Lausanne Cités - Morges du 03.09.2014

Page 1

8]^cV 8a^c^X I8B B YZX^cZ 8]^cd^hZ

6XjejcXijgZ " BVhhV\Z X]^cd^h " E]nidi] gVe^Z " 6jg^Xjadi] gVe^Z

9^V\cdhi^X 8]^cd^h \gVij^i " B YZX^ch X]^cd^h Douleurs du dos - Hernie discale - Sciatique - Tendinite - Rhumatismes - Arthrose - Fibromyalgie - SEP Acouphènes - Migraines - Constipation - Stérilité - Ménopause - Acné - Eczéma - Psoriasis - Tabac - Poids Stress - Angoisse - Dépression - Fatigue - Epuisement - Insomnies - Rhinite - Sinusite - Toux - Asthme

8]^cV 8a^c^X I8B GjZ =VaY^bVcY &) " &%%( AVjhVccZ

%'& (&& -. -.

lll#X]^cVXa^c^X#X] P / G^edccZ 7jh / 7Za"6^g

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3& z /¡ z &%*5*0/ .03(&4

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

7PUBUJPO $BJTTF NBMBEJF

%²$)&54 4"67"(&4

%3

-B HVFSSF FTU EÏDMBSÏF

-F TFQUFNCSF MF QFVQMF TVJTTF TF QSPOPODFSB TVS VOF ÏWFOUVFMMF DBJTTF NBMBEJF VOJRVF 3ÏQPOTFT BVY QSJODJQBMFT RVFTUJPOT RVF WPVT WPVT QPTF[

-JMJUI %ÏKË BOT "TTPDJBUJPO EF GFNNFT IPNPTFYVFMMFT -JMJUI GÐUF TFT BOT FO DVMUVSF BWFD .BSJF 5IÏSÒTF 1PSDIFU .BSJF /ÏNP FU 0DÏBOF 3PTFNBSJF

%3

("(/&;

300.#"

%3

6O QSÏDJFVY BMMJÏ UPVU FO GJOFTTF

300.#" *30#05 t $POUSBJSFNFOU Ë TFT DPODVSSFOUT MF 3PPNCB EF J3PCPU OF EJTQPTF QBT EF DBNÏSB *M DPNQFOTF TB DÏDJUÏ QBS VO DPVQMF DBQUFVS BDPVTUJ RVF DBQUFVS PQUJRVF -F UPQ 1"(& -"7"69 1"44*0/ t 3FOEF[ WPVT MFT FU TFQUFNCSF QSPDIBJOT Ë $VMMZ FU Ë (SBOEWBVY QPVS MB QSFNJÒSF ÏEJUJPO E VO ÏWÒOFNFOU VOJRVF TVS UFSSF FU TVS FBV JNBHJOÏ QBS MFT WJHOFSPOT 1"(&

'005#"--

%3

'&45*7"- t -B ÒNF ÏEJUJPO EV 1BJMMPUF 'FTUJWBM BVSB MJFV MFT FU TFQUFNCSF EBOT MF 1BSD EF M *OEÏQFOEBODF Ë .PSHFT 1BSUJDJQF[ Z FO 7*1 BWFD -BVTBOOF $JUÏT 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

%*70//& -&4 #"*/4

7MBEJNJS - FTQMBOBEF 1FULPWJD TVS EV MBD PSCJUF FO DVMUVSF

%3

%3

'POEÏF FO &ZF&. QFVU ÐUSF GJÒSF EF TPO EÏWFMPQQF NFOU &O EFVY BOT MB TUBSU VQ B SÏVTTJ Ë EÏQBTTFS MF NBÔUSF *OTUBHSBN " EÏDPVWSJS TVS

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3 16# zzz

²%*503*"-

16# zzz

%F MB QSÏWFOUJPO Ë MB EJTTVBTJPO Lausanne 0 844 810 810

10% de rabais pour votre prochaine course de taxi Valable jusqu’au 31.12.14 et non cumulable avec d’autres offres

'"#*0 #0/"7*5"

%FQVJT VOF BOOÏF MFT BGGJDIFT E VOF WBDIF FO DPMÒSF BGGJSNBOU QSÏGÏSFS M IFSCF BVY EÏDIFUT TF NVMUJQMJFOU TVS MB $ÙUF %FTUJOÏF BVY SBOEPO OFVST MB DBNQBHOF EF DPNNVOJDBUJPO B DPOOV VO KPMJ TVDDÒT &MMF FTU TVSUPVU DFOTÏF GBJSF SÏGMÏDIJS 4J MB NBKP SJUÏ EFT DJUPZFOT BEPQUF VO DPNQPSUFNFOU SFT QFDUVFVY FO EÏQPTBOU TFT EÏDIFUT EBOT EFT QPV CFMMFT M BCBOEPO TBVWBHF QSFOE EFT QSPQPSUJPOT JORVJÏUBOUFT EFQVJT RVFMRVFT BOOÏFT &OWJSPO VO UJFST EFT EÏDIFUT TPOU BJOTJ MBODÏT EBOT MFT DIBNQT TVS MFT USPUUPJST PV NÐNF QBS GPJT EBOT MF MBD &U MFT DPOTÏRVFODFT TPOU ESBNBUJ RVFT 2VF DF TPJU QPVS MFT FTQÒDFT BOJNBMFT RVJ QFVWFOU NPVSJS EF M BCTPSQUJPO EF NBUJÒSFT QMBT

UJRVFT TBOT PVCMJFS MB GMPSF RVJ TF WPJU BJOTJ RVPUJ EJFOOFNFOU TPVJMMÏF .BJT DF O FTU QBT UPVU 2VFMMF JNBHF FTU BJOTJ SFOWPZÏF BVY UPVSJTUFT WFOVT EF M ÏUSBOHFS EÏDPVWSJS MFT DIBSNFT EF OPUSF QBZT 1PVS UFOUFS E FOSBZFS DF QSPCMÒNF MFT ÏMVT PTDJMMFOU FOUSF QSÏWFOUJPO FU SÏQSFTTJPO -FT DBN QBHOFT EF TFOTJCJMJTBUJPO TF NVMUJQMJFOU FU MFT BNCBTTBEFVST EF MB QSPQSFUÏ TF CBMBEFOU SÏHV MJÒSFNFOU EF .PSHFT Ë /ZPO .BJT D FTU FODPSF JOTVGGJTBOU %V DPVQ DFSUBJOT QPMJUJDJFOT EF ESPJUF POU JNBHJOÏ VOF JOJUJBUJWF QBSMFNFOUBJSF QFSNFUUBOU BVY GPSDFT EF M PSESF E BNFOEFS MFT DJUPZFOT JSSFTQFDUVFVY 6OF CPV UFJMMF MBODÏF EBOT VO DIBNQ GSBODT Ë QBZFS 6OF TPNNF TVGGJTBNNFOU EJTTVBTJWF

Crissier www.occasion-crissier.ch

12-211-CS

dans la limite des stocks disponibles

40%

s a C

de moins

1.⁹⁰

au lieu de 3.20 Prunes, Espagne, la barquette de 1 kg

C EST

40%

40%

de moins

Superprix

de moins

LA SAISON Du

raisin!

les 100 g

9.–

1.⁶⁰

au lieu de 2.70

2.⁹⁵

Saucisses de Vienne Coop, 10 paires, 1 kg

Ragoût de b uf Coop, Suisse, env. 900 g en libre-service

Raisins Uva Italia (sauf bio et Coop Primagusto), Italie, le kg

au lieu de 15.–

Hit d’assortiment

1+1

20%

offert

de moins

1+1

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDE0NQMAdTX6zg8AAAA=</wm>

offert

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tru2T0YmVkBVblJVdz_oyRlATNgNHNGTfizjf09XkF0lwGF9RFNSigeVK6pM9DUBZYnIc_uDbffJDED63oMzdTXqWpFi2fKTqbf53sAVjsSY3YAAAA=</wm>

dans le lot

sur toutes les glaces Mövenpick à partir de 810 ml p. ex. Classics Vanilla Dream, 900 ml 8.75 au lieu de 10.95 (100 ml = .97)

40% de moins

23.⁶⁰

9.⁷⁰

au lieu de 47.20

au lieu de 19.40

Essuie-tout Plenty White, White Short & Smart, 2 × 16 rouleaux, ou Fun Designs, 2 × 12 rouleaux

Persil Universal poudre, 2 × 1,17 kg (2 × 18 lessives), duo (100 g = .41)

1/2

1/2 prix

prix

6.⁴⁵

au lieu de 10.80

23.³⁰

Nestea Lemon, 6 × 1,5 litre (1 litre = .72)

Bière Heineken, boîtes, 24 × 50 cl (100 cl = 1.94)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 46.60

32.⁸⁵ au lieu de 65.70

Valdepeñas DO Gran Reserva Pata Negra 2006, 6 × 75 cl (10 cl = .73) Distinction: médaille d or au Berliner Wein Trophy 2014

SR W36/14

x i Prses

36/2014

Du jeudi 4 au samedi 6 septembre 2014

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

$BJTTF QVCMJRVF MFT RVFTUJPOT RVJ GPOU EÏCBU t 4FMPO MF QSFNJFS TPOEBHF 443 MFT 3PNBOET TFSBJFOU QSÒT EF Ë TF QSPOPODFS FO GBWFVS EF MB DBJTTF VOJRVF DPOUSF EFT "MÏNBOJRVFT t 1JFSSF :WFT .BJMMBSE SFTQPOTBCMF EV %ÏQBSUFNFOU EF MB 4BOUÏ FTU GPSNFM UPVU TF KPVF TVS MB jUSBOTQBSFODFx RVF NFUUSBJU FO QMBDF M JOJUJBUJWF t "V EFMË SFTUF Ë TBWPJS TJ MF 06* EBOT MFT VSOFT MF TFQUFNCSF BVSBJU VO JNQBDU TVS MF TZTUÒNF EF TBOUÏ FU TVS TFT DPßUT EF NBOJÒSF HÏOÏSBMFy

- JOTUBVSBUJPO E VOF DBJTTF QVCMJ RVF GFSBJU U FMMF WSBJNFOU CBJTTFS MF DPßU EFT QSJNFT EFT BTTVSÏT -FT PQQPTBOUT TPOU GPSNFMT VO 06* OF HBSBOUJSBJU QBT VOF CBJTTF EFT DPßUT EF MB TBOUÏ 2VBOU Ë MB SÏEVDUJPO EFT QSJNFT JM T BHJSBJU E VOF CBJTTF OÏHMJHFBCMF .BVSP 1PHHJB DPOTFJMMFS E ²UBU FO DIBSHF EV EÏQBSUFNFOU EF MB TBOUÏ Ë (FOÒWF DPODÒEF j%JSF RVF MFT DPßUT EF MB TBOUÏ O BVHNFOUFSPOU QBT HSÉDF Ë MB DBJTTF QVCMJRVF TFSBJU USPNQFVS FU MB DBJTTF QVCMJ RVF O B QBT QPVS WPDBUJPO QSF NJÒSF EF GBJSF CBJTTFS MFT QSJNFT x 5PVUFGPJT MF GBJU EF OF DPOTUJUVFS RV VOF TFVMF DBJTTF QBS DBOUPO QFSNFU EF j MÏHJUJNFNFOU DPOTJEÏ SFS RVF MFT GSBJT BENJOJTUSBUJGT FOHMPCÏT EBOT OPT QSJNFT EJNJ OVFSPOU x 4FMPO 1JFSSF :WFT .BJMMBSE DPO TFJMMFS E ²UBU SFTQPOTBCMF EV EÏQBSUFNFOU EF MB 4BOUÏ WBVEPJT M JOTUBVSBUJPO E VOF DBJTTF QVCMJ RVF BVSBJU M BWBOUBHF EF SÏHVMFS MF NPOUBOU EFT QSJNFT QPVS RV JM TPJU SFQSÏTFOUBUJG EFT DPßUT "JOTJ jTJ MFT DPßUT EF MB TBOUÏ WFOBJFOU Ë BVH

NFOUFS EF MFT QSJNFT O BVH NFOUFSBJFOU RVF EF FU OPO EF GSBODT QBS NPJT QPVS DFS UBJOT BTTVSÏT DPNNF DF TFSB MF DBT M BO QSPDIBJO TFMPO MFT QSPQPTJ UJPOT EF QSJNFT EFT BTTVSFVSTx -B DBJTTF QVCMJRVF MBJTTFSBJU FMMF UPVKPVST MF MJCSF DIPJY EV NÏEFDJO BVY QBUJFOUT 1PVS MFT PQQPTBOUT FO DBT EF 06* MF OPVWFBV TZTUÒNF TVQQSJNFSBJU MF MJCSF DIPJY EV NÏEFDJO FU JNQP TFSBJU BV QFVQMF MF TZTUÒNF EV .BOBHFE $BSF SFGVTÏ FO WPUBUJPO FO 1PVS .JDIFM .BUUFS QSÏ TJEFOU EF M "TTPDJBUJPO EFT NÏEF DJOT EF (FOÒWF FU BODJFO QSÏTJEFOU EV DPNJUÏ SÏGÏSFOEBJSF Ë MB MPJ TVS MF .BOBHFE $BSF jTFVMF MB DBJTTF QVCMJRVF HBSBOUJSB EBOT MB EVSÏF MF MJCSF DIPJY EV NÏEFDJO EBOT M BTTVSBODF EF CBTF UBOEJT RVF MFT DBJTTFT O POU EF DFTTF EF WPVMPJS MF TVQQSJNFS QPVS MF SÏTFSWFS BVY BTTVSBODFT DPNQMÏNFOUBJSFT BVUSFNFOU EJU TFVMT DFVY RVJ BVSPOU MFT NPZFOT QPVSSPOU DIPJ TJS MFVS NÏEFDJO -B RVBMJUÏ NÏEJ DBMF EPJU ÐUSF Ë MB QPSUÏF EF UPVUFT MFT CPVSTFT EÒT M BTTVSBODF EF

CBTF x %F QMVT DPNNF MF TPVMJHOF .BVSP 1PHHJB jMF MJCSF DIPJY EV QSPGFTTJPOOFM EF MB TBOUÏ FTU HBSBOUJ EBOT MB -".BMx TBOT DPNQUFS RV BWFD M JOTUBVSB UJPO E VOF DBJTTF QVCMJRVF jMF GBJU E ÏDBSUFS VO NÏEFDJO EF MB MJTUF EFT GPVSOJTTFVST SFNCPVSTÏT QBS M BTTVSBODF NBMBEJF PCMJHBUPJSF BMPST NÐNF RV JM TFSBJU IBCJMJUÏ Ë QSBUJRVFS FO 4VJTTF TFSBJU VOF BUUFJOUF JOBENJTTJCMF Ë TB MJCFSUÏ ÏDPOPNJRVF x -FT QBUJFOUT TF WFSSPOU JMT SFN CPVSTFS MFVST NÏEJDBNFOUT QMVT SBQJEFNFOU -FT PQQPTBOUT TPVMJHOFOU RV VO TZTUÒNF VOJRVF BVSBJU EFT SÏQFS DVTTJPOT TVS M ÏDIÏBODF EFT SFN CPVSTFNFOUT EF NÏEJDBNFOUT RVF DFSUBJOT BTTVSÏT BVKPVSE IVJ QBZFOU DPNQUBOU Ë MB QIBSNBDJF QVJT TF GPOU SFNCPVSTFS .BVSP

"V DFOUSF EFT FOKFVY MB USBOTQBSFODF FU MB NBÔUSJTF EFT DPßUT %3

1PHHJB FTU DBUÏHPSJRVF j*M O Z B BVDVOF SBJTPO EF QFOTFS RVF MFT BOUFOOFT DBOUPOBMFT EF MB DBJTTF QVCMJRVF TFSBJFOU QMVT MFOUFT Ë SFNCPVSTFS MFT NÏEJDBNFOUT RVF MFT TFSWJDFT EF OPT BTTVSFVST BDUVFMT TPVWFOU JOTUBMMÏT IPST EV DBOUPO % BJMMFVST MB 467" BDUJWF EBOT MF EPNBJOF EF M BTTVSBODF BDDJEFOUT PCMJHBUPJSF O FTU DFSUBJ OFNFOU QBT QMVT MFOUF RVF MFT BTTV SFVST QSJWÏT BDUJGT EBOT DF TFDUFVS -B NJTF TVS QJFE E VOF DBJTTF QVCMJRVF JNQMJRVFSB U FMMF VOF NFJMMFVSF USBOTQBSFODF EF TFT BDUJWJUÏT GJOBODJÒSFT *DJ UPVT TPOU E BDDPSE MF QPJOU GPSU EF MB DBJTTF QVCMJRVF TFSBJU

EF DSÏFS VOF USBOTQBSFODF BVKPVSE IVJ JOFYJTUBOUF EBOT MB HFTUJPO EFT DPNQUFT EF M BTTV SBODF NBMBEJF $PNNF MF TPVMJ HOF .JDIFM .BUUFS jMFT GMVY GJOBODJFST EBOT MFT DPNQUFT EFT DBJTTFT TPOU PQBRVFT FU JM O Z B QBT EF SÏFMMF TVSWFJMMBODF -F TDBOEBMF EFT QSJNFT QBZÏFT FO USPQ FU EF MFVS SÏUSPDFTTJPO USÒT QBSUJFMMF FO FTU VO FYFNQMF -FT BTTVSÏT SPNBOET POU ÏUÏ QSJT QPVS EFT EJOEPOT x 1PVS 1JFSSF :WFT .BJMMBSE jMB USBOTQBSFODF FTU MB DPOEJUJPO QPVS RVF MFT QSJ NFT EFT BTTVSÏT E VO DBOUPO TPJFOU FNQMPZÏFT QPVS GJOBODFS MFT DPßUT EF MB TBOUÏ EV DBOUPO FO RVFTUJPO x

1PVSRVPJ JM GBVU WPUFS OPO

1PVSRVPJ JM GBVU WPUFS PVJ

*4"#&--& .03&5 t -B DBJTTF VOJRVF FTU VOF JEÏF .BJT QBT MB CPOOF QPVS SÏGPSNFS OPUSF TZTUÒNF EF TBOUÏ &MMF FOUFOE EPOOFS MF NPOPQPMF EF M BTTVSBODF NBMBEJF EF CBTF Ë M &UBU BMPST RVF MB DPODVSSFODF HBSBOUJU EJWFSTJUÏ FU MJCSF DIPJY FMMF WFVU JOTUBVSFS VOF QSJNF VOJRVF QBS DBOUPO BMPST RVF DIBRVF BTTVSÏ FU DIBRVF QBUJFOU o B EFT CFTPJOT EJGGÏSFOUT &MMF TPVIBJUF EPOOFS BVY GPODUJPOOBJSFT BVY EJSFDUFVST E IÙQJ UBVY FU BVY QBUJFOUT MF DPOUSÙMF EF MB DBJTTF ÏUBUJRVF BMPST RVF MFT DPOGMJUT E JOUÏSÐUT TFSPOU JOÏWJUBCMFT QBSBMZTFSPOU MF TZTUÒNF FU FOHFOESFSPOU BVHNFOUBUJPO EF DPßUT &MMF JOUÏHSFSB EFT jQSPHSBNNFT EF TPJOTx RVJ MBJTTFOU QSÏTBHFS VOF NÏEFDJOF DPPS

3&#&$$" 36*; t -F EÏCBU TVS MB DBJTTF QVCMJRVF FTU TVS UPVUFT MFT MÒWSFT - FOKFV FTU EF UBJMMF DBS JM FO WB EF DF RVF OPVT BWPOT EF QMVT QSÏDJFVY MB TBOUÏ EPOU PO BJNF Ë EJSF RV FMMF O B QBT EF QSJY o NBJT RVJ OPVT DPßUF EF QMVT FO QMVT DIFS %FQVJT M BO MFT QSJNFT OF DFTTFOU E BVHNFOUFS 1JSF FMMFT FYQMPTFOU TBOT RVF DFMB DPSSFTQPOEF Ë M BVHNFOUBUJPO SÏFMMF EFT DPßUT EF MB TBOUÏ FO SBJTPO EF MB DIBTTF BVY CPOT SJTRVFT QSBUJRVÏF QBS MFT BTTVSBODFT "WFD VOF DBJTTF QVCMJRVF MF TZT UÒNF EF M BTTVSBODF NBMBEJF TJ GPOEBNFOUBM EFWJFOESBJU OPO TFVMFNFOU QMVT KVTUF NBJT TVSUPVU CFBVDPVQ QMVT USBOTQBSFOU /PVT QPVSSJPOT BJOTJ FO FGGFU DPNQSFOESF DPNNFOU MFT QSJNFT TPOU GJYÏFT /PVT TBV

%3

EPOOÏF PCMJHBUPJSF TBOT MJCSF DIPJY EV NÏEFDJO BMPST RV JM FTU RVFTUJPO JDJ EF NBMBEJF FU OPO EF KBNCF DBT TÏF " NB DPOOBJTTBODF PO EÏDJEF SBSFNFOU E ÐUSF NBMBEF j%ÏDJEFSx D FTU QBS DPOUSF MF QPVWPJS RVF MFT 4VJTTFT QPTTÒEFOU FODPSF EBOT MF TZT UÒNF BDUVFM 6O MJCSF DIPJY RV VO NPOP QPMF DPNNF MB DBJTTF VOJRVF QPVSSB BMUÏSFS 7PJMË QPVSRVPJ MB DBJTTF VOJRVF EPJU ÐUSF SFKFUÏF FU MFT SÏGPSNFT FO DPVST BV QBSMF NFOU BCTPMVNFOU QPVSTVJWJFT *TBCFMMF .PSFU $POTFJMMÒSF OBUJPOBMF 1-3 WJDF QSÏTJEFOUF EV 1-3 4VJTTF

16# zzz

&OUSF WPVT FU NPJ "-&9"/%&3 0.6,6 "/4 7*$& 13²4*%&/5 %& -" $0..*44*0/ %& +&6/&4 %6 $"/50/ %& 7"6%

j2V FTU DF RVJ U FODPVSBHFSBJU Ë WPUFS x 7PJDJ MB RVFTUJPO RVF K BJ QPTÏF Ë VOF BNJF &MMF N B SÏQPOEV RV FMMF MF GFSBJU TJ FMMF TF TFOUBJU JOGPSNÏF #FBVDPVQ EF KFVOFT O BSSJWFOU QBT Ë T JEFOUJGJFS BWFD VO QBSUJ FU OF T FOHBHFOU QBT BDUJWFNFOU DBS JMT OF DPNQSFOOFOU QBT MF GPODUJPOOF NFOU EF OPUSF TZTUÒNF QPMJUJRVF *M FYJTUF EFT TPMVUJPOT Ë DFUUF QSPCMÏNBUJ RVF FU DFMB DPNNFODF QBS BNÏMJPSFS OPT DPVST EF DJUPZFOOFUÏ &O DF RVJ NF DPODFSOF DFT DPVST ÏUBJFOU M PDDBTJPO EF GBJSF EFT EFTTJOT FU EF EÏDPVWSJS NFT UBMFOUT BSUJTUJRVFT FU KF TBJT RVF DFUUF FYQÏSJFODF B ÏUÏ QBSUBHÏF QBS CJFO E BVUSFT ÏMÒWFT WBVEPJT /PVT TPNNFT EBOT VOF TJUVBUJPO Pá DFT

DPVST OF TPOU QBT FOTFJHOÏT QBS EFT TQÏDJBMJTUFT *MT TPOU FOTFJHOÏT QBS EFT QFSTPOOFT RVJ OF TPOU QBT GPSNÏFT FU RVJ OF DPOOBJTTFOU QBT GPSDÏNFOU MB NBUJÒSF $IBRVF DMBTTF EFWSBJU QPVWPJS EÏCBUUSF EFT TVKFUT EF WPUBUJPOT GÏEÏSBMFT -FT ÏMFDUJPOT GÏEÏSBMFT EF TPOU WSBJNFOU VOF PDDBTJPO VOJRVF EF EJTDVUFS EFT EJGGÏSFOUT QSPHSBNNFT EFT QBSUJT FU EF MFVS WBMFVST /PVT EFWSJPOT TJNVMFS MFT WPUBUJPOT EBOT MFT ÏDPMFT QPVS WSBJNFOU IBCJUVFS MFT KFVOFT BV WPUF 6OF ÏUVEF B NPOUSÏ RVF QMVT M PO WPUF UÙU QMVT MFT DIBODFT RV PO DPOUJOVF Ë WPUFS TPOU HSBOEFT 4J M PO BDDPNQBHOF DFT DIBOHFNFOUT BWFD VO BCBJTTFNFOU EF M ÉHF EV ESPJU EF WPUF Ë BOT FU RV Ë DFU ÉHF MË PO BSSJWF Ë BWPJS VOF DPNQSÏIFOTJPO TPMJEF

%3

1PVS VO ESPJU EF WPUF Ë BOT

EV GPODUJPOOFNFOU EF OPUSF TZTUÒNF QPMJUJRVF KF TVJT DPOWBJODV RVF OPVT TFSPOT VOF OPVWFMMF HÏOÏSBUJPO EBWBO UBHF JNQMJRVÏF EBOT MB WJF QVCMJRVF &O UBOU RVF NFNCSF EF MB $PNNJTTJPO EF +FVOFT EV DBOUPO EF 7BVE K BJ TPVNJT MB UIÏNBUJRVF EV ESPJU EF WPUF Ë BOT Ë DFUUF EFSOJÒSF EF NBOJÒSF Ë DF RV FMMF JOUFSQFMMF MFT BVUPSJUÏT DBOUPOBMFT

SJPOT FOGJO Pá WB OPUSF BSHFOU RVJ TFSB NJFVY VUJMJTÏ T JM O B QBT Ë GJOBODFS M BENJOJT USBUJPO EF QMVT EF DBJTTFT FU RVJ TFSB NJFVY JOWFTUJ EBOT MB QSÏ WFOUJPO RVF EBOT MB QVCMJDJUÏ 4J OPVT WPVMPOT SFDPVWSFS MB DPOGJBODF FO OPUSF TZTUÒNF E BTTVSBODF TJ OPVT TPVIBJUPOT NFUUSF GJO BV DJSRVF BOOVFM EF MB SFDIFSDIF E VOF QSJNF RVJ OF HSÒWFSB QBT OPUSF CVEHFU JM FTU UFNQT EF DPSSJHFS DF RVJ OF GPODUJPOOF QBT -F TFQ UFNCSF WPUPOT EBOT OPUSF JOUÏSÐU Ë UPVT FO EJTBOU PVJ Ë MB DBJTTF QVCMJRVF 3FCFDDB 3VJ[ $POTFJMMÒSF OBUJPOBMF 14 %3

$²-*/& 8*54$)"3%

r 1&5*5&4 "//0/$&4

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF WJEF HSFOJFS EÏDIFUUFSJF MJWSBJTPOT QSJY TZNQB 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOÒWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF GJO CBJM QFJOUVSF QBSRVFU 'S 5ÏM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM -B QFSTPOOF RVJ NhB TFDPVSV MF BPßU EFWBOU -F $FOUSF Ë I NF SBQQFMMF 5ÏM

4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT 4BOUÏ CFBVUÏ &NQMPJ &OTFJHOFNFOU 7BDBODFT "VUPT *NNPCJMJFS $POUBDUT

BOJNBVY BVUPT 0QFM .FSJWB $PTNP UPVUFT PQUJPOT CPÔUF BVUPNBUJRVF h LN $PNNF OFVWF 'S h 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIFUPOT QPVS NFVCMFS QFUJU DIÉUFBV UPVT NPCJMJFST EhBSU BODJFO FTUBNQMJFS BWFD JODSVTUBUJPOT EF CSPO[F EV ÒNF BV ÒNF PV UPVT BVUSFT NPCJMJFST UPVT UBCMFBVY EhÏDPMFT TVJTTFT PV ÏUSBOHÒSFT EBOT MhÏUBU UPVT NJSPJST EPSÏT UPVUFT TUBUVFT EF CSPO[F PV NBSCSF UPVUF BSHFOUFSJF UPVUFT IPSMPHFSJFT QFOEVMFT NPOUSFT EF UPVUFT HBNNFT PV NBSRVFT BDIFUPOT UPVT CJKPVY PS EF NBSRVFT PV BVUSFT QPVS TB WBMFVS FU UPVT EJBNBOUT %FVY FYQFSUT Ë EJTQPTJUJPO 5ÏM QSJWÏ (FS[OFS QSPG ' #JSDIMFS

Ë WFOESF $BOBQÏ MJU Y SBOHFNFOU EF MJUFSJF IPVTTF WFMPVST CMFV 'S 5ÏM 4VQFSCF FU SBSF &TUBNQFT KBQPOBJTFT &J[BO 'S h 5ÏM "DIÒUF NBOUFBVY EF GPVSSVSF ÏUBJO DVJWSF BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NPOUSFT FU UPVT EÏDIFUT EhPS QMVT BSHFOUFSJF 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM .FTTJFVST -B TFDPOEF NBJO RVJ WPVT IBCJMMF DIJD 7ÐUFNFOUT FU BDDFTTPJSFT %PMDF FU (BCCBOB &USP 1SBEB Ë EFT QSJY TBOT DPODVSSFODF #PVUJRVF JM "MQFT -BVTBOOF 5ÏM .FVCMFT UBCMFBVY UBQJT FUD 5ÏM $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 1JBOP ESPJU #BDINBOO TVQFS ÏUBU MBRVÏ CSVO $ÏEÏ 'S USBOTQPSU Ë DIBSHF EF MhBDIFUFVS 5ÏM

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60 "DBKPV BDIBU BSUT BODJFOT TVDDFTTJPOT PCKFUT EhBSU UBCMFBVY PCKFUT BODJFOT 4UÏQIBOF 7JFOOF -VUSZ 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS "DIBUT BWFD QBUFOUF GÏEÏSBMF UBCMFBVY NPCJMJFS PCKFUT EhBSUT BSHFOUFSJF NPOUSF IPSMPHFSJF UPVU CJKPVY PS %JBNBOUT $ #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS EÏQÙU 5ÏM "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOT FUD $BTI 5ÏM

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

JOGPSNBUJRVF "TTJTUBODF "QQMF JOUFSOFU J1BE J1IPOF .BD 1$ %ÏQBOOBHFT JOTUBMMBUJPOT GPSNBUJPOT DSÏBUJPO TJUFT JOUFSWFOUJPOT Ë EPNJDJMF 5ÏM %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS 4QÏDJBMJTUF "QQMF GPSNBUJPO Ë EPNJDJMF QPVS EÏCVUBOUT PV TFOJPST EÏQBOOBHF SÏQBSBUJPO J1IPOF J1BE 5ÏM XXX TPMVUJPOTNBD DI

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com

MASSAGES

DIFSDIF Ë BDIFUFS

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

"EPSBCMFT DIBUPOT CVSNÒTFT FU CVSNJMMBT USÒT DÉMJOT FU BUUBDIBOUT IUUQ XXX DIBUUFSJFEPVSBOPT OFU PV 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO QFUJUT DIJPUT :PSLTIJSF GFNFMMFT FU NÉMFT /ÏT MF 'S h 5ÏM

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

JNQÙUT

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM

Classique, empiriques, thérapeutique, reboutage, réflexologie, drainage lymphatique, anatomie, 150h. Autres cours. Ecole agréée. www.ecoledemassage.ch Tél. 021 635 32 91 Rabais 10% avant le 30.09.2014

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

Nous avons le plaisir de vous annoncer la

REPRISE DU CABINET VÉTÉRINAIRE pour animaux de compagnie du Dr Pierre Nidegger à ECUBLENS-LAUSANNE

EJWFST #BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT EhÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $PNQUBCJMJUÏ Ë WPUSF TFDPVST Ë EPNJDJMF QSPGFTTJPOOFM TFSWJBCJMJUÏ QSJY BWBOUBHFVY 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM

Par Dr méd. vét. Rachel N. Pasche et Dr méd. vét. Jean C. Pfister <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDSwNAAA97JKCA8AAAA=</wm>

r

et de leur collaboratrice D méd. vét. Raquel Correia Hett <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe10LG5UERxAEP0PQ_L9i4BAnLnfrGp7wMS_bsexBQFVYKyoia070UFhCtUBRVdAm0t2G0fjbpVdmoL2PoHRvpLhJHhsGpvu8Hh0zAytxAAAA</wm>

Consultation en langue française, english, deutsch et português Services : Médecine interne, chirurgie, dermatologie, cardiologie, orthopédie, ophtalmologie, radiographie, échographie, endoscopie, laboratoire, conseils en nutrition et voyage Horaires d’ouverture : lundi à vendredi de 7 h 00 à 19 h 00 et samedi de 8 h 00 à 12 h 00 Contact : Route de Vallaire 102 – 1024 Ecublens-Lausanne Tél. 021 695 02 00 – info@veterinaire.ch – www.veterinaire.ch

Ski by Kohli

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDSysAQAfO8Jaw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7joX2z1YmVkBUblJVdz_ozhllWakATNGeMLPZz9e_QwCkrE11Rb0msoWKkrUHqirwO3B7A544d9ukpiBeT-GaiqT2XyBCff0fX8uH1OFsHEAAAA=</wm>

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

François Kohli se déplace à domicile afin de prendre soin de vos skis ! Farte et affûtage des carres Pour me contacter : Tél. 078 656 49 06 skibykohli@gmail.com

www.achatdor.ch

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#

*1)0/& $0.13*4

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$

4PVT DIJGGSF

/PN

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&

#0//&4 "''"*3&4

1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

%BUF T EF QBSVUJPO T

5065&4 36#3*26&4

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

.03(&4 r

%Ă?DIFUT TBVWBHFT MB MVUUF T PSHBOJTF

1MVT E JOGPT TVS NBQ OZPO DI

*/$*7*-*5²4 t 7�SJUBCMF QMBJF M BCBOEPO EF E�DIFUT EBOT MFT FTQBDFT QVCMJDT EJWJTF UPVKPVST MFT �MVT EF OPT WJMMFT &OUSF S�QSFTTJPO FU QS�WFOUJPO M �SBEJDBUJPO EV jMJUUFSJOHx GBJU E�CBU &U MFT BNFOEFT SJTRVFOU EF TF NVMUJQMJFS

(-"/%

$PPQ EĂ?NĂ?OBHF

'"#*0 #0/"7*5"

%BOT MFT SVFT TVS MFT QMBDFT EBOT MFT FTQBDFT WFSUT PV EBOT MFT SJWJÒ SFT MFT E�DIFUT TPOU QBSUPVU 6OF UFOEBODF RVJ QSFOE EF M BNQMFVS EFQVJT RVFMRVFT BOO�FT "V QPJOU E JORVJ�UFS MFT QPVWPJST QVCMJDT FU EF T�SJFVTFNFOU JSSJUFS MB NBKPSJU� EFT DJUPZFOT BV DPNQPSUFNFOU FYFNQMBJSF -F jMJUUFSJOHx D FTU Ë EJSF M BCBO EPO QVS FU TJNQMF EFT E�USJUVT FTU TPVWFOU DPOTUJUV� EFT FNCBMMBHFT EFT CPJTTPOT OPO DPOTJHO�FT FU EFT BMJNFOUT Ë FNQPSUFS EFT KPVS OBVY FU QSPTQFDUVT EFT TBDT EFT E�DIFUT N�OBHFST BJOTJ RVF EF OPNCSFVY jQFUJUT E�DIFUTx UFMT RVF MFT N�HPUT EF DJHBSFUUF FU BVUSFT E�DIFUT PSHBOJRVFT %FQVJT RVFMRVFT TFNBJOFT MFT NFTVSFT QPVS FOEJHVFS DF QI�OP NÒOF TF NVMUJQMJFOU TVS MB $ÙUF

4FOTJCJMJTBUJPO j%Ă’T MF TFQUFNCSF OPVT BMMPOT FOUBNFS VOF TFNBJOF EF TFOTJCJMJ TBUJPO BVQSĂ’T EF MB QPQVMBUJPO BOOPODF 0MJWJFS .BZPS NVOJDJQBM OZPOOBJT FO DIBSHF EF MB DVMUVSF EFT USBWBVY FU EF M FOWJSPOOFNFOU

-$ t -F $BTJOP 5I�ÉUSF EF 3PMMF QS�TFOUF j&O BWPJS PV QBTx VOF DPN�EJF HSJOÎBOUF BQQMBVEJF BV 'FTUJWBM E "WJHOPO &O VOF TVDDFTTJPO EF TBZOÒUFT TVS S�BMJT UFT Ë M IVNPVS DPSSPTJG USPJT DPN�EJFOT SBDPOUFOU MF NPOEF JNQJUPZBCMF EF M FOUSFQSJTF FU TFT E�SJWFT 1MVT E JOGPT TVS XXX UIFBUSF SPMMF DI

-F jMJUUFSJOHx VOF QMBJF QPVS MF DBESF EF WJF FU M FOWJSPOOFNFOU %3

(MPCBMFNFOU OPVT TPNNFT TBUJT GBJUT EFT FGGPSUT FOUSFQSJT MFT QPV CFMMFT QVCMJRVFT TPOU CJFO VUJMJ TĂ?FT TBVG EBOT MFT FOESPJUT JTPMĂ?T x &TU DF Ă‹ EJSF RVF /ZPO T FO TPSU NJFVY RVF .PSHFT (MBOE PV 3PMMF j+F OF TBJT QBT NBJT OPVT BWPOT FODPSF EFT QPJOUT Ă‹ BNĂ?MJPSFS *M SFTUF USPQ EF EĂ?DIFUT RVJ TPOU EĂ?QPTĂ?T TBVWBHFNFOU BV MJFV E Ă?USF BNFOĂ?T Ă‹ MB EĂ?DIFUUFSJF OPVT FO SĂ?DPMUPOT N QBS TFNBJOF -B UBYF BV TBD B BNQMJGJĂ? DF QIĂ?OPNĂ’OF x

DIPTFT DIBOHFOU *M Z B EFT BDUJPOT EF TFOTJCJMJTBUJPO RVJ QFVWFOU �USF VUJMFT NBJT BVTTJ FU TVSUPVU VOF QSJTF EF DPOTDJFODF JOEJWJEVFMMF EF M BDUJPO DJUPZFOOF FU EV jWJWSF FOTFNCMFx -FT BDUJPOT NFO�FT QBS MFT DPN NVOFT DPNNF (MBOE PV /ZPO TFNCMFOU FO FGGFU OF QBT BWPJS UPVT MFT FGGFUT FTDPNQU�T %ÒT MPST DFSUBJOT QSÙOFOU EFT BNFOEFT BMMBOU EF Ë GSBODT QPVS DIB RVF E�DIFU BCBOEPOO� - JOJUJBUJWF QBSMFNFOUBJSF E�QPT�F QBS MF DPO TFJMMFS OBUJPOBM GSJCPVSHFPJT +BDRVFT #PVSHFPJT WB EBOT DF TFOT &MMF EFWSBJU BWPJS EFT TVJUFT DFU BVUPNOF DBS MB $PNNJTTJPO EF M FOWJSPOOFNFOU EF M BN�OBHF NFOU EV UFSSJUPJSF FU EF M �OFSHJF EV $POTFJM OBUJPOBM TF QSPOPODFSB TVS TB QPTTJCMF JOUSPEVDUJPO 4J FMMF BCPVUJU FMMF OF TFSB DFQFOEBOU QBT FGGFDUJWF BWBOU %F RVPJ MBJT TFS FODPSF EF CFBVY KPVST BVY DPNQPSUFNFOUT JSSFTQFDUVFVY „

3FNFUUSF EF M PSESF 4FMPO VOF �UVEF NFO�F QBS M 6OJWFSTJU� EF #ÉMF FOWJSPO EFT E�DIFUT DPOTPNN�T TPOU BCBOEPOO�T TVS MB WPJF QVCMJRVF VO DIJGGSF JORVJ�UBOU j$ FTU VO QSPCMÒNF EF UBJMMF QPVS MFT DPN NVOFT T JOEJHOF /PSB 4UFJNFS EJSFDUSJDF EF MB $PNNVOBVU� E JOU�S�UT QPVS VO NPOEF QSPQSF JM FTU VSHFOU E BHJS QPVS RVF MFT

%3

-$ t %FQVJT EF OPNCSFVTFT BOOĂ?FT MFT TFSWJDFT EF MB WJMMF EF /ZPO HĂ’SFOU VO HSBOE OPNCSF EF HĂ?PEPOOĂ?FT EBOT MF DBESF EF MFVS NJTTJPO QPMJDF EFT DPOTUSVDUJPOT FOUSFUJFO EFT FTQBDFT WFSUT EFT SĂ?TFBVY TPVUFSSBJOT DPMMFDUFT EFT EĂ?DIFUT PV FODPSF TVJWJ EV QBUSJNPJOF DPNNVOBM "VKPVSE IVJ VOF HSBOEF QBSUJF EF DFT EPOOĂ?FT EFWJFOU QVCMJRVF %FTUJOĂ? BVTTJ CJFO BVY QSPGFTTJPOOFMT RV BVY QBSUJDVMJFST MF OPVWFBV HĂ?P QPSUBJM OZPOOBJT SFHSPVQF MFT JOGPSNBUJPOT HĂ?PHSBQIJRVFT EF M "ENJOJTUSBUJPO DPNNVOBMF BJOTJ RVF DFSUBJOFT EPOOĂ?FT DBOUPOBMFT QPVS MF DBEBTUSF QBS FYFNQMF PV GĂ?EĂ?SBMFT MFT JNBHFT BĂ?SJFOOFT OPUBNNFOU "V UPUBM DF TPOU QMVT EF DPVDIFT E JOGPSNBUJPOT SĂ?QBSUJFT EBOT RVJO[F UIĂ’NFT RVJ SFDFOTFOU QBT NPJOT EF PCKFUT

4QFDUBDMF DPSSPTJG

-$ t -F DIBOUJFS E &JLFOPUU BSSJWF Ë TPO UFSNF VOF PDDBTJPO S�W�F QPVS MF HSBOE EJTUSJCVUFVS $PPQ EF T JOTUBMMFS BV D”VS EF M �DPRVBSUJFS - JNNFVCMF DIPJTJ BCSJUF BVTTJ EFT CVSFBVY VOF QIBSNBDJF VO DFOUSF N�EJDP TPDJBM FU EFT DBCJOFUT EF N�EFDJO

/:0/

-B '&%&7"$0 GĂ?UF TFT BOT

%3

%3

6O HĂ?PQPSUBJM Ă‹ /ZPO

30--&

%3

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

-$ t -B WJMMF EF /ZPO DPMMBCPSF EFQVJT BWFD MB 'Ă?EĂ?SBUJPO WBVEPJTF EF DPPQĂ?SBUJPO BGJO E BNĂ?MJPSFS M FGGJDBDJUĂ? EF TPO FOHBHFNFOU EBOT MB DPPQĂ?SBUJPO BV EĂ?WFMPQQFNFOU FU MB MVUUF DPOUSF MB QBVWSFUĂ? 1PVS TFT BOT MB '&%&7"$0 DPOWJF MF HSBOE QVCMJD Ă‹ VOF KPVSOĂ?F SJDIF EF DPODFSUT FU E BOJNBUJPOT MF TBNFEJ TFQUFNCSF -F TJUF EF MB NBOJGFTUBUJPO XXX GFEFWBDP DI

-F TPMBJSF WJDUJNF EF TPO TVDDĂ’T DF UZQF CBJTTFOU E BJMMFVST EF DIBRVF BOOĂ?F TFMPO VOF EJTQPTJ UJPO BODSĂ?F EBOT MB MPJ &YFNQMF GSBQQBOU MFT TVCWFOUJPOT EJTQPOJ CMFT Ă‹ (MBOE POU UPVUFT Ă?UĂ? VUJMJTĂ?FT BWBOU MB GJO EF M Ă?UĂ? 1PVS 5IJFSSZ (FOPVE NVOJDJQBM FO DIBSHF EF M VSCBOJTNF MB DPN NVOF FTU jWJDUJNF EF TPO TVDDĂ’Tx -B TFVMF BJEF FODPSF EJTQPOJCMF DPODFSOF M BDIBU E BQQBSFJMT Ă?MFD USPNĂ?OBHFST FGGJDJFOUT PV EF WĂ?MPT

�MFDUSJRVFT 6OF TJUVBUJPO RVJ FTU BNFO�F Ë TF S�Q�UFS QVJTRVF MFT TVCWFOUJPOT OF TFSPOU WSBJTFNCMBCMFNFOU QBT BVHNFO U�FT M BOO�F QSPDIBJOF 1JSF E BVUSFT DPNNVOFT EF MB $ÙUF SJTRVFOU EF TVCJS MF N�NF TPSU FU EF EFWPJS S�QPOESF QBS MB O�HBUJWF Ë MB EFNBOEF E BJEFT MJ�FT Ë M JOTUBMMBUJPO EF QBOOFBVY QIPUPWPMUBÕRVFT - FOWJSPOOFNFOU VOF RVFTUJPO E BSHFOU '# %3

(-"/% t - Ă?OFSHJF JTTVF EV QIP UPWPMUBĂ•RVF FTU BUUBRVĂ?F EF UPVUFT QBSUT EFQVJT RVFMRVFT NPJT "V EĂ?CVU EF M BOOĂ?F M 0GGJDF GĂ?EĂ?SBM EF M Ă?OFSHJF 0'&/ GBJTBJU TBWPJS RVF MFT CVEHFUT EĂ?EJĂ?T BVY UFDI OPMPHJFT WFSUFT BMMBJFOU Ă?USF MFT WJD UJNFT EF DPVQFT $FT DPVQFT TF KVTUJGJFOU QBS M FGGPOESFNFOU EFT QSJY EFT NPEVMFT QIPUPWPMUBĂ•RVFT DFT EFSOJĂ’SFT BOOĂ?FT -FT TVCWFO UJPOT EĂ?EJĂ?FT BVY JOTUBMMBUJPOT EF 16# zzz

INTER RUSH

Quelles solutions en cas de perte subite de capacitÊ de discernement Le nouveau droit de la protection de l’adulte a notamment instaurÊ l’institution du mandat pour cause d’inaptitude et les directives anticipÊes de patient. Toute personne majeure et capable de discernement peut dÊsormais charger un tiers de la remplacer si celle-ci devait perdre sa capacitÊ de discernement. La reprÊsentation en cas de mandat pour cause d’inaptitude peut porter sur trois aspects: ASSISTANCE PERSONNELLE Une personne peut notamment demander à demeurer à son propre domicile aussi longtemps que possible et/ou dÊsigner l’hôpital, l’hospice, l’EMS ou un autre Êtablissement de soins auquel elle

souhaite être placÊe si les soins profÊrÊs au domicile ne suffisent plus. Elle peut Êgalement prÊvoir les mesures mÊdicales qu’elle souhaite ou ne souhaite pas subir. Cette partie constitue des directives anticipÊes de patient. GESTION DU PATRIMOINE Il est possible de prÊvoir des directives sur la gestion du patrimoine, notamment les titres et comptes bancaires. Il convient alors de libÊrer les banques concernÊes du secret bancaire en faveur du mandataire et, cas ÊchÊant, lui confÊrer une signature. Il appartient globalement au mandataire de rÊgler les factures et encaisser les Êventuelles crÊances du mandant. Les directives peuvent varier

fortement selon l’activitÊ de l’entreprise et les compÊtences du mandataire dÊsignÊ. Nous recommandons de formuler des directives dÊtaillÊes, notamment s’agissant de la gestion d’une entreprise et sa stratÊgie. REPRÉSENTATION DANS LES RAPPORTS AVEC LES TIERS Il s’agit Êgalement de nommer une personne de confiance, compÊtente pouvant reprÊsenter le mandant dans toutes les affaires juridiques, sans limites. S’agissant de l’indemnisation de la personne dÊsignÊe, elle peut varier, entre une rÊmunÊration symbolique en cas d’assistance par un membre de la famille et un montant plus consÊquent

si un professionnel est en charge des affaires de la personne incapable. En rÊsumÊ, le mandat pour cause d’inaptitude est intÊressant pour les chefs d’entreprise souhaitant Êviter l’institution d’une curatelle, pour ceux qui souhaitent dÊcharger les membres de leur famille et leurs proches en cas d’incapacitÊ de discernement et pour toute personne souhaitant prÊvoir elle-même qui, en cas d’incapacitÊ de discernement, s’occupera de ses affaires personnelles et de son patrimoine. BDO SA Nicolas Duc Dr en droit Sous-directeur Resp. du conseil juridique Suisse romande - 021 310 23 23

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indĂŠpendants soucieux de promouvoir entre eux de proďŹ tables ĂŠchanges interprofessionnels, de fructueux contacts d’affaires ainsi que de crĂŠer de salutaires liens amicaux. CrĂŠĂŠ en 1965 par une poignĂŠe de jeunes chefs d’entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush Ĺ“uvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat. Peut y adhĂŠrer tout indĂŠpendant ou partie dirigeante d’une entreprise n’ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession n’est pas encore reprĂŠsentĂŠe au sein du club. IntĂŠressĂŠs? Visitez notre site www.interrush.ch

r "%3&44&4 65*-&4 CJKPVY IPSMPHFSJF $SÏBUJPOT FU SÏQBSBUJPOT TPJHOÏFT EF CJKPVY 1SPCJKPVY CJKPVUJFST KPBJMMJFST FOTFJHOF GPOEÏF FO RVBMJUÏ FU TÏSJFVY EFQVJT QMVT EF BOT SVF EF Mh"MF FS ÏUBHF -BVTBOOF 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

IBCJUBU FYUÏSJFVS (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SÏOPWBUJPO FU TPJOT Ë WPUSF HB[PO FYQFSU NBÎPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UÏM

QFJOUVSF DVJS "5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ë OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5ÏM 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

TBOUÏ

EÏNÏOBHFNFOU

1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SÏTFBV EF GFNNFT EF NÏOBHFT SÏHJPO EF (FOÒWF Ë .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EÏCBSSBT FUD UÏM

/FUUPZBHF EF UBQJT NFVCMFT SFNCPVSSÏT NPRVFUUFT FU HSBGGJUJT .VMUJ /FUUPZBHFT 4" 5ÏM

UBQJT

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT

BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT

%FNBOEFT

"DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN 'BNJMMF Ë (FOÒWF DIFSDIF GJMMF "6 1"*3 QPVS HBSEF EhFOGBOUT 1FSNJT EF DPOEVJSF SFGFSFODFT FU OBUJPOBMJUÏ FVSPQÏFOOF EFNBOEÏT FNBJM FKQNDWTQFF!IPUNBJM DPN

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF FYQÏSJFODFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOF T ÉHÏF T IBOEJDBQÏF 5ÏM %BNF EÏWPVÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BDDPNQBHOFNFOU 5ÏM +FVOF GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM TÏSJFVTF FU SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT EBNF EF DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF FU PV SFQBTTBHF QBUJFOUF EZOBNJRVF BWFD CPO DBSBDUÒSF 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF CVSFBVY 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT EF OFUUPZBHFT HBSEF EhFOGBOU 5ÏM 'FNNF FTQBHOPMF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHFT 5ÏM

.BP .BTTBHFT 0SJFOUBVY DIFSDIF QPVS DPNQMÏUFS TPO ÏRVJQF VO F NBTTFVS FVTF QPVS MFT NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT UIBÕ Ë MhIVJMF FU SÏGMFYPMPHJF %JQMÙNÏ F EF Mh&DPMF EF 8IBU 1P PV TJNJMBJSF "WFD QFSNJT EF TÏKPVS 5ÏM $IFSDIF NBTTFVTFT QPTTJCJMJUÏ EF HSPT HBJOT XXX TFYZPOF NBTTBHFT DI 5ÏM

4"/5² #&"65²

+FVOF GFNNF QBSMBOU FTQBHOPM GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $IFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë EPNJDJMF 3FQBT NÏOBHF QSPNFOBEFT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF EF DPOGJBODF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SÏHJPO 3FOFOT 5ÏM &NQMPZÏF EF NBJTPO BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF QPSUVHVBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF EZOBNJRVF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM PV +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT SFQBTTBHF MVOEJ NBUJO 5ÏM *OGJSNJÒSF DIFSDIF EV USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DIFSDIF FYUSBT QPVS FOUSFUJFO FU DSÏBUJPO EF KBSEJOT 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM

4VJTTF

ÏUSBOHFS

$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBSNFZ FO (SVZÒSF QJÒDFT QFSTPOOFT 'S TFNBJOF 5ÏM XXX QJQP[ DI .POUBOB BQQBSUFNFOU QJÒDFT N DVJTJOF CBMDPO TVE CFMMF WVF QFSTPOOFT TBJTPO EhIJWFS XXX LPCPM DI 5ÏM

#FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUÏ 5ÏM " MPVFS BQQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF NBHOJGJRVF TVS MB NFS 5SÒT CPO QSJY 5ÏM &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5ÏM 'JOJ MB QMVJF FU MF GSPJE SFUSBJUÏT WFOF[ WJWSF QSÒT EF OPVT FO &TQBHOF Ë 5PSSFWJFKB QSÒT Eh"MJDBOUF BÏSPQPSU QSÒT EF MB NFS DPNNFSDFT FU SFTUBVSBOUT +PMJ QJÒDFT EBOT JNNFVCMF TÏDVSJTÏ TBMPO DVJTJOF DIBNCSFT XD CBMDPO UPVU DPOGPSU 57 GSBOÎBJTF XJGJ DMJNBU FUD -PDBUJPO NFVCMÏF Ë MhBOOÏF é NPJT 7BSJBOUF GPSGBJU é h QPVS MhIJWFS NPJT "QQFMF[ WJUF 5ÏM SVCP !HNBJM DPN

" MPVFS QSJY DBTTÏ %SÙNF EBOT QFUJU WJMMBHF DBMNF OBUVSF 5ÏM

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h À 18h30 ET LE SAMEDI DE 9h À 18h 1SPEVJUT )FSCBMJGF QPVS SÏQPOESF Ë WPT CFTPJOT QPJET GPSNF TQPSU XXX BCDOVUSJ DPN *TBCFMMF 3PDIBU 5ÏM DPBDI JOEÏQFOEBOU 1SPGJUF[ EFT CJFOGBJUT SBKFVOJTTBOUT EhVO TPJO (BMWBOJD Ë EPNJDJMF "UUÏOVF MFT SJEFT %JNJOVF MFT QSPCMÒNFT DVUBOÏT QPVS VOF QFBV WJTJCMFNFOU QMVT SBEJFVTF +PTÏQIJOF 5ÏM 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No o1e en n Suisse S Sui Su uissse se se rromande oma oman o om ma m a

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

1PVS WPVT .BEBNF CJFO ÐUSF SFQPT FYDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO UIÏSBQFVUF DFSUJGJÏ EhFYQÏSJFODF EÒT 'S TÏBODF I FOWJSPO 4ÏBODF EÏDPVWFSUF PGGFSUF TVS EFNBOEF TBOT FOHBHFNFOU 4FSWJDF Ë EPNJDJMF 5ÏM

&OTFJHOFNFOU $IFSDIPOT DPBDI EF UFOOJT BOHMBJT EJQMÙNF FYQÏSJFODF FYJHÏT 5ÏM $PVST NÏEJUBUJPO FOTFJHOFNFOU SBKB ZPHB HSBUVJUT 5ÏM -BVTBOOF XXX CSBINBLVNBSJT PSH TXJU[FSMBOE %FT QSPCMÒNFT EF NBUIÏNBUJRVFT QPVS MB .BUV "JEF QBS BODJFO QSPGFTTFVS BV HZNOBTF EV TPJS 5BSJG BWBOUBHFVY 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI

FORMATION - d’esthéticienne - de massage - styliste ongulaire

1 jour par semaine

www.ecole-estheticienne.ch 021 963 70 64 - Montreux "OHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BEVMUFT UPVT ÉHFT TQÏDJBM TFOJPST 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I (VJUBSF DIBOU CBTTF CBUUFSJF "WFD PV TBOT TPMGÒHF SBQJEF QFSTPOOBMJTÏ 5ÏM -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

7"$"/$&4

'SBODF

"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM "SSÐUF[ EF GVNFS HSÉDF Ë MhJOUFSWFOUJPO EF HVÏSJTTFVST QSPGFTTJPOOFMT 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV 0GGSF EÏDPVWFSUF #BJTTF EF MJCJEP 5FTUF[ XXX OBUVSBM CMVFNBO DPN %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S $FOUSF EF EÏUFOUF 4BVOB EPVDIF EF NBTTBHF TPJOT QFSTPOOBMJTÏT TVS SFOEF[ WPVT #VSTJOT UÏM &YDFMMFOUT NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT 5IBÕT IFSCFT IVJMFT ,BJ 1BTTBHF 4BVHFUUFT -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF SFMBYBUJPO QFSGPSNBOUF NBTTBHFT QSPGFTTJPOOFM ÏQJMBUJPO QPVS IPNNF 5ÏM

1SPKFDU 1BSUOFSTIJQ .BOBHFS EJQMÙNÏ &1'; FYQÏSJFODF JOUFSOBUJPOBMF USJMJOHVF BMM BOHM GSBOÎ DIFSDIF FNQMPJ Q NBOBHFS!HNY DI %BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF Ë IFVSFT QBS TFNBJOF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF EBNF EF DPNQBHOJF 5ÏM MF TPJS %BNF TÏQBSÏF TBOT SFTTPVSDFT TF QSPQPTF QPVS NÏOBHF SFQBTTBHF QFUJUT CPVMPUT Ë EPNJDJMF EJTQPOJCMF EF TVJUF EZOBNJRVF 5ÏM )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJOT DPODJFSHFSJFT OFUUPZBHF EF CVSFBVY 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF OFUUPZBHFT EF CVSFBVY DPODJFSHFSJFT 5ÏM /FUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF KBSEJOBHF CSJDPMBHF EÏNÏOBHFNFOUT 'S IFVSF 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 4FOJPS 4VJTTF DIFSDIF SFNQMBDFNFOUT CVSFBV WFOUF FUD JOGPSNBUJRVF PL 5ÏM

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

Ne les laissons pas tomber Le CSP s’engage contre la précarité des jeunes

CCP 10-252-2

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

Presque tout pour presque rien Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74 Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

-F HOJPMV 5)*&33: .&63:

%3

%3

$0..&/$& Ë ÐUSF MBTTÏ QBS DF RVF MB QSFTTF BQQFMMF jMB HVFSSF EFT MBOHVFTx %FQVJT MB TVQQSFT TJPO EV GSBOÎBJT DPNNF EFVYJÒNF MBOHVF FOTFJHOÏF BV QSJNBJSF EBOT MFT DBOUPOT EF 5IVSHPWJF FU EF /JEXBME RVBOUJUÏ E ÏMVT SPNBOET TF QFSEFOU FO KÏSÏNJB EFT %V CBWBSEBHF BMPST RVF MB TFVMF WSBJF SÏQPOTF FTU DFMMF EÏKË EPOOÏF QBS RVFMRVFT VOT MB TVQQSFTTJPO EF M BMMFNBOE DPNNF EFVYJÒNF MBOHVF EBOT MFT ÏDPMFT QSJNBJSFT EFT DBOUPOT SPNBOET 5*&/5 Ë JMMVTUSFS MFT KÏSÏNJBEFT TVTNFOUJPOOÏFT QBS DFUUF EÏDMBSBUJPO EV QSÏTJEFOU EV 144 $ISJTUJBO -FWSBU j*M GBVU ÏWJUFS RVF MB TFVMF DIPTF RV VO 5IVSHPWJFO FU VO (F 5IVSHPWJFO FU VO (FOFWPJT BJFOU FO DPNNVO TPJU M ÏRVJQF OBUJP OBMF EF GPPUCBMMx 0O BJNFSBJU CJFO TBWPJS IPSNJT MF GSBOD TVJTTF RVFMMF BVUSF DIPTF VO 5IVSHPWJFO FU VO (FOFWPJT POU BVKPVSE IVJ FO DPNNVO '*/*5 QSFTRVF QBS BWPJS QJUJÏ E VO BVUSF QSÏTJEFOU TPDJBMJTUF FO M PDDVSSFODF DFMVJ EF MB 3ÏQVCMJRVF GSBOÎBJTF 'SBOÎPJT )PMMBOEF 5PVU MF NPOEF CM Ð E E TFNCMF ÐUSF E BDDPSE QPVS GVTUJHFS TB NÏEJPDSJUÏ TPO JOTJHOJGJBODF %FSOJFS FYFNQMF FO EBUF M BNV TBOUF FU DSVFMMF EÏDMBSBUJPO EF M ÏDSJWBJO +FBO E 0SNFTTPO j+ BJ QFVS EF NPVSJS MB TFVMF QFOTÏF RVF )PMMBOEF QVJTTF NF SFOESF IPNNBHF NF UFSSJGJFx *M FTU WSBJ RVF TJ MF WJFVY GBDIP E 0SNFTTPO BSSJWF Ë UFOJS KVTRV FO JM QPVSSBJU ÐUSF DPNCMÏ BWFD VO IPNNBHF SFOEV QBS .BSJOF -F 1FO 16# zzz

-JMJUI USBWBJMMF EFQVJT BOT QPVS MFT MFTCJFOOFT "//*7&34"*3& t "TTPDJBUJPO EF GFNNFT IPNPTFYVFMMFT -JMJUI GÐUF TFT BOT .BSJF 5IÏSÒTF 1PSDIFU .BSJF /ÏNP FU 0DÏBOF 3PTFNBSJF WPOU BTTVSFS MF TIPX BWFD IVNPVS BV DPVST E VO GFTUJWBM IBVU FO DPVMFVST $)"3"' "#%&44&.&%

-JMJUI BTTPDJBUJPO EF GFNNFT IPNPTFYVFMMFT GPOEÏF Ë -BVTBOOF FO MB TFVMF EV DBOUPO EF 7BVE GÐUF DFUUF BOOÏF TPO ÒNF BOOJ WFSTBJSF " M PSJHJOF EF DFUUF EÏNBSDIF VOF WPMPOUÏ EF QBMMJFS M BCTFODF EF TUSVDUVSF EF TPVUJFO FU E JOGPSNB UJPO QPVS MFT MFTCJFOOFT EBOT MF $BOUPO EF 7BVE &U CJFO RVF CBTÏF Ë -BVTBOOF -JMJUI FTU BDUVFMMFNFOU GPSUF EF QSFTRVF BEIÏSFOUFT JTTVFT EF UPVUF MB 4VJTTF SPNBOEF FU TFT FOWJSPOT " TFT BEIÏSFOUT FU BVY QFSTPOOFT JOUÏSFTTÏFT Ë MB QSPCMÏNBUJRVF EF M IPNPTFYVBMJUÏ GÏNJOJOF FMMF BTTVSF VO BDDVFJM EBOT MB DPOWJWJB MJUÏ GPOEÏ TVS M BDDPNQBHOFNFOU

M ÏDPVUF FU MF TPVUJFO 4PO CVMMFUJO JOUJUVMÏ MB #VMMFUJOF UJSÏ Ë FYFN QMBJSFT FU QVCMJÏ GPJT QBS BOOÏF FTU BWBOU UPVU EFTUJOÏ BVY BEIÏ SFOUT FTU EJTQPOJCMF TVS EFNBOEF QFSNFUUBOU EF QSFOESF DPOOBJT TBODF EFT BDUJWJUÏT PSHBOJTÏFT QBS M BTTPDJBUJPO UPVU FO PGGSBOU VOF QMBUF GPSNF EBOT MBRVFMMF DIBDVOF QFVU T FYQSJNFS FU DPNNVOJRVFS MJCSFNFOU TFT QFOTÏFT &OGJO -JMJUI PSHBOJTF EFT EÏCBUT EFT BDUJWJUÏT DVMUVSFMMFT TQPSUJWFT FU GFTUJWFT FU NFU Ë MB EJTQPTJUJPO EV QVCMJD VOF CJCMJPUIÒRVF TQÏDJBMJ TÏFT GPSUF E FOWJSPO PVWSBHFT j"JOTJ TPJU - x &U D FTU Ë M PDDBTJPO EF DF ÒNF BOOJWFSTBJSF RVF MFT WFOESFEJ TBNFEJ FU EJNBODIF TFQUFN CSF QSPDIBJOT BV $BTJOP EF .POUCFOPO .BSJF 5IÏSÒTF 1PSDIFU 0DÏBOF 3PTFNBSJF FU .BSJF /ÏNP TF TVDDÒEFSPOU MPST E VO 'FTUJWBM DVMUVSFM EÏDMJOÏ BV GÏNJOJO FU JOUJUVMÏ j "JOTJ TPJU -x -F QVCMJD FTU BJOTJ JOWJUÏ Ë WFOJS BQQMBVEJS USPJT IVNPSJTUFT EF SFOPN QBSUBHFS EFT SJSFT EFT QFUJUT GPVST FU RVFMRVFT QBT EF EBOTF BV $BTJOP EF .POUCFOPO Ë -BVTBOOF

- BTTPDJBUJPO PSHBOJTF EF OPNCSFVTFT BDUJPOT TVS MF UFSSBJO %3

"JOTJ .BSJF 5IÏSÒTF 1PSDIFU OPVT QSÏTFOUFSB TPO TQFDUBDMF j BOT EF CPOIFVSx 0DÏBOF 3PTFNBSJF TPO TQFDUBDMF j-B -FTCJFOOF *OWJTJCMFx FU .BSJF /ÏNP j.BNBO GBJU TPO DPNJOH PVUx EBOT MFRVFM FMMF SBDPOUF TB QSPQSF IJTUPJSF E BEP BQQSFOBOU RV FMMF B VOF NÒSF MFTCJFOOF &YQSFTTJWF PV HSJNBÎBOUF .BSJF /ÏNP ESFTTF BJOTJ VOF HBMFSJF EF QPSUSBJUT JOTQJSÏT EF QFSTPOOBHFT

CJFO SÏFMT JNJUBOU BWFD UBMFOU MB UFFOBHFS SFCFMMF &OGJO Ë OPUFS RVF DF GFTUJWBM CBTÏ TVS M IVNPVS M BSU FU MB NVTJRVF BDDVFJMMFSB ÏHBMFNFOU VO DPOHSÒT BJOTJ RVF EFT TUBOE VQ BWFD EFT DPNJRVFT NPOUBOUT FU VOF FYQPTJ UJPO EF UBCMFBVY E BSUJTUFT SPNBO EFT QSÏWVF TVS MF MJFV EV GFTUJWBM 3FOT XXX BTTPDJBUJPOMJMJUI DI FU XXX BJOTJTPJUM DI

4JHOÏ 4UFG

-B DPNQBHOJF 4XJTT TF QPSUF CJFO 1":&3/& t 4XJTT *OUFSOBUJPOBM "JS -JOFT QSÏTFOUF MFT NÏUJFST EF M BWJBUJPO BV NFFUJOH BÏSJFO "JS Ë 1BZFSOF MFT FU BPßU FU MFT FU TFQUFNCSF " (FOÒWF MB DPNQBHOJF GBJU MF QPJOU TVS TPO EÏWFMPQ QFNFOU 6O CJMBO QPTJUJG QVJTRV FMMF BGGJ DIF EFT SÏTVMUBUT FODPVSBHFBOUT Ë GJO KVJMMFU &O FGGFU Ë (FOÒWF "ÏSPQPSU MB DPNQBHOJF BÏSJFOOF B USBOTQPSUÏ EF QBTTBHFST FO QMVT QBS SBQQPSU Ë KVJMMFU TPJU QBTTBHFST %FT SÏTVMUBUT RVJ T FYQMJRVFOU OPUBNNFOU QBS M BVHNFOUBUJPO EFT EFTUJOBUJPOT QBTTÏFT EF FO Ë FO .BJT BVTTJ QBS MFT WBMFVST DIÒSFT Ë MB TPDJÏUÏ TFOT EV TFS

6 O"JSCVT " FODBESÏ QBS MB 1BUSPVJMMF TVJTTF BV EFTTVT EF 1BZFSOF MF XFFL FOE EFSOJFS %3

WJDF ÏDPVUF FU BUUFOUJPO QPVS MFT QBTTB HFST USBOTNJTFT BVY NFNCSFT E ÏRVJ QBHF EPOU MFT FGGFDUJGT POU ÏUÏ SFOGPSDÏT QBS M BSSJWÏF EF IÙUFTTFT FU TUFXBSET

r "6504

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

6OF WSBJF SPVUJĂ’SF EF HSBOEF DMBTTF .&3$&%&4 & $061² t 6O DPVQĂ? D FTU QPVS EFVY NBMHSĂ? MFT EFVY GBVUFVJMT BSSJĂ’SF $POGPSU QVJTTBODF FU QSPUFDUJPO NBYJNBMF 5&45 "650 (*- &((&3

"QSĂ’T QMVT EF LN PO QFVU KVHFS EFT QPJOUT GPSUT FU GBJCMFT E VOF WPJUVSF 4VS MB & $PVQĂ? EF .FSDFEFT #FO[ DFT EFSOJFST TPOU SBSFT $FSUFT MF CFBV GJMT EF N B MB UĂ?UF RVJ FGGMFVSF MF UPJU Ă‹ M BSSJĂ’SF

/053& "7*4 ‡ 6OF TJMIPVFUUF SBD�F RVJ TF SFNBSRVF TBOT PTUFOUBUJPO .PUFVS CSJMMBOU *OUFSWFOUJPO QPVS GSBODIJTTFNFOU EF MJHOF �OFSWBOUF ‡ .JFVY QPVS EFVY RVF QPVS RVBUSF ‡ -POHT USBKFUT TBOT GBUJHVF

$"35& %& 7*4*5& ‡ .PUFVS 7 UVSCP DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 ‡ -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH ‡ 1SJY WPJUVSF EF UFTU GS BWFD $0."/% GS QBRVFU 4QPSU ".( GS DVJS OPJS GS QIBSFT -&% JOUFMMJHFOUT GS 1BSLUSPOJD FU DBN�SB ¥ GS

NBJT PO O BDIĂ’UF QBT VO DPVQĂ? QPVS EFT WJSĂ?FT EF GBNJMMF OPN CSFVTFy

6O OPVWFBV NPUFVS -F OPVWFBV 7 EF DFUUF & GBJU BQQFM Ă‹ VO UVSCP PGGSBOU VO DPVQMF EF /N $FMB TF TFOU Ă‹ EFT SFQSJ TFT GBOUBTUJRVFT 4VS QPTJUJPO 4 EZOBNJRVF M Ă?DIBQQFNFOU MBJTTF FOUFOESF VOF TPOPSJUĂ? SBVRVF EV QMVT CFM FGGFU -B WPDBUJPO FTU DFMMF E VOF HSBOE UPVSJTNF NVTDMĂ?F -B DPOTPNNB UJPO PTDJMMF FOUSF FU M FO VTBHF JOUFOTJG PV TVS MPOHT USBKFUT BVUP SPVUJFST 5SĂ’T SBJTPOOBCMF FV Ă?HBSE BV DBSBDUĂ’SF EF MB CFMMF -F DPOEVDUFVS EPJU TF GBNJMJBSJTFS BWFD M Ă?MFDUSPOJRVF 2VBOE SFUFOUJU QPVS MB QSFNJĂ’SF GPJT M BWFSUJTTFVS EF DPMMJTJPO PO TVSTBVUF 7JHJMBODF Ă?WFJMMĂ?F D FTU SĂ?VTTJ -F NBJOUJFO EBOT TB WPJF FTU BDUJG TJ WPVT EĂ?WJF[ MF WPMBOU UPVSOF MĂ?HĂ’ SFNFOU 4VS BVUPSPVUF DFMB QBTTF TVSUPVU EF OVJU 4VS OPT SPVUFT Ă?USPJUFT D FTU JOTVQQPSUBCMF

$POGPSU EF IBVU OJWFBV -F SFHSPVQFNFOU EFT DPNNBOEFT TVS VO TFVM MFWJFS Ă‹ HBVDIF EV WPMBOU EFNBOEF VO QFV E BQQSFO UJTTBHF " ESPJ UF DFMVJ EFT WJUFTTFT *M QFS NFU EF DIPJTJS VOF QPTJUJPO NBOVFMMF QPVS DIBOHFS MFT SBQ QPSUT BV NPZFO EFT QBMFUUFT

#FBVDPVQ EF QPJOUT GPSUT FU QFV EF QPJOUT GBJCMFT %3

- �DSBO DFOUSBM EF HSBOEF EJNFO TJPO SFHSPVQF OPNCSF EF DPN NBOEFT RVF MF TZTUÒNF B BQQFM� QS�DJT�NFOU $0."/% NFU TPVT MB NBJO FOUSF MFT EFVY TJÒHFT -Ë FODPSF VO QFV E FOUSBÔOFNFOU T JNQPTF -VYF JOTPOPSJTBUJPO BNCJBODF TPOPSF FU �M�NFOUT EF E�DPS NPEFS OFT DPOUSJCVFOU Ë TJUVFS DFUUF & EBOT MF IBVU EF HBNNF 4PO BHS� NFOU EF DPOEVJUF FU TPO BHJMJU� EF QSPQVMTJPO BDIÒWFOU EF T�EVJSF „

16# zzz

L’HIVER EN TOUTE SECURITE: LES MODELES SPECIAUX SUZUKI PIZ SULAIŽ 4 x 4 DES Fr. 18 990.–

NEW SX4 S-CROSS PIZ SULAIŽ 4 x 4 DES Fr. 26 990.– VOTRE BENEFICE PIZ SULAIŽ: Fr. 2 400.–

NEW SWIFT PIZ SULAIŽ 4 x 4 DES Fr. 18 990.– VOTRE BENEFICE PIZ SULAIŽ: Fr. 2 800.–

NEW SX4 PIZ SULAIŽ 4 x 4 DES Fr. 22 990.– VOTRE BENEFICE PIZ SULAIŽ: Fr. 6 250.–

B EN EF IC ES

PACKAGE COMPLEMENTAIRE PIZ SULAIŽ POUR TOUS LES VEHICULES BÊnÊficiez vous aussi du sÊduisant package complÊmentaire PIZ SULAIŽ: Vous profitez d’un bÊnÊfice client pouvant atteindre Fr. 6 250.–.

JU S Q U ’A

.– Fr. 6 250

*

4 roues d’hiver complètes (roues d'hiver de marque premium sur jantes en alliage lĂŠger), set de tapis PIZ SULAIÂŽ de haute qualitĂŠ, porte-clĂŠs exclusif PIZ SULAIÂŽ, bandes dĂŠco sport PIZ SULAIÂŽ pour capot moteur et portes latĂŠrales, raquettes PIZ SULAIÂŽ de qualitĂŠ supĂŠrieure avec bâtons de randonnĂŠe tĂŠlescopiques robustes en aluminium. Sur demande, tous les modèles sont ĂŠgalement disponibles sans bandes dĂŠcoratives.

Votre revendeur Suzuki vous soumettra volontiers une offre de Suzuki Hit-Leasing rĂŠpondant Ă vos souhaits et Ă vos besoins. Tous les prix indiquĂŠs sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. SĂŠrie limitĂŠe. Jusqu’à Êpuisement du stock. New SX4 S-CROSS Piz Sulai 4 x 4, 5 portes, Fr. 26 990.–, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 5.7 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D, ĂŠmissions de COâ‚‚: 130 g / km; New Swift Piz Sulai 4 x 4, 5 portes, Fr. 18 990.–, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 4.8 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: C, ĂŠmissions de COâ‚‚: 111 g / km; *New SX4 Piz Sulai 4 x 4, 5 portes, Fr. 22 990.–, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 6.5 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ‚‚: 149 g / km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 148 g / km.

www.suzuki.ch

"6504 r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

Le nouveau GLA ! À partir de CHF 34’900.-

vĂŠhicules

*

BVUPT

ou CHF 291.60/mois*

"VEJ " DBCSJPMFU BVUPNBUJRVF UPVUFT PQUJPOT h LN HSJTF JOUĂ?SJFVS CPSEFBVY DPNNF OFVWF 'S h 5Ă?M

OFFRE EXCEPTIONNELLE ! SUR TOUTE LA GAMME

&OWJF EhVO WĂ?IJDVMF OFVG -FBTJOH BWFD QPVSTVJUF FU GBJMMJUF BDDFQUĂ? $POUBDU 5Ă?M

Nous vous offrons la 4ème annĂŠe de garantie intĂŠgrale et les services gratuits jusqu’à 200’000 km !**

.B[EB 1SJY DBU 'S h HBSBOUJF BOT DĂ?EĂ?F 'S h TVJUF EPVCMF FNQMPJ h LN 5Ă?M /JTTBO .JDSB QPSUFT h FYQFSUJTĂ?F EV KPVS 'S h 0QFM .FSJWB h FYQFSUJTĂ?F EV KPVS 'S h

MERCEDES-BENZ

LN 5Ă?M LN 5Ă?M

3FOBVMU -BHVOB CSFBL %$* 1SJWJMÒHF h LN FYQFSUJTF EV KPVS BWFD DBSOFU EhFOUSFUJFO TFSWJDFT Ë KPVS EBOT CPY GFSN� Ë EJTDVUFS 'S h 5�M 4FBU *CJ[B h LN TFSWJDFT DPNQMFUT #PÔUF Ë WJUFTTFT Ë DIBOHFS 'S h 5�M 78 1BTTBU - CSFBL h LN 5SÒT CPO �UBU 'S h 5�M 78 7FOUP h LN DMJNBUJTBUJPO FYQFSUJT�F EV KPVS USÒT CPO �UBU 'S h 5�M

* Offres soumises Ă conditions.

* GLA 200, 1’595 cm3, 156 ch (115 kW), prix de vente au comptant: CHF 34’900.– (prix catalogue de CHF 37’900.– moins prime Star de 4%, moins avantage prix de CHF 1’484.–). Consommation: 5,9 l/100 km, ĂŠmissions de CO2: 137 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 148 g/km), catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D. Exemple de leasing: durĂŠe: 48 mois, kilomĂŠtrage: 10 000 km/an, taux annuel effectif: 2,9%, 1er versement plus ĂŠlevĂŠ: CHF 10’470.–, versement mensuel Ă partir du 2ème mois: CHF 291.60. Une offre de Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG. Assurance casco complète obligatoire. L’octroi d’un crĂŠdit est interdit s’il est susceptible d’entraĂŽner le surendettement du preneur de leasing. Sous rĂŠserve de modiďŹ cations. Offre valable jusqu’au 31.10.2014. **4 ans de garantie intĂŠgrale et services gratuits jusqu’à 200’000 km. **Dès la 5ème annĂŠe, services gratuits jusqu’à 100’000 km ou 10 ans (dès la 1ère mise en circulation). **Selon le premier seuil atteint.

RENENS - 021 633 02 02

LAUSANNE - 021 310 03 93

MORGES - 021 804 53 00

VENEZ L’ESSAYER ! www.leuba-event.ch/essais

TDPPUFST

deux-roues

(JMFSB 3VOOFS h LN DPVWFSUVSF 'S h 5Ă?M

NPUPT

Wir leben Autos

Offrez le meilleur Ă votre voiture

bateaux

#.8 , (5 UPVUFT PQUJPOT h LN FYQFSUJTĂ?F 'S h 5Ă?M

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

'JSTU #FOFUFBV NPUFVS :BONBS $7 EJFTFM USPJT WPJMFT TQJ BOOFYF QMBDF EhBNBSSBHF QPVS DBVTF EĂ?QBSU 1SJY 'S h 5Ă?M 1SJODFTT :BDIU 'MZ Y DW N Y N BOOĂ?F BWFD QMBDF QPSU 8JMTPO 'S h 5Ă?M

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDU1MgAA3z_Dmg8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KIQ6AMBAEX9Rm99qjV04SHEEQfA1B839Fi0JMNpOdbXON-FjW_VwPJyASaKoCp6YoU3XLsSqKw2gC5pmJVVJ__vmYLEAbSYB1b0yBJSC3ghqf634BrGtPG XEAAAA=</wm>

DBCSJPMFUT "VEJ " $BCSJPMFU 5'4* h LN FYU CMFVF JOU CFJHF DVJS CPÔUF BVUP FU (14 'S h Ë E�CBUUSF 5�M $JUSPÑO $ 1MVSJFM h LN QOFVT EhIJWFS 1SJY Ë EJTDVUFS 5�M

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

7PJMJFS 'JSTU CJFO Ă?RVJQĂ? USĂ’T CPO Ă?UBU TQJT FOSPVMFVS QJMPUF 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

VUJMJUBJSFT $JUSPĂ‘O #FSMJOHP SPVHF h LN HBMFSJF QOFVT OFJHF FYQFSUJTĂ?F *NQFDDBCMF 'S h 5Ă?M

Y "VEJ " "NCJUJPO 7 DW 'S h 5�M Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immÊdiat

079 602 14 50

#.8 9 YESJWF E CMBODIF JOUĂ?SJFVS DVJS OPJS h LN 'S h PV SFQSJTF MFBTJOH 5Ă?M

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch atelier de rĂŠparations - exposition intĂŠrieure

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS

INSEREZ UNE PHOTO !

"DIBU UPVU WĂ?IJDVMF SĂ?DFOU FO USĂ’T CPO Ă?UBU 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?T 5Ă?M "DIĂ’UF WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "DIĂ’UF UPVT WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT QBJFNFOU DBTI NF EĂ?QMBDF (BSBHF %FMUB 4JPO 5Ă?M "DIĂ’UF WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BJF DBTI EĂ?QMBDFNFOU SBQJEF 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ’USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 'FSSBSJ DBSCVSBUFVST PV BVUSFT BWBOU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF 5Ă?M 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5Ă?M

Commandez sur www.lausannecites.ch

Facile la ville avec

Piaggio Fly 125ie-3v NEW MOTEUR 125ie -3 valves Eco et terriblement efďŹ cace Freins Ă disque

5.–

3’19

Venez l’essayer chez IMPERADORI • MOTOS site@imperadori.ch Rue St-Martin 27 1003 Lausanne TÊl. 021 323 06 08

Garantie 24 mois

Multicolore. Et plus encore. Nouveau: Space Star COLOR COLLECTION. CHF

16’198.–

Info et essai: www.mitsubishi-motors.ch Prix conseillĂŠ net TVA compr., modèle de rĂŠfĂŠrence 1.2 Intense Metallic CHF 15’598.–, valeur du COLOR COLLECTION Pack CHF 1’600.– (en noir: jantes alu, toit, rĂŠtroviseurs ext., cerclage phares antibrouillard, dĂŠcor latĂŠral, moulures de seuil inox, logo intĂŠrieur), supplĂŠment CHF 600.–, avantage CHF 1’000.–. Consommation normalisĂŠe: 4.3 l/100 km, CO2 100 g/km, efďŹ cience ĂŠnergĂŠtique catĂŠgorie C, CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 148 g/km.

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

location

vente

7BVE

7BVE 0GGSF[ WPVT NJOVUFT EF (FOÒWF DIBMFU EF XFFL FOE QSÒT EFT QJTUFT EF TLJ EF MB %ÙMF FU MF MBD EFT 3PVTTFT -B #PVSSJB[ QJÒDFT N BWFD NF[[BOJOF UFSSBJO N FO ESPJU EF TVQFSGJDJF 'S h 5ÏM

7JMMBST T 0MMPO BQQBSUFNFOU DIBNCSFT N CBMDPO N WVF JNQSFOBCMF 1SJY TPVIBJUÏ 'S h 5ÏM

ÏUSBOHFS

(FOÒWF .BJTPO NJUPZFOOF DPOUFNQPSBJOF QJÒDFT MVNJOFVTF WVF JNQSFOBCMF "WVTZ 'S h h 5ÏM 4UVEJP N DPNNVOF EF %BSEBHOZ ÒNF ÏUBHF TBOT BTDFOTFVS EFVY GFOÐUSFT TVS MF TVE DBMNF QSPYJNJUÏ HBSF EF -B 1MBJOF USBOTQPSU QVCMJD 'S h 5ÏM

-JHVSJF *5 #PSHIFUUP 44 N NFS QJÒDFT 8$ EPVDIF LJUDIJOFUUF CBMDPOT 'S h 5ÏM &O WFOUF WJMMB HSBOE TUBOEJOH SÏDFOUF QSPQSJÏUBJSF TVJTTF Ë LN EF .BSCFMMB & QJÒDFT BWFD TBMMFT EF CBJO QBUJP QJTDJOF HBSBHFT QPVS WPJUVSFT VOF TPVSDF EhFBV TVSGBDF NBJTPO N VOF UFSSBTTTF DPVWFSUF EF N TVSGBDF UPUBMF N 0GGSF BWFD QIPUPT TVS EFNBOEF &DP JOEVTUSJF QJBUUJ!IJTQFFE DI

4VJTTF

cherche à acheter 7BVE

%F TVJUF PV Ë DPOWFOJS CFMMF DIBNCSF NFVCMÏF QPVS EFNPJTFMMF TÏSJFVTF OPO GVNFVTF USBORVJMMJUÏ -BVTBOOF DFOUSF Ë NJO BWFD -&# 5ÏM +PMJ TUVEJP DBMNF WFSEVSF KBSEJO QPUBHFS -&# 'S EF TVJUF +PVYUFOT .Ï[FSZ 5ÏM &TUJNBUJPO HSBUVJUF EF MB WBMFVS WÏOBMF EF WPUSF CJFO JNNPCJMJFS 7PVT TPVIBJUF[ WFOESF WPUSF CJFO /hIÏTJUF[ QBT Ë OPVT DPOUBDUFS QPVS VOF FTUJNBUJPO HSBUVJUF EF TB WBMFVS WÏOBMF /PVT WPVT DPOTFJMMPOT BWFD QMBJTJS $POUBDUT 'BNJMJB 1MBO 4" 5ÏM .ÏMBOJF 'JTDICBDIFS 5ÏM

5FSSBJO QPVS PV WJMMBT SÏHJPO &DIBMMFOT -BVTBOOF 5ÏM 7FOEF[ EF QSPQSJÏUBJSF Ë QBSUJDVMJFS WJB XXX EJSFDUIPNF DI

4BJOU .BSUJO 7BMBJT Ë WFOESF PV Ë MPVFS DIBSNBOU QJÒDFT (SBOE CBMDPO BWFD TVQFSCF WVF 1MBDF EF QBSD 'S h 5ÏM 4BQJOIBVU 4BYPO 74 HSBOE DIBMFU MVNJOFVY QMFJOF OBUVSF N "OOFYF 8FMMOFTT &UBOH h N 'S 5ÏM 5SÒT KPMJ TUVEJP N NFVCMÏ QMFJO TVE BWFD VOF CFMMF WVF NJO EV DFOUSF EF .POUBOB $BWF FU MPDBM Ë TLJ 6SHFOU $BVTF EÏQBSU 5ÏM EÒT I

(FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

affaires commerciales 7BVE $SJTTJFS TIPX SPPN QPVS DVJTJOFT NPCJMJFS QJTDJOFT PV WPJUVSFT GPSUF WJTJCJMJUÏ XXX SFNJDPN DPN 5ÏM .PSHFT JOTUJUVU CFBVUÏ -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM /ZPO TBMPO DPJGGVSF -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM /ZPO CPVUJRVF DFOUSF WJMMF -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM

7BMMÏF EF +PVY $IBSNBOUF NBJTPO NFVCMÏF KBSEJO %ÏDFNCSF QPVS BO MPDBUJPO NJOJNVN NPJT 'S h DIBSHFT 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO BQQBSUFNFOU $IBTTFVS *NNP MF USPVWF QPVS WPVT XXX DIBTTFVSJNNP DI

(FOÒWF

(FOÒWF

3JWF ESPJUF QJÒDFT NFVCMÏFT DVJTJOF ÏRVJQÏF UFSSBTTF DBMNF 'S h D D 1FSTPOOF TFVMF 5ÏM 4PVT MPVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ $BSPVHF 'S h 5ÏM BQSÒT I -PVF Ë 5IÙOFY DIBNCSF NFVCMÏF BWFD XJGJ UÏMÏ QPVS GFNNF EJTDSÒUF FU TÏSJFVTF 'S VO NPJT EF DBVUJPO 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS (FOÒWF NBJTPO QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT QPVS ÏUVEJBOUF OPO QSÏTFOUF XFFLFOET FU WBDBODFT EÒT 'S KPNFMMF!HNBJMDPN

"SDBEF Ë SFNFUUSF FYQMPJUBUJPO EF UBCBDT

ÏUSBOHFS

KPVSOBVY QSFTTF MPUFSJF MJCSBJSJF DPOGJTFSJF FU BSUJDMFT DBEFBVY N FOWJSPO 3FGBJUF FOUJÒSFNFOU Ë OFVG BWSJM RVBSUJFS PSHBOJTBUJPOT

(JOHJOT NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EVQMFY QJÒDFT CBMDPO DBWF CPY FU QMBDF FYUÏSJFVS 'S h 5ÏM "QQBSUFNFOU NBJTPO DFOUSF WJMMBHF -F 7BVE N ÏUBHFT DBWF DPNCMFT 'S h "HFODFT ThBCTUFOJS 5ÏM

BOOVFM EF 'S h 5ÏM "SDBEF DFOUSF DPNNFSDJBM N 'S h SFQSJTF 5ÏM

7FSCJFS TUVEJP N CJFO TJUVÏ 5ÏM

'SBODF 1BSUJDVMJFS 4VJTTF WFOE UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF FO 'SBODF N FOTPMFJMMÏ WVF QBOPSBNJRVF TVS MB WBMMÏF EV 3IÙOF FU NPOUBHOFT TJUVÏ Ë LN EF (FOÒWF FOUSF 4FZTTFM FU $VMP[ SBDDPSET FBV ÏMFDUSJDJUÏ UÏMÏQIPOF ÏHPßUT FYJTUBOUT [POF USBORVJMMF GPSÐU EFSSJÒSF é h 5ÏM $PMMPOHF 7JMMB NJUPZFOOF N DIBNCSFT HBSBHF +BSEJO N &YQP TVE 1SPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT DSÒDIF ÏDPMFT é h 'SBJT EF OPUBJSF 5ÏM

cherche à louer %BNF BOT DIFSDIF QJÒDFT NBYJNVN 'S DIF[ QSJWÏ 5ÏM )PNNF TVJTTF DÏMJCBUBJSF USJMJOHVF DBMNF EJTDSFU CSJDPMFVS CÉUJNFOU KBSEJO USÒT TZNQB TPVIBJUBOU TF SÏJOTUBMMFS Ë -BVTBOOF PV FOWJSPOT DIFSDIF EF TVJUF PV Ë DPOWFOJS DIBNCSF NFVCMÏF PV QJÒDFT CJFO BDDFTTJCMF BVY USBOTQPSUT QVCMJDT 5ÏM &NBJM TNBSUGPSFWFS!CMVFXJO DI 6SHFOU EBNF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO TUVEJP BQQBSUFNFOU 5ÏM

SF[ EF

BWFOVF EF #VEÏ 1FUJU 4BDPOOFY -PZFS

%BOT MF DFOUSF IJTUPSJRVF EF 3PNF QSÒT 4U 1JFSSF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ EF DIBSNF BWFD QPVUSFT BQQBSFOUFT BV ÒNF ÏUBHF E VO JNNFVCMF E ÏQPRVF EBOT RVBSUJFS DBSBDUÏSJTUJRVF 4ÏKPVS FU TBMMF Ë NBOHFS DIBNCSF TBMMF EF CBJOT HBSEF SPCF BWFD QMBDBSET DVJTJOF ÏRVJQÏF MBWF WBJTTFMMF MBWF MJOHF DIBVGGBHF HB[ BVUPOPNF DMJNBUJTBUJPO 5SBOTQPSUT FU NÏUSP Ë QSPYJNJUÏ $PNNFSDFT SFTUBVSBOUT FU DBGÏT EBOT MF RVBSUJFS 5ÏM

7BVE

*OUFSOBUJPOBMFT

DIBVTTÏF EV DFOUSF DPNNFSDJBM EF #VEÏ

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

1992-2014 • Entretien mobilier • Rénovation • Electroménager

GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 Châtillens www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

EF UFNQT FO FGGFDUVBOU EFT NPVWF NFOUT E BWBOU FO BSSJÒSF PV EFT DFS DMFT DPODFOUSJRVFT " DFU FGGFU JM QBSWJFOU Ë TF HMJTTFS EBOT MFT FOESPJUT MFT QMVT FYJHVT TPVT FU BVUPVS EFT NFVCMFT PV MF MPOH EFT QMJOUIFT 6OF CBSSJÒSF JOWJTJCMF $F SPCPU JOOPWBOU FTU MJWSÏ BWFD NVST WJSUVFMT 7JSUVBM 8BMM -JHIUIPVTF RVJ DSÏFOU VOF CBSSJÒSF JOWJTJCMF RV JM OF GSBODIJSB QBT - VUJMJTBUFVS QPVSSB BJOTJ MJNJUFS TPO EÏQMBDFNFOU Ë VOF QJÒDF PV VOF TVSGBDF QSÏDJTF BGJO EF M FNQÐDIFS E BQQSPDIFS EFT PCKFUT GSBHJMFT -PSTRVF MF SPCPU OF GPODUJPOOF QBT JMT T ÏUFJHOFOU BVUPNBUJRVFNFOU

300.#" 7"$66. $-&"/*/( 30#05 t %PUÏ E VO CFBV EFTJHO FU E VOF JOUFSGBDF UBDUJMF MF j3PPNCB x FTU MF EFSOJFS OÏ E J3PCPU $-"6%*" 1&53&

-F j3PPNCB x VUJMJTF VO QSPDFT TVT CSFWFUÏ EF OFUUPZBHF FO ÏUB QFT CSPTTF MBUÏSBMF SBNBTTBHF FGGJDBDF EFT EÏCSJT VUJMJTBUJPO PQUJ NBMF EF M ÏOFSHJF FU EÏCBSSBTTFSB WPUSF JOUÏSJFVS E VOF HSBOEF RVBO UJUÏ EF QPVTTJÒSF FU EF TBMFUÏT FO VO UFNQT SFDPSE 1PVSWV EF GJMUSFT )&1" RVJ SBGSBÔ DIJTTFOU M BJS DF NPEÒMF EF LH FTU MJWSÏ BWFD VOF CBTF EF SFDIBSHF NFOU EFT QMVT EJTDSÒUFT *M QFVU ÐUSF QSPHSBNNÏ RVPUJEJFOOFNFOU GPODUJPOOF Ë MB QFSGFDUJPO TVS MFT

UBQJT MF QBSRVFU MF DBSSFMBHF FU MF MJOPMFVN FU USBWBJMMFSB NÐNF FO WPUSF BCTFODF %ÏUFDUJPO JNNÏEJBUF $BQBCMF E BTQJSFS EFT QBSUJDVMFT EF QPVTTJÒSF BVTTJ QFUJUFT RVF NJDSPO OF NFTVSBOU RVF DN EF IBVU JM FTU ÏRVJQÏ E VO SFWÐUFNFOU FO QPMZNÒSF RVJ NÏOBHF MFT NVST FU MFT NFVCMFT &O PVUSF HSÉDF Ë TB UFDIOPMPHJF %JSU %FUFDU FU Ë TFT DBQ UFVST WJTVFMT FU BDPVTUJRVFT MF j x EÏUFDUF JNNÏEJBUFNFOU MFT [POFT TBMFT QPVS Z DPOTBDSFS QMVT

1SJY Ë QBSUJS EF $)'

%3

6O BMMJÏ QSÏDJFVY

("(/&;

*30#05

1PVS HBHOFS JSPCPU KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 30# BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF

-"7"69 t 0SHBOJTÏ QBS MB $PNNVOBVUÏ EF MB WJHOF FU EFT WJOT EF -BWBVY j-BWBVY 1BTTJPOx WPVT EPOOF SFOEF[ WPVT MFT FU TFQ UFNCSF QSPDIBJOT %ÒT MFVS BSSJWÏF Ë $VMMZ MFT WJTJUFVST TPOU BUUFOEVT BV 7JMMBHF EFT WJHOFSPOT BWBOU E FNCBS RVFS TVS MF CBUFBV Ë -BVTBOOF QPVS EÏDPVWSJS MB EJWFSTJUÏ EFT UFSSPJST EF -BWBVY QBSUJDJQFS Ë VO BUFMJFS EF EÏHVTUBUJPO PV Ë VOF DPOGÏSFODF TVS j-FT QBSGVNT EFT WJOT EF -BWBVYx %F SFUPVS TVS UFSSF VO CVT OBWFUUF HSBUVJU SBMMJFSB (SBOEWBVY Pá MFT WJHOFSPOT EV WJMMBHF QBSUBHFSPOU BWFD MF QVCMJD MFVS USBWBJM RVPUJEJFO Ë MB DBWF FU Ë MB WJHOF ÏUJRVFUBHF BSÙNFT FU EÏHVTUBUJPOT CPVDIPOT NJTF FO CPVUFJMMF WJFVY NJMMÏTJNFT FUD

)6.063 t 0MJWJB .PPSF D FTU VOF GFNNF BDUJWF NPEFSOF EFWFOVF Ë BOT NÒSF EF GBNJMMF OPNCSFVTF FU SFDPNQPTÏF 6O NÏMBOHF EÏUPOOBOU RVJ MVJ QFSNFU E BCPSEFS UPVT MFT TVKFUT EF MB WJF GBNJMJBMF E BVKPVSE IVJ MF DPV QMF MF USBWBJM MF EJWPSDF MB GBNJMMF SFDPNQPTÏF MFT .*-'y .ÒSF JOEJHOF FMMF M FTU JODPOUFTUBCMFNFOU EFWFOVF FO SÏBMJ TBOU RV FMMF OF GFSB KBNBJT UPVU CJFO 0V M JOWFSTF 0MJWJB .PPSF D FTU EPOD VOF %FTQFSBUF )PVTFXJGF FO WSBJ &MMF HÒSF UPVU TB GBNJMMF SFDPNQPTÏF TPO KPC FU M FY EF TPO NBSJ &MMF B UPVUFT MFT RVBMJUÏT QPVS GBJSF VOF NÒSF QBSGBJUF FMMF FTU DBTI DBVTUJRVF ÏHPÕTUF FU EÏDPNQMFYÏF

.03(&4 t $ FTU M IJTUPJSF E VOF QFUJUF GÐUF RVJ Ë M PSJHJOF OF EFWBJU RVF DPN NÏNPSFS MF QSFNJFS BOOJWFSTBJSF EF MB 1BJMMPUF CBS FYUÏSJFVS DSÏÏ FO $FUUF QFUJUF GÐUF T FTU WJUF USBOTGPSNÏF FO VO WSBJ GFTUJWBM EPOU MB ÒNF ÏEJUJPO BVSB MJFV MFT FU TFQUFNCSF $FUUF DVWÏF TF QSPNFU E ÐUSF HSBO EJPTF BWFD VOF EJWFSTJUÏ EF MB QSPHSBNNBUJPO RVJ WB USBOTQPSUFS MFT NÏMPNBOFT WFST EJGGÏSFOUT IPSJ[POT NVTJ DBVY EF j"QF 'VSZx Ë j6O BJS EF GBNJMMFx EF j'PSLTx BV j#FBV -BD EF #ÉMFx FUD "V UPUBM DIBOUFVST FU HSPVQFT TPOU EPOD BUUFOEVT QPVS UPVT MFT TUZMFT SPDL HSVOHF QPQ WBSJÏUÏ FUD $PNNF E IBCJUVEF M BDDÒT Ë M FOTFNCMF EFT DPODFSUT FTU HSBUVJU

-BWBVY 1BTTJPO MFT FU TFQUFNCSF 1SPHSBNNF EÏUBJMMÏ TVS MF TJUF XXX MBWBVYQBTTJPO DI

("(/&;

("(/&;

#*--&54

j0MJWJB .PPSF NÒSF JOEJHOFx TQFDUBDMF IVNPSJTUJRVF MFT WFOESFEJ FU TBNFEJ TFQUFNCSF Ë I BV -JEP $PNFEZ $MVC 3VF EF #PVSH -BVTBOOF XXX MJEPMBVTBOOF DI

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1"4 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF

#*--&54

%3

1BJMMPUF GFTUJWBM

%3

%FTQFSBUF IPVTFXJGF

%3

7JHOPCMFT FO GÐUF

1BJMMPUF GFTUJWBM EV BV TFQUFNCSF BV 1BSD EF M *OEÏQFOEBODF Ë .PSHFT &OUSÏF MJCSF 1SPHSBNNF TVS MF TJUF XXX QBJMMPUUF GFTUJWBM DI

("(/&; 1PVS HBHOFS QBTT QPVS VOF CBMBEF BQÏSJUJWF FO CBUFBV SFQBT EV TPJS BV 1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ -*% BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF

1"44

SFTUBVSBOU EV $MVC OBVUJRVF EF .PSHFT FU MJCSF QBSDPVST Ë M FTQBDF 7*1 KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ '&4 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ TFQUFNCSF

16# zzz

15.50 Super prix! Comparez

21.90 15 kg

chaque

37.90

15 kg

15 kg

chaque

53.-

Qualité premium

Valdésle: 25.08.14-06.09.14

Aliments pour chiens adaptés à tous les budgets 2.20

1 kg

14 kg Pêche

Valdésle: 25.08.14-06.09.14

Barquette à 1 kg. 30000

3.35 2,5 kg

Dog Chow adulte

Nourriture pour chiens Jo Garant

Aliment pour chiens Complet Plus

Aliment pour chiens Biomill

Aliment complet à base de croquettes de viande. 26555

Pour chiens ayant une activité normale avec riz et flocons. 26452

26034 Dinner 431 26037 Complet 451

Riche en viande. Contient de l’endive, source naturelle de prébiotiques. 23386 Nr. 2, Age 1+ au poulet 23388 Nr. 3, Age 5+ au poulet 23389 Nr. 4, Age 9+ à l‘agneau 23391 Sensitive, au saumon

Pommes de terre Fermes à la cuisson. Sacs de 2,5 kg. 1.34/kg 07014 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

prĂŠsente

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC WOHLEN Dimanche 14 septembre Ă 15h Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: Lundi 8 septembre 2014, 12h Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

704 )&63&69 ²7²/&.&/54 "OOPODF[ MFT HSBUVJUFNFOU BV 'BY PV QBS DPVSSJFS -BVTBOOF $JU�T 4" $1 -BVTBOOF %FSOJFS E�MBJ MVOEJ I

Venez n

PublicitĂŠ offerte par Lausanne CitĂŠs.

Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion e a grand l Ă x u ombre

e t ĂŞ F

s e l l i m des fa de la

n o i t a d Fon

a r o d o ĂŠ Th

Ouverture des portes: 13h30 EntrÊe: 15.— Gratuite pour les enfants de moins de 3 ans. Informations: www.theodora.org

le

6 septembre 2014

au ThÊâtre Beaulieu Lausanne

Main Sponsor:

Media Partners:

41035*7&.&/5 7053& r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

#BQUร NF EF M BJS DF WFOESFEJ QPVS 7MBEJNJS 1FULPWJD $)30/*26& t -F OPVWFBV Tร MFDUJPOOFVS EF M ร RVJQF EF 4VJTTF B QSPNJT VOF CPVGGร F E BJS GSBJT 1SFNJร SFT SBGBMFT BOOPODร FT DF MVOEJ ร #ร MF DPOUSF M "OHMFUFSSF /"5)"/"&- .&6/*&3

$PNNF JM FTU JNQPSUBOU EF KPJOESF M VUJMF ร M BHSร BCMF ร HBZPOT M JOT UBOU QBS MF USVDIFNFOU E VO BSUJ GJDF DFSUFT VO UBOUJOFU Eร TVFU NBJT ร DPNCJFO MVEJRVF MB EFWJOFUUF $ FTU RVPJ MF QPJOU DPNNVO FOUSF M FBV EFT QPJTTPOT SPVHFT MF NBS DFM EF QBQZ +FBO -VD FU MF Tร MFD UJPOOFVS EF M ร RVJQF EF 4VJTTF %F UFNQT ร BVUSF JM O FTU QBT TVQFSGMV E FO DIBOHFS 1PVS SBWJ WFS DF CPDBM BQQPSUFS VOF MVNJร SF OPVWFMMF ร MB WJF j*OTVGGMFS EF M BJS GSBJTx DPNNF M B MVJ Nร NF TVH Hร Sร 7MBEJNJS 1FULPWJD TBOT QSร UFOESF RVF ร B TFOUBJU MF SBU NPSU QBS JDJ WV RVF M IPNNF FTU QPMJ 2VJ ร B EFNBOEFSPOU DFVY RVJ O POU TVJWJ OJ MB GPMMF EFTUJOร F EV ', 4BSBKFWP EBOT MFT BOOร FT OJ MFT ร UBUT EV GPPU UFTTJOPJT MPST EFT EFVY Eร DFOOJFT TVJWBOUFT OJ MFT KPZFVY IPRVFUT EFT :PVOH #PZT FOUSF FU OJ MB WJD 16# zzz

UPJSF EF MB -B[JP FO $PVQF E *UBMJF 7MBEJNJS 1FULPWJD BOT PO MF TBJU EFQVJT EFT NPJT NBJT DFSUBJOT M POU QFVU ร USF PVCMJร FODPSF CFS Dร T QBS MB OPTUBMHJF E VOF WBHVF j1FULPx EPOD QPVS MFT JOUJNFT D FTU MF TVDDFTTFVS E 0UUNBS )JU[GFME ร MB Uร UF E VOF USPVQF E ร MJUF BQQFMร F ร UJSFS WFST MF IBVU MF NPSBM EF MB OBUJPO FU MFT SFDFUUFT EV CSBTTFVS PGGJDJFM M ร RVJQF EF 4VJTTF EF GPPUCBMM VO PSHBOJTNF RVJ OF DPOOBร U KBNBJT MF SFQPT

1MBJF WJWBDF -F DPVUFBV EF MB F NJOVUF B ร Uร SFUJSร EV DPSQT .BJT EFQVJT DF TBUBOร KVJMMFU ร 4ร P 1BVMP FU MF DSร WF Dย VS GBDF ร M "SHFOUJOF FO F EF GJOBMF EF MB $PVQF EV NPOEF BV CPVU EV TVQQMJDF MB QMBJF EPJU SFTUFS WJWBDF EBOT MFT FTQSJUT D FTU GPV DFUUF UFOEBODF ร SFNVFS MB GPVSDIFUUF EBOT MB CMFTTVSF #SFG MF #Sร TJM D ร UBJU IJFS FU MFT WPMVQUร T DBDIBร P CPTTBOPWJFO OFT ร QFJOF EPVDIร FT MF SFUPVS BVY BGGBJSFT QBTTF QBS MB DBTF CVSHFST FU PJHOPOT GSJUT j*M T BHJU E VO OPV WFBV Eร CVU BWFD EF OPVWFMMFT DIBODFTx B FYIPSUร 7MBEJNJS 1FULPWJD RVJ GVU MPOHUFNQT ร EVDB UFVS TPDJBM 3FOEF[ WPVT FTU GJYร BV 1BSD 4BJOU +BDRVFT DF MVOEJ TPJS

TFQUFNCSF BWFD TQFDUB UFVST QPVS BDDVFJMMJS M "OHMFUFSSF VO BEWFSTBJSF FO DIBOUJFS BVY ZFVY EFT PQUJNJTUFT FO SVJOF QPVS MFT NPJOT DMร NFOUT - FOKFV QPVS M ร RVJQF EF 4VJTTF D FTU SFQBSUJS EV CPO DSBNQPO TVS MF DIFNJO EF M &VSP GBDF BV TFVM HSPT NPSDFBV E VOF QPVMF BV HBCBSJU UPVU SFMBUJG 4MPWร OJF -JUVBOJF &TUPOJF FU 4BJOU .BJO FU EPOU JM jTVGGJSBx EF GJOJS F BGJO E PCMJUร SFS TPO CJMMFU EJSFDUJPO MB 'SBODF 1PVS 7MBEJNJS 1FULPWJD RVJ O B QBT FV ESPJU ร TB Sร Qร UJUJPO Hร Oร SBMF QVJTRVF MF USBEJUJPOOFM BNJDBM EV NPJT E BPร U B ร Uร CJGGร EV DBMFOESJFS JOUFSOBUJPOBM JM T BHJU E VO CBQUร NF EF M BJS QMVUร U NVTDMร

j7SBJT IPNNFTx j%BOT DFUUF ร RVJQF K BJ CFTPJO EF WSBJT IPNNFTx B U JM E BJMMFVST BTTร Oร EBOT VO TBMPO NFSJOHVร EV 4DIXFJ[FSIPG ร -VDFSOF BV NPNFOU EF Eร WPJMFS MFT WJTBHFT EF TB UPVUF QSFNJร SF Tร MFDUJPO j/PVT OF TPNNFT QMVT MB QFUJUF 4VJTTF *M GBVU BWPJS ร B FO Uร UF ร USF DPOWBJODV RV PO QFVU EPNJOFS FU CBUUSF DIBRVF BEWFSTBJSF EBOT DF HSPVQF x - BNCJUJPO EF QSร TFOUFS EV KFV FU EJTQVUFS VO TJYJร NF UPVSOPJ

-F TVDDFTTFVS E 0UUNBS )JU[GFME FYQSJNF EF HSBOEFT BNCJUJPOT %3

NBKFVS TVS TFQU EFQVJT SFMร WF RVBTJ EF M FYJHFODF CBTJRVF WV MFT QSPNFTTFT EF MB Hร Oร SBUJPO NPOUBOUF 4IBRJSJ 3PESJHVF[ 9IBLB .FINFEJ FU MFT BVUSFT 7MBEJNJS 1FULPWJD Oร VO BPร U KPVS Pรก MB 7JFSHF .BSJF B RVJUUร

MB UFSSF GFSNF QPVS FOUSFS EBOT MB HMPJSF EV DJFM B BDDFQUร TB NJTTJPO 1VJT JM B FYQMJRVร ร QSPQPT EF TFT QSFNJFST DIPJY j%BOT MF GPPUCBMM JM Z B UPVKPVST VO BVKPVSE IVJ FU VO EFNBJO x 1VJTTF DF EFSOJFS BWPJS EFT DPOUPVST SJFVST ย

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

Dorothy

Emmanuel voyant-mĂŠdium

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

CLARA

Prof. VIDAL - Grand voyant mĂŠdium

40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement

SpĂŠcialiste de retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ RĂŠsout tous vos problèmes d’amour, bonheur conjugal, dĂŠsenvoĂťtement, protection, chance et aussi d’autres cas. 100 % garanti. Paiement après rĂŠsultat.

TĂŠl. 078 640 34 87

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

Voyante Medium de naissance Rapide Vraie PrĂŠcise

KOLIBA VOYANT MEDIUM

0901 77 0901 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

TĂŠl. 078.903.63.74

& Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLI0NgEAWgt4EA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe <wm>10CFWKqw7DMBAEv-is3T0_4h6szKKAKNwkKu7_o7plBTNDZt-jJPx4juMaZxCQjJu652hIW62K1pM3MCinQH9Qq7kq__0miQ7M72OUOecyYcqzlJre9-sDWcKUR 3IAAAA=</wm>

Si vous ĂŞtes dans le doute !

7/7

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tÊl. fixe

M. AMARA grand voyant, mĂŠdium don de naissance, rĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, maladie d’origine inconnu ou chronique, etc. RĂŠsultat garanti en 3 jours. Reçoit sur rendez-vous, dĂŠplacement possible. TĂŠl. 078 824 95 18

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

"TUSPMPHJF

%6 "6 4&15&.#3&

"WFD DFU BTQFDU EF 4BUVSOF DIBDVO EFT EPV[F TJHOFT TFSB BNFOĂ? Ă‹ NPEJGJFS TPO BUUJUVEF WJT Ă‹ WJT EFT Ă?USFT RV JM BJNF -F SĂ?TVMUBU TF SĂ?WĂ?MFSB QPTJUJG $F TFSB MF NPNFOU EF NFUUSF GJO Ă‹ EFT EJGGĂ?SFOET PV NĂ?TFOUFOUFT

#Ă?MJFS ."34 "73*-

/F WPVT MBJTTF[ QBT FOWBIJS FU GVZF[ MFT QFSTPOOFT OĂ?HBUJWFT /F QFSEF[ QBT EF UFNQT FO WBJOFT EJTDVTTJPOT MF NPNFOU FTU WFOV E BHJS GFSNFNFOU

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5

7PVT BMMF[ QSPCBCMFNFOU EĂ?QFOTFS TBOT DPNQUFS FU QBT UPVKPVST Ă‹ CPO FTDJFOU /F TPZF[ QBT BVTTJ MBSHF PO WB GJOJS QBS BCVTFS EF WPUSF HFOUJMMFTTF

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

/F SFMÉDIF[ QBT WPT FGGPSUT EBOT WPUSF USBWBJM *MT WPOU CJFOUÙU QPSUFS MFVST GSVJUT $F TFSBJU EPNNBHF EF UPVU BCBOEPOOFS TJ QSÒT EV CVU

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* 7PVT WPVT TFOUF[ JODPNQSJT EVSBOU DFUUF QĂ?SJPEF 6O TFVM DPOTFJM NFUUF[ VO QFV E PSESF EBOT WPUSF WJF TFOUJNFOUBMF RVJ FO B VO HSBOE CFTPJO

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& 7PVT QPVSSF[ QSFOESF EF CPOOFT EĂ?DJTJPOT Ă‹ QSPQPT EF QSPCMĂ’NFT GBNJMJBVY 7PUSF KVHFNFOU TFSB TĂ&#x;S FU WPVT TBVSF[ GBJSF BQQFM Ă‹ WPUSF JOUVJUJPO

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/ 4J WPVT FOWJTBHF[ EFT DIBOHF NFOUT EBOT WPUSF DBSSJĂ’SF QSPGFTTJPOOFMMF *M TFSB EBOHFSFVY EF DPNQUFS TVS MFT BVUSFT QPVS MB SĂ?BMJTBUJPO EF WPT QSPKFUT

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3& 1MVTJFVST BMMJĂ?T QMBOĂ?UBJSFT WPVT QFSNFUUSPOU EF WPJS MB WJF FO SPTF 6OF BDDBMNJF RVJ WJFOESB Ă‹ QPJOU BQSĂ’T MFT UFOTJPOT EFT EFSOJĂ’SFT TFNBJOFT

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3 /F WPVT MBJTTF[ QBT JOGMVFODFS QBS WPT BNJT /F DPOGPOEF[ QBT FOWJFT GVUJMFT FU W�SJUBCMFT CFTPJOT 4JOPO WPT GJOBODFT T FO SFTTFOUJSPOU

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5

7FJMMF[ Ă‹ WPVT EĂ?QFOTFS QIZTJRVFNFOU DBS WPVT BVSF[ CFTPJO EF EJTTJQFS WPUSF OFSWPTJUĂ? FU WPUSF TVSQMVT E Ă?OFSHJF RVJ WPVT IBCJUFOU FO DF NPNFOU ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

7PVT BWF[ FOWJF EF WPJS EFT HFOT OPVWFBVY EF WPVT BĂ?SFS 1SFOF[ MF UFNQT EF QBSMFS BWFD EFT QFSTPOOFT RVF WPVT DĂ™UPZF[ UPVT MFT KPVST ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 1BT CBWBSE EF OBUVSF WPVT MF TFSF[ NPJOT RVF KBNBJT 'BJUFT WPVT VOF EPVDF WJPMFODF FU MJWSF[ WPVT VO QFV QMVT 7PT MJFOT BGGFDUJGT Z HBHOFSPOU

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

$FSUBJOT E FOUSF WPVT QPVSSBJFOU E�CVUFS VOF SFMBUJPO BNPVSFVTF TPSUBOU EF M PSEJOBJSF FU WJWSF EFT SBQQPSUT QBTTJPOOFMT JOUFOTFT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

SION rue du RhĂ´ne 26 TĂŠl. 027 322 36 26

SFMBY E�UFOUF "EPSBCMF CMBDL HSBOEF NJODF DPNCMF UPVUFT FOWJFT E�QMBDFNFOUT 5�M -BVTBOOF $MBSB FYDJUBOUF JOUFOTFT NPNFOUT EF GPMJFT TBOT UBCPV 5�M "EPSBCMF JOGJSNJÒSF PCT�E�F Q�UJMMBOUF DÉMJOF QPJUSJOF % %�QMBDFNFOU 5�M "OOB ÒSF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBT� HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF E�QMBDFNFOU 5�M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %�QMBDFNFOU 5�M $IPDPMBU DIBVE EF QBTTBHF QPVS WPVT 5�M

SFODPOUSFT DPRVJOFT

L’APPEL DE L’INTERDIT “SANS CENSURE� 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

charme

DPOUBDUT FYQSFTT

PROFESSEUR MOMO

Contact:

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zbzpttPy5KaOIAi-hqD5f7VhHeImV5x1jZLw7zu2Y-zhAGneVUsOIbVaGeopCx4QG-GfBd1LUc16eSPpGZiPMcjYJro9jyky3ef1A52ek 6xyAAAA</wm>

.POJRVF BOT 5SĂ’T CFMMF GFNNF MPJTJST WBSJĂ?T TQPSUJWF *M MVJ NBORVF QBSUBHF UFOESFTTF BNPVS EFT TFOUJNFOUT WSBJT 5Ă?M PV XXX EFTUJO B DI 4BOESJOF BOT WFVWF USĂ’T KPMJF GFNNF CSVOF BVY ZFVY CMFVT VO QFV UJNJEF HĂ?OĂ?SFVTF TFOTJCMF BJNBOU TPJSĂ?FT Ă‹ DVJTJOFS CSJDPMFS 7PVT BOT HFOUJM BGGFDUVFVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT OF SFTUF[ QBT TFVM GBJUFT MF 5Ă?M 7JF Ă‹ 6O DIBSNF QĂ?UJMMBOU ,BSJOF BOT BJNFSBJU TF CMPUUJS EBOT MFT CSBT EhVO IPNNF TUBCMF HFOUJM &MMF FTU UFOESF DÉMJOF 7FVU QBSUBHFS EFT QSPKFUT EFT JEĂ?FT EF CPOIFVS 5Ă?M PV XXX EFTUJO B DI

%BNF BOT EJWPSDĂ?F IBCJUBOU FOUSF (FOUMFNBO MB DJORVBOUBJOF QBT MJCSF (FOĂ’WF /ZPO SFDIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF DIFSDIF Ă‹ SFODPOUSFS VOF MJCFSUJOF QPVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QBSUBHFS MFT QMBJTJST DÉMJOT FU UPVT GBOUBTNFT QPTUBMF (FOĂ’WF TJ FOUFOUF QBSUBHĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF 'FNNF BOT TWFMUF DIFSDIF IPNNF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF TZNQB BJNBOU UPVU GVNFVS BDDFQUĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 'FNNF EF DPVMFVS BOT LH DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY TĂ?SJFVTF FU EVSBCMF 5Ă?M SĂ?TFBV GJYF )PNFN BOPT FO 4VJTTB EFTEF QFRVFOP %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF TPOIB EF VN GVUVSP DPN VNB NVMIFS EF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY PSJHFN QPSUVHVFTB 5FV DPSSFJP QPEF NVEBS SĂ?TFBV GJYF OPTTBT WJEBT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF SĂ?TFBV GJYF /PVWFBV *OWJUF[ MB QFSTPOOF RVF WPVT EĂ?TJSF[ SFODPOUSFS XXX JOWJUF[ NPJ DI Des filles dĂŠlurĂŠes, sexy +PMJF WFVWF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF et mignonnes pour des DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M moments très sexe: I I -hBNPVS FTU EBOT MB QSBJSJF SFODPOUSF[ EFT 0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe QFSTPOOFT GBJUFT QPVS WPVT QSĂ’T EF DIF[ WPVT BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI -BVSFOU BOT BDUJG EZOBNJRVF BMMVSF TQPSUJWF CPOOF TJUVBUJPO DIFSDIF DPNQBHOF PVWFSUF TFOTJCMF 5Ă?M PV XXX EFTUJO B DI

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDczNQYAwKek2Q8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU

VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

42 ans d’experience

LAUSANNE av. du ThÊâtre 7 TÊl. 021 320 45 43

Première consultation, sur rendez-vous, gracieusement offerte

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

SOLENE

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

RV. 079 346 94 30

M arie-Virginie LLYANA Voyante/MĂŠdium Voyante PrĂŠcise et RAPIDE

Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

GENĂˆVE rue du Port 8-10 TĂŠl. 022 310 87 33

Barre la porte aux ondes nĂŠgatives AMOUR COUPLE TRAVAIL

Mail : kolibavoyant@gmail.com

CAUQUIL VĂŠronique

TRANSPLANTATION | PROTHĂˆSES | TRAITEMENTS

MAUD

SpĂŠcialiste dans les travaux sentimentaux. Retour rapide de l’être aimĂŠ, fidĂŠlitĂŠ problèmes familiaux et professionnels. Travail très sĂŠrieux et garanti Ă 100%.

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

LE NUMÉRO 1 EN SUISSE ROMANDE !

http://www.emmanuel-voyance.com

24/24 - 7/7

"EFMBĂ•EF MJU MFT DBSUFT 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB #SBTJM WPZBOUF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ’T 'S Ă’SF RVFTUJPO HSBUVJUF EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU DIBODF BNPVS 5Ă?M 4.4 .Ă?EJVN CSBTJMJFJSB UBSPU CV[JPT SJUVBJT NBHJB CSBODB 5Ă?M 4.4 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT FTU EF SFUPVS 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M /PSB .Ă?EJVN TĂ?SJFVTF 5BSPUT Ă?DPVUF DPOTFJMT 5Ă?M 'S NJOVUF %FQVJT VOF MJHOF GJYF %F I I 7PZBOU NFEJVN USĂ’T SĂ?QVUĂ? QSPGFTTJPOOFM 5Ă?M 7PZBOUF QPSUVHBJTF 3JUVFMT QVJTTBOUT &YQFSUF BNPVS 5Ă?M

R E J O I G N E Z- N O U S

www.beaufortplus.ch a toutes les solutions pour vos problèmes de cheveux

'FNNF FOGBOU TFYZ DPRVJOF QBT QSFTT�F E�QMBDFNFOUT 5�M (PVSNBOEFT EV 2 5�M 'S NJO EFQVJT S�TFBV GJYF -BSB EPVDF BGSJDBJOF EFT BOUJMMFT QPJUSJOF QVMQFVTF QBSUBHF QMBJTJS %�QMBDFNFOU 5�M -BVTBOOF 1BUSJDJB CS�TJMJFOOF NJODF QPJUSJOF 99- GFMMBUJPO SBQQPSU 6OJRVFNFOU SFOEF[ WPVT 5�M 1BZTBOOF ÉH�F DBNCS�F TFJOT �OPSNFT QMBJTJS QBSUBH� %�QMBDFNFOU OVJU 5�M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USÒT KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTT�F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5�M 4BOESB QPJUSJOF �OPSNF MÒWSFT QVMQFVTFT TF MBJTTF BMMFS " ; 5�M 5SÒT CFMMF KFVOF GFNNF EF DPVMFVS FOWJF EF CPO NPNFOU DIBVE USÒT EJTDSFU 5�M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF E�QMBDF OVJU PL 5�M

Bettina,41,VD: Hello,fraĂŽchement cĂŠlibataire, j'ai envie de dĂŠcouvrir de nouveaux accessoires. Je suis trĂŠs gĂŠnĂŠreuse. Contacte moi: 076 352 96 79 . <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyszQxtAQAPfEPgw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJ7EqyJUdluO64IuQF4ew6_68CGZjzrN7w_zyu9_EqAlTRMZ2z2K0hWG5tGAupqaA_iB6qI7KApT7jFi64-HCTtIBkYOeiu312-977B0Toy hNpAAAA</wm>

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe PLAN Q

avec 1 ou 2 inconnues 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ďŹ xe

.PU DBDIĂ? 6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "WPDBUT $PNNJTTBJSF $BWJTUF $PNĂ?EJFO %Ă?QVUĂ? &YQFSU

(BSEJFO *OEJD +VHF .BĂŽPO Y .BTTFVS /VSTF

1SPUIĂ?TJTUF 1SPGFTTFVS 1JMPUF 1SPGT 1PUJFS 3PVUJFS

3Ă?BMJTBUFVS 4FSWBOUF 4FSG 5SBEFS 7FOEFVS 7FSSJF

M

T

N

E

I

D

E M

O

C

N

P

R

E

R

O

U

T

I

E

R

O

R M

J

E

R

E

S

S

T

A

C

O

V

A

U

T

A

I

P

N

E

A

T

P

R

C

G

R

V

L

A

X

M

H

U

I

E

O

E

A

N

V

I

S

E

R

F

L

I

N

C

D

R

U

E

S

S

E

F

O

R

P

E

E

E

D

I

N

A

I

I

T

R

R

S

R

I

S

I

E

D

T

M

E

E

O

R

E

T

U

P

E

D

E

E

M

V

F

U

E

O

C

I

D

N

I

U

U

O

S

N

R

P

M

A

S

S

E

U

R

R

C

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

-JWSF TVS MFT RVBJT

13*--:

5PVU OFVG

$6-563& t %V BV TFQUFNCSF MFT RVBJT EF .PSHFT BDDVFJMMFOU QMVT E VOF DFOUBJOF E BVUFVST

6O OPVWFBV DFOUSF DPNNFSDJBM WJFOU E ÐUSF JOBVHVSÏ Ë 1SJMMZ $F OPVWFBV #VTJOFTT 1BSD FTU TJUVÏ FO GBDF EF MB QBUJOPJSF EF .BMMFZ "V SF[ TVS VOF TVSGBDF EF RVFMRVF N JM BDDVFJMMF VO DFOUSF $PPQ GMBNCBOU OFVG NBJT BVTTJ E BVUSFT FOTFJHOFT 6OF WJTJUF T JNQPTF

+0/"4 4$)/&*5&3

3FODPOUSFT %VSBOU UPVU MF XFFLFOE MF QVCMJD EV -JWSF TVS MFT RVBJT BVSB ÏHBMF NFOU MB DIBODF E BTTJTUFS Ë EFT SFODPOUSFT QSJWJMÏHJÏFT BWFD %BOJFM 1FOOBD "MBJO 'JOLJFMLSBVU +FBO ;JFHMFS 1BUSJDL 1PJWSF E "SWPS ,BUIFSJOF 1BODPM %FSJC PV %PVHMBT ,FOOFEZ &OGJO EFT UBCMFT SPOEFT TFSPOU PSHBOJTÏFT QPVS EÏCBUUSF EF EJGGÏ SFOUFT UIÏNBUJRVFT

-BFUJUJB 1FTFOUJ HÏSBOUF FU TPO BEKPJOU 4FSHJP $BSWBMIP 4JTTJHOP .VSHJB FU 1BUSJDL "OHÏMP[ EJSFDUFVS FU DIFG EFT WFOUFT FO 4VJTTF SPNBOEF

-"64"//& %3

$FUUF BOOÏF MF DPVQ E FOWPJ EF MB QSPHSBNNBUJPO TF GFSB FO NVTJ RVF BWFD VO DPODFSU EV 2VBUVPS 4JOF /PNJOF Ë I BV $BTJOP *M TFSB TVJWJ Ë I QBS TFQU HSBOET EÏCBUT FU SFODPOUSFT BWFD FOUSF BVUSFT "YFM ,BIO %BWJE 'PFOLJOPT .BSJF -BCFSHF -VD 'FSSZ FU +FBO 1JFSSF .PDLZ RVJ WJFOESB QSÏTFOUFS BV DJOÏNB 0EÏPO $BMPNOJF FO BWBOU QSF NJÒSF TVJTTF

1FSGPSNBODFT (SBOEF OPVWFBVUÏ EF DFUUF BOOÏF MFT $BWFT EF $PVWBMPVQ TFSPOU EÏEJÏFT BVY QFSGPSNBODFT BVUPVS EV UFYUF FU EF MB MJUUÏSBUVSF "VUSF OPVWFBVUÏ MFT 1FUJUT EÏKFVOFST TVS JOTDSJQUJPO GPOU MFVS BQQBSJ UJPO Ë .PSHFT MFT FU TFQUFNCSF -F QVCMJD Z SFUSPVWFSB .JDIFM 'JFME TBNFEJ NBUJO FU /BEJOF 5SJOUJHOBOU EJNBODIF NBUJO *OGPT TVS XXX MFMJWSFTVSMFTRVBJT DI

4XJTT 5PVDI #FMMF BNCJBODF MPST EV WFSOJTTBHF EF M FYQPTJUJPO EFT PSJGMBNNFT 4XJTT 5PVDI WJTJCMFT EBOT MFT SVFT 1FUJU $IÐOF 4U 'SBOÎPJT FU #PVSH $SÏÏFT QBS EFVY BSUJTUFT WBVEPJT FMMFT EÏDMJOFOU EF NBOJÒSF DSÏBUJWF FU IVNPSJTUJRVF EFT TZNCPMFT UZQJRVFT EV UFSSPJS TVJTTF $MBVEF +VU[J FU +FBO 1BVM (JSBSEJFS .BSD 7VJMMFVNJFS NVOJDJQBM FU )FMFOB %SVFZ DJUZ NBOBHFS #FSUSBOE -FINBOO FU +BRVFT 7BMMPUUPO BSUJTUFT /JDPMF FU 1IJMJQQF #PWFU QSÏTJEFOU EF M "$-

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFU ÏWÒOFNFOU TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

#"3 ® 7*/4

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

-F 8JOF

5)²¬53&

$0/$&354 +6426 "6 o (3&&/80."/

+6426 "6 o )04"//"

-F HSPVQF TVJTTF QPQ FU ÏMFDUSP KB[[ NJKPUF BV #PVSH MF SÏQFSUPJSF EF TPO GVUVS BMCVN JM TF QSPEVJSB EPOD FO DPODFSU UPVT MFT NFSDSF EJT FU KFVEJT Ë I QPVS MF QMVT HSBOE CPOIFVS EF TFT GBOT &OUSÏF MJCSF FU DPMMFDUF

"6 o &-&$5304"//& -F GFTUJWBM EFT NVTJRVFT ÏMFDUSP OJRVFT TPOOF MF HMBT EFT WBDBODFT E ÏUÏ FU JOWFTUJU QMVTJFVST TDÒOFT MBVTBOOPJTFT EVSBOU USPJT KPVST XXX FMFDUSPTBOOF DI

o &-67&*5*&

%JBDSF BVY JEÏFT NPZFOÉHFVTFT +FBO (BCSJFM $VÏOPE FTU MF DIFG TQJSJUVFM EF MB DVSF EF $IBTUBWFM JM Ò ÏU NÒOFSB VOF ÏUSBOHF DÏSÏNPOJF Ë EÏDPVWSJS FU Ë EÏHVTUFS BV 5IÏÉUSF #PVMJNJF

+6426 "6 o )¼5&- $"-*'03/*" -F 5IÏÉUSF #BSOBCÏ QSÏTFOUF DF TVQFSCF TIPX SPDL 6OF IJTUPJSF E BNPVS SBDPOUÏF BWFD IVNPVS FU PSJHJOBMJUÏ Ë USBWFST MFT HSBOET UVCFT (MBNSPDL EFT BOOÏFT 6O EÏMJDF

-F DÏMÒCSF HSPVQF TVJTTF EF 'PML NFUBM TPSUJSB TPO QSPDIBJO BMCVN FO BPßU 1PVS MFT BNBUFVST EÏTJSFVY E M EÏ J EF MF EÏDPVWSJS JMT FO QSPQPTFOU VO BWBOU HPßU FYDMVTJG MPST E VO DPODFSU QSÏWV BVY %PDLT Ë I

%6 "6 o '*-.²4 6OF DPNÏEJF TVS M VOJWFST EF MB WJEÏPTVSWFJMMBODF FTU QSÏTFOUÏF BV $BGÏ 5IÏÉUSF EF MB 7PJSJF Ë 1VMMZ +FVEJ Ë TBNFEJ I FU EJNBODIF Ë I

$BSBWBOF

+POHMFSJFT M

5PVT MFT IBCJUBOUT EV RVBSUJFS EF #FBVMJFV TPOU JOWJUÏT Ë QBSUJDJQFS Ë VO TBGBSJ VSCBJO EBOT MFVS RVBSUJFS DF TFQUFN CSF Ë I FO IBVU EFT FTDB MJFST +PNJOJ #VU QPVSTVJWJ BMJNFOUFS MB SÏGMFYJPO FU GB WPSJTFS MFT ÏDIBOHFT EF QPJOUT EF WVF TVS DF RV PO QPVSSBJU TPVIBJUFS QPVS TPO ÏWPMVUJPO

+VTRV BV TFQUFNCSF MB $BSBWBOF EFT 2VBSUJFST FTU EBOT MF RVBSUJFS EF $IBJMMZ : TPOU PSHBOJTÏFT EF OPNCSFV TFT BDUJWJUÏT EPOU EFT BUFMJFST EF KBQPOBJT EFT FYQPTJUJPOT EFT BUFMJFST BJOTJ RVF EFT TQFDUBDMFT DBSBWBOFEFTRVBSUJFST DI

%V BV TFQUFNCSF MF $PMMÒHF EF MB 1MBJOF $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT BCSJUF MF ÒNF GFTUJWBM TVJTTF EF KPOHMFSJF %FT BUFMJFST TQFDUBDMFT FU VOF QBSBEF EF KPOHMFSJF TPOU BV QSPHSBNNF *OGPT TVS XXX KVHHMJOH DI

$-6##*/( o #&3/"3% .*/&5 -B TPJSÏF * -PWF T EV ."% DPOWJF M JOJNJUBCMF #FSOBSE .JOFU -F DIBOUFVS EF #JPNBO PV %SBHPO #BMM QSPQPTFSB VO MJWF TIPX FYDFQ UJ M G UJPOOFM FO GPSNF EF SFUPVS WFST MF GVUVS %ÒT I

o %*1-0 &O NPJOT EF EJY BOT %JQMP FTU EÏKË EFWFOV VO EJOPTBVSF EV DMVCCJOH FU JM TF GBJU VOF QMBDF JODPOUPVSOB CMF EBOT MF NJMJFV NVTJDBM JOUFSOBUJPOBM "V %

o %*35: 0-%45&34 "HSÏNFOUÏ E VO OPN FO GPSNF EF WÏSJUBCMF QSPHSBNNF MFT EFVY DÏMÒCSFT FU WJFVY QBQJT %+T TFSPOU TßSFNFOU MFT QMVT DIBVET FU jPVGx RVF MFT DMVCCFST MBVTBOOPJT BVSPOU WVT EF UPVUF MFVS WJF " EÏDPVWSJS BV .JDB EÒT I

&9104 %6 "6 o (05-*# - &TQBDF "SMBVE Ë M PDDBTJPO EF #% '*- QSPQPTF VO SFHBSE FYDFQUJPO OFM TVS VO IVNPVS TBOT DPODFTTJPOT FU M MFT TBWPVSFVY VOJWFST EV DÏMÒCSF EFTTJOBUFVS

+6426 "6 o - "35 #365 3ÏVOJTTBOU QMVTJFVST DSÏBUFVST EV NPOEF FOUJFS MB $PMMFDUJPO EF M BSU CSVU JOWJUF Ë VO UPVS EV NPOEF FU Ë EFT EÏDPVWFSUFT SÏDFOUFT

+6426 "6 o %& " ® 4&9& 4 -F .VTÏF EF ;PPMPHJF EV 1BMBJT EF 3VNJOF BCPSEF M VO EFT TVKFUT MFT QMVT ÏUVEJÏT FO CJPMPHJF M JNQPS UBODF EV TFYF FU EF MB SFQSPEVD UJPO EBOT MF NPOEF BOJNBM

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

'FTUJWBM

XXX MF XJOF DI

4BGBSJ VSCBJO G C

2VBSUJFST

TFNBJOF PV VO DIBNQBHOF E FYDFQUJPO MF UPVU QPVWBOU ÐUSF BDDPNQBHOÏ QBS VOF QMBODIFUUF EF WJBOEF TÏDIÏF EF DIBSDVUF SJF GJOF PV BVUSF GSPNBHF -F UPVU BV TPO E BJST KB[[Z FO MJWF UPVT MFT TPJST 6OF CFMMF OPVWFMMF BESFTTF BV D VS EF MB WJMMF

2VBSUJFS EF #FBVMJFV

-FT CBST Ë WJOT POU MB DPUF FO NJMJFV VSCBJO $F RVF OF EÏNFOUJSB DFSUBJOFNFOU QBT .JDIFM +VMMJBSE RVJ WJFOU E PVWSJS -F 8JOF FO MJFV FU QMBDF EF DF RVJ GVU 8JOF 6OJWFSTF BV OVNÏSP EF MB SVF 1ÏQJOFU Ë -BVTBOOF %ÏDP TVCUJMF NBUÏSJBVY OPCMFT DPNNF MF DVJS MF CPJT PV FODPSF MF MBJUPO ÏDMBJSBHFT GFVUSÏT UPVU QPVTTF FO DF MJFV Ë QSFOESF EV UFNQT QPVS EÏHVTUFS RVFMRVFT DSVT FO UPVUF RVJÏUVEF 2VF DF TPJU Ë M IFVSF EV EÏKFVOFS -F 8JOF FTU PVWFSU EÒT I EV NBSEJ BV TBNFEJ PV BQSÒT MF USBWBJM *M OF SFTUF QMVT BMPST RV Ë TF MBJTTFS TVSQSFOESF FU TÏEVJSF QBS VO CSFVWBHF JTTV EF WJHOPCMFT TVJTTFT PV EV NPOEF CMBODT FU SPVHFT EJGGÏSFOUT DIBRVF

+&"/ $)3*4501)& %30; o $$)&

&/'"/54 +6426 "6 o - *- /6 - FTQBDF EFT JOWFOUJPOT EF MB 7BMMÏF EF MB +FVOFTTF PGGSF VOF FYQPTJUJPO JOUFSBDUJWF FU USÒT JOUÏSFTTBOUF TVS M JM FU MB WJTJPO &O GBNJMMF EÒT BOT

o '0/%"5*0/ 5)²0%03" -B GBNFVTF GPOEBUJPO EFT DMPXOT E IÙQJUBVY QSPQPTF VOF BQSÒT NJEJ E BOJNBUJPOT QPVS GBNJMMFT "V 5IÏÉU E # 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV EF I Ë I "EVMUFT

o #&--&7"69 &/ '³5& 6OF HSBOEF GÐUF EF RVBSUJFS EF I Ë NJOVJU BWFD WJEF HSFOJFS TUBOE OPVSSJUVSF EÏNPOTUSBUJPOT FU DPVST EF EBOTF TPJSÏF IJQ IPQ BOJNBUJPOT FOGBOUT FU GBNJMMFT

r &7"4*0/ &41-"/"%& %6 -"$

.&3$3&%* +&6%* 4&15&.#3&

#PVJMMPO EF DVMUVSF

'SBOĂŽPJT .PSFM BOOPODFSB Ă‹ %JWPOOF RVF MB GJO EV NPOEF FTU QPVS EJNBODIF '3"/$, .03&"6

%*70//& -&4 #"*/4 t -FWFS M BODSF TBOT RVJUUFS TPO QPSU E BUUBDIF UPVU FO PGGSBOU VOF HSBOEF EJWFSTJUĂ? EF QBZTBHFT DVMUVSFMT UFMMF FTU M BNCJUJPO EF MB TBJTPO QPVS M FTQMBOBEF EV MBD "-"*/ #0446

1

BT UPVKPVST CFTPJO EF QBSUJS USĂ’T MPJO QPVS WPZBHFS 7PJMĂ‹ RVJ UPNCF CJFO M FTQMBOBEF EV MBD Ă‹ %JWPOOF BKPV UFSB NĂ?NF Ă‹ MB EĂ?DPVWFSUF VO NFOV EĂ?HVTUBUJPO EF RVBMJUĂ? Ă‹ DPNNFODFS QBS VO HSBOE CPM EF CPVJMMPO EF DVMUVSF RVJ TFSB TFSWJ MF TFQUFNCSF Ă?QJDĂ? EFT 4PVWFOJST E VO HSBUUFVS EF UĂ?UFT #FSOBSE 1JWPU

-F PDUPCSF MB DPNQBHOJF #BSCFS 4IPQ 2VBSUFU QSPQPTF 0QVT $F RVBUVPS WPDBM SFOE IPNNBHF FO MFT E�UPVSOBOU BV S�QFSUPJSF EFT �DIPQQFT EFT CBS CJFST BN�SJDBJOT EV E�CVU EV 99F TJÒDMF (SBOE NPNFOU GBNJMJBM MF PDUP CSF BWFD MF 5I�ÉUSF EF MB -JDPSOF 2VBOE EFT WJFJMMBSET SFQSFOOFOU FO NBJOT MFVST WJFVY PT ÎB E�DPJGGF #SFG FU D FTU MF UJUSF EV TQFDUBDMF -FT FODPNCSBOUT GPOU MFVS DJSRVF 5PLBUB $PNQBHOJF

- FTQMBOBEF EV MBD FTU VOF TPVSDF "# t &U TJ D �UBJU VOF TBJTPO FODPSF QMVT CFMMF RVF MFT OFVG QS�D�EFOUFT - FTQMBOBEF EV MBD FOUBNF TB F QSPHSBNNBUJPO /PO TB F BOO�F E BNPVS EV TQFDUBDMF WJWBOU QPVS SFQSFOESF VOF FYQSFTTJPO DIÒSF Ë %PNJOJRVF $IFOJMMPU EJSFDUSJDF E VOF NBJTPO RVJ UPVDIF UPVT MFT QVCMJDT -F WPZBHF QSPQPT� QPVS HBSBOUJU MB WBSJ�U� EFT QBZTBHFT QMVSJEJTDJQMJOBJSF KVTRVF EBOT MF N�NF TQFDUBDMF QSPQPT� - FTQMBOBEF EV MBD FTU VOF TPVSDF /PVT Z CVWPOT MF QMBJTJS EF UPVT MFT HFOSFT FU QPVS UPVUFT MFT H�O�SBUJPOT *DJ MF QPVWPJS E VO NBHJDJFO MË EFT EBOTFT FU EFT NVTJRVFT $ FTU MB UFOESFTTF FU MB DPOGJEFODF MF UI�ÉUSF FU MF GBOUBTUJRVF 4VS TDÒOF MF DMBTTJRVF �QPVTF MB EBOTF VSCBJOF PV MB IBVUF WPMUJHF $F O FTU QBT M FTQSJU EF T�EVDUJPO RVJ KPVF TVS MF QMBUFBV QBSEPO TVS M FTQMB OBEF $ FTU VO BQQFM VOF WPJY RVJ T �UPOOF FU T BESFTTF Ë DIBDVO E FOUSF OPVT QFSTPOOFMMFNFOU $PNNFOU WPVT O �UFT QBT FODPSF BCPOO�

&O QSBUJRVF

OPVT JOWJUF Ë VO EÔOFS USÒT TQ�DJBM MF PDUPCSF VO WSBJ UI�ÉUSF NVTJ DBM CVSMFTRVF TJNQMFNFOU JOUJUVM� -B DVJTJOF

#BSCBSB )PNNBHF Ă‹ MB MPOHVF EBNF CSVOF MF OPWFNCSF QPVS #BSCBSB JM Ă?UBJU VO QJBOP OPJS BWFD 1BTDBMF #BSBOEPO FU .BSJF )Ă?MĂ’OF $PVSUJO .BJT DPNNFOU SĂ?TJTUFS OPWFNCSF Ă‹ $PMPSBUVSF .ST +FOLJOT FU TPO QJBOJTUF M IJTUPJSF DIBOUĂ?F EF MB $BTUBGJPSF 2VBOE MF QPVWPJS EV NBHJDJFO FTU USBOTGĂ?SĂ? BVY FOGBOUT MFT QPSUFT EF /PĂ‘M T PVWSFOU BWFD 4Ă?CBTUJFO .PTTJĂ’SF .BHJDJFO NBMHSĂ? MVJ EĂ?DFNCSF / PVCMJPOT QBT MF USĂ’T Ă?NPVWBOU $IPQJOy $POGJEFODFT KBOWJFS RVBOE -BVSF 'BWSF ,IBO JOUFSQSĂ’UF WBMTFT QSĂ?MVEFT FU OPDUVSOFT

%FT TQFDUBDMFT PSJHJOBVY $S�BUJPO MF KBOWJFS BWFD MB $PNQBHOJF %JWBy (BUJPOT 0Q�SB VSCBJO VO TQFDUBDMF PSJHJ OBM �NPVWBOU FU ESÙMF Ë MB GPJT $ FTU BVTTJ - FOGBOU TBVWBHF EF #SVOP $BTUBO FS NBST IJTUPJSF WSBJF EF 7JDUPS EF M "WFZSPO FOGBOU TBVWBHF DBQUVS� QBS EFT DIBTTFVST 0V FODPSF MF NBST - IPNNF E IBCJUVEF BMDIJNJF E VOF SFODPOUSF FOUSF MB EBOTF �MFDUSJT�F MB NVTJRVF FU MFT NPUTy

-FT FODPNCSBOUT GPOU MFVS DJSRVF

.P[BSU SFODPOUSF MF )JQ )PQ MF NBST QPVS #BMMFU 3VF VO VOJWFST USÒT E�DBM� 5I�ÉUSF WJE�P NBSJPOOFUUFT FU NVTJRVF D FTU M FNCBSRVFNFOU WFST VOF RV�UF JOU�SJFVSF FU EFT DPOUS�FT MPJOUBJ OFT BWFD 4JOECÉE MF BWSJM *M TFSB UFNQT BMPST EF TF EFNBOEFS MF BWSJM TJ -B GJO EV NPOEF FTU QPVS EJNBODIF FO DPNQBHOJF EF 'SBOÎPJT .PSFM „

- FTQMBOBEF EV MBD BV CPSE EV MBD EF %JWPOOF FTU Ë LN EF -BVTBOOF 1MVTJFVST QBSLJOHT HSBUVJUT QSPDIFT EV CÉUJNFOU 1FUJUF SFTUBVSBUJPO BV CBS BWBOU FU BQSÒT MFT SFQS�TFOUBUJPOT 7FOF[ E�DPVWSJS MF OPVWFBV QBTTFQPSU 5I�ÉUSF TQFDUBDMFT MB DBSUF BCPOO� Ê FOWJSPO GSBODT &U UPVKPVST MB DBSUF E BCPOOFNFOU RVJ WPVT QFSNFU EF QSPGJUFS o EV UBSJG QSJWJM�HJ� TVS UPVT MFT TQFDUBDMFT o EV RVPUB EF QMBDFT S�TFSW�FT BVY BCPOO�T KVTRV Ë KPVST BWBOU MF TQFDUBDMF o EF MB DBSUF 1BTTFEBOTF o SFDFWPJS S�HVMJÒSFNFOU M BDUVB MJU� EF M FTQMBOBEF EV MBD o E VOF JOWJUBUJPO QPVS VO BNJ -FT KFVOFT EF Ë BOT OF TPOU QBT PVCMJ�T MF 1"44 +&6/& PGGSF EFT UBSJGT QSJWJM�HJ�T 3�TFSWBUJPO PV BDIBU EF WPT CJMMFUT TVS QMBDF QBS U�M�QIPOF PV QBS DPVSSJFM BJOTJ RV FO QBTTBOU QBS MFT S�TFBVY IBCJUVFMT '/"$ FUD - FTQMBOBEF EV MBD BWFOVF EF MB 1MBHF %JWPOOF MFT #BJOT 'SBODF 5�M XXX FTQMBOBEFEVMBD GS .BSEJ KFVEJ WFOESFEJ I Ë I NFSDSFEJ I Ë I FU I Ë I -B CJMMFUUFSJF FTU BVTTJ PVWFSUF I BWBOU DIBRVF SFQS�TFOUBUJPO

#BMMFU 3VF

16# zzz

medical

MĂŠdecine Traditionnelle Chinoise Votre santĂŠ est notre dĂŠfi quotidien

16# zzz

caisse unique ÂŤ neLa rĂŠsoudra rien.

Acupuncture - Massage (Tui Na) - PhytothĂŠrapie Moxibustion - AuriculothĂŠrapie - Ventouses RemboursĂŠs par les assurances complĂŠmentaires

Les dĂŠfauts de la LAMal sont les dĂŠfauts d’un système socialiste que la caisse unique ne fera qu’aggraver.

Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dĂŠpression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhĂŠe, migraines, maux de tĂŞte, vertiges, mĂŠnopause, stĂŠrilitĂŠ, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artĂŠrielle, anĂŠmie, arrĂŞt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...

Âť

Jacques-AndrÊ Haury DÊputÊ vert’libÊral et mÊdecin

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur prĂŠsentation de ce bon uniquement.

Le 28 septembre

Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne TĂŠl. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch Sinoswiss Ă Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

www.caisseunique-non.ch ComitĂŠ interpartis contre la caisse unique

- IPNNF E IBCJUVEF BWFD MFT #M�SPUT EF 3 " 7 & - QPVS VO DPODFSU E�DPODFSUBOU ("#3*&- 1²3&;

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.