Lausanne Cités du 05.08.2015

Page 1

MATELAS DES 299.– frs Spécial mal de dos. Ergonomique. 5 zones de confort. Garantie 5 ans. Epaisseur 20 cm. Housse lavable anti-acariens. 80* 200: 299.– / 90* 200: 349.– 140* 200: 549.– / 160* 200: 599.– 180* 200: 699.– / 200* 200: 799.–

Tél.: 079 398 67 95 .&3$3&%* +&6%* "0Â5 z /¡

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

3PNBOFM -F CV[[ TVS 'BDFCPPL

5&/%"/$& &45*7"-&

%3

-F SFUPVS EFT QPJMT

6O KFVOF 7BVEPJT EF 3PNBOFM TVS -BVTBOOF DSÏF MF CV[[ TVS 'BDFCPPL HSÉDF Ë VOF #% SÏBMJTÏF EVSBOU TPO ÏDPMF EF SFDSVFT FU GJOBODÏF HSÉDF BV DSPXEGVOEJOH

&EJUJPO -F UFSSPJS EBOT MF WJTFVS 4QÏDJBMJTÏFT EBOT MB TBVWF HBSEF EV QBUSJNPJOF MPDBM MFT ÏEJUJPOT Ë MB $BSUF DIFSDIFOU Ë ÏMBSHJS MFVS PGGSF BV DBOUPO EF 7BVE USÒT SJDIF FO DPOUFT FU MÏHFOEFT QFSEVFT

%3

("(/&;

.0/53&

%3

#ZF CZF MB DFJOUVSF DBSEJP

("3.*/ '03&36//&3 t (BSNJO MBODF TB QSFNJÒSF NPOUSF (14 EF SVOOJOH BWFD DBSEJPGSÏRVFODFNÒUSF JOUÏHSÏ &UBODIF Ë NÒUSFT FMMF QPTTÒEF VOF BVUPOPNJF E ÏOFSHJF BUUFJHOBOU EJY IFVSFT 1"(& +&6 7*%²0 t $IBSHF[ WPT BSNFT MVCSJGJF[ WPT UFOUBDVMFT 4QMBUPPO FU TPO DPODFQU PSJHJOBM BSSJWFOU TVS 8JJ 6 QPVS EFT QBSUJFT RVJ T BOOPODFOU FOEJBCMÏFT 1"(&

%FT KFVY &U TJ FU EFT QSJY D ÏUBJU Ë HBHOFS "MHFS

%3

.6-5*.&%*" 8&#

²7"4*0/

%3

41²$*"- ²5²

*450$,1)050

1BHF

$0/40-& t /JOUFOEP TPSU EFVY DPOTPMFT QMVT SBQJEFT EPUÏFT EF OPVWFMMFT DPNNBOEFT FU E VO BGGJDIBHF % BNÏMJPSÏ QPVS VOF FYQÏSJFODF EF KFV QMVT JOUFOTF 1"(&

'BDFCPPL 5XJUUFS *OTUBHSBN FU K FO QBTTF *MT GPOU QBSUJF EF OPUSF RVPUJEJFO QSJWÏ PV QSP GFTTJPOOFM 5PVS E IPSJ[PO EF MFVS VUJMJUÏ " EÏDPVWSJS TVS

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3 16# zzz

²%*503*"-

16# zzz

(B[PO NBVEJU 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

&MMFT MFT DPVQFOU FMMFT MFT SBTFOU FMMFT MFT BSSB DIFOU FMMFT MFT EÏTJOUÒHSFOU %FQVJT MF EÏCVU EFT BOOÏFT OPOBOUF VOF HSBOEF NBKPSJUÏ EF GFNNFT MJWSF VOF CBUBJMMF TBOT GJO DPOUSF MFVST QPJMT .BJT UPVU DFMB TFNCMF EÏTPSNBJT BQQBSUFOJS BV QBTTÏ )BVUT MFT HB[POT 1FOEBOU RVF MFT IPNNFT BSCP SFOU GJÒSFNFOU MFVS CBSCF FU NPVTUBDIF GSBÔDIF NFOU SFUSPVWÏFT JM TFNCMFSBJU RVF EV DÙUÏ EFT GFNNFT PO BTTJTUF Ë VO SFOPVWFBV EV QPJM RV JM TPJU QVCJFO TF DBDIF TPVT MFT BJTTFMMFT PV FOWB IJTTF MFT KBNCFT $F TPOU MFT SÏTFBVY TPDJBVY RVJ POU ÏUÏ MFT QSF NJFST Ë T FOGMBNNFS TVS MF TVKFU Ë MB WVF EF -BEZ (BHB BSCPSBOU EFT EFTTPVT EF CSBT UPVGGVT FU EF .BEPOOB NPOUSBOU TFT BJTTFMMFT BV OBUVSFM .BJT

LAVAGE ET VENTE DE DUVETS ET COUSSINS MF QIÏOPNÒOF OF TF DBOUPOOF QBT Ë DFT EFVY JDÙ OFT +VMJB 3PCFSUT $BNFSPO %JB[ %SFX #BSSZNPSF -BFUJUJB $BTUB PV FODPSF ,BUF 8JOTMFU SFWFOEJRVFOU MF ESPJU Ë HBSEFS MFVST QPJMT 1BSBMMÒMFNFOU EFT DPMMFDUJGT UFMT RVF )BJSZ -FHT $MVC FODPVSBHFOU MFT QMVT UÏNÏSBJSFT Ë QPTUFS EFT QIPUPT EF MFVST KBNCFT OPO ÏQJMÏFT TVS 'BDFCPPL BMPST RVF TVS 5XJUUFS MF IBTIUBH #PEZ)BJS PGGSF MB QPTTJCJMJUÏ E FOWPZFS MFT QMVT KPMJFT QIPUPT EF QPJMT EF O JNQPSUF RVFMMF QBSUJF EF TPO DPSQT #V[[ TBOT MFOEFNBJO PV WÏSJUBCMF UFOUBUJWF EF DPNF CBDL 5SPQ UÙU QPVS MF EJSF 3FTUF RVF QPVS M IFVSF MF QIÏOPNÒOF QSFOE EF M BNQMFVS FU RVF DF OPVWFBV EÏGJ MBODÏ TVS JOUFSOFU QPVSSBJU EFWF OJS WJSBM USÒT SBQJEFNFOU MJSF FO QBHF

DUVET PRESTIGE Route des Toches 3 - 1026 ECHANDENS - Tél. 021 703 10 00 - 021 617 17 17

SR W32/15

25% 2.20

au lieu de 2.95

6.8-8.8. 2015 dans la limite des stocks disponibles Melons charentais (sauf bio et Coop Primagusto), France, la pièce

50% le kg

9.50

28%

40%

9.95

13.95

au lieu de 13.95

au lieu de 19.–

au lieu de 23.40

Essuie-tout Plenty Original, 16 rouleaux Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

Huile d olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

Short & smart, 16 rouleaux 13.95 au lieu de 23.60

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDUxNwAATFfYqw8AAAA=</wm>

33%

<wm>10CE2KsQrDMAxEv0jmdLIjqxqLt5AhZM9SOvf_p9qdynHweLx9z1bw-3Mc1zhTEU4BWnVkJwuqp9JaCU04g9D20G2u21T_vZBUA-7VCFwYt1aZvIBmYebl83p_AaqgExJ3AAAA</wm>

7.80

au lieu de 11.70

Coca-Cola classic, light, zero ou 1life, 6 × 1,5 litre (1 litre = .87)

50%

4.20

18.60

au lieu de 5.70

50%

d n e week

les 100 g

2.65

au lieu de 5.30

Steaks de b uf marinés Coop, Suisse, en libre-service, 4-6 pièces

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch 1

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 37.20

Cabernet Sauvignon/ Syrah Vin de Pays d Oc J.P. Chenet 2014, 6 × 75 cl (10 cl = .41)

S.Pellegrino gazéifiée, 6 × 1,5 litre (1 litre = .47)

u d s u Prix fo

Vendredi 7 et 015 samedi 8 août 2015 uniquement

26%

47% 7.95

au lieu de 15.20

Bière Extra Corona, 6 × 35,5 cl (100 cl = 3.73)

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

1PJMVFT FU GJÒSFT EF M ÐUSF

+&69 0-:.1*26&4 %& -" +&6/&44&

-BVTBOOF DIPJTJF

j.PO OPVWFBV DPQBJO BEPSF MFT QPJMT *M MFT USPVWF USÒT FYDJUBOUTx DPOGJF $ÏMJOF VOF (FOFWPJTF EF BOT FO CBMBEF EBOT MFT SVFT EF -BVTBOOF /PVWFMMF BEFQUF EF MB QJMPTJUÏ JOUÏHSBMF DFUUF KFVOF NBNBO BWPVF BWPJS SFOPODÏ BV SBTPJS QBS BNPVS j+F O BSSJWF QBT Ë GBJSF QPVTTFS NFT QPJMT BVUBOU RVF K BJNFSBJT K BJ Ë QFJOF VO QFUJU EVWFU NBJT ÎB GBJU RVBOE NÐNF QMVT OBUVSFM QMVT GFNNF BV HPßU EF NPO BNJx QSÏDJTF U FMMF $ÏMJOF O FTU QBT MB TFVMF Ë OF QMVT T ÏQJMFS

-VUUF GÏNJOJTUF

j-FT IPNNFT NF EFNBOEFOU TPV WFOU QPVSRVPJ NPO TFYF FTU QPJMV DPOGJF EF TPO DÙUÏ .BSJB USFOUF OBJSF FU DÏMJCBUBJSF j$FSUBJOT BEP SFOU E BVUSFT EÏUFTUFOU .PJ K BJNF FU D FTU DF RVJ DPNQUFx 6O SFUPVS BV OBUVSFM EPOU .BSJOF B GBJU DBSSÏNFOU VOF MVUUF QPVS MB DBVTF GÏNJOJOF j" -BVTBOOF DPNNF BJMMFVST MF NPEÒMF QPSOP HSBQIJRVF EV DPSQT GÏNJOJO FOUJÒ SFNFOU ÏQJMÏ JNQPTF TPO EJLUBU BVY GFNNFT *M T BHJU E VOF UFOEBODF NJTPHZOF FU EÏSBOHFBOUF 2V FTU DF RV JM Z B E BUUJSBOU DIF[ VOF GFNNF RVJ T FTU GBJU VO QVCJT EF

QSÏBEPMFTDFOUF x FMMF

$" t $ FTU VOF QSFNJÒSF -BVTBOOF OF TFSB QMVT jTFVMF NFOUx DBQJUBMF PMZNQJRVF UJUSF RV FMMF QPSUF EFQVJT NBJT BVTTJ WJMMF PMZNQJRVF Ë QBSU FOUJÒSF BWFD QPVS MB QSFNJÒSF GPJT MB DIBSHF E PSHBOJTFS EFT +FVY PMZNQJRVFT " ,VBMB -VNQVS DF KVJMMFU MF $*0 B BUUSJCVÏ M PSHBOJTBUJPO EFT +FVY PMZNQJ RVFT EF MB KFVOFTTF E IJWFS -BVTBOOF M B FNQPSUÏ QBS WPJY TVS DPOUSF MB WJMMF SPVNBJOF EF #SBTPW

JOUFSSPHF U

1IÏOPNÒOF EF NPEF 3FKFU EFT OPSNFT ÏUBCMJFT NJMJUBO UJTNF PV QSÏGÏSFODF FTUIÏUJRVFy EF QMVT FO QMVT EF GFNNFT SFOPO DFOU Ë M ÏQJMBUJPO 6OF SFWBMPSJTB UJPO EF MB QJMPTJUÏ RVJ OF TVSQSFOE QBT MF EPDUFVS 9BWJFS 5FOPSJP TQÏ DJBMJTUF EF M ÏQJMBUJPO FU EFT JNQMBOUT DBQJMMBJSFT j*M T BHJU E VO QIÏOPNÒOF EF NPEFx BTTVSF U JM "WBOU EF OVBODFS j-FT DPSQT GÏNJOJOT TBOT QPJMT SFTUFOU NBMHSÏ UPVU MB OPSNF MB QMVT SÏQBOEVF -FT FOESPJUT MFT QMVT DJCMÏT TPOU MF QVCJT FU MFT BJTTFMMFT x -F SFUPVS FO HSÉDF EF MB QJMPTJUÏ GÏNJOJOF TFSBJU JM ÏHBMFNFOU MJÏ Ë EFT RVFTUJPOT EF TFOTVBMJUÏ WPJSF E ÏSPUJTNF j%BOT DFSUBJOT QBZT QBS FYFNQMF Ë $VCB MFT QPJMT TPOU DPOTJEÏSÏT DPNNF VO BUPVU EF CFBVUÏ DIF[ MFT GFNNFT -FT IPN NFT FO SBGGPMFOUx SBQQFMMF MF %S 5FOPSJP 1MVT QSÒT EF OPT MBUJUVEFT MB SFDIFSDIF EF MB UPVGGF GBJU EÏKË MFT CFBVY KPVST EFT TJUFT MPDBVY EF SFODPOUSFT ÏSPUJRVFT j+F TVJT VO IPNNF EÏTJSFVY EF SFODPOUSFS VOF GFNNF RVJ O BJNF QBT TF SBTFS

-*73& 463 -&4 26"*4

#ÏOÏWPMFT SFDIFSDIÏT

-FT QPJMT VO BUPVU EF CFBVUÏ *450$,

MF TFYF FU RVJ DPOTJEÒSF RVF MFT QPJMT POU UPVUF MFVS SBJTPO E ÐUSF JOEJRVF BJOTJ VO JOUFSOBVUF TVS MF TJUF QFUJUFT BOOPODFT DI j/PVT TPNNFT VO DPVQMF RVJ DIFSDIF VOF GFNNF TZNQB USÒT QPJMVF FU OBUVSFMMF QPVS EFT SBQQPSUT Ë USPJTx QVCMJF EF TPO DÙUÏ VO BVUSF BOOPODFVS TVS BOJCJT DI

1SFVWF TBOT EPVUF RVF MË Pá JM Z B EV QPJM JM Z B GPSDÏNFOU EV QMBJTJS &U TVSUPVU RVF MB SÏTJTUBODF GÏNJ OJOF DPOUSF MB EJDUBUVSF EF M ÏQJMB UJPO NÏUIPEJRVF T PSHBOJTF 6OF NBOJÒSF QPVS DFSUBJOFT GFNNFT EF T ÏNBODJQFS FO QSFOBOU MFT IPN NFT M JOEVTUSJF DPTNÏUJRVF FU MB TPDJÏUÏ Ë SFCSPVTTF QPJM

%3

4"3") ;&*/&4

%3

5&/%"/$& t %F QMVT FO QMVT EF GFNNFT SFOPODFOU Ë M ÏQJMBUJPO 6OF UFOEBODF RVJ OF TVSQSFOE QBT MFT TQÏDJBMJTUFT %FT -BVTBOOPJTFT SBDPOUFOU DPNNFOU FMMFT T ÏNBODJQFOU Ë SFCSPVTTF QPJM

$" t $PNNF DIBRVF BOOÏF MB NBOJGFTUBUJPO MJUUÏSBJSF j-F MJWSF TVS MFT RVBJTx EF .PSHFT SFDIFS DIF TFT GVUVST CÏOÏWPMFT &OUSF MF NFSDSFEJ FU MF EJNBODIF TFQUFNCSF DF OF TPOU QBT NPJOT EF QFSTPOOFT RVJ TPOU EFNBOEÏFT %F M BDDVFJM EFT BVUFVST Ë MB HFTUJPO EFT WJTJUFVST Ë CPSE EFT DSPJTJÒSFT MJUUÏSBJSFT FO QBTTBOU QBS MB UFOVF EF MB CVWFUUF OVM EPVUF RVF UPVUF QFSTPOOF EÏTJSFVTF E BNFOFS TPO BJEF TBVSB USPVWFS DIBVTTVSF Ë TPO QJFE

&EJUFVS DIFSDIF MÏHFOEFT WBVEPJTFT ²%*5*0/ t 7PVT BWF[ RVFMRVF QBSU EBOT WPT UJSPJST EFT DPOUFT PV EFT MÏHFOEFT EV QBUSJNPJOF WBV EPJT RVJ USBJOFOU TVS VO WJFVY QBQJFS KBVOJ "MPST O IÏTJUF[ QBT DPOUBDUF[ MFT &EJUJPOT Ë MB $BSUF %FQVJT QSÒT E VOF WJOHUBJOF E BOOÏFT DFT ÏEJUJPOT WBMBJTBOFT TF TPOU GBJU VOF TQÏDJBMJUÏ EBOT MB QVCMJDBUJPO EF MJWSFT BZBOU USBJU BV QBUSJNPJOF MPDBM FU BV UFSSPJS j" DIBRVF GPJT BV 4BMPO EV MJWSF EF (FOÒWF EFT WJTJUFVST NF EJTFOU D FTU TVQFS QPVSRVPJ OF

QVCMJF[ WPVT QBT EF UFMT MJWSFT TVS OPUSF DBOUPO x PCTFSWF +VMJFO %SFTTFMBFST MF SFTQPOTBCMF EFT ÏEJUJPOT j$ FTU MB SBJTPO QPVS MBRVFMMF OPVT GBJTPOT VO BQQFM BVY DJUPZFOT EF DIBRVF DBOUPO QPVS RV JMT OPVT USBOTNFUUFOU MFVST WJFJMMFT IJT UPJSFT QFSEVFT .ÐNF T JMT OF EJTQPTFOU RVF E VOF TFVMF IJTUPJSF DBS NJTFT CPVU Ë CPVU PO PCUJFOU E FYDFMMFOUT SFDVFJMTx

'PSUF E VO DBUBMPHVF EF QMVT EF UJUSFT EPOU TFVMFNFOU QPVS MF DBOUPO EF 7BVE MFT &EJUJPOT Ë

MB $BSUF DIFSDIFOU EPOD Ë ÏMBSHJS MFVS PGGSF BV DBOUPO EF 7BVE USÒT SJDIF FO DPOUFT FU MÏHFOEFT QFS EVFT $"

*OTDSJQUJPO QBS FNBJM CFOFWPMFT!MFMJWSFTVSMFTRVBJT DI

-FT &EJUJPOT Ë MB $BSUF QFVWFOU ÐUSF EJSFDUFNFOU DPOUBDUÏFT QBS UÏMÏQIPOF BV FU QBS FNBJM FEJUJPO!FEDBSUF DI XXX FEDBSUF DI

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

-F UFSSPJS VOF TQÏDJBMJUÏ ÏEJUPSJBMF $"

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

*M GBJU MF jCV[[x TVS 'BDFCPPL 30."/&- 463 -"64"//& t $ FTU M IJTUPJSF E VO NFD DPNNF EJTBJU $PMVDIF FU E VOF QFUJUF JEÏF VO QFV GPMMF $FMMF EF 4UFWF &HHFS

4UFWF &HHFS VO DIBMMFOHF SÏVTTJ ,055&-"5

BOT KFVOF SÏTJEFOU EF 3PNBOFM TVS -BVTBOOF QBT TJPOOÏ EF CBOEF EFTTJOÏF EFQVJT TPO QMVT KFVOF ÉHF *M Z B VO QFV QMVT EF USPJT BOT BSNÏ E VO QPSUF NJOF FU E VO DBIJFS Ë DSPRVJT JM FTU QBSUJ BDDPNQMJS TPO ÏDPMF EF SFDSVFT EBOT TB WFSTJPO MPOHVF KPVST TPVT MFT ESB QFBVY " %SPHOFOT EBOT MF DBO UPO EF 'SJCPVSH BWBOU EF SFWFOJS TVS TPM WBVEPJT Ë #JÒSF DPNNF TPMEBU DIBVGGFVS QPJET MPVSE "WFD VOF JEÏF CJFO DPODSÒUF EFS SJÒSF MB UÐUF OPUFS FU DSPRVFS MFT BOFDEPUFT RVPUJEJFOOFT EF DFUUF BWFOUVSF PCMJHBUPJSF FU FO GBJSF VOF #% j$ FTU VO DIBNQ E ÏUVEF GPSNJEBCMFx FYQMJRVF U JM j1MFJO E IJTUPJSFT TPVWFOU ESÙMFT FU BCTVSEFT RVJ USBWFSTFOU MFT ÏQP RVFT x

$F RVJ ÏUBJU BV EÏQBSU VO WÏSJUBCMF DIBMMFOHF FTU BVKPVSE IVJ GJOBMJTÏ j#JFOWFOVF Ë M ÏDPMF EF SFDSVFTx DPNQSFOE IJTUPJSFT ESÙMFT TVS QBHFT QSÐUFT Ë ÐUSF JNQSJNÏFT &ODPSF GBMMBJU JM USPVWFS MFT NPZFOT GJOBODJFST QPVS DFMB

JNQSJNFS FYFNQMBJSFT EF TB #% QVJT E BQQSPDIFS MFT MJCSBJSJFT TVJTTFT SPNBOEFT FU QBS MB TVJUF TJ VO QFV E BSHFOU UPNCF FODPSF EBOT M FTDBSDFMMF EF MB USBEVJSF FO

IUUQT XFNBLFJU DPN QSPKFDUT B M FDPMF EF SFDSVFT

16# zzz

$SPXEGVOEJOH

&O DPOTUBUBOU M JOUÏSÐU TVTDJUÏ QBS MF MBODFNFOU E VOF QBHF 'BDFCPPL FO NBJ EFSOJFS TVJWJF USÒT SBQJEF NFOU QBS QMVT EF QFSTPOOFT BDUJWFT 4UFWF &HHFS B EÏDJEÏ EF UFOUFS M FYQÏSJFODF EV $SPXEGVOEJOH %POD EF TPMMJDJUFS WJB JOUFSOFU EFT JOWFTUJTTFVST QPUFOUJFMT -F CPO DIPJY &O RVFM RVFT KPVST TFVMFNFOU JM B SÏVOJ QMVT EF GSBODT BMPST RV JM MVJ FO GBMMBJU $FMB MVJ QFSNFUUSB EBOT VO QSFNJFS UFNQT EF GBJSF

TVJTTF BMMFNBOE FU FO JUBMJFO BGJO EF MB QSPQPTFS Ë UPVUF MB 4VJTTF 1,

Arrêtons de brader la souveraineté de la Suisse en cessant de reprendre automatiquement le droit européen. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytDSxNAYA_nKuIA8AAAA=</wm>

! s e r b i l s n o t Res <wm>10CFWKKxKAMAwFT5TOy0sDLZFMHYNg8DUMmvsrPg6xZneXJTzhY27r3rZQgBRqzdXCiGTqoY5EGwIFj1KfUJkxEv77haQa0N9HUATWUYVPKB05p-s4b8PsYSJyAAAA</wm>

Elec Conseitions au 18 octolbrnational e 2015

Votez la liste judc-vaud.ch

r 1&5*5&4 "//0/$&4 BOJNBVY

4PNNBJSF 1" &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT "ESFTTFT VUJMFT *NNPCJMJFS 7BDBODFT 4BOUÏ CFBVUÏ $POUBDUT

$IJPU CJDIPO GFNFMMF OÏF WBDDJOÏF WFSNJGVHÏF FU QVDÏF QSJY 'S h DPOUBDU 5ÏM 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM $IJPUT CJDIPO NBMUBJT %JTQPOJCMF EÒT GJO BPßU QSJY 'S h QVDÏT WFSNJGVHÏT WBDDJOÏT 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

7JFVY MJWSFT TVS DIBNPJT CÏDBTTF HJCJFS USVJUF %FTTJOT EF 9 EF 1PSFU QBJFNFOU DPNQUBOU -F TPJS 5ÏM

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DIFS EJTRVFT 5 FU 5 DMBTTJRVF PV KB[[ 5ÏM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM +hBDIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO USBJO ÏMFDUSJRVF )0 PV / 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI

DPMMFDUJPO Ë WFOESF Chiots Chihuahuas pédigrée élevage familial prix: € 600.-. Tél. 0033.450.32.74.59

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT BOT EhFYQÏSJFODF /JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNÏSPMPHVF FU GMBTIFT SÏWÒMF WPUSF EFTUJOÏF FU WPVT MJCÒSF EV NPJOESF EPVUF 5ÏM 'S NJO K "NPVS TBOUÏ GJOBODFT GBNJMMF 3BDIFM WPZBOUF BVEJUJWF FU UBSPMPHVF WPVT HVJEF FO EJSFDU 5ÏM 'S NJO K " Ë WPUSF ÏDPVUF 4BSBI NÏEJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ë TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUÏT 5ÏM 'S NJO /F MBJTTF[ QBT MFT QSPCMÒNFT FOWBIJS WPUSF FYJTUFODF 1BS TB DMBJSWPZBODF 4FSFOB WPVT BJEFSB Ë MFT ÏWJUFS FU WPVT DPOEVJSB WFST MFT CPOOFT EÏDJTJPOT 5ÏM 'S NJO K "CPSEF[ MhBWFOJS BWFD TÏSÏOJUÏ 5JOB NÏEJVN FU WPZBOUF QBS EPO EF OBJTTBODF WPVT BJEF Ë SÏTPVESF UPVT WPT QSPCMÒNFT FNCBSSBTTBOUT 5ÏM 'S NJO

BVUPT

1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO 1FOTJPO WBDBODFT QPVS PJTFBVY &OUSF I FU I BV $IJFO DSPJTÏ UFDLFM NÉMF BO LH OPJS QPJMT EVST CPO DBSBDUÒSF WJG ÏEVDBUJPO EF CBTF JODPNQBUJCMF DIBUT DBTUSÏ WBDDJOÏ FU QVDÏ 'S 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60 "DIÒUF QFJOUVSFT BRVBSFMMF CSPO[FT JWPJSFT "VCFSKPOPJT #PDJPO #VDIFU #PSHFBVE .BSJVT #BJMMZ #JÏMFS $IJOFU $MÏNFOU $IBWBOOFT -ÏQJOBSE 1BSJTPE 4UFJOMFO 4BOEP[ 7BMMPUUPO 0CKFUT $IJOF +BQPO %FJMMPO -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIÒUF "HFOUFSJFT IPSMPHFSJFT NPOUSFT EF NBSRVF 1BUFL 3PMFY FUD CJKPVY PS EJBNBOUT QJÒDFT EF NPOOBJFT PS BSHFOU FUD .S 3BNCPTTPO 5ÏM PV %BNF Ë Mh"* DIFSDIF DBSBWBOF BWFD UPJU FO CPO ÏUBU BOOÏF NBYJNVN 'S h PV TJ QFSTPOOF QFVU PGGSJS EPO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! BMW 520D bleu, 48'000 km, juin 2012, boîte automatique, cuir, GPS, toutes options. Fr. 28'500.-. Tél. 077.922.11.15

Ë WFOESF

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytDQ2twQA66C3Ww8AAAA=</wm>

Ë WFOESF $BSBWBOF 'FOEU 5' PQUJPOT 'S h USÒT CPO ÏUBU 5ÏM $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 1JBOP ESPJU CPO ÏUBU MJWSÏ BDDPSEÏ #BT QSJY 5ÏM

EJWFST "DDPSEF[ WPVT VO SFÏNBJMMBHF SÏQBSBUJPO EF CBJHOPJSF 5SBWBJM QSPQSF TPJHOÏ /BUFM "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM "ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT 'S IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

1SJWÏ WFOE Ë QSJWÏ JNQPSUBOU NPCJMJFS NBSRVFUÏ EhÏQPRVF 97***ÒNF GSBOÎBJT FO QBSGBJU ÏUBU 1SJY BWBOUBHFVY QPVS QMBDFNFOU KVEJDJFVY 1PVS EJTDSÏUJPO $BTF 1VMMZ

-PU QJÒDFT TVJTTFT GSBOÎBJTFT FU BVUSFT .JOJNVN NPJUJÏ QSJY 'S h 5ÏM

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (ma, je, sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu, me, ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (mercredi) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8ws2-VYSXAE0eDPkOr-v2qKQzz39r2i4bZux7m9i4BkYvfsxZhbTqVUo16FdAiMhdQUcOnRTRIdGP9jSHMM0uQWHN3n9r0-PxGTpP5xAAAA</wm>

JNQÙUT %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM ( # $PNQUB 'JEVDJBJSF 4ËSM EÏDMBSBUJPO "74 ÏUVEJBOUT 'S 1SPQSJÏUBJSF EÒT 'S *OEÏQFOEBOU 1 1 FU #JMBO 'S EÏDMBSBUJPO 'S 5ÏM MF NBUJO EÒT I &NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

0GGSFT $IFSDIF MJWSFVS TF BWFD WPJUVSF QPVS -BVTBOOF I QBS KPVS MF NBUJO EF I 5ÏM WFOESFEJ FOUSF I FU I "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN 3FTUBVSBOU KBQPOBJT DIFSDIF BJEF DVJTJOJFS FU QMPOHFVS 1FSNJT WBMBCMF PCMJHBUPJSF 7FVJMMF[ FOWPZFS $7 QBS F NBJM LBLJOVNB!CMVFXJO DI 1SJWÏ DIFSDIF DPVUVSJÒSF FYQÏSJNFOUÏF QPVS SFUPVDIFT QFUJUFT DPOGFDUJPOT 5ÏM I I 3FOFOT DIFSDIF EBNF QPVS DPNNJTTJPOT FU NÏOBHF Y QBS TFNBJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF $IFSDIF USBOTGPSNJTUFT EBOTFVST FVTFT NVTJDJFOT TUSFBQUJTFVST FVTFT DPNÏEJFOT JFOOFT #PEZCVJMEFST FVTFT 4QPSUJGT UJWFT "NBUFVST 1SPGFTTJPOOFMT 4FSWFVST FVTFT 5ÏM 'BNJMMF DIFSDIF FNQMPZÏF EF NBJTPO Ë UFNQT QBSUJFM 4BMBJSF JODMVBOU MPHFNFOU EF GPODUJPO QPVS DPVQMF -JFV (BJMMBSE 'SBODF "VUPSJTBUJPO EF USBWBJM FO 'SBODF FU SÏGÏSFODFT OÏDFTTBJSFT &OHBHFNFOU EÒT MF BPßU &OWPZF[ WPUSF $7 FU QIPUP QBS FNBJM HBJMMBSESI!HNBJM DPN .BP .BTTBHFT PSJFOUBVY 4ËSM (FOÒWF DIFSDIF QPVS DPNQMÏUFS TPO ÏRVJQF VO NBTTFVS FVTF QPVS MFT NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT UIBÕ Ë MhIVJMF SÏGMFYPMPHJF %JQMÙNÏF EF 8IBU 1P PV TJNJMBJSF $POUBDU JOGP!NBP NBTTBHFT DI PV 3VF 7BMMJO (FOÒWF

%FNBOEFT %BNF EF DPNQBHOJF QFSNJT # Ë EJTQPTJUJPO QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "VYJMJBJSF TBOUÏ BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM TPJOT QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT CBCZ TJUUJOH 4ÏSJFVTF CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM $VJTJOJÒSF FYQÏSJNFOUÏF BWFD GPSNBUJPO EJÏUÏUJRVF DIFSDIF QPTUF BWFD SFTQPOTBCJMJUÏT QFOTJPO GPZFS FOGBOUT BEVMUFT &UVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5ÏM %BNF BWFD QFSNJT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD SÏGÏSFODFT 5ÏM %ÏCBSSBT OFUUPZBHF SFQBTTBHF KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF #BT QSJY 5ÏM )PNNF QPSUVHBJT QFSNJT $ DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJO DPODJFSHFSJF BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM GFNNF NÏOBHF TFSWFVTF TPJOT EF QFSTPOOF BWFD QFSNJT DPOEVJSF 5ÏM

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

Ecole d’équitation - Manège du Mont Cours débutant à avancé, dressage et saut. Professeur parlant anglais et français. Tél. 021 652 99 11 www.manege-du-mont.ch -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM $IFSDIF QSPGFTTFVS QPSUVHBJT EÏCVUBOU DPVST FOW I TFNBJOF $POUBDU WBMNPVMJO!CMVFXJO DI

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

#0//&4 "''"*3&4

& NBJM

"OHMBJT BMMFNBOE GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT ÉHFT &YQÏSJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I "QQSFOESF Ë DPVSJS BWFD QSPGFTTJPOOFMMF %ÏCVU QSPHSBNNF *OGP JNNÏEJBUF 5ÏM ZFBT!IJTQFFE DI "MMFNBOE GSBOÎBJT DPVST EhÏUÏ BPßU QBS QSPGFTTFVS 5ÏM

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

3VCSJRVF

3VF

&OTFJHOFNFOU

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

.PO BOOPODF 1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

%BNF QFSNJT # BOT DIFSDIF FNQMPJ GFNNF NÏOBHF TPJO BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF HBSEF FOGBOUT SÏHJPO -BVTBOOF 5ÏM +FVOF GJMMF SFDIFSDIF HBSEF FOGBOUT TFSWFVTF OFUUPZBHFT BWFD QFSNJT DPOEVJSF 5ÏM +FVOF EBNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF FOGBOUT &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT EZOBNJRVF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF OFUUPZBHFT SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM .BÎPO DIFSDIF USBWBJM TVS 7"6% 5ÏM %BNF QFSNJT # TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF OFUUPZBHFT 5ÏM 1FJOUSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 3FNQMBDF QJ[[BJPMP BJEF DVJTJOJFS DSÐQJFS WFOEFVS 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT WJMMBT BQQBSUFNFOUT JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS $BSSFMBHF QFJOUVSF 5ÏM %BNF DIFSDIF WFJMMFT DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT NBMBEF 5ÏM

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

4PVT DIJGGSF

/PN

"JEF "QQMF "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF J$MPVE J1BE J1IPOF "QQMFXBUDI .BD XXX BVDPFVSEVNBD UFM 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& $FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

JOGPSNBUJRVF

&.1-0* &/4&*(/&.&/5

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

www.achatdor.ch

.FT DPPSEPOOÏFT

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

$)'

PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*

Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

4611-².&/54 1)0504

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

41²$*"- ²5² r

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

1FUJU DPJO EF QBSBEJTy

$PVQ EF D VS EF M ÏUÏ

3PZBVNF EFT DSBQBVET

&4$"1"%&

&O CBMBEF BWFD j1BTTF NPJ MFT KVNFMMFTx

+0/"4 4$)/&*5&3

-F $IBMFU Ë (PCFU NBJOUFOBOU SBQJEFNFOU BDDFTTJCMF FO NÏUSP QVJT FO CVT SFHPSHF EF CFBVY JUJ OÏSBJSFT EF CBMBEFT $FMVJ RVJ MPOHF M ÏUBOH EF MB #SFTTPOOF FTU QBSUJDVMJÒSFNFOU QSÏTFSWÏ FU JOUÏ SFTTBOU 0O Z BDDÒEF TPJU EFQVJT MF HSBOE QBSLJOH E Pá QBSUFOU UPVUFT MFT QSPNFOBEFT TPJU EFQVJT MB SPVUF EFT 1BZTBOT &O RVFMRVFT NJOVUFT EF NBSDIF TFVMFNFOU PO BDDÒEF Ë VO NBHOJ GJRVF QMBO E FBV Ë M BTQFDU BCTPMV NFOU OBUVSFM - VOF EFT SJWFT O FTU E BJMMFVST QBT BDDFTTJCMF Ë M IVNBJO FU DPOTUJUVF VOF QSÏ DJFVTF SÏTFSWF QPVS MFT OJET EFT PJTFBVY E FBV

4 FOGPODFS EBOT MB GPSÐU 'PVMRVF NBDSPVMF DBOBSE DPMWFSU IBSMF CJÒWSF PV IÏSPO DFOESÏ Z QBSBEFOU EPOD GJÒSFNFOU FU TF MBJT TFOU GBDJMFNFOU PCTFSWFS EFQVJT MB KPMJF QMBUFGPSNF E PCTFSWBUJPO

DPOTUSVJUF JM Z B QMVT EF WJOHU BOT .BJT DFUUF [POF IVNJEF FTU TVSUPVU MF QBSBEJT EFT BNQIJCJFOT 1BS UFNQT MÏHÒSFNFOU QMVWJFVY PO WPJU MFT USJUPOT BMQFTUSFT HSF OPVJMMFT SPVTTFT FU DSBQBVET DPN NVOT EÏBNCVMFS TVS MFT CPSET EFT DIFNJOT 4VS DF QFUJU UFSSJUPJSF MB WJMMF B NÐNF Eß DPOTUSVJSF DJOR DSBQBVEVDT RVJ QFSNFUUFOU BVY BOJNBVY EF QBTTFS TPVT MFT SPVUFT FOWJSPOOBOUFT - ÏUBOH FTU BV D VS EFT CPJT EV +PSBU FU MF TFOUJFS RVJ Z NÒOF MBSHF FU CJFO BNÏOBHÏ QBTTF QBS MF 4BQJO j 1SÏTJEFOU x %F UPVU UFNQT MFT GPSFTUJFST POU BQQFMÏ QSÏTJEFOU MF TBQJO MF QMVT SFNBSRVBCMF EF MB GPSÐU $FMB EJU DFMVJ EF -BVTBOOF B VOF IJTUPJSF VO QFV QBSUJDVMJÒSF *M Z B BOT JM FO JNQPTBJU QBT NBM EV IBVU EF TFT NÒUSFT FU BWFD TFT EFVY QPJOUFT .BMIFVSFVTFNFOU JM QSÏTFOUBJU BVTTJ VOF DJCMF JEÏBMF QPVS MB GPVESF RVJ M B GSBQQÏ Ë QMV TJFVST SFQSJTFT FU RVJ M B GSBHJMJTÏ *M

%3

&4$"1"%& t $IBRVF TFNBJOF EVSBOU M ÏUÏ -BVTBOOF $JUÏT WPVT EÏWPJMF VO QFUJU MJFV EJTDSFU Ë EFVY QBT EF MB WJMMF Pá JM GBJU CPO TF SFUSPVWFS $FUUF TFNBJOF M ÏUBOH EF MB #SFTTPOOF

6O ÏUBOH QBSUJDVMJÒSFNFOU QSÏTFSWÏ %3

B EPOD GBMMV JOUFSWFOJS QPVS HBSBO UJS MB TÏDVSJUÏ EV DIFNJO RV JM CPSEF

*NQSFTTJPOOBOU %FQVJT JM OF NFTVSF QMVT RVF NÒUSFT QPVS VO EJBNÒUSF BV TPM JNQSFTTJPOOBOU E FOWJSPO VO NÒUSF FU EFNJ

6O QFUJU QBOOFBV JOEJRVF M BSCSF FO RVFTUJPO % BJMMFVST VO QBS DPVST EJEBDUJRVF B ÏUÏ NJT FO QMBDF EBOT MFT FOWJSPOT EF M ÏUBOH JOEJ RVBOU OPUBNNFOU RVFMT TPOU MFT OPNT EF TFT QFUJUT IBCJUBOUT *EÏBM QPVS VO NPNFOU BNVTBOU TBJO NBMJO FU EÏUFOEV FO GBNJMMF

&O CBMBEF BWFD j1BTTF NPJ MFT KVNFMMFTx 7JSHJOJF #SBXBOE $PMMFDUJG

%JOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJ

*OGPT QSBUJRVFT -F 1SÏIJTUP 1BSD EF 3ÏDMÒSF $ FTU VO GBTDJOBOU WPZBHF Ë USBWFST MF UFNQT RVF WPVT PGGSF MF 1SÏIJTUP 1BSD " USBWFST MFT SFQSPEVDUJPOT HSBOEFVS OBUVSF EV QBSDPVST WPVT TVJWF[ MFT HSBOEFT ÏUBQFT EF M ÏWPMVUJPO BOJNBMF -FT LN EV QBSDPVST FO QMFJOF GPSÐU KVSBTTJFOOF TPOU QPODUVÏT QBS EF OPNCSFVY QBOOFBVY JOGPSNBUJGT -B WJTJUF T FGGFDUVF TBOT HVJEF FU EVSF FOWJSPO VOF IFVSF

%3

- "YPMPUM M BNQIJCJFO RVJ TF SÏHÏOÒSF %²$067&35& t -FT EJOPTBVSFT FU SFQUJMFT OF DFTTFOU EF QBT TJPOOFS MFT GPVMFT "MPST RVF TF UFSNJOF M FYQPTJUJPO EF .BMMFZ DPOTBDSÏF BVY EJOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJ MF 1SÏIJTUP 1BSD EF 3ÏDMÒSF EBOT MF +VSB WPVT QFSNFUUSB EF DPO UJOVFS Ë EÏDPVWSJS DF NPOEF FYUSBPSEJOBJSF $FUUF TFNBJOF EÏDPVWSF[ M BYPMPUM - "YPMPUM NFTVSF FOUSF Ë DFO UJNÒUSFT WJU EBOT VO MBD NFYJDBJO MF MBD 9PDIJNJMDP FU QFVU WJWSF FOUSF Ë BOT *M TF OPVSSJU EF WFST EF UFSSF EF UÐUBSET EF QFUJUFT

HSFOPVJMMFT FU EF DSVTUBDÏT $FU BNQIJCJFO FTU VO FYFNQMF DMBTTJ RVF EF OÏPUÏOJF PV GBDVMUÏ EF TF SFQSPEVJSF TBOT KBNBJT BDRVÏSJS VO DPSQT UPUBMFNFOU BEVMUF - "YPMPUM FTU WVMOÏSBCMF DBS JM WJU EBOT VO TFVM MBD FO VOF SÏHJPO RVJ B DPOOV VOF VSCBOJTBUJPO SBQJEF DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT &U MPSTRV VO QMBO E FBV WFST MF MBD T BTTÒDIF MFT HSBOET FYFNQMBJSFT NFVSFOU JODBQBCMF EF TF USBOTGPSNFS RVFM RVFT QFUJUT QBS DPOUSF WPJFOU MFVST CSBODIJFT EJTQBSBÔUSF MFVS OBHFPJSF DBVEBMF SÏHSFTTFS MFVST ZFVY TF USBOTGPSNFS FU EFT QBVQJÒ

-FT FSSFVST -F KFV EFT FSSFVST FTU VO KFV E PCTFSWBUJPO RVJ DPOTJTUF Ë USPVWFS MFT EJGGÏSFODFT FOUSF EFTTJOT "JHVJTF[ WPUSF TFOT EF M PCTFSWBUJPO FU USPVWF[ MFT

SFT BQQBSBJTTFOU *MT RVJUUFOU BMPST M FBV FU SFTTFNCMFOU Ë EFT TBMB NBOESFT BWFD EFT QPVNPOT &ODPSF QMVT JODSPZBCMF DFU BOJNBM FTU DBQBCMF EF SÏHÏOÏSFS EFT PSHB OFT FOEPNNBHÏT PV EÏUSVJUT 1BS FYFNQMF JM QFVU SFDPOTUJUVFS VO JM NBORVBOU PV VOF QBSUJF EF TPO DFSWFBV 1PVS HBHOFS CPO QPVS VOF OVJUÏF ("(/&; BV 1SÏIJTUP 1BSD QPVS VOF GBNJMMF EF QFST KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1"3 BV GS MF 4.4 QBS

MFT SÏQPOTFT Ë OPT KFVY EF MB TFNBJOF EFSOJÒSF FO QBHF

1SÏIJTUP 1BSD FU (SPUUFT EF 3ÏDMÒSF +6 " I EF -BVTBOOF %F I Ë I 1JRVF OJRVF JOUFSEJU EBOT MF QBSD DIJFOT FO MBJTTF BDDFQUÏT

UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

/6*5

4JUF XXX QSFIJTUP DI

.PU NZTUÒSF #POOF OVJU 3BZF[ EBOT MB HSJMMF MFT NPUT EF MB MJTUF QPVS EÏDPVWSJS MF .05 .:45µ3& EPOU WPJDJ MB EÏGJOJUJPO j-JFV EF SFQPTx -FT NPUT QFVWFOU ÐUSF MVT IPSJ[POUBMFNFOU WFSUJDBMFNFOU PV EJBHPOBMFNFOU EF ESPJUF Ë HBVDIF EF HBVDIF Ë ESPJUF EF IBVU FO CBT FU EF CBT FO IBVU 6O DPOTFJM 3BZF[ E BCPSE MFT NPUT MFT QMVT MPOHT

%ÏDPVWSF[

1, t 2VFMRVFT TVHHFTUJPOT EF CBMBEFT QMVUÙU TZNQBT Ë GBJSF TVS MFT USBDFT EF M ÏRVJQF EF j1BTTF NPJ MFT KVNFMMFTx &O UPVU FU QPVS UPVU USFOUF SBOEPOOÏFT QSPQPTÏFT EBOT MF DBESF EF M ÏNJTTJPO EJGGVTÏF TVS 354 &MMFT TPOU SFHSPVQÏFT QBS TBJTPO FU QFSNFUUFOU EF TJMMPOOFS EFT QBZTBHFT RVJ EFTTJOFOU OPUSF JEFOUJUÏ RVJ SBDPOUFOU CJFO TPVWFOU OPT USBEJUJPOT BVTTJ -B QMVQBSU EF DFT CBMBEFT TF EÏSPV MFOU FO 4VJTTF SPNBOEF FU TPOU USÒT BDDFTTJCMFT NÐNF FO GBNJMMF -FT UFYUFT UPVT TJHOÏT 7JSHJOJF #SBXBOE JOWJUFOU Ë QSFOESF MF UFNQT EF WJWSF FU EÏDPVWSJS DIBDVO EFT JUJOÏSBJSFT QSPQPTÏT

"-"*4& "6#& #"*--&3 #0//&5 $"6$)&."3 $06$)& $06&55& $0644*/ %03.*3 %3"1 %67&5 ²%3&%0/ ²50*-& -*5

-*5&3*& ."5&-"4 .031)²& /0$563/& /0*3 /6*4&55& /6*5 0#4$63*5² 03&*--&3 1*&6 1:+"." 3³7& 3²7&*- 30/'-&3

40*3 40..&*- 40./".#6-& 40./*'µ3& 40/(& 53"7&34*/ 7&*--²&

E C A U C H E M A R

I

M R O D

L

E

V U D B

I

T

E R

I

E H O T

U E D R E D O N

I

S

B O N N E

T

F

V

E

I

L

I

M B U

I

E

L

N C O U E

T

T

E

L

A S

S

E

B E B

L

I

U R E

S U O C A

T

N C S R S

S C

M U E

E

T O O A R

O R

T

V A

P

I

I

N E

S

T

A

E

I

L

R

F I

I

O T

I L

E R A M A

T

U E

J

Y

P R V

E A

T

E

L

A S

E U N

G P A R D R E

L

L

I

E H C U O C

L

I

E M M O S N O

C M O R P H E

E

L

N E R

T M A

L

I

E R O R M I

E

V M S

r "6504

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

)PNNBHF BVY WJDUPJSFT QBTTÏFT 1&6(&05 (5* "/4 t &MMF OF QBTTF QBT JOBQFSÎVF BWFD TB MJWSÏF FO OPJS NBU Ë M BWBOU SPVHF CSJMMBOU Ë M BSSJÒSF 6OF QFUJUF CPNCF CJFO MVEJRVF 5&45 "650 (*- &((&3

-F DBEFBV E BOOJWFSTBJSF B RVFM RVF DIPTF E JOÏEJU BWFD VOF QFJO UVSF OPJS NBU QPVS M BWBOU SPVHF CSJMMBOU QPVS M BSSJÒSF -B MJHOF GSBQQF QBS DFUUF BVEBDF DPOGÏSBOU Ë DFUUF TQPSUJWF VO DBSBDUÒSF NÏDIBOU

*M GBMMBJU CJFO NBSRVFS MF QBTTBHF EF MB USFOUBJOF QPVS MB 1FVHFPU (5* 5SPJT MFUUSFT NZUIJRVFT PSOBOU MB QPVQF EFT QMVT EZOBNJ RVFT EF MB HBNNF

/053& "7*4

%V SÏQPOEBOU

-JHOF USÒTy WPZBOUF %V SPVHF QBSUPVU NBJT CJFO SÏBMJTÏ 5SÒT CJFO ÏRVJQÏF .PUFVS CSJMMBOU TPOPSJUÏ TZNQBUIJ RVF 4JÒHFT BV NBJOUJFO QBSGBJU "NPSUJTTFNFOU QBSGPJT TFD

-F NPUFVS GBJU QBSUJF EF MB GBNJMMF 5)1 FU EÏWF MPQQF DI 4PO DPVQMF NBYJ T FYQSJNF Ë U NJO DF RVJ QFS NFU EF SPVMFS BVTTJ CJFO Ë SÏHJNF DPO UFOV RV FO MBJTTBOU M BJHVJMMF EV DPNQUF UPVST QBSUJS GMJSUFS BWFD MB [POF SPVHF 6O NPUFVS CSJMMBOU D FTU CJFO D FTU FODPSF NJFVY BWFD VO DIÉTTJT Ë MB IBVUFVS -FT BNÏMJPSBUJPOT

$"35& %& 7*4*5& .PUFVS DZM DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë U NJO Ë LN I FO TFDPOEFT $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH $PGGSF M 1SJY GS

BQQPSUÏFT Ë MB HÏPNÏ USJF Ë MB DPOGJHVSBUJPO EFT USBJOT BWBOU FU BSSJÒSF DPOGÒSFOU VOF BHJMJUÏ EJBCPMJRVF Ë DFUUF (5* UI &MMF WJSF BWFD MF DFOUSF EF HSBWJUÏ QSBUJRVF NFOU GJYÏ EBOT M BYF EV MFWJFS EF WJUFTTF &MMF SÏQPOE GBDJMFNFOU BVY USBJUFNFOUT VO QFV EVST GSFJOB HFT BQQVZÏT CBT DVMF FO DPVSCF SFNJTF EFT HB[ BOUJDJQÏF $PSPMMBJSF JOÏWJUB CMF EF DFT DBQBDJUÏT MB TFOTBUJPO EF TÏDIF SFTTF TF NBOJGFTUF BV RVPUJEJFO $F O FTU QBT VO CSJTF WFSUÒCSFT NBJT PO QFSÎPJU MFT JOÏHBMJUÏT

6OF BHJMJUÏ EJBCPMJRVF %3

4VQFSCF EÏDPS 6OF NFOUJPO TQÏDJBMF QPVS MF EÏDPS - JOUÏSJFVS TVSUPVU DFMVJ BWFD MF NÏMBOHF DVJS FU BMDBOUBSB FTU SFIBVTTÏ EF TVSQJRßSFT SPVHFT EV QMVT CFM FGGFU -F QFUJU WPMBOU FO DVJS UPNCF FO NBJO DPNNF QPVS JODJUFS Ë KPVFS VO QFV QMVT *M B VOF NBSRVF Ë NJEJ QPVS RVF M JM QVJTTF WÏSJGJFS RVF MFT NBJOT OF TF TPOU QBT QFSEVFT

-B DPOTPNNBUJPO EV UFTU B BUUFJOU M LN D FTU SBJTPOOBCMF QPVS VOF BVUP RVJ WPVT NFU EFT EÏNBOHFBJTPOT EBOT MF QJFE ESPJU -B DPNNBOEF EF MB CPÔUF FTU QSÏ DJTF D FTU NJFVY RVF EBOT MF QBTTÏ -FT BDPVTUJDJFOT POU DIPJTJ VO QFUJU CSVJU TPVSE USÒT TQPSUJG BV QBTTBHF EFT SBQQPSUT MF QMBJTJS EFT PSFJMMFT FTU HBSBOUJ

DIFSDIF Ë BDIFUFS

véhicules

"DIBU BV DPNQUBOU WÏIJDVMFT EhPDDBTJPO SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM

BVUPT "VEJ " 5%* TQPSUCBDL QPSUFT OPJS 'S h 5ÏM

Wir leben Autos

devient Das WeltAuto.

LE T L I U J DU 23

2015 T U O A A U 15

deux-roues

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch /JTTBO "MNFSB h LN 5ÏM 3FOBVMU $MJP h LN %ÏDFNCSF &YQFSUJTÏF KVJO "OUISBDJUF QOFVT EhIJWFS TVS KBOUFT 'S h 5ÏM 78 (PMG UFBN OPJSF UPVUFT PQUJPOT QOFVT OFJHF h LN 'S h 5ÏM

NPUPT

Route de l’Arc-en-Ciel 1 • 1023 CRISSIER 021 637 20 30 • www.occasions.crissier.amag.ch

Y 3BOHF 3PWFS 7PHVF h LN 'S h FYQFSUJTÏF 5ÏM

DBCSJPMFUT 4VQFSCF DBCSJPMFU "MGB 3PNÏP OPJS JOUÏSJFVS CFJHF h LN NPUFVS h " WPJS BCTPMVNFOU 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM 1FVHFPU $$ DBCSJPMFU BVUPNBUJRVF h LN WFSU NÏUBMMJTÏ FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM

7PUSF 1VCMJDJUÏ

Goldwing très bien entretenue, tous les services effectués, expertise du jour. Tél. 079.440.33.86

)BSMFZ %BWJETPO 'BU CPC OPJS NBUF 4UBHF QPU CJH SBEJVT WBOT BOE IJOFT QPU SFNVT IPNPMPHVÏ QPU EhPSJHJOF GJMUSF STE QOFV BSSJÒSF h LN 'S h 5ÏM

bateaux DBVTF EÏDÒT B WFOESF WPJMJFS BODJFO BDBKPV CPO QSJY 5ÏM

BVUPT

CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFT DI

"%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

EÏNÏOBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SÏTFBV EF GFNNFT EF NÏOBHFT SÏHJPO EF (FOÒWF Ë .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EÏCBSSBT FUD UÏM

QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQÏSJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

SÏOPWBUJPO C.R.G. BÂTIMENT Sàrl

Création & Rénovation Genevoises Une équipe de professionnels pour réaliser tous vos projets.

Ravalement façade - Projeter Isolation thermique ext. Enduit façade Joints pierre Rue de Lausanne 37 - CH-1201 Genève

+ +41 (0)78 823 95 70 + www.crg-batiment.ch, info@crg-batiment.ch

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO oXXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT

5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

*..0#*-*&3 r

.&3$3&%* +&6%* "0Ă‚5

(FOĂ’WF

location 7BVE -BVTBOOF &DIBMMFOT QJĂ’DFT Ă’NF FOUJĂ’SFNFOU NFVCMĂ? FU Ă?RVJQĂ? WVF TVS MF MBD EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M -BVTBOOF 7VJMMFNJO QJĂ’DFT 'S h %F TVJUF 5Ă?M &QBMJOHFT (SBOE $IFNJO QJĂ’DFT SF[ EF DIBVTTĂ?F IBMM TĂ?KPVS DIBNCSFT DVJTJOF BHFODĂ?F TBMMF EF CBJOT XD XD TĂ?QBSĂ?T CBMDPO EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M " Ă?DIBOHFS QJĂ’DFT Ă‹ /ZPO $FOUSF BWFD KBSEJO QSPDIF HBSF DFOUSF DPNNFSDJBM DPOUSF QJĂ’DFT TVS /ZPO NBYJNVN 'S h 5Ă?M " MPVFS TPVT MPVFS Ă‹ (MBOE BQQBSUFNFOU OFVG QJĂ’DFT N QSPDIF EFT Ă?DPMFT DPNNFSDFT HBSF BVUPSPVUF -VNJOFVY CFBVY WPMVNFT HSBOEF DBWF 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M -BVTBOOF .POUĂ?UBO QJĂ’DFT DPNCMFT IBMM TĂ?KPVS DIBNCSFT DVJTJOF FOUJĂ’SFNFOU BHFODĂ?F TBMMF EF CBJOT XD XD TĂ?QBSĂ?T EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M 1VMMZ Ă‹ TPVT MPVFS BQQBSUFNFOU NFVCMĂ? QJĂ’DFT EF TVJUF 5Ă?M I I $IBNCSF NFVCMĂ?F DP MPDBUJPO Ă‹ QFSTPOOF TĂ?SJFVTF DBMNF TBMBSJĂ?F OPO GVNFVS FVTF EF TVJUF 5Ă?M /ZPO $FOUSF DIFSDIF DPMPDBUBJSF EBOT KPMJ BQQBSUFNFOU EF QJĂ’DFT BWFD KBSEJO 1SPDIF DPNNFSDF HBSF CVT -PZFS 'S h 5Ă?M FS PDUPCSF EVQMFY QJĂ’DFT (MBOE QSĂ’T HBSF 'S h D D "DDFTTPJSFNFOU MPDBM N FU QMBDF EF QBSD 'S 5Ă?M " MF 7BVE BQQBSUFNFOU DIBNCSFT HSBOE TBMPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F USĂ’T MVNJOFVY CBMDPO WVF MJCSF EF TVJUF PV Ă‹ DPOWFOJS -PZFS 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 4PVT MPVF TUVEJP 3FOFOT NPJT EF TVJUF 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

1MBJOQBMBJT QJĂ’DFT NFVCMĂ? BHFODĂ? FU SĂ?OPWĂ? MJCSF EF TVJUF -PZFS 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 7JMMB QJĂ’DFT 'S h OĂ?HPDJBCMF 5Ă?M

'SBODF

+VSB 4VJTTF 1FUJUF NBJTPO JOEĂ?QFOEBOUF DFOUSF WJMMBHF N FO EVQMFY $PNNPEJUĂ?T QSPYJNJUĂ? BWFD CBMDPO UFSSBTTFT HBSBHF QMBDFT QBSLJOH 1SJY JOUĂ?SFTTBOU 5Ă?M /BY 7BMBJT Ă‹ TBJTJS BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT NFVCMĂ? PV OPO CBMDPO DBWF QBSLJOH FYUĂ?SJFVS 'S h MJCSF EF TVJUF 5Ă?M JOGPOJDF!CMVFXJO DI

&QBMJOHFT (SBOE $IFNJO FS CVSFBV BWFD XD TĂ?QBSĂ?T SĂ?EVJU FOW N QMBDFT EF QBSD EJTQPOJCMFT %F TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5Ă?M

Nous cherchons Ă Lausanne centre

local de vente 100 Ă 250 m2 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjMzNgQAgRavig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcAYXMYqW5Sh6glS7Ln3nyr1Se880xr-n8f1Pl7JAIxYxlBONm1wTuc2xBIuIWB7MLoKNEau29YMWxS-b-q2nGZpp6hPYfeawGzf2j_v2WwGaQAAAA==</wm>

$IFWSZ CFM BQQBSUFNFOU BUUJRVF HSBOE TBMPO DIBNCSFT UFSSBTTF DBDIFU $IG NPJT 5Ă?M

cherche Ă louer 7BVE $IFSDIPOT BQQBSUFNFOU Ă‹ QJĂ’DFT Ă?WFOUVFMMFNFOU BWFD DPMPDBUJPO QPVS OPUSF GJMMF CJMJOHVF BMM G RVJ WB DPNNFODFS MFT Ă?UVEFT Ă‹ Mh&1'- 5Ă?M )PNNF OPO GVNFVS TPMWBCMF DIFSDIF TUVEJP BQQBSUFNFOU NFVCMĂ? QJĂ’DF -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5Ă?M $IFSDIF TUVEJP PV QJĂ’DFT MPZFS NBYJNVN 'S h 3Ă?HJPO -BVTBOOPJTF 5Ă?M

vente

A vendre en Valais: Savièse /Sion, appart. 41/2 pièces, 120 m2. 3 chambres, 2 salles de bains, salon-cuisine reliÊs. 2 places de parc (parking et extÊrieur) inclus. EnsoleillÊ et calme à 2 min de l'arrêt de bus, à 5 min. de Sion. A 30 min des stations touristiques environnantes. TÊl. 078.760.61.88. Prix Fr. 480'000.-.

Golf de Saint-Tropez /Sainte-Maxime (Var) Appartement exceptionnel front de mer (73 m2) vue imprenable. Hall d’entrĂŠe, très grand salon- salle Ă manger (40 m2) cuisine amĂŠricaine ĂŠquipĂŠe, balcon (15 m2), grande chambre Ă coucher avec balcon et vue sur la verdure. Une salle de douches avec WC, une salle de bains baignoire jacuzzi, local technique (lavelinge /sèche-linge), garage fermĂŠ +parking extĂŠrieur. Ascenseur, air conditionnĂŠ, chauffage par clim rĂŠversible, double vitrage, store et volet ĂŠlectriques, ĂŠclairage extĂŠrieur, portail ĂŠlectrique, interphone. Prix: â‚Ź 700'000.TĂŠl. 078.793.86.24 e-mail: efh@frontenex.ch

zone piètonne. Modesa SA, tĂŠl. 031 850 15 22 viktro.frech@modesa.ch 4BMPO EF DPJGGVSF Ă‹ SFNFUUSF Ă‹ 1VMMZ -B 3PTJB[ QMBDFT QBSLJOH EFWBOU MF TBMPO RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM BHFODFNFOU SĂ?DFOU *EĂ?BM QPVS KFVOF DPJGGFVTF DPJGGFVS 1SJY JOUĂ?SFTTBOU UĂ?M PV

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

4U .BSUJO 74 QJĂ’DFT N BWFD WVF TPMFJM Ă?RVJQĂ? FU QBSUJFMMFNFOU SĂ?OPWĂ? 'S (BSBHF JOEJWJEVFM FO PQUJPO 'S

affaires commerciales

5Ă?M

4VJTTF

'SBODF

$IBNQFY -BD DIBMFU UPVU �RVJQ� N DIBNCSFT FU TBMMFT EhFBV UFSSBJO N HBSBHF QBSLJOHT 'S h Ë EJTDVUFS "MQIPOTF 'FMMBZ 5�M $IPÑY 74 DIBMFU TVS UFSSBJO N QPVSUPVS DMÙUVS� WVF NBHOJGJRVF 'S h 3�TJEFODF TFDPOEBJSF BVUPSJT�F "HFODFT ThBCTUFOJS 5�M $SBOT .POUBOB " WFOESF TUVEJP NFVCM� USÒT FOTPMFJMM� CBMDPO QBSLJOH 11& HSBUVJU 'S h 5�M 7JTJUF QPTTJCMF UPVT MFT KPVST EF MB TFNBJOF

$IBMFU Eh"MQBHF EF N FOWJSPO TVS EFVY OJWFBVY FOESPJU DBMNF WVF JNQSFOBCMF TVS UFSSBJO EF h N BDDĂ’T WPJUVSFT 3F[ DVJTJOF TĂ?KPVS DIBNCSF BODJFOOF Ă?DVSJF

DBWF WPĂ&#x;UĂ?F FBV EF TPVSDF FU DVWF EJTQPOJCMF QPVS 8$ FU MBWF NBJOT Ă?WJFS DVJTJOF )BVU EFVY DIBNCSFT FU VOF HSBOHF &MFDUSJDJUĂ? Ă‹ QSPYJNJUĂ? 5Ă?MĂ?TJĂ’HF IJWFS Ă?UĂ? 3FTUBVSBOU EF .POUBHOF NJOVUFT Ă‹ QJFET $PNNVOF EV .POU 4BYPOOFY 1SJY Ă‹ EĂ?CBUUSF 5Ă?M

INSEREZ UNE PHOTO !

7BVE

Commandez sur www.lausannecites.ch

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

7"$"/$&4 "(&/%" www.landi.ch

4VJTTF $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT 1SĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFST QSPDIF EFT #BJOT BPĂ&#x;U 'S QBS KPVS TFQUFNCSF 'S QBS KPVS 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT $FOUSF 5IFSNBM QJĂ’DFT QJĂ’DFT BWFD QBSLJOH JOUĂ?SJFVS EĂ’T 'S TFNBJOF 5Ă?M 7BM Eh*MMJF[ "QQBSUFNFOU QJĂ’DFT NFVCMĂ? EBOT TUBUJPO MVEJRVF 'S h TFNBJOF 5Ă?M

'SBODF

Lundi fermĂŠ, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

" MPVFS Ă‹ 'SPOUJHOBO 1MBHF QSĂ’T EF 4Ă’UF NBT UPVU DPOGPSU QJFE EBOT MhFBV QPVS QFSTPOOFT EV BV BPĂ&#x;U 5Ă?M

Ă?USBOHFS #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUĂ? 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 'S TFNBJOF 5Ă?M 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOUT WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS 5Ă?M 3PTBT GSPOUJĂ’SF FTQBHOPMF TQMFOEJEF BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU CPSE EF NFS QJTDJOF QSJWĂ?F 5Ă?M XXX DMBJSTPO DI SPTFT

4"/5² #&"65² "SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M .BTTBHF USBEJUJPOOFM 5IBĂ•MBOEBJT 1SPNPUJPO EhĂ?UĂ? IFVSF 'S DBESF QSPGFTTJPOOFM SFEZOBNJTĂ? WPUSF WJUBMJUĂ? QPVS GBUJHVF QIZTJRVF EPVMFVST NVTDVMBJSFT OFSWPTJUĂ? &USB[ -BVTBOOF 5Ă?M

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

PRILLY Jeudi 13 aoĂťt – 20’00 h. Concert Jazz Avec ÂŤLouisina Jazz TimeÂť Dans la cour du Château ou dans le bâtiment Castelmont en cas de temps incertain Rte de Cosonay 40

Lu-Sa 08-20h

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

–.50/bouteille

Farmer Lager 87407

9.-

8.10

9.90

18 x 50 cl

sans alcool

18 x 50 cl

–.50/canette

18 x 50 cl

–.55/canette

–.45/canette

EntrÊe libre – Org. PRILLY ANIMATION

Ne perdez plus la tĂŞte, surfez malin... Farmer Lager

Bière Farmer

Bière Farmer blanche

87448

30798

30828

Prix bas en permanence

GA SU RA IS NTI SE E

www.modisana.ch

20 x 33 cl

Avec ÂŤAndreĂŻ Bernoff TrioÂť

DEVIS GRATUIT!

TĂŠl. 044 858 05 65

9.

95

Jeudi 6 aoÝt – 20’00 h. Concert Tzigane

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

No o1e en n Suisse S Sui Su uissse se se rrom romande oma o om an

actuel

Presque tout pour presque rien Service gratuit de rÊcupÊration à domicile et dÊbarras d’appartement Tous objets en bon Êtat pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils mÊnagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilitÊ de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74

www.lausannecites.ch

Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

("3.*/ '03&36//&3 t -F MFBEFS EFT TZTUÒNFT EF OBWJHBUJPO (14 MBODF TB QSFNJÒSF NPOUSF (14 EF SVOOJOH BWFD DBSEJPGSÏRVFODFNÒUSF JOUÏHSÏ

%ÏTPSNBJT JM O FTU QMVT OÏDFTTBJSF EF QPSUFS VOF DFJOUVSF DBSEJP BVUPVS EV UPSTF BGJO EF NFTVSFS TB GSÏ RVFODF DBSEJBRVF j"QSÒT QMVT EF EJY BOT EF EÏWFMPQQF NFOU EBOT MF EPNBJOF EFT NPOUSFT EF SVOOJOH OPVT BWPOT EÏDJEÏ EF OPVT BTTP DJFS Ë .JP QPVS QSÏTFOUFS OPUSF QSFNJÒSF NPOUSF BWFD DBSEJPGSÏRVFODFNÒUSF JOUÏ HSÏx FYQMJRVF "OESFX 4JMWFS MF SFTQPOTBCMF E &.&" QPVS MFT QSPEVJUT EF TQPSU FU GJUOFTT -B 'PSFSVOOFS QPTTÒEF VO ÏDSBO EF NN EF EJBNÒ USF FU QÒTF HSBNNFT &MMF FTU ÏUBODIF Ë NÒUSFT FU QPTTÒEF VOF BVUPOPNJF BUUFJHOBOU EJY IFVSFT FO NPEF E FOUSBÔOFNFOU %F QMVT FMMF JOUÒHSF VO (14 FU VO BDDÏMÏSPNÒUSF DF RVJ QFS

NFUUSB EF WJTJPOOFS MF QBSDPVST FGGFDUVÏ TVS VOF DBSUF BJOTJ RVF EF NFTVSFS MF OPNCSF EF QBT FU MFT DBMPSJFT CSßMÏFT EBOT MB KPVSOÏF

6O DBQUFVS PQUJRVF

-F 'PSFSVOOFS EJTQPTF E VO DBQUFVS PQUJRVF TJUVÏ Ë M BSSJÒSF EV DBESBO RVJ EJGGVTF EF MB MVNJÒSF Ë USBWFST M ÏQJ EFSNF EF M VUJMJTBUFVS FU DBMDVMF MB RVBOUJUÏ EF MVNJÒSF SFOWPZÏF 7JB VO QSPDFTTVT EF GJMUSBHF QPVTTÏ MF DBQUFVS EÏUFDUF MFT MÏHÒSFT WBSJBUJPOT EV SZUINF EF MB QSFTTJPO TBOHVJOF Ë USBWFST MF QPJHOFU BGJO EF EÏUFSNJOFS MB GSÏRVFODF DBSEJBRVF BWFD GJBCJMJUÏ 1PVS BNÏMJPSFS MB QSÏDJTJPO (BSNJO B BKPVUÏ VOF NFNCSBOF FO TJMJDPOF

QMB DÏF BV EPT EF MB NPOUSF RVJ CMPRVF MB MVNJÒSF BNCJBOUF TVTDFQ UJCMF EF GBVTTFS MFT NFTVSFT 1MVTJFVST [POFT 6OF KBVHF DPMPSÏF JEFOUJGJF MB [POF EF GSÏRVFODF DBSEJBRVF FU MFT CBUUFNFOUT QBS NJOVUF

%3

%FT DPOTPMFT BNÏMJPSÏFT

1PVS HBHOFS KFV KPVBCMF TVS 8JJ6 KPVF[ QBS 4.4 FO

("(/&; FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS

%F OPNCSFVTFT JOGPSNBUJPOT TPOU EJTQPOJCMFT TVS MF TJUF XXX HBSNJO DI 1SJY DPOTFJMMÏ GSBODT

+&69

UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

6OF CÐUF EF DPNQÏUJUJPO $)"3(&63 .01)*& t -B CBUUFSJF FYUFSOF NPQIJF +VJDF 1BDL 1PXFSTUBUJPO QPVS J1IPOF J1PE FU J1BE FTU EPUÏF E VOF CBUUFSJF TQÏDJBMF USÒT QVJTTBOUF RVJ BTTVSF VOF SFDIBSHF VMUSB SBQJEF &MMF GPVSOJU VO DPVSBOU EF DIBSHF KVTRV Ë RVBUSF GPJT QMVT QVJTTBOU RVF MFT CBUUFSJFT N"I USBEJ UJPOOFMMFT &MMF QFSNFU ÏHBMFNFOU EF CBT DVMFS FOUSF EJGGÏSFOUT DPVSBOUT EF DIBSHF N"I BMJNFOUBUJPO UZQF " FU " QBSGBJUFNFOU BEBQUÏ Ë M J1BE (SÉDF Ë VOF FGGJDBDJUÏ EF DPOWFSTJPO BNÏ MJPSÏF MB CBUUFSJF 1PXFSTUBUJPO GPVSOJU EBWBOUBHF EF QVJTTBODF Ë WPUSF J1IPOF J1PE PV J1BE %F QMVT MB GJOJUJPO FU MB CBOEF NÏUBMMJRVF TPOU BTTPSUJFT BV EFTJHO EF WPUSF J1IPOF $PNQBDUF FU MÏHÒSF MB CBUUF SJF O FTU QBT QMVT FODPNCSBOU RVF M J1IPOF

%3

E ÏDSBOT QMVT HSBOET RVF DFMVJ EF MB /JOUFOEP %4 FMMFT CÏOÏGJDJFOU UPVUFT EFVY E VOF % VMUSB TUBCMF QMVT DPOGPSUBCMF /&8 /*/5&/%0 t %F MB DPOTPMF HSÉDF Ë MB UFDIOPMPHJF GBDF USBDLJOH RVJ /&4 Ë MB 8JJ 6 FO QBTTBOU QBS MF (BNF CPZ TVJU MFT NPVWFNFOUT EV WJTBHF /JOUFOEP T JNQPTF EFQVJT EFT BOOÏFT - BKPVU EF OPVWFBVY CPVUPOT FU EV TUJDL $ DPNNF M VO EFT TQÏDJBMJTUFT EFT DPOTPMFT WJFOU FOSJDIJS MFT PQUJPOT EF DPNNBOEFT FU EF KFVY GBDJMJUF BJOTJ M VUJMJTBUJPO E JOUFSOFU FU MF " M PSJHJOF EF QFSTPOOBHFT DÏMÒCSFT EBOT MF DPOUSÙMF EFT EJGGÏSFOUT UZQFT EF KFVY NPOEF FOUJFS DPNNF 4VQFS .BSJP %F QMVT MB GPODUJPOOBMJUÏ /'$ JOUÏHSÏF %POLFZ ,POH PV FODPSF MFT 1PLÏNPO MB BNÏMJPSF FODPSF M FYQÏSJFODF EF KFV FO Z NBSRVF KBQPOBJTF SFWJFOU FODPSF VOF GPJT JOUÏHSBOU MFT BNJJCP EFT GJHVSJOFT JOUFSBD QPVS OPVT BNVTFS BWFD MFT EFSOJÒSFT UJWFT Ë M FGGJHJF EFT IÏSPT FNCMÏNBUJRVFT EF BOOÏFT EF MB TÏSJF %4 QMVT HSBOEFT RVF /JOUFOEP MFVST QSÏEÏDFTTFVST XXX OJOUFOEP DI -FT OPVWFMMFT DPOTPMFT QPSUBCMFT EF 1PVS HBHOFS Y CVOEMF DPNQSFOBOU DPOTPMF /JOUFOEP EJTQPTFOU EF OPNCSFVTFT OPV ("(/&; /FXT /JOUFOEP KFVY KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ /&8 BV GS MF 4.4 QBS WFBVUÏT OPUBNNFOU VO QSPDFTTFVS QMVT UÏMÏQIPOF BV DPEF GS QVJTTBOU FU EF OPVWFMMFT DPNNBOEFT &MMFT M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF QFSNFUUFOU BVTTJ EF QSPGJUFS EV DBUBMPHVF #6/%-& $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF DPNQMFU EFT KFVY /JOUFOEP %4 %PUÏF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

agence-dialog.ch // eddy pelfini.ch

16# zzz

<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDe1NAQAHc4x3A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dx80Mp7KooCoPqYr7_6jb2MAlV2eM9IJf73U71j0JWJPo4Z25qBbUSEMrrJoIuoL-ItXYK-3Pi6rSgPk1ghD65OdSnNO9lvu8HgewLGhyAAAA</wm>

Venez fêter avec nous. Plus d’informations sur www.valais.ch/sionvibre

FO UFNQT SÏFM -F HSJT DPS SFTQPOE Ë MB [POF E ÏDIBVGGFNFOU -F CMFV Ë MB [POF EJUF EF GPPUJOH -B WFSUF Ë MB [POF BÏSP CJF Ë QBSUJS EF EF MB GSÏRVFODF NBYJNBMF -B DPVMFVS PSBOHF JOEJ RVF MF TFVJM Ë QPVS UFSNJOFS MB DPVMFVS SPVHF FTU MB [POF NBYJ NBMF EÏCVUBOU Ë EF MB GSÏRVFODF NBYJNBMF Ë MBRVFMMF WPUSF D VS QFVU CBU USF 7JB (BSNJO $POOFDU WPVT QPVSSF[ BDDÏEFS Ë UPVUFT WPT EPOOÏFT FU MFT QBSUBHFS EJSFDUFNFOU WJB WPUSF TNBSUQIPOF PV WPUSF PSEJOB UFVS -B GPODUJPO -JWF 5SBDL QFSNFU Ë WPT BNJT EF WPVT TVJWSF FU EF WPJS WPT TUBUJTUJ RVFT FO UFNQT SÏFM

+&6 7*%²0 t $IBSHF[ WPT BSNFT MVCSJGJF[ WPT UFOUB DVMFT 4QMBUPPO FU TPO DPODFQU PSJHJ OBM BSSJWFOU TVS 8JJ 6 /JOUFOEP OPVT QSPNFU EFT QBSUJFT FOEJBCMÏFT EBOT VO UJUSF QSJODJQBMF NFOU NVMUJKPVFVS FU WPVT WPVT EFNBO EJF[ TJ MF CV[[ BVUPVS EF DF OPVWFM PQVT FTU NÏSJUÏ *M M FTU 0VJ 4QMBUPPO FTU PSJHJ OBM GVO ESÙMF BEEJDUJG FU TVSQSF OBOU 4PO DPODFQU GBJU NPVDIF EÒT MB QSFNJÒSF QBSUJF FU DF RVJ QFVU TFNCMFS ÐUSF VO KPZFVY GPVUPJS QPVS MFT OÏPQIZUFT DBDIF FO GBJU VO UJUSF Ë MB EJNFOTJPO UBDUJ RVF IPST OPSNFT RVJ EFNBOEFOU BVY KPVFVST E ÐUSF QBSUJDVMJÒSFNFOU TPVDJFVY EF DF RVJ TF QBTTF QBSUPVU TVS MF UFSSBJO QPVS ÐUSF WSBJNFOU FGGJDBDF 4J M BCTFODF EF DIBU WPDBM SFTTFNCMF Ë VOF CFMMF FSSFVS EF QBS DPVST JM O FNQÐDIF QBT MF TIPPUFS EF /JOUFOEP EF GSBQQFS VO HSBOE DPVQ RVJ GFSB PO M FTQÒSF EBUF DIF[ MF EÏWFMPQQFVS OJQQPO &O FTQÏSBOU RVF DFMB BJEFSB MB GJSNF Ë ÐUSF NPJOT GSJMFVTF Ë M BWFOJS

%3

8*". '*306;*#"%*

1PVS HBHOFS NPOUSF KPVF[ QBS ("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ .0/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU .0/53& VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

4QMBUPPO

%3

#ZF CZF MB DFJOUVSF DBSEJP

-FT TJY UÏNPJOT MVNJOFVY E ÏUBU WPVT QFSNFUUFOU EF DPOUSÙMFS MB QSPHSFT TJPO EV QSPDFTTVT EF SFDIBSHF FO VO DPVQ E JM *MT T ÏUFJHOFOU MPSTRV JMT TPOU JOBDUJGT XXX NPQIJF DPN 1SJY EF SÏGÏSFODF $)' 1PVS HBHOFS DIBSHFVS KPVF[ QBS 4.4 FO

("(/&; FOWPZBOU -$ $)" BV GS MF 4.4 QBS

UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 $)"3(&634 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* "0Ă‚5

ISIS

De rĂŠputation internationale

GLORIA

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

7PZBOUF CSĂ?TJMJFOOF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ’T 'S %Ă?QMBDFNFOU QPTTJCMF 5Ă?M TNT

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch

PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène l’être aimĂŠ

ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

ASTROCLAIRE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TĂŠl. 0901.313.333 Fr. 2.50 /min depuis un fixe. RDV TĂŠl. 079.701.06.82

'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF I I .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT 3Ă?WĂ?MBUJPOT QSĂ?DJTFT 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M

8Q[CPVG /GFKWO &QP FG PCKUUCPEG 4CRKFG 'ZCEVG 8KUKQP (NCUJ

/#4+#

Mr. GNAHAMI Grand voyant MEDIUM 36 ans d’expĂŠrience, rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ etc.

RĂŠsultat 100% garanti. TĂŠl. 077.993.74.73

Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

5SPQ G�NJOJOF USPQ HFOUJMMF USPQ DÉMJOF QPVS SFTUFS TFVMF $BSPMF BOT WFVWF VOF TJMIPVFUUF EF KFVOF GJMMF BJNF CPOOF DVJTJOF EJBMPHVF USBORVJMMJU� 7PVT BVTTJ "MPST BQQFMF[ WJUF MF 5�M 7JF Ë )PNNF TVJTTF BOT MJCSF FU TBOT FOGBOU QIZTJRVF BHS�BCMF DIFSDIF VOF GFNNF NJODF OPO GVNFVTF FU T�SJFVTF QPVS GBJSF VO CPVU EF DIFNJO FOTFNCMF 5�M )PNNF BOT TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS VOF GFNNF EPOU MFT �M�NFOUT DPOTUJUVUJGT QSJNPSEJBVY EF TB QFSTPOOBMJU� TPJFOU JEFOUJRVFT BVY NJFOT OPO GVNFVTF UBDJUVSOF HFOUJMMF RVJ BJNF MB TPMJUVEF FU TFOTVFMMF 4.4 VOJRVFNFOU NFSDJ )PNNF BOT DIBSNBOU TQPSUJG TZNQB DVMUJW� DIS�UJFO TPVIBJUF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF OPJSBVEF PV EF DPVMFVS GJOF QPVS VOF SFMBUJPO EF RVBMJU� FU Ë MPOH UFSNF 5�M BCTFOU NFTTBHF TVS MF S�QPOEFVS "V QMBJTJS EF WPVT SFODPOUSFS

EFFICACITE EN 3 JOURS Mr Bady CÊlèbre voyant mÊdium

SpĂŠcialiste de travaux occultes RĂŠsout tous vos problèmes, argent, amour, retour de l’être aimĂŠ, chance, travail, protection etc... SĂŠrieux et discret, pas de dĂŠception. Paiement après rĂŠsultat

TĂŠl. 078 695 48 37

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 - 16h - 23h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe http://www.emmanuel-voyance.com/

ÂŤInsistezÂť

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min, depuis une ligne ďŹ xe.

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzE2MAEAkRjU7w8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min.

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe

42 ans d’expÊrience

Besoin d’Êvasion?

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzM0MwEARHjXFA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDe2NAAA8kI3XA8AAAA=</wm>

BOT $Ă?MJOF KPMJF GFNNF VO QFV UJNJEF UPVKPVST EF CPOOF IVNFVS BJNBOU TPJSĂ?FT Ă‹ DVJTJOFS MFT DIPTFT TJNQMFT 7PVT Ă?UFT TFVM BVTTJ "MPST GBJUFT WJUF MF 5Ă?M 7JF Ă‹ "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU

CAUQUIL VĂŠronique

<wm>10CFXKqw4CQRAEwC-aTXfP4_YYSc5dEAS_hqD5f0XAIcrVeXYO_FyP2-O4NwFN26pY0Uwf2Nj7PkRVIxwC80K5MLP0940zQ8D6HkOYY1HmNORSaLyfrw_fC_t4c gAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-f3Nuo1KMrcgCH6GoLm_IuAQz70xIid81r4dfQ8FSKEWa4iCVN0ZqpasesDphOYFLZsV1_r7QlINmO8RuNAnmmQKOBss3ef1AACZds9yA AAA</wm>

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

Medium du cĹ“ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

Soutien - Conseil - par ashes prÊcise et rapide rÊpond personnellement à chaque appel 7j/7 - 10h à 24h au

Voyante PrĂŠcise et RAPIDE

7/7 24h/24

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

PAULA-VOYANCE

LLYANA

0901 333 901 Fr. 2,50/min.

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

#/174 %172.' 64#8#+. 4GVQWT FG NÂś'VTG CKOo (T OKP

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4IqHKLM01Akugnwgh1z7_1UCF1PNnGmFb_s4nuORYEil2lRYs3EJ9-ytAJIswpVhG1D_HW657Fy2PkwR4qTSG72WBpkA3d21v7Vc3_MHS K9v4GgAAAA=</wm>

Contact:

+FVOF GJMMF PSJHJOBJSF EF MhPDĂ?BO JOEJFO BOT BJNBOU MFT BOJNBVY MB OBUVSF MB NBSDIF MFT WPZBHFT TPVIBJUF SFODPOUSFS DPNQBHOPO MJCSF Ă‹ BOT QPVS FOWJTBHFS VO BWFOJS QMFJO EF CPOIFVS EBOT MB TJNQMJDJUĂ? 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M 3FUSBJUĂ? BUUFOUJPOOĂ? TPMJUBJSF SFDIFSDIF EBNF MJCSF DPNNF DPNQBHOJF CĂ?OĂ?WPMF OPVSSJF MPHĂ?F VUJMF PGGFSU TPSUJF CBMBEF QSPKFUT MPJTJST 5Ă?M

charme

SFMBY E�UFOUF "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF 5JDJOPTZNQIPOJF TVSQSJTF DVMJOBJSF 5�M "MZB KFVOF N�UJTTF TFOTVFMMF QPJUSJOF OBUVSFMMF UBJMMF GJOF TF E�QMBDF 5�M #FMMF "GSJDBJOF DPSQT EF S�WFT QPJUSJOF 99- GFTTFT DBNCS�FT UPVT GBOUBTNFT 5�M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %�QMBDFNFOU 5�M SoirÊes couples, Sauna New-Relax, samedis 8 et 22 aoÝt, de 20h à 4h du matin, au labyrinthe des plaisirs! Galerie StFrançois, Lausanne, www.newrelax.ch, TÊl. 021.312.66.78

SFODPOUSFT DPRVJOFT 4BVOB #BS MJCFSUJO .PVTTF 1BSUZ WFOESFEJ DPVQMFT TBNFEJ NJYUF XXX MFMPWJOH GS #FM IPNNF BOT DIFSDIF Ă‹ SFODPOUSFS GFNNF QPVS EFT NPNFOUT JOUJNFT EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M

DPOUBDUT FYQSFTT DAMES AISEES Prêtes à tout pour 1 Plan Q 0906 690 069 Fr.1.99/min Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă‹ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă‹ M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă‹ PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

+FVOF GJMMF TVQFS DBOPO UBJMMF GJOF QPJUSJOF 9- WPVT FOWPJF BV ÒNF DJFM ÒNF ÉHF PL %�QMBDFNFOU 5�M +FVOF GJMMF DIFSDIF NFDT QPVS NPNFOUT BHS�BCMFT OVJUT PL 5�M -BVTBOOF -BVSB QSFNJÒSF GPJT QPJUSJOF 99- OBUVSFMMF CFMMFT GFTTFT BNPVS GFMMBUJPO FNCSBTTF BWFD MBOHVF 5�M -BVTBOOF -PMJ USÒT QPJMVF QPJUSJOF 99- CMPOEF BNPVS FNCSBTTF MBOHVF 'S 4F E�QMBDF 5�M .BSDFMB -BVTBOOF GFNNF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFM NJO 'FMMBUJPO 'S 5�M -BVTBOOF NÒSF FU GJMMF FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF USÒT QPJMVF BNPVS DPNQMFU 'S %�QMBDFNFOU 5�M /FX QPMPOBJTF 4PGJB -BVTBOOF 5 GFMMBUJPO FNCSBTTF NBTTBHF DPNQMFU 'S 5�M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USÒT KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTT�F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5�M -BVTBOOF TFYZ GJMMF EF DPVMFVS KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF 5�M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF E�QMBDF OVJU PL 5�M -BVTBOOF 7JDLZ FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF USÒT QPJMVF HSPTTF QPJUSJOF BNPVS DPNQMFU 'S %�QMBDFNFOUT 5�M

-"64"//& $*5&4 $BTF QPTUBMF -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

.PU DBDIĂ?

079 650 92 67

6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT

"TUSPMPHJF

%6 "6 "0Ă‚5

"UUFOEF[ WPVT Ă‹ VOF TFNBJOF SJDIF FO JNQSĂ?WVT FU FO SFCPOEJTTFNFOUT )FVSFVTFNFOU MFT DIBOHFNFOUT RVJ T BOOPODFOU TFSPOU DPOTUSVDUJGT -FT DIBODFT EF SĂ?VTTJUF TFSPOU HSBOEFT

#�MJFS ."34 "73*- 7PVT TFSF[ JODBQBCMF EF WPVT NBÔUSJTFS $ÙU� BSHFOU DFSUBJO F T E FOUSF WPVT GSFJOFSPOU MFVST �MBOT E BVUSFT TVDDPNCFSPOU BVY UFOUBUJPOT

-JPO +6*--&5 "0Â5 7PUSF DIBSNF GFSB QÉMJS E FOWJF WPUSF FOUPVSBHF -PJO E FO SPVHJS WPVT WPVT QMBJSF[ Ë VUJMJTFS WPT BUPVUT DPNNF EFT BSNFT NBTTJWFT EF T�EVDUJPO

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& -F DIBOHFNFOU TFSB BV NFOV EF DFUUF TFNBJOF 5PVU QPSUF Ă‹ DSPJSF RVF WPVT TFSF[ EBOT VOF WĂ?SJUBCMF QĂ?SJPEF E FGGFS WFTDFODF JM Z BVSB EV NPVWFNFOU

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* 4J WPUSF SJHVFVS DPOTUJUVF QBSGPJT �USF VO BUPVU FMMF SFQS�TFOUFSB DFUUF TFNBJOF VO IBOEJDBQ -ÉDIF[ EV MFTUF QPVS OF QBT GBJSF GVJS WPUSF FOUPVSBHF

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& -FT TFDPOEFT WPVT TFNCMFSPOU EFT NJOVUFT FU MFT NJOVUFT EFT IFVSFT 7PVT WPVT TFOUJSF[ BVTTJ GBUJHVĂ? NPSBMFNFOU RVF WPVT OF TFSF[ Ă?QVJTĂ? QIZTJRVFNFOU

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/ 7PUSF Ă?OFSHJF TFSB DPNNVOJDB UJWF &O VO DMBRVFNFOU EF EPJHUT WPVT TFSF[ DBQBCMF EF NPUJWFS MFT USPVQFT FU JOTVGGMFS WPUSF NPUJWBUJPO Ă‹ WPT QSPDIFT

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3& 4VS MF QMBO BNJDBM WPVT TBVSF[ GBJSF MB EJTUJODUJPO FOUSF MFT HFOT RVJ WPVT WFVMFOU EV CJFO FU DFVY RVJ DIFSDIFOU Ă‹ QSPGJUFS EF WPUSF HFOUJMMFTTF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 6O TFOUJNFOU EF TPMJUVEF WPVT FOWBIJSB 7PVT OF WPVT TFOUJSF[ FO QIBTF BWFD MF NPOEF FYUĂ?SJFVS DF RVJ WPVT JODJUFSB Ă‹ WPVT SFQMJFS TVS WPVT NĂ?NF

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PUSF SĂ?TJTUBODF OFSWFVTF MBJTTFSB Ă‹ EĂ?TJSFS 7PVT BVSF[ EV NBM Ă‹ USPVWFS M Ă?RVJMJCSF FOUSF UFOTJPO FU EĂ?UFOUF NPNFOUT E BDUJWJUĂ?T FU EF SFQPT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 7PVT BVSF[ M JNQSFTTJPO E PCTFSWFS MF NPOEF BWFD EFT ZFVY OPVWFBVY 7PVT FOWJTBHFSF[ WPUSF WJF TPVT OPVWFM BOHMF -F S�TVMUBU TFSB JOBUUFOEV

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3 7PVT BVSF[ FOWJF EF WJWSF DFUUF TFNBJOF DPNNF TJ D Ă?UBJU MB EFSOJĂ’SF EF WPUSF WJF $Ă™UĂ? QMBJTJST WPVT OF WPVT JOUFSEJSF[ OJ OF WPVT QSJWFSF[ EF SJFO

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PVT BVSF[ UFOEBODF Ă‹ QSFOESF MFT HFOT EF IBVU 7PUSF BUUJUVEF GJĂ’SF BVSB QPVS FGGFU EF GBJSF GVJS MFT QFSTPOOFT RVF WPVT DIFSDIF[ Ă‹ TĂ?EVJSF

"DDPNQBHOFS "WFOUVSFS "MMĂ?F #PVHĂ? #SVNF #FBVUĂ? $BNQBHOF

$IFNJOFS $IBNQ %Ă?QMBDFS %Ă?BNCVMĂ? &SSFS &MFWĂ? &YBDU

(SBOEF )BVU .VTBSEFS .BSDIFS 1SPNFOBEFT 1BSD 3PVUF

3VFT 5SBKFU 7FSEVSF 7BHBCPOEFS

R

E

R

R

E

N

I

M

E

H

C

T

A

A

E

E

B

N

B

E

M

A

P

R

C

E

V

T

D

O

G

U

X

R

A

A

C

D

L

E

U

N

S

A

O

A

R

J

O

N

E

G

N

A

O M

P

A

C

E

M

A

E

P

R

T

E

B

D M

L

T

P

R

P

D

L

N

U

B

A

U

A

E

A

G

E

M

A

A

A

R

B

G M

C

G

R

L

D

A

L

C M

E

U

A

H

N

E

E

S

L

H

A

E

R

R

A

V

E

S

V

E

E

E

C

B

R

U

E

S

R

V

E

R

D

U

R

E

T

U

O

R

4PMVUJPO EF OPT KFVY EF MB QBHF TQĂ?DJBM Ă?UĂ? EF M Ă?EJUJPO EV KVJMMFU -FT FSSFVST -B UBDIF EV DIJFO -F CVJTTPO - Ă?DSBO EV QPSUBCMF -FT QJFET EV CBOD -F UFF TIJSU -B DIBVTTVSF EF M IPNNF -B GMFVS -F NPU NZTUĂ’SF %&530*5

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT -B %BNF EBOT M "VUP BWFD EFT -VOFUUFT FU VO 'VTJM

+FBO 1IJMJQQF EJNBODIF I 5.$ $ FTU VOF EFT JEÏFT MFT QMVT PTÏFT EF MB DVMUVSF QPQ GSBO ÎBJTF EFQVJT BOT j&U TJ +PIOOZ )BMMZEBZ BWBJU PVCMJÏ RV JM ÏUBJU +PIOOZ )BMMZEBZ x 5FM FTU MF QPJOU EF EÏQBSU EF DF GJMN EPOU DIBRVF JOTUBOU USBHJ DPNJRVF FTU TBWPVSFVY FU QFSUJ OFOU 'BCSJDF

1PVMFT Ë MPVFS -F TJUF *OUFSOFU BNÏSJDBJO 3FOU UIF $IJDLFO B GBJU VO CV[[ NPOEJBM MB TFNBJOF EFSOJÒSF FO MBOÎBOU TPO TFS WJDF EF MPDB UJPO EF QPVMFT VO QFV TVS MF NÐNF QSJO DJQF RV ÃCFS TBVG RVF EBOT MF QSFNJFS DBT UPVU MF NPOEF QFVU EFWFOJS UBYJ FU RVF EBOT DF DBT QSÏDJT UPVU MF NPOEF QFVU EFWFOJS BWJDVMUFVS 'BDF Ë MB NBVWBJTF RVB MJUÏ EFT VGT EF CBUUFSJF FU Ë MB IBVTTF QFSNBOFOUF EF MFVS QSJY M JEÏF GBJU VO DBSUPO &O 4VJTTF MF TJUF XXX MPDB QPVMFT DI QSPQPTF MB NÐNF DIPTF $ FTU UPVU JODMVT TJNQMF TBJO ÏDPMP FU SJHPMP

FTU SÏBMJTÏ BWFD MB QBSFTTF FU MB MPVSEFVS E VO NBVWBJT UÏMÏGJMN EF 5'

5FE + BJ BSSÐUÏ MF %7% EV QSFNJFS PQVT EFT BWFOUVSFT EF M PVST FO QFMVDIF PCTÏEÏ TFYVFM FU QÏUPNBOF WJOHU NJOVUFT BQSÒT MF EÏCVU FU FO HÏOÏSBM KF USPVWF RVF D FTU QÏDIÏ EF GBJSF ÎB NBJT MË GSBODIFNFOU KF O FO QPVWBJT QMVT -F TFDPOE PQVT FTU FODPSF QMVT JOTVQ QPSUBCMF M PVST FTU NBJOUFOBOU NBSJÏ Ë VOF GFNNF FU EPJU QSPVWFS TPO IVNBOJUÏ QPVS QPV WPJS EFWFOJS QÒSF D FTU NPDIF WVM HBJSF SBDPMFVS PVUSBODJFS TBOT KBNBJT ÐUSF ESÙMF

)ZQFSDPOOFDUÏ

$PDP NBSEJ I 'SBODF (BE &MNBMFI EPOOF TPVWFOU MF NFJMMFVS EF MVJ NÐNF TVS TDÒOF BMPST D FTU QFVU ÐUSF QPVS DFMB RV JM OF MVJ SFTUF QBT HSBOE DIPTF RVBOE JM GBJU EFT GJMNT -B QSFVWF QBS M PCKFU BWFD DFUUF EÏTBTUSFVTF DPNÏEJF DPNNV OBVUBJSF EPOU MFT HBHT CSJMMFOU CFBVDPVQ NPJOT RVF MF CMJOH CMJOH EF TPO IÏSPT - JOUSJHVF JOTQJSÏF QBS VO EFT QFSTPOOB HFT RV JM JODBSOF QPVSUBOU BWFD ESÙ MFSJF TVS TDÒOF UJFOU FO EFVY MJHOFT FU MF UPVU

6O QFUJU UXFFU BV SÏWFJM QPVS EÏNBSSFS MB KPVSOÏF VO *OTUBHSBN TPVT MB EPVDIF VO DBGÏ UBCMFUUF QPVS MJSF TFT F NBJMT FU M BDUV FO NPJOT EF UFNQT RV JM O FO GBVU QPVS BWBMFS VO /FTQSFTTP PVJ DBS GBJSF VO WSBJ CPO DBGÏ D FTU USPQ MPOH &U D FTU QBSUJ QPVS MB KPVS OÏF - IVNBJO FTU EFWFOV IZQFSDPOOFDUÏ 6OF IFVSF TBOT DPVWFSUVSF SÏTFBV D FTU VOF IFVSF RVJ O FYJTUF QBT VOF IFVSF NPSUF DPNNF VO DPNB -B ( EÏDJEF EF UPVU %F MB SPVUF Ë QSFOESF EV SFTUP Ë DIPJTJS EV GJMN Ë WPJS EFT GSJOHVFT Ë NFUUSF EF RVJ ESBHVFS -F TPJS VOF QFUJUF WJEÏP TVS 7JOF QPVS SÏTVNFS MB KPVSOÏF DPNNF VO KPVSOBM QMVT EV UPVU JOUJNF QVJT MF DBTRVF CMVFUPPUI QPVS BMMFS EBOTFS FO TJMFOU QBSUZ "WFD VO QFV EF DIBODF JM Z BVSB RVFM RVFT QMBOT 5JOEFS 1MVT CFTPJO EF QBSMFS UPVU FTU Ë QPSUÏF EF UPJ OPO QBSEPO EF EPJHU

%3

+PBO 4GBSS FTU QMFJO EF TVSQSJTFT "VUFVS EF #% QSPMJYF FU UBMFOUVFVY PO MVJ EPJU OPUBNNFOU j-F $IBU EV 3BCCJOx FU VOF GPSNJEBCMF BEBQUBUJPO EV j1FUJU 1SJODFx 3PNBODJFS JOBUUFOEV JM B TJHOÏ VO DVSJFVY SÏDJU EF WBNQJSFT j- &UFSOFMx &O DJOÏBTUF NVMUJGBDFUUFT JM B QPSUÏ Ë M ÏDSBO MB WJF EF 4FSHF (BJOTCPVSH NBJT BVTTJ TPO j$IBU EV 3BCCJO x FU BEBQUF BVKPVSE IVJ VO GPS NJEBCMF SPNBO EF 4ÏCBTUJFO +BQSJTPU QPSUSBJU E VOF GFNNF NZPQF FU GBUBMF EPV CMÏ E VO UISJMMFS WJOUBHF IZQOPUJRVF RVJ MPSHOF UBOU EV DÙUÏ EF 5BSBOUJOP RVF EF .BENFO BWFD QBSGPJT RVFMRVFT UPVDIFT EF -ZODI FU TVSUPVU EFVY BDUFVST TQMFOEJ EFT MB EJWJOF 'SFZB .BWPS FU MF UÏOÏCSFVY #FOKBNJO #JPMBZ

-VDIJOJ FO GBO ÏQFSEV FU EÏCPVTTPMÏ FTU NBHOJGJRVF EF KVTUFTTF FU E FYDÒT RVBOU Ë +PIOOZ JM NPOUSF VOF GPJT EF QMVT RV JM FTU BVTTJ VO HSBOE BDUFVS DPNNF DIF[ -FMPVDI -FDPOUF (PEBSE FU $PTUB (BWSBT

" ²7*5&3 t -F SFUPVS EF M PVST FO QFMVDIF USPQ NBM ÏMFWÏ (BE &MNBMFI SÏBMJTBUFVS FU M IZQFSDPOOFDUJWJUÏ

%3

" 70*3 t 6O UISJMMFS GSBOÎBJT WJOUBHF FU TFYZ +PIOOZ TBOT )BMMZEBZ FU EF CFMMFT QPVMFT SPVTTFT Ë MPVFS

1"3 5)0."4 -&$6:&3

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

#63(&34

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

*OHMFXPPE

$0/$&354

5)²¬53&

o - "%.*3"5&63 %& #"$)

+6426 "6 o -" 1-"(& %&4 4*9 10.1&4

)BOT 0MF 5IFST QSPGFTTFVS EF M "DBEÏNJF 3PZBMF EF .VTJRVF EF $PQFOIBHVF QSÏTFOUF M JOUÏHSBMF EFT 4ZNQIPOJFT QPVS PSHVFT EF 8JEPS " MB $BUIÏESBMF EF -BVTBOOF EÒT I

%6 "6 o 06$): $06/53: -B 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO BDDVFJMMF EJWFSTFT BOJNBUJPOT NVTJDBMFT EF EBOTFT FU QMVTJFVST E TUBOET BVUPVS EF MB NVTJRVF DPVOUSZ FU TB GBNFVTF EBOTF FO MJHOF (SBUVJU

o 3²$*5"- "6,& %& #0&3 -F DBSJMMPO EF $IBOUFNFSMF BDDVFJMMF "VLF EF #PFS MF DBSJMMPOOFVS EF M VOJWFSTJUÏ EF (SPOJOHFO QPVS VO NBHOJGJRVF SÏDJUBM " M ÏHMJTF EF MB 3PTJB[ I

#JFO RV ÏMPJHOÏ EF MB SÏHJPO MBVTBOOPJTF DF GFTUJWBM NÏSJUF UPVUFGPJT RVF M PO T Z SFOEF QPVS EÏDPVWSJS EF OPNCSFVY BSUT EF SVF XXX MBQMBHF DI

o -&4 3²530 $:$-&55&4 "V 1BMQ 'FTUJWBM EF .BSUJHOZ -PVJTF FU +VMJFUUF EFVY CSJOT EF GFNNFT BVY DBSBDUÒSFT CJFO USFNQÏT QSPQPTFOU EFT OVNÏSPT BDSPCBUJRVFT 4VS MB 1MBDF $FOUSBMF Ë I

o 6/& )*450*3& *5"-*&//& %JY 5PJMFT TPVT MFT ÏUPJMFT QSPQPTF DFUUF TFNBJOF VOF GJDUJPO JUBMJFOOF KPVST BQSÒT MB -JCÏSBUJPO PO Ë .JM SFUSPVWF Ë .JMBO EFVY DBEBWSFT FOTBOHMBOUÏT 1BSD EF .PO 3FQPT Ë I

"V TFSWJDF EF MB QBJY E M

$POUFT DVSJFVY

-FT FU BPßU Ë MB DBOUJOF EF 4BVWBCFMJO EF I Ë I TF EÏSPVMFSB MB ÒNF GÐUF JOUFSOBUJPOBMF MBUJOP BNÏSJ DBJOF %F MB NVTJRVF USBEJUJPO OFMMF EFT EBOTFT FO DPTUVNFT BJOTJ RVF EF OPNCSFVY QMBUT UZQJRVFT TFSPOU QSPQPTÏT EBOT VOF BNCJBODF DIBMFVSFVTF JOWJUBOU Ë MB EÏDPVWFSUF

- BTTPDJBUPO $JQJOB QPVS VOF OPVWFMMF "GSJRVF BOJNF QPVS MB ÒNF GPJT BV DFOUSF TQPSUJG EF MB #MÏDIFSFUUF MF BPßU EF I Ë I VO UPVSOPJ EF GPPUCBMM NVMUJDVMUVSFM BWFD EF OPNCSFVTFT ÏRVJQFT BGJO EF QSPNPVWPJS MF SFTQFDU FU MB UPMÏSBODF NÐNF BV TFJO EV NJMJFV TQPSUJG

#ÏBUSJDF -FSFTDIF FNNÒOF OPT QFUJUFT UÐUFT CMPOEFT QPVS VO WPZBHF FODIBOUÏ EBOT M VOJWFST NFSWFJMMFVY EFT DPOUFT TVJTTFT EFT QSJODFTTFT QSÐUFOU Ë UPVU EFT NFOTPOHFT RVJ TPOOFOU DPNNF EFT TPOHFT 6O WPZBHF BV QBZT EF M JNBHJOBJSF MF BPßU Ë I TVS MB QMBDF EF MB 3JQPOOF

$-6##*/( o 5)*4 *4 5&$)/0 - *UBMJFO -VJHJ .BEPOOB QPSUF MF NÐNF OPN EF TDÒOF RVF MB SFJOF EF MB QPQ NBJT -VJHJ GBJU WJCSFS MF NPOEF EFT DMVCCFST BWFD TB UFDIOP KPVJTTJWF "V % $MVC EÒT I

o '03&7&3 #JFO RVF SÏTFSWÏF BVY QMVT EF BOT DFUUF USBEJUJPOOFMMF TPJSÏF DMVC OF NBORVF QBT QPVS BVUBOU E BNCJBODF EF USBOTHSFTTJPO OJ EF QJRVBOU "V ."% EÒT I

o 7&("4 #"#: %+ , &O[P FU "OESFB 1FTUB NFUUFOU MF GFV BVY QMBUJOFT MPST E VOF TPJSÏF TPVT MF TJHOF EF -BT 7FHBT FU EF TFT JODPOUPVSO TFT JODPOUPVSOBCMFT NBDIJOFT Ë TPVT 9P9P $MVC EÒT I

&9104 +6426 "6 o ."3*64 #03(&"6% -B 'POEBUJPO EF M )FSNJUBHF QSÏTFOUF VOF SÏUSPTQFDUJWF DPOTBDSÏF Ë M VO EFT BDUFVST MFT QMVT JNQPSUBOUT EF MB DSÏBUJPO BSUJTUJRVF WBVEPJTF EV 99F TJÒDMF ." %* I I

+6426 "6 o &953" #"-- -F .VEBD FYQPTF WJUSFT EF GMJQQFST EBUBOU EFT BOOÏFT Ë QSPQPTÏFT QBS MF DPMMFDUJPOOFVS 1J ( U 1JFSSF (POTFU 6OF FYQPTJUJPO PSJHJOBMF FU JOÏEJUF ." %* EF I Ë I

+6426 "6 o 7*0-&/$&4 "V USBWFST EF SFHBSET NVMUJQMFT M FYQPTJUJPO EV .VTÏF EF MB .BJO RVFTUJPOOF MFT EJWFSTFT GPSNFT EF MB WJPMFODF EF OPT KPVST ." 7& I I 4" %* I I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

&OGBOUT

'ÐUF MBUJOP M

'PPUCBMM

(FOÒWF -FT BNBUFVST EF WJBOEFT Z USPVWFSPOU OBUVSFMMFNFOU MFVS DPNQUF NBJT QBT TFVMFNFOU QVJTRVF EFT CVSHFST WÏHÏUBSJFOT TPOU ÏHBMFNFOU TVS MB DBSUF &OGJO VOF CSBTTFSJF WBVEPJTF T PDDVQFSB EF TVTUFOUFS MFT BTTPJGGÏT 2VF MB HVFSSF EV CVSHFS TPJU PVWFSUF

'ÐUF

0VWFSUF EFQVJT NBSEJ MF MPOH EF MB SVF 4U -BVSFOU FO GBDF EF .BOPS DFUUF FOTFJHOF EF CVSHFST PSJHJOBVY BWFD EFT QSPEVJUT GSBJT FU MPDBVY QSPNFU EÏKË EF GBJSF EFT SBWBHFT -BODÏF Ë (FOÒWF FO DFUUF DIBJOF EF SFTUBVSBOUT SBQJEFT FU BSUJTBOBVY POU GBJU MF QBSJ HBHOBOU EF NJTFS TVS MB RVBMJUÏ BJOTJ RVF TVS VOF BMJNFOUBUJPO Ë CBTF EF QSPEVJUT MPDBVY $FSUFT MFT SFTUBVSBOUT PV UBLF BXBZ BUZQJRVFT QSPQPTBOU EFT TBOEXJDIT PV EFT IBNCVSHFST OF NBORVFOU QBT Ë -BVTBOOF NBJT MB DPODVSSFODF QSPNFU E ÐUSF SVEF UBOU *OHMFXPPE B DPOOV EF TVDDÒT Ë

%3

&/'"/54 o -& $)"5 %6 3"##*/ -F SBCCJO 4GBS WJU BWFD TB GJMMF ;MBCZB VO QFSSPRVFU CSVZBOU FU VO DIBU FTQJÒHMF RVJ EÏWPSF MF QFSSPRVFU FU TF UË M 6 NFU Ë QBSMFS 6O GJMN BV 1BSD EF 7BMFODZ Ë I

o $-6# %&4 1&5*54 */7&/5&634 -FT FOGBOUT DPOTUSVJSPOU VOF CPÔUF NPSTF RVJ QPVSSB USBOTNFUUSF EFT TFDSFUT FO MBOHBHF DPEÏ VO HPßUFS FTU BVTTJ QSPQPTÏ " M &TQBDF EFT JOWFOUJPOT EF I Ë I

o 4".&%*4 26* $0/5&/5 -FT DPOUFVST WPVT DPOUFSPOU EFT IJTUPJSFT EF MVUJOT E BOJNBVY EF MBD EF GPSÐU PV BVUSFT EBOT MB GPSÐU EF 4BVWBCFMJO FU BVUPVS EV MBD 'PSÐU EF 4BVWBCFMJO EF I Ë I

r &7"4*0/ "-(²3*&

.&3$3&%* +&6%* "0Â5

%JUFT FU TJ D ÏUBJU "MHFS

1FUJU Ë QFUJU MF DFOUSF E "MHFS MB #MBODIF GBJU QFBV OFVWF

#-"/$)& t -B MVNJÒSF FTU TJ CFMMF FU TJ GPSUF MFT NVST TJ CMBODT MB NFS TJ CMFVF MFT TPVSJSFT TJ CFBVY 5&95& &5 1)0504 "-"*/ #0446

#

JFO TßS JM GBVU BWPVFS RVF MFT QPSUFT EF M "MHÏSJF OF T PVWSFOU QBT FODPSF UPVUFT .BJT "MHFS WJU QMFJOF NFOU TB KFVOFTTF DIBOUF FU EBOTF DPNNF DIF[ OPVT &MMF DPVSU MF MPOH EFT QMBHFT FU TF SVF WFST MFT MJFVY E BDUJWJUÏT BSUJTUJRVFT &MMF TPVSJU Ë MB WJF SFDPNNFODÏF BQSÒT UBOU E BOOÏFT OPJSFT &U FMMF OPVT QSFOE BV D VS

%V KBSEJO Ë MB (SBOEF 1PTUF -FT WJTJUFVST RVJ EÏDPVWSFOU MF DFOUSF EF MB DBQJUBMF BMHÏSJFOOF TPOU GSBQQÏT QBS DFUUF CMBODIFVS RVF M PO O JNBHJOF NÐNF QBT FO SÐWF BWFD UFMMFNFOU E FTQBDFT

QPVS SFTQJSFS NBMHSÏ VOF DJSDVMB UJPO QBSGPJT JNQPTTJCMF BVY IFVSFT EF QPJOUF PV EBOT MFT SVFMMFT EV RVBSUJFS QPQVMBJSF EF #BC FM 0VFE j QPSUF EF MB 3JWJÒSFx /PVT TPNNFT BV NJMJFV EF FTQÒDFT E BSCSFT BV +BSEJO E FTTBJ EV )BNNB DF RVBSUJFS FOUSF .ÏEJUFSSBOÏF FU DPMMJOFT BWBOU EF QSFOESF MF GVOJDVMBJSF QPVS MF .ÏNPSJBM EV .BSUZS RVJ TVS QMPNCF MB WJMMF .BJT OPVT O BWPOT SJFO WV "MPST JM GBVU SFEFTDFOESF FO WJMMF -Ë NÐNF T JM O FTU QBT CFTPJO E BDIFUFS EFT UJNCSFT QPVS MFT DBSUFT QPTUBMFT JM GBVU FOUSFS EBOT MB (SBOEF 1PTUF QPVS VO NPNFOU EF CPOIFVS BSDIJUFDUVSBM $POUJOVPOT MF DIFNJO NÐNF TJ MB QSPDIBJOF GPJT 4 VS (FSUSVEF OF WPVT EPOOFSB QFVU ÐUSF QMVT

&O QSBUJRVF "MHFSy D FTU MB QPSUF Ë DÙUÏ

-F TJUF BOUJRVF EF 5JQB[B

EF DPOTFJMT QFSTPOOBMJ TÏT OJ OF WPVT WFOESB EF DBSUFT QPTUBMFT Ë /PUSF %BNF E "GSJRVF DFUUF CBTJMJRVF TJ DIÒSF Ë UPVT MFT "MHÏSPJT /BUJWF EF -VDFSOF FMMF TFSB SFWFOVF BV QBZT QSFOESF TB SFUSBJUF EV DÙUÏ EF 'SJCPVSH

-FT TFOUFVST EF 5JQB[B &U TJ MF DIBSNF EF MB SÏHJPO QBTTBJU QBS 5JQB[B Ë VOF TPJYBOUBJOF EF LJMPNÒ USFT E "MHFS 5JQBTB MB NÏEJUFSSBOÏFOOF WJFVY QPSU EF QÐDIF FU QMBHF FOUSF MFT SPDIFST 4JUF BOUJ RVF ÏHBMFNFOU -B HSBOEF OÏDSP QPMF WPJTJOF BWFD MFT

6OF QMBDF Ë QSFOESF QPVS VO XFFL FOE QSPMPOHÏ "# t "MHFS O FTU QBT RV VOF DBQJUBMF EFTUJOÏF BV UPVSJTNF E BGGBJSFT (SÉDF BVY WPMT E "JS "MHÏSJF FU EÏTPSNBJT EF 4XJTT FMMF QFVU JODPOUFTUBCMF NFOU QSÏUFOESF NBJOUFOBOU Ë UFOJS VOF QMBDF EBOT MF UPVSJTNF EF DPVSU TÏKPVS FU GBJU GJHVSF EF HSBOEF OPVWFBVUÏ EBOT VO TFDUFVS USÒT FO WPHVF "UUFOUJPO DFQFOEBOU TJ "MHFS FTU TVQFSCF TB QPQVMBUJPO BUUBDIBOUF TPO IÙUFMMFSJF EF RVBMJUÏ FMMF FTU JNNFOTF FU MF USBGJD FTUy JOUFOTF 1SFOESF VO UBYJ PV VO UPVS PSHBOJTÏ TFSB KVEJDJFVY -FT OPVWFBVY DFOUSFT DPNNFSDJBVY DPNNF #BC &[[PVBS DSÏÏ QBS "MBJO 3PMMBOE QSÏTJEFOU EF MB $IBNCSF EF $PNNFSDF FU E *OEVTUSJF 4VJTTF "MHÏSJF FU EF MB 4PDJÏUÏ EFT $FOUSFT DPNNFSDJBVY E "MHÏSJF TPOU EF WSBJT MJFVY E BUUSBDUJPO RVJ BUUJSFOU MB KFVOFTTF BMHÏSPJTF FU O POU SJFO Ë FOWJFS Ë DF RVF M PO USPVWF FO 4VJTTF FU FO &VSPQF

#BTUJBO #BLFS FO WJTJUF

#BTJMJRVF /PUSF %BNF E "GSJRVF

UIFSNFT MF UIÏÉUSF FU MB WJMMB EFT 'SFTRVFT BWFD MB NPTBÕRVF EF TB TBMMF Ë NBOHFS $F KPVS MË MF DIBOUFVS TVJTTF #BTUJBO #BLFS TBWPVSBJU M "MHÏSJF EFCPVU TVS VO QSPNPOUPJSF BV EFTTVT EV WJEF DPNNF QSÐU Ë QMPOHFS EBOT MFT FBVY EF 5JQB[B *M FTU WFOV EBOT MF DBESF EV WPM JOBV HVSBM EF 4XJTT (FOÒWF "MHFS -B WFJMMF JM BWBJU DIBOUÏ BWFD TPO HSPVQF EBOT MF DFOUSF DPNNFSDJBM #BC &[[PVBS E "MHFS 1FVU ÐUSF TF SBQQFMMF U JM BMPST MFT NPUT HSBWÏT TVS MB TUÒMF "MCFSU $BNVT EFT NPUT UJSÏT EF TFT TJ CFMMFT /PDFT Ë 5JQBTB j +F DPNQSFOET JDJ DF RV PO BQQFMMF HMPJSF MF ESPJU E BJNFS TBOT NFTVSF x

- "MHÏSJF FTU MF QMVT HSBOE QBZT E "GSJRVF BWFD QSÒT EF NJMMJPOT EF LN¤ EPOU EF EÏTFSU -F QBZT DPNQUF NJMMJPOT E IBCJUBOUT EPOU NJMMJPOT WJWFOU EBOT M BHHMPNÏSBUJPO E "MHFS DBQJUBMF EV QBZT $PNNFOU T Z SFOESF PVUSF "JS "MHÏSJF 4XJTT EFTTFSU EÏTPSNBJT "MHFS USPJT GPJT QBS TFNBJOF 5FNQT EF WPM FOWJSPO I 7JTB OÏDFTTBJSF -BOHVFT M BSBCF FU MF UBNB[JHIU CFSCÒSF TPOU MFT MBOHVFT PGGJDJFM MFT MF GSBOÎBJT FTU QBSGBJUFNFOU DPNQSJT FU QBSMÏ $MJNBU NÏEJUFSSBOÏFO EBOT MF OPSE EF M "MHÏSJF %ÏDBMBHF IPSBJSF NJEJ Ë (FOÒWF I EV NBUJO Ë "MHFS .POOBJF EJOBS BMHÏSJFO %;% 1PVS GSBODT FOWJSPO %;% BV UBVY EF DIBOHF PGGJDJFM /F QBT NBORVFS MF +BSEJO E FTTBJ EV )BNNB MB (SBOEF 1PTUF MF NVTÏF EFT "SUT FU EF M *OTUJUVU EF NVTJ RVF MB #BTJMJRVF /PUSF %BNF E "GSJRVF 4PVWFOJST BSUJTBOBU QÉUJTTFSJFTy

16# zzz

Facturation via votre concessionnaire.

Journée meubles

Montant total illimité!

gratuits.

La personne qui achète lors de la journée des ventes la plus faible entre le 1er et le 31 août 2015, reçoit les meubles gratuitement jusqu’à un montant de Fr. 10’000.–. Pas de «mais» ni de «si» – allez-y et meublez-vous gratuitement! Chez diga on y va!

SÉJOUR • DORMIR • CUISINES • BUREAUX 1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

Qualité de menuisier au lieu de l’habituel

www.diga.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.