Lausanne Cités du 15.07.2015

Page 1

L I Q U I D A T I O N deMEUBLES Classique

Chemin du Closalet, 4 - 1023 CRISSIER

www. meubles-catanese.ch

Tél. 021 - 636 31 80

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5 z /¡

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

-BVTBOOF "OPOZNPVT NFOBDF

& 1"-²0 '&45*7"%3

&OUSF MÏHFOEFT FU EÏDPVWFSUFT

-F HSPVQF EF IBDLFST "OPOZNPVT NFOBDF EF CMPRVFS UPVU MF TZTUÒNF JOGPSNBUJRVF EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF &O DBVTF EFT USBWBVY Ë MB 4BMMB[

%3

$JOÏ UW XFC 1PVS UPVT MFT HPßUT 6O GJMN EF TVQFS IÏSPT jGPVSNJEBCMFx (PPPPPE .PSOJJJJJOH 7JFU /BBBBN NBJT BVTTJ VO ESBNF TPQPSJGJRVF FO DPTUVNFT FU M BWFOJS EÏ TFODIBOUÏ EF $BOBM

("(/&;

6OF NPOUSF RVJ O B QBT EF MJNJUFT

%3

.0/53&

("3.*/ '&/*9 t - FOHPVFNFOU QPVS MFT TNBSUXBUDIFT CBU TPO QMFJO - PDDBTJPO SÐWÏF QPVS (BSNJO EF TPSUJS MB USPJTJÒNF HÏOÏSBUJPO EF TB DÏMÒCSF NPOUSF PVUEPPS MB GÏOJY 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

%FT KFVY 1BSUF[ FU EFT QSJY USBRVFS Ë HBHOFS M JOTPMJUF

-FT WBDBODFT TPOU MË 1SPGJUPOT EF GBJSF VO UPVS E IPSJ[PO EFT DPNQBHOPOT DPOOFDUÏT RVJ QBTTFSPOU M ÏUÏ BV CPSE EF M FBV BWFD WPVT " MJSF TVS %3

+&6 7*%²0 t 4VQFS 4NBTI #SPT GPS %4 FTU VO KFV EF DPNCBU QBSUZ HBNF FO BSÒOFT EBOT MFTRVFMMFT T BGGSPOUFOU VO HSBOE OPNCSF EF QFSTPOOBHFT JTTVT EF M VOJWFST EF /JOUFOEP 1"(&

"--&."(/& /03%

*450$,1)050

41&$*"- ²5²

1"-&0 1*&33& %&4$0.#&4

1BHF

"$$&440*3&4 t -B CBUUFSJF FYUFSOF NPQIJF KVJDF QBDL QPXFSTUBUJPO QPVS J1BE J1IPOF FU J1PE QFSNFU VOF DIBSHF SBQJEF EF WPT BQQBSFJMT BMJNFO UÏT QBS 64# NÐNF FO M BCTFODF EF QSJTF 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3 16# zzz

²%*503*"-

16# zzz

-B GJO EV QPLFS NFOUFVS 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

-B &OJÒNF SÏVOJPO EF MB EFSOJÒSF DIBODF FOUSF "UIÒOFT FU TFT DSÏBODJFST BVSB EPOD GJOBMFNFOU BCPVUJ VO BDDPSE -VOEJ EFSOJFS BV QFUJU NBUJO BQSÒT EFT TFNBJOFT WPJSF EFT NPJT EF UFSHJWFSTB UJPO MF TPNNFU EF MB [POF FVSP B USPVWÏ VO DPN QSPNJT EF EFSOJÒSF NJOVUF %FT OÏHPDJBUJPOT FO WVF E BDDPSEFS VO USPJTJÒNF QMBO E BJEF Ë MB (SÒDF TFSPOU SBQJEFNFOU FOUBNÏFT -B CBORVF SPVUF EV QBZT FTU BJOTJ ÏWJUÏF -F TQFDUSF E VO (SFYJU OF TFNCMF QMVT RV VO NBVWBJT TPVWFOJS "VKPVSE IVJ UPVT MFT QBZT EF MB [POF FVSP SFTQJ SFOU DBS DIBDVO TBWBJU BV EFMË EF RVFMRVFT HFT UJDVMBUJPOT QPMJUJRVFT RVF MB TPSUJF EF MB (SÒDF EF M &VSPQF O BVSBJU QBT ÏUÏ DBUBTUSPQIJRVF NBJT BVSBJU UPVU EF NÐNF FV EFT DPOTÏRVFODFT

GÉDIFVTFT BVTTJ CJFO TVS MF QMBO ÏDPOPNJRVF RVF QPMJUJRVF TBOT QBSMFS EF M JNBHF EÏTBTUSFVTF RVF DFMB BVSBJU FOHFOESÏ $POUSBJSFNFOU BVY USBHÏEJFT EF 4PQIPDMF DFUUF IJTUPJSF HSFDRVF B EPOD DPOOV VO IBQQZ FOE .BJT RVF O B U JM QBT GBMMV GBJSF QPVS NFUUSF GJO Ë DFUUF JOUFSNJOBCMF QBSUJF EF QPLFS NFOUFVS &MMF B FO UPVT DBT USBOTGPSNÏ MB QSPEJHJFVTF BWFOUVSF RVF EFWBJU ÐUSF MB NPOOBJF VOJRVF FO DIFNJO EF DSPJY &U FMMF WB MBJTTFS EFT USBDFT DBS FMMF B EÏNPOUSÏ RVF MB DPOWFSHFODF FVSPQÏFOOF TVS MF GPOE O FYJTUF QBT "WFD BV GJOBM MF TQFDUBDMF E VOF &VSPQF EJWJTÏF TVS M FTTFOUJFM TPJYBOUF BOT BQSÒT MFT EÏCVUT EF TB DPOTUSVDUJPO 1BT WSBJNFOU FODPVSBHFBOU QPVS MB TVJUF FU MFT JOÏWJUBCMFT QSP CMÒNFT RVJ OF NBORVFSPOU QBT E BSSJWFS

ACCRÉDIDATION N° 112

Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !

SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20

www.securelec.ch

SR W29/15

3 pour 2 3.60

au lieu de 5.40

16. 7-18. 7. 2015 dans la limite des stocks disponibles Avocats (sauf bio), Pérou/Afrique du Sud, 3 pièces

40% les 100 g

3.35

40%

8.95

42.95

au lieu de 17.95

au lieu de 5.60

Filets d’agneau Coop marinés, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/ Nouvelle-Zélande, en libre-service, 2 pièces

50%

au lieu de 71.70

Valais AOC Œil de Perdrix Rosé Alia 2014, 6 × 75 cl (10 cl = –.95)

Bière 1664, boîtes, 12 × 50 cl (100 cl = 1.49)

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDW2NAYA_T0dqQ8AAAA=</wm>

50%

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NR6vMcYlokMUUfptEHXuXyWho_jSL96-lzfcrdvx3l6lyKAAbmk1kw09SmneUguBJNQXDThjzgcXkmrA-BNBCHL8potyKDl1y6l9zusLxEMQ8HUAAAA=</wm>

3.85

au lieu de 7.70

Ice Tea Coop classic ou Peach, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.43)

3 pour 2

17.50

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix

au lieu de 29.80

Ariel liquide Regular ou Color & Style, 4,225 litres (60 + 5 lessives) (1 litre = 4.14)

u d s u Prix fo

d n e week

Vendredi 17 et samedi 18 juillet 2015 uniquement

41%

Superprix

40%

10.–

13.15

Côtelettes de porc Coop, Suisse, en libre-service, 2 maigres et 2 dans le cou

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

(offre valable pour 3 paquets de prix identique, sauf emballages grand format) p. ex. Baby Dry, taille 4, Maxi, 3 × 44 pièces 33.60 au lieu de 50.40 (1 pièce = –.25)

au lieu de 21.95

Champagne Charles Bertin, brut, 75 cl (10 cl = 1.75)

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

-F 1BMÏP 'FTUJWBM PVWSF TFT QPSUFT FU /ZPO TF NFU BV WFSU 1)*-*11& ,055&-"5 (*- &((&3

1FSDVx FU j%FBCSV #FMU[BLx QSFO +PIOOZ )BMMZEBZ 3PCCJF ESPOU QPTTFTTJPO EF MB SVF BWFD 8JMMJBNT ,JOHT 0G -FPO 4UJOH GSBDBT 6O DPSUÒHF EÏBNCVMBUPJSF 3PCFSU 1MBOU +PBO #BF[ 1BUUJ QBSUJSB BJOTJ EF MB QMBDF EV 4NJUI %BWJE (VFUUB PV FODPSF $IÉUFBV QPVS SFKPJOESF MB 1MBDF #FO )BSQFS &UJFOOF %BIP 1FSEUFNQT Pá MF TQFDUBDMF j%"/ $ISJTUJOF BOE 5IF 2VFFOTy JMT #03 5"-,"x MF DIPD EFT UBN TFSPOU UPVT MË 5PVT FU CJFO CPVST ÏCMPVJSB MF QVCMJD $FUUF E BVUSFT FODPSF TFSPOU MË QPVS MB HSBOEJPTF QFSGPSNBODF QFSDVT F ÏEJUJPO EV 1BMÏP 'FTUJWBM RVJ TJWF NÐMFSB SZUINFT GFV FU QZSP PVWSJSB TFT QPSUFT DF QSPDIBJO UFDIOJF EBOT VOF BNCJBODF EFT MVOEJ TVS MFT IFDUBSFT EV UFSSBJO QMVT GFTUJWFT -B TPJSÏF TF QSPMPO EF M "TTF Ë /ZPO FU TFSB EPOD HFSB BVUPVS EF %+ T CBST FU TUBOET QMBDÏ DFUUF BOOÏF TPVT MF TJHOF EF SFTUBVSBUJPO E VO BOOJWFSTBJSF RVJ SÏVOJSB Ë MB GPJT MÏHFOEFT FU QBTTJPOOBOUFT 6OF WJMMF QMVT WFSUF EÏDPVWFSUFT E JDJ FU E BJMMFVST 1BSBMMÒMFNFOU /ZPO WB EFWFOJS "WFD DPNNF JM TF EPJU TPO 7JMMBHF QMVT WFSUF 1FOEBOU MF 1BMÏP QVJT EV .POEF QÏSÏHSJOBOU E BOOÏF EF NBOJÒSF QFSNBOFOUF EFT CPS FO BOOÏF FU RVJ T BSSÐUFSB DFUUF OFT EF SFDIBSHF QPVS WPJUVSFT GPJT TVS MFT UFSSFT MVNJOFVTFT EF ÏMFDUSJRVFT WPOU ÐUSF NJTFT Ë EJT M &YUSÐNF 0SJFOU QPTJUJPO EV QVCMJD j/PVT BWPOT VO QBSUFOBSJBU BWFD (SFFO .PUJPO 6OF GÐUF BWBOU MB GÐUF QPVS JOTUBMMFS TJY CPSOFT QFOEBOU $FSJTF TVS MF HÉUFBV JM Z BVSB BVTTJ MF 1BMÏP 'FTUJWBMx FYQMJRVF MF TZO VOF GÐUF BWBOU MB GÐUF $F TBNFEJ EJD %BOJFM 3PTTFMMBU j-F $POTFJM KVJMMFU EÒT I EJWFSTFT USPV DPNNVOBM B EF TPO DÙUÏ BDDFQUÏ QFT EF UIÏÉUSF EF SVF JOWFTUJSPOU MF VO DSÏEJU BGJO E FO JOTUBMMFS RVBUSF DFOUSF WJMMF EF /ZPO QVJT MFT GFTUJ EF NBOJÒSF QFSNBOFOUF Ë MB SVF WJUÏT TF QPVSTVJWSPOU Ë MB QMBDF EF 3JWF FU BV 1FUJU 1FSEUFNQT -F 1FSEUFNQT EÒT I " I MFT HSPT JODPOWÏOJFOU EFT WPJUVSFT DPNQBHOJFT j-FT $PNNBOEPT ÏMFDUSJRVFT UJFOU Ë MFVS GBJCMF BVUP

5SBWBVY FO DPVST

%3

1"-²0 '&45*7"- t -F MVOEJ KVJMMFU MF 1BMÏP 'FTUJWBM PVWSJSB TFT QPSUFT QPVS MB F GPJT %FVY KPVST BWBOU MF DPVQ E FOWPJ DF TBNFEJ JM WB QPVS M PDDBTJPO PGGSJS VOF HSBOEF GÐUF FO WJMMF EF /ZPO RVJ WB QBS BJMMFVST TF NFUUSF BV WFSU ÏMFDUSJRVF

3²4&"6 5-

%BOJFM 3PTTFMMBU GPOEBUFVS EV 1BMÏP FU TZOEJD WFSU RVJ DSPJU Ë MB WPJUVSF ÏMFDUSJRVF (&

OPNJF FU MB TFVMF NBOJÒSF EF MF DPNQFOTFS DPOTJTUF Ë DPOTUSVJSF VO SÏTFBV EF SFDIBSHF x %BOJFM 3PTTFMMBU B QBS BJMMFVST SFÎV FO QSÐU VOF WPJUVSF ÏMFDUSJRVF QPVS TF GBJSF VOF JEÏF EF DF RVF DF UZQF EF WPJUVSFT QFVU BQQPSUFS DPNNF BWBOUBHFT *M FTUJNF RVF DFUUF NBOJÒSF EF SPVMFS DPOWJFOU QBSUJ DVMJÒSFNFOU CJFO Ë MB WJMMF j+ BJNF CJFO DPOEVJSF EF NBOJÒSF BTTF[ TPGU "WFD VOF UFMMF WPJUVSF MF TJMFODF FTU NBHOJGJRVF NBJT JM EFNBOEF EF SFEPVCMFS E BUUFO

UJPO DBS MFT BVUSFT VTBHFST OF OPVT FOUFOEFOU QBT WFOJS x 6O QFUJU JODPOWÏOJFOU RVJ EFWSBJU EJTQBSBÔ USF TJ MF QBSD EF WÏIJDVMFT TJMFO DJFVY DPNNFODF Ë HSBOEJS FU RV JM WB EFWFOJS IBCJUVFM EF DSPJTFS DFT BVUPT EJTDSÒUFT *M BWPVF UPVUFGPJT RVF MB RVFTUJPO EF M BVUPOPNJF DPOTUJUVF FO UPVT DBT QPVS MVJ VO jJOEVDUFVS EF TUSFTT x 1SPHSBNNF EV 1BMÏP 'FTUJWBM FU EF MB GÐUF FO WJMMF IUUQ ZFBI QBMFP DI GS

-$ t %FQVJT MF EÏCVU EF DFUUF TFNBJOF FU KVTRV Ë MB NJ BPßU EFT USBWBVY TPOU NFOÏT QBS MB 7JMMF EF -BVTBOOF Ë MB QMBDF EF M &VSPQF QPVS MB SÏGFDUJPO EV DIBVGGBHF Ë EJTUBODF &O SBJTPO EF DFUUF [POF EF DIBOUJFS MFT CVT BSUJDVMÏT OF QPVSSPOU QMVT FN QSVOUFS MF HJSBUPJSF EF MB QMBDF EF M &VSPQF 1BS DPOTÏRVFOU MFT MJHOFT BZBOU MFVS UFSNJ OVT Ë -BVTBOOF 'MPO TVCJSPOU EFT NPEJGJDBUJPOT DPNNF TVJU MB MJHOF BVSB TPO UFSNJOVT Ë 1PSU 'SBOD IPSBJSFT FU GSÏRVFODFT JEFOUJRVFT -FT MJHOFT FU TFSPOU EFTTFS WJFT QBS EFT BVUPCVT FU OPO QMVT EFT BVUPCVT BSUJDVMÏT -B DBQBDJUÏ EFT WÏIJDVMFT FTU EPOD MÏHÒSF NFOU EÏHSBEÏF QBTTBHFST FOWJSPO EBOT VO BVUPCVT BSUJDVMÏ DPOUSF EBOT VO BVUPCVT TUBOEBSE - IPSBJSF FU MFT GSÏ RVFODFT TPOU NBJOUFOVT

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

$:#&3"55"26& t j/PVT TPN NFT "OPOZNPVT OPVT OPVT BESFTTPOT Ë MB .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF /PVT TVJWPOT M BDUVBMJUÏ EF WPT USBWBVY Ë MB UPVS EF MB 4BMMB[ /PVT WPVT EFNBOEPOT EF SFTQFD UFS MFT DJUPZFOT 4BOT SÏBDUJPO EF WPUSF QBSU OPVT NFUUSPOT UPVT WPT TZTUÒNFT JOGPSNBUJRVFT IPST TFS WJDF DF KVJMMFU Ë NJOVJU 3FTQFDUF[ MFT IPNNFT 3FTQFDUF[ MFT MPDBUBJSFT "OPOZNPVT 4VJTTF x #JFO ÏUSBOHF WJEÏP SFÎVF FO DF EÏCVU EF TFNBJOF Ë MB SÏEBDUJPO EF -BVTBOOF $JUÏT &OWPZÏF QBS VO JODPOOV EJTBOU SFQSÏTFOUFS MF

HSPVQF "OPOZNPVT 4VJTTF VO HSPVQF E IBDLUJWJTUFT RVJ TF NBOJ GFTUFOU OPUBNNFOU TVS JOUFSOFU FMMF T FO QSFOE Ë MB .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF FU NFOBDF EF CMPRVFS TPO TZTUÒNF JOGPSNBUJRVF 1PVSRVPJ 1BSDF RVF DFUUF EFS OJÒSF OF GFSBJU SJFO QPVS BJEFS MFT MPDBUBJSFT EF MB UPVS EF MB 4BMMB[ &O EÏCVU E BOOÏF DFVY DJ TF TPOU QMBJOUT EFT FGGFUT OÏHBUJGT E VO DIBOUJFS WPJTJO USFNCMFNFOUT WJCSBUJPOT DIPDT SÏQÏUÏT RVJ GBJ TBJFOU UPNCFS MFT UBCMFBVY EFT NVST $FSUBJOT BGGJSNBJFOU WJWSF M FOGFS BV RVPUJEJFO DSBJHOBOU

NÐNF RVF M JNNFVCMF OF GJOJTTF QBS T ÏDSPVMFS BWBOU RVF MB .VOJDJQBMJUÏ FTUJNF RVF MB TJUVB UJPO ÏUBJU TPVT DPOUSÙMF (BH PV SÏBMJUÏ j6OF FORVÐUF B ÏUÏ PVWFSUF OPVT B DPOGJÏ %FOJT 1BQFJM DIFG EV TFSWJDF JOGPSNBUJ RVF EF MB 7JMMF /PVT QSFOPOT M BGGBJSF BV TÏSJFVY FU USBWBJMMPOT EF DPODFSU BWFD MFT FYQFSUT EF .&-"/* Ë #FSOF TFSWJDF SFTQPO TBCMF EF MB TßSFUÏ EF M JOGPSNBUJPO FO 4VJTTF QPVS WPJS FYBDUFNFOU EF RVPJ JM FO SFUPVSOF %BOT UPVT MFT DBT QBT EF QBOJRVF Ë CPSE NBJT OPVT OPVT SÏTFSWPOT MF ESPJU EF QPSUFS QMBJOUFx 1,

%3

"OPOZNPVT NFOBDF MB .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF HBH PV SÏBMJUÏ

7JEÏP IUUQT XXX ZPVUVCF DPN XBUDI W 1N"3:L0J21

16# zzz

BMW i

Le plaisir de conduire

LAISSEZ-VOUS ÉLECTRISER. LA TOURNÉE D’ESSAIS BMW i3. La BMW i3 est en tournée dans les villes suisses. Prenez dès maintenant rendez-vous pour une course d’essai et découvrez la BMW i3. Zurich et Saint-Gall: du 6 au 9 juillet – Lucerne, Bâle et Bienne: du 11 au 14 juillet Genève, Lausanne et Berne: du 16 au 19 juillet – Lamone et Coire: du 21 au 24 juillet

bmwi3-experience.ch

r 1&5*5&4 "//0/$&4 BOJNBVY

4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

Ë WFOESF

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

.BHOJGJRVFT QFUJUT DIBUPOT #FOHBMT #SPXO SPTFUUFT DBSBNFM QÏEJHSÏF WBDDJOÏT WFSNJGVHÏT 4PDJBCJMJTÏT BVY FOGBOUT DIBUT DIJFOT XXX IBWBOB CFOHBM DI 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF QFJOUVSFT BRVBSFMMF CSPO[FT JWPJSFT "VCFSKPOPJT #PDJPO #VDIFU #PSHFBVE .BSJVT #BJMMZ #JÏMFS $IJOFU $MÏNFOU $IBWBOOFT -ÏQJOBSE 1BSJTPE 4UFJOMFO 4BOEP[ 7BMMPUUPO 0CKFUT $IJOF +BQPO %FJMMPO -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

1FJOUVSF DBSSFMBHF QSPGFTTJPOOFMT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUVSF QBSRVFU DBSSFMBHF ÏMFDUSJDJUÏ DSÏQJ 5ÏM $IFSDIF WJFVY DBUBMPHVF USJDPU HJMFU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM

JNQÙUT

QFSEV USPVWÏ

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

+hPGGSF 'S h Ë RVJ SFUSPVWF NPO PSEJOBUFVS 5PTIJCB OPJS NPEÒMF 4BUFMMJUF " , QFSEV EBOT RVBSUJFS 6OJWFSTJUÏ 6OJ .BJM (FOÒWF "DBDJBT +hFO BJ CFTPJO QPVS USBWBJMMFS .hBQQFMFS 5ÏM

JOGPSNBUJRVF

XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI

Le samedi 18 juillet 8h - 18h

"JEF "QQMF "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF

%ÏCBSSBT -JWSBJTPO /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU

EÏCBSSBT

OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNLMwNwAA-Odddg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDUztAAAqEr3Ng8AAAA=</wm>

XXX BVDPFVSEVNBD UFM 5ÏM %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF

IFVSF 5ÏM

EÏQMBDFNFOU

%ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT DBWFT

-BVTBOOF

HSBUVJU

PV BUFMJFS

5ÏM

OFUUPZBHF

USBOTQPSU

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch "SNPJSF Ë (MBDF (SBOHF 7BM 'S h -BJTTÏF 'S .PSCJFS BOOÏF FOW 'S h 5ÏM " WFOESF $BSBWBOF USÒT CPO ÏUBU 'S h 5ÏM $PSOFNVTF CSFUPOOF CMFVF CPO ÏUBU 'S h 5ÏM %FTUPDLBHF EJSFDU 'BCSJDBOU 7FOUF &YDFQUJPOOFMMF EF NBUÏSJFM OFVG EF 1SPUFDUJPO *ODFOEJF &YUJODUFVST (MPSJB LH - $PVWFSUVSFT BOUJ GFV (BSBOUJF BOT 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM

www.achatdor.ch

Grill tournebroche, grillade, planchas, barbecues. www.luchinger.ch. Echandens. Tél. 021.702.21.30

$PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 4UZMF -PVJT 1IJMJQQF BSNPJSF TFDSÏUBJSF FU GBVUFVJM DSBQBVE %JDUJPOOBJSFT JMMVTUSÏT 5ÏM

"DDPSEF[ WPVT VO SFÏNBJMMBHF SÏQBSBUJPO EF CBJHOPJSF 5SBWBJM QSPQSF TPJHOÏ /BUFM "ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT 'S IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM

QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU

EÏCBSSBT

EÏNPOUBHF

NPOUBHF MJWSBJTPO BTTVSBODF JODMVTF QFSTPOOFT BWFD GPVSHPO EÒT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT

MJWSBJTPOT

3

e

5SBWBJM

JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM

pour 2 achetées

Quelle que soit la rubrique de votre petite annonce

Porte étanche pour baignoire! Accès et sécurité sans démontage de votre baignoire. Aussi réémaillage! www.HYSECO.CH Tél. 021.633.71.71 * Valable du 1/01/2 au 31/12 015 /2015, y compris sur les supplém ents pho to et comb inaison avec GHI, un iqueme nt p our le tarif p rivé et su r la base d e semain es consécu tives. M inimum 8 mots fa ct Non app urés. licable à la rubriqu e BO N N ES A FFAIRE S.

&MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM #PO QSJY %FWJT HSBUVJU 5ÏM .VMUJ TFSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT ÏUBU EFT MJFVY KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF 5ÏM /FUUPZFVS QSPGFTTJPOOFM ÏRVJQÏ FGGFDUVF UPVT HFOSFT EF OFUUPZBHF 5ÏM 1IPUPHSBQIF

QSPGFTTJPOOFM

5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF %FWJT HSBUVJU USBWBVY

TPJHOÏT

5ÏM

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

4PVT DIJGGSF

/PN

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T

5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

#0//&4 "''"*3&4

& NBJM

semaine de parution *

OFFERTE

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

Tableaux, tapis, petits meubles, habits, bibelots, vaisselle, livres, etc.

Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», Lausanne Cités l’applique…

NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS

EJWFST

Grand dépôt de ferme à vider:

CSJDPMBHF

%F QBSUJDVMJFS BDIÒUF IVJMFT EF 3PMG -FINBOO 1BJFNFOU DBTI 5ÏM

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM +hBDIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO USBJO ÏMFDUSJRVF )0 PV / 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI

Route de Chenaule 4 1068 - Monts-de-Pully

EÏCBSSBT

NPOUBHF

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTNdr-MurMyigCjcJCru_VHSskr_s7euWQt-v8Z2jD0JSCbG0pCsS2meaipUJEJdYH0STnpE--MmiQ9gfo0hTH0S5nc-2aN8zvcF-qBK9HEAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqru97bEzMDKzDKLwJZZx7o_yYQElFXj7Xm74dd-O5_YoAlKInrkUvbTspVSj5oI_B_pGaCW68o-HJE7A-JqAQzmwhjPchye313m9AeIjxFtxAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma au sa) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01

GRANDE VENTE

HSFOJFST 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU

www.achatdor.ch

NPOUBHF

J$MPVE J1BE J1IPOF "QQMFXBUDI .BD

INVITATION

$)'

PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*

Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

4611-².&/54 1)0504

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

41²$*"- ²5² r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

$PVQ EF D VS EF M ÏUÏ

1FUJU DPJO EF QBSBEJTy

7BMMÏF TBVWBHF Ë EFVY QBT EV .

3"/%0//²&4

)VNFVST WBHBCPOEFT

&4$"1"%& t $IBRVF TFNBJOF EVSBOU M ÏUÏ -BVTBOOF $JUÏT WPVT EÏWPJMF VO QFUJU MJFV EJTDSFU Ë EFVY QBT EF MB WJMMF Pá JM GBJU CPO TF SFUSPVWFS $FUUF TFNBJOF MB WBMMÏF EV 'MPO

4J MF 'MPO ÏWPRVF BVKPVSE IVJ MB WJF OPDUVSOF BVY -BVTBOOPJT JM OF GBVESBJU QBT PVCMJFS RV JM T BHJU E BCPSE EF M VOF EFT SJWJÒSFT RVJ B ÏUÏ VOF TPVSDF EF WJF FU E ÏOFSHJF IZESBVMJRVF QPVS MB WJMMF EVSBOU EFT TJÒDMFT *M FTU FODPSF QPTTJCMF EF TF CBMBEFS EBOT TB WBMMÏF FO FNQSVOUBOU VO BHSÏBCMF QBTTBHF TFDSFU " MB TPSUJF 4BMMB[ EV . JM TVGGJU EF TF EJSJHFS WFST M VTJOF 5SJEFM +VTUF BWBOU EF QBTTFS TPO HSBOE QPSUBJM MFT DVSJFVY CJGVS RVFSPOU Ë ESPJUF QPVS FNQSVOUFS VO BHSÏBCMF DIFNJO GBJU EF QFUJUT DBJMMPVY CFJHF CSPZÏT "QSÒT NÒUSFT QMVT E JNNFVCMFT EF WPJ UVSFT PV EF DIFNJOÏFT JOEVTUSJFM MFT NBJT VO EPVY TPO EF SVJTTFBV VOF OBUVSF TPVWFSBJOF FU NÐNF RVFMRVFT DIVUFT E FBV " M PNCSF EF DFUUF QFUJUF GPSÐU RVJ T ÏUBMF KVTRV Ë 4BVWBCFMJO FU BWFD MB GSBÔ DIFVS BQQPSUÏF QBS M FBV JM GBJU CPO GVJS MB DIBMFVS QFTBOUF EF MB WJMMF

1FV DPOOV M FOESPJU B CFBV TF USPVWFS Ë EFVY QBT EV DFOUSF WJMMF JM EFNFVSF QSÏTFSWÏ EF M FYDJUBUJPO RVF M PO USPVWF EBOT MFT HSBOET QBSDT FO QMFJO ÏUÏ

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

-FT QMVT BWFOUVSFVY TVJWSPOU MF GMFVWF KVTRV Ë &QBMJOHFT FU JSPOU NÐNF KVTRV Ë MB UPVS 4BVWBCFMJO *NQPTTJCMF QBS DPOUSF EF EFT DFOESF QMVT CBT RVF M VTJOF 5SJEFM 4VS MB DBSUF EF -BVTBOOF BV ÒNF TJÒDMF MF 'MPO T ÏDPVMBJU CJFO Ë DJFM PVWFSU BWFD MB -PVWF NBJT DFT DPVST E FBV GJOJSFOU QBS QPTFS QSPCMÒNF EPOU DFMMF EV 'MPO Ë DBVTF EF TB DSVF NBJT TVSUPVU QPVS EFT RVFTUJPOT EF TBMVCSJUÏ 4VJUF Ë QMVTJFVST ÏQJEÏNJFT EF DIPMÏSB EF UZQIVT FU EF QBMV EJTNF MFT BVUPSJUÏT EÏDJEÒSFOU EF WPßUFS FU EF DBOBMJTFS MF 'MPO 4FVMF MB QBSUJF FO BNPOU EF MB WJMMF SFTUFSB TBVWBHF $ FTU EPOD EFQVJT DFUUF ÏQPRVF RVF MFT DJUB EJOT WJFOOFOU SFDIFSDIFS MB USBO

-B WBMMÏF EV 'MPO VO FOESPJU QPVS TF SFTTPVSDFS Ë EFVY QBT EF MB WJMMF %3

RVJMMJUÏ FU MF DIBSNF EF DF QFUJU DPVST E FBV EBOT MF RVBSUJFS EF MB 4BMMB[ -F MPOH EFT DIFNJOT BNÏ OBHÏT TVS MFT SJWFT EV 'MPO JM FTU E BJMMFVST QPTTJCMF EF USPVWFS RVFMRVFT USÒT WJFVY CBODT -FT

HSBGGJUJT RVJ MFT PSOFOU GPOU HÏOÏ SBMFNFOU SÏGÏSFODFT BVY OPN CSFVY DPVQMFT RVJ HÏOÏSBUJPO BQSÒT HÏOÏSBUJPO TF TPOU SFUSPV WÏT JDJ Ë M BCSJ EFT ZFVY JOEJTDSFUT

%JOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJ &9104*5*0/ t %BOT MF DBESF EF M FYQPTJUJPO j%JOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJx RVJ B MJFV Ë .BMMFZ KVTRV BV BPßU EÏDPV WSF[ DIBRVF TFNBJOF EFT QSÏDJ TJPOT TVS DFT BOJNBVY BVTTJ NVM UJQMFT RVF NZTUÏSJFVY $FUUF TFNBJOF MFT "UZQJEBF RVJ TPOU EFT NZHBMFT RVJ WJWFOU FO 4VJTTF -FT "UZQJEBF TPOU EFT BSBJHOÏFT NBTTJWFT EF UBJMMF NPZFOOF FOUSF Ë DFOUJNÒUSFT &MMFT WJWFOU EBOT VO UVCF EF TPJF GFSNÏ FO HSBOEF QBSUJF EBOT MF TPM &MMFT

%JOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJ

QSÏTFOUFOU EFVY QBJSFT EF QPV NPOT FU MFT DIÏMJDÒSFT MFT QMVT NBT TJGT EF UPVUFT MFT FTQÒDFT E BSBJHO ÏFT FVSPQÏFOOFT -FT DSPDIFUT TPOU USÒT EÏWFMPQQÏT FOUSF Ë NJMMJNÒUSFT QBS SBQQPSU Ë MB UBJMMF EF M JOEJWJEV $FT BSBJHOÏFT DSFVTFOU VO USPV QSPGPOE EBOT VOF UFSSF TPVQMF PV EFT EÏUSJUVT QVJT MF UBQJTTFOU FO GPSNBOU VO UVCF EF TPJF ÏQBJTTF 2VBOE VOF QSPJF QPUFOUJFMMF NBSDIF TVS MB QBSUJF FYUFSOF EV UVCF M BSBJHOÏF TF QSÏDJQJUF FO IBVU FU USBOTQFSDF MB QSPJF BWFD TFT MPOHT DSPDIFUT

-FT FSSFVST -F KFV EFT FSSFVST FTU VO KFV E PCTFSWBUJPO RVJ DPOTJTUF Ë USPVWFS MFT EJGGÏSFODFT FOUSF EFTTJOT "JHVJTF[ WPUSF TFOT EF M PCTFSWBUJPO FU USPVWF[ MFT

0MJWJFS #VSLIBMUFS )VNFVST WBHBCPOEFT &EJUJPOT *OGPMJP

*OGPT QSBUJRVFT

4VS MFT USBDFT EF MB NZHBMF TVJTTF

%3

$" t $FU PVWSBHF FTU MF GSVJU EFT JNQSFTTJPOT FU EFT DPVQT EF D VS E VO SBOEPOOFVS 0MJWJFS #VSLIBMUFS MPST EF TFT FYDVSTJPOT FO NPOUBHOF PV BJMMFVST %FQVJT DJOR BOT M BVUFVS B SBZPOOÏ Ë QBSUJS EF 7FWFZ FU B FGGFDUVÏ VOF DFOUBJOF EF CBMBEFT EPOU MB EVSÏF WBSJF FOUSF DJOR FU IVJU IFVSFT EF NBSDIF UPVUFT BUUFJHOBCMFT FO VOF IFVSF EF WPJUVSF 4PO MJWSF BHSÏNFOUÏ EF QIPUPHSBQIJFT JOWJUF Ë MFT EÏDPVWSJS -FT JOOPN CSBCMFT BNBUFVST EF CBMBEFT FO NPOUBHOF USPVWFSPOU EBOT DF MJWSF FU MFT CBMBEFT SPNBOEFT QSPQPTÏFT Ë MB GPJT VO SFGMFU EF MFVS HPßU NBJT BVTTJ EFT TVHHFTUJPOT RVJ MFVS QFSNFUUSPOU E ÏUPGGFS MF DFSDMF EF MFVST QSPNFOBEFT

4F SFTTPVSDFS

-F WFOJO E "UZQVT BGGJOJT EF OBUVSF JODPOOV QFVU QSPWPRVFS VOF QPVTTÏF EF GJÒWSF Ë ¡ QFO EBOU RVFMRVFT IFVSFT VOF MÏHÒSF BTUIÏOJF FU VOF QFUJUF OÏDSPTF EF MB QFBV BV OJWFBV EF MB NPSTVSF /ÏBONPJOT MFT SJTRVFT TPOU GBJ CMFT DBS DFUUF BSBJHOÏF O FTU QBT BHSFTTJWF 1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ &91 BV

GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO #*--&54 FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJMMFU

6OF FYQPTJUJPO VOJRVF FO &VSPQF TVS QMVT EF N BCSJUBOU VOF USFOUBJOF EF WJUSJOFT BWFD EFT TDÒOFT EF EJOPTBVSFT BV F NBJT BVTTJ EFT BOJNBVY WJWBOUT EFTDFOEBOUT EJSFDUT EFT NPOTUSFT E BVUSFGPJT 6O VOJWFST GBCVMFVY Ë USBWFST VO WPZBHF SFMJBOU MF QBTTÏ FU MF QSÏTFOU %V KVJMMFU BV BPßU EF I Ë I OPO TUPQ 1BUJOPJSF EF .BMMFZ 1SJMMZ 4JUF XXX MFTEJOPTBVSFT DI

.PU NZTUÒSF 5PVU FO DPVMFVS 3BZF[ EBOT MB HSJMMF MFT NPUT EF MB MJTUF QPVS EÏDPVWSJS MF .05 .:45µ3& EPOU WPJDJ MB EÏGJOJUJPO j-F GSVJU FU MB DPVMFVSx -FT NPUT QFVWFOU ÐUSF MVT IPSJ[POUBMFNFOU WFSUJDBMFNFOU PV EJBHPOBMFNFOU EF ESPJUF Ë HBVDIF EF HBVDIF Ë ESPJUF EF IBVU FO CBT FU EF CBT FO IBVU 6O DPOTFJM 3BZF[ E BCPSE MFT NPUT MFT QMVT MPOHT

R A

T

R E

V

O T

P K A K

E R M I

E

U N A S

I

I

O N U U

E R

I

I

%ÏDPVWSF[ MFT SÏQPOTFT Ë OPT KFVY EF MB TFNBJOF EFSOJÒSF FO QBHF

$3µ.& $:"/ ²$"3-"5& ².&3"6%& (3&/"5 (3µ(& (3*4 */%*(0 *4"#&--& +"6/& ,",* ."(&/5" ."67& /0*3

0$3& 03"/(& 1"3.& 106313& 136/& 304& 306(& 306*--& 3069 7&3.*--0/ 7&35 7*0-&5 7*0-*/&

L

L O N E

P B U A G O R

R G O R E U Q L

I

T O E D

L G M S A R N B N E

";63 #&*(& #*453& #-"/$ #-&6 #-0/% #03%&"69 #3*26& #36/ $"'² $)¬5"*/ $)0$0-"5 $*/"#3& $*530/

L

R B T

A

S N N

I

N

C

I

A E R P

T

I

I

E M O R R

A

L

B E C

E A E

N O L M H

E

P

L

U M G R

E

L

V

R V N R C

E

E R E N O E G E R G U C A O

E

I

U

I

A E O

B M C B E

E R C O X A A Y U

A C H A

A

T

I

N U

J

F

Z

A D A

S

X U A E D R O B E R U N E

I

D N O L

B R E

T

A

L

L T

R A C E

r 7*& %h*$*

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

06$):

13*--: ."--&:

6O CFM BOOJWFSTBJSF

%JOPTBVSFT 1ZUIPOT SPZBVY BVUPVS EV DPV +VMJF "VCSZ .JTTF 4VJTTF 3PNBOEF ÏUBJU QSÏTFOUF Ë M JOBVHVSBUJPO EF M FYQPTJUJPO j-FT EJOPTBVSFT E IJFS FU E BVKPVSE IVJx RVJ TF EÏSPVMF Ë M &TQBDF 0EZTTÏF EF MB QBUJOPJSF EF .BMMFZ KVTRV BV BPßU FU EPOU VOF QBSUJF EFT CÏOÏGJDFT JSPOU Ë M BTTPDJBUJPO 3ÐWFT 4VJTTF 6OF NBHOJGJRVF FYQPTJUJPO QSPQPTÏF QBS MF OBUVSBMJTUF -PVJT $IBNQPE RVJ QSÏTFOUF RVFMRVF BOJNBVY TBOT DPNQUFS MFT JOTFDUFT

"GJO EF GÐUFS EJHOFNFOU TFT BOT E FYJTUFODF M IFCEPNBEBJSF -BVTBOOF $JUÏT B JOWJUÏ DMJFOUT FU BNJT Ë VO DPDLUBJM EÔOBUPJSF RVJ T FTU EÏSPVMÏ TVS MB QMBDF EF MB /BWJHBUJPO Ë 0VDIZ #FMMF BNCJBODF %ÏDPVWSF[ UPVUFT MFT QIPUPT EF MB TPJSÏF TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

$ISJTUJBO %JEJFS %BOJFMMF +FBO .BSD 3BNJO &WFMZOF FU -BVSFODF 1IJMJQQF ,PUUFMBU 4JMWJB -BHP FU (BFUBO -BSHFZ "MBJO ,VS[FO %POBUP .PUUJOJ FU 1IJMJQQF .BHOFOBU 1BUSJDL 1VMWFS FU ,BNJM 4ÚONF[ $ISJTUJBO $BDIJO FU 1BUSJDL 4UJMMBWBUP 4BOESB FU (FPSHFT .JOJTJOJ .BSJMPV FU 'FSEJOBOE 4DVEFSJ BWFD %JBOB 4JNPOFUU (VZ -BO[ FU .JDIFM #JMMBUP $BSPMJOF -FOPJS FU $ISJTUJBO .BTTFSFZ 3PCFSUP %J (SFHPSJP $ISJTUJBO "WFOJ 1BTDBM 'MFVSZ FU "OUIPOZ

1FSPOZ

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC BIENNE Samedi 18 juillet à 17h45

Pour gagner: Venez retirer votre billet à: Lausanne Cités, Av. d’Echallens 17, Lausanne Vendredi 17 juillet dès 16h. (1 seul billet par personne) Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Le programme complet des cinémas de la région

"%3&44&4 65*-&4 #BT QSJY %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %ÏCBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS ÏUBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5ÏM EFNBH!CMVFXJO DI

QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQÏSJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

SÏOPWBUJPO 1FUJUF FOUSFQSJTF HÏOÏSBMF TQÏDJBMJÏF FO BNÏOBHFNFOUT FYUÏSJFVST SÏOPWBUJPOT JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU SÏHJPO -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM "SUJTBO TVJTTF EF DPOGJBODF FGGFDUVF USBWBVY EF SÏOPWBUJPOT USBOTGPSNBUJPOT JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS 4QÏDJBMJTUF GBÎBEFT BJOTJ RVF QMÉUFSJF QFJOUVSF DSÏQJT %FWJT FU EÏQMBDFNFOU HBSUVJU 1SJY 0 , 'SPJEFWBVY #

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I

.ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO o XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

4"/5² #&"65² $PJGGVSFT QBT DIÒSFT USFTTFT UJTTBHFT FYUFOTJPOT 5ÏM %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S (VÏSJTTFVS JEFOUJGJF MB DBVTF FU TPVMBHF WPT EPVMFVST %ÏQSFTTJPO EÏQSJNF BOYJÏUÏ NBM BV EPT QSPTUBUF SFJOT DPFVS GPJF GBUJHVF 3FCPVUBHF DPMPOOF WFSUÏCSBMF TDJBUJRVFT TVS SFOEF[ WPVT $IBJMMZ .POUSFVY 5ÏM XXX NBHOFUJTFVS HVFSJTTFVS UIPNBT IFMNVUI DI (VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF "VTTJ UBCBHJTNF 0MJWJFS .JDIFM /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM .BEBNF .POTJFVS $PVQMF CJFO ÐUSF SFQPT &YDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO QSBUJDJFO DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY %ÒT 'S TÏBODF I FOWJSPO 1PVS WPVT .BEBNF TÏBODF EÏDPVWFSUF PGGFSUF TVS EFNBOEF TBOT FOHBHFNFOU -BVTBOOF DBCJOFU FU Ë EPNJDJMF (FOÒWF VOJRVFNFOU Ë EPNJDJMF 5ÏM

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

EÏNÏOBHFNFOU

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS

EJTUSJCVUSJDF

)FSCBMJGF

XXX GPSNF P UPQ DPN $IFSDIF QFSTPOOF EÏTJSBOU SFDFWPJS TÏBODFT EF ,JOÏTJPMPHJF CMPDBHF ÏOFSHÏUJRVF TVS SFOEF[ WPVT TÏBODF HSBUVJUF "QQFMF[ NPJ BV 5ÏM

"6504 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

78 1BTTBU UVSCP &YDMVTJWF h

vĂŠhicules

"DIBU DBTI "VUPNPCJMFT EF $PMMFDUJPOT

Y

LN FYQFSUJTĂ?F 'S h Ă‹ EJTDVUFS

1SFTUJHFT EĂ’T Ă‹ &UBU JOEJGGĂ?SFOU

5Ă?M

"VUP 4QPSU $MBTTJD $BST $IFTFBVY 5Ă?M

BVUPT

H TDVEFSJ!BVUP TQPSU DI

"MGB +5% 7 $7 SPVHF h LN Ă?UBU OFVG 'S h QOFVT OFVGT IJWFS NPOUĂ?T TVS KBOUFT OFVWFT BMMJBHF 'S h 5Ă?M "VEJ " CSFBL 5'4* 2VBUUSP EĂ?DFNCSF Ă?UBU JNQFDDBCMF BSHFOU NFUBM QOFVT Ă?UĂ? IJWFS TVS KBOUFT UPVUFT PQUJPOT h LN 1SJY EF WFOUF 'S h 5Ă?M 'JBU DPVQĂ? 1JOJOGBSJOB Ă’SF NBJO $PNQMĂ’UF #FMMF NPUFVS CMPRVĂ? %FSOJĂ’SF FYQFSUJTF FO 5Ă?M

)POEB 75 $ 4 PSBOHF DISPNĂ? h LN Ă?UBU OFVG 'S h 7FTQB 4VQFS (54 SPVHF Ă?UBU OFVG h LN 'S h 5Ă?M 5SJVNQI 5IVOEFSCJSE BOOĂ?F &UBU JSSĂ?QSPDIBCMF 1OFVT EJTRVFT OFVGT 'S h 5Ă?M

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ’USFT

Mini Cooper S. janvier 2012, 83'000 km. 184 CV, extension garantie janvier 2017. Fr. 13'250.- TĂŠl. 079.100.98.12 mail: contact@la-concept.com

0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT

Augmentez l’impact de votre

NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY

PETITE ANNONCE!

Magnifique Land Rover Range-Rover vogue 4,4L expertisĂŠe le 13.03.2015. 167'000 km. Full option. (Fr. 4'500.- de multi-media neuf ĂŠcran au plafond de 40 cm disque dur et casque. Bluetooth, dvd. gps. dab +autoradio model 2015 etc..). Fr. 13'900.-. TĂŠl. 076.822.26.04

QBJFNFOU DBTI 5FM

$IFWSPMFU 5SBY -5; Y 5PVUFT PQUJPOT h LN 'S h 5Ă?M

SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA0NgQAZndYtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7skElmSMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwhK-5rXvbgoCqKCqNQbeEwqgPsHEImBYFfaJTmbPj54XVswL9NQITLf0ZUjD0Sk_Xcd5wPDkzc gAAAA==</wm>

DBCSJPMFUT )POEB $JWJD 4QPSU WJUFTTFT HSJTF NBJ LN HBSBOUJF EhVTJOF BOT 7JUSFT UFJOUĂ?FT 'S h OĂ?HPDJBCMF 5Ă?M

1FVHFPU DBCSJPMFU BVUPNBUJRVF h LN WFSU NĂ?UBMMJTĂ? FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M

4VJUF NBMBEJF 1FVHFPU DD J DBCSJPMFU h LN 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M 5PZPUB CSFBL "WFOTJT BVUPNBUJRVF FTTFODF $SPDIFU h LN (BSBOUJF HPME KVTRVhBV 'S h 5Ă?M

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS Mitsubishi Evo VIII MR 2007, excellent ĂŠtat, 39'000 km. 360CV, BBS. Fr. 22'500.-. TĂŠl. 076.321.27.37

"DIBU BV DPNQUBOU UPVU WĂ?IJDVMF EhPDDBTJPO SĂ?DFOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

deux-roues NPUPT #.8 (4 LN ,X FYQFSUJTĂ?F KVJMMFU "#4 QPJHOĂ?FT DIBVGGBOUFT

CĂ?RVJMMF

DFOUSBMF

&UBU

JNQFDDBCMF JEĂ?BMF QPVS QBTTFS MF QFSNJT $BU " 'S h 5Ă?M

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

PUBLI-INFO

www.landi.ch

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Des ondes pour vous faire maigrir

P

erdre 1 taille en moins en 6 jours Ă domicile? Avec Slim Sonic, un peu de motivation et de l’activitĂŠ physique, c’est dĂŠsormais chose possible! Slim Sonic est une ceinture qui aide Ă accĂŠlĂŠrer la perte de centimètres. Issue de la technologie suisse SoniC Resonance, elle est ĂŠquipĂŠe de plaques ultralĂŠgères d’Êmission d’ondes ultrasoniques en rĂŠsonance qui agissent localement et dĂŠstockent intensivement les graisses disgracieuses. Grâce Ă l’activitĂŠ physique pratiquĂŠe pendant la cure, les graisses sont consommĂŠes après leur transformation en ĂŠnergie (lipolyse). Cette technologie unique a fait l’objet de nombreuses ĂŠtudes scientiďŹ ques et a ĂŠtĂŠ validĂŠe par le Centre Hospitalier Universitaire Vaudois de Lausanne (CHUV). De plus, des tests de validation ont ĂŠtĂŠ effectuĂŠs dans le cadre d’Êtudes de Masters mĂŠdical. L’analyse rĂŠalisĂŠe dĂŠmontre de manière prĂŠcise et contrĂ´lĂŠe la capacitĂŠ de dĂŠstockage des

EvĂŠnement

graisses de la technologie (env. 200 kCal / plaque / sĂŠance).

IntĂŠressĂŠ(e) ? Nous offrons la possibilitĂŠ Ă 100 personnes de participer Ă une validation scientiďŹ que publique de cette mĂŠthode. ProďŹ tez d’une cure minceur ventrale ÂŤSLIM SONICÂť complète avec suivi personnalisĂŠ identique aux protocoles appliquĂŠs lors des ĂŠtudes de Masters dirigĂŠes sous la surveillance de la commission d’Êthique du CHUV. Celle-ci consiste en 6 sĂŠances sur 3 ou 6 jours dans notre centre de formation de Lausanne et comprend un protocole de validation avec bilan initial, suivi de traitement, diagnostic ďŹ nal et analyse des rĂŠsultats. RĂŠserver vos places! 1ere partie de juillet 2015 ou 2e partie septembre / octobre 2015. Nombre de place limitĂŠs. Frais d’inscriptions CHF 169.- Inscription sur info@slim-sonic.com - www.slim-sonic.com

Venez dĂŠcouvrir... dans votre nouveau magasin Landi Ă Lonay notre large choix Do-it / Garden et profitez ce week-end d’une DEGUSTATION de notre assortiment bières et vins. Oeil de perdrix 75cl

RosĂŠ gamay LĂŠmanic 75cl

6.45

4.75

Coca-cola 24X33cl

10.90 Farmer 50cl

Boxer 12X25cl

0.50

8.95

Landi Lonay ,Chemin de L’Etraz 1,1027 Lonay. 058.434.22.61 Magasin ouvert du Lundi au Vendredi de 8h00 à 18h30, le Samedi de 8h00 à 17h00. Shop station Agrola ouvert 7jours/7 de 6h00 à 22h00.

7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT 7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT

&/4&.#-& )Âź41*5"-*&3 %& -" $Âź5& )Âź1*5"- %& .03(&4 EF )BMMFS "OOB "VCPOOF /VOBO "EFMBJOF -BVTBOOF 0HVFZ .ZSJBN &QFOEFT 'SBO[POF .Ă?MPEZ -F -JFV 3FHBSE ,BIMBO .POUSJDIFS 6OMĂ &MBOVS &DVCMFOT *TNBJMJ "FMB 7BVY TVS .PSHFT 5FJYFJSB /VOFT -VBOB 3FOFOT #JFMFS -Ă?BOF %VMMZ

&/4&.#-& )Ÿ41*5"-*&3 %& -" $Ÿ5& )Ÿ1*5"- %& .03(&4 3PESJHVF[ 1FSBMUB 3BZBO /ZPO 3VDIUJ .BYJNF $PTTPOBZ 7JMMF E "OUFSSPDIFT $�ESJD -BVTBOOF )BFGGMJOHFS #FOPÔU #VSUJHOZ #FSEP[ %BWJE (PMMJPO &NFSZ -VD -BVTBOOF 3JWBT 4BDIB (PMMJPO -FPOJ .BUUJB .PSHFT

704 )&63&69 ²7²/&.&/54 "OOPODF[ MFT HSBUVJUFNFOU BV 'BY PV QBS DPVSSJFS -BVTBOOF $JU�T 4" $1 -BVTBOOF %FSOJFS E�MBJ MVOEJ I

%VDPNNVO .BSDFBV .PSHFT 4FSSĂ?P 4JMWB 3PESJHVFT 3JDBSEP 1SJMMZ %VD "OESFX 4FNTBMFT -PQFT "MFYZ $SJTTJFS $BNQBOFMMJ +VMJBO .POUSJDIFS #Ă?EBU +VMFT #FMNPOU TVS -BVTBOOF ;BNCPO &GSFN $PTTPOBZ 7JMMF %FMFTTFSU 1JFSSF #FMNPOU TVS -BVTBOOF

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

3FWFSPMMF .PSHFT DPOUFNQPSBJO OFVG QJÒDFT MVNJOFVY HSBOET CBMDPOT WVF DBNQBHOF MBD DVJTJOF BNÏSJDBJOF 'S h

DIBSHFT 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

location 7BVE &DVCMFOT QJÒDFT QSPDIF DPNNPEJUÏT DVJTJOF GFSNÏF TBMMF EF CBJOT XD TÏQBSÏT HSBOE CBMDPO DBMNF "DUVFMMFNFOU 'S h DIBSHFT FU QMBDF EF QBSD DPNQSJTFT -JCSF 5ÏM &DIBOEFOT QJÒDFT N DVJTJOF PVWFSUF TÏKPVS DIFNJOÏF CBMDPO MBD XD CBJO GFOÐUSF 'S h DIBSHFT FBV DIBVEF HBSBHF 'S "DUVFMMFNFOU NFVCMÏ MBWF TÒDIF MJOHF JOUFSOFU 57 )% QIPUPT XXX IPNFHBUF &DIBOEFOT 5ÏM &DIBOEFOT CFBV QJÒDFT FOW N QSPDIF CVT USBJO BVUPSPVUF BWFD UFSSBTTF EF N WVF DBMNF DVJTJOF PVWFSUF TVS TBMPO DIBNCSFT 8$ EPOU BWFD EPVDIF FU BWFD CBJHOPJSF 1BSLJOH TPVUFSSBJO HSBOEF DBWF 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EÒT MF PV Ë DPOWFOJS $POUBDU BV 5ÏM &NBJM TPWFD!CMVFXJO DI -BVTBOOF DIBNCSF NFVCMÏF BWFD TBMMF EF CBJOT EBOT BQQBSUFNFOU QPVS VOF QFSTPOOF TÏSJFVTF TBMBSJÏF ÏUVEJBOU F OPO GVNFVS -JCSF EF TVJUF 5ÏM

/ZPO 4VQFSCF WJMMB EF BQQBSUFNFOUT EF N TPVT TPM BNÏOBHÏ SÏOPWÏF FO MhBQQBSUFNFOU EV SF[ DPOWJFOESBJU Ë $BCJOFU .ÏEJDBM PV BVUSF 1PNQF Ë DIBMFVS 5FSSBJO N "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM

Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

(FOÒWF #FMMFWVF QJÒDFT NFVCMÏFT DVJTJOF ÏRVJQÏF KBSEJO 'S h D D 5ÏM

cherche à louer 7BVE $BVTF TÏQBSBUJPO VSHFOU NPOTJFVS DIFSDIF QJÒDFT PV TUVEJP EF .JFT Ë (MBOE ÏWFOUVFMMFNFOU TPVT MPDBUJPO 5ÏM $IFSDIF DPMPDBUJPO TVS 7BVE 5ÏM &UVEJBOU &1'- CFSOPJT DIFSDIF TUVEJP 5ÏM

St-Cergue joli chalet mitoyen. 2 logements à vendre séparément ou ensemble. habitable à l'année. terrain en ddp. Prix à discuter et au plus offrant. Tél. 079.582.33.78

(FOÒWF

4VJTTF

ÏUSBOHFS

$SBOT .POUBOB " WFOESF TUVEJP NFVCMÏ USÒT FOTPMFJMMÏ CBMDPO QBSLJOH 11& HSBUVJU 'S h 5ÏM 7JTJUF QPTTJCMF UPVT MFT KPVST EF MB TFNBJOF /BY 7BMBJT Ë TBJTJS BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ PV OPO CBMDPO DBWF QBSLJOH FYUÏSJFVS 'S h MJCSF EF TVJUF 5ÏM JOGPOJDF!CMVFXJO DI 4PSFOT Ë WFOESF 7JMMB FO CPSEVSF EF [POF BHSJDPMF BWFD WVF TVS MF .PMÏTPO 5FSSBJO EF h N %JTQPOJCMF EF TVJUF 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM JNNP TPMVUJPO DI 7BMBJT 4U -VD QJÒDFT NFVCMÏ WVF BDDÒT ÏUÏ IJWFS BV QMVT PGGSBOU 'S h 5ÏM

1PSUVHBM 3JCBUFKP KPMJ BQQBSUFNFOU DPNNF OFVG IBMM TBMPO DIBNCSFT DVJTJOF ÏRVJQÏF CBMDPO TBMMF EF CBJOT IZESPNBTTBHF 7VF QBOPSBNJRVF QBSLJOH GFSNÏ DBWF Ë VOF EFNJ IFVSF EFT QMBHFT 'S h 5ÏM KG WJDFOUF !HNBJM DPN

cherche à acheter (FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

'SBODF (BSE NJO %h6[FT NBJTPO BODJFOOF SÏOPWÏF N IBCJUBCMF QJÒDFT DVJTJOF ÏRVJQÏF DIFNJOÏFT QBSD DMPT BSCPSÏ h N 1JTDJOF Y é h 5ÏM

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

vente 7BVE Loue Gland splendide 41/2 pièces, 115 m2, matériaux qualité, neuf, lumineux, calme, proche commodités /gare, environnement verdoyant, cuisine équipée, machine laver /sécher linge, balcon loggia, cave. Disponibilité à convenir, sous-location possible. Fr. 3'140.- /mois +charges. Tél. 079.264.40.66

&DIBMMFOT NBJTPO NJUPZFOOF QJÒDFT KBSEJO HBSBHF QMBDF EF QBSD "HFODF ThBCTUFOJS 'S h 5ÏM .JFT " TBJTJS .BJTPO KVNFMÏF N QBSDFMMF N BWFD CFBV KBSEJO TÏKPVS BWFD DIFNJOÏF DIBNCSFT BWFD TBMMFT EhFBV CVSFBV TBMMF EF KFVY TPVT TPM BNÏOBHÏ 1BSLJOH DPVWFSU QSPYJNJUÏ 3PVUF 4VJTTF MBD DPNNFSDFT ÏDPMFT USBOTQPSUT QVCMJDT 'S h h 5ÏM

Chancy 4 pièces à vendre, construction 2014 certifiée minergie de 115 m2 rez/ jardin. Cuisine ouverte sur gd salon, salle de douche- WC, salle de bains WC double vasque, 2 chambres dont une avec placards, halle avec placard, terrasse dallée 25 m2, jardin privatif env.100 m2, place de parc sous-sol et garage sous-sol fermé automatique, interphone. Libre sept. 2015. Agences s'abstenir. Fr. 993'000.-. Tél. 079.251.76.95

Dans le centre historique du village de Mens (38710), "petite Genève des Alpes", au coeur du Trièves, à 2h30 de Genève, 30 mn du lac de Monteynard, 10 mn de Terre Vivante, à vendre charmante maison de village sur 3 niveaux, 150 m2, 8 pièces, pas de jardin. € 290'000.jeanvignon@yahoo.fr Tél. 0033.627.10.96.12

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

7"$"/$&4 4VJTTF

'SBODF

ÏUSBOHFS

" LN EF ;JOBM DIBMFU Ë MPVFS QPVS Ë QFSTPOOFT 'S TFNBJOF FU 'S TFNBJOF TVQQMÏNFOUBJSF 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $SBOT .POUBOB BQQ N QFSTPOOFT WVF JNQSFOBCMF QJTDJOF GJUOFTT 4FNBJOFT KVJMMFU BPßU TFQUFNCSF 'S QPTTJCJMJUÏ MPDBUJPO Ë MhBOOÏF 5ÏM $SBOT .POUBOB TUVEJP FU QJÒDFT CJFO TJUVÏT CBMDPOT TVE CFMMF WVF 5ÏM 0WSPOOB[ QDFT 4VE 0VFTU HSBOE CBMDPO QSPDIF $FOUSF UIFSNBM -JCSF EÒT BPßU 5ÏM

" MPVFS #SJHOPMFT QSPWFODF EV 7BS WJMMB QJÒDFT QFSTPOOFT QJTDJOF QSJWÏF 5ÏM $BOOFT -BTU NJOVUF 4UVEJP FOTPMFJMMÏ NO HBSF NO QMBHF Ë QJFE " MPVFS EÒT 'S TFNBJOF 5ÏM $BOOFT -BTU NJOVUF %VQMFY BWFD KBSEJOFU Ë QFSTPOOFT " MPVFS EÒT 'S TFNBJOF 5ÏM 4VQFSCF DIBMFU GBDF BV .POU #MBOD QFSTPOOFT NJOVUFT .FHÒWF UPVU ÏRVJQÏ 5ÏM 4UF .BYJNF $ÙUF Eh"[VS BQQBSUFNFOU QJÒDFT QJTDJOF QBSLJOH BDDÒT TÏDVSJTÏ -JCSF KVJMMFU BPßU 5ÏM

"MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO CPSE NFS 5ÏM "MHBSWF 7JMMB .PVSB NBJTPO BWFD KBSEJO QJTDJOF -JCSF KVJMMFU BPßU 5ÏM 1SJY FYDFQUJPOOFM "QQBSUFNFOU NBJTPO QPVS ÏUVEJBOUF QSÒT DFOUSF #BSDFMPOF 1BMBNPT 7JOBSP[ $PTUB %PSBEB N NFS 4FNBJOF NPJT BOOÏF 5ÏM $PTUB #SBWB WJMMB BWFD QJTDJOF QSJWÏF KBSEJO MJCSF EÒT KVJMMFU BPßU 5ÏM " MPVFS BQQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF NBHOJGJRVF TVS MB NFS 5SÒT CPO QSJY 5ÏM

%FOJB "MJDBOUF NBJTPO DPOGPSUBCMF EBOT DPNQMFYF SÏTJEFOUJFM NÒUSFT QMBHF NBHOJGJRVF QJTDJOF QIPUPT EJTQPOJCMFT %JTQPOJCMF EV BPßU BV TFQUFNCSF 5ÏM &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 'S TFNBJOF 5ÏM &TQBHOF 4BMPV 1PSUBWFOUVSB BQQBSUFNFOU QJTDJOF NÒUSFT QMBHF %ÒT é XXX BQQBSFTJEFODF DPN 5ÏM 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOUT WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS 5ÏM 4BSEBJHOF 4VJTTF MPVF QFUJUF WJMMB QFSTPOOFT DMJNBUJTÏF KBSEJO WVF NFS CFMMF QMBHF 5ÏM

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT

Nous recherchons pour Lausanne

"DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF

EPNJDJMF

5ÏM

XXX KPC P UPQ DPN /PVT TPNNFT VOF 1.& EBOT MF EPNBJOF NÏEJDBM TJUVÏF Ë &DVCMFOT 7% /PVT DIFSDIPOT VO DIBVGGFVS MJWSFVS Ë KFVOF SFUSBJUÏ BWFD FYQÏSJFODF CJFOWFOV QPVS MB QSÏQBSBUJPO EFT DPNNBOEFT FU EFT MJWSBJTPOT EBOT MhBSD MÏNBOJRVF .FSDJ EF CJFO WPVMPJS OPVT GBJSF QBSWFOJS WPUSF

Nettoyeuses, nettoyeurs Pour remplacements temps partiel Veuillez vous présenter le 17 juillet de 11h00 à 17h00, avec pièce d’identité CH ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire. Net Inter S.A. Route du Pavement 56 - 1018 Lausanne (Bus N° 3, 8, 22, 23, 60 arrêt «Forêt»)

DBOEJEBUVSF QBS FNBJM JOGP!DJCFTNFE DPN $IFSDIPOT VOF FNQMPZÏF EF NBJTPO FO 'SBODF WPJTJOF 5SBWBJM Ë QMFJO UFNQT TFMPO TBMBJSF 4.*$ GSBOÎBJT 1FSNJT EF DPOEVJSF PCMJHBUPJSF &DSJWF[ Ë KPTIZ !HNBJM DPN $IFSDIPOT KFVOF GJMMF PV IPNNF BWFD SÏGÏSFODFT QFSNJT DPOEVJSF EÏDMBSÏ F QPVS FNNFOFS OPT FOGBOUT Ë MhÏDPMF GPJT TFNBJOF 5ÏM SÏQPOEFVS +F SFDIFSDIF Ë KFVOFT GFNNFT OPO QSPGFTTJPOOFMMFT FU NPUJWÏFT (BJOT JNQPSUBOUT 4BMPO EF NBTTBHFT ÏSPUJRVFT QSBUJRVBOU MFT QSJY MFT QMVT ÏMFWÏT EF TVJTTF +BNBJT EF QIPUP OJ EF QSBUJRVF EÏHSBEBOUF 7PVT EJTQPOJCMF FOUSF FU KPVST QBS NPJT KPMJF EJTDSÒUF CJFO ÏMFWÏF 'SBOÎBJT JNQFDDBCMF

0SJHJOFT

FVSPQÏFOOFT

VOJRVFNFOU 7JTJPOOF[ MF TJUF FU TFT BSUJDMFT EF

QSFTTF

ÏMPHJFVY

TVS

XXX MF

QFOTJPOOBU DI $IFSDIF QFSTPOOF SFUSBJUÏF QPVS EFT MJWSBJTPOT EF SFQBT EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I BWFD TPO QSPQSF WÏIJDVMF 5ÏM

%FNBOEFT )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM $VJTJOJÒSF FYQÏSJNFOUÏF BWFD GPSNBUJPO EJÏUÏUJRVF DIFSDIF QPTUF BWFD SFTQPOTBCJMJUÏT QFOTJPO GPZFS FOGBOUT BEVMUFT 5ÏM %ÏCBSSBT OFUUPZBHF SFQBTTBHF KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF #BT QSJY 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF FU SFQBTTBHF 1FSTPOOF BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF IPOOÐUF FU QPODUVFMMF 1FSNJT DPOEVJSF WÏIJDVMF 5ÏM 4VJTTFTTF DIFSDIF IFVSFT USBWBJM Ë -BVTBOOF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 1J[[BJPMP DVJTJOF DSÐQJFS TBOEXJDI WFOEFVS OFUUPZBHFT 5ÏM

&TQBOB -B 1JOFEB 5BSSBHPOB EV BV "QQBSUFNFOU QFSTPOOFT CJFO ÏRVJQÏ QJTDJOF QMBHF N " QSPYJNJUÏ 4BMPV 1PSU "WFOUVSB 4FNBJOF é 5ÏM 5PTDBOF QSPDIF 4JFOB BQQBSUFNFOUT EBOT EPNBJOF WJUJDPMF QSPQSJÏUBJSF TVJTTF TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF 5ÏM XXX WBMMFEPSP DI

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

A peine parue, déjà vendu…

&OTFJHOFNFOU "OHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BEVMUFT UPVT ÉHFT 4JNQMF QSBUJRVF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I "QQSFOESF Ë DPVSJS BWFD QSPGFTTJPOOFMMF %ÏCVU QSPHSBNNF *OGP JNNÏEJBUF 5ÏM ZFBT!IJTQFFE DI "MMFNBOE GSBOÎBJT DPVST EhÏUÏ BPßU QBS QSPGFTTFVS 5ÏM -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

Pour vos biens de moins de CHF 100.–, passez une petite annonce dans la rubrique BONNES AFFAIRES

NOUVEAU TARIF

Dès

CHF 5.– soit CHF 0.50 TTC le mot

*Valable du 1/01/2015 au 31/12/2015. Minimum 10 mots facturés. Pas de couplage possible avec GHI.

TTC

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

6OF NPOUSF TBOT MJNJUFT

*EÏBMF QPVS MFT TQPSUJGT DFUUF NPOUSF EJTQPTF E VOF BOUFOOF &90 FO BDJFS JOPYZEBCMF BWFD QSJTF FO DIBSHF EV TJHOBM (14 (-0/"44 QFSNFUUBOU BJOTJ VOF HÏPMPDBMJTBUJPO SBQJEF FU QSÏDJTF 4PO ÏDSBO DPVMFVS $ISPNB BOUJSFGMFU EF QPVDF DN JOEJRVF EJWFSTFT JOGPSNBUJPOT UFMMFT RVF M IFVSF MB EBUF MFT DBMPSJFT MF OPNCSF EF QBT FGGFDUVÏT MB EJTUBODF MB UFNQÏSBUVSF MB NÏUÏP MF DBMFO ESJFS MB CPVTTPMF MF CBSPNÒUSF M BMUJ NÒUSF MFT EJWFSTFT OPUJGJDBUJPOT EF WPUSF UÏMÏQIPOF FU EF OPNCSFVTFT BVUSFT JOGPSNBUJPOT

%3

("3.*/ '&/*9 t - FOHPVFNFOU EFT TNBSUXBUDIFT CBU TPO QMFJO FU JM FTU ÏWJEFOU RVF MFT GBCSJDBOUT WFVMFOU HBHOFS EFT QBSUT EF NBSDIÏ (BSNJO WJFOU EF TPSUJS MB USPJTJÒNF HÏOÏSBUJPO EF TB DÏMÒCSF NPOUSF PVUEPPS MB GÏOJY

6OJRVF -B GÏOJY QFSNFU QBS BJMMFVST E FTUJNFS MB DPOTPNNBUJPO NBYJNBMF E PYZ HÒOF 70 NBY HSÉDF BV NPOJ UFVS EF GSÏRVFODF DBSEJBRVF -F DBMDVM T FGGFDUVF FO USBJUBOU QMV TJFVST EPOOÏFT UFMMFT RVF MB WJUFTTF EF DPVSTF MF OPNCSF EF CBUUFNFOUT QBS NJOVUF FU MB WBSJBCJMJUÏ EF MB GSÏRVFODF DBS EJBRVF QPVS FTUJNFS MF WPMVNF NBYJNBM E PYZHÒOF DPOTPNNÏ QBS NJOVUF % BVUSFT JOEJDB

-B USJMPHJF +VSBTTJD 1BSL

UFVST EF GPSNF TPOU WJTJCMFT DPNNF M BJEF Ë MB SÏDVQÏSB UJPO PV MF QSÏEJDUFVS EF DPVSTF RVJ FTUJNF MF UFNQT GJOBM FO GPODUJPO EF MB 70 NBY BDUVFMMF -FT OBHFVST USPVWFSPOU BVTTJ MFVS CPOIFVS DBS DFUUF NPO USF DPOOFDUÏF FTU ÏRVJQÏF EF MB UFDIOPMPHJF (BSNJO 4XJN RVJ EÏUFDUF MB OBHF DBMDVMF MB EJTUBODF M BMMVSF MF OPNCSF EF NPVWFNFOUT FU BOBMZTF MB RVBMJUÏ EF DFVY DJ 2VBOU BVY TLJFVST JMT BVSPO U BDDÒT Ë MB WJUFTTF MB EJTUBODF BV EÏOJWFMÏ BV DPNQUFVS BVUP NBUJRVF EF EFTDFOUF FU CJFO QMVT FODPSF $POOFDU *2 "V NPZFO EF MB QMBUF GPSNF $POOFDU *2 MB GÏOJY QFVU ÐUSF QFS TPOOBMJTÏF BTUVDJFVTF NFOU Ë M BJEF E BQQMJ DBUJPOT XJEHFUT DIBNQT EF EPOOÏFT FU DBESBOT EF NPOUSF UÏMÏDIBSHFB CMFT &MMF QFVU NÐNF ÐUSF VUJMJTÏF DPNNF VOF UÏMÏDPNNBOEF RVJ EJT QPTF E VOF DBNÏSB FNCBSRVÏF (BSNJO 7*3#

$0''3&5 #-6 3": t "MPST RVF +VSBTTJD 8PSME FTU FOGJO TVS WPT ÏDSBOT FU TJ WPVT WPVT SFQMPOHJF[ EBOT MB DÏMÒCSF 5SJMPHJF BV TVDDÒT QMBOÏUBJSF $F DPGGSFU #MV SBZ FU #MVS SBZ % QFSNFU EF SFUSPVWFS BWFD SÏBMJTNF M FYQÏSJFODF +VSBTTJD 1BSL FO IBVUF EÏGJOJUJPO "V QPJOU EF OF QBT FO DSPJSF WPT ZFVY MPST RVF MFT EJOP TBVSFT TFSPOU EF OPVWFBV QSÏTFOUT TVS VOF ÔMF QFSEVF BV GJO GPOE EV NPOEF -FT SÏBMJTBUFVST 4UFWFO 4QJFMCFSH FU +PF +PIOTUPO WPVT PGGSFOU JDJ VOF USJMPHJF QMFJOF E BDUJPO Pá M IPNNF DPNCBU QPVS TVSWJ WSF BVY QMVT UFSSJCMFT QSÏEBUFVST QSÏIJTUP SJRVFT $F DPGGSFU DPNQSFOE EF QMVT VO EPDVNFO UBJSFT JODMVBOU MFT JOUFSWJFXT EFT SÏBMJ TBUFVST EFT DPVSUT NÏUSBHFT JOÏEJUT FU MFT DPVMJTTFT EV UPVS OBHF +VSBTTJD 1BSD 5SJMPHJF MB QFSGFDUJPO FO IBVUF EÏGJOJUJPO

%3

XXX HBSNJO DI 1SJY DPOTFJMMÏ GSBODT

("(/&;

.0/53&

1PVS HBHOFS (BSNJO GÏOJY KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ ("3 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJMMFU

1PVS HBHOFS DPGGSFU #MV SBZ KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ %73

("(/&; BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF

GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJMMFU

$0''3&5

16# zzz

4VQFS 4NBTI #SPT +&6 7*%² t 6OF FYQÏSJFODF DPMPTTBMF FU QFSDVUBOUF 3ÏBMJTÏ QBS 1SPKFDU 4PSB FU DPNNFSDJBMJTÏ QBS /JOUFOEP 4VQFS 4NBTI #SPT GPS %4 FTU VO KFV EF DPNCBU QBSUZ HBNF FO BSÒOFT EBOT MFTRVFMMFT T BGGSPOUFOU VO HSBOE OPNCSF EF QFSTPOOB HFT JTTVT EF M VOJWFST EF /JOUFOEP UFMT RVF 1JLBDIV -JOL .BSJP 4BNVT PV FODPSF %POLFZ ,POH 4VQFS 4NBTI #SPT TVS /JOUFOEP %4 FTU MF UPVU QSFNJFS ÏQJTPEF EF MB DÏMÒCSF TÏSJF Ë QBSBÔUSF TVS DPOTPMF QPSUBCMF VOF TÏSJF PQQPTBOU EFT VOJWFST EF KFV EJGGÏSFOUT +VTRV Ë RVBUSF KPVFVST QFVWFOU T BGGSPOUFS FO MPDBM PV FO MJHOF FO JODBSOBOU DFSUBJOT EFT QFSTPOOBHFT /JOUFOEP MFT QMVT JDPOJ RVFT EF M )JTUPJSF FU DFMB EBOT EFT OJWFBVY TPNQUVFVY T JOTQJSBOU EFT JOEÏNPEBCMFT UJUSFT QPSUBCMFT /JOUFOEP &OGJO EF OPN CSFVY NPEFT TPOU EJTQPOJCMFT FU MF NPEF

www.landi.ch

actuel %3

NVMUJKPVFVS FTU CJFO ÏWJEFNNFOU UPVKPVST EF MB QBSUJF

Ans

4VQFS 4NBTI #SPT GPS %4 1BS /JOUFOEP EÒT BOT 1PVS HBHOFS KFV QPVS /JOUFOEP %4 KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4

("(/&; QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS

+&69

M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ KVJMMFU

6OF CÐUF EF DPNQÏUJUJPO

City-/Trekkingbike pour hommes TELL Discover Pneus 28” pour propulsion optimale. Cadre robuste en aluminium. Système d’éclairage à dynamo intégrée au moyeu, avec éclairage à l’arrêt. 27629 Couleurs: noir

579.%3

"$$&440*3& t -B CBUUFSJF FYUFSOF NPQIJF +VJDF 1BDL 1PXFSTUBUJPO QPVS J1IPOF J1PE FU J1BE FTU EPUÏF E VOF CBUUFSJF TQÏDJBMF USÒT QVJTTBOUF RVJ BTTVSF VOF SFDIBSHF VMUSB SBQ JEF &MMF GPVSOJU VO DPVSBOU EF DIBSHF KVTRV Ë RVBUSF GPJT QMVT QVJTTBOU RVF MFT CBUUFSJFT N"I USBEJUJPOOFMMFT &MMF QFSNFU ÏHBMFNFOU EF CBTDVMFS FOUSF EJGGÏSFOUT DPVSBOUT EF DIBSHF N"I BMJNFOUBUJPO UZQF " FU " QBSGBJUFNFOU BEBQUÏ Ë M J1BE (SÉDF Ë VOF FGGJDBDJUÏ EF DPOWFSTJPO BNÏ MJPSÏF MB CBUUFSJF 1PXFSTUBUJPO GPVSOJU EBWBOUBHF EF QVJTTBODF Ë WPUSF J1IPOF J1PE PV J1BE %F QMVT MB GJOJUJPO FU MB CBOEF NÏUBM MJRVF TPOU BTTPSUJFT BV EFTJHO EF WPUSF

399.-

Cadre Dérailleur Fourche Freins

1990.-

Ans

Ans

J1IPOF $PNQBDU FU MÏHFS MB CBUUFSJF O FTU QBT QMVT FODPNCSBOU RVF M J1IPOF

Cadre Dérailleur

XXX NPQIJF DPN 1SJY EF SÏGÏSFODF $)'

1PVS HBHOFS CBUUFSJF KPVF[ QBS 4.4 FO

("(/&; FOWPZBOU -$ #"5 BV GS MF 4.4 QBS

#"55&3*&4

UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO KVJMMFU

aluminium Shimano Altus 24 vitesses fourche à suspension Suntour CR-7V Alu V-Brakes

Mountainbike TELL Radical 27.5” Pour tous usages. Cadre robuste en aluminium et pneus Continental X-King.

Cadre Dérailleur Fourche

27626

Freins

Prix bas en permanence

aluminium Shimano Acera 27 vitesses fourche à suspension RockShox avec système Lockout freins à disque hydraulique

E-Bike Dame 28”Tell «E-Novation»

Batterie

Moteur central E-Novation (Trans-X). Écran de commande à affichage LCD. Pneus Vredestein 28”. Éclairage LED à dynamo moyeu Shimano. 13255

Freins

Puissance Autonomie Fourche susp.

50 cm SHIMANO Nexus 8 vitesses Li-polymère 36 V / 11 Ah 36 V / 250 W 80 km SUNTOUR avec système Lockout SHIMANO Alu V-Brake à l’avant et à l’arrière

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "MJDF WPZBOUF TĂ?SJFVTF QSĂ?DJTF 5Ă?M 'S NJOVUF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT 7PZBOUF CSĂ?TJMJFOOF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ’T 'S %Ă?QMBDFNFOU QPTTJCMF 5Ă?M TNT 7JEFOUF #SBTJMFJSB QVSJGJDBĂŽBP BNBSSBDBP UJSP CSVYBSJBT 5Ă?M TNT

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

/#7& #/174 64#8#+. 5#06' 4'6174 &' .Âś'64' #+/' 4CRKFG 2ToEKUG #KFG UKPEpTG (T OKP

ASTROCLAIRE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

Mr. GNAHAMI Grand voyant MEDIUM 36 ans d’expĂŠrience, rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ etc.

RĂŠsultat 100% garanti. TĂŠl. 077.993.74.73

Medium du cĹ“ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

VĂŠronique CAUQUIL

40 ans d’expÊrience

3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB

Claudia MĂŠdium Je suis Ă votre ĂŠcoute Au 0901 222 008

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 Ă 24 h

XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF DIFSDIF BNJF WBDBODFT Ë -BVTBOOF 5�M 6OF QFUJUF G�F EV MPHJT $BSPMF BOT DIBSNBOUF NJODF EPVDF JOE�QFOEBOUF GJOBODJÒSFNFOU BJNBOU DVJTJOF KBSEJOBHF OBUVSF NBSDIF FTU QS�UF Ë BMMFS WJWSF BWFD WPVT HFOUJM UFOESF BOT 5�M #POIFVS EFT "ÔO�T $hFTU TJ GBDJMF EF SFODPOUSFS WPUSF ÉNF TPFVS QSÒT EF DIF[ WPVT BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI )PNNF BOT OPO GVNFVS BUUFOUJPOO� SBGGJO� TPMJUBJSF TFOTVFM TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS VOF GFNNF BVY N�NFT DBSBDU�SJTUJRVFT 5�M )PNNF BOT SFDIFSDIF IPNNF TPSUJFT BNJUJ� FU QMVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF DIS�UJFOOF SFMBUJPO T�SJFVTF GPOEFS GBNJMMF 5�M

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min, depuis une ligne ďŹ xe. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzE2MAEAkRjU7w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4IqHKLM01Akugnwgh1z7_1UCF1PNnGmFb_s4nuORYEil2lRYs3EJ9-ytAJIswpVhG1D_HW657Fy2PkwR4qTSG72WBpkA3d21v7Vc3_MHS K9v4GgAAAA=</wm>

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

LAURANE

/F QBTTF[ QBT Mh�U� TFVM *OGJSNJÒSF Ë .JDIFMMF BOT BEPSBCMF G�NJOJOF DÉMJOF BJNBOU DPOEVJSF FYDVSTJPOT CPOOF DVJTJOF SFDIFSDIF DPNQBHOPO BOT NPUJW� QPVS VOF 7JF Ë 5�M

Voyante travaillant SEULE

9h/22h RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe

Grand voyant mĂŠdium

Voyante/MĂŠdium & Astrologue <wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVXNoxlabnAEQfBjCJr_V-ziVtzkirOuURPePst2LHsQkEyonVM40tSawnvKDgYIF1hnVrFklvbnTRIzMH7GQIOP77Cb2uhF6T6vB688P tNyAAAA</wm>

7/7

079 650 92 67

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe

La vie en Rose...

Jeune femme de langue maternelle allemande, chaleureuse et mignonne, capable et souhaite prendre soin d’un homme gĂŠnĂŠreux d’âge avancĂŠ pour une parfaite symbiose. Ecrire sous chiffre 1’497’689 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

"TUSPMPHJF

%6 "6 +6*--&5

-FT EĂ?TBDDPSET RVJ POU Ă?QSPVWĂ? CPO OPNCSF E FOUSF WPVT DFT EFSOJFST UFNQT EJNJOVFSPOU -B QMVQBSU EFT TJHOFT BVSPOU EFT SBQQPSUT QMVT DIBMFVSFVY BWFD MFT QSPDIFT FU M BNCJBODF GBNJMJBMF EFWJFOESB CFBVDPVQ QMVT HBJF

'FMMBUJPO 'S 5Ă?M

SĂ?BMJTF

DPOUBDUT FYQSFTT

GBOUBTNFT

EĂ?QMBDFNFOUT

5Ă?M

$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

-BVSB QSFNJĂ’SF GPJT QPJUSJOF 99-

%PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO

OBUVSFMMF CFMMFT GFTTFT BNPVS GFMMBUJPO

QSJY SĂ?TFBV GJYF

FNCSBTTF BWFD MBOHVF 5Ă?M

/BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY

.Ă’SF FU GJMMF FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF USĂ’T

SĂ?TFBV GJYF

QPJMVF

BNPVS

DPNQMFU

'S

%Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe

3FOFOT (BSF BOT OFX MBUJOB *OEJSB TFYZ BSEFOUF UIBJ NBTTBHF BNPVS 'S

Filles Sexy chez elles te donnent du Sexe en live 0906 690 069 Fr.1.99/min Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

CSVOF USĂ’T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF

EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF

SFMBY EĂ?UFOUF

OVJU PL 5�M 7BVE 1BZTBOOF ÉH�F DBNCS�F TFJOT

4VJTTFTTF

5SPQJDBMTVOTIJOFESFBN

3FOFOT (BSF CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF

QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

"EPSBCMF

5Ă?M

QSPQPTF UFSSBTTF

Ă?OPSNFT

QMBJTJS

QBSUBHĂ?

4FVMFNFOU

EĂ?QMBDFNFOU OVJUT 5Ă?M

PNCSBHĂ?F 5Ă?M #FMMF "GSJDBJOF NJODF KPMJ WJTBHF GFTTFT

-BVTBOOF 7JDLZ FNCSBTTF BWFD MB

DBNCSĂ?FT SĂ?BMJTF UPVT WPT GBOUBTNFT 5Ă?M

MBOHVF USĂ’T QPJMVF HSPTTF QPJUSJOF BNPVS

DPNQMFU 'S %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M

#FMMF CFBVUĂ? BGSJDBJOF TFYZ DPRVJOF FU USĂ’T TFOTVFMMF 5Ă?M

#FMMF CMBDL DÉMJOF DPNCMF WPT E�TJST

SoirÊe couples, Sauna New-Relax, samedi 18 juillet, de 20h à 4h du matin, au labyrinthe des plaisirs! Galerie StFrançois, Lausanne, www.newrelax.ch, TÊl. 021.312.66.78

%Ă?QMBDFNFOU SFĂŽPJU 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #MBDL BOT GJOF EPVDF QBUJFOUF FU TFYZ %Ă?QMBDFNFOU

VOJRVFNFOU 5Ă?M

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

M arie-Virginie <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMLU0tAAAJSTLAA8AAAA=</wm>

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

RV. 079 346 94 30

PROFESSEUR MOMO

Contact:

$POUBDU -BVTBOOF 5FM

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

.JHOPOOF Ă‹ MB QFBV EPVDF CFMMFT GPSNFT

SĂ?TFBV GJYF

MĂŠdium pure - Aide immĂŠdiate - Amour Argent - Affaires - SantĂŠ - DĂŠsenvoĂťtement

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

4BVOB IBNNBN KBDV[[J FTQBDF MJCFSUJO NJYUF CBS MPVOHF XXX MFMPWJOH GS

TJNQMFT &MMF FTU DÉMJOF UPVKPVST EF CPOOF

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM

5Ă?M

-BVTBOOF GFNNF NBTTBHF NJO

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

CLARA

BTTVSĂ?F

SFODPOUSFT DPRVJOFT

4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY

IVNFVS 7PVT Ă?UFT TFVM BVTTJ "MPST BQQFMF[

%JTDSĂ?UJPO

BJNF MB CPOOF DVJTJOF MB OBUVSF MFT DIPTFT

WJUF MF 5Ă?M 7JF Ă‹

ISIS

NBTTBHF

BOT .BSUJOF KPMJF GFNNF VO QFV UJNJEF

24/24 - 7/7

'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF BOT EhFYQĂ?SJFODF /JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNĂ?SPMPHVF FU GMBTIFT SĂ?WĂ’MF WPUSF EFTUJOĂ?F FU WPVT MJCĂ’SF EV NPJOESF EPVUF 5Ă?M 'S NJO K "NPVS TBOUĂ? GJOBODFT GBNJMMF 3BDIFM WPZBOUF BVEJUJWF FU UBSPMPHVF WPVT HVJEF FO EJSFDU 5Ă?M 'S NJO K " Ă‹ WPUSF Ă?DPVUF 4BSBI NĂ?EJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ă‹ TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUĂ?T 5Ă?M 'S NJO /F MBJTTF[ QBT MFT QSPCMĂ’NFT FOWBIJS WPUSF FYJTUFODF 1BS TB DMBJSWPZBODF 4FSFOB WPVT BJEFSB Ă‹ MFT Ă?WJUFS FU WPVT DPOEVJSB WFST MFT CPOOFT EĂ?DJTJPOT 5Ă?M 'S NJO K "CPSEF[ MhBWFOJS BWFD TĂ?SĂ?OJUĂ? 5JOB NĂ?EJVN FU WPZBOUF QBS EPO EF OBJTTBODF WPVT BJEF Ă‹ SĂ?TPVESF UPVT WPT QSPCMĂ’NFT FNCBSSBTTBOUT 5Ă?M 'S NJO

charme

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

0901 902 111 – Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe Les voyantes de Christiane Dubois TV, radio. TÊl. 0901.313.333 Fr. 2.50 /min. depuis un fixe. RDV TÊl. 079.701.06.82 christianedubois.ch

-BVTBOOF CFMMF GFNNF EPVDF WPVT DÉMJOF

/GFKWO 8Q[CPVG FG PCKUUCPEG $CTTG NC RQTVG CWZ QPFGU PoICVKXGU

PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

#�MJFS ."34 "73*- 7PVT OF DPOOBÔUSF[ QMVT OJ UBCPVT OJ JOUFSEJUT 7PVT NÒOFSF[ E�TPSNBJT WPUSF WJF BNPVSFVTF Ë WPUSF GBÎPO TBOT WPVT TPVDJFS EV RV FO EJSB U PO

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5 /F QSFOF[ QBT EF SFTQPOTBCJMJUĂ?T QMVT RVF WPVT OF QPVWF[ FO BTTVNFS .Ă?GJF[ WPVT EF WPUSF UFOEBODF Ă‹ WPJS USPQ HSBOE Ă‹ WPVMPJS USPQ FNCSBTTFS

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 3JFO Ă‹ DSBJOESF DĂ™UĂ? QMBOĂ’UFT QPVS WPT GJOBODFT &U SJFO Ă‹ DSBJOESF EF WPVT NĂ?NFT Ă‹ DPOEJUJPO EF USPVWFS VO NPZFO FOUSF QBT BTTF[ FU USPQ

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* -F NPNFOU TFSB CJFO DIPJTJ QPVS WPVT PDDVQFS EF WPT BGGBJSFT GJOBODJĂ’SFT TVSUPVU TJ DFMMFT DJ TF USPVWFOU EBOT EFT QMBOT Ă‹ MPOH UFSNF

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& 4VQFSCF TFNBJOF BV DPVST EF MBRVFMMF EFT DJSDPOTUBODFT GBWPSBCMFT WPVT QFSNFUUSPOU EF DPOTPMJEFS WPUSF QPTJUJPO QSPGFTTJPOOFMMF 4BDIF[ FO QSPGJUFS

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/ 7PVT SJTRVF[ E Ă?USF BHSFTTĂ? PV QSPWPRVĂ? EF NJMMF GBĂŽPOT -F NFJMMFVS NPZFO EF NFUUSF GJO Ă‹ DFUUF QĂ?OJCMF TJUVBUJPO TFSB EF EFNFVSFS JNQFSUVSCBCMF

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3& "HJTTF[ BV MJFV EF QFSESF EV UFNQT Ă‹ SFTTBTTFS WPUSF NĂ?DPOUFOUFNFOU 7PVT QPVWF[ FOUSFQSFOESF CFBVDPVQ EF DIPTFT QPVS DIBOHFS WPUSF WJF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 .POUSF[ WPVT QSVEFOU FO NBUJĂ’SF QĂ?DVOJBJSF 7PVT BVSF[ M PDDBTJPO E BNĂ?MJPSFS WPT SFWFOVT NBJT JM WPVT GBVESB SFTUFS EJTDSFU QPVS FO QSPGJUFS

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& (BSF BV NBORVF EF MVDJEJUĂ? %FTDFOEF[ WJUF EF WPUSF QFUJU OVBHF SPTF FU TBDIF[ RVF WPT SĂ?WFT O POU RVF QFV EF SBQQPSU BWFD MB SĂ?BMJUĂ?

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 "MMF[ EĂ?UFOEF[ WPVT OF WPVT MBJTTF[ QBT JOGMVFODFS QBS DF RVF EJTFOU PV WFVMFOU MFT BVUSFT 7PVT EFWF[ BWPJS VO DIFNJO Ă‹ QBSDPVSJS BMPST USBDF[ MF

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3 %F OPVWFMMFT GPSDFT TF NFUUFOU FO QMBDF QPVS WPVT GBJSF �WPMVFS OFUUFNFOU TVS MF QMBO TPDJBM QSPGFTTJPOOFM PV NBU�SJFM

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 6O DPVQ EF QPVDF EV EFTUJO FU ĂŽB SFQBSU %BOT WPUSF WJF QSPGFTTJPOOFMMF TJ WPVT SFODPOUSF[ FODPSF EFT EJGGJDVMUĂ?T WPVT TBVSF[ Z GBJSF GBDF FU MFT SĂ?TPVESF

.PU DBDIĂ? 6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "SUJDMF "SHVNFOUFS "OOFYĂ? $PSSFDUJPOT $PQJFS $BIJFS $POGPSNF

$SĂ?FS %JTTFSUFS %Ă?EJFS %Ă?CVUĂ? %JSFDU &DSJUVSF &DSJSF

(FOSF *OEFYĂ? -FUUSF .Ă?NPJSFT ÂŽVWSFT 1VHOBDJUĂ? 1SPQPT

3Ă?EJHFS 3Ă?DJU 3BUVSFS 4Ă?OJPS 5JUSF 6TJUĂ?

R

E

R

U

T

A

R

E

I

P

O

C

C

E

T

U

B

E

D

I

R

E

C

T

P

O

I

N

D

E

X

E

N

N

A

I

L

U

R

I

L

E

T

T

R

E

H

C

O M G

R

E

R

I

R

C

E

I

E

R

E

T

N

E

M

U

G

R

A

E

R

R M

U

S

A

C

R

U

E

L

R

S

E

O

S

V

T

C

T

O

C

N

O

R

I

I

I

I

R

I

I

I

F

P

R

E

D

R

T

N

R

E

T

T

O

N

V

E

E

E

E

C

E

R

S

R

E

N

O

R

D

S

E

R

A

S

P

E

E

S

S

C

4PMVUJPO EF OPT KFVY EF MB QBHF TQĂ?DJBM Ă?UĂ? EF M Ă?EJUJPO EV KVJMMFU -FT FSSFVST - BUUBDIF ESPJUF EV QBOOFBV -F UBUPVBHF -B HPVUUF E FBV Ă‹ ESPJUF -F CBUFBV -F CBUFBV -B NPVFUUF -F NBODIF EV QBSBQMVJF -F NPU NZTUĂ’SF j $PVMF EF TPVSDF x

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT

" ²7*5&3 t 6O ESBNF TPQPSJGJRVF FO DPTUVNFT M BWFOJS EÏTFODIBOUÏ EF $BOBM FU VOF XFC TÏSJF QSPUFTUBOUF RVJ EPOOF FOWJF EF QSPUFTUFS

TDJFODF GJDUJPO EFT TJYUJFT FU BVY DMBTTJRVFT EV HFOSF jSÏUSÏDJx DPNNF j- "WFOUVSF *OUÏSJFVSFx j$IÏSJ K BJ SÏUSÏDJ MFT HPTTFTx PV FODPSF j- )PNNF RVJ 3ÏUSÏDJUx 6O DSPJ TFNFOU FOUSF M VOJ WFST .BSWFM FU MF UPO EÏUFOEV FU EÏDBMÏ EF j0DFBO T &MFWFOx SFOGPSDÏ QBS EFT FGGFUT TQÏ DJBVY HÏOJBVY

(PPE .PSOJOH 7JFUOBN EJNBODIF I "SUF 3PCJO 8JMMJBNT FO BOJNBUFVS SBEJP HÏOÏ SFVY UPVDIBOU FU EÏKBOUÏ RVJ CBMBODF MFT QMVT HSBOET UVCFT EFT BOOÏFT FO QMFJO D VS EF MB HVFSSF EV 7JFU /BN ÎB OF TF SBUF QBT NÐNF TJ D FTU QPVS MB EJYJÒNF GPJT $FUUF GBCVMFVTF DPNÏEJF PTDJMMF FO QFSNBOFODF FOUSF HSBWJUÏ FU MÏHÒSFUÏ QPS UÏF EF CPVU FO CPVU QBS 8JMMJBNT FU SÏBMJ TÏF EF NBJO EF NBÔUSF QBS #BSSZ -FWJOTPO BMPST BV GBÔUF EF TB HMPJSF M BOOÏF TVJWBOUF JM TJHOB MF NBHOJGJRVF j 3BJO .BO x

"OU .BO -FT CMPDLCVTUFST FTUJWBVY EÏCBSRVFOU BWFD MFVST HSPT TBCPUT FU "OU .BO GBJU QBS UJF EFT DIBNQJPOT MFT NJFVY DIBVTTÏT BWFD VO TDÏOBSJP SJDIF FO SFCPOEJTTF NFOUT VO TFOT QFSNBOFOU EV TFDPOE EFHSÏ MB SFQSJTF EF MB TDÒOF EF MB EPVDIF EF j1TZDIPTFx FTU VO QFUJU CPOIFVS FU QMFJO EF SÏGÏ SFODFT BV DJOÏNB EF

$PNQSFOESF MF SÏDIBVGGFNFOU DMJNBUJRVF FO RVBUSF NJOVUFT

-F TVMGVSFVY SÏBMJTBUFVS EBOPJT 5IPNBT 7JOUFSCFSH BVSBJU JM ÏUPVGGÏ TPO JOTPMFODF EBOT EFT ÏUPGGFT EF TPJF 2V FTU JM BEWFOV BV GÏSPDF DJOÏBTUF EF j'FTUFOx *DJ FO HVJTF EF GFTUJO PO B TVSUPVU EF MB HVJNBVWF FU EFT UBT TFT EF UIÏ $F ESBNF WJDUP SJFO BEBQUÏ E VO SPNBO EF 5IPNBT )BSEZ TQMFOEJEF TVS MB GPSNF OF OPVT ÏQBSHOF QBT E VO FOOVJ UPUBM FU MFT TFVMT SFCPOEJTTFNFOUT EF M IJTUPJSF TPOU MFT WFSEPZBOUFT DPMMJOFT EV %PSTFU CSJUBOOJRVF 1PVSUBOU JM Z B EF M ÉQSFUÏ EF M BNFSUVNF EF M JSPOJF EBOT MF SPNBO PSJHJOFM RVF 7JOUFSCFSH O BEBQUF JDJ RV BWFD GBEFVS FU BDBEÏNJTNF

$BOBM NPJOT "MPST RVF WJFOU EF EJTQBSBÔUSF "MBJO EF (SFFG MF NZUIJRVF BODJFO EJSFDUFVS EFT QSPHSBNNFT EF $BOBM RVJ DSÏB FOUSF BVUSFT -FT /VMT -FT (VJHOPMT -FT %FTDIJFOT MF ;BQQJOH (SPMBOE /VMMF 1BSU "JMMFVST MB OPVWFMMF EJSFDUJPO EF MB DIBÔOF DSZQUÏF QJÏ UJOF MFT EFSOJÒSF NJFUUFT EF TPO IÏSJUBHF &O NFOBÎBOU -FT (VJHOPMT FO WJSBOU %F $BVOFT FO TVQQSJNBOU -F #FGPSF TFVM QSP

HSBNNF RVJ EPOOBJU EF MB QMBDF BVY KFVOFT UBMFOUT EF M IVNPVS $BOBM DPOGJSNF TPO EÏDMJO .PJOT ESÙMF NPJOT JNQFSUJOFOU NPJOT DSÏBUJG NPJOT FOHBHÏ NPJOT JOUFM MJHFOU " NPJOT RVF .BÕUFOB #JSBCFO MB 4VJTTFTTF HÏOJBMF BVY DPNNBOEFT EF $BOBM FO DMBJS UPVT MFT TPJST EÒT TFQUFN CSF SFQSFOOF MFT DIPTFT FO NBJO

.B 'FNNF FTU 1BTUFVSF + BJ E BCPSE ÏUÏ IPSSJGJÏ QBS DFT BGGJDIFT SPTFT BGGSFVTFT RVJ GMFVSJTTFOU FO WJMMF FOUSF NBVWBJT UIÏÉUSF EF CPVMFWBSE QBSJ TJFO FU SBDPMBHF SFMJHJFVY JEPJOF &U QVJT K BJ MV RV JM T BHJTTBJU FO GBJU E VOF jXFC TÏSJF EÏKBOUÏFx BMPST KF TVJT BMMÏ WPJS 6O IPNNF SBDPOUF TFT QFUJUFT QÏSJQÏUJFT RVP UJEJFOOFT FO UBOU RV ÏQPVY EF QBTUFVSF -FT EFVY BDUFVST KPVFOU DF RV JMT TPOU EBOT MB WSBJF WJF $F O FTU QBT ESÙMF D FTU MJNJUF QSPTÏMZUF HFOSF jMFT QSPUFT UBOUT TPOU TZNQBTx DPNNF MFT SPVUJFST FU GJDIUSFNFOU NBM SÏBMJTÏ

%3

%ÏOJDIÏF TVS MB WFSTJPO XFC EV RVPUJEJFO GSBOÎBJT -F .POEF DFUUF ÏEJGJBOUF JOGP HSBQIJF B QPVS NÏSJUF E ÐUSF USÒT TJNQMF USÒT DMBJSF DPVSUF FU TBOT BQQFM 2VBUSF NJOVUFT TVGGJTFOU QPVS JOUÏHSFS VOF GPJT QPVS UPVUFT MFT QIÏOPNÒOFT RVF OPVT WJWPOT EÏKË BV RVPUJEJFO NBJT RVF OPVT OPVT DPOUFOUPOT EF DPNNFOUFS BV IBTBSE EFT TVKFUT EF UÏMÏKPVSOBM j7PVT BWF[ WV DFT HMBDJFST RVJ GPOEFOU x jJM GBJU USPQ DIBVE QPVS MB TBJTPOx jMF UFNQT TF EÏUSBRVFx .BJT PVJ JM O Z B QMVT EF TBJ TPO &U BV USBJO Pá WPOU MFT DIPTFT JM O Z BVSB CJFOUÙU QMVT QFSTPOOF QPVS MF DPN NFOUFS *M FTU UFNQT EF DPNQSFOESF TJN QMFNFOU BWBOU E BHJS FOGJO

-PJO EF MB GPVMF EÏDIBÔOÏF

%3

" 70*3 t 6O GJMN EF TVQFS IÏSPT jGPVSNJEBCMFx (PPPPPE .PSOJJJJJOH 7JFU /BBBBN FU VOF JOGPHSBQIJF ÏDMBJSBOUF TVS MF SÏDIBVGGFNFOU DMJNBUJRVF

1"3 5)0."4 -&$6:&3

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

-"7"69

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$0/$&354 +6426 "6 o '&45*7"- .64*26& .0/5"(/& -B .JTB B #VFOPT "JSFT BJOTJ RVF MF 3FRVJFN JO $ EF )BZEO TPOU QSPQPTÏT Ë M PDDBTJPO EF DF OPVWFBV GFTUJWBM BVY %JBCMFSFUT 1SPHSBNNF TVS XXX NVTJRVF NPOUBHOF DPN

+6426 "6 o '&45:7²5²4 %BOT MF DBESF NBHOJGJRVF EF MB 1MBDF 1FTUBMP[[J BV D VS EF MB WJFJMMF WJMMF E :WFSEPO MFT #BJOT VOF RVJO[BJOF EF HSPVQFT TF TVDDÒEFOU QPVS MF CPOIFVS EF UPVT

o 403&- - BSUJTUF GSBOÎBJT TFSB TVS MB TDÒOF .VTJD JO UIF 1BSL EV .POUSFVY +B[[ 'FTUJWBM 4PO TUZMF FOUSF "TBG "WJEBO " J JJ FU "WJDJJ FOUSF MF GPML FU MB EBODF " I HSBUVJU

1MVT E JOGPSNBUJPOT TVS XXX WJOCBS DI

5)²¬53& o #"3#& #-&6& -F UIÏÉUSF $PVSUF 1BJMMF DPODPDUF VOF SFDFUUF TVS TDÒOF FU MFT QFSTPOOBHFT EF #BSCF #MFVF T JNNJTDFOU EBOT MMFT BMJNFOUT BWFD MB NVTJRVF EF MJ U #BDI 1MBDF "SMBVE Ë I

o -" 306-055& &/$)"/5²& *DJ FU MË EFT QFSTPOOBHFT DMPXOFTRVFT QFVQMFSPOU MF QBSD "WFD MB $JF "UUSBDUJPO $ÏMFTUF ' FU +VMJFO .ÏHSP[ $) 4VS MB 1MBDF EF .JMBO EF I Ë I &OUSÏF MJCSF

o 7*" $"45&--"/" #"/%*&3" %JY 5PJMFT TPVT MFT ÏUPJMFT QSPQPTFOU VOF GJDUJPO E &NNB %BOUF EF NFUUBOU FO TDÒOF EFVY KFVOFT GJMMFT EBOT VOF SVF EF 1BMFSNF 1BSD EF .PO 3FQPT %ÒT I

+VTRV BV KVJMMFU MB QMBHF EF 7JEZ QSPQPTF EF OPNCSFVY TQPSUT UFMT RVF EV 1BSLPVS FU EV CBENJOUPO EF NBSEJ Ë EJNBODIF QPVS QFUJUT FU HSBOET -FT BDUJWJUÏT OF OÏDFTTJUFOU QBT E JOTDSJQUJPO QSÏBMBCMF -FT HSPVQFT TPOU MFT CJFOWFOVT 1SPHSBNNF FU JOGPT TVS XXX MBVTBOOF TVS NFS DI

$-6##*/( +6426 "6 o 1"35*&4 ! -" $"7& $ FTU M ÏUÏ MB $BWF NFU MB DMJN Ë GPOE FU OPVT BDDVFJMMF EBOT TPO EÏDPS FTUJWBM 1PVS DFT #FBDI 1BSUJFT JM FTU DPOTFJMMÏ EF WFOJS FO UFOVF SFMBY #MFV -Ï[BSE QPSUFT EÒT I

o * -07& 4 %K 0UIFMMP OPVT SFQMPOHF EBOT MF NFJMMFVS EFT BOOÏFT DIBVEFT BWFD OPUBNNFOU VO IPNNBHF BVY JODPOUPVSOBCMFT %BGU 1VOL "V .BE EÒT I

o +6/(-& $*3$6*5 '&45*7"- 1PVS DFUUF OPVWFMMF TPJSÏF +VOHMF MB DIBMFVS JCÏSJRVF OPVT SFKPJOU BWFD MF .BUJOFF (SPVQ FYQFSU FO MB JÒ NBUJÒSF RVF DF TPJU Ë *CJ[B PV #BSDFMPOF "V % $MVC 1PSUFT EÒT I

$JFM NB UFSSF M +VTRV BV TFQUFNCSF EFQVJT MB QMBDF EF .JMBO VO QBSDPVST EF NÏEJUBUJPO EF QPTUFT FTU JOTUBMMÏ *M QBSDPVSU MB QMBDF FU HSJNQF KVTRVF TVS MB DPMMJOF EF .POUSJPOE 4B QBSUJDVMBSJUÏ DJOR USBEJUJPOT SFMJHJFVTFT QSPQPTFOU MFVS SFHBSE TVS OPUSF SFMBUJPO Ë MB UFSSF FU Ë M FOWJSPOOFNFOU

&9104 o 4"-0/ % ²5² -B (BMFSJF EF MB 1MBDF 4VJTTF EFT "SUT QSPQPTF MB USPJTJÒNF FYQPTJ UJPO JOUFSOBUJPOBMF E BSU DPOUFNQPSBJO J J M BJOTJ RVF MFT VWSFT EF .BSJB ,JNFL ." 7& ) ) 4" I I

+6426 "6 o &953" #"-- -F .VEBD FYQPTF WJUSFT EF GMJQQFST EBUBOU EFT BOOÏFT Ë QSPQPTÏFT QBS MF DPMMFDUJPO OFVS 1JFSSF (POTFU 6OF FYQPTJ UJPO PSJHJOBMF FU JOÏEJUF ." %* EF I Ë I

+6426 "6 o 7*0-&/$&4 "V USBWFST EF SFHBSET NVMUJQMFT M FYQPTJUJPO EV .VTÏF EF MB .BJO RVFTUJPOOF MFT EJWFSTFT GPSNFT FU TQIÒSFT EF MB WJPMFODF EF OPT KPVST ." 7& I I 4" %* I I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

1ZSBNJEFT EF 7JEZ

PVWFSUF VO CFBDI GMBH j5FSSBTTFx TF USPVWF EFWBOU MF CÉUJNFOU -FT EÏMJDJFVY WJOT EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF TPOU BMPST TFSWJT BVY DMJFOUT 6O HSBOE DSV CJPEZOBNJ RVF FTU NÐNF QSÏTFOU TVS MB DBSUF

1MBHF EF 7JEZ

-BVTBOOF TVS NFS %3

6O OPVWFBV MJFV E FYDFQUJPO FTU OÏ DFU ÏUÏ BV D VS EV WJHOPCMF EV -BWBVY Ë RVFMRVFT NJOVUFT EF WPJUVSF EF -BVTBOOF 1MBDÏF TVS MF EPNBJOF EV #VSJHOPO Ë 4U 4BQIPSJO MB UFSSBTTF FTU PVWFSUF EF I Ë I EV KFVEJ BV TBNFEJ QBS CFBV UFNQT 6O QSPNPOUPJSF DPOGPSUBCMF JEÏBM QPVS CJFO UFSNJOFS VOF KPVSOÏF FTUJWBMF 4JUVÏ TVS MB SPVUF DBOUPOBMF 7FWFZ $IFYCSFT MF #VSJHOPO FTU BJTÏNFOU SFDPOOBJTTBCMF Ë TFT WPMFUT SPVHFT FU CMBODT 7PVT QPVWF[ QBSRVFS WPUSF WÏIJDVMF MF MPOH EF MB SPVUF TPVT MF CÉUJNFOU -PSTRVF MB UFSSBTTF FTU

1MBDF EF .JMBO

-B UFSSBTTF EV #VSJHOPO ):%30DPOUFTU %V BV KVJMMFU MFT 1ZSBNJ EFT EF 7JEZ BDDVFJMMFOU MFT CBUFBVY EV GVUVS DPOÎVT QBS QMVT EF ÏUVEJBOUT WFOBOU E "VTUSBMJF E "OHMFUFSSF EF $PMPNCJF EF .BMBJTJF FU EF 4VJTTF BWFD VO EÏGJ DPODFWPJS FU GBCSJRVFS MF CBUFBV MF QMVT FGGJDJFOU FO UFSNFT E ÏOFSHJF XXX IZESPDPOUFTU PSH

&/'"/54 o -&4 1"7²4 $ &45 -& 1*&% -FT QBWFVST MBVTBOOPJT PVWSFOU MFT QPSUFT EF MFVS BUFMJFS QPVS NPOUSFS BVY FYQMPSBUFVST MFVS ÏUJ ® E NÏUJFS ® QSFOESF QJRVF OJRVF FU CPOOFT DIBVTTVSFT "SSÐU 4BMMB[ N Ë I

+6426 "6 o - ²5² ® 7"-&/$: 1ÏUBORVF BUFMJFS SÏDVQ KFVY FTQBDF FOGBOUT FTQBDF MJWSFT FTQBDF QFJOUVSF FUD %FT USBOTBUT FU VOF CVWFUUF WPVT BUUFOEFOU 1BSD EF 7BMFODZ +& 7& I I

+6426 "6 o -& 56//&- 3³7& %& 7&35 -B 1MBDF EV 5VOOFM FTU USBOTGPS NÏF FO VO FTQBDF EF WFSEVSF FU E BWFOUVSF QPVS DPOTUSVJSF EFT DBCBOFT KBSEJOFS CSJDPMFS FU T BNVTFS -6 +& I I 7& I Ë I

r &7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* +6*--&5

"--&."(/& %6 /03%

5SBRVF[ M JOTPMJUF

" )BNCPVSH MBJTTF[ WPVT FODIBOUFS QBS M BUNPTQIÒSF VOJRVF EF MB 4QFJDIFSTUBEU *450$,1)050

&4$"1"%& t 4ÏKPVS NVTJDBM Ë )BNCPVSH HPVSNBOE Ë -àCFDL HSJGGÏ 6/&4$0 FU GFTUJWBM EF GFVY E BSUJGJDF Ë )BOPWSF 1MVUÙU JOÏEJU $-"6%& :7&4 3&:.0/%

-

F NPOEF DIBOHF 4VS MB 3FFQFSCBIO MF GBNFVY &SPT $FOUFS QSPTUJ UVÏFT TVS ÏUBHFT B GFSNÏ TFT QPSUFT FO NBST EFSOJFS %FQVJT RVFMRVFT BOOÏFT MB DMJFOUÒMF EFT IÙUFMT EV RVBSUJFS DIBVE FTU NÐNF EFWFOVF GBNJMJBMF - VOF EFT SBJTPOT -B QSPYJNJUÏ EFT TBMMFT EF TQFDUBDMF BGGJDIBOU EFT DPNÏEJFT NVTJDBMFT Ë TVDDÒT QMB ÎBOU )BNCPVSH KVTUF EFSSJÒSF /FX :PSL FU -POESFT 6O FYFNQMF 4VS VOF ÔMF EF M &MCF MF j5IFBUFS JN )BGFOx QSÏTFOUF j-F 3PJ -JPOx GPJT QBS TFNBJOF EFQVJT

-àCFDL FU TB DPOGJTFSJF " LJMPNÒUSFT PO OF TBJU USPQ QPVSRVPJ MFT CPNCBSEFNFOUT BMMJÏT O BOÏBOUJSFOU QBT UPUBMFNFOU -àCFDL -B WJMMF IBOTÏBUJRVF JOT DSJUF BV 1BUSJNPJOF NPOEJBM EF M 6/&4$0 OF GVU EÏUSVJUF RV Ë j$VSJFVTFNFOU M BESFTTF EF /JFEFSFHHFS FTU MB QSFNJÒSF DIPTF

&O QSBUJRVF 4 Z SFOESF %F QSÏGÏSFODF VUJMJTF[ MF USBJO BWFD MFT $'' FU MB %# QVJT MFT USBOTQPSUT QVCMJDT EJTQPOJCMFT HSBUVJUFNFOU BWFD MFT $JUZ$BSET IBCJUVFMMFT $BEFODF SÏHVMJÒSF EFT SBNFT *$& EBOT MF SÏTFBV UPJMF E BSBJHOÏF EF M "MMFNBHOF 1PVS MFT EÏUFOUFVST EF M "( FU EV UBSJG EF SÏEVDUJPO

RVF M PO OPVT EFNBOEF DPOGJF #BIB 6OHFS HVJEF Ë -àCFDL $ FTU NÐNF EFWFOV MF TZNCPMF OPO PGGJDJFM EF MB WJMMF x +VTUF FO GBDF EV 3BUIBVT DMBTTÏ IJTUPSJRVF TF OJDIF MB GBNFVTF DPOGJTFSJF EPOU MFT TQÏDJBMJ UÏT BV NBTTFQBJO SBWJTTFOU MFT HPVS NBOET EFQVJT *M Z B TPSUFT EF UPVSUFT NBJT MB QSÏGÏSÏF EFNFVSF MB j .BS[JQBO /VTTUPSUF x

%PSNJS

)BOPWSF FU TFT CJTDVJUT %V NBTTFQBJO QPVS VOF BVUSF HPVS NBOEJTF GJMF[ Ë )BOPWSF TJÒHF EF MB GBCSJRVF EF CJTDVJUT #BIMTFO DSÏB USJDF FO EV GBNFVY QFUJU CFVSSF -FJCOJ[ FO IPNNBHF Ë (PUUGSJFE 8JMIFMN WPO -FJCOJ[ $F QIJMPTPQIF FU NBUIÏNBUJDJFO BQQBSUJFOU Ë M IJTUPJSF EV 7*** ÒNF TJÒDMF EF MB WJMMF -FT KBSEJOT EF 7FSTBJMMFT M FODIBOUÒSFOU #BTÏT TVS DF NPEÒMF MFT +BSEJOT SPZBVY EF )FSSFOIÊVTFS TPOU BVKPVSE IVJ M BUUSBDUJPO OVNÏSP EF MB WJMMF EÏUSVJUF Ë FO 6O GJM SPVHF QFJOU TVS EF OPNCSFVY USPUUPJST EF )BOPWSF SFMJBOU MFT TJUFT UPVSJTUJ

-FT DÏMÒCSFT UPVSUFT EF MB DPOGJTFSJF /JFEFSFHHFS Ë -àCFDL $:3

RVFT EF MB WJMMF WPVT Z DPOEVJSB GBDJ MFNFOU " EFVY QBT TF USPVWF MF j%FVUTDIFT .VTFVN GàS ,BSJLBUVS VOE ;FJDIFOLVOTUx SFOEBOU IPN NBHF Ë 8JMIFMN #VTDI DPOTJEÏSÏ DPNNF M VO EFT JOWFOUFVST EF MB CBOEF EFTTJOÏF BWFD MFT GBDÏUJFT EF .BY FU .PSJU[ EÒT 6O QFV GBUJ HVÏ EV TVDDÒT NPOEJBM EF TFT EFVY

HBMPQJOT JSSFTQFDUVFVY EF M PSESF JM MFT jUVBx FO MFT USBOTGPSNBOU FO OPVSSJUVSF QPVS MFT PJFT -B GBDÏUJF FTU Ë M IPOOFVS DF QBMNJQÒEF BCPOEF TVS MFT SJWFT EV .BTDITFF %JTQPTBOU TVS DFSUBJOFT EF TFT QMB HFT EF CBSSJDBEFT BOUJ PJTFBVY BRVBUJRVFT DF MBD BSUJGJDJFM FTU VO MJFV EF MPJTJST FU EF SFTTPVSDFNFOU

SFMFYB )PUFM #FMMFWVF 4 "O EFS "MTUFS )BNCVSH XXX SFMFYB IPUFM IBNCVSH EF )PMJEBZ *OO 5SBWFNàOEFS "MMFF -àCFDL XXX IPMJEBZJOO DPN (SBOE )PUFM .VTTNBOO &SOTU "VHVTU 1MBU[ )BOOPWFS XXX (SBOEIPUFM EF

7JTJUFS 1PVS "JSCVT (MPCCFUSPUUFS "JSCVT 1FSJQPSU ,SFFUTMBH )BNCVSH XXX SFJTFMBOE HMPCFUSPUUFS EF 3ÏTFSWBUJPO JNQÏSBUJWF KPVST Ë M BWBODF 1BQJFST E JEFOUJUÏ PCMJHBUPJSFT Ë QSÏTFOUFS TVS QMBDF

4F SFOTFJHOFS

16# zzz

XXX IBNCVSH UPVSJTNVT EF XXX MVFCFDL UPVSJTNVT EF XXX IBOOPWFS NBSLFUJOH EF %FVUTDIF ;FOUSBMF GàS 5PVSJTNVT 'SFJTDIàU[HBTTF ;VSJDI UÏM XXX HFSNBOZ USBWFM -F TJUF E "JSCVT %3

%ÏDPMMBHF FO QMFJOT QSÏQBSBUJGT $:3 t j8JS TJOE 'FVFS VOE 'MBNNF GàS 4QJFMFx FTU MF TMPHBO EF )BNCPVSH DBOEJEBUF BVY +0 E ÏUÏ EF 5PVU FTU RVBTJNFOU QSÐU EBOT DFUUF WJMMF UPVSOÏF WFST M BWFOJS "MMJBOU DPNNFSDFT FU IBCJUBUJPOT )BGFO$JUZ FTU FO BDUJWJUÏ MB 1IJMIBSNPOJF EF M &MCF TFSB JOBVHVSÏF FO FU VO EFVYJÒNF BÏSPQPSU DFMVJ E "JSCVT Ë 'JOLFOXFSEFS QPVSSBJU ÐUSF PQÏSBUJPOOFM QPVS MFT BUIMÒUFT FU MFT KPVSOBMJTUFT 2VFMRVF WJTJUFVST QBS BO QBSDPVSFOU MF TJUF JOEVTUSJFM E "JSCVT Pá FNQMPZÏT Z USBWBJMMFOU /FVG NPJT TPOU OÏDFTTBJSFT QPVS MB DPOTUSVDUJPO E VO BQQBSFJM -FT ÏMÏNFOUT EV " BQQPSUÏT QBS MF HSPT QPSUFVS #FMVHB FO QSPWFOBODF EF 5PVMPVTF TPOU QFJOUT JDJ BWBOU EF SFQBSUJS FO 'SBODF BMPST RVF MF NPOUBHF GJOBM EF M " FU TFT WBSJBOUFT FTU BTTVSÏ TVS MFT CPSET EF M &MCF .BY FU .PSJU[ %3

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.