Lausanne Cités - Morges du 10.12.2014

Page 1

VOS YEUX MÉRITENT LISSAC ! Votre opticien de confiance à Lausanne

20%

-

SUR TOUS LES * VERRES OPTIQUES www.lissac.ch * valable jusqu’au 20.12.14, selon conditions en magasin

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3& z /¡ z &%*5*0/ .03(&4

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

-BVTBOOF 6O TRVBU CÏOJ

(*--: 7&3*44*.0

-F DPMMÒHF EF MB EJTDPSEF

6O CÉUJNFOU TJUVÏ Ë MB SVF EF M "MF FTU PDDVQÏ QBS EFT TRVBUUFST &UPOOBNNFOU MF QSPQSJÏUBJSF EFT MJFVY O B QBT EFNBOEÏ M JOUFSWFOUJPO EF MB QPMJDF

%3

1BSDPVST "V TFSWJDF EV IBOEJDBQ &O "MJOF 3FCFBVE EÏ DPVWSF MF 7JFUOBN &MMF Z DSÏF j.BJTPO $IBODFx VOF NBJ TPO RVJ BDDVFJMMF MFT FOGBOUT IBOEJDBQÏT FU EFTIÏSJUÏT 6O JODSPZBCMF QBSDPVST

("(/&;

&/53²&4

%3

6O EÏDFNCSF GPV GPV GPV

4"*/5 4:-7&453& t -F ."% PSHBOJTF BV -BVTBOOF 1BMBDF VOF TPJSÏF EF MB 4BJOU 4ZMWFTUSF EÏUPOBOUF 6O HSBOE CPOIFVS QPVS MFT DMVCCFVST EBOT VOF BNCJBODF jUSBTI FU DIJDx 1"(& %06$&63 t -FT GÐUFT EF GJO E BOOÏF PGGSFOU M PDDBTJPO QPVS MFT HPVSNFUT EF T BEPOOFS Ë M VO EF MFVST QÏDIÏT QSÏGÏSÏTy MF DIPDPMBU " -BVTBOOF %BO %VSJH FO FTU VO NBÔUSF JODPOUFTUÏ 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

."30$

-F NPOEF EFT OPVWFMMFT UFDI OPMPHJFT FTU TPVWFOU VO VOJ WFST NBTDVMJO 6O EPNBJOF SFTUF QPVSUBOU JHOPSÏ EFT NÏEJBT MB GFSUJMJUÏ " MJSF TVS

%3 16# zzz

China Clinic TCM Médecine Chinoise Acupuncture - Massage chinois Phytothérapie - Auriculothérapie

Diagnostic Chinois Gratuit Douleurs nuque, dos et lombaires Hernie discale, Rhumatismes, Arthrose Fibromyalgie, Sciatique, Tendinite, Poids Angoisse, Stress, Anxiété, Epuisement Insomnies, Dépression, Fatigue, Migraine Ménopause, Stérilité, Eczéma, Psoriasis Constipation, Diarrhée, Ballonnements Sinusite, Rhinite, Toux, Asthme, Tabac Remboursement : assurances complémentaires Médecins chinois

China Clinic TCM Rue Haldimand 14 - Lausanne Parking Riponne - Bus Bel Air

021 311 89 89 www.chinaclinic.ch

²%*503*"-

16# zzz

*OUFSNJOBCMFT PQQPTJUJPOT '"#*0 #0/"7*5"

%FVY BOT EF WJGT EÏCBUT E ÏDIBOHFT EF DPVSSJFST FU E PQQPTJUJPOT GSPOUBMFT " (JMMZ VO DPNJUÏ EF SJWFSBJOT B EÏDJEÏ EF SFGVTFS MB DPOTUSVDUJPO E VO OPVWFBV DPMMÒHF -F QSPCMÒNF FTU RVF MB .VOJDJQBMJUÏ EPJU GBJSF GBDF Ë VOF BVHNFOUBUJPO EF MB QPQVMBUJPO FU EPOD EFT ÏMÒWFT Ë TDPMBSJTFS 1PVS M JOTUBOU DFUUF IBVTTF FTU QSPWJTPJSFNFOU DPOUFOVF 6O DPOUBJOFS B FO FGGFU ÏUÏ JOTUBMMÏ MPST EF MB EFS OJÒSF SFOUSÏF TDPMBJSF FU MFT DPVST POU MJFV .BJT DF CSJDPMBHF OF QFVU QMVT EVSFS - IBCJUVFM jEFT DPOTUSVDUJPOT NBJT QBT EFWBOU OPUSF NBJTPOx EPJU GPSDÏNFOU QSFOESF GJO $ FTU WBMBCMF QPVS MFT ÏPMJFOOFT NBJT BVTTJ QPVS MFT DPMMÒHFT $BS MB DSPJTTBODF EÏNPHSBQIJRVF B

GPSDÏNFOU EFT JNQMJDBUJPOT EBOT MFT WJMMFT FU BV D VS EFT WJMMBHFT EF 4VJTTF 6OF ÏWJEFODF TPVUF OVF QBS MFT QSÏWJTJPOT BGGJSNBOU RVF M BGGMVY EF OPVWFBVY IBCJUBOUT WB TF QPVSTVJWSF DFT QSPDIBJ OFT BOOÏFT .PSHFT (MBOE 3PMMF FU (JMMZ EFWSPOU BOUJDJQFS DF OPVWFBV QBSBEJHNF FU QSÏ WPJS EFT JOGSBTUSVDUVSFT Ë MB IBVUFVS *M FO WB EF MB RVBMJUÏ EF WJF NBJT BVTTJ EV EÏWFMPQ QFNFOU EF DFT SÏHJPOT 4J MB DPODFSUBUJPO FU MFT EÏCBUT TPOU MB DIBODF EF OPUSF EÏNPDSBUJF MFT JOUFSNJOBCMFT PQQPTJUJPOT FO TPOU QBSGPJT MB QMBJF -F USJCVOBM BENJOJTUSBUJG USBODIFSB FU QFSNFUUSB PV OPO EF GBJSF MVJSF VOF MVNJÒSF BV CPVU EF DF MPOH UVOOFM CVSFBVDSBUJRVF RVJ QÏKPSF MF RVPUJ EJFO E VO QFUJU WJMMBHF

%3

$FUUF 4VJTTF - BQQFM RVJ EV HBHOF UPVU TPMFJM

%3

410354

%3

1BHF

'-0/ 1"5*/0*3& t 1PVS MB F BOOÏF DPOTÏDV UJWF .PCJNP PGGSF BVY -BVTBOOPJT MB NBHJF E VOF QBUJOPJSF ÏQIÏNÒSF BV D VS EF MB 7JMMF QFOEBOU M IJWFS 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

dans la limite des stocks disponibles

40% de moins

le kg

12.– au lieu de 20.–

Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/ Slovénie/Hongrie, env. 900 g en libre-service

30%

41%

40%

de moins

de moins

de moins

13.⁹⁰

7.⁷⁰

Saumon fumé irlandais bio Coop Naturaplan, poisson d élevage, Irlande, 200 g en libre-service (100 g = 6.95)

Viande de b uf hachée Bell, Naturafarm, Suisse, 2 × 300 g en libre-service (100 g = 1.28)

au lieu de 19.90

2.⁹⁰ au lieu de 4.95

Oranges blondes, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.45)

au lieu de 12.90

33%

30%

de moins

de moins

40%

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDE1NgAAGp_Kdg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7CMBAEX2Rrd-8u9uESpYtSRPRuEDX_rzB0FKMdreY4RlT8uO_nY78GkU0F8DCMLlV4G5RFTa6FC_Qbw2i9Bf_6IokGzG9TuG6fS5TFcxK9b4ys7-frA-gK2Ah3AAAA</wm>

de moins

9.⁷⁵

8.⁸⁰

au lieu de 13.20

9.⁵⁵

Coca-Cola classic, light ou zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = .98)

Château LaffitteLaujac Médoc AOC 2012, 75 cl 2777)) 27) (10 cl = 11.27 1.27)

au lieu de 15.95

au lieu de 13.95 Huile d olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

Tous les jours, une nouvelle offre «spécial fêtes»! T t emen Uniqueudi le j 014 11.12 . 2

1/2

t emen Uniqundredi le ve . 2014 12 .12

prix

12.⁶⁰

1/2 prix

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

1/2 prix

19.⁹⁵ au lieu de 39.95

au lieu de 25.20

Filet de saumon sans la peau, poisson d élevage, Norvège, 600 g en libre-service (100 g = 2.10)

t emen Uniqu me di le sa 014 2 13.12 .

Châteauneuf-duPape AOC Château La Nerthe 2011, 75 cl (10 cl = 2.66) Distinction: 90 points Parker

les 100 g

4.⁵⁵ au lieu de 9.10

Filet de b uf Coop, Uruguay/Brésil/ Argentine, 1 pièce, env. 800 g en libre-service

SR W50/14

50/2014

Du jeudi 11 au samedi 13 décembre 2014

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

4RVBUUFS 0VJ NBJT EBOT MFT SÒHMFT EF M BSU

#-²$)&3&55&

%FTUSVDUJPO

j0O MFT WPJU FGGFDUJWFNFOU USBJOFS EFWBOU MF CÉUJNFOU FO GJO EF KPVS OÏF +F TVJT BMMÏ MFVS EJSF RV JMT N FYBTQÏSBJFOU FU RV JM ÏUBJU EÏHPßUBOU RV JMT TF QFSNFUUFOU EF OF QBT QBZFS EF MPZFSx MÉDIF M VO EFT TFSWFVST EV CBS KPVYUBOU MF CÉUJNFOU EFT TRVBUUFST

j5FOJS CPO FU PDDVQFS EFT NBJTPOT WJEFTx *M T BHJU TFMPO MFT UÏNPJHOBHFT SFDVFJMMJT EV TFVM DPNNFOUBJSF OÏHBUJG EV WPJTJOBHF *M GBVU EJSF RVF MF DPMMFDUJG RVJ B QSJT QPTTFT TJPO EFT MPHFNFOUT JOIBCJUÏT FO GSBDUVSBOU MB QPSUF E FOUSÏF TJUVÏ Ë M BSSJÒSF EF MB NBJTPO FTU QMVUÙU TJMFODJFVY -F TPJS TFVMF VOF QFUJUF MVNJÒSF CSJMMF HÏOÏSBMFNFOU EBOT M VO EFT BQQBSUFNFOUT EFT DPN CMFT

+4 t 6OF WJMMB TJUVÏF Ë DÙUÏ EF M BÏSPQPSU EF MB #MÏDIFSFUUF BCSJUBJU MFT CVSFBVY EF MB TPDJÏUÏ $"# 1SPEVDUJPOT $FUUF EFSOJÒSF BZBOU EÏNÏOBHÏ FO BWSJM MB WJMMF B PSEPOOÏ MB EFTUSVDUJPO EFT MPDBVY EBOT MB GPVMÏF QPVS ÏWJUFS M BSSJWÏF EF TRVBUUFST 6OF EÏDJTJPO WJWFNFOU DSJUJRVÏF QBS M "TTPDJBUJPO QPVS MF MPHFNFOU EFT KFVOFT FO GPSNBUJPO

$ FTU E BJMMFVST DFUUF BUUJUVEF USÒT EJTDSÒUF RVJ B SBTTVSÏ MF QSPQSJÏ UBJSF RVJ O B EPOD QBT TPVIBJUÏ QPSUFS QMBJOUF DPOUSF MF DPMMFDUJG UBOU RV JMT OF HÐOFOU QBT MFT USB WBVY EF SÏOPWBUJPO RVJ DPNNFO DFSPOU QSPDIBJOFNFOU 5PVU MF NPOEF TFNCMF EPOD UPMÏSFS DFUUF TJUVBUJPO QPVSUBOU JMMÏHBMF NBJT TBOT DIFSDIFS Ë MF DPNNVOJ RVFS QVCMJRVFNFOU -FT TRVBUUFST POU CJFO DPNQSJT RV JM WBMBJU NJFVY OF QBT GBJSF EF WBHVFT FU JMT GPOU QSPGJM CBT FO SFGVTBOU E FOUSFS FO DPOUBDU BWFD MFT KPVSOBMJTUFT RVJ DIFSDIFOU Ë MFT KPJOESF

3&/&/4

'FSNFT EFT UJMMFVMT +4 t 6OF CÉUJTTF DMBTTÏF Ë 3FOFOT B SÏDFNNFOU ÏUÏ WJEÏF EF TFT TRVBUUFST QPVS Z DSÏFS VO QSPKFU DVMUVSFM $ FTU MF DPMMFDUJG -B -PVWF RVJ Z IBCJUBJU BQSÒT BWPJS ÏUÏ DIBTTÏ E VOF BVUSF NBJTPO TJUVÏF Ë MB SVF EF MB 4BVHF TVS MFT IBVUT EF -BVTBOOF

10-&.*26&

- &TQBDF BVUPHÏSÏ

#JFO NZTUÏSJFVY 2VJ FTU WSBJNFOU DF DPMMFDUJG 0á IBCJUBJU JM BWBOU 1FSTPOOF OF MF TBJU QSÏDJTÏNFOU NÐNF TJ MF OPN CSF EF QFSTPOOFT RVJ MF DPNQPTF TFNCMF QMVUÙU SFTUSFJOU "V SF[ EF DIBVTTÏF MB WJUSJOF EF MB QFUJUF CPVMBOHFSJF GFSNÏF DF QSJOUFNQT B ÏUÏ UPUBMFNFOU PCTDVSDJF QBS EFT QMBRVFT EF CPJT FU EV QBQJFS KPVS OBM EF UFMMF TPSUF Ë FNQÐDIFS MFT

-FT TRVBUT BDUVFMT EBOT MB SÏHJPO $IBNCMBOEFT Ë 1VMMZ 1MVT E VOF EJ[BJOF EF QFSTPOOFT PDDVQFOU EFQVJT MF NPJT E BPßU VOF WJMMB BV OVNÏSP TJY EF M BWFOVF (ÏOÏSBM (VJTBO -FT TRVBUUFST POU ÏDSJU VOF MFUUSF Ë MB DPNNVOF FU BVY WPJTJOT Ë MFVS BSSJWÏF FU JMT OF QPTFOU QBT EF QSPCMÒNF BVY IBCJUBOUT EFT CÉUJNFOUT BWPJTJOBOUT $FMB EJU MFT QSPQSJÏUBJSFT POU EÏQPTÏ VOF QMBJOUF QPVS WJPMBUJPO EV EPNJDJMF -B TJUVBUJPO FTU FO TVTQFOT -B MBJUFSJF -F CÉUJNFOU TJUVÏ BV OVNÏSP EF MB SVF .BSUFSFZ FTU JOPDDVQÏ EFQVJT NBJT IBCJUÏ QBS EFT TRVBUUFST EFQVJT *M EFWSB DFQFOEBOU QSPCBCMFNFOU ÐUSF ÏWBDVÏ EBOT MFT QSPDIBJOT NPJT DBS VO QSPKFU JNNPCJMJFS DPNQSFOBOU EFT MPHFNFOUT FU VOF DSÒDIF TFSB CJFOUÙU MBODÏ -F $PMMFDUJG -B -BJUFSJF B EÏKË BOOPODÏ RV JM QBSUJSBJU TBOT BVDVOF SÏTJTUBODF 'PZFS EF M &7". 4JUVÏF BV DIFNJO EV $IBTTFSPO FO CPSEVSF EF M BWFOVF E &DIBMMFOT MB GVUVSF DPOTUSVDUJPO EF M &7". TF GFSB TVS VO UFSSBJO TVS MFRVFM VO BODJFO CÉUJNFOU FTU BDUVFMMFNFOU TRVBUUÏ -FT IBCJUBOUT SFGVTFOU UPVU DPOUBDU FU VOF QSPDÏ EVSF E FYQVMTJPO TFSBJU FO DPVST

6O TRVBU RVJ EVSF FTU VO TRVBU RVJ BEPQUF VO QSPGJM CBT 7&3*44*.0

SFHBSET DVSJFVY 5PVU TFNCMF JOEJ RVFS RVF DFUUF PDDVQBUJPO TF QSP MPOHFSB DFU IJWFS BV NPJOT $FU ÏUÏ MFT BVUPSJUÏT BWBJFOU FV EBWBOUBHF EF EJGGJDVMUÏT BWFD M ÏWBDVBUJPO EV TRVBU EF M BODJFO CÉUJNFOU EF M &DPMF DBOUPOBMF E BSU EF -BVTBOOF -FT TRVBUUFST BWBJFOU OPUBNNFOU GBJU QBSMFS E FVY FO DSÏBOU VO jNBHBTJO HSB UVJUx PVWFSU BV QVCMJD NBJT BVTTJ VO DJOÏNB FU VOF TBMMF EF DPODFSU TVTDJUBOU MB TZNQBUIJF E VOF QBS UJF EF MB QPQVMBUJPO *M BWBJU BMPST GBMMV QSÒT E VOF BOOÏF QPVS RVF MB QPMJDF QSPDÒEF Ë M FYQVMTJPO BQSÒT RVF MB QSPDÏEVSF E FYQVMTJPO B ÏUÏ WBMJEÏF QBS MB KVTUJDF FO OPWFNCSF

/F QBT FOWFOJNFS $PODFSOBOU MF OPVWFBV TRVBU EF MB SVF EF M "MF MB WJMMF FU MF QSPQSJÏ UBJSF EPJWFOU TVSUPVU DSBJOESF EF QFSESF MF DPOUBDU BWFD MFT PDDV QBOUT *MT POU FODPSF FO UÐUF M ÏDIFD EV TRVBU EF MB

.POUHPMGJÒSF PDDVQÏ QFOEBOU QMVT EF EFVY BOT Ë M BWFOVF 3VDIPOOFU FU Pá MB QPMJDF TF GBJTBJU SFDFWPJS QBS EFT KFUT EF CPVMFT EF QÏUBORVF FU EV TQSBZ BV QPJWSF $ FTU EFQVJT DF QSJOUFNQT EF M IJTUPJSF BODJFOOF MFT NFNCSFT EV DPMMFDUJG 5VSCP .POHPM POU RVJUUÏ MFT MJFVY BV EÏCVU EF M BOOÏF FU MB DPOTUSVDUJPO EF OPV WFBVY CÉUJNFOUT TVS MF NÐNF UFS SBJO B EÏCVUÏ " M ÏQPRVF EF M FYQVMTJPO MFT TRVBUUFST BWBJFOU QVCMJÏ TVS JOUFS OFU VO NFTTBHF QMFJO EF DPMÒSF j/F QBT GBJSF DPOGJBODF Ë VO QSP QSJÏUBJSF UFOJS CPO EFNBOEFS EFT QSFVWFT ÏDSJUFT GBJSF QSFTTJPO OF QBT TF MBJTTFS GBJSF FUy PDDVQFS EFT NBJTPOT WJEFT TJ DFMB WPVT FTU QPTTJCMF DBS ÎB O B SJFO E VOF CBMBEF EF TBOUÏx %FT DPOTFJMT RVJ FTQÒSF U PO O BVSPOU QBT CFTPJO E ÐUSF BQQMJRVÏT QBS MFT OPVWFBVY TRVBUUFST EF MB SVF EF M "MF

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

%3

t %FQVJT MF EÏCVU EV NPJT E PDUPCSF MF CÉUJNFOU TJUVÏ Ë MB SVF EF M "MF FTU PDDVQÏ QBS EFT TRVBUUFST RVJ TF GPOU BQQFMFS j$PMMFDUJG -B 'SBÔDIFx t -F QSPQSJÏUBJSF EF MB NBJTPO PDDVQÏF FYQMJRVF BWPJS EF CPOT DPOUBDUT BWFD MFT PDDVQBOUT FU O B QBT EFNBOEÏ M JOUFSWFOUJPO EF MB QPMJDF t -B WJMMF BV DPVSBOU EF MB TJUVBUJPO O Z WPJU QBT E JODPOWÏOJFOUT UBOU RVF MB TÏDVSJUÏ EFT PDDVQBOUT SFTUF BTTVSÏF FU RVF MF WPJTJOBHF OF TF QMBJOU QBT

+4 t -F MJFV EF GÐUF TRVBUUÏ BWFD M BDDPSE EF MB WJMMF EFQVJT BOT TFSU EF M BMDPPM TBOT ÐUSF TPVNJT Ë MB MPJ TVS MFT EÏCJUT EF CPJTTPOT -F HSPVQF 1-3 EV $POTFJM DPNNVOBM EF -BVTBOOF EÏTJSF NFUUSF GJO Ë DFUUF TJUVBUJPO

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

16# zzz

Toujours plus d’économies !

Amphion

Retrouvez nos PROMOTIONS sur

www.cora.fr/amphion

Entre Evian et Thonon. Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20 h30 Tél : 00 33 450 814 500 *taux de change indicatif 1€ =1,25 Chf réactualisé au taux du jour de vos achats en magasin

OUVERT

Gratu it immée et disp diate onible ment

les dimanches 14 et 21 décembre

Profitez de nombreux avantages (rabais, points fidélité...).

de 9h à 19h

offres valables jusqu’au 21/12/2014

Tranche FRANCE Escalope FRANCE TECHNIC collection de à fondue de veau 24 vernis à origine

Origine

(viande de boeuf)

2.67

CHF* les 100g

soit 21€35 le kg

2.99

ongles

CHF* les 100g

18.74

CHF* le coffret

soit 23€95 le kg soit 14€99 le coffret

r -0$"- /&84

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

1MVT EF QMBDFT EF DSĂ’DIF T W Q

41035*' %& - "//²&

#BSOBCĂ? %FMBS[F BV TPNNFU

$3Âľ$)&4 t -B TFDUJPO MBVTBOOPJTF EV 1%$ WFVU QMVT EF QMBDFT EF DSĂ’DIF &MMF WJFOU EF EĂ?QPTFS FO DF TFOT VOF QĂ?UJUJPO NVOJF EF QMVT EF TJHOBUVSFT %3

1)*-*11& ,055&-"5

-$ t -F TQPSUJG WBVEPJT EF M BOOĂ?F T BQQFMMF #BSOBCĂ? %FMBS[F -F -BVTBOOPJT SBNFVS EV -BVTBOOF 4QPSU "WJSPO DPODMVU BJOTJ VOF BOOĂ?F SJDIF FO WJDUPJSFT $IBNQJPO EV NPOEF . FO RVBUSF EF DPVQMF JM B Ă?HBMFNFOU FOMFWĂ? MF UJUSF OBUJPOBM %FVY QFSGPSNBODFT RV JM B TJHOĂ?FT FO DPNQBHOJF EF TPO DPNQBSTF "VHVTUJO .BJMMFGFS UPVT EFVY TVS OPUSF QIPUP RVJ BWBJU QPVS TB QBSU EĂ?KĂ‹ Ă?UĂ? MBVSĂ?BU FO -FT EFVY IPNNFT POU QBS BJMMFVST SFNQPSUĂ? MF QSJY EF MB NFJMMFVSF Ă?RVJQF

1SJWĂ? EF SFQSĂ?TFOUBUJPO BV $POTFJM DPNNVOBM EFQVJT MFT EFSOJĂ’SFT Ă?MFDUJPOT MF 1%$ -BVTBOOF DPV SBOU MBOĂŽBJU VOF QĂ?UJUJPO WJTBOU Ă‹ NFUUSF VO UFSNF Ă‹ MB QĂ?OV SJF EF QMBDFT EF DSĂ’DIF EBOT MB DBQJUBMF WBVEPJTF .VOJF EF QMVT EF QMVT EF TJHOBUVSFT USĂ’T QSĂ?DJTĂ?NFOU TPJU FOWJSPO MF OPNCSF E FOGBOUT RVJ BUUFOEFOU E Ă?USF QMBDĂ?T Ă‹ DF KPVS FMMF WJFOU E Ă?USF SFNJTF BV 1SĂ?TJEFOU EV -Ă?HJTMBUJG EF MB 7JMMF

QMBDFT TPVIBJUĂ?FT

1MVT GPSNFMMFNFOU MB QĂ?UJUJPO EFNBOEF MB DSĂ?BUJPO EF QMB

DFT TVQQM�NFOUBJSFT EBOT MFT DJOR QSPDIBJOFT BOO�FT j 5SPVWFS QPVS TPO FOGBOU VOF TPMVUJPO EF HBSEF Ë -BVTBOOF SFMÒWF BVKPVSE IVJ EV QBSDPVST EV DPNCBUUBOU FYQMJRVF .BOVFM %PO[� MF QS�TJEFOU EV 1%$ -BVTBOOF -FT QMBDFT FO DSÒ DIF FU FO HBSEFSJF TPOU MBSHFNFOU JOTVGGJTBOUFT FU JM EFWJFOU EF QMVT FO QMVT EJGGJDJMF QPVS EF OPNCSFVY QBSFOUT EF T FO TPSUJS x -F 1%$ MBVTBOOPJT GBJU BJOTJ SFNBSRVFS RVF USÒT TPVWFOU DFVY DJ TPOU N�NF PCMJH�T EF EJNJOVFS MFVS UFNQT EF USBWBJM WPJSF EF SFT UFS DPNQMÒUFNFOU Ë MB NBJTPO j$FUUF TJUVBUJPO O FTU QBT BDDFQUB CMF OJ QPVS DFT GBNJMMFT OJ QPVS OPUSF �DPOPNJF FU MFT E�NBSDIFT BDUVFMMFT EF MB .VOJDJQBMJU� MBV -F 1%$ WFVU QMBDFT EF DSÒDIF TVQQM�NFOUBJSFT %3 TBOOPJTF TPOU FO MB NBUJÒSF BCTP MVNFOU JOTVGGJTBOUFTx DPODMVU EFT QBSUFOBSJBUT BWFD MFT FOUSFQSJ " OPUFS RVF MB E�NBSDIF FOUSF .BOVFM %PO[� TFT QSJW�FT QPVS MB DS�BUJPO EF QSJTF GFSB �HBMFNFOU M PCKFU E VO MJFVY E BDDVFJM MB TJNQMJGJDBUJPO UPVU N�OBHF RVJ TFSB EJTUSJCV� MB %FT TPMVUJPOT QSBUJRVFT EFT E�NBSDIFT BENJOJTUSBUJWFT PV TFNBJOF QSPDIBJOF EBOT MFT GPZFST -F 1%$ QSPQPTF QBS BJMMFVST RVFM FODPSF MB NJTF Ë EJTQPTJUJPO EF MBVTBOOPJT „ RVFT QJTUFT DPNNF QBS FYFNQMF MPDBVY QBS MB DPNNVOF

Parce que Lausanne CitĂŠs est proche de ses lecteurs...

Vivez bronzĂŠs! ÂŽ

sans rendez-vous

BUSSIGNY ECHALLENS EPALINGES MONTHEY PAYERNE

: Rue de l’Industrie 8 : Route de Lausanne 33 : Route de la Croix-Blanche 42 : Rue des Granges 2 : Avenue de la Gare 4

7h30 Ă 21h (dimanche 18h) - Parking Ă proximitĂŠ YYY ĹżVUWP EJ

NOUVELLE PAGE

FĂŞte ses Nouveau 25 ans

Le rendez-vous des commerçants et artisans à côtÊ de chez vous!

Local News

Bon cadeau Fr. 10.–* à faire valoir à l’onglerie

BOISY COIFFURE CHEZ ANNA COIFFEUSE CFC DAMES & MESSIEURS

MANUCURE TRADITIONNELLE

CH. DU BOISY 34 1004 LAUSANNE 021 646 92 13 OU 079 608 04 26 OFFRES valables jusqu’au 31 dÊcembre 2014

POUR DAMES - Cheveux courts: Forfait couleur - coupe - brushing Fr. 100.Forfait mèches tout compris Fr. 120.Forfait permanente tout compris Fr. 110.-

POUR MESSIEURS: Shampoing - coupe - coiffage Fr. 25.Ouvert du lundi au samedi non-stop Places de parc gratuites Ă disposition

✃

*valable jusqu’au 31.01.2015

078 921 59 20

Belle pour NoĂŤl ! 50% du prix !!!

• Pose de cils un Ă un (80 cils) • Epilation demi-jambe • Soin anti-rides collagène Hormeta • Pose gel capsules Fantaisie

Av. de Lavaux 63 - Pully TĂŠl. 021 728 33 26

Fr. 120.– Fr. 119.– Fr. 160.– Fr. 130.–

Offre valable jusqu’au 31 dĂŠc. 2014 Rue Traversière 3 - Lausanne Rdv au 021 646 47 43

DÉCOUVREZ

COFFRETS CADEAUX

LES GRANDS VINS

DE TENUTA EMERA

1 massage relaxant et 1 soin du visage (1h45) Fr. 150.- au lieu de Fr. 240.-

“ Si le bonheur n’est pas Ă vendre, le plaisir, lui, peut s’offrir â€?

Epilation Ă lumière pulsĂŠe: Bikini classique + aisselles Fr. 190.- au lieu de Fr. 250.Valable jusqu’au 31.01.2015

6x Sud del sud rosso del Salento }

Offre exceptionnelle : 6 bouteilles pour CHF 69.- au lieu de CHF 138.-

en exclusivitĂŠ sur www.alfavin.ch

079 535 46 57 AMANECER Institut de beautĂŠ Rue Etraz 4 - Lausanne

www.amanecer.ch

Photos passeport, visa en 15 min. Photos portrait qualitĂŠ professionnelle

+ Nelly Bobst - Photo-Star + Place Chauderon 38 - Lausanne Arrêt de bus Boston - Lignes 7 et 9 FermÊ le lundi matin et le jeudi après-midi

021 624 02 66 Institut Fleurs de TiarĂŠ Masseuse - esthĂŠticienne styliste ongulaire vous propose massages et soins Ă Chavannes-Renens TĂŠl. 076 302 98 83

Notre cadeau de NoĂŤl pages spĂŠciales voeux

50 % de rabais sur le tarif de base Parution 22/23 dĂŠcembre 2014

(304 %& 7"6% -" $¼5& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-FT QFUJUFT DPNNVOFT TF NFUUFOU BV WFSU

.03(&4

.PSHFT -JCSF BDDSPÔU TB QSÏTFODF -$ t $SÏÏ MF PDUPCSF MF QBSUJ IVNBOJTUF FU JOEÏQFOEBOU .PSHFT -JCSF BVSB Ë QBSUJS EV EÏCVU TPO QSFNJFS DPOTFJMMFS DPNNVOBM 'SÏEÏSJD 7BMMPUUPO OÏ FO EF GPSNBUJPO VOJWFSTJUBJSF FU UJUVMBJSF E VO NBTUFS FO -FUUSFT BDUVFMMFNFOU FOTFJHOBOU FO DVMUVSF HÏOÏSBMF FU ÏDSJWBJO SFKPJOESB MF HSPVQF EF M &OUFOUF .PSHJFOOF BWFD MB EÏOPNJOBUJPO .PSHFT -JCSF

(304 %& 7"6% t "MPST RVF MB TUSBUÏHJF ÏOFSHÏUJRVF Ë M IPSJ[PO FTU EÏTPSNBJT VOF EFT QSJPSJUÏT EV $POTFJM /BUJPOBM MFT QFUJUFT DPNNVOFT EF MB SÏHJPO OF NBORVFOU QBT E JEÏFT FO NBUJÒSF EF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF QPVS EFNBJO NBJT DF RVF OPVT FOHBHFPOT BDUVFMMFNFOU FOUSF EBOT DFUUF QFSTQFDUJWFx

&$)"--&/4

1SPQPTÏT QBS MF DBOUPO %BOT MF DBOUPO EF 7BVE QMVTJFVST DPNNVOFT POU FGGFDUVÏ MF $&$7 MF CJMBO FU DPODFQU ÏOFSHÏUJRVF NJT FO QMBDF QBS MF %ÏQBSUFNFOU EF M FOWJSPOOFNFOU FU EF M ÏOFSHJF 4VS MFT DPNNVOFT EV (SPT EF 7BVE RVJO[F M POU SÏBMJTÏ FU UFS NJOÏ BWFD TPVWFOU EFT NFTVSFT Ë MB DMÏ %FVY BVUSFT 'SPJEFWJMMF FU 3VFZSFT TPOU FO QSPDFTTVT "WFD NPJOT EF IBCJUBOUT %BJMMFOT GBJU GJHVSF E FYFNQMF QPVS MFT USÒT QFUJUFT DPNNVOFT EV (SPT EF 7BVE %FQVJT MB .VOJDJQBMJUÏ B DSÏÏ VO GPOET EF TVCWFOUJPOT DPNNVOBM QPVS MFT BDUFT ÏDPMP EFT DJUPZFOT 1PVS DFUUF DPNNVOF MF CJMBO EV $&$7 O B QBT ÏUÏ E VOF HSBOEF BJEF j/PVT TPNNFT SFMBUJWFNFOU FO BWBODF TVS MFT BVUSFT DPNNV OFT FOWJSPOOBOUFTx PTF MB NVOJDJ QBMF 3JUB %PMDJ 3JFO O FTU QPVS

$PNNFSDFT FO GÐUF

M JOTUBOU QSÏWV EBOT DF TFOT NBJT FMMF O B QBT QFVS E FOWJTBHFS VO UBNQPO $JUÏ EF M ÏOFSHJF QPVS %BJMMFOT Ë M BWFOJS

1BT FYFNQU EF EJGGJDVMUÏT 1PVS VOF TJ QFUJUF DPNNVOF DFMB SFQSÏTFOUF U JM EFT EJGGJDVMUÏT 1PVS 3JUB %PMDJ DFMMFT DJ TF TJUVFOU QSJODJQBMFNFOU BV OJWFBV EF MB HFTUJPO EFT GPOET DBS jOPVT TPV IBJUPOT UFOJS OPT FOHBHFNFOUT FU FO GBJSF CÏOÏGJDJFS UPVU MF NPOEFx #SJHJUUF %VGPVS 'BMMPU DPOTFJMMÒSF $JUÏ EF M ÏOFSHJF DIF[ 4VJTTF &OFSHJF FTUJNF RVF MB QPMJUJRVF ÏOFSHÏUJRVF O FTU QBT jMB QSJPSJUÏ EFT DPNNVOFT $FMB FTU E BVUBOU

QMVT WSBJ QPVS MFT QFUJUFT DPNNV OFT RVJ NBORVFOU EF SFTTPVSDFT IVNBJOFTx "VUSF SBJTPO TFMPO FMMF Ë DF EÏTJOUÏSÐU QMVUÙU SFMBUJG MF UFNQT EJTQPOJCMF j+F OF QFOTF QBT RVF MFT .VOJDJQBMJUÏT TPJFOU DPO USF VO DPODFQU ÏOFSHÏUJRVF NBJT MB QMVQBSU POU CFBVDPVQ E BVUSFT DIPTFT QMVT VSHFOUFT Ë USBJUFS x /ÏBONPJOT BWFD M BNPSDF EF MB 4USBUÏHJF ÏOFSHÏUJRVF BV OJWFBV GÏEÏSBM FU MF DIBOHFNFOU PCMJHBUPJSF EÒT EF UPVUFT MFT EFSOJÒSFT MBNQFT Ë TPEJVN FU Ë NFSDVSF EBOT M ÏDMBJSBHF QVCMJD QFV SJTRVFOU EF GBJSF M ÏDPOPNJF EF MB UIÏNBUJRVF DFT QSPDIBJOFT BOOÏFT

%3

2VJ B EJU RVF MF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF ÏUBJU QMVT EJGGJDJMF Ë BQQMJ RVFS EBOT MFT QFUJUFT DPNNVOFT 4J BVDVO WJMMBHF EV (SPT EF 7BVE OF QPSUF MF MBCFM TVJTTF j$JUÏ EF M ÏOFSHJFx DFMB OF TJHOJGJF QBT QPVS BVUBOU RV JM TPJU NBVWBJT ÏMÒWF FO MB NBUJÒSF &O UBOU RVF CPO DIFG MJFV &DIBMMFOT NPOUSF NÐNF MB WPJF Ë TVJWSF MF WJMMBHF FTU FO FGGFU TJHOB UBJSF EF MB $IBSUF E "BMTCPSH ÏUB CMJF FO BV %BOFNBSL DPODFS OBOU MF EÏWFMPQQFNFOU EVSBCMF j$FUUF DIBSUF OPVT DPOUSBJOU Ë FOHBHFS VO DFSUBJO OPNCSF E BDUJPOT TVS MF QMBO ÏOFSHÏUJRVF FOUSF BVUSFTx FYQMJRVF +FBO 1BVM /JDPVMJO WJDF TZOEJD $PVSBOU KBOWJFS MB .VOJDJQBMJUÏ SFOESB QVCMJD MF QMBO EJSFDUFVS FO NBUJÒSF EF EÏWFMPQ QFNFOU EVSBCMF - BNÏMJPSBUJPO EF MB QPMJUJRVF ÏOFSHÏUJRVF GBJU DMBJSF NFOU QBSUJF EFT QSJPSJUÏT EV DIFG MJFV " UFSNF JM WJTF NÐNF MF MBCFM $JUÏ EF M ÏOFSHJF j$F O FTU QBT

%3

+0&--& .*440/

$" t - BTTPDJBUJPO EFT DPNNFS ÎBOUT E &DIBMMFOT PSHBOJTF DF EJNBODIF EÏDFNCSF EF IFVSFT Ë IFVSFT j$PNNFSDFT FO GÐUFx TVS MB QMBDF EF M )ÙUFM EF 7JMMF FU MB 1MBDF EV .BSDIÏ $IBTTF BV USÏTPS DSÏBUJPO EF NJOJ CßDIFT EF /PÑM QIPUPT BWFD MF 1ÒSF /PÑM NBJT BVTTJ SBDMFUUF FU WJO DIBVE TPOU BV QSPHSBNNF -FT OPVWFBVY MPDBVY EF MB MVEPUIÒRVF E &DIBMMFOT TFSPOU ÏHBMFNFOU JOBVHVSÏT Ë DFUUF PDDBTJPO 3FOT XXX BDF FDIBMMFOT DI

%FT IBCJUBOUT CMPRVFOU MF OPVWFBV DPMMÒHF (*--: t $ FTU VO EPTTJFS DPNQMFYF RVJ EJWJTF MF QFUJU WJMMBHF EF (JMMZ %FT IBCJUBOUT POU GBJU PQQPTJUJPO Ë MB SÏBMJTBUJPO E VO OPVWFBV DPMMÒHF $F RVJ JSSJUF QSPGPOEÏNFOU MB .VOJDJQBMJUÏ FU VOF BTTPDJBUJPO TDPMBJSF

NFOUT DPNNVOBVY OF EÏDPMÒSF QBT *M GBVU EJSF RVF M VSHFODF FTU MË QPVS GBJSF GBDF Ë M BVHNFOUBUJPO EFT ÏMÒ WFT %FQVJT MB SFOUSÏF EF DFU ÏUÏ VO DPOUBJOFS QSPWJTPJSF B ÏUÏ JOTUBMMÏ QPVS EPOOFS MFT DPVST BVY QMVT KFV OFT 6OF TJUVBUJPO RVJ JSSJUF ÏHBMF NFOU M "TTPDJBUJPO TDPMBJSF FU QBSBTDPMBJSF JOUFSDPNNVOBMF EF 3PMMF FU FOWJSPOT "41"*3&

'"#*0 #0/"7*5"

1PTJUJPO USBODIÏF

6O QSPKFU EF DPMMÒHF RVJ TVTDJUF CJFO EFT QBTTJPOT %3

j$FMB GBJU EFVY BOT RVF DFSUBJOT IBCJUBOUT EF (JMMZ OPVT NÒOFOU FO CBUFBV DFUUF BGGBJSF WB BMMFS BV USJ CVOBM BENJOJTUSBUJG $ FTU FYUSÐ NFNFOU EPNNBHFBCMF QPVS OPUSF WJMMBHF DBS OPVT EFWPOT USPVWFS EFT TPMVUJPOT QSPWJTPJSFT QPVS MFT FOGBOUT $F TPOU FVY MFT QSFNJÒSFT WJDUJNFT EF DFU JNCSP HMJP KVSJEJRVF x -F NVOJDJQBM %FOJT 1FSOFU FO DIBSHF EFT CÉUJ

$FUUF EFSOJÒSF B VOF QPTJUJPO CJFO USBODIÏF TVS MB RVFTUJPO j&UBOU EPOOÏ M BVHNFOUBUJPO EF MB QPQV MBUJPO MB SFOUSÏF TDPMBJSF B ÏUÏ NBSRVÏF QBS MF GBJU RVF M PVFTU SPM MPJT O FTU QMVT FO NFTVSF E BCTPS CFS MFT ÏDPMJFST EBOT MFT JOGSBTUSVD UVSFT FYJTUBOUFT $FSUFT .FTEBNFT FU .FTTJFVST MFT PQQP TBOUT TJ D FTU WPUSF ESPJU EF HFMFS UPVU DIBOHFNFOU OPVT MF SFTQFD UPOT /ÏBONPJOT BV OPN EFT

EPV[F DPNNVOFT JM TFSBJU TBHF EF OF QMVT QSFOESF MB QPQVMBUJPO FO QBSUJDVMJFS OPT FOGBOUT FO PUBHF x 1PVS M BTTPDJBUJPO JM FTU FTTFOUJFM E BDDÏMÏSFS MB SÏBMJTBUJPO EF OPV WFMMFT ÏDPMFT EBOT MB SÏHJPO " 3PMMF M BHSBOEJTTFNFOU EV DPMMÒHF EV .BSUJOFU FTU FO DPVST " MB DMÏ EPV[F OPVWFMMFT DMBTTFT VOF TBMMF EF HZNOBTUJRVF FU VO SFTUBVSBOU TDPMBJSF

B EPOD EÏDJEÏ EF GBJSF FOUFOESF TPO PQQPTJUJPO 6OF JTTVF FTU FMMF QPT TJCMF

0QQPTJUJPO NBJOUFOVF

" (JMMZ MB TJUVBUJPO FTU CMPRVÏF BWFD VO DPMMFDUJG E IBCJUBOUT RVJ OF MÉDIF SJFO Ë M BGGBJSF CJFO BV DPOUSBJSF 1SÏWV TVS VOF QBSDFMMF E VUJMJUÏ QVCMJRVF TJUVÏF BV CBT EV WJMMBHF MF OPVWFBV DPMMÒHF EPJU ÏHBMFNFOU BDDVFJMMJS VOF TBMMF EF TQPSU FU VOF DBOUJOF .BMHSÏ MF QMBO QBSUJFM E BGGFDUBUJPO QSÏBWJTÏ FU BQQSPVWÏ Ë M VOBOJNJUÏ QBS MF DPOTFJM DPNNV OBM EF (JMMZ VO DPNJUÏ EF SJWFSBJOT

4FMPO 4FSHF $IBJMMFU QPSUF QBSPMF EFT PQQPTBOUT MF DPNJUÏ DPOUFTUF TVSUPVU MB NBOJÒSF EF QSPDÏEFS j/PVT NBJOUFOPOT OPUSF QPTJUJPO FU OPVT JSPOT KVTRV BV CPVU /PVT OF DPOUFTUPOT OJ MF CFTPJO EF OPV WFMMFT DMBTTFT OJ MF DIPJY EV UFSSBJO TJNQMFNFOU SJFO O B ÏUÏ GBJU TFMPO MFT QSPDÏEVSFT *M O Z B QBT FV E BQQFM E PGGSFT QBS FYFNQMF %F QMVT MF QSPKFU DPNQPSUF EF OPN CSFVY NBORVFNFOUT JM GBVU BCTPMV NFOU RVF DFVY DJ TPJFOU SÏHMÏT BWBOU E JNBHJOFS VOF OPVWFMMF DPOTUSVDUJPO /PVT BWPOT BVTTJ M JNQSFTTJPO RVF MB DPNNVOF FU M "41"*3& UFOUFOU EF GBJSF QBTTFS MF EPTTJFS FO GPSDF $ FTU JOTVQQPS UBCMF FU OPVT BMMPOT QPVSTVJWSF OPUSF DPNCBU x

16# zzz

it u t a r G ATELIERS DE BRICOLAGES POUR LES ENFANTS

SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 de 10h à 12h Création de boules et étoiles de Noël en papier de soie de 14h à 18h Création de bonshommes de neige en carton d’œufs CONCOURS, à gagner : • La nouvelle Toyota Aygo • Un séjour sur l’île de Madère e

Du 1er au 24 décembre 2014

VALEUR CHF 16’ Photo non contractuelle

Programme sur www.leman-centre.ch

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" "VUPT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU 4BOUĂ? CFBVUĂ? "ESFTTFT VUJMFT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

.BOUFBVY WFTUFT DBTINFSF .BYNBSB UBJMMF QFV VUJMJT�T TBDT (VDDJ %JPS CPUUFT 6HP #PTT OFVWFT DIBVTTVSFT EF NPOUBHOF DIBVTTVSFT (FPY QPJOUVSF QMVTJFVST DIFNJTFT KFBOT IPNNF DPTUVNFT UBJMMF 1SJY BWBOUBHFVY 5�M $PJGGVSF FTUI�UJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO S�DFOU -JRVJEBUJPO 5�M 1JBOP ESPJU 4DIJNNFM OPZFS BWFD UBCPVSFU USÒT CPO �UBU 'S h 5�M 5BCMF TBMMF Ë NBOHFS .PZBSE SPOEF SBMMPOHF DIBJTFT NFSJTJFS QBUJOF BOUJRVBJSF 1SJY Ë EJTDVUFS 5�M 7JOT (SBOET $SVT #PSEFBV #PVSHPHOF 7BMM�F EV 3IÙOF 5�M 7JOT EF #PSEFBVY HSBOET DSVT DMBTT�T FO DBJTTF 5�M

BOJNBVY 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

CPOOFT BGGBJSFT -BVTBOOF 'SJHP ;BOVTTJ 'S -BWF MJOHF DVJTJOJĂ’SF 4JFNFOT Ă‹ 'S 5Ă?M

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS "DIĂ’UF QPVS NFVCMFS QFUJU NBOPJS NFVCMFT UBCMFBVY PFVWSFT EhBSU TUBUVFT NJSPJST EPSĂ?T QFOEVMFT NPOUSFT BSHFOUFSJF UPVUF NBSPRVJOFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS (FS[OFS 5Ă?M

Ă‹ WFOESF

DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIĂ’UF BOUJRVJUĂ?T Ă‹ IBVU QSJY NPCJMJFS UBCMFBVY EF UPVUFT Ă?DPMFT TVJTTFT FU Ă?USBOHĂ’SFT PFVWSFT EhBSU TDVMQUVSFT FO CSPO[F UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU FU EF QPDIF QFOEVMFT BUNPT DBSUFM FUD "SHFOUFSJF FU UPVT CJKPVY FO PS 3BQJEF FU DPNQUBOU 5Ă?M "DIFUPOT FU EĂ?CBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSĂ’T TVDDFTTJPOT EĂ?DĂ’T &.4 5Ă?M

DPMMFDUJPO Ă‹ BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT Ă?USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUĂ?MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIĂ’UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5Ă?M +hBDIĂ’UF USBJO Ă?MFDUSJRVF QBZFNFOU DBTI 5Ă?M CSBXB!IPUNBJM DI $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5Ă?M

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! Wir leben Autos

Offrez le meilleur Ă votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch .BHOJGJRVF UBCMF DBNQBHOBSEF FO DIĂ?OF NBTTJG BWFD SBMMPOHFT DIBJTFT Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M .BHOJGJRVF WFTUF SFOBSE BSHFOUĂ? WBMFVS 'S h KBNBJT QPSUĂ?F UBJMMF 'S h "ODJFOOF NBDIJOF Ă‹ DPVESF #FSOJOB NPOUĂ?F T QJFET 'S 5Ă?M .BOUFBV WJTPO NBHOJGJRVF UBJMMF MPOHVFVS DN QFV QPSUĂ? Ă?MĂ?HBOU 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă‹ I BV

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, dÊchets d’or‌ • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens‌ • Toutes montres de marques‌ • Tous diamants montÊs et non montÊs‌ • Tous couverts et vaisselle en argent‌ • Toutes mÊdailles et monnaies or ou argent‌ etc. RapiditÊ, sÊrieux et discrÊtion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDEztwQAbZN2kg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S9qMzPdtsBKUkcQBF9D0Py_4uEQNzniLovniK-5rXvbnIAUBCt1dOYhVnNVRao4KRNoEw3KYOFvD5KYgP4-gQyy_gAPUodSvI7zBiLA0OZxAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01

www.achatdor.ch

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

DPMMFDUJPO Ă‹ WFOESF

BWJT PGGJDJFMT

$PMMFDUJPO SBSF BQQBSFJMT QIPUP DJO� BDDFTTPJSFT Ë $PNQSFOE #PMFY M�HFOEBJSFT 1PVS NBORVF EF QMBDF 'S h %FNBOEF[ MB MJTUF E�UBJMM�F Ë SI CBTTJOT!CMVFXJO DI %JOLZ 5PZT WPJUVSFT DBNJPOT NPEÒMFT SBSFT 5�M -PU EF MPDPNPUJWFT )0 'MFJTDINBOO EJWFSTFT OFVWFT BWFD CPÔUFT EhPSJHJOF XBHPOT 5�M

OFFICE DES POURSUITES DU DISTRICT DE LAUSANNE et OFFICE DES FAILLITES DE L’ARRONDISSEMENT DE LAUSANNE, 1014 LAUSANNE

Vente mobilière aux enchères publiques

bijoux, montres, pièces, lingot d'or, habits de marques Kaporal, Chipie, Patrice, Union Central, Miss Sixties, Energie et Maska, matĂŠriel de bureau, tableaux,ordinateur, tĂŠlĂŠphone, imprimante. Mercredi 17 dĂŠcembre 2014 Ă 9 h, Ă la salle des ventes, sise au chemin Closel (bâtiment TL-Perrelet), Ă Renens; il sera procĂŠdĂŠ Ă la vente aux enchères publiques des biens suivants: Bijoux, montres: montres Tissot, Stainless Steel Back, Guy Robert, Richelieu, Daniel Hechter, Atlas f. Men Watch, Mirexal, Richard, Sherpa Enicar, JSP, J. Perret, chaĂŽne dorĂŠe avec pendentif avec dessin d’Êcusson en relief, collier dorĂŠ avec mĂŠdaillon dorĂŠ, alliance dorĂŠe avec inscription Ă l’intĂŠrieur ÂŤGermaine 1999-2000Âť, bague dorĂŠe avec pierre orange, collier dorĂŠ, bracelet dorĂŠ, etc., MĂŠtaux prĂŠcieux: un lingot d’Or de 5 grammes, une pièce Helvetia de Fr. 0.20, une pièce dorĂŠe de Fr. 20.– ÂŤ1914Âť; Tableaux: photographies sous formes de tableaux sous plexiglas, divers thèmes, dimensions: 100 x 64 cm et 64 x 40 cm signĂŠs I. Chiavi et un tableau de 1.50 X 60 cm, Art contemporain ÂŤVue de Paris, New-York, Melbourne, RomeÂť signĂŠ Chr. Mandallaz (artiste numĂŠrique) et un autre de 130 cm X 90 cm, Art contemporain ÂŤWaiting for LoveÂť signĂŠ de V. Gachaga; VĂŞtements et accessoires: chemises, pullover, kardigan, chemises manches courtes, t-shirt, jeans, pantalons, maillots de bains, sous-vĂŞtements, porte-monnaie, short, etc; Bureautique: bureau armature en mĂŠtal, table en bois, ordinateur comprenant 1 unitĂŠ centrale ÂŤDELLDimension 4100Âť avec ĂŠcran ÂŤAcer AL1712Âť et clavier ÂŤAcerÂť et souris ÂŤAcerÂť, fauteuil de bureau accoudoirs et roulettes, imprimante HP LaserJet P1102, lampe de bureau, 1 ĂŠtagère en bois, 6 rayons, 2 ĂŠtagères en bois, noires, radio CD ÂŤSony CFD-V34LÂť, lot de CD’s, 3 bureaux, 1 bureau + 1 corps de bureau + 4 tiroirs, 1 ĂŠtagère modulable, 2 fauteuils de bureaux, 1 imprimante ÂŤHP LaserJet M1319 FMFPÂť, 1 tĂŠlĂŠphone ďŹ xe ÂŤSwisscom Top EF604Âť, 2 tĂŠlĂŠphones sans ďŹ le ÂŤSwisscomÂť, 1 ordinateur comprenant 1 unitĂŠ centrale ÂŤAcerÂť + 1 ĂŠcran ÂŤAcerÂť + 1 clavier ÂŤAcerÂť + 1 souris ÂŤAcerÂť, routeur Internet ÂŤSwisscomÂť, meubles Ă dossiers suspendus, porte dossiers suspendus Ă roulettes, 1 imprimante ÂŤCanon M61250Âť, 1 modem ÂŤSwisscomÂť. Conditions de vente: La vente a lieu après trois criĂŠes au plus offrant, sans garantie de la part des ofďŹ ces prĂŠcitĂŠs. Surenchères minimums: Fr. 500.–. Paiement comptant en francs suisses (chèques et cartes non admis). Enlèvement immĂŠdiat. Les objets en mĂŠtaux de prĂŠcieux ne pourront ĂŞtre adjugĂŠs Ă un prix infĂŠrieur Ă la valeur du mĂŠtal (art. 128 LP). Biens visibles dès 8 h 30. Liste non exhaustive est disponible sur: www.vd.ch/opf-rubrique vente aux enchères. Les intĂŠressĂŠs voudront bien utiliser le parking de la patinoire de Malley (interdiction de parquer près du local des ventes). Si la vente ne devait pas ĂŞtre terminĂŠe Ă 12 h, les amateurs sont avisĂŠs par dite publication que les enchères reprendront Ă 14 h. Renseignements: ofďŹ ce des poursuites du district de Lausanne: J.-M. Caretti, huissier chef, ✆ 021 316 66 31.

EJWFST "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOĂ? SBQJEF 5Ă?M #BJHOPJSF SVHVFVTF /PVT SĂ?Ă?NBJMMPOT TBOT EĂ?NPOUBHF (BSBOUJF BOT 5Ă?M "QQFM HSBUVJU IZTFDP DI %Ă?CBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M $IBSQFOUJFS FYĂ?DVUF USBWBVY Ă‹ CBT QSJY 5Ă?M

%�N�OBHFNFOU E�CBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 3�DVQ�SBUJPO BQQBSFJMT N�OBHFS �MFDUSPOJRVF HSBUVJU 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5�M %�CBSSBTTF DPNQM�UFNFOU FU SBQJEFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF E�QÙU HSFOJFS 5�M %�N�OBHFNFOU USBOTQPSU E�CBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5�M "ESJFO %�N�OBHFNFOU E�DIFUUFSJF E�CBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5�M %�N�OBHFNFOU -JWSBJTPO %�CBSSBT /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT E�NPOUBHF NPOUBHF DIBVGGFVS BWFD GPVSHPO EÒT 'S IFVSF 5�M %�N�OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5�M & 4 % &MFDUSJDJU� 4ËSM JOTUBMMBUJPOT E�QBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT �UVEFT HSBUVJUT 5�M 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO Q�SJQI�SJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5�M JOGP!BEQFJOUVSF DI 1PVS WPT USBOTGFSUT EF -BVTBOOF FU S�HJPO Ë (FOÒWF B�SPQPSU FU SFUPVS /BWFUUF -JUUPSBM WPVT QSPQPTF TFT TFSWJDFT " QBSUJS EF 'S 5�M 3�OPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DS�QJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5�M 4FDS�UBJSF JOE�QFOEBOUF Ë WPUSF TFSWJDF %�QBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF BENJOJTUSBUJPO TBMBJSFT GBDUVSBUJPO E�QMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5�M DPSSFTQPOEBODF 5�M PV BUFMJFS

JOGPSNBUJRVF

JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJU� GJTDBMJU� DPOTFJMT 5�M XXX B WBOUJ DI %�DMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJU�T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5�M 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJU� FU E�DMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QS�G�SFOUJFM 5�M XXX [PSEBO DI

‰ 1FUJUF BOOPODF QSJW�F

1SĂ?OPN

‰ 1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

‰ 3VCSJRVF

3VF

‰ (�PMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/ÂĄ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UĂ?M NJO NPUT GBDUVSĂ?T

5�M 1PSUBCMF & NBJM ‰ + BDDFQUF E �USF DPOUBDU� EJSFDUFNFOU QBS F NBJM ‰ +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JU�T Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUĂ?T +PVSOBM 8FC

‰ 130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4

‰ -"64"//& $*5²4 ‰ -"64"//& $*5²4 ()*

5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ă‹ MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSĂ?T "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

TFNBJOFT DPOTĂ?DVUJWFT WBMBCMF Ă?HBMFNFOU TVS MF TVQQMĂ?NFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&

#0//&4 "''"*3&4

1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSĂ?T

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ă‹ TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ă‹ QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

%BUF T EF QBSVUJPO T

TĂŠl. 079 230 22 49

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

‰ 4PVT DIJGGSF

/PN

ADSL, Internet, RÊseau, Virus Fr. 45.–/heure + dÊplacement Tarifs avantageux pour MAC et professionnels

-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM

.PO BOOPODF

$FT DSJUĂ’SFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

DĂŠpannage PC Ă domicile

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JU�T 4" 3�EBDUJPO BENJOJTUSBUJPO S�HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS H�O�SBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3�EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1S�QSFTTF 4PDJ�U� EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOĂ?FT

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDUxNwQAVKiVJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RM5sv_YbsEj6lYxoF4giZOZ-09UDG_59M4zrPC_1_G-jk8IM0Bg000C1Qo2Dzcv6hJyO1j0KY6q8HvpXXnBGvWRSTpno8eeSulN-hx18MryzfUDoxFIUGoAAAA=</wm>

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GĂ?SJĂ?T MF MVOEJ QSĂ?DĂ?EBOU MB QBSVUJPO Ă‹ I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ă‹ I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

6O JODSPZBCMF QBSDPVST

-F HOJPMV 5)*&33: .&63:

#PPL OFXT 5².0*(/"(&

%F M JOUÏSJFVS "VUFVS .JDIFM 1POU &EJUFVS 'BWSF

%3

%3

4& %&."/%& TJ ÎB WBVU WSBJNFOU MB QFJOF E BWPJS EF HSBOEFT ÏDPMFT EBOT DF QBZT Ë WPJS DF RVJ QSÏPDDV QFOU MFVST DIFSDIFVST 1PVS FYFNQMF M &DPMF 1PMZUFDIOJRVF GÏEÏSBMF EF ;VSJDI RVJ BQSÒT jMB OPDJWJUÏ EFT DMPDIFT TVS MFT WBDIFTx B MBODÏ EFT ÏUVEFT TVS jMB TPDJBCJMJUÏ EFT DIÒWSFTx 6OF QFUJUF WJTJUF EF DFT jDIFS DIFVSTx Ë MB 1POUBJTF BV 4UBEF EF (FOÒWF PV FODPSF Ë 5PVSCJMMPO VO KPVS EF NBUDI EFWSBJU TVGGJSF Ë MFT DPOWBJODSF RVF MFT DIÒWSFT TPOU QFV DPOUSBSJBOUFT $0/45"5& RVF TJ EF MB MVUUF DPOUSF MFT BCVT E BMDPPM Ë M JOUFS EJDUJPO EF MB GVNÏF UPVU FTU GBJU BVKPVSE IVJ QPVS RVF MFT HFOT WJWFOU MF QMVT MPOHUFNQT QPTTJCMF OPT TPDJÏUÏT O BTTVSFOU QBT WSBJNFOU MF TFSWJDF BQSÒT WFOUF FO USBJUBOU BV NJFVY OPT BÔOÏT 0O FO WFVU QPVS QSFVWF RVF EFVY UJFST EFT &.4 EF DF QBZT OF SFÎPJWFOU QBT BTTF[ E BSHFOU QPVS MFT TPJOT 4ßSFNFOU VOF GBÎPO EF GBJSF EFT ÏDPOPNJFT FO MFT GBJTBOU QBTTFS QMVT SBQJEFNFOU Ë MB DBJTTF " -6 DF UJUSF EF M ÏEJUP EF MVOEJ EFSOJFS E VO RVPUJEJFO HFOFWPJT j%ÏGFOTJG .BOVFM 7BMMT EÏÎPJUx 6OF GBÎPO EF SFTUFS EBOT MB MJHOF EF TPO QSÏTJEFOUy

$" t "WFD MB TJODÏSJUÏ RVJ MF DBSBDUÏSJTF .JDIFM 1POU BMJBT j.JDIBFM #SJEHFx QPVS MFT JOUJNFT T FTU DPOGJÏ BV K MJ + KPVSOBMJTUF +FBO 1IJMMJQF 3BQQ EF TPO FOGBODF Ë $BSPVHF Ë TFT BWFOUVSFT BWFD M ÏRVJQF EF 4VJTTF EF GPPUCBMM %BOT DF MJWSF FYDFQ UJPOOFM .JDIFM 1POU QSPQPTF ÏHBMFNFOU Ë USBWFST TPO DBSOFU EF CPSE VO WPZBHF JOÏEJU BV #SÏTJM EBOT MFT DPVMJTTFT EF MB $PVQF EV NPOEF

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

3&$&55&4 5JN FU TFT jFOGBOUTx VOF USÒT HSBOEF GBNJMMF %3

)6."/*5"*3& t "MJOF 3FCFBVE B EÏDPVWFSU MF 7JFUOBN FO &MMF OF M B QMVT RVJUUÏ &MMF Z B DSÏÏ j.BJTPO $IBODFx RVJ BDDVFJMMF MFT FOGBOUT EFT IÏSJUÏT TPVWFOU IBOEJDB QÏT 6O JODSPZBCMF QBS DPVST 1)*-*11& ,055&-"5

%BOT MFT SVFT FU MFT IÙQJUBVY E )P $IJ .JOI 7JMMF ÎB GBJU CJFO MPOH UFNQT RV PO OF M BQQFMMF QMVT QBS TPO QSÏOPN "MJOF NBJT QBS TPO TVSOPN 5JN RVJ TJHOJGJF jD VSx FO WJFUOBNJFO 6O TVSOPN RVF DFUUF 7BVEPJTF EÏUFOUSJDF BVKPVSE IVJ E VO QBTTFQPSU WJFUOB NJFO NÏSJUF BV QMVT IBVU QPJOU &U QPVS DBVTF

-B QBVWSFUÏ RVJ GSBQQF

"MJOF 5JN EÏDPVWSF MF 7JFUOBN FO &MMF B BMPST BOT &MMF FTU KFVOF MJCSF OPNBEF BSUJTUF FMMF QFJOU FU VO QFV CBSPVEFVTF EBOT M ÉNF -PSTRV FMMF BSSJWF BV 7JFUOBN D FTU TVSUPVU MB QBVWSFUÏ RVJ MB GSBQQF 4VSUPVU DFMMF EF OPN CSFVY FOGBOUT TPVWFOU IBOEJDB QÏT RVJ WJWFOU E FYQÏEJFOUT BCBO EPOOÏT EF UPVT -FT RVFTUJPOT TF CPVTDVMFOU BMPST EBOT TB UÐUF 1PVSRVPJ UBOU E JOÏHBMJUÏT 1PVSRVPJ OF TPNNFT OPVT QBT

UPVT OÏT TPVT VOF CPOOF ÏUPJMF j1MVT KF DPNQSFOBJT MB EJGGJDVMUÏ EFT QMVT EÏMBJTTÏT EF DFUUF SÏHJPO EV NPOEF TF SBQQFMMF U FMMF QMVT KF N Z TFOUBJT BUUBDIÏF 6O QFV DPNNF TJ DFUUF UFSSF BWBJU ÏUÏ MB NJFOOF x &MMF OF MF TBJU QBT FODPSF NBJT FMMF WB SÏFMMFNFOU MF EFWFOJS 5PVDIÏF QBS MF TPSU EF DFT jMBJTTÏT QPVS DPNQUFx RV FMMF DSPJTF EBOT MFT SVFT FU MFT IÙQJUBVY E )P $IJ .JOI 7JMMF 5JN BDIÒUF VOF QFUJUF DIBVNJÒSF EBOT MB CBOMJFVF EF )P $IJ .JOI 7JMMF NPZFOOBOU MFT SFWF OVT NPEFTUFT RVF MVJ QSPDVSF MB WFOUF EF TFT QFJOUVSFT %BOT DF MJFV CBQUJTÏ QBS TFT QSPQSFT SÏTJEFOUT j/IB .BZ .BOx NBJTPO EF MB DIBODF FO GSBOÎBJT FMMF SFDVFJMMF EFT QBSBMZTÏT BDDJEFOUÏT EV USBWBJM FU EFT FOGBOUT BCBOEPOOÏT -F NPU EF SBMMJFNFOU DPNNVO Ë UPVT MF QBSUBHF 1FV BQÒST FMMF SÏF PGGJDJFM MFNFOU M BTTPDJBUJPO j.BJTPO $IBODFx 6OF BJEF CJFOWFOVF "V GJM EFT BOT j.BJTPO DIBODFx T FTU BHSBOEJF &MMF FTU EFWFOVF VOF TPSUF EF QFUJU WJMMBHF RVJ BDDVFJMMF RVFMRVF QFSTPOOFT QBSNJ MFTRVFMT VOF WJOHUBJOF EF CÏOÏWPMFT RVJ WJFOOFOU TF GBJSF TPJHOFS TPOU TDPMBSJTÏFT FU TVJWFOU EFT GPSNBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT $IBRVF BOOÏF QBSBMMÒMFNFOU QMVT EF QFSTPOOFT FO EJGGJDVMUÏ CÏOÏGJDJFOU QBS BJMMFVST E VOF BJEF GJOBODJÒSF QPVS BDIFUFS EFT NÏEJ

$VJTJOF NJODFVS HPVSNBOEF

DBNFOUT PV QBZFS MFT GSBJT IPTQJUB MJFST E VO TPVUJFO QPVS EFT EÏNBS DIFT BENJOJTUSBUJWFT PV QPVS USPV WFS VO FNQMPJ "VKPVSE IVJ 5JN WJFOU EF T FOHB HFS TVS VO BVUSF QSPKFU E FOWFS HVSF MB DPOTUSVDUJPO E VO DFOUSF TPDJBM Ë ,SPOH/P FO [POF SVSBMF j-PSTRVF MFT QFSTPOOFT IBOEJDB QÏFT POU UFSNJOÏ MFVS GPSNBUJPO FMMFT TF NBSJFOU POU EFT FOGBOUT FU QFVWFOU TVCWFOJS Ë MFVS CFTPJOT OPUF 5JN $F RVJ O FTU QBT MF DBT EFT QFSTPOOFT RVJ QSFOOFOU EF M ÉHF FU O BSSJWFOU QBT Ë USPVWFS MFVS QMBDF FO NJMJFV VSCBJO OPUBNNFOU Ë DBVTF EF MFVS CBCBHF ÏEVDBUJG % Pá MB OÏDFTTJUÏ EF NFUUSF Ë MFVS EJTQPTJUJPO VOF TUSVDUVSF BEÏ RVBUF RVJ MFVS EPOOFSB VOF DIBODF EF TF TFOUJS QMVT SFTQFDUÏT FU VUJMFT EBOT MB OPVWFMMF DPNNVOBVUÏ RVF OPVT BMMPOT DSÏFS QPVS FVY x

"VUFVS &NJMJF EF $MFSDR &EJUFVS $BCFUJEB

$" t $PNNFOU GBJSF QPVS NJODJS EVSBCMFNFOU FU TBJOFNFOU UPVU FO BMMJBOU MB HPVSNBOEJTF -F TFDSFU FTU EBOT MB UJ 7 U RVFTUJPO 7PUSF NFJMMFVSF BMMJÏF QPVS NJODJS EVSBCMFNFOU FTU KVTUFNFOU MB HPVSNBOEJTF %BOT DF MJWSF EÏDPVWSF[ QMFJO E BTUVDFT FU EF DPOTFJMT QSBUJRVFT QPVS MF RVPUJEJFO BJOTJ RVF SFDFUUFT EF DVJTJOF NJODFVS HPVSNBOEF

("4530/0.*&

;PLJ MFT CPOT GPVSOFBVY ;PSBO 4IFXBSMJUDI &EJUJPOT EV (MÏOBU

"GJO EF SÏDPMUFS EFT GPOET QPVS MB DPOTUSVDUJPO EF DFUUF TUSVDUVSF MFT QIBSNBDJFT 4VO 4UPSF WPOU NFUUSF FO WFOUF QBSUPVU FO 4VJTTF SPNBOEF M PVWSBHF j.BJTPO $IBODFx ÏEJUÏ QBS MFT &EJUJPOT 'BWSF - BDIFUFS D FTU TPVUFOJS DF QSPKFU

1, t 4VS *OUFSOFU DPNNF EBOT MFT NÏEJBT TVJTTFT j;PLJ MFT CPOT GPVSOFBVYx B SFOEV GBNFVTFT MFT SFDFUUFT MÏCJ JUÏ QMÏCJTDJUÏFT QBS TB DPNNVOBVUÏ 'BDFCPPL 'PV EF DVJTJOF JM B QMBRVÏ TPO NÏUJFS E JOGPSNBUJDJFO QPVS TF DPOTBDSFS Ë TB QBTTJPO 4BOT DPNQMFYF OJ QSÏUFOUJPO JM GBJU QBSUBHFS BVY JOUFSOBVUFT FYQÏSJFODFT SFDFUUFT PSJHJOBMFT FU DPOTFJMT FO UPVT HFOSFT

%FT EPOT QFVWFOU ÏHBMFNFOU ÐUSF GBJUT Ë DFUUF PDDBTJPO DPOUSF SÏDFQJTTÏ EV UJDLFU EF DBJTTF PV FO MFT WFSTBOU TVS MF DPNQUF CBODBJSF TVJWBOU $) -FT TPNNFT SÏDPMUÏFT TFSPOU FOUJÒSFNFOU EFTUJOÏFT Ë M BTTPDJBUJPO

Tous les prix en CHF. Dans la limite des stocks. Sous réserve de changements de modèles, de prix et de couleurs.

16# zzz

49.90 50%

99.90

VINAIO série de verres à pied, 18 pièces

149.– 65%

426.–

CHATEAU série de couverts, acier chrome-nickel, 77 pièces

89.40 40%

149.–

JESPER chaise, cuir textile noir, structure en acier

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2szC2MAYA2SaNpw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIRKDQAwF0BNl5-cnCwmRDI5BdOrXMOjeX7XFIZ57-1694bZux3t7lULdxaawsAqywedy1QZ6KZH8hQWp4X02e3whqQaM_xGlIEfIJD2HImEGa5_z-gLb7s7kdQAAAA==</wm>

1499.40 40%

2499.–

899.40 40%

1499.–

11.12.2014 – 24.1.2015

MOVIE canapé à 3 pl., cuir aniline, 198 × 93 × 76 cm, 2 couleurs

NOAH table, chêne des marais massif, 200 × 95 × 75 cm

r "6504

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-F DPVQ EF QPLFS $BQUVS SFNQPSUF MB NJTF 3&/"6-5 $"1563 5$& t &O QPVTTBOU QMVT MPJO MB MPHJRVF EF MB $MJP 3FOBVMU B DSÏÏ VO TFNCMBOU EF DSPTTPWFS RVJ GBJU VO UBCBD 1BSJ SÏVTTJ 5&45 "650 (*- &((&3

-F CBT EFT GMBODT JODVSWÏ EF MB OPVWFMMF $MJP B DPNNFODÏ QBS TVSQSFOESF QVJT Ë TVTDJUFS M BENJSBUJPO -F DPVQ EF QPLFS TVJWBOU B ÏUÏ EF DSÏFS VOF WPJUVSF QMVT WPMVNJ OFVTF FO MVJ EPOOBOU EFT DBSBD UÏSJTUJRVFT GBNJMJÒSFT BVY WÏIJDV MFT DFOTÏT TF QSPNFOFS IPST EFT SPVUFT "WFD $BQUVS OF DIFSDIF[ QBT M PQUJPO RVBUSF SPVFT NPUSJ DFT FMMF O FYJTUF QBT

4PSUJS EF TJUVBUJPOT EÏMJDBUFT 5PVUFGPJT VO HSPT CPVUPO FOUSF MFT TJÒHFT PGGSF USPJT DIPJY

/PSNBM QPVS UPVUFT DJSDPOTUBO DFT jTPM NFVCMFx QPVS MFT SFWÐUF NFOUT CPVFVY PV FOOFJHÏT FU &91 D FTU Ë EJSF &YQFSU QPVS BGGJOFS MB DBQBDJUÏ EF TF TPSUJS EFT EJGGJDVMUÏT 1PVS EFT TJUVB UJPOT RVF OPVT SFODPOUSPOT BV DPVST EF M BOOÏF DFMB TVGGJU BNQMFNFOU "VUSF BUPVU VOF CPÔUF BVUPNBUJ RVF Ë EPVCMF FNCSBZBHF &MMF O B QBT EF MPHJRVF TQPSUJWF Ë DIPJY TJ M PO WFVU EV EZOBNJTNF JM GBVU M VUJMJTFS NBOVFMMFNFOU BWFD MF MFWJFS DBS JM O Z B QBT EF QBMFUUFT BV WPMBOU 4FVM CÏNPM M FNCSBZBHF NFU VO QFV EF UFNQT Ë SÏBHJS RVBOE PO 6O $BQUVS EPUÏ EF CFMMFT RVBMJUÏT %3

/053& "7*4 - FNCSBZBHF NBSRVF VO MÏHFS SFUBSE BV EÏNBSSBHF #PÔUF FYDFMMFOUF QBS BJMMFVST -F OPNCSF E BQQMJDBUJPOT PCMJHF Ë QJBOPUFS TPVWFOU TVS M ÏDSBO 0TNPTF QPVTTÏF BWFD UÏMÏQIPOFT EFSOJFS DSJ &TQBDF JOUÏSJFVS ÏUPOOBOU

/PNCSFVTFT RVBMJUÏT

$"35& %& 7*4*5& .PUFVS FTTFODF DN DZM TPVQBQFT L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë U NJO $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N $PGGSF PV M 1PJET LH 1SJY WFSTJPO )FMMZ )BOTFO GS PQUJPOT VUJMFT BJEF BV QBSDBHF BWFD DBNÏSB GS

véhicules BVUPT Achat Autos: zak-auto@hotmail.com Toutes marques, dans l’état - 7/7

Tél. 079 788 08 33

"MGB +5% 7 h LN HSJT NÏUBM UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM "VEJ 55 NBHOJGJRVF h LN &YQFSUJTÏF 'S h 5ÏM "VUPT EhPDDBTJPO FYQFSUJTÏFT EV KPVS EÒT 'S h 5ÏM #.8 E BVUPNBUJRVF h LN DVJS (14 USÒT QSPQSF KBOUFT BMMJBHF #.8 QOFVT ÏUÏ IJWFS $POUJOFOUBM UVSCP OFVG FOUSFUFOV Ë MhBHFODF #.8 'S h 5ÏM #.8 FYQFSUJTÏF h LN 'S h 5ÏM

Envie véhicule neuf, occasion? Facilité de leasing pour les poursuites, retraités, frontaliers. Taux 1.9% à 5.25%.

Tél. 079 524 33 28

4VQFSCF -PUVT &MJTF 4 h LN DPOEVJUF Ë ESPJUF OPO BDDJEFOUÏF &OUSFUJFO TQÏDJBMJTUF -PUVT QFUJU EPNNBHF TVS QBSF DIPDT BWBOU 1SJY TBDSJGJÏ DBVTF EÏNÏOBHFNFOU 'BDUVSFT EJTQPOJCMFT 'S h EBOT MhÏUBU 'S h FYQFSUJTÏF EV KPVS " WPJS 5ÏM .FSDFEFT 4 h LN &YDFMMFOUF BGGGBJSF UPVKPVST FO HBSBHF 'S h 5ÏM .FSDFEFT " 5VSCP "WBOUHBSEF HSJTF h LN USBOTNJTTJPO BVUPUSPOJD UFNQPNBU (BSBOUJF BOT 'S h 5ÏM /JTTBO .JDSB h LN BVUPNBUJRVF FYQFSUJTÏF EV KPVS 'S h 5ÏM

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 724 58 47

EÏNBSSF "V CPVU EF RVFMRVFT KPVST PO T IBCJUVF Ë BOUJDJQFSy

1FVHFPU 5SFOEZ h LN QPSUFT FTTFODF JNQFDDBCMF HSJT GPODÏ NÏU 'S h 5ÏM 3FOBVMU 5XJOHP (PSEJOJ Ë WFOESF QSFNJÒSF NBJO h LN OPJSF 'S h FNBJM MBWPOTUBEU!CMVFXJO DI 4NBSU 3PVHF OPJS h LN 5SÒT CPOOFT DPOEJUJPOT 'S h OÏHPDJBCMF 5ÏM & NBJM BMFTTBOESP MPSFUUJ!ZBIPP DPN 4VCBSV 'PSFTUFS 5%9 "8% HSJT NÏUBM h LN QOFVT .JDIFMJO TVS KBOUFT BJEF TUBUJPOOFNFOU 'S h 5ÏM 5PZPUB $PSPMMB SPVHF h LN 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

"V RVPUJEJFO MFT RVBMJUÏT EV $BQUVS TF SÏWÒMFOU EFT SBOHF NFOUT KVEJDJFVY DPNNF DFUUF WBTUF CPÔUF Ë HBOUT UJSPJS M ÏDSBO UBDUJMF RVJ SFDÒMF RVBOUJUÏ E BQQMJ

DBUJPOT DF RVJ PCMJHF QBSGPJT Ë QJBOPUFS EBWBOUBHF RV PO MF EÏTJ SFSBJU QPVS SFUSPVWFS TB SBEJP QSÏGÏSÏF 0O QFVU BVTTJ TVJWSF TPO EFHSÏ E ÏDPOPNJF 4BOT USPQ Z QSÐUFS HBSEF MB DPOTPNNBUJPO EF OPUSF UFTU B BUUFJOU M LN D FTU SBJTPOOBCMF EBOT DFT DJSDPOTUBO

DFT 0O QFVU GBJSF NJFVY FO FODMFODIBOU MB UPVDIF &DP RVJ BNPSUJU VO QFV MFT SÏBDUJPOT /PUSF WPJUVSF EF UFTU QPSUBJU MF MPHP )BOTFO )BOTFO BWFD VO FOTFNCMF DVJS UJTTV OPJS FU SPVHF USÒT ÏMÏHBOU "JOTJ EPUÏF DFUUF DJUBEJOF IBVUF FU CJFO QFOTÏF EÏQMPJF FODPSF QMVT E BUPVUT

VUJMJUBJSFT

%F 'S KVTRVhË 'S h QPVS WPUSF

#VT 78 5 EJFTFM UÙMÏ FYQFSUJTÏ h LN 5ÏM

'FSSBSJ PV BVUSFT "TUPO .BSUJO

WPJUVSF DBTTF FYQPSU 5ÏM

.BTFSBUJ FU -BNCPSHIJOJ BWBOU QBZF

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

Y

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

BDDFTTPJSFT BVUPT

QSJY SÏBMJTUF 5ÏM

7FOET SPVFT BWFD QOFVT IJWFS 1FVHFPU 5ÏM +BOUFT UÙMF QPVS 7PMWP 7 BWFD QOFVT IJWFS QBSGBJU ÏUBU QPSUF TLJT 'S 5ÏM " WFOESF QOFVT IJWFS Y 1JSFMMJ S Y 1JSFMMJ S CPO ÏUBU 'S 5ÏM

"DIBU WPJUVSF UPVUF NBSRVF CPO QSJY 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS

NPUPT

"DIBU UPVT WÏIJDVMFT SÏDFOUT FO USÒT CPO ÏUBU 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5ÏM "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM

:BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTÏF h LN TVQFSCF 5ÏM

deux-roues

TDPPUFST :BNBIB 9 ."9 h LN 'S h 5ÏM

DZDMFT FU WÏMPNPUFVST 7ÏMP ÏUBU EF OFVG QSJY BWBOUBHFVY 5ÏM

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

0GGSFT

%FNBOEFT

$IFSDIF KFVOFT MJWSFVST BWFD WPJUVSF QPVS -BVTBOOF I QBS KPVS MF NBUJO EF I 5ÏM FOUSF I FU I "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIPOT BJEF QPVS ÏMFDUSJDJUÏ QFJOUVSF FU OFUUPZBHF $PVSUF EVSÏF 5ÏM FOUSF I FU I $PQQFU 'BNJMMF DIFSDIF FNQMPZÏF EF NBJTPO QMFJO UFNQT OPVSSJF MPHÏF 1FSNJT EF TÏKPVS FU DPOEVJSF JOEJTQFOTBCMF 5ÏM $IFSDIF GFNNF EF NÏOBHF BWFD QFSNJT $ PV ÏRVJWBMFOU 5ÏM

"DDPNQBHOFNFOU TPJOT BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT WFJMMF EF OVJU FYQÏSJFODFT FU SÏGÏSFODFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM )PNNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVY IPOOÐUF DPOOBJTTBODF BOHMBJT FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM PV NJTTJPO DPNNF DIBVGGFVS QSJWÏ QFUJU USBOTQPSU %JTQPTF EhVO CVT VUJMJUBJSF 5ÏM $IFSDIF QPTUF TBMBSJÏ DPNNF BJEF DPNQUBCMF DPNQUBCMF 5ÏM 7PVT ÐUFT TFVM F +F WPVT QSPQPTF NFT TFSWJDFT UPVT MFT MVOEJ NFSDSFEJ FU KFVEJ NBUJOT KVTRVhË I $PVSTFT DPVSSJFS QBJFNFOUT EJTDVTTJPOT TPSUJFT -BOHVFT GSBOÎBJT BOHMBJT QPSUVHBJT JUBMJFO FTQBHOPM +F TVJT Ë MhÏDPVUF QBUJFOUF FU EF OBUVSF KPZFVTF 7ÏIJDVMF Ë EJTQPTJUJPO 4BMBJSF Ë EJTDVUFS $POUBDUF[ NPJ BV 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU T QFSTPOOF ÉHÏF NÏOBHF /PVSSJF MPHÏF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF OFUUPZBHFT SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT FO JOUFSOF -BOHVF NBSUFSOFMMF FTQBHOPMF QBSMBOU VO QFV MF GSBOÎBJT EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF FYQSJNFOUÏF QFSNJT $ DIFSDIF VSHFOU IFVSFT EF NÏOBHF SÏHJPO -BVTBOOF 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF SFTQPOTBCMF EZOBNJRVF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF CBCZ TJUUJOH $PNQÏUFODFT BVYJMJBJSF TBOUÏ &.4 FYQÏSJFODF BOT FO HÏSJBUSJF %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM

1PVS TFT BDUJWJUÏT EF DPBDIJOH TDPMBJSFT #PPTU *OTUJUVU SFDIFSDIF VO QSPGFTTFVS QPMZWBMBOU QPVS NBUIT QIZTJRVF DIJNJF FU NBUIÏNBUJRVF OJWFBV )&$ $BOEJEBUVSF Ë CPPTU JOTUJUVU!HNBJM DPN

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DIFSDIF FYUSBT QPVS FOUSFUJFO FU DSÏBUJPO EF KBSEJOT 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM 'JMJQJOB XPXBO EJMJHFOU TFSJPVT BOE IPOFTU XJUI QFSNJU # HPPE FYQFSJFODF BOE HPPE SFGFSFODFT MPPLJOH GPS B GVMM UJNF KPC NPOEBZ UP GSJEBZ MJWF PVU PS QBSU UJNF KPC JO (FOFWB PS -BVTBOOF 5ÏM /FUUPZBHFT ÏUBUT EFT MJFVY 5ÏM 1FJOUSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 3ÏDFQUJPOOJTUF FNQMPZÏF CVSFBV BOT FYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO GSBOÎBJT JUBMJFO 5ÏM

&OTFJHOFNFOU $PVST EF .BUI FU 1IZTJRVF Ë EPOOFS Ë EFT FOGBOUT FU KFVOFT QBS *OHÏOJFVS EJQMÙNÏ &1'- "JEF[ WPT FOGBOUT Ë SÏVTTJS Ë MhÏDPMF FU BQQSFOESF MF SBJTPOOFNFOU FU MB SÏTPMVUJPO EF QSPCMÒNFT 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI 'SBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BOHMBJT BEVMUFT UPVT ÉHFT TQÏDJBM TFOJPST 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I

rs un avenir Ensemble veett prom eur ! • Prégymnase • Maturité

suisse

Rentrée scolaire le 9 février 2015

Possibilité de rejoindre ces cursus en cours d’année <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDQyMQAA5CBQ8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bsY1KgiMIgp8haN5f8eMQR51vWSInfE3zus9bEFAVBdURzJZQGKY5teqBZniWjyyoVmnDz4uq0oD-GkETQ2cRFHHvINN1nDeXT5gBcgAAAA==</wm>

Soutien scolaire à la carte Prenez contact avec nous pour un conseil gratuit et personnalisé.

Ecole Roche • Lausanne 021 312 63 52 - info@ecoleroche.ch

www.ecoleroche.ch

4"/5² #&"65²

Lausanne Cités et GHI présentent

(VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM 0MJWJFS .JDIFM 1PVS /PÑM PGGSF[ VO CPO DBEFBV QPVS VO NBTTBHF QPVS QMVT EhJOGPSNBUJPO 5ÏM BV *OTUJUVU 1IJMJQQF )BVSJ .BTTBHFT 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Cocasse, Amusant, Décapant

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

%PVDF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF CMPOEF [FO NBTTBHFT #FBVMJFV EPNJDJMF 5ÏM (VÏSJTTFVS JEFOUJGJF MB DBVTF FU TPVMBHF WPT EPVMFVST %ÏQSFTTJPO EÏQSJNF BOYJÏUÏ NBM BV EPT QSPTUBUF SFJOT D VS GPJF GBUJHVF 3FCPVUBHF DPMPOOF WFSUÏCSBMF TDJBUJRVFT TVS SFOEF[ WPVT $IBJMMZ .POUSFVY 5ÏM XXX NBHOFUJTFVS HVFSJTTFVS UIPNBT IFMNVUI DI

-FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

udi e j e l s ble a l a v s e 4 1 0 2 Offr e r mb e c é d 1 1

Pour tous les «Non-Boulets»:

CRÉDIT

cm

13 8

23.40 PAR MOIS

 TOP VENTE

899.–

1199.–

Economisez 300.– TV 3D UE-55H7080 Art. 907644 • TV LED 3D WiFi FHD 800 Hz • Commande vocale/gestuelle (option caméra HD) • Tuner TWIN-HD DVB-S2/T/C/CI+/Timeshift • Internet Web@Smart-TV-Hub / Apps / Skype Crédit: 48x23.40/Prix total 1123.20/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

 TOP VENTE

429.–

 TOP VENTE

849.–

549.–

949.–

Economisez 120.–

 TOP VENTE CRÉDIT

22.10 PAR MOIS

Economisez 100.–

Xperia Z3 compact black MacBook Air 13.3'' 1.4 GHz Art. 909313 Art. 913845 • Intel Core i5, 1.4 GHz • 4 Go LPDDR3 RAM • Quadribande/EDGE/HSPA+/Wi-Fi/A-GPS/NFC • Intel HD Graphics 5000 • SSD 128 Go • Caméra 20,7 mégapixels avec flash LED Crédit: 48x22.10/Prix total 1060.80/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus • Ecran LCD 4,6" multitactile • Résiste à la poussière et à l'eau

379.–  469.–

Economisez 90.– Playstation 4 White Art. 913643 • Lecteur Blu-ray 6x • Disque dur 500 Go • Processeur graphique AMD Radeon

Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais. Max. trois pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

location

cherche à louer

7BVE

7BVE

$I EFT 4BVHFT -BVTBOOF OPVWFMMF

.BTTFVTF DIFSDIF QJÒDFT 5ÏM $BWF PV HBSBHF -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM %BNF TPMWBCMF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO TUVEJP BQQBSUFNFOU 5ÏM

DPOTUSVDUJPO NJOFSHJF ÒNF ÏUBHF QJÒDFT TQBDJFVY TÏKPVS BWFD DVJTJOF PVWFSUF FOUJÒSFNFOU BHFODÏF DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMF EF CBJOT 8$ EPVDIF 8$ MPHHJB N MPZFS 'S h Z DPNQSJT

vente 7BVE

DIBSHFT FU QMBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF BTDFODFVS QMBDF EF KFVY BOJNBVY BDDFQUÏT USBOTQPSU QVCMJD Ë N MJHOF FU 5ÏM -BVTBOOF #FMMFWBVY DIBNCSF NFVCMÏF FO TPVT MPDBUJPO QBT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM QJÒDFT -POHJSPE DIBNCSFT 4 % #

" WFOESF Ë #PVSH 4U 1JFSSF QSPDIF EV (SBOE 4U #FSOBSE "QQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ BV DFOUSF EV WJMMBHF DIBNCSFT TÏKPVS DVJTJOF BWFD DPJO SFQBT TBMMF EF EPVDIF XD TÏQBSÏ 'S h 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM " WFOESF Ë $IBSNFZ FO (SVZÒSF #FM BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT N USÒT CPO ÏUBU GPODUJPOOFM DBMNF NBHOJGJRVF WVF BWFD CVBOEFSJF HBSBHF UFSSBTTF FU KBSEJO 1SJY 'S h 5ÏM -PÒDIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT N BWFD CBMDPO WVF QBOPSBNJRVF 'S h 5ÏM -PÑDIF -FT CBJOT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT BWFD HSBOE KBSEJO QSJWÏ WVF EÏHBHÏF 'S h 5ÏM .POUBOB WJMMBHF EBOT WJFVY DIBMFU FO NBESJFS KPMJ QFUJU QJÒDFT NFVCMÏ DIBNCSFT TBMPO DIFNJOÏF DPJO Ë NBOHFS EPVDIF 8$ &O QBSGBJU ÏUBU TUVEJP QPVS QFSTPOOFT #VBOEFSJF MPDBM Ë TLJT DBWF 5SÒT KPMJF WVF 'S h 5ÏM /BY 4JPO TUBUJPO IJWFS ÏUÏ Ë WFOESF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ PV OPO 'S h MJCSF EF TVJUF 5ÏM JOGPOJDF!CMVFXJO DI

cherche à acheter (FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT

BQQBSUFNFOUT

UFSSBJOT

DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

affaires commerciales 7BVE Spécialiste suisse de la remise de fonds de commerce

Boutique de prêt à porter à remettre au centre ville de Lausanne.

TBMMF 57 DIFNJOÏF HSBOEF DVJTJOF BHFODÏF ÏRVJQÏF PVWFSUF TVS TBMPO HSBOEF DBWF

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDU1MgIAnGcpwg8AAAA=</wm>

KBSEJO 5FSSBTTF QMBDFT EF QBSD 'S h

<wm>10CFWKoQ7DMBTEvuhFd9dekyywCqsKqvKQaXj_j5aNDVgG9nE0J_zY-3n3qxGQQrClRjtVbNNLQmajUASujxk2uuT894ckLsD4PkEFyqDDDnKwKr2frw_6ZunJc gAAAA==</wm>

DIBSHFT FU QBSLJOH JODMVT -JCSF

Belle visibilité 34 m2. Loyer CHF2’860.-/mois cc. Réf. : VDAA92 Prix : CHF 280’000.www.transgate.ch Tél. 021 323 00 74

5ÏM 1VMMZ QJÒDFT FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ ÏRVJQÏ UFSSBTTF BWFD WVF MBD QSPDIF DPNNPEJUÏT FU DPNNFSDFT DFOUSF 1VMMZ %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU FO DPMPDBUJPO

ÏUSBOHFS

MPZFS 'S h &OWPZFS VO 4.4 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT

MF

4BJMMPO 74 .BJTPO QSÒT EFT QJTDJOFT 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

USPVWPOT

'SBODF

XXX DIBTTFVSJNNP DI

(FOÒWF &BVY 7JWFT KPMJ QJÒDFT N SÏOPWÏ NFVCMÏ FU BHFODÏ Ë OFVG &YDFMMFOUF QPTJUJPO 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 4PVT MPVF $IBNQFM QJÒDFT 'S h 5ÏM

'SBODF 'BSHFT BQQBSUFNFOU FOUJÒSFNFOU SFGBJU Ë OFVG KBSEJO QSJWBUJG $VJTJOF DPNQMÒUFNFOU ÏRVJQÏF QBSLJOH GJCSF PQUJRVF NJOVUFT EV $&3/ 1SJY é h *OGP FU WJTJUFT 5ÏM

&OUSF 3PMMF FU /ZPO NBHOJGJRVF QJÒDFT EF TUBOEJOH WVF EÏHBHÏF TVS .POU #MBOD HÏPUIFSNJF CBMDPOT HBSBHF EPVCMF FU HSBOEF DBWF Ë WJOT JODMVT " WPJS BCTPMVNFOU 5ÏM 0SCF Ë TBJTJS USÒT CFM BQQBSUFNFOU MVNJOFVY QJÒDFT N 'S h 3FNBY *NNPCJMJFS 5ÏM

$FOUSF -BVTBOOF [POF QJÏUPOOF HSBOEFT

&TQBHOF $BNCSF -B $PSVOB NBJTPO NJUPZFOOF DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMFT EF CBJOT 8$ TÏQBSÏT BWFD KBSEJO N IBCJUBCMF é h 5ÏM SFZ!IPUNBJM FT 7FOEP UFSSFOP DPN QSPKFUP BQSPWBEP QBSB CPNCBT EF HBTPMJOB F BFSFB EF TFSWJÎP FOUSF $BOUBOIFEF F $PJNCSB é h 5ÏM

NBSRVFT CPVUJRVF DBEFBVY BWFD CFMMF WJUSJOF 4VSGBDF N QMVT TPVT TPM CVSFBV FU XD -PZFS 'S h 1SJY BWFD TUPDL 'S h TBOT TUPDL 'S h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

4VJTTF

"O[ÒSF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO Ë QSPYJNJUÏ 8FMMOFTT 1SJY JOUÏSFTTBOU 5ÏM

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

7"$"/$&4 4VJTTF "O[ÒSF 1FUJU TUVEJP 'S TFNBJOF 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBNQFY 4LJ FO 7BMBJT Ë QSJY TZNQB IÙUFM BQQBSUFNFOUT 4VQFS QSJY GBNJMMFT XXX IPUFMHMBDJFS DI 5ÏM $IBSNFZ NJO #BJOT QJÒDFT 'S TFNBJOF 5ÏM

$SBOT .POUBOB QJÒDFT FYDFMMFOU ÏUBU MJUT 7VF TQMFOEJEF 1SPDIF DFOUSF 'S h TFNBJOF 5ÏM &JTPO 74 CFM BQQBSUFNFOU TLJ SBOEPOOÏF SBRVFUUF 1SJY NPEÏSÏT 5ÏM )BVUF /FOEB[ " MPVFS TUVEJP DPNQMÒUFNFOU ÏRVJQÏ GÏWSJFS 'S KDCPSEJFS!CMVFXJO DI .POUBOB KPMJ QJÒDFT NF[[BOJOF CBMDPO TVE HBSBHF MJCSF /PÑM KBOWJFS 5ÏM 0WSPOOB[ 74 BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT TLJ CVT FU CBJOT QSPDIF %ÒT 'S TFNBJOF /FUUPZBHF JODMVT 5ÏM

0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU DIFNJOÏF KBSEJO Ë QFSTPOOFT /PÑM 'S h 5ÏM 0WSPOOB[ 74 EF QSJWÏ QJÒDFT EBOT DPNQMFYF UIFSNBM 1SPYJNJUÏ QJTUFT EF TLJ 5ÏM 4BDMFOUTF /FOEB[ "QQBSUFNFOU EBOT DIBMFU MJUT /PÑM GÏWSJFS 'S TFNBJOF

DIBSHFT +BOWJFS 'S TFNBJOF DIBSHFT 5ÏM NBUJO PV EÒT I

7FSDPSJO EBOT DIBMFU GBNJMJBM BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT Ë MPVFS /PVWFM "O PV GÏWSJFS QFSTPOOFT 'S h MB TFNBJOF 5PVU DPOGPSU QPÐMF GJOMBOEBJT KBSEJO QPVS JHMPP DBMNF FU FOTPMFJMMÏ 5ÏM

'SBODF -PVF .FHÒWF 1SJODFTTF DIBMFU DIBNCSFT WVF NBHOJGJRVF USÒT CFMMFT QSÏTUBUJPOT 5ÏM

.FHÒWF .POU "SCPJT BVY QJFET EFT QJTUFT 4UVEJP QFSTPOOFT EBOT SÏTJEFODF BWFD QJTDJOF SFTUBVSBOU QBSLJOH DPVWFSU %V BV KBOWJFS 'S h 5ÏM 4BJTPO NBHOJGJRVF TUVEJP 1SB[ EF -ZT QFSTPOOFT 5ÏM

ÏUSBOHFS /PÑM Ë 3PNF +PMZ TUVEJP é MB TFNBJOF 5ÏM

"%3&44&4 65*-&4 6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT

DVJS

QFJOUVSF

"5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ë OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5ÏM 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

EÏNÏOBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SÏTFBV EF GFNNFT EF NÏOBHFT SÏHJPO EF (FOÒWF Ë .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EÏCBSSBT FUD UÏM

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

Facturation via votre concessionnaire.

SÏOPWBUJPO 1MÉUSFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO TÏDIÏF 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BÎPOOFSJF 3ÏOPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BÎBEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5ÏM

TBOUÏ 1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

"NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

Marchéde Noël.

C’est le moment de distribuer les cadeaux!

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT

di Ce same nt! uem2e014 uniq bre 3 decem 1

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIxNQMANO9vhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5j10kNp7CqoBoPmYb3_2hZ2cAlV-c40gvuHuN8jisJdhWEmm_ZEKWFJTcrhp5UuIK2s3pbwvXPi6qyAvNnhGv7ZBUPsZjRUD6v9xcWh0u0cgAAAA==</wm>

Profitez de 15% + 5% de rabais de Noël incroyables sur tout l’assortiment régulier des salons, chambres à coucher et bureaux – livraison et montage gratuits inclus! Un tiers de l’assortiment diga est livrable dans les 5 jours. Acheter maintenant – et en profiter à Noël!

Chez diga on y va!

SPECIAL TAPIS: min. 50% sur tous les tapis d’Orient!

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

+5% en sus

BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

er isi el! u en tu m abi de l’h ité de al u Qu u lie a

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

/PVWFM "O E FOGFS BV 1BMBDF 4"*/5 4:-7&453& t -F .BE PSHBOJTF BV -BVTBOOF 1BMBDF VOF TPJSÏF EF MB 4BJOU 4ZMWFTUSF EÏUPOBOUF 6O HSBOE CPOIFVS QPVS MFT DMVCCFVST EBOT VOF BNCJBODF jUSBTI FU DIJDx

$)0$0-"5 %63*( t -FT GÐUFT EF GJO E BOOÏF PGGSFOU M PDDBTJPO QPVS MFT HPVS NFUT FU MFT HPVSNBOET EF T BEPOOFS Ë M VO EF MFVST QÏDIÏT QSÏGÏSÏTy -F DIP DPMBU CJFO TßS 0O DSBRVF VO QFV CFBVDPVQ QBT TJPOOÏNFOU QPVS VO DBSSÏ VOF CPVDIÏF VO CPOCPO PV VO QBMFUy RVJ QMVT FTU RVBOE JM T BHJU EF DIPDPMBU OPJS CPO QPVS MF NPSBM FU QPVS MF DPSQT FO HÏOÏSBM $B UPNCF CJFO " -BVTBOOF %BO %àSJH T FTU GBJU MF DIBOUSF EV DIPDPMBU OPJS j*M SFQSÏTFOUF M FYQSFTTJPO OBUVSFMMF EF MB GÒWF EF DBDBP

BWFD TB UPVDIF E BNFS UVNF GJOBMF FU TPO MÏHFS WBOJMMÏ TF QMBÔU JM Ë SÏQÏ UFS x *M Z B VOF RVJO[BJOF E BOOÏFT JM B PVWFSU TB QSF NJÒSF DIPDPMBUFSJF BV OVNÏSP EF M BWFOVF E 0VDIZ FU JM Z B VO BO VOF TFDPOEF SVF EF MB .FSDFSJF Ë EFVY QBT EF MB 1BMVE %BOT TFT EFVY CPV UJRVFT JM QSPQPTF VOF TÏMFDUJPO JOÏEJUF EF DIPDP MBUT QSBMJOÏT USVG GFT QMBRVFT FU CJFO E BVUSFT TQÏDJBMJUÏT RVJ GFSPOU GPOESF MFT QFUJUT DPNNF MFT HSBOET 5PVT

TFT QSPEVJUT TPOU GSBJDIF NFOU GBCSJRVÏT Ë M BWFOVF E 0VDIZ FU TPOU ÏMBCPSÏT Ë QBSUJS EFT NFJMMFVST DBDBPT $FSUJGJÏT CJP FU ÏRVJUBCMFT JMT OF DPOUJFO OFOU BVDVO DPMPSBOU OJ BHFOU DPOTFSWBUFVS OJ BSÙNF BSUJGJDJFM $IPDPMBUFSJF %àSJH "WFOVF E 0VDIZ FU 3VF EF MB .FSDFSJF Ë -BVTBOOF XXX EVSJH DI 1PVS HBHOFS /BUJWJUÏ

("(/&; FO DIPDPMBU KPVF[ QBS

4.4 FO FOWPZBOU -$ $)0 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF /"5"7*5² GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

%3

%3

4BJOU 4ZMWFTUSF TQÏDJBMFNFOU BOJNÏF QBS MFT %+T JOWJUÏT EV .BE "VUBOU EJSF RVF MB OPVWFMMF BOOÏF T BOOPODF EÏUPOBOUF FU RV JM WBVU NJFVY WPVT Z JOTDSJSF EJSFDUFNFOU BV TFDSÏUBSJBU EV .BE MF OPN CSF EF QMBDFT ÏUBOU MJNJUÏ j/FX :FBS 1BMBDFx MF NF EÏDFNCSF EF I Ë I 6OF TPJSÏF .BE .BE #PBU FU -BVTBOOF 1BMBDF "V -BVTBOOF 1BMBDF 3VF EV (SBOE $IÐOF 1MBDFT MJNJUÏFT SÏTB BV TFDSÏUBSJBU EV .BE BV PV TVS XXX NBE DI BOT SÏWPMVT

(VFTU .BE %+T &WJEFNNFOU MFT OPO NFNCSFT EV DMVC JM GBVU BWPJS BOT SÏWPMVT TPOU ÏHBMFNFOU MFT CJFOWFOVT QPVS T ÏMBODFS TVS MFT EFVY EBODF GMPPST SÏTFSWÏT Ë DFUUF TPJSÏF EF MB

("(/&;

&/53&&4

1PVS HBHOFS Y FOUSÏFT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ ."% BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

- 0SBUPSJP EF /PÑM $0/$&35 t - &OTFNCMF 7PDBM &VUFSQF WPVT JOWJUF QPVS FOUSFS EBOT MF UFNQT EF /PÑM Ë VO DPODFSU EF DJSDPOTUBODF QVJTRV JM WB JOUFSQSÏ UFS Ë 7FWFZ FU -BVTBOOF FU TPVT MB CBHVFUUF EF TPO DIFG $ISJTUPQIF (FTTFOFZ j- 0SBUPSJP EF /PÑMx EF +FBO 4ÏCBTUJFO #BDI -FT USPJT QSFNJÒSFT DBOUBUFT EF DFU PSBUPSJP TFSPOU JOUFSQSÏUÏFT MFT EFSOJÒSFT ÏUBOU SÏTFSWÏFT QPVS EÏCVU %3

7PVT TPVIBJUF[ GÐUFS MB OPVWFMMF BOOÏF EBOT VO NÏMBOHF EF DMBTTF FU E ÏDMBUF -F /FX :FBS 1BMBDF PSHBOJTÏ QBS MF .BE BV -BVTBOOF 1BMBDF DF EÏDFNCSF FTU JODPO UFTUBCMFNFOU QPVS WPVT "MPST OAIÏTJUF[ QBT TPSUF[ WPT UFOVFT EF TPJSÏF RV FMMFT TPJFOU 5SBTI PS $IJD j/PVT WPVT DPOWJPOT Ë VO /FX :FBS 'JWF 4UBST FYDFQUJPOOFM /PVT M BWPOT WPMPOUBJSFNFOU SÏTFSWÏ BVY QMVT GJEÒMFT E FOUSF OPT NFN CSFT FOUSF BNJT DPNNF TVS OPT .BE #PBU FO EÏDJEBOU RV FMMF TFSBJU Ë UBJMMF IVNBJOF %POD QBT EF HSBOE NFTTF &%. DFUUF BOOÏF +VTUF VOF GÐUF NÏNPSBCMF QPVS WPVT FU QPVS OPVTx T FOUIPVTJBTNFOU *HPS #MBTLB FU 0MJWJFS 'BUUPO MFT PSHBOJTBUFVST EF MB TPJ SÏF RVJ QPVS DFUUF BOOÏF BVSPOU WSBJNFOU GBJU GPSU FO DIPJTJTTBOU QPVS DBESF MF UFNQMF EV MVYF FU EV HMBN MBVTBOOPJT

%JUFT MF BWFD EV DIPDPMBU

j0SBUPSJP EF /PÑMx EF + 4 #BDI QBS M &OTFNCMF WPDBM &VUFSQF -F WFOESFEJ EÏDFNCSF Ë I Ë M &HMJTF 4U .BSUJO EF 7FWFZ MFT I FU I EÏDFNCSF Ë M &HMJTF 4U 'SBOÎPJT EF -BVTBOOF 3FOT XXX FW FVUFSQF DI

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT WBMBCMFT

("(/&; QPVS MFT DPODFSUT EV FU

EÏDFNCSF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 70- BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM #*--&54 EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

16# zzz

%3

1BUJOFS BV D VS EF MB WJMMF '-0/ 1"5*/0*3& t 1PVS MB ÒNF BOOÏF DPOTÏDV UJWF .PCJNP TF SÏKPVJU EF QPVWPJS Ë OPVWFBV PGGSJS BVY -BVTBOOPJT MB NBHJF E VOF QBUJOPJSF ÏQIÏNÒSF BV D VS EF MB 7JMMF QFOEBOU M IJWFS +VTRV BV GÏWSJFS DF TPOU N EF HMBDF RVJ BUUFO EFOU RVPUJEJFOOFNFOU MFT TQPSUJGT PV NPJOT TQPSUJGT EF UPVT ÉHFT TVS M &TQMBOBEF EV 'MPO $PNNF DIBRVF BOOÏF QMVTJFVST BOJNBUJPOT TPOU QSÏ WVFT DPNNF EFT j"GUFS 8PSL PO *DFx EFT TPJSÏFT j#VMMFT EF OFJHFx PV FODPSF M JODPOUPVSOBCMF /PÑM EFT FOGBOUT MF EÏDFNCSF EÒT I BWFD NBRVJMMBHF CBMBEF Ë EPT E ÉOF WJTJUF EV 1ÒSF /PÑM BWFD TB IPUUF EF DBEFBVY FU MPDBUJPO EF QBUJOT PGGFSUF BVY FOGBOUT

POUR UN NOËL DANS LES ÉTOILES

"DDÒT HSBUVJU UPVT MFT KPVST EF I Ë I KVTRV BV GÏWSJFS -PDBUJPO EF QBUJOT TVS QMBDF BV QSJY EF $)' QBJSF JOGP!GMPOQBUJOPJSF DI XXX GMPO DI

("(/&;

1"$,4

1PVS HBHOFS Y QBDLT DPNQSFOBOU CPOT EF MPDBUJPOT EF QBUJOT CPOT WJO DIBVE KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1"5 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

ations sur Plus d’inform oice.ch sv www.kid

Dernière chance pour réaliser ton rêve et devenir la nouvelle voix «Kids Voice 2014» du 16 au 20 décembre!

1SBUJRVF FU SPCVTUF &/$&*/5& # 0 t %FQVJT CJFOUÙU VO TJÒ DMF #BOH 0MVGTFO GBTDJOF MF SFHBSE FU SÏWFJMMF OPT TFOT BWFD TFT QSPEVDUJPOT IBVU EF HBNNF BVY RVBMJUÏT BDPVTUJRVFT FYDFQUJPOOFMMFT FU BV EFTJHO TJOHVMJFS "JOTJ FO FTU JM BWFD TPO FODFJOUF QPSUBCMF TBOT GJM #FPMJU RVJ QSPQPTF EF EJGGVTFS TBOT GJM MFT NVTJRVFT EF WPUSF TNBSUQIPOF PV UBCMFUUF "QQMF Pá RVF WPVT TPZF[ -B #FPMJU FTU UPVU Ë MB GPJT QSBUJRVF SPCVTUF FU EÏDPOUSBDUÏF 4FT MJHOFT CBTJ RVFT EJTDSÒUFT FU ÏMÏHBOUFT TFT BOHMFT BSSPOEJT FU TPO IBCJMMBHF FO UJTTV DPMPSÏ RVF SFDPVWSF TB HSJMMF E FODFJOUF FO BMVNJ OJVN MVJ DPOGÒSFOU DF DIBSNF JOUFNQPSFM FU DF DBSBDUÒSF DIBMFVSFVY RVF TPVMJHOF TB CBOEPVMJÒSF FO DVJS WÏSJUBCMF 4B DPOOFDUJWJUÏ 8J'J DPNQBUJCMF "JS1MBZ MB SFOE USÒT GBDJMF Ë VUJMJTFS JM TVGGJU EF MB NFUUSF FO SPVUF QPVS RV FMMF TPJU EÏUFDUB CMF QBS WPUSF J1PE WPUSF J1IPOF WPUSF J1BE FU WPUSF PSEJOBUFVS SFMJÏ BV SÏTFBV MPDBM -B HFTUJPO EF MB MFDUVSF T PQÒSF EJSFDUFNFOU EFQVJT MB UBCMFUUF MF TNBSUQIPOF PV

J5VOFT FU TPO JOUFSGBDF EF DPOUSÙMF UBDUJMF QFSNFU DFQFOEBOU EF SÏHMFS MF WPMVNF GBDJMFNFOU - FODFJOUF QPSUBCMF TBOT GJM #BOH 0MVGTFO #FPMJU PGGSF KVTRV Ë IFVSFT E BVUPOPNJF FO NPEF TBOT GJM "JS1MBZ $FUUF FODFJOUF QFVU ÐUSF BDIFUÏF DIF[ $PODFQU %JGGVTJPO "MPZT 'BVRVF[ Ë -BVTBOOF XXX DPODFQUEJGGVTJPO DI

1PVS HBHOFS FODFJOUF KPVF[ QBS

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ 40/ BV

GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë &/$&*/5& M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

Jusqu’au 31 décembre Jus

GRAND CONCOURS embre 19 et 23 déc re Ouver’tàu2 2h jusqu

1 Séjour en famille à New York, vols en SWISS Business et hôtel d’une valeur de CHF

20’000.– En partenariat avec

… et plein d’autres surprises!

r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion

7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT $-*/*26& %& -" 4063$& /PVT BOOPOĂŽPOT MB OBJTTBODF EF -JBOB .BMFDIB OĂ?F MF Ă‹ I &MMF NFTVSF DN FU QĂ’TF LH &MMF SFOE TFT QBSFOUT MFT QMVT IFVSFVY EV NPOEF &/4&.#-& )Âź41*5"-*&3 %& -" $Âź5& )Âź1*5"- %& .03(&4 %FNJSDBO &TJO 3FOFOT #PVIPVST 3P[FOO -POBZ 7FMBSEJ &NNB "VCPOOF "SCFS .BVEF 4BVCSB[ 3PESJHVFT .JMB 3PTF $IBWBOOFT QSĂ’T 3FOFOT #SJLJ :BTNJOF (MBOE (SPVY .BĂ‘MZT 'Ă?DIZ

("4530/0.*& Restaurant LE CENTRAL Villars-le-Terroir s/Echallens Pour les amateurs de viande rouge

Samstag 20. Dezember 2014, 14 Uhr 30

LE TAQUET

Deutsche Weihnacht

200 g 300 g 400 g Pommes allumettes maison et salade Il est difficile de nous trouver Mais il est impossible de nous oublier Il est prudent de rĂŠserver

www.taquet.ch

Salle paroissiale Chamblandes in Pully Deutscher Hilfsverein im Kanton Waadt Anmeldung: 021 729 51 82 021 617 61 51

021 881 12 26

CHRISTOPHE WILLEM 17 dÊcembre 2014 au Mad Club de Lausanne. Live & exclusif: LFM Live Session avec Christophe Willem. Ouverture des portes 19h00, dÊbut 20h30 (45 min). Gagne des invitations en Êcoutant LFM, sur lfm.ch et facebook.com/swisscom ParaÎt-il, nouvel album, disponible dès maintenant dans le commerce.

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h À 18h30 ET LE SAMEDI DE 9h À 18h

t n e t è h c ’a s l ĂŤ o Les sapins de N I D N A L z e h c bien sĂťr 24.50 dès

90

19.

Valable: 1.12.14-13.12.14

dès

5.65 2,3 kg

ÉpicÊa

FraÎchement abattus, origine: Suisse. 47131 100 – 150 cm CHF 24.50 47132 160 – 200 cm CHF 29.90

ClĂŠmentines

23.90 Sapin Nordmann

CoupÊ, origine: Suisse 07936 100–160 cm CHF 36.90 07937 160–200 cm CHF 56.– 07935 200–230 cm CHF 75.–

24.90

Sapin Nordmann

CoupÊ. 07933 100–160 cm 07934 160–200 cm 07939 200–230 cm 07999 230–260 cm

CHF 19.90 CHF 39.90 CHF 58.– CHF 69.–

En carton. 2.46/kg 20230

Valable: 1.12.14-13.12.14

dès

3.20 500 g

Sapin bleu Pied pour sapin de NoĂŤl Niko

Taille max. de l’arbre: 220 cm. Ă˜ pied: env. 34 cm. Ă˜ max. du tronc: 11 cm. Poids env. 4 kg. CapacitĂŠ rĂŠservoir: 3 l. 78231

FraÎchement abattus, origine: Suisse. 07992 70 – 120 cm CHF 23.90 07883 120 – 180 cm CHF 34.90

ChicorĂŠe

En sachet. 6.40/kg 20005 Chez LANDI avec assortiment de fruits et lĂŠgumes.

41035*7&.&/5 7053& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

M BO EF HSÉDF EV TQPSU TVJTTF $)30/*26& t $PNNFOU VO TJ QFUJU QBZT B U JM QV SÏDPMUFS BVUBOU E IPOOFVST FO EPV[F NPJT 1FV JNQPSUF QSPGJUPOT EF UPVT DFT DBEFBVY Ë SFEÏDPVWSJS TPVT MF TBQJO MB CVMMF FU MF D VS MÏHFST /"5)"/"´- .&6/**&3

FO $PVQF %BWJT NFSWFJMMFVTF 3ÏTFSWF IVNJMJUÏ UFNQÏSBODF DFSJTF EF OPWFNCSF NBJT JM OF GBV OBUVSFMMF WPJSF GSPJEFVS DPOHÏOJ ESBJU TVSUPVU QBT PVCMJFS MF HÉUFBV UBMF &U TJ QVJTRVF D FTU CJFOUÙU RVJ WB EFTTPVT $BS MF 4BMBEJFS /PÑM PO QJÏUJOBJU OPT WBMFVST E BSHFOU WJFOU T BKPVUFS EBOT MB BODFTUSBMFT QPVS QPVTTFS VO UPOJ WJUSJOF EFT HSBOEFT KPJFT Ë VOF USVBOU j$PVDPVSJDPVDPVx QSP SJCBNCFMMF EF USPQIÏFT NÏEBJMMFT GPOE IVSMFNFOU EF KPJF FU EF GJFSUÏ FU BVUSFT IPOOFVST JOTJHOFT HMBOÏT WBSJBOUF Ë MB TBVDF IFMWÏUJRVF EV QBS EF WBMFVSFVY $POGÏEÏSÏT BVY DÏMÒCSF j$PDPSJDPx IFYBHPOBM RVBUSF DPJOT EV NPOEF %POD 1BWPJTFS GBOGBSPOOFS O FTU QFVU DIBNQBHOF ÐUSF QBT TVJTTF .BJT GSBODIF "QSÒT M FYQMPTJPO EF j4UBO UIF NFOU TJ PO OF T FNCBMMF QBT MË PO .BOx Ë .FMCPVSOF JM Z FVU EPOD MB O Z BSSJWFSB KBNBJT NPJTTPO PMZNQJRVF EF 4PUDIJ CSFMPRVFT FO UPVU EPOU FO PS 6OF CFMMF NPJTTPO 6OF SÏDPMUF EVF Ë MB GPJT BVY 0VJ JM Z B EF RVPJ TF WBOUFS FO WBMFVST TßSFT EPVCMF UJUSF QPVS GFVJMMFUBOU BV QJFE EV TBQJO RVJ DMJ %BSJP $PMPHOB BVY EJWJOFT TVS HOPUF M BMCVN TPVWFOJST E VO DSV QSJTFT M PS EF %PNJOJRVF (JTJO FO IJTUPSJRVF QPVS MF TQPSU EFTDFOUF PV Ë E FT SFTTPVSDFT DPM OBUJPOBM -FT DMPDIFT QFOEBOU MFDUJWFT JOTPVQÎPOOÏFT M ÏRVJQF MPOHUFNQT D ÏUBJU OPVT EF 4VJTTF GÏNJOJOF EF IPDLFZ FO %ÏTPSNBJT FMMFT SÏTPOOFOU BVY CSPO[F -F UBCMFBV QBSBJTTBJU EÏKË FYQMPJUT EF OPT IÏSPT %F 4UBO KPMJ OF SFTUBJU QMVT RV Ë ÏMBSHJS MF 8BXSJOLB RVJ FOUBNB M BOOÏF FO DBESF FU DPNNF PO EJU MÉDIFS MFT GBOGBSF Ë M 0QFO E "VTUSBMJF Ë DIFWBVY -BSB (VU RVJ WJFOU EF GÐUFS TB QSF NJÒSF WJDUPJSF EF MB TBJTPO PO FO -B SFMÒWF FTU MË BUUFOE E BVUSFT MFT NPUJGT EF " QSPQPT EF IJQQJTNF 1JVT T FOGMBNNFS FU EF TPSUJS MF SPUFVY 4DIXJ[FS WBJORVFVS EV (SBOE EV DPOHÒM O POU QBT NBORVÏ 1SJY EF ;VSJDI B EPOOÏ MB NFTVSF #JFO TßS JM Z B DF USJPNQIF JOÏEJU EÒT KBOWJFS CJFOUÙU TVJWJ QBS TFT

DPNQÒSFT 1BVM &TUFSNBOO MBVSÏBU Ë 4BJOU (BMM 4UFWF (VFSEBU )FMTJOLJ PV FODPSF MF KFVOF .BSUJO 'VDIT 1BSJT -B 4VJTTF RVJ HBHOF FO TFMMF PO B M IBCJUVEF TVSUPVU EFQVJT RVF 'BCJBO $BODFMMBSB FYJTUF j4QBSUBDVTx SPJ EFT $MBTTJRVFT DZDMJTUFT B SFN QPSUÏ MF BWSJM VO OPVWFBV 5PVS EFT 'MBOESFT -F #FSOPJT EF BOT WB CJFOUÙU SBDDSPDIFS 1BT HSBWF MB SFMÒWF FTU BTTVSÏF HSÉDF Ë 4UFGBO ,àOH KFVOF 4BJOU (BMMPJT EFWFOV WJDF DIBNQJPO EV NPOEF EF QPVS TVJUF JOEJWJEVFMMF GJO GÏWSJFS Ë $BMJ 3PHFS 'FEFSFS RVJ QPTTÒEF FODPSF RVFMRVFT NJSBDMFT EBOT TB SBRVFUUF WB CJFOUÙU OPVT MBJTTFS PSQIFMJO MVJ BVTTJ - BEPMFTDFOUF #FMJOEB #FODJD ÏMVF jSÏWÏMBUJPO EF M BOOÏFx HSÉDF Ë TPO RVBSU EF GJOBMF Ë M 64 0QFO QPVSSBJU USÒT WJUF BQQPSUFS TPO MPU EF CPOIFVST DPNQFOTBUPJSFT -FT GPPUCBMMFVST POU GBJMMJ OPVT FO PGGSJS VO JNNFOTF OF MÉDIBOU QSJTF RV Ë MB F NJOVUF E VO F EF GJOBMF EF $PVQF EV NPOEF Ë DPVQFS MF TPVGGMF DPOUSF M "SHFOUJOF .BJT MF DPVQ EF CBN CPV VOF GPJT QBTTÏ JM GBVU SBQQFMFS RVF DF QFUJU QBZT BCTFOU EF UPVUF DPNQÏUJUJPO NBKFVSF FOUSF FU USBWFSTF VO ÉHF E PS EBOT MF TQPSU SPJ -B IPUUF FTU QMFJOF +VTUF BWBOU ÎB MB 7BMBJTBOOF 'BOOZ $MBWJFO FU MB ;VSJDIPJTF

&O MF TQPSU IFMWÏUJRVF B SFNQPSUÏ MF KBDLQPU %3

/JDPMB 4QJSJH EFWFOBJFOU DIBN EV CBTLFU NPOEJBM (JVMJB QJPOOFT E &VSPQF SFTQFDUJWF 4UFJOHSVCFS DIBNQJPOOF E &VSPQF NFOU FO LBSBUÏ FU FO USJBUIMPO FO HZNOBTUJRVF .BSDFM 'ÊTTMFS +VTUF BQSÒT ,BSJFN )VTTFJO VO WBJORVFVS EFT )FVSFT EV .BOT QIBSBPO EF DIF[ OPVT EÏDSPDIBJU MFT 4VJTTFTTFT TVS MF UPJU EV NPOEF MVJ BVTTJ MF UJUSF DPOUJOFOUBM TVS FO DVSMJOH / FO KFUF[ QMVT MB IPUUF NÒUSFT IBJFT QSFNJFS USJPNQIF FTU QMFJOF &U Ë M IFVSF EF MB EÏWFS EF DFUUF BNQMFVS FO BUIMÏUJTNF TFS TPVT MF TBQJO D FTU CPO EFQVJT DFMVJ E "OESÏ #VDIFS TVS 5FMMFNFOU RV PO FO QPVTTF TBOT SÏTFSWF OJ IVNJMJUÏ VO WJCSBOU NÒUSFT FO &U $MJOU $BQFMB RVJ SFKPJOU 5IBCP j$PVDPVSJDPVDPVx 4FGPMPTIB FO /#" FMEPSBEP

16# zzz

CAVIAR D'AQUITAINE IKKA . Origine France.

34.48 CHF la boîte de 30g soit 26,90€ la boîte de 30g

HAUT MÉDOC CHÂTEAU COUFFRAN CRU BOURGEOIS 2003

SAUMON FUMÉ FICELLE Origine Ecosse.

5.76 CHF les 100g soit 57.62 CHF le kilo ou 44,95€ le kilo

TRUFFES NOIRES DU PÉRIGORD Origine France. LE BOCAL DE 12G

COMTÉ AOP 40 MOIS D'AFFINAGE Origine France.

3.83 CHF les 100g

soit 38.33 CHF le kilo ou 29,90€ le kilo

soit 16,95€ la bouteille de 75cl

le bocal soit 12,60€ le bocal

Origine France. LA BOURRICHE DE 2 DOUZAINES

soit 25,50€ la bourriche

la bouteille

16.15 CHF

HUÎTRE N°3 LABEL ROUGE

32.69 CHF la bourriche

21.72 CHF

DU 20 AU 24 DÉCEMBRE

CHAPON FERMIER DES DOMBES LE PRINCE Origine France.

20.49 CHF le kilo soit 15,99€ le kilo

CHAMPAGNE RUINART R

48.58 CHF la bouteille soit 37,90 € la bouteille de 75cl

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement

9h/22h RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe

charme Si vous ĂŞtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante

078 875 27 69

vous aide et vous conseille 7/7

ISIS

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tÊl. fixe

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

MĂŠdium de naissance

031.519.00.40 appel non surtaxĂŠ

MAÎTRE KASSIS VOYANT MÉDIUM

Paiement après rÊsultat

Prof TAFORY Voyant MĂŠdium

RĂŠsout tous vos problèmes‌ Amour, retour dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ, chance, travail, argent, protection, santĂŠ, sexualitĂŠ, etc. Travail sĂŠrieux. RĂŠsultat garanti en 3 jours

EfďŹ cace Rapide et garantie

078 675 11 74

RĂŠsout vos problèmes, retour express de l’être aimĂŠ ďŹ dèle et soumis. Voir ses ennemis Ă genoux. Chance protection. Problème familiaux, sexuels, dĂŠsenvoĂťtement etc. RĂŠsultat dans la semaine. Paiement après rĂŠsultats, discrĂŠtion assurĂŠe.

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

TĂŠl. 078 713 59 51 Abla espagnol

BOT CFM IPNNF Ă?DPOPNJTUF .JDIFM FTU DPVSUPJT EZOBNJRVF *M BJNF WPZBHFS NVTJRVF CPOOF UBCMF EJTDVUFS *M DIFSDIF VOF GFNNF BOT TJNQMF OBUVFMMF 5Ă?M 7JF Ă‹ "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU )PNNF BOT EhPSJHJOF QPSUVHBJTF FO 4VJTTF EFQVJT NPO FOGBODF TPVIBJUF QBSUBHFS TB WJF BWFD VOF GFNNF 0TF NhĂ?DSJSF QPVS RVF OPT DIFNJOT TF DSPJTFOU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF BOT EĂ?TJSF SFODPOUSFS VOF GFNNF QPVS TPSUJFT BNPVS UFOESFTTF 5Ă?M )PNNF TVJTTF BOT EJWPSDĂ? TZNQBUIJRVF CFBVDPVQ EhIVNPVS BZBOU FODPSF CFBVDPVQ Ă‹ QBSUBHFS 7PVT CFMMF BOT FU TJ WPVT Ă?UJF[ NB QSJODFTTF 4.4 BV 5Ă?M +PMJF BGSJDBJOF BOT DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU EVSBCMF 5Ă?M +PMJF WFVWF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M I I

Voyante Medium de naissance Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

MAUD

Medium du cĹ“ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

AMOUR RETOUR D’AFFECTION Rapide PrĂŠcise Aide sincère 0901 77 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne ďŹ xe

CAUQUIL VĂŠronique

Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

Mr Jean

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

Professionnel du retour de l’être aimĂŠ. RĂŠsultat rapide, efďŹ cace et garanti. Satisfait ou remboursĂŠ.

0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

077.995.99.46 / 0033 625 83 49 92

Claire voyance

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

RÊponses prÊcises et aide sincère 7j./7

Grande Tarologue

Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. – prix rÊseau fixe, 8h-24h

Une question offerte

021.519.00.87 Appel totalement gratuit ! TĂŠl.

VENEZ DÉCOUVRIR CE QUE VOUS RÉSERVE 2015 Les Voyants(es) dont tout le Monde parle vous attendent

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min, depuis une ligne ďŹ xe.

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe s

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7

s

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

"TUSPMPHJF

079 650 92 67 %6 "6 %²$&.#3&

-FT TFOUJNFOUT TFSPOU CPOT MFT SFMBUJPOT BNPVSFVTFT TF EĂ?SPVMFSPOU TPVT MF TJHOF EF MB UFOESFTTF FU EF MB EPVDFVS 4FVMT MFT TJHOFT EF GFV EFWSPOU Ă?WJUFS EF GBJSF QSFVWF EF USPQ E BTTVSBODF

#Ă?MJFS ."34 "73*- %BOT WPUSF WJF TFOUJNFOUBMF WPVT OF TBVSF[ QBT TVS RVFM QJFE EBOTFS 7PVT NĂ’OFSBJU PO FO CBUFBV .FUUF[ MFT DIPTFT BV DMBJS

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5 "WFD MF TPVUJFO EF 4BUVSOF WPVT SĂ?BHJSF[ USĂ’T CJFO Ă‹ EFT TJUVBUJPOT QPVSUBOU Ă?QSPVWBOUFT FU WPVT TFSF[ WĂ?SJUBCMFNFOU MF QJMJFS EF WPUSF FOUPVSBHF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* 7PVT WPVT Ă?QBOPVJSF[ DPNNF VOF GMFVS 7PUSF DIBSNF TFSB USĂ’T BQQSĂ?DJĂ? FU WPVT TBVSF[ FO KPVFS BWFD CFBVDPVQ EF CSJP

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& 2VF E PDDBTJPOT EF SFODPOUSFT FU E BWFOUVSFT BNPVSFVTFT 7PVT OF TBVSF[ QMVT PĂĄ EPOOFS EF MB UĂ?UF FU TFSF[ DPOGSPO UĂ?T Ă‹ M FNCBSSBT EV DIPJY

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

7PVT NBSRVFSF[ EFT QPJOUT JNQPSUBOUT EBOT WPUSF DBSSJÒSF FU DFVY RVJ DPNQUBJFOU WPVT NFUUSF EFT CÉUPOT EBOT MFT SPVFT FO BVSPOU QPVS MFVST GSBJT

-B WJF FTU TJ DPVSUF OF SFTUF[ QBT TFVM SFODPOUSF[ .JDIFMMF BOT 1MVT EPVDF QMVT UFOESF DhFTU JNQPTTJCMF 7FVWF UPVUF GJOF GĂ?NJOJOF FMMF BJNF NBSDIFS DVJTJOFS KBSEJOFS FU WPVESBJU DIPZFS VO IPNNF HFOUJM QBT DPNQMJRVĂ? Ă‹ BOT 7PVT 5Ă?M 7JF Ă‹ -hBNPVS FTU EBOT MB QSBJSJF 3FODPOUSF[ EFT QFSTPOOFT GBJUFT QPVS WPVT QSĂ’T EF DIF[ WPVT BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI

Mr FERNAND SpĂŠcialiste retour de l’être aimĂŠ, grand voyant mĂŠdium, rĂŠsout tous vos problèmes, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, amour, impuissance sexuelle, maladie inconue, protection contre les dangers, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, paiement après satisfaction.

Testez-moi 10 minutes au

GĂŠraldine

Voyante travaillant SEULE

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

Annette TĂŠl.

LAURANE

CLARA 24/24 - 7/7

"EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M Ă‹ 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF .Ă?EJVN CSBTJMJFJSB UBSPU CV[JPT SJUVBJT NBHJB CSBODB )BCMB FTQBĂ—PM QBSMF GSBOĂŽBJT 5Ă?M 4.4 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I (BZBĂ‘MMF KVTUFTTF BVUIFOUJDJUĂ? EFQVJT 4FVMF K K 5Ă?M 'S NJO SĂ?TFBV GJYF XXX HBZBFMMF DPN 5Ă?M UBSJG GJEĂ?MJTBUJPO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT FTU EF SFUPVS 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M $BSPMJOF 5BSPU DPOTFJMT 5Ă?M 'S NJO EFQVJT VO UĂ?M GJYF 7PZBOUF QPSUVHVBJTF WPVT BJEF UPVU EPNBJOF 1BZFNFOU MJCSF 5Ă?M

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

% JNQPSUBOUFT USBOTGPSNBUJPOT QPVSSBJFOU TVSWFOJS EBOT WPUSF FOWJSPOOF NFOU QSPGFTTJPOOFM 5FOF[ WPVT QSĂ?U Ă‹ MFT FYQMPJUFS BV NBYJNVN

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& $FUUF TFNBJOF D FTU MB WJF BNJDBMF RVJ WPVT EPOOFSB MF QMVT EF TBUJTGBDUJPOT QFSTPOOFMMFT &O FGGFU DĂ™UĂ? BNPVS D FTU MF DBMNF QMBU

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 4FNBJOF JNQPSUBOUF /F SFTUF[ QBT EBOT MF GMPV NBJT USBODIF[ EBOT MF WJG QSFOF[ VOF E�DJTJPO GJOJTTF[ FO BWFD RVFMRVF DIPTF PV BWFD RVFMRV VO

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

-B TFNBJOF FTU SBQJEF JM Z B EF M JOTUBCJMJU� EBOT M BJS 7PVT SFTTFOUJSF[ MF CFTPJO EF DPOOBÔUSF EF OPVWFMMFT TJUVB UJPOT EF WJWSF EFT BWFOUVSFT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 7PVT EFWSF[ WPVT NPOUSFS E VOF WJHJMBODF SJHPVSFVTF EBOT MF EPNBJOF GJOBODJFS 'BJUFT QSFVWF EF WPMPOUĂ? QPVS OF QBT DĂ?EFS BVY UFOUBUJPOT SVJOFVTFT

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PVT WJWF[ FO IBSNPOJF BWFD DFMVJ PV DFMMF RVF WPVT BJNF[ .BJT DFSUBJOFT QFSTPOOFT EF WPUSF FOUPVSBHF UFOUFSPOU EF TFNFS MB [J[BOJF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 -FT SBQQPSUT TFOUJNFOUBVY BNJDBVY FU GBNJMJBVY TPOU GBWPSJT�T WPVT QPVWF[ BN�MJPSFS WPT SFMBUJPOT �RVJMJCSFS MFT UFOTJPOT BQBJTFS MFT DPOGMJUT

SFMBY EĂ?UFOUF

SFODPOUSFT DPRVJOFT 4BVOB -JCFSUJO XXX MFMPWJOH GS 4PJS�FT .PVTTF $PVHBS )BNNBN +BDV[[J #BS -PVOHF (FOUJM IPNNF BOT NBSJ� TFOTVFM TQPSUJG DIFSDIF VOF HFOUJMMF GFNNF QPVS BWFOUVSF %JTDS�UJPO 5�M ) MB DJORVBOUBJOF QBT MJCSF TPVIBJUF SFODPOUSFS VOF GFNNF QPVS QBSUBHFS MFT DÙU�T TFOTVFMT EF MB WJF FU TJ FOUFOUF WPMVQU� JOGJOJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF H�O�SFVY SFDIFSDIF GFNNF FVSPQ�FOOF NJODF CFMMF QPJUSJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF IPNNF USÒT HSBOE T�EVJTBOU FU MJCSF DIFSDIF GFNNF MJCSF USÒT DPRVJOF QPVS SFMBUJPO TVJWJF 5�M

DPOUBDUT FYQSFTT ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR

SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

SEXE en DIRECT ou en ESPION Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe PLAN Q

avec 1 ou 2 inconnues 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ďŹ xe $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

SFMBY EĂ?UFOUF "EPSBCMF CFMMF GSBOĂŽBJTF CMPOEF TFOTVFMMF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M "EPSBCMF QFBV EF TPMFJM TFOTVFMMF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M 5SPJT OPVWFBVY CMBDLT EPNJOBUFVST USĂ’T CJFO NFNCSĂ?T QPVS TPJSĂ?FT (BOH #BOH 5Ă?M "OOB Ă’SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "WFD .BEBMFOB DhFTU NFJMMFVS DIBSNF IZHJĂ’OF FU EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ? .BTTBHF EF QSPTUBUF 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M /PVWFMMF CMBDL EPNJOBUSJDF GĂ?NJOJOF TFYZ USĂ’T CJFO NFNCSĂ?F 5Ă?M .FMBOZ #MPOEF FNCSBTTF BWFD MBOHVF CFMMFT GFTTFT MPOHT QSĂ?MJNJOBJSFT DPNQMFU 'S -BVTBOOF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M $BSPMJOB FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF BNPVS DPNQMFU 'S NBTTBHF 5Ă?M &TUSFMMB LH MhBNPVS GFMMBUJPO DPNQMFU 'S 5Ă?M -BVTBOOF "MJY CSVOF BOT QPJUSJOF 999M GFMMBUJPOT FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF BNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M -BVTBOOF -MVMZ CMPOEF FNCSBTTF BNPVS DPNQMFU 'S %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USĂ’T KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M " -BVTBOOF 4V[Z USBWFTUJ OJNQIPNBOF MB SFJOF EV QMBJTJS 5Ă?M 7Ă?SJUBCMFT NBTTBHFT JOGJSNJĂ’SF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF CMPOEF #FBVMJFV EĂ?QMBDFNFOU I I 5Ă?M

.PU DBDIĂ? 6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT "DIFUFS "DIBU "WPJS "QVSĂ? #POJ $BQJUBM $PVQPO $PNQUF

$IBSHF $IBOHF $SJĂ?F &OKFV &UVEF /Ă?HPDJBUJPO 0QĂ?SBUFVS 0GGSF

2VPUJUĂ? 3JTRVF 3BCBJT 3FOUF 3BUJPT 3Ă?VOJS 4FSWJDF 5SBOTBDUJPO

5JUSF 5SĂ?TPS 5PUBVY 7FOUF 7FOESF 7BMFVS

E

T

N

E

R

C

L

A

C

H

A

T

R

B

R

T

O

E

A

E

E

I

R

C

F

A

P

U

R

E

T

O

T

A

U

X

F

O

P

D

E

P

I

I

N

R

R

U

O

O

N

E

M

T

P

S

T

I

I

R

N

E

G

O

C

I

A

T

I

O

N

I

V

S

C

R

T

C

C

R

S

V

U

S

E

A

O

I

T

R

H

H

E

A

E

Q

N

B

L

I

V

I

E

A

A

P

R

U

T

O

O

E

T

R

T

S

N

R

O

E

E

N

J

E

U

A

E

R

O

G

G

E

S

I

A

B

A

R

R

S

E

R

E

E

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

- 0SDIFTUSF 'BOUÙNF

13*--:

,JET 7PJDF

.64*26& t -F TQFDUBDMF +FOOZ FU M 0SDIFTUSF 'BOUÙNF TFSB QSÏTFOUÏ MF EJNBODIF EÏDFNCSF Ë I BV 5IÏÉUSF #BSOBCÏ

5V BT FOUSF FU BOT FU UV BJNFT DIBOUFS 1BSUJDJQF BV DBTUJOH FU UFOUF EF SFNQPSUFS MF ,JET 7PJDF 5PVS -B TFNBJOF EFSOJÒSF MPST EV DBTUJOH Ë 1SJMMZ $FOUSF MF DIBOUFVS .JLFMBOHFMP -PDPOUF ÏUBJU EF MB QBSUJF -F EFSOJFS DBTUJOH TF EÏSPVMFSB EV BV EÏDFNCSF BV DFOUSF DPNNFSDJBM $IBSQFOUJFST Ë .PSHFT 1MVT E JOGPT XXX LJET WPJDF DI #POOF DIBODF Ë UPJ

"VUFVS DPNQPTJUFVS FU JOUFSQSÒUF GSJCPVSHFPJTF +FOOZ -PSBOU FTU VOF KFVOF DIBOUFVTF BV QBSDPVST BUZQJRVF DPNQPTÏ EF TQFDUBDMFT TPMPT FU EF DPNÏEJFT NVTJDBMFT .BJT D FTU VO DPODFQU EF DPODFSU UPUBMFNFOU JOÏEJU RV FMMF QSPQPTF BVKPVSE IVJ "WFD FMMF TVS TDÒOF DJOR JOTUSV NFOUT EF NVTJRVF BDPVTUJRVF UPUBMFNFOU BVUPNBUJTÏT HÏSÏT QBS JOGPSNBUJRVF %BOT VO QSFNJFS UFNQT MFT QBSUJUJPOT KPVÏFT QBS M 0SDIFTUSF 'BOUÙNF POU ÏUÏ JOUFS QSÏUÏFT QBS EF WSBJT NVTJDJFOT &MMF FTU SFUSBOTNJTF E VOF NBOJÒSF USÒT GJEÒMF QBS MFT JOTUSVNFOUT RVJ CPVHFOU TFVMT BVY DÙUÏT EF MB KFVOF BSUJTUF - FGGFU FTU TBJTJTTBOU -F QVCMJD T BDDSPDIF BMPST Ë M IJTUPJSF FO QBSUJF BVUPCJPHSBQIJRVF EF DFUUF KFVOF DIBOUFVTF RVJ HBMÒSF QPVS QFSDFS EBOT VO NJMJFV BSUJTUJ

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

RVF JNQJUPZBCMF FU RVJ FTU TPVUF OVF QBS MF GBOUÙNF EF TPO HSBOE QÒSF MVJ NÐNF NVTJDJFO $ FTU (ÏSBSE %FNJFSSF RVJ TJHOF MB DPO DFQUJPO WJTVFMMF 2VBOU BV USBWBJM E BVUPNBUJTBUJPO EFT JOTUSVNFOUT JM B ÏUÏ SÏBMJTÏ QBS +FBO %BOJFM "ZFS VO GBDUFVS E PSHVF HMÉOPJT RVJ USBWBJMMF EFQVJT QMVTJFVST BOOÏFT TVS DF QSPKFU VO QFV GPV "V GJOBM QSÒT EF ÏMFDUSPBJ NBOUT BVSPOU ÏUÏ OÏDFTTBJSFT QPVS BDUJPOOFS FOUSF BVUSFT MF QJBOP M BDDPSEÏPO PV NÐNF MB CBUUFSJF *OGPT TVS XXX KPG TQFDUBDMF DI

-"64"//&

&$6#-&/4

6O CFBV QSPKFU

3FNJTF EF QSJY

-B DMJOJRVF EF -B 4PVSDF QSÏTFOUF VOF FYQPTJUJPO TVS MF QSPKFU EF M BTTPDJBUJPO UFBN EFDPFVS *M T BHJU E VOF ÏRVJQF EF IVJU BUIMÒUFT RVJ DPVSFOU QPVS SÏDPMUFS EFT GPOET BGJO E PGGSJS Ë MB 'POEBUJPO +VTU GPS 4NJMFT VO EVBMTLJ QBS BOOÏF QFSNFUUBOU BJOTJ Ë EFT QFSTPOOFT FO TJUVBUJPO EF QPMZIBOEJDBQ EF DPOOBÔUSF MF CPOIFVS EF MB NPOUBHOF FU EF MB OFJHF 1MVT E JOGPT TVS XXX UFBN EFDPFVS DI

-F DPODPVST PSHBOJTÏ EBOT MF DBESF EV F BOOJWFSTBJSF EV DFOUSF DPNNFSDJBM E &DVCMFOT B DPOOV VO WJG TVDDÒT FU MFT QSJY WJFOOFOU E ÐUSF SFNJT 4VS MB QIPUP .BÕUÏ 3FBMF EF 1SP 7PZBHFT #SVOP 'JMJTFUUJ EV HBSBHF 'JMJTFUUJ 'JMT .BSJFM 5BNCPSFOFB RVJ B HBHOÏ VO WPZBHF FO .BSUJOJRVF FU .POJRVF ;VSCSVHH QSÏTJEFOU EF M "TTPDJBUJPO EFT DPNNFSÎBOUT RVJ SFNFU MFT DMÏT E VOF .B[EB Ë M IFVSFVTF HBHOBOUF %JBOB 2VFJNBEP #SBWP 1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFT ÏWÒOFNFOUT TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

-"64"//&

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$0/$&354 o .*()5: 0",4

$FT USPJT "MMFNBOET QSPQPTFOU VO JOEJF GPML EF RVBMJUÏ 5SPJT IBSNPOJFT WPDBMFT VOF NBOEPMJOF VOF CBTTF DIB EF F CBTTF DIBVEF FU VOF SÏFMMF TJODÏSJUÏ "VY %PDLT Ë I

%6 "6 o 30#&35 8"-4&3 -B )BVUF ²DPMF EF .VTJRVF EF -BVTBOOF TF QFODIF TVS M VWSF EV HÏOJBM #JFOOPJT 3PCFSU 8BMTFS "V 5IÏÉUSF WF FU TB Ë I FU EJ Ë I

o 48*/(*/( #*,*/*4 $F DBCBSFU DPDBTTF PSHBOJTÏ Ë MB .BJTPO EF RVBSUJFS 4PVT (BSF FTU VOF TPJSÏF DPODFSU FU SÏDPMUF EF GPOET FO GBWFVS E VO PSQIFMJOBU BV #VSLJOB 'BTP %ÒT I

5)²¬53& +6426 "6 o +&"/ :"//& 5PVU MF NPOEF JM FTU CFBV BV 5IÏÉUSF #PVMJNJF FTU VO USÒT CFM IPNNBHF Ë M BVUFVS GSBOÎBJT RVJ EPOOF VOF OPVWFMMF WJF Ë QMVTJFVST EF TFT UFYUFT " WPJS

+6426 "6 o - "7"3& 5PVKPVST E BDUVBMJUÏ j2VPJ EF OPVWFBV x EJTBJU (VJUSZ BWBOU EF SÏQPOESF j.PMJÒSF x 6OF NJTF FO TDÒOF EF (JBOOJ 4DIOFJEFS BV 5IÏÉUSF ,MÏCFS .ÏMFBV

&5 o 4)"0-*/ - IVNPSJTUF GSBOÎBJT $ZSJM &UFTTF SÏWÏMÏ QBS 3VRVJFS SBDPOUF BV -JEP DPNNFOU VO TUBHF FO NÏEJUB UJPO BVQSÒT EF NPJOFT MVJ B ÙUÏ E TPO TUSFTT RVPUJEJFO " I

+B[[ 'FTUJWBM M

/PÑM 4PMJEBJSF M ME

-F EÏDFNCSF Ë I BGJO EF NJFVY GBJSF DPOOBJUSF MFT QSPCMÏNBUJRVFT RVJ BHJUFOU CSVUBMFNFOU MF .FYJRVF EFQVJT TFQUFNCSF VOF TPJSÏF UIÏNBUJRVF BVUPVS EF MB WJPMFODF E ²UBU EBOT DF QBZT FTU PSHBOJTÏF Ë MB .BJTPO EF RVBSUJFS 4PVT (BSF 1MVTJFVST JOUFSWFOBOUT FU QSPKFDUJPOT

6O GFTUJWBM EÏEJÏ EFQVJT RVBUSF TBJTPOT BV +B[[ USBEJUJPOOFM GBJTBOU Ë MB GPJT JOUFSWFOJS EFT NVTJDJFOT TVJTTFT ÏUSBOHFST FU EFT ÏMÒWFT EF M ÏDPMF EF +B[[ FU EF .VTJRVFT "DUVFMMFT " M &+." RVJ GÐUF TFT BOT 3VF EFT $ÙUFT EF .POUCFOPO EV BV EÏDFNCSF Ë I XXX FKNB DI

%V BV EÏDFNCSF QMVT EF USFOUF BTTPDJBUJPOT BDUJWFT EBOT MFT QBZT EV 4VE TF SFUSPVWFOU BV DFOUSF TPDJPDVM UVSFM 1ÙMF 4VE QPVS MF USBEJ UJPOOFM .BSDIÏ EF /PÑM TPMJEBJSF $ FTU MB IVJUJÒNF ÏEJUJPO EF DFUUF NBOJGFTUBUJPO +FVEJ WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I

&9104

$-6##*/( o )"3%45:-& -F .BE PVWSF TFT QMBUJOFT BVY NFJMMFVST %+ EV HFOSF QPVS SÏHBMFS VO EBODFGMPPS E BNBUFVST RVJ USPVWFOU QFV E PDDBTJPOT EF EBOTFS TVS MFVS NVTJRVF QSÏGÏSÏF

o 1"35:426"%

-F EVP EÏCBSRVF E "NTUFSEBN QPVS NJYFS BV % BWFD EFT IJUT Ë MB QFMMF *MT NÏMBOHFOU FMFDUSP IPVTF U E SFHHBF USBQ EVC NVNCBUIPO FU &%. %ÒT I

o )*1 )01 +6/,*&4 -B GÐUF EF MB MVNJÒSF NBJT BVTTJ FU TVSUPVU EV HSPT SBQ RVF T JOKFDUF FO JOUSBWFJOFVTF $FMMTLJ %FF+BZ+VM FU .S 4FBWFST "V 3PNBOEJF RVJ GÐUF TFT BOT

%6 "6 o "/%3² 30#*--"3% -B $PMMFDUJPO EF M "SU #SVU B EÏDJEÏ EF SFOESF IPNNBHF Ë DFU BSUJTUF EV SFDZDMBHF ÉHÏ BVKPVSE IVJ EF BOT Ë USBWFST VOF HSBOEF FYQPTJUJPO NPOPHSB QIJRVF

+6426 "6 o ".04 (*5"* -F .VTÏF EF M &MZTÏF QSPQPTF VOF FYQPTJUJPO EÏEJÏF Ë M BSUJTUF JTSBÏMJFO FU Ë TFT QSPKFUT NVMUJNÏ EJ U JU E EJBT FYUSBJUT EF GJMNT FU QIPUP HSBQIJFT 6OF VWSF SJDIF

+6426 "6 o 5"61& /*7&"6 1PVSRVPJ MFT WFTUJHFT BSDIÏPMPHJ RVFT TF USPVWFOU JMT TPVT UFSSF 'BVU JM MFT QSÏTFSWFS MFT GPVJMMFS TPJHOFVTFNFOU -FT SÏQPOTFT BV .VTÏF SPNBJO EF 7JEZ

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

1ÙMF 4VE

7JPMFODF NFYJDBJOF M

&+."

DSPJTTBOU &U Ë WPJS MB GSÏRVFOUBUJPO EV #MBDLCJSE EFQVJT TPO PVWFSUVSF MFT -BVTBOOPJT POU EÏKË QSJT M IBCJUVEF EF TBWPVSFS VO NPNFOU FOUSF BNJT BWBOU EF DPNNFODFS MFVS KPVSOÏF

4PVT (BSF

-FT GPOEBUFVST EF )PMZ $PX WJFOOFOU EF TF MBODFS EBOT VOF OPVWFMMF BWFOUVSF HPVSNBOEF -F USÒT EFTJHO #MBDLCJSE BV OVNÏSP EV $IFOFBV EF #PVSH TPVT MF QPOU #FTTJÒSFT QPVSTVJU M IPOPSBCMF CVU E PGGSJS VO DBGÏ EÏMJDJFVY FU EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF 1PVS DF GBJSF JM TF GPVSOJU BVQSÒT EF QSPEVDUFVST EV NPOEF SFDPOOVT QPVS MFVS FYDFMMFOU USBWBJM "GJO E BDDPNQBHOFS MF QFUJU OPJS VO NFOV j#SFBLGBTU $MVCx FU EF OPNCSFVY TOBDLT DVJTJOÏT TVS QMBDF SBTTBTJFSPOU NÐNF MFT DMJFOUT MFT QMVT BGGBNÏT %BOT EF OPNCSFVTFT WJMMFT DFT UFNQMFT EV QFUJU EÏKFVOFS DPOOBJTTFOU VO TVDDÒT

%3

#MBDLCJSE

&/'"/54 o 40/*" (3*..

. #PVMF EF /FJHF FTU USJTUF FU O B QBT MF D VS Ë GÐUFS /PÑM )FVSFVTFNFOU MB DIBOUFVTF SPNBOEF MVJ SFNPOUFSB MF M " 5IÏÉU NPSBM "V 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV Ë I

+6426 "6 o '"/5¼.& -F UIÏÉUSF EF .BSJPOOFUUFT EF M "VMB EFT #FSHJÒSFT QSÏTFOUF DFUUF IJTUPJSF TVS VOF ÏUSBOHF SFODPOUSF FOUSF EFT GBOUÙNFT FU EFT IVNBJOT %F Ë BOT

+6426 "6 o 4$300(& 1PVS DF WJFVY HSJQQF TPV M JEÏF EF EFWPJS QBSUBHFS EFT DBEFBVY FO GBNJMMF FTU VO DBVDIFNBS -B GBNFVTF IJTUPJSF FTU QSÏTFOUÏF BV QFUJU UIÏÉUSF %ÒT BOT

r &7"4*0/ ."30$

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

- BQQFM EV TPMFJM

-B 7JMMB EFT PSBOHFST SFGMÒUF M BSDIJUFDUVSF USBEJUJPOOFMMF EF .BSSBLFDI $"3-04 #3*50 #&3/"3% 1*$)0/

5&/%"/$& t 4BVG CPVMFWFSTFNFOU NBKFVS BWFD QSÒT EF NJMMJPOT EF UPVSJTUFT BUUFOEVT E JDJ GJO MF SPZBVNF DIÏSJGJFO EFWJFOESBJU MB QSFNJÒSF EFTUJOBUJPO BGSJDBJOF 0O QFVU EÏTPSNBJT T Z FOWPMFS Ë CBT UBSJG #&3/"3% 1*$)0/

.

BSSBLFDI VOF EFTUJOBUJPO TJ UFO EBODF RVF MFT BNPVSFVY EF MB 7JMMF 3PVHF DSBJ HOFOU QPVS M JOUÏHSJUÏ EF MFVS KPZBV EPOU JMT SFEPVUFOU VO EÏWF MPQQFNFOU TQÏDVMBUJG ÏDIFWFMÏ 0O MFT DSPJTF EBOT MB MBCZSJOUIJRVF NÏEJOB Pá TF USPVWFOU UBOU E BDDVFJMMBOUT SJBET - VOF EF DFT NBJTPOT QBUSJNPOJB MFT KPMJNFOU OPNNÏF 7JMMB EFT 0SBOHFST TF DBDIF BV QJFE EF M FNCMÏNBUJRVF ,PVUPVCJB NPT

RVÏF KPVYUBOU +FNBB &M 'OB MB TFVMF QMBDF TBOT NPOVNFOUT EÏDMB SÏF DIFG E VWSF EV QBUSJNPJOF PSBM EF M IVNBOJUÏ QBS M 6/&4$0 -B EFNFVSF T BSUJDVMF BVUPVS E VO HSBOE KBSEJO FU EF USPJT QBUJPT WFS EPZBOUT BWFD GPOUBJOFT TPVT EFT HBMFSJFT BVY BSDBEFT EF QMÉUSF DJTFMÏ 3JFO EBOT DF WPMVQUVFVY DPDPO RVJ QVJTTF EPOOFS QSJTF BV NPJOESF GBOUBTNF E JOTÏDVSJUÏ

3JDIFTTFT j/PVT TVJWPOT BUUFOUJWFNFOU MFT EJSFDUJWFT EV %'"& FU OPVT SBQQF MPOT Ë OPT DMJFOUT RV BV .BSPD DPNNF FO 5VOJTJF JMT OF TPOU

6O USÏTPS OPNNÏ BSHBO #1 t %JGGJDJMF E BMMFS EF .BSSBLFDI Ë &TTBPVJSB TBOT QIPUPHSBQIJFS FO SPVUF MFT DIÒWSFT BDSPCBUFT KVDIÏFT FO ÏRVJMJCSF JOTUBCMF TVS MFT BSHBOJFST UZQJRVFT EF MB SÏHJPO "V UFSNF EV USBOTJU JOUFTUJOBM MFT BNBOEFT TF SÏDVQÒSFOU QPVS M FYUSBDUJPO E VO QSPEVJU BMJNFOUBJSF PV DPTNÏUJRVF SJDIF FO WJUBNJOF & FU BOUJPYZEBOUT $ FTU M IVJMF E BSHBO SFDIFSDIÏF QPVS TFT BSÙNFT EF OPJTFUUF BUUSJCVÏT Ë VOF MÏHÒSF UPSSÏGBDUJPO $FU BMJNFOU SFIBVTTF MB TBWFVS EFT QMBUT DPNNF DPVTDPVT QPJTTPOT FU WJOBJHSFUUF *M FTU EFWFOV TJ UFOEBODF RVF MFT GSBVEFT TPOU GSÏRVFOUFT %F OPNCSFVY QSPEVJUT EJUT jË M IVJMF E BSHBOx O FO DPOUJFOOFOU FO GBJU QBT PV USÒT QFV -B HSBOEF NBKPSJUÏ EF MB QSPEVDUJPO T FGGFDUVF QBS MF CJBJT EF DPPQÏSBUJWFT DPNNF .BSKBOB BUUBDIÏFT Ë M BNÏMJPSBUJPO EFT DPOEJUJPOT EF USBWBJM EFT QBZTBOOFT $FT GFNNFT BTTVSFOU MF NBJOUJFO E VOF USBEJUJPO NJMMÏOBJSF M IVJMF E BSHBO BSUJTBOBMF QSFTTÏF Ë MB NBJO

&O QSBUJRVF : BMMFS 48*44 SFMJF EJSFDUFNFOU (FOÒWF Ë .BSSBLFDI Y QBS TFNBJOF EÒT $)' M BMMFS XXX TXJTT DPN

7JTJUFS

-B NÏEJOB E &TTBPVJSB EJTQFOTF VO BSUJTBOBU EF RVBMJUÏ

KBNBJT MJWSÏT Ë FVY NÐNFT /PT SÏDFQUJGT TBWFOU QSÏWFOJS UPVU QSP CMÒNFx SBTTVSF "MBJO .àMMBVFS EJSFDUFVS EF %FTUJOBUJPOT TQÏDJB MJTUF TVJTTF EFT WPZBHFT BV .BHISFC FU BJMMFVST .BSSBLFDI TFSBJU FMMF EFWFOVF MF QBMNJFS RVJ DBDIF MB QBMNFSBJF $BS MF QBZT SFHPSHF EF SJDIFTTFT NPJOT DPVSVFT FO QMVT EV DJSDVJU EFT DJUÏT JNQÏSJBMFT FU EFT QMBHFT 2VJ T BUUFOESBJU QBS FYFNQMF Ë USPVWFS EBOT VO WJMMBHF EV TVE QSP DIF EF 5BSPVEBOU VO MJFV VOJRVF FU TVSQSFOBOU JEÏBM QPVS ÏDIBQQFS BVY HSJTBJMMFT EF OPUSF IJWFS 5PVU Z FTU DPOÎV QPVS VO TÏKPVS EF SFNJTF FO GPSNF BV TPMFJM BSDIJUFDUVSF E JOTQJSBUJPO MPDBMF KBSEJO GMFVSJ BNCJBODF GBNJMJBMF DVJTJOF SBGGJ OÏF FU TPJOT QFSTPOOBMJTÏT #JFOWFOVF BVY #BJOT #FSCÒSFT VO ÏUBCMJTTFNFOU DPV SPOOÏ EV QSJY E FYDFMMFODF 5SJQ "EWJTPS FU EPOU MF CPO SBQQPSU RVB MJUÏ QSJY B ÏHBMF

NFOU SFUFOV M BUUFOUJPO EV (VJEF 3PVUBSE $ FTU EJSF TJ MF TFDSFU SJT RVF EF T ÏNPVTTFSy

.BHJRVF &TTBPVJSB -FT 1PSUVHBJT EV F TJÒDMF M BQQF MBJFOU .PHBEPS $FUUF TVQFSCF DJUBEFMMF CMBODIF CMPUUJF EBOT TFT NVSBJMMFT EPSÏFT DPOTUJUVF MF QBS GBJU DPNQMÏNFOU E VOF FTDBQBEF Ë .BSSBLFDI 6O TVMUBO BZBOU EÏDJEÏ EF GPOEFS MË VO QPSU TVTDFQUJCMF EF SJWBMJTFS BWFD "HBEJS MF TPSU E &TTBPVJSB ÏUBJU TDFMMÏ DF TFSBJU OPO TFVMFNFOU VOF QMBDF GPSUJGJÏF NBJT BVTTJ VO EÏCPVDIÏ EV USBGJD TBIBSJFO FU VO JNQPSUBOU DFOUSF EFT QSPEVJUT FVSPQÏFOT VO DBSSF GPVS JODPOUPVSOBCMF EPOD - IBSNPOJF EFT MJFVY FYQMJRVF M FOHPVFNFOU EFT FTUIÒUFT FU BSUJT UFT EF QBSUPVU RVJ POU BEPSÏ FU BEPSFOU UPVKPVST MB NÏEJOB FU MFT TPVLT EF DF WÏSJUBCMF EÏDPS EF DJOÏNB 0STPO 8FMMFT KVTUFNFOU WJOU Z UPVSOFS TPO JOPVCMJBCMF GJMN j0UIFMMPx 1BMNF E PS Ë $BOOFT FO

&O WPJUVSF FO NJOJCVT FO WÏIJDVMF Y PV MPST E VO USFLLJOH BV QMVT QSÒT EF MB OBUVSF FU EFT QPQVMB UJPOT MPDBMFT %FTUJOBUJPOT .BSPD QSPQPTF VOF MBSHF QBMFUUF EF DJSDVJUT GSBODPQIPOFT XXX EFTUJOBUJPOT NBSPD DI

4ÏKPVSOFS -B 7JMMB EFT 0SBOHFST Ë .BSSBLFDI FU - )FVSF #MFVF Ë &TTBPVJSB TPOU EFVY ÏUBCMJTTF NFOUT BGGJMJÏT Ë 3FMBJT $IÉUFBVY XXX WJMMBEFTPSBOHFST DPN XXX IFVSF CMFVF DPN

4BJTPOT 0O USPVWF BV .BSPD VOF NPTBÕRVF EF DMJNBUT USÒT EJGGÏSFOUT *M WBVU NJFVY FYQMPSFS MF 4VE FO IJWFS FU MFT WJMMFT JNQÏSJBMFT BV QSJOUFNQT PV FO BVUPNOF 1SÏWPJS EFT WÐUFNFOUT EF NJ TBJTPO JNQFS NÏBCMF PV DPVQF WFOU

$VMUVSF -B ÒNF ÏEJUJPO EV 'FTUJWBM *OUFSOBUJPOBM EV GJMN EF .BSSBLFDI BVSB MJFV EV BV EÏDFNCSF QSPDIBJOT

-JSF .BSPD (VJEF EV 3PVUBSE (VJEF 7PJS )BDIFUUF *OGPT XXX QJDIPOWPZBHFVS DI

16# zzz

● lits ● matelas ● meubles

FUTON CH

● armoires

-FT DIÒWSFT FU M BSHBO VOF IJTUPJSF BODFTUSBMF

200 m sortie MORGES - Riond-Bosson 12 - 021 803 3000

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.