.&3$3&%* +&6%* ."34 z /¡
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
$BOOBCJT 6O QSPKFU QJMPUF
4"-0/ %& - "650.0#*-&
%3
-B QBTTJPO FTU EF SFUPVS
-BVTBOOF FNCPÔUF MF QBT EFT BVUSFT WJMMFT TVJTTFT FO SÏGMFYJPO TVS VO QSPKFU QJMPUF QPVS VOF OPVWFMMF SÏHMFNFO UBUJPO FO NBUJÒSF EF DIBOWSF
4BMPO )BCJUBU +BSEJO D FTU QBSUJ
%3
6OJRVF TBMPO SPNBOE EF M IBCJUBU FU EFT BNÏOBHF NFOUT FYUÏSJFVST )BCJUBU +BSEJO PVWSF TFT QPSUFT Ë #FBVMJFV -BVTBOOF
("(/&;
$0/40-&4
%3
2VBOE /JOUFOEP GSBQQF GPSU
/&8 /*/5&/%0 %4 &5 9- t /JOUFOEP TPSU EFVY DPOTPMFT QMVT SBQJEFT EPUÏFT EF OPVWFMMFT DPNNBOEFT FU E VO BGGJDIBHF % BNÏMJPSÏ QPVS VOF FYQÏSJFODF EF KFV QMVT JOUFOTF 1"(& 130$µ4 t -FT UÏOPST EV CBSSFBV TF GPOU QBSGPJT DPNÏEJFOT $PNNF .F #POOBOU RVJ QSPQPTF EFT QSPDÒT DPOTBDSÏT Ë EFT GJHVSFT NBSRVBOUFT EF M )JTUPJSF " M &TQBDF DVMUVSFM EFT 5FSSFBVY 1"(&
.6-5*.&%*" 8&#
#*3."/*&
.00$ QPVS NBTTJWF PQFO POMJOF DPVSTFT -FT GPSNBUJPOT FO MJHOF PVWFSUFT Ë UPVT TPOU FO USBJO EF SÏWPMVUJPOOFS M BQQSFOUJTTBHF " MJSF TVS
%3
6O .POEJBM 6O Ë DPOUSF KPZBV UFNQT GSBHJMF
*%3
2"5"3
*450$,1)050
1BHFT
41&$5"$-& t -F DMPXO FTU VO QFSTPOOBHF BV TUBUVU QBSUJDVMJFS JM BQQBSBÔU TVS TDÒOF TBOT BQQBS UFOJS Ë VOF IJTUPJSF $F RVJ SFNQMBDF M IJTUPJSF D FTU MB SFODPOUSF " MB (SBOHF EF %PSJHOZ 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3 16# zzz
²%*503*"-
16# zzz
6O NBSDIÏ FO EBOHFS 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'
"VY DÙUÏT EF 1BSJT 'SBODGPSU 5PLZP PV FODPSF %FUSPJU MF 4BMPO JOUFSOBUJPOBM EF M "VUPNPCJMF EF (FOÒWF FTU M VO EFT jCJH GJWFx EV NPOEF 6OF SÏVOJPO JODPOUPVSOBCMF QPVS UPVUFT MFT QSPGFT TJPOT RVJ HSBWJUFOU BVUPVS EV NPOEF EF M BVUP NPCJMF DPNNF QPVS TFT JOOPNCSBCMFT BGJDJPOB EPT $F F TBMPO RVJ PVWSF TFT QPSUFT DF NBST FTU EPOD TBOT DPOUFTUF VO ÏWÏOFNFOU E JNQPS UBODF 1PVS QSFVWF QSÒT EF FYQPTBOUT Z QSÏTFOUF SPOU WPJUVSFT EPOU QMVT E VOF DFOUBJOF TPOU EF OPVWFBVY NPEÒMFT FU MFT IBMMFT EF 1BMFYQP TPOU QMFJOFT Ë SBCPSE QSFVWF RVF DF TFDUFVS B QMVT RVF KBNBJT MF WFOU FO QPV QF FU RVF MF EZOB NJTNF FU MB DSÏBUJWJUÏ Z TPOU UPVKPVST EF NJTF
.BJT ÎB QPVSSBJU OF QBT EVSFS 1PVSRVPJ 1BSDF RVF MFT )FMWÒUFT TPOU GSJBOET EF WÏIJDVMFT EF HSPTTFT DZMJOESÏFT CFBVDPVQ QMVT QPMMVBOUT RVF MFT OPSNFT FVSPQÏFOOFT OF M FYJHFOU &U RVF DFU BNPVS DPßUF DIFS M BOOÏF EFSOJÒSF MFT JNQPSUB UFVST TVJTTFT EF WPJUVSFT POU QBZÏ QMVT EF NJM MJPOT EF GSBODT EF QÏOBMJUÏ Ë MB $POGÏEÏSBUJPO QPVS QPVWPJS MFT WFOESF "V TFJO EF M 6OJPO MFT DPOTUSVDUFVST KPVFOU TVS MFT EJGGÏSFODFT E IBCJUV EFT EFT DPOTPNNBUFVST QPVS T FO TPSUJS MB QFUJUF WPJUVSF QFV QPMMVBOUF WFOEVF EBOT MF TVE EF M &VSPQF DPNQFOTBOU MFT ÏNJTTJPOT EV HSPT NPUFVS NJT FO DJSDVMBUJPO EBOT MF OPSE *NQPTTJCMF DIF[ OPVT % Pá MF EBOHFS EF WPJS MFT JNQPSUBUJPOT QBSBMMÒMFT TF NVMUJQMJFS FU MF NBSDIÏ EBOHFVSFVTFNFOU QÏSJDMJUFS MJSF FO QBHF
Wanted pour un client logement de 80 à 100 m2 à 30min de St-François à pied avec vue lac
021 310 25 15
| ventes@regiegalland.ch |
www.regiegalland.ch
Nos courtiers sont certifiés
dans la limite des stocks disponibles
40% de moins
le cabas
7.⁹⁵
au lieu de 13.25 Pommes et poires en vrac (sauf bio), plusieurs variétés, classe 1, Suisse/ Italie/Portugal, le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 3 kg: 1 kg = 2.65)
44%
33%
1/2
de moins
de moins
prix
les 100 g
1.⁶⁵
les 100 g
3.⁶⁵
1.⁹⁵
au lieu de 2.95 Brochettes de chipolatas enrobées de lard Bell, 2 × env. 300 g en libre-service
au lieu de 5.50 Filets d agneau Coop, Grande-Bretagne/ Irlande/Australie/ Nouvelle-Zélande, 2 pièces en libre-service
au lieu de 3.95 Pommes de terre Ma Région, fermes à la cuisson, emballage vert, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = .78)
Hit d’assortiment
30%
1/2
Hit d’assortiment
30%
de moins
prix
de moins
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLEwNQIA48pGxg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vrOdnowCosConKTqrj_R03LAkaakWbfMwr-rNvx3M4kli4DfIRySAXek6pRFiakJjAe7GqVAd5-k8QKzN9juLpNNpNbXEKHqrx8Xu8vIbN8fHcAAAA=</wm>
sur toutes les pâtes Barilla et Voiello
9.⁴⁵
(sauf paquets de 1 kg) p.ex. spaghetti n° 5 Barilla, 500 g 1.35 au lieu de 1.95 (100 g = .27)
40%
(emballage perdu) p. ex. bière blonde Cardinal, 10 × 33 cl 6.95 au lieu de 9.95 (100 cl = 2.11)
au lieu de 18.95 Huile d olive extra vierge Carapelli, 1 litre
1/2
40%
de moins
sur toutes les bières suisses en multipack, à partir de 2 au choix
à partir de 2
prix
de moins
22.⁹⁵ au lieu de 38.85
10.⁹⁵ au lieu de 18.50
29.⁸⁵
Finish Quantum Shine & Protect ou Shine & Protect Lemon, 60 pastilles
Papier hygiénique Tempo White, Souci ou Plus White, 24 rouleaux
Château Rollin Haut-Médoc AOC 2011, 6 × 75 cl (10 cl = .66)
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
au lieu de 59.70
SR W10/15
10/2015
Du jeudi 5 au samedi 7 mars 2015
&$-"*3"(& r
.&3$3&%* +&6%* ."34
$)65& %& - &630
%FSSJÒSF MF SÐWF EV 4BMPO M BVUP NFOBDÏF FO 4VJTTF %3
7BMTF EFT QSJY
t "VDVO TBMPO BV NPOEF O FYQPTF BVUBOU EF WPJUVSFT EF SÐWF DPODFQUT VOJRVFT PV TÏSJFT MJNJUÏFT t -B CSBODIF EF M BVUPNPCJMF SFQSÏTFOUF EV 1*# EV QBZT MPJO EFWBOUy MFT CBORVFT t 1MVT EF QFSTPOOFT USBWBJMMFOU EBOT DF TFDUFVS DPNCJFO TFSPOU FMMFT FO -FT OPSNFT MFT NFOBDFOU
(& t -B SÏBDUJPO Ë MB CBJTTF EF M FVSP TVJUF Ë MB EÏDJTJPO EF MB #/4 EV KBOWJFS B ÏUÏ USÒT SBQJEF -F EÏKË .FSDFEFT #FO[ OPVT FOWPZBJU VO NFTTBHF RVJ BOOPO ÎBJU VO SBCBJT JNNÏEJBU EF TVS MFT WPJUVSFT OFVWFT 1PVSUBOU MFT JNQPSUBUFVST TVJTTFT QBJFOU QPVS MB QMVQBSU MFVST WÏIJDVMFT FO GSBODT TVJTTFT %POD OÏHPDJBUJPO FYQÏEJUJWF JM Z B FV BWFD MFVST NBJTPOT NÒSFT -FT JNQPSUBUJPOT EJSFDUFT BVSBJFOU TBOT DFMB SFQSJT DF RVJ QÏOBMJTF MFT HBSBHFT TVJTTFT
$0¤ $0/53& 1"35*$6-&4
-F DIPJY EFT NPUT
(*- &((&3
-B QBSU EV SÐWF %ÏOVÏ EF DPOTUSVDUFVS OBUJPOBM (FOÒWF MFT NFU UPVT Ë ÏHBMJUÏ &U CJFO RVF MFT IÙUFMT DPßUFOU DIFS MFT TUBOET POU VO QSJY BV NÒUSF DBSSÏ JOGÏSJFVS EF NPJUJÏ QBS SBQ QPSU Ë 'SBODGPSU PV 1BSJT NÐNF BWFD MF GSBOD GPSU $FUUF TJUVBUJPO QFSNFU Ë EF QFUJUFT NBSRVFT FYDMVTJWFT EF QSÏTFOUFS MFVST SÏBMJ TBUJPOT "VDVO BVUSF TBMPO O FO EÏOPNCSF BVUBOU QBSNJ FMMFT 4CBSSP MF TFVM
4VJTTF NÐNF TJ TPO ÏDPMF FTU KVTUF EF M BVUSF DÙUÏ EF MB GSPOUJÒSF " (FOÒWF MFT NPEÒMFT VOJRVFT PV FO TÏSJF MJNJUÏF BMMVNFOU EFT ÏUJO DFMMFT E BENJSBUJPO EBOT MFT ZFVY EFT WJTJUFVST -B SBSFUÏ B TPO QSJY QSÒT EF EFVY NJMMJPOT QPVS VOF #VHBUUJ QPVS MB 'FSSBSJ SFWJTJ UÏF QBS (MJDLFOIBVTy 6OF NFOBDF SÏFMMF NJMMJPOT EF WÏIJDVMFT NPUPSJ TÏT DJSDVMFOU FO 4VJTTF EPOU NJMMJPOT EF WPJUVSFT -FT QFSTPOOFT BDUJWFT EBOT MB CSBODIF SÏBMJTFOU NJMMJBSET EF DIJGGSF
-F QSJY EF MB WPJF TPMJUBJSF (& t -FT BTTPDJBUJPOT ÏDPMPHJTUFT "5& (SFFOQFBDF 1SP/BUVSB FU 88' FTUJNFOU RVF M BCBJTTFNFOU EF MB NPZFOOF EFT DPOTPNNBUJPOT EF H LN EF $0¤ EPJU ÐUSF BQQMJRVÏ FO 4VJTTF FU OPO SFQSJT EF M 6OJPO FVSPQÏFOOF $FMB TJHOJGJF RVF MB NPZFOOF TFSBJU DBMDVMÏF TVS jOPTx WÏIJDVMFT MFT WFOEVT FO 4VJTTF FU OPO MFT NJMMJPOT FO &VSPQF -B EJGGJDVMUÏ M &VSPQF EÏOPNCSF VOF QSPQPSUJPO CJFO QMVT ÏMFWÏF EF EJFTFMT QBVWSFT FO $0¤ RVF OPVT -FT 4VJTTFT BDIÒUFOU EFT WPJUVSFT QMVT ÏRVJQÏFT NJFVY NPUPSJTÏFT 4FMPO DFT BTTPDJBUJPOT MB QSPQPTJUJPO EF TF DBMRVFS TVS M &VSPQF jWB Ë M FODPOUSF EFT JODJUBUJPOT FO GBWFVS EFT WÏIJDVMFT ÏDPMPHJRVFTx -FT JNQPSUBUFVST FTUJNFOU BV DPOUSBJSF RVF MFT 4VJTTFT DPOUJOVFSPOU Ë BDIFUFS QMVT EF WPJUVSFT Ë FTTFODF RVF EF EJFTFMT QMVT EF Y RVF MFT QBZT WPJTJOT NBJT JMT QSPWJFOESPOU EF M ÏUSBOHFS &U ÏDIBQQFSPOU BVY QÏOBMJUÏT -F DPßU QPVS MF QBZT TFSBJU ÏMFWÏ FU DFMB NFOBDFSBJU M FNQMPJ 4VSUPVU DFMB OF GFSBJU QBT CBJTTFS E VO JPUB MFT ÏNJTTJPOT EF $0¤
E BGGBJSFT EV 1*# 1SPEVJU *OUÏSJFVS #SVU &O DPNQBSBJTPO MFT CBORVFT UPUBMJTFOU FNQMPJT QPVS EV 1*# .BJT VOF NFOBDF QMBOF TVS DF NPOEF
j 4J OPUSF QBZT GBJU DBWBMJFS TFVM MFT EÏHÉUT TFSPOU ÏOPSNFTx 'SBOÎPJT -BVOB[ QSÏTJEFOU E BVUP TVJTTF
-F QSÏTJEFOU E BVUP TVJTTF M BTTP DJBUJPO EFT JNQPSUBUFVST 'SBOÎPJT -BVOB[ BWFSUJU TJ OPUSF QBZT GBJU DBWBMJFS TFVM FO NBUJÒSF EF OPSNFT MFT EÏHÉUT TFSPOU ÏOPSNFT &YQMJDBUJPO MFT ÏNJT TJPOT EF $0¤ EPJWFOU T BCBJTTFS Ë H LN E JDJ Ë -FT DPOTUSVD UFVST T Z FNQMPJFOU E BJMMFVST TVS MFT NPEÒMFT FYQPTÏT BV 4BMPO VOF DFOUBJOF MFT SFTQFDUF EÏKË (SPT TPVDJ MFT QPMJUJRVFT WFVMFOU BQQMJRVFS MB OPSNF FO QSFOBOU MFT NPZFOOFT TVJTTFT FU OPO DFMMFT EF M &VSPQF DPNNF MF GPOU UPVT MFT QBZT EF M 6OJPO FVSPQÏFOOF NBJT BVTTJ MB /PSWÒHF FU M *TMBOEF $PNNF MFT 4VJTTFT BJNFOU CJFO
%3
-F TBMPO EF (FOÒWF VO EFT QMVT JNQPSUBOUT BV NPOEF %3
MFT Y FU MB TÏDVSJUÏ BV UPQ DBS JMT FTUJNFOU FO BWPJS CFTPJO FU FO POU MFT NPZFOT DFMB BVHNFOUF MF QPJET FU MB DPOTPNNBUJPO $F DBM DVM SJTRVF EF DPßUFS DIFS FO UBYFT BWFD OPT ÏNJTTJPOT VO QFV TVQÏ SJFVSFT -F 1BSMFNFOU USBODIFSB &O DIJGGSFT MB QÏOBMJUÏ RVF MFT DPOTUSVDUFVST POU QBZÏF QPVS MFT HSBNNFT EF $0¤ EÏQBTTBOU MB OPSNF ÏUBJU EF DJOR NJMMJPOT M BO EFSOJFS 3ÏQBSUJF TVS MFT WPJUVSFT DPNNFSDJBMJTÏFT DFMB O FTU QBT HSBOE DIPTF &O TJ MB 4VJTTF GBJTBJU DBWBMJFS TFVM DF TFSBJU DFOU GPJT QMVT VO EFNJ NJM MJBSE EF UBYFT TFMPO BVUP TVJTTF *OUFOBCMF MFT WPJUVSFT SFODIÏSJ SBJFOU USPQ -FT 4VJTTFT OF WPV ESPOU QBT TF MBJTTFS JNQPTFS M BDIBU EF WPJUVSFT QMVT QFUJUFT OJ TF UPVSOFS NBTTJWFNFOU WFST MF EJFTFM *MT BDIÒUFSPOU EF GBVTTFT PDDBTJPOT EFT WÏIJDVMFT JNNBUSJ DVMÏT TJY NPJT Ë M ÏUSBOHFS JNQPS UÏT FU ÏDIBQQBOU BJOTJ Ë DFUUF UBYF 6O DPVQ EVS QPVS MFT SFWFOEFVST PGGJDJFMT &U TBOT MF NPJOESF SÏTVM UBU TVS M BCBJTTFNFOU EFT ÏNJT TJPOT EF EJPYZEF EF DBSCPOF -F QSPKFU FTU FO NBJOT EV 1BSMFNFOUy Ë TVJWSF
(& t "V TFOT TUSJDU EV UFSNF MF EJPYZEF EF DBSCPOF O FTU QBT VO QPMMVBOU -B QPMMVUJPO EÏHSBEF EJSFDUFNFOU VO NJMJFV BJS UFSSF FBV -F $0¤ FTU VO HB[ Ë FGGFU EF TFSSF TPO BDUJPO FTU JOEJSFDUF *M O FTU QBT MF TFVM MF NÏUIBOF QSPWFOBOU EFT EÏKFDUJPOT BOJNB MFT FU EFT EÏDIBSHFT Ë DJFM PVWFSU B VOF JOGMVFODF CFBVDPVQ QMVT ÏMFWÏF 0S JM FTU QPTTJCMF EF MF SÏDVQÏSFS FU EF M VUJMJTFS &U PO QPVSSBJU MJNJUFS TFT ÏNJTTJPOT GBDJMFNFOU FOy SÏEVJTBOU MB DPOTPNNBUJPO EF WJBOEF
7&/5&4
-FT DIJGGSFT TVJTTFT
%3
-F OPN OF WPVT EJSB SJFO TBVG TJ WPVT ÐUFT QBTTJPOOÏ PV "MMFNBOE #PSHXBSE $FUUF NBSRVF BVUPNP CJMF EJTQBSVF FO B DIPJTJ (FOÒWF QPVS SFOBÔUSF 5PVU VO TZNCPMF FMMF BVSBJU QV BUUFOESF 'SBODGPSU DFU BVUPNOF $ FTU BJOTJ FU MFT 4VJTTFT QFJOFOU Ë T FO SFOESF DPNQUF MF 4BMPO JOUFS OBUJPOBM EF M "VUPNPCJMF EF (FOÒWF FTU M VO EFT jCJH GJWFx EV NPOEF BVY DÙUÏT EF %FUSPJU 1BSJT 'SBODGPSU FU 5PLZP
(& t &O WPJUVSFT OFVWFT POU ÏUÏ WFOEVFT EF Y EF EJFTFM FU EF QSPQVMTJPOT BMUFSOBUJWFT
&OUSF WPVT FU NPJ
%3
-FT j$IBSMJFx EV .PZFO 0SJFOU
."/0/ 4$)*$, %*3&$53*$& % "./&45: */5&3/"5*0/"- 46*44&
$IBRVF WFOESFEJ MF KFVOF CMPHHFVS TBPVEJFO 3BJG #BEBXJ BUUFOE EBOT TB DFMMVMF MB QFVS BV WFOUSF *M B SFÎV DPVQT EF CÉUPO VOF QSFNJÒSF GPJT FO
KBOWJFS FU EFWSBJU TVCJS MFT BVUSFT DFT QSPDIBJOT NPJT Ë SBJTPO EF DPVQT DIBRVF WFOESFEJ 4PO jDSJNFx *M B DSÏÏ VOF QMBUFGPSNF EF EJTDVTTJPO TVS JOUFS OFU FU DSJUJRVÏ MFT BVUPSJUÏT FU M JTMBN UFM RV BQQMJRVÏ FO "SBCJF 4BPVEJUF 3BJG O FTU QBT MF TFVM QSJTPOOJFS E PQJOJPO OJ EBOT TPO QBZT OJ BV .PZFO 0SJFOU Pá M PO SFDFOTF NBMIFV SFVTFNFOU EFT DFOUBJOFT EF GFNNFT FU E IPNNFT FNQSJTPOOÏT VOJRVFNFOU QBSDF RV JMT POU GBJU VTBHF EF MFVS MJCFSUÏ E FYQSFTTJPO $FT NJMJUBOUT EÏSBOHFOU MFT SÏHJNFT SÏQSFTTJGT RVJ MFT
NVTFMMFOU FO MFT KFUBOU FO QSJTPO -F DBT EF 3BJG FTU EFWFOV FNCMÏNBUJRVF EF DFUUF SÏQSFTTJPO TDBOEBMFVTF NBJT BVTTJ MF TZNCPMF EF MB NPCJMJTBUJPO FO GBWFVS EF MB MJCFSUÏ E FYQSFTTJPO Ë USBWFST MF NPOEF %FT NJMMJFST EF QFSTPOOFT POU TJHOÏ EFT QÏUJUJPOT FU POU PSHBOJTÏ EFT NBOJGFTUBUJPOT OPUBN NFOU Ë -BVTBOOF DIBRVF TBNFEJ NBUJO 1MVTJFVST HPVWFSOFNFOUT EPOU MB 4VJTTF POU DMBJSFNFOU DSJUJRVÏ MB QFJOF FODPVSVF QBS 3BJG -B QSFTTJPO FTU FGGJDBDF MFT BVUPSJUÏT POU SFOWPZÏ MF DBT EF 3BJG EFWBOU MB $PVS TVQSÐNF FU MB QFJOF EF DPVQT
EF CÉUPO B ÏUÏ BOOVMÏF TFNBJOF BQSÒT TFNBJOF E BCPSE QPVS EFT SBJTPOT NÏEJDBMFT o 3BJG OF TFSBJU QBT FO ÏUBU EF TVCJS MFT DPVQT o QVJT TBOT SBJTPOT FYQMJ DJUFT -F HPVWFSOFNFOU TBPVEJFO FTQÒSF TBOT EPVUF RVF MB NPCJMJTBUJPO T FTTPVGGMF -B GFNNF EF 3BJG SÏGVHJÏF BWFD MFVST USPJT FOGBOUT BV $BOBEB T FTU EJUF USÒT UPVDIÏF QBS DF TPVUJFO NPOEJBM Ë TPO NBSJ FU OPVT B EFNBOEÏ EF OF QBT CBJTTFS MFT CSBT BWBOU E BWPJS PCUFOV MB MJCÏSBUJPO EF 3BJG FU EFT BVUSFT QSJTPO OJFST E PQJOJPO FO "SBCJF 4BPVEJUF 1FVU FMMF DPNQUFS TVS WPVT BVTTJ
Descendez avec Joseph, 13 ans. Dans la mine. A votre place de travail. 50 mètres sous terre. Ensemble, mettons les enfants des mines d’or en sécurité. Maintenant sur www.tdh.ch/donner
r 1&5*5&4 "//0/$&4 4BOUÏ CFBVUÏ "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT
BNJUJÏT SFODPOUSFT
PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60
Chien volé. Grosse récompense. Merci pour votre aide! Tél. 0033.611.53.35.11
4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO (BSEJFOOBHF EhBOJNBVY IPTQJUBMJTBUJPO WBDBODFT BCTFODF EF MPOHVF PV DPVSUF EVSÏF FUD 1PVS VOF TPNNF NPEJRVF OPVT DIPZPOT WPT BOJNBVY 5ÏM 1SPNFOBEF TPJOT EF WPT BOJNBVY EF DPNQBHOJF 5ÏM
EJWFST
Volé, petit terrier, pucé. Aidez-nous! Tél. 077.443.56.77 ou police
CPOOFT BGGBJSFT 7FOUF EF WÐUFNFOUT GFNNF IPNNF DIBVTTVSFT TBDT BSUJDMFT EF NÏOBHF UPVT EF 'S Ë 'S 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DBKPV BDIBU BSUT BODJFOT TVDDFTTJPOT PCKFUT EhBSU UBCMFBVY PCKFUT BODJFOT 4UÏQIBOF 7JFOOF -VUSZ 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS
Wir leben Autos
Offrez le meilleur à votre voiture
1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch MJUT TUZMF -PVJT 97 DPSCFJMMF 'S h 5ÏM .BUÏSJFM QPVS QFJOUSF TVS QPSDFMBJOF EJWFST MJWSFT QJODFBVY TQBUVMFT UPVSOFUUFT DPVMFVST QPSDFMBJOF CMBODIF FUD 5ÏM EÒT I $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM -PUT EF WÐUFNFOUT FOGBOUT %JTOFZ TPVT MJDFODF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDA2MwUAC5ISNg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2tAAAHQ7pHw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmaW0sJKgiMIgq8haP5f8XCIq85dlsgJX9O87vMWBCQT4X0O5ppKFypKVB_wx8A8Pjqwlk6_3STRgfY-BjeoEebViDZI6TrOG4DsHgFxA <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNmjZctIzqUIqJ3g6i5fxVCl-I3X2_b0gueXut7Xz9JQDKhVfak9zJPqVmFakkpBE4L4ladzf-4SWIFxs8Y7x0D3TysxnCPch3nF3qln YBxAAAA</wm> AAA</wm>
INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DIFS EJTRVFT 5 FU 5 DMBTTJRVF PV KB[[ 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM
DPMMFDUJPO Ë WFOESF $PMMFDUJPO SBSF BQQBSFJMT QIPUP DJOÏ BDDFTTPJSFT Ë $PNQSFOE #PMFY MÏHFOEBJSFT 1PVS NBORVF EF QMBDF 'S h %FNBOEF[ MB MJTUF EÏUBJMMÏF Ë SI CBTTJOT!CMVFXJO DI $PMMFDUJPOOFVS PGGSF Ë MB WFOUF %FT NBHB[JOFT EFT JNBHFT EFT JMMVTUSBUJPOT EFT QIPUPHSBQIJFT PSJHJOBMFT EFT MJUIPT FU CJFO EhBVUSFT PCKFUT UFOEBODF PV JOTQJSBUJPO .PEF GBOUBJTJF GFUJDIJD WJOUBHF FUD TVS SEW 6OJRVFNFOU IUUQ XXX MBDPMMFDUJPOEFDMBVEF DPN DMKBRVJMMBSE!CMVFXJO DI
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !
Nos magasins à votre service :
Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!
"DIBU FU EÏCBSSBT SBQJEF GPOE EhBQQBSUFNFOU EÏQÙU DBWF HBSBHF "OUPOJP 5ÏM "DIÒUF BOUJRVJUÏ NPCJMJFS PFVWSFT EhBSU UBCMFBVY EF UPVUFT ÏDPMFT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT TDVMQUVSFT FO CSPO[F UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU FU EF QPDIF QFOEVMFT BUNPT DBSUFM FUD "SHFOUFSJF FU UPVT CJKPVY FO PS FU PS QPVS MB GPOUF 3BQJEF FU DPNQUBOU 5ÏM "DIÒUF BOUJRVJUÏT QFJOUVSFT TVJTTF BWBOU TDVMQUVSFT CSPO[F FU CPJT IPSMPHFSJF FO CSPO[F FU NBSCSF PCKFUT $IJOF +BQPO BSHFOUFSJF FUD % %FJMMPO (BSF -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIÒUF IPSMPHFSJF CJKPVUFSJF UPVUFT NPOUSFT GPODJPOOF PV QBT NBSRVFT TBOT NBSRVFT #JKPVY PS BSHFOUFSJF BSHFOUÏ QJÒDFT NPOOBJF UPVUF NBSPRVJOFSJF 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF BOUJRVJUÏT BSHFOUFSJFT IPSMPHFSJFT NPOUSFT EF NBSRVF 1BUFL 3PMFY FUD CJKPVY PS EJBNBOUT QJÒDFT EF NPOOBJFT PS BSHFOU FUD .S 3BNCPTTPO 5ÏM PV 1FMMFUFVTFT FOWJSPO h h LH 5ÏM
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS
*OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF DBSSFMBHF QFJOUVSF .POUBHF DVJTJOF 5ÏM
"NQMJT "UPMM JO OPJSF QSBUJRVFNFOU OFVG 5SÒT QFV FNQMPZÏ SÏDFOU WFOEV DBS DPOWJFOU QBT BWFD NFT FODFJOUFT 7BMFVS 'S h WFOEVF 'S 5ÏM &OTFNCMF SPUJO CMFV TBMMF Ë NBOHFS UBCMF BWFD WFSSF Y DN DIBJTFT 5ÏM 'MßUF EF QBO UFOPS 'BCSJRVÏF QBS "OUPOJP 5JSBCPTDP 5SÒT CPO ÏUBU 7FOEVF BWFD DPGGSF 'S 7BMFVS 'S h 5ÏM
ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE
Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession
#FMMF CMBDL BGSJDBJOF BOT DIFSDIF IPNNF EF Ë BOT QPVS VOF SFMBUJPO TÏSJFVTF BNJUJÏ 5ÏM
Ë WFOESF
ACHAT DE BIJOUX
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01
www.achatdor.ch
EJWFST "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏCBSSBTTF DPNQMÏUFNFOU FU SBQJEFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF EÏQÙU HSFOJFS 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM
%ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU NPOUBHF EÏNPOUBHF DIBVGGFVS BWFD GPVSHPO 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM %ÏCBSSBT EÏNÏOBHFNFOUT OFUUPZBHFT KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM -PDBUJPO EF GPVSHPO BWFD DIBVGGFVS 5ÏM /FUUPZBHF ÏUBU EFT MJFVY NÏOBHF Ë GPOE QSJY BWBOUBHFVY EFWJT HSBUVJU 5ÏM -B TFDUJPO $JSDVMBUJPO FU 1BSD SFDIFSDIF EF OPVWFBVY NFNCSFT /PVT OPVT PDDVQPOT EF HÏSFS MB DJSDVMBUJPO FU QBSDT EBOT EJWFSTFT NBOJGFTUBUJPOT EV DBOUPO EF 7BVE /PVT SFDIFSDIPOT EFT QFSTPOOFT CÏOÏWPMFT NPUJWÏFT FU GMFYJCMFT EÏGSBZÏFT EJTQPTBOU EhVO NPZFO EF USBOTQPSU /PVT WPVT QSPQPTPOT VOF GPSNBUJPO DPNQMÒUF 1PVS QMVT EhJOGPSNBUJPOT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 5BQJTTJFS EÏDPSBUFVS SÏQBSF FU SFDPVWSF WPT TJÒHFT 5ÏM EFDPTUFJOFS!HNBJM DPN 7PT NFVCMFT FO DVJS QFVWFOU ÐUSF SÏQBSÏT OFUUPZÏT FOUSFUFOVT PV SFNCPVSSÏT Ë OFVG .PCJEFDP 5ÏM
JNQÙUT "CP 4BOUÏ GPSNVMF DPNQUBCMF FU GJTDBMF Ë MB DBSUF QPVS MFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB TBOUÏ "ENJOJTUSBUJPO 'JOBODF $PNQUBCJMJUÏ 5BSNFE %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU FU QMBOJGJDBUJPO GJOBODJÒSF FU GJTDBMF GMBTI 0QUJGJTD HSBUVJU 5ÏM "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI &DPGJTD GPSNVMF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 7PUSF %* SFWVF JOUFSOFU QPVS DPOUSÙMF BWBOU FOWPJ &UBCMJF Ë WPUSF EPNJDJMF %BOT OPT CVSFBVY 'MBTI 0QUJGJTD HSBUVJU 5ÏM "MMP %ÏDMBSBUJPO WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT (& 7% EÒT 'S 5ÏM XXX BMMP EFDMBSBUJPO DPN
$FMMV . USBJUFNFOU BNJODJTTBOU FU DJSDVMBUPJSF FGGFDUVÏ QBS EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB TBOUÏ 'S IFVSF 3FOFOT 5ÏM XXX QIZTJP TBOUF DI %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S (VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF "VTTJ UBCBHJTNF 0MJWJFS .JDIFM /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM -BVTBOOF NBTTBHF UIBÕ USBEJUJPOOFM NBTTFVTF EJQMÙNÏF BHSÏÏF "4$" 5ÏM .FF /BN
1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1SÏOPN
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
3VCSJRVF
3VF
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
4BMTB DVCBJOF MFT MVOEJT NFSDSFEJT 1SJMMZ 5ÏM XXX GSBODPTBMTB DI
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No o1e en n Suisse S Sui Su uissse se se rromande oma oman o om a
Lu-Sa 08-20h
1SJY CBT QFSNBOFOUT QPVS .FTTJFVST FU HBSÎPOT 5PVKPVST MF NÐNF DPJGGFVS QMVT EF BOT EhFYQÏSJFODF 1MBDFT EF QBSD 4VS SFOEF[ WPVT $PJGGVSF &EHBS BW 'SBODF -BVTBOOF 5ÏM 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
#0//&4 "''"*3&4
& NBJM
NBOJGFTUBUJPO
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI
4PVT DIJGGSF
/PN
%ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT
.PO BOOPODF
$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
JOGPSNBUJRVF
4"/5² #&"65²
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT
%ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF 4ËSM EÏDMBSBUJPO QPVS QSJWÏT 'S 1SPQSJÏUBJSF EÒT 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU GPSGBJU EÒT 'S h Ë MhBOOÏF TFMPO $" 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN 3FNQMJT WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 'S MB EÏDMBSBUJPO 4VJWJ EJTDSÏUJPO QSPGFTTJPOOBMJTNF BTTVSÏT .F EÏQMBDF Ë EPNJDJMF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
GA SU RA IS NTI SE E
BOJNBVY
4PNNBJSF 1"
.&3$3&%* +&6%* ."34
$)'
PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*
Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
4611-².&/54 1)0504
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
-"64"//& "((-0 r
.&3$3&%* +&6%* ."34
-BVTBOOF TF NFU FOGJO BV QÏUBSE
(3"/(&55&4
- 0GGJDF QPTUBM WB GFSNFS MF NBST
-BVTBOOF FTU FMMF QSÐUF Ë NFUUSF FO QMBDF VOF QPMJUJRVF QMVT MJCÏSBMF FO NBUJÒSF EF ESPHVFT 6O QPTUVMBU EÏQPTÏ FO KVJO QBS RVBUSF DPOTFJMMFST DPNNVOBVY JTTVT EF RVBUSF GPSNBUJPOT QPMJUJRVFT EJGGÏ SFOUFT MB QPVTTBJU EÏKË Ë T JOUÏSFT TFS EF QMVT QSÒT Ë MB RVFTUJPO -F QPTUVMBU FO RVFTUJPO RVJ EFNBOEF
1ÏUJUJPO DBEVRVF
OVFT x 1BS DPOUSF SJFO OF GJMUSFSB EF MFVST EJTDVTTJPOT KVTRV Ë MB GJO EFT USBWBVY MPST EF MB QSPDIBJOF MÏHJTMBUVSF 6OF OPVWFMMF BQQSPDIF "WFD MF OPNCSF HSBOEJTTBOU EF QBZT PV E &UBUT RVJ MÏHBMJTFOU MF DBOOBCJT EFSOJÒSFNFOU 8BTIJOHUPO FU M "MBTLB 7JODFOU
-"64"//& ,04070
3PTTJ QFOTF RVF jMF WFOU FTU FO USBJO EF UPVSOFS -FT HFOT TF SFO EFOU DPNQUF RV PGGSJS MF NBSDIÏ EV DBOOBCJT BVY USBGJRVBOUT O FTU QBT MB TPMVUJPO x 1PVS MVJ FU )BESJFO #VDMJO -B (BVDIF BVUSF QPTUVMBOU MFT -BVTBOOPJT EFWSBJFOU ÐUSF QSÐUT Ë UFTUFS VOF BQQSPDIF NPJOT SÏQSFTTJWF EF MB DPOTPNNBUJPO EF DBOOBCJT
-F MJWSF FO USBJU E VOJPO
%3
+. t "V QSJOUFNQT VOF QÏUJUJPO EFNBOEBOU MB QBSUJDJQBUJPO EF -BVTBOOF BVY EJTDVTTJPOT BWBJU ÏUÏ MBODÏF TVS MF OFU 1SÒT E VOF BOOÏF BQSÒT TFVMFNFOU TJHOBUVSFT POU ÏUÏ SÏDPMUÏFT .ÏGJBODF EF MB QPQVMB UJPO 1MVUÙU NBVWBJTF HFTUJPO FU DPNNVOJDBUJPO TFMPO MF DPOTFJMMFS DPNNVOBM 7FSU 7JODFOU 3PTTJ -BVSFOU 1JSBSE M VO EFT QÏUJUJPOOBJSFT M BWPVF MVJ BVTTJ Ë EFNJ NPU j1PVS M JOTUBOU TFVM MF CPVDIF Ë PSFJMMF B GPODUJPOOÏ D FTU FGGFDUJWFNFOU USÒT MFOU x % BVUBOU RV BWFD MF QPTUVMBU DFUUF QÏUJUJPO OF TFSU QMVT Ë SJFO
RVF MB WJMMF EF -BVTBOOF OF jSFTUF QBT Ë MB USBÔOFx DPODFSOBOU MFT QSP KFUT QJMPUFT EF SÏHVMBSJTBUJPO EV DBOOBCJT B ÏUÏ USBJUÏ DFUUF TFNBJOF MPST EF MB TÏBODF EV $POTFJM DPN NVOBM *M SFMBODF MF EÏCBU MB RVB USJÒNF WJMMF EF 4VJTTF KVTRV JDJ TJMFODJFVTF WB BJOTJ SFKPJOESF (FOÒWF #FSOF ;VSJDI FU 8JOUFSUIPVS EBOT MFVST SÏGMFYJPOT TVS MF TVKFU 6O HSPVQF EF SÏGMFYJPO 6O HSPVQF EF SÏGMFYJPO TVS MFT ESP HVFT Ë M JOTUBS EV DPNJUÏ JOUFSQBS UJT HFOFWPJT B E PSFT FU EÏKË WV MF KPVS Ë -BVTBOOF 4FT NFNCSFT TF TPOU SFODPOUSÏT QPVS MB EFVYJÒNF GPJT MF NPJT EFSOJFS FU JMT EFWSBJFOU TF SÏVOJS SÏHVMJÒSFNFOU EVSBOU NPJT BGJO jE ÏUVEJFS MFT EJGGÏSFOUT BTQFDUT MJÏT Ë MB DPOTPNNBUJPO FU Ë MB QPMJUJRVF FO NBUJÒSF EF ESPHVFx FYQMJRVF 7JODFOU 3PTTJ -FT 7FSUT RVJ FO FTU NFNCSF "VUSF CVU SFDIFSDIÏ j&DMBJSFS MF DIFNJO EF MB DPNNVOF BGJO RVF DFUUF EFS OJÒSF QVJTTF GBJSF EFT QSPQPTJUJPOT RVJ POU EFT DIBODFT E ÐUSF SFUF
1, t 4FMPO OPT JOGPSNBUJPOT DPOGJSNÏFT QBS MF HÏBOU KBVOF Ë #FSOF MF CVSFBV EF QPTUF EFT (SBOHFUUFT GFSNFSB CFM FU CJFO TFT QPSUFT MF WFOESFEJ NBST Ë I &U DPNNF BOOPODÏ MB OPVWFMMF BHFODF QPTUBMF EF -BVTBOOF (SBOHFUUFT BDDVFJMMFSB TFT DMJFOUT EÒT MF MVOEJ NBST Ë MB 1IBSNBDJF QMVT EFT (SBOHFUUFT TJUVÏF DIFNJO EFT &UFSQFZT " NPJOT E VO SFCPOEJTTFNFOU EF UPVUF EFSOJÒSF NJOVUF MB NBOJGFT UBUJPO EV TBNFEJ GÏWSJFS FO GBWFVS EV NBJOUJFO EF M PGGJDF QPTUBM DPNNF MFT EJGGÏSFOUFT NJTTJWFT FOWPZÏFT O BVSPOU EPOD QBT TVGGJ Ë JOGMÏDIJS MB EJSFDUJPO EF -B 1PTUF %3
+0´--& .*440/
,055&-"5
$"//"#*4 t -BVTBOOF FNCPÔUF MF QBT Ë E BVUSFT WJMMFT TVJTTFT FO NBUJÒSF EF SÏGMFYJPO TVS MF DBOOBCJT 1PTUVMBU Ë M BQQVJ VO HSPVQF QMBODIF TVS VOF OPVWFMMF BQQSPDIF QMVT jMJCÏSBMFx EV QIÏOPNÒOF
-$ t %BOT MF DBESF EF MB KPVSOÏF EFT CJCMJPUIÒRVFT WBVEPJTFT VOF DÏSÏNPOJF PVWFSUF BV QVCMJD DÏMÏCSFSB VO QBSUFOBSJBU DVMUVSFM FU TPDJBM EBOT MF EPNBJOF EV MJWSF JOJUJÏ BWFD MB DPNNVOF LPTPWBSF EF 'FSJ[BK &MMF TF EÏSPVMFSB TBNFEJ NBST Ë I Ë MB CJCMJPUIÒRVF $IBVEFSPO FO QSÏTFODF EF M BNCBTTBEFVS EV ,PTPWP EFT BVUPSJUÏT MBVTBOOPJ TFT FU DFMMFT EF 'FSJ[BK -F QBSUF OBSJBU DPOTJTUF OPUBNNFOU FO VO ÏDIBOHF EF MJWSFT
2VBOE MF DMJUPSJT NÒOF MF CBM '³5& %6 4-*1 t $FT FU NBST MB 'ÐUF EV 4MJQ PV 'FTUJWBM EFT 4FYVBMJUÏT TFSB Ë M IPOOFVS Ë -BVTBOOF $FUUF NBOJGFTUBUJPO QMV SJEJTDJQMJOBJSF QSPQPTFSB VO QSP HSBNNF EF DPODFSUT EF QSPKFD UJPOT EF EJTDVTTJPOT E BSUT WJWBOUT FU WJTVFMT QPVS GBJSF MB QBSU CFMMF Ë MB EJWFSTJUÏ DFMMF EFT DPSQT EFT HFO SFT FU EFT TFYVBMJUÏT "V UPUBM ÏWÏOFNFOUT QPVS MFTRVFMT VOF RVB SBOUBJOF E BSUJTUFT JOUFSOBUJPOBVY FU TVJTTFT TFSPOU QSÏTFOUT %BOT DF DBESF VOF KPVSOÏF E JOGPS NBUJPO JOUJUVMÏF $MJUPSJT NPJ WB ÏWPRVFS MF DMJUPSJT " M PSJHJOF EF DFU ÏWÏOFNFOU 4PQIJB #FOBCEFTMBN $ÏMJOF .JTJFHP FU -BVSJBOF 1JDIPOOB[ UPVUFT USPJT NFNCSFT EV $MBD4 MF $PMMFDUJG QPVS MB MJCFSUÏ EF M BWPSUFNFOU
-BVTBOOF $JUÏT VOF KPVSOÏF E JOGPSNBUJPO BVUPVS EV DMJUPSJT $ FTU VO QFV QSPWPD OPO 4J QBS QSPWPRVFS PO FOUFOE jÐUSF Ë M PSJHJOFx PVJ OPVT QSPWPRVPOT 4J PO FOUFOE jSBDPMFSx PV DIPRVFS WPMPOUBJSFNFOU BMPST OPO /PVT OF DPNQSFOPOT QBT QPVSRVPJ JM TFSBJU OÏHBUJWFNFOU QSPWPRVBOU EF OPVT FYQSJNFS TVS VOF DIPTF BVTTJ VOJWFSTFMMF RVF M BOBUPNJF GÏNJOJOF &O RVPJ MF DMJUPSJT FTU JM TVTDFQUJCMF E JOUÏSFTTFS MF QVCMJD -F DMJUPSJT OPVT TFSU EF QSÏUFYUF QPVS QBSMFS EV QMBJTJS GÏNJOJO EPOU JM FTU Ë M PSJHJOF -F EÏTJS MF QMBJTJS FU M PSHBTNF EFT GFNNFT TPOU USÒT QFV WJTJCMFT /PVT UFOUPOT EF MFT NFUUSF FO MVNJÒSF FVY RVJ POU TJ
TPVWFOU ÏUÏ OÏHMJHÏT &U QVJT RVJ QPVSSBJU CJFO OF QBT T JOUÏSFTTFS Ë VO PSHBOF DBDIÏ EPUÏ EF UFS NJOBJTPOT OFSWFVTFT EPOU MB TFVMF FU VOJRVF GPODUJPO FTU EF HÏOÏSFS EV QMBJTJS *M Z B EPOD EF WPUSF QBSU VOF WPMPOUÏ EF CSJTFS VO UBCPV UPVU FO JOGPSNBOUy 0VJ OPVT QFOTPOT RVF D FTU FO BJEBOU MFT GFNNFT Ë T BQQSPQSJFS MFVS TFYVBMJUÏ FU MFVS DPSQT RV FMMFT QPVSSPOU FO NBJUSJTFS MFVST SFQSÏ TFOUBUJPOT BV TFJO EF MB QPQVMB UJPO EF MB TPDJÏUÏ FU EFT NÏEJBT $PNNFOU DFUUF KPVSOÏF WB U FMMF TF EÏSPVMFS /PVT QSPKFUUFSPOT E BCPSE VO EPDVNFOUBJSF RVJ T JOUJUVMF -F DMJ
$ÏMJOF .JTJFHP 4PQIJB #FOBCEFTMBN -BVSJBOF 1JDIPOOB[ SÏDFNNFOU TVS MB QMBDF EF MB 3JQPOOF Pá FMMFT POU WÏSJGJÏ MFT DPOOBJTTBODFT EF MB QPQVMBUJPO BV TVKFU EV DMJUPSJT %3
UPSJT DF DIFS JODPOOV RVJ TFSB TVJWJ E VO EÏCBU EJTDVTTJPO PVWFSU Ë UPVT QVJT OPVT OPVT ÏDMJQTFSPOT FOUSF GFNNFT QPVS VO BUFMJFS EF EÏDPVWFSUF EF OPUSF WVMWF FU EF OPUSF DMJUPSJT 1,
16# zzz
*Rabais non cumulable avec d'autres bons/activités rabais. Téléphones mobiles, accessoires pour téléphones mobiles, encre, toner, papier, réparations, prestations de services, top vente, commandes spéciales exclus. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.
1599.– Avec 10% 8
Jusqu'au 8.3.2015
1079.10 TV UHD UE-55HU7100/4K Art. 915068 • Résolution 4K-UHD-800 Hz 3840x2160 • TUNER DVB-S2/T/C/CI+/PIP/EPG/WLAN • Internet Web@Smart-TV-Hub/app/TV Hbb • Screen Mirroring/mode football/jeux Mensualités: 4x269.75/Prix total 1079.–/TAR/Taux d'intérêt annuel 0.0% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus
au lieu de 1599.– seul. 1199.– moins 10%
13
de rabais sur produits Samsung*
cm
10%
Par exemple:
4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL
XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT
r "%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NĂ?OBHFST
QFJOUVSF
"QQBSFJMT NĂ?OBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %Ă?QBOO BHF -B RVBMJUĂ? TF USPVWF DIF[ MF TQĂ?DJBMJTUF 1BIVE .BHJD .Ă?OBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST
351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQĂ?SJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQĂ?UJUJGT 5Ă?M 'BY /BUFM
DIBVGGBHF
SĂ?OPWBUJPO
' 4JFHMFS DIBVGGBHF TBOJUBJSF SĂ?OPWBUJPO EĂ?QBOOBHF FOUSFUJFO 6STZ 5Ă?M
1MĂ&#x2030;USFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO TĂ?DIĂ?F 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BĂ&#x17D;POOFSJF 3Ă?OPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BĂ&#x17D;BEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5Ă?M
EĂ?NĂ?OBHFNFOU
TBOUĂ?
XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHFT SĂ?HJPO EF (FOĂ&#x2019;WF Ă&#x2039; .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD UĂ?M
1PVS UPVT QSPCMĂ&#x2019;NFT EF QSPUIĂ&#x2019;TF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5Ă?M 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUĂ? JOEĂ?QFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5Ă?M XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIF QPVS RVFMRVFT IFVSFT NFOTVFMMFT VOF GFNNF EF NĂ?OBHF EJTDSĂ&#x2019;UF QPVS OFUUPZBHFT QVJT FOUSFUJFO "WFD VO OP "74 FU BTTVSĂ?F BDDJEFOUT %FNBOEĂ? SĂ?QPOTF DPNQMĂ&#x2019;UF BWFD BVTTJ MF QSJY EF MhIFVSF .FSDJ EhBWBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +PC QPVS Ă?UVEJBOUT SFUSBJUĂ?T GFNNFT BV GPZFS DMJRVF[ TVS IUUQ XXX XFFDPOPNZ DPN
%FNBOEFT "JEF TPJHOBOUF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F SFTQPOTBCMF FYQĂ?SJFODF &.4 FU EPNJDJMF $IFSDIF USBWBJM KPVS OVJU 1FSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F PV IBOEJDBQĂ?F 4PJO DVJTJOF FUD 5Ă?M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂ&#x17D;PO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT 5Ă?M )PNNF DIFSDIF FNQMPJ BJEF NBĂ&#x17D;PO OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT MJCSF JNNĂ?EJBUFNFOU 5Ă?M +FVOF SFUSBJUĂ? GPSNBUJPO UFDIOJRVF FU WFOUF DIFSDIF FNQMPJ Ă&#x2039; NJ UFNQT DPNNF DIBVGGFVS DIBVGGFVS MJWSFVS PV UPVUF BVUSF BDUJWJUĂ? QPVWBOU WPVT SFOESF TFSWJDF 5Ă?M %BNF QFSNJT EF USBWBJM CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF NĂ?OBHF HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF DIFSDIF USBWBJM EBNF EF DPNQBHOJF FU NĂ?OBHF RVBSUJFS #FSHJĂ&#x2019;SFT 5Ă?M (FOUJMMF EBNF BWFD GPSNBUJPO TPJO Ă&#x2039; MB QFUJUF FOGBODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT EF I Ă&#x2039; I FU HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT MJCSF MF XFFL FOE FU MFT OVJUT BWFD FYQĂ?SJFODF FU SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M
FEMME DE MENAGE DECLAREE A partir de 2h00 par semaine SERADO SA 022 718 77 70 www.serado.ch %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF 5Ă?M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHFSFQBTTBHF 5Ă?M %BNF BWFD DFSUJGJDBUT USBWBJM FU WPJUVSF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF IFVSFT TFNBJOFT -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5Ă?M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF "WFD WPJUVSF FYQĂ?SJFODF FU SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M %BNF BWFD FYQĂ?SJFODF QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT QFSNJT EF TĂ?KPVS DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M
%BNF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH EFWPJST BDDPNQBHOĂ?T 5Ă?M %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SĂ?HJPO $IBJMMZ #Ă?UIVTZ $)67 NBUJO PV BQSĂ&#x2019;T NJEJ 5Ă?M *OGPSNBUJDJFO QSPGFTTJPOOFM BOT EPN (FOĂ&#x2019;WF CJMJOHVF GSBOĂ&#x17D;BJT FTQBHOPM QFSNJT WĂ?IJDVMF UPVUFT DBUĂ?HPSJFT SFDIFSDIF QPTUF JOGPSNBUJRVF PV UPVU BVUSF HSBOEF QPMZWBMFODF EF USBWBJM +F SĂ?QPOESBJ Ă&#x2039; UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT Ă?MBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF &OUSFUJFO FU DSĂ?BUJPO EF KBSEJOT (SBOET BSCSFT NBĂ&#x17D;POOFSJF UFSSBTTFNFOU QBSLJOH 5Ă?M )PNNF TĂ?SJFVY SFTQPOTBCMF QBTTFQPSU &TQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NBOPFVWSF PV DBNQBHOF 5Ă?M .Ă?OBHF DPNNJTTJPOT BVQSĂ&#x2019;T QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF QFSNJT DPOEVJSF (BSEF FOGBOUT 5Ă?M %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NĂ?OBHF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT Ă?HBMFNFOU XFFL FOE 5Ă?M 1BZTBHJTUF QSJWĂ? DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBĂ&#x17D;POOFSJF 5Ă?M %BNF QBSMBOU VOJRVFNFOU QPSUVHBJT DIFSDIF USBWBJM BVQSĂ&#x2019;T EF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT IBOEJDBQĂ?FT HBSEF EhFOGBOUT FU NĂ?OBHF 5Ă?M 4VJTTFTTF IPOOĂ?UF SFDIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF -BVTBOOF 5Ă?M $IFSDIF SFQBTTBHF RVBSUJFS #MĂ?DIFSFUUF Ă&#x2039; NPO EPNJDJMF 5Ă?M 'FNNF EZOBNJRVF BWFD QFSNJT FU WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M
.&3$3&%* +&6%* ."34
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NĂ?EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NĂ?EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUĂ?MBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOĂ?DPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )Ă&#x2122;QJUBM EF M &OGBODF .POUĂ?UBO
Profiter maintenant de lâ&#x20AC;&#x2122;avantage salon Habitat-Jardin dans nos expositions!
"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )Ă&#x2122;QJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NĂ?EJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I .Ă?EFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SĂ&#x2019;T -BVTBOOF 5Ă?M -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I %JNBODIF EF I Ă&#x2039; I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MĂ?DIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I
I 4B I I %J KPVST GĂ?SJĂ?T I I )ZHJĂ&#x2019;OF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .Ă?EJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ă&#x2039; I Z DPNQSJT MFT KPVST GĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJĂ&#x2019;SF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GĂ?SJĂ?T I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
Cuisines et salles de bains 35 ProďŹ ter maintenant de lâ&#x20AC;&#x2122;avantage de change et de la sĂŠcuritĂŠ Plus de
ans
garantie dâ&#x20AC;&#x2122;une entreprise
dâ&#x20AC;&#x2DC;expĂŠrience
Suisse!
rÊpercute au fur et à mesure tous les avantages de change! Economiser maintenant grâce à des prix en nette baisse!
Conseil Ă domicile: ProďŹ tez de ce service gratuit et sans engagement Ă notre clientèle. Demander un conseil maintenant: tĂŠlĂŠphone 031 980 11 55 ou kuechen-baeder@fust.ch
Rangement miraculeux dans la cuisine! Comment organiser mes ÊlÊments de cuisine de façon optimale? Vous trouverez les rÊponses chez Fust.
Avec un seul prestataire. Le charme est dans le dĂŠtail! Laissez-vous envoĂťter par cette composition de cuisine en laquĂŠ vĂŠritable.
Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C; de rabais pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une cuisine avec appareil de cuisson Ă vapeur et plan de cuisson Ă induction. Valable jusqu'au 25 avril 2015 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzGxtAAAnU69Ww8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-v6x43iGU1lVUI2HTMO7P6o6NvDY2_fyhp_ndry2sxRqJj3McpbNaO5ZQ6Ols0A6of5AajCM_PtCUjuw7iOg0BdSdAjHMs_2fX8u7felbnIAAAA=</wm>
Cuisines Salles de bains RĂŠnovations
Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust 1. Analyse compĂŠtente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite 2. Montage assurĂŠ par nos menuisiers 3. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dĂŠpensĂŠ 4. Garantie de qualitĂŠ Ă vie 5. SĂŠcuritĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une solide entreprise Suisse Concevoir soi-mĂŞme les premières idĂŠes en ligne! www.fust.ch/planiďŹ cateurcuisine Cuisines Salles de bains RĂŠnovations
COUPON dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C;
Bon pour superpoints Echanger maintenant votre avoir de 25â&#x20AC;&#x2122;000 superpoints pour un bon de cuisine/salles de bains FUST de Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C;.
FUST vous propose aussi tout ce quâ&#x20AC;&#x2122;il faut pour amĂŠnager votre salle de bains et votre oasis de bien-ĂŞtre.
&OTFJHOFNFOU "OHMBJT GSBOĂ&#x17D;BJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BEVMUFT UPVT Ă&#x2030;HFT &YQĂ?SJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UĂ?MĂ?QIPOFS I I "OHMBJT BV DBGĂ? EPNJDJMF NJO 'S NJO 5Ă?M #SJEHF 1BSUJDJQF[ Ă&#x2039; VOF TĂ?BODF HSBUVJUF EF EĂ?DPVWFSUF Ă&#x2039; -BVTBOOF PV Ă&#x2039; 7FWFZ 5Ă?M $PVST GSBOĂ&#x17D;BJT BSUT QMBTUJRVFT EFTTJO QFJOUVSF NPEFMBHF UPVT OJWFBVY UPVT Ă&#x2030;HFT 4PVUJFO TDPMBJSF 'S IFVSF BCPOOFNFOU I 'S BUFMJFS BOOJWFSTBJSF 'S NBUĂ?SJFM DPNQSJT $Ă?MJOF 5Ă?M $PVST NĂ?EJUBUJPO FOTFJHOFNFOU SBKB ZPHB HSBUVJUT 5Ă?M -BVTBOOF XXX CSBINBLVNBSJT PSH TXJU[FSMBOE .BOĂ&#x2019;HF EV .POU TVS -BVTBOOF Ă?DPMF EhĂ?RVJUBUJPO DPVST EĂ?CVUBOU Ă&#x2039; BWBODĂ? ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOĂ&#x17D;BJT 5Ă?M XXX NBOFHF EV NPOU DI
UNE PRĂ&#x2030;SENTATION Ă&#x20AC; NEW YORK ? POUR VOUS â&#x20AC;Ś UN JEU Dâ&#x20AC;&#x2122;ENFANT. MaĂŽtrisez la langue de votre choix grâce Ă la mĂŠthode BerlitzÂŽ ĂŠprouvĂŠe
Installations de WC â&#x20AC;&#x201C; des toilettes les Douche â&#x20AC;&#x201C; de la cabine de Grandes salles de bains â&#x20AC;&#x201C; plus simples au WCdouche avec module douche Ă la douche vapeur Laisser libre cours Ă lâ&#x20AC;&#x2122;imagination sanitaire design avec chasse dâ&#x20AC;&#x2DC;eau intĂŠgrĂŠe
Salles de bains moyennes Utiliser toutes les possibilitĂŠs
Fr. 1000.â&#x20AC;&#x201C;
Ă&#x2030;change de baignoire en toute facilitĂŠ: en 1 jour!
Bain â&#x20AC;&#x201C; de la baignoire au whirlpool
Petites salles de bains â&#x20AC;&#x201C; dĂŠjĂ Ă partir de 2.0 m2
La nouvelle TWINLINE 2 ou ARTLIFT avec siège relevable trouvera sa place sur exactement la mĂŞme surface que votre ancienne baignoire. En clair: douche ET bain en un â&#x20AC;&#x201C; sur la mĂŞme surface, sans besoin de place en plus.
Salles de bains invitĂŠs Faire belle impression
de rabais pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une Twinline avec le siège relevable Artlift
Fr. 500.â&#x20AC;&#x201C;
Au rebut, la baignoire sans solution de douche!
La nouvelle douchebaignoire en un est terminĂŠe.
de rabais pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une Twinline Valable jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 25 avril 2015
Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23
RĂŠservez dès maintenant vos leçons dâ&#x20AC;&#x2122;essai
GRATUITES !
ATTEIGNEZ VOS OBJECTIFS AVEC BERLITZ ! Grâce Ă nos cours de langue, faites-vous des amis dans le monde entier ! AmĂŠliorez la langue de votre choix selon vos disponibilitĂŠs. RĂŠservez dès maintenant vos leçons dâ&#x20AC;&#x2122;essai gratuites*. Câ&#x20AC;&#x2122;est simple et rapide en ligne :
*Les leçons dâ&#x20AC;&#x2122;essai en cours collectif, dâ&#x20AC;&#x2122;une durĂŠe de 90 minutes, sont sans engagement de votre part. Vous trouverez la liste des langues proposĂŠes, les horaires ainsi que les centres Berlitz concernĂŠs sur www.berlitz.ch/Lecon-essai.
www.berlitz.ch
Bâle â&#x20AC;˘ Berne â&#x20AC;˘ Bienne â&#x20AC;˘ Genève â&#x20AC;˘ Lausanne â&#x20AC;˘ Petit-Lancy â&#x20AC;˘ Zoug â&#x20AC;˘ Zurich
40
0/ &/ 1"3-& r
.&3$3&%* +&6%* ."34
6O TBMPO VOJRVF FO 4VJTTF SPNBOEF
5)*&33: .&63:
%3
%3
%┬▓$0673& MFT OPNT EFT QBQBCMFT EF M 6%$ QPVS MF $POTFJM G├ПE├ПSBM TJ E BWFOUVSF MF QBSUJ E FYUS├РNF ESPJUF EFWBJU DPORV├ПSJS VO EFVYJ├ТNF TJ├ТHF BV HPVWFSOFNFOU DFU BVUPNOF %FT QBQBCMFT BV OPNCSF EF EFVY FU EPOU VO T BQQFMMF "MCFSU 3├ЪTUJ 4J DF EFSOJFS FTU ├ПMV MFT EFVY NJOJTUSFT SPNBOET SJTRVFOU CJFO E BWPJS M JNQSFTTJPO EF QBSMFS ├Л VO NVS $0/45"5& RV VO WFOU EBOHF SFVTFNFOU EF HBVDIF TPVGGMF TVS MF DBOUPO EF 7BVE &O FGGFU BQS├ТT M BQQFM GJO KBOWJFS EV DPOTFJMMFS E &UBU 1-3 1IJMJQQF -FVCB DPOUSF MFT CBJTTFT EF TBMBJSF TVJUF ├Л M BCBOEPO EV UBVY QMBODIFS WPJDJ RVF TPO DPMM├ТHVF EF HPVWFSOFNFOU 1BTDBM #SPVMJT ├ПHBMFNFOU 1-3 E├ПDMBSF ├Л VO KPVSOBM SPNBOE j-FT FOUSFQSJTFT RVJ POU MJDFODJ├П E├ТT M BOOPODF EF MB #/4 TPOU ├Л E├ПOPODFS &MMFT FO QSPGJUFOU QPVS KVTUJGJFS VOF SFTUSVDUVSBUJPOx #SPVMJT ├ОB TPOOF VO QFV HSFD OPO "7"*5 &/5&/%6 QBSMFS EV TDBOEBMF QSPWPRV├П FO 4VJTTF BM├ПNBOJRVF QBS DFUUF KFVOF GJMMF EF BOT RVJ T ├ПUBOU SFUSPVW├ПF BWFD VOF QPJUSJOF NVUJM├ПF TVJUF ├Л VOF PQ├ПSBUJPO EF DIJSVSHJF FTUI├ПUJRVF BWBJU E├ПQPT├П QMBJOUF DPOUSF MF DIJSVSHJFO VO UPVCJC [VSJDIPJT EF BOT 6OF PDDBTJPO QPVS MF TFVM DBOBSE QBSBJTTBOU FODPSF MF EJNBODIF EF QPTFS DFUUF RVFTUJPO ├Л TB VOF j+VTRV ├Л RVFM ├ЙHF VO DIJSVSHJFO B U JM MF ESPJU E PQ├ПSFS x 2VFM RVF TPJU TPO ├ЙHF JM QBSB├ФU ├ПWJEFOU RV ├Л QBSUJS EV NPNFOU P├б MB T├ПOJMJU├П EF DFMVJ DJ MVJ GBJU QSFOESF MF CMPD PQ├ПSBUPJSF QPVS TPO KBSEJO QPUBHFS JM FTU UFNQT EF QPTFS MF CJTUPVSJ
#BTFM 5BUUPP
)"#*5"5 +"3%*/ t -F TBMPO )BCJUBU +BSEJO PVWSF TFT QPSUFT DF TBNFEJ NBST ├Л #FBVMJFV -BVTBOOF BWFD QMVT EF FYQP TBOUT FU VOF EJNFOTJPO EF DPOTFJM SFOGPSD├ПF
%3
-F HOJPMV
1)*-*11& ,055&-"5
%BOT VO DBESF QSPQJDF BVY ├ПDIBO HFT DF OF TPOU QBT NPJOT EF FYQPTBOUT RVJ TFSPOU EPOD QS├П TFOUT FO DFUUF GJO EF TFNBJOF FU KVTRV BV NBST ├Л #FBVMJFV -BVTBOOF BGJO EF QSPQPTFS OPV WFBVU├ПT DPOTFJMT FU TPMVUJPOT BVY WJTJUFVST RVJ WPOU TF QSFTTFS ├Л MB F ├ПEJUJPO EV 4BMPO )BCJUBU +BSEJO &U DFUUF BOO├ПF FODPSF JM Z FO BVSB QPVS UPVT MFT HP├ЯUT BGJO EF QFSNFU USF ├Л DIBDVO EF DPODS├ПUJTFS VO QSP KFU PV EF E├ПWFMPQQFS VOF OPVWFMMF JE├ПF $PODPVST FYQPTJUJPOT BUF MJFST FU BOJNBUJPOT TFSPOU ├ПHBMF NFOU BV QSPHSBNNF EF DFUUF ├ПEJ UJPO $PNQ├ПUFODF FU DPOTFJM /PVWFBVU├П DFUUF BOO├ПF VO Q├ЩMF EF DPNQ├ПUFODF SFHSPVQBOU RVBUSF FYQFSUT EF MB DPOTUSVDUJPO B ├ПU├П NJT FO QMBDF BGJO EF S├ПQPOESF BV NJFVY BVY CFTPJOT FU RVFTUJPOT EFT WJTJUFVST "JOTJ MF TUBOE EF MB 4PDJ├ПU├П TVJTTF EFT *OH├ПOJFVST FU EFT "SDIJUFDUFT 4*" TFSB ├Л QS├П TFOU ├Л QSPYJNJU├П EF DFVY EF MB '├ПE├ПSBUJPO 7BVEPJTF EFT &OUSFQSFOFVST EF -JHOVN 7BVE &DPOPNJF EV #PJT FU FU EF &$ $0 MB QMBUFGPSNF E├ПEJ├ПF ├Л M ├ПDPDPOT USVDUJPO EF MB )BVUF &DPMF E *OH├ПOJFVST E :WFSEPO -B '├ПE├ПSBUJPO 7BVEPJTF EFT &OUSFQSFOFVST '7& WJFOESB QS├П TFOUFS FO EJSFDU MF TBWPJS GBJSF EFT BSUJTBOT EF MB S├ПHJPO BWFD VOF WJOHUBJOF EF N├ПUJFST SFQS├ПTFOU├ПT "VUBOU E JOUFSMPDVUFVST RVJ POU DFUUF BOO├ПF DPNNF UI├ТNF G├ПE├ПSB UFVS M FNQMPJ EF MB DPVMFVS +BSEJOT JOUFSBDUJGT - BTTPDJBUJPO TVJTTF EFT FOUSFQSJ TFT IPSUJDPMFT B QPVS TB QBSU DPO├ОV EFT KBSEJOT JO├ПEJUT JOTQJS├ПT QBS MFT 23 DPEFT %BOT MB )BMMF FU TVS
)BCJUBU +BSEJO BDDVFMMF DIBRVF BOO├ПF EFT EJ[BJOFT EF NJMMJFST EF WJTJUFVST %3
M FTQMBOBEF WJB VOF DPMMBCPSBUJPO BWFD MF $FOUSF E FOTFJHOFNFOU QSPGFTTJPOOFM EF 7FWFZ $&17 MFT WJTJUFVST QPVSSPOU TF QSPNF OFS EBOT VO VOJWFST EF E├ПDPV WFSUF WJTVFMMF FU TFOTPSJFMMF VOF FYQ├ПSJFODF ├Л MB GPJT MVEJRVF FU SFMBYBOUF QPVS QFUJUT FU HSBOET -B NBJTPO JOUFSBDUJWF 4VJUF BV TVDD├ТT EF MB QSFNJ├ТSF DPMMBCPSBUJPO FOUSF )BCJUBU +BSEJO FU MF %FTJHO 4UVEJP 3FOFOT DF EFSOJFS SFWJFOU BWFD VO QSPKFU EF TD├ПOPHSBQIJF JNB HJO├П QBS EF KFVOFT EFTJHOFST 5SPJT QJ├ТDFT EF NBJTPO VO TBMPO VOF DVJTJOF FU VO CVSFBV TFSPOU SFQS├ПTFOU├ПT EF NBOJ├ТSF PSJHJOBMF TVS VOF TVSGBDF EF N EBOT MFT IBMMFT /PSE TVQ├ПSJFVSFT $IBRVF [POF QFSNFUUSB BV WJTJUFVS EF EFWFOJS BDUFVS .BJT DF O FTU QBT UPVU -FT WJTJ UFVST E )BCJUBU +BSEJO QPVSSPOU BVTTJ DPNNF M BO EFSOJFS BTTJT UFS ├Л MB DPNQ├ПUJUJPO SPNBOEF EFT BQQSFOUJT QBZTBHJTUFT $IBRVF ├ПRVJQF FO MJDF EFWSB S├ПBMJTFS VO KBSEJO E VOF EPV[BJOF EF N├ТUSFT DBSS├ПT &YQPTBOUT FU QSPGFTTJPOOFMT TF SF
USPVWFSPOU ├ПHBMFNFOU QPVS USPJT TPJS├ПFT ├Л M PDDBTJPO EF DJOR ├Л TFQU BOJN├ПT -F NBST JM TFSB RVFTUJPO EF M BQQMJDBUJPO EF MB -PJ TVS M ├ПOFSHJF EV QPJOU EF WVF EFT QSPQSJ├ПUBJSFT MF EFT DPOT├П RVFODFT QPVS MFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB DPOTUSVDUJPO EF DFUUF N├РNF MPJ E VO QPJOU EF WVF UBOU EF MB GPSNBUJPO RVF EF MB NJTF FO ┬ФVWSF FU MF NBST JM TFSB RVFT UJPO EF M BWFOJS EFT RVBSUJFST FO WJMMBT FO NJMJFV VSCBJO )BCJUBU +BSEJO QSPQPTFSB FOGJO EFT DPO TVMUBUJPOT HSBUVJUFT FU TVS JOTDSJQ UJPO QFSNFUUBOU BVY QSPQSJ├ПUBJSFT E FTRVJTTFS MFT QSFNJ├ТSFT QJTUFT FO WVF E BN├ПMJPSFS M FGGJDJFODF ├ПOFSH├ПUJRVF EF MFVS C├ЙUJNFOU &MMFT TPOU QSPQPT├ПFT TVS JOTDSJQUJPO TVS MF TJUF XXX IBCJUBU KBSEJO DI ┬Д %V BV NBST )PSBJSFT I ├Л I FO TFNBJOF I ├Л I MFT XFFL FOET XXX IBCJUBU KBSEJO DI
("(/&;
-FT CJMMFUT QBS QFSTPOOF TPOU ├Л SFUJSFS ├Л OPT HVJDIFUT BWFOVF E &DIBMMFOT -BVTBOOF MF WFOESFEJ NBST E├ТT I
#*--&54
-$ t #BTFM 5BUUPP D FTU MF QMVT HSBOE TQFDUBDMF QMFJO BJS E ├ПU├П PSHBOJT├П FO 4VJTTF %V BV KVJMMFU JM G├РUFSB TPO F BOOJWFSTBJSF ├Л #├ЙMF 2VFMRVF QBSUJDJQBOUT EV NPOEF FOUJFS Z QS├ПTFOUFSPOU MFVS TIPX VOF GPJT EF QMVT EFWBOU QMVT EF TQFDUBUFVST SBWJT $BS DPNNF EF DPVUVNF DF TQFDUBDMF UPVU FO ├ПNPUJPOT C├ПO├ПGJDJFSB E VOF NJTF FO TD├ТOF FYUSBPSEJOBJSF EF SFQS├ПTFOUBUJPOT NVTJDBMFT EF MB QMVT IBVUF RVBMJU├П E VOF FYQ├ПSJFODF BVEJP QBSGBJUF E VOF DIPS├ПHSBQIJF QS├ПDJTF E VOJGPSNFT FU EF DPTUVNFT TVQFSCFT FU EF GFVY E BSUJGJDF FU E FGGFUT EF MVNJ├ТSF TBJTJTTBOUT $F F TQFDUBDMF BDDVFJMMFSB EFT TUBST CJFO DPOOVFT BJOTJ RVF EFT OPVWFMMFT GBOGBSFT EV EF OJWFBV NPOEJBM -FT CJMMFUT TPOU EJTQPOJCMFT BVQS├ТT EF #BTFM 5BUUPP 4IPQ 5├ПM XXX CBTFMUBUUPP DI 5JDLFUDPSOFS $)' NJO UBSJG S├ПTFBV GJYF XXX UJDLFUDPSOFS DI BJOTJ RV BVY QMVT EF A QPJOUFT EF WFOUF 5JDLFUDPSOFS
-FT 'BNJMMFT BWFD FOGBOUT QSPGJUFOU EFT S├ПEVDUJPOT BUUSBDUJWFT QPVS MFT SFQS├ПTFOUBUJPOT EF I "DDPNQBHO├ПT BV NPJOT E VOF QFSTPOOF BEVMUF MFT FOGBOUT KVTRV ├Л BOT Z WPOU HSBUVJUFNFOU MFT FOGBOUT FOUSF FU BWFD VOF S├ПEVDUJPO EF - PGGSF j )FMMP 'BNJMZ x EF $PPQ DPOUJFOU FODPSF EBWBOUBHF EF QSFTUBUJPOT *OGPSNBUJPOT FU S├ПTFSWBUJPO TVS XXX CBTFMUBUUPP DI IFMMPGBNJMZ 1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[
("(/&; QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ #"4
BV GS MF 4.4 QBS U├ПM├ПQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO 1-"$&4 FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF ├Л M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JU├ПT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %├ПMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
16# zzz
En exclusivit├й ├а Habitat & Jardin, IDEALIT pr├йsente Des affaires magniямБques ├а d├йcouvrir sur notre
&
Stand R213 Halle 14 Conseils personnalis├йs
Livraison + d├йbarras gratuits
LE PLUS GRAND CHOIX ├А LAUSANNE Avenue Dapples 17 - T├йl. 021 616 73 79 - LAUSANNE - www.idealit.ch
A votre ser vice depuis
38
s
Entrez dans le monde des nuits paisibles avec Bico & Happy
an
r "6504
.&3$3&%* +&6%* ."34
-F GFTUJWBM EFT OPVWFBVUĂ?T FO UPVT HFOSFT 4"-0/ %& - "650 t 1SFNJĂ&#x2019;SF NPOEJBMFT FVSPQĂ?FO OFT PV TVJTTFT JM Z FO B QPVS UPVT MFT HPĂ&#x;UT %F M JOBD DFTTJCMF Ă&#x2039; NJMMJPOT Ă&#x2039; MB QFUJUF DJUBEJOF BCPSEBCMF (FOĂ&#x2019;WF GPJTPOOF (*- &((&3
5PVUFT MFT NBSRVFT BDDĂ?MĂ&#x2019;SFOU MF SFOPVWFMMFNFOU EF MFVST NPEĂ&#x2019;MFT 0O B QV PCTFSWFS DFT EFSOJFST NPJT M BSSJWĂ?F EFT NJOVTDVMFT DJUB EJOFT RVF TPOU TNBSU GPSUXP TB DPVTJOF 3FOBVMU 5XJOHP VOF BVUSF GBNJMMF EF DPVTJOFT $JUSPĂ&#x2018;O $ 1FVHFPU 5PZPUB "ZHP QPVS OF QSFOESF RVF DFUUF DBUĂ?HPSJF -F 4BMPO EF (FOĂ&#x2019;WF FTU M PDDBTJPO QPVS MFT 4VJTTFT FU MFVST WPJTJOT FVSPQĂ?FOT EF WPJS QPVS MB QSF NJĂ&#x2019;SF GPJT FO WSBJ UPVUF VOF QBMFUUF EF WPJUVSFT JOĂ?EJUFT -FT OPVWFMMFT NBSRVFT 5PVU E BCPSE BQSĂ&#x2019;T MB EJTQBSJUJPO EF $IFWSPMFU WPJDJ
RVFMRVFT BOOĂ?FT OF SFTUFOU RVF MB $PSWFUUF FU MB $BNBSP %4 EFWJFOU DFUUF BOOĂ?F VOF NBSRVF Ă&#x2039; QBSU FOUJĂ&#x2019;SF FU TPO TUBOE FTU FODPSF QMVT TĂ?QBSĂ? EF DFMVJ EF $JUSPĂ&#x2018;O RVF M BO EFSOJFS &MMF QSĂ?TFOUF MB %4 SFTUZ MĂ?F - BMMFNBOEF #PSHXBSE SFOBĂ&#x201D;U BQSĂ&#x2019;T RVFMRVFT EĂ?DFOOJFT -F DPOTUSVDUFVS DIJOPJT 2PSPT QSĂ? TFOU QPVS MB USPJTJĂ&#x2019;NF GPJT B DPOĂ&#x17D;V VO 467 VSCBJO NBJT MB EĂ?DJTJPO EF T JNQMBOUFS FO &VSPQF TFNCMF EJG GJDJMF Ă&#x2039; QSFOESF "JOTJ FO WB U JM EFT FOTFJHOFT QMVT PV NPJOT OPVWFM MFT %BOT MFT QFUJUFT WPJUVSFT 0QFM B EPUĂ? TB ,BSM EF DJOR QPSUFT FMMF BDDPNQBHOFSB MB UPVUF OPVWFMMF $PSTB 1FVHFPU B SFTUZMĂ? TB FU ,JB TB 1JDBOUP -B
%3
%3
DPNQBDUF )ZVOEBJ J BSSJWF BWFD VO UPVU OPV WFBV NPUFVS UVSCP $IF[ #.8 PO O Z WB QBT QBS RVB USF DIFNJOT MF NPOPTQBDF USBD UJPO 4Ă?SJF (SBOE 5PVSFS QFVU BDDVFJMMJS TFQU QBTTBHFST FU MB 4Ă?SJF DIBOHF EF WJTBHF -FT QSBUJRVFT -F $JUSPĂ&#x2018;O #FSMJOHP .VMUJTQBDF BWBJU JOBVHVSĂ? MB OPVWFMMF JEĂ?F SFHSPVQĂ?F TPVT MF OPN EF MVEP TQBDFT JM T FO FTU WFOEV NJM MJPOT FU MB EFSOJĂ&#x2019;SF WBSJBOUF BSSJWF FO BWBOU QSFNJĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; (FOĂ&#x2019;WF -F 'JBU %PCMP 5SFLLJOH FTU EV NĂ?NF HFOSF -B HBNNF $JUSPĂ&#x2018;O $ FO QSPGJUF QPVS TF SFGBJSF VOF CFBVUĂ? FU JOBVHVSFS MFT OPVWFBVY NPUFVST MFT QMVT Ă?DPOPNFT %BOT MF HFOSF QSBUJRVF MF )ZVOEBJ 5VDTPO MB 5PZPUB "WFOTJT CSFBL MF 78 5PVSBO MB (PMG (5% 7BSJBOU FU MFT HSPT 78 4IBSBO FU "VEJ 2
%3
6O EFT SBSFT QJDL VQ EV NBSDIĂ? MF .JUTVCJTIJ - B MVJ BVTTJ Ă?UĂ? SFOPVWFMĂ? 4TBOHZPOH OPNNF 5JWPMJ TPO 467 VSCBJO .B[EB KPVF EBOT MB NĂ?NF DBUĂ?HPSJF BWFD TPO 467 $9 "OOPODĂ? EFQVJT VO CPO NPNFOU WPJDJ FOGJO MF HSBOE 7PMWP 9$ 7SBJ CBSPVEFVS EĂ?DPVWSF[ MF %JTDPWFSZ 4QPSU FU TPO GSĂ&#x2019;SF EF MVYF MF 3BOHF 3PWFS 4QPSU &O WJMMF PV TVS MB SPVUF -B 4LPEB 4VQFSC BEPQUF VO EFTJHO SĂ?TPMVNFOU NPEFSOF 1BSNJ MFT DPVQT EF DSBZPO SFNBSRVB CMFT MB -FYVT (4 ' TF EJTUJOHVF
BVTTJ "QSĂ&#x2019;T MF SBGSBĂ&#x201D;DIJTTFNFOU EF TPO 0VUCBDL 4VCBSV WJFOU BWFD VOF OPVWFMMF -FWPSH .JUTVCJTJ B EPUĂ? TB 4QBDF 4UBS E VO DPGGSF MB OPVWFMMF WFOVF T BQQFMMF "UUSBHF 1BSNJ MFT DVSJPTJUĂ?T MB .JSBJ FTU MB QSFNJĂ&#x2019;SF WPJUVSF Ă&#x2039; IZESPHĂ&#x2019;OF RVF WFVU DPNNFSDJBMJTFS 5PZPUB Â&#x201E;
%3
16# zzz
NOUVEAU: LA COLLECTION SUZUKI 2015 EXCLUSIVE DE SERGIO CELLANO AVEC BENEFICE CLIENT JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;A Fr. 7 120.â&#x20AC;&#x201C;**
FraĂŽchement prĂŠparĂŠ: dĂŠlicieux espresso Sergio Cellano
LE PACK SERGIO CELLANO LE PLUS ATTRAYANT DE TOUS LES TEMPS.
LA NOUVELLE COLLECTION SERGIO CELLANO: EN EXCLUSIVITĂ&#x2030; POUR LA SUISSE.
Chaque modèle spĂŠcial Sergio Cellano comporte le riche pack Sergio Cellano avec les temps forts suivants: â&#x20AC;&#x201C; machine Ă espresso Sergio Cellano, y compris sac, tasses Ă espresso et chiffon de nettoyage â&#x20AC;&#x201C; ĂŠlĂŠments de dĂŠcoration attrayants Ă lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur â&#x20AC;&#x201C; ĂŠlĂŠgant porte-clĂŠs Sergio Cellano dans un coffret cadeau â&#x20AC;&#x201C; tapis de sol luxueux â&#x20AC;&#x201C; 5 ans de garantie premium et mobilitĂŠ Suzuki - ĂŠquipement supplĂŠmentaire spĂŠcifique au modèle comme sellerie cuir, système de navigation, toit ouvrant panoramique, etc.
Les nouveaux modèles spĂŠciaux Sergio Cellano vous procurent des bĂŠnĂŠfices client allant jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 7 120 francs â&#x20AC;&#x201C; design, qualitĂŠ de finition et luxe les plus raffinĂŠs compris. Chaque vĂŠhicule de la Collezione Nuova est livrĂŠ de sĂŠrie avec une machine Ă espresso Sergio Cellano. Elle vous prĂŠpare Ă tout moment un dĂŠlicieux espresso, dans les embouteillages ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion dâ&#x20AC;&#x2122;une courte pause en cours de route, ce qui rĂŠjouira le cĹ&#x201C;ur de tout ĂŠpicurien amateur de cafĂŠ. En outre, les vĂŠhicules exclusifs enthousiasment par des ĂŠlĂŠments de dĂŠcoration extrĂŞmement attrayants, des matĂŠriaux cossus et de nombreux temps forts sur le plan du design. En exclusivitĂŠ chez votre revendeur spĂŠcialisĂŠ Suzuki officiel.
Votre revendeur spĂŠcialisĂŠ Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki-Hit-Leasing adaptĂŠe Ă vos dĂŠsirs et Ă vos besoins. Tous les prix indiquĂŠs (bonus cash inclus) sont des recommandations sans engagement, TVA incluse. Acheter tout de suite pour en profiter. SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock. Promotion bonus cash valable pour les immatriculations effectuĂŠes du 1.3.â&#x20AC;&#x201C; 31.3.2015 (conclusion du contrat pour Celerio et Vitara). *New Swift 1.2 Sergio Cellano boĂŽte manuelle, 5 portes, Fr. 16990.â&#x20AC;&#x201C;, bĂŠnĂŠfice client Fr. 6960.â&#x20AC;&#x201C; (=36%), consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 4.3 l /100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: B, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 99 g/ km; **New Swift 1.2 Sergio Cellano Top 4 x 4 boĂŽte manuelle, 5 portes, Fr. 19990.â&#x20AC;&#x201C;, bĂŠnĂŠfice client Fr. 7 120.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 4.8 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 111 g / km; moyenne pour lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 144 g / km.
BENEFICE CLIENT JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;A
36%*
www.suzuki.ch
"6504 r
.&3$3&%* +&6%* ."34
7PUSF DPQJMPUF QPVS UPVT WPT EĂ?QMBDFNFOUT %JSFDUJPOTx RVJ UFM VO WSBJ DPQJMPUF VUJMJTF EFT SFQĂ&#x2019;SFT WJTVFMT QPVS VO HVJEBHF QMVT OBUVSFM #FTPJO EF QBTTFS VO DPVQ EF GJM &RVJQĂ? E VO NJDSPQIPOF FU E VO IBVU QBSMFVS JOUĂ? HSĂ? MF (14 /Ă WJ TF USBOT GPSNF FO LJU NBJOT MJCSFT QBS TJNQMF DPOOFYJPO EV TNBSUQIPOF WJB MF #MVFUPPUI 3.
%3
(14 ("3.*/ /Ă&#x192;7* t (BSNJO MF MFBEFS NPO EJBM FU TVJTTF EV (14 OPVT BOOPODF VOF OPV WFMMF TĂ?SJF EF (14 "EWBODFE EFT BQQB SFJMT RVJ GBDJMJUFSPOU MB WJF FU MB DPOEVJUF "WFD QMVT EF NJM MJPOT E BQQBSFJMT EF OBWJHBUJPO WFOEVT EBOT MF NPOEF FOUJFS EFQVJT (BSNJO FTU VOF FOUSFQSJTF RVJ O B QMVT SJFO Ă&#x2039; QSPVWFS EBOT MF EPNBJOF EF MB HĂ?PMPDBMJTBUJPO 3FDPOOV QPVS TPO FYQĂ?SJFODF FU TPO TBWPJS GBJSF MF GBCSJDBOU BNĂ?SJDBJO B FODPSF VOF GPJT UFOV TFT QSPNFTTFT BWFD MF OPVWFBV NPEĂ&#x2019;MF /Ă WJ VO (14 EF RVBMJUĂ? TVQĂ?SJFVSF RVJ QSPNFU VO DPOGPSU EF DPOEVJUF jQSFNJĂ&#x2019;SF DMBTTFx %JTQPTBOU E VOF QMĂ?UIPSF EF OPV WFMMFT GPODUJPOT MF /Ă WJ TF SĂ?WĂ&#x2019;MF VO DPNQBHOPO EF WPZBHF QBSUJDV MJĂ&#x2019;SFNFOU DPNNPEF &O QMVT EFT NJTFT Ă&#x2039; KPVS HSBUVJUFT EFT DBSUFT SPVUJĂ&#x2019;SFT FU EF M Ă?DSBO Ă&#x2039; EPVCMF
vĂŠhicules
PSJFOUBUJPO BWFD [PPN QBS QJODFNFOU EFT EPJHUT DF (14 SĂ?TFSWF EF OPN CSFVTFT TVSQSJTFT (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; j4NBSUQIPOF -JOLx M BQQMJDBUJPO HSBUVJUF RVJ QFSNFU EF SFDFWPJS FO EJSFDU EFT JOGPSNB UJPOT TVS M Ă?UBU EV USBGJD GJOJ MFT FNCPVUFJMMBHFT j'PVSTRVBSFx FO SBWJSB QMVT E VO FO FGGFU DFUUF CBTF EF EPOOĂ?FT SĂ?QFSUPSJF EFT NJMMJPOT EF QPJOUT E JOUĂ?SĂ?U UFMT RVF SFTUBVSBOUT CPVUJRVFT PV TUB UJPOT TFSWJDFT .BJT DF O FTU QBT GJOJ MF OPVWFBV /Ă WJ FTU Ă?HBMFNFOU Ă?RVJQĂ? FO FYDMVTJWJUĂ? EF M BQQMJDBUJPO j3FBM
BDDFTTPJSFT BVUPT
BVUPT "VUPNPCJMFT NBOVFMMFT BVUPNBUJRVFT FYQFSUJTĂ?FT KPVS %Ă&#x2019;T 'S h 5Ă?M #.8 9 DPVMFVS OPJSF EJFTFM h LN Y BVUPNBUJRVF 4JĂ&#x2019;HFT FO DVJS CFJHF "KVTUFNFOU TJĂ&#x2019;HFT Ă?MFDUSPOJRVF BWFD QSPHSBNNF NĂ?NPJSF $MJNBUJTBUJPO BVUPNBUJRVF [POFT 5PJU PVWSBOU Ă?MFDUSPOJRVF 4BUFMMJUF 3BEJP OVNĂ?SJRVF %7% 'FV YFOPO &UBU JNQFDDBCMF 'S h 5Ă?M $JUSPFO 9TBSB (SBOE 1JDBTTP QMBDFT IEJ EJFTFM 'S h Ă&#x2039; EJTDVUFS &YQFSUJTĂ?F 5Ă?M
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA0NgQAZndYtw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PblpaVpI4gCL6GoLm_ouAQX_23rp4Cvpa2HW13AqqiKDQ6kwVM9DKA1exQZAXTTFOyThE_LywpKtBfI1BB7rQxxazHHMN9Xg-BV04Uc gAAAA==</wm>
)ZVOEBJ "UPT h LN FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M .FSDFEFT " HSJTF h LN SPVFT SFDIBOHF QOFVT OFJHF &YQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M .FSDFEFT 3 MJNPVTJOF OPJS NĂ?UBMJTĂ? h LN 1SJY OFVWF 'S h DĂ?EĂ? Ă&#x2039; 'S h 5Ă?M
Achète auto et utilitaire toutes marques
Paiement CASH, enlèvement immÊdiat
079 153 29 31
4JHOĂ? 4UFG
T PERFO OP RMANC ES TOP
ÂŤLâ&#x20AC;&#x2122;union fait la force !
-FT NPEĂ&#x2019;MFT "EWBODFE /Ă WJ FU TFSPOU EPUĂ?T E VO Ă?DSBO EF PV QPVDFT FU WFOEVT SFTQFDUJWFNFOU BVY QSJY EF FU GSBODT 7PVT USPVWFSF[ M BESFTTF EV SFWFOEFVS MF QMVT QSPDIF EF DIF[ WPVT FO WJTJUBOU MF TJUF JOUFSOFU XXX HBSNJO DI
Votre Ford continuera de rouler impeccablement même après plusieurs annÊes. Nous allons la conserver au mieux de sa forme.
1PVS HBHOFS (BSNJO OĂ WJ
("(/&; KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ ("3
BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF ("3.*/ QPTUBMF Ă&#x2039; M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
"DIBU BV DPNQUBOU UPVU WĂ?IJDVMF SĂ?DFOU 7PUSF QSPQPTJUJPO QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV 5Ă?M PV QBS NBJM Ă&#x2039; XXX BVUPSPNBOEJF DI .FSDJ EhBWBODF 1BTDBM %FNJFSSF
Collectionneur Suisse achète vieille voiture. Ferrari, Maserati, Lamborghini, Mercedes. Payement en cash. Règlement sÊrieux. 078 831 40 52 Mail : r.meinhard@hotmail.com 2 remorques ensemble ou sÊparÊment. Prix à discuter, Genève. TÊl. 076.543.78.09
PRIX
deux-roues
FORD MOTORCRAFT: UN TRAITEMENT DE QUALITĂ&#x2030; Ă&#x20AC; UN BON PRIX ATTRACTIF, RECOMMANDĂ&#x2030; POUR VOTRE VĂ&#x2030;HICULE FORD Ă&#x201A;GĂ&#x2030; DE 5 ANS ET +.
VIDANGE Dâ&#x20AC;&#x2122;HUILE*
DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS
NPUPT
" CPO QSJY BDIĂ&#x2019;UF WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI EĂ?QMBDFNFOU SBQJEF 5Ă?M "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT #PO QSJY 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ&#x2019;USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M
.PUPT EF DPMMFDUJPO "V QMVT PGGSBOU " QSFOESF TVS QMBDF 5Ă?M
Vidange dâ&#x20AC;&#x2122;huile comprenant le ďŹ ltre Ă huile original Ford ainsi que de lâ&#x20AC;&#x2122;huile moteur Ford du fĂťt (max. 4 l - huile supplĂŠmentaire facturĂŠe sĂŠparĂŠment).
TDPPUFST
POUR FR.
5(# #VMMFU h LN CPO Ă?UBU 'S h 5Ă?M
1PVS WPT
QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV
*
149.90
Emil Frey SA Chemin de closalet 19, 1023 Crissier, TĂŠl. 021 631 24 11, mauro.messere@emilfrey.ch
*Tous les modèles Ford.
Offre exclusive du Groupe Leuba Rabais de change cumulĂŠ avec toutes les actions en cours sur nos voitures en stock.
" WFOESF 1PSTDIF UVSCP CMBODIF L8 BOOĂ?F h LN FYDFMMFOU Ă?UBU UPVUFT PQUJPOT 1SJY 'S h WBMFVS OFVWF 'S h $POUBDU 5Ă?M MBJTTFS NFTTBHF TWQ 78 5PVBSFH #MVF.PUJPO 5FDIOPMPHZ 5%* $3 14 DPVMFVS EFFQCMBDL NĂ?UBMMJTĂ? JOUĂ?SJFVS FO DVJS CSVO OBUVSFM UPVUFT PQUJPOT TVTQFOTJPO QOFVNBUJRVF UPJU QBOPSBNJRVF QOFVT OFJHFT NPOUĂ?T TVS KBOUFT HBSBOUJF EhVTJOF NJTF FO DJSDBMVUJPO h LN QSJY 'S 5Ă?M
VUJMJUBJSFT 78 5 QMBDFT h LN 'S h 5Ă?M
*
Leasing Ă 2.9%**
SMART SWISSINTEGRAL 10 ans de services gratuits jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 80â&#x20AC;&#x2122;000 km, 3 ans de garantie jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 100â&#x20AC;&#x2122;000 km
Y /JTTBO 1BUSPM : h LN 5PVUFT PQUJPOT QMBDFT &YQFSUJTĂ?F DVMBTTF
BDDFTPJSFT OFVGT 'S h 5Ă?M
30% Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă
(tous deux selon premier seuil atteint). *smart fortwo 52kw, prix de vente au comptant CHF 11â&#x20AC;&#x2122;200.â&#x20AC;&#x201C; (prix catalogue CHF 16â&#x20AC;&#x2122;020.â&#x20AC;&#x201C;, rabais de change 18 % CHF 2â&#x20AC;&#x2122;883.60, remise spĂŠciale Groupe Leuba CHF 1â&#x20AC;&#x2122;936.40. Consommation : 4.1 l /100 km, ĂŠmission de CO2 : 93 g /km (moyenne de tous les modèles de voitures neuves : 148 g /km), catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique : B ** exemple de leasing : 1er loyer consĂŠquent CHF 3â&#x20AC;&#x2122;360.â&#x20AC;&#x201C;, durĂŠe 48 mois, 10â&#x20AC;&#x2122;000 km /an, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif 2.9 %, versement mensuel Ă partir du 2ème mois : CHF 98.30. Une offre de Mercedes-Benz Financial Service Schweiz AG. Les prix sont indiquĂŠs TVA 8 % incluse. Assurance casco intĂŠgrale obligatoire en sus. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraĂŽne le surendettement du client. Offre soumise Ă conditions, valable uniquement sur les vĂŠhicules en stock, jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 mars 2015.
GARAGE DE L'Ă&#x2030;TOILE SA
MON REPOS AUTOMOBILE SA
Ă&#x2030;TOILE AUTOMOBILE SA
RENENS â&#x20AC;&#x201C; 021 633 02 02
LAUSANNE â&#x20AC;&#x201C; 021 310 03 93
CORTAILLOD â&#x20AC;&#x201C; 032 729 02 90
GARAGE DE LA RIVIERA SA
AUTO-RIVES SA
Ă&#x2030;TOILE AUTOMOBILE SA
LA TOUR-DE-PEILZ â&#x20AC;&#x201C; 021 977 05 05
MORGES â&#x20AC;&#x201C; 021 804 53 00
DELĂ&#x2030;MONT â&#x20AC;&#x201C; 032 423 06 70
r *..0#*-*&3 location 7BVE QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; #FMNPOU N KBSEJO QSJWBUJG WVF TVS MF MBD 'S h DIBSHFT QMBDF EF QBSD 'S 5Ă?M $IBJMMZ -BVTBOOF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT N NFVCMĂ? 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M #FHOJOT (SBOE BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT N CĂ&#x2030;UJNFOU NPEFSOF EF IBVU TUBOEJOH BWFD NBHOJGJRVF UFSSBTTF FOTPMFJMMĂ?F EF N 7VF EĂ?HBHĂ?F TVS MB DBNQBHOF %JTQPOJCMF FS NBJ 'S h 5Ă?M #FM BQQBSUFNFOU NFVCMĂ? QJĂ&#x2019;DFT N EVQMFY #FMNPOU WVF MBD UPVUFT DPNNPEJUĂ?T QBSLJOH OPO GVNFVS FU QBT BOJNBVY MJCSF FS BWSJM 'S DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M GCBSPVEJ!PSBOHF GS -VUSZ HBSBHF CPY FYUĂ?SJFVS MPDBUJPO BV NPJT 'S 6OJRVFNFOU QPVS WPJUVSF 5Ă?M
.&3$3&%* +&6%* ."34
#BJM Ă&#x2039; SFQSFOESF .BHOJGJRVF EVQMFY N SVF #VUJOJ DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT HSBOEF UFSSBTTF BWFD WVF Ă?OPSNF TBMPO -PZFS 'S h 5Ă?M
7BMBJT 4U -VD QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? WVF BDDĂ&#x2019;T
Ă?USBOHFS
Ă?UĂ? IJWFS BV QMVT PGGSBOU 'S h 5Ă?M
1PVS BNPVSFVY EF 7FOJTF FU TB MBHVOF Ă&#x2039; WFOESF TVS JMFT EF #VSBOP DIBSNBOUF QFUJUF NBJTPO JOEĂ?QFOEBOUF SĂ?DFNFOU SFTUBVSĂ?F *EĂ?BM QPVS JOWFTUJTTFNFOU PV NBJTPO EF WBDBODFT ĂŠ h Ă&#x2039; EJTDVUFS %PTTJFS EJTQPOJCMF 5Ă?M &TQBHOF (BMJDF LN QMBZB EF MBT $BUFESBMFT +PMJF NBJTPOOFUUF DPOTUSVDUJPO TPJHOĂ?F BOOĂ?FT Ă&#x2039; SBGSBĂ&#x201D;DIJS &YDFMMFOU JOWFTUJTTFNFOU N Ă?UBHFT DIBNCSFT TBMPO DIFNJOĂ?F DVJTJOF TBMMF EF CBJOT HBSBHF 5FSSBJO N 'S h Ă&#x2039; EJTDVUFS TJ WFOUF SBQJEF MS !HNBJM DPN
cherche Ă louer 7BVE +F DIFSDIF VO QFUJU BQQBSUFNFOU TUVEJP Ă?WFOUVFMMFNFOU NFVCMĂ? QPVS NPO GJMT RVJ DPNNFODF MFT Ă?UVEFT EF NĂ?EFDJOF Ă&#x2039; -BVTBOOF %BUF BPĂ&#x;U TFQUFNCSF 'S $POUBDUFS %S # ,FMMFS UDN@LFMMFS!CMVFXJO DI
vente 7BVE
Grand Bornand Chinaillon, superbe appartement proche pistes, commerces, 65 m2, 2 chambres, cheminĂŠe, cave, 2 parkings, â&#x201A;Ź 345'000.-. TĂŠl. 0033.625.83.22.35 Mazot Ă rĂŠnover pour 2- 4 personnes Val d'HĂŠrens proche d'Evolène. Pour vous qui aimez la nature, le chant des oiseaux, le gibier, nous rĂŠnovons pour vous ce magnifique mazot centenaire. Toutes les autorisations sont Ă disposition, ainsi que les plans et le descriptif. Prix approximatif: Fr. 360'000.TĂŠl. 079.433.93.22 info@sandulin.ch
(BSE NJO Eh6[FT EJS "WJHOPO NBJTPO BODJFOOF SĂ?OPWĂ?F N IBCJUBCMF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIFNJOĂ?FT QBSD DMPT BSCPSĂ? h N QJTDJOF Y 1SJY ĂŠ h 5Ă?M
Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre
EPALINGES â&#x20AC;&#x201C; Ch. du Polny 3
PETITE ANNONCE!
Travaux terminĂŠs en Construction en mars cours2015 Centre du village Emplacement calme, Ă proximitĂŠ des communications
12 12 appartements 7 appartementsdu du2.5 2.5 au au 5.5 5.5 pièces. pièces Caves, jardins. Caves, balcons, balcons, terrasses, terrasses, jardins. Surfaces pondĂŠrĂŠes: de 73,65 58.15 Ă 167,65 167.65 m2 dès CHF 635â&#x20AC;&#x2122;000.De CHFPrix 515â&#x20AC;&#x2122;000.Ă CHF 1â&#x20AC;&#x2122;495â&#x20AC;&#x2122;000.Parking intĂŠrieur: CHF 33â&#x20AC;&#x2122;000.32â&#x20AC;&#x2122;000.-
Critères de construction: qualitÊ, qualitÊ, Minergie, prestations prestations luxueuses. luxueuses Minergie, Disponible mars 2015 Livraison dÊcembre 2014
" MPVFS TUVEJP BWFOVF EF .PSHFT -BVTBOOF -PZFS BDUVFM 'S CSVU %PDVNFOUT QPVS QSĂ?TFOUFS WPUSF EPTTJFS BUUFTUBUJPO EF TPMWBCJMJUĂ? GJDIFT EF TBMBJSF QJĂ&#x2019;DF EhJEFOUJUĂ? 1SFNJFS DPOUBDU QBS NBJM VOJRVFNFOU TUVEJPBMBVTBOOF!IPUNBJM DPN 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI
Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble
W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
(FOĂ&#x2019;WF
Portes ouvertes ouvertes samedi Portes samedi 23 7aoĂťt h 30Ă Ă 15h30 15 h 30 marsde de 10 10h30 TĂŠl. 079 200 56 21 www.immobiliere.ch christian.naudin@bluewin.ch
Lâ&#x20AC;&#x2122;IMMOBILIĂ&#x2C6;RE Conseils, Transactions & Services
Magnifique villa de 8 pièces avec un petit appartement indÊpendant de 21/2 pièces. Elle est situÊe sur la commune d'Ayent dans un quartier rÊsidentiel de la rive droite, à une altitude de 1000 m. Elle bÊnÊficie d'un ensoleillement exceptionnel toute l'annÊe et d'une vue imprenable sur les Alpes valaisannes. Proche de toutes les commoditÊs telles que: Ecoles, commerces, poste, banque, restaurant, transports publics, elle se trouve à 8 minutes de la station d'Anzère, à 15 minutes de celle de Montana et à 10 minutes de Sion. Avec les taux hypothÊcaires en vigueur, elle vous coÝte seulement Fr. 1'500.- par mois. PossibilitÊ d'un revenu supplÊmentaire en louant l'appartement indÊpendant pour un montant de Fr. 1'200.- par mois. Fr. 1'370'000.- TÊl. 079.204.33.04
1992-2015 Cuisines â&#x20AC;&#x201C; Bains â&#x20AC;&#x201C; Rangements â&#x20AC;˘ Entretien mobilier â&#x20AC;˘ RĂŠnovation â&#x20AC;˘ ElectromĂŠnager GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 Châtillens www.rene-glauser.ch TĂŠl. 021 907 70 30
Splendide et luxueux appartement de 71/2 pièces de haut standing au coeur de la vieille ville de Genève. Cet appartement de 200 m2 habitables se situe sur deux niveaux au rez-de-chaussÊe, avec un petit jardin dans un immeuble de prestige. Il se compose de: un salon avec cheminÊe, salle à manger, trois chambres avec chacune sa propre salle de bains complète, cuisine moderne entiÊrement ÊquipÊe, toilette visiteurs. Ce joli appartement a ÊtÊ entièrement rÊnovÊ avec des matÊriaux de qualitÊ supÊrieurs. Ses magnifiques anciens parquets, ses moulures en font un bien d'exception et rare. La location est de Fr. 10'750.-. charges inclues. Pour les demandes de logement, envoyez dossier: fasolato@parly.ch corrÊlÊ de la documentation suivante: carte d'identitÊ et /ou permis de sÊjour, trois derniers bulletins de salaires et certificat de l'annÊe prÊcÊdente, attestation de l'Office de poursuite et faillites (moins de trois mois).
(FOĂ&#x2019;WF
Le Tignet- Grasse. Magnifique propriĂŠtĂŠ en pierre parfaitement entretenue de 250 m2 sur parcelle de 4'300 m2 avec beau jardin, piscine, dĂŠpendance et maison de gardien. 25 minutes de la mer et de Cannes. Prix: â&#x201A;Ź 880'000.TĂŠl. 078.743.10.88
INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
cherche Ă acheter (FOĂ&#x2019;WF
Maison de maĂŽtre, Ă 120 km. de Genève (Jura bressan, Sellières 39230, Ă 2 km de l'autoroute A 39). 300 m2 habitables, 2 cuisines, 2 salles de bains, 2 grands salons, 6 chambres, 2 garages, 2 terrasses, 2'800 m2 de terrain clos et arborĂŠ. A 5 min. supermarchĂŠ, pharmacie, cabinet mĂŠdical, boulangeries, cafĂŠs. â&#x201A;Ź 350'000.- (estimĂŠ par notaire). TĂŠl. 022.757.50.74 port. 0033.672.30.45.76.
%F QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJĂ?UĂ?T BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5Ă?M
affaires commerciales 7BVE -PDBM N PDDVQĂ? QBS QFSTPOOFT QMBDF CVSFBV Ă&#x2039; MPVFS EBOT PQFOTQBDF BWFD WJUSJOF DĂ&#x2122;UĂ? SVF EV .BVQBT -BVTBOOF 'S NPJT 5Ă?M
0
O
E
LL
HA
7
â&#x20AC;˘
D AN ST
N
1 H3
7PUSF 1VCMJDJUĂ?
Nous cherchons Ă Lausanne centre
JNNPCJMJFS
local de vente 100 Ă 250 m2 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjC0MAIAqdd20A8AAAA=</wm>
'SBODF
<wm>10CB3JMQ6EQAhG4RMx-RmEYaXc2BkL4wVEQ733rzRbvOZ76xra8O-7bMeyBwNQ4g72HqzSMDgGN-sa6Px5h86vm8gwD4jI5MYkZw2aspLyVFCWlbtf4mntd9cD2 LMo7GkAAAA=</wm>
zone piĂŠtonne. Modesa SA, TĂŠl. 031 850 15 22 viktor.frech@modesa.ch
CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFT DI
7FSTPJY QĂ&#x2019;DFT N CBMDPO N Ă&#x2019;NF Ă?UBHF KPMJ QBSD WVF NPOUBHOFT Ă?DIBQQĂ?F MBD 'S h 5Ă?M
4VJTTF
-PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU
QJĂ&#x2019;DFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF
!"# $
% & # # # !#
' ( # # # !
'S h BWFD VO HBSBHF JOUĂ?SJFVS GFSNĂ? 5Ă?M 0WSPOOB[ $IBMFU N DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT XD TĂ?QBSĂ? TUVEJP BV SF[ EF N Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT EFT CBJOT UIFSNBVY UFSSBJO h N BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF QPVS BHSBOEJTTFNFOU Ă?WFOUVFM 'S h 5Ă?M
Sud Bourgogne: Ferme colombage rĂŠnovĂŠe 8 pièces 200 m2. DĂŠpendance rĂŠcente 90 m2, terrain 4'800 m2. Proche commerces Prix â&#x201A;Ź 205'000.-. amosciatti@bluewin.ch $BQ Eh"HEF EF QBSUJDVMJFS BQQBSUFNFOU 5
UFSSBTTF MVNJOFVY Ă&#x2019;NF Ă?UBHF BTDFOTFVS 3Ă?TJEFODF TĂ?DVSJTĂ?F QBSLJOH QJTDJOF 5Ă?M
1PVS WPT
(FOĂ&#x2019;WF
/PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV
7FOE "DUJWJUĂ? DPNNFSDJBMF BNCVMBOUF QSPEVJUT JUBMJFOT SFNPSRVF UPVUF Ă?RVJQĂ?F WJUSJOF GSJHPSJGJĂ?F GSJHPT GPVS Ă&#x2039; QJ[[BT
$BNJPO *WFDP 'S h 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M
QFUJUFT BOOPODFT
7"$"/$&4 4VJTTF "O[Ă&#x2019;SF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? 8FMMOFTT XFFL FOE TFNBJOF FU NPJT 5Ă?M $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT UPVU DPOGPSU 1SĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M $SBOT .POUBOB $FOUSF HSBOE QJĂ&#x2019;DFT MVNJOFVY USBORVJMMF UFSSBTTF HBSBHF 5Ă?M $SBOT .POUBOB CFBV QJĂ&#x2019;DFT QMFJO TVE WVF ÂĄ TJUVBUJPO JEĂ?BMF 'S 5Ă?M $SBOT .POUBOB TUVEJP FU QJĂ&#x2019;DFT CJFO TJUVĂ?T CBMDPOT TVE USĂ&#x2019;T CFMMF WVF 5Ă?M
-FT %JBCMFSFUT 3FMĂ&#x2030;DIFT 7% 1Ă&#x2030;RVFT MJUT QMFJO TVE UPVU DPOGPSU 'S TFN )PST TBJTPO 'S 5Ă?M -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE 57 8JGJ HBSBHF 'S Ă&#x2039; TFNBJOF OFUUPZBHF 5Ă?M 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU DIFNJOĂ?F QFSTPOOFT EĂ&#x2019;T 'S 5Ă?M
'SBODF 4UF .BSJF MB .FS 7JMMB MJUT UPVU DPOGPSU QJTDJOF NĂ&#x2019;USFT NFS 5Ă?M 7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT 57 MBWF WBJTTFMMF KBSEJOFU 1MBHF Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT %Ă&#x2019;T 'S TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT 5Ă?M
Ă?USBOHFS 1SJY FYDFQUJPOOFM "QQBSUFNFOU NBJTPO QPVS Ă?UVEJBOUF QSĂ&#x2019;T DFOUSF #BSDFMPOF 1BMBNPT 7JOBSP[ $PTUB %PSBEB N NFS 4FNBJOF NPJT BOOĂ?F 5Ă?M #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUĂ? 5Ă?M "MJDBOUF $BMQF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJTDJOFT QSFNJĂ&#x2019;SF MJHOF QMBHF 5Ă?M &TQBHOF .JBNJ QMBZB WJMMB QFSTPOOFT NĂ&#x2019;USFT QMBHF QJTDJOF QSJWĂ?F KBSEJO DMPT -JCSF EV KVJO BV BPĂ&#x;U 5Ă?M
Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre PETITE ANNONCE!
Formentera-Balearen, app. e ville tout confort Ă louer. TĂŠl. 0034.609.60.29.11
INSEREZ UNE PHOTO ! *MF Eh&MCF EBOT WJMMB BQQBSUFNFOU NFS XXX WJMMBNBSJOFMMB FV 5Ă?M
Commandez sur www.lausannecites.ch
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* ."34
-F KFV WJEÏP FO GPMJF
6O QSPDÒT NPSEBOU
/&8 /*/5&/%0 %4 &5 %4 9- t /JOUFOEP TPSU EFVY DPOTPMFT QMVT SBQJEFT EPUÏFT EF OPVWFMMFT DPNNBOEFT FU E VO BGGJDIBHF % BNÏMJPSÏ QPVS VOF FYQÏSJFODF EF KFV QMVT JOUFOTF
0/& ."/ 4)08 t &OUSF MF USJCVOBM FU MB TDÒOF MB DMPJTPO WB T BNJODJTTBOU FU MFT PDDBTJPOT TF NVM UJQMJFOU Pá MFT UÏOPST EV CBSSFBV TF GPOU DPNÏ EJFOT %BOT DF HFOSF MF DÏMÒCSF .BÔUSF #POOBOU FYDFMMF FU OPVT QSPQPTF DIBRVF TPJS BWFD TPOÏMP RVFODF IBCJUVFMMF VO QSPDÒT EJGGÏSFOU DPOTBDSÏ Ë EFT GJHVSFT NBSRVBOUFT EF M )JTUPJSF PV EFT SFMJ HJPOT % BCPSE 4PDSBUF MF KFVEJ QVJT +ÏTVT MF WFOESFEJ FU FOGJO 3PVTTFBV MF EJNBODIF Ë M &TQBDF DVMUVSFM EFT 5FSSFBVY - FYFSDJDF DPOOBJU E BJMMFVST VO UFM TVDDÒT RV VOF TVQQMÏNFOUBJSF TFSB QSÏWVF MF TBNFEJ BWFD DFUUF GPJT VOF TÏBODF DPOTBDSÏF Ë 4BEF 4PDSBUF j1PVSRVPJ T FTU JM TJ NBM EÏGFOEV 1BSDF RV JM WPVMBJU NPVSJS $F O ÏUBJU QBT VOF TÏBODF EF USJCVOBM D ÏUBJU VO TVJDJEFx +ÏTVT j2VJ BV SFHBSE EF M )JTUPJSF QPSUF MB SFT QPOTBCJMJUÏ EF DF DSJNF KVEJDJBJSF x 3PVTTFBV j$ FTU Ë DBVTF EF MVJ RVF M PO USPVWF EFT NBÔUSFT RVJ T ÏNFSWFJMMFOU E BQQSFOESF QMVT EF MFVST ÏMÒWFT RVF M JOWFSTF x 0O M B DPNQSJT E FNCMÏF MF QSPQPT EF .F #POOBOU TFSB NPSEBOU
3"$)&- .06(*/
" M PSJHJOF EF QFSTPOOBHFT DÏMÒCSFT EBOT MF NPOEF FOUJFS DPNNF 4VQFS .BSJP %POLFZ ,POH PV FODPSF MFT 1PLÏNPO /JOUFOEP SFWJFOU FODPSF VOF GPJT QPVS OPVT BNVTFS BWFD MFT EFSOJÒ SFT OÏFT EF MB TÏSJF %4 QMVT HSBOEFT FU QMVT SBQJEFT RVF MFVST QSÏEÏDFTTFVST
/PVWFBVUÏT %FT OPVWFBVUÏT VOF % BNÏMJPSÏF MFT EFSOJÒSFT DPOTPMFT EF /JOUFOEP QSPNFUUFOU EF CPOT NPNFOUT %3
FOSJDIJS MFT PQUJPOT EF DPNNBOEFT FU GBDJMJUF BJOTJ M VUJMJTBUJPO E JOUFSOFU FU MF DPOUSÙMF EFT EJGGÏSFOUT UZQFT EF KFVY %F QMVT MB GPODUJPOOBMJUÏ /'$ JOUÏHSÏF BNÏMJPSF FODPSF M FYQÏSJFODF EF KFV FO Z JOUÏHSBOU MFT BNJJCP EFT GJHVSJOFT JOUFS BDUJWFT Ë M FGGJHJF EFT IÏSPT FNCMÏNBUJ RVFT EF /JOUFOEP
/JOUFOEP %4 FMMF TFSB EJTQPOJCMF FO OPJS PV FO CMBOD FU QFSTPOOBMJTBCMF Ë WPMPOUÏ HSÉDF Ë VO MBSHF DIPJY EF DPRVFT JOUFSDIBOHFBCMFT
j1SPDÒT Ë 4PDSBUF +ÏTVT FU 3PVTTFBVx 4BEF .BÔUSF .BSD #POOBOU EV BV NBST Ë M &TQBDF DVMUVSFM EFT 5FSSFBVY 3FOT XXX UFSSFBVY PSH
-FT DPOTPMFT /JOUFOEP /FX %4 FU /FX %4 9- TFSPOU WFOEVFT SFTQFDUJWFNFOU BV QSJY EF GSBODT FU GSBODT XXX OJOUFOEP DI
1PVS HBHOFS Y
("(/&; CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4
4VQFSCF MPPL 1PVS MFT BNBUFVST EF WJEÏPT FO MJHOF MF OBWJHBUFVS JOUFSOFU JOTUBMMÏ TVS MB DPO TPMF MFVS QFSNFUUSB E BDDÏEFS BVY QFSMFT EV XFC $ÙUÏ MPPL MB /FX /JOUFOEP %4 9- TFSB EJTQPOJCMF FO OPJS NÏUBMMJRVF FU FO CMFV NÏUBMMJRVF RVBOU Ë MB /FX
+VMFT MF ;FSUF
-FT USPJT DMPXOT
."3*0//&55&4 t 0ZF[ PZF[ &NCBSRVFNFOU JNNÏEJBU QPVS M ÔMF EFT ;FSUFT EBOT VO TVQFSCF TQFDUBDMF ESÙMF FU FO DIBOTPOT 4VS VOF ÔMF QBT TJ EÏTFSUF RVF ÎB WJWFOU EFT ÐUSFT ÏUSBOHFT FU MPVGPRVFT BNJT FOOFNJT FU BNPVSFVY EFT ;FSUFT BV DPSQT BVTTJ DVCJRVFT RVF MFVST UÐUFT TPOU PWBMFT *M Z B MF .BSUBCBGG BVTTJ NBSUFBV RVF MF 5SPV FTU HMPVUPO %JPVD MF DMPV BVTTJ TPCSJUJTI RVF MF $PVWUPVÕPVS FTU CÐUF FU VOF CSJRVF BVTTJ NVFUUF RV VO QPJTTPO QBOÏ 4VS M ÔMF EFT ;FSUFT +VMFT MF ;FSUF WJWSB EFT IJTUPJSFT E BNJUJÏ JOTPMJUFT EFT IJTUPJSFT E BNPVS NPOPMJUIF FU EF USÏQJEBOUFT DPVS TFT QPVSTVJUFT %F DPVQ EVS FO DPVQ EF GPV ESF E IJTUPJSFT E BNJUJÏ FO IJTUPJSFT E BNPVS JM OPVT FNCBSRVF BWFD MVJ TVS TPO ÔMF Pá NÐNF MF DBQJUBJOF QFSESB TFT HBMPOT $F TQFDUBDMF FTU QSPQPTÏ QBS MB DPNQBHOJF EFT 'SBODT (MBÎPOT GPOEÏF FO Ë
41&$5"$-& t -F DMPXO FTU VO QFSTPO OBHF EF UIÏÉUSF RVJ B VO TUBUVU QBS UJDVMJFS JM BQQBSBÔU TVS MB TDÒOF TBOT BQQBSUFOJS Ë VOF IJT UPJSF $F RVJ SFNQMBDF M IJT UPJSF D FTU MB SFODPOUSF -F TQFDUBDMF j-FT DMPXOTx EF MB $PNQBHOJF NBS TFJMMBJTF - FOUSFQSJTF FU NJT FO TDÒOF QBS 'SBOÎPJT $FSWBOUFT SÏVOJU QPVS MB QSFNJÒSF GPJT "SMFUUJ ;JH FU -F #PVEV $ FTU VO OPVWFBV DIBQJUSF EF MB WJF EF DFT QFSTPO OBHFT RVJ WPOU FOGJO TF SFODPOUSFS %3 QPVS MF QMVT HSBOE CPOIFVS EFT TQFDUB UFVST -F #PVEV WJU EBOT VOF HSPUUF ;JH FU "SMFUUJ MVJ SFOEFOU WJTJUF *MT GPOU DPOOBJTTBODF ÏDIBOHFOU RVFMRVFT DBSFTTFT FU RVFMRVFT DPVQT EFTDFOEFOU FO WJMMF FU EÏBNCVMFOU
%3
5PVMPVTF FU JTTVF E VO DPMMFDUJG RVJ EÏWF MPQQF M JEÏF E VOF DSÏBUJPO QBSUBHÏF Pá DIBDVO FTU DPNQMÏNFOUBJSF EFT BVUSFT UPVS Ë UPVS BDUFVST BVUFVST PV NFUUFVST FO TDÒOF j-FT "WFOUVSFT EF +VMFT MF ;FSUFx MFT FU NBST Ë M "VMB EV $PMMÒHF EFT #FSHJÒSFT "WFOVF EFT #FSHJÒSFT &OGBOUT EF Ë BOT 3ÏTFSWBUJPOT
("(/&;
#*--&54
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 5)" BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
FO FOWPZBOU -$ #0/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV #*--&54 DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
1PVS HBHOFS DPOTPMF KPVF[ QBS ("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë $0/40-&4 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
%3
4FT OPVWFMMFT DPOTPMFT QPSUBCMFT EJTQP TFOU EF OPNCSFVTFT OPVWFBVUÏT OPUBN NFOU VO QSPDFTTFVS QMVT QVJTTBOU FU EF OPVWFMMFT DPNNBOEFT 3ÏUSPDPNQBUJCMFT FMMFT QFSNFUUFOU BVTTJ EF QSPGJUFS EV DBUBMPHVF DPNQMFU EFT KFVY /JOUFOEP %4 %PUÏFT E ÏDSBOT QMVT HSBOET RVF DFMVJ EF MB /JOUFOEP %4 TPJU QPVDFT QPVS MB /FX %4 FU QPVS MB /FX 9- FMMFT CÏOÏGJDJFOU UPVUFT EFVY E VOF % VMUSB TUBCMF QMVT DPOGPSUBCMF HSÉDF Ë MB UFDIOP MPHJF GBDF USBDLJOH RVJ TVJU MFT NPVWF NFOUT EV WJTBHF - BKVTUFNFOU BVUPNBUJRVF EF MB MVNJOP TJUÏ PQUJNJTF M BGGJDIBHF FO GPODUJPO EF M FOWJSPOOFNFOU FU QSPMPOHF BJOTJ M BVUP OPNJF EF MB CBUUFSJF - BKPVU EF OPVWFBVY CPVUPOT FU EV TUJDL $ WJFOU QPVS TB QBSU
KVTRV Ë VO UIÏÉUSF "SMFUUJ BEPSF MFT UIÏÉ USFT &MMF USPVWF MF UFYUF EV 3PJ -FBS JMT BQQFMMFOU MFT SÏHJTTFVST FU KPVFOU MB QJÒDF &OGJO Ë WSBJ EJSF JMT FTTBJFOU EF MB KPVFS j-FT DMPXOTx NJTF FO TDÒOF 'SBOÎPJT $FSWBOUFT DPNQBHOJF M &OUSFQSJTF %V BV NBST Ë MB (SBOHF EF %PSJHOZ 6OJWFSTJUÏ EF -BVTBOOF 2VBSUJFS $FOUSF 3ÏTFSWBUJPOT BV
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO
("(/&; FOWPZBOU -$ (3" BV GS MF 4.4 QBS
#*--&54
UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
16# zzz
7PVT BWF[ EJU 3ÚTUJHSBCFO 41&$5"$-& t 4PNNFT OPVT TJ EJGGÏSFOUT RVF OPVT OF SJPOT QBT EFT NÐNFT DIPTFT 1PVSRVPJ BMMPOT OPVT WPMPOUJFST WPJS VO GJMN DPSÏFO PV CSÏTJMJFO TPVT UJUSÏ FU SFDIJHOPOT FO NÐNF UFNQT Ë EÏDPVWSJS MF EFS OJFS TVDDÒT BMÏNBOJRVF 1PVSRVPJ UBOU EF SÏUJDFODFT j-FT 4VJTTFT BMMFNBOET OF TPOU QBT EFT HFOT DPNNF OPVTx EJU PO .BJT EBOT VO TPVDJ EF SBQ
PRÉSENTE
QSPDIFNFOU FOUSF OPT EFVY HSBOET QFVQMFT MB j# . x EF DPOOJWFODF BWFD MB $JOÏNBUIÒRVF UFOUF E BQQÉUFS MF CPVSCJOF BWFD VOF jTFNBJOF BMÏNBOJ RVFx Pá MF SÚTUJ WB CJFO FOUFOEV DPVMFS Ë GMPUT 1PJOU E PSHVF MF TBNFEJ BWFD VO NFOV TQÏDJBM Ë DPVQ EF CSFU[FMT EF TDIOJU[FMT EF MÊLFSMJT FU EF TDIOBQT BWBOU MF TQFDUBDMF EF $BSMPT )FOSJRVF[ j* CJ OàU WP IJFx FO 4VJTTF BMMFNBOE TVS UJUSÏ GSBOÎBJT BV GPOE Ë ESPJUF j5SBOT 4BSJOF &YQSFTTx MF NBST Ë IFVSFT Ë MB #SBTTFSJF EF .POUCFOPO "MMÏF &SOFTU "OTFSNFU -BVTBOOF 3FOT
("(/&;
#*--&54
%3
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 53" BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST
PARTENAIRES MEDIA
PARTENAIRES
r 41035*7&.&/5 7053&
.&3$3&%* +&6%* ."34
6OF QFUJUF $PVQF ร HMJTTFS TPVT MF TBQJO $)30/*26& t $ FTU CJFOUร U PGGJDJFM MF .POEJBM EF GPPU BVSB jMPHJRVFNFOUx MJFV BV NPJT EF Eร DFNCSF 4FVMF VOF QPJHOร F E PEJFVY DPOTFSWBUFVST T FO GPSNBMJTF /"5)"/"ยด- .&6/*&3
"WBOU UPVUF DIPTF QPVTTPOT VO DSJ QBSDF RV JM GBVU FYQVMTFS MFT GSVTUSBUJPOT BV NPJOT BVUBOU RVF MFT BVUFVST EF WJMBJOT UBDMFT QBS EFSSJร SF FU BVUSFT DPVQT EF DPVEF EBOT MF EPT EF M BSCJUSF 6O DSJ VOF SBVRVF HVFVMBOUF QPVS FYQSJNFS VOF QFUJUF SBHF DPOUSF MFT CVSFBV DSBUFT ร DMBJSร T EV CBMMPO FU VOF HSBOEF TPMJEBSJUร FOWFST M "(4'+ "NJDBMF EFT HSJMMFVST EF TBVDJTTFT FU TBSEJOFT BV GPOE EV KBSEJO JOKVTUFNFOU GSBQQร F QBS VO NBO RVF ร HBHOFS RVJ T BOOPODF BCZT TBM $BS PO O Z DPVQFSB QBT FO Eร QJU EFT Wร Iร NFOUFT QSPUFTUBUJPOT EV QPVSUBOU USร T JOGMVFOU MPCCZ EFT WFOEFVST EF DIJQPMBUBT MB $PVQF EV NPOEF BVSB CJFO MJFV FO IJWFS QVJTRVF M ร Uร RBUBSJ DPHOF ร GBJSF GPOESF VO GPPUCBMMFVS TBOT NBUJร SF HSBTTF 6OF JEร F EBOT M BJS %FQVJT MB Eร TJHOBUJPO EV QFUJU ร NJ SBU TBCMPOOFVY MF Eร DFNCSF ร ;VSJDI M JEร F PV QMVUร U MB Oร DFTTJUร ร UBJU EBOT M BJS -B TFNBJOF QBTTร F ร %PIB EPOD BV Dย VS EF M IJWFS QBSDF RVF M ร Uร JM GBJU USPQ DIBVE QPVS Sร GMร DIJS VO HSPVQF EF USBWBJM B QMBODIร TFD 16# zzz
BWBOU EF DPOGJSNFS M ร WJEFODF -B jUBTL GPSDFx QMBDร F TPVT MB Tร Sร OJTTJNF IPVMFUUF EV 4IFJLI EPOU M IJTUPJSF OF QSร DJTF QBT T JM ร UBJU FO CMBOD EV #BISFJO 4BMNBO CJO &CSBIJN "M ,IBMJGB QBS BJMMFVST QSร TJEFOU EF MB $POGร Eร SBUJPO BTJBUJRVF EF GPPUCBMM B SFUFOV MB Qร SJPEF GJO OPWFNCSF GJO Eร DFN CSF 4ZNQB BQSร T VOF QSFNJร SF QIBTF EF UPVSOPJ ร MB SBDMFUUF PO QPVSSB TF GFOESF E VOF Cร DIF MF TPJS EF MB GJOBMF ร M IFVSF EFT QFOBMUJFT &U VOF $PVQF QMBRVร PS TPVT MF TBQJO VOF -F $PNJUร FYร DVUJG EF MB '*'" FOUร SJOFSB UPVU ร B EBOT MB OVJU EV BV NBST QSPDIBJO ร ;VSJDI 4FQQ #MBUUFS UJNPOJFS BCTPMV BWBJU ร WPRVร VOF BQPUIร PTF QPVS MF Eร DFNCSF 1VJT JM B QSร DJTร RV JM GBVESBJU TPMEFS M BGGBJSF BV QMVT UBSE MF 4PO TPVDJ %ร T MF JM Z B MF j#PYJOH %BZx FO "OHMFUFSSF KPVS Pรก MF DIBNQJPO OBU MF QMVT SJDIF EV NPOEF T BGGPMF EFQVJT EFT MVTUSFT 0S JM GBVU SFT QFDUFS MFT USBEJUJPOT 0O TF QJODF %PTTJFS DMPT GJO EFT QBMBCSFT 1BT DPNQMร UFNFOU 4J MF $PNJUร JOUFSOBUJPOBM PMZNQJRVF FU MB HSBOEF GBNJMMF EFT TQPSUT E IJWFS TF Gร MJDJUFOU EF OF QBT WPJS MFVST QMBUFT CBOEFT QBSGBJUFNFOU QJร UJOร FT JM Z BVSB EFT +0 FO
-F TUBEF "M (IBSBGB BVSB VOF DBQBDJUร EF QFSTPOOFT 4B GBร BEF TFSB DPNQPTร F EF SVCBOT SFQSร TFOUBOU MFT OBUJPOT RVJ TFSPOU RVBMJGJร FT FO %3
Gร WSJFS E BVUSFT WPJY DPOUJ OVFOU ร HSJODFS
-B '*'" DPNNBOEF
0O B EBOT M PSESF MFT IBVUT SFQSร TFOUBOUT EFT QVJTTBOUT DMVCT FVSP Qร FOT EPOU MFT TBMBSJร T SFQSร TFO UFOU FOWJSPO MFT USPJT RVBSUT EF MB NBJO E ย VWSF FO TIPSU TVS VO .POEJBM 1FOEBOU TJY TFNBJOFT MFT DIBNQJPOOBUT TFSPOU TVTQFO EVT BWFD EFT DFOUBJOFT EF KPVFVST BV DIร NBHF UFDIOJRVF FU EFT HSJMMFT Uร Mร DIBNCPVMร FT +ร Sร NF
7BMDLF TFDSร UBJSF Hร Oร SBM EF MB '*'" B QBS EFTTVT MF NBSDIร QSร WFOV RV BVDVOF DPNQFOTBUJPO GJOBODJร SF OF TFSBJU FOWJTBHร F ร B Gร DIF .BJT CJFO BV EFMร EV %JFV Qร USP EPMMBS EFT DPOUFTUBUJPOT E PSESF QMVT QIJMPTPQIJRVF T ร Mร WFOU FODPSF 7PJDJ VO NPJT MF $POTFJM EF M &VSPQF B jFYJHร x EF MB '*'" RV FMMF QSPDร EF ร VO OPVWFBV WPUF DPODFSOBOU DF TVMGVSFVY .POEJBM MF QSPDFTTVT E BUUSJCVUJPO ร UBOU KVHร jQSPGPOEร NFOU FOUBDIร
E JMMร HBMJUร x jSBEJDBMFNFOU WJDJร x "WJT BVY HSBOET OBร GT PO O FYJHF SJFO EF MB '*'" $ FTU FMMF RVJ DPN NBOEF VO QPJOU D FTU UPVU / FO Eร QMBJTF BVY BNPVSFVY EV CBSCFDVF MFT ร DSBOT Hร BOUT TFSPOU Eร QMPZร T ร M JOUร SJFVS 2V JNQPSUF BV GPOE VO .POEJBM FO ร Uร D FTU QBT QMVT HSBWF RVF $BSOBWBM BV NPJT E BPร U QPVSRVPJ QFSTPOOF O Z B U JM KBNBJT TPOHร % BJMMFVST MF NPJT EF Eร DFNCSF QPVS UPVU VO Iร NJTQIร SF UPNCF FO QMFJO ร Uร ย
.&3$3&%* +&6%* ."34
"(&/%" r
Aula des Cèdres, Av. de Cour 33, Lausanne
BOURSE MINERAUX ET FOSSILES <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysLQ0NwMAHBH_-w8AAAA=</wm>
Samedi 7 mars 2015 10h - 18h Dimanche 8 mars 2015 10h - 17h <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN27f9UFaSugZB8DUEzf0VH4cYMzO9ewr4WNq6t80VIIWotWQ3IpgmLzVYgfqTQGiaNcdIi1P6_UJSDRjvI3j10CzRxMowMFzHeQOO2LB7cgAAAA==</wm>
adultes CHF 8.- AVS + enfants dès 16 ans CHF 4.-
Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion
Lausanne CitĂŠs et GHI prĂŠsentent
chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch
Cocasse, Amusant, DĂŠcapant
Atelier et spectacle de magie
("4530/0.*& AFRICA
EXPRESS
Gratuit !
Presque tout pour presque rien
Plats Africains VariĂŠs
Thiep Bou Djeune: riz au poissons tous les jours Yassa, MafĂŠ, Poissons braisĂŠs, AthiĂŠkĂŠ, Aloko, Foufou etc... 9 Rue de la Borde I 1018 Lausanne
TĂŠl. 079 540 30 99
Service gratuit de rĂŠcupĂŠration Ă domicile et dĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement Tous objets en bon ĂŠtat pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils mĂŠnagers, vaisselle, vĂŞtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilitĂŠ de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne ď&#x20AC;Ś 021 646 74 74 Lundi fermĂŠ, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h
. 0 0 5 â&#x20AC;&#x2122; 2
www.landi.ch
actuel
t
899.-
â&#x20AC;&#x2122;acha d s n o b en
NOUVEAU
Larg. de coupe Puissance de lâ&#x20AC;&#x2122;accu
18 cm Lithium 28 V/2.0 Ah DurĂŠe max. de travail 60-90 min Temps de charge ca. 90 min Hauteur de coupe 20-60 mm Surfaces env. 800 m2
Tentez votre chance !
Tondeuse Ă gazon robotisĂŠe Worx 790E
Ans
28112
119.-
199.-
279.-
Larg. de coupe Moteur / Puissance Hauteur de coupe rĂŠglable Surfaces env. Bac rĂŠcolteur
Larg. de coupe Moteur Puissance Hauteur de coupe rĂŠglable Surfaces env. Bac rĂŠcolteur
Larg. de coupe Moteur Puissance Hauteur de coupe rĂŠglable Surfaces env. Bac rĂŠcolteur
35 cm 1400 W 6Ă&#x2014;, commande centrale 600 m2 38 l
Ans
Tondeuse Êlectrique OKAY Midi Grandes roues arrière. Avec châssis polymère. Non montÊe. 28375
Prix bas en permanence
46 cm 4 T / 139 cc max. 4 CV 7Ă&#x2014;, commande centrale 1200 m2 50 l
Ans
Remplissez et dĂŠposez ce bon dans lâ&#x20AC;&#x2122;une des urnes du centre commercial du Croset jusquâ&#x20AC;&#x2122;au samedi 14 mars 2015 Ă 17h00. Tirage au sort en direct dès 17h00. Les noms des gagnants seront afďŹ chĂŠs dans le centre. Règlement : Aucune obligation dâ&#x20AC;&#x2122;achat. Un seul coupon par personne. 18 ans rĂŠvolu. Les personnes travaillant dans le centre, ainsi que les membres de leur famille ne peuvent participer au tirage au sort. Aucune conversion des prix en espèces ne peut ĂŞtre demandĂŠe. Tout recours juridique est exclu. Le concours ne fera lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;aucune correspondance. Prospectus ĂŠgalement disponible sur internet : www.centrecommercialecublens.ch
46 cm 4 T / 139 cc max. 4 CV 7Ă&#x2014;, commande centrale 1400 m2 50 l
Coupon de participation Nom : Ans
PrĂŠnom :
Tondeuse Ă gazon Ă essence Tondeuse Ă gazon essence OKAY Oekonomic OKAY Spezial
Np / Lieu :
Moteur 4 HP, 139 cc OHV, châssis en acier, kit mulching inclus. Non montÊe. 21234
Ă&#x201A;ge :
Moteur 4 CV, 139 cc OHV. BoÎtier acier. Grandes roues arrière motrices. LivrÊe avec kit mulching. Non montÊe. 21248
Jusquâ&#x20AC;&#x2122; au 14 mar s 2015
E-mail :
TĂŠl. :
r $0/5"$54
.&3$3&%* +&6%* ."34
BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "MJDF WPZBODF BNPVS USBWBJM GJOBODFT 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF "OOB #SBTJM BNBSSBĂ&#x17D;PFT JOGBMJWFJT BKVEB JNFEJBUB Ă&#x2019;SF RVFTUBP HSBUVJUB 5Ă?M
Prof Wallace grand voyant connu pour son travail spĂŠcialitĂŠ de travaux sentimentaux chance aux jeux, problème familial, envoĂťtement dĂŠsenvoutement des personnes en difďŹ cultĂŠs, problème ďŹ nancier, protection contre les dangers, dĂŠplacement possible reçoit dans mon cabinet, aussi rĂŠsultat sous 10 jours.
Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe
TĂŠl. 079.598.65.52.
CAUQUIL VĂŠronique
LLYANA
Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes
Voyante PrĂŠcise et RAPIDE 42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;experience
Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUCUiYGAF-6CHYPAAAA</wm>
0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmb6_XFk6SOoIg-BqC5v-KgkNsJtmZdXWL-La07Wi7C0AGDiR4Qaw500U0as0-lBFisySqaMnTrw9SLRHobxMwbuuSwvCqnSzxPq8HuI4fI XIAAAA=</wm>
0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe
CloĂŠ
MĂŠdium pure par ďŹ&#x201A;ashes et pendule vous ĂŠclaire en direct 7j/7 0901 123 924 Fr. 2,50/min prix rĂŠseau ďŹ xe
Les voyantes de Christiane Dubois Tv, radio 0901.313.333 Fr. 2.50 /mn. depuis un fixe christianedubois.ch
'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I .FEJVN EF OBJTTBODF UBSPUT PSBDMF OVNĂ?SPMPHJF 3FĂ&#x17D;PJU FU TF EĂ?QMBDF 'SBOĂ&#x17D;BJT FOHMJTI 5Ă?M .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT 3Ă?WĂ?MBUJPOT QSĂ?DJTFT 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M 3BDIFM $POTFJM QFSTPOOBMJTĂ? NBHOĂ?UJTFVTF Ă?OFSHĂ?UJRVF 1PTF BVDVOF RVFTUJPO 6SHFODF 5Ă?M 'S NJO EV SĂ?TFBV GJYF I I 3%7 5Ă?M 7PZBODF Ă&#x2039; MhBODJFOOF EPO SBSF SJUVFMT USĂ&#x2019;T QVJTTBOUT EPOOF[ DF RVF WPVT QPVWF[ 5Ă?M 4.4 . #BOHPVSB 7PZBOU "NPVS USBWBJM QSPUFDUJPO 5Ă?M
KAYA: REPUTATION INTERNATIONALE
Dorothy
Medium, Parapsychologue, Vision extrasensorielle â&#x153;&#x2020; 0901 000 553 4.50/min 24h/24h 7/7
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
Mr BA�YA Paiement après rÊsultat
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
Il vous aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes: Chance aux jeux, amour, protection, santĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement. Retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ mĂŞme les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs.
ESMERALDA
TĂŠl. 078 901 94 21
Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise
0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24
De rĂŠputation internationale
0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe
GLORIA
Soutien - Conseil - par ďŹ&#x201A;ashes prĂŠcise et rapide rĂŠpond personnellement Ă chaque appel 7j/7 - 10h Ă 24h au <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMQMAh9Pn0Q8AAAA=</wm>
au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
MEDIUM voyante, jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don Posez-moi vos questions Amour Couple Travail SantĂŠ
<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0j75SSXBkxQZfQ9D8v1oWh7jiJHfbuic8LetnX7-dgMKqt1KmTs8Jlb21JOq2GALLTNeUPaK-fmN4ETD-j1G3B93khjwqlK7j_AGR-jtvcgAAAA==</wm>
0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe ÂŤInsistezÂť
Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ
ANA
ANYA - Medium Vision passĂŠ - prĂŠsent - futur Aide prĂŠcieuse. 0901 000 552 3.10/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe
Professeur GALIGA
0901 36 0901 Fr.2.50/min sur ligne fixe
MARABOUT - VOYANT RĂŠsultat garanti Ă 100% Grâce Ă ses pouvoirs, il vous aidera Ă rĂŠsoudre vos problèmes: amour, dĂŠsenvoĂťtement, protection contre les dangers, impuissance sexuelle, chance aux jeux, malchance scolaire, crise conjugale, retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. Tous les problèmes ont des solutions. Reçoit tous les jours de 8h Ă 20h - DĂŠplacement possible
PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
Claire voyance
TĂŠl. 078 848 52 07
Prof. VIDAL - Grand voyant mĂŠdium
LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:
RÊponses prÊcises et aide sincère 7j./7
SpĂŠcialiste de retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ RĂŠsout tous vos problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, bonheur conjugal, dĂŠsenvoĂťtement, protection, chance et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas. 100 % garanti. Paiement après rĂŠsultat.
Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. â&#x20AC;&#x201C; prix rĂŠseau fixe, 8h-24h
TĂŠl. 078 640 34 87
PROFESSEUR MOMO T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
I N T E R N E T
0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe
Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.
Contact:
"TUSPMPHJF
079 650 92 67 %6 "6 ."34
$FUUF TFNBJOF OF TFSB QBT MF NPNFOU EF SFGVTFS MB MVUUF 5PVT MFT TJHOFT EV [PEJBD TFSPOU FO NFTVSF E Ă?DSBTFS MFVST BEWFSTBJSFT FU EF HBHOFS HMPSJFVTFNFOU MB QBSUJF -F UPVU TFSB E BWPJS EF MB QVHOBDJUĂ? FU EV DPVSBHF
#Ă?MJFS ."34 "73*-
$FUUF TFNBJOF OF WPVT PGGSJSB BVDVOF WJTJCJMJUĂ? $POTĂ?RVFODF WPVT TFSF[ PCMJHĂ? EF NBSDIFS Ă&#x2039; UĂ&#x2030;UPOT QPVS OF QBT USĂ?CVDIFS TVS MF QMBO GJOBODJFS
-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5
5PVU TFSB TPVT DPOUSĂ&#x2122;MF DFUUF TFNBJOF 7PVT UJFOESF[ GFSNFNFOU MFT GJDFMMFT EF WPUSF WJF EF NBOJĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; OF MBJTTFS BVDVO Ă?MĂ?NFOU BV IBTBSE
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&
7PVT GFSF[ DFUUF TFNBJOF QSFVWF E VOF HSBOEF JOGMFYJCJMJUĂ? 4J WPVT DPOUJOVF[ TVS DFUUF WPJF WPVT SJTRVF[ EF WPVT SFUSPVWFS TFVMF DPOUSF UPVT
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."* &O DPVQMF EJUFT Ă&#x2039; WPUSF QBSUFOBJSF DF RVF WPVT SFTTFOUF[ BV MJFV EF QBSMFS EF MB QMVJF FU EV CFBV UFNQT $F TFSB VO CPO NPZFO QPVS WPVT SBQQSPDIFS
7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3& 7PT TPJSĂ?FT TFSPOU Ă&#x2039; M JNBHF EF WPT KPVSOĂ?FT D FTU Ă&#x2039; EJSF NPVWFNFOUĂ?F FU USĂ?QJEBOUF 1PVS WPVT BDDPNQBHOFS NJFVY WBVU BWPJS VOF QĂ?DIF E FOGFSy
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/
4VS MF QMBO QSPGFTTJPOOFM WPVT WPVT NPOUSFSF[ QBSUJDVMJĂ&#x2019;SFNFOU CVUĂ? F FU WPVT O BVSF[ RVF GBJSF EFT DPOTFJMT CJFOWFJMMBOUT EF WPUSF FOUPVSBHF
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&
%FT QSPCMĂ&#x2019;NFT E PSESF QFSTPO OFM WPVT QSĂ?PDDVQFSPOU 7PVT QMPOHFS EBOT WPUSF USBWBJM TFSB MF NFJMMFVS NPZFO EF OF QBT QFOTFS BV SFTUF &TTBZF[
0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. dâ&#x20AC;&#x2122;un tĂŠl. fixe
SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂ&#x192;UGCW ĹżZG TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE
BNJUJĂ?T SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU $FMB WPVT EJSBJU EF SFODPOUSFS VOF GFNNF UPVKPVST EF CPOOF IVNFVS "MPST BQQFMF[ "OOJF BOT $IBSNBOUF SFUSBJUĂ?F JOGJSNJĂ&#x2019;SF FMMF WPVT BUUFOE QPVS QBSUBHFS TB WJF FU WPVT FOUPVSFS EF UFOESFTTF 7PVT BOT TJODĂ&#x2019;SF BGGFDUVFVY 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; #FMMF CMBDL BOT TĂ?SJFVTF DIFSDIF IPNNF SFTQPOTBCMF BOT QPVS SFMBUJPO EVSBCMF 5Ă?M
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis
PAULA-VOYANCE
MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue
vous aide et vous conseille 7/7
Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?
TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch
ISIS
Si vous ĂŞtes dans le doute !
Vanessa Astrologue - Voyante
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 7PVT WPVT TFOUJSF[ BUUJS� QBS MB OPVWFBVU� TPVT UPVUFT TFT GPSNFT &O BNPVS WPVT BVSF[ FOWJF E FYQMPSFS EFT UFSSJUPJSFT JODPOOVT
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3
4VS MF QMBO TFOUJNFOUBM JM TF QPVSSBJU RV VOF BNJUJĂ? TF USBOTGPSNF QSPHSFTTJWFNFOU FO BNPVS PV RV VO BNPVS QSFOOF MF DIFNJO EF M BNJUJĂ?
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5 7PVT OF WPVT NPOUSFSF[ QBT USĂ&#x2019;T DPODJMJBOU F DFUUF TFNBJOF 4VS MF QMBO QSPGFTTJPOOFM WPVT GFSF[ QBSGPJT QSFVWF E VO NBVWBJT FTQSJU
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PVT OF TFSF[ QBT EBOT WPUSF BTTJFUUF &O GBNJMMF WPVT OF WPVT TFOUJSF[ QBT MB GPSDF EF WPVT PDDVQFS EFT BVUSFT 1PVS VOF GPJT SFQPTF[ WPVT
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PUSF JNQVMTJWJU� GFSB MB QMVJF FU MF CFBV UFNQT "V MJFV EF S�GM�DIJS QPT�NFOU BVY DPOT�RVFODFT EF WPT BDUFT WPVT GPODFSF[ U�UF CBJTT�F
www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
%BNF EF DPVMFVS BOT QVMQFVTF BWFD QFSNJT TPMMJDJUF SFODPOUSFS IPNNF TVJTTF Ă&#x2039; BOT DĂ?MJCBUBJSF PV WFVG HĂ?OĂ?SFVY QPVS VOF SFMBUJPO TUBCMF 5Ă?M %BNF MB TFQUBOUBJOF WFVWF DIFSDIF .POTJFVS TVJTTF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF BJNBOU MFT WPZBHFT TPSUJFT SFTUBVSBOUT 1SPKFUT BWFOJS 3Ă?QPOTF TJ OP UĂ?MĂ?QIPOF JOEJRVĂ? EĂ&#x2019;T I &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF %Ă?DV F EFT TJUFT EF SFODPOUSFT PĂĄ MhPO OF SFODPOUSF KBNBJT MFT CPOOFT QFSTPOOFT " UPVU Ă&#x2030;HF USPVWF[ WPUSF Ă&#x2030;NF TPFVS FO UPVUF TĂ?DVSJUĂ? BWFD XXX TVJTTFNBUSPNJOBM DI 'FNNF SPOEF BOT DIBMFVSFVTF FU FOUIPVTJBTUF DIFSDIF GFNNF QPVS BNJUJĂ? FU QSFNJĂ&#x2019;SFT EĂ?DPVWFSUFT BV GĂ?NJOJO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #FMMF GFNNF $) MB DJORVBOUBJOF MJCSF BVUPOPNF DISĂ?UJFOOF Ă?QBOPVJF SFDIFSDIF IPNNF MJCSF BOT FU QMVT QPVS SFMBUJPO BNPVSFVTF TĂ?SJFVTF FU TJ FOUFOUF QPTTJCJMJUĂ? EF ThJOTUBMMFS BV TPMFJM $POUBDU GSFFKPZDF !HNBJM DPN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF (FOUJMMF FU EPVDF GFNNF BGSJDBJOF BOT LH N DIFSDIF IPNNF HFOUJM FU HĂ?OĂ?SFVY QPVS VOF SFMBUJPO BNJDBMF 4.4 VOJRVFNFOU BV 5Ă?M )PNNF HFOUJM GJEĂ&#x2019;MF TĂ?SJFVY DĂ&#x2030;MJO DIFSDIF KPMJF QFUJUF DPNQBHOF BTJBUJRVF PV MBUJOF NJODF BWFD QFSNJT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TĂ?QBSĂ? CJFO EBOT TB QFBV DIFSDIF EBNNF QPVS QBSUBHFS TPSUJFT DJOĂ? CBMMBEFT QSPKFUT BWFOJS &OGBOUT CJFOWFOVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF BOT EJWPSDĂ? TFOTJCMF EPVY DIFSDIF EBNF QPVS TPSUJFT WPZBHFT CBMMBEFT OBUVSF SFTUBVSBOU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF FVSPQĂ?FO BOT WJWBOU UPVU TFVM DIFSDIF Ă&#x2039; SFODPOUSFS GFNNF FVSPQĂ?FOOF FOUSF FU BOT QPVS VO KBSEJO TFDSFU GFNNF NBSJĂ?F CJFOWFOVF 5Ă?M )PNNF NBSJĂ? CJ DIFSDIF IPNNF NĂ?NF TJUVBUJPO %JTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F FU FYJHĂ?F 5Ă?M +PMJF WFVWF EF DPVMFVS BOT DIFSDIF DPNQBHOPO BOT QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M
charme SFODPOUSFT DPRVJOFT 4BVOB IBNNBN KBDV[[J 3FODPOUSFT MJCFSUJOFT NJYUFT EV NBSEJ BV EJNBODIF XXX MFMPWJOH GS
DPOUBDUT FYQSFTT Lâ&#x20AC;&#x2122;APPEL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;INTERDIT â&#x20AC;&#x153;SANS CENSUREâ&#x20AC;? 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe #XGPVWTGU #XGPVWTGU UGZG GP RTKXo %QSWKPGU CW HQ[GT 5CPU 5CPU KPVoTqV HKPCPEKGT
(T OKP FÂľWPG NKIPG HKZG
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
SFMBY EĂ?UFOUF #FSOFY 'S EPNJOBUJPO HPEF DFJOUVSF GFMMBUJPO SBQQPSU 5Ă?M "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF 4VOTIJOFESFBN DIBOUJMMZ GSBJTFT 5Ă?M "NB[POF HIPUJRVF EĂ?MVSĂ?F DIFWBVDIĂ?F GBOUBTUJRVF NBHJRVF Ă?USFJOUFT MBOHPVSFVTFT BNBOUF QBTTJPOOĂ?F PV EPNJOBUSJDF GĂ?MJOF 5Ă?M "OOB Ă&#x2019;SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M /PVWFBVY Ă?UBMPOT CMBDL CFBVY BOBDPOEBT EPNJOBUFVST QPVS FTDMBWFT TPVNJT 5Ă?M /PVWFMMF CMBDL EFT $BSBĂ&#x201D;CFT EPNJOBUSJDF GĂ?NJOJOF CJFO NFNCSĂ?F 5Ă?M $BSPMJOB FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF QPJMVF BNPVS DPNQMFU 'S NBTTBHF 5Ă?M (FOĂ&#x2019;WF $IBOOB KPMJF CMBDL DJORVBOUBJOF EFNJ IFVSF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFM GJOJUJPO JOUJNF QMBJTJS 'S 5Ă?M
SoirĂŠe couples, Sauna New-Relax, samedi 7 mars, de 20h Ă 4h du matin, au labyrinthe des plaisirs! Galerie StFrançois, Lausanne, www.newrelax.ch, TĂŠl. 021.312.66.78 'MPSB CFMMF "GSJDBJOF RVBSBOUBJOF QPJUSJOF 99- FOWJF EV QMBJTJS TF MBJTTF BMMFS 5Ă?M +PMJF CMBDL EF QBTTBHF VO NPNFOU BHSĂ?BCMF 5Ă?M +PMJF GFNNF FODFJOUF MPOHVF DIFWFMVSF Ă?CĂ&#x2019;OF EPVDFVS TFOTVBMJUĂ? -BVTBOOF 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF CSVOF USĂ&#x2019;T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M 3FOFOT BEPSBCMF CMPOEF NJODF CPVDIF HPVSNBOEF DPSQT QBSGBJU UPVT GBOUTNFT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 1SJWĂ? IZHJĂ&#x2019;OF 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M
www.beaufortplus.ch
MIRACLE - NON
LE NO 1 EN SUISSE ROMANDE
vous invite pour trouver la meilleure solution Ă votre problème de cheveux. Traitement, Prothèse, Transplantation, Aucun secret pour nous. Venez voir le spĂŠcialiste capillaire, sur rendez-vous, sans engagement de votre part. GENĂ&#x2C6;VE - rue du Port 8-10 - TĂŠl. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du ThÊâtre 7- TĂŠl. 021 320 45 43 PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100% SION - rue du RhĂ´ne 26 - TĂŠl. 027 322 36 26
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* ."34
$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT
1"3 5)0."4 -&$6:&3
" 70*3 t -F SPCPU $IBQQJF OPVT GBJU DSBRVFS BV DJOÏNB M FNQFSFVS .BYJNVT OPVT GBJU NBSSFS Ë MB UÏMÏ FU MF TJUF &OKPZJO OPVT GBJU CPVHFS EBOT MB SÏHJPO
" ²7*5&3 t 6O SFNBLF EPOU PO TF TFSBJU CJFO QBTTÏ VO GJMN CJFO MPVSE TVS MF DVMUF EF MB NJODFVS FU VOF FOGPJSÏF EF DIBOTPO RVJ GBJU MF CV[[
$IBQQJF
"OOJF
1ÏQMVN NBSEJ I .
HVFVST E "TUÏSJY EFT /VMT FU EF +FBO :BOOF OPVT EÏDPVWSPOT M FNQFSFVS .BYJNVT JNQFDDBCMFNFOU DBNQÏ QBS M JSSÏTJTUJCMF +POBUIBO -BNCFSU TFT DPO TFJMMFST TFT QFUJUT QSPCMÒNFT BV CPVMPU QBT GBDJMF EF HÏSFS VO &NQJSF FU TFT EÏCPJSFT QFSTPT &QBVMÏ QBS VO DBTUJOH BVY QFUJUT PJHOPOT FU EF TBWPV SFVTFT BQQBSJUJPOT TVSQSJTFT 'SBOÎPJT #FSMÏBOE ,BE 0MJWJFS 'SBOL %VCPTD FUD MF QSPKFU OPVT DPO RVJFSU 7FOJ WJEJ CJFO SJ
&OKPZJO JU $F OPVWFM BHFOEB DVMUVSFM EJHJUBM DPVWSF M BSD MÏNBOJRVF FU UJSF QBSUJ EFT OPVWFMMFT UFDI OPMPHJFT QPVS MF NFUUSF BV TFSWJDF EF TFT VUJMJTBUFVST MFT j &OKPZFST x $FT EFSOJFST QFVWFOU BJOTJ BEBQUFS FU QFSTPOOBMJTFS MF DPOUFOV EF MFVS GJM E BDUVBMJUÏ HSÉDF Ë VO TZTUÒNF EF GJMUSFT TFMPO MFVST FOWJFT FU IVNFVST EV NPNFOU NBJT BVTTJ TBVWF HBSEFS MFVST ÏWÏOFNFOUT GBWPSJT PV FODPSF QSPQPTFS EFT TÏMFD UJPOT Ë MFVS FOUPVSBHF 6OF TPSUF E IZCSJEF FOUSF 'BDFCPPL FU VO BHFOEB EF TPSUJFT NBMJO FSHPOPNJRVF FU MVEJRVF
%3
4VS VOF JEÏF EF 5IJFSSZ "SEJTTPO . GSBQQF GPSU BWFD DFUUF OPVWFMMF TÏSJF IVNPSJTUJRVF RVJ B UPVU QPVS SÏVTTJS %BOT VOF 3PNF UBOU BOUJRVF RVF QBSPEJ RVF TVS RVJ QMB OFOU MFT FTQSJUT CMB
)PMMZXPPE QPVSSBJU T BCTUFOJS EF GBJSF EFT SFNBLFT JOVUJMFT EF HSBOET DMBTTJRVFT FU TF DPODFOUSFS QMVUÙU TVS MB SFTTPSUJF EF DFT NÐNFT DMBTTJRVFT BGJO EF MFT GBJSF EÏDPVWSJS BVY OPVWFMMFT HÏOÏSBUJPOT 'BJSF VOF OPVWFMMF WFSTJPO EF MB MÏHÒSF FU GSBÔDIF DPNÏEJF NVTJDBMF EÏKË BEBQUÏF QBS +PIO )VTUPO FO TVSUPVU RVBOE FMMF FTU EF TJ NBVWBJT HPßU OJBJTF NJÒ WSF FU BVY OPVWFMMFT PSDIFTUSBUJPOT JOGFDUÏFT EF CPJ UFT Ë SZUINF GSBODIF NFOU D FTU NPDIF
VO USVD BVTTJ MPVSE BWFD VO TDÏOBSJP BVTTJ NBJHSF
- FOGPJSÏ EFT CV[[ -F XFC T FOGMBNNF Ë DBVTF EF MB DIBOTPO RVF +FBO +BDRVFT (PMENBO B QPOEV DPNNF QPSUF ÏUFOEBSE EFT &OGPJSÏT 7PJMË RV JM OPVT TJHOF VO BGGSFVY CPVTJO BVY QBSPMFT SÏBDT FU QPQVMJTUFT RVJ GFSBJFOU QBTTFS .JDIFM 4BSEPV QPVS (ÏSBSE -FOPSNBO 6OF DBSJDBUVSF SJEJ DVMF E VO TVQQPTÏ DPOGMJU EF HÏOÏSBUJPOT FOUSF EFT WJFVY UPVT MÉDIFT FU JSSFTQPOTB CMFT FU EFT KFVOFT KF N FO GPVUJTUFT RVJ IÏSJUFOU E VO NPOEF FO SVJOFT
.JODF BMPST KFVEJ I 8 "WFD M ÉHF $IBSMPUUF EF 5VSDLIFJN B QSJT FO QPJET DF RV FMMF B QFSEV FO IVNPVS FU FODIBÔOF MFT OBWFUT DJOÏ NBUPHSBQIJRVFT BWFD VOF QSÏDJTJPO IPSMPHÒSF &O FMMFT OPVT HSBUJ GJBJU BJOTJ E VOF WBSJBUJPO HSBTTF TVS MF DVMUF EF MB NJODFVS FU EF M BQQB SFODF -B RVFTUJPO EF M PCÏTJUÏ WJUF ÏWBDVÏF FO USPJT CSÒWFT EF QTZDIP MPHJF EF DPNQUPJS MF GJMN TF EJT QFSTF EBOT EFT TPVT JOUSJHVFT Ë [ÏSP QPVS DFOU EF NBUJÒSF HSJTF $ FTU MF DPNCMF EF GBJSF
%3
6O GBTDJOBOU GJMN EF TDJFODF GJDUJPO RVJ NVMUJQMJF MFT IPNNBHFT FU MFT BVEBDFT $JUBOU QÐMF NÐMF j"MJFOTx j#MBEF 3VOOFSx j3PCPDPQx j%JF )BSEx FU MF NZUIJRVF GJMN GBNJMJBM j 4IPSU $JSDVJU x RVJ SBDPOUBJU EÏKË M IJTUPJSF E VO SPCPU TPMEBU EÏDPVWSBOU TFT ÏNPUJPOT TVJUF Ë VO DPVSU DJSDVJU MF SÏBMJTBUFVS TVE BGSJDBJO /FJMM #MPNLBNQ TJHOF VOF VWSF QMFJOF EF DPIÏSFODF BWFD TFT QSÏDÏEFOUT GJMNT DPNNF j%JTUSJDU x FU j&MJTZVNx PV FODPSF MFT QVCT RV JM B TJHOÏFT QPVS $JUSPÑO MF SPCPU RVJ EBOTF D ÏUBJU MVJ *M BCPSEF JDJ VOF OPVWFMMF GPJT MB RVFTUJPO EF M ÉNF EF MB DPOTDJFODF EF M FTTFODF NÐNF EF M IVNBOJUÏ EV ESPJU Ë MB EJGGÏ SFODF FU NÐNF EV TJNQMF ESPJU E FYJTUFS $IBQFBV $IBQQJF
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
-653:
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
$BOUJOFUUB .FBM
%F MB NVTJRVF USBEJUJPOOFMMF JOEJFOOF FU EFT BJST TBWBOUT QFSTBOT TFSPOU Ë M IPOOFVS EF DFUUF TPJSÏF FYDFQUJPOOFMMF EF M 0DUPHPOF EF 1VMMZ %ÒT I
o /0-04²
" $IPSVT EÒT I MF HSPVQF EF TBMTB SPNBOE T BTTPDJF BWFD VO OFX ZPS LBJT RVJ DPOKVHVF BWFD CPOIFVS KB[[ MMFT JOGMVFODFT MBUJOFT HSFDRVFT FU J GM NPZFO PSJFOUBMFT
o +": &-&$530/*$" $POOV BV EÏQBSU QBS VOF QPJHOÏF E JOJUJÏT MF SBQQFVS BNÏSJDBJO FU QSPEVDUFVS BUUJSF M BUUFOUJPO EV .POEF BWFD MB TPSUJF EF TPO EFSOJFS BMCVN "VY %PDLT Ë I
+6426 "6 o 7&3/*44"(& $FUUF QJÒDF EV UDIÏDPTMPWBRVF 7ÈDMBW )BWFM PQQPTBOU BV SÏHJNF DPNNVOJTUF QSPTPWJÏUJRVF EÏQFJOU TFT BNJT " WPJS BV 5IÏÉUSF EF MB (SBOHF EF %PSJHOZ
+6426 "6 o +"/*/& 3)"140%*& -F NFUUFVS FO TDÒOF TVJTTF +VMJFO .BHFT B USBOTQPTÏ MF .JTBOUISPQF EF .PMJÒSF EBOT OPUSF ÏQPRVF BWFD M FOWJF E FO GBJSF BWBOU UPVU VOF DPNÏEJF " M "STFOJD
&5 o ."3*& 5)²3µ4& 103$)&5 -F DÏMÒCSF QFSTPOOBHF EF +PTFQI (PSHPOJ FU 1JFSSF /BGUVMF GÐUF TFT BOT EF DBSSJÒSF TVS MB Ò E 5IÏÉ TDÒOF EV 5IÏÉUSF #BSOBCÏ -B WJF EF TUBS TPVT UPVUFT TFT DPVUVSFT
-B TBMMF EF TQFDUBDMF EF 3FOFOT MF NBST Ë I QSÏ TFOUF EFVY DPVSUFT QJÒDFT EV SÏQFSUPJSF EF UIÏÉUSF MZSJRVF CPVGGF GSBOÎBJT FO SÏGÏSFODF Ë 3PTTJOJ FU TPO #BSCJFS EF 4ÏWJMMF -B NJTF FO TDÒOF FU MFT BSSBOHFNFOUT TPOU SÏBMJTÏT QBS $ISJTUJBO #BVS 6O NPNFOU Ë WJWSF QBS FYFNQMF FO GBNJMMF
$-6##*/( o #0/+063 # 5$)&4 -B (BMF FU ;J[J BV UPQ ÎB QSPNFU EF MB EÏCBVDIF ÎB QSPNFU EV TPO RVJ DPHOF Ë EFHSÏT EV DMVCCJOH U I E USBTIPT FO NPEF HIFUUP TVQFS TUBS "V 3PNBOEJF
o 26*/5*/0 -F QSPEVDUFVS OÏFSMBOEBJT EF BOT FTU VO IBCJUVÏ EFT CPNCFT ÏMFDUSP 4FT NJY BJOTJ RVF TFT DMJQT TPOU WJTJPOOÏT EFT NJMMJPOT EF GPJT *M TFSB BV .BE EÒT )
o '-69 1"7*-*0/
$FMVJ RVJ KPVF EV QJBOP EFQVJT M ÉHF EF BOT FTU WJUF EFWFOV -& CPTT EF MB CBTT EVCTUFQ NBEF JO 6, -F QPUF EF 5IF 1SPEJHZ PV 3VTLP TFSB BV % $MVC 'JFTUB
&OTFNCMF 8BUUFBV CM -F RVBUVPS FYQMPSF MB NVTJRVF EF M &VSPQF CBSPRVF FU QMVT QBSUJDVMJÒSFNFOU QPVS j-FT IBCJUBOUT EF $ZUIÒSFx DFMVJ EF MB 'SBODF HBMBOUF 3JDIF FO PSOFNFOUT FU FO CFBVUÏ OBUVSFMMF MF QSPHSBNNF QSÏTFOUF MFT VWSFT EF DPNQPTJUFVST EV F -F NBST Ë I BV .VTÏF IJTUPSJRVF
&9104 +6426 "6 o &3*$ %&3,&//& -B DPMMFDUJPO EF M BSU CSVU QSÏTFOUF EFT VWSFT EF DFU IPNNF RVJ JNQSFTTJPOOF QBS TB TJ HSBOEF SJHVFVS FU MB EJNFOTJPO QSFTRVF TBDSÏF EF TFT SJUVFMT JNNVBCMFT
+6426 "6 o $)3*45*"/ $0*(/: -F NVTÏF IJTUPSJ RVF QSÏTFOUF RVFMRVFT UJSBHFT BSHFOUJRVFT FU ÏWPRVF MFT USBWBVY ÏQBUBOUT EF DF I I M QIPUPHSBQIF MBVTBOOPJT QPVS MB QVCMJDJUÏ FU MB NPEF
&5 o 41035*7&4 " M PDDBTJPO EF MB KPVSOÏF EF MB GFNNF MF .VTÏF 0MZNQJRVF QSPQPTF EFVY KPVSOÏFT TQÏDJBMFT BWFD EFT DIBNQJPOOFT PMZNQJ RVFT *OGPT TVS PMZNQJD PSH
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
1BMBJT EF 3VNJOF
3FOFOT
FTU DPOWJWJBM WPJSF GBNJMJBM FU M BNCJBODF Z FTU TJODÒSFNFOU DIBMFVSFVTF % BJMMFVST EF OPNCSFVY DMJFOUT MBVTBOOPJT POU EÏKË QSJT MFVST IBCJUVEFT EBOT DFUUF USBUUPSJB EF CPSE EV MBD $ FTU TßS M ÏUÏ Z TFSB USÒT NPVWFNFOUÏ
5)²¬53&
$0/$&354 o /6*5 %6 3"("
"E 0QÏSB E %3
$ FO FTU GJOJ EFQVJT QMVTJFVST NPJT EV SFTUBVSBOU -B -BHVOF Ë -VUSZ BV CPSE EV MBD %FVY DPVQMFT QBSJTJFOT E PSJHJOF JUBMJFOOF TPOU WFOVT T JOTUBMMFS EBOT MB SÏHJPO BGJO EF SFQSFOESF DF MJFV FU FO GBJSF VO BVUIFOUJRVF SFTUBVSBOU JUBMJFO EF HBNNF TVQÏSJFVSF %BOT MB EÏDPSBUJPO UPVU DPNNF EBOT MB GJOJUJPO EFT QMBUT UPVU FTU GBJU QPVS RVF MFT DMJFOUT TF TFOUFOU DIF[ MFVS OPOOB -FT QSPEVJUT BJOTJ RVF MFT SFDFUUFT TF WFVMFOU BVUIFOUJRVFT FU GBJUFT EF KBNCPO EF 1BSNF E IVJMF E PMJWF FU CJFO TßS EF MB .P[[BSFMMB EJ CVGGBMB 2VBOU BV TFSWJDF JM
.VTÏF IJTUPSJRVF
4ÏEVDUJPO E
-F NBST EF I Ë I BV 1BMBJT EF 3VNJOF VOF BDUJWJUÏ PSJHJOBMF TFSB QSPQPTÏF FO NBSHF EF M FYQPTJUJPO EF " Ë 4FYF T 6O NBUDI E JNQSP TVS MF UIÒNF EF MB TÏEVDUJPO QBS MB USPVQF E JNQSPWJTBUJPO UIÏÉUSBMF EF M &1'- 6O NPNFOU E IVNPVS EÏDPN QMFYÏ Ë WJWSF Ë EFVY
&/'"/54 +6426 "6 o 406$*4 %& 1-6.& -F 5IÏÉUSF EF .BSJPOOFUUF EFT #FSHJÒSFT BDDVFJMMF M IJTUPJSF EF .POTJFVS 1FUJUNPOEF RVJ U I M J USPVWF DIF[ MVJ VOF QMVNF FU SFDIFSDIF TPO PSJHJOF %F Ë BOT
%6 "6 o )&-7&5*" $FUUF BOOÏF QPVS GÐUFS TFT BOT E FYJTUFODF MF DJSRVF TVJTTF QSÏTFOUF VO TQFDUBDMF QMFJO EF QPÏTJF " WPJS TVS MB 1MBDF EF MB $SPJY #MBODIF Ë &QBMJOHFT
&5 o "5&-*&3 -F NVEBD FOUSF I FU I QSPQPTF VO BUFMJFS QPVS MFT FOGBOUT EF Ë BOT BVUPVS EF M FYQPTJUJPO j" MB GPSUVOF EV QPUx BV TVKFU EF QPUT DIJOPJT FU OÏQBMBJT
r &7"4*0/ #*3."/*&
.&3$3&%* +&6%* ."34
'SBHJMF KPZBV E "TJF
'PVS HFOFSBUJPOT PG 1P ,BSFO XPNFO JO B OPSUIFSO 5IBJ WJMMBHF 4IPU VTJOH BWBJMBCMF MJHIU 'PVS (FOFSBUJPOT PG 1P ,BSFO 8PNFO
1"53*.0*/& t -F .ZBONBS T PVWSF BV NPOEF RVJ EÏDPVWSF VO GBCVMFVY DPODFOUSÏ E "TJF EBOT DF RV FMMF B HBSEÏ EF QMVT BVUIFOUJRVF .POVNFOUT FU OBUVSF FODPSF QSÏTFSWÏT Z SÏWÒMFOU VOF QSPGPOEF IBSNPOJF #&3/"3% 1*$)0/
-
&U WPJMË OPT DPNQBUSJPUFT FO FYUBTF EFWBOU MB QBHPEF 4IXFEBHPO TBODUVBJSF MF QMVT TBDSÏ EF #JSNBOJF
VDJFOOF FTU HFOFWPJTF 3PCFSU MBVTBOOPJT 5PVT EFVY SÐWBJFOU EF EÏDPVWSJS MF 4VE &TU 'JFG CPVEEIJTUF BTJBUJRVF BWFD TJ QPTTJ 1BT NPJOT EF CMF VOF DPNQPTBOUF TQJSJUVFMMF QJFSSFT QSÏDJFVTFT EJBNBOUT DPNNF DFMMF RVF QFVU EJTQFOTFS SVCJT FU UPQB[FT POU ÏUÏ JODSVTUÏT M *OEF j" M BHFODF EF WPZBHF TPVT VOF ÏOPSNF ÏNFSBVEF SBZPO PO OPVT B DPOTFJMMÏ MF .ZBONBS OBOU BV TPNNFU j$ FTU FODPSF -FT JNBHFT CJSNBOFT OPVT POU QMVT JNQSFTTJPOOBOU MB OVJU x QBSV NBHJRVFTx T FYUBTJF 3PCFSU FO SFMFWBOU
6O MPOH DIFNJO #1 t "QSÒT EFT BOOÏFT E JTPMFNFOU MF .ZBONBS B SÏDFNNFOU DPOOV VO CFM ÏMBO WFST MFT MJCFSUÏT QPMJUJRVF FU DJWJMF UFOEBOU Ë M ÏMPJHOFS EF TPO QBTTÏ BVUPSJUBJSF -FT SÏGPSNFT NJTFT FO QMBDF QBS VO HPVWFSOFNFOU FO RVÐUF EF MÏHJUJNJUÏ FU DSÏEJCJMJUÏ POU SFEPOOÏ FTQPJS .BJT MB SPVUF WFST MB EÏNPDSBUJF TFNCMF FODPSF MPOHVF 4FMPO MF )BVU $PNNJTTBJSF EFT /BUJPOT 6OJFT BVY ESPJUT EF M )PNNF MFT ÏWPMVUJPOT SÏDFOUFT SFMBUJWFT BVY NJOPSJUÏT GPOU DSBJOESF VOF SÏHSFTTJPO EF MB MJCFSUÏ E FYQSFTTJPO FU EV ESPJU Ë NBOJGFTUFS QBDJGJRVFNFOU "V QMBO UPVSJTUJRVF MF EÏGJ UPVSJTUJRVF DPOTJTUFSB Ë SÏDPMUFS MFT CÏOÏGJDFT E VOF JOEVTUSJF FO QMFJO FTTPS UPVU FO NJOJNJTBOU MF QMVT QPTTJCMF MFT DPOTÏRVFODFT OÏGBTUFT E VO UFM EÏWFMPQQF NFOU 1BSTFNÏ EF NFSWFJMMFT OBUVSFMMFT SFDFMBOU QMVT E FTQBDFT WFSUT FU EF WJF TBVWBHF RVF CJFO E BVUSFT SÏHJPOT BTJBUJRVFT MF .ZBONBS QPVSSBJU QÉUJS EV NBORVF EF WPMPOUÏ ÏDPMPHJRVF
M BUNPTQIÒSF NZTUJRVF EV TJUF -F QÏSJQMF OF GBJU RVF DPNNFODFS NBJT MFT EFVY WPZBHFVST TF GÏMJDJ UFOU EÏKË E BWPJS ÏDPOPNJTÏ QPVS WJWSF DFUUF WJCSBOUF FYQÏSJFODF &OTVJUF JMT TF SFOESPOU EBOT MB NZUIJRVF DJUÏ SPZBMF EF #BHBO JOTDSJUF BV QBUSJNPJOF NPOEJBM QBS M 6OFTDP 1MVT WBTUF RV "OHLPS 8BU BV $BNCPEHF MF QMVT HSBOE DPNQMFYF UFNQMJFS BV NPOEF DPNQUF QMVT EF ÏEJGJDFT EÏEJÏT Ë DFSUBJOFT EJWJOJUÏT BODJFOOFT NBJT NBKPSJ UBJSFNFOU Ë CPVEEIB Ë TB WJF FU Ë TFT FOTFJHOFNFOUT j)FVSFVTFNFOU SFMÒWF -VDJFOOF MFT WÏIJDVMFT NPUPSJTÏT OF TPOU QBT BENJT EBOT DFU FTQBDF EF QMVTJFVST LJMPNÒUSFT DBSSÏT 0O T Z EÏQMBDF EPOD WPMPOUJFST FO DBMÒDIF PV Ë WÏMP DPNNF MFT BVUPDIUPOFT DJS DVMBOU E VO UFNQMF Ë M BVUSF QPVS Z QSJFS DIBRVF KPVS EF MB TFNBJOF DPSSFTQPOEBOU Ë DFMVJ EF MFVS OBJT TBODFx
&O QSBUJRVF )JTUPJSF 7PZBHFT QSPQPTF VO DJSDVJU FYDFQUJPOOFM FO #JSNBOJF EV BV OPWFNCSF
-B QÐDIF VOF BDUJWJUÏ USÒT QSJTÏF
WSJS MFT TUBUVFT WÏOÏSÏFT *M GBVU WPJS MFT BSUJTBOT CBUUSF MF NÏUBM FO DBEFODF BWFD VOF MPVSEF NBTTF KVTRV Ë MF SFOESF QMVT GJO RV VOF GFVJMMF EF QBQJFS Ë DJHBSFUUF j-B #JSNBOJF FTU VO QBZT EJGGÏSFOU EF UPVU DF RV PO DPOOBJU ÏDSJWBJU 3VEZBSE ,JQMJOH FO EÏKË 1MVT E VO TJÒDMF QMVT UBSE OPVT QPVWPOT EJSF QBSFJM Ë OPUSF SFUPVS EF DF QBZT BVTTJ ÏUJODFMBOU RVF DFT DPVQPMFTx DPODMVFOU -VDJFOOF FU 3PCFSU
1SJY GPSGBJUBJSF $)' UPVU DPNQSJT Ë QBSUJS EF (FOÒWF TBVG GSBJT TVQQMÏNFOUBJSFT MJÏT Ë M PCUFOUJPO EV WJTB "VUSFT WPZBHFT JOEJWJEVFMT Ë MB DBSUF QPTTJCMFT UPVUF M BOOÏF TVS EFNBOEF Ë QBSUJS EF QFSTPOOFT 3FOTFJHOFNFOUT
-B j$JUÏ E 0Sx *NQPTTJCMF EF WJTJUFS MF .ZBONBS TBOT GBJSF FTDBMF Ë .BOEBMBZ QPVS QIPUPHSBQIJFS MB TVSQSFOBOUF NBJTPO EV SPJ .JOEPO BWFD TFT NPUJGT FU TFT GJHVSJOFT GJOFNFOU TDVMQUÏT 0O T JOUÏSFTTF BVTTJ BVY NPOBTUÒSFT FU BVY GBCSJRVFT EF GFVJMMFT E PS VUJMJTÏFT QPVS SFDPV
-F QSPHSBNNF EV WPZBHF B ÏUÏ ÏUVEJÏ QPVS QSJWJMÏHJFS EFT NPNFOUT JOPVCMJBCMFT EÏDPVWFSUF EFT TJUFT NBKFVST EV .ZBONBS EBOT E FYDFMMFOUFT DPOEJUJPOT EF DPOGPSU -F TÏKPVS EF USPJT OVJUT Ë #BHBO PGGSF VOF QBVTF BHSÏBCMF FO NJMJFV EF DJSDVJU EBOT VO MJFV SFNBSRVB CMF 6O F HVJEF FYQÏSJNFOUÏ F FU TQÏDJBMJTUF EF MB EFTUJOBUJPO BDDPNQBHOF MFT QBSUJDJQBOUT EÒT MF EÏQBSU EF 4VJTTF
)*450*3& 70:"(&4 SVF )BMEJNBOE -BVTBOOF 5ÏM o 'BY JOGP!IJTUPJSF FU WPZBHFT DI XXX IJTUPJSF FU WPZBHFT DI
-F QFVQMF CJSNBO T BWÒSF USÒT PVWFSU FU BDDVFJMMBOU 16# zzz
medical Praxis für Chinesische Medizin
La fin de l'hiver et le début du printemps sont particulièrement propices aux fatigues importantes. les jours se rallongent, le printemps ponte le bout de son nez, Autant de constatations qui devraient nous permettre d'ê tre en pleine forme et prêts à attaquer la vie à pleines dents. Voici les possibilités que nous pouvons vous offrir contre la fatigue saisonnière, les allergies aux pollens, Eczéma, sinusite, Problèmes de respiratoire. rubéole, Insomnies, Dépression, Migraines, lifting
consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.
-FT SJWFT EV -BD *OMF TPOU QFVQMÏFT EF QBMBGJUUFT
Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12,1003 Lausanne Tel: 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch
Affoltern a.A. - Bern - Bremgarten - Buchs - Bülach - Kreuzlingen - Lausanne - Lenzburg - Luzern Muri b. Bern - Reinach/AG - Reinach/BL - Rorschach - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug