/$*/& 4*.0/*/ -F .VTÏF E BSU EF 1VMMZ PGGSF TFT FTQBDFT Ë DFUUF BSUJTUF MBVTBO OPJTF IPST EV DPNNVO BVY JOTQJSBUJPOT USÒT EJWFSTFT FU Ë MB SFOPNNÏF JOUFSOBUJPOBMF

+6426 "6 o "/0/:.&4 -F .VTÏF EF M &MZTÏF QPTTÒEF EBOT TFT DPMMFDUJPOT VO DFSUBJO OPNCSF E VWSFT DBUBMPHVÏFT DPNNF BOPOZNFTx &MMFT POU ÏUÏ SÏVOJFT EBOT DFUUF FYQPTJUJPO

+6426 "6 o #*+069 $POTJEÏSÏ DPNNF M VO EFT NBÔUSFT EV CJKPV DPODFQUVFM M BSUJTUF TVJTTF 0UUP ,àO[MJ FYQPTF BV .VEBD TFT DSÏBUJPOT EFT EFSOJÒSF EFT EFSOJÒSFT BOOÏFT

+6426 "6 o 86/%&3,"..&3 "TTPDJBOU UFDIOJRVFT USBEJUJPO OFMMFT FU UFDIOPMPHJFT EJHJUBMFT MB $BOBEJFOOF .BSJBO #BOUKFT TF EÏNBSRVF GPSUFNFOU EFT UFOEBODFT BDUVFMMFT "V .VEBD

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

&HMJTF

$SÏÏF QBS VO DPVQMF EZOBNJRVF MB CPVUJRVF #BHHVT WJFOU E PVWSJS TFT QPSUFT BV OVNÏSP EF MB SVF EV .BVQBT *MT Z WFOEFOU OPO TFVMFNFOU RVFMRVFT BDDFTTPJSFT EF NPEF NBJT TVSUPVU EFT TUBUVFUUFT Ë M FGGJHJF EFT DMJFOUT "MPST RVF MF HSBOE QVCMJD EÏDPVWSF Ë HSBOET DPVQT EF TQPUT UÏMÏWJTÏT MFT JNQSJNBOUFT % FU MFVST NVMUJQMFT FOKFVY FU QPTTJCJMJUÏT 4UÏQIBOJF FU (BVUJFS Z POU TVSUPVU WV VO KPMJ NPZFO EF T BNVTFS &O VOF QPJHOÏF EF TFDPOEFT OPUSF UÐUF FTU TDBOOÏF FU QFVU FOTVJUF ÐUSF TJNQMFNFOU SFQSPEVJUF FO TUBUVFUUF BWFD TPO DPSQT DPNQMFU PV SFUPVDIÏF BWFD RVFMRVFT FGGFUT

%3

'ÐUF OBUJPOBMF

#BHHVT

0CTFSWBUPJSF EF .BSDFMJO

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

&/'"/54 +6426 "6 o 56//&- 3³7& -B 1MBDF EV 5VOOFM FTU USBOTGPSNÏF FO VO FTQBDF EF WFSEVSF FU E BWFOUVSF 7JFOT DPOTUSVJSF EFT C K EJ DBCBOFT KBSEJOFS CSJDPMFS KPVFS DVJTJOFS FU U BNVTFS %ÒT BOT

+6426 "6 o #0626&5 % )*450*3&4 4VS TB UFSSBTTF ÏQIÏNÒSF Ë MB 3JQPOOF MB #JCMJPUIÒRVF WPVT BDDVFJMMF MFT TBNFEJT FU EJNBO DIFT FOUSF I FU I -B DPOUFVTF DPNQPTF EFT IJTUPJSFT BWFD MF QVCMJD

o $)"1&30/ $)*/0*4 /J jSPVHF OJ DIBQFSPOx MB WFSTJPO DIJOPJTF EV DPOUF JOWFSTF MFT SÙMFT EV DPOUF JOJUJBM " EÏDPVWSJS FO GBNJMMF TVS MB 1MBDF 4BJOU .BVS Ë I %ÒT BOT


r &7"4*0/ (3*40/4

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

.BHJF EV USBJO

- VO EFT QBSDPVST GFSSPWJBJSFT MFT QMVT TQFDUBDVMBJSFT EV NPOEF %3

/067&"65²4 t 1PVSRVPJ WPVMPJS FYQMPSFS &OHBEJOF FU (SJTPOT BV WPMBOU EF TB WPJUVSF BMPST RVF EF OPVWFMMFT MJHOFT GFSSPWJBJSFT FU QPTUBMFT SFOEFOU MF WPZBHF UFMMF NFOU QMVT GBDJMF /PVT BWPOT UFTUÏ MFT OPVWFBVUÏT #&3/"3% 1*$)0/ 5&95& 1)0504

"

WFD TFT WBMMÏFT TFT MBDT TFT CPV RVFUJOT FU TFT QBM NJFST MF QMVT HSBOE DBOUPO IFMWÏUJRVF GBJU GJHVSF EF 4VJTTF EBOT MB 4VJTTF 1BZT EF DPMT FU EF WPJFT FTDBSQÏFT MF UFSSJUPJSF QPTTÒEF VO WBTUF SÏTFBV GFSSPWJBJSF SPVUJFS FU QÏEFTUSF -FT $IFNJOT EF GFS SIÏUJRVFT 3IÊUJTDIF #BIO 3I# DPOTUJ UVFOU Ë FVY TFVMT VO QSPEJHF UFDI OJRVF " HSBOE SFOGPSU EF UVOOFMT CPVDMFT FU WJBEVDT IBMMVDJOBOUT JMT TVSNPOUFOU EFT EÏOJWFMMBUJPOT FYUSÐNFT KVTRV Ë NÒUSFT EF

&O QSBUJRVF : BMMFS

$PJSF Ë MB #FSOJOB " DFMB T BKPV UFOU MFT QMVT EF MJHOFT EF DBST QPTUBVY UPUBMJTBOU LJMPNÒ USFT

1BUSJNPJOF 6OFTDP 4J EF OPNCSFVY 1BSJTJFOT O POU KBNBJT FTDBMBEÏ MB 5PVS &JGGFM CPO OPNCSF EF 4VJTTFT JHOPSFOU FODPSF VOF SÏHJPO RVF MF NPOEF OPVT FOWJF QPVSUBOU -F NPJT E BPßU T BOOPODF JEÏBM QPVS VO MVNJOFVY SBUUSBQBHF -F 7BM 1PTDIJBWP DPOTUJUVF Ë MVJ TFVM VOF BUUSBDUJPO BVY NVMUJQMFT GBDFUUFT OBUVSF DVMUVSF HBTUSP OPNJF -F QMVT TJNQMF FTU E Z BSSJ WFS FO USBJO QBS MF DPM EF MB #FSOJOB 'ÏFSJRVF EFQVJT QMVT EF DFOU BOT

6O KBSEJO EFT HMBDJFST #1 t $BWBHMJB EPJU TB OPUPSJÏUÏ Ë TPO JOTPMJUF +BSEJO EFT HMBDJFST VO QBSDPVST QPODUVÏ E JNNFOTFT USPVT E FBV DSFVTÏT EBOT MB QBSPJ SPDIFVTF -F IBNFBV FTU TJUVÏ Ë NÒUSFT TVS VO IBVU QMBUFBV FOUSF EFVY QFOUFT SBJEFT EV 7BM 1PTDIJBWP %FT GPSÐUT USÒT BODJFOOFT CPSEFOU MFT QSBJSJFT FOUBJMMÏFT QBS MF MJU SPDIFVY E VO SVJTTFBV %F GPSUT DPVSBOUT QFSNBOFOUT FU MFT UPVSCJMMPOT EFT FBVY HMBDJBJSFT QSÏIJTUPSJRVFT POU QSPWPRVÏ Ë DFU FOESPJU MB SPUBUJPO EFT QJFSSFT RVJ POU FOUBJMMÏ MB SPDIF BV GJM EFT NJMMÏOBJSFT 3ÏTVMUBU EFT DVWFUUFT E VOF QSPGPOEFVS QPVWBOU BUUFJOESF NÒUSFT &O ÏUÏ $BWBHMJB FTU VO QPJOU EF EÏQBSU JEÏBM QPVS EFT SBOEPOOÏFT PV EFT CBMBEFT Ë 755 EBOT MF 7BM 1PTDIJBWP FU EBOT M &OHBEJOF *M FYJTUF BVTTJ EBOT MFT FOWJSPOT VO TJUF E FTDBMBEF &O IJWFS MFT BNBUFVST EF SFQPT BDUJG POU MF DIPJY FOUSF MF TLJ BMQJO MFT SBOEPOOÏFT FO SBRVFUUFT FU MB HSJNQF EBOT MB HMBDF

-F DFOUSF EF 1PTDIJBWP FTU ÏHBMFNFOU BQQFMÏ CPSHP CPVSH

DF USBKFU GJHVSF BV QBUSJNPJOF NPOEJBM 6OFTDP EFQVJT DPNNF MB MJHOF EF M "MCVMB " 1PTDIJBWP MB QSPNFOBEF MF MPOH EFT BODJFOOFT SVFT QBWÏFT FTU BHSÏNFOUÏF QBS MF RVBSUJFS EFT 1BMB[[J BWFD TFT HSBDJFVTFT EFNFVSFT CPVSHFPJTFT EV 9*9F TJÒDMF #JFO TßS PO QFVU WJTJUFS MF WJFVY NPOBTUÒSF CJFO SFTUBVSÏ MF NVTÏF E BSU $BTB $POTPMF SFNBS RVBCMF DPMMFDUJPO EF UBCMFBVY SPNBOUJRVFT PV M ÏHMJTF DPMMÏHJBMF 4BO 7JUUPSF .BVSP

WJTJPOOBJSFT POU FV M JEÏF EF DSÏFS MB -JHVF TVJTTF QPVS MB QSPUFDUJPO EF MB OBUVSF BVKPVSE IVJ 1SP /BUVSB FU EF QSFOESF FO HÏSBODF VOF WBMMÏF TJUVÏF Ë MB MJNJUF EF MB GSPOUJÒSF TVJTTF "WFD QPVS TMPHBO BOT EF OBUVSF BVUIFOUJRVF MF 1BSD OBUJPOBM DÏMÒCSF DFUUF BOOÏF VO BOOJWFSTBJSF FNCMÏNBUJRVF RVJ T BDDPNQBHOF E VOF GPVMF E BUUSBDUJPOT FU E PGGSFT TQÏDJBMFT 1PVSRVPJ OF QBT FO QSPGJUFS MPST EF WPUSF FTDBQBEF HSJTPOOF

-F 1BSD DFOUFOBJSF .BJT PO QFVU BVTTJ TJNQMFNFOU T BTTFPJS TPVT VO QBSBTPM FU TBWPV SFS VOF HMBDF TVS MB QMBDF 6O BSSÐU Ë #SVTJP QFSNFU FO PVUSF E JNNPSUBMJTFS MF GBNFVY WJBEVD IÏMJDPÕEBM EF NÒUSFT #JFO BWBOU RVF MFT DPODFQUT EF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF FU E ÏDP MPHJF OF TPJFOU Ë MB NPEF RVFMRVFT

.BSNJUFT HMBDJÒSFT Ë $BWBHMJB

16# zzz

Facturation via votre concessionnaire.

Journée meubles

gratuits.

Montant total illimité!

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIxNQMANO9vhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcnvp1o1KgiMIgp8haN5f8eMQx5x8yxI54Wua133eQqGNAqflEhWeqltosWRoAQcJtVEdoFf7cSGpA9Bf8jwBuxbJTYx9cKbrOG-ijEkBcQAAAA==</wm>

La personne qui achète lors de la journée des ventes la plus faible entre le 1er et le 31 août 2014, reçoit les meubles gratuitement jusqu’à un montant de Fr. 10’000.–. Sans «si» et «mais» – y aller et acheter gratuitement! Chez diga on y va!

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

www.diga.ch

-F SÏTFBV 3I# PGGSF E JOGJOJFT DPNCJOBJTPOT *M QFSNFU NÐNF EF HBHOFS 5JSBOP FO *UBMJF WPJTJOF XXX SIC DI XXX DGG DI +VTRV FO PDUPCSF VO DBS QPTUBM RVJUUF .àTUBJS Ë I GSBODIJU M 6NCSBJM FU SFKPJOU MF 4UFMWJP BWBOU EF OÏHPDJFS MFT TPJYBOUF MBDFUT EF MB SPVUF IJTUPSJRVF WFST #PSNJP " I MF DBS SFGBJU MF USBKFU FO TFOT JOWFSTF 3ÏTFSWBUJPO PCMJHB UPJSF BV QMVT UBSE MB WFJMMF BV TPJS XXX DBSQPTUBM DI 5ÏM

4ÏKPVSOFS

5PVU QSPDIF EF 1PTDIJBWP BV CPSE E VO MBD JEZMMJRVF M )ÙUFM EF DIBSNF -F 1SFTF BMMJF ÏMÏHBODF FU DPOGPSU XXX IPUFM MF QSFTF DPN 7JTJUFS "V CPVU EF MB MJHOF FO *UBMJF WPJTJOF MFT MPDBMJUÏT EF #PSNJP 5JSBOP FU 5FHMJP OF NBORVFOU QBT E BUPVUT BSDIJUFDUV SBVY FU HBTUSPOPNJRVFT %FVY IÙUFMT EF DMBTTF QFSQÏUVFOU MB USBEJUJPO EFT UIFSNFT CJFOGBJ TBOUT #BHOJ 7FDDIJ FU #BHOJ /VPWJ XXX CBHOJEJCPSNJP JU 4F SFOTFJHOFS XXX WBMQPTDIJBWP DI XX DGG DI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.