.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3& z /ยก
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
5BPVB %JTDVTTJPOT FO DPVST
41035 6/*7&34*5"*3& %3
ร SF NPOEJBMF ร -BVTBOOF
-B .VOJDJQBMJUร B QSJT BDUF EV SFKFU EF 5BPVB -FT QPVSQBSMFST TVS M BWFOJS EV TJUF POU Eร NBSSร BWFD MFT PQQPTBOUT EBOT VO FTQSJU jQBSUJDJQBUJGx
%3
0VFTU MBVTBOOPJT 0O SFNFU ร B 1Mร CJTDJUร F FO $BQ TVS M 0VFTU SFNFU ร B -B Gร UF EV EJTUSJDU EF M 0VFTU MBVTBOOPJT BVSB MJFV MF TFQUFN CSF -B NPCJMJUร Z TFSB ร OPVWFBV ร M IPOOFVS
("(/&;
.0/53&4
%3
-B NPOUSF EV DIBNQJPO
4&$503 /0 -*.*54 t -FT NPOUSFT 4FDUPS FU MF DIBNQJPO NPUPDZ DMJTUF %PNJOJRVF "FHFSUFS GPOU CPOOF GJHVSF TVS MFT QPEJVNT "WFD VO PCKFDUJG DPNNVO /P -JNJUT FU VO HBSEF UFNQT VOJRVF QPVS MF EJSF 1"(& $*326& ,/*& t 1PVS TB F UPVSOร F MF DJSRVF ,OJF QSร TFOUF VO OPVWFBV QSPHSBNNF GBTDJOBOU 1MBDF #FMMFSJWF EV BV PDUPCSF 1"(&
#BMMPUJO EF .BHJRVF DBCJMMBVE TBGBSJ FU TBVNPO QPMBJSF
1BUSJDL 3PFUUHFS FTU MF $&0 FU GPOEBUFVS EF -FOPWP 4VJTTF VOF NBSRVF Sร Gร SFODF QPVS MFT QSPT NBJT NBM DPOOVF EV HSBOE QVCMJD " Eร DPVWSJS TVS
%3
.6-5*.&%*" 8&#
-"10/*&
%3
("4530/0.*&
%3
41&$5"$-& t j"GSJLB NPO QBZT FO BSD FO DJFM x VOF WJTJPO FYDFQUJPOOFMMF TVS VO BVUSF DPOUJOFOU "V 5FSSFBVY MFT FU TFQUFNCSF 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3 16# zzz
ยฒ%*503*"-
16# zzz
'BJSF UPNCFS MFT CBSSJร SFT 1)*-*11& ,055&-"5 3ยฒ%"$5&63 &/ $)&'
-F TQPSU O FTU QBT TFVMFNFOU VO NPZFO FGGJDBDF EF SFTUFS FO CPOOF TBOUร *M B VO Sร MF ร EVDBUJG FU EF TPDJBMJTBUJPO *M QFSNFU EF SBTTFNCMFS MFT HFOT FU EF GBJSF UPNCFS MFT CBSSJร SFT OPUBNNFOU TPDJBMFT *M GBWPSJTF MB SFODPOUSF FU M ร DIBOHF $ FTU GPSU EF DFUUF JEร F RVF MB 'ร Eร SBUJPO *OUFSOBUJPOBMF EV 4QPSU 6OJWFSTJUBJSF '*46 RVJ B TFT RVBSUJFST ร -BVTBOOF B Eร DJEร EF MBODFS j-BVTBOOF JO .PUJPOx 1SFNJร SF NPOEJBMF Nร MBOU TQPSU DVMUVSF FU ร EV DBUJPO DFUUF NBOJGFTUBUJPO FTU BQQFMร F ร ร USF FYQPSUร F TVS UPVT MFT DBNQVT EV NPOEF &MMF BTQJSF ร GBJSF DPOOBร USF FU QBSUBHFS MFT WBMFVST EV TQPSU VOJWFSTJUBJSF .BJT QBT TFVMFNFOU &MMF BNCJUJPOOF BVTTJ EF EFWFOJS VO QPJOU EF SBTTFN
CMFNFOU Pรก TF Dร UPJFSPOU MFT ร UVEJBOUT FU MFT DJUPZFOT MBVTBOOPJT 6O MJFV Pรก MF DBNQVT JSB ร MB SFODPOUSF EF MB DJUร &U WJDF WFSTB 5BOU JM FTU WSBJ DPNNF MF TPVMJHOF (FPSHFT "OESร $BSSFM MF QSร TJEFOU EV DPNJUร E PSHBOJTBUJPO EF DFUUF NBOJ GFTUJPO RV JM FTU JNQPSUBOU RVF MF TQPSU SFUSPVWF jTFT SBDJOFT MJร FT ร M ร EVDBUJPO FU ร MB GPSNB UJPOx %FT SBDJOFT RVJ TPOU PV EFWSBJFOU ร USF FO UPVT DBT DFMMFT EF UPVT 6O NFTTBHF PQUJNJTUF FU WPMPOUBJSFNFOU JODJUB UJG RVJ UPNCF ร QPJOU BMPST RVF MF TQPSU EF IBVU OJWFBV DFMVJ QPVS MFRVFM MB DPNQร UJUJPO IVNBJOF TF DPOGPOE Eร TPSNBJT BWFD MB TUSBUร HJF GJOBO DJร SF OF KPVJU QMVT HVร SF E VOF DPOTDJFODF TPDJBMF USร T Eร WFMPQQร F FU PGGSF TPVWFOU VO TQFD UBDMF BTTF[ Eร TPMBOU MJSF FO QBHF
Crissier www.occasion-crissier.ch
12-211-CS
dans la limite des stocks disponibles
30% de moins
3.⁴⁵ au lieu de 4.95
Raisin Lavallée (sauf bio), France, le kg
40%
40%
de moins
de moins
40% de moins
9.⁵⁰
4.⁶⁵
au lieu de 16.10
2.⁵⁰
Viande de bœuf hachée Bell, Naturafarm, Suisse, 750 g (100 g = 1.27) en libre-service
au lieu de 7.80
Saucisses à rôtir crues Bell, 3 × 130 g (100 g = 1.19)
2+1
1/2
offert
prix
au lieu de 4.20
Figues fraîches (sauf Coop Primagusto), Turquie, la barquette de 500 g (100 g = –.50)
40% de moins
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEyMAEARR7FXw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ4DMQxE0RM5mpnY67iB1bLVgqo8pCru_VG1ZQWffL3jmNHw676fz_0xiUoZ4ILPITV4TqpHK07U9ek3eoxIxh83SezAuoihDL4oi820LYKVI3v7vN5f_TTp0HYAAAA=</wm>
dans le lot
4.⁶⁰
3.¹⁵
7.⁹⁰
au lieu de 6.90
au lieu de 6.30
au lieu de 13.20
Chips Zweifel Paprika, 3 × 90 g, trio (100 g = 1.70) ou nature, 3 × 100 g, trio (100 g = 1.53)
Spaghettis nº 5 ou Penne rigate nº 73 Barilla, 3 × 500 g, trio (100 g = –.21)
Coca-Cola classic, light ou zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.88)
1/2
1/2
24.⁹⁵ au lieu de 50.–
9.⁹⁵
au lieu de 19.90
18.⁶⁰
Omo liquide Active ou Color, 2 × 3 litres (2 × 40 lessives), duo (100 ml = –.42)
Perwoll Wool & Delicates, liquide, 2 × 1,5 litre (2 × 25 lessives), duo (1 litre = 3.32)
Cabernet sauvignon/ syrah Vin de Pays d’Oc J.P. Chenet 2013, 6 × 75 cl (10 cl = –.41)
prix
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
prix
1/2 prix
au lieu de 37.20
SR W37/14
37/2014
Du jeudi 11 au samedi 13 septembre 2014
'&45*7"- r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
-BVTBOOF JO .PUJPO WB FNCSBTFS 0VDIZ t -F TFQUFNCSF -BVTBOOF WB TF NFUUSF FO NPVWFNFOU BV SZUINF EV 'FTUJWBM *OUFSOBUJPOBM EV 4QPSU 6OJWFSTJUBJSF t %BOT MF DBESF JEZMMJRVF EF 0VDIZ j-BVTBOOF JO NPUJPOx TFSB VOF QSFNJÒSF NPOEJBMF t 1SÏTJEFOU EV DPNJUÏ E PSHBOJTBUJPO (FPSHFT "OESÏ $BSSFM OPVT EÏWPJMF MFT DPVMJTTFT EF DFU ÏWÏOFNFOU 130104 3&$6&*--*4 1"3 1)*-*11& ,055&-"5
2VFMT TPOU MFT CVUT EF DFU ÏWÏOF NFOU RVJ TFSB VOF QSFNJÒSF NPOEJBMF -F 1SÏTJEFOU EF MB '*46 $MBVEF -PVJT (BMMJFO B TPVIBJUÏ DSÏFS VO ÏWÏOFNFOU PSHBOJTÏ QBS MFT ÏUV EJBOUT QPVS MFT ÏUVEJBOUT FU BVTTJ QPVS MF HSBOE QVCMJD -F CVU EV 'FTUJWBM *OUFSOBUJPOBM EV 4QPSU 6OJWFSTJUBJSF FTU EPOD EF GBJSF EÏDPVWSJS MFT WBMFVST EF MB '*46 FU EV TQPSU VOJWFSTJUBJSF Ë MB 7JMMF EF -BVTBOOF FU EF NFUUSF FO NPVWF NFOU MB QPQVMBUJPO MBVTBOOPJTF Ë USBWFST VOF JOJUJBUJPO Ë EF OPV WFBVY TQPSUT $F TFSB M PDDBTJPO QPVS MF QSÏTJEFOU EF MB '*46 EF SFNFSDJFS MB 7JMMF EF -BVTBOOF QPVS TPO BDDVFJM -B +PVSOÏF *OUFSOBUJPOBMF EV 4QPSU 6OJWFSTJUBJSF FTU BQQFMÏF Ë T FYQPS UFS SBQJEFNFOU TVS MFT DBNQVT EV NPOEF FOUJFS 1PVSRVPJ BWF[ WPVT DIPJTJ EF WPVT jFYJMFSx EV DÙUÏ E 0VDIZ BMPST RVF MF DBNQVT VOJWFSTJUBJSF FTU CJFO ÏRVJQÏ FO JOGSBTUSVDUVSFT TQPSUJWFT %VSBOU M BOOÏF BDBEÏNJRVF MB QPQVMBUJPO MBVTBOOPJTF FTU BNFOÏF Ë TF SFOESF TVS MF MJFV EV DBNQVT
QPVS BTTJTUFS Ë EFT DPOGÏSFODFT EPOOÏFT TVS MF TJUF EFT EFVY )BVUFT &DPMFT PV QSPGJUFS EFT QPSUFT PVWFSUFT PSHBOJTÏFT DIBRVF BOOÏF TVS MF TJUF EF %PSJHOZ -F 1SÏTJEFOU WPVMBJU EPOD JOWFSTFS DFUUF UFO EBODF FO EFNBOEBOU BVY ÏUVEJBOUT EF SFODPOUSFS MB QPQVMBUJPO MBVTBO OPJTF EBOT MB $JUÏ -B 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO SFOEF[ WPVT FTUJWBM EF MB QPQVMBUJPO MBVTBOOPJTF FTU EPOD MF MJFV RVJ TF QSÐUF BV NJFVY Ë DFUUF SFODPOUSF
j-F CVU EV GFTUJWBM TFSB EF NFUUSF FO NPVWFNFOU MB QPQVMBUJPO x (FPSHFT "OESÏ $BSSFM
3FTUF RV PO B VO QFV MF TFOUJNFOU RV JM FYJTUF BVKPVSE IVJ QMVT RVF QBS MF QBTTÏ VOF TPSUF EF DPVQVSF FOUSF MF NPOEF BDBEÏNJRVF FU MF NPOEF jSÏFMx "V OJWFBV EF MB MPDBMJTBUJPO PO QFVU ÐUSF FO BDDPSE BWFD WPUSF SFNBSRVF NBJT DPNNFOU NFUUSF NFN CSFT EF MB DPNNVOBVUÏ VOJWFSTJUBJSF
BV TFJO EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF $ FTU UPVU TJNQMFNFOU JNQPTTJCMF 3BJTPO QPVS MBRVFMMF MF DBNQVT EF %PSJHOZ B ÏUÏ DSÏÏ QPVS BDDVFJMJS DFUUF QFUJUF WJMMF RVF SFQSÏTFOUF MB QPQVMBUJPO EFT EFVY )BVUFT &DPMFT "V OJWFBV EFT SBQQPSUT FOUSF MFT )BVUFT &DPMFT FU MB 7JMMF EF -BVTBOOF PO QFVU BGGJS NFS MF DPOUSBJSF QVJTRVF QBS MB WPMPOUÏ EV QSÏTJEFOU "FCJTDIFS FU EV SFDUFVS "SMFUUB[ KBNBJT BVUBOU RV BVKPVSE IVJ MB QPQVMBUJPO BDBEÏ NJRVF DIFSDIF Ë DSÏFS EFT QPOUT BWFD MB $JUÏ FU MB TPDJÏUÏ -F TQPSU KPVF EPOD VO SÙMF JNQPSUBOU QPVS SBQQSPDIFS DFT EFVY NPOEFTy -BVTBOOF DBQJUBMF PMZNQJRVF TJÒHF EF OPNCSFVTFT GÏEÏSBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT VUJMJTF TPVWFOU MFT NBOJGFTUBUJPOT TQPSUJWFT DPNNF VO MJFV EF SFODPOUSF FOUSF MF NPOEF EV TQPSU FU MB QPQVMBUJPO *M TFSB JOUÏSFTTBOU QPVS MB QPQVMBUJPO MBV TBOOPJTF EF EÏDPVWSJS BWFD DF GFTUJ WBM MFT OPVWFMMFT BDUJWJUÏT TQPSUJWFT RVJ NFUUFOU FO NPVWFNFOU MFT ÏUV EJBOUT BV TFJO EV DBNQVT -F TMPHBO j-BVTBOOF JO .PUJPOx EPOOFSB MF UPO Ë DFUUF NBOJGFTUBUJPO -F TQPSU EF DPNQÏUJUJPO FTU NFTVSÏ QIPUP HSBQIJÏ DISPOPNÏUSÏ -F TQFDUB UFVS FTU CJFO TPVWFOU QBTTJG MPSTRV JM BTTJTUF Ë VOF DPNQÏUJUJPO EF IBVU OJWFBV -F CVU EV GFTUJWBM TFSB EF NFUUSF FO NPVWFNFOU MB QPQVMBUJPO FU OPVT M FTQÏSPOT UPVT FO QBSUJDV MJFS MFT TÏEFOUBJSFT "JOTJ MF TQPSU SFUSPVWFSB TFT SBDJOFT MJÏFT Ë M ÏEV DBUJPO FU Ë MB GPSNBUJPO *MT SFTTFOUJ SPOU BVTTJ BWFD DFT OPVWFMMFT QSBUJ RVFT M ÏNPUJPO FU M JOOPWBUJPO RVJ TPOU FO FMMFT
1PVS (FPSHFT "OESÏ $BSSFM MB QPQVMBUJPO BDBEÏNJRVF EPJU DIFSDIFS Ë DSÏFS EFT QPOUT BWFD MB $JUÏ FU MB TPDJÏUÏ 7&3*44*.0
1SBUJRVFNFOU DPNNFOU WB TF EÏSPVMFS DFUUF KPVSOÏF EV TFQUFNCSF &MMF DPNNFODFSB Ë I QPVS TF UFS NJOFS WFST I BWBOU EF MBJTTFS QMBDF Ë MB NVTJRVF FU Ë MB GÐUF RVJ TVJWSB 5SPJT QPEJVNT BDDVFJMMFSPOU EFT EJTDJQMJOFT BVTTJ EJWFSTFT RVF MB DBQPFJSB MF QJMBUF MF CSFBLEBODF MF WP WJFUOBN MB [VNCB PV MF 5 CPX 1BT E FTQSJU EF DPNQÏUJUJPO Ë MB DMÏ NBJT TVSUPVU VOF WPMPOUÏ EF QBSUB HFS EFT ÏNPUJPOTy 6OF SFODPOUSF FTU SÏVTTJF TJ MFT ÐUSFT RVJ MB QBSUBHFOU MB WJWFOU BV USBWFST EF CFMMFT ÏNPUJPOT &U JM Z BVSB BVTTJ EFT BDUJWJUÏT QMVT jDVMUVSFMMFTxy *M OPVT TFNCMBJU JNQPSUBOU RVF DF QSFNJFS 'FTUJWBM *OUFSOBUJPOBM EV
4QPSU 6OJWFSTJUBJSF QSÏTFOUF MF TQPSU TPVT E BVUSFT EJNFOTJPOT "JOTJ MB TBOUÏ MFT OPVWFMMFT UFDI OPMPHJFT EV TQPSU MB DVMUVSF FU M ÏEVDBUJPO TFSPOU BVTTJ QSÏTFOUT TVS MB 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO &OGJO UPVU WB TF UFSNJOFS QBS VOF HSBOEF GÐUFy -B GJO EF MB KPVSOÏF EPOOFSB VOF MBSHF QMBDF Ë MB NVTJRVF BWFD EFT DPODFSUT QPVS VOF TPJSÏF RVJ NBS RVFSB OPVT M FTQÏSPOT UPVT DF QSFNJFS GFTUJWBM &O M JOUJUVMBOU j: B M GFV BV MBDx MB TPJSÏF T BOOPODF DIBVEF QPVS DFVY RVJ TFSPOU QSÏ TFOUT DF QSPDIBJO TBNFEJ TFQ UFNCSF TVS MB 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO
1PVS UPVT MFT HPßUT
16# zzz
DJUÏ BGJO EF QSPHSFTTFS FO TBHFTTF FU FO IBSNPOJF t -F #BTLFUCBMM $MVC EF -BVTBOOF ##$ BOJ NFSB MFT EJGGÏSFOUT DPODPVST EF CBTLFU M ÏRVJQF QSFNJÒSF TFSB QSÏTFOUF EF I Ë I t 5BMFOU 4IPX EF I Ë I MFT VOJWFSTJ UBJSFT QSÏTFOUF SPOU MFVST EJGGÏ SFOUT UBMFOUT TVS TDÒOF NVTJRVF DIBOU EBOTF t "OJNBUJPOT FOGBOU VO 1BTT 4QPSU FTU NJT FO QMBDF QPVS MFT FOGBOUT BWFD
4JHOÏ 4UFG
t I Ë I 5IF 4DSBQZBSET t I Ë I %SPQ 1SPDFTT
MB SFNJTF E VO DBEFBV T JMT QBSUJDJQFOU Ë VO NJOJNVN EF DJOR BDUJWJUÏT t %FT DPODPVST FU KFVY MPUFSJF RVJ[[ DPODPVST BWFD EF OPNCSFVY MPUT Ë HBHOFS NPOUSFT 5JTTPU BCPOOF NFOUT EBOT VO 'JUOFTTy
-F 1SÏTJEFOU EF MB '*46 MBODFSB MB 4PJSÏF j: B M GFV BV MBDx EF I Ë NJOVJU t I Ë I %BODJOH XJUI "TUSPOBVUT 4UZMF *OEJF SPDL t I Ë I ,JMM 5IF %JSFDUPS
-F 'FTUJWBM *OUFSOBUJPOBM EV 4QPSU 6OJWFSTJUBJSF FTU VO ÏWÏOFNFOU HSBUVJU FU PVWFSU Ë UPVT %3
130(3"..& t %F I Ë I EFT BDUJWJUÏT TQPSUJWFT BOJNÏFT QSJODJQBMFNFOU QBS MFT JOUFSWF OBOUT EV 4FSWJDF EFT 4QPSUT 6OJWFSTJUBJSFT EF M 6/*- FU M &1'- t $BQPFJSB TMBDLMJOF WP WJFUOBN [VNCB CPLXB QJMBUFT EBOTFT BGSJDBJOFT TFMG EÏGFOTF IJQ IPQ IPVTF EJTDPGJU EBOTFT MBUJOFT TQPSUJWFT LJDL CPYJOH TBMTB 5 CPX CSFBLEBODF UBFCP DPODPVST EF CBTLFU KPOHMFSJF "VUSFT BDUJWJUÏT EVSBOU MB KPVS OÏF t -F DFOUSF 4QPSU FU 4BOUÏ FU MF 4FSWJDF EFT 4QPSUT 6OJWFSTJUBJSFT QSÏTFOUFSPOU MFT EFSOJÒSFT UFDI OPMPHJFT TQPSUJWFT BJOTJ RVF MFT EJGGÏSFOUT NPZFOT EF SÏWFJMMFS FU BQQSJWPJTFS TPO DPSQT TB NPUSJ
"DDÒT .ÏUSP N BSSÐU 0VDIZ #VT OP BSSÐU 0VDIZ -BVTBOOF 1BSLJOH SFMBJT BW EF 3IPEBOJF
16# zzz
VOTATION FÉDÉRALE DU 28 SEPTEMBRE 2014
MARRE DE SE FAIRE PLUMER
Oui À LA
CHÂTEL-ST-DENIS BULLE VEVEY
CAISSE MALADIE PUBLIQUE COMITÉ UNITAIRE VAUDOIS POUR LA CAISSE MALADIE PUBLIQUE
r 1&5*5&4 "//0/$&4 4BOUÏ CFBVUÏ "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT
BVUPT Y #.8 9 YESJWF E SFQSJTF MFBTJOH BOOÏF CMBODIF JOUÏSJFVS DVJS OPJS h LN 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIFUPOT QPVS NFVCMFS QFUJU DIÉUFBV UPVT NPCJMJFST EhBSU BODJFO FTUBNQMJFS BWFD JODSVTUBUJPOT EF CSPO[F EV ÒNF BV ÒNF PV UPVT BVUSFT NPCJMJFST UPVT UBCMFBVY EhÏDPMFT TVJTTFT PV ÏUSBOHÒSFT EBOT MhÏUBU UPVT NJSPJST EPSÏT UPVUFT TUBUVFT EF CSPO[F PV NBSCSF UPVUF BSHFOUFSJF UPVUFT IPSMPHFSJFT QFOEVMFT NPOUSFT EF UPVUFT HBNNFT PV NBSRVFT BDIFUPOT UPVT CJKPVY PS EF NBSRVFT PV BVUSFT QPVS TB WBMFVS FU UPVT EJBNBOUT %FVY FYQFSUT Ë EJTQPTJUJPO 5ÏM QSJWÏ (FS[OFS QSPG ' #JSDIMFS
$BOBQÏ MJU Y SBOHFNFOU EF MJUFSJF IPVTTF WFMPVST CMFV 'S 5ÏM
BOJNBVY
$PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM .FTTJFVST -B TFDPOEF NBJO RVJ WPVT IBCJMMF DIJD 7ÐUFNFOUT FU BDDFTTPJSFT %PMDF FU (BCCBOB &USP 1SBEB Ë EFT QSJY TBOT DPODVSSFODF #PVUJRVF JM "MQFT -BVTBOOF 5ÏM .FVCMFT UBCMFBVY UBQJT FUD 5ÏM $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 1JBOP ESPJU #BDINBOO TVQFS ÏUBU MBRVÏ CSVO $ÏEÏ 'S USBOTQPSU Ë DIBSHF EF MhBDIFUFVS 5ÏM 1JBOPT $MBJSTPO SVF EV $BNVT &TUBWBZFS MF -BD -PDBUJPO EF QJBOP TVQFSCFT DPOEJUJPOT 5ÏM XXX DMBJSTPO DI
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DBKPV BDIBU BSUT BODJFOT TVDDFTTJPOT PCKFUT EhBSU UBCMFBVY PCKFUT BODJFOT 4UÏQIBOF 7JFOOF -VUSZ 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS "DIBUT BWFD QBUFOUF GÏEÏSBMF UBCMFBVY NPCJMJFS PCKFUT EhBSUT BSHFOUFSJF NPOUSF IPSMPHFSJF UPVU CJKPVY PS %JBNBOUT $ #JSDIMFS 5ÏM
PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDSysAQAfO8Jaw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7joX2z1YmVkBUblJVdz_ozhllWakATNGeMLPZz9e_QwCkrE11Rb0msoWKkrUHqirwO3B7A544d9ukpiBeT-GaiqT2XyBCff0fX8uH1OFsHEAAAA=</wm>
/FXT QPVS VO USJP NBHJRVF CFMMFT CMBDL BOT BOT EPVDF FU TFYZ USÒT TZNQB QBT QSFTTÏFT QPVS EFT NPNFOUT DSPVTUJMMBOUT 5ÏM
7JEF HSFOJFS NFVCMFT TBMPO DVJTJOF DPMMFDUJPO MJWSFT UBCMFBVY EhBSU WÐUFNFOUT BQQBSFJMT NÏOBHFST FUD 4BNFEJ TFQUFNCSF 3FOFOT #BVNFUUFT
Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession
"JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJM DPNNF HPVWFSOBOUF Ë EPNJDJMF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT %JTQPOJCMF KPVS FU OVJU %ÏQMBDFNFOU WPZBHFT 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM
SFODPOUSFT DPRVJOFT
CPOOFT BGGBJSFT
ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !
*OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF DBSSFMBHF QFJOUVSF 5ÏM
$IJPUT OVT "NFSJDBO )BJSMFTT 5FSSJFS GFNFMMFT NPJT WBDDJOÏT FU QVDÏT 'S 5ÏM &MFWBHF TÏSJFVY QSPDIF (FOÒWF DIBUPOT DIJPUT QFEJHSFF 5ÏM XXX TFMLJSL GS 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO QFUJUT DIJPUT :PSLTIJSF GFNFMMFT FU NÉMFT /ÏT MF 'S h 5ÏM
ACHAT DE BIJOUX
%FNBOEFT EhFNQMPJ
EJWFST
3BEJP PWBMF EF DPMMFDUJPO UFDIOPMPHJF JOUBDUF 'S .BDIJOF Ë DPVESF NBJO 1GBG BODJFOOF 'S #VGGFU OPZFS TDVMQUÏ 'S %ÏUBJMT QIPUPT TNT 5ÏM 4IPXSPPN WÐUFNFOUT IPNNFT EhPDDBTJPO FO CPO ÏUBU UBJMMFT T N QJÒDFT 1SBEB (VDDJ :4- )FSNFT %JPS EV QSJY NBHBTJO 5ÏM
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74
www.achatdor.ch
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT
"DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS EÏQÙU 5ÏM "DIÒUF BV NFJMMFVS QSJY 7PT WJFVY CJKPVY PS NPOUSFT CBHVFT DPMMJFST BSHFOUFSJF 1BJFNFOU DBTI . #SBVO 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOT FUD $BTI 5ÏM
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO EF EJTRVF EF NVTJRVF DMBTTJRVF FU KB[[ FU UPVS 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM +hBDIÒUF USBJO ÏMÏDUSJRVF )0 QBZFNFOU DBTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI
DPMMFDUJPO Ë WFOESF
1FJOUSF BOT FYQÏSJFODF EJQMÙNÏ DIFSDIF USBWBVY EF SÏOPWBUJPO QFJOUVSF KBSEJOBHF USBWBJM TPJHOÏ 5ÏM
1JOhT JNQPSUBOUF DPMMFDUJPO QJÒDFT DPOUFNQPSBJOFT BV QMVT PGGSBOU 5ÏM
JNQÙUT
EJWFST "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $PNQUBCJMJUÏ Ë WPUSF TFDPVST Ë EPNJDJMF QSPGFTTJPOOFM TFSWJBCJMJUÏ QSJY BWBOUBHFVY 5ÏM 3ÏOPWBUJPO BQQBSUFNFOU 1FJOUVSF QBSRVFU DSÏQJ ÏMFDUSJDJUÏ 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM
ISAAC STAR SERVICE devis gratuit. • Déménagement débarras, livraison, nettoyage. • Fin bail, peinture, parquet (location camion) www.demenagement-geneve-vaud.ch
ECOLE PROFESSIONNELLE AGREEE Classique, empiriques, thérapeutique, reboutage, réflexologie, drainage lymphatique, anatomie, 150h. www.ecoledemassage.ch Tél. 021 635 32 91 Rabais 10% avant le 30.09.2014 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM
.PO BOOPODF 1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1SÏOPN
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
3VCSJRVF
3VF
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF
"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM "SSÐUF[ EF GVNFS HSÉDF Ë MhJOUFSWFOUJPO EF HVÏSJTTFVST QSPGFTTJPOOFMT 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV 0GGSF EÏDPVWFSUF #BJTTF EF MJCJEP 5FTUF[ XXX OBUVSBM CMVFNBO DPN &YDFMMFOUT NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT 5IBÕT IFSCFT IVJMFT ,BJ 1BTTBHF 4BVHFUUFT -BVTBOOF 5ÏM (VÏSJTTFVS JEFOUJGJF MB DBVTF FU TPVMBHF WPT EPVMFVST %ÏQSFTTJPO EÏQSJNF BOYJÏUÏ NBM BV EPT QSPTUBUF SFJOT DPFVS GPJF GBUJHVF 3FCPVUBHF DPMPOOF WFSUÏCSBMF TDJBUJRVFT TVS SFOEF[ WPVT $IBJMMZ .POUSFVY 5ÏM XXX NBHOFUJTFVS HVFSJTTFVS UIPNBT IFMNVUI DI
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com 4QÏDJBMJTUF "QQMF GPSNBUJPO Ë EPNJDJMF QPVS EÏCVUBOUT PV TFOJPST EÏQBOOBHF SÏQBSBUJPO J1IPOF J1BE 5ÏM XXX TPMVUJPOTNBD DI
NBOJGFTUBUJPO .ÏEJUBUJPO JOUFSOBUJPOBMF 7PVT ÐUFT DIBMFVSFVTFNFOU JOWJUÏT MF EJNBODIF TFQUFNCSF EF I Ë I Ë WPVT KPJOESF Ë VOF NÏEJUBUJPO EBOT MF DBESF EF MB KPVSOÏF NPOEJBMF QPVS MB QBJY *OJUJBUJWF NPOEJBMF QPVS TPJHOFS OPUSF NPOEF BWFD MB MVNJÒSF FU MF QPVWPJS EF MhVOJRVF $FOUSF 3BKB :PHB BW EF $PVS -BVTBOOF 5ÏM .FSDJ EF WPVT BOOPODFS FOUSÏF MJCSF
1PVS WPT
QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande
Lu-Sa 08-20h
3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#
*1)0/& $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&
#0//&4 "''"*3&4
1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
$)'
()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
%BUF T EF QBSVUJPO T
Dépannage PC à domicile
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$
4PVT DIJGGSF
/PN
"TTJTUBODF "QQMF JOUFSOFU J1BE J1IPOF .BD 1$ %ÏQBOOBHFT JOTUBMMBUJPOT GPSNBUJPOT DSÏBUJPO TJUFT JOUFSWFOUJPOT Ë EPNJDJMF 5ÏM %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS
4"/5² #&"65²
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& $FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
JOGPSNBUJRVF
Le programme complet des cinémas de la région
-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM
.FT DPPSEPOOÏFT
%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
GA SU RA IS NTI SE E
Ë WFOESF
4PNNBJSF 1"
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
-"64"//& "((-0 r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
-B .VOJDJQBMJUÏ EJTDVUF EF M BQSÒT 5BPVB
6O QBUSJNPJOF E FYDFQUJPO
-$ t #% '*- MF GFTUJWBM EF #BOEF %FTTJOÏF EF -BVTBOOF PVWSF TFT QPSUFT DF KFVEJ QPVS TB ÒNF ÏEJUJPO &O QMVT EF TFT FYQPTJUJPOT FU EF TFT BVUFVST JOWJUÏT EÏDPVWSF[ TPO PGGSF EF QSPKFD UJPOT EF SFODPOUSFT EF QFSGPS NBODFT PV FODPSF EF TQFDUB DMFT BJOTJ RVF TVSUPVU TB OVJU EV ÒNF BOOJWFSTBJSF DF TBNFEJ TFQUFNCSF BWFD VOF QSPMPOHBUJPO FYDFQUJPOOFMMF EF TFT IPSBJSFT KVTRV Ë I "V EFMË EF M PGGSF E FYQPTJUJPOT FU EF EÏEJDBDFT MF QVCMJD QPVSSB BTTJTUFS Ë VO QJOH QPOH HSBQIJRVF FOUSF ;FQ FU -FXJT 5SPOEIFJN I HPßUFS Ë EFT QFSGPSNBODFT DIBOUÏFT EV .ÊOOFSDIPS EV /PSE BENJSFS -VFVST UJCÏUBJOFT VOF DSÏBUJPO EF CPVHJFT EV QMBTUJDJFO FTQBHOPM .VNB FU EF $PTFZ EÒT I FU QSPMPOHFS TPO QMBJTJS KVTRV BV CPVU EF MB OVJU BWFD MFT TFUT %+ FU 7+ QSPQPTÏT BV DBGÏ UIÏÉUSF -F #PVSH FU BV 3PNBOEJF #% '*- GFTUJWBM EF CBOEF EFTTJOÏF EF -BVTBOOF +VTRV BV TFQUFNCSF 1SPHSBNNF DPNQMFU TVS MF TJUF XXX CEGJM DI
#&"6-*&6 t -B .VOJDJQBMJUÏ B QSJT BDUF EV SFKFU EF 5BPVB -FT QPVSQBSMFST TVS M BWFOJS EV TJUF POU EÏNBSSÏ BWFD MFT PQQPTBOUT EBOT VO FTQSJU jQBSUJDJQBUJGx $)"3"' "#%&44&.&%
5PVKPVST SFNFUUSF M PVWSBHF TVS MF NÏUJFS 1BSGPJT MF NÏUJFS EF SFT QPOTBCMF QPMJUJRVF QFVU BWPJS VO DÙUÏ QPVS MF NPJOT IBSBTTBOU NÐNF TJ CJFO TßS MF TPVWFSBJO B UPVKPVST MF EFSOJFS NPU *M Z B RVFMRVFT NPJT MF BWSJM EFS OJFS BQSÒT VOF DBNQBHOF ÉQSF NFOU EJTQVUÏF MFT -BVTBOOPJT SFKFUBJFOU Ë VO TDPSF USÒT TFSSÏ MF QSPKFU EF UPVS 5BPVB Ë #FBVMJFV 6O SFKFU RVF EÏQMPSBJU EBOT OPT DPMPOOFT +FBO 1IJMJQQF 3PDIBU MF QSÏTJEFOU EV DPOTFJM E BENJOJTSBUJPOEF MB TPDJÏUÏ .$) #FBVMJFV RVJ FTUJNBJU RVF MF SÏTVM UBU EF MB WPUBUJPO BMMBJU GBJSF QFSESF DJOR CPOOFT BOOÏFT BV NPJOT Ë TPO FOUSFQSJTF
j"WFOJS EF #FBVMJFVx %FQVJT MF BWSJM OÏBONPJOT MFT DIPTFT OF TPOU QBT SFTUÏFT FO M ÏUBU -PJO EF MË %BOT M JOUFSWBMMF FO FGGFU MB .VOJDJQBMJUÏ B TBOT BUUFOESF NJT TVS MFT SBJMT VO GPSVN JOUJUVMÏ j"WFOJS EF #FBVMJFVx PSHB OJTÏ BV DPVST EF M ÏUÏ FU EFTUJOÏ Ë SÏVOJS MFT SFQSÏTFOUBOUT EFT EJGGÏ SFOUT HSPVQFT RVJ T ÏUBJFOU PQQP TÏT BV QSPKFU 5BPVB &UBJFOU QSÏTFOUT PVUSF MB .VOJDJQBMJUÏ EFT SFQSÏTFOUBOUT EFT 7FSUT MBVTBOOPJT EF M 6%$ EFT QPQJTUFT EV .PVWFNFOU EF EÏGFOTF EF -BVTBOOF MF QSÏTJEFOU EF MB 'POEBUJPO EF #FBVMJFV RVJ
-$ t $FT FU TFQUFNCSF MB QSFNJÒSF ÏEJUJPO EF -BWBVY 1BTTJPO QSPQPTFSB VOF MBSHF QBMFUUF E BDUJWJUÏT BVUPVS EFT WJOT FU EV WJHOPCMF EF -BWBVY 3ÏQBSUJF FOUSF $VMMZ FU (SBOEWBVY Ë UFSSF FU TVS M FBV FMMF T BESFTTF BVTTJ CJFO BVY OÏPQIZUFT RV BVY BNBUFVST ÏDMBJSÏT RVJ QPVSSPOU SFODPOUSFS QMVT EF TPJYBOUF WJHOFSPOOFT FU WJHOFSPOT EÏTJSFVY EF QBSUBHFS MF GSVJU EF MFVS USBWBJM FU MFVS QBTTJPO QPVS DF WJHOPCMF VOJRVF JOTDSJU BV 1BUSJNPJOF NPOEJBM EF M 6OFTDP 1SPHSBNNF DPNQMFU TVS XXX MBWBVYQBTTJPO DI
5-
1BZFS TPO CJMMFU BWFD TPO *QIPOF
6OF EÏNBSDIF QBSUJDJQBUJWF QPVS SFMBODFS VO QSPKFU ÉQSFNFOU EJTQVUÏ %3 %3
%3
%3
#% '*- PVWSF TFT QPSUFT
-"7"69 1"44*0/
HÒSF MF TJUF TBOT DPNQUFS CJFO TßS MF $PMMFDUJG #FBV MJFV Ë M PSJHJOF EV SÏGÏSFOEVN j- ÏUBU E FTQSJU ÏUBJU FYDFMMFOU UPVU TBVG SFWBODIBSE TF SÏKPVJU MF QSÏ TJEFOU EF MB GPOEBUJPO EF #FBVMJFV (VTUBW .VIFJN RVJ TF EJU SBTTVSÏ QBS M ÏWPMVUJPO EF MB TJUVBUJPO 5PVU DFMB ÏUBJU USÒT DPOTUSVDUJG BWFD M ÏUBU E FTQSJU RVJ TJFE MPSTRVF M PO TPVIBJUF BWBODFSx 1PJOU E PSHVF EF MB SFODPOUSF M BQQFM Ë VOF EÏNBSDIF jQBSUJDJQB UJWFx DPNNF M B TJ MPOHUFNQT TPV IBJUÏF MF $PMMFDUJG #FBV -JFV FU Ë MBRVFMMF MB .VOJDJQBMJUÏ T FTU FOGJO FOHBHÏF Ë TPVTDSJSF
.VOJDJQBMJUÏ DPOTUBUF EF TPO DÙUÏ -BVSFOU 3FCFBVE EFT 7FSUT MBV TBOOPJT ÏHBMFNFOU PQQPTÏ Ë 5BPVB *MT POU QSJT BDUF EF MB WPMPOUÏ QPQVMBJSF FU EJHÏSÏ MB MFÎPO OPO TFVMFNFOU JMT BEIÒSFOU BV QSJODJQF E VOF EÏNBSDIF QBSUJ DJQBUJWF NBJT JMT TF TPOU FOHBHÏT Ë M PSHBOJTFS FVY NÐNFTx j5PVU DFMB FTU KVTUF TVS MF GPOE NBJT TFSB QSÏDJTÏ EBOT TFT NPEBMJ UÏT DFT QSPDIBJOT NPJTx TF CPSOF EF TPO DÙUÏ Ë DPOGJSNFS MF 4ZOEJD %BOJFM #SÏMB[ RVJ TF SFGVTF Ë FO EJSF QMVT QPVS MF NPNFOU 3FOEF[ WPVT FTU EPOD QSJT QPVS MFT NPJT Ë WFOJS
0VWFSUVSF j$ FTU DMBJS PO OF T BUUFOEBJU QBT Ë VOF UFMMF PVWFSUVSF EF MB QBSU EF MB
1, t .BORVF EF NPOOBJF 1SFTTÏ QBS MF UFNQT "V UM MB TPMVUJPO QBTTF EÏTPSNBJT QBS MF UÏMÏQIPOF QPSUBCMF QPVS BDIFUFS TPO UJDLFU EF CVT PV EF NÏUSP WJB VO DPVSU 4.4 $FUUF NJTF FO TFSWJDF PGGJDJFMMF GBJU TVJUF Ë EFVY QIBTFT EF UFTUT SÏBMJTÏT BVQSÒT EF MB DMJFOUÒMF FO KVJMMFU FU BPßU EVSBOU MFTRVFMMFT M BDIBU EF CJMMFUT ÏUBJU MJNJUÏ Ë MB [POF .PCJMJT (SBOE -BVTBOOF $PNNFOU QSPDÏEFS *M TVGGJU E FOWPZFS MF DPEF DPSSFTQPOEBOU BVY [POFT UBSJGBJSFT TPVIBJUÏFT BV OVNÏSP DPVSU &YFNQMF QPVS MF (SBOE -BVTBOOF (- UBSJG FOUJFS $)' PV (-3 UBSJG SÏEVJU $)' 6O j+x FO UÐUF EF 4.4 JOEJRVF MB DBSUF KPVSOBMJÒSF +(- -F QSJY EV CJMMFU FTU SFQPSUÏ TVS MB GBDUVSF EF M PQÏSBUFVS PV EÏEVJU EV GPSGBJU UÏMÏQIPOJRVF QSÏQBZÏ TBOT TVSDPßU
$"1 463 - 06&45 t 1MÏCJTDJUÏF QBS TFT RVFMRVF QBSUJDJQBOUT $BQ TVS M 0VFTU MB GÐUF EV EJTUSJDU EF M 0VFTU MBVTBOOPJT PSHBOJTÏF FO TFQUFNCSF FO M IPOOFVS EF MB SÏDFOUF DSÏBUJPO EV EJTUSJDU B NBS RVÏ MFT FTQSJUT FU TVSUPVU TVTDJUÏ VO CFM FOUIPVTJBTNF 1PVS SÏQPOESF BVY NVMUJQMFT EFNBOEFT BQQFMBOU Ë TB SFDPOEVD
UJPO MFT .VOJDJQBMJUÏT FU MB 1SÏGFDUVSF EF M 0VFTU MBVTBOOPJT POU EÏDJEÏ E PSHBOJTFS VOF OPV WFMMF ÏEJUJPO j1BSUBHFS VO NPNFOU DPOWJWJBM FO GBNJMMF FOUSF BNJT PV WPJTJOT DÏMÏCSFS MF EZOBNJTNF EF MB SÏHJPO FU SFOGPSDFS DIF[ MFT IBCJ UBOUT MF TFOUJNFOU E BQQBSUFOBODF Ë DF UFSSJUPJSF FO NPVWFNFOU TPOU MFT QSJODJQBVY PCKFDUJGTx FYQMJRVF
"OOF .BSJPO 'SFJTT 1SÏGÒUF EV EJT USJDU EF M 0VFTU MBVTBOOPJT DIBSHÏF E FO DPPSEPOOFS M PSHBOJTBUJPO 1SPHSBNNÏF MF TFQUFNCSF MB GÐUF TFSB Ë OPVWFBV QMBDÏF TPVT MF TJHOF EF MB NPCJMJUÏ EPVDF 4VJWBOU VO QBSDPVST EF QMVT EF LJMPNÒ USFT MJCSF EF UPVU WÏIJDVMF NPUPSJTÏ DFU ÏWÏOFNFOU HSBUVJU FU PVWFSU Ë UPVT PGGSJSB VOF OPVWFMMF PQQPSUV
OJUÏ EF EÏDPVWSJS PV SFEÏDPVWSJS #VTTJHOZ $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT $SJTTJFS &DVCMFOT 1SJMMZ 3FOFOT 4BJOU 4VMQJDF FU 7JMMBST 4BJOUF $SPJY MFT IVJU DPN NVOFT EV EJTUSJDU %F OPNCSFVY TUBOET FU BOJNBUJPOT DPOUSJCVFSPOU Ë OPVWFBV Ë M BNCJBODF GFTUJWF EF MB KPVSOÏF 1, XXX DBQ PVFTU MBVTBOOPJT DI
%3
-B GÐUF EF MB NPCJMJUÏ EPVDF
16# zzz
Cuisine habitable cherche une tablée animée.
Il déménage.
Elle veut déménager car elle ne supporte plus qu’il bricole dans la cuisine.
Studio meublé cherche locataire célibataire.
Appartement à louer, avec atelier.
Appartements, maisons, locaux commerciaux – 5 millions de visiteurs par mois savent où trouver ce qu’ils cherchent et 72’000 annonceurs savent où être trouvés. www.homegate.ch
www.tbspartner.ch
Trouver, c’est facile.
r 1&5*5&4 "//0/$&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST
CJKPVY IPSMPHFSJF $SÏBUJPOT FU SÏQBSBUJPOT TPJHOÏFT EF CJKPVY 1SPCJKPVY CJKPVUJFST KPBJMMJFST FOTFJHOF GPOEÏF FO RVBMJUÏ FU TÏSJFVY EFQVJT QMVT EF BOT SVF EF Mh"MF FS ÏUBHF -BVTBOOF 5ÏM
QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM
SÏOPWBUJPO 1MÉUSFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO TÏDIÏF 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BÎPOOFSJF 3ÏOPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BÎBEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5ÏM
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM
BWJT PGGJDJFMT OFFICE DES POURSUITES DU DISTRICT DE LAUSANNE
$POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT
7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT
7PT IFVSFVY
Ch. du Trabandan 28, 1014 LAUSANNE
Bâtiment commercial
Vendredi 3 octobre 2014, à 15 h, l'Office des poursuites du district de Lausanne procédera, en la salle des ventes de l’Office des poursuites du district de Lausanne, Trabandan 28, 1014 Lausanne, à la vente aux enchères publiques de l'immeuble suivant, à savoir: COMMUNE DE LAUSANNE Av. du Léman 44 Parcelle RF N° 6382, folio 100, en nature de: Place-jardin 83 m2 Revêtement dur 23 m2 Bâtiment commercial (ECA 6442) 58 m2 Surface totale 164 m2 Estimation fiscale (1994): Fr. 155 000.–. Estimation ECA (indice 120): Fr. 238 267.–. Estimation de l’Office selon rapport d'expert: Fr. 315 000.–. Il s'agit d'un petit immeuble à droite en descendant l'avenue du Léman depuis Lausanne. Celui-ci est bien visible publicitairement. Les transports publics sont à la porte. Les conditions de vente comprenant l'état des charges sont déposées au bureau de l'Office. Elles sont à disposition des intéressés jusqu'au jour de la vente. La visite est fixée au vendredi 19 septembre 2014, à 10 h, directement sur place. Le dossier complet peut être consulté sur notre site Internet à l'adresse URL suivante: www.vd.ch/opf-rubrique «Vente aux enchères». Pour tous renseignements: M. Rimaz au ✆ 021 316 66 11, Mme Althaus au ✆021 316 66 50.
$-*/*26& %& -" 4063$&
$-*/*26& %& -" 4063$&
*OÒT B MF QMBJTJS E BOOPODFS MB OBJTTBODF EF TB QFUJUF T VS $IMPÏ OÏF MF BPßU Ë I 4FT QBSFOUT $ISJTUFM FU 1BUSJDL %VCFZ TPOU USÒT IFVSFVY
.ÏMJTTB 4QÊOJ FU "MBJO #ÏHVJO POU MF QMBJTJS E BOOPODFS MB OBJTTBODF EV QFUJU GSÒSF EF .BSJF .BYJNF OÏ MF TBNFEJ BPßU Ë I
,BZMB FTU BSSJWÏF FO QMFJOF GPSNF MF Ë I ,BSJO TB NBNBO FTU SFNQMJF EF CPOIFVS BJOTJ RVF TFT T VST 4IBOB FU /BPNJ 4PO QBQB 3JDIBSE TF SÏKPVJU EF DFT NFSWFJMMFVTFT BOOÏFT Ë WFOJS
&/4&.#-& )¼41*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4
1BQË 'BCJP FU .BNNB .BSJB (FSNBOB TPOU IFVSFVY E BOOPODFS MB OBJTTBODF EF MB QFUJUF "VSFMJB (FSNBOB $IJBSP 0O FTU QMFJO EF CPOIFVS FU E BNPVS
4VWË 3PCJO :WFSEPO MFT #BJOT
&MPEJF FU "SOBVE TPOU IFVSFVY EF WPVT BOOPODFS MB OBJTTBODF E &NNB $PIFO -FVJMMJFS MF WFOESFEJ BPßU
(VJCFSU -PHBO $PUUFOT
&/4&.#-& )¼41*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4
'SÏNBVY 3BQIBÑM "VCPOOF
#MBOD 0DÏBOF #VTTJHOZ QSÒT -BVTBOOF
,JTTMJOH $BMEFSPO "MMBNBO
#PSUPO 8JMMPX -BVTBOOF
.BMJUBT /JDPMBPT .PSHFT
*POJ "MFTTJB %BJMMFOT $BOUBSJMIP EB 4JMWB :BSB &DVCMFOT
-JFDIUJ -FPO #VTTJHOZ QSÒT -BVTBOOF
(PSEJMMP ,BÕDZ &DVCMFOT
$IFWBMMFZ &MJF .POU MB 7JMMF
1JMMFWVJU &MZOF 4U 4VMQJDF
.JGUBSJ /PMBO $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT
-PQFT EP 7BMF -FPOPS 3FOFOT ;FHIJEB *OBZB &DVCMFOT
/BUBMF "MFTTJP $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT -PSJPM )VHP "VCPOOF
#BVE 3BOJB &DVCMFOT
ÃOMà &HF &DVCMFOT
4JNPO ,BJUMZO .PSHFT
&UJFOOF 'SBOÎPJT .PSHFT
-BWBODIZ "MMZIB -BVTBOOF
-VQJ /PMBO (PMMJPO
-BOESZ /BPNJ #SFNCMFOT
4DINJEMJO .BUUFP .POUIFSPE
1JUUFU -VDJF -B $POWFSTJPO
)VQLB #FO .PSHFT
.ÊEFS %FMQIJOF 1VMMZ
EF MB 'VFOUF 2VJSPHB "OESÏT 3FOFOT
#PSDBSE .BMJB #FUUFOT
%VNBVUIJP[ 5IJFSSZ 1BNQJHOZ
-BHI[BM "ZOB 5PMPDIFOB[
$VFOEFU /BUIBOBÑM 'SPJEFWJMMF
4DIàSNBOO -PV 1FSSPZ
%FWBOUIÏSZ -VDBT 1FOUIBMB[
2VFJSØT 'FSSFJSB &NNB &DVCMFOT )JTFOJ -JSB 1SJMMZ
(ÏSBSE -JPOFM 1BNQJHOZ
'MBDUJPO /PSB $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT
0QQMJHFS 1BVM 1VMMZ
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDQxNAQAtaCdsA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtL0Vi8hQwhF6htPPf-U6AP3nmmFfz_9OvpdxIiM1CEEiWLFW41RbBY9UTnYCQ9yFTFXChjx5ptV1ijKmj4hO9wgTbVaNG0iFF-a78BEt9DagAAAA==</wm>
704 )&63&69 ²7²/&.&/54 "OOPODF[ MFT HSBUVJUFNFOU BV 'BY PV QBS DPVSSJFS -BVTBOOF $JUÏT 4" $1 -BVTBOOF %FSOJFS EÏMBJ MVOEJ I
8BTFN,ÏMJB .PSHFT $VCPMMJ (BCSJFM &DVCMFOT )JOUTB 5PNJ -POBZ
4DP[[BSP ,ZMJBO 3FWFSPMMF
-BWBODIZ .BYJNF -B 4BSSB[
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN 1PVS MBODFNFOU FVSPQÏFO EF QSPEVJUT DIFSDIPOT DPOTFJMMFS ÒSF FO &OWJSPOOFNFOU /VUSJUJPO BDUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF SFWFOVT JOUÏSFTTBOUT QFSNJT USBWBJM OÏDFTTBJSF 5ÏM %F TVJUF PV Ë DPOWFOJS WFOEFVTF QPVS MF NFSDSFEJ FU TBNFEJ NBUJO Ë MB 3JQPOOF TUBOE EF GSPNBHF 5ÏM
%FNBOEFT )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM %BNF EÏWPVÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BDDPNQBHOFNFOU 5ÏM +FVOF GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM TÏSJFVTF FU SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT EBNF EF DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF FU PV SFQBTTBHF QBUJFOUF EZOBNJRVF BWFD CPO DBSBDUÒSF 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF BWFD WPJUVSF FYQÏSJFODF QPVS EÏQMBDFNFOUT DPVSTFT NÏOBHFT DVJTJOF 5ÏM %BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF CVSFBVY 5ÏM
%BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT EF OFUUPZBHFT HBSEF EhFOGBOU 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SBQBTTBHF PV BVUSFT 5ÏM &NQMPZÏF EF NBJTPO BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF EZOBNJRVF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM PV +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT SFQBTTBHF MVOEJ NBUJO 5ÏM *OGJSNJÒSF DIFSDIF EV USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF OFUUPZBHF EF CVSFBVY FU DPODJFSHFSJF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DIFSDIF FYUSBT QPVS FOUSFUJFO FU DSÏBUJPO EF KBSEJOT 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF IPOOÐUF DIFSDIF EV USBWBJM NÏOBHF GFNNF EF DIBNCSF SFQBTTBHF DVJTJOF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF Ë IFVSFT QBS TFNBJOF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF EBNF EF DPNQBHOJF 5ÏM MF TPJS
%BNF TÏQBSÏF TBOT SFTTPVSDFT TF QSPQPTF QPVS NÏOBHF SFQBTTBHF QFUJUT CPVMPUT Ë EPNJDJMF EJTQPOJCMF EF TVJUF EZOBNJRVF 5ÏM /FUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF KBSEJOBHF CSJDPMBHF EÏNÏOBHFNFOUT 'S IFVSF 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM 4FOJPS 4VJTTF DIFSDIF SFNQMBDFNFOUT CVSFBV WFOUF FUD JOGPSNBUJRVF PL 5ÏM
&OTFJHOFNFOU
Rejoignez Quickmail, la première entreprise privée de distribution de courrier en Suisse et devenez :
Agent(e) de distribution activité à temps partiel Si vous êtes une personne fiable intéressée par la distribution de courriers et de catalogues à pieds, en vélo, en scooter ou en voiture, un ou deux jours par semaine, depuis votre domicile, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature. <wm>10CAsNsjY0MDA21jU0NzA3tQQA7LaFwQ8AAAA=</wm>
"MMFNBOE BOHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT ÉHFT TQÏDJBM TFOJPST 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I $IFSDIPOT DPBDI EF UFOOJT BOHMBJT EJQMÙNF FYQÏSJFODF FYJHÏT 5ÏM -FÎPOT DPOEVJUF QBS NPOJUFVS EJQMÙNÏ 'S IFVSF NBOVFMMF PV BVUPNBUJRVF 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M51uYUslwREEwa8haO6vCDjEV_-ta3rB17xsx7KnAmaiI0aPNKKYerINhRGJQCW0Tmra3An_eSGpBvTXCEJQu75TOHRYK_d5PYSEpsFyAAAA</wm>
Vous commencez à travailler directement depuis chez vous. Nous vous proposons une activité diversifiée, une rémunération attrayante et un bon équipement. Convient particulière aux mères au foyer et aux retraités. En plus de la grande fiabilité, de bonnes connaissances en français font partie des conditions du poste. Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire de candidature en ligne sur www.quickmail-sa.ch/jobs Quickmail SA • Chemin de Maillefer 41 • Le Mont-sur-Lausanne 058 356 44 08
0/ &/ 1"3-& r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
16# zzz
70*$& 45"3 t 4USBTT QBJMMFUUFT TDร OFT FU UPVSOร FT &U TJ MF Sร WF EFWFOBJU Sร BMJUร -F -ร NBO $FOUSF ร $SJTTJFS B PVWFSU M JOTDSJQUJPO BV FS DBTUJOH 7PJDF 4UBS RVJ BVSB MJFV EV TFQUFNCSF BV PDUPCSF *OUร SFTTร F
1, t &O 4VJTTF FO NPZFOOF NBSJBHF TVS TF UFSNJOF QBS VO EJWPSDF &U DF O FTU TPVWFOU ร RV ร DF NPNFOU Mร RVF M PO NFTVSF M JNQPSUBODF EF MB MPJ EBOT MB WJF E VO DPVQMF % Pรก M JOUร Sร U EF DFU PVWSBHF EF #PO ร 4BWPJS FOUJร SFNFOU BDUVBMJTร FO RVJ EPOOF EFT JOGPSNBUJPOT TJNQMFT DMBJSFT FU QSร DJTFT TPVWFOU JMMVTUSร FT E FYFNQMFT DPODSFUT 6O MJWSF VUJMF FU Oร DFTTBJSF
%044*&3
-F DPVQMF EFWBOU MB MPJ "OOF ;JSJMMJ #PO ร 4BWPJS
1)*-*11& ,055&-"5
j-F UBMFOU O FTU QBT SBSF UPVU MF NPOEF FO B 1MVT SBSF FTU MF DPVSBHF EF TVJWSF MF UBMFOU Pรก JM Nร OFx EJTBJU VO BOPOZNF EPOU MB DJUBUJPO FTU SFTUร F Dร Mร CSF &ODPSF GBVU JM TBWPJS DF RV FTU MF UBMFOU QVJT USPVWFS MF TJFO QPVS QPVWPJS FO GBJSF VOF GPSDF 6O FTQBDF DBTUJOH 2VPJRV JM FO TPJU JM O Z B QBT EF Sร WF JNQPTTJCMF &U -ร NBO $FOUSF ร $SJTTJFS MF Eร NPOUSF FO PSHBOJTBOU 7PJDF 4UBS VO DPODPVST RVJ T BESFTTF ร UPVT MFT DIBOUFVST BNB UFVST PV DPOGJSNร T ร Hร T EF QMVT EF BOT FO MFVS EPOOBOU MB QPTTJCJMJUร EF NPOUSFS UPVUF M FOWFSHVSF EF MFVS UBMFOU -F DPODPVST FF Eร SPV MFSB EV TFQUFNCSF BV PDUPCSF 6O FTQBDF DBTUJOH TFSB JOTUBMMร EBOT MF DFOUSF FU EBOT VO QSFNJFSS UFNQT VO KVSZ EF USPJT QFSTPOOFT EPOU EFVY JTTVFT EV NJMJFV NVTJDBM KVHFSB MFT QSFTUBUJPOT WPDBMFT 1PVS
$ISJTUPQIF .Bร B DPNNFODร ร DIBOUFS EBOT MFT CBST EF TB Sร HJPO BWBOU E ร USF SFDPOOV %3
MFT EFNJ GJOBMFT FU MFT GJOBMFT DF KVSZ TFSB DPNQPTร EF DJOR QFSTPOOFT EPOU VO 7*1 %VSBOU DFT EFVY TFNBJ OFT JOร EJUFT EF DBTUJOHT EFVY EFNJ GJOBMFT FU VOF HSBOEF GJOBMF TFSPOU PSHBOJTร FT -F Eร CVU E VOF DBSSJร SF &O KFV 3JFO EF NPJOT RVF M FOSF HJTUSFNFOU EF TPO QSPQSF TJOHMF FU DMJQ WJEร P BV TUVEJP E FOSFHJTUSF NFOU .4+ 1SPEVDUJPO ร $SJTTJFS %F QMVT MF HSBOE HBHOBOU QBSUJDJQFSB ร VOF DPNQJMBUJPO EF SFQSJTFT BWFD MFT F FU F EV DPODPVST &U RVJ TBJU QFVU ร USF MF Eร CVU E VOF WPDBUJPO PV E VOF HSBOEF DBSSJร SF *MT TPOU FO UPVT DBT OPNCSFVY DFVY RVJ TPOU TPSUJT EF M PNCSF HSร DF ร MFVS UBMFOU FU ร VO QFUJU DPVQ EF
QPVDF EV EFTUJO $PNNF $ISJTUPQIF .BF RVJ B DPNNFODร EBOT MFT CBST EF TB Sร HJPO FO 'SBODF ;"; RVJ Sร QPOE ร VOF BOOPODF TVS *OUFSOFU PV FODPSF +VMJFO %PSร RVJ QBSUJDJQF ร VO DBT UJOH QPVS VOF ร NJTTJPOy *M O Z B QBT EF Sร WF JNQPTTJCMF 1PVS MFVS QBSU MFT TQFDUBUFVST QPVSSPOU QBSUJDJQFS DIBRVF KPVS ร VO UJSBHF BV TPSU QPVS SFNQPSUFS EFT CJMMFUT EF DPODFSU BJOTJ RV VO WPZBHF BWFD VOF TPJSร F NVTJDBMF -F -ร NBO $FOUSF T BQQSร UF EPOD ร WJWSF VO TIPX JODSPZBCMF EVSBOU EFVY TFNBJOFT ย -FT QFSTPOOFT JOUร SFTTร FT QFVWFOU T JOTDSJSF FO MJHOF TPVT XXX WPJDFTUBS DI QPVS QBSUJDJQFS BVY DBTUJOHT EF 7PJDF 4UBS
4"*/5 46-1*$&
6OF FYQP VOJRVF 1, t 8BMUFS 8FJCFM B Wร DV ร 4BJOU 4VMQJDF QFOEBOU EF MPOHVFT BOOร FT %ร Dร Eร FO JM B MBJTTร VOF ย VWSF USร T JNQPSUBOUF EF TUBUVFT FO GFS GPSHร FT BV DIBMV NFBV 'BTDJOร QBS MFT NBUJร SFT ร USBWBJMMFS UFMMFT RVF MB DJSF QFSEVF MF NPEFMBHF MF CSPO[F MB QJFSSF MF CPJT MF WFSSF HSBWร FU MF WJUSBJM $ FTU FOTVJUF ร USBWFST MF Nร UBM MF GFS CSVU RV JM B DIPJTJ E FYQSJNFS TFT TFOUJNFOUT +VTRV BV TFQUFNCSF VOF FYQPTJUJPO Sร USP TQFDUJWF MVJ SFOE IPNNBHF - FYQPTJUJPO TF UJFOU ร M &41"$& 3VF EV DFOUSF 4BJOU 4VMQJDF &MMF FTU PVWFSUF EF I ร I
6OF NJTTJPO JOUFSHBMBDUJRVF /6*5 %&4 .64ยฒ&4 t $ FTU TPVT MF TJHOF EF M FYQMPSBUJPO TQBUJBMF RVF MB /VJU EFT NVTร FT EF -BVTBOOF FU 1VMMZ TPVIBJUF QMBDFS TB F ร EJUJPO RVJ BVSB MJFV MF TBNFEJ TFQUFNCSF EF IFVSFT ร IFVSFT $FUUF F ร EJUJPO BQQBSBร U EPOD E PSFT FU Eร Kร DPNNF VOF JOWJUBUJPO BV WPZBHF EBOT MFT VOJWFST JOGJOJT EF MB DVMUVSF FU EV QBUSJNPJOF NVTร BM SPNBOE "WFD VO QSPHSBNNF KBMPOOร E JNBHFSJFT MJร FT ร MB DPO
RVร UF TQBUJBMF FU VOF BGGJDIF JOTQJSร F E VOF EFT WVFT MVOBJSFT JTTVFT EFT QSFNJร SFT ร EJUJPOT EF +VMFT 7FSOF &MMF TF UFSNJOFSB FO BQPUIร PTF BV % $MVC QBS VOF TPJSร F JOUFSHBMBDUJRVF FU FYQMPTJWF JOUJUVMร F #JH #BOH -B OPVWFBVUร EF DFUUF F ร EJUJPO DPOTJTUF FO EFT WJTJUFT TVS NFTVSF RVF DIBDVO QFVU FGGFDUVFS TPVT MB GPSNF EF TJY CBMBEFT UIร NBUJRVFT JOUJUVMร FT jNJTTJPOx .JTTJPO -VEJRVF QPVS MFT FOGBOUT BWJEFT EF
Eร DPVWFSUFT RVJ QPVSSPOU CSJDPMFS EFT NBOEBMBT FU SFODPOUSFS $IBSMJF $IBQMJO .JTTJPO 'MFNNBSE QPVS DFVY RVJ WFVMFOU CPVHFS MF NPJOT QPTTJCMF .JTTJPO 4VSQSJTF QPVS MFT DVSJFVY .JTTJPO /PDUVSOF QPVS EBOTFS BV DMBJS EF MVOF FU TF CBMBEFS MF OF[ FO M BJS TPVT MFT ร UPJMFT .JTTJPO + BJ GBJN QPVS SFOESF MB /VJU EFT NVTร FT FODPSF QMVT TBWPVSFVTF ร USBWFST MB Eร HVTUBUJPO EF NFUT EJWFST UFMT RVF NF[[F MJCBOBJT FU CSFVWBHFT
%3
%3
%3
3&."326& RVF TJ MB NPEF EFQVJT RVFMRVFT BOOร FT FU VO QFV QBSUPVU FTU ร MB DIBTTF BVY jQSPGJ UFVSTx EFT BTTVSBODFT TPDJBMFT UBOU RV ร GBJSF EFT ร DPOPNJFT PO QPVSSBJU BVTTJ T JOUร SFTTFS BVY OBOUJT $ FTU BJOTJ RVF MF XFFL FOE QBTTร VO KPVSOBM SPNBOE OPVT BQQSFOBJU DFT EFVY NBVWBJTFT OPVWFMMFT E VOF MFT SFOUFT WFSTร FT BVY BODJFOT DPOTFJMMFST Gร Eร SBVY FU BODJFOOFT DPOTFJMMร SFT Gร Eร SBMFT BUUFJOESPOU DFUUF BOOร F MB TPNNF EF NJMMJPOT &U E BVUSF QBSU MFT QSร DJUร F T TPOU QPVS MB QMVQBSU FO CPOOF TBOUร " &6 1&63 VO UPVU QFUJU QFV FO MJTBOU EBOT VO RVPUJEJFO Sร HJPOBM jRV PO BTTBTTJOF 0TLBS 'SFZTJOHFSx "QSร T MFDUVSF DPNQMร UF EF M BSUJDMF PO BQQSFOBJU IFVSFVTFNFOU RV JM OF T BHJU RVF E VO QFSTPOOBHF EF SPNBO RVJ MVJ SFTTFNCMF CJHSFNFOU NBJT QPSUF VO BVUSF OPN *M FTU JNQPSUBOU EF MF QSร DJTFS TJOPO +FBO -VD "EEPS QPVSSBJU QBSUJS FO DSPJTBEF TVS 5XJUUFS FU MBODFS VO QPHSPN BOUJ NVTVMNBOy " &/5&/%6 EJSF RVF TFMPO 7BMร SJF 5SJFSXFJMFS EBOT MF QSJWร 'SBOร PJT )PMMBOEF Eร UFTUF FU Nร QSJTF MFT QBVWSFT BV QPJOU EF MFT BQQFMFS MFT jTBOT EFOUTx $F ร RVPJ MF QSร TJEFOU RVJ O BWBJU QBT CFTPJO EF ร B FO DF NPNFOU B Sร UPSRVร jRVF MFT QMVT GBJCMFT MFT IVNCMFT ร UBJFOU MF DPNCBU EF UPVUF TB WJFx $ FTU UFMMFNFOU WSBJ RVF QPVS MFVS ร WJUFS EFT QSPCMร NFT EF NBTUJDBUJPO )PMMBOEF GBJU UPVU QPVS RVF MFT jTBOT EFOUTx BJFOU EF NPJOT FO NPJOT ร CPVGGFS
3ร Wร MF[ MB TUBS RVJ FTU FO WPVT %3
5)*&33: .&63:
#PPL OFXT
%3
-F HOJPMV
FYDFOUSJRVFT .JTTJPO 4PMP FOGJO QPVS GBWPSJTFS MF DPVQ EF GPVESF FU QPVSRVPJ QBT USPVWFS M ร NF Tย VS 5PVU VO QSPHSBNNF 1,
r "6504
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
6O QFUJU FYQMPSBUFVS BWBOUBHFVY FU TBOT DPNQMFYF %"$*" %645&3 %$* t -F MJGUJOH MVJ B SFEPOOÏ VOF KFVOFTTF VOF BMMVSF NPEFSOF -FT GPOEBNFOUBVY SFTUFOU QSJY DPOUFOV QSBUJRVF FU TPMJEF 5&45 "650 (*- &((&3
3JFO EF USPQ RVF TFT N EF MPO HVFVS TPO DPGGSF EF M FU TPO NPUFVS EF DI 3JFO EF QMVT BWBOUBHFVY RVF EF QSPQPTFS DF QFUJU Y Ë QFJOF Ë GS -B
/053& "7*4 -B UPVDIF &DP BNPSUJU MFT SÏBDUJPOT NBJT MB DPOTP NPZFOOF EF M O FTU QBT CBTTF QPVS VO EJFTFM #PO Ë UPVU GBJSF -B RVBMJUÏ QFSÎVF KPVF MB TJNQMJDJUÏ 6OF BMMVSF FYUÏSJFVSF TZNQBUIJRVF 'JMUSF BTTF[ CJFO MFT JOÏHBMJUÏT #PVUPOT DMJNBUJTBUJPO QFV DMBJST
$"35& %& 7*4*5& .PUFVS UVSCPEJFTFM DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N #PÔUF NBOVFMMF Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF M LN 5FTU M LN H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH 1SJY GS CBTF GS Y BWFD DF NPUFVS
GPSDF EF %BDJB SFTUF MF UBSJG BWFD RVFMRVFT BSHVNFOUT FO QMVT
$PVQ EF KFVOF -FT QSPQPSUJPOT FU MFT HBMCFT EV OPVWFBV %VTUFS O POU QBT DIBOHÏ -F WJTBHF EF M BWBOU BSCPSF VO BJS QMVT EZOBNJRVF QMVT NPEFSOF " M JOUÏSJFVS SJFO EF CJFO TQFDUBDV MBJSF PO SFTUF EBOT VOF WPJUVSF QMV UÙU TJNQMF $PSPMMBJSF Ë DFUUF JNQSFTTJPO PO TF TFOU FO DPO GJBODF -F NPUFVS EJFTFM EF DI MVJ WB CJFO 4FT QFSGPSNBODFT TPOU IPO OÐUFT MB USBOTNJTTJPO BVY RVBUSF SPVFT QFSNFU EF TF TPSUJS EF DIF NJOT FNCPVSCÏT PV FOOFJHÏT TBOT TPVDJ E BVUBOU RV VO CPVUPO DPN NBOEF MF CMPDBHF EV EJGGÏSFOUJFM -FT QSPNFOBEFT IPST EFT SPVUFT CBMJTÏFT TPOU PVWFSUFT -B QPMZWB MFODF TF WÏSJGJF BVTTJ Ë TB NPEVMB SJUÏ NBMHSÏ VO TFVJM EF DIBSHFNFOU VO QFV IBVU JOIÏSFOU BV HFOSF % VO QSJY EF CBTF DBOPO PO QFVU BKPVUFS RVFMRVFT BDDFTTPJSFT RVJ SFOEFOU MF %VTUFS QMVT TZNQBUIJ
%3
RVF DPNNF MF SÏHVMBUFVS EF WJUFTTF M PSEJOBUFVS EF CPSE QBS FYFNQMF %FT ÏRVJQFNFOUT PQUJPO OFMT RVJ SFTUFOU BCPSEBCMFT
3PVUF FU DIFNJOT -B QSÏUFOUJPO EV %VTUFS O FTU QBT EF SJWBMJTFS BWFD MFT QVST UPVU UFS
SBJO .BJT TB MÏHÒSFUÏ TPO DPVQMF FU TB USBOTNJTTJPO MVJ BVUPSJTFOU MFT TPSUJFT BWFOUVSFVTFT 4VS SPVUF PO SFNBSRVF VOF EJSFD UJPO VO QFV NPMMF EBOT TPO QPJOU NPSU FU BTTF[ QFV JOGPSNBUJWF 6OF UPVDIF j&DPx BNPSUJU RVFMRVF QFV MFT SÏBDUJPOT EV DPOEVDUFVS
-B QPMZWBMFODF MB TPMJEJUÏ EFT NBUÏSJBVY JOTQJSFOU DPOGJBODF 0O OF KPVF QBT MB GSJNF PO KPVJU EF TFS WJDFT GPSU CJFO DPOÎVT 6OF QJODÏF EF MVYF O FTU QBT NBMWFOVF DPNNF MFT TJÒHFT FO DVJS PV MF OBWJHBUFVS *M O Z B QBT EF SBJTPO EF TF QSJWFS
Y
BDDFTTPJSFT BVUPT
"VEJ " "NCJUJPO 7 DW 'S h 5ÏM
5SÒT CFMMF SFNPSRVF )FJOFNBOO ; BWFD DPVWFSDMF BNPWJCMF EÏNPOUBCMF SPVF EF TFDPVST LH 'S 5ÏM
Achète auto et utilitaire toutes marques
véhicules
Paiement CASH, enlèvement immédiat
079 602 14 50
BVUPT
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDU1MgAA3z_Dmg8AAAA=</wm>
<wm>10CE2KIQ6AMBAEX9Rm99qjV04SHEEQfA1B839Fi0JMNpOdbXON-FjW_VwPJyASaKoCp6YoU3XLsSqKw2gC5pmJVVJ__vmYLEAbSYB1b0yBJSC3ghqf634BrGtPG XEAAAA=</wm>
#.8 & J h LN DPVMFVS WFSU NÏUBMMJTÏ UPVUFT PQUJPOT UPVT MFT TFSWJDFT GBJUT FYQFSUJTÏF 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM
GARAGE E.S.T. SA - LE MONT FORFAIT SERVICE DÈS Fr. 69.– Achat - Vente - Réparation - Climatisation Tarif horaire Fr. 108.– TTC
079 715 12 00
)ZVOEBJ 5SBKFU h LN 'S h &YQFSUJTÏF TPJHOÏF USÒT CPO ÏUBU HÏOÏSBM 5ÏM .FSDFEFT #FO[ 4 MPOHVF BOOÏF h LN CMFV UPVUFT PQUJPOT FYDFMMFOU ÏUBU UPVKPVST HBSBHF $ÏEÏF Ë 'S h 5ÏM /JTTBO .JDSB QPSUFT h LN FYQFSUJTÏF EV KPVS 'S h 5ÏM 0QFM .FSJWB h LN FYQFSUJTÏF EV KPVS 'S h 5ÏM
5PZPUB 1SÏWJB BVUPNBUJRVF h LN QMBDFT FYQFSUJTÏF 1OFVT ÏUÏ IJWFS 'S h 5ÏM &OWJF WÏIJDVMF OFVG 'BDJMJUÏ EF MFBTJOH QPVS MFT QPVSTVJUFT GBJMMJUFT SFUSBJUÏ GSPOUBMJFST 5BVY Ë 5ÏM 78 1BTTBU - CSFBL h LN 5SÒT CPO ÏUBU 'S h 5ÏM 78 1BTTBU CSFBL UEJ FYQFSUJTÏF h LN QBSGBJU ÏUBU QOFVT OFJHF 'S h 5ÏM 78 1BTTBU 5%* $PNGPSU WPJUVSF E FOUSFQSJTF FO USÒT CPO ÏUBU h LN &YQFSUJTÏF EV KPVS %JFTFM 7JUFTTF BVUPNBUJRVF $MJNBUJTBUJPO BVUPNBUJRVF 'S h 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS
DBCSJPMFUT Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!
"VEJ " $BCSJPMFU 5'4* h LN FYU CMFVF JOU CFJHF DVJS CPÔUF BVUP FU (14 'S h Ë EÏCBUUSF 5ÏM $JUSPÑO $ 1MVSJFM h LN QOFVT EhIJWFS 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
VUJMJUBJSFT INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
$JUSPÑO #FSMJOHP SPVHF h LN HBMFSJF QOFVT OFJHF FYQFSUJTÏF *NQFDDBCMF 'S h 5ÏM
"DIBU WPJUVSF UPVUF NBSRVF CPO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIÒUF UPVT WÏIJDVMFT SÏDFOUT QBJFNFOU DBTI NF EÏQMBDF (BSBHF %FMUB 4JPO 5ÏM "DIÒUF WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJF DBTI EÏQMBDFNFOU SBQJEF 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 'FSSBSJ DBSCVSBUFVST PV BVUSFT BWBOU QBZF QSJY SÏBMJTUF 5ÏM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM "DIBU WÏIJDVMFT SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BZFNFOU DPNQUBOU BVUPSPNBOEJF DI 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5ÏM
Multicolore. Et plus encore. Nouveau: Space Star COLOR COLLECTION. CHF
16’198.–
Info et essai: www.mitsubishi-motors.ch Prix conseillé net TVA compr., modèle de référence 1.2 Intense Metallic CHF 15’598.–, valeur du COLOR COLLECTION Pack CHF 1’600.– (en noir: jantes alu, toit, rétroviseurs ext., cerclage phares antibrouillard, décor latéral, moulures de seuil inox, logo intérieur), supplément CHF 600.–, avantage CHF 1’000.–. Consommation normalisée: 4.3 l/100 km, CO2 100 g/km, efficience énergétique catégorie C, CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 148 g/km.
%&69 306&4 r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
/F WPVT MBJTTF[ QBT JOUJNJEFS
-FT DPODFQUFVST EF DFUUF OPVWFMMF ; PCÏJTTFOU BVY SÒHMFT JNQPTÏFT JMT WFVMFOU RV FMMF JOTQJSF VOF DFS UBJOF DSBJOUF 4PO NVTFBV FO UÐUF
deux-roues
HFT EV NPUFVS POU BCBJTTÏ MF SÏHJNF EF TPO DPVQMF FMMF BMMJF MB TPVQMFTTF FU M BMMPOHF RVBOE PO NPOUF MFT UPVST $PNNF MF
WFVU MB DPVUVNF FMMF OF GBJU QBT UBOU EF DIJDIJT BWFD MFT SÏHMBHFT ÏMFDUSP OJRVFT NJTBOU TVS TPO CFM ÏRVJMJ CSF QPVS BTTV
SFS FO UPVUFT DJSDPOTUBODFT XXX LBXBTBLJ DI
$"3"$5²3*45*26&4 5&$)/*26&4 .PUFVS DZM FO MJHOF DD "$5 7 L8 DI Ë U NJO $PVQMF /N Ë U NJO #PÔUF Ë SBQQPSUT 'PVSDIF BWBOU JOWFSTÏF NN EF EJBNÒUSF SÏHMBCMF UPUBMFNFOU "SSJÒSF NPOPBNPSUJTTFVS Ë HB[ IPSJ[POUBM UZQF #BDL -JOL SÏHMBCMF UPUBMFNFOU 'SFJO BWBOU EJTRVFT FO QÏUBMF EF NN BSSJÒSF TJNQMF NN -POHVFVS N IBVUFVS EF TFMMF DN 1PJET LH UPVT QMFJOT GBJUT
les nouvelles mazda, dynamiques et performantes ! jusqu’à
NPUPT
chf 4’000.-* d’avantage client
#.8 , (5 UPVUFT PQUJPOT h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM 4V[VLJ (493 , OPJSF h LN QBSGBJU ÏUBU TFSWJDF GBJU ,JU DIBÔOFT OFVG 1OFVT OFVGT 1PU #PT 'S h 5ÏM :BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTÏF h LN 5ÏM
bateaux mazda 3 à partir de 26’850.-* 'JSTU #FOFUFBV NPUFVS :BONBS $7 EJFTFM USPJT WPJMFT TQJ BOOFYF QMBDF EhBNBSSBHF QPVS DBVTF EÏQBSU 1SJY 'S h 5ÏM 1SJODFTT :BDIU 'MZ Y DW N Y N BOOÏF BWFD QMBDF QPSU 8JMTPO 'S h 5ÏM
mazda cx-5 à partir de 35’200.-*
*Mazda 3 2.2D 150 Ambition, prix brut CHF 30’850.-, cash bonus CHF 4’000.-, prix net CHF 26’850.-. Consommation mixte 4.1 l/100km, émission de CO2 107 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 148 g/km, catégorie de rendement énergétique A.
*Mazda CX-5 2.2D 150 Ambition, prix brut CHF 39’200.-, cash bonus CHF 4’000.-, prix net CHF 35’200.-. Consommation mixte 5.2 l/100km, émission de CO2 136 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 148 g/km, catégorie de rendement énergétique C.
AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA
LAUSANNE - 021 310 03 93 RENENS Chavannes-près-Renens -02021 620 64 44 YVERDON-LES-BAINS - 024- 021 423633 040264 AIGLE - 024 468 04 54
LA TOUR-DE-PEILZYVERDON-LES-BAINS - 021 977 05 05 - 024 423 04 64
LA TOUR-DE-PEILZ - 021 MORGES - 021 804 53 00977 05 05
MORGES - 021 804 53-00 - 032 729 02 90 CHAVANNES-PRÈS-RENENS 021 620 CORTAILLOD 64 44
AIGLE - 024 468 04 54
DELÉMONT - 032 423 06 70
VENEZ L’ESSAYER ! www.leuba-event.ch/essais
*Offres soumises à conditions. Photo non contractuelle. Jusqu’à épuisement du stock.
30#&35 &3#
EF NBOUF SFMJHJFVTF DPSSFTQPOE CJFO Ë DFUUF WPMPOUÏ 4PO QSPGJM EÏOVEÏ BWFD VO DBSÏOBHF NJOJ NBMJTUF SBQQFMMF MFT HÒOFT EF ,BXBTBLJ 7JMMF FU DBNQBHOF -B QSJTF FO NBJO FTU GBDJMJUÏF QBS MB QPTJUJPO EF DPOEVJUF USÒT ESPJUF 0O T JNBHJOF CJFO BEPQUFS DF CFBV TVQFS SPBETUFS QPVS MB WJF EF UPVT MFT KPVST &O DPTUBSE QPVSRVPJ QBT FMMF DJSDVMF FO WJMMF DPNNF TVS VO UFSSBJO OBUVSFM 4PO NPUFVS EF DI GBJU QPVS UBOU SBQJEFNFOU QBSMFS MB QPVESF -B QPJHOÏF EFT HB[ TF MBJTTF GBDJMF NFOU UJUJMMFS QPVS QSPDVSFS EF CFM MFT TFOTBUJPOT TQPSUJWFT -FT SÏHMB
%3
,"8"4",* ; t -FT DBSÏOBHFT TDVMQUÏT FU MF EFTJHO JOTQJSÏ EV DPODFQU j4VHPNJx SFOEFOU MB OPVWFMMF ; FODPSF QMVT BHSFTTJWF FU FO GPOU VOF NPUP VOJRVF EÏQPVJMMÏF EF UPVU BSUJGJDF BGJO EF NFUUSF FO BWBOU TPO DÙUÏ CFTUJBM
r -0*4*34
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
-B NPOUSF EV DIBNQJPO 4&$503 /0 -*.*54 41&$*"- &%*5*0/ t -F GBCSJDBOU IPSMPHFS 4FDUPS FU %PNJOJRVF "FHFSUFS TF TPOU USPVWĂ?T FU GPOU CPOOF GJHVSF TVS UPVT MFT QPEJVNT /PSNBM 5PVT EFVY QPVSTVJWFOU MF NĂ?NF PCKFDUJG /P -JNJUT 4VS MFT DJSDVJUT DPNNF BV OJWFBV EFT QSPEVJUT -B 4FDUPS /P -JNJUT 4QFDJBM &EJUJPO GBJU VOF FOUSĂ?F SĂ?WĂ?F TVS MF NBSDIĂ? "FHFSUFS GĂ?UF MB QSF NJĂ&#x2019;SF WJDUPJSF FO (1 .PUP EF TB DBSSJĂ&#x2019;SF FU 4FDUPS /P -JNJUT MVJ SFOE IPNNBHF HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; VOF NPOUSF TQPSUJWF EĂ?EJĂ?F BV DPVSFVS TVJTTF -B NPOUSF EV TQPSUJG "WFD TPO EJBNĂ&#x2019;USF EF NN DF HBSEF UFNQT DPNQUF QBSNJ MFT HSBOET DBMJCSFT FU QPSUF BWFD GJFSUĂ? MF OPN FU MF OVNĂ?SP EF EPTTBSE E "FHFSUFS o MF j x EF DPVMFVS
KBVOF WJG -F DISPOPHSBQIF Ă&#x2039; RVBSU[ SPCVTUF EF NN FTU EPUĂ? E VOF CPĂ&#x201D;UF FO BDJFS GJO BWFD SFWĂ? UFNFOU 17% OPJS
6OF Ă?UBQF NBKFVSF
1SPUĂ?HĂ? QBS VO WFSSF NJOĂ?SBM USFNQĂ? MF DBESBO QSPQPTF VO EFTJHO DMBJS FU CJFO MJTJCMF FOSJDIJ QBS MF OVNĂ?SP EF EPTTBSE FU MF OPN E "FHFSUFS -F GPOE FO BDJFS FTU WJTTĂ? FU QPSUF M JOTDSJQUJPO j %PNJOJRVF "FHFSUFS 4QFDJBM &EJUJPOx 3JFO O B Ă?UĂ? MBJTTĂ? BV
MF NPOEF FOUJFS /PVT TPNNFT GJFST EF WPJS OPT NPOUSFT FU OPUSF TPDJĂ?UĂ? SFQSĂ?TFOUĂ?FT Ă&#x2039; VO BVTTJ IBVU OJWFBV x Â&#x201E;
IBTBSE EBOT DFUUF NPOUSF Ă?UBODIF KVTRV Ă&#x2039; "5. MF MPPL DPNQĂ?UJ UJPO T Ă?UFOE BJOTJ BV CSBDFMFU FU KVTRV BV DPGGSFU DBEFBV j x )BOT $ISJTUJBO WPO EFS $SPOF $&0 EF /JNFY 4" RVJ BTTVSF MB EJTUSJCVUJPO FO 4VJTTF EFT NPOUSFT 4FDUPS /P -JNJUT FTU FOUIPV TJBTNĂ? j-B DPMMBCPSBUJPO BWFD %PNJOJRVF "FHFSUFS NBSRVF VOF Ă?UBQF NBKFVSF EBOT M IJTUPJSF EF OPUSF FOUSFQSJTF *M DPOTUJUVF MF QBSGBJU BNCBTTBEFVS DBQBCMF EF QSĂ&#x2122;OFS OPUSF FTQSJU /P -JNJUT EBOT
%3
-B NPOUSF %PNJOJRVF "FHFSUFS FTU FO WFOUF DIF[ .BOPS EBOT MFT NBHBTJOT RVJ QSPQPTFOU MFT QSPEVJUT 4FDUPS EBOT DFSUBJOT DPNNFSDFT TQĂ?DJBMJTĂ?T 4FDUPS FU FO MJHOF XXX HBMBYVT DI &MMF QFVU BVTTJ Ă?USF DPNNBOEĂ?F TVS MF TJUF XFC EF %PNJOJRVF "FHFSUFS XXX EPNJ DPN
1PVS HBHOFS NPOUSF
("(/&; 4FDUPS /P MJNJUT TBOT
MF TJHMF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ ".0 BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV .0/53&4 DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă&#x2039; M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF
16# zzz
Lausanne CitĂŠs et GHI prĂŠsentent
JeĂťne fĂŠdĂŠral
32e Cycle de confĂŠrences de Cery chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch
Cocasse, Amusant, DĂŠcapant
Trois confÊrences sur le thème: Pensons-nous librement?
En raison du JeĂťne fĂŠdĂŠral, le dernier dĂŠlai pour la remise des annonces publicitaires et des petites annonces pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdition du jeudi 25 septembre est fixĂŠ au
ConfĂŠrence 1
ÂŤJeux dâ&#x20AC;&#x2122;influence entre mĂŠdias et sociĂŠtĂŠ: exemple de la presse suisse romandeÂť
vendredi 19 septembre Ă 16h
Mercredi 17 septembre 2014 - 19 h
Le matĂŠriel dâ&#x20AC;&#x2122;impression complet peut nous ĂŞtre adressĂŠ jusquâ&#x20AC;&#x2122;au mardi 23 septembre avant 12h Petites annonces: DĂŠlai supplĂŠmentaire via notre site internet www.lausannecites.ch lundi 22 septembre Ă 12h.
Avec Gianni Haver, professeur de sociologie de lâ&#x20AC;&#x2122;image Ă lâ&#x20AC;&#x2122;UNIL
RUE
Samedi 13 septembre Ă 20h Dimanche 14 septembre Ă 14h
SALLE DES REMPARTS (FR)
Site de Cery, salle de spectacles ÂŤChristianMĂźllerÂť, 1008 Prilly. EntrĂŠe 10 fr. / Etudiants, AVS, AI 5 fr. Organisation: Graap-Fondation, tĂŠl. 021 643 16 00, www.graap.ch.
(20 km Lausanne, dir. Moudon)
GRAND LOTO et MINI BINGO de la SociĂŠtĂŠ de Tir Militaire
Pavillon: Fr. 12â&#x20AC;&#x2122;700.â&#x20AC;&#x201C; Carte de fidĂŠlitĂŠ Abt: Fr. 10.â&#x20AC;&#x201C; 20 sĂŠries de 2 quines et 3 cartons
SĂŠrie ROYALE - 1ère sĂŠrie gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.â&#x20AC;&#x201C; Transport gratuit le dimanche depuis la gare dâ&#x20AC;&#x2122;Ecublens-Rue aller et retour Prochain loto: 27 et 28 septembre Loto de la SociĂŠtĂŠ de Jeunesse "la Farandole"
HĂ´tel-de-Ville: assiette loto Fr. 17.â&#x20AC;&#x201C; 021 909 03 20
Facturation via votre concessionnaire.
Foire de la maison
mbre Ve. 12 septe mbre Sa. 13 septe
Visitez la foire de la maison 2014 et proďŹ tez dâ&#x20AC;&#x2122;offres de foire imbattables, de la livraison et du montage gratuits, ainsi que de 15% + 5% de rabais de foire exceptionnels sur tout lâ&#x20AC;&#x2122;assortiment! QualitĂŠ de menuisier garantie! Nous nous rĂŠjouissons de vous accueillir! <wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIxNQMANO9vhA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR84tTxzOcwqqCqjykGt7_o2VjA3c6cPuereDHcxzXOFOhQYHT2pYdXrpb6mbFEImAEWoPhHpdyb9fSGoF5vcRhMDmsjZpnN5Z3vfrA_V9XqxyAAAA</wm>
1023 Crissier/VD
Chez diga on y va!
Sortie Lausanne-Crissier
Bienvenue!
TĂŠl. 021 633 44 90
www.diga.ch
A pied, en roller ou Ă vĂŠlo, faites le tour de lâ&#x20AC;&#x2122;Ouest lausannois sur une boucle de 23 km sans voiture de 9 h 00 Ă 16 h00. 10 points festifs, animations, concours, dĂŠgustations et pauses gourmandes
Bussigny
Chavannes
Crissier
Ecublens
Prilly
Renens
Ecoutez Cap Ouest FM sur 100.5 du 22 au 28 septembre
www.cap-ouest-lausannois.ch cap-ouest-lausannois
St-Sulpice Villars-Ste-Croix
Avec le soutien du FERL (Fonds pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipement touristique de la rĂŠgion lausannoise)
Cap sur lâ&#x20AC;&#x2122;Ouest sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans le cadre de la semaine de la mobilitĂŠ
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
,OJF ÏUFSOFMMFNFOU NBHJRVF SFOEF[ WPVT .BZDPM &SSBOJ MF UBMFOUVFVY ESFTTFVS EF DIFWBVY Ë MB GPSUF TFOTJCJMJUÏ %FMIJ $FZMPO FU .B1BMBK MFT USPJT ÏMÏQIBOUFT EV $JSRVF BVTTJ JNQSFTTJPOOBOUFT QBS MFVS HBCBSJU EF QMVT EF USPJT UPOOFT RVF QBS MF NÏMBOHF ÏRVJMJCSÏ EF QVJTTBODF FU EF EÏMJDBUFTTF EPOU FMMFT TBWFOU GBJSF QSFVWF FU MFT BDSP CBUFT EV $JSDVT 5IFBUFS #JOHP FOUSF BVUSFT TFSPOU ÏHBMFNFOU EF MB QBSUJF
$*326& t 1PVS TB ÒNF UPVSOÏF MF DJSRVF ,OJF QSÏTFOUF VO OPVWFBV QSPHSBNNF GBTDJOBOU RVJ NÐMF OVNÏSP E BDSPCBUFT E BOJNBVY FU EF DMPXOT .*,& /*3*"."
7PJMË D FTU MB SFOUSÏF -B USPVQF EV DJSRVF OBUJPOBM ,OJF WB BSSJWFS TVS MB QMBDF #FMMFSJWF QPVS Z QMBOUFS TPO DIBQJUFBV &U QPVS MB F GPJT MB GBNJMMF ,OJF QSÏTFOUF VO OPVWFBV QSPHSBNNF GBTDJOBOU RVJ NÐMF OVNÏSPT E BDSP CBUFT E BOJNBVY FU EF DMPXOT $ FTU E BJMMFVST TPVT MB EFWJTF j%BWJE -BSJCMF o MF $MPXO EFT DMPXOTx RVF MF QVCMJD T BQQSÐUF Ë WJWSF EFT NPNFOUT UFOESFT IVNP SJTUJRVFT NBHJRVFT FU JOPVCMJBCMFT
.JOJ ,OJF &OGJO DFUUF BOOÏF VOF TVSQSJTF EF UBJMMF BUUFOE MFT TQFDUBUFVST BWFD MB QSFTUBUJPO EF MB QMVT KFVOF SFQSÏ TFOUBOUF EF MB IVJUJÒNF HÏOÏSBUJPO ,OJF Ë TBWPJS $IBOFM .BSJF ÉHÏF EF USPJT BOT FU RVJ GBJU TFT EÏCVUT BWFD MF OVNÏSP USBEJUJPOOFM j.BYJ FU .JOJx -F DJSRVF ,OJF FO UPVSOÏF %V BV PDUPCSF Ë MB 1MBDF #FMMFSJWF -BVTBOOF 3ÏTFSWBUJPOT FU QSPHSBNNF DPNQMFU TVS MF TJUF XXX LOJF DI
$MPXO DMBTTJRVF %BWJE -BSJCMF FTU VO DMPXO EF DJSRVF DMBTTJRVF MF HFOSF EF DMPXO RVF UPVU MF NPOEF TPVIBJUF SFODPOUSFS 6O DMPXO RVJ BWFD TFT NJNJRVFT QSÏDJTFT TFT HFTUFT QBSGBJUFNFOU NBÔUSJTÏT FU VO TBWPVSFVY NÏMBOHF CJFO ÏRVJMJCSÏ E IVNPVS FU EF QPÏ TJF USBOTGPSNF M JNNFOTJUÏ EV NBOÒHF FO VO MJFV JOUJNF Pá SÒHOF
,OJF PV MB DFSUJUVEF E VO ÏNFSWFJMMFNFOU RVJ OF T ÏQVJTF QBT %3 1PVS PCUFOJS CJMMFU QBS QFSTPOOF
M BENJSBUJPO QPVS TPO QFSTPOOBHF EF DMPXO DIBSJTNBUJRVF FU FYQSFT TJG " IVJU BOT JM TBJU EÏKË RV JM WFVU EFWFOJS DMPXO 5PVU DPNNF TPO HSBOE QÒSF &O QSFOBOU $IBSMJF
$IBQMJO DPNNF NPEÒMF JM EÏWF MPQQF FOTVJUF TPO QSPQSF TUZMF BVKPVSE IVJ JOJNJUBCMF 4B NBOJÒSF TVCUJMF EF KPVFS BWFD MFT ÏNPUJPOT EV QVCMJD FU TPO JODSPZBCMF JOUVJUJPO QPVS VO QBSGBJU UJNJOH UÏNPJHOFOU
41&$5"$-& t $ FTU VOF JOWJUB UJPO Ë VO WPZBHF RVJ WB WPVT SFO ESF IFVSFVY $BS j"GSJLB NPO QBZT BSD FO DJFM x FTU VOF PVWFSUVSF FYDFQUJPOOFMMF TVS VO BVUSF DPO UJOFOU VO BVUSF QFVQMF VOF BVUSF NBOJÒSF EF QFO
TFS EF CPVHFS FU EF SJSF "QSÒT BWPJS KPVÏ TVS EF USÒT OPNCSFVTFT TDÒ OFT E "GSJRVF EV 4VE TPO QBZT E PSJHJOF &SJD #PVWSPO B USBWBJMMÏ TPVT MB EJSFDUJPO EF 1FUFS #SPPL FU E "SJBOF .OPVDILJOF "WFD j"GSJLB NPO QBZT BSD FO DJFMx JM OPVT FNNÒOF UBN UBN CBUUBOU Ë MB EÏDPVWFSUF EFT CFBVUÏT FU EFT DPVUVNFT EF DF HSBOE FU TJOHVMJFS QBZT
j"GSJLB NPO QBZT BSD FO DJFMx MFT FU TFQUFNCSF Ë M &TQBDF DVMUVSFM EFT 5FSSFBVY 3VF EF M "MF -BVTBOOF XXX UFSSFBVY PSH
1PVS HBHOFS Y FOUSÏFT KPVF[ QBS 4.4 FO
("(/&; FOWPZBOU -$ 5&3 BV GS MF 4.4 QBS
&/53²&4
#*--&54
#JFO FOUFOEV E BVUSFT BSUJTUFT BDSPCBUFT FU ESFTTFVST TFSPOU BV
8BSJP FU .BSJP
"WFD UBMFOU JM GBJU TVSHJS EFWBOU OPVT VO VOJWFST MPVGPRVF QFVQMÏ E PJTFBVY EÏKBO UÏT EF TJOHFT IVSMFVST PV EF NÏEFDJOT TPS DJFST MF UPVU FO NVTJRVF CJFO TßS .ÐMBOU IVNPVS EBOTF NVTJRVF FU EFTTJO BWFD MB DPNQMJDJUÏ EV QFSDVTTJPOOJTUF FU DPNÏEJFO .BUIPT ²SJD #PVWSPO QSÏTFOUF EF NBOJÒSF TQFDUBDVMBJSF FU PSJHJOBMF M "GSJRVF EV 4VE 6O TQFDUBDMF FO NVTJRVF KPZFVY QMFJO E ÏOFSHJF FU E JNBHJOBUJPO ESÙMF FU MVEJRVF Ë OF QBT NBORVFS
%SFTTBHF
-BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF MF KFVEJ TFQUFNCSF EÒT I
+&69 7*%²0 t 7PJMË KFVY RVJ QFSNFU USPOU BVY BGJ DJPOBEPT EF 8JJ6 EF GJOJS M ÏUÏ FO CFBVUÏ "WFD E BCPSE DFMVJ RVJ DPOTJTUF Ë SFUSPVWFS MF NPOEF MPVGP RVF EF 8BSJP EBOT VO OPV WFBV QBSUZ HBNF Ë M VOJ WFST DPNQMÒUFNFOU EÏKBOUÏ (BNF 8BSJP SFHSPVQF NJOJ KFVY UJSBOU QSPGJU EFT GPODUJPOOBMJUÏT EV (BNF1BE EÏDPDIF[ EFT GMÒDIFT FU ÏMJNJOF[ EFT FOOFNJT HSÉDF Ë M ÏDSBO UBDUJMF EJSJHF[ VOF TPSDJÒSF EBOT VO
NJOJ TIPPU FN VQ MPVGPRVF FUD NJOJ KFVY TPOU DPOTBDSÏT BV NVMUJKPVFVS NBJT VOF TFVMF NBOFUUF TVGGJU QPVS Z KPVFS MF (BNF1BE &U DPNNF TJ UPVU O ÏUBJU QBT TVGGJTBOU FODIBÔOF[ BWFD 4VQFS .BSJP % 8PSME 4VQFS KFV EF QMBUFT GPSNFT TVS 8JJ 6 +VTRV Ë RVBUSF QFSTPOOBHFT QFVWFOU T FOUSBJEFS EBOT EFT OJWFBVY RVJ NÏMBO HFOU KPVBCJMJUÏ % FU % &O SÏDVQÏSBOU EFT ÏUPJMFT DBDIÏFT PO EÏCMPRVF EF OPVWFBVY NPOEFT EF QMVT FO QMVT EJGGJDJMFT
%3
%3
"GSJRVF BSD FO DJFM
("(/&; QSÏTFOUF[ WPVT BVY HVJDIFUT EF
EF TPO FYQÏSJFODF SJDIF EF QMV TJFVST EÏDFOOJFT
UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF
1PVS HBHOFS QBDL EFT KFVY KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS
("(/&; UÏMÏQIPOF BV DPEF GS
1"$,4
M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF
16# zzz
SEMAINES STAR RENAULT
À DÉCOUVRIR
RENDEZ-VOUS AUX PORTES OUVERTES RENAULT LES 13 ET 14 SEPTEMBRE
CLIO DÈS
ROUES HIVER
19’500.-
FR.
10’900.-
FR.
Sous conditions de reprise
Sous conditions de reprise
OFFERTES
RENAULT ECUBLENS, Rte de Reculan 11, 021 706 90 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON,Av. de Morges 7, 021 626 05 10
NOUVELLE TWINGO
10’400.-
DÉS FR.
Sous conditions de reprise
plus d'infos et horaires complets sur
www.renault-stars.ch RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36
et dans le Réseau participant chez : GARAGE DE LA VIGIE MC SPORT SARL , CHEMIN DE LA ROTTAZ 3, CHAILLY / MONTREUX, 021 944 32 32 - GARAGE-CARROSSERIE DES 3 CHENES SA, ROUTE D’YVERDON 19, ECHALLENS, 021 881 14 35 - GARAGE DE LA TOUR P.A CUVIT, PLACE DE LA TOUR 3, TRELEX, 022 369 28 28 - Y-CARS SA, RUE DE LAUSANNE 1, YVERDON-LES-BAINS, 024 425 48 50 - GARAGE DU FUNICULAIRE , RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26 - GARAGE GALLANDAT PIERRE SA, GRAND RUE 50, YVONAND, 024 430 22 76 - AUTOMOBILES DUDEVIN SA, CHEMIN DU DEVIN 11, MOUDON, 021 905 11 71 Offres réservées aux clients particuliers sur les véhicules particuliers jusqu’au 30.09.14. Exemple : Clio Authentique 1.2 75, prix catalogue : CHF 15'900.- moins prime eco Champion CHF 4'000.- , moins prime de reprise CHF 1'000.- = CHF 10'900.-. Captur Dynamique TCe 90, prix catalogue : CHF 22'500.- moins prime eco Champion CHF 2'000.-, moins prime de reprise CHF 1'000.- = CHF 19'500.-. Nouvelle Twingo Life SCe 70, prix catalogue : CHF 13'400.- moins prime eco Champion CHF 2'000.-, moins prime de reprise CHF 1'000.- = CHF 10'400.-. Un jeu de roues complètes d’hiver est offert à l’achat de tout véhicule Renault neuf. La prime de reprise CO2 est valable pour toute reprise d’un véhicule particulier à l’achat d’un nouveau modèle Renault (hors gamme Z.E.). L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule qui sera échangé contre un nouveau modèle Renault doit être immatriculé depuis au moins 6 mois et encore en état de rouler.
r *..0#*-*&3
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
location
vente
7BVE
7BVE " LN EF .PSHFT VOF PQQPSUVOJUÏ QJÒDFT EVQMFY USBWFSTBOU DVJTJOF GFSNÏF HSBOEF UFSSBTTF DIFNJOÏF WVF EÏHBHÏF DBMNF +BSEJO QSJWBUJG 1BSLJOHT JOUÏSJFVS FU FYUÏSJFVS -JCSF JNNÏEJBUFNFOU 'S h 7JTJUFT &UIJD *NNP 5ÏM 0GGSF[ WPVT NJOVUFT EF (FOÒWF DIBMFU EF XFFL FOE QSÒT EFT QJTUFT EF TLJ EF MB %ÙMF FU MF MBD EFT 3PVTTFT -B #PVSSJB[ QJÒDFT N BWFD NF[[BOJOF UFSSBJO N FO ESPJU EF TVQFSGJDJF 'S h 5ÏM
%F TVJUF PV Ë DPOWFOJS CFMMF DIBNCSF NFVCMÏF QPVS EFNPJTFMMF TÏSJFVTF OPO GVNFVTF USBORVJMMJUÏ -BVTBOOF DFOUSF Ë NJO BWFD -&# 5ÏM 7BMMÏF EF +PVY $IBSNBOUF NBJTPO NFVCMÏF KBSEJO %ÏDFNCSF QPVS BO MPDBUJPO NJOJNVN NPJT 'S h DIBSHFT 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO BQQBSUFNFOU $IBTTFVS *NNP MF USPVWF QPVS WPVT XXX DIBTTFVSJNNP DI
(JOHJOT NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EVQMFY QJÒDFT CBMDPO DBWF CPY FU QMBDF FYUÏSJFVS 'S h 5ÏM "QQBSUFNFOU NBJTPO DFOUSF WJMMBHF -F 7BVE N ÏUBHFT DBWF DPNCMFT 'S h "HFODFT ThBCTUFOJS 5ÏM 7JMMFOFVWF NPCJMF IPNF DIBMFU 'S h 5ÏM
(FOÒWF (SBOE USJQMFY Ë MB DBNQBHOF NJO EF $BSPVHF QJÒDFT DIBNCSFT
NF[[BOJOF CVSFBV T E C "UZQJRVF FU DIBSNBOU 'S h h "HFODFT ThBCTUFOJS $POUBDU 5ÏM .BJTPO NJUPZFOOF DPOUFNQPSBJOF QJÒDFT MVNJOFVTF WVF JNQSFOBCMF "WVTZ 'S h h 5ÏM 4UVEJP N DPNNVOF EF %BSEBHOZ ÒNF ÏUBHF TBOT BTDFOTFVS EFVY GFOÐUSFT TVS MF TVE DBMNF QSPYJNJUÏ HBSF EF -B 1MBJOF USBOTQPSU QVCMJD 'S h 5ÏM
'SBODF
ÏUSBOHFS
1BSUJDVMJFS 4VJTTF WFOE UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF FO 'SBODF N FOTPMFJMMÏ WVF QBOPSBNJRVF TVS MB WBMMÏF EV 3IÙOF FU NPOUBHOFT TJUVÏ Ë LN EF (FOÒWF FOUSF 4FZTTFM FU $VMP[ SBDDPSET FBV ÏMFDUSJDJUÏ UÏMÏQIPOF ÏHPßUT FYJTUBOUT [POF USBORVJMMF GPSÐU EFSSJÒSF é h 5ÏM $PMMPOHF 7JMMB NJUPZFOOF N DIBNCSFT HBSBHF +BSEJO N &YQP TVE 1SPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT DSÒDIF ÏDPMFT é h 'SBJT EF OPUBJSF 5ÏM
-JHVSJF *5 #PSHIFUUP 44 N NFS QJÒDFT 8$ EPVDIF LJUDIJOFUUF CBMDPOT 'S h 5ÏM &O WFOUF WJMMB HSBOE TUBOEJOH SÏDFOUF QSPQSJÏUBJSF TVJTTF Ë LN EF .BSCFMMB & QJÒDFT BWFD TBMMFT EF CBJO QBUJP QJTDJOF HBSBHFT QPVS WPJUVSFT VOF TPVSDF EhFBV TVSGBDF NBJTPO N VOF UFSSBTTTF DPVWFSUF EF N TVSGBDF UPUBMF N 0GGSF BWFD QIPUPT TVS EFNBOEF &DP JOEVTUSJF QJBUUJ!IJTQFFE DI
cherche à acheter 7BVE
Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble
5FSSBJO QPVS PV WJMMBT SÏHJPO &DIBMMFOT -BVTBOOF 5ÏM
W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
(FOÒWF
(FOÒWF
%F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM
4VJTTF
"QQBSU Ë MPVFS QJÒDFT MVNJOFVY USBWFSTBOU CBMDPO DBWF QBSLJOH FTQBDFT WFSUT CVBOEFSJF WVF JNQSFOBCMF JNN USÒT CJFO FOUSFUFOV QPSUF EhFOUSÏF TÏDVSJTÏF 3VF EV (SBOE #BZ -FT "WBODIFUT EFSOJFS ÏUBHF -PZFS 1BSL JOU GSBJT HÏO 'S h NPJT 4FSPOU SFÎVFT VOJRVFNFOU QFSTPOOFT BWFD UPUBM EFT TBMBJSFT 'S h NJO FU BUUFTUBUJPOT OPO QPVSTVJUF 3EW 5ÏM BV
affaires commerciales 7BVE $BGÏ 3FTUBVSBOU QMBDFT QBSLJOH EF TVJUF PVFTU MBVTBOOPJT 5ÏM $SJTTJFS TIPX SPPN QPVS DVJTJOFT NPCJMJFS QJTDJOFT PV WPJUVSFT GPSUF WJTJCJMJUÏ XXX SFNJDPN DPN 5ÏM " SFNFUUSF ÏQJDFSJF Ë /ZPO $POUBDU UÏMÏQIPOJRVF " WFOESF LJPTRVF QSÒT EF MB (BSF EF /ZPO 5SÒT CPOOF BGGBJSF 5ÏM .PSHFT JOTUJUVU CFBVUÏ -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM /ZPO TBMPO DPJGGVSF -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM
ÏUSBOHFS %BOT MF DFOUSF IJTUPSJRVF EF 3PNF QSÒT 4U 1JFSSF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ EF DIBSNF BWFD QPVUSFT BQQBSFOUFT BV ÒNF ÏUBHF E VO JNNFVCMF E ÏQPRVF EBOT RVBSUJFS DBSBDUÏSJTUJRVF 4ÏKPVS FU TBMMF Ë NBOHFS DIBNCSF TBMMF EF CBJOT HBSEF SPCF BWFD QMBDBSET DVJTJOF ÏRVJQÏF MBWF WBJTTFMMF MBWF MJOHF DIBVGGBHF HB[ BVUPOPNF DMJNBUJTBUJPO 5SBOTQPSUT FU NÏUSP Ë QSPYJNJUÏ $PNNFSDFT SFTUBVSBOUT FU DBGÏT EBOT MF RVBSUJFS 5ÏM
cherche à louer 7BVE
4BJOU .BSUJO 7BMBJT Ë WFOESF PV Ë MPVFS DIBSNBOU QJÒDFT (SBOE CBMDPO BWFD TVQFSCF WVF 1MBDF EF QBSD 'S h 5ÏM 4BQJOIBVU 4BYPO 74 HSBOE DIBMFU MVNJOFVY QMFJOF OBUVSF N "OOFYF 8FMMOFTT &UBOH h N 'S 5ÏM 5SÒT KPMJ TUVEJP N NFVCMÏ QMFJO TVE BWFD VOF CFMMF WVF NJO EV DFOUSF EF .POUBOB $BWF FU MPDBM Ë TLJ 6SHFOU $BVTF EÏQBSU 5ÏM EÒT I
(FOÒWF "SDBEF Ë SFNFUUSF FYQMPJUBUJPO EF UBCBDT KPVSOBVY QSFTTF MPUFSJF MJCSBJSJF DPOGJTFSJF FU BSUJDMFT DBEFBVY N FOWJSPO 3FGBJUF FOUJÒSFNFOU Ë OFVG BWSJM RVBSUJFS PSHBOJTBUJPOT *OUFSOBUJPOBMFT SF[ EF DIBVTTÏF EV DFOUSF DPNNFSDJBM EF #VEÏ BWFOVF EF #VEÏ 1FUJU 4BDPOOFY -PZFS BOOVFM EF 'S h 5ÏM "SDBEF DFOUSF DPNNFSDJBM N 'S h SFQSJTF 5ÏM
4VJTTF
%BNF BOT DIFSDIF QJÒDFT NBYJNVN 'S DIF[ QSJWÏ 5ÏM )PNNF TVJTTF DÏMJCBUBJSF USJMJOHVF DBMNF EJTDSFU CSJDPMFVS CÉUJNFOU KBSEJO USÒT TZNQB TPVIBJUBOU TF SÏJOTUBMMFS Ë -BVTBOOF PV FOWJSPOT DIFSDIF EF TVJUF PV Ë DPOWFOJS DIBNCSF NFVCMÏF PV QJÒDFT CJFO BDDFTTJCMF BVY USBOTQPSUT QVCMJDT 5ÏM &NBJM TNBSUGPSFWFS!CMVFXJO DI 6SHFOU EBNF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO TUVEJP BQQBSUFNFOU 5ÏM
re b s te m er epte 00 v u s 5h o 3 1 tes edi 1 0 à r Po am 0h0 S e1 d
7"$"/$&4 4VJTTF
GOLLION / 10 min. de Morges et Lausanne-Crissier 12 8 appartements de 3,5 et 4,5 pièces dès 553’000.2 1 bureau à 218’000.Livraison : fin octobre 2014 Venez nombreux visiter ces magnifiques biens. Un apérifit vous sera offert. 021 825 53 78 - www.wkimmobilier.ch - vente@wkimmobilier.ch
" SFNFUUSF EBOT DBNQJOH SÏTJEFOUJFM PVWFSU UPVUF MhBOOÏF $BSBWBOF BWFD HSBOE UFSSBJO BVUPVS " NJO EF -BVTBOOF 7BMBJT 'S h *EÏBM QPVS EÏDSPDIFS EF MB WJMMF 5ÏM 7FSCJFS TUVEJP N CJFO TJUVÏ 5ÏM
$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU DIFNJOÏF KBSEJO &OTPMFJMMÏ Ë QFSTPOOFT %ÒT 'S TFNBJOF 5ÏM 5IZPO MFT $PMMPOT DIBMFU QJÒDFT HSBOEF UFSSBTTF Ë MPVFS QSÒT EFT QJTUFT 5ÏM EÒT 'S
'SBODF $PNCMPVY DFOUSF BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT TBJTPO IJWFS WVF QBOPSBNJRVF .POU #MBOD 'S h 5ÏM QIJMJQQF NPSBOE !PSBOHF GS
" MPVFS QSJY DBTTÏ %SÙNF EBOT QFUJU WJMMBHF DBMNF OBUVSF 5ÏM
ÏUSBOHFS " MPVFS BQQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF NBHOJGJRVF TVS MB NFS 5SÒT CPO QSJY 5ÏM 'JOJ MB QMVJF FU MF GSPJE SFUSBJUÏT WFOF[ WJWSF QSÒT EF OPVT FO &TQBHOF Ë 5PSSFWJFKB QSÒT Eh"MJDBOUF QSÒT EF MB NFS DPNNFSDFT FU SFTUBVSBOUT +PMJ QJÒDFT EBOT JNNFVCMF TÏDVSJTÏ TBMPO DVJTJOF DIBNCSFT XD CBMDPO UPVU DPOGPSU 57 GSBOÎBJTF XJGJ DMJNBU FUD -PDBUJPO NFVCMÏF Ë MhBOOÏF é NPJT 7BSJBOUF GPSGBJU é h QPVS MhIJWFS NPJT "QQFMF[ WJUF 5ÏM SVCP !HNBJM DPN
("4530/0.*& r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
"WFD FU MB SFDFUUF EF MB RVJO[BJOF -B SFDFUUF EF -PZBOF &QBST BQQSFOUJF Ë MB 1JOUF 7BVEPJTF Ë 1VMMZ
#BMMPUJO DSPVTUJMMBOU EF DBCJMMBVE FU TBVNPO KVTUF TBJTJ *OHSÏEJFOUT QPVS QFSTPOOFT DD E IVJMF E PMJWF H EF DIBOUFSFMMFT ÏDIBMPUF IBDIÏF DT EF DFSGFVJM IBDIÏ GFVJMMFT EF SJ[ USPOÎPOT EF TBVNPO EF H USPOÎPOT EF DBCJMMBVE EF H 'JOFT IFSCFT IBDIÏFT 4FM FU QPJWSF 1MVDIF E BOFUI FU RVBSUJFST EF DJUSPO M EF GVNFU EF QPJTTPO OPO TBMÏ DT EF TBVDF TPKB H EF DIBJS EF QPJTTPO QBSVSF H EF MÏHVNFT DPVQÏT GJO QPJSFBV DBSPUUF DÏMFSJ QPNNF CMBODT E VGT
$IBCMJT "0$ #PVDIBSE 1ÒSF 'JMT #PVSHPHOF 'SBODF
%3
1MBDÏF TPVT MB DPOEVJUF EV DIFG (BÑM #SBOEZ -PZBOF FOUBNF TB F BOOÏF E BQQSFOUJTTBHF Ë -B 1JOUF 7BVEPJTF MF SFTUBVSBOU E BQQMJDBUJPO EF (BTUSPWBVE Ë 1VMMZ &MMF B DIPJTJ DFUUF PSJFOUBUJPO QPVS MB EJWFSTJUÏ EV NÏUJFS FU EFT QSPEVJUT Ë USBWBJMMFS "V UFSNF EF TB GPSNB UJPO FMMF FOWJTBHF EF WPZBHFS QVJT EF DPNQMÏ UFS TFT DPOOBJTTBODFT EBOT MF EPNBJOF EF MB EJÏUÏUJRVF
%3
-PZBOF &QBST
-B TÏMFDUJPO 7JO EF WPUSF NBSDIÏ "-*(30
%3
1SÏQBSBUJPO #PVJMMPO WFSTFS MF GVNFU EF QPJTTPO GSPJE EBOT VOF DBTTFSPMF NÏMBOHFS MB DIBJS EF QPJTTPO BWFD MFT MÏHVNFT FU MFT CMBODT E VGT BKPVUFS BV GVNFU FU QPSUFS Ë ÏCVMMJUJPO FO SFNVBOU EÏMJDBUFNFOU BWFD VOF TQBUVMF 6OF GPJT MF QPJOU E ÏCVMMJUJPO BUUFJOU OF QMVT SFNVFS $VJSF NJOVUFT FU QBTTFS TPJHOFVTFNFOU BTTBJTPOOFS BWFD MB TBVDF TPKB 3ÏTFSWFS #BMMPUJOT OFUUPZFS MFT DIBOUFSFMMFT 1BTTFS Ë MB QPÐMF GFV WJG BKPVUFS M ÏDIBMPUF IBDIÏF DVJSF NJOVUFT TBMFS FU QPJWSFS BKPVUFS MF DFSGFVJM IBDIÏ SÏTFSWFS 'BJSF SBNPMMJS CSJÒWFNFOU MFT GFVJMMFT EF SJ[ EBOT M FBV UJÒEF QVJT ÏUBMFS TVS VO MJOHF IVNJEF %ÏQPTFS VO NPSDFBV EF TBVNPO BKPVUFS VOF QBSUJF EFT DIBOUFSFMMFT EFT GJOFT IFSCFT IBDIÏFT TBMFS FU QPJWSFS SFDPVWSJS BWFD VO NPSDFBV EF DBCJMMBVE &OWFMPQQFS EBOT MB GFVJMMF EF SJ[ QPVS PCUFOJS VO CBMMPUJO 4BJTJS MFT CBMMPUJOT EBOT M IVJMF E PMJWF NJO EF DIBRVF DÙUÏ 'JOJUJPO "V DFOUSF E VOF BTTJFUUF DSFVTF EÏQPTFS MF SFTUF EF DIBOUFSFMMFT MF CBMMPUJO QBS EFTTVT FU BKPVUFS MF CPVJMMPO BVUPVS %ÏDPSFS BWFD EFT QMVDIFT E BOFUI FU MF DJUSPO
4JUVÏ QSÒT E "VYFSSF EBOT MF EÏQBSUF NFOU EF M :POOF FO #PVSHPHOF MF WJHOPCMF MPOHF VOF QFUJUF SJWJÒSF EÏOPNNÏF MF 4FSFJO -F DÏQBHF EV $IBCMJT FTU MF DIBSEPOOBZ $ FTU VO WJO Ë MB SPCF BTTF[ DMBJSF PS QBMF PV PS WFSU BWFD VO OF[ GSBJT WJG FU NJOÏSBM 0O SFUSPVWF EFT TFOUFVST EF QPNNF WFSUF EF DJUSPO FU EF TPVT CPJT - ÉHF MF SFOE VO QFV QMVT EPSÏ FU QMVT ÏQJDÏ "V QBMBJT DF WJO E VOF HSBOEF GJOFTTF BDDPNQBHOFSB QBSGBJUFNFOU DF CBMMPUJO EF DBCJMMBVE FU TBVNPO $IBCMJT "0$ #PVDIBSE 1ÒSF 'JMT #PVSHPHOF 'SBODF $)' QBS DBSUPO EF Y DM $)' Ë M VOJUÏ &O QSPNPUJPO EBOT OPUSF 'PJSF BVY 7JOT E BVUPNOF EV BV TFQUFNCSF
1PVS HBHOFS CPO E VOF WBMFVS EF GSBODT Ë GBJSF WBMPJS Ë MB 1JOUF
("(/&; WBVEPJTF Ë 1VMMZ KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1*/ BV GS MF
-B 1JOUF 7BVEPJTF (ÏOÏSBM (VJTBO 1VMMZ 5ÏM SÏTB DPOTFJMMÏF 0VWFSU EV MV WFO EF I Ë I 0VWFSUVSF FO TPJSÏF FU XFFL FOE QPTTJCMF EÒT QFSTPOOFT FU TVS SÏTFSWBUJPO XXX QJOUF WBVEPJTF DI
#0/ %&
4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF
16# zzz
8.95
54.90
15 kg
5.50
20 l
3.95
15 kg
Pellets de bois CALDO
Briquettes de bois CALDO Bilan CO2 neutre. En carton pratique. Puissance de chauffage env. 4,8 kWh/kg. 78013 3.95
2 kg
En carton. 3.50/kg. 25340
Valdésle: 08.09.14-20.09.14
Bois de cheminée CALDO Puissance de chauffage env. 4,2 kWh/kg. Type de bois: Hêtre. 78006 8.95
7.00
Raisins blanc
10 kg
Pellets dede bois enen vrac sursur Pellets bois vrac demande: Tél.Tél. 0800 73 55 demande: 0800 73 38 55 38 www.agrola.ch www.holz-pellet.com
Pour les installations de chauffage et poêles à pellets; bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 78066 5.50
Valdésle: 08.09.14-20.09.14
i u q t n e g r a ’ d Moins ! e é m u f n e t par
2.05 pièce
Petrol Eco Heat Qualité isoparaffine, odeur neutre, combustion propre. Pour les poêles à pétrole et les chauffages à air pulsé. 20 l. 22077 54.90
Laitue iceberg 20142 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.
r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT Mr. GNAHAMI Grand voyant MEDIUM 36 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie. Retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ etc. RĂŠsultat 100% garanti. TĂŠl. 077.993.74.73
Monsieur Yalla voyant marabout, guĂŠrisseur spĂŠcialiste de tous vos travaux de sciences occultes. RĂŠsout lĂ oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ avec une garantie et discrĂŠtion de 100%. DĂŠplacement possible. Vous ĂŞtes entre de bonnes mains.
'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I -FJB NĂ?EJVN QVSF Ă?QPVTUPVGMBOUF SĂ?QPOTFT USĂ&#x2019;T DMBJSFT Ă&#x2039; WPT RVFTUJPOT 5Ă?M 'S NJO TVS QPTUF GJYF .BSJF $MBJSF 7PZBODF 5Ă?M /VJU FU KPVS 'S NJO EFQVJT VO SĂ?TFBV GJYF 3BDIFM NBHOĂ?UJTFVTF WPZBOUF EPO QPTF QBT EF RVFTUJPO Ă?OFSHJFT OBUVSFMMFT $POTFJMT DPVQMFT 3FOEF[ WPVT I I 5Ă?M 6SHFODF DPOTVMUBUJPO 5Ă?M 'S NJO EV SĂ?TFBV GJYF 7PZBOU NFEJVN USĂ&#x2019;T SĂ?QVUĂ? QSPGFTTJPOOFM 5Ă?M
ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise
0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24 TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch
Dorothy
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
Amour â&#x20AC;&#x201C; Travail â&#x20AC;&#x201C; SantĂŠ
FacilitĂŠ de payement après rĂŠsultats. TĂŠl. 077.988.21.74 "CJF WPZBODF HJUBOF TVSQSFOBOUF EF WĂ?SJUĂ? 5Ă?M 'S NJOVUF EFQVJT SĂ?TFBV GJYF "EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M Ă&#x2039; 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF "MJDF WPZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM GJOBODF 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB #SBTJM WPZBOUF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ&#x2019;T 'S Ă&#x2019;SF RVFTUJPO HSBUVJUF EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU DIBODF BNPVS 5Ă?M 4.4 .Ă?EJVN CSBTJMJFJSB UBSPU CV[JPT SJUVBJT NBHJB CSBODB 5Ă?M 4.4
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
RĂŠponse en direct Ă toutes vos interrogations au
0901 902 401 Fr. 2.50/min depuis une ligne ďŹ xe
De rĂŠputation internationale
PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
GLORIA
Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ
Paiement après rÊsultat
Prof TAFORY Voyant MĂŠdium
Voyante Medium de naissance ContrĂ´le les influences bĂŠnĂŠfiques
RĂŠsout tous vos problèmesâ&#x20AC;Ś Amour, retour dĂŠďŹ nitif de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance, travail, argent, protection, santĂŠ, sexualitĂŠ, etc. Travail sĂŠrieux. RĂŠsultat garanti en 3 jours
078 675 11 74
MARIA
Prof. VIDAL - Grand voyant mĂŠdium
AMOUR COUPLE TRAVAIL Exacte Rapide et PrĂŠcise 0901 69 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne fixe
SpĂŠcialiste de retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ RĂŠsout tous vos problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, bonheur conjugal, dĂŠsenvoĂťtement, protection, chance et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas. 100 % garanti. Paiement après rĂŠsultat.
TĂŠl. 078 640 34 87
LAURANE
CAUQUIL VĂŠronique
Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes
Voyante travaillant SEULE
9h/22h
Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement
RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe
0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au
BNJUJĂ?T SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #JLFS DIFSDIF DPNQBHOF NPUBSEF PV BEFQUF NJODF 3Ă?QPOTF BWFD QIPUP SĂ?DFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF %BNF TĂ?SPQPTJUJWF DIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY QPVS WJWSF FOTFNCMF 5Ă?M %BNF BOT DIBMFVSFVTF SFODPOUSFSBJU .POTJFVS TĂ?SJFVY TJNQMF MJCSF DBMNF EBOT UPVT EPNBJOFT QPVS BNJUJĂ? -BVTBOOF FU SĂ?HJPO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 'FNNF BOT TFOTJCMF Ă&#x2039; MB UFOESFTTF CPO OJWFBV TPDJBM MJCSF EJTQPOJCMF SFODPOUSFSBJU NPOTJFVS QPVS VOF SFMBUJPO TUBCMF FU QBSUBHFS MFT CPOT NPNFOUT EF MB WJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF MB DJORVBOUBJOF EPVDF FU BZBOU CFBVDPVQ EhBNPVS Ă&#x2039; EPOOFS TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS VO IPNNF TĂ?SJFVY HFOUJM FU EĂ?MJDBU QPVS VOF CFMMF IJTUPJSF EhBNPVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF (BZ BOT TPVNJT EĂ?TJSF BNJ HBZ EPNJOBOU MJCSF SFMBUJPO EVSBCMF TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF NJ TFQUBOUBJOF TPVIBJUF SFODPOUSFS EBNF Ă&#x2030;HF FO SBQQPSU QPVS BNJUJĂ? SĂ?HJPO /FVDIĂ&#x2030;UFM 7BVE &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TVJTTF BOT DĂ?MJCBUBJSF FU TQPSUJG DIFSDIF KFVOF GFNNF QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M +PMJF WFVWF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M I I 1PVS VO UPVS BWFD UPJ KF GFSBJT OhJNQPSUF RVPJ QPVS VO UPVS BWFD UPJ 1PVS VO QFUJU UPVS BV QFUJU KPVS FOUSF UFT CSBT MBMBMB .JDIFM %FMQFDI .BJT EhBCPSE DPOOBJTTPOT OPVT WFVG BOT FODPSF QMFJO EF WJUBMJUĂ? " CJFOUĂ&#x2122;U QFVU Ă?USF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
Grand voyant mĂŠdium
Contact:
079 650 92 67
LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: %BOB WPZBOUF NĂ?EJVN WPZBODF GBDF Ă&#x2039; GBDF NBHOĂ?UJTNF WPVT HVJEF FU WPVT DPOTFJMMF -BVTBOOF 5Ă?M &NJMF WPZBOU BNPVS TBOUĂ? QSPGFTTJPO 5Ă?M 'S MB NJOVUF 3Ă?TFBV GJYF
T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
I N T E R N E T
0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute
s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
"TUSPMPHJF
0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe PLAN Q
avec 1 ou 2 inconnues 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ďŹ xe $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF (PVSNBOEFT EV 2 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
SFMBY EĂ?UFOUF "EPSBCMF CMBDL HSBOEF NJODF DPNCMF UPVUFT FOWJFT EĂ?QMBDFNFOUT 5Ă?M -BVTBOOF $MBSB JOUFOTFT NPNFOUT EF GPMJFT TBOT UBCPV 5Ă?M "EPSBCMF EBNF TFYZ HSPTTF QPJUSJOF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF CFMMFT GPSNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF GSBOĂ&#x17D;BJTF 7BOFTTB HSBOEF DPSQT EF SĂ?WF 6OJRVFNFOU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF .BVSJDJFOOF NJODF KPMJF QPJUSJOF CFBV QFUJU EFSSJĂ&#x2019;SF SĂ?BMJTF UPVT GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyszQxtAQAPfEPgw8AAAA=</wm>
SFODPOUSFT DPRVJOFT $PVQMF FMMF MVJ DIFSDIF Ă&#x2039; SFODPOUSFS DPVQMF MJCFSUJO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .POTJFVS DIFSDIF "GSJDBJO QPVS VOF SFMBUJPO JOUJNF QMVT TJ FOUFOUF 5Ă?M
DPOUBDUT FYQSFTT
RÊponses prÊcises et aide sincère 7j./7
Ă&#x2030;COUTE MOI et VIENS JOUIR
%6 "6 4&15&.#3&
Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJ7EqyJUdluO64IuQF4ew6_68CGZjzrN7w_zyu9_EqAlTRMZ2z2K0hWG5tGAupqaA_iB6qI7KApT7jFi64-HCTtIBkYOeiu312-977B0Toy hNpAAAA</wm>
Claire voyance Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. â&#x20AC;&#x201C; prix rĂŠseau fixe, 8h-24h
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe
Bettina,41,VD: Hello,fraĂŽchement cĂŠlibataire, j'ai envie de dĂŠcouvrir de nouveaux accessoires. Je suis trĂŠs gĂŠnĂŠreuse. Contacte moi: 076 352 96 79 .
charme
PROFESSEUR MOMO RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
SEXE en DIRECT ou en ESPION
3FOFOT (BSF CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF CSVOF USĂ&#x2019;T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M 4BOESB QPJUSJOF Ă?OPSNF HPVSNBOEF TF MBJTTF BMMFS " ; 5Ă?M 5SĂ&#x2019;T CFMMF GSBOĂ&#x17D;BJTF $PSQT EF SĂ?WF 6OJRVFNFOU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M
.PU DBDIĂ?
"WFD DFU BTQFDU EF 4BUVSOF DIBDVO EFT EPV[F TJHOFT TFSB BNFOĂ? Ă&#x2039; NPEJGJFS TPO BUUJUVEF WJT Ă&#x2039; WJT EFT Ă?USFT RV JM BJNF -F SĂ?TVMUBU TF SĂ?WĂ?MFSB QPTJUJG $F TFSB MF NPNFOU EF NFUUSF GJO Ă&#x2039; EFT EJGGĂ?SFOET PV NĂ?TFOUFOUFT
6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT
#FSHVFT #BVUUF #VUJOJ $BSM 7PHU $PSOBWJO $IĂ?OF $BOEPMMF
#Ă?MJFS ."34 "73*-
/F WPVT MBJTTF[ QBT FOWBIJS FU GVZF[ MFT QFSTPOOFT OĂ?HBUJWFT /F QFSEF[ QBT EF UFNQT FO WBJOFT EJTDVTTJPOT MF NPNFOU FTU WFOV E BHJS GFSNFNFOU
-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5
7PVT BMMF[ QSPCBCMFNFOU EĂ?QFOTFS TBOT DPNQUFS FU QBT UPVKPVST Ă&#x2039; CPO FTDJFOU /F TPZF[ QBT BVTTJ MBSHF PO WB GJOJS QBS BCVTFS EF WPUSF HFOUJMMFTTF
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&
/F SFMĂ&#x2030;DIF[ QBT WPT FGGPSUT EBOT WPUSF USBWBJM *MT WPOU CJFOUĂ&#x2122;U QPSUFS MFVST GSVJUT $F TFSBJU EPNNBHF EF UPVU BCBOEPOOFS TJ QSĂ&#x2019;T EV CVU
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."* 7PVT WPVT TFOUF[ JODPNQSJT EVSBOU DFUUF QĂ?SJPEF 6O TFVM DPOTFJM NFUUF[ VO QFV E PSESF EBOT WPUSF WJF TFOUJNFOUBMF RVJ FO B VO HSBOE CFTPJO
7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3& 7PVT QPVSSF[ QSFOESF EF CPOOFT EĂ?DJTJPOT Ă&#x2039; QSPQPT EF QSPCMĂ&#x2019;NFT GBNJMJBVY 7PUSF KVHFNFOU TFSB TĂ&#x;S FU WPVT TBVSF[ GBJSF BQQFM Ă&#x2039; WPUSF JOUVJUJPO
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/
4J WPVT FOWJTBHF[ EFT DIBOHF NFOUT EBOT WPUSF DBSSJĂ&#x2019;SF QSPGFTTJPOOFMMF *M TFSB EBOHFSFVY EF DPNQUFS TVS MFT BVUSFT QPVS MB SĂ?BMJTBUJPO EF WPT QSPKFUT
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&
1MVTJFVST BMMJĂ?T QMBOĂ?UBJSFT WPVT QFSNFUUSPOU EF WPJS MB WJF FO SPTF 6OF BDDBMNJF RVJ WJFOESB Ă&#x2039; QPJOU BQSĂ&#x2019;T MFT UFOTJPOT EFT EFSOJĂ&#x2019;SFT TFNBJOFT
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 1BT CBWBSE EF OBUVSF WPVT MF TFSF[ NPJOT RVF KBNBJT 'BJUFT WPVT VOF EPVDF WJPMFODF FU MJWSF[ WPVT VO QFV QMVT 7PT MJFOT BGGFDUJGT Z HBHOFSPOU
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3
/F WPVT MBJTTF[ QBT JOGMVFODFS QBS WPT BNJT /F DPOGPOEF[ QBT FOWJFT GVUJMFT FU WĂ?SJUBCMFT CFTPJOT 4JOPO WPT GJOBODFT T FO SFTTFOUJSPOU
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5 7FJMMF[ Ă&#x2039; WPVT EĂ?QFOTFS QIZTJRVFNFOU DBS WPVT BVSF[ CFTPJO EF EJTTJQFS WPUSF OFSWPTJUĂ? FU WPUSF TVSQMVT E Ă?OFSHJF RVJ WPVT IBCJUFOU FO DF NPNFOU
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PVT BWF[ FOWJF EF WPJS EFT HFOT OPVWFBVY EF WPVT BĂ?SFS 1SFOF[ MF UFNQT EF QBSMFS BWFD EFT QFSTPOOFT RVF WPVT DĂ&#x2122;UPZF[ UPVT MFT KPVST
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
1PJTTPOT '²73*&3 ."34 $FSUBJOT E FOUSF WPVT QPVSSBJFOU E�CVUFS VOF SFMBUJPO BNPVSFVTF TPSUBOU EF M PSEJOBJSF FU WJWSF EFT SBQQPSUT QBTTJPOOFMT JOUFOTFT
$JSRVF &BVY 7JWFT (VZF -ZPO .PMBSE .BJM .POU #MBOD
.POUCSJMMBOU /BUJPOT 1Ă&#x2030;RVJT 1POU E "SWF 1BSD 3JWF 3BEJP
3JFV 3IĂ&#x2122;OF 4FVKFU 5SFNCMFZ 5PVS Y 8JMTPO
C
E
E
L
L
O
D
N
A
C
R
G
N
N
E
S
E
U
G
R
E
B
I
Y
A
E
S
P
O
N
T
D
A
R
V
E
L
H W E
N
O
H
R
N
L
E
L
B
C
N
I
V
A
N
R
O
C
O
B
T
N
A
L
L
I
R
B
T
N
O M
N
A
E
R
Y
S
V
E
E
O
S
E
O
T
U
T
L
O
O
X
J
I
G
R
M
I
Q
V
T
V
N
N
U
D
U
T
A
O
R
I
E
U
O
Q
E
A
Y
O
I
N
I
T
U
B
A
G
S
R
E
U
L
S
C
R
A
P
E
B
T
O
U
R
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
%+ "OUPJOF
"--"."/
%BOT MB OBUVSF
.64*26& t -F GBNFVY %+ TVJTTF WJFOU EF TPSUJS VO OPVWFM BMCVN FU NJYFSB BV .BE DF TBNFEJ TFQUFNCSF EÒT I
1PVS GÐUFS MFT BOT E FYJTUFODF EV 1BSD /BUJPOBM 4VJTTF MF -JUUPSBM $FOUSF "MMBNBO QSPQPTF KVTRV BV TFQUFN CSF VOF FYQPTJUJPO TVS MB OBUVSF TBVWBHF EF NPOUBHOF
$ FTU FO RVF MF TVDDÒT EV #ÉMPJT %+ "OUPJOF FTU EFWFOV JOUFSOBUJPOBM BWFD M BMCVN j -JWF JO .PTDPX x FU MF TJOHMF j 5IJT 5JNF x %FQVJT MFT DMVCT MFT QMVT CSBODIÏT MF SÏDMBNFOU *M FODIBÔOF BMPST MFT EBUFT Ë /FX :PSL $IJDBHP .JBNJ .POUSÏBM .PTDPV %VCBÕ #BOHLPL 0TMP 7JFOOF FU BV $BJSF "WFD MF TVDDÒT M BSHFOU BSSJWF FU JM BWPVF MVJ NÐNF BWPJS ÏUÏ FNQPSUÏ EBOT VO UPVSCJMMPO EJGGJDJMF Ë NBÔ USJTFS
.JFVY RVF -BEZ (BHB &O TPO BMCVN EÏUSÙOF -BEZ (BHB FO 4VJTTF FU TPO UJUSF 8FMDPNF UP 4BJOU 5SPQF[ FTU VO HSPT TVDDÒT FO &VSPQF OPUBN NFOU FO 'SBODF 6OF SÏVTTJUF RV JM SÏJUÒSFSB VOF BOOÏF BQSÒT BWFD MF UJUSF j.B $IÏSJFx
%3
+0/"4 4$)/&*5&3
-PST EF DIBRVF BQQBSJUJPO "OUPJOF TF EÏNBSRVF QBS TB HSBOEF QSPYJNJUÏ BWFD MFT DMVC CFST 0O FO PVCMJFSBJU QSFTRVF RV BWFD USFOUF DJOR EJTRVFT E PS DJOR EJT RVFT EF QMBUJOF VO EPVCMF QMBUJOF FU QMVT EF VO NJMMJPO FU EFNJ E BMCVN WFOEVT %+ "OUPJOF FTU DPOTJEÏSÏ DPNNF M VO EFT NFJMMFVST %+ )PVTF &WJEFNNFOU JM FTU BVTTJ DPVSUJTÏ QBS EF USÒT OPNCSFVTFT NBSRVFT RVJ DIFS DIFOU Ë QSPGJUFS EF TB OPUPSJÏUÏ $FMB EJU FMMFT O POU QBT FODPSF UPUBMFNFOU SÏVTTJ Ë GBJSF EF %+ "OUPJOF VO TJNQMF QSPEVJU GPS NBUÏ FU JOTJQJEF
$ 4USFDIMFS 1FSSJO FU % $IFSJY -VD &UJFOOF 3PTTJFS FU %FOJT &SJD 4DIFS[ TZOEJDT E "VCPOOF FU E "MMBNBO "EFMJOF 1FMMBUPO SFTQPOTBCMF EV -JUUPSBM $FOUSF "MMBNBO FU M BMQJOJTUF +FBO 5SPJMMFU
-"64"//&
3FNJTF EF DIÒRVF - BTTPDJBUJPO 0O[F E 0S B SFNJT MB TFNBJOF EFSOJÒSF VO DIÒRVF E VO NPOUBOU EF DFOU NJMMF GSBODT BV QSÏTJEFOU EV -BVTBOOF 4QPSU "MBJO +PTFQI " DFUUF PDDBTJPO MFT NFNCSFT ÏUBJFOU JOWJUÏT Ë SFODPOUSFS MFT KPVFVST FU MFVST FOGBOUT POU NÐNF QSPGJUÏ QPVS UBQFS MF CBMMPO BWFD MFT WFEFUUFT %ÏDPVWSF[ UPVUFT MFT QIPUPT TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI
*OGPT TVS XXX NBEDMVC DI 1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
%²5&/5&
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
:PHB 5FSSBDF
$0/$&354 o ,*% */, -F SBQQFVS BNÏSJDBJO EF -PT "OHFMFT TF EJTUJOHVF BWFD VO GMPX Ë MB DPPM VO TPO UPUBMFNFOU U U UE XFTU DPBTU FU EFT UBUPVBHFT Ë MB QFMMF *M TFSB Ë I BVY %PDLT
"6 o 30%0-1)& #63(&3 " GPSDF E BSQFOUFS MFT DIFNJOT EV TPO MF DIBOUFVS HVJUBSJTUF FTU EFWFOV M VO EFT HSBOET WPZBHFVST EV SPDL GSBOÎBJT FU M VO EFT QMVT QSPMJGJRVFT "V 5IÏÉUSF 7JEZ
o $)&:&//& -F HSPVQF MBVTBOOPJT TF DPNQPTF E VO DPVQMF NJOJNBMJTUF GPSNÏ E VOF WPJY E VOF HVJUBSF FU E VOF CPÔUF Ë SZUINF BJOTJ RVF E VO CBUUFVS "V #PVSH Ë I
5)²¬53& +6426 "6 o )04"//" %JBDSF BVY JEÏFT NPZFOÉHFVTFT +FBO (BCSJFM $VÏOPE FTU MF DIFG TQJSJUVFM EF MB DVSF EF $IBTUBWFM JM NÒOFSB VOF ÏUSBOHF DÏSÏNPOJF BV 5IÏÉUSF #PVMJNJF
+6426 "6 o ."-"%& *."(*/"*3& $FUUF QJÒDF Pá .PMJÒSF GBJU VOF GBSDF EF MB NPSU RVJ MF HVFUUF FTU JOUFSQSÏUÏF QBS MF 5IÏÉUSF EF $BSPVHF BV 5IÏÉUSF ,MÏCFS .ÏMFBV 6OF WÏSJUBCMF SÏVTTJUF
"6 o -*-*5) "V $BTJOP EF .POUCFOPO MF GFTUJWBM j "JOTJ TPJU - x QSPQPTF USPJT TQFDUBDMFT E IVNPVS BVUPVS E UJ EFT RVFTUJPOT -(#5 FU EFT GFNNFT *OGPT TVS XXX BJOTJTPJUM DI
0MZNQJBEFT M E
(FOSF 99:
-F TFQUFNCSF Ë I MF 5IÏÉUSF 4ÏWFMJO QBSUBHF MF USBWBJM EF MB DIPSÏHSBQIF DPOUFNQPSBJOF -VDJF &JEFOCFO[ BWFD MF HSBOE QVCMJD $FMMF DJ T JOUFSSPHF TVS DF RV FTU VO HFTUF SPDL
0SHBOJTÏF QBS M &HMJTF DBUIPMJRVF MF TFQUFNCSF EF I Ë I EBOT MF 4UBEF 1JFSSF EF $PVCFSUJO MFT 0MZNQJBEFT SBTTFNCMFOU MFT GBNJMMFT QPVS VOF KPVSOÏF EF QSJÒSF FU EF TQPSU -FT QBSFOUT BZBOU EFT FOGBOUT EF Ë BOT QFVWFOU EPOD T JOTDSJSF BV
-F TFQUFNCSF Ë I BV 5IÏÉUSF 7JEZ JOWJUÏT EÏCBUUSPOU TVS MF NBTDVMJO MF GÏNJOJO FU TVS MF WJWSF FOTFNCMF $BSPMJOF %BZFS EF M 6OJWFSTJUÏ EF (FOÒWF FU %JEJFS &SJCPO QIJMPTPQIF GSBOÎBJT 6OF UIÏNBUJRVF JOUÏSFTTBOUF BCPSEÏF EF NBOJÒSF BDDFTTJCMF
&OUSÏF MJCSF TVS SÏTFSWBUJPO Ë SFTFSWBUJPO!UIFBUSFTFWFMJO DI
$-6##*/(
&9104
o #&/0*5 4&3(*0
+6426 "6 o (05-*#
-F EVP BNÏSJDBOP GSBOÎBJT T FTU GBJU ÏMJSF EBOT MF UPQ EFT NFJMMFVST MJWF BDU FU EPOOF MF TPVSJSF Ë MB QMBOÒUF FOUJÒSF BWFD TPO HSPPWF TFYZ %ÒT I BV %
- &TQBDF "SMBVE Ë M PDDBTJPO EF #% '*- QSPQPTF VO SFHBSE FYDFQUJPOOFM TVS VO IVNPVS TBOT DPODFTTJPOT FU MFT TBWPVSFVY VOJWFST EV EFTTJOBUFVS
o $00/& -F #FMHF B CFBV BWPJS VOF UÐUF EF HFOUJM DIÏSVCJO JM FTU VOF WÏSJUBCMF SÏGÏSFODF JOUFSOB UJPOBMF EBOT MF NPOEF EV IBSE NPOEF EV IBSETUZMF *M NJYFSB BV .BE EÒT I
o 304) -F )PMMBOEBJT WJFOESB BV .JDB $MVC QPVS VOF TPJSÏF 0OF /JHIU JO "NTUFSEBN RVJ PGGSJSB MB GPMJF RVF TFVMFT MFT OVJUT OÏFSMBOEBJTFT DPOOBJTTFOU IBCJUVFMMFNFOU
+6426 "6 o 1":4"(&4 3644&4 -F .VTÏF DBOUPOBM EFT #FBVY "SUT BDDVFJMMF VO FOTFNCMF FYDFQUJPO OFM E VWSFT NBKFVSFT EF .PTDPV RVJ SFUSBDFOU M ÏDPMF EF QBZTBHF SVTTF BV 9*9F TJÒDMF
+6426 "6 o %².0/4 &5 .&37&*--&4 -B DPMMFDUJPO EF M BSU CSVU FYQPTF VO EFTTJOBUFVS NÏDPOOV HBSEJFO EF TRVBSF Ë #BSDFMPOF +PTFQ #BRVÏ B USBWBJMMÏ UPVUF TB WJF EBOT MF TFDSFU EF TPO CFTUJBJSF
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
%ÏCBU
1MVT E JOGPT TVS XXX ZPHBUFSSBDF DI
0QFO 4UVEJP E
4QPSUT
DPVST TPOU PVWFSUT Ë UPVT MFT OJWFBVY *M TVGGJU EF QSFOESF VO QFUJU UBQJT EF :PHB VO DPVTTJO PV VO MJOHF BGJO EF T JOTUBMMFS DPOGPSUBCMFNFOU TVS MB UFSSBTTF
$IPSÏHSBQIJF
%FQVJT DFU ÏUÏ MB UFSSBTTF RVJ TF USPVWF TVS MF UPJU EV 'SJFOET $BGÏ PGGSF MB QPTTJCJMJUÏ BVY DJUBEJOT EF QSBUJRVFS PV EF EÏDPVWSJS MF :PHB MFT KPVST EF CFBV UFNQT -F CVU FTU OPO TFVMFNFOU E FOWPZFS EF CPOOFT WJCSBUJPOT Ë MB WJMMF EF -BVTBOOF NBJT BVTTJ EF QSFOESF TPJO EF TPO DPSQT FU EF TPO NFOUBM DPOTFSWFS MB GPSNF FU USPVWFS M IBSNPOJF FOUSF DPSQT FTQSJU FU ÉNF BJOTJ RVF MF QMBJTJS EV QBSUBHF $FT TFTTJPOT E FOWJSPO VOF IFVSF FU EFNJF POU MJFV UPVT MFT TBNFEJT NBUJOT Ë I KVTRV BV TFQUFNCSF - FOUSÏF FTU UPUBMFNFOU HSBUVJUF FU MFT
%3
&/'"/54 +6426 "6 o - )0..& %& '&3 -F QFUJU UIÏÉUSF QSÏTFOUF DF TFVM FO TDÒOF E 0MJWJFS -FUFMMJFS RVJ KPVF BWFD IVJU CJEPOT NÏUBMMJRVFT RVJ E J U EFWJFOOFOU QFSTPOOBHFT PV PCKFUT TPOPSFT %ÒT BOT
+6426 "6 o #0626&5 % )*450*3&4 4VS TB UFSSBTTF ÏQIÏNÒSF Ë MB 3JQPOOF MB #JCMJPUIÒRVF WPVT BDDVFJMMF MFT TBNFEJT FU EJNBO DIFT FOUSF I FU I -B DPOUFVTF DPNQPTF EFT IJTUPJSFT BWFD MF QVCMJD
o '".*--&
%BOT j'BNJMMF KF WPVT IBJTy NFx MB GBNJMMF EBOT UPVT TFT ÏUBUT FTU DPOUÏF " MB .BJTPO EF 2VBSUJFS EF $IBJMMZ Ë I 5PVU QVCMJD EÒT BOT FU FOUSÏF MJCSF
r &7"4*0/ -"10/*&
.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&
4BGBSJ QPMBJSF
2VFMRVFT NJOVUFT TVGGJTFOU Ë T JOJUJFS Ë MB NPUPOFJHF %3
5&/%"/$& t - ÏDPUPVSJTNF EFT HMBDFT FTU FO QMFJO FTTPS FO 'JOMBOEF OBUVSF JNQFDDBCMF FU GSJTTPOT E BWFO UVSF HBSBOUJT 2VJ EPVUFSBJU FODPSF RVF M PO T BNVTF QBS ¡ Ë M BVUPQSPDMBNÏ QBZT EV 1ÒSF /PÑM #&3/"3% 1*$)0/ 5&95& &5 1)0504
-
FT 4VJTTFT POU CFBV KPVJS E VO TVQFSCF EPNBJOF IJWFSOBM JMT TPOU OPN CSFVY Ë BMMFS HPßUFS BVY QPVESFSJFT GJOMBOEBJTFT -F $FSDMF QPMBJSF MFVS PGGSF VOF UPVDIF VOJRVF UFOBOU BVUBOU Ë M PSJHJOBMJUÏ EFT JOGSBTUSVDUVSFT RV Ë MB QVSFUÏ E VO FOWJSPOOFNFOU Pá SFOOFT FU DIJFOT EF USBJOFBVY GPOU GJHVSF EF TUBST 7PJDJ MB GFSNF EFT IVTLJFT ÏSJHÏF FO QMFJOF GPSÐU Ë LJMPNÒUSFT EF 3PWBOJFNJ 1BT NPJOT EF DBOJEÏT Z TPOU ÏMFWÏT FU CJDIPOOÏT QPVS PGGSJS BOOVFMMF NFOU Ë QSÒT EF UPVSJTUFT MF QBSGVN E VOF BWFOUVSF JOVJU -F
&O QSBUJRVF ,POUJLJ 7PZBHFT FTU MF TQÏDJBMJTUF EV /PSE QPVS MFT WPZBHFT BDDPN QBHOÏT PV TÏKPVST JOEJWJEVFMT Ë MB DBSUF FO 4DBOEJOBWJF *TMBOEF &DPTTF 3VTTJF 1BZT #BMUFT FU SÏHJPOT QPMBJSFT
ESFTTFVS B MÉDIÏ TPO TPMJEF j:B IPVPV x FU OPT RVBESVQÒEFT TF MBODFOU DPNNF EFT CPMJEFT Ë MB DPORVÐUF EFT HSBOET FTQBDFT GJHÏT EBOT MFVS DSPßUF IJWFSOBMF
4ÏKPVS
'ÏFSJFT EJVSOFT " DFUUF GÏFSJF OPUSF HVJEF .JLB BKPVUF VOF UPVDIF SPNBOFTRVF FO GBJTBOU DSÏQJUFS VO GFV EF CPJT Ë NÐNF MB OFJHF IJTUPJSF EF HSJMMFS RVFMRVFT TBVDJTTFT FU GBJSF TBVUFS EFT DSÐQFT TVS TB QPÐMF EF USBQ QFVS -B UIÏJÒSF GVNF FODPSF UBOEJT RV Ë EFVY QBT VO SFOOF TBVWBHF WJFOU GPVJS MF UBQJT CMBOD Ë MB SFDIFSDIF E VO IZQPUIÏUJRVF MJDIFO .BJT D FTU EÏKË MF NPNFOU EF SFCSPVTTFS
)PME VQ EV 1ÒSF /PÑM #1 t (ÏOJBMFNFOU SÏDVQÏSÏ QBS MF NBSLFUJOH MPDBM MF NZUIF EV 1ÒSF /PÑM DPOUSJCVF Ë M FTTPS EV UFSSJUPJSF MBQPO EFQVJT MFT BOOÏFT / B U JM QBT USBOTGPSNÏ 3PWBOJFNJ USJTUFNFOU GSBQQÏF QBS MB HVFSSF FO EFTUJOBUJPO QIBSF EV UPVSJTNF QPQVMBJSF &O MF HPVWFSOFNFOU GJOMBOEBJT EÏDJEF E Z EÏQMBDFS MF TFSWJDF QPTUBM FO DIBSHF EV DPVSSJFS EF /PÑM -F EÏWFMPQQFNFOU FTU JNQSFTTJPOOBOU EBOT MB [POF TJUVÏF FOUSF M BÏSPQPSU FU MB WJMMF T JNQMBOUFOU EFVY BUUSBDUJPOT NBKFVSFT MF WJMMBHF EV 1ÒSF /PÑM FU MF 4BOUB 1BSL PGGSBOU EFT BDUJWJUÏT MVEJRVFT BVUPVS EV CPOIPNNF CBSCV TÏBODFT EF QIPUPT FU BVUSFT SBOEPOOÏFT FO USBÔOFBV PV NPUP OFJHF 1MVT JOTUSVDUJWF FTU MB WJTJUF EV NVTÏF MPDBM EPOU M BSDIJUFDUVSF ÏWPRVF VO EPJHU QPJOUÏ FO EJSFDUJPO EV OPSE - "SLUJLVN BCSJUF EFVY JOTUJUVUJPOT TÏQBSÏFT MF NVTÏF FU MF DFOUSF BSDUJRVF EÏEJÏT Ë M IÏSJUBHF DVMUVSFM FU BVY BDUJWJUÏT TDJFOUJGJRVFT
6OF FYQÏSJFODF VOJRVF M PCTFSWBUJPO EFT BVSPSFT CPSÏBMFT
DIFNJO TJ OPVT WPVMPOT SFUSPVWFS VO CSJO EF DJWJMJTBUJPO BWBOU MB UPNCÏF EV KPVS QSÏWVF QPVS MF EÏCVU EF M BQSÒT NJEJ 6OF MÏHFOEF MBQPOF QSÏUFOE RVF M BVSPSF CPSÏBMF TFSBJU VOF USBÔOÏF E ÏUJODFMMFT TPVMFWÏF QBS MF QBT TBHF EF MB RVFVF E VO SFOBSE TVS MFT DSÐUFT FOOFJHÏFT 0O QFVU OPUBNNFOU BENJSFS MF TQFDUBDMF BMMPOHÏ CJFO BV DIBVE ¡ EBOT VO JHMPV BWFD TBVOB QSJWÏ BV QBSD OBUVSFM E 6SIP ,FLLPOFO
" 4BBSJTFMLÊ OPO MPJO E *WBMP M )ÙUFM ,BLTBVUUBOFO MPVF EF WÏSJ UBCMFT MPHJT EF HMBDF PV MFVS BEBQ UBUJPO FO DMPDIF EF WFSSF VOF BMUFSOBUJWF JEÏBMF QPVS BENJSFS MB WPßUF DÏMFTUF 7ÏSJUBCMF DIÉUFBV MF 4OPX)PUFM EF ,FNJ BVSBJU FODIBOUÏ -PVJT EF #BWJÒSF PV MFT GSÒSFT (SJNN ® -BJOJP MF 7JMMBHF EF /FJHF SFRVJORVF TFT DMJFOUT EBOT MF QMVT HSBOE *DF #BS E &VSPQF 5PVUFT DFT QFSTQFDUJWFT QPVSSBJFOU EÏDPVSBHFS MFT UFNQÏ SBNFOUT GSJMFVY )FVSFVTFNFOU MFT WÐUFNFOUT GPVSOJT QBS MFT PSHBOJTBUFVST EFT FYQÏEJUJPOT DPOTUJUVF MB QMVT FGGJ DBDF EFT QSPUFDUJPOT /BOUJ E VO UFM ÏRVJQFNFOU UIFSNJRVF PO QFJOF Ë JNBHJOFS MF DPOUSBTUF FTUJ WBM MPSTRVF MFT QÐDIFVST TF SFUSPV WFOU JDJ QBS Ë ¡ QPVS UBRVJOFS MB USVJUF
-B NFJMMFVSF NBOJÒSF EF EÏDPVWSJS MB -BQPOJF FTU EF QBTTFS VOF TFNBJOF EBOT VOF NBJTPO SVTUJ RVF DPOGPSUBCMF FU CJFO BNÏOB HÏF DIBDVOF BWFD DIFNJOÏF FU TBVOB &Y EF GPSGBJU QPVS MFT NBJTPOT Ë LÊTMPNQPMP EÒT 'S QBS QFSTPOOF QPVS QFST JODM WPMT EJSFDUT EF ;VSJDI USBOTGFSUT OVJUT FO NBJTPO BMBSNF BVY BVSPSFT CPSÏBMFT SBRVFUUFT TLJT EF GPOET FU USPUUJOFUUF Ë OFJHF
"WBOUBHFT ,POUJLJ
-FT HVJEFT ,POUJLJ WPVT BDDVFJMMFOU FU SÏQPOEFOU Ë UPVUFT WPT RVFT UJPOT EF NJ EÏDFNCSF Ë NJ NBST 1FOEBOU DFUUF QÏSJPEF MF WPZB HJTUF NFU ÏHBMFNFOU Ë EJTQPTJUJPO VOF BMBSNF BVY BVSPSFT CPSÏBMFT TVS VO QPSUBCMF BGJO EF OF QBT NBORVFS DF TQFDUBDMF DÏMFTUF 3FOTFJHOFNFOUT ,POUJLJ 7PZBHFT #WE EF (SBODZ -BVTBOOF 5ÏM o JOGP!LPOUJLJ DI o XXX LPOUJLJ DI GS XXX QJDIPOWPZBHFVS DI
-F TBVOB JODPOUPVSOBCMF 16# zzz
caisse unique « neLa résoudra rien. Les défauts de la LAMal sont les défauts d’un système socialiste que la caisse unique ne fera qu’aggraver.
»
Jacques-André Haury Député vert’libéral et médecin
Le 28 septembre
www.caisseunique-non.ch Comité interpartis contre la caisse unique
-F 1ÒSF /PÑM WÏSJUBCMF MPDPNPUJWF UPVSJTUJRVF