8]^cV 8a^c^X I8B B YZX^cZ 8]^cd^hZ
6XjejcXijgZ " BVhhV\Z X]^cd^h " E]nidi] gVe^Z " 6jg^Xjadi] gVe^Z
9^V\cdhi^X 8]^cd^h \gVij^i " B YZX^ch X]^cd^h Douleurs du dos - Hernie discale - Sciatique - Tendinite - Rhumatismes - Arthrose - Fibromyalgie - SEP Acouphènes - Migraines - Constipation - Stérilité - Ménopause - Acné - Eczéma - Psoriasis - Tabac - Poids Stress - Angoisse - Dépression - Fatigue - Epuisement - Insomnies - Rhinite - Sinusite - Toux - Asthme
8]^cV 8a^c^X I8B GjZ =VaY^bVcY &) " &%%( AVjhVccZ
%'& (&& -. -.
lll#X]^cVXa^c^X#X] P / G^edccZ 7jh / 7Za"6^g
.&3$3&%* +&6%* "73*- z /¡ z &%*5*0/ .03(&4
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
-BVTBOOF -PZFST BCVTJGT
#"5&"69 %3
-FT WPMFVST QBTTFOU Ë M BDUJPO
" -BVTBOOF BQQBSUF NFOUT EFTUJOÏT BVY FYQBUSJÏT BGGJDIFSBJFOU EFT QSJY FYDFT TJGT -B .VOJDJQBMJUÏ T BUUBRVF Ë DFUUF QSBUJRVF KVTRV BVY USJCVOBVY T JM MF GBVU
%3
.BMMFZ %FVY PQQPTJUJPOT -FT DPNNVOFT EF 1PMJF[ 1JUUFU FU +PSBU .FOUIVF EJTFOU OPO BV GJOBODFNFOU EV GVUVS OPVWFBV DPNQMFYF TQPSUJG EF .BMMFZ
("(/&;
.0/53&
%3
$POOFDUÏF FU NPCJMF
4."358"5$) ("3.*/ 7*70"$5*7& t -F MFBEFS NPOEJBM FU TVJTTF EBOT MF EPNBJOF EF MB HÏPMPDBMJTBUJPO (BSNJO SFMÒWF MF EÏGJ EF MB NPOUSF DPOOFDUÏF 1PVS QSFVWF MF NPEÒMF RV JM WJFOU EF MBODFS 1"(& %"/4& t " M JOTUBS EF OPNCSFVTFT WJMMFT TVJTTFT -BVTBOOF GÐUF MB EBOTF EV BV NBJ 1SPGJUF[ FO QPVS HBHOFS EFT QBTT RVJ WPVT QFSNFUUSPOU E BDDÏ EFS Ë UPVT MFT TJUFT DPODFSOÏT 1"(&
.6-5*.&%*" 8&#
45655("35
, FU 6)% GPOU QBSUJF EFT NPUT MFT QMVT SFDIFSDIÏT QBSNJ MFT UFSNFT UFDIOPMPHJRVFT -B 6MUSB )BVUF %ÏGJOJUJPO GBJU TPO DIFNJO " EÏDPVWSJS TVS
%3
4PMF QPDIÏF &OUSF FU FTQVNB .FSDFEFT FU 1PSTDIF E BTQFSHFT
%3
("4530/0.*&
%3
1BHF
$*326& t -F DJSRVF )FMWFUJB D FTU BOT FU USPJT HÏOÏSBUJPOT E JUJOÏSBODF Ë USBWFST MB 3PNBOEJF 6OF WJF EF QBTTJPO FU EF QBSUBHF *M FTU FO UPVSOÏF EBOT MB SÏHJPO EV BWSJM BV NBJ 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3 16# zzz
ASSISTANCE À DOMICILE Soins, accompagnement et aide au ménage par un seul prestataire • jour et nuit, aussi le week-end • reconnu par toutes les caisses maladie • soins/assistance en continuité par le même personnel de confiance • offre spécifique pour démence/ Alzheimer • fiable, individuel, ponctuel, flexible ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch
²%*503*"-
16# zzz
- ÏUÏ EF UPVT MFT EBOHFST '"#*0 #0/"7*5"
$IBRVF BOOÏF EFT EJ[BJOFT EF NPUFVST EF CBUFBVY TPOU WPMÏT FO 4VJTTF &U MB UFOEBODF FTU DMBJSFNFOU JORVJÏUBOUF -FT WPMFVST CJFO PSHBOJ TÏT FNQPSUFOU BWFD FVY MFT NPUFVST jIPST CPSEx MFT QMVT SÏDFOUT &U MFT NBMGSBUT DPNNFUUFOU MFVST NÏGBJUT BVTTJ CJFO TVS EFT QFUJUT MBDT RVF EFT SJWJÒSFT PV EFT DBOBVY DPNNF MF NPOUSFOU MFT JOGPSNBUJPOT GPVSOJFT QBS MFT QPMJDFT 6OF BVUSF UFOEBODF B USBJU BVY WPMT Ë M JOUÏSJFVS EFT FNCBSDBUJPOT -FT QMBODIFT EF XBLFCPBSE MFT HMBDJÒSFT MFT JOTUBMMBUJPOT BVEJP FU BVUSFT CPVUFJMMFT EF WJO EJTQBSBJTTFOU BV HSBOE EBN EFT QSPQSJÏUBJSFT EF CBUFBVY $FT EFSOJFST EPJWFOU SÏBHJS D FTU MB SFDPNNBOEBUJPO EF MB 1PMJDF $BOUPOBMF 7BVEPJTF FU BQQMJRVFS RVBUSF SÒHMFT
FTTFOUJFMMFT % BCPSE JM FTU KVEJDJFVY EF CJFO TÏDVSJTFS MF NPUFVS BV NPZFO E VO BOUJWPM TQÏDJ GJRVF &OTVJUF JM GBVU ÐUSF FO NFTVSF EF GPVSOJS MF OVNÏSP EF TÏSJF MB NBSRVF FU MFT QBSUJDVMBSJUÏT EF TPO CBUFBV QIPUPT Ë M BQQVJ &OGJO FO DBT EF WPM JM OF GBVU SJFO UPVDIFS FU BWFSUJS JNNÏEJBUF NFOU MFT GPSDFT EF M PSESF -PST EF M IJWFSOBHF MFT QSPQSJÏUBJSFT BOYJFVY FU QPTTÏEBOU VO KBSEJO PV VOF QMBDF EF QBSD MJCSF QFVWFOU SBQBUSJFS MFVS FNCBSDBUJPO DIF[ FVY BGJO EF MB SFOESF NPJOT BDDFTTJCMF BVY NBMGSBUT 'BVU JM JNBHJOFS VOF TÏDVSJTBUJPO SFOGPSDÏF EFT QPSUT EF MB $ÙUF -B RVFTUJPO TF QPTF NBJT MFT BVUPSJUÏT BUUFOEFOU FODPSF EF WPJS M ÏWPMVUJPO EF MB TJUVB UJPO $FQFOEBOU MFT TJHOBVY JOEJRVBOU VOF CBJTTF EV WBOEBMJTNF OF TPOU QBT WSBJNFOU MËy
ACCRÉDIDATION N° 112
Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !
SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20
www.securelec.ch
SR W17/15
3 pour 2
sur toutes les couches-culottes Pampers
23. 4-25. 4. 2015 dans la limite des stocks disponibles (offre valable pour 3 paquets de prix identique, sauf gros conditionnements) p. ex. Baby Dry, taille 4, Maxi, 3 × 44 pièces 33.60 au lieu de 50.40 (1 pièce = .25)
30%
50%
30%
12.50
11.–
3.95
au lieu de 17.95
1
Branches classic Coop, 50 × 22,75 g (100 g = .97)
Cailler Fémina Fête des Mères, 250 g (100 g = 5. )
au lieu de 5.65
au lieu de 22.–
Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = .44)
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDUwNgIAuFuzJg8AAAA=</wm>
35%
<wm>10CFXKIQ4DMQxE0RM5mpnYcVLDatlqQVW-pCru_VHVZQVf-uDte0XD1X07ntujiJUyINBVU2rwLKpHWyw4h8C40SOVa_LPmyR24PwZgxvHSVmMa5jdZ6J9Xu8v3zyOeHcAAAA=</wm>
15.95
35.85
10.95
Bordeaux AOC Réserve Spéciale Domaines Lafite Rothschild 2012, 6 × 75 cl (10 cl = .80)
u d s u o f Prix
d n e k wee
Vendredi 24 et samedi 25 avril 20155 uniquement
40%
au lieu de 71.70
au lieu de 24.75
Bière Original Feldschlösschen, boîtes, 15 × 50 cl (100 cl = 2.13)
50%
Cervelas Coop, 10 pièces en libre-service
1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
au lieu de 18.50
Papier hygiénique Tempo White, Souci, Aloe vera ou Plus White, 24 rouleaux
Superprix
50%
5.–
8.45
au lieu de 16.95
Café Chicco d Oro Tradition, en grains, 1 kg
&$-"*3"(& r
.&3$3&%* +&6%* "73*-
-PZFST JOEÏDFOUT MB GJO EFT QSPGJUFVST t " -BVTBOOF BQQBSUFNFOUT EFTUJOÏT FTTFOUJFMMFNFOU BVY FYQBUSJÏT BGGJDIFSBJFOU EFT QSJY FYDFTTJGT t -B .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF EÏTJSF BUUBRVFS DFUUF QSBUJRVF KVTRVF EFWBOU MFT USJCVOBVY t -B HVFSSF TFSB MPOHVF FU BHBDF EÏKË EF OPNCSFVTFT SÏHJFT TQÏDJBMJTÏFT EBOT MFT MPHFNFOUT NFVCMÏT +0/"4 4$)/&*5&3
j±B GBJU QMVTJFVST BOOÏFT RVF MB WJMMF OPVT IBSDÒMF NBJT MË K BJ BQQFMÏ NPO BWPDBUF QPVS RV FMMF TF DIBSHF EFT QSPDÏEVSFT +F TVJT EBOT NPO CPO ESPJUx TDBOEF VOF QFUJUF QSPQSJÏUBJSF JSSJUÏF BV UÏMÏ QIPOF
j6O QJÒDFT KVTRV Ë GSTx &MMF GBJU QBSUJF EFT CBJMMFVST DPO UBDUÏT QBS MB 7JMMF BGJO EF MFVS TJHOBMFS RV JMT EFWBJFOU SFEFNBO EFS VOF BVUPSJTBUJPO EF MPDBUJPO QPVS MFVST MPHFNFOUT NFVCMÏT $FT EFSOJFST TPVWFOU EFTUJOÏT Ë BDDVFJMMJS EFT FYQBUSJÏT EVSBOU VOF
QÏSJPEF SFMBUJWFNFOU CSÒWF BGGJ DIFOU EFT MPZFST QBS FYFNQMF TVQÏSJFVST Ë GSBODT QPVS VO USPJT QJÒDFT PV GSBODT QPVS VO TUVEJP E VOF QJÒDF -F QSPCMÒNF EF DFUUF QSPQSJÏUBJSF EF EJY BQQBSUFNFOUT .ÐNF TJ DFMB GBJU BOT RV FMMF FYFSDF TPO BDUJWJUÏ JM FTU GPSU QSPCBCMF RVF DFUUF OPVWFMMF BVUPSJTBUJPO EFNBOEÏF MVJ TPJU SFGVTÏF $ FTU FO FGGFU DF RV BOOPOÎBJU SÏDFNNFOU MF .VOJDJQBM (ÏHPJSF +VOPE BGJO EF jNFUUSF EF M PSESFx EBOT VO NBSDIÏ EF MB TPVT MPDBUJPO EF NFVCMÏT RVJ BCVTFSBJU USPQ TPV WFOU TVS MFT QSJY
-FT QSFOFVST FYJTUFOU $F Ë RVPJ MFT SÏHJFT SÏQPOEFOU FO DI VS BWFD 'SBOL %FMBMPZF EF -PSJT (SPVQ j4J OPT MPHFNFOUT MVYVFVTFNFOU NFVCMÏT USPVWFOU TJ GBDJMFNFOU QSFOFVST D FTU RVF MFT
" -BVTBOOF MB HVFSSF FOUSF MB .VOJDJQBMJUÏ FU DFSUBJOFT SÏHJFT JNNPCJMJÒSFT FTU MBODÏF %3
QSJY TPOU TJNQMFNFOU BEBQUÏT BV NBSDIÏ x -PSJT (SPVQ M VO EFT MFBEFST EV NBSDIÏ EFT NFVCMÏT BTTVSF E BJMMFVST SFTQFDUFS TDSV QVMFVTFNFOU MF ESPJU EV CBJM FO NBKPSBOU EF TFVMFNFOU MF MPZFS MPST EF MB TPVT MPDBUJPO NFV CMÏF 6O QPVSDFOUBHF RVJ TF DVNVMF UPVUFGPJT TPVWFOU BWFD VOF SÏOP
j+F TVJT EÏUFSNJOÏ Ë DPNCBUUSF DFT QSBUJRVFTx -FT DMJFOUT O ÏUBOU QBT JEFOUJRVFT MFT NFVCMÏT QFVWFOU JMT WSBJNFOU DSÏFS VO SJTRVF EF EVNQJOH TVS MF SFTUF EV NBSDIÏ EF MB MPDBUJPO (SÏHPJSF +VOPE NVOJDJQBM FO DIBSHF EV MPHFNFOU 0VJ MPSTRVF WPVT NVMUJQMJF[ MF QSJY E VO MPZFS QBS EFVY PV QBS USPJT FO SFDPVSBOU Ë VO JOUFSNÏEJBJSF WPVT UJSF[ ÏWJEFNNFOU MFT MPZFST WFST MF IBVU $F HFOSF EF QSBUJRVFT DPOUSJCVF Ë HPOGMFS MFT QSJY BMPST RVF MFT UBVY IZQPUIÏDBJSFT O POU DFTTÏ EF CBJTTFS EFQVJT EJY BOT &TU JM WSBJ RVF MFT TFSWJDFT TPDJBVY EF MB WJMMF EF -BVTBOOF POU QBSGPJT SFDPVSU Ë DFT BQQBSUFNFOUT NFVCMÏT QPVS USPVWFS EFT TPMVUJPOT E VSHFODF $FMB QFVU FGGFDUJWFNFOU BSSJWFS -PSTRV BVDVO MPHF NFOU O FTU EJTQPOJCMF JM GBVU CJFO USPVWFS EFT TPMVUJPOT QPVS SFMPHFS EFT GBNJMMFT RV PO OF WB RVBOE NÐNF QBT MBJTTFS Ë MB SVF % Pá QBSGPJT MF SFDPVST Ë EFT IÙUFMT PV EFT MPHFNFOUT NFVCMÏT $F TPOU EFT TPMVUJPOT DPßUFV
TFT D FTU QPVSRVPJ MB 7JMMF B EÏDJEÏ EF EÏWFMPQQFS TPO PGGSF EF MPHFNFOUT EF TFDPVST OPUBNNFOU Ë 7JEZ 4FMPO MFT SÏHJFT TQÏDJBMJTÏFT MFT QSJY EF MPDBUJPO EFT NFVCMÏT TPOU FO OFUUF CBJTTF 1PVSRVPJ OF QBT MBJTTFS MF NBSDIFS T BVUPSÏHVMFS 0O OF QBSMF WJTJCMFNFOU QBT MF NÐNF MBOHBHF %BOT EFVY BGGBJSFT FO DPVST RVJ PQQPTFOU MB 7JMMF Ë EFT QSPQSJÏUBJSFT MFT MPZFST NFOTVFMT EÏQBTTFOU GSBODT QBS NPJT QPVS EFT BQQBSUFNFOUT EF QJÒDFT EF N - &UBU WJFOU E BJMMFVST EF EPOOFS SBJTPO Ë MB 7JMMF FU E FYJHFS RVF DFT MPHFNFOUT TPJFOU SFMPVÏT Ë MFVS MPZFS BOUÏSJFVS EBOT MFT QMVT CSFGT EÏMBJT $PNNF JM Z BVSB SFDPVST MB QSPDÏEVSF TFSB FODPSF MPOHVF NBJT KF TVJT EÏUFSNJOÏ Ë DPNCBUUSF DFT QSBUJRVFT 0O QSJWF EFT GBNJMMFT FU EFT SFUSBJUÏT MBVTBOOPJT EF MPHFNFOUT BDDFTTJCMFT QPVS MFT SFMPVFS Ë EFT QSJY FYPSCJUBOUT
WBUJPO SÏBMJTÏF QBS MF QSPQSJÏUBJSF FU EPOD ÏHBMFNFOU SÏQFSDVUÏF TVS MF MPZFS "MPST RV VO -BVTBOOPJT EFWSB FO NPZFOOF DIFSDIFS VO BQQBSUF NFOU EVSBOU NPJT BWBOU EF TJHOFS VO CBJM JM FTU FTTFOUJFM RV VO EJSFDUFVS ÏUSBOHFS RVJ WJFOESBJU QBS FYFNQMF QSFOESF FO VSHFODF EFT GPODUJPOT EBOT VOF FOUSFQSJTF TVJTTF QVJTTF USPVWFS EFT TPMV UJPOT EF MPHFNFOUT *M TFSB QSÐU QBS DPOUSF Ë EÏCPVS TFS VOF TPNNF QMVT ÏMFWÏF RVF MB NPZFOOF GJYÏF QBS MF NBSDIÏ EF MB WJMMF RVJ M BDDVFJMMF $ FTU TVS DF GPODUJPOOFNFOU RVF MB QMVQBSU EFT SÏHJFT TQÏDJBMJTÏFT POU QV BVH NFOUFS MFVST QSJY QBSGPJT KVTRV Ë M PCTDÒOF j" M ÏQPRVF OPVT QPV WJPOT MPVFS EFT QJÒDFT QPVS GSBODT Ë DFSUBJOT QSPGFTTFVST PV ÏUVEJBOUT .BJT BVKPVSE IVJ MF NBSDIÏ FTU CFBVDPVQ QMVT SBJTPO OBCMFx DPOGFTTF 'SBOL %FMBMPZF
#FTPJO SÏFM "WFD MF SFDSVUFNFOU JOUFSOBUJPOBM UPVKPVST FO IBVTTF EFT NVMUJOBUJP OBMFT EF M &1'- PV EV $)67 MFT CFTPJOT EF MPHFNFOUT DPOGPSUB CMFT FU NFVCMÏT QPVS EF DPVSUFT QÏSJPEFT TPOU ÏWJEFOUT % BJMMFVST JM O FTU QBT RVFTUJPO QPVS (SÏHPJSF
+VOPE EF SÏEVJSF DFUUF PGGSF NBJT EBWBOUBHF EF MB SFTQPOTBCJMJTFS j-FT TPDJÏUÏT TF SÏKPVJSBJFOU DFS UBJOFNFOU EF QBZFS NPJOT DIFSx SÏTVNF U JM 1BT TßS EÒT MPST RVF DFT MPHFNFOUT NÐNF VOF GPJT MF QSJY SÏEVJU SFUPVSOFOU EBOT MF NBSDIÏ USBEJUJPOOFM EF MB MPDBUJPO 2VPJ RV JM FO TPJU TFMPO MFT QSPGFT TJPOOFMT EF MB CSBODIF DFUUF NFTVSF O BVSB QBT E FGGFU NBTTJG TVS MFT QSJY HMPCBVY EF M JNNPCJ MJFS MBVTBOOPJT 5PVU BV QMVT FMMF FNQÐDIFSB DFSUBJOT QSPGJUFVST E BCVTFS EV USÒT GPSU QPVWPJS E BDIBU E FYQBUSJÏT PV EF SJDIJTTJ NFT TPDJÏUÏT JOUFSOBUJPOBMFT FU NFUUSB MB MVNJÒSF TVS MF USBWBJM EV .VOJDJQBM +VOPE " M IFVSF BDUVFMMF MB WJMMF B NJT MB QSFTTJPO TVS EJGGÏSFOUFT SÏHJFT EF MB QMBDF RVJ POU FOTVJUF GBJU SFDPVST EFWBOU MFT USJCVOBVY -B QSPDÏEVSF QSP NFU E ÐUSF MPOHVF FU FO BUUFOEBOU MFT MPZFST ÏMFWÏT POU EF CFBVY KPVST EFWBOU FVY $FMB EJU M FYFNQMF E VO 'SBOÎBJT DPOEBNOÏ QBS VO USJCVOBM HFOFWPJT Ë NPJT EF QSJ TPO BWFD TVSTJT QPVS VTVSF QPVS SBJU CJFO JORVJÏUFS MF TFDUFVS 4PO DSJNF "WPJS TPVT MPVÏ EFT TUV EJPT FO MFT NBKPSBOU E FOWJSPO TPJU CFBVDPVQ NPJOT RVF DFSUBJOT CBJMMFVST MBVTBOOPJT
&OUSF WPVT FU NPJ
6OF NFTVSF TJNQMJTUF /*$0-"4 +044 %*3&$5&63 %& - 0''*$& %&4 7*/4 7"6%0*4
CHÂTEL-ST-DENIS BULLE VEVEY
-B MPJ WBVEPJTF TVS MFT BVCFSHFT FU EÏCJUT EF CPJTTPO Ë QFJOF SÏWJTÏF QBS MF (SBOE $POTFJM O FTU QBT BTTF[ SFTUSJDUJWF BVY ZFVY EF MB .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF RVJ EÏDJEF EV DPVQ EF TF TJOHVMBSJTFS FO JODMVBOU MF WJO EBOT M JOUFSEJDUJPO EF WFOUF E BMDPPM Ë M FNQPSUFS EÒT I BV NPUJG RVF MFT DPOUSÙMFT TFSBJFOU jJOHÏSBCMFTx - FYÏDVUJG MBVTBOOPJT QSFOE JM TFT BHFOUT QPVS EFT EFNFVSÏT JODBQBCMFT EF GBJSF MB EJGGÏSFODF FOUSF MF WJO MB CJÒSF FU MB WPELB &O UPVU DBT DFUUF NFTVSF FTU VOF EÏNPOTUSBUJPO EF GFSNFUÏ QMVT TJNQMJTUF RVF DPOWBJO DBOUF % BCPSE MFT KFVOFT OF TF EÏGPODFOU QBT BWFD EV KVT EF MB USFJMMF
&OTVJUF T JMT SFDIFSDIFOU VOF JWSFTTF SBQJEF D FTU QBS HPßU EFT TFOTBUJPOT GPSUFT QPVS PVCMJFS MFVS RVPUJEJFO PV QBS CSBWBEF EF M JOUFSEJU 0S SFOGPSDFS MFT JOUFSEJUT D FTU BDDSPÔUSF M FOWJF EF MFT DPOUPVSOFS #SFG FO TVQQSJNBOU MF CSFVWBHF PO OF T BUUBRVF FO SJFO BVY DBVTFT EV NBM &OGJO MF WJO FU TJOHVMJÒSFNFOU MF $IBTTFMBT GPOU QBSUJF EF OPUSF DVMUVSF EF OPT USBEJUJPOT FU EF OPUSF ÏDPOP NJF *M T BHJU EPOD E ÏEVRVFS VOF KFVOFTTF FO NBORVF EF SFQÒSFT Ë MF DPOOBÔUSF Ë MF SFTQFDUFS FU EÒT MPST Ë MF DPOTPNNFS BWFD NPEÏSBUJPO QPVS FO GBJSF MF DPNQBHOPO EFT NPNFOUT EF QBSUBHF FU EF QMBJTJS - JOUFSEJSF D FTU MVJ DPOGÏSFS MF TUBUVU E VOF ESPHVF MBRVFMMF QBS QBSFOUIÒTF T BDIÒUF Ë UPVT MFT DPJOT EF SVF FU Ë
16# zzz
%3
16# zzz
UPVUF IFVSF "QQSFOESF Ë DPOTPNNFS MF OPCMF QSPEVJU EF MB WJHOF D FTU UPVSOFS MF EPT BVY CJUVSFT FYQSFTT FU TF UPVSOFS WFST VO BSU EF WJWSF JOTQJSÏ EF OPUSF IÏSJUBHF DVMUVSFM FU EF OPT WBMFVST $PNNF M B TJ CJFO GBJU Ë TPO ÏQPRVF +FBO 1BTDBM %FMBNVSB[ JM FTU UFNQT QPVS MFT ÏMVT MBVTBOOPJT EF QSFOESF MF DIFNJO EV %Ï[BMFZ FU EF QBSUBHFS VOF CFMMF CPVUFJMMF EV $MPT EFT "CCBZFT PV EV $MPT EFT .PJOFT EFVY EFT GMFVSPOT EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF RVJ MFT DPOWBJODSPOU EFT WFSUVT DPOWJWJBMFT IÏEPOJTUFT FU NÐNF TPDJBMFT EFT WJOT WBVEPJT
NON
au nouvel impôt sur les successions
«Seuls six Etats OCDE sur 34 prélèvent un impôt sur la fortune et sur les successions. Il ne faut pas que la Suisse continue d affaiblir sa position dans la concurrence internationale en introduisant un impôt national sur les successions.» <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzC2MAUAXKqOcw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TWrr3HmVwZ0SEKlN5NRM3_KyBdihlppFnX9IIf72X7LHsSlKxFb92T3gqCWSsLURO6DfqL8qhyxd9vxIwAxvMYdPegzCdrfcjncn6PC7GFy gFyAAAA</wm>
Olivier Feller
conseiller national PLR secrétaire général de la Fédération romande immobilière
www.nouvel-impot-sur-les-successions.ch
r .03(&4 (304 %& 7"6%
.&3$3&%* +&6%* "73*-
-FT CBUFBVY DJCMF QSJWJMÏHJÏF EFT WPMFVST
#&"640#3&
6O HBMB WBVEPJT TVS MB SPVUF EF MB (ZNOBFTUSBEB
'"#*0 #0/"7*5"
-B NÏTBWFOUVSF RVJ FTU BSSJWÏF Ë 1BVM 6ESZ O FTU NBMIFVSFVTFNFOU QBT JTPMÏF $FU IBCJUBOU EF MB SÏHJPO NPSHJFOOF T FO TPVWJFOU FODPSF BWFD QSÏDJTJPO j$ ÏUBJU BV NPJT EF NBST EF DFUUF BOOÏF KF TVJT BMMÏ WÏSJGJFS RVF NPO CBUFBV ÏUBJU FO ÏUBU BQSÒT MFT HSPTTFT DIV UFT EF OFJHF FU MF HFM EF DFU IJWFS &O BSSJWBOU K BJ EÏDPVWFSU RVF UPVU DF RVJ TF USPVWBJU Ë M JOUÏSJFVS BWBJU ÏUÏ WPMÏ -FT NBMGSBUT POU QSJT NFT EFVY QMBODIFT EF XBLFCPBSE NB HMBDJÒSF FU RVFMRVFT CPVUFJMMFT EF WJO +F TVJT DPOTUFSOÏ NÐNF TJ K BVSBJ Eß FOMFWFS DFT BGGBJSFT BWBOU MB TBJTPO IJWFSOBMF KF MF TBV SBJ EPSÏOBWBOU x
1JD FTUJWBM 5PUBM EV QSÏKVEJDF FOWJSPO GSBODT 6OF TPNNF SPOEFMFUUF QPVS VO PVCMJ FODPSF USPQ GSÏ RVFOU "GJO EF TF QSÏNVOJS BV NBYJNVN EF UFMMFT NÏTBWFOUVSFT JM FTU FTTFOUJFM EF SFQSFOESF BWFD TPJ UPVU MF NBUÏSJFM RVJ TF USPVWF
EBOT TPO CBUFBV BQSÒT BWPJS OBWJ HVÏ $ FTU MF DPOTUBU GBJU QBS "MBJO +BDDBSE DIFG EV TFSWJDF JOGSB TUSVDUVSFT ÏOFSHJFT FU FTQBDFT QVCMJDT Ë .PSHFT j*M Z B UPVKPVST EFT BDUFT EF CSJHBOEBHF $FMB BSSJWF UPVUF M BOOÏF NÐNF TJ OPVT DPOTUBUPOT VO QJD MPST EF MB QÏSJPEF FTUJWBMF 1PVS M JOTUBOU OPVT O BWPOT QBT FODPSF JOTUBMMÏ EF DBNÏSBT EF TVSWFJMMBODF PV EF EJTQPTJUJGT QBSUJDVMJFST BVY BCPSET EFT QPOUPOT EFT QPSUT NPSHJFOT /PVT QSÏGÏSPOT NJTFS TVS M JOGPS NBUJPO FU MB QSÏWFOUJPO TBOT PVCMJFS VO ÏDMBJSBHF SFOGPSDÏ EF DFT MJFVY BGJO EF EÏDPVSBHFS MFT NBMGSBUT x
#POT SÏGMFYFT "V QSJOUFNQT EF M BOOÏF EFSOJÒSF MB QPMJDF DBOUPOBMF WBVEPJTF NFU UBJU FO HBSEF MFT QSPQSJÏUBJSFT EF CBUFBVY DPOUSF MB SFDSVEFTDFODF EFT WPMT EF NPUFVST 6O QSÏKVEJDF RVJ TF DIJGGSF TPVWFOU FO EJ[BJOFT EF NJMMJFST EF GSBODT $FUUF UFO EBODF T FTU VO QFV DBMNÏF DBS DFS
%3
#3*("/%"(& t " M BQQSPDIF EFT CFBVY KPVST MFT QSPQSJÏUBJSFT EF CBUFBVY TF SFNFUUFOU Ë QFOTFS BV QMBJTJS EF OBWJHVFS BV NJMJFV EV MBD 1SPCMÒNF MFT WPMFVST HVFUUFOU FU T BUUBRVFOU EF QMVT FO QMVT TPVWFOU BVY QPSUT EF MB $ÙUF
-FT WPMT TVS MFT CBUFBVY TF NVMUJQMJFOU MPST EF MB TBJTPO FTUJWBMF %3
UBJOFT PSHBOJTBUJPOT DSJNJOFMMFT POU ÏUÏ EÏNBOUFMÏFT NBJT MB WJHJ MBODF SFTUF UPVKPVST EF NJTF "WPJS MFT CPOT SÏGMFYFT SFTUF MB TPMVUJPO MB NJFVY JOEJRVÏF QPVS ÏWJUFS E Z MBJTTFS EFT QMVNFT DPNNF MF DPOGJSNF 1IJMJQQF +BUPO TPO QPSUF QBSPMF j$F TPOU MFT QSP QSJÏUBJSFT RVJ EPJWFOU GBJSF BUUFO UJPO FU OF QBT MBJTTFS EF NBUÏSJFM Ë
M JOUÏSJFVS DBS JM FTU EJGGJDJMF EF TÏDVSJTFS EF NBOJÒSF ESBDPOJFOOF MFT QPSUT FU BV DPOUSBJSF USÒT TJN QMF E BDDÏEFS Ë VOF FNCBSDBUJPO -FT BDDÒT TPOU OPNCSFVY .BJT JM OF GBVU QBT DÏEFS Ë MB QBOJRVF &O OPVT BWPOT EÏOPNCSÏ VOF EJ[BJOF EF EÏMJUT Ë .PSHFT FU USPJT QPVS MF QPSU EF 3PMMF $F TPOU TPV WFOU EFT DBT JTPMÏT x
-$ t %ÏKË RVBUSF BOT TF TPOU ÏDPVMÏT EFQVJT MB NBHOJGJRVF (ZNOBFTUSBEB BDDVFJMMJF QBS MB WJMMF EF -BVTBOOF 2VBUSF BOOÏFT Pá Ë M FOUSBÔOFNFOU FU EBOT MFVST SÐWFT MFT HZNOBTUFT WBVEPJT POU QV TF MBODFS EF OPVWFBVY EÏGJT BWFD FO QPJOU EF NJSF MB ÒNF ÏEJUJPO EF M ÏWÏOFNFOU RVJ TF EÏSPVMFSB DFU ÏUÏ Ë )FMTJOLJ TVS MFT CPSET EF MB NFS #BMUJRVF 0SHBOJTÏ QBS MFT USPJT HSPVQFT WBVEPJT TÏMFDUJPOOÏT VO HBMB HZNOJRVF FYDMVTJG TF UJFOESB BJOTJ MF KVJO QSPDIBJO Ë MB TBMMF EF #FBVTPCSF Ë .PSHFT " DFUUF PDDBTJPO QSÒT EF HZNOBTUFT WBVEPJT RVJ GFSPOU UPVUFT FU UPVT MF EÏQMBDFNFOU KVTRV FO 'JOMBOEF EPOOFOU SFOEF[ WPVT BVY BNB UFVST EF HZNOBTUJRVF EF DIPSÏ HSBQIJF FU EF TFOTBUJPOT GPSUFT *MT TFSPOU BDDPNQBHOÏT QBS EF OPNCSFVY BVUSFT HZNOBTUFT EV DBOUPO EBOT MF DBESF EF QSPEVD UJPOT PSJHJOBMFT BMMJBOU UPVUFT MFT NPEBMJUÏT FU MFT ÏOFSHJFT EF MB HZNOBTUJRVF %FVY SFQSÏTFOUB UJPOT TFSPOU EPOOÏFT Ë DFUUF PDDBTJPO Ë I FU I
%FVY DPNNVOFT EJTFOU jOPOx Ë .BMMFZ (304 %& 7"6% t %BOT MB QBSUJDJQBUJPO BV GJOBODF NFOU E V GVUVS DPNQMFYF TQPSUJG EF .BMMFZ DPNNV OFT TVS TPOU BVKPVSE IVJ BDRVJTFT PV QSFTRVF Ë MB DBVTF -FT JSSÏEVDUJCMFT 1PMJF[ 1JUUFU FU +PSBU .FOUIVF +0&--& .*440/
j/PVT TPNNFT ÏMPJHOÏT FU KF OF WPJT QBT RVFMT BWBOUBHFT OPT IBCJ UBOUT UJSFSPOU EV OPVWFBV DFOUSF TQPSUJG EF .BMMFZx FYQMJRVF DPO WBJODV 4FSHF 4BWPZ TZOEJD EF 1PMJF[ 1JUUFU $F RVF 1BUSJDL ,FMMFS TPO IPNPOZNF EF +PSBU .FOUIVF SÏTVNF FO VOF TFVMF QISBTF j$PNQBSÏ BVY DPßUT QFV E IBCJUBOUT QPVSSPOU FO QSPGJUFS TJ M PO DPOTJEÒSF MF NBORVF EF NPZFOT Ë EJTQPTJUJPO QPVS T Z SFO ESF x - ÏMPJHOFNFOU QBS SBQQPSU Ë .BMMFZ DPVQMÏ BVY GJOBODFT FU BV NBORVF EF USBOTQPSUT QVCMJDT TPOU MFT SBJTPOT BTTVNÏFT EF MFVST BWJT EÏGBWPSBCMFT BV SFOPVWFBV EV TJUF TQPSUJG EF .BMMFZ 1PVS +PSBU .FOUIVF MB QBSUJDJQB UJPO T ÏMÒWFSBJU Ë GSBODT QBS
BO GSBODT QPVS 1PMJF[ 1JUUFU $FUUF FTUJNBUJPO QSFOE FO DPNQUF MB TJUVBUJPO EF MB DPNNVOF FO GPODUJPO EV OPNCSF EF TFT IBCJ UBOUT FU EF TB SJDIFTTF BDUVFMT &U QMVT MB DPNNVOF FTU ÏMPJ HOÏF FU MFT USBOT QPSUT JOTVGGJ TBOUT QMVT MF DPßU CBJTTF 1VJTRVF MF NPOUBOU FTU DBMDVMÏ Ë M IPSJ[PO TFT DIJG GSFT TPOU TVTDFQUJCMFT EF DIBOHFS FO GPODUJPO EF M ÏWP MVUJPO EF DIBRVF DPNNVOF +PVFS TVS EFVY GSPOUT .BJT DF O FTU QBT UPVU -FT EFVY DPNNVOFT EV EJTUSJDU EV (SPT EF 7BVE TF QPTFOU BVTTJ VOF BVUSF RVFTUJPO DFMMF EF MFVS BEIÏTJPO
TJNVMUBOÏF Ë EFVY BTTPDJBUJPOT SÏHJPOBMFT -BVTBOOF 3ÏHJPO FU DFMMF EV (SPT EF 7BVE
"3(%7 4FSHF 4BWPZ SFNBSRVF j/PVT GJOBOÎPOT TVS EFVY GSPOUT /PVT OPVT EFNBOEPOT T JM FTU UPV KPVST VUJMF E ÐUSF NFNCSF EF -BVTBOOF 3ÏHJPO x 1BUSJDL ,FMMFS SFODIÏSJU j%FT JOGSBTUSVDUVSFT TPOU BVTTJ Ë NFUUSF FO QMBDF EBOT MF (SPT EF 7BVE FU DF OF TPOU QBT MFT DPNNVOFT EF -BVTBOOF 3ÏHJPO RVJ MFT GJOBODFSPOU x 1PVS MVJ BVTTJ MB QFSUJOFODF EF M BEIÏTJPO Ë M BTTPDJBUJPO SÏHJPOBMF TF QPTFSB TJ MF $POTFJM DPN NVOBM SFGVTF MF QSÏBWJT
1SÏBWJT QBT
PV
" +PSBU .FOUIVF MB .VOJDJQBMJUÏ B EÏDJEÏ EF QSÏTFOUFS MF QSÏBWJT BV $POTFJM DPNNV OBM UPVU FO FYQMJRVBOU TPO BWJT -FT DPNNVOFT EF +PSBU .FOUIVF FU 1PMJF[ 1JUUFU OF WFVMFOU QBT EV QSPKFU EF OPVWFBV DFOUSF TQPSUJG Ë .BMMFZ %3
EÏGBWPSBCMF MPST EF TB TÏBODF EV FS KVJO " 1PMJF[ 1JUUFU PO OF MF WPJU QBT EF DFU JM j/PVT O BMMPOT QBT QSÏTFOUFS VO QSÏBWJT QPTJUJG BV $POTFJM /PVT BMMPOT M JOGPSNFS EF OPUSF EÏDJTJPO EF SFGVT 4 JM TPV IBJUF NBMHSÏ UPVU QBSUJDJQFS BMPST OPVT EFWSPOT OPVT DPOGPSNFS Ë DF TPVIBJU x %ÏCVU NBST MB DPNNVOF EF 4BWJHOZ BVQBSBWBOU SÏGSBDUBJSF BWBJU DIBOHÏ TPO GVTJM E ÏQBVMF FO QSÏTFOUBOU GBWPSBCMFNFOU MF QSÏ BWJT BV $POTFJM DPNNVOBM RVJ TUB UVFSB GJO KVJO j&TQÏSPOT RVF 1PMJF[ 1JUUFU FU +PSBU .FOUIVF TVJ WSPOU MF NPVWFNFOUx TPVIBJUF (VTUBWF .VIFJN QSÏTJEFOU EF -BVTBOOF 3ÏHJPO UPVU FO JOTJT UBOU TVS MB MJCFSUÏ EF DIPJY EFT DPNNVOFT $FT EFSOJÒSFT EPJWFOU TF QSPOPODFS EF NBOJÒSF EÏGJOJ UJWF BWBOU MFT WBDBODFT E ÏUÏ 4J EFT SFGVT T PGGJDJBMJTFOU MFT DPßUT OPO DPVWFSUT TFSPOU SFQPSUÏT Ë MB DIBSHF EF -BVTBOOF 3FOFOT FU 1SJMMZ
16# zzz
Lits rabattables... la solution à vos problèmes de gain de place !!! entre ouvert
fermé
www.confort-lit.ch
Rue Saint-Martin 34 1005 Lausanne 021 323 30 44 lausanne@confort-lit.ch Av. de Grandson 60 1400 Yverdon-les-Bains 024 426 14 04 confort-lit@bluewin.ch
ouvert
d choix Le plus grarnomande en suisse
-"64"//& "((-0 r
.&3$3&%* +&6%* "73*-
j" M IPSJ[PO MFT QSPCMÒNFT EV -&# TFSPOU SÏHMÏTx QPVS T FYDVTFS PV OPVT EPOOFS MB NPJOESF 53"/410354 t 3FUBSET SÏDVSSFOUT FU JOGPSNBUJPO MBDVOBJSF FYQMJDBUJPO $PNNFOU VO FOUSFQSJTF QFVU x MB HSPHOF QFSTJTUF QBSNJ MFT VTBHFST FMMF TF NPRVFS EF OPVT Ë DF QPJOU MË EV -&# -F SFTQPOTBCMF EF M VOJUÏ 6O QV[[MF Ë BKVTUFS -&# BV TFJO EFT UM DPNQSFOE jj+F QFVY QBSGBJUFNFOU DPNQSFOESF DFU BHBDFNFOUx UJFOU E FNCMÏF Ë EJSF %BOJFM T FYDVTF FU EFNBOEF VO QFV EF -FVCB MF SFTQPOTBCMF EF M 6OJUÏ -&# BV QBUJFODF TFJO EFT 5- j- JOUSPEVDUJPO EF MB DBEFODF NJOVUFT FO TJ FMMF BQQPSUÏ VOF WSBJF 1)*-*11& ,055&-"5 QMVF WBMVF FO UFSNFT E PGGSF QVJTRVF OPVT j+F O FO SFWJFOT QBT $F NBUJO JM ÏUBJU Ë BWPOT FV E BVHNFOUBUJPO EF WPZB M IFVSF x 2VJ -F -&# CJFO TVS 4BOESB HFVST FO B ÏUÏ VO EÏDMFODIFVS EF QSP FTU UPVU TPVSJSF DF KFVEJ BWSJM " M JOTUBS EF CMÒNFT .BJT BQSÒT BWPJS QSPDÏEÏ Ë VOF OPNCSFVY BVUSFT VTBHFST EF MB j-JHOF BOBMZTF EF GPOE EVSBOU UPVUF M BOOÏF EFS WFSUFxx DF NBUJO MË .BJT DF NBUJO MË TFVMF OJÒSF KF QFVY WPVT EJSF RVF DFVY DJ TF SÏTPS NFOU j6O FYQMPJUx O IÏTJUF QBT Ë EJSF CFOU QFV Ë QFV BWFD M FTQPJS EF MFT BWPJS 4BOESB $BS MB SÏBMJUÏ RVPUJEJFOOF FTU UPVUF UPVT SÏHMÏT Ë M IPSJ[PO RVBOE M FOTFN BVUSF %FQVJT RVFMRVFT NPJT NPJT MF -&# CMF EF MB MJHOF TFSB BVUPNBUJTÏF x BDDVNVMF MFT SFUBSET j*MT TPOU TZTUÏNBUJ -F QSFNJFS EF DFT QSPCMÒNFT DPODFSOF MFT RVFTx OPUF QPVS TB QBSU "OESÏ BVUSF VUJ JOGSBTUSVDUVSFT j&OUSF -F 'MPO FU $IFTFBVY MB MJHOF FTU BVUPNBUJTÏF NBJT BV EFMË DF MJTBUFVS EV USBJO BV O FTU QMVT MF DBT FYQMJRVF %BOJFM -FVCB &O RVPUJEJFO j%F DBT EF QSPCMÒNF UPVU QFVU ÐUSF USBJUÏ EJSFD QMVT QFS UFNFOU EFQVJT OPUSF DFOUSF EF HFTUJPO EV TPOOF USBGJD E &DIBMMFOT TJ DFMB DPODFSOF MB QSFNJÒSF QBSUJF EV USBKFU 1PVS M BVUSF MF DPOEVDUFVS EPJU EFTDFOESF EV USBJO QPVS QSPDÏEFS NBOVFMMFNFOU BV DIBOHFNFOU $F RVJ FOHFOESF EFT SFUBSET x $FUUF TJUVBUJPO OF QPVSSB QSFOESF QSFOESF GJO RVF MPSTRVF MB MJHOF TFSB FOUJÒSFNFOU BVUPNBUJTÏF
1MVT E VUJMJTBUFVST .BJT DF O FTU QBT UPVU $FT EJY EFSOJÒ SFT BOOÏFT MF OPNCSF E VTBHFST B BVHNFOUÏ EF j-F NBUJO Ë M IFVSF EF QPJOUF JM Z B CFBVDPVQ EF
NPOEF /PT DMJFOUT WPZBHFBOU TVS MB QMBUF GPSNF QFVWFOU EF NBOJÒSF JOWPMPOUBJSF CMPRVFS MB GFSNFUVSF EFT QPSUFT FU DFSUBJ OFT GPJT MF QJMPUF EPJU JOUFSWFOJS QPVS QFSNFUUSF MFVS GFSNFUVSF $FMB FOHFO ESF VO QSFNJFS SFUBSE TFDPOEFT JDJ BVUSFT BJMMFVST FU D FTU MF DFSDMF WJDJFVY RVJ TF NFU FO NBSDIF -F -&# D FTU DPNNF VO QV[[MF
" M IPSJ[PO %BOJFM -FVCB FTQÒSF BWPJS SÏTPMV UPVT MFT QSPCMÒNFT FO DPVST ,055&-"5
DPOTÏRVFOUT TVS M FOTFNCMF EF MB MJHOF x 5PVT DFT ÏMÏNFOUT NJT CPVU Ë CPVU DPOUSJ CVFOU BVKPVSE IVJ FODPSF Ë SFOESF MF QBS DPVST RVFMRVF QFV DIBPUJRVF .BJT UPVU EFWSBJU BMMFS FO T BNÏMJPSBOU $PNNF MB DPNNVOJDBUJPO FO DBT EF QBOOF TPVWFOU EÏDSJÏF %FQVJT MF FS BWSJM VOF QFSTPOOF FTU TQÏDJBMFNFOU EÏEJÏF Ë M JOGPSNBUJPO BVY QBTTBHFST EFT CPSOFT JOUFSBWUJWFT POU ÏUÏ JOTUBMMÏFT FU VOF BQQMJDBUJPO QFSNFU EF DPO TVMUFS MFT IPSBJSFT FO UFNQT SÏFM EFQVJT TPO TNBSUQIPOF PV TB UBCMFUUF j-B TÏDVSJUÏ FTU OPUSF DSFEP FU OPVT TBWPOT RVF MB QPODUVB DPNNF M JOGPSNBUJPO Ë OPUSF DMJFOUÒMF MJUÏ EPJWFOU ÐUSF BNÏMJPSÏFT /PVT OPVT Z FNQMPZPOT DIBRVF KPVSx DPODMVU %BOJFM -FVCB OPNT DPOOVT EF MB SÏEBDUJPO
5PVUFT MFT QJÒDFT EPJWFOU ÐUSF QBSGBJUFNFOU BKVTUÏFFT TJ M PO WFVU RVF M FOTFNCMF GPOD UJPOOF TBOT IFVSUT x 1SFOESF TPO NBM FO QBUJFODF 6O FYFSDJDF E BVUBOU QMVT EJGGJDJMF RVBOE DFSUBJOFT DBVTFT ÏDIBQQFOU Ë MB DBQBDJUÏ E BDUJPO EFT DPOEVDUFVST EV USBJO PV EV DFOUSF EF HFTUJPO DPNNF MB DJSDVMBUJPO TVS M BWFOVF E &DIBMMFOT BVUSF QSPCMÒNF NBKFVS NBMHSÏ MFT OPNCSFVY USBWBVY EF TÏDVSJTBUJPO FOUSFQSJT j6OF WPJUVSF DPVQF FO NPZFOOF EFVY GPJT QBS NPJT MF QBTTBHF BV USBJO )FVSFVTFNFOU DFMB OF TF UFSNJOF QBT UPV KPVST FO BDDJEFOU .BJT DF UZQF EF TJUVBUJPO FOHFOESF BVUPNBUJRVFNFOU EFT SFUBSET 16# zzz
j*M GBVU NFUUSF GJO Ë VOF EÏSJWFx 130104 3&$6&*--*4 1"3 $)"3"' "#%&44&.&%
1PVSRVPJ BWPJS EÏDJEÏ E BMMFS QMVT MPJO RVF MB MÏHJTMBUJPO DBOUPOBMF BMPST RV JM ÏUBJU DMBJS RVF D ÏUBJU MB DPOTPNNBUJPO EFT BMDPPMT GPSUT RVJ QPTBJU QSPCMÒNF -FT OVJUT MBVTBOOPJTFT POU VO GPSU SBZPOOF NFOU FU M JOUFSEJDUJPO EF M BMDPPM NF QBSBÔU TVS MF QSJODJQF HMPCBMFNFOU KVTUJGJÏF $FMB ÏUBOU MB EÏDJTJPO EF MB .VOJDJQBMJUÏ E ÏMBS HJS M JOUFSEJDUJPO BV WJO B ÏUÏ QSJTF EBOT VO TPVDJ EF DPIÏSFODF BV WV EFT SJTRVFT JOEVJUT QBS M FOUSÏF FO WJHVFVS EF MB MÏHJTMB UJPO DBOUPOBMF 2VFMT SJTRVFT BOUJDJQF[ WPVT &O QSFNJFS MJFV FU D FTU VO SJTRVF NBKFVS JM Z B MF GBJU RVF MFT DPOTPNNB UFVST GBVUF E BWPJS BDDÒT BVY BMDPPMT GPSUT EÏSJWFOU TVS MF WJO QPVS TF TBPVMFS *M T BHJU E VOF ÏWFOUVBMJUÏ RVJ O FTU QBT BCTPMVNFOU QBT OÏHMJHFBCMF FU JM FTU QPTTJ CMF RVF DFSUBJOT DPNNFSÎBOUT VOF NJOP SJUÏ QVJTTFOU NÐNF JODJUFS FO DF TFOT &OGJO KF SFMÒWF RVF DF O FTU QBT TVS MF WJO WBVEPJT CFBVDPVQ USPQ DIFS RVF MFT BEFQUFT EF jCJUVSF FYQSFTTx WPOU TF SBCBUUSF NBJT CFM FU CJFO TVS MFT WJOT JNQPSUÏT EV 4VE EF M &VSPQF PV E "NÏSJRVF MBUJOF QMVT BDDFTTJCMFT
actuel
$FUUF EÏDJTJPO SJTRVF E ÐUSF NBM QFSÎVF QBS MFT DPNNFSÎBOUT 1BT GPSDÏNFOU $BS D ÏUBJU MB EFVYJÒNF DPO TÏRVFODF EF MB TFVMF JOUFSEJDUJPO EFT BMDPPMT GPSUT MB QMVQBSU EFT DPNNFSDFT EF WFOUF MF TPJS TPOU EFT DPNNFSDFT GBNJMJBVY RVJ POU QPVS PCMJHBUJPO EF TÏQBSFS EBOT MFT SBZPOT WJOT FU BMDPPMT GPSUT *M T BHJU E VOF DPO USBJOUF TVQQMÏNFOUBJSF RVF MB EÏDJTJPO NVOJDJQBMF WJFOU MFWFS "V GJOBM MB .VOJDJQBMJUÏ BHJU EPOD QPVS TÏDVSJTFS MFT OVJUT MBVTBOOPJTFT NÐNF TJ BV GPOE MFT JOUFSEJDUJPOT OF WPOU DPODFSOFS RVF DFVY RVJ O BWBJFOU QBT QSÏWV EF TF TBPVMFS MB HVFVMF FU DPOTUJUVÏ FO DPOTÏRVFODF MFVS SÏTFSWF E BMDPPM BV QSÏBMBCMF
599.Salon de jardin en rotin synthétique Comprend: 1 sofa (137 × 80 × 68 cm), 2 fauteuils (80 × 76 × 68 cm) et 1 table (102 × 52 × 40 cm) avec plateau en verre, coussins incl. 78579
29.90
99.NOUVEAU
599.NOUVEAU
7&3*44*.0
7&/5& %& 7*/ t -BVTBOOF TPVIBJUF ÏMBSHJS BV WJO M JOUFSEJDUJPO DBOUPOBMF EF WFOUF EFT BMDPPMT GPSUT -FT FYQMJDBUJPO EV TZOEJD %BOJFM #SÏMB[
www.landi.ch
Chaise empilable alu/textilène 68 × 56 × 94 cm.
03408
Prix bas en permanence
Chaise Wicker vintage 57 × 64 × 84 cm.
25110
Table Jambi Teck En teck recyclé. Chaque table est une pièce unique. 180 × 100 cm. 25086
r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT
.&3$3&%* +&6%* "73*-
.FTTJFVST -B TFDPOEF NBJO RVJ WPVT IBCJMMF DIJD 7ÐUFNFOUT FU BDDFTTPJSFT %PMDF (BCCBOB (BOU 3BMQI -BVSFO Ë EFT QSJY TBOT DPODVSSFODF #PVUJRVF JM "MQFT -BVTBOOF 5ÏM $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM 4BDT -PVJT 7VJUUPO $IBOFM (VDDJ #VSCFSSZ "VUIFOUJRVFT NPJOT DIFS EV QSJY FO CPVUJRVF 5ÏM
" WFOESF QZUIPOT SPZBVY QIBTÏT BWFD UFSSBSSJVN Y Y GBCSJDBUJPO BMMFNBOEF 'FNFMMF DIBNQBHOF NÉMF BMCJOPT NBHOJGJRVF NÉMF QBTUFM NÉMF CVNCMFCFF NBHOJGJRVF 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM TNT :PSLTIJSF 5PZ HBSBOUJT QFEJHSFF WBDDJOÏ QVDÏ MJWSBJTPO QPTTJCMF 5ÏM PV JOUFSOFU DBTUFM EhBSHFOU ZPSLTIJSF
DIFSDIF Ë BDIFUFS ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE
Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession
PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60
"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF QFJOUVSFT BRVBSFMMF CSPO[FT JWPJSFT "VCFSKPOPJT #PDJPO #VDIFU #PSHFBVE .BSJVT #BJMMZ #JÏMFS $IJOFU $MÏNFOU $IBWBOOFT -ÏQJOBSE 1BSJTPE 4UFJOMFO 4BOEP[ 7BMMPUUPO 0CKFUT $IJOF +BQPO %FJMMPO -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN Gazebos jardin: diamètre 4m 60, hauteur 3m 20, brut, à construire, livré avec ferrements, prix Fr. 3'000.- à discuter. Tél. 022.348.11.02 mail martinalehner@hotmail.com
BOJNBVY
BVUPT
1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO
Chatons Bengals, superbes lignées, élevage familial enregistré. Disponibles juin 2015. Robes rosettes et sparble. Couleurs brown caramel et black charcoal. Mâles et femelles. Vendus avec pedigrees, vaccins pour une année +vermifugés. Sociables joueurs. Visites bienvenues! Contact: Tél. 024.471.53.00 ou par mail: c.pellaton@yahoo.fr
ACHETE ANTIQUITES A HAUT PRIX Mobiliers, oeuvres d'art, tableaux de toutes écoles suisses et étrangères, sculptures, toute horlogerie, montres, pendules, Atmos etc., argenterie, tous bijoux en or. Paiement cash. Sérieux, rapide et compétFnt. ✆ 079 109 53 21 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDI0sgQA2gF4zg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6AQAgEwBdxgUWQk9LYGQvjD8Sr_X9l4iSz72mN_-t2XNuZwsxOHhD0FNPGs6Rbc1jyJA4WW0Thit4jUbDqY5AGD5pCQRHPTGGh5lpa993eGh-GY2xxaQAAAA==</wm>
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries
N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
Nissan Qashqai+2 Tekna 4x4, 5+2 Places, 1 seul propriétaire, impéccable, non-fumeur, expertisée, roues étéhiver, climatisation, GPS, Toit Panoramique, etc... 135'000 km. Fr. 12'500.-. Tél. 079.213.78.89
Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDI0NwUAr7-Ehg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2tAAAHQ7pHw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6EMBRE4SdqMzN3Ly1cuakjCIKvIWjeX_GzasVJPnHmOTzj7duWra1BQEqiWDzoNZdPqChTQ8BugT7R4aS5_e1JEg3oz5NgSaX_4LUPdcznfly8eHcbcQAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNmjZctIzqUIqJ3g6i5fxVCl-I3X2_b0gueXut7Xz9JQDKhVfak9zJPqVmFakkpBE4L4ladzf-4SWIFxs8Y7x0D3TysxnCPch3nF3qlnYBxAAAA</wm>
Prendre n ote:
JNNP Ë MPVFS (FOÒWF
23 – 29
Crissier (avril 15 cô
" TPVT MPVFS BQQBSUFNFOU FO BUUJRVF RVBSUJFS 1MBJOQBMBJT .PJT KVJMMFU BPßU DIBNCSFT BWFD TBMMFT EF CBJOT QSJWBUJWFT UFSSBTTF N XJGJ FU NÏOBHF DPNQSJT 1PTTJCJMJUÏ EF TPVT MPVFS MFT DIBNCSFT TÏQBSFNFOU 5ÏM
McDonald té de s)
10%
WBDBODFT FO 'SBODF $PMMPOHFT TPVT 4BMÒWF Ë NJOVUFT EF (FOÒWF SPVMPUUF EF DIBSNF OFVWF BWFD DVJTJOF ÏRVJQÏF "V DBMNF EBOT KBSEJO GMFVSJ %ÏT é TFNBJOF 5ÏM XXX HJUF SPVMPUUF DPN
Ë WFOESF 3PMFY 4IFMM BVUPNBUJRVF IPNNF 'S h 3PMFY 4IFMM BVUPNBUJRVF EBNF 'S h QFOEVMF SÏWFJM WPZBHF $BSUJFS 2VBSU[ SFNPOUPJS FO TBQIJS 'S h -FT 3PMFY TBOT MFVS EFSOJFS TFSWJDF EF GBCSJRVF 5ÏM #SPDBOUF WFOUF EV TUPDL .FVCMFT BQQBSFJMT NÏOBHFST NJSPJST UBCMFBVY MVNJOBJSFT BSUJDMFT PTJFS FUD #POT QSJY DBVTF MJRVJEBUJPO QPVS SBJTPO EF TBOUÏ 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT TVS QMBDF 1BSUJDVMJFS WFOE TUPDL EÏHVJTFNFOUT UIÏÉUSF DBSOBWBM 5ÏM #BMFTUSB GBVUFVJMT -PVJT 1IJMJQQF BODJFOT 'S 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM 'SJHP 3ÏGSJHÏSBUFVS .BSRVF - Y DN QFV VUJMJTÏ $BVTF EÏQBSU /FVG 'S $ÏEÏ 'S 5ÏM -JU ÏMFDUSJRVF NÏEJDBM DPNQMFU BDDFTTPJSFT DPNQSJT ÏUBU OFVG BDIFUÏ KVJMMFU 'S h HBSBOUJF BOT DFEÏ 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM -PU EhIBCJUT BDDFTTPJSFT TBDT FU TPVMJFST QBSGBJU ÏUBU 5ÏM
Protez (avec bon) du 23 - 29 avril 2015 dans l'anmimalerie QUALIPET à Crissier sur tout l'assortiment un rabais de 10%! Avec un peu de chance, vous gagnerez le montant de votre achat!
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01
www.achatdor.ch
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM (SBOEF CPVSTF BVY DBSUFT QPTUBMFT FU WJFVY QBQJFST %JNBODIF BWSJM I I "VMB EFT $ÒESFT BW EF $PVS -BVTBOOF &OUSÏF MJCSF CVGGFU QBSLJOH HSBUVJU "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM
DPMMFDUJPO Ë WFOESF
Coupez le bon et protez du 23. - 29.4.2015!
Gratuit
Sa, 25 avril 15
10% Chance
Valable du 23 - 29.4.2015 chez QUALIPET Crissier!
Boisson & Hot Dog
Pas cumulable, pas de points bonus.
Coupon de participation disponible dans la succursale
dans la limite du stock
Toutes les succursales et heures d'ouverture sur:
10 achats gratuits à gagner
www.qualipet.ch
$PMMFDUJPO SBSF BQQBSFJMT QIPUP DJOÏ BDDFTTPJSFT Ë $PNQSFOE #PMFY MÏHFOEBJSFT 1PVS NBORVF EF QMBDF 'S h %FNBOEF[ MB MJTUF EÏUBJMMÏF Ë SI CBTTJOT!CMVFXJO DI
EJWFST "ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT 'S IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM
.PO BOOPODF
$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1SÏOPN
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
3VCSJRVF
3VF
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T
5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
JOGPSNBUJRVF " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS
NBOJGFTUBUJPO "DDPSEÏPOJTUF UPVT TUZMFT Ë WPUSF EJTQPTJUJPO QPVS NBSJBHFT IPNFT TPJSÏFT QSJWÏFT BOOJWFSTBJSFT 5ÏM
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
#0//&4 "''"*3&4
& NBJM
"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S FYQÏSJFODF GJTDBMF 4F EÏQMBDF 5ÏM %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI
4PVT DIJGGSF
/PN
JNQÙUT
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT
#BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT EhÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM 1FJOUSFT FU DBSSFMFVST QSPGFTTJPOOFMT 1BJFNFOU BQSÒT MFT USBWBVY 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $IFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT SÏHVMJFS PV PDDBTJPOOFM WÏIJDVMF QPVS EÏCBSSBT NBUÏSJFM Ë EJTQPTJUJPO QSJY SBJTPOOBCMF 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT NPOUBHF OFUUPZBHF MJWSBJTPO QSPGFTTJPOOFMT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM %ÏCBSSBTTF DPNQMÏUFNFOU FU SBQJEFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF EÏQÙU HSFOJFS 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM #PO QSJY %FWJT HSBUVJU 5ÏM -PDBUJPO EF GPVSHPO BWFD DIBVGGFVS EJTQPOJCMF QPVS MJWSBJTPO 5ÏM .BÎPO UPVU ÏRVJQÏ 3ÏOPWBUJPO DMÙUVSF SÏQBSBUJPO EBMMFT QBWÏT CPSEVSFT &UD 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3JDIBSE USBOTQPSU EÏNÏOBHFNFOU OFUUPZBHFT QSPGFTTJPOOFMT DPOTDJFODJFVY 'S IFVSF 5ÏM 6O NPNFOU DPTZ DIF[ TPJ -FT TUPSFT QMJTTÏT JOUÏSJFVS WPVT MF QSPDVSFSPOT .PCJEFDP 5ÏM
$)'
PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*
Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
4611-².&/54 1)0504
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
0/ &/ 1"3-& r
/PVWFMMFT OPSNFT WPT QOFVT EÏTPSNBJT TPVT TVSWFJMMBODF
8*". '*306;"#"%*
-F DPOUSÙMF BVUPNBUJRVF EF MB QSFTTJPO EFT QOFVT 5JSF 1SFTTVSF .POJUPSJOH 4ZTUFN PV 51.4 FTU VO TZTUÒNF ÏMFDUSPOJRVF DPOÎV QPVS DPOUSÙMFS MB QSFTTJPO EF HPO GMBHF EFT QOFVNBUJRVFT TVS EJGGÏ SFOUT UZQFT EF WÏIJDVMFT 4VJWBOU M FYFNQMF OPSE BNÏSJDBJO M JOT UBMMBUJPO EV 51.4 B ÏUÏ SFOEVF PCMJHBUPJSF FO &VSPQF TVS UPVT MFT OPVWFBVY NPEÒMFT EF WÏIJDVMFT EF NPJOT EF U EPOU MB QSPEVD UJPO B EÏCVUÏ BQSÒT MF FS OPWFN CSF FU Ë QBSUJS EF OPWFNCSF EF M BOOÏF EFSOJÒSF QPVS UPVT MFT WÏIJDVMFT OFVGT %F RVPJ GBJSF ESFTTFS MFT DIFWFVY TVS MB UÐUF EFT HBSBHJTUFT DPNNF EFT BVUPNPCJ MJTUFT RVJ D FTU MB QÏSJPEF DIBO
TJFVST GBCSJDBOUT FU DIBRVF DPOT USVDUFVS QPTTÒEF TPO QSPQSF NPEÒMF 0O FO EÏOPNCSF BJOTJ QBT NPJOT EF NPEÒMFT VO WÏSJUBCMF DBTTF UÐUF QPVS MFT TQÏDJBMJTUFT JOEÏQFOEBOUT RVJ TPOU DFOTÏT MFT QSPQPTFS RVBTJ UPVT "VUSF QSPCMÒNF JMT BKPVUFOU VO USBWBJM EF QSPHSBNNBUJPO TVQQMÏ NFOUBJSF RVJ EV DPVQ QSFOE VO QFV QMVT EF UFNQT RVF MB TJNQMF QPTF EFT QOFVT &U QVJT RVFTUJPO GJOBODFT JM GBV ESB BVTTJ TPSUJS TPO QPSUF NPO OBJF DBS TFMPO MF NPEÒMF EF WÏIJ DVMF VOF WBMWF BWFD DBQUFVS QFVU QPVS RVBUSF QOFVT DPßUFS FOUSF FU GSBODT TVQQMÏNFOUBJSFT TBOT DPNQUFS MF QSJY EFT QOFVT WPJSF EFT KBOUFT RV JM GBVESB EPOD -FT QOFVT TPOU EÏTPSNBJT TPVT DPOTUBOUF TVSWFJMMBODF %3 BKPVUFS HFOU MFVST QOFVT E IJWFS QPVS QBT RVFS TJ D FTU MF QOFV BSSJÒSF ESPJU 1MVT EF TÏDVSJUÏ TFS Ë DFVY E ÏUÏ PV MF HBVDIF QBS FYFNQMF $ FTU VO - &UBU B JNQPTÏ M JOTUBMMBUJPO EFT TZTUÒNF QFV DPßUFVY NBJT TPO DBQUFVST QPVS EFT SBJTPOT EF TÏDV %FT NPEÒMFT Ë QSPGVTJPO SÏTVMUBU FTU JNQSÏDJT -F EFVYJÒNF SJUÏ FU TVSUPVU E ÏDPOPNJFT EF j*M GBVU UPVU E BCPSE TBWPJS RV JM UZQF TF GBJU WJB EF OPVWFBVY DBQ DPOTPNNBUJPO FU E ÏDPMPHJF FYJTUF EFVY UZQFT E JOEJDBUFVSTx UFVST RVJ T JOTUBMMFOU TVS MB WBMWF FU j$ FTU CJFO CFBV UPVU ÎB OPUF UPV FYQMJRVF +BDLZ (JSPE SFTQPOTBCMF QFSNFUUFOU E JOEJRVFS JOTUBOUB UFGPJT +BDLZ (JSPE NBJT TBDIBOU EV DFOUSF 7JRVFSBU 1OFVNBUJRVFT OÏNFOU FU BWFD QSÏDJTJPO UPVU RVF MF DBQUFVS GPODUJPOOF BWFD VOF Ë /ZPO FYQFSU FO NPOUBHF EF UZQF EF QSPCMÒNF MJÏ BVY QOFVT QJMF BV MJUIJVN FU RVF TB EVSÏF EF WJF FTU EF Ë BOT FOWJSPO QOFVT XXX QOFVWJRVFSBU DI .BJT JM FTU DPßUFVY x j-F QSFNJFS QBTTF QBS M "#4 RVJ -F QSPCMÒNF D FTU RV JM FYJTUF EFVY RV BMMPOT OPVT GBJSF EFT EJ[BJOFT QFVU EÏUFDUFS VOF WBSJBUJPO EF MB UZQFT EF DBQUFVST DFVY E PSJHJOF EF NJMMJPOT EF WBMWFT QÏSJNÏFT x SPUBUJPO EV QOFVNBUJRVF TJ MB FU MFT VOJWFSTFMT &U MË ÎB TF DPN -B RVFTUJPO EFNFVSF QPVS M IFVSF QSFTTJPO FTU CBTTF NBJT TBOT JOEJ QMJRVF JM Z B EÏKË TVS MF NBSDIÏ QMV FO TVTQFOT
16# zzz
20% de rabais sur tout l‘assortiment* 23 - 25.04.2015 *Non cumulable avec d‘autres offres promotionnelles. Non valable pour l‘achat de cartes cadeaux.
Dosenbach Rue du Pont 2, Lausanne
Ru
Rue
eP ier
de e ouv la L Rue ont du P
pinet
PI. Pé
a ntr Ce ce
PIa
le entra Rue C
l
Rue
reVir e
t
Rue M
trale Cen
nt
o d-P ran
uG
ed Ru
www.dosenbach.ch
erce
rie
Dosenbach Rue du Pont 2 Lausanne
"GGJDIF EÏWPJMÏF
%3
4²$63*5² 3065*µ3& t %FQVJT MB GJO EF M BOOÏF EFSOJÒSF UPVU WÏIJDVMF OFVG EPJU ÐUSF ÏRVJQÏ E VO TZTUÒNF EF TVSWFJMMBODF EF MB QSFTTJPO EFT QOFVT 51.4 6O QSPHSÒT QPVS MB TÏDVSJUÏ FU M FOWJSPO OFNFOU NBJT VO DBTTF UÐUF QPVS MFT HBSBHJTUFT FU EFT GSBJT TVQQMÏNFOUBJSFT QPVS MFT DMJFOUT
'³5& %& -" .64*26&
-$ t -F SÏTVMUBU EV DPODPVST NJT FO QMBDF BV TFJO EF M &SBDPN QPVS MF WJTVFM EFT BOT EF MB 'ÐUF EF MB .VTJRVF WJFOU E ÐUSF EÏWPJMÏ -B MBVSÏBUF FTU 3FCFDDB -VQQJ &MMF FTU ÏMÒWF EF ÒNF BOOÏF Ë M &DPMF EFT .ÏUJFST Graphismee : Eracom, Rebecca Luppi
.&3$3&%* +&6%* "73*-
Renseignements 021 566 12 38 fetemusiquelausanne.ch
#PPL OFXT #%
-B OBUVSF RVFMMF BWFOUVSF $PPQ 88'
-$ t "WFD MF TPVUJFO EV 88' TPO QBSUFOBJSF EF MPOHVF EBUF $PPQ B DPOÎV VO KFV JOUFSBDUJG JOUJUVMÏ j-B OBUVSF RVFMMF BWFOUVSF x RVJ QFSNFU EF EÏDPV WSJS UPVUF MB EJWFSTJUÏ EF MB GBVOF FU EF MB GMPSF TVJTTFT *M T BHJU E VOF DPMMFDUJPO EF DBSUFT Ë DMBTTFS EBOT VO BMCVN EPOOBOU EF OPNCSFVTFT JOGPSNBUJPOT TVS MFT FTQÒDFT BOJNBMFT FU WÏHÏUBMFT QSPUÏHÏFT FO 4VJTTF 6OF BQQMJ QSPQPTF FO PVUSF EFT WJEÏPT FU EFT TPOT BVUPVS EFT BOJNBVY BJOTJ RV VO RVJ[ $FUUF HSBOEF PQÏSB UJPO TF UFSNJOFSB GJO NBJ FU TFSWJSB Ë GJOBODFS MF QSPHSBNNF EF QSPUFDUJPO EF M FTQBDF BMQJO NFOÏ QBS MF 88'
r "6504
.&3$3&%* +&6%* "73*-
6O HSBOE CSFBL EZOBNJRVF BV DPOGPSU GFVUSĂ? 1&6(&05 (5 48 t 6OF TJMIPVFUUF Ă?MBODĂ?F MPOHVF USĂ&#x2019;T MPOHVF EV DBSBDUĂ&#x2019;SF FU EV DPOGPSU MF EZOBNJTNF QPSUF MFT MFUUSFT (5 5&45 "650 (*- &((&3
-F IBVU EF HBNNF EF 1FVHFPU BKPVUF EV EZOBNJTNF BVY BTQFDUT VUJMJUBJSFT JOIĂ?SFOUT Ă&#x2039; VO CSFBL (SBOE JM QPTTĂ&#x2019;EF VO WPMVNF EF DIBSHFNFOU JNQSFTTJPOOBOU 6OF GPJT MF IBZPO Ă?MFDUSJRVF EĂ?QMPZĂ? BENJSF[ MB TVSGBDF EJTQPOJCMF &MMF QFVU Ă?USF NPEVMĂ?F BV NPZFO E VO TZTUĂ&#x2019;NF EF GJYBUJPO TVS SBJMT
/053& "7*4 Â&#x2021; #PO FOTFNCMF NPUFVS CPĂ&#x201D;UF Â&#x2021; 3BZPO EF CSBRVBHF MPOH Â&#x2021; %JSFDUJPO VO QPJM MĂ?HĂ&#x2019;SF Â&#x2021; )BZPO Ă?MFDUSJRVF BHSĂ?BCMF Â&#x2021; *NNFOTF UPJU QBOPSBNJRVF Â&#x2021; 4JĂ&#x2019;HFT NBTTBOUT Â&#x2021; 'FVY EF SPVUF BVUPNBUJRVFT
$"35& %& 7*4*5& Â&#x2021; .PUFVS DN UVSCPEJFTFM )%J L8 DI CPĂ&#x201D;UF BVUP LN I FO w $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 Â&#x2021; -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N $PGGSF Ă&#x2039; M 1PJET LH Â&#x2021; 1SJY EĂ&#x2019;T GS
5SĂ&#x2019;T QSBUJRVF QPVS Ă?WJUFS RVF EFT PCKFUT TF CBMBEFOU PV QPVS BSSJ NFS TFT DPVSTFT -B DPNNBOEF EF CBTDVMF EFT EPTTJFST EFT TJĂ&#x2019;HFT FTU Ă&#x2039; QPSUĂ?F EF NBJO 5PVT DFT Ă?MĂ? NFOUT GBDJMJUFOU MFT DIBSHFNFOUT RV JMT TPJFOU MPOHT MBSHFT FODPN CSBOUT PV QPVS VO VTBHF RVPUJ EJFO
-F TPJO EFT TJHOFT EJTUJODUJGT /PVT BWPOT UFTUĂ? MB WFSTJPO (5 -B MJHOF GMVJEF EF QSPGJM FTU BV DPO USBJSF SBNBTTĂ?F EF GBDF &MMF QPT TĂ&#x2019;EF EV DBSBDUĂ&#x2019;SF FU VO DFSUBJO TUZMF DF RVJ O FTU QBT UPVKPVST GBDJMF QPVS VO CSFBL -FT TJHOFT EF TQPSUJWJUĂ? TPOU EJTDSFUT JMT TF DPO DFOUSFOU QBS FYFNQMF TVS MFT KBO UFT FU EFT EĂ?DPST JOUĂ?SJFVST /PVT BWPOT CJFO BJNĂ? MF DVJS OPJS DPVTV EF GJM SPVHF Ă?MĂ?HBODF FU TQPSUJWJUĂ? NBSJĂ?FT EBOT VO IBCJUB DMF BDDVFJMMBOU %JTQPOJCMF VOJ RVFNFOU BWFD MB CPĂ&#x201D;UF BVUPNBUJ RVF Ă&#x2039; TJY SBQQPSUT DFUUF (5 B EF TPMJEFT BSHVNFOUT &MMF SĂ?QPOE SBQJEFNFOU BVY TPMMJDJUBUJPOT HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; VO UVSCP MĂ?HFS FU USĂ&#x2019;T SĂ?BD
ANS
UJG -F TJMFODF EF NBSDIF FTU SFNBSRVBCMF
)BVUF DPOOFDUJWJUĂ? &O DSPJTJĂ&#x2019;SF MF DPO GPSU EFT TJĂ&#x2019;HFT QFSNFU EF GSBODIJS EF MPOHVFT Ă?UBQFT -B DPOOFDUJ WJUĂ? BUUFJOU VO IBVU OJWFBV E JOUĂ?HSB UJPO -FT DPNNBOEFT QBTTFOU UPVUFT QBS M Ă?DSBOy PO BJNFSBJU CJFO DPOTFSWFS M BDDĂ&#x2019;T EJSFDU QBS CPVUPO Ă&#x2039; TFT DIBĂ&#x201D;OFT EF SBEJP QSĂ? GĂ?SĂ?FT NBJT PO T IBCJUVF &MMF QPSUF MFT MFUUSFT (5 RVJ TJHOJ GJFOU USBEJUJPOOFMMFNFOU (SBOE
&MĂ?HBODF FU TQPSUJWJUĂ? %3
5PVSJTNF &MMF FTU GBJUF QPVS Ă&#x17D;B BWBMFS MFT LJMPNĂ&#x2019;USFT FO UPVUF EĂ?DPOUSBDUJPO $BS MB MPO HVFVS EF TPO FNQBUUFNFOU MB SFOE NPJOT BHJMF TVS EFT QBSDPVST BVY
Plus pour votre argent www.kia.ch
DPVSCFT Ă?USPJUFT $POTPNNBUJPO EV UFTU EF M LN USĂ&#x2019;T SBJTPO OBCMF Â&#x201E;
Kia Sportage Pack Â&#x20AC;uro
de CHF
6500.Â&#x2013; *
LÂ&#x2019;amour au premier, au deuxième et au 1000e regard.
ĂŠquipement supplĂŠmentaire
inclus
Equipement supplĂŠmentaire Swiss Eco Edition: Système de navigation 7" avec camĂŠra de recul, antenne Shark, vitrage Privacy, feux arrière en LED, housses de sièges en cuir (Urban Sports Pack), 4 roues dÂ&#x2019;hiver en alliage lĂŠger 16", jeu de tapis, protection soleil/gel pour le pare-brise (couverture), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge.
Leasing Ă 3,9% Le Kia Sportage prĂŠsente plusieurs caractĂŠristiques qui font de lui un vĂŠhicule irrĂŠsistible: ses lignes dynamiques et son design immĂŠdiatement reconnaissable et maintes fois primĂŠ, mais aussi ses projecteurs Ă LED, le système de navigation 7" avec camĂŠra de recul ou encore le Stop/Start automatique. IrrĂŠsistiblement sĂŠduisant! Kia Sportage 1.6 L GDi 135 ch dès CHF 29 950.Â&#x2013; (ĂŠquipement supplĂŠmentaire de CHF 6 500.Â&#x2013; inclus) Modèle illustrĂŠ: Kia Sportage 1.6 L GDi man. Swiss Eco Edition CHF 29 950.Â&#x2013;, 6,4 l/100 km, 149 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E, Kia Sportage 1.7 L CRDi man. Swiss Eco Edition CHF 32 950.Â&#x2013;, 5,2 l/100 km, 135 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique C, moyenne de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse: 144 g/km de CO2 (prix de vente conseillĂŠ, TVA incluse). * Cette action est valable sur les vĂŠhicules signalĂŠs jusquÂ&#x2019;au 30.4.2015 ou jusquÂ&#x2019;Ă ĂŠpuisement des stocks. Leasing Ă 3,9%: exemple de calcul Sportage 1.6 L GDi Swiss Eco Edition, prix catalogue CHF 29 950.Â&#x2013;, mensualitĂŠ CHF 347.25, taux dÂ&#x2019;intĂŠrĂŞt 3,9%, taux dÂ&#x2019;intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.Â&#x2013; min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. LÂ&#x2019;octroi du crĂŠdit est interdit sÂ&#x2019;il entraĂŽne un surendettement du consommateur.
PICANTO
NEW RIO
SOUL
NEW SOUL EV
NEW VENGA
PRO_CEEÂ&#x2019;D GT
CEEÂ&#x2019;D GT
CEEÂ&#x2019;D
CEEÂ&#x2019;D SPORTSWAGON
CARENS
NEW OPTIMA
SORENTO
1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1025 St-Sulpice Garage Mangani et Forte, 021 691 65 96; 1037 Etagnières Carrosserie Garage Casale Sà rl, 021 706 14 14; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont SARL, 021 728 51 32
HvS ZĂźrich
par rapport au modèle Trend
"6504 r
.&3$3&%* +&6%* "73*-
vĂŠhicules "VUPNPCJMFT NBOVFMMFT BVUPNBUJRVFT FYQFSUJTĂ?FT KPVS %Ă&#x2019;T 'S h 5Ă?M #.8 J CFSMJOF HSJT BOUSBDJUF BVUPNBUJRVF QBSGBJU Ă?UBU TFSWJDF SĂ?DFOU UPVUF PQUJPO (14 TJĂ&#x2019;HF DVJS DIBVGGBOU DBQUFVS EF TUBUJPOOFNFOU FUD 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M #.8 J HSJT TJĂ&#x2019;HFT FO DVJS OPJS FYDFMMFOU Ă?UBU TFVMFNFOU h LN TZTUĂ&#x2019;NF OBWJHBUJPO FU NVMUJNĂ?EJB %ZOBWJO "OESPJE 'S h 5Ă?M #.8 J BVUPNBUJRVF h LN OPJS JOU DVJS CSVO OPNCSFVTFT PQU (14 SPVFT IJWFS 'S h 5Ă?M $JUSPFO $ OFVWF LN DBVTF EPVCMF FNQMPJ KBNBJT JNNBUSJDVMĂ?F WBMFVS 'S h DĂ?EĂ?F Ă&#x2039; 'S h QBJFNFOU DBTI & NBJM DBTTBEBMF!IPUNBJM DPN $JUSPĂ&#x2018;O +VNQZ EJFTFM NPEĂ&#x2019;MF h LN FYQFSUJTĂ? 'S h 5Ă?M
Envie vĂŠhicule neuf, occasion? FacilitĂŠ de leasing pour les poursuites, retraitĂŠs, frontaliers. Taux 1.9% Ă 5.25%.
TĂŠl. 079 524 33 28
5PZPUB :BSJT -JOĂ?B h LN Ă?UBU OFVG SPVFT OFJHF 'S h 5Ă?M
Paiement CASH, enlèvement immÊdiat
079 153 29 31
78 1BTTBU 54* )JHIMJOF DW h LN BVUPNBUJRVF 'S h 5Ă?M 78 1PMP FTTFODF BVUPNBUJRVF HSJT NĂ?UBM DVJS OPJS h LN KFVY EF SPVFT 'S h 5Ă?M
3FOBVMU 4DĂ?OJD %DJ 1SJWJMĂ&#x2019;HF JNQFDDBCMF 7JTJUF QBTTĂ?F QOFVT OFJHF h LN 'S h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M )ZVOEBJ J HSJT BOUISBDJUF KBOWJFS h LN DMJNBUJTBUJPO WFSSPVJMMBHF Ă&#x2039; EJTUBODF SBEBS QBSLJOH WJTJUF QBTTĂ?F BWSJM WBMFVS &VSPUBY 'S h $Ă?EĂ?F 'S h 5Ă?M )ZVOEBJ 4POBUB MU h LN &YQFSUJTĂ?F DBSSPTTFSJF USĂ&#x2019;T SBSF 'S h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M -BODJB :QTJMPO CMBODIF h LN UPVUFT PQUJPOT QOFVT OFJHF 'S h 5Ă?M .D-BSFO .1 $ Ă&#x2019;SF NBJO h LN "DIFUĂ?F 'S h 'S h EhPQUJPOT $Ă?EĂ?F 'S h 5Ă?M
QBJFNFOU DBTI 5FM 0GGSF EF 'S Ă&#x2039; QPVS WPUSF WPJUVSF
VW Coccinelle 1969, bon ĂŠtat. Fr. 8'700.-. TĂŠl. 076.386.86.23
)POEB 48 U BWFD "#4 CJ DZMJOESF FYQFSUJTĂ? h LN HBSBHF 'S h 5Ă?M
DBTTF FYQPSU 5Ă?M 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M
VUJMJUBJSFT
bateaux /PUSF MJTUF EF CBUFBVY EhPDDBTJPOT WPJMJFST DBOPUT NPUFVS QOFVNBUJRVFT TVS OPUSF TJUF XXX CJSCBVNGJMT DI QBS NBJM Ă&#x2039; CJSCBVN GJMT!HNBJM DPN PV 5Ă?M
deux-roues NPUPT #.8 3 4 OPJSF USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU FNCSBZBHF FU EJTRVF BSSJĂ&#x2019;SF h LN WBMJTFT 'S h 5Ă?M
Scooter Êlectrique pour personnes à mobilitÊ rÊduite, 4 roues, garantie 2 ans, modèles neufs. TTC livrÊ Fr. 3'990.-. www.sr-medic.ch, e-mail info@srmedic.ch
Bus VW Swissprofi, TDI, 105'000 km. places, 9 places, pneus neiges, très bon Êtat, expertisÊ. Fr. 11'900.-. TÊl. 076.386.49.09
DZDMFT FU WĂ?MPNPUFVST
BDDFTTPJSFT BVUPT
-16% sur la gamme Smart de stock ou Ă commander. RĂŠservez sur: www.autotickets.ch / Contact: information@autotickets.ch
TDPPUFST
CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ&#x2019;USFT
SPVFT Ă?UĂ? TVS KBOUFT BMV 0QFM 3 #PO Ă?UBU 'S OĂ?HPDJBCMF 5Ă?M SFQBT CFMMFT KBOUFT FO BMMJBHF Ă&#x2039; USPVT EF GJYBUJPO QPVS #.8 .FSDFEFT 'S 5Ă?M 1PSUF DIBSHFT 5IVMF BWFD TFSSVSFT QPSUFT WĂ?MPT 5IVMF QPVS WĂ?IJDVMF BWFD CBSSF EF UPJU 'S MF UPVU 5Ă?M
755 4DPUU DBESF . GFNNF CPO Ă?UBU QOFVT OFVGT SĂ?WJTĂ? 'S 5Ă?M Harley Davidson Street Glide, 2010, 27'000 km, stage 1, ĂŠtat impeccable. Fr. 17'900.- Ă discuter. TĂŠl. 079.434.92.22
:BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTĂ?F h LN 5Ă?M
DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS "DIBU BV DPNQUBOU UPVU WĂ?IJDVMF EhPDDBTJPO SĂ?DFOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M PV XXX BVUPSPNBOEJF DI " CPO QSJY BDIBU EF WPJUVSFT EhPDDBTJPO FYQPSU FU DBTTF 5Ă?M "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?T 5Ă?M "DIBU UPVUFT WPJUVSFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT $BTI 5Ă?M
Augmentez lâ&#x20AC;&#x2122;impact de votre PETITE ANNONCE!
INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch
Bateau à vendre A vendre pour cause maladie incurable Bateau, Dimension, 7 m 62 x 2m 90 Pilotage extÊrieur et intÊreur. Avec amarrage aux Pâquis. Un Moteur Mercruiser 5,7 L, 234 CV neuf (mai 2013) Capote neuve (mars 2014) IntÊrieur soignÊ. 4 Couchettes, Cuisinière Êlectrique, Eau chaude, Frigo WC+ douche. Prix. Fr. 55'000.-. TÊl. 079.667.22.97
4"/5² #&"65² "SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M #BBOQMPZ NBTTBHF NBTTBHF UIBJ USBEJUJPOOFM SFMBYBUJPO FU CJFO Ă?USF OPO Ă?SPUJRVF 5Ă?M XXX CBBOQMPZNBTTBHF DPN -PDBUJPO CPM EhBJS KBDRVJFS PV DIBNQT NBHOĂ?UJRVFT QVMTĂ?T 5Ă?M &YDMVTJG .BHJF EV TPO % NBTTBHF EBOT CVMMF TPOPSF EPVDF OBUVSFMMF (FOĂ&#x2019;WF -BVTBOOF 5Ă?M TPMFJM!CMVFNBJM DI )PNNF EF DPNQBHOJF NBTTFVS QBTTJPOOĂ? 5Ă?M
1SJWĂ? [FO NBTTBHF EPVDF QSPGFTTJPOOFMMF #FBVMJFV I I 5Ă?M 3FNJTF FO GPSNF DPOUSĂ&#x2122;MF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
SOINS DENTAIRES IMPLANTS â&#x20AC;˘ PROTHESES COURONNES â&#x20AC;˘ BRIDGES
Consultations/ devis Ă :
Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 70% dâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠconomie!!!
Genève Lausanne
Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No o1e en n Suisse S Suiss Sui ssse se ro rromande oman o om oma ma
Lu-Sa 08-20h
GA SU RA IS NTI SE E
Achète auto et utilitaire toutes marques
"VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB
MITSUBISHI PRIX CANON PLUS GARANTIE DE 5 ANS * 9â&#x20AC;&#x2122;999.â&#x20AC;&#x201C;
Space Star 1.0 Inform *Bonus devise CHF 1â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; incl.
â&#x20AC;&#x201C;* 17â&#x20AC;&#x2122;999.
ASX 1.6 Inform *Bonus devise CHF 2â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; incl.
.â&#x20AC;&#x201C;* 24â&#x20AC;&#x2122;999
Outlander 2.0 Invite *Bonus devise CHF 3â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; incl.
â&#x20AC;&#x201C;* 15â&#x20AC;&#x2122;799.
Lancer Sportback 1.6 Inform *Bonus devise CHF 1â&#x20AC;&#x2122;500.â&#x20AC;&#x201C; incl.
Top actuell: Bonus devise jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă CHF 6â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C;* *Prix nets sans engagement, incl. bonus devise valable du 1.4 au 30.4.2015 en cas de conclusion de contrat (Mitsubishi neuve du stock concessionnaire) et dâ&#x20AC;&#x2122;immatriculation avant le 31.7.2015. Bonus maximum: Outlander PHEV Navigator 56â&#x20AC;&#x2122;999.â&#x20AC;&#x201C;, bonus 6â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C;, net 50â&#x20AC;&#x2122;999.â&#x20AC;&#x201C;. Consommation normalisĂŠe mixte l/100 km / ĂŠmissions de CO2 g/km, efďŹ cacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique catĂŠgorie: Space Star, 4.0 / 92 / C; ASX 5.8 / 133 / D; Outlander 6.8 / 157 / F; Lancer 5.5 / 128 / D. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 144 g/km. Ill.: Space Star 1.2 Intense 13â&#x20AC;&#x2122;699.â&#x20AC;&#x201C;, 1â&#x20AC;&#x2122;500.â&#x20AC;&#x201C; bonus incl.; ASX 1.8 DID Sport 35â&#x20AC;&#x2122;799.â&#x20AC;&#x201C;, 2â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; bonus incl.; Outlander 2.0 Navigator 39â&#x20AC;&#x2122;299.â&#x20AC;&#x201C;, 4â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; bonus incl. www.mitsubishi-motors.ch
www.mitsubishi-motors.ch
r "%3&44&4 65*-&4 EĂ?NĂ?OBHFNFOU #BT QSJY %Ă?NĂ?OBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %Ă?CBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS Ă?UBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5Ă?M EFNBH!CMVFXJO DI
QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQĂ?SJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQĂ?UJUJGT 5Ă?M 'BY /BUFM
SĂ?OPWBUJPO .BĂ&#x17D;PO RVBMJGJĂ? USBWBJM EF RVBMJUĂ? FO NBĂ&#x17D;POOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF QBSRVFUT %FWJT PGGFSU 5Ă?M 1FUJUF FOUSFQSJTF HĂ?OĂ?SBMF TQĂ?DJBMJĂ?F FO BNĂ?OBHFNFOUT FYUĂ?SJFVST SĂ?OPWBUJPOT JOUĂ?SJFVSFT FU FYUĂ?SJFVSFT NBĂ&#x17D;POOFSJF %FWJT HSBUVJU SĂ?HJPO -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5Ă?M 1MĂ&#x2030;USFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO TĂ?DIĂ?F 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BĂ&#x17D;POOFSJF 3Ă?OPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BĂ&#x17D;BEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5Ă?M
1PVS WPT
QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV
UBQJT /FUUPZBHF EF UBQJT NFVCMFT SFNCPVSSĂ?T NPRVFUUFT .VMUJ /FUUPZBHFT 4" 5Ă?M
BWJT PGGJDJFMT
.&3$3&%* +&6%* "73*-
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NĂ?EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NĂ?EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUĂ?MBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOĂ?DPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )Ă&#x2122;QJUBM EF M &OGBODF .POUĂ?UBO
"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )Ă&#x2122;QJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NĂ?EJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I .Ă?EFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SĂ&#x2019;T -BVTBOOF 5Ă?M -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă&#x2039; I 4BNFEJ EF I Ă&#x2039; I %JNBODIF EF I Ă&#x2039; I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MĂ?DIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B
I I %J KPVST GĂ?SJĂ?T I I )ZHJĂ&#x2019;OF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .Ă?EJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ă&#x2039; I Z DPNQSJT MFT KPVST GĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJĂ&#x2019;SF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GĂ?SJĂ?T I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT Venez nous rejoindre et contribuez ainsi au dĂŠveloppement dâ&#x20AC;&#x2122;OTTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OTTOâ&#x20AC;&#x2122;S, une entreprise Ă succès du commerce de dĂŠtail, compte environ 1800 employĂŠs et plus de 100 succursales rĂŠparties dans toute la Suisse. Nous devons notre succès entre autres Ă notre personnel des plus motivĂŠs. Câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi nous soutenons et encourageons en permanence les aptitudes de nos collaborateurs. Nous recherchons pour notre succursale
Ă Lausanne vendeur/vendeuse auxiliaire 50-80%
Quel est votre nouveau champ dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ? ¡ DĂŠballage des marchandises et garnissage de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalage ¡ PrĂŠsentation des marchandises ¡ ContrĂ´le et ĂŠtiquetage de la marchandise ¡ Encaissement et gestion de lâ&#x20AC;&#x2122;administratif qui y est liĂŠ Quel est le proďŹ l requis? ¡ CapacitĂŠ Ă travailler en ĂŠquipe ¡ Aisance dans les contacts humains ¡ RĂŠsistance en moments agitĂŠs ¡ Bonnes connaissances de la langue française
OTTOâ&#x20AC;&#x2122;S AG Isabella Gafner Wassermatte 3 6210 Sursee 041 925 03 85 www.ottos.ch isabella.gafner@ottos.ch
Que pouvons-nous vous offrir? ¡ Des conditions dâ&#x20AC;&#x2122;emploi actuelles ¡ Un environnement dynamique et passionnant ¡ Un climat de travail familier ¡ Des conditions dâ&#x20AC;&#x2122;achat avantageuses ProďŹ tez de cette chance et envoyez-nous votre dossier de candidature complet sous la forme dĂŠsirĂŠe (par ĂŠcrit ou par courriel). Câ&#x20AC;&#x2122;est avec plaisir que nous attendons votre candidature.
"DUJWJUĂ? JOEĂ?QFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5Ă?M XXX KPC P UPQ DPN 'BNJMMF EF FOGBOUT PGGSF DIBNCSF
QFOTJPO DPVST BMMFNBOE Ă&#x2039; ;VSJDI FO Ă?DIBOHF EF CBCZTJUUJOH
USBW EPNFTUJRVFT *OUĂ?SĂ?TTĂ?T BQQFMFS 5Ă?M $IFSDIPOT DPOEVDUFVS EhĂ?DPMJFST IPNNF EĂ&#x2019;T BOT MVOEJ WFOESFEJ I I I I 5Ă?M $IFSDIF USBOTGPSNJTUFT EBOTFVST FVTFT NVTJDJFOT TUSFBQUJTFVST FVTFT DPNĂ?EJFOT JFOOFT #PEZCVJMEFST FVTFT 4QPSUJGT UJWFT "NBUFVST 1SPGFTTJPOOFMT 5Ă?M $IFSDIF NPOJUFVS QPVS DPVST WPJMF NPUFVS %Ă&#x2019;T NBJ 5Ă?M 4BMPO MBVTBOOPJT DIFSDIF VOF DPJGGFVTF &DSJSF $1 -BVTBOOF
%FNBOEFT +FVOF EBNF QSPGFTTJPOOFMMF EF MB TBOUĂ? DIFSDIF VO FNQMPJ EhBJEF BVY QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M "JEF TPJHOBOUF HBSEF QSJWĂ?F HPVWFSOBOUF EF MBOHVF GSBOĂ&#x17D;BJTF BWFD BOT EhFYQĂ?SJFODF BVQSĂ&#x2019;T EF HSBOEFT GBNJMMFT FU JOTUJUVUJPOT QSJWĂ?FT FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFT WĂ?SJGJBCMFT %JTQPOJCMF EF TVJUF QPVS QFSTPOOFT NBMBEFT FU PV Ă&#x2030;HĂ?FT BZBOU CFTPJO EF NFT TFSWJDFT Ă&#x2039; EPNJDJMF 1FSNJT $ 5Ă?M
"JEF TPJHOBOUF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F SFTQPOTBCMF FYQĂ?SJFODF &.4 FU EPNJDJMF $IFSDIF USBWBJM KPVS OVJU 1FSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F PV IBOEJDBQĂ?F 4PJO DVJTJOF FUD 5Ă?M %BNF CFBVDPVQ EhFYQĂ?SJFODF DIFSDIF NĂ?OBHF 5Ă?M %BNF QFSNJT EF USBWBJM CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF NĂ?OBHF HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT SFQBTTBHF 5Ă?M $PJGGFVTF FYQĂ?SJNFOUĂ?F DIFSDIF QMBDF QPVS KFVEJ WFOESFEJ TBNFEJ TBMBSJĂ?F PV JOEĂ?QFOEBOUF 5Ă?M %Ă?CBSSBT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT OFUUPZBHFT KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF 1SJY SBJTPOOBCMF 5Ă?M +FVOF EBNF BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF HB[PO Ă&#x2039; UPOESF KBSEJOBHF OFUUPZBHF WJUSFT 5Ă?M $IFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF ThPDDVQFS QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT HBSEF FOGBOUT QBSMBOU FTQBHOPM QBT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M %BNF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF RVBSUJFS #FSHJĂ&#x2019;SFT 5Ă?M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF "WFD WPJUVSF FYQĂ?SJFODF FU SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF EĂ?DMBSĂ?F NBUJO PV BQSĂ&#x2019;T NJEJ 5Ă?M
%BNF BOT FYQĂ?SJFODF TĂ?SJFVTF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF HBSEF FOGBOUT EF TVJUF 5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT Ă?MBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM .BMF XJUI QFSNJU C MPPLJOH BOZ KPC GSPN UP QN 5Ă?M +FVOF EBNF BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF NĂ?OBHF FU SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF BWFD FYQĂ?SJFODFT SFTQPOTBCMF QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT QFSNJT TĂ?KPVS DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT FU SFTUBVSBUJPO 5Ă?M 1BZTBHJTUF QSJWĂ? DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBĂ&#x17D;POOFSJF 5Ă?M 1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ? DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO EĂ?DPSBUJPO NBĂ&#x17D;POOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SĂ?HJF 5Ă?M
PERSONNEL DE MAISON
Femme de mĂŠnage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch 1J[[BPMP DVJTJOF DSĂ?QJFS TBOEXJDI WFOEFVS OFUUPZBHFT 5Ă?M %BNF DIFSDIF Ă&#x2039; UFOJS DPNQBHOJF PV GBJSF MFT DPVSTFT FOUSF FU KPVST Ă&#x2039; QFSTPOOF TFVMF 5Ă?M
&OTFJHOFNFOU "MMFNBOE QPVS QSĂ?QBSUJPO BVY FYBNFOT (PFUIF .BUVSJUĂ? QBS QSPGFTTJPOOFM FYQĂ?SJNFOUĂ? FU QBUJFOU 5Ă?M XXX MJOHVBTUVEJP DI "MMFNBOE BOHMBJT GSBOĂ&#x17D;BJT PSUIPHSBQIF BEVMUFT UPVT Ă&#x2030;HFT &YQĂ?SJFODF QBUJFODF 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UĂ?MĂ?QIPOFS I I &OTFJHOBOU DFSUJGJĂ? $BNCSJEHF EPOOF DPVST Eh"OHMBJT *UBMJFO JOEJWJEVFM FU HSPVQF 5Ă?M #SJEHF 1BSUJDJQF[ Ă&#x2039; VOF TĂ?BODF HSBUVJUF EF EĂ?DPVWFSUF Ă&#x2039; -BVTBOOF PV Ă&#x2039; 7FWFZ 5Ă?M
Sainte Croix des Neiges Ecole, Collège, LycĂŠe, Internat Semaine ou permanent Ă 20 km dâ&#x20AC;&#x2122;Evian De la maternelle aux baccalaurĂŠats L, ES et S Section sportive freestyle - freeride Consultez notre site
www.scn74.com Sainte Croix des Neiges Ensemble scolaire catholique sous contrat dâ&#x20AC;&#x2122;association Chef-lieu 74360 ABONDANCE TĂŠl : 04.50.73.01.20 www.scn74.com Mail: scn74@scn74.com
Lire et ĂŠcrire. Cours pour adultes dans toute la Suisse romande. Sans jugement. Pour mieux participer Ă la vie. Pour ĂŞtre libre.
021 329 04 48 A Lausanne, cours gratuits ďŹ nancĂŠs par la Ville - CIFEA
Association Lire et Ecrire Section Lausanne
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* "73*-
TFNBJOFT E BVUPOPNJF
.0/53& t j4NBSUXBUDI (BSNJO 7JWPBDUJWFx (BSNJO MF MFBEFS NPOEJBM FU TVJTTF EBOT MF EPNBJOF EF MB HÏPMPDBMJTBUJPO SFMÒWF MF EÏGJ EF MB NPOUSF DPOOFDUÏF FU MF GBJU CJFO 3"$)&- .06(*/
"WFD QMVT EF NJMMJPOT E BQQBSFJMT EF OBWJHBUJPO WFOEVT EBOT MF NPOEF FOUJFS EFQVJT (BSNJO FTU VOF FOUSFQSJTF RVJ O B QMVT SJFO Ë QSPVWFS EBOT MF EPNBJOF EF MB HÏPMPDBMJTBUJPO %V DPVQ SFDPOOV QPVS TPO FYQÏSJFODF FU TPO TBWPJS GBJSF MF GBCSJ DBOU BNÏSJDBJO EÏDJEF EF TF MBODFS EBOT MF NPOEF EF MB NPOUSF DPOOFDUÏF BWFD MB 7JWPBDUJWF jMB TNBSUXBUDI (14 QPVS VO NPEF EF WJF BDUJGx -B 7JWPBDUJWF RV FTU DF RVF D FTU 6OF NPOUSF BV EFTJHO DBSSÏ ÏMÏHBOU VMUSBQMBUF BWFD VOF ÏQBJTTFVS EF TFVMFNFOU NN FU VO QPJET JOGÏSJFVS Ë HSBNNFT
"WFD VOF BVUPOPNJF EF TFNBJOFT o PV IFVSFT BWFD MF (14 BDUJWÏ o QMVT CFTPJO EF TF QSÏPDDVQFS EF MB CBUUFSJF *M TVGGJU E FOGJMFS TB NPOUSF FU D FTU QBSUJ 1MVT CFTPJO EF T JORVJÏUFS EF M IVNJEJUÏ USBOTQJSF[ OBHF[ FU EPVDIF[ WPVT FO UPVUF TÏSÏOJUÏ WPUSF NPOUSF OF CSPODIFSB QBT "EBQUÏF QPVS MB DPVSTF Ë QJFE MF HPMG MF WÏMP NBJT BVTTJ MB OBUB UJPO MB 7JWPBDUJWF OF WPVT MÉDIFSB QBT -FT BQQMJDBUJPOT TQPSUJ WFT JOUÏHSÏFT QFSNFUUFOU VO TVJWJ DPNQMFU FU QSÏDJT NÐNF MPST RVF M PO O B QBT TPO UÏMÏQIPOF TVS TPJ - ÏDSBO UBDUJMF DPVMFVS IBVUF SÏTPMVUJPO EF MB 7JWPBDUJWF FTU MJTJCMF RVFMMFT RVF TPJFOU MFT DPOEJUJPOT "WFD MB NPOUSF DPOOFDUÏF EF (BSNJO WPVT OF QBTTFSF[ QMVT Ë DÙUÏ E VO NBJM JNQPSUBOU OJ OF NBORVFSF[ VO BQQFM $POOFDUÏF FO UPVUFT DJSDPOTUBODFT FMMF WJCSFSB EJTDSÒUFNFOU FU BGGJDIFSB EFT BMFSUFT FO DBT E BQQFMT E FNBJMT EF NFTTBHFT FU BVUSFT OPUJ GJDBUJPOT SFÎVFT TVS WPUSF TNBSUQIPOF 6OF TJNQMF QSFTTJPO EV EPJHU TVS M ÏDSBO TVGGJU QPVS DPOTVMUFS WPT EPOOÏFT
1FSTPOOBMJTBCMF 1FSTPOOBMJTF[ WPUSF NPOUSF HSÉDF Ë MB CPVUJRVF $POOFDU *2 EF (BSNJO $POOFDU %FT DPOUFOVT HSBUVJUT EFT XJEHFUT FU EFT DIBNQT EF EPOOÏFT TVQQMÏNFOUBJSFT TPOU BDDFTTJCMFT Ë UPVT NPNFOUT -PJO E PVCMJFS MFT BNBUFVST EF TUZMF MB 7JWPBDUJWF TF EÏDMJOF FO OPJS PV FO CMBOD -F CSBDFMFU FTU EJTQPOJ CMF FO OFVG DPMPSJT QPVS T BDDPSEFS Ë UPVUFT MFT UFOVFT %JTQPOJCMF EFQVJT MF NPJT E BWSJM MB NPOUSF 7JWPBDUJWF EF (BSNJO FTU WFOEVF TFVMF BV QSJY EF GSBODT PV BDDPNQBHOÏF E VOF DFJOUVSF DBSEJP )3. QPVS GSBODT XXX HBSNJO DI
1PVS HBHOFS NPOUSF (BSNJO 7JWPBDUJWF BWFD
("(/&; VOF DFJOUVSF DBSEJP KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU
6OF NPOUSF BV EFTJHO DBSSÏ ÏMÏHBOU VMUSBQMBUF %3
-$ 7*7 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BWSJM
.0/53&
-B EBOTF FO GÐUF %"/4& t " M JOTUBS EF OPNCSFVTFT WJMMFT EF 4VJTTF FTTFOUJFMMF NFOU SPNBOEFT -BVTBOOF GÐUF MB EBOTF EV BV NBJ -B 'ÐUF EF MB %BOTF D FTU RVFMRVFT KPVST QPVS EÏDPVWSJS MB EBOTF EBOT MFT UIÏÉ USFT MFT DFOUSFT DVMUV SFMT FU EBOT M FTQBDF QVCMJD 4QFDUBDMFT BOJ NBUJPOT QBSUJFT EJTDP LJET GJMNT DPOGÏSFO DFT Ë DIBDVO EF DPODPDUFS TPO QSPHSBNNF JEÏBM &U QBSUPVU EFT DFOUBJOFT EF DPVST EF EBOTF EF UPVT TUZ MFT QPVS QFUJUT FU HSBOET EÏCVUBOUT PV QBTTJPOOÏT 5BOHPT FOGMBNNÏT QPMLB IJQ IPQ WPHVJOH PV FODPSF SPDL BDSPCBUJRVF JM Z FO BVSB QPVS UPVT MFT HPßUT QPVS DFUUF ÒNF ÏEJUJPO FO GPSNF E BOOJ WFSTBJSF " -BVTBOOF DF TPOU BJOTJ VOF CPOOF WJOHUBJOF EF MJFVY RVJ BDDVFJMMFSPOU MFT EJWFSTFT NBOJGFTUBUJPOT MB 1MBDF 4BJOU 'SBOÎPJT M &TQMBOBOEF EF .POUCFOPO MF #PVSH MB .BOVGBDUVSF M &1'- M "STFOJD MB #JCMJPUIÒRVF DBOUPOBMF FU VOJWFSTJ UBJSF M 0DUPHPOF MF 5IÏÉUSF 7JEZ -BVTBOOF FU CJFO E BVUSFT TJUFT FODPSF BDDVFJMMFSPOU UPVT MFT BNB UFVST EÏTJSFVY E BQQSFOESF FU EF T ÏDMBUFS %3
$POOFDUÏF FU NPCJMF
ÒNF 'ÐUF EF MB %BOTF EV BV NBJ TVS VOF NVMUJUVEF EF TJUFT Ë -BVTBOOF -F QSPHSBNNF DPNQMFU QFVU ÐUSF DPOTVMUÏ TVS MF TJUF XXX GFUFEFMBEBOTF DI 1SJY GSBODT HSBUVJU QPVS MFT NPJOT EF BOT
("(/&; 1PVS HBHOFS 9 QBTT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ %"/
1"44
BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BWSJM
16# zzz
$JSRVF )FMWFUJB WFJMMFVY RVF M JMMVTJPO BWFD %BOJFM NBÔUSF EBOT M BSU EF MB EJTQBSJUJPO &OGJO MFT CBMMFT WPOU FU WJFOOFOU EBOT MFT NBJOT EF .JDIFMF 1BHOPUUB NVOJF EF TPO NÉU DIJOPJT "VUBOU EF OVNÏSPT VOJRVFT EBOT MFTRVFMT DIBRVF HÏOÏSBUJPO TF SFUSPV WFSB BWFD QMBJTJS j1PÏTJFx UPVSOÏF EV DJSRVF )FMWFUJB " $IFTFBVY MFT FU BWSJM Ë #VTTJHOZ MFT FS FU NBJ Ë &DVCMFOT MFT FU NBJ
%3
10²4*& t -F DJSRVF )FMWFUJB D FTU BOT FU USPJT HÏOÏSBUJPOT E JUJOÏSBODF Ë USBWFST MB 3PNBOEJF 6OF WJF EF QBTTJPO FU EF QBSUBHF BGJO E PGGSJS BVY TQFDUBUFVST MF NFJMMFVS EF DFUUF HSBOEF QBTTJPO RV FTU MF DJS RVF &U QPVS GÐUFS TFT BOT E FYJTUFODF MF DJSRVF )FMWFUJB QSÏTFOUF DFUUF BOOÏF VO TQFD UBDMF QMFJO EF QPÏTJF FU KVTUF NFOU JOUJUVMÏ j1PÏTJFx *OTUBMMF[ WPVT DPOGPSUBCMF NFOU EBOT MFT OPVWFBVY TJÒHFT EPVJMMFUT FU MBJTTF[ WPVT BMMFS Ë MB NBHJF EÏHBHÏF QBS EFT BSUJTUFT RVJ WPVT QSÏTFO UFOU MFVS OVNÏSP BGJO EF WPVT GBJSF QBTTFS EF HSBOET NPNFOUT EF SÐWF #SJHJUUF GBJU TBVUFS DPVSJS WJSFWPMUFS 'MPDPO QFUJUF CPVMF EF QPJMT FTQJÒHMF Ë TPVIBJU FU RVJ QBS GPJT O FO GBJU RV Ë TB UÐUF 2VPJ EF QMVT NFS
3ÏTFSWBUJPO FU JOGPSNBUJPOT BV PV SFTFSWBUJPO!DJSRVF IFMWFUJB DI
("(/&;
#*--&54
1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ $*3 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BWSJM
$PPLJOH .BNB M BDUJPO CBU TPO QMFJO Ë DIB RVF JOTUBOU BVDVOF JOT USVDUJPO O FTU BGGJDIÏF Ë M ÏDSBO FU Ë MB NPJOESF CPV MFUUF WPVT ÐUFT HSJMMÏ +VTRV Ë RVBUSF KPVFVST QFVWFOU T BGGSPOUFS BWFD VO TFVM FYFNQMBJSF EV KFV 6OF DPOTPMF /JOUFOEP %4 PV %4 QBS KPVFVS FTU OÏDFTTBJSF
%3
+&6 7*%²0 t 3JFO OF WBVU MFT CPOT QFUJUT QMBUT GBJUT NBJTPO EF .BNB FU EBOT $PPLJOH .BNB #PO "QQÏUJU 4VS /JOUFOEP %4 FU %4 WPVT FU .BNB BMMF[ EFWPJS QFSGFDUJPOOFS EFT SFDFUUFT FU FO EÏCMPRVFS EF OPVWFMMFT EF NBOJÒSF Ë QPVTTFS WPT UBMFOUT DVMJOBJ SFT Ë MFVS NBYJNVN $VJTJOF[ EF UPVU RVF DF TPJU VO QMBU EF UPVT MFT KPVST PV VO QMBU FYPUJRVF JM Z B SFDFUUFT RVJ WPOU EV TBOEXJDI UPBTUÏ BVY TUFBLT Ë MB NP[[BSFMMB FU CJFO E BVUSFT -FT DPNNBOEFT JOUVJUJWFT SFOEFOU MB DVJ TJOF BDDFTTJCMF Ë UPVT JM TVGGJU EF DPVQFS EF NJYFS EF HSJMMFS FU EF GBJSF TBVUFS WPUSF QMBU BWFD MF TUZMFU &U OF WPVT JORVJÏUF[ QBT TJ WPVT GBJUFT VOF FSSFVS .BNB MB DPSSJHFSB &U TJ WPVT TPVIBJUF[ WPVT GSPUUFS Ë VO WSBJ EÏGJ SFOEF[ WPVT BV $PPLJOH %PKP Pá
S R U O J RS DERNIrEmeture définitive e avant f
squ’au ment ju unique
% 0 7 *
nt e im t r o s s a l’ t u o sur t
LIQUIDATION
TOTALE
Jusqu’à épuisement du stock*
HORAIRES D’OUVERTURE du lundi au jeudi de 9h30 à 19h le vendredi de 9h30 à 20h et le samedi de 9h à 18h ("(/&;
+&69
1PVS HBHOFS KFV KPVBCMF TVS /JOUFOEP %4 PV %4 KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ +&6 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BWSJM
2015 30 avril
FLY CRISSIER
Chemin du Closalet 4 1023 - CRISSIER
Valable uniquement sur tous les produits en stock magasin. Non cumulable avec d’autres bons, services, cartes cadeaux et commandes en cours. Sous réserve de modifications de modèles, de dimensions, de prix et du stock disponible. Disponibilité des produits selon surface du magasin. Tous les produits soldés ne sont ni repris, ni échangés.
fly.ch
r *..0#*-*&3 location 7BVE 4VMMFOT QJĂ&#x2019;DF SĂ?OPWĂ? TBOT BOJNBVY OPO GVNFVS 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M " Ă?DIBOHFS QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; /ZPO $FOUSF BWFD KBSEJO QSPDIF HBSF DFOUSF DPNNFSDJBM DPOUSF QJĂ&#x2019;DFT TVS /ZPO NBYJNVN 'S h 5Ă?M MBJTTFS VO NFTTBHF #FHOJOT (SBOE BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT N CĂ&#x2030;UJNFOU NPEFSOF EF IBVU TUBOEJOH BWFD NBHOJGJRVF UFSSBTTF FOTPMFJMMĂ?F EF N 7VF EĂ?HBHĂ?F TVS MB DBNQBHOF %JTQPOJCMF FS NBJ 'S h 5Ă?M /ZPO $FOUSF DIFSDIF DPMPDBUBJSF EBOT KPMJ BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT BWFD KBSEJO 1SPDIF DPNNFSDF HBSF CVT -PZFS 'S h 5Ă?M MBJTTFS VO NFTTBHF
.&3$3&%* +&6%* "73*-
" MPVFS Ă&#x2039; 1SBOHJOT KPMJ BQQBSUFNFOU NBOTBSEĂ? CFBVDPVQ EF DBDIFU QJĂ&#x2019;DFT DIBNCSFT HSBOE TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TEC BWFD CBJHOPJSF 8$ 8$ WJTJUFVST TĂ?QBSĂ? 5SĂ&#x2019;T MVNJOFVY IBVUT QMBGPOET CPJTFSJFT FU QPVUSFT BQQBSFOUFT QBSRVFU $BESF BHSĂ?BCMF FU DBMNF &DPMFT FU DPNNFSDFT Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? USBOTQPSUT QVCMJDT FU BDDĂ&#x2019;T BVUPSPVUF QSPDIF QMBDF EF QBSLJOH FYUĂ?SJFVSF JODMVTF EBOT MF QSJY $BWF FU MPDBM QPVS TUPDLFS MF CPJT EF DIFNJOĂ?F WĂ?MPT QOFVT #VBOEFSJF DPNNVOF %JTQPOJCMF KVJO 'S h 1PVS MFT WJTJUFT DPOUBDU BV 5Ă?M " MPVFS Ă&#x2039; 1SBOHJOT KPMJ BQQBSUFNFOU NBOTBSEĂ? CFBVDPVQ EF DBDIFU QJĂ&#x2019;DFT N DIBNCSFT HSBOE TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F T E C BWFD CBJHOPJSF XD XD WJTJUFVST TĂ?QBSĂ? 5SĂ&#x2019;T MVNJOFVY IBVUT QMBGPOET CPJTFSJFT FU QPVUSFT BQQBSFOUFT QBSRVFU $BESF BHSĂ?BCMF FU DBMNF &DPMFT FU DPNNFSDFT Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? USBOTQPSUT QVCMJDT FU BDDĂ&#x2019;T BVUPSPVUF QSPDIF QMBDF EF QBSLJOH FYUĂ?SJFVSF JODMVTF EBOT MF QSJY $BWF FU MPDBM QPVS TUPDLFS MF CPJT EF DIFNJOĂ?F WĂ?MPT QOFVT #VBOEFSJF DPNNVOF %JTQPOJCMF KVJO -PZFS 'S h DIBSHFT 1PVS MFT WJTJUFT DPOUBDU BV 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI
Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble
W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch Ă Etoy: Duplex avec charme grand sĂŠjour avec poĂŞle, grd cuisine, chambre, espace bureau, salle de bain. Place de parc et cave et petit jardin. Fr. 2'250.-, avec charges comprises. TĂŠl. 078.947.29.96
1MBNCVJU 0MMPO QJĂ&#x2019;DFT WBVEPJT FS Ă?UBHF 7VF KBSEJO 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M
(FOĂ&#x2019;WF QJĂ&#x2019;DFT CFM BQQBSUFNFOU BV 1FUJU 4BDPOOFY NJOVUFT Ă&#x2039; QJFE EF Mh0/6 DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS XD 'S h DIBSHFT %JTQPOJCJMJUĂ? JNNĂ?EJBUF 5Ă?M PV $IBNCSF DVJTJOF &BVY 7JWFT DBMNF QPVS KFVOF GJMMF OPO GVNFVTF 'S h NPJT 5Ă?M
4VJTTF
Ă?USBOHFS
$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT UPVU DPOGPSU 1SĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 5Ă?M ;FSNBUU EF QSJWĂ? DIBSNBOU TUVEJP TPMFJM CBMDPO WVF $FSWJO 'S QBS KPVS QPVS QFSTPOOFT 5Ă?M
"MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO CPSE NFS 5Ă?M #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUĂ? 5Ă?M %FOJB &TQBHOF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EBOT DPNQMFYF SĂ?TJEFOUJFM USĂ&#x2019;T MVNJOFVY HSBOEF QJTDJOF QMBHF NĂ&#x2019;USFT QSPDIF DPNNPEJUĂ?T 1IPUPT EJTQPOJCMF 5Ă?M
'SBODF " MPVFS #SJHOPMFT QSPWFODF EV 7BS WJMMB QJĂ&#x2019;DFT QFSTPOOFT DPOGPSU QJTDJOF QSJWĂ?F 5Ă?M $BQ Eh"HEF BQQBSUFNFOUT QPVS FU QFSTPOOFT N EF MB NFS UFOOJT QJTDJOF DBMNF QBSLJOH 5Ă?M Eh"HEF
NBHOJGJRVF
EVQMFY
QFSTPOOFT QJTDJOF NFS Ă&#x2039; N 5Ă?M $Ă&#x2122;UF Eh"[VS QSFTRVhĂ&#x201D;MF EF (JFOT MPHFNFOU QFSTPOOFT
NFS
NĂ&#x2019;USFT
4VJTTF
.POUBOB 7JMMBHF "QQBSUFNFOUT QJĂ&#x2019;DFT 'S QJĂ&#x2019;DFT 'S .BJTPO UZQJRVF NFVCMĂ?T Ă?RVJQĂ?T KBSEJO N 7VF 4PMFJM 5Ă?M
$SBOT .POUBOB KPMJ TUVEJP QMFJO TVE 5Ă?M $SBOT .POUBOB 4UVEJP N FS Ă?UBHF EBOT DIBMFU WVF NBHOJGJRVF TĂ?KPVS DIBNCSF DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TBMMF EF CBJO CBMDPO QMFJO TVE DBWF MPDBM Ă&#x2039; TLJ HBSBHF 4JUVBUJPO EĂ?QBSU 7JPMFUUFT 'S h 5Ă?M .PSHJOT CFBV NFVCMĂ? TVE WVF NPOUBHOF DPUĂ? UĂ?MĂ?TJĂ&#x2019;HF 'FVJMMFVTF QFSTPOOFT CBMDPO DBWF QBSLJOH 'S h 5Ă?M 4U .BSUJO )Ă?SFOT 7BMBJT BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT EBOT NBJTPO WBMBJTBOOF UZQJRVF 'S h 5Ă?M 4BJMMPO 74 .BJTPO BOUJRVF QSĂ&#x2019;T EFT QJTDJOFT 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M
cherche Ă louer 7BVE "SUJTUF DIFSDIF BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; SĂ?OPWFS PV BUFMJFS QMBJO QJFE MPOH CBJM 5Ă?M $IFSDIF HSBOHF MPDBM Ă?UBCMF VTBHF FOUSFQĂ&#x2122;U 5Ă?M $IFSDIPOT Ă&#x2039; MPVFS QFUJU MPDBM EĂ?QĂ&#x2122;U 5Ă?M
'SBODF
(FOĂ&#x2019;WF
"NBUFVST EF TLJ LN QJTUFT PV SBOEPOOĂ?F FO 4BWPJF -B 5PVTTVJSF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU N SFGBJU Ă&#x2039; OFVG NFVCMĂ? CBMDPO WVF QBOPSBNJRVF QMFJO TVE 1JFE EFT QJTUFT DBWF 1SJY TBDSJGJĂ? ĂŠ h 5Ă?M 5IPOPO MFT #BJOT Ă&#x2039; WFOESF TPSUJF PVFTU DĂ&#x2122;UĂ? (FOĂ&#x2019;WF RVBSUJFS USBORVJMMF QSPDIF DPNNPEJUĂ?T WJMMB EF BQQBSUFNFOUT EF N DIBDVO HSBOEF UFSSBTTF HBSBHF &VSPT h & NBJM USBEVUFD!CMVFXJO DI 5Ă?M
cherche Ă acheter (FOĂ&#x2019;WF %F QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJĂ?UĂ?T BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5Ă?M
affaires commerciales
6SHFOU NBTTFVTF DIFSDIF QJĂ&#x2019;DFT -BVTBOOF (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M
7BVE
vente
#PVUJRVF N BV DPFVS EF -BVTBOOF [POF QJĂ?UPOOF 1SJY EF SFNJTF 'S h 5Ă?M XXX ETDPVSUBHF DPN &QJDFSJF CJFO BHFODĂ?F Ă&#x2039; 1VMMZ 'S h 5Ă?M XXX ETDPVSUBHF DPN
(FOĂ&#x2019;WF " TBJTJS QJĂ&#x2019;DFT FO 11& DBNQBHOF HFOFWPJTF IPST OVJTBODFT %VQMFY NBOTBSEĂ? FO QJHOPO QPVUSFT BQQBSFOUFT CBMDPO N WBMFVS MPDBUJWF N DBEBTUSĂ?T %F FOUJĂ&#x2019;SFNFOU SĂ?OPWĂ? FO DVJTJOF PVWFSUF TVS MF TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F DIBNCSFT TBMMFT EhFBV FU 8$ #PY JOUĂ?SJFVS Ă&#x2039; QMBDFT $BWF #VBOEFSJF DPNNVOF 'S h EF DIBSHFT FOUSFUJFO EF MB DPQSPQSJĂ?UĂ? QJTDJOF TBVOB UFOOJT 1PVS QBSUJDVMJFS FO DPOUBDU EJSFDU 5Ă?M
Mouthier-en-Bresse, 1h30 de Vallorbe, ancienne ferme 220 m2, entièrement rÊnovÊe en 1985, agrandie en 2001, vÊranda de 50 m2. DÊpendances 260 m2, parc d'agrÊment 1 ha, piscine chauffÊe, Êtang. Terrain agricole 1,7ha. Maison complètement ÊquipÊe. Fr. 460'000.-. TÊl: 079.306.38.68 ou 0033.385.72.68.22
(FOĂ&#x2019;WF +PMJ DBCJOFU UIĂ?SBQFVUF Ă&#x2039; MPVFS EFVY KPVST QBS TFNBJOF BV (SBOE 4BDPOOFY 'S NPJT 5Ă?M " WFOESF NBHOJGJRVF Ă?QJDFSJF BMJNFOUBUJPO N $FOUSF WJMMF 1PTTJCMJUĂ? TBOEXJDIFSJF #FBVDPVQ EF QBTTBHF 5Ă?M
"(&/%" ("4530/0.*&
7"$"/$&4
$BQ
4VJTTF
WVF
QBOPSBNJRVF QJTDJOF QBSLJOH QSJWĂ? 'S Ă&#x2039; 'S TFNBJOF #FMMF QSFTUBUJPO 5Ă?M $Ă&#x2122;UF Eh"[VS QFUJUF NBJTPO BWFD UFSSBTTF FU KBSEJO $BHOFT T NFS Ă&#x2039; QBT BĂ?SPQPSU /JDF FU NFS QPVS QFSTPOOFT 5Ă?M
Languedoc-Roussillon: location saisonnière, villa individuelle avec piscine privĂŠe pour 6 personnes, proche canal du midi et des plages (20 km) situation mer et campagne, très calme. Tarif dès 1300.Euros/ semaine selon saison. TĂŠl. 079.301.75.37 RĂŠgion Narbonne-Gruissan 4BJOUF .BSJF FO 3PVTTJMMPO QFUJUF NBJTPO DPVDIBHFT QJTDJOF N NFS 5Ă?M NBUJO TPJS 4U 5SPQF[ DFOUSF TVQFS WBDBODFT BCPSEBCMFT $POTVMUF[ FEFOUSPQF[JFO DPN 5Ă?M 4U 5SPQF[ QMBHF EF 1BNQFMPOOF NPCJMFT IPNFT PV DIBNCSFT Ă?RVJQĂ?T UPVU DPOGPSU EBOT DBNQJOH CPSE NFS BWFD QJTDJOF 5Ă?M XXX MPDBTPMFJM OFU 1PVS WPT WBDBODFT Ă&#x2039; MB NFS 7JMMB UPVU DPOGPSU Ă&#x2039; 7JBT 1MBHF %Ă&#x2019;T 'S TFNBJOF XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI 5Ă?M
&NQVSJBCSBWB &TQBHOF WJMMB QFSTPOOFT N QMBHF %F 'S Ă&#x2039; TFNBJOF 5Ă?M &TQBHOF $BNCSJMT "QQBSUFNFOU QFSTPOOFT NĂ&#x2019;USFT QMBHF BV 'S TFNBJOF %Ă&#x2019;T BV 'S TFNBJOF 5Ă?M TPJS &TQBHOF .JBNJ QMBZB WJMMB QFSTPOOFT NĂ&#x2019;USFT QMBHF QJTDJOF QSJWĂ?F KBSEJO DMPT -JCSF EV KVJO BV BPĂ&#x;U 'S Ă&#x2039; 'S 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5Ă?M 'PSNFOUFSB #BMFBSFT DPNGPSUBCMFT BQQBSUFNFOT FU WJMMBT Ă&#x2039; MPVFS 5Ă?M *MF Eh&MCF TVSQMPNCBOU NFS XXX WJMMBNBSJOFMMB FV 5Ă?M *UBMJF -JHVSJF LN EF MB NFS NBJTPO Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; QFST EĂ&#x2019;T 'S TFNBJOF PCFSTPO TZMWJBOF!HNBJM DPN 5Ă?M 7JMMB PS IPVTF GPS SFOU JO 1VHMJB 4BMFOUP *UBMZ ] JOGP!CFOWFOVUJOQVHMJB DPN 5Ă?M XXX CFOWFOVUJOQVHMJB DPN 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOUT WVF QBOPSBNJRVF TVS MB NFS 5Ă?M 3PTBT $PTUB #SBWB QJĂ&#x2019;DFT UPVU DPOGPSU NJO Ă&#x2039; QJFE EF MB QMBHF 'S TFN 5Ă?M &TQBHOF 4BMPV BQQBSUFNFOU QJTDJOF NĂ&#x2019;USFT QMBHF NBY ĂŠ XXX BQQBSFTJEFODF DPN 5Ă?M 4BHVOUP 7BMFODJB Ă&#x2039; MPVFS QJĂ&#x2019;DFT QJTDJOF QMBHF N %V 5Ă?M
Vous rêvez de nager avec les dauphins sauvages? Le bonheur de rencontres fabuleuses à tout jamais gravÊes dans les coeurs. Croisières Fr. 980.- tout compris. ww.dolphinlagoon.ch, TÊl. 079.714.15.84
Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion
33e Cycle de confÊrences de Cery Trois confÊrences sur le thème:
ÂŤHallucinations: vers dâ&#x20AC;&#x2122;autres rĂŠalitĂŠs?Âť
Invite ses membres Ă son AssemblĂŠe gĂŠnĂŠrale 2015
ConfĂŠrence 3
ÂŤEntendre des voix: un phĂŠnomène porteur de sensÂť TĂŠmoignage Mercredi 29 avril 2015 - 19 h Avec Vincent Demassiet, RĂŠseau français sur lâ&#x20AC;&#x2122;entente de voix Site de Cery, salle de spectacles ÂŤChristianMĂźllerÂť, 1008 Prilly. EntrĂŠe 10 fr. / Etudiants, AVS, AI 5 fr. Organisation: Graap-Fondation, tĂŠl. 021 643 16 00, www.graap.ch.
Lundi 4 mai, Ă 14h45, au garage Amag, Av. de Provence 2, Lausanne Programme â&#x20AC;˘ Partie ofďŹ cielle et ĂŠlection du nouveau comitĂŠ â&#x20AC;˘ Brèves prĂŠsentations (FrĂŠdĂŠric Haenni, prĂŠsident GastroVaud ; Helena Druey, City manager) â&#x20AC;˘ Remise dâ&#x20AC;&#x2122;un bon Aligro de 100.- Ă chaque restaurateur (membre actif) â&#x20AC;˘ Tirage au sort de 4 abonnements gĂŠnĂŠraux CGN â&#x20AC;˘ Cocktail offert par Amag Contact: philippeecoffey@gmail.com
vernissage le 23 avril de 17h30 Ă 20h00 maria misselbrook vous invite Ă dĂŠcouvrir ses nouvelles toiles ainsi que
Plonk et Replonk
maria misselbrook
Plonk et Replonk
exposition du 23 avril au 9 mai du lundi au vendredi de 14h00 Ă 18h30 samedi de 10h00 Ă 17h00 espace empreinte art contemporain rue du simplon 9 â&#x20AC;˘ CH-1006 lausanne â&#x20AC;˘ tĂŠl, +41 79 679 20 47 mariamisselbrook@bluewin.ch â&#x20AC;˘ www.mariamisselbrook.ch
GASTRONOMIE
.&3$3&%* +&6%* "73*-
r
Avec
-B SFDFUUF EF MB RVJO[BJOF BWFD FU -B SFDFUUF EF -PZBOF &QBST BQQSFOUJF Ë MB 1JOUF WBVEPJTF Ë 1VMMZ
-PZBOF B BOT FU WB BDIFWFS TB F BOOÏF E BQQSFOUJTTBHF Ë -B 1JOUF 7BVEPJTF MF SFTUBVSBOU E BQQMJDBUJPO EF (BTUSP7BVE Ë 1VMMZ j+ BJ PQUÏ QPVS MB DVJTJOF DBS UPVU Z FTU JOUÏSFTTBOU EF MB TJNQMF QPNNF EF UFSSF UPVSOÏF Ë MB DVJTTPO USÒT QSÏDJTF E VOF WJBOEF .BJT DF RVJ N JOUÏSFTTF MF QMVT D FTU MB DPNQPTJ UJPO EFT BMJNFOUT QSÏQBSÏT FU UPVU DF RVJ UPVDIF MB OVUSJUJPO $ FTU QPVSRVPJ VOF GPJT NPO $'$ FO QPDIF KF TPVIBJUF N PSJFOUFS WFST MB EJÏUÏUJRVF BQSÒT BWPJS WPZBHÏ QFOEBOU NPJT FO "VTUSBMJF EÒT DFU ÏUÏ x
- BTQFSHF WFSUF WBVEPJTF - BTQFSHF FTU VOF QMBOUF PSJHJOBJSF EF M FTU EV CBTTJO NÏEJUFSSBOÏFO $POOVF EFT 3PNBJOT FMMF FTU DVMUJWÏF DPNNF QMBOUF QPUBHÒSF FO Q 4VJTTF EFQVJT EFVY TJÒDMFT -FT BTQFSHFT TPOU EFQVJT MPOHUFNQT VUJMJTÏFT DPNN VUJMJTÏFT DPNNF MÏHVNFT FU QMBOUFT NÏEJDJOBMFT FO SBJTPO EF SBJTPO EF MFVS TBWFVS EÏMJDBUF FU MFVST QSPQSJÏUÏT EJVSÏU EJVSÏUJRVFT 6OF 6OF GSFTRVF ÏHZQUJFOOF EBUBOU EF BOT BW + $ MB NPOUSF FO PG PGGSBOEF BVY EJFVY 7P 7PVT USPVWFSF[ EF EÏMJDJFVTFT BT BTQFSHFT WBVEPJTFT jEF QSPYJNJUÏx FO FO CPUUF EF H FU FO WSBD EBOT OPT QPJOUT EF WFOUF EF 5FSSF 5FSSF 7BVEPJTF -B SÏDPMUF FTU FGGFDUVÏF EBOT MF DIBNQ E BTQF E BTQFSHFT j0VUSF 4FOPHFx Ë 7VJMMFSFOT $FMMFT DJ TPOU DVMUJWÏFT EFQVJT BOT EFQVJT BOT TVS MF EPNBJOF 4J WPVT OF MFT DPOTPNNF[ QBT EF TVJUF HBSEF[ MFT FNCBMMÏFT EBOT VO MJOHF IVNJEF BV SÏGSJHÏSBUFVS
'JMFUT EF TPMF QPDIÏT &TQVNB FSUFT E BTQFSHFT WFSUFT *OHSÏEJFOUT QPVS QFSTPOOFT FSTPOOFT BTQFSHFT WFSUFT DT EF TÏSÏ NBJHSF H EF DSÒNF H E ÏQJOBSET CMBODIJT 3PVY CMBOD F H EF GJMFUT EF TPMF H EF CFVSSF ÏDIBMPUF IBDIÏF EM EF WJO CMBOD TTPO EM EF GVNFU EF QPJTTPO %3 4FM QPJWSF 1SÏQBSBUJPO &TQVNB E BTQFSHFT #JFO ÏQMVDIFS MFT BTQFSHFT FU MFT DVJSF FOW NJO EBOT M FBV TBMÏF 4J M PO TPVIBJUF TFSWJS MFT QPJOUFT MFT NFUUSF EF DÙUÏ .JYFS MF SFTUF BV CMFOEFS BWFD MF TÏSÏ MB DSÒNF FU MFT ÏQJOBSET "TTBJTPOOFS 6OF GPJT MB NBTTF CJFO MJTTF NFUUSF EBOT VOF DBTTFSPMF FU DIBVGGFS -JFS BWFD VOF DVJMMÒSF EF SPVY CMBOD .FUUSF EBOT MF TJQIPO BWFD DBQTVMFT EF HB[ FU MBJTTFS BV CBJO NBSJF KVTRV BV NPNFOU EF TFSWJS 'JMFUT EF TPMF #FVSSFS VO QMBU EÏQPTFS MFT GJMFUT EF TPMF FO DFSDMF EF DN EF EJBNÒUSF BKPVUFS M ÏDIBMPUF MF WJO CMBOD FU MF GVNFU EF QPJTTPO "TTBJTPOOFS EF TFM FU QPJWSF DPVWSJS BWFD VO QBQJFS TVMGVSJTÏ FU DVJSF BV GPVS QSÏDIBVGGÏ Ë ¡ QFOEBOU NJOVUFT %SFTTBHF &HPVUUFS MFT GJMFUT EJTQPTFS BV DFOUSF EF M BTTJFUUF FU BKPVUFS M FTQVNB E BTQFSHFT WFSUFT %ÏDPSFS BWFD RVFMRVFT QPJOUFT E BTQFSHFT FU VOF QMVDIF E BOFUI
%FT BTQFSHFT WFSUFT EF 7VJMMFSFOT TPOU FO WFOUF BVY NBHBTJOT 5FSSF 7BVEPJTF 5FSSF 7BVEPJTF 3VF EF (FOÒWF -BVTBOOF 5FSSF 7BVEPJTF (SBOE 3VF 1VMMZ XXX UFSSF WBVEPJTF DI
-B TÏMFDUJPO 7JO EF WPUSF NBSDIÏ "-*(30 -F $BWJTUF "70 0MMPO $IBCMBJT "0$
$F $IBTTFMBT FTU DVMUJWÏ TVS EFT QBSDIFUT TJUVÏT Ë 0MMPO BJSF E BQQFMMB UJPO E PSJHJOF DPOUSÙMÏF EBOT EFT WJHOFT DVMUJWÏFT FO UFSSBTTFT TPVWFOU FTDBSQÏFT -B SPCF FTU PS QÉMF BWFD EFT SFGMFUT CSJMMBOUT -F CPVRVFU FTU GSVJUÏ FU GMPSBM UPVU FO GJOFTTF BWFD VOF CFMMF JOUFOTJUÏ Pá M PO SFUSPVWF MF UJMMFVM FO GMFVS DBSBDUÒSF UZQJRVF EV $IBTTFMBT -F QBMBJT FTU WJG FU GSJBOE FO BUUBRVF M ÏWPMVUJPO FTU NBSRVÏF QBS MB KFVOFTTF M BNQMFVS FU MB QFSTJTUBODF BSPNBUJRVF EV GSVJU BV GJOBM MB QVJTTBODF FU MB HÏOÏSPTJUÏ EF TFT BSÙNFT DPOGJSNFOU M IBSNPOJF FU MB TUSVDUVSF EF DF WJO RVJ DPOWJFOESB QBSGBJUFNFOU Ë MB SFDFUUF QSPQPTÏF " EÏHVTUFS EBOT MFT BOT " DPOTPNNFS Ë ¡$ $POTFSWBUJPO Ë BOT
-B 1JOUF WBVEPJTF (ÏOÏSBM (VJTBO 1VMMZ 5ÏM SÏTB DPOTFJMMÏF 0VWFSU EV MV WFO EF I Ë I 0VWFSUVSF FO TPJSÏF FU XFFL FOE QPTTJCMF EÒT QFSTPOOFT FU TVS SÏTFSWBUJPO XXX QJOUF WBVEPJTF DI
%3
%3
-PZBOF &QBST
-B TÏMFDUJPO 1SPEVJUT EV 5FSSPJS 7BVEPJT
-F $BWJTUF "70 0MMPO $IBCMBJT "0$ &O QSPNPUJPO KVTRV BV TBNFEJ NBJ
("(/&;
#0/ %&
%3
$)' MF DBSUPO EF Y DM BV MJFV EF 1PVS HBHOFS CPO EF Ë GBJSF WBMPJS TVS VO SFQBT QSJT Ë MB 1JOUF WBVEPJTF Ë 1VMMZ KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ #0/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BWSJM
16# zzz
Vins d ’été -27%
80
6 X 75 CL
24.6 X 75 CL
51.
34.40
30.40
65.-
Chaque semaine plus de 1000 promotions
L’As de Cœur VD AOC 2013
6 X 75 CL
Assemblage rouge
La Côte AOC 2013
Mateus ro
655.Grand Cru Château d’Allaman
-20 %
25.-
La Cuvée des Amoureuses
6 X 75 7
-21%
Vin de Pays du Gard IGP 2013
555
uvrir llents vins à déco plus de 80 exce i 2 mai jusqu’au samed
valable du 20 au 25 avril
-26%
-30%
27.
poisson frais
50
KG
37.60
sur tout le
hors fruits de mer et crustacés
Faux-filet F de bœuf fil R Resto d frais de Suisse/Allemagne, morceau
-35 %
95
2.
PIÈCE
4.55 Melon M l Ch harentais i du Maroc
Toutes nos actions sur www.aligro.ch
r $0/5"$54 "EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M Ă&#x2039; 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF "MJDF WPZBOUF TĂ?SJFVTF QSĂ?DJTF I I 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OHĂ&#x2019;MF WPZBOUF FU NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF SBQJEF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M 'S MB NJO EFQVJT VO SĂ?TFBV GJYF .BĂ?MJB WPZBODF SFJLJ 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF
LLYANA
JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Ă&#x2030;galement animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min, depuis une ligne ďŹ xe.
Medium Voyante Jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don RĂŠponse rapide
ANA
AMOUR COUPLE TRAVAIL 0901 36 0901 Fr.2.50/min dâ&#x20AC;&#x2122;une ligne ďŹ xe
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMLU0tAAAJSTLAA8AAAA=</wm>
0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe <wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVXNoxlabnAEQfBjCJr_V-ziVtzkirOuURPePst2LHsQkEyonVM40tSawnvKDgYIF1hnVrFklvbnTRIzMH7GQIOP77Cb2uhF6T6vB688P tNyAAAA</wm>
7/7
ASTROCLAIRE
RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)
Ninna
BNJUJĂ?T SFODPOUSFT
RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe
VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz
Medium de naissance
RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions
Tarots, oracle, numÊrologie. Reçoit et se dÊplace. Français. English.
0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
MONA LISA 24/24 - 7/7
40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience MĂŠdium pure - Aide immĂŠdiate - Amour Argent - Affaires - SantĂŠ - DĂŠsenvoĂťtement
VOYANTE-CHIROLOGUE lignes de la main <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tbQwMQIA-u6Q3w8AAAA=</wm>
0901.576.349 <wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbv25ewcrMKigKrcpCrO_1HasIJhs-_pBbfHdry2ZxJQt_DRm5LeS7RcvHAsI6lKgW3l9zDk_tdNEiswf8coq5yEKazGDKCc788F24gSenEAAAA=</wm>
www.voyance-monalisa.ch
3.13 / min tarif pour rĂŠseau fixe
au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
ISIS
Il vous aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes: Chance aux jeux, amour, protection, santĂŠ, dĂŠsenvoĂťtement. Retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ mĂŞme les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs.
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
TĂŠl. 078 901 94 21
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe
PAULA-VOYANCE
Soutien - Conseil - par ďŹ&#x201A;ashes prĂŠcise et rapide rĂŠpond personnellement Ă chaque appel 7j/7 - 10h Ă 24h au
Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe
ANYA - Medium
Vision passĂŠ - prĂŠsent - futur Aide prĂŠcieuse. 0901 000 552 3.10/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe
Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie
Mr BA�YA Paiement après rÊsultat
Dorothy
MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue
marque dĂŠposĂŠe
TĂŠl. 0900 22 42 11 Fr. 2.80/min. Ă partir du rĂŠseau ďŹ xe
CLARA
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMQMAh9Pn0Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0j75SSXBkxQZfQ9D8v1oWh7jiJHfbuic8LetnX7-dgMKqt1KmTs8Jlb21JOq2GALLTNeUPaK-fmN4ETD-j1G3B93khjwqlK7j_AGR-jtvcgAAAA==</wm>
0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe
http://www.emmanuel-voyance.com
LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:
ÂŤInsistezÂť
PROFESSEUR MOMO T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
I N T E R N E T
0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute
s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.
Contact:
"TUSPMPHJF
079 650 92 67 %6 "6 "73*-
$FU FOWJSPOOFNFOU BTUSBM Ă&#x2039; EPNJOBODF KVQJUĂ?SJFOOF QSPNFU EFT DIBOHFNFOUT FU EFT DPOUSFUFNQT EBOT MF EPNBJOF QSPGFTTJPOOFM QPVS CPO OPNCSF E FOUSF WPVT
#Ă?MJFS ."34 "73*- 7PVT WPVT CBUUSF[ QPVS PCUFOJS DF RVF WPVT TPVIBJUF[ OPUBNNFOU TVS MF QMBO QSPGFTTJPOOFM 5FOF[ WPVT QSĂ?U DBS MFT SĂ?TVMUBUT TFSPOU DPODMVBOUT
-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5 7PUSF GBNJMMF TFSB USĂ&#x2019;T QSĂ?TFOUF USPQ QSĂ?TFOUF Ă&#x2039; WPUSF HPĂ&#x;U 5Ă&#x2122;U PV UBSE JM GBVESB RVF SĂ?VTTJTTJF[ Ă&#x2039; WPVT EĂ?HBHFS EF TPO FNQSJTF
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."* 7PVT BVSF[ VO EPO JODSPZBCMF QPVS WPVT NFUUSF EBOT EF TBMFT ESBQT 4PZF[ QMVT DPNQSĂ?IFOTJG WF BGJO E Ă?WJUFS MFT QSJTFT EF CFDT FU BVUSFT NBMFOUFOEVT
7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3& 7PVT EĂ?DJEFSF[ EF SBKPVUFS VOF EPTF EF QJNFOU Ă&#x2039; WPUSF WJF - JTTVF EF DFUUF TFNBJOF WPVT QSPVWFSB RVF WPVT BWF[ FV SBJTPO EF UFOUFS WPUSF DIBODF
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/
-B -VOF WPVT SFOESB VOF QFUJUF WJTJUF DFUUF TFNBJOF 7PVT QPVSSF[ GBJSF DF RVF WPVT WPVMF[ NBJT JM OF GBVESB QBT JNQPTFS WPT WPMPOUĂ?T BVY BVUSFT
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&
-FT FYDĂ&#x2019;T OF WPVT BQQPSUFSPOU SJFO EF CPO WPVT BVSF[ UFOEBODF Ă&#x2039; DPOTPNNFS MFT CPOOFT DIPTFT FO RVBOUJUĂ? BTUSPOPNJRVF "UUFOUJPO BVY DSJTFT EF GPJF
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 7PVT QSFOESF[ MFT QSPCMĂ&#x2019;NFT EFT BVUSFT Ă&#x2039; WPUSF DPNQUF 4J WPVT OF SĂ?VTTJTTF[ QBT Ă&#x2039; QSFOESF VO QFV EF SFDVM WPVT OF QPVSSF[ MFVS Ă?USF E BVDVO TPVUJFO
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 $FUUF TFNBJOF WPUSF DBQBDJUĂ? Ă&#x2039; QSFOESF MB WJF EV CPO DĂ&#x2122;UĂ? WPVT QFSNFUUSB E BQQSĂ?IFOEFS UPVUFT MFT TJUVBUJPOT BWFD CFBVDPVQ EF TĂ?SĂ?OJUĂ?
Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
Cartomancienne, numĂŠrologue et ďŹ&#x201A;ashes 0901 123 913 Fr. 2.50/min prix rĂŠseau ďŹ xe
9h/22h
&NJMF WPZBOU BNPVS TBOUĂ? QSPGFTTJPO 5Ă?M 'S NJOVUF 3Ă?TFBV GJYF 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I (BZBFMMF +VTUFTTF EFQVJT 4FVMF 5Ă?M 'S NJO 3Ă?TFBV GJYF $BCJOFU 5Ă?M EĂ&#x2019;T 'S I XXX HBZBFMMF DPN .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .Ă?EJVN 7PZBODF TVS SFOEF[ WPVT 1BSMF GSBOĂ&#x17D;BJT FU TFSCF 5Ă?M 7PZBODF Ă&#x2039; MhBODJFOOF EPO SBSF SJUVFMT USĂ&#x2019;T QVJTTBOUT 1VSJGJDBUJPO EFT MJFVY %Ă?QMBDFNFOU QPTTJCMF %Ă&#x2019;T 5Ă?M 4.4
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe DĂŠsormais ĂŠgalement accessible en Suisse
LAURANE
Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe
Voyante travaillant SEULE Les voyantes de Christiane Dubois TV, Radio. TĂŠl. 0901.313.333 Fr. 2.50 /min. depuis un fixe. RDV TĂŠl. 079.701.06.82 christianedubois.ch
SEXE en DIRECT ou en ESPION
<wm>10CFXKqw4CMRBG4Sea5r-0sw0jybrNCoKvIWjeX3FxiGNOvuOo0fDrup_3_VYEpBDFMWtDm5kq0s0zCzYEjstndObW8edDEg2srwk4jEWGHX0sO9vr8XwDTOsfp XIAAAA=</wm>
M arie-Virginie Voyante/MĂŠdium & Astrologue
SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDI0tQAAkKEDyg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4IqHKLM01Akugnwgh1z7_1UCF1PNnGmFb_s4nuORYEil2lRYs3EJ9-ytAJIswpVhG1D_HW657Fy2PkwR4qTSG72WBpkA3d21v7Vc3_MHS K9v4GgAAAA=</wm>
PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
Ă&#x2030;COUTE MOI et VIENS JOUIR
Voyante PrĂŠcise et RAPIDE 42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;experience
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzE2MAEAkRjU7w8AAAA=</wm>
RV. 079 346 94 30
BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT
.&3$3&%* +&6%* "73*-
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3
7PVT BMMJFSF[ MB QSVEFODF Ă&#x2039; M BVEBDF DF RVJ WPVT QFSNFUUSB EF SĂ?BMJTFS EF CFMMFT BDUJPOT 1SPGFTTJPOOFMMFNFOU WPVT TFSF[ VO F BT EF MB OĂ?HPDJBUJPO
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5 7PUSF GBNJMMF TFSB USĂ&#x2019;T QSĂ?TFOUF USPQ QSĂ?TFOUF Ă&#x2039; WPUSF HPĂ&#x;U 5Ă&#x2122;U PV UBSE JM GBVESB RVF SĂ?VTTJTTJF[ Ă&#x2039; WPVT EĂ?HBHFS EF TPO FNQSJTF
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PVT BGGJDIFSF[ VO TPVSJSF Ă?DMBUBOU FU VO NPSBM QĂ?UJMMBOU 7PUSF PCKFDUJG EF MB TFNBJOF TFSB EF OF MBJTTFS Ă&#x2039; M FOOVJ BVDVOF DIBODF EF T JOTUBMMFS
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PVT SFWFSSF[ M PSESF EF WPT QSJPSJU�T DF RVJ GJHVSBJU FO U�UF QBTTFSB BV TFDPOE QMBO 7PVT SFGVTFSF[ EF QFSESF WPUSF �OFSHJF JOVUJMFNFOU
#FMMF BGSJDBJOF EPVDF JOUFMMJHFOUF BOT EĂ?DJEF FOGJO EF QPTFS TFT WBMJTFT BVQSĂ&#x2019;T EhVO IPNNF TĂ?SJFVY SFTQFDUVFVY TBOT EJTUJODUJPO EhĂ&#x2030;HF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU "HSJDVMUFVS 4VJTTF BOT EJWPSDĂ? BZBOU EV UFNQT SFDIFSDIF KFVOF GFNNF GĂ?NJOJOF TZNQB QPVS QSPGJUFS EF MB WJF Ă&#x2039; 3FMBUJPO TJODĂ&#x2019;SF TJ BGGJOJUĂ?T WJF DPNNVOF 0SJHJOF FVSPQĂ?FOOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF
Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
%JGGJDJMF EF SFODPOUSFS RVBOE PO TPSU QFV $BUIZ FNQMPZĂ?F EF DPNNFSDF BOT WFVWF KPMJF GFNNF EPVDF UFOESF VO QFV UJNJEF SĂ?WF EhVOF SFMBUJPO TUBCMF BWFD VO IPNNF TJODĂ&#x2019;SF BGGFDUVFVY BOT 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; 7% %BNF BHSĂ?BCMF GĂ?NJOJOF TZNQB TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS .POTJFVS BOT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 'SBOĂ&#x17D;PJT BOT DBESF HSBOE EZOBNJRVF DIBSNF IVNPVS BJNBOU HBTUSPOPNJF NFS FTDBQBEFT WPVT FTQĂ&#x2019;SF BOT GJOF QĂ?UJMMBOUF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; )PNNF BOT TĂ?SJFVY EĂ?TJSF GBJSF DPOOBJTTBODF EhVOF GFNNF SĂ?TJEBOU FO 4VJTTF QPVS QSPKFUT EhBWFOJS NBSJBHF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF $IBSNBOU IPNNF DIĂ&#x2030;UBJO ZFVY CMFVT DN BOT NJHOPO TZNQB BJNBOU MFT QSPNFOBEFT MB NVTJRVF MF CSJDPMBHF FU MFT DĂ&#x2030;MJOT DIFSDIF VOF GFNNF NJHOPOOF TZNQB VO QFV SPOEF BWFD VOF GPSUF QPJUSJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF +PMJF KFVOF TFQUBOUBJOF USĂ&#x2019;T GJOF FY NĂ?EJDBM QBSBJTTBOU BOT EF NPJOT DPOOBĂ&#x201D;USBJU QPVS DPOUBDUT BNJDBVY .POTJFVS EĂ&#x2019;T OPO TQPSUJG OPO NBSJĂ? QPVS WPZBHFT TPSUJFT DVMUVSFMMFT SFTUPT 7PJUVSFT CJFOWFOVF GSBJT QBSUBHĂ?T 1MVT TJ FOUFOUF &USBOHFST BWFD QBQJFST CJFOWFOVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #FMMF NBEFNPJTFMMF USFOUBJOF HSBOEF Ă?MĂ?HBOUF TQPSUJWF DIFSDIF VO IPNNF HĂ?OĂ?SFVY SFTQFDUVFVY DPSSFDUF QPVS CFMMF FU KPMJF SFMBUJPO BNJUJĂ?T CJTOFTT FU QMVT 1BT TĂ?SJFVY T BCTUFOJS .FSDJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 3FUSBJUĂ? BOT HSBOE TQPSUJG CFM IPNNF BUUFOUJPOOĂ? DIFSDIF EBNF NJODF QBT DPNQMJRVĂ?F BZBOU EV HPĂ&#x;U QPVS MhBNĂ?OBHFNFOU EhJOUĂ?SJFVS IBCJUBUJPO QSĂ&#x2019;T EF 4BJMMPO QPVS QBSUBHFS BWFD NPJ MFT CFMMFT DIPTFT EF MB WJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 4Ă?CBTUJFO BOT DBESF CBODBJSF HSBOE EZOBNJRVF BJNBOU OBUVSF CSJDPMBHF NVTJRVF NPOUBHOF WPVT FTQĂ&#x2019;SF BOT OBUVSFMMF NPUJWĂ?F SFMBUJPO TUBCMF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; 4FQUVBHĂ?OBJSF NBTDVMJO DIFSDIF QFSTPOOF BJNBOU DSPJTJĂ&#x2019;SF TVS NFS QPVS DPDBCJOBHF QPVS CĂ?OĂ?GJDJFS UBSJG DBCJOF EPVCMF FU Ă?WJUFS NBKPSBUJPO TJOHMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 4FQUVBHĂ?OBJSF TĂ?SJFVY BMMVSF KFVOF TBDIBOU ThBEBQUFS QMFJO EF QSPKFUT WPZBHFT NBSDIF FUD BJNFSBJU DPOOBĂ&#x201D;USF GFNNF BTJBUJRVF PV QBZT EF Mh&TU QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF
PLAN Q
avec 1 ou 2 Filles dĂŠjantĂŠes 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne ďŹ xe
SFMBY EĂ?UFOUF #MBDL QPJUSJOF JSSĂ?TJTUJCMF 99- WĂ?SJUBCMF WPMDBO QPVS NPNFOU EF QMBJTJS QBSUBHĂ? 5Ă?M "EPSBCMF JOGJSNJĂ&#x2019;SF PCTĂ?EĂ?F QĂ?UJMMBOUF DĂ&#x2030;MJOF QPJUSJOF % %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M "EPSBCMF NĂ?UJTTF TFOTVFMMF QPVS USĂ&#x2019;T CPOT NPNFOUT 4F EĂ?QMBDF 5Ă?M "OOB Ă&#x2019;SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF FU TFYZ CMBDL BOT GJOF 5Ă?M #FMMF QPVQĂ?F BOUJMMBJTF NJODF DPSQT EF SĂ?WF 5Ă?M #MBDL TFYZ CFMMF TĂ?EVJTBOUF QPVS UFNQT QMBJTJS ThĂ?DMBUFS TBVG EĂ?QMBDFNFOU -BVTBOOF FOWJSPOT 5Ă?M $SJTTJFS CFMMF ,BUIZ WĂ?OĂ?[VĂ?MJFOOF CSVOF USĂ&#x2019;T QPJMVF TFOTVFMMF BSEFOUF QBUJFOUF CPEZ NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S EJNBODIF BVTTJ 5Ă?M $SJTTJFS "OOB CSĂ?TJMJFOOF CMPOEF QFBV CMBODIF HSPT TFJOT $ NBTTBHF MJOHBO FU EĂ&#x2019;T 'S 5Ă?M %POB EPVDF BGSJDBJOF EFT BOUJMMFT QPJUSJOF QVMQFVTF QBSUBHF QMBJTJS %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 'FNNF NBTTBHF QSPGFTTJPOOFM NJO 'FMMBUJPO 'S 5Ă?M 'MPSB CFMMF "GSJDBJOF RVBSBOUBJOF QPJUSJOF 99- FOWJF EV QMBJTJS TF MBJTTF BMMFS 5Ă?M +FVOF GJMMF CMBDL NPVJMMF CJFO 5Ă?M +PMJF CMBDL EF QBTTBHF VO NPNFOU BHSĂ?BCMF 5Ă?M .Ă&#x2019;SF FU GJMMF FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF USĂ&#x2019;T QPJMVF BNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M /FX QPMPOBJTF 4PGJB 5 GFMMBUJPO FNCSBTTF DPNQMFU 'S 5Ă?M /FX .BZB 5 LH GFMMBUJPO FNCSBTTF BWFD MBOHVF NBTTBHF DPNQMFU 'S 5Ă?M 1FSMF SBSF BOT TFYZ BMMVNFVTF TVBWF GFMMBUJPO EPNJOBUJPO NBTTBHF Ă?SPUJRVF EĂ?QMBDFNFOUT 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF +FOOZ $VCBJOF USĂ&#x2019;T TFYZ HSPT TFJOT 9999- OBUVSFMT EPVDF NJOPV QPJMV FNCSBTTF 'S 1BT QSFTTĂ?F %JNBODIF BVTTJ 5Ă?M /PVWFMMF
USBWFTUJ
CMBDL
EPNJOBUSJDF
GĂ?NJOJOF TFYZ USĂ&#x2019;T CJFO NFNCSĂ?F 5Ă?M
charme SFODPOUSFT DPRVJOFT "OOFNBTTF 4BVOB MJCFSUJO XXX MFMPWJOH GS KVTRVhĂ&#x2039; I EV NBUJO %V NBSEJ BV EJNBODIF .FSDSFEJT 1J[[B 1BSUZ +FVEJT TPJSĂ?FT 3FODPOUSFT .POTJFVS EĂ?TJSF SFODPOUSFS GFNNF NBSJĂ?F QPVS VOF SFMBUJPO JOUJNF BGSJDBJOF CJFOWFOVF 5Ă?M
DPOUBDUT FYQSFTT $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
.PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M 7JDLZ FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF USĂ&#x2019;T QPJMVF BNPVS DPNQMFU 'S 5Ă?M Tiffanny. Transsexuelle portugaise. Belle. Jeune. Très active. Super membrĂŠe. PrivĂŠ. TĂŠl. 076.625.00.75
VÊritables massages, caresses intimes, infirmière professionnelle. Beaulieu, dÊplacement 7/7, 9h- 22h. TÊl. 076.267.39.87
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* "73*-
$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT
1"3 5)0."4 -&$6:&3
" 70*3 t 6OF CBOEF EF TVQFS IÏSPT FO TVQFS GPSNF VO TVQFS EPDVNFOUBJSF TVS VO TVQFS HVJUBSJTUF FU VO TVQFS HVJEF TVS VOF TVQFS WJMMF
" ²7*5&3 t 6OF DSPJTJÒSF FOUSF BNJT RVJ GSÙMF MF OBVGSBHF VO PVST FO QFMVDIF BMDPPMJRVF ÏSPUPNBOF FU NÐNF QBT ESÙMF FU MB QMBOÒUF XFC FOWBIJF QBS MFT jSBOÎPOHJDJFMTx
"WFOHFST M &SF E 6MUSPO
&OUSF "NJT
/JMF 3PEHFST MFT TFDSFUT E VO GBJ TFVS EF UVCFT TBNFEJ I "SUF
%3
%F %JBOB 3PTT 6QTJEF %PXO Ë %BGU 1VOL (FU -VDLZ FO QBTTBOU QBS %BWJE #PXJF
0MJWJFS #BSPVY M BVUSF NPJUJÏ EF M BODJFO EVP ,BE 0MJWJFS OPVT NÒOF FO CBUFBV EBOT TB EFSOJÒSF DPNÏEJF BV DBTUJOH BMMÏ DIBOU "V QSPQSF DPNNF BV GJHVSÏ "WFD %BOJFM "VUFVJM (ÏSBSE +VHOPU FU 'SBOÎPJT #FSMÏBOE FNCBS RVÏT TVS VO WPJMJFS PO BVSBJU QPVSUBOU QV T BUUFOESF Ë VO UJFSDÏ HBHOBOU )ÏMBT PO OBWJHVF EF TJUVBUJPOT DPOWFOVFT FO HBHT UJÒ EFT FU PO FTU FOWBIJ QBS VO QFUJU TFOUJ NFOU EF EÏKË WV BV GJM EF DFUUF DSPJ TJÒSF RVJ TF HÉUF QFV Ë QFV UBOU E VO QPJOU EF WVF NÏUÏPSPMPHJ RVF RVF TDÏOBSJTUJRVF 5FE MVOEJ I 354 ±B OF N BSSJWF QBT TPVWFOU E BSSÐUFS VO GJMN BV CPVU EF WJOHU NJOVUFT QBSDF RVF KF USPVWF RVF D FTU DPNNF OF QBT GJOJS TPO BTTJFUUF PV MBJTTFS VOF CPVUFJMMF EF WJO T ÏWFO UFS USPQ MPOHUFNQT BV GPOE EV GSJHP D FTU NBM .BJT BWFD 5FE KF O BJ QBT QV N FO FNQÐDIFS $ FTU MPVSE D FTU WBJO D FTU E VOF WVMHBSJUÏ TBOT OPN D FTU SBSFNFOU ESÙMF FU MF QPTUVMBU EF EÏQBSU FTU UFMMFNFOU NBM BNFOÏ RV PO O BSSJWF
KBNBJT UPUBMFNFOU Ë Z DSPJSF &U MF QJSF D FTU RVF MF WB CJFOUÙU TPSUJS -B DIBODF BVY SBOÎPOT $ FTU VO QIÏOPNÒOF RVJ FYQMPTF FO &VSPQF FU QFSTPOOF O FTU Ë M BCSJ -FT jSBO ÎPOHJDJFMTx DFT MPHJDJFMT NBMWFJMMBOUT RVJ QSFOOFOU MF DPOUSÙMF EF WPT BQQBSFJMT DPO OFDUÏT FU OF MFT EÏCMPRVFOU RV FO ÏDIBOHF E VOF TPNNF E BSHFOU POU QMVT RVF EPV CMÏ EBOT MF NPOEF FO TFMPO VO SBQ QPSU EF 4ZNBOUFD RVJ B SFDFOTÏ NJM MJPOT EF QSPHSBNNFT NBM WFJMMBOUT EBOT MF NPOEF BDUVFMMF NFOU "V EFMË EF M JNQPSUBODF E BWPJS VOF CPOOF QSPUFDUJPO DPNNF Ë MB QMBHF MB QSVEFODF T JNQPTF GBJUFT HBGGF PV WPVT TVS GF[ EFT SFRVJOT SÙEFOU
%3
1PU QPVSSJ NFMUJOH QPU CVGGFU DBOBEJFO DPNQJMF CSFG D FTU MF SFUPVS EF OPUSF CSP DIFUUF QSÏGÏSÏF EF TVQFS IÏSPT .BSWFM QPVS VO USPJTJÒNF PQVT RVJ UJFOU UPVUFT TFT QSPNFTTFT ±B QÏUBSBEF TÏWÒSF FOUSF EFVY TÏRVFODFT JOUJNJTUFT FU CJFOWFOVFT QPVS NJFVY DPOOBÔUSF MFT SFMBUJPOT DPNQMFYFT FU MFT QBSUT E PNCSF RVJ GBÎPOOFOU DFT IÏSPT UBOEJT RVF MF NÏDIBOU EF M IJTUPJSF FO GBJU BVTTJ UPVU MF TFM .BOJDIÏFO NBJT QBT USPQ MF TDÏOBSJP TÒNF EFT SFMFOUT E IVNBOJUÏ EBOT EFT NÏDIBOUT RV PO BJNF EÏUFTUFS FU EFT QVMTJPOT EF NPSU BV D VS EFT HFOUJMT RVJ OPVT QSPUÒHFOU 6O CMPDLCVTUFS QBS GBJU BV QSPQPT QMVT DPNQMFYF RV JM O Z QBSBJU
-FU T %BODF .BEPOOB -JLF B 7JSHJO 4IFJMB 4QBDFS PV *OYT 0SJHJOBM 4JO "SUF QSPQPTF VO EPDVNFOUBJSF QBTTJPO OBOU TVS DFU JODSPZBCMF GBJTFVS EF UVCFT RV FTU MF HVJUBSJTUF FU QSPEVDUFVS /JMF 3PEHFST $ FTU E BCPSE BV TFJO EV HSPVQF $IJD RV JM TF IJTTF UPVU FO IBVU EF M BGGJDIF BWFD MFT IJUT j-F 'SFBLx NJMMJPOT EF TJOHMFT WFOEVT FO PV FODPSF j(PPE 5JNFTx 4PO KFV EF HVJUBSF FU TFT ESFBEMPDLT JOJNJ UBCMFT GBTDJOFOU EFQVJT BOT $F TPJS TVS "SUF D FTU TPJSÏF EJTDP -FT QFUJUTHVJEFT DI 5PVU FTU EJU EBOT MF KPMJ QFUJU MPHP EV TJUF jCFDBVTF XF BMM OFFE B MPDBM GSJFOEx 7PJDJ VO HVJEF MBVTBOOPJT GBJU QBS VOF MBVTBOOPJTF QBTTJPOOÏF HÏOÏSFVTF FU QBSUBHFVTF #PO QMBOT DVM UVSF DBGÏT UFSSBTTFT SFTUPT CSVODIT TIPQQJOH GPOEVFT QMFJO EF DIPVFUUFT TÏMFDUJPOT TPOU QSPQPTÏFT Ë M JOUFSOBVUF DVSJFVY RVJ WFVU VO SFHBSE GSBJT FU EJGGÏ SFOU TVS -BVTBOOF %FT QFUJUFT UIÏNBUJ RVFT QBSUJDVMJÒSFNFOU QFSUJOFOUFT DPNNF jUV OF DPOOBJUSBJT QBT VO CPO GMFVSJTUF GSPNBHFS CPVMBOHFS DPSEPOOJFS DPJG GFVS x PV j$ FTU EJNBODIF JM QMFVU x TPOU USÒT JOTQJSBOUFT FU WBMFOU QBSUJDVMJÒSFNFOU MF EÏUPVS
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
4635*53&
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
(P ,JOP
o + 4 #"$) -FT 7PDBMJTUFT 3PNBOET FU M 0SDIFTUSF EF $IBNCSF QSÏTFO UFOU MB GBNFVTF 1BTTJPO Ë MB $BUIÏESBMF EF -BVTBOOF EÒT I 3ÏTFSWBUJPOT TVS NPOCJMMFU DI
&OUSF GVOL KB[[ FU IJQ IPQ MF HSPVQF GSBOÎBJT TJHOF EFT DPNQPTJUJPOT FOUSBÔOBOUFT EPOU MB TFVMF DPOTUBOUF E M EFNFVSF MF HSPPWF "VY %PDLT Ë I
o ,"-" +6-" *TTV E VOF GBNJMMF EF HSJPUT NBOEJOHVFT MF NBMJFO 4BNCB %JBCBUÏ TFSB TVS MB TDÒOF EF M 0DUPHPOF BWFD MF NVMUJ JOTUSV NFOUJTUF TVJTTF 7JODFOU ;BOFUUJ " I
+6426 "6 o $)".#3& % ".*4 %BOT VO EÏDPS EFTTJOÏ BV TPM FU Ë QFJOF GJHVSÏ QBS RVFMRVFT BDDFTTPJSFT EFVY DPVQMFT UFOUFOU EF DPNQSFOESF QBS MB QSBUJRVF DF RV FTU M BNJUJÏ " M "STFOJD
+6426 "6 o '²$6-& -F GFTUJWBM EF 5IÏÉUSF BNBUFVS E 6/*- BVSB MJFV Ë MB (SBOHF EF %PSJHOZ BWFD VO QSPHSBNNF WBSJÏ FU EF RVBMJUÏ Ë DPOTVMUFS TVS XXX HSBOHFEFEPSJHOZ DI
+6426 "6 o 1"/ 6O TQFDUBDMF EF EBOTF NÐMÏ EF UIÏÉUSF FU DSÏÏ QBS VOF DPNQBHOJF MBVTBOOPJTF SFWJTJUFSB MF QBZT JJNBHJOBJSF EF 1FUFS 1BO " J J E M &TQBDF $VMUVSFM EFT 5FSSFBVY
$-6##*/( o +&6%3&%* 5PVT MFT KFVEJT TPJST MF .JDB QSPQPTF VOF 4UVEFOU 1BSUZ BWFD EFT QFUJUT QSJY TQÏDJBVY FU EF MB CPOOF NVTJRVF -& 3%7 EFT KFVOFT MBVTBOOPJT %ÒT I
o -'. #: /*()5 -F %+ FU GBNFVY BOJNBUFVS 1IJMJQ .PSBY NJYFSB BV +FU-BH MF EFSOJFS ÏUBHF EV ."% MPST EF DFUUF TPJSÏF J Ï PSHBOJTÏF QBS MB DÏMÒCSF SBEJP MBVTBOOPJTF %ÒT I
o 8*-% %*4/&:
-FT TPJSÏFT 8J-% WPVT QMPOHFOU Ë DIBRVF GPJT EBOT VO OPVWFBV EÏMJSF BWFD EÏDP FU BOJNBUJPOT Ë M BQQVJ -Ë D FTU VO IPNNBHF Ë .JDLFZ )PVTFy "V % $MVC
'MFVST E BCFJMMF M E C MM
6OF FYQPTJUJPO Ë EÏDPVWSJS FO FYUÏSJFVS EV BWSJM BV PDUPCSF FOUSF I FU I FO DIFNJOBOU EBOT MF +BSEJO CPUBOJRVF FU TVS MB DPMMJOF EF .POUSJPOE %ÏDPVWSF[ MF NPOEF EFT BCFJMMFT MFT EBOHFST RVJ MFT NFOBDFOU BJOTJ RVF MFVST JOUFSBDUJPOT BWFD MFT QMBOUFT
&9104 +6426 "6 o %"/" - &TQBDF "SMBVE QSÏTFOUF EFT VWSFT E :WFT %BOB QFJOUSF FU TDVMQUFVS MBVTBOOPJT RVJ B USBWBJMMÏ EVSBOU BOT MF GFS QVJT MFT QJFSSFT FU MF CSPO[F
+6426 "6 o &3*$ %&3,&//& -B DPMMFDUJPO EF M BSU CSVU FYQPTF EFT VWSFT EF DFU IPNNF RVJ JNQSFTTJPOOF QBS TB TJ HSBOEF SJHVFVS FU MB EJNFOTJPO QSFTRVF TBDSÏF EF TFT SJUVFMT JNNVBCMFT
+6426 "6 o 7&33& 7*7"/5 -F .VEBD FYQPTF TFT OPVWFMMFT BDRVJTJUJPOT E BSU WFSSJFS 6OF NBOJÒSF JOÏEJUF E FYQMPSFS MFT WPJFT E E J U EV EFTJHO DPOUFNQPSBJO RVJ VUJMJTF MF WFSSF DPNNF KBNBJT
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
BOT FOTFNCMF CM
0VDIZ
%V WFOESFEJ BV EJNBODIF BWSJM 1VMMZ T PVWSF Ë MB NVTJRVF DMBTTJRVF %FQVJT MB QSFNJÒSF ÏEJUJPO FO DF GFTUJWBM PGGSF MB QPTTJCJMJUÏ BVY ÏMÒWFT NVTJDJFOT EF MB SÏHJPO EF KPVFS FU JOWJUF EF HSBOET BSUJTUFT JOUFSOBUJPOBVY QPVS EFT SÏDJUBMT FYDFQUJPOOFMT *OGPT TVS XFNQVMMZ DI
.POUSJPOE
1VMMZ
BODJFOT PV TPSUJT M BOOÏF QBTTÏF QFVWFOU ÐUSF TÏMFDUJPOOÏT NBJT MFT DIPJY TF EPJWFOU E ÐUSF SBTTFNCMFVST BGJO EF GBJSF WFOJS TVGGJTBNNFOU EF QBSUJDJQBOUT FU RVF MB TÏBODF BJU FGGFDUJWFNFOU MJFV
5)²¬53&
$0/$&354
o %&-69&
8FFL FOE .VTJDBM L E M %3
(SÉDF Ë DF OPVWFBV DPODFQU UFTUÏ EFQVJT M BOOÏF QBTTÏF Ë (FOÒWF MFT TQFDUBUFVST QFVWFOU DIPJTJS FVY NÐNFT MFT GJMNT RV JMT EÏTJSFOU QSPHSBNNFS EBOT MFT DJOÏNBT Ë QSPYJNJUÏ %FQVJT RVFMRVFT TFNBJOFT (PLJOP DI FTU ÏHBMFNFOU EJTQPOJCMF Ë -BVTBOOF $PODSÒUFNFOU QPVS QSPHSBNNFS WPUSF GJMN QSÏGÏSÏ JM TVGGJU EF DMJRVFS TVS jKF QSPHSBNNF VOF TÏBODFx TVS MF TJUF JOUFSOFU &O PVUSF JM FTU QPTTJCMF EF SFKPJOESF VOF TÏBODF PSHBOJTÏF QBS RVFMRV VO E BVUSF FO BDIFUBOU TJNQMFNFOU VO CJMMFU QPVS MF QSJY EF RVJO[F GSBODT QBS QFSTPOOF 5PVUFT TPSUFT EF GJMNT USÒT
+VTRV BV PDUPCSF MF $PNJUÏ *OUFSOBUJPOBM 0MZNQJRVF FU -BVTBOOF GÐUFOU MFVST OPDFT DFOUFOBJSFT -F CBUFBV )FMWÏUJF SFTUF Ë RVBJ TVS MF 2VBJ E 0VDIZ QPVS SFUSBDFS MB SFDFUUF BNPVSFVTF EF DFT BOT EF WJF DPNNVOF 6OF FYQPTJUJPO MVEJRVF BWFD EF OPNCSFVTFT BSDIJWFT
&/'"/54 +6426 "6 o %²3"5*4&63 -F QFUJU UIÏÉUSF QSÏTFOUF VO TQFDUBDMF EF NBSJPOOFUUFT TVS M IJTUPJSF EF SBUT BWJEFT RVJ BUUB U UJ RVFOU VOF QFUJUF WJMMF BMMFNBOEF 2VFMMF TPMVUJPO %ÒT BOT
+6426 "6 o -& 530(-0/0(3& -FT IBCJUBOUT E VO WJMMBHF DPOTUB UFOU RVF MB SÏTFSWF EF OPVSSJUVSF B GPOEV 2VJ FTU DPVQBCMF 6OF QJÒDF EF NBSJPOOFUUFT Ë WPJS BV 5IÏÉUSF EFT -VUJOT %ÒT BOT
o /"563& .035&
%ÏDPVWSF[ MB UFDIOJRVF EV EFTTJO BV GVTBJO M BSU EV OPJS FU CMBOD TVS DIFWBMFU 6O BUFMJFS UPVU QVCMJD BV .VTÏF IJTUPSJRVF TVS SÏTFSWBUJPO XXX MBVTBOOF DI NIM
r &7"4*0/ .64²&4
.&3$3&%* +&6%* "73*-
-FT NÏDBOJRVFT EF 4UVUUHBSU
4UVUUHBSU TF DMBTTF BV ÒNF SBOH EFT WJMMFT E "MMFNBHOF MFT QMVT WJTJUÏFT %3
&O QSBUJRVF
"650.0#*-& t (BNNF DPNQMÒUF QPVS M ÏUPJMF Ë USPJT CSBODIFT FU DSÏOFBV TQPSUJG QPVS MF DIFWBM DBCSÏ MFT NVTÏFT .FSDFEFT FU 1PSTDIF TPOU VOF SÏVTTJUF $-"6%& :7&4 3&:.0/%
4
UVUUHBSU DBQJUBMF EV -BOE EF #BEF 8VSUFNCFSH QPTTÒEF MB QBSUJDVMBSJUÏ VOJRVF BV NPOEF EF QPTTÏEFS EFVY NVTÏFT BVUPNPCJMFT %FQVJT MF .VTÏF .FSDFEFT .FSDFEFTTUSBTTF BDDVFJMMF DIBRVF BOOÏF BNBUFVST EF MB NBSRVF Ë M ÏUPJMF EPOU MFT CSBODIFT TJHOJGJFOU UFSSF NFS FU BJS &OUSF[ EBOT DF CÉUJNFOU FO GPSNF EF TQJSBMF "%/ FU QSFOF[ M BTDFOTFVS KVTRV BV ÒNF ÏUBHF -F QSF NJFS NPUFVS Ë FYQMPTJPO NJT BV QPJOU QBS (PUUMJFC %BJNMFS FO T PGGSF Ë WPT ZFVY 1VJT E VO OJWFBV Ë M BVUSF WPVT EÏDPVWSJSF[ M IJTUPJSF EF MB NBS RVF DPNNFSDJBMF j.FSDFEFTx WFOBOU EV QSÏOPN EF MB GJMMF E &NJM +FMMJOFL MF QMVT JNQPSUBOU DPODFTTJPOOBJSF %BJNMFS .PUPSFO (FTFMMTDIBGU BV EÏCVU EV 99ÒNF TJÒDMF
"MMFS
$BEFODF GSÏRVFOUF FU SÏHVMJÒSF QPVS MFT USBJOT $'' %# SFMJBOU MB 4VJTTF Ë 4UVUUHBSU WJB ;VSJDI BWFD BSSÐU Ë #ÚCMJOHFO 6O MJCSF QBSDPVST FTU PGGFSU BVY WJTJUFVST BZBOU SÏTFSWÏ VO IÙUFM QBSUFOBJSF EJSFDUFNFOU BVQSÒT EF M 0GGJDF EV UPVSJTNF EF 4UVUUHBSU
1MVT EF WÏIJDVMFT SFHSPVQÏT QBS UIÒNFT EV DBNJPO Ë MB WPJUVSF EF DPVSTF Ë MB j QBQBNPCJMF x TPOU QSÏTFOUÏT -FT DPNNFOUBJSFT EF M BVEJP HVJEF TPOU jQSFNJVNx FU JM GBVU DPNQUFS EFVY CPOOFT IFVSFT EF WJTJUF
%PSNJS
1PVS VOF FYQÏSJFODF PSJHJOBMF MF 7 )PUFM (SBG ;FQQFMJO 1MBU[ UÏM XXX W IPUFM EF FO GBDF EF MB HBSF EF #ÚCMJOHFO
&O WPJUVSF TWQ 1MVT SBQJEF TFSB QBS DPOUSF DFMMF EV .VTÏF 1PSTDIF 1PSTDIFQMBU[ 1PSUÏ QBS USPJT DPMPOOFT FO 7 MB NBTTF NÏUBMMJRVF EV CÉUJNFOU EÏQBTTBOU DFMMF EF MB UPVS &JGGFM TFNCMF GMPUUFS &MMF BCSJUF WPJUVSFT Ë WPDBUJPO TQPSUJWFy FU VOF $PDDJOFMMF SBQ QFMBOU MB WPJUVSF EV QFVQMF WPVMVF QBS )JUMFS FU NJTF BV QPJOU QBS 'FSEJOBOE 1PSTDIF $FSUBJOT WJTJ UFVST SFTTPSUFOU EÏÎVT EF MB QSÏ TFOUBUJPO EF DFUUF NBSRVF EPOU MF MPHP Ë MB KVNFOU DBCSÏF SFQSFOE MF CMBTPO EF 4UVUUHBSU j4UVUFOHBSUFOx TJHOJGJBOU jKBSEJO EFT KVNFOUTx /F MF TPZF[ QBT 1PSTDIF D FTU QMVT VO NZUIF RV VOF WPJUVSFy FU SJFO
'PSNF QÏUJMMBOUF $3 t "VUSF QBSUJDVMBSJUÏ EF 4UVUUHBSU WFOBOU Ë DF QSPQPT KVTUF BQSÒT #VEBQFTU M BCPOEBODF EF TPVSDFT E FBV NJOÏSBMF FU UIFSNBMF *M Z FO B o EPOU TPOU SFDPOOVFT NÏEJDBMFNFOU RVJ EÏWFSTFOU QMVT EF NJMMJPOT EF MJUSFT QBS KPVS - FBV OBUVSFMMFNFOU HB[FVTF KBJMMJU Ë EFHSÏT FMMF FTU SÏDIBVGGÏF QVJT EJTUSJCVÏF Ë EFT UFNQÏSBUVSFT EJGGÏSFOUFT EBOT EJWFSTFT QJTDJOFT "MMFS BV CBJO EBOT TB GPSNF NÏEJDBMF FU PV MVEJRVF BWFD MFT FTQBDFT TBVOB FU IBNNBN FTU USÒT QPQVMBJSF Ë 4UVUUHBSU 1FOEBOU MF XFFL FOE j%BT -FV[F .JOFSBMCBEx FU MF j.JOFSBM#BE $BOOTUBUUx DPOOBJTTFOU EFT QJDT E BGGMVFODF BWFD FU BNBUFVST EF CJFO ÐUSF -B GPSNVMF j IFVSFTx FTU MB QMVT BQQSÏDJÏF QPVS NPJOT EF FVSPT 3FDPNNBOEBUJPOT TPVMBHFNFOU EFT BGGFDUJPOT SIVNBUJTNBMFT BNÏMJPSBUJPO EV TZTUÒNF DJSDVMBUPJSF QBSBEF BV CVSO PVU TPJO EV TZTUÒNF OFSWFVYy PV UPVU TJNQMFNFOU CJFO ÐUSF FU SFMBYBUJPO
.BOHFS
7VF TVQFSCF TVS MB QMBDF EV $IÉUFBV EFQVJT MF SFTUBVSBOU $VCF ,MFJOFS 4DIMPTTQMBU[ UÏM
"DIFUFS
-F .VTÏF 1PSTDIF
OF SFTTFNCMF QMVT Ë VOF 1PSTDIF RV VOF BVUSF 1PSTDIF
'VUVSF HBSF -FT IBCJUBOUT EF 4UVUUHBSU BJNFOU MB WPJUVSF j-B .FSDFEFT BWBOU UPVU CJFO TßS 'BDJMF E BJMMFVST E FO BDRVÏSJS VOF Ë CPO DPNQUF BVQSÒT E VO FNQMPZÏ EF %BJNMFS TFMPO MF QSJODJQF &JO +BISFTXBHFO QSÏDJTF 1FUSB 3FOUTDIMFS BV WPMBOU E VOF $MBTT "x 1PVS MVUUFS DPOUSF MB QPMMVUJPO FU MFT FNCPVUFJMMBHFT MFT BVUPSJUÏT
%F TVQFSCFT QJÒDFT
POU NJT UPVUFGPJT BV QPJOU VO SÏTFBV EF USBOTQPSUT QVCMJDT FYUSÐNFNFOU FGGJDBDF FU BQQSÏDJÏ QBS MF HSBOE QVCMJD -B HBSF QBS DPOUSF EPOU MFT USBWBVY EPJWFOU FO GBJSF MF O VE GFSSPWJBJSF FOUSF 1BSJT FU #SBUJTMBWB GBJU IVSMFS MF DPOUSJCVBCMF 0O O PTF Ë QFJOF Ë BSUJDVMFS MF NPOUBOU EF NJMMJBSET E FVSPT FU MB EBUF EF QPVS MB NJTF FO TFS WJDF
2VFMRVFT CPVUFJMMFT EF WJO SPVHF 5SPMMJOHFS FU TFT WFSSFT QBSUJDVMJFST EF DM FO GPSNF EF UBTTF $IF[ #SFVOJOHFS VO HSBOE NBHBTJO QSPQSF Ë 4UVUUHBSU MF MPOH EF MB ,ÚOJHTBMMFF
4F SFOTFJHOFS
-B %FVUTDIF ;FOUSBMF GàS 5PVSJTNVT F 7 'SFJTDIàU[HBTTF ;VSJDI UÏM XXX HFSNBOZ USBWFM FTU FGGJDBDF 5PVSJTU *OGPSNBUJPO J 1VOLU ,ÚOJHTUSBTTF " % o 4UVUUHBSU XXX TUVUUHBSU UPVSJTU EF
16# zzz
SINO-RENEW MEDICAL (MTC) Sàrl Médecine Traditionnelle Chinoise
Diagnostic Chinois et traitement d’essai GRATUIT Invitation : Ouverture Cabinet MTC Journées portes ouvertes 25.04+02+09+16+23+30.05.2015 de 10h00 à 17h30 Acupuncture - Massage (TuNa)-Ventouses etc. Rue du Grand Pont 2Bis -1003 Lausanne Tél. 021/558 61 61 ; www.sinorenewmtc.ch