Lausanne Cités du 01.10.2014 - Morges

Page 1

8]^cV 8a^c^X I8B B YZX^cZ 8]^cd^hZ

6XjejcXijgZ " BVhhV\Z X]^cd^h " E]nidi] gVe^Z " 6jg^Xjadi] gVe^Z

9^V\cdhi^X 8]^cd^h \gVij^i " B YZX^ch X]^cd^h Douleurs du dos - Hernie discale - Sciatique - Tendinite - Rhumatismes - Arthrose - Fibromyalgie - SEP Acouphènes - Migraines - Constipation - Stérilité - Ménopause - Acné - Eczéma - Psoriasis - Tabac - Poids Stress - Angoisse - Dépression - Fatigue - Epuisement - Insomnies - Rhinite - Sinusite - Toux - Asthme

8]^cV 8a^c^X I8B GjZ =VaY^bVcY &) " &%%( AVjhVccZ

%'& (&& -. -.

lll#X]^cVXa^c^X#X] P / G^edccZ 7jh / 7Za"6^g

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3& z /¡ z &%*5*0/ .03(&4

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

%KJIBE -B 4VJTTF NFOBDÏF

+"3%*/4 63#"*/4 %3

.PSHFT MFT 7FSUT WPJFOU SPVHF

-FT 4VJTTFT TPOU JMT NFOBDÏT Ë M ÏUSBOHFS -F UFSSJUPJSF TVJTTF FTU JM Ë M BCSJ E VO BDUF UFSSPSJTUF Ë M IFVSF Pá MFT QSJTFT E PUBHFT TF NVMUJQMJFOU QBSUPVU

%3

(SPT EF 7BVE %VSF Ë BQQMJRVFS - BQQMJDBUJPO EF MB MPJ TVS M BDDVFJM QBSBTDPMBJSF EFT FOGBOUT EPOOF EV GJM Ë SFUPSESF BVY ÏMVT -B DBSUPHSBQIJF EF MB SÏHJPO SFOE MF QSPDFTTVT DPNQMFYF

("(/&;

4&5 %& 1³$)&

%3

-B QBTTJPO DPNNF NPUJWBUJPO

1³$)& 41035*7& t 3%# 'JTIJOH PV RVBOE VO SÐWF EFWJFOU VOF SÏBMJUÏ 3JFO OF MBJTTBJU QSÏTBHFS RVF 3PMBOE "DIFSNBOO EFTTJOB UFVS EF GPSNBUJPO TF MBODFSBJU EBOT MF DPNNFSDF FO MJHOF E BSUJDMFT EF QÐDIF 1"(& +"#3" 3&70 8*3&-&44 t +BCSB TQÏDJBMJTUF EFT DBTRVFT QSPGFTTJPOOFMT B BMMJÏ TFT DPOOBJTTBODFT EBOT MF EPNBJOF BGJO EF QSPQPTFS VO DBTRVF EF NVTJRVF IPST EV DPNNVO 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

"3$5*26&

$BSSÏ EF -FT DIFWSFVJM TQMFOEFVST SÙUJ QPMBJSFT

%3

$IBRVF BOOÏF SJUVFM PCMJHF MFT GBOT E "QQMF TF EPOOFOU SFOEF[ WPVT QPVS EÏDPVWSJS MF OPVWFM J1IPOF "WFD RVFMRVFT TVSQSJTFT Ë MB DMÏ " MJSF TVS %3

("4530/0.*&

7&3*44*.0

1BHF

+&6 7*%²0 t $ FTU MF KFV RVF EF OPNCSFVY GBOT EF TQPSUT EF DPNCBU FU BSUT NBSUJBVY NJYUFT BUUFOEBJFOU EF QJFE GFSNF &" 410354 6'$ 6OF OPVWFBVUÏ QBSUJDVMJÒSFNFOU FYQMPTJWF 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3

²%*503*"-

16# zzz

32e Cycle de conférences de Cery Trois conférences sur le thème: «Pensons-nous librement?» Conférence 2

«La construction des préjugés et stéréotypes: exemple de la maladie psychique» Mercredi 8 octobre 2014 - 19 h Avec Christian Staerklé, professeur de psychologie sociale à l’UNIL Site de Cery, salle de spectacles «ChristianMüller», 1008 Prilly. Entrée 10 fr. / Etudiants, AVS, AI 5 fr. Organisation: Graap-Fondation, tél. 021 643 16 00, www.graap.ch.

16# zzz

#JTCJMMFT QPVS VOF WJMMF QMVT WFSUF '"#*0 #0/"7*5"

2VFMMF NPVDIF B QJRVÏ MF HSPVQF EFT 7FSUT Ë .PSHFT "MPST RV JMT POU VOF ÏMVF FO QMBDF 4ZMWJF 1PEJP JMT BUUBRVFOU EF GSPOU MB .VOJDJQBMJUÏ EBOT VO QPTUVMBU $F EFSOJFS BWBODF M JEÏF RVF MB WJMMF EF .PSHFT OF QPTTÒEF QBT TVGGJTBNNFOU E FTQB DFT DVMUJWÏT DPOUSBJSFNFOU Ë TFT WPJTJOFT EF /ZPO 1SÏWFSFOHFT PV 4BJOU 1SFY 1BS MB WPJY EF MB DPOTFJMMÒSF DPNNVOBMF $MBVEJOF %JOE MFT ÏDPMPHJTUFT TF NFUUFOU EPOD FO PQQPTJ UJPO EJSFDUF TVS VO TVKFU RVJ GBJU EÏCBU &O FGGFU DPNNFOU JNBHJOFS MB DSÏBUJPO EF [POFT EF DVM UVSF FO QMFJO DFOUSF WJMMF 5PVU DFDJ B VO DPßU &U FO DFUUF QÏSJPEF EF GSBHJMJUÏ GJOBODJÒSF JM BQQB SBÔU DPNNF BVEBDJFVY E FTTBZFS EF GBJSF QMJFS MFT BVUPSJUÏT TVS DF TVKFU $ FTU DF RVF OPVT HMJTTF

BWFD QSVEFODF MF NVOJDJQBM +FBO +BDRVFT "VCFSU 4J MF QPTUVMBU FTU FODPSF EBOT M BUUFOUF E VOF SÏQPOTF PGGJDJFMMF PO TF EPVUF EÏKË EF M JTTVF EF DF EÏCBU MBODÏ QBS MFT ÏDPMPHJTUFT 4VS MF QBQJFS QPVSUBOU DFT EFSOJFST POU SBJTPO 0O MF TBJU EÏTPSNBJT EFT GSVJUT FU MÏHVNFT DVMUJWÏT FO WJMMF QFSNFUUFOU EF T BTTVSFS EF DPOTPNNFS EFT QSP EVJUT EF QSPYJNJUÏ EF SÏEVJSF MFT USBOTQPSUT QPM MVBOUT FU EPOD EF GBJSF EV CJFO Ë MB QMBOÒUF .BJT MFT ÏMBOT ÏDPMPHJRVFT TFNCMFOU BQQBSUFOJS BVY QÏSJPEFT Pá MB DPOKPODUVSF FTU GBWPSBCMF &O DBT EF SFTUSJDUJPO CVEHÏUBJSF M ÏDPMPHJF FTU TPV WFOU MB QSFNJÒSF WJDUJNF EFT DPVQFT EÏDJEÏFT QBS MFT ÏMVT 6O USJTUF DPOTUBU RVJ USPVWF VOF OPVWFMMF DPOGJSNBUJPO EBOT MFT ÏDIBOHFT NVTDMÏT FOUSF ÏDPMPHJTUFT FU ÏMVT NPSHJFOT %PNNBHF

LAVAGE ET VENTE DE DUVETS ET COUSSINS 4 BRE 201 O T C O ’ D ACTION ½ PRIX UVET D E D E LAVAG SUR LE

DUVET PRESTIGE Route des Toches 3 - 1026 ECHANDENS - Tél. 021 703 10 00 - 021 617 17 17

s a C

33% de moins

3.²⁰

au lieu de 4.80 Raisins Lavallée (sau (sauf bio), France, le kg

20%

40%

40%

dans la limite des stocks disponibles

de moins sur toute la viande fraîche

de moins

en service traditionnel

de moins

12.²⁰ au lieu de 20.40

10.⁸⁰

Saumon fumé Labeyrie, poisson d élevage, Norvège, 240 g en libre-service (100 g = 5.08)

Viande de b uf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 2 × 500 g en libre-service (100 g = 1.08)

au lieu de 18.–

Hit d’assortiment

3 2

40%

Superprix

pour

de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEyNQcAuru7uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4CQQwF0BN18vvbbqdUknWbFRv8GILm_oqAQzz3jqNj4Oe-n4_9akUlBXBG9iQHPFtpMUobxSDUbygrx8b6-0JSDVjfIyhhrBSbUkthMdNzvJ-vD_9500d1AAAA</wm>

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix

le cabas

6.⁹⁵ 30%

16.⁷⁰

Diverses variétés de pommes et de poires en vrac (sauf bio), classe 1, Suisse, le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 2.9 kg: 1 kg = 2.40)

au lieu de 27.90

Huile d olive extra vierge Filippo Berio, 2 × 1 litre (1 litre = 8.35)

(offre valable pour 3 paquets de prix identique, sauf gros conditionnements) p. ex. Baby Dry, taille 4, Maxi, 3 × 42 pièces 37.60 au lieu de 56.40 (1 pièce = .30)

de moins

40%

40%

de moins

de moins

9.⁹⁵

au lieu de 14.40 Rivella Rouge ou Bleu, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.11)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

23.⁵⁰ au lieu de 39.60

Feldschlösschen Original, boîtes, 24 × 50 cl (100 cl = 1.96)

53.⁸⁰ au lieu de 89.70

Valais AOC Syrah Terrasses du Rhône Bibacchus 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.20)

SR W40/14

x i Prses

40/2014

Du jeudi 2 au samedi 4 octobre 2014

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

j-B UFSSFVS FTU VOF BSNF QPVS OPVT EÏTUBCJMJTFSx t -F HSPVQF +VOE BM ,IBMJGB WJFOU E FYÏDVUFS VO UPVSJTUF GSBOÎBJT TVS TPM BMHÏSJFO t 5PVU UPVSJTUF PDDJEFOUBM FO UFSSF JTMBNJRVF FTU JM EÏTPSNBJT FO EBOHFS t %JSFDUFVS EV $FOUSF E ÏUVEFT FU EF SFDIFSDIF TVS MF NPOEF BSBCF FU NÏEJUFSSBOÏFO Ë (FOÒWF )BTOJ "CJEJ SFMBUJWJTF NBJT BQQFMMF Ë MB WJHJMBODF 130104 3&$6&*--*4 1"3 1)*-*11& ,055&-"5

- "MHÏSJF MB 5VOJTJF MF .BSPD M &HZQUF MFT .BMEJWFT PV FODPSF MFT 1IJMJQQJOFT TPOU UPVU Ë MB GPJT EFT UFSSFT JTMBNJRVFT FU EFT EFTUJOB UJPOT UPVSJTUJRVFT 4POU FMMFT EFWF OVFT EBOHFSFVTFT QPVS VO 0DDJEFOUBM RVJ EÏTJSFSBJU T Z SFO ESF /PO UPVT DFT QBZT OF TPOU QBT BV NÐNF OJWFBV EF SJTRVFT %FQVJT VO DFSUBJO UFNQT M &HZQUF FTU EÏDPOTFJMMÏF BVY UPVSJTUFT &MMF M FTU UPVKPVST NBJT QBT QPVS MFT NÐNFT NPUJGT -FT BVUSFT QBZT OF DPOTUJUVFOU QBT QPVS MF NPNFOU VO EBOHFS QPVS MFT 0DDJEFOUBVY /F QBT Z BMMFS DF TFSBJU DÏEFS BVY NFOBDFT EFT UFSSPSJTUFT -B QFVS FU MB UFSSFVS TPOU EFT BSNFT SFEPV UBCMFT QPVS EÏTUBCJMJTFS OPT EÏNP DSBUJFT *M OF GBVU QBT OPO QMVT TVS FTUJNFS MFVS DBQBDJUÏ E BHJS NBJT JM DPOWJFOU E PCTFSWFS VOF WJHJMBODF BDDSVF

.BJT BMPST RVFM TFOT EPOOFS Ë DFUUF FYÏDVUJPO QFSQÏUSÏF QBS DF HSPVQF BMHÏSJFO MJÏ Ë M &UBU JTMBNJRVF )FSWÏ (PVSEFM B ÏUÏ MF QSFNJFS 0DDJEFOUBM FOMFWÏ IPST UFSSJUPJSF EF %BFDI QPVS TJHOFS M BDUF EF OBJTTBODF EF +VOE BM ,IBMJGB EF MB NBOJÒSF MB QMVT CSVUBMF QPVS TF EÏNBSRVFS E "2.* "M 2BJEB BV .BHISFC JTMBNJRVF OEMS DPNNF QPVS NBSRVFS TPO BMMÏHFBODF BV $BMJGF BVUPQSPDMBNÏ -F NPVWF NFOU FTQÒSF BJOTJ HSPTTJS TFT SBOHT FU EFWFOJS MF SFQSÏTFOUBOU MÏHJUJNF EF %BFDI FO "MHÏSJF -FT BQQFMT BV NFVSUSF DPOUSF MFT 'SBOÎBJT MBODÏT QBS MF OVNÏSP EV NPVWFNFOU POU ÏUÏ BQQMJRVÏT Ë MB MFUUSF QBS DF HSPVQF QPVSUBOU TBOT MJFO PSHBOJRVF BQQBSFOU BWFD M &UBU JTMBNJRVF /PVT TPNNFT GBDF Ë VO NPVWF NFOU RVJ GSBQQF QBS PQQPSUV OJTNF FU OPO QBT QBS DBMDVM *M GSBQQF RVBOE JM QFVU FU Pá JM QFVU

)BTOJ "CJEJ FTUJNF RV JM OF GBVU QBT UPVSOFS MF EPT Ë VO 0SJFOU jGBUJHVÏx %3

1FVU PO JNBHJOFS RVF MFT QSJTFT E PUBHFT FU MFT FYÏDVUJPOT WPOU EÏTPSNBJT TF NVMUJQMJFS $POUSBJSFNFOU Ë "M 2BÕEB RVJ B NJT EV UFNQT QPVS DPOTUJUVFS VO SÏTFBV JOUFSOBUJPOBM FU DSÏFS EFT TUSVDUVSFT TPVT GPSNFT EF DFMMVMFT EPSNBOUFT %BFDI FTU SFMBUJWF NFOU SÏDFOU FU B CÉUJ TB TUSBUÏHJF TVS MB DPOTPMJEBUJPO E VO UFSSJUPJSF FU OPO QBT TVS MB HMPCBMJTBUJPO EV KJIBE RVJ FTU MB NBSRVF EF GBCSJRVF E "M 2BÕEB 0VJ %BFDI QFVU SFDPV SJS Ë EFT BUUFOUBUT Ë M ÏUSBOHFS NBJT DPNNF TBODUJPOT PV QPVS TF WFO HFS QMVUÙU RVF QPVS FYJTUFS 4PO NPEF PQÏSBUJPOOFM DPOTJTUF Ë DPO RVÏSJS VO UFSSJUPJSF EF QSÏGÏSFODF EBOT VO FOWJSPOOFNFOU QFV IPT UJMF FU Ë MF DPOTPMJEFS %FT BDUJPOT Ë M ÏUSBOHFS SFTUFOU QPTTJCMFT QPVS TJHOJGJFS VO BDUF E BEIÏTJPO PV VOF GPSNF EF TPMJEBSJUÏ NBJT QBT QPVS SFWFOEJRVFS MB DSÏBUJPO FU M PDDV QBUJPO EV UFSSJUPJSF -B QPVSTVJUF EFT GSBQQFT FO *SBL FTU FMMF Ë WPT ZFVY MB NFJMMFVSF SÏQPOTF RVF M 0DDJEFOU QVJTTF BQQPSUFS QPVS ÏSBEJRVFS MF EBOHFS MJÏ Ë M ÏNFSHFODF EV $BMJGBU

-B 4VJTTF O FTU QBT Ë M BCSJ $" t /PUSF QBZT FTU JM MB DJCMF EF NFOBDFT EKJIBEJTUFT TVS TPO UFSSJUPJSF j0VJ FU OPO SÏQPOE +FBO 1BVM 3PVJMMFS EJSFDUFVS EV $FOUSF E BOBMZTF EV UFSSPSJTNF Ë (FOÒWF 4J QBS NFOBDFT PO FOUFOE M FYJTUFODF EF IPSEFT EF UFSSPSJTUFT QSÐUFT Ë QMBDFS EFT CPNCFT BV 1BMBJT GÏEÏSBM MB SÏQPOTF FTU OPO &O SFWBODIF TJ QBS NFOBDFT PO FOUFOE MB QSÏTFODF EF QFSTPOOFT RVJ EJTQPTFOU EF DPOUBDUT FO 4ZSJF FU FO *SBL FU RVJ POU MB QPTTJCJMJUÏ EF SFDSVUFS EFT HFOT JDJ MB SÏQPOTF FTU PVJ QVJTRV JM FYJTUF DIF[ OPVT VOF DPNNVOBVUÏ WJSUVFMMF EF TZNQBUIJTBOUT EF M &UBU JTMBNJRVF x &U E BKPVUFS j-FT DIPTFT QFVWFOU OÏBONPJOT ÏWPMVFS -F EFSOJFS EJTDPVST EV QPSUF QBSPMF EF M &UBU JTMBNJRVF JM Z B VOF TFNBJOF EFNBOEBOU BVY SFDSVFT EF TF SFUPVSOFS DPOUSF MFVS ÏUBU EF UVUFMMF SFOE QMBVTJCMF M JEÏF RVF DFU BQQFM TPJU VO KPVS FOUFOEV FO 4VJTTF x 3FTUF VOF RVFTUJPO MBODJOBOUF MFT BVUPSJUÏT IFMWÏUJRVFT RV FMMFT TPJFOU DBOUPOBMFT PV GÏEÏSBMFT TPOU FMMFT QSÏQBSÏFT Ë SÏQPOESF Ë VOF UFMMF NFOBDF j- &UBU IFMWÏUJRVF PCTFSWF +FBO 1BVM 3PVJMMFS SÏQPOE EF NBOJÒSF DPIÏSFOUF FU FTTBJF EF GBJSF BV NJFVY MF UPVU FO DPPSEJOBUJPO Ë EFT EFHSÏT EJWFST BWFD MFT TFSWJDFT EF SFOTFJHOFNFOUT FVSPQÏFOT 3FTUF RV JM OPVT GBVU SFDPOOBÔUSF RV FO EÏNPDSBUJF PO OF QFVU QBT UPVU DPOUSÙMFS UPVU MF UFNQT /PT PGGJDJFMT EFWSBJFOU BWPJS VOF EÏNBSDIF QMVT EJEBDUJRVF FO EJSFDUJPO EF MB QPQVMBUJPO BGJO E FYQMJRVFS MFT FOKFVY FU DF RV JM FTU QPTTJCMF EF GBJSF x

-FT GSBQQFT BÏSJFOOFT POU NJT GJO BVY BUUBRVFT EF %BFDI DPOUSF MF TBODUVBJSF LVSEF TFVM SFGVHF QPVS MFT NJOPSJUÏT NBJT FMMFT O POU QBT TÏDVSJTÏ MF QBZT OJ BOÏBOUJ MFT UFS SPSJTUFT *M FTU EJGGJDJMF EF USBRVFS EFT IPNNFT RVJ TF DBDIFOU EBOT VOF QPQVMBUJPO EPOU VOF QBSUJF OF MFVS FTU QBT GPSDÏNFOU IPTUJMF -B

j%BFDI QFVU SFDPVSJS Ë EFT BUUFOUBUT Ë M ÏUSBOHFS QPVS TF WFOHFS x TPMVUJPO FTU EPOD TÏDVSJUBJSF NBJT M BQQSPDIF QPMJUJRVF FTU MB NFJMMFVSF HBSBOUJF QPVS DPOTPMJ EFS MB QBJY *M NF TFNCMF RVF MFT QVJTTBODFT PDDJEFOUBMFT OF TPOU QBT FOUIPVTJBTUFT Ë M JEÏF E VOF TPMVUJPO HMPCBMF JODMVBOU VOF JTTVF BV ESBNF TZSJFO RVJ DPOUJOVF E BMJNFOUFS %BFDI FU MFT BVUSFT HSPVQFT SBEJDBVY -B EÏNJTTJPO EV NPOEF MJCSF BV MFOEFNBJO EFT SÏWPMUFT QBDJGJRVFT TZSJFOOFT FU

&OUSF WPVT FU NPJ

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

3ÏGPSNF GJTDBMF FU MB DMBTTF NPZFOOF -B SÏGPSNF EF MB GJTDBMJUÏ EFT FOUSFQSJTFT WB ÐUSF MF HSBOE TVKFU EF M BVUPNOF 1PVS TF DPOGPSNFS BVY SÒHMFT EF M 0$%& MB $POGÏEÏSBUJPO EPJU TVQQSJNFS MFT TUBUVUT TQÏDJBVY EFT TPDJÏUÏT JOUFSOBUJPOBMFT JOTUBMMÏFT FO 4VJTTF $FMB JNQMJRVF TJ M PO TPVIBJUF SFTUFS DPNQÏUJUJG EF SÏWJTFS MF UBVY E JNQPTJUJPO EF M FOTFNCMF EFT FOUSFQSJTFT -F $POTFJM E &UBU WBVEPJT QSPQPTF BJOTJ VO UBVY VOJRVF EF BV MJFV EFT BDUVFMT &O DPNQFOTB UJPO EF DF jDBEFBVx JM QSÏWPJU E BVH NFOUFS MFT BMMPDBUJPOT GBNJMJBMFT MFT TVCTJEFT -"."- FU MF TPVUJFO Ë M BDDVFJM EF KPVS EFT FOGBOUT $FUUF SÏGPSNF QSÏTFOUF EPOD EFT BUPVUT SÏFMT -FT FOUSFQSJTFT WPOU QPVWPJS BVHNFOUFS MFVST NBSHFT BV CÏOÏGJDF o

FTQÏSPOT MF o EFT FNQMPZÏT FU DPOTPNNBUFVST UBOEJT RV VO HSBOE OPNCSF EF NÏOBHFT CÏOÏGJDJFSPOU E VO TPVUJFO TVQQMÏNFOUBJSF .BJT DF QMBO USÒT ÏRVJMJCSÏ QPMJUJRVFNFOU o JM FTU QBSSBJOÏ BVUBOU QBS MF 1-3 RVF MF 14 o ÏMVEF VOF RVFTUJPO FTTFOUJFMMF Ë RVBOE VOF CBJTTF GJTDBMF QPVS MB DMBTTF NPZFOOF $FUUF EFSOJÒSF FTU FO FGGFU M PVCMJÏF EFT SÏGPSNFT TVDDFTTJWFT *M GBVU EJSF RVF DPOUSBJSFNFOU BVY NVMUJOBUJP OBMFT MFT NÏOBHFT OF QFVWFOU QBT NFOBDFS EF T FYQBUSJFSy $FSUFT MFT CBJTTFT E JNQÙUT OF TPOU QBT MB QBOBDÏF TVSUPVU RVBOE MB DPOKPODUVSF NFOBDF EF TF EÏUÏSJPSFS *M T BHJU EPOD EF MFT FYBNJOFS BWFD QSÏDBVUJPO .BJT MF GBJU FTU RV VOF UFMMF NFTVSF MJCÏSFSBJU EFT NPZFOT QPVS MFT NÏOBHFT UPVU FO NFUUBOU FO WBMFVS MF GSVJU EV USBWBJM

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

16# zzz

Lausanne Cités et GHI présentent

chaque vendredi sur lausannecites.ch et ghi.ch

%3

"9&- ."3*0/ %²165² $0 13²4*%&/5 %6 1%$ 7"6%

JSBLJFOOFT TF QPVSTVJU BVKPVSE IVJ BWFD EFT DPOTÏRVFODFT ESBNBUJ RVFT &TU DF RVF ÎB QFVU ÐUSF MFT QSÏNJ DFT E VO DPOGMJU CFBVDPVQ QMVT MBSHF Ë M ÏDIFMMF NPOEJBMF /PVT TPNNFT EÏKË EBOT VO UPVS OBOU -F TBDSP TBJOU QSJODJQF EF M JOWJPMBCJMJUÏ EFT GSPOUJÒSFT FTU EÏTPSNBJT DBEVD -FT BDDPSET 4ZLFT 1JDPU EF SJTRVFOU EF WPMFS FO ÏDMBU TJ MF NPOEF OF TF SFT TBJTJU QBT FU OF T JNQMJRVF QBT EBWBOUBHF EBOT MFT DSJTFT RVJ TFDPVFOU VOF SÏHJPO GBUJHVÏF EÏCPVTTPMÏF FU TVSUPVU IVNJMJÏF 2VFMMF SÏHJPO BV NPOEF QPVSSBJU TVQQPSUFS MFT DSJTFT FU MFT DPOGMJUT RVJ TFDPVFOU MF .PZFO FU MF 1SPDIF 0SJFOU "VDVOF &U QPVSUBOU MB WJF FO 0SJFOU DPOUJOVF EBOT VO RVPUJ EJFO SZUINÏ QBS MB DSJTF JSBOJFOOF USPJT HVFSSFT EBOT MF (PMGF MF DPO GMJU JTSBÏMP QBMFTUJOJFO MFT EJDUBUV SFT FU MF SFUPVS EFT BVUPSJUBSJTNFT -B QJSF FSSFVS EBOT DFUUF SÏHJPO TFSBJU EF MVJ UPVSOFS MF EPT PV EF MVJ QSPEJHVFS MF NBVWBJT USBJUFNFOU /PUSF 0DDJEFOU TBOT M 0SJFOU O FTU QMVT M 0DDJEFOU

EBWBOUBHF RVF MFT TVCTJEFT 1BS BJMMFVST MFT j JNQÙUT DBDIÏT x RVF TPOU MFT GSBJT BENJOJTUSBUJGT FU BVUSFT ÏNPMVNFOUT EFWSBJFOU ÏHBMFNFOU ÐUSF MJNJUÏT DBS JMT QÏKPSFOU MF SFWFOV EJTQPOJCMF $F TPOU DFU FOTFNCMF EF NFTVSFT RVJ SFOESPOU NFJMMFVSFT MFT DPOEJUJPOT EF WJF EF MB DMBTTF NPZFOOF

Cocasse, Amusant, Décapant

r 1&5*5&4 "//0/$&4 BOJNBVY

4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU $POUBDUT

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMLAwMAcA8JJzvw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLuxc-cYVmFRQRV-pCrO_1HUsoJhcxwVDT-P_XnuryIgmYCBXozRupe6GrUWkinQN0ZAOdz_ukniAszvMaQxJ8M8DT6d0a735wZ-q7u7cQAAAA==</wm>

1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO "EPSBCMFT DIBUPOT 4BDSÏ EF #JSNBOJF NÉMFT WBDDJOÏT WFSNJGVHÏT QFEJHSFF Ë WFOESF 5ÏM

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

BVUPT DIFSDIFS Ë BDIFUFS

ACHAT DE BIJOUX

"DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5ÏM

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

DIFSDIF Ë BDIFUFS

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

"DIFUPOT QPVS NFVCMFS HSBOE NBOPJS UPVT NPCJMJFST EhBSU BODJFO FTUBNQMJFS BWFD JODSVTUBUJPOT EF CSPO[F EV ÒNF BV ÒNF PV UPVT BVUSFT NPCJMJFST UPVT UBCMFBVY EhÏDPMFT TVJTTFT PV ÏUSBOHÒSFT EBOT MhÏUBU UPVT NJSPJST EPSÏT UPVUFT TUBUVFT EF CSPO[F PV NBSCSF UPVUF BSHFOUFSJF UPVUFT IPSMPHFSJFT QFOEVMFT NPOUSFT EF UPVUFT HBNNFT PV NBSRVFT BDIFUPOT UPVT CJKPVY PS EF NBSRVFT PV BVUSFT QPVS TB WBMFVS FU UPVT EJBNBOUT %FVY FYQFSUT Ë EJTQPTJUJPO 5ÏM QSJWÏ (FS[OFS QSPG ' #JSDIMFS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS

CPOOFT BGGBJSFT

EJWFST *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF DBSSFMBHF QFJOUVSF .POUBHF DVJTJOF 5ÏM

SFMBY EÏUFOUF -BVTBOOF CMPOEF .FMBOZ BWFD MBOHVF CFMMFT GFTTFT EPVDF NJHOPOOF NBTTBHFT MPOHT QSÏMJNJOBJSFT HPSHF QSPGPOEF DPNQMFU 'S TF EÏQMBDF 5ÏM

empiriques, thérapeutique, reboutage, réflexologie, drainage lymphatique, anatomie, 150h. Autres cours. Ecole agréée. www.ecoledemassage.ch Tél. 021 635 32 91 Rabais 10% avant le 30.09.2014 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 5BQJTTJFS EÏDPSBUFVS SÏQBSF FU SFDPVWSF WPT NFVCMFT SFNCPVSSÏT 5ÏM EFDPTUFJOFS!HNBJM DPN

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOT FUD $BTI 5ÏM

J'achète toutes montres de marques Omega, Breitling, IWC, Jaeger LeCoultre, Zenith, Rolex, Patek Philippe, Panerai, etc... Paiement comptant. M. Gerzner, ✆ 079 767 25 15 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NTEwMQEAqsKKyg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhAQFjh7HyFmWI8gFcnLn_nyL1pDsO14L_n3He43JC5AamgiJOuhU0cpNSzRw7VUaSnQiVW9PqkWuTaR20PwFSY0KsSFjMSWTZJ37LL58Xh IqDU2kAAAA=</wm>

.FT DPPSEPOOÏFT

#BJHOPJSF BCÔNÏF #PMPNFZ #BJHOPJSFT 3ÏOPWBUJPO EFQVJT SÏÏNBJMMBHF DPRVF BDSZMJRVF Ë FODBTUSFS ÏDMBUT EhÏNBJM XXX CBJHOPJSFT DI 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU -JWSBJTPO %ÏCBSSBT /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT DIBVGGFVS BWFD GPVSHPO EÒT 'S IFVSF /BUFM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM 'PVSHPO Ë MPVFS BWFD DIBVGGFVS QPVS MJWSBJTPO EÏNÏOBHFNFOU PV BVUSFT KPVST I 5ÏM

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

/PN

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com

NBOJGFTUBUJPO

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

Pour toutes vos petites annonces Lausanne Cités vous donne les moyens d’être malin...

PROMOTION

3 semaines pour le prix de 2! *

* Promotion valable du 1er janvier au 31 décembre 2014, uniquement pour les petites

annonces au tarif privé, sur la base de semaines consécutives, ainsi que sur les suppléments photo et couplage avec GHI. Annulation de parution possible mais sans remboursement. Minimum 8 mots facturés. Non disponible sur l’application IPhone LC.

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV 704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#

*1)0/& $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$

4PVT DIJGGSF

5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&

#0//&4 "''"*3&4

1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

%BUF T EF QBSVUJPO T

Dépannage PC à domicile

4BMTB DVCBJOF 1SJMMZ MFT MVOEJT NFSDSFEJT 5ÏM XXX GSBODPTBMTB DI

JNQÙUT

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$&

%ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS 4UPDL NBUÏSJFM JOGPSNBUJRVF FU NVTJRVF Ë MJRVJEFS JOGSBTUSVDUVSF NBHBTJO UPVU EPJU EJTQBSBJUSF XXX F NN DI 5ÏM 1PSUBCMF OFVG HBSBOUJF NPJT 'S 5ÏM

EJWFST

Ë WFOESF .BHOJGJRVFT NFVCMFT DIÐOF NBTTJG TUZMF SVTUJRVF UBCMF NPOBTUÒSF MJU CBIVU WBJTTFMJFS NFVCMF 57 #BT QSJY 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM .FTTJFVST -B TFDPOEF NBJO RVJ WPVT IBCJMMF DIJD 7ÐUFNFOUT FU BDDFTTPJSFT #PTT (BOU 3BMQI -BVSFO Ë EFT QSJY TBOT DPODVSSFODF #PVUJRVF JM "MQFT -BVTBOOF 5ÏM $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM " WFOESF 1JBOP OPJS QPMJ ,BXBJ NPE , BOT FO USÒT CPO ÏUBU QSJY EhBDIBU 'S h 1SJY EF WFOUF 'S h 5ÏM 1JBOPT $MBJSTPO $BNVT &TUBWBZFS MF -BD /F QMFVSF QBT DIÏSJF 5V MhBVSBT UPO QJBOP $MBJSTPO 5ÏM XXX DMBJSTPO DI 7JEF HSFOJFS 4BNFEJ Ë I PV TVS SFOEF[ WPVT "OUJRVJUFT #SPDBOUF 0VUJMMBHF QPSTFM LN 0SPO %BUFT SFOEF[ WPVT XXX WJEF HSFOJFS FT 5ÏM 1SJWÏ WFOE WJFVY NFVCMFT EF GBNJMMF TFDSÏUBJSF BSNPJSFT DBOBQÏ 5ÏM

"DIBU MPU DPMMFDUJPO EF DBSUFT QPTUBMFT UJNCSFT QPTUFT MFUUSFT 5ÏM DTDIJME!XPSMEDPN DI TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM (SBOEF CPVSTF BVY DBSUFT QPTUBMFT %JNBODIF PDUPCSF I I "VMB EFT $ÒESFT BW EF $PVS -BVTBOOF &OUSÏF MJCSF CVGGFU QBSLJOH HSBUVJU 7JFVY MJWSFT TVS CÏDBTTF DIBNPJT DIBTTF USVJUF %FTTJOT BOJNBMJFST EF 9BWJFS EF 1PSFU 1BJFNFOU DPNQUBOU 5ÏM TPJS "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF BSNFT NÏEBJMMFT FUD 5ÏM +hBDIÒUF USBJO ÏMÏDUSJRVF )0 QBZFNFOU DBTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI

JOGPSNBUJRVF

MASSAGES CLASSIQUES

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

(304 %& 7"6% .03(&4 r

-FT KBSEJOT EF MB EJTDPSEF

1PSUFT PVWFSUFT Ă‹ M 6&'"

.03(&4 t 6O QPTUVMBU MBODĂ? QBS MF HSPVQF Ă?DPMPHJTUF NPSHJFO TĂ’NF MF USPVCMF 'BVU JM Z WPJS VOF BUUBRVF FO SĂ’HMF EF MB QPMJUJRVF NFOĂ?F QBS MB .VOJDJQBMJUĂ? EF HBVDIF &MĂ?NFOUT EF SĂ?QPOTF

%3

'"#*0 #0/"7*5"

'# t -F PDUPCSF M 6&'" G�UFSB TFT BOT " DFUUF PDDBTJPO VOF KPVSO�F 1PSUFT 0VWFSUFT FTU PSHBOJT�F QPVS D�M�CSFS DFU BOOJWFSTBJSF -F CVU FTU EF QBSUBHFS MB QBTTJPO QPVS MF GPPUCBMM NBJT BVTTJ EF NPOUSFS DF RVF M BTTPDJBUJPO B S�BMJT� EVSBOU DFT TJY E�DFO OJFT 1PVS SBQQFM M 6&'" B �U� GPOE�F QBS VO HSPVQF E BENJ OJTUSBUFVST S�WPMVUJPOOBJSFT Ë #ÉMF MF KVJO %FQVJT M JOTUBODF EJSJHFBOUF EV GPPUCBMM FVSPQ�FO o M VOF EFT TJY DPOG�E�SBUJPOT DPOUJOFOUB MFT EF MB '*'" M JOTUBODF EJSJHFBOUF NPOEJBMF o FTU EFWFOVF MB QJFSSF BOHVMBJSF EV GPPUCBMM TVS MF WJFVY DPOUJOFOU FO USBWBJMMBOU BWFD MFT BTTPDJB UJPOT OBUJPOBMFT E &VSPQF FU E BVUSFT QBSUJFT QSFOBOUFT FU FO BHJTTBOU FO MFVS OPN BGJO E BTTVSFS MB QSPNPUJPO EV GPPUCBMM FU E BTTFPJS TB QPTJUJPO EF TQPSU TBOT EPVUF MF QMVT QPQVMBJSF BV NPOEF 4VS MF UFSSBJO BOO�FT EF DPNQ�UJUJPOT POU QSPEVJU EF OPNCSFVTFT TUBST TVS UPVU MF DPOUJOFOU FU VOF QBMBORV�F EF NBUDIFT JOPVCMJBCMFT FU EF CVUT GPSNJEBCMFT 1MVT E JOGPT TVS XXX VFGB DI

-B WJMMF EF .PSHFT FTU FMMF E�GJOJUJ WFNFOU QBVWSF FO FTQBDFT E�EJ�T Ë MB DVMUVSF EF M�HVNFT $ FTU FO UPVU DBT DF RVF MBJTTF FOUFOESF VO QPTUVMBU E�QPT� QBS MB DPOTFJMMÒSF DPNNVOBMF WFSUF $MBVEJOF %JOE $F EFSOJFS JOTJTUF BWFD GFSNFU� TVS MB NFJMMFVSF TJUVBUJPO EFT BVUSFT WJMMFT EF MB $ÙUF j1S�WFSFOHFT B SFNQMBD� EFT QBS UFSSFT EF GMFVST QBS EFT M�HVNFT EJTUSJCV�T FOTVJUF BVY IBCJUBOUT /ZPO B QMBOU� GJHVJFST FU SPNBSJOT EBOT VO FOESPJU CJFO FYQPT� BV OPSE EF MB HBSF &U DIF[ OPVT x

1SBUJRVF FU Ă?DPMP $POUBDUĂ?F QPVS FYQMJRVFS DF DPVQ EF TBOH DPODFSOBOU MFT FTQBDFT DVMUJWĂ?T FO WJMMF EF .PSHFT M Ă?MVF Ă?DPMPHJTUF O FO EĂ?NPSE QBT j/PVT MFT 7FSUT TPNNFT MFT QSF NJFST Ă‹ BWPJS GBJU DFUUF EFNBOEF Ă‹ VOF NVOJDJQBMJUĂ? " .PSHFT JM O Z

B QBT EF DVMUVSF TJ DF O FTU VO SJEJ DVMF BSCSF Ă‹ LBLJ D FTU QFV $F RVF OPVT TPVIBJUPOT D FTU GBWPSJTFS MB DVMUVSF EF MĂ?HVNFT FO QMFJO DFO USF WJMMF $ FTU QSBUJRVF FU Ă?DPMP x -F QPTUVMBU EFNBOEF EPOD Ă‹ MB NVOJDJQBMJUĂ? E Ă?UVEJFS EĂ’T M BOOĂ?F QSPDIBJOF FU FOTVJUF SĂ?HVMJĂ’SF NFOU MFT FOESPJUT QVCMJDT PV QSJ WĂ?T RV FMMF FTUJNFSBJU KVEJDJFVY EF TPJU GMFVSJS FMMF NĂ?NF EFT GSVJUT MĂ?HVNFT BSCSFT FU BSCVTUFT GSVJUJFST FU GMFVST TPJU E JODJUFS RVBSUJFST PV Ă?DPMFT Ă‹ Z QBSUJDJQFS

3Ă?GMFYJPO Ă‹ NFOFS $FUUF QSPQPTJUJPO EF MB DPOTFJMMĂ’SF DPNNVOBMF WB EFWPJS FODPSF DPO WBJODSF MFT BVUPSJUĂ?T NPSHJFOOFT $F RVJ O FTU QBT GPSDĂ?NFOU HBHOĂ? 1SĂ?WPJS EFT DBSSĂ?T DVMUJWBCMFT FU SĂ?DPMUFS MFT MĂ?HVNFT TPOU EFT BDUJPOT RVJ POU VO DPĂ&#x;U Ă?WJEFOU 6O DPĂ&#x;U NBMWFOV FO DFUUF QĂ?SJPEF GJOBODJĂ’SF EJGGJDJMF

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

$ FTU DF RVJ SFTTPSU EF M BOBMZTF GBJUF QBS MF NVOJDJQBM 1-3 NPSHJFO +FBO +BDRVFT "VCFSU j+F OF QFVY FODPSF NF QSPOPODFS BWFD DFSUJ UVEF QVJTRVF MB SĂ?QPOTF O B QBT FODPSF Ă?UĂ? GPSNVMĂ?F Ă‹ $MBVEJOF %JOE .BJT JM WB GBMMPJS DBMDVMFS MF DPĂ&#x;U EF DFUUF JEĂ?F D FTU Ă?WJEFOU /PVT BWPOT DPNNFODĂ? Ă‹ FO EĂ?CBU USF NBJT KF UJFOT UPVU EF NĂ?NF Ă‹ EJSF RV JM Z B RVFMRVFT BSCSFT GSVJ UJFST Ă‹ .PSHFT $ FTU WSBJ RV JM O Z B QBT E FOESPJU QPVS MFT BVUSFT DVM UVSFT DPOUSBJSFNFOU Ă‹ /ZPO NBJT

TJ RVFMRVF DIPTF WB TF GBJSF DF TFSPOU MFT QSJW�T RVJ EFWSPOU T FO PDDVQFS /PVT OF QPVWPOT E�M� HVFS MB UÉDIF EF S�DPMUFS EFT M�HV NFT BVY FNQMPZ�T DPNNVOBVY x 6OF QSPQPTJUJPO RVJ JSSJUF BV QMVT IBVU QPJOU $MBVEJOF %JOE j4J MFT HFOT TF NFUUFOU Ë GBJSF MFT S�DPMUFT DFMB WB �USF VO DIBPT UPUBM JMT WPOU UPVU E�USVJSF x -B S�QPOTF EF MB .VOJDJQBMJU� SJTRVF EPOD EF OF QBT UPUBMFNFOU TBUJTGBJSF MF HSPVQF EFT 7FSUT NPSHJFOTy „

-F QBSBTDPMBJSF JORVJĂ’UF (304 %& 7"6% t -F DBOUPO FU MFT DPNNVOFT WBVEPJTFT SĂ?GMĂ?DIJTTFOU UPVKPVST Ă‹ M BQQMJDBUJPO EF MB MPJ TVS M BDDVFJM QBSBTDPMBJSF -B DBSUPHSBQIJF EJTQBSBUF EV (SPT EF 7BVE Z SFOE DPNQMFYF MF QSPDFTTVT +0´--& .*440/

-F NPJOT RVF M PO QVJTTF EJSF D FTU RVF M BSUJDMF EF MPJ EF MB $POTUJUVUJPO WBVEPJTF TVS M BDDVFJM QBSBTDPMBJSF EFT FOGBOUT EPOOF EV GJM Ă‹ SFUPSESF BVY Ă?MVT 1BS FYFN QMF EPJU JM PCMJHBUPJSFNFOU Z FO BWPJS VO EBOT UPVUFT MFT DPNNV OFT TBOT FYDFQUJPO "VDVOF PCMJHBUJPO FO DF TFOT TFMPO +PTĂ?QIJOF #ZSOF (BSFMMJ NFNCSF EF MB QMBUFGPSNF DBOUPO DPNNVOFT DIBSHĂ?F EF SĂ?GMĂ?DIJS Ă‹ M BQQMJDBUJPO EF MB MPJ j-B DBSUP HSBQIJF EV DBOUPO FTU UFMMFNFOU

EJWFSTF RVF UPVUFT MFT TPMVUJPOT EPJWFOU Ă?USF QPTTJCMFT QPVS Ă?USF BV QMVT QSĂ’T EFT CFTPJOT x

1BT MFT N�NFT CFTPJOT %BOT MF EJTUSJDU RVJ DPNQUF BDUVFM MFNFOU DPNNVOFT MFT EJGG�SFO DFT FOUSF OPSE FU TVE FU MFT JOTUBCJ MJU�T FO NBUJÒSF EF DSPJTTBODF E�NPHSBQIJRVF DPNQMJRVFOU MB UÉDIF $POUSBJSFNFOU Ë DF RVF M PO QPVSSBJU QFOTFS DF OF TPOU QBT MFT DPNNVOFT SVSBMFT EV OPSE EV (SPT EF 7BVE RVJ TPOU EBOT MF QMVT HSBOE CFTPJO j-FT DPNNV

3FHSPVQFNFOU QSĂ?WV QPVS MFT Ă?DPMJFST 4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUĂ? EF -BVTBOOF $JUĂ?T TVS 'BDFCPPL

%FT FTQBDFT QPVS MFT MĂ?HVNFT $ FTU MB QSPQPTJUJPO EF $MBVEJOF %JOE %3

+. t %FQVJT MF FS KBOWJFS M "4*3& "TTPDJBUJPO TDPMBJSF JOUFSDPNNVOBMF EF MB SĂ?HJPO E &DIBMMFOT RVJ SFHSPVQF DPNNVOFT FTU SFTQPOTBCMF EV EĂ?WFMPQ QFNFOU TDPMBJSF EBOT MF (SPT EF 7BVE %BOT TB jWJTJPO x M BTTPDJBUJPO QMBOJGJF MF SFHSPVQFNFOU EFT DMBTTFT TVS TJUFT DPOUSF BDUVFMMFNFOU QPVS VOF NFJMMFVSF PSHBOJTBUJPO $FMB JNQMJRVFSB MB GFSNFUVSF EF DMBTTFT E JDJ Ă‹ 1PVS MF EJSFDUFVS EF M &'"+& DF QMBO FTU VOF BVCBJOF JM QFSNFU EF EJTUJOHVFS DMBJSFNFOU PĂĄ TF DPODFOUSFSPOU MFT CFTPJOT FO NBUJĂ’SF E VOJUĂ?T E BDDVFJM DFT QSPDIBJOFT BOOĂ?FT

OFT EV TVE DPNNF $VHZ PV 'SPJEFWJMMF TPOU EFT S�HJPOT RVJ POU W�DV VOF HSPTTF �WPMVUJPO E�NPHSBQIJRVF -FT HFOT WJFO OFOU EF MB WJMMF BWFD EFT IBCJUVEFT $ FTU MË RV JM Z B MB QMVT GPSUF EFNBOEFx FYQMJRVF 0MJWJFS 4JNPO EJSFDUFVS EF M &'"+& "TTPDJBUJPO QPVS M BDDVFJM EF KPVS EFT FOGBOUT EV (SPT EF 7BVE 1PVS MB QS�TJEFOUF EF M 6OJPO EFT DPNNVOFT WBVEPJTFT $MBVEJOF 8ZTTB jMFT DPN NVOFT SVSBMFT T BSSBOHFOU QMVT FO QSJW�x - BGGJSNBUJPO QBSBÔU DBSJDBUVSBMF NBJT WJFOU DPSSPCP SFS MFT PCTFSWBUJPOT EF M &'"+& - BTTPDJBUJPO QPTTÒEF VO S�TFBV E VOF DFOUBJOF EF NBNBOT EF KPVS EBOT UPVU MF EJTUSJDU 4FMPO TPO EJSFDUFVS JM

TFNCMF FO FGGFU RV PO TPJU QMVT DPOTPNNBUFVS E BDDVFJM GBNJMJBM BV OPSE BMPST RVF MF TVE QSJWJMĂ?HJF M BDDVFJM DPMMFDUJG

2VFMRVFT FYJHFODFT &O QMVT EF MB WBSJ�U� EF M PGGSF EF M &'"+& jQPVS M BDDVFJM E FOGBOUT FO ÉHF QS�TDPMBJSF OPVT WPVMPOT �USF TVS MF GMVY SPVUJFS EFT QBSFOUT MB QMVQBSU TF E�QMBDFOU WFST MF TVE *M FTU QMVT GBDJMF EF SFNQMJS VOF VOJU� E BDDVFJM BV .POU TVS -BVTBOOF RV Ë #FSDIFSx PCTFSWF 0MJWJFS 4JNPO &U JOTUBMMFS VOF 6"1& VOJU� E BDDVFJM QPVS �DPMJFST EBOT VOF �DPMF O�DFTTJUF RVBUSF DMBTTFT BV NJOJ NVN 6O DIJGGSF OPO BUUFJOU EBOT QMVTJFVST �DPMFT EV (SPT EF 7BVE EPOU MB GFSNFUVSF FTU E BJMMFVST QSPHSBNN�F QSP DIBJOFNFOU MJSF FODBES� „

%FT CFTPJOT USĂ’T WBSJĂ?T TFMPO MFT DPNNVOFT %3

16# zzz

INTER RUSH

BOWLING LA DIFFÉRENCE ENTRE LE LOISIR ET LE SPORT Le bowling est un des loisirs qui est le plus jouĂŠs dans le monde. Mais peu de personnes le connaissent en tant que sport. Quelle est la diffĂŠrence ? Le loisir se joue entre amis, collègues ou en famille, on va au bowling pour se divertir. On prend une paire de chaussures de location et on utilise la boule dite de ÂŤ râtelier Âť. Boule ronde avec trois trous et son noyaux rond Ă l’intĂŠrieur sert Ă crĂŠer le poids de la boule. Et lĂ on passe un moment

sympathique tout en faisant une activitĂŠ mĂŞme s’il y a un peu de compĂŠtition entre les participants. Le sport oui le bowling est un sport. Les joueurs et joueuses qu’ils le pratiquent et qu’ils dĂŠsirent performer s’entrainent min 2 fois par semaine et jouent entre 4 et 6 parties. Ils utilisent du matĂŠriel fait pour eux. Ils achètent les chaussures pour avoir un meilleur maintien du pied pour avoir une bonne glisse sur l’approche (partie de la piste

pour marcher). Ils ont aussi leur boule percÊe à leur grandeur de main et de doigts pour mieux la tenir. La boule est composÊe de d’un noyau cette fois-ci avec des formes pour qu’elle puisse crÊer une certaine fixions sur la piste et avoir une courbe. Durant un entrainement le joueur va essayer des trajectoires diffÊrentes sur la piste et ensuite, va jouer 1 à 2 parties avec le score. Tout au long de la semaine au Bowling de Lausanne Vidy vous pouvez voir

des personnes s’entrainer. Nos collaborateurs se feront un plaisir de vous renseigner en cas d’intÊrêt pour intÊgrer un club, pour acheter son propre matÊriel ou pour apprendre à jouer. BOWLING LAUSANNE VIDY RTE DE CHAVANNES 27 D 1007 LAUSANNE TÊl. 021 626 36 37 www.bowling-lausanne.ch

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indĂŠpendants soucieux de promouvoir entre eux de proďŹ tables ĂŠchanges interprofessionnels, de fructueux contacts d’affaires ainsi que de crĂŠer de salutaires liens amicaux. CrĂŠĂŠ en 1965 par une poignĂŠe de jeunes chefs d’entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush Ĺ“uvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat. Peut y adhĂŠrer tout indĂŠpendant ou partie dirigeante d’une entreprise n’ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession n’est pas encore reprĂŠsentĂŠe au sein du club. IntĂŠressĂŠs? Visitez notre site www.interrush.ch

r "%3&44&4 65*-&4

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

DVJS

QFJOUVSF

"5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ă‹ OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5Ă?M 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQĂ?UJUJGT 5Ă?M 'BY /BUFM

SĂ?OPWBUJPO EĂ?NĂ?OBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHFT SĂ?HJPO EF (FOĂ’WF Ă‹ .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD UĂ?M

IBCJUBU FYUĂ?SJFVS (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT Ă?MBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SĂ?OPWBUJPO FU TPJOT Ă‹ WPUSF HB[PO FYQFSU NBĂŽPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UĂ?M

1MÉUSFSJF 1FJOUVSF *TPMBUJPO $MPJTPO T�DI�F 'BVY QMBGPOE $BSSFMBHF .BÎPOOFSJF 3�OPWBUJPOT 5SBOTGPSNBUJPOT &OUSFUJFO EhJNNFVCMF 'BÎBEFT %FWJT HSBUVJU QSJY BUUSBDUJG 5�M

TBOUĂ? 1PVS UPVT QSPCMĂ’NFT EF QSPUIĂ’TF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5Ă?M 1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

UBQJT " %0.*$*-& 5BQJEPVY OFUUPZBHF CSPTTBHF SJOĂŽBHF FTTPSBHF USBJUFNFOUT QSPEVJUT CJPEĂ?HSBEBCMFT Ă‹ 'S N UBQJEPVY!HNBJM DPN

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NĂ?EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NĂ?EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUĂ?MBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOĂ?DPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )Ă™QJUBM EF M &OGBODF .POUĂ?UBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF N�EJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5�M $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .�EFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5�M -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #M�DIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST G�SJ�T I I )ZHJÒOF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .�EJDBM EF 3FOFOT

BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ă‹ I Z DPNQSJT MFT KPVST GĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJĂ’SF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GĂ?SJĂ?T I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

4"/5² #&"65²

0TUĂ?P SFCPVUPMPHVF USBJUF UPVUFT EPVMFVST 5Ă?M BHSĂ?Ă? "4$" 1PVS WPVT .BEBNF CJFO Ă?USF SFQPT FYDFMMFOUT NBTTBHFT QBS VO UIĂ?SBQFVUF DFSUJGJĂ? EhFYQĂ?SJFODF EĂ’T 'S TĂ?BODF I FOWJSPO 4Ă?BODF EĂ?DPVWFSUF PGGFSUF TVS EFNBOEF TBOT FOHBHFNFOU 4FSWJDF Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

Le Docteur Florent Fouquet Docteur en chirurgie dentaire, MĂŠdecin-dentiste,

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

a le plaisir d’annoncer l’ouverture de son cabinet en association avec GÊrald Regamey MÊdecin-dentiste SVMD-SSO,

DEVIS GRATUIT!

Av. de BĂŠthusy 46 - 1012 Lausanne TĂŠl. : +44 (0) 21 311 64 45

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

"SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M "SSĂ?UF[ EF GVNFS BWFD MhJOUFSWFOUJPO EF HVĂ?SJTTFVST QSPGFTTJPOOFMT /BUIBMJF -VOFBV 5Ă?M 0MJWJFS .JDIFM 5Ă?M %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SĂ? EV .BSDIĂ? -BVTBOOF 5Ă?M 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NĂ’DIFT 'S

Reçoit sur rendez-vous y compris le samedi matin

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h À 18h30 ET LE SAMEDI DE 9h À 18h

16# zzz

La situation ÊnergÊtique du bâtiment dÊtermine le choix du chauffage

L’assainissement doit ĂŞtre planiďŹ ĂŠ dans sa globalitĂŠ Gaz, pompe Ă chaleur, pellets de bois, ou alors ďŹ dĂŠlitĂŠ Ă un produit ĂŠprouvĂŠ, le mazout? Dès lors qu’elles abordent le terrain ĂŠnergĂŠtique, les questions d’assainissements de bâtiments peuvent très vite se transformer en guerres de religions. Internet regorge de comparatifs de sources d’Ênergies, assortis de conclusions et de slogans Ă l’emporte-pièce. Mais pour les vĂŠritables experts en ĂŠnergie, la vĂŠritĂŠ est ailleurs: le simple comparatif des systèmes de chauffage ne saurait occulter l’analyse prĂŠalable qui doit prĂŠsider Ă l’assainissement du bâtiment, lequel doit ĂŞtre examinĂŠ dans sa globalitĂŠ. L’âge, l’Êtat et la conformitĂŠ du bien immobilier sont pour le moins aussi importants. Ce n’est qu’après avoir analysĂŠ tous ces ĂŠlĂŠments dans le dĂŠtail qu’il est possible d’Êtablir un processus prĂŠcis. Trop souvent, consommateurs et propriĂŠtaires s’arrĂŞtent Ă l’Êtiquette. Vous envisagez d’assainir votre bien immobilier? Vous voilĂ endoctrinĂŠ au moment de choisir la source d’Ênergie. ÂŤLe mazout c’est mauvais, la pompe Ă chaleur c’est bien!Âť, une petite phrase jamais contredite, prononcĂŠe par les hommes politiques et relayĂŠe dans certains milieux. Au point de s’incruster dans vos esprits. Les avantages qui parlent en faveur du mazout: l’indĂŠpendance de l’approvisionnement, la capacitĂŠ de stockage, la prĂŠservation des autres systèmes d’Ênergie. MĂŞme en matière de protection de l’environnement, le chauffage au mazout n’a pas Ă rougir.

Le chauffage au mazout peut ĂŞtre plus ĂŠcologique que la pompe Ă chaleur Dans de nombreux cas (marchĂŠ de la rĂŠnovation), les spĂŠcialistes de l’Ênergie estiment qu’un chauffage au mazout peut ĂŞtre plus ĂŠcologique qu’une pompe Ă chaleur. Leur constat est le suivant: celui qui s’engage sans rĂŠflĂŠchir dans la voie des ĂŠnergies alternatives peut parfois desservir la cause environnementale, et mĂŞme provoquer des dĂŠgâts. Installer une pompe Ă chaleur dans un bâtiment qui n’est pas adaptĂŠ en consĂŠquence constitue une faute majeure. Exemple: si la tempĂŠrature du circuit aller – la tempĂŠrature de l’eau circulant vers les radiateurs – est ĂŠlevĂŠe, le remplacement du chauffage au mazout par une pompe Ă chaleur entraĂŽne une consommation excessive de courant. Dans un tel scĂŠnario, notamment lors d’une rĂŠnovation, les pompes Ă chaleur air-eau sont inefficaces et inadaptĂŠes. C’est mĂŞme de l’argent gaspillĂŠ: celui qui dĂŠcide de remplacer son ancien chauffage par un chauffage au mazout plus efficient dĂŠpense 15 000 Ă 20 000 francs et rĂŠalise donc une ĂŠconomie substantielle par rapport Ă celui qui opte pour une pompe Ă chaleur avec sondes gĂŠothermiques, qui revient Ă environ 30 000 francs de plus. Investir l’argent ainsi ĂŠconomisĂŠ dans l’assainissement de l’enveloppe du bâtiment est bien plus profitable Ă l’environnement. Lorsque le bâtiment nĂŠcessite un assainissement d’urgence, les experts en ĂŠnergie prĂ´nent le pragmatisme. Remplacer rapidement l’ancien chauffage au mazout dĂŠficient par un chauffage au mazout moderne constitue presque toujours la solution la plus

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2M7YwMAAAi5UJLQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6FMAwF0C_qctuuXUclwREEwc8QNP-veA-HOO6sa1rBa162Y9mTwbWSugaQob3ALF20uEiic5NfmLhBNFrVzycOqwKM_yF04jbYyYKMh8PKfV4Pp6G6nHIAAAA=</wm>

Des conseils d’ordre gÊnÊral ou individuels pour une solution personnalisÊe.

rationnelle, la plus simple et la plus ĂŠconomique. Vous rĂŠduisez ainsi de manière significative votre consommation de mazout et les ĂŠmissions polluantes issues d’un chauffage au mazout moderne Ă technique de condensation demeurent largement au-dessous des normes lĂŠgales de l’Ordonnance sur la protection de l’air (OPAir). Celui qui, dans la mĂŞme situation, change de système sans rĂŠflĂŠchir, que ce soit pompe Ă chaleur, pellets de bois, ou une ĂŠnergie fossile comme le gaz naturel, prend le grand risque que cette solution ne rĂŠponde pas Ă ses attentes. D’oĂš ce conseil qui s’adresse Ă tous les propriĂŠtaires: adressez-vous Ă un spĂŠcialiste et privilĂŠgiez l’efficience ĂŠnergĂŠtique plutĂ´t que le seul changement de la source d’Ênergie. Le choix du système de chauffage le plus rentable Ă long terme s’opère en fonc-

tion de la situation gĂŠnĂŠrale de la maison, Ă l’abri des courants de mode. Demandez un conseil gratuit auprès de notre bureau d’information rĂŠgional.

BUREAU D’INFORMATION RÉGIONAL Centre Information Mazout Suisse romande Jean-Pierre Castella, Martin Stucky TÊlÊphone 0800 84 80 84 info@petrole.ch www.mazout.ch

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

+VOHMF VSCBJOF TPSUF[ WPT HSJGGFT .0%& "650./& ²5² t $FU IJWFS MB NPEF T JOTQJSF EF MB WJF USÏQJEBOUF EFT NÏUSPQPMFT $MJO E JM DJUBEJO Ë VOF BUNPTQIÒSF WJCSBOUF EBOT MBRVFMMF TF KBMPVTFOU EFT MJHOFT USBEJUJPOOFMMFT PV FYDFOUSJRVFT EFT TJMIPVFUUFT TQPSUJWFT PV GPODUJPOOFMMFTy #JFOWFOVF EBOT MB KVOHMF VSCBJOF $)"/5"- "//& +"$05

1SFNJÒSF IPNNFx NJTF TVS VOF ÏMÏ HBODF DBTVBM QVMMT QBOUBMPOT Ë QJODFT FU WFTUFT BMMJFOU DPOUSBTUFT FU NJY EF NBUJÒSFT -FT DIFNJTFT EÏDMJ OFOU EFT JNQSJ NÏT GMPSBVY PV HSBQIJRVFT CJDP MPSFT -FT NBO UFBVY BTQFDU MBJOF NÏMBOHÏF FU TVSGBDFT FO MBJOF CSPTTÏF [JQ QÏFT FO EJBHP OBMF TPOU EF TPS UJF "V SBZPO .PEF FU BDDFTTPJ SFT IPNNF $PPQ $JUZ MB TJHOBUVSF FYDMV TJWF j4FSHJPx TF WFVU DMBTTJRVF FU GPODUJPO OFMMF 2VBMJUÏ EFT UJT TVT DPVQFT JNQFDDB CMFT PSJHJOBMJUÏ EFT UFJOUFT ÏQPVTFOU EFT MJHOFT BQQSÐUÏFT PV QMVT GMPVFT TFMPO M FOWJF EV

NPNFOU -FT DPMPSJT QBTTFOU BJTÏ NFOU EF M B[VS GPODÏ BV WFSU ÏNF SBVEF TBOT PVCMJFS MF UBOEFN OPJS HSJT QPVS MF UPUBM MPPL ÏMÏHBOU PV IZQFS EÏDPOUSBDUÏ "V OJWFBV DIBVTTVSFT MB NBJTPO 0DITOFS UJFOU MF IBVU EV QBWÏ TBOT IÏTJUFS 5PVU FTU FO WPHVF DFUUF TBJ TPO CBTLFUT USB WBJMMÏFT FU TVSQJ RVÏFT EF EÏDPSBUJPOT PSJHJ OBMFT CPUUFT FO WFMPVST FU DVJS QMB UFT PV Ë UBMPOT TBO UJBHT CPUUJOFT DPO GPSUBCMFT DIBVTTVSFT ÏMÏHBO UFT NPDBTTJOT - ÏWFOUBJM FTU MBSHFy XXX NBOPS DI XXX DPPQ DI DPPQDJUZ XXX PDITOFS TIPFT DI

%3

%3

1PVS WPVT NFTEBNFTy $IF[ j.BOPS .BEEJTPOx MB HFOUF GÏNJOJOF B M FNCBSSBT EV DIPJY FOUSF MFT DIFNJTJFST TPCSFT FU GMVJ EFT RVJ EÏWPJMFOU VOF QPJOUF EF TPQIJTUJDBUJPO FU MFT CMPVTFT Ë DPM SPOE PVSMÏFT EF EÏMJDBUFT CPSEV SFT PV CSPEÏFT BV QPJOU EF DSPJY " QPSUFS TPVT VO MÏHFS QVMM PWFS FO HSPTTF NBJMMF EPUÏ EF NÏUBM EF SJWFUT FO QFSMFT PV QPVS MFT QMVT SPNBOUJRVFT E VO IBVU TVSQJRVÏ E VO O VE FO TBUJO 1BOUBMPO Ë DJOR QPDIFT FU KPHMFH ÏUSPJU FO DVJS TPOU MFT TUBST EF MB TBJTPO &O NBUJÒSF E JNQSJNÏT QIPUPHSBQIJ RVFT MFT BOJNBVY TBVWBHFT MFT HSBUUF DJFM MFT BVUPNPCJMFT WSPN CJTTBOUFT PV FODPSF MFT NPUBSET TF EJTQVUFOU MB QSFNJÒSF QMBDF 1PVS BGGSPOUFS MFT GSJNBT MB DBQF WPMV NJOFVTF FU MF QPODIP TPOU MFT NVTU EF M IJWFS

-B DPMMFDUJPO j"WBOU 1SFNJÒSFx TJHOÏF .BOPS QSÏTFOUF EFT DPOUSBTUFT ÏUPOOBOUT FU SÏVT TJT VO 5 TIJSU BGGJ DIBOU VO OVNÏSP JNQSJNÏ TF WFVU TQPSU BMPST RVF EFT QBU DIFT EF EFOUFMMF BEPV DJTTFOU TPO EPT -FT DJUB EJOFT DIPJTJTTFOU MB KVQF ÏUSPJUF DSBZPO Ë GFSNFUVSF ÏDMBJS BTZNÏUSJRVF FU MFT SPDLFVTFT EF M ÏMÏHBODF QMVUÙU MF QBOUBMPO FO DVJS 2VBOU BVY OPTUBMHJRVFT EF 8PPETUPDL FMMFT BSCPSFOU MB WFTUF IJQQJF FO GBVTTF GPVS SVSF DPNCJOÏF Ë EV TJNJMJDVJS FU EF M JNJUBUJPO DVJS WFMPVST $IF[ $PPQ $JUZ MF MPPL jOVMVx FTU USÒT OFX MPPL 6OF DPMMFD UJPO EÏDPOUSBDUÏF FU JOUFNQP

SFMMF 4PO UIÒNF QSJODJQBM MFT JNQSJNÏT OPUBNNFOU BV EFTJHO MÏPQBSE TF NBSJF BVY UVOJRVFT MÏHÒSFT Ë QPSUFS TVS EFT KFH HJOHT FO EFOJN PV BVUSFT NBUJÒSFT -FT UPQT TPOU FOSJDIJT EF QBJMMFUUFT FU MFT CMB[FST TPOU DJO USÏT EF UFJOUFT CPS EFBVY CMFV FU WFSU GPODÏ &U QPVS WPVT NFTTJFVSTy j.BOPS .BEEJTPOx B NJTÏ TVS VOF QBMFUUF EF DPVMFVST QSPGPOEFT MF CMFV FTU SPJ WPJSF OVJU MF WFSU CPVUFJMMF MF SPVHF QBTTJPO MF HSJT UPVU BVTTJ QSÏTFOU RVF MF OPJS -B DPVQF ÏUSPJUF EFT DIFNJTFT TF EJTUJO HVF QBS MF EÏUBJM EFT CPVUPOOJÒSFT FU MF SBG GJOFNFOU EFT CPV UPOT -FT NPUJGT TPOU NJOJNBMJTUFT NBJT BVTTJ BWFD EFT DBS SFBVY BGGJSNÏT PV EFT QPJT EJTDSFUT -B HSBOEF QSF NJÒSF M BSSJWÏF EV QVMM FO NÏSJOPT Ë MBSHFT SBZVSFT -B MJHOF j"WBOU

16# zzz

/PT DPVQT EF D VS $001 $*5:

0$)4/&3

6O IJWFS BV DIBVE

-$ t .PDBTTJO NFTTJFVST %3

-$ t 1BSLB EF DPVMFVS CMFVF BWFD DBQVDIPO CPSEÏ EF GBVTTF GPVSSVSF

#SBODIÏT

0$)4/&3

1PVS MFT ÏMÏHBOUFT

4JHOÏ 4UFG

%3

%3

-$ t #PUUFT EBNF

r "6504

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

1PVS RVF DPOEVJSF TF SÏTVNF SÏFMMFNFOU Ë VO QVS QMBJTJS "-'" 30.&0 $ t "UUFOEF[ RV PO T BSSÐUF 1BSMFS FO DPOEVJTBOU DFUUF TQPSUJWF UPVU FO DBSCPOF FTU JOVUJMF 5&45 "650 (*- &((&3

7PJMË PO TUPQQF FU NPO QBTTBHFS QFVU DFTTFS EF TF DSBNQPOOFS - "MGB 3PNFP $ FNQÐDIF EF TF QBSMFS QPVS EFVY SBJTPOT MB DPODFO USBUJPO OÏDFTTBJSF TVS MB SPVUF FUy MF CSVJU 1PVS MB QSFNJÒSF QBT CFTPJO EF GBJSF VO EFTTJO FMMF QÒTF NPJOT EF LH QPVS DI FMMF B VOF CBTF FO DBS

CPOF FU PO WB GPSDÏNFOU BTTF[ WJUF -B TFDPOEF QBT CFTPJO EF GBJSF VO EFVYJÒNF EFTTJO M JOTPOPSJTBUJPO FTU SÏEVJUF FU MF NPUFVS KVTUF EFS SJÒSF MFT TJÒHFT SVHJU BWFD FOUIPV TJBTNF

$POEVJSF DPOEVJSF *M GBMMBJU VO DIPD QPVS MFT j"MGJTUFTx -FT BVUSFT NPEÒMFT POU VOF KPMJF

/053& "7*4 %V CSVJU EF MB SJHJEJUÏ EF MB SÏBDUJWJUÏ 4ZTUÒNF BVEJP QFV JOUVJUJG $POGPSU SFMBUJG 4PVQMFTTF FYJHÏF QPVS FOUSFS FU TPSUJS 1BT QPVS EF HSBOET USBKFUTy $PGGSF NJOJ 6OF WPJUVSF QBTTJPO

$"35& %& 7*4*5& .PUFVS DZM UVSCP DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N FOUSF FU U NJO #PÔUF Ë EPVCMF FNCSBZBHF SBQQPSUT Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 -POHVFVS N MBSHFVS N 1PJET LH $PGGSF M 1SJY GS 0QUJPO QBRVFU SBDJOH GS

MJHOF EFT NPUFVST TZNQBUIJRVFT NBJT DF TPOU EFT USBDUJPOT SBJTPOOB CMFT 5BOEJT RVF MB $ SFQSÏTFOUF M BWFOJS E "MGB EF MB MÏHÒSFUÏ EFT SPVFT BSSJÒSF NPUSJDFT EF MB TQPSUJ WJUÏ &U VO EFTJHO Ë DPVQFS MF TPVGGMF $POEVJSF MF NPUFVS T ÏMBODF SBHFV TFNFOU 6O MFWJFS PGGSF RVBUSF DIPJY "MM 8FBUIFS /BUVSBM %ZOBNJD 3BDF 'BDJMFT Ë DPNQSFOESF 4VS MF EFSOJFS QSJÒSF E BQQSJWPJTFS MB NBDIJOF MFT BTTJTUBOUT ÏMFDUSPOJ RVFT POU UPVSOÏ MB UÐUF EF M BVUSF DÙUÏ MF QJMPUF EPJU UPVU GBJSF $F RVJ JM GBVU MF SFDPOOBÔUSF OF QPTF QBT USPQ EF QSPCMÒNFT MB SÏQBSUJUJPO EFT NBTTFT FTU ÏRVJMJCSÏF FU PO FTU SBQJ EFNFOU ÏCMPVJ QBS M BHJMJUÏ EF MB $ $POEVJSF OPO DF O FTU QBT VO DPVQÏ QPVS MB GSJNF 1BSUJS FO XFFL FOE Ë MB SJHVFVS BWFD KVTUF VO UPVU QFUJU CBHBHF DBS MF DPGGSF FTU NJOVT DVMF 6O MPOH USBKFU "WFD VO EPT SFQPTÏ QBSDF RV JM WB CJFO TFOUJS MB SPVUF $POEVJSF QSFOESF MF WPMBOU SFKPJO ESF VO DJSDVJU FU T FO EPOOFS Ë D VS KPJF 0VJ DFUUF "MGB $ B DFUUF WPDB UJPO &MMF UJFOU TVS MB QJTUF FMMF OF USJ

-B $ JODPOUFTUBCMFNFOU M BWFOJS EF M "MGB %3

DIF QBT FMMF QSÏWJFOU BWBOU EF T ÏHB SFS

%F MB QBTTJPO QVSF - "MGB 3PNFP $ T BESFTTF Ë DFVY RVJ BJNFOU DPOEVJSF &MMF DPO TPNNF QFV EBOT MFT M LN

NÐNF FO MB TPMMJDJUBOU .FSDJ MF DBS CPOF FU MF QPJET MÏHFS "HSÏBCMF Ë SFHBSEFS Ë SPVMFS FMMF B MFT EÏGBVUT EF TFT RVBMJUÏT 6O DPO GPSU VO QFV SVEF VO IBCJUBDMF TPOPSF .BJT UPVU MF SFTUF O FTU RVF QMBJTJS

VUJMJUBJSFT

véhicules

#VT 78 5 EJFTFM UÙMÏ FYQFSUJTÏ h LN 5ÏM

BVUPT

DIFSDIF Ë BDIFUFS

#.8 N DPVQÏ CMBODIF DPNNF OFVWF h LN 'S h 1MVT EhJOGPT 5ÏM PV DISJT QFSF[!CMVFXJO DI 'PSE .POEFP CSFBL ()*" BVUPNBUJRVF UFNQPNBU SBEJP $% QOFVT OFJHF TVS KBOUFT h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM )ZVOEBJ J 1SFNJVN HSJT NÏUBM h LN 'S h 5ÏM .JOJ $PPQFS h LN #MFV OPJS 5PJU CMBOD &YQFSUJTÏF GÏWSJFS #PO &UBU 1SJY 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM .JOJ $PPQFS 4 h LN 'S h 5ÏM 1PSTDIF SPVHF QMVTJFVST PQUJPOT FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM 3FOBVMU &TQBDF %ZOBNJRVF h LN DI HSJT NÏUBM 5 0 QBOPSBNJRVF BJEF QBSLJOH BW BS TJÒHFT QOFVT OFJHF 1BSGBJU ÏUBU 'S h 5ÏM 7PJUVSFT EhPDDBTJPO FYQFSUJTÏFT EV KPVS EÏT 'S h 5ÏM

DBCSJPMFUT #.8 $J DBCSJPMFU USÒT CFMMF OPJS NÏUBMMJTÏ h LN USÒT CPO ÏUBU 1SJY

Ë

EJTDVUFS

5ÏM

TPJS " WFOESF 5SJVNQI 53 " SPVHF -%) CPO ÏUBU 'S h 5ÏM

"DIBU WÏIJDVMFT UPVUFT NBSRVFT 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU WPJUVSF UPVUF NBSRVF CPO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSF UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 'FSSBSJ DBSCVSBUFVST PV BVUSFT BWBOU QBZF QSJY SÏBMJTUF 5ÏM %F 'S KVTRVhË 'S h QPVS WPUSF WPJUVSF DBTTF FYQPSU 5ÏM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

!!

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50

LE LION A VOS PORTES

EXPOSITION chez Plus pour votre argent www.kia.ch

ANS

New Soul

1.6 L GDi Classic man. Prix catalogue

CHF

./. Cash-Bonus

CHF

Prix net CHF

Agence Peugeot Garage LiAgence Depuis 2 ans Nouvelle équipe - Nouvelle gestion & Nouveau propriétaire

IO N E XPO S IT 14

Oct o b re 20m edi 4, , Sa Ve n d redi 3 n ch e 5 Dim a , h de 9h a 19

Réparations toutes marques Carrosserie & Mécanique

Main d’œuvre mécanique: 140.– l’heure au lieu de Fr.167.– Route de la Croix- Blanche 1 bis 1066 Epalinges Tél. 021 784 84 00 peugeot@liagence.ch

New Kia Soul New Soul 1.6 L GDi 132 ch dès CHF 22 550.– Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, g/km de CO2) – moyenne de tous les véhicules neufs 148 g/km – 1.6 L GDi man./aut. 6,5/7,6 (F/G, 151/176), 1.6 L CRDi man./aut. 4,8/6,0 (C/E, 125/158). Prix nets recommandés, TVA incluse. Modèle illustré : New Soul 1.6 L GDi/CRDi Style (avec options). Leasing à 0,07% : exemple de calcul New Soul 1.6 L GDi Classic man. : prix net recommandé, TVA incluse CHF 22 550.–, caution 5%, acompte spécial 15% (facultatif), durée 36 mois, 10 000 km/an. Mensualité CHF 270.15, taux d’intérêt annuel effectif 0,07%, casco complète obligatoire. L’octroi de crédit est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur.

22 550.2 000.-

20 550.-

Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu au 30.9.2014.

"6504 r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

RE M

bateaux

ES JUSQU’ IS

20% **

Profitez de nos offres exceptionnelles sur plus de 250 vĂŠhicules expertisĂŠs et garantis*

Du 2 au 5 octobre 2014

* Offres soumises Ă conditions. ditions

Leasing avantageux durant le meeting

de 9h Ă 19h non-stop

Route de Cossonay 101101 - 1020 Renens Route de Cossonay - 1020 Renens

021 633 02 02

info.01@garage-etoile.ch info.01@garage-etoile.ch

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

/*44"/ 1"5)'*/%&3

-&964 /9

4Ă?EVJSF MFT 3VTTFT

6O DSPTTPWFS USĂ’T BUUSBDUJG

7PUSF 1VCMJDJUĂ?

BVUPT INSEREZ UNE PHOTO !

CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFT DI

-$ t -F HSPT 467 EF /JTTBO WB GBJSF TFT QSFNJFST QBT TPVT TB OPVWFMMF SPCF Ă‹ .PTDPV 'SJBOET EF DF HFOSF EF WĂ?IJDVMFT Ă‹ HSBOE WPMVNF MFT 3VTTFT TFSPOU TĂ&#x;SFNFOU DPORVJT 6OF QSPQVMTJPO IZCSJEF JOĂ?EJUF FTU DIBSHĂ?F EF MF SFOESF Ă?DPOPNF FO DBSCVSBOU 4B DPOTUSVDUJPO TVS MF UFSSJUPJSF SVTTF FYQMJRVF DFUUF QSFNJĂ’SF BV 4BMPO EF .PTDPV

-$ t %Ă?WPJMĂ? FO $IJOF MF -FYVT /9 GBCSJRVĂ? BV +BQPO WJFOU E BSSJWFS EBOT OPUSF QBZT *M DPODFOUSF MFT RVBMJUĂ?T DIĂ’SFT Ă‹ MB NBSRVF VO IBVU EFHSĂ? EF GJOJUJPO EFT NPUPSJ TBUJPOT EF EFSOJĂ’SF HĂ?OĂ?SBUJPO DPNNF M IZCSJEF JOUĂ?HSBMF EF MB /9 I FU DFMMF BOJNĂ?F QBS MF M UVSCP UPVUFT EFVY EJTQPOJCMFT BWFD RVBUSF SPVFT NPUSJDFT

Mettons-nous au travail!

199.Super qualitĂŠ Ă un prix sensationnel Puissance de levage: 2,5 t

79.-

199.-

24 l

LubriďŹ ĂŠ Ă l‘huile!

Le plus vendu!

50 l

ValdĂŠsle: 22.09.14-04.10.14

chaque

%3

%3

Commandez sur www.lausannecites.ch

9.90 2,5 kg

Prunes

ValdĂŠsle: 22.09.14-04.10.14

En panier. Fr. 3.96/kg 25334

59.59.Casque de soudage automatique AS2 OKAY POWER

Soudeuse ĂŠlectrique BX100 OKAY POWER

ÉlÊvateur manuel OKAY

Compresseur OKAY POWER

Compresseur OKAY POWER

Protection permanente et complète contre les UV/IR. Verres de protection en polymère de haute qualitĂŠ. Avec possibilitĂŠ de rĂŠglage de l’obscurcissement, de la vitesse d’Êclaircissement de la teinte et de la sensibilitĂŠ. 09877

Soudeuse maniable pour le soudage Ă l’Êlectrode. Conçue selon les technologies de sĂŠcuritĂŠ les plus modernes, protection intĂŠgrĂŠe contre la surchauffe et poignĂŠe. 09204

Ă€ levage rapide. 12324 80 cm 12323 115 cm

52570 79.-

52583 199.-

7.60 kg

Haricots EmballĂŠs. 25331 Chez LANDI avec assortiment de fruits et lĂŠgumes.

r -0*4*34

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

- BQQSFOUJTTBHF FTU FO NBSDIF &/4&*(/&.&/5 t - BJEF BVY �MÒWFT FO USPVCMFT EF MFDUVSF FU E �DSJUVSF QFVU �USF BN�MJPS�F HSÉDF Ë M JOGPSNBUJRVF .*,& /*3*"."

-FT OPVWFMMFT HĂ?OĂ?SBUJPOT QSPGJ UFOU DIBRVF BOOĂ?F EFT BWBODĂ?FT UFDIOPMPHJRVFT PGGSBOU EFT UFDIOJ RVFT EF QMVT FO QMVT JOOPWBOUFT RVJ TF WFVMFOU BEBQUĂ?FT BVY CFTPJOT BGJO E BNĂ?MJPSFS MB MFDUVSF FU M Ă?DSJUVSF QPVS MFT USPVCMFT EV MBOHBHF QPVS DFSUBJOT FU M BQQSFO UJTTBHF EFT MBOHVFT QPVS UPVT $PNQBSĂ?FT BVY MJWSFT MFT MPHJDJFMT JOGPSNBUJRVFT QFSNFUUFOU EF DPN QMĂ?UFS DFUUF PGGSF FO BQQPSUBOU EV DPOUFOV EZOBNJRVF BJOTJ RV VOF BQQSPDIF QMVT JOUFSBDUJWF -B QMVQBSU EFT MPHJDJFMT EJTQPOJ CMFT TVS MF NBSDIĂ? T BESFTTFOU Ă‹ VO QVCMJD USĂ’T MBSHF FU TF CBTF TVS M Ă?DIFMMF EV DBESF FVSPQĂ?FO DPN NVO EF SĂ?GĂ?SFODF QPVS DJCMFS TPO

QVCMJD "JOTJ MF OJWFBV " DPOWJFO ESB Ă‹ VO EĂ?CVUBOU RV JM TPJU FOGBOU PV BEVMUF $ FTU EBOT VOF PQUJRVF EJGGĂ?SFOUF RVF T JOTDSJWFOU 8PSE2 FU 4QFBL2 EJTQPOJCMFT EBOT MFVS EFSOJĂ’SF WFSTJPO EFQVJT RVFM RVFT KPVST TFVMFNFOU

&OWJSPOOFNFOU NĂ?EJDBM

-FT EFVY MPHJDJFMT POU Ă?UĂ? EĂ?WFMPQ QĂ?T EBOT VO FOWJSPOOFNFOU NĂ?EJ DBM TQĂ?DJBMJTĂ? EBOT MB SĂ?IBCJMJUB UJPO -B NĂ?UIPEF JNQMĂ?NFOUĂ?F EBOT 8PSE2 FU 4QFBL2 TF WFVU BEBQUBUJWF FU T BESFTTF Ă‹ EFT QFS TPOOFT FOGBOUT PV BEVMUFT Ă?QSPV WBOU EFT EJGGJDVMUĂ?T EBOT M BQQSFO UJTTBHF EF MFVS MBOHVF NBUFSOFMMF NBJT BVTTJ Ă‹ EFT QFSTPOOFT WPV

MBOU BQQSFOESF VOF MBOHVF Ă?USBO HĂ’SF 4VS .BD FU 1$ %JTQPOJCMF TVS .BD FU 1$ 8PSE2 T BQQSĂ?DJF FO UBOU RVF QMVHJO EBOT MB QMVQBSU EFT USBJUF NFOUT EF UFYUF NFT TBHFSJF PV FODPSF OBWJHBUFVS JOUFSOFU 4B GPSDF SĂ?TJEF EBOT TB TJNQMJDJUĂ? E VUJMJ TBUJPO RVJ T BQQVJF TVS MB TVHHFTUJPO EF NPUT DPOUFYUVBMJTĂ?T - BQQSF OBOU EĂ?TJSBOU Ă?DSJSF VOF QISBTF TF WFSSB QSP QPTFS EFT NPUT BV DPVST EF MB DPOTUSVDUJPO

EF MB QISBTF -F TZTUĂ’NF QSĂ?EJDUJG EF 8PSE2 B MB DBQBDJUĂ? E BQQSFO ESF FU E BNĂ?MJPSFS TFT QSPQPTJ UJPOT -B QFSUJOFODF EFT NPUT BJOTJ RVF M BQQSFOUJTTBHF EF DFT EFS OJFST POU Ă?UĂ? SFUSBWBJMMĂ?T EBOT DFUUF WFSTJPO $B TFSB FOTVJUF Ă‹ M BQQSFOBOU EF DIPJ TJS MF CPO NPU 6UJMJTĂ? EF NBOJĂ’SF DPNQMĂ?NFOUBJSF 4QFBL2 VOJRVFNFOU TVS 1$ FTU MF QBSUF OBJSF JEĂ?BM EF 8PSE2 *M QFSNFU %3 E Ă?DSJSF FO EJDUBOU &U MF NPU PV MB QISBTF QSP OPODĂ?F TFSB E BCPSE QSP QPTĂ?F EF EJGGĂ? SFOUFT NBOJĂ’ SFT EBOT MB GFOĂ?USF EF QSĂ?EJDUJPO

DF RVJ QFSNFU Ë M VUJMJTBUFVS EF WBMJ EFS FOTVJUF TPO DIPJY 8PSE2 RVBOU Ë MVJ QFSNFU EF MJSF UPVU UFYUF BGGJDI� Ë M �DSBO FU T BQQVJF TVS MB EFSOJÒSF H�O�SBUJPO EF WPJY EF TZOUIÒTF "DBQFMB RVJ SFQSPEVJU VO UPO QSPDIF EF DFMVJ EF M IVNBJO "DUVFMMFNFOU TVS MF NBSDI� 8PSE2 FU 4QFBL2 TPOU EJTQPOJ CMFT FO GSBOÎBJT BMMFNBOE BOHMBJT QMVT FTQBHOPM QPVS MB WFSTJPO „ 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT XXX DMFPNPOEF DPN "UFMJFST EF QS�TFOUBUJPO PVWFSUT BVY MFDUFVST " -BVTBOOF MF TFQUFNCSF DPOUBDUF[ JOGP!DMFPNPOEF DPN

1PVS HBHOFS MPHJDJFM 8PSE 2

("(/&; KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ -0(

BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF -0(*$*&-4 QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

16# zzz

6O DIÉMF UFOEBODF 1"4).*/" t -F DIÉMF QBTINJOB FTU VOF HSBOEF �UPGGF FO MBJOF RVJ QFSNFU EF TF DPVWSJS MF IBVU EV DPSQT MFT �QBVMFT FU MB U�UF 1MVT HSBOE RVF M �DIBSQF JM QFVU �USF EF UPVUFT MFT GPSNFT SFDUBOHV MBJSF DBSS�F PV USJBOHVMBJSF -F UFSNF QBTINJOB WJFOU EV QFSTBO QBTINÔOBI RVJ TJHOJGJF MBJOBHF %F UPVU UFNQT MB WBMM�F EV $BDIFNJSF B �U� SFOPNN�F QPVS MF UJTTBHF EF TFT DIÉMFT -B MBJOF QSPWFOBJU EF MB UPJTPO JOUFSOF E IJWFS EFT DIÒWSFT E "TJF DFOUSBMF PV E )JNBMBZB RVJ WJWBJFOU Ë QMVT EF N E BMUJUVEF "VKPVSE IVJ DFQFOEBOU DF UFSNF FTU FNQMPZ� DPVSBNNFOU FU FO UPVUF M�HBMJU� QPVS E�TJHOFS VOF TJNQMF �UPMF Ë GSBO HFT 6O QBTINJOB QFVU EPOD �USF FO DPUPO FO WJT DPTF FU BDSZMJRVF PV FO DBDIFNJSF FU FO TPJF PV FO MBJOF 2VPJRV JM FO TPJU MFT QBTINJOBT TPOU UFOEBODF 5PVUFT MFT TUBST FO QPSUFOU FU UPVT MFT NBHBTJOT FU CMPH EF NPEF FO QBSMFOU &O 4VJTTF M FOUSFQSJTF 4UFSB FO QSPQPTF VO BTTPSUJ NFOU EF UPVUFT MFT DPVMFVST DPUPO FU FO WJT DPTF E FYDFMMFOUF RVBMJU� BV QSJY EF $)' 0O QFVU OPUBNNFOU MFT USPVWFS EBOT UPVT MFT QPJOUT EF WFOUF 4VO 4UPSF

Votre spĂŠcialiste pour tous les appareils ĂŠlectromĂŠnagers!

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Excellentes offres d’Electrolux!

ure Avec meille cacitĂŠ seul. classe d’efďŹ seul. ĂŠtique rg e n ĂŠ 1099.–

SĂŠchoir Lavath. TP 7070 TWF

• Tambour mĂŠnageant le linge de 7 kg • DĂŠmarrage diffĂŠrĂŠ jusquâ€˜Ă 20 h • AfďŹ chage de la durĂŠe restante en minutes • Grande ouverture de porte pour chargement et dĂŠchargement confortables No art. 112106

seul.

299.– au lieu de

999.–

599.–

Offre spĂŠciale

sultats Meilleurs rĂŠ au lavage!

-50%

seul.

mme 1299.– Avec progra 2299.– a p ssage spÊcial re -1000.– facilitʝ

Petit lave-vaisselle Prix du set seul.

1799.– au lieu de

ExclusivitĂŠ

3198.–

-43%

ExclusivitĂŠ

H/L/P: 165 x 66 x 68 cm

Lave-vaisselle encastrable

GA 555 iF • Programme court de 30 minutes • Corbeille supÊrieure rÊglable en hauteur • Plateau frontal contre supplÊment No art. 159836

ESF 2210 DW • Trouve partout sa place • Place pour 6 couverts • Label UE: AB No art. 159809

seul.

seul.

Plus jamais

dĂŠgivrer!

No Frost

CongĂŠlateur

EUF 2642 FW NoFrost • Contenance de 214 litres No art. 163220 nur

399.–

599.–

249.–

Prix dĂŠmentiel

Prix dĂŠmentiel

Hammer-Preis

seul.

899.– Garantie petit prix

ExclusivitĂŠ

Lave-linge WA 710 E • Facile, fonctionnel et ďŹ able • Maniement simple avec sĂŠlecteur rotatif et touches • Label UE A+C No art. 103001

• CapacitÊ de 7 kg • Divers programmes spÊciaux • Utilisation aisÊe avec Êcran LCD • Label UE: A++B No art. 111672 seul.

249. au lieu de

SĂŠchoir TW 730 E <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2A0JjAPi6s5UPAAAA</wm>

<wm>10CFXKsQqAMAwE0C9KySWNpmaUbuIg7l3E2f-fbN3kODi4t21hib-udT_rEWDkTDr1aNgsyYrH7J5YEVwkSwcLDCaqXn6e4NZ_bsMQF5LcYAQZQ2Hpue4X6jm4SXIAAAA=</wm>

99.

90

299.90

au lieu de

• Avec sÊlecteur rotatif et touches conseil • 7 programmes de sÊchage • CapacitÊ de 7 kg No art. 103051

NespressoÂŽ

seul.

90

199.90

149.– au lieu de

Brosse turbo ĂŠlectrique pour saletĂŠ tenace

CongÊlateur TF 080.4-IB • Contenance de 65 litres No art. 107541 seul.

seul.

249.–

-40%

-50%

-16%

799.– au lieu de

Aspirateurbalai Ă accu DC 35 Stick

Artisanat suisse de haute qualitĂŠ!

• Vidage simple et hygiÊnique • Utilisable comme aspirateur à main ou au sol No art. 106121

Robot mĂŠnager

Mono 140 white Twin • Rotation jusquâ€˜Ă 15‘000 t/min • 2 niveaux de vitesse No art. 600252 Prix dâ€˜ĂŠchange seul.

1249.– au lieu de

1399.–

150.– de rabais

"WFD OPUSF QBSUFOBJSF 46/ 4503&

Système de repassage

1"4).*/"4

BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQB UJPO MVOEJ PDUPCSF

MAGIC S5a • RĂŠglage automatique de la vapeur • DĂŠclenchement automatique après 15 min • Fer professionnel • RĂŠservoir d‘eau amovible No art. 511150

nt fort penda Plus de con ge le repassa Table active avec aspiration et souferie Double volume de vapeur ultraďŹ ne en pression constante (3,5 bar)

1099.–

-300.– 5 ct.

Brosse combinĂŠe et brosse pour joints

("(/&; 1PVS HBHOFS QBTINJOB KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 46/

ExclusivitĂŠ

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

Lave-linge Princess 2270 F

%3

1299.–

-23%

Disponible ĂŠgalement en noir

au lieu de

ExclusivitĂŠ

au lieu de

Système à portions

CITIZ Red NEW • Mode Power-Save: se dĂŠclenche autom. après 9 min No art. 560481

Machine à cafÊ entièrement automatique ENA 8 Full Black

• Avec fonction AromaBoost • Avec mode ĂŠconomie dâ€˜ĂŠnergie No art. 540638

-0*4*34 r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

-B QBTTJPO DPNNF NPUJWBUJPO 1³$)& 41035*7& t 3%# 'JTIJOH PV RVBOE VO SÐWF EFWJFOU VOF SÏBMJUÏ 3JFO OF MBJTTBJU QSÏTBHFS RVF 3PMBOE "DIFSNBOO EFTTJOBUFVS EF GPSNBUJPO TF MBODFSBJU EBOT MF DPNNFSDF FO MJHOF E BSUJDMFT EF QÐDIF 7*3(*/*& ("3%*/*

3JFO TBVG VOF QBTTJPO EÏWPSBOUF QPVS MB QÐDIF TQPSUJWF &O FGGFU EFQVJT TPO QMVT KFVOF ÉHF D FTU BWFD TVDDÒT RVF DFU BGJDJPOBEP EF QÐDIF FU EF OBUVSF QBSDPVSU MFT MBDT FU MFT DPVST E FBV SPNBOET QSJODJQBMFNFOU TVS 'SJCPVSH Pá JM SÏTJEF FU QPTTÒEF VOF FNCBSDB UJPO EÏEJÏF Ë DF TQPSU *M BJNF QBS UBHFS TPO FYQÏSJFODF FU TPO TBWPJS GBJSF DPNNF DPNNVOJRVFS BWFD E BVUSFT QÐDIFVST DPOGJSNÏT PV EÏCVUBOUT

4ÏMFDUJPO ESBTUJRVF 4 JM OF QSPQPTF QBT UPVT MFT QSP EVJUT RVF M PO QFVU USPVWFS TVS MF NBSDIÏ D FTU RV JM FGGFDUVF BWFD TPJO VOF TÏMFDUJPO ESBTUJRVF EF DF RVJ GPODUJPOOF CJFO BV CPSE EF M FBV *M UFTUF MB RVBTJ UPUBMJUÏ EV NBUÏSJFM RV JM WFOE FO TJUVBUJPO SÏFMMF 4J DFMB OF MVJ DPOWJFOU QBT JM OF MF QSPQPTF QBT .BMHSÏ DFMB PO USPVWF TVS MF TJUF VO OPNCSF DPOTJEÏSBCMF EF QSPEVJUT Ë UPVT MFT QSJY 0O Z EÏDPVWSF

6O EFTTJOBUFVS QBTTJPOOÏ QBS MB QÐDIF FU MF DPNNFSDF FO MJHOF %3

FOUSF BVUSFT MFT GBCVMFVTFT DBO OFT .PMJY EF GBCSJDBUJPO JUBMJFOOF FU EFT CMBOLT KBQPOBJT EF QSFNJÒSF RVBMJUÏ MFT QPJTTPOT OBHFVST 4NJUI TBOT EPVUF MFT NFJMMFVST EV NPOEF BDUVFMMFNFOU QPVS MB USVJUF PV FODPSF MFT USFTTFT FU DBOOFT %SBHPO RV JM JNQPSUF EJSFDUFNFOU FU RVJ TPOU QSPQPTÏFT Ë VO OJWFBV EF RVBMJUÏ QSJY UPVU Ë GBJU SFNBS RVBCMF

EF EFSOJÒSF HÏOÏSBUJPO FTU NVOJF E VO TZTUÒNF BOUJ HSJQ TVS MB QPJ HOÏF BJOTJ RVF E VO UPVU OPVWFBV QSPDÏEÏ RVJ JOUFOTJGJF MB TFOTJCJMJUÏ EFT UPVDIFT JNQSFTTJPOOBOU Ë M VUJMJTBUJPO NBJT TVSUPVU USÒT FGGJ DBDF *M OF NBORVF QMVT RVF MF QPJTTPOy Ë WPVT EF KPVFS 1MVT E JOGPT TVS XXX SECGJTIJOH DI 5ÏM

4FU EF GSBODT -F TFU PGGFSU FO DPODPVST E VOF WBMFVS E FOWJSPO GSBODT FTU QSPDIF EF M JEÏBM MB DBOOF Ë MBODFS %SBHPO (S EF NÒUSFT QPVS MB USVJUF FU MFT DBSOBTTJFST BVY QPJTTPOT OBHFVST PV Ë MB DVJMMÒSF DPOUFOUFSB MFT EÏCVUBOUT DPNNF MFT QMVT FYQÏSJNFOUÏT $FUUF DBOOF

1PVS HBHOFS TFU EF QÐDIF KPVF[

("(/&; QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 4&5 BV

GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë 4&5 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

#ZF CZF GJM FODPNCSBOU +"#3" 3&70 8*3&-&44 t +BCSB MF TQÏDJB MJTUF EFT DBTRVFT QSPGFTTJPOOFMT FU LJUT NBJOT MJCSFT B BMMJÏ TFT DPOOBJTTBODFT EBOT MF EPNBJOF BGJO EF QSPQPTFS VO DBTRVF EF NVTJRVF IPST EV DPNNVO )PST EV DPNNVO DBS JM B ÏUÏ M IFVSFVY WBJORVFVS EV GBNFVY QSJY 3FE %PU EV EFTJHO FO $F DBTRVF OPNNÏ 3FWP 8JSFMFTT GFSB MF CPOIFVS EF OPNCSFVY BNBUFVST EF NVTJRVF 4PO BUPVU WJFOU EF TB DBQBDJUÏ Ë TF DPOOFDUFS Ë WPUSF BQQBSFJM WJB #MVFUPPUI -F 3FWP QSPQPTF FODPSF QMVT DBS JM JOUÒHSF BVTTJ MB OPVWFMMF UFDIOPMPHJF NPOUBOUF BQQFMÏ /'$ *M TFSB EPOD QPTTJCMF E BQQBJSFS MF DBT RVF BWFD MB TPVSDF NVTJDBMF UPVU DFMB TBOT GJM TJNQMF NFOU FO SBQQSPDIBOU MF DBTRVF EF M BQQBSFJM 1BS BJMMFVST JM QPTTÒEF EFVY NJDSPQIPOFT BWFD /PJTF #MBDLPVU DPNQPSUBOU VO GJMUSF QVJTTBOU RVJ QFSNFU E ÏMJNJOFS MF CSVJU BNCJBOU HSÉDF Ë VO MPHJDJFM EF USBJ

UFNFOU OVNÏSJRVF EFT TJHOBVY *M GBJU EPOD BVTTJ PGGJDF EF LJU NBJOT MJCSFT #JFO FOUFOEV MF 3FWP FTU MJWSÏ BWFD VO DÉCMF DPNQBUJCMF BWFD UPVUFT MFT QSJTFT KBDL NN BGJO E ÐUSF VUJMJTÏ DPNNF DBTRVF TUBO EBSE 4PO BVUPOPNJF SFTUF USÒT JOUÏSFT TBOUF DBS JM QFVU BUUFJOESF VOF EVSÏF E ÏDPVUF QSPDIF EF IFVSFT FO DPO UJOV 8' %3

-F +BCSB 3FWP 8JSFMFTT FTU EJTQPOJCMF FO USPJT DPVMFVST OPJS HSJT FU CMBOD -F QSJY DPOTFJMMÏ FTU EF GSBODT %F QMVT BNQMFT JOGPSNBUJPOT TPOU EJTQPOJCMFT TVS MF TJUF XXX KBCSB DPN

("(/&; 1PVS HBHOFS DBTRVF +BCSB 3FWP 8JSFMFTT KPVF[ QBS 4.4 FO

$"426&

FOWPZBOU -$ $"4 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

+&6 7*%²0 t $ FTU MF KFV RVF EF OPNCSFVY GBOT EF TQPSUT EF DPNCBU FU BSUT NBSUJBVY NJYUFT BUUFOEBJFOU EF QJFE GFSNF &" 410354 6'$ TPSUJ SÏDFNNFOU $FUUF EFSOJÒSF OPVWFBVUÏ QBSUJDVMJÒSFNFOU FYQMP TJWF GBJU SFWJWSF EFT DPNCBUT EF OPVWFMMF HÏOÏSBUJPO EÏCPVMBOU FO FYDMVTJWJUÏ TVS 1MBZ4UBUJPO FU 9#09 0/& HSÉDF Ë M ÏRVJQF RVJ B EÏWFMPQQÏ MB GSBODIJTF Ë TVDDÒT 'JHIU /JHIU (SÉDF Ë MB UFDIOPMPHJF DF KFV WPVT DBQUJWFSB UBOU M BDUJPO M ÏNPUJPO FU M JOUFOTJUÏ EBOT M PDUPHPOF QSFOOFOU WJF BWFD VO SÏBMJTNF FODPSF JOÏEJU PVUSF EFT HSBQIJTNFT Ë DPVQFS MF TPVG GMF MB GMVJEJUÏ FU MB SFUSBOTDSJQUJPO GJEÒMF EFT DPNCBUT MBJTTFSPOU TBOT WPJY MFT BNBUFVST EV HFOSF $FSJTF TVS MF HÉUFBV MB QPTTJCJMJUÏ E JODBSOFS MF MÏHFOEBJSF FU JNNPSUFM #SVDF -FF BV SBOH EFT QFS TPOOBHFT KPVBCMFT " OPUFS RVF MB TJNVMBUJPO EF M *OUFMMJHFODF IVNBJOF GBJU VO CPOE FO BWBOU EBOT DF KFV BWFD MF TZTUÒNF .."J TUSBUÏHJRVF FU BEBQUBCMF FU FMMF M FYQSJNF FO GBJTBOU BQQBSBÔUSF MFT QFSTPOOBHFT MFT QMVT SÏBMJTUFT KBNBJT WVT EBOT VO KFV EF TQPSU &" 4QPSUT 6'$ ÏEJUÏ QBS &" 4QPSUT 1PVS 14

%3

&" 4QPSUT 6'$

("(/&; 1PVS HBHOFS KFV QPVS 14 KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ +&6

+&69

BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

location

à échanger

7BVE

7BVE

0VFTU MBVTBOOPJT QJÒDFT N SF[ KBSEJO QMBDFT HBSBHF QSPDIF WJMMF FU DBNQBHOF 'S h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 1SPDIF Eh"JHMF TVQFSCF WJMMB 'S h h " WPJS BCTPMVNFOU 5ÏM PV JOGP!JNNPOFX DI 7JMMFOFVWF NPCJMF IPNF DIBMFU 'S h 5ÏM

" ÏDIBOHFS BQQBSUFNFOU QJÒDFT TVCWFOUJPOOÏ DPOUSF Ë QJÒDFT JEFN -PZFS 'S NBYJNVN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

-BVTBOOF &DIBMMFOT # QJÒDF ÒNF IBMM TÏKPVS DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT 8$ 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM 3FOFOT -BD " QJÒDFT ÒNF IBMM TÏKPVS DIBNCSFT DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF ÏMFDUSJRVF GPVS SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT 8$ CBMDPO EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM QJÒDFT BWFD CBMDPO QMBDF QBSD FYUÏSJFVS MPZFS 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT QBSD 'S $IBWBOOFT QSÒT 3FOFOT Ë DÙUÏ "MMJHSP CVT QSPYJNJUÏ MJCSF GJO OPWFNCSF 5ÏM

(FOÒWF 4UVEJP N DPNNVOF EF %BSEBHOZ ÒNF ÏUBHF TBOT BTDFOTFVS EFVY GFOÐUSFT TVS MF TVE DBMNF QSPYJNJUÏ HBSF EF -B 1MBJOF USBOTQPSU QVCMJD 'S h 5ÏM

cherche à louer 7BVE

ÏUSBOHFS

'SBODF

$IFSDIF BQQBSUFNFOU EF QSJWÏ +FVOF SFUSBJUÏ DIFSDIF QPVS BOT FU QMVT Ë QJÒDFT OPO NFVCMÏ MPZFS NBYJNVN 'S h UPVU DPNQSJT 3ÏHJPOT -BVTBOOF FU FOWJSPOT KVTRVhË LN /ZPO .PSHFT 3FOFOT :WFSEPO MFT #BJOT 7FWFZ .POUSFVY "JHMF FU FOWJSPOT KVTRVhË LN EV DFOUSF WJMMF 'SJCPVSH "HFODFT ThBCUFOJS F NBJM HBMFHP!ZNBJM DPN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF (SFOJFS MPDBM DBWF QPVS DBSUPOT -BVTBOOF 5ÏM 3FDIFSDIF QMBDF EF QBSLJOH RVBSUJFS 1BSD EF 7BMFODZ FU BMFOUPVST 5ÏM

1BSUJDVMJFS 4VJTTF WFOE UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF FO

'SBODF

N

FOTPMFJMMÏ

WVF

QBOPSBNJRVF TVS MB WBMMÏF EV 3IÙOF FU NPOUBHOFT TJUVÏ Ë LN EF (FOÒWF FOUSF 4FZTTFM FU $VMP[ SBDDPSET FBV ÏMFDUSJDJUÏ UÏMÏQIPOF

ÏHPßUT

FYJTUBOUT

[POF

USBORVJMMF GPSÐU EFSSJÒSF é h 5ÏM

-JHVSJF *5 #PSHIFUUP 44 N NFS QJÒDFT 8$ EPVDIF LJUDIJOFUUF CBMDPOT 'S h 5ÏM 1PSUVHBM KPMJ BQQBSUFNFOU DPNNF OFVG IBMM TBMPO DIBNCSFT DVJTJOF ÏRVJQÏF CBMDPO TBMMF EF CBJO IZESPNBTTBHF 7VF QBOPSBNJRVF QBSLJOH GFSNÏ DBWF Ë VOF EFNJ IFVSF EFT QMBHFT 'S h 5ÏM KG WJDFOUF !HNBJM DPN

NJO DFOUSF EF (FOÒWF NBJTPO Ë WFOESF

vente 7BVE $PQQFU QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT CFM BQQBSUFNFOU EF QMBJO QJFE HSBOE TBMPO DIBNCSFT Ë DPVDIFS DVJTJOF ÏRVJQÏF TBMMF Ë NBOHFS TBMMF EF CBJOT HSBOE SÏEVJU 5FSSBTTF HSBOE KBSEJO QSJWBUJG FOUSFUFOV (BSBHF GFSNÏ 1MBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF 'S h o NPJT -JCSF 5ÏM IPEBDSBJH!ZBIPP DPN -BVTBOOF DFOUSF (FPSHFUUF HBSBHF JOEJWJEVFM CPY QPVS WPJUVSF TUBOEBSE 'S 5ÏM GDPOPE!ZBIPP GS -BVTBOOF DIBNCSF NFVCMÏF UPVU DPOGPSU FO DP MPDBUJPO QFSTPOOF TÏSJFVTF EV MVOEJ BV WFOESFEJ 5ÏM -F 7BVE Ë MPVFS QJÒDFT DIBNCSFT TBMPO TBMMF Ë NBOHFS DVJTJOF BHFODÏF UFSSBTTF KBSEJO QM EF QBSD -PZFS 'S h DIBSHFT DPNQS EJTQPO EÒT MF 5ÏM 'SPJEFWJMMF 7% Ë MPVFS NBJTPO NJUPZFOOF EF N DPNQSFOBOU DBWF CVBOEFSJF EPVDIF 8$ HBSBHF DVJTJOF PVWFSUF TVS HSBOE TÏKPVS MVNJOFVY BWFD DIFNJOÏF FU BDDÒT EJSFDU BV KBSEJO Ë MhÏUBHF DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT FU HSBOEF QJÒDF EBOT MFT DPNCMFT -PZFS NFOTVFM 'S h DIBSHFT 5ÏM NJEJ FU TPJS -BVTBOOF 4BJOUF -VDF CJT TUVEJP NFVCMÏ OP ÒNF IBMM DIBNCSF DVJTJOF BWFD SÏDIBVE QMBRVFT ÏMFDUSJRVFT IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT XD 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM -B $POWFSTJPO .BSJPOOFUUFT WJMMB JOE SÏOPWÏF QJÒDFT KBSEJO WVF JNQSFOBCMF MBD 'S h 5ÏM XXX F NJ DI

4VJTTF

MFT TVS MFT IBVUFVST EF #PTTFZ BWFD WVF

.POUBOB WJMMBHF EBOT WJFVY DIBMFU FO NBESJFS KPMJ QFUJU QJÒDFT NFVCMÏ DIBNCSFT TBMPO DIFNJOÏF DPJO Ë NBOHFS EPVDIF 8$ &O QBSGBJU ÏUBU TUVEJP QPVS QFSTPOOFT #VBOEFSJF MPDBM Ë TLJT DBWF 5SÒT KPMJF WVF 'S h 5ÏM /BY 4JPO TUBUJPO IJWFS ÏUÏ EF QSJWÏ Ë WFOESF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ PV OPO DBWF CBMDPO QMBDF EF QBSD BDDÒT BJTÏ -JCSF EF TVJUF 'S h 5ÏM JOGPOJDF!CMVFXJO DI 4BJOU .BSUJO 7BMBJT Ë WFOESF PV Ë MPVFS DIBSNBOU QJÒDFT (SBOE CBMDPO BWFD TVQFSCF WVF 1MBDF EF QBSD 'S h 5ÏM 4BJOU 1JFSSF EF $MBHFT Ë NJOVUFT EF 4JPO FU .BSUJHOZ #FM BQQBSUFNFOU BVY DPNCMFT BDDÒT EJSFDU BWFD BTDFOTFVS DIFNJOÏF DFOUSBMF HBSBHF QMBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF CBMDPOT TJUVBUJPO DBMNF CFMMF WVF 5ÏM 4BQJOIBVU 4BYPO 74 HSBOE DIBMFU MVNJOFVY QMFJOF OBUVSF N "OOFYF 8FMMOFTT &UBOH h N 'S 5ÏM 5SÒT KPMJ TUVEJP N NFVCMÏ QMFJO TVE BWFD VOF CFMMF WVF NJO EV DFOUSF EF .POUBOB $BWF FU MPDBM Ë TLJ 6SHFOU $BVTF EÏQBSU 5ÏM EÒT I

WPJUVSFT QBSLJOHT CJFO FOUSFUFOVF DBMNF

cherche à acheter

EPNJOBOUF TVS (FOÒWF QJÒDFT HBSBHF é 5ÏM

(FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

affaires commerciales 7BVE " SFNFUUSF -BVTBOOF DFOUSF BUFMJFS BWFD NBHBTJO DPVUVSF EBNFT NFTTJFVST TVS NFTVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF -PDBM BWFD WJUSJOF FU FOUSÏF JOEÏQFOEBOUF QPVS POHMFSJF TPJOT FTUIÏUJRVFT 'BVUFVJM EF DPJGGVSF %BOT TBMPO EF DPJGGVSF DFOUSF WJMMF -BVTBOOF -PZFS Ë DPOWFOJS 5ÏM 3FDIFSDIF MPDBVY DPNNFSDJBVY N Ë N 4PDJÏUÏ TQÏDJBMJTÏF FO DPNNFSDF EF EÏUBJM 1MBJO QJFE BWFD WJUSJOF FU PV QBSLJOH GMVY WÏIJDVMFT FU QJÏUPOT JNQPSUBOUT 3ÏHJPO -BVTBOOF DFOUSF WJMMF FU QÏSJQIÏSJF -B $ÙUF :WFSEPO 3JWJFSB &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

(FOÒWF

'SBODF

7FOE "DUJWJUÏ DPNNFSDJBMF JUJOÏSBOUF BWFD SFNPSRVF UPVUF ÏRVJQÏF DBNJPO 1SPEVJUT JUBMJFOT RVBMJUÏ TVQÏSJFVS 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM -PDBM EBOT OPVWFBV CFBV DFOUSF UIÏSBQFVUJRVF BV (SBOE 4BDPOOFY 'S h Ë 'S h NPJT 5ÏM

&OUSF 3PMMF FU /ZPO NBHOJGJRVF QJÒDFT EF TUBOEJOH WVF EÏHBHÏF TVS .POU #MBOD HÏPUIFSNJF CBMDPOT HBSBHF EPVCMF FU HSBOEF DBWF Ë WJOT JODMVT " WPJS BCTPMVNFOU 5ÏM "QQBSUFNFOU NBJTPO DFOUSF WJMMBHF -F 7BVE N ÏUBHFT DBWF DPNCMFT 'S h "HFODFT ThBCTUFOJS 5ÏM

%JWPOOF MFT #BJOT EBOT QFUJUF SÏTJEFODF DBMNF BV CPSE EV MBD BQQBSUFNFOU NFVCMÏ EF N BWFD DVJTJOF ÏRVJQÏF TBMPO TÏKPVS DIBNCSF T E C XD TÏQBSÏ HSBOE CBMDPO WVF +VSB FU MBD HBSBHF é h DIBSHFT DPNQSJTF FBV FU DIBVGGBHF -JCSF FS PDUPCSF $POUBDU 5ÏM

4VJTTF

CENTRE ROMAND DE LA LITERIE - QUANTITÉS LIMITÉES ! EXCEPTIONNEL ! QUANTITÉS NTITÉS LIM LIMITÉES ! LIQUIDATION Q TOTALE !

LIQUIDATION *

Matelas BONUS 90 x 200

30 %

TOTALE

/PÑM BQQSPDIF TPZF[ MFT QSFNJFST Ë SÏTFSWFS VO FTQBDF EBOT OPUSF DFOUSF DPNNFSDJBM QPVS WPT FYQPTJUJPOT GFTUJWFT TVSGBDFT EÒT N -BODZ $FOUSF 5ÏM EJSFDUJPO!MBODZ DFOUSF DI

50%

50%

*stock 2013

%

40 CENTRE ROMAND 50%

DE LA LITERIE

Grand choix de stock toutes dimensions

Oreiller OMBRACIO

Les grandes marques à prix imbattables! Des centaines de matelas, sommiers, literies électriques, oreillers et duvets dans toutes les dimensions

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

CRL - Chemin de Saugy 14 - 1023 Crissier - tél. 021 635 67 00 lu : 13h30-18h30, ma-ven : 9h30-12h00 / 13h30-18h30, sam : 9h00-17h00 - www.crl-literie.ch

7"$"/$&4 4VJTTF $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBOEPMJO "OOJWJFST QJÒDFT NFVCMÏ EÏDFNCSF BWSJM 'S NPJT 5ÏM $SBOT .POUBOB QJÒDFT FYDFMMFOU ÏUBU MJUT 7VF TQMFOEJEF 1SPDIF DFOUSF 'S TFNBJOF /PÑM FU GSÏWSJFS FYDMVT 5ÏM .POUBOB BQQBSUFNFOU QJÒDFT N DVJTJOF CBMDPO TVE CFMMF WVF QFSTPOOFT TBJTPO EhIJWFS XXX LPCPM DI 5ÏM .POUBOB KPMJ QJÒDFT NF[[BOJOF CBMDPO TVE HBSBHF 5ÏM

0WSPOOB[ CBJOT QJÒDFT QJÒDFT %ÒT 'S TFNBJOF PV QSPDIF TUVEJP BWFD CBDMPO TFNBJOF 'S 8FFL FOE 'S 5ÏM 0WSPOOB[ QJÒDFT TVE PVFTU DBMNF CBMDPO 1SPDIF $FOUSF 5IFSNBM -JCSF BVUPNOF /PÑM OPVWFM "O 5ÏM $IBMFU Ë MPVFS 0WSPOOB[ .BZFOT $IBNPTPO 74 5ÏM TPJS 0WSPOOB[ 74 EF QSJWÏ QJÒDFT EBOT MF DPNQMFYF UIFSNBM 5ÏM 4LJ Ë 7FSCJFS EFQVJT -PVSUJFS NJOVUFT FO WPJUVSF EV EÏQBSU UÏMÏDBCJOF BQQBSUFNFOU QJÒDFT DVJTJOF CBMDPO DBWF 1SJY TBJTPO 'S h DIBSHFT 5ÏM

7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

'SBODF

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

1SJODFTTF .FHÒWF EBOT DIBMFU DBMNF WVF SF[ N QFSTPOOFT TBJTPO &UBHF N QFSTPOOFT /PÑM /PVWFM BO 5ÏM -PVF Ë .FHÒWF TFDUFVS 1SJODFTTF DIBMFU OFVG DIBNCSFT 5ÏM

INSEREZ UNE PHOTO ! Commandez sur www.lausannecites.ch

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

%Ă?GJOJS TPO BWFOJS QSPGFTTJPOOFM '03."5*0/ t -B DJORVJĂ’NF Ă?EJUJPO EV 4BMPO EFT .Ă?UJFST FU EF MB 'PSNBUJPO TF UJFOESB Ă‹ &YQP #FBVMJFV -BVTBOOF EV BV OPWFNCSF %F RVPJ WJWSF BV SZUINF EFT SFODPOUSFT FOUSF WJTJUFVST Ă‹ MB SFDIFSDIF E VO NĂ?UJFS FU QSPGFTTJPOOFMT EF MB GPSNBUJPO 1)*-*11& ,055&-"5

-F 4BMPO EFT .Ă?UJFST FU EF MB 'PSNBUJPO PGGSF M PQQPSUVOJUĂ? BVY Ă?DPMJFST QBSFOUT FU FOTFJHOBOUT EF EĂ?DPVWSJS MFT EJGGĂ?SFOUFT PQUJPOT RV JM FTU QPTTJCMF E FOWJTBHFS Ă‹ MB GJO EF MB TDPMBSJUĂ? PCMJHBUPJSF -B SFODPOUSF BWFD MFT FYQPTBOUT QFSNFUUSB BJOTJ BVY Ă?DPMJFST EF F FU F BOOĂ?FT EF QPVWPJS TF SFQSĂ? TFOUFS QMVT QSĂ?DJTĂ?NFOU DF RV FTU MF NĂ?UJFS EPOU JMT SĂ?WFOU 0MJWJFS 3FZ 1SĂ?TJEFOU EV (SPVQF E JOUĂ?SĂ?U QPVS M JOGPSNBUJPO QSPGFTTJPO OFMMF FU PSHBOJTBUFVS EV TBMPO

7Ă?SJUBCMF MJFV EF SFODPOUSF FOUSF GVUVST BQQSFOUJT FU QSPGFTTJPOOFMT MF 4BMPO EFT .Ă?UJFST FU EF MB 'PSNBUJPO SĂ?VOJU QSĂ’T E VOF DFO UBJOF E FYQPTBOUT RVJ QSĂ?TFOUFOU QMVT EF GPSNBUJPOT JOJUJBMFT FU GPSNBUJPOT TVQĂ?SJFVSFT %VSBOU TJY KPVST MFT )BMMFT 4VE E &YQP #FBVMJFV -BVTBOOF WJWSPOU BV SZUINF EFT SFODPOUSFT FOUSF WJTJUFVST Ă‹ MB SFDIFSDIF E VO NĂ?UJFS FU QSPGFTTJPOOFMT EF MB GPS NBUJPO

0GGSFT $IFSDIPOT DPOEVDUFVS EhĂ?DPMJFST IPNNF EĂ’T BOT MVOEJ WFOESFEJ I I I I 5Ă?M "DUJWJUĂ? JOEĂ?QFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF

EPNJDJMF

5Ă?M

XXX KPC P UPQ DPN $PVUVSJĂ’SF QPVS SFUPVDIFT QPTTJCJMJUĂ? USBWBJM Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M 3FDIFSDIF DVJTJOJFS TQĂ?DJBMJTĂ? FO DVJTJOF BTJBUJRVF

TĂ?SJFVY

EZOBNJRVF

FU

QPMZWBMFOU QFSNJT EF USBWBJM WBMBCMF 3FTUBVSBOU

.B +POH

%FNBOEFT

F NBJM

NBKPOH!CMVFXJO DI

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5�M "JEF TPJHOBOUF EJQMÙN�F QPVS QFSTPOOFT ÉH�FT DIFSDIF USBWBJM FYQ�SJFODF BM[FJINFS IFVSFT EF N�OBHF 5�M BV "JEF TPJHOBOUF BWFD WPJUVSF DIFSDIF FNQMPJ EBNF EF DPNQBHOJF DIF[ QFSTPOOFT ÉH�FT QSPNFOBEFT E�QMBDFNFOUT DPVSTFT FUD 5�M &UBODI�JU� JTPMBUJPO EF UPJUVSF UFSSBTTF S�TJOF 5�M CET UPJUVSFT!IPUNBJM GS +FVOF GFNNF BOT DIFSDIF VO KPC S�HJPO $SJTTJFS .PSHFT FYQ�SJFODF &.4 HBSEF EhFOGBOUT N�OBHF FUD 'BY 'FNNF EF BOT EF 1PMPHOF BWFD QFSNJT # DIFSDIF EV USBWBJM DPNNF GFNNF EF N�OBHF 5�M +FVOF EBNF FVSPQ�FOOF BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉH�FT N�OBHF 5�M %BNF BWFD FYQ�SJFODF &.4 DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF DIFSDIF HBSEF PV WFJMMF 5�M %BNF DIFSDIF IFVSF EF SFQBTTBHF PV QFUJUT USBWBVY EF DPVUVSF Ë -BVTBOOF $POUBDUF[ NPJ BV 5�M BQSÒT I %BNF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHFSFQBTTBHF 5�M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF 5�M %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF 5�M

3FTUBVSBOU SFDIFSDIF FNQMPZ� QPMZWBMFOU Ë QMFJO UFNQT IPSBJSF FU DPOEJUJPOT Ë EJTDVUFS JOGP!TVTIJUSBJO DI 7FOEFVTF PV SFUSBJU�F QPVS SFNQMBDFNFOUT EBOT CPVUJRVF 5�M $IFSDIF WFOEFVTF RVBMJGJ�F $'$ CPVMBOHFSJF DPOGJTFSJF QÉUJTTFSJF Ë QBSUJS EF OPWFNCSF Ë EVS�F JOE�UFSNJO�F 2VBMJU�T SFDIFSDI�FT TPVSJBOUF GMFYJCMF EJTQPOJCMF FYDFMMFOUF QS�TFOUBUJPO %PTTJFS Ë $IPDPMBUFSJF %à SJH "W E 0VDIZ -BVTBOOF JOGP!EVSJH DI

TPVUJFOU DFU BTQFDU j$F TBMPO FTU MF MJFV JEĂ?BM QPVS MFT KFVOFT FO GJO EF TDPMBSJUĂ? *MT Z USPVWFOU EF USĂ’T OPNCSFVTFT QSPGFTTJPOT QSĂ?TFO UĂ?FT EF NBOJĂ’SF QSBUJRVF FU JOUFS BDUJWF %F QMVT EFT BQQSFOUJT TF USPVWFSPOU TVS MFT TUBOET BGJO EF QPVWPJS EJTDVUFS MJCSFNFOU BWFD MFT WJTJUFVST 6OF BVCBJOF QPVS QPVWPJS GBJSF TPO DIPJY QMVT GBDJMF NFOU x

%FT BOJNBUJPOT

-F TBMPO FTU EFWFOV MF MJFV EF SFODPOUSF FOUSF GVUVST BQQSFOUJT FU QSPGFTTJPOOFMT %3

$IBRVF BOOĂ?F MF 4BMPO FU TFT FYQPTBOUT NFUUFOU TVS QJFE VO QSPHSBNNF E BOJNBUJPOT MVEJ RVFT FU WBSJĂ?FT %FT DPOGĂ?SFODFT RVPUJEJFOOFT QSPQPTFSPOU EF CSFGT FYQPTĂ?T DPOTBDSĂ?T Ă‹ MB SFDIFSDIF E VOF QMBDF E BQQSFO UJTTBHF BVY EPTTJFST EF DBOEJEB UVSF FU BVY FOUSFUJFOT E FNCBVDIF

-FT KFVOFT POU �HBMFNFOU MB QPTTJ CJMJU� EF T JOTDSJSF Ë EFT TJNVMB UJPOT E FOUSFUJFOT E FNCBVDIF FU BJOTJ EF TF QS�TFOUFS Ë EF W�SJUB CMFT QSPGFTTJPOOFMT „

%BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF OFUUPZBHFT BWFD FYQ�SJFODF 5�M +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT N�OBHF FU SFQBTTBHF 5�M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DS�BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT �MBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DIFSDIF FYUSBT QPVS FOUSFUJFO FU DS�BUJPO EF KBSEJOT 5BJMMF EF IBJFT FU BSCSFT 1SJY SBJTPOOBCMF 5�M %BNF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT 5�M )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF OFUUPZBHF EF CVSFBVY DPODJFSHFSJF WJUSFT KBSEJO QFJOUVSF BVUSF 5�M %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF OFUUPZBHFT EF CVSFBVY DPODJFSHFSJFT 5�M %BNF DIFSDIF OFUUPZBHFT Ë GPOE DVJTJOF TUVEJP 5�M 1BZTBHJTUF QSJW� DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5�M 1FJOUSF JOE�QFOEBOU FYQ�SJNFOU� DPOTDJFODJFVY 3�OPWBUJPO E�DPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU S�HJF 5�M 1FJOUSF BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF USBWBJM 5�M 1FJOUSF FO CÉUJNFOU FYQ�SJFODF DIFSDIF USBWBJM 5�M $IFSDIF SFQBTTBHF Ë NPO EPNJDJMF FU QFUJUT USBWBVY EF DPVUVSF 5�M

&OTFJHOFNFOU

-F 4BMPO EFT .Ă?UJFST FU EF MB 'PSNBUJPO -BVTBOOF %V BV OPWFNCSF

$IFSDIPOT DPBDI EF UFOOJT BOHMBJT EJQMÙNF FYQ�SJFODF FYJH�T 5�M $PBDIJOH �DPMJFST HZNOBTJFOT FU BQQSFOUJT 1S�QBSBUJPO BVY FYBNFOT XXX BMQIBMJG DI 5�M $ZDMPTIPX KPVSO�F MVEJRVF FU JOUFSBDUJWF QPVS E�DPVWSJS MB QVCFSU� FU MFT SÒHMFT 1SPDIBJO BUFMJFS Ë -BVTBOOF FS OPWFNCSF XXX DZDMPTIPX DI PV 5�M .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF �DPMF Eh�RVJUBUJPO DPVST E�CVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT

BOHMBJT

Vous commencez Ă travailler directement depuis chez vous. Nous vous proposons une activitĂŠ diversiďŹ ĂŠe, une rĂŠmunĂŠration attrayante et un bon ĂŠquipement.

Quickmail SA • Chemin de Maillefer 41 • Le Mont-sur-Lausanne  058 356 44 08

GSBOĂŽBJT

rs un avenir Ensemble veett prom eur ! • Assistante mÊdicale - CFC en semaine, rentrÊe le 2 fÊvrier 2015 Formation accrÊditÊe par la Direction gÊnÊrale de l’enseignement postobligatoire du canton de Vaud.

• SecrÊtaire mÊdicale les samedis, rentrÊe le 31 janvier 2015

• Formations continues : Tarmed,laboratoire,gestion des urgences,...

5Ă?M

XXX NBOFHF EV NPOU DI -FĂŽPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSĂ?Ă? 'S MB MFĂŽPO 5Ă?M /PVWFBVY DPVST EF )BUIB :PHB -JFV EFT DPVST Ă‹ MB 4BMMB[ NFSDSFEJ TPJS Ă‹ I 3FOTFJHOFNFOU FU JOTDSJQUJPO 5Ă?M PV

SÊminaire d’information <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDQyMQEA_eQ99w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-iavVfacpLUNQiCryFo_l9RcIjZTLLTe3jCx9q2o-3BgAgJWMyCXRMyh6EkLjVQFfOyBRXObrn8ehIRVmC8DaGSYsyFkcoUpPu8HhtdI8RyAAAA</wm>

Lundi 24 novembre de 17h Ă 19h. Inscrivez-vous sans plus attendre sur ecolepanorama.ch

C’EST LA RENTRÉE Promotion permis de conduire par moniteur agrÊÊ Forfait 10h Fr. 750-. 5h Fr. 400.- heure: Fr. 85.-

TĂŠl. 078 897 88 01

Rattrapage scolaire

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzA3tAQAXikhwQ8AAAA=</wm>

rs un avenir Ensemble veett prom eur !

www.ipcoaching.ch - 021 701 12 16

BREVET FÉDÉRAL SPÉCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITÉ SĂŠances d’information proposĂŠes Ă Lausanne, Vevey, Genève et Neuchâtel dès fin octobre 2014 Dates sur www.virgile.ch

SĂŠminaire d’information pour parents et ĂŠlèves

Formation sur 2 ans dès janvier 2015. Lieux des cours : Vevey, Lausanne, Genève et Neuchâtel

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDQytgQAhw7Nxg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TT7voMMi4jOkSB6K9BqfP_CpIuxUwzs20VDT9e636uRxGQTKA8i-ENM6szW2gupONJfUGic-rBv98k0YHxfQxpjvEYbs4RUvtc7xuhATEicgAAAA==</wm>

Lundi 24 novembre de 17h Ă 19h.

Soutien scolaire Ă la carte Prenez contact avec nous pour un conseil gratuit et personnalisĂŠ.

ecolepanorama.ch

VIRGILE FORMATION

suisse

Inscrivez-vous sans plus attendre sur ecoleroche.ch

Rue de la Tour 8bis • Lausanne 021 323 69 07 - info@ecolepanorama.ch

Prochainement chez

• PrÊgymnase

DEVENIR INDÉPENDANT SĂŠminaire sur 3 journĂŠes dès fin octobre 2014 Vous dĂŠsirez crĂŠer une entreprise individuelle ou une sociĂŠtĂŠ ? Notre sĂŠminaire vous donnera les clĂŠs nĂŠcessaires au lancement de votre projet. Lieux des cours : Vevey, Lausanne, Genève et Sierre

PRACTICE CONTROLLING DIPLOMA Formation en 6 modules dès le 8 novembre 2014 Pour titulaires d'un Brevet FÊdÊral de SpÊcialiste en finance et comptabilitÊ, d'un Diplôme ES ou HEG ou d'une formation similaire. Lieu des cours : Lausanne

Convient particulière aux mères au foyer et aux retraitĂŠs. En plus de la grande ďŹ abilitĂŠ, de bonnes connaissances en français font partie des conditions du poste. Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire de candidature en ligne sur www.quickmail-sa.ch/jobs

FU

<wm>10CB3GOQ7DMAwEwBdR4C51MSwDd4aLIC-QZdX-f-UgxQCz71GS_r2347t9AqqgsGmDB4qlX8ItVYY6CxX5BS1uIHL47ByNS846u-Q1pvilFKunYVxZuXq653oAvrTkimgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0NzIwMAUAjNACGg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTNet-saVmFRQFW-JArO_VHasoJPvt66VjT8ei7be3kVAXfjXUCUC80ZpXFryiykPov9wYiuMWL8eZNEB-bXGNLkk2HhFpyd2c79uADixd4ScgAAAA==</wm>

UĂ?MĂ?QIPOFS I I

NOUVEAU !

Si vous ĂŞtes une personne ďŹ able intĂŠressĂŠe par la distribution de courriers et de catalogues Ă pieds, en vĂŠlo, en scooter ou en voiture, un ou deux jours par semaine, depuis votre domicile, nous nous rĂŠjouissons de recevoir votre candidature.

XXX NFUJFSTGPSNBUJPO DI

EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN

PossibilitÊ de rejoindre ces cursus en cours d’annÊe

activitĂŠ Ă temps partiel

&OUSĂ?F MJCSF

BEVMUFT UPVT ÉHFT TQ�DJBM TFOJPST 7BJT

RentrĂŠe scolaire le 9 fĂŠvrier 2015

Agent(e) de distribution

)FVSFT E PVWFSUVSF EV NBSEJ BV WFOESFEJ EF I Ă‹ I 4BNFEJ FU EJNBODIF EF I Ă‹ I

"MMFNBOE GSBOĂŽBJT PSUIPHSBQIF BOHMBJT

IPCoaching et soutien scolaire à Lausanne offre des cours de Français, Maths, Allemand, etc., et des modules Apprendre à Apprendre du 13 au 25 octobre et durant l'annÊe scolaire. 3 Êlèves max.

• MaturitÊ

Rejoignez Quickmail, la première entreprise privÊe de distribution de courrier en Suisse et devenez :

&YQP #FBVMJFV -BVTBOOF

Ecole Roche • Lausanne 021 312 63 52 - info@ecoleroche.ch

TĂŠl 021 921 19 62

www.ecoleroche.ch

www.virgile.ch

Centre certiďŹ ĂŠ

r "(&/%" LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC SCHAFFHOUSE Samedi 4 octobre Ă 17h45 Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: Jeudi 2 octobre 2014, 23h00 Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

704 )&63&69 ²7²/&.&/54 "OOPODF[ MFT HSBUVJUFNFOU BV 'BY PV QBS DPVSSJFS -BVTBOOF $JU�T 4" $1 -BVTBOOF %FSOJFS E�MBJ MVOEJ I

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă‹ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUF NFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă‹ M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă‹ PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx -"64"//& $*5&4 $BTF QPTUBMF -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Le programme complet des cinĂŠmas de la rĂŠgion 16# zzz

Depuis sa crÊation en 1972, SUN STORE a toujours cherchÊ à satisfaire au mieux sa clientèle et cela ne changera pas!

P U B L I R E P O R TAG E

Au 1er janvier 2015, SUN STORE adhère à la convention RBP (rÊmunÊration basÊe sur les prestations)

Pas de taxe sur les mĂŠdicaments pour tous les clients payant comptant! L’essentiel en 5 questions / rĂŠponses Pourquoi SUN STORE adhère-t-elle Ă la convention RBP en 2015? Les autoritĂŠs imposent chaque annĂŠe des baisses du prix des mĂŠdicaments. (Un sirop Dafalgan est par exemple passĂŠ de Fr. 6.65 Ă Fr. 2.25 en trois ans). Ces baisses, qui sont une bonne nouvelle pour les caisses maladie, reprĂŠsentent un dĂŠfi pour les pharmacies. Pour nous donner les moyens de relever ce dĂŠfi, nous avons donc dĂŠcidĂŠ de facturer aux caisses maladie les forfaits prĂŠvus dans cette convention. Nous continuerons toutefois Ă les offrir aux clients payant comptant. Cette mesure nous permettra de continuer Ă proposer des offres attractives et un service de qualitĂŠ.

J’achète mes mĂŠdicaments chez SUN STORE. Vais-je devoir payer plus dès le 1er janvier 2015? NON. Si vous payez vos mĂŠdicaments comptant, ce changement n’aura aucune incidence. SUN STORE continuera Ă vous offrir ces taxes. Si la facture est adressĂŠe Ă votre caisse maladie et que vous n’avancez pas l’argent de vos mĂŠdicaments, ces forfaits seront facturĂŠs Ă votre assurance. Cela ne changera ni le montant Ă votre charge, ni votre franchise. La participation aux frais des mĂŠdicaments restera de 10%.

Lundi au Soleil, ainsi qu’un large assortiment, des prix attractifs et un service de qualitÊ garanti par des collaborateurs accueillants et bien formÊs. Quant aux assurÊs du Groupe Mutuel et d’Assura, ils continuent à bÊnÊficier de 10% de rabais*.

* Rabais uniquement sur ÂŤl'assortiment autorisĂŠÂť selon nos Pourquoi les taxes seront-elles offertes aux clients qui paient comptant? Nos frais administratifs sont moins ĂŠlevĂŠs lorsque les mĂŠdicaments sont payĂŠs directement en pharmacie. Il nous paraĂŽt donc normal de rĂŠpercuter cette ĂŠconomie auprès du client, en lui offrant ces deux taxes. La SUNCARD sera-t-elle maintenue? OUI. Nos clients pourront continuer Ă profiter de la SUNCARD et de ses avantages: 10% de rabais* tous les jours et 19% de rabais* le 10 de chaque mois. Quels sont les avantages Ă venir chez SUN STORE? SUN STORE ne vous facture toujours pas les taxes sur les mĂŠdicaments** en cas de paiement comptant. Par ailleurs, les autres avantages proposĂŠs par SUN STORE sont toujours d’actualitĂŠ: la SUNCARD, les promotions

conditions gĂŠnĂŠrales disponibles sur www.sunstore.ch

** Introduit en 2001, le système de ÂŤrĂŠmunĂŠration basĂŠe sur les prestationsÂť (RBP) prĂŠvoit divers forfaits lors de la dĂŠlivrance de mĂŠdicaments sur ordonnance, notamment: • Un forfait ÂŤValidation mĂŠdicamentÂť: Fr. 4.30 (par mĂŠdicament prescrit) • Un forfait ÂŤValidation traitementÂť: Fr. 3.25 (par ordonnance) Jusqu’à prĂŠsent, SUN STORE avait choisi de ne pas adhĂŠrer Ă la convention RBP, et ne facturait donc pas ces forfaits. Cependant, au vu de la baisse drastique du prix des mĂŠdicaments et des marges, SUN STORE a dĂŠcidĂŠ d’adapter sa politique commerciale. Dès le 1er janvier 2015, les forfaits prĂŠvus dans la convention seront facturĂŠs aux caisses maladie. Grâce Ă cette ĂŠvolution, SUN STORE pourra continuer Ă offrir des prestations toujours plus avantageuses Ă ses clients.

("4530/0.*& r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

"WFD FU MB SFDFUUF EF MB RVJO[BJOF -B SFDFUUF EF .BJLFM .BSUJOIP 'FSSFJSB BQQSFOUJ EF -B 1BJY 3FTUBVSBOU Ă‹ -BVTBOOF

%3

$BSSĂ? EF DIFWSFVJM SĂ™UJ FU TPO QSBMJOĂ? EF DĂ’QFT *OHSĂ?EJFOUT QPVS QFSTPOOFT OFT M QBSĂ? ‡ H EF DBSSĂ? EF DIFWSFVJM QBSĂ? ‡ M EF GPOE EF DIBTTF ‡ H E Ă?DIBMPUF ‡ GFVJMMFT EF MBVSJFS ‡ CSBODIFT EF UIZN ‡ EM EF WJO SPVHF ‡ 1PJWSF EV NPVMJO ‡ H EF CFVSSF ‡ H EF DĂ’QFT ‡ H EF QSBMJOĂ? ‡ H E BNBOEFT NPVMVFT ‡ H EF NJF EF QBJO 1SĂ?QBSBUJPO ESF MFT H EF CFVSSF EBOT VOF DBTTFSPMF : GBJSF DBSBNĂ?MJTFS MFT 1SBMJOĂ? GBJSF GPOESF MFT H EF CFVSSF EBOT VOF DBTTFSPMF : GBJSF DBSBNĂ?MJTFS MFT DĂ’QFT Ă‹ GFV EPVY #JFO MFT Ă?HPVUUFS FU SĂ?DVQĂ?SFS MF CFVSSF QPVS VOF BVUSF QSĂ?QB SBUJPO .JYFS Ă‹ GSPJE MFT DĂ’QFT FU BKPVUFS MF QSBMJOĂ? MFT BNBOEFT NPVMVFT MB NJF EF QBJO &UBMFS FU DPOTFSWFS BV DPOHĂ?MBUFVS FOW I 4BVDF GBJSF TVFS EFT Ă?DIBMPUFT DJTFMĂ?FT BKPVUFS MBVSJFS UIZN NPVJMMFS BWFD MF WJO SPVHF QPSUFS Ă‹ Ă?CVMMJUJPO BKPVUFS MF GPOE EF DIBTTF FU SĂ?EVJSF BVY EFVY UJFST $BSSĂ? EF DIFWSFVJM EĂ?OFSWFS MB WJBOEF TJ OĂ?DFTTBJSF TBMFS FU QPJWSFS %BOT VOF QPĂ?MF DIBVEF MB DPMPSFS Ă‹ GFV WJG EF DIBRVF DĂ™UĂ? QVJT QPVSTVJWSF MB DVJTTPO Ă‹ GFV EPVY 3FUJSFS EV GFV FU MBJTTFS SFQPTFS RVFMRVFT NJOVUFT BWBOU EF USBODIFS $F DBSSĂ? EPJU Ă?USF TFSWJ SPTĂ? %SFTTBHF ESFTTFS TVS VOF BTTJFUUF DIBVEF BWFD MFT BDDPNQBHOFNFOUT EF DIBTTF EF WPUSF HPĂ&#x;U TVS MB QIPUP DIVUOFZ NBOHVF QSVOFBV QVSĂ?F EF QPUJNBSSPO SBWJPMF EF SPRVFGPSU FU DIPV SPVHF #PO BQQĂ?UJU

)VNBHOF SPVHF )VSMFWFOU 'JMT EF $IBSMFT 'BWSF 4JPO 7BMBJT *TTV E VO DSPJTFNFOU T�DVMBJSF EBOT MF 7BM E "PTUF FOUSF MF DPSOBMJO FU VO D�QBHF JODPOOV M )VNBHOF SPVHF FTU BSSJW�F FO 7BMBJT QBS MF DPM EV (SBOE 4BJOU #FSOBSE $ FTU QPVSRVPJ PO M BQQFMMF BVTTJ DPSOBMJO E "PTUF FU QFUJU SPVHF FO 7BMM�F E "PTUF *M QSPQPTF VOF SPCF SVCJT FU VO CPVRVFU BV QBSGVN JOUFOTF EF QFUJUT GSVJUT FU EF DFSJTF TPVMJHO� E VOF QPJOUF EF MBVSJFS &O CPVDIF VOF HSBOEF �M�HBODF SBGGJO�F BDDPNQBHOF EFT UBOJOT USÒT GJOT BWFD VO DÙU� TBVWBHF FU DVJS FO GJOBM $ FTU -& D�QBHF JE�BM BWFD DF DBSS� EF DIFWSFVJM

%3

%3

.BJLFM .BSUJOIP 'FSSFJSB "QQSFOUJ EF F BOOĂ?F FO WVF EF M PCUFOUJPO E VO $'$ EF DVJTJOJFS .BJLFM FTU VO HBSĂŽPO DBMNF SĂ?GMĂ?DIJ FU NJOVUJFVY %BOT MF DBESF EF -B 1BJY 3FTUBVSBOU JM USBWBJMMF BWFD IBCJMFUĂ? BVY EJGGĂ?SFOUT QPTUFT EF MB DVJTJOF FU DPOUJOVF Ă‹ BQQSFOESF MF NBSJBHF EFT HPĂ&#x;UT FU EFT QSP EVJUT EV UFSSPJS *M BJNF Ă‹ DPOKVHVFS TFT EFVY QBTTJPOT RVF TPOU MB DVJTJOF FU MFT WPZBHFT FO DIFSDIBOU JOMBTTBCMF NFOU EF OPVWFMMFT TBWFVST

-B TĂ?MFDUJPO 7JO EF WPUSF NBSDIĂ? "-*(30

-B 1BJY 3FTUBVSBOU "W #FOKBNJO $POTUBOU Ă‹ -BVTBOOF 5Ă?M XXX IPUFMEFMBQBJY OFU 6O DBESF DPOUFNQPSBJO QPVS EFT TBWFVST HPVSNBOEFT E JDJ FU E BJMMFVST (BVMU FU .JMMBV

)VNBHOF SPVHF )VSMFWFOU 'JMT EF $IBSMFT 'BWSF 4JPO 7BMBJT $)' MF DBSUPO EF Y DM $)' Ă‹ M VOJUĂ?

("(/&; 1PVS HBHOFS CPO EF GSBODT Ă‹ GBJSF WBMPJS MPST E VO SFQBT QSJT Ă‹

-B 1BJY 3FTUBVSBOU KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ #0/ BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

#0/ %&

16# zzz

20% *

DE REMISE DU 24.09. AU 06.10.2014 SUR

LES SALONS REMBOURRÉS

& LES LUMINAIRES

*Sont exclus de cette promotion les articles dĂŠjĂ rĂŠduits, les articles des rubriques „Nec Plus Ultra“, LIPO Best Price articles, Daily Deals et TV-Specials. Offre non applicable aux restations de services. Offre non cumulable avec d’autres promos et rĂŠductions (p. ex. bons d’action).

Valable jusqu‘au 07.10.2014

Acheter plus, depenser moins!

Luminaire suspendu LAVINIA

Ensemble mural XPRESS blanc, dĂŠcor en frĂŞne gris, avec ĂŠclairage Ă LED, env. 308 x 197 x 47 cm

mÊtal chromÊ, tissu blanc, non fourni 5 x E14, diamètre: 40 - 50 cm, hauteur: 28 cm

22450065

Spot Ă LED MOON II mĂŠtal, nickel mat, verre opale mat blanc, avec E14 LED / 4 W, 310 Lumen, 3000 Kelvin 20520676-div.

disponible dans d‘autres modèles

20520682-01

ampoules comprises

avant

179.-

Ă partir de

129.-

59.95

maintenant

27%

699.-

-

CanapĂŠ modulable YUKON

LIPO-LE NEC PLUS ULTRA

corps simili cuir noir, siège, dossier et coussins en tissu blanc, avec coussins, avec fonction lit, surface au sol: env. 335 x 232 cm 20220554

non disponible dans tous les magasins

non disponible dans tous les magasins

02.10.-06.10.2014

Matelas roulable LIPO mousse polyurĂŠthane, 90 x 200 cm 20470058

avant

avec coussins

VOUS ÉCONOMISEZ

CHF 700.-

maintenant

1699.-

999.-

„Y

EN A TANT , QU Y EN A!â€? Vente uniquement en quantitĂŠs mĂŠnagères!

avant maintenant

89.95

49.95

CONTHEY/VS Route cantonale 26, 1964 Conthey lun - jeu: 9h00-18h30 ¡ ven: 9h00-20h00 ¡ sam: 9h00-17h00 MONTHEY/VS NOUVEAU Avenue de l‘Europe 21, 1870 Monthey lun-jeu: 9h00-18h30 ¡ ven: 9h00-21h00 ¡ sam: 8h00-17h00 MORGES/VD Chemin des Zizellettes 8 Gottaz Sud, 1110 Morges lun - ven: 9h00-18h45 ¡ jeu: 9h00-20h00 ¡ sam: 9h00-18h00

r $0/5"$54

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

voyance

Voyante/MĂŠdium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLI0NgEAWgt4EA8AAAA=</wm>

RĂŠponses prĂŠcises et aide sincère 7j./7 Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. – prix rĂŠseau fixe, 8h-24h

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe <wm>10CFWKqw7DMBAEv-is3T0_4h6szKKAKNwkKu7_o7plBTNDZt-jJPx4juMaZxCQjJu652hIW62K1pM3MCinQH9Qq7kq__0miQ7M72OUOecyYcqzlJre9-sDWcKUR 3IAAAA=</wm>

7/7

"OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT .Ă?EJVN CSBTJMJFJSB UBSPU CV[JPT SJUVBJT NBHJB CSBODB 5Ă?M 4.4 $BSPMJOF 5BSPU DPOTFJMT 5Ă?M 'S NJO EFQVJT VO UĂ?M GJYF

M arie-Virginie

SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG

RV. 079 346 94 30

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT Claire

TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

Mr Jean

CLARA 24/24 - 7/7

40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement

Professionnel du retour de l’être aimĂŠ. RĂŠsultat rapide, efďŹ cace et garanti. Satisfait ou remboursĂŠ.

TĂŠl. 077.995.99.46

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

Mr. GNAHAMI Grand voyant MEDIUM 36 ans d’expĂŠrience, rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ etc. RĂŠsultat 100% garanti. TĂŠl. 077.993.74.73

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I .BEBNF 4JNPOF WPZBODF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 3BDIFM WPZBOUF NBHOĂ?UJTFVTF EPO QPTF QBT EF RVFTUJPO Ă?OFSHJFT OBUVSFMMFT 3FOEF[ WPVT I I 5Ă?M 6SHFODF DPOTVMUBUJPO 5Ă?M 'S NJO EV SĂ?TFBV GJYF . #BOHPVSB 7PZBOU "NPVS USBWBJM QSPUFDUJPO 5Ă?M

Mr NAFODÉ

Emmanuel voyant-mĂŠdium

Son don familial et ses compĂŠtences acquis depuis des annĂŠes, lui permettent de rĂŠsoudre tous problèmes. GRAND spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, protection, dĂŠsenvoĂťtement, amour, chance, etc‌ RAPIDE et sĂŠrieux sur un rĂŠsultat Ă 100%

0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe

TĂŠl. 078 813 88 78

http://www.emmanuel-voyance.com

PROF. SANA

ISIS

Grand Voyant MĂŠdium Très connu par son excellent travail, rĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance, dans les affaires, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, etc. Transforme vos rĂŞves en rĂŠalitĂŠ par correspondance ou par dĂŠplacement en Suisse

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

078 796 39 19 Si vous ĂŞtes dans le doute !

Voyante Medium extra-lucide Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

Vanessa Astrologue - Voyante

MARIA

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tÊl. fixe

0901 69 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne ďŹ xe

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU

vous aide et vous conseille 7/7

AMOUR COUPLE TRAVAIL Exacte Rapide et Vraie

Medium du cĹ“ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

CAUQUIL VĂŠronique

Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

MARIE LAURE VOYANCE SÉRIEUSE PRÉCISE

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

0901 006 066 Fr. 2.-/min. depuis une ligne ďŹ xe

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Mr KAMANO Grand voyant mĂŠdium international

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

SpÊcialiste de problème de couple Amour, chance, travail, dÊsenvoÝtement Protection contre les dangers, impuissance sexuelle Chance aux jeux. DiscrÊtion assurÊe, etc. Paiement après rÊsultats - 100% garantis

Grand voyant mĂŠdium -

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpÊrience, CompÊtence à votre Ecoute

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

charme

TĂŠl. 078 948 17 35

PROFESSEUR MOMO T V

%BNF TFOJPS SBGGJOĂ?F DPOOBĂ”USBJU BNJFT BNJT NĂ?NFT QSPGJMT FU ÉHFT TPSUJFT BSUT EJTDVTTJPO 7PJUVSF BQQSĂ?DJĂ?F GSBJT QBSUBHĂ?T 3PNBOEJF 'SBODF 5Ă?M EĂ?UBJMT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 'FNNF MBVTBOOPJTF EPVDF FU TFOTJCMF TPVIBJUFSBJU SFODPOUSFS VO IPNNF FOUSF BOT TĂ?SJFVY HFOUJM FU QSPUFDUFVS QPVS BWBODFS FOTFNCMF NBJO EBOT MB NBJO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF ) $) RVJODB JOH VOJW DIFSDIF VOF GFNNF TĂ?SJFVTF NBY BOT QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF NBSJBHF TJ FOUFOUF NVUVFMMF *OUĂ?SĂ?U GJOBODJFS ThBCTUFOJS 4VJTTFTTFT FU &VSPQĂ?FOFT CJFOWFOVFT &OWPZF[ VOF QIPUP TWQ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNFN BOPT FO 4VJTTB EFTEF QFRVFOP TPOIB EF VN GVUVSP DPN VNB NVMIFS EF PSJHFN QPSUVHVFTB 5FV DPSSFJP QPEF NVEBS OPTTBT WJEBT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF BOT DIFSDIF VOF GFNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M )PNNF DIFSDIF GFNNF 5Ă?M TLZQF IILJNN )PNNF TVJTTF BOT FO SFDIFSDIF EhFNQMPJ TPVIBJUF SFODPOUSFS GFNNF BNJUJĂ? FU QMVT TJ FOUFOUF 1IPUP CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF GFNNF EF DPVMFVS BOT DIFSDIF IPNNF IPOOĂ?UF HFOUJM HĂ?OĂ?SFVY TJODĂ’SF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M -hBNPVS FTU EBOT MB QSBJSJF $POTVMUF[ HSBUVJUFNFOU MFT QSPGJMT QSPQPTĂ?T EF QMVTJFVST NJMMJFST EF 4VJTTFT SPNBOE F T BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI .POTJFVS TĂ?SJFVY QPSUVHBJT BOT DN FY BSUJTBO EV CÉUJNFOU BDUJG EBOT MB WJF IBCJUBOU Ă‹ 4JPO QSĂ?U DIBOHFS EF DBOUPO KF TVJT DISĂ?UJFO QBTTJPOOĂ? EhIJTUPJSF EFT #FBVY "SUT EhBSDIĂ?PMPHJF FU EhBOUJRVJUĂ?T "JNBOU MFT TPSUJFT FO HSPVQF FU NF CBMBEFS MFT SBOEPOOĂ?FT MB OBUVSF MFT BOJNBVY NBJT QBT Ă‹ MB NBJTPO KhBJNFSBJT TPSUJS MF XFFL FOE TBOT BWPJS BVDVO QSPCMĂ’NF BWFD MFT BOJNBVY KF OF TVJT QBT VO IPNNF KPVFVS OJ CJTUSPU 4PVIBJUF SFODPOUSFS HFOUJMMF GFNNF NJODF UBJMMF NPZFOOF EPVDF UFOESF SPNBOUJRVF TĂ?SJFVTF OPO GVNFVTF BDUJWF EBOT MB WJF EF Ă‹ BOT QPVS TPSUJFT QFUJUT WPZBHFT FO XFFL FOE FO WVF EF NBSJBHF EF DPVMFVS FU QBT TĂ?SJFVTF Ă‹ ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 3FUSBJUĂ? DIFSDIF DPNQMJDF QPVS WJF Ă‹ EFVY TJ QPTTJCMF TBOT FOGBOUT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 4Ă?WFSJOF BOT WFVWF USĂ’T KPMJF GFNNF CSVOF BVY ZFVY CMFVT VO QFV UJNJEF HĂ?OĂ?SFVTF TFOTJCMF BJNBOU TPJSĂ?FT Ă‹ DVJTJOFS CSJDPMFS 7PVT HFOUJM BGGFDUVFVY BVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT GBJUFT MF 5Ă?M 7JF Ă‹

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

"TUSPMPHJF

079 650 92 67 %6 "6 0$50#3&

SFODPOUSFT DPRVJOFT )PNNF TWFMUF DJORVBOUBJOF TPVIBJUF SFODPOUSFS VOF GFNNF QPVS QBSUBHFS MFT CPOOFT DIPTFT EF MB WJF TPJSĂ?F DIBNQBHOF QMBJTJST TFOTVFMT FU DPRVJOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF $MVC MJCFSUJO XXX MF CPEZY DPN +FVEJ -JCFSUJOF .JYUF 1BSUZ &OUSĂ?F PGGFSUF BVY DPVQMFT FU EBNFT 5Ă?M

.POTJFVS DIFSDIF VO BNJ "GSJDBJO CJFOWFOV QPVS QBSUBHFS QMBJTJS FU QMVT 5Ă?M

DPOUBDUT FYQSFTT L’APPEL DE L’INTERDIT “SANS CENSURE� 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe DAMES AISEES

gĂŠnĂŠreuses sexy sensuelles 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne ďŹ xe

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

SFMBY E�UFOUF "EPSBCMF CMBDL HSBOEF NJODF DPNCMF UPVUFT FOWJFT E�QMBDFNFOUT 5�M -BVTBOOF $MBSB FYDJUBOUF JOUFOTFT NPNFOUT EF GPMJFT TBOT UBCPV 5�M "EPSBCMF JOGJSNJÒSF PCT�E�F Q�UJMMBOUF DÉMJOF QPJUSJOF % %�QMBDFNFOU 5�M "OOB ÒSF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBT� HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF E�QMBDFNFOU 5�M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %�QMBDFNFOU 5�M #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF CFMMFT GPSNFT %�QMBDFNFOU 5�M #MBDL GJOF EPVDF %�QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5�M #MBDL BOT GJOF QBUJFOUF E�QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5�M %POB EPVDF BGSJDBJOF EFT BOUJMMFT QPJUSJOF QVMQFVTF QBSUBHF QMBJTJS %�QMBDFNFOU 5�M -BVTBOOF QSJW�F )FMFOB NBTTBHF UBOUSJRVF OBUVSJTUF MJOHBN QSPTUBUJRVF QSPGFTTJPOOFMT 5�M -PSJF N�UJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT 5�M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBN� FNCSBTTF 5�M 4BOESJOF DPDIPOOF S�BMJTF UPVT WPT GBOUBTNFT FO BNPVS TF E�QMBDF 5�M 5SÒT CFMMF GSBOÎBJTF $PSQT EF S�WF 6OJRVFNFOU E�QMBDFNFOU 5�M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF E�QMBDF OVJU PL 5�M

$FUUF TFNBJOF OF TFSB QBT MF NPNFOU EF SFGVTFS MB MVUUF 5PVT MFT TJHOFT EV [PEJBD TFSPOU FO NFTVSF E Ă?DSBTFS MFVST BEWFSTBJSFT FU EF HBHOFS HMPSJFVTFNFOU MB QBSUJF -F UPVU TFSB E BWPJS EF MB QVHOBDJUĂ? FU EV DPVSBHF

.PU DBDIĂ?

6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT

#�MJFS ."34 "73*- $FUUF TFNBJOF OF WPVT PGGSJSB BVDVOF WJTJCJMJU� $POT�RVFODF WPVT TFSF[ PCMJH� EF NBSDIFS Ë UÉUPOT QPVS OF QBT US�CVDIFS TVS MF QMBO GJOBODJFS

-JPO +6*--&5 "0Â5 5PVU TFSB TPVT DPOUSÙMF DFUUF TFNBJOF 7PVT UJFOESF[ GFSNFNFOU MFT GJDFMMFT EF WPUSF WJF EF NBOJÒSF Ë OF MBJTTFS BVDVO �M�NFOU BV IBTBSE

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* &O DPVQMF EJUFT Ă‹ WPUSF QBSUFOBJSF DF RVF WPVT SFTTFOUF[ BV MJFV EF QBSMFS EF MB QMVJF FU EV CFBV UFNQT $F TFSB VO CPO NPZFO QPVS WPVT SBQQSPDIFS

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& 7PT TPJSĂ?FT TFSPOU Ă‹ M JNBHF EF WPT KPVSOĂ?FT D FTU Ă‹ EJSF NPVWFNFOUĂ?F FU USĂ?QJEBOUF 1PVS WPVT BDDPNQBHOFS NJFVY WBVU BWPJS VOF QĂ?DIF E FOGFSy

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

4VS MF QMBO QSPGFTTJPOOFM WPVT WPVT NPOUSFSF[ QBSUJDVMJĂ’SFNFOU CVUĂ? F FU WPVT O BVSF[ RVF GBJSF EFT DPOTFJMT CJFOWFJMMBOUT EF WPUSF FOUPVSBHF

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

%FT QSPCMĂ’NFT E PSESF QFSTPO OFM WPVT QSĂ?PDDVQFSPOU 7PVT QMPOHFS EBOT WPUSF USBWBJM TFSB MF NFJMMFVS NPZFO EF OF QBT QFOTFS BV SFTUF &TTBZF[

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3& 7PVT GFSF[ DFUUF TFNBJOF QSFVWF E VOF HSBOEF JOGMFYJCJMJU� 4J WPVT DPOUJOVF[ TVS DFUUF WPJF WPVT SJTRVF[ EF WPVT SFUSPVWFS TFVMF DPOUSF UPVT

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 7PVT WPVT TFOUJSF[ BUUJS� QBS MB OPVWFBVU� TPVT UPVUFT TFT GPSNFT &O BNPVS WPVT BVSF[ FOWJF E FYQMPSFS EFT UFSSJUPJSFT JODPOOVT

R

O

C

S

L

T

E

S

P

R

T

P

L

L

S

E

E

L

I

O

V

U

U

E

A

I

R

Y

L

E

L

U

C

T

O

R

L

U

E

I

M

A

O

P

O

4VS MF QMBO TFOUJNFOUBM JM TF QPVSSBJU RV VOF BNJUJĂ? TF USBOTGPSNF QSPHSFTTJWFNFOU FO BNPVS PV RV VO BNPVS QSFOOF MF DIFNJO EF M BNJUJĂ?

C

T

R

T

O

P

S

R

P

J

L

U

E

G

A

S

U

I

I

N

A

A

E

L

L

N

A

P

B

S

V

E

O

V

I

E

A

A

I

A

A

B

O

A

R

C

I

U

V

E

R

T

I

V

X

L

R

E

I

R

O

T

I

G

E

S

O

U

E

T

S

S

S

O

S

M

E

R

O

I

E

I

L

E

N

S

E

R

U

S

E

M

R

Y

L

U

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

7PVT OF WPVT NPOUSFSF[ QBT USĂ’T DPODJMJBOU F DFUUF TFNBJOF 4VS MF QMBO QSPGFTTJPOOFM WPVT GFSF[ QBSGPJT QSFVWF E VO NBVWBJT FTQSJU ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

7PVT OF TFSF[ QBT EBOT WPUSF BTTJFUUF &O GBNJMMF WPVT OF WPVT TFOUJSF[ QBT MB GPSDF EF WPVT PDDVQFS EFT BVUSFT 1PVS VOF GPJT SFQPTF[ WPVT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

6MUSBWJPMFU 6TBHF 7PJS 7PJMF 7JUSF :FVY

N

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

3BWJS 4USBCJTNF 4PVSDJM 4PMFJM 4PVQMF 4ZNQB 5PVUF

E

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5

.FTVSFT /BUVSFM 0WBMF 1BVQJĂ’SFT 1VQJMMF 1PMBSJTBUJPO 3Ă?UJOF

E

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$MBSUĂ? $PVMFVST $POTFJM $PSOĂ?F *SJT+PMJF -FDUVSF -BSHF

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

7PUSF JNQVMTJWJU� GFSB MB QMVJF FU MF CFBV UFNQT "V MJFV EF S�GM�DIJS QPT�NFOU BVY DPOT�RVFODFT EF WPT BDUFT WPVT GPODFSF[ U�UF CBJTT�F ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

4035*3 r

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

&QBMJOHFT -JCBO

-"64"//&

&DPOPNJF

&1"-*/(&4 t -F GFTUJWBM TFSB DPOTBDSÏF BVY NVTJRVFT JOEJFOOFT FU MJCBOBJTFT *M BVSB MJFV MFT FU PDUPCSF EBOT MB (SBOEF TBMMF E &QBMJOHFT

-F F 'PSVN EF M &DPOPNJF 7BVEPJTF B FV MJFV MB TFNBJOF EFSOJÒSF EBOT MF DBESF EV $PNQUPJS 4VJTTF FU B SBTTFNCMÏ QMVTJFVST DFOUBJOFT EF DIFGT E FOUSFQSJTF FU QFSTPOOBMJUÏT EV NPOEF QPMJUJRVF FU ÏDPOPNJRVF WBVEPJT 6O NBHOJGJRVF DPDLUBJM EÔOBUPJSF ÏUBJU QSPQPTÏ BVY QBSUJDJQBOUT

+0/"4 4$)/&*5&3

$ISJTUJBO .BTTFSFZ -BVSFODF )BMGJ .JDIFM #JMMBUP FU /JDPMF $POSBE $I 3FZNPOE FU .BUIJFV 'MFVSZ + %F 2VBUUSP FU 1BVMJOF #VSHFOFS .BUIJFV #MBOD BWFD .BSDFM $PIFO %VNBOJ

%3

5PUP .PSBOE EZOBNJRVF FOUSF QSFOFVS FU WÏSJUBCMF GJHVSF MBVTBO OPJTF SFNFU MF DPVWFSU BWFD TPO GFTUJWBM EF NVTJRVFT EV NPOEF 1PVS TB TFDPOEF ÏEJUJPO MF GFTUJWBM QBMJO[BSE NFU MF DBQ QMFJO TVE BWFD EFVY TPJSÏFT FYDFQUJPOOFMMFT 6O WPZBHF GFTUJG FU DPMPSÏ BV D VS EFT NVTJRVFT JOEJFOOFT USBEJUJPO OFMMFT FU DPOUFNQPSBJOFT MF WFO ESFEJ TPJS 6OF JNNFSTJPO NPZFOOF PSJFOUBMF MF TBNFEJ BWFD USPJT BSUJTUFT FU HSPVQFT E PSJHJOF MJCBOBJTFT - VO EFT NPNFOUT MFT QMVT JNQSFTTJPOOBOUT QSPNFU E ÐUSF MF TQFDUBDMF EV #PMMZXPPE .BTBMB 0SDIFTUSB BWFD TFT NVTJDJFOT EBOTFVST BDSPCBUFT FU DSBDIFVS EF GFV 6O TQFDUBDMF UPUBM VOJRVF FO 4VJTTF RVJ EÏQMPJF UPVUF MB QVJTTBODF DPNNVOJDBUJWF QSPQSF BVY TVQFSQSPEVDUJPOT CPM MZXPPEJFOOFT 6O JOTUBOU JOÏEJU FU

GMBNCPZBOU FOUSF NVTJRVF 13*--: JOEJFOOF USBEJUJPOOFMMF FU BDUVFMMF 1PQ FU +B[[Z .PNFOU GPSU EV TBNFEJ MF QVCMJD EV BVSB SFOEF[ WPVT BWFD MF MJCBOBJT *CSBIJN .BBMPVG M VO EFT 0SHBOJTÏ QBS 1SJMMZ "OJNBUJPO MB TFNBJOF USPNQFUUJTUFT MFT QMVT UBMFOUVFVY EFSOJÒSF VOF CFMMF FYQPTJUJPO TVS MF UIÒNF EV DJSRVF ÏUBJU QSPQPTÏF BV QVCMJD EF TB HÏOÏSBUJPO " BOT MF WJS Ë MB HSBOEF TBMMF DF RVJ B GBJU SÐWFS QFUJUT UVPTF B EÏKË SBGMÏ VOF 7JDUPJSF EF MB FU HSBOET NVTJRVF FU EFVY 7JDUPJSFT EV KB[[ *CSBIJN .BBMPVG BDDPNQBHOF EF TFT NVTJDJFOT FU EF USPJT USPNQFU UJTUFT QSÏTFOUFSB *MMVTJPOT TPO EFSOJFS PQVT *OGPT TVS XXX GFTUJWBM DI

-F NPOEF EV DJSRVF

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFU ÏWÒOFNFOU TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

-"64"//&

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$0/$&354 o $"44&634 '-085&34 "ZBOU WÏDV FO DPMPD QFOEBOU EPV[F BOT MFT SBQQFVST 0SFMTBO FU (SJOHF SBDPOUFOU MFVS WÏDV FU QSPQPTFOU VO Ï JU CM WÏSJUBCMF DPODFQU IZQFS JOWFOUJG "VY %PDLT Ë I

%6 "6 o )0-: (3007& - VOJRVF GFTUJWBM 'VOL 4PVM EF 4VJTTF FTU EF SFUPVS EBOT RVBUSF IBVUT MJFVY EF MB WJF DVMUVSFMMF MBVTBOOPJTF *OGPT FU QSPHSBNNF TVS XXX IPMZHSPPWF DI

o - */%& "WFD 3BHB FU %BTUHBI *OEF *SBO M 0DUPHPOF QSPQPTF VO DPODFSU EF NVTJRVF USBEJUJPOOFMMF JOEJFOOF FU EF NVTJRVF TBWBOUF QFSTBOF " I "EVMUFT

5)²¬53& +6426 "6 o "."5&634 -F GFTUJWBM EF 5IÏÉUSF EF $IJTB[ Ë $SJTTJFS EPOOF SFOEF[ WPVT BVY NFJMMFVSFT QSPEVDUJPOT EV 5IÏÉUSF BNBUFVS SPNBOE *OGPT TVS GFTUJWBMEFDIJTB[ GTTUB DI

+6426 "6 o %&4130(&4 4PO TFVM SPNBO j%FT GFNNFT RVJ UPNCFOUx FTU BEBQUÏ FU QSÏTFOUÏ QBS MB $JF 6O BJS EF 3JFO BV 5IÏÉUSF #PVMJNJF 6OF CPVGGÏF E PYZHÒOF BOUJ QVEJCPOEFSJF

+6426 "6 o 6/ +063 -F 5IÏÉUSF EF 7JEZ QSÏTFOUF DFUUF DPVSUF QJÒDF USÒT MVEJRVF EF .BTTJNP 'VSMBO FU $MBJSF EF 3JC J 3JCBVQJFSSF BVUPVS EF M JDPOPHSB QIJF EV GBOUÙNF PNOJQSÏTFOUF

-F FS PDUPCSF Ë I EBOT MB .BJTPO EF RVBSUJFS EF MB 1POUBJTF VOF SFODPOUSF PVWFSUF Ë UPVT TVJWJ E VO EÏCBU QFSNFUUSB EF EJBMPHVFS BV TVKFU EF M FYQÏSJFODF EV RVBSUJFS FU EFT TPVIBJUT E ÏWPMVUJPOT EF TFT IBCJUBOUT 1PVS USPVWFS EFT TPMVUJPOT FO DPNNVO

$-6##*/( %6 "6 o 0,50#&3'&45 -B GÐUF EF MB CJÒSF OF TF EÏSPVMF QBT RV Ë .VOJDI NBJT ÏHBMFNFOU BV .*$" EVSBOU UPVU MF XFFL FOE #PJTTPOT BNCJBODF FU DPTUVNFT TFSPOU BV SFOEF[ WPVT

o '3".& -B QSFNJÒSF QBSUJF EF MB TPJSÏF '03&7&3 EV ."% BDDVFJMMFSB MFT DJOR NVTJDJFOT EV HSPVQF 'SBNF QPVS VO TIPXDBTF SPDL QVJTTBOU FU FYDFQUJPOOFM

o 4#$3 4JS #PC $PSOFMJVT 3JGP MFBEFS FU DSÏBUFVS EFT #MPPEZ #FFUSPPUT NBTRVF EF 7ÏOPN WJTÏ TVS MB UÐUF EÏCBSRVF EFSSJÒSF MFT QMBUJOFT EV EÏC E % $MVC %ÒT I

"SDIJUFDUVSF I

&1'-

HSBOET QBMBDFT EF MB SÏHJPO EBOT VO DBESF QMVT EÏUFOEV FU Ë EFT QSJY QMVT BDDFTTJCMFT -F 7JOUBHF 8JOF #BS TF TJUVF BV OVNÏSP EF MB SVF -BOHBMMFSJF

-B 1POUBJTF

%ÏCBU #FBVMJFV C M

%3

%FVY BNJT JUBMJFOT M VO EV 1JÏNPOU FU M BVUSF EFT 1PVJMMFT HSBOET QBTTJPOOÏT EF WJO FU E BCPSE BDUJGT EBOT M JNQPSUBUJPO EF QSPEVJUT EF QFUJUT QSPEVDUFVST WJFOOFOU NBJOUFOBOU EF SÏBMJTFS MFVS SÐWF DSÏFS VO MJFV Ë M FTQSJU EÏUFOEV FU GBNJMJBM QPVS TJNQMFNFOU QBSUBHFS MFT NFJMMFVST DSVT FOUSF BNBUFVST PV DPOOBJTTFVST $IBRVF NPJT EJY DSVT BV WFSSF EJGGÏSFOUT TPOU QSPQPTÏT -B 4VJTTF OF TFSB QBT FO SFTUF QVJTRV VO QSPEVDUFVS MPDBM TFSB UPVKPVST QSÏTFOU BWFD WJOT TVJTTFT BVY DÙUÏT EF WJOT JUBMJFOT EF EJGGÏSFOUFT SÏHJPOT EV QBZT 6O CPO NPZFO EF HPßUFS MFT WJOT RV JMT MJWSBJFOU BWBOU BVY QMVT

- FTQBDF E FYQPTJUJPO "SDIJ[PPN Ë M &1'- QSÏTFOUF KVTRV BV OPWFNCSF VOF FYQPTJUJPO DPOTBDSÏF Ë M BSUJTUF BNÏSJDBJO 4BVM 4UFJOCFSH FU TB SFMBUJPO Ë M BSDIJUFDUVSF FU Ë M VSCBOJTNF "SDIJUFDUVSF CZ MJOF -VJ NÐNF TF EÏDSJWBJU DPNNF jVO ÏDSJWBJO RVJ EFTTJOF x

&9104 +6426 "6 o %².0/4 &5 .&37&*--&4 -B DPMMFDUJPO EF M BSU CSVU FYQPTF VO EFTTJOBUFVS NÏDPOOV HBSEJFO EF TRVBSF Ë #BSDFMPOF +PTFQ #BRVÏ B USBWBJMMÏ UPVUF TB WJF EBOT MF TFDSFU EF TPO CFTUJBJSF

+6426 "6 o 5&-&9 *3"/ MF QIPUPHSB QIF (JMMFT 1FSFTT QBSU FO *SBO FO QMFJOF SÏWPMVUJPO BV NPNFOU EF MB QSJTF E PUBHFT Ë M C E E M BNCBTTBEF EFT 64" Ë 5ÏIÏSBO &YQP BV .VTÏF EF M &MZTÏF

+6426 "6 o $3*.&4 &5 $)¬5*.&/54 - BDUVFMMF FYQPTJUJPO EV .VTÏF IJTUPSJRVF EF -BVTBOOF TF QFODIF TVS M ÏWPMVUJPO EFT NÏUIPEFT EF SÏQSFTTJPO UPVU FO T JOUÏSFTTBOU BV DSJNF FO UBOU RVF UFM

5IÏÉUSF 4ÏWFMJO

-F 7JOUBHF %BOTF -F 5IÏÉUSF 4ÏWFMJO QBSUBHF MF USBWBJM EFT BSUJTUFT FO SÏTJEFODF -F PDUPCSF Ë I MB DSÏBUJPO QSÏTFOUÏF FTU OÏF EF M FOWJF E ÏWPRVFS MB NPSU FO ÏWJUBOU MB UFOUBUJPO EV NPSCJEF 6OF FYQMPSBUJPO QBS MB EBOTF EFT JNBHJOBJSFT MJÏT Ë DFUUF GJOJUVEF 3ÏTFSWBUJPO BV

&/'"/54 +6426 "6 o .0/ *- - )FSNJUBHF QSPQPTF BWFD MB WJTJUF EF M FYQP VO BUFMJFS QPVS SÏBMJTFS VO USPNQF M JM RVJ FO CFSOFSB QMVT E VO %F Ë BOT XXX GPOEBUJPO IFSNJUBHF DI

+6426 "6 o (3"/% 1063260* 6O TQFDUBDMF EFTUJOÏ BVY FOGBOUT QFUJUT FU USÒT HSBOET QPVS T JOUFSSPHFS PV TJNQMFNFOU QPVS SFHBSEFS FU ÏDPVUFS MF DIBOU EF MB WJF "V QFUJU UIÏÉUSF EÒT BOT

&5 o "/%"5" & 3*503/0 - IJTUPJSF VO QFV GPMMF E VO *UBMJFO RVJ USBWFSTF TPO QBZT Ë QJFE SBDPOUÏF QBS TFT TPJOT " WPJS FO G JMM EÒ GBNJMMF EÒT BOT Ë MB .BJTPO EF 2VBSUJFS EF $IBJMMZ " I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - DAVID BOSTELI - 3 & 4 OCTOBRE - 21H www.lidolausanne.ch

r &7"4*0/ "/5"3$5*26&

.&3$3&%* &3 +&6%* 0$50#3&

4QMFOEFVS QPMBJSF

-FT QJOHPVJOT GPOU GJHVSF EF TUBST FO "OUBSDUJRVF %3

1¼-& 46% t 4VS VOF 5FSSF EF QMVT FO QMVT CBMJTÏF JM FYJTUF FODPSF EFT FTQBDFT Pá MF DJUBEJO QFVU BDDSPDIFS TFT GBOUBTNFT E FYQMPSBUFVS 1PVSRVPJ OF QBT WJTFS MF DPOUJOFOU MF QMVT NÏSJEJPOBM EF MB QMBOÒUF #&3/"3% 1*$)0/

6

TIVBJB ÎB WPVT EJU RVFMRVF DIPTF 1PQVMBSJTÏ QBS MFT NÏEJBT MF OPN FTU EFWFOV TZOPOZNF E FYUSÐNF FU E BWFOUVSF FYBDUF NFOU DF RVJ QFVU BUUJSFS MF CPVSMJO HVFVS CMBTÏ EFT QMBHFT TUÏSÏPUZ QÏFT PV EFT NÏHBQPMFT NPOEJBMJTÏFT $FUUF WJMMF NZUIJRVF Ë WSBJ EJSF TBOT HSBOE JOUÏSÐU FO EFIPST EF TB TJUVBUJPO HÏPHSBQIJRVF QPTTÒEF OÏBONPJOT VO BUPVU GPOEBNFOUBM TB SFMBUJWF QSPYJNJUÏ EF M "OUBSDUJRVF jTFVMFNFOUx LN FU EFVY KPVST EF OBWJHBUJPO

6O BDDÒT QSJWJMÏHJÏ EPOD QPVS QBSUJS TVS MFT USBDFT EF +BNFT $PPL MF QSFNJFS Ë BWPJS CPVDMÏ EF Ë MF UPVS EV DPOUJ OFOUy FO M JHOPSBOU UPVUFGPJT $FT EFSOJÒSFT BOOÏFT MF UPVSJTNF FO "OUBSDUJRVF B DPOOV VO WÏSJUB CMF FTTPS BWFD QMVT EF WJTJ UFVST QBS BO -FT DPOEJUJPOT EF DPOGPSU EF MFVST QÏSJQMFT O POU ÏWJ EFNNFOU QMVT SJFO Ë WPJS BWFD DFM MFT EF MFVST QSÏDVSTFVST

4PVDJ ÏDPMPHJRVF &O T FTU GPSNÏF VOF BTTPDJB UJPO JOUFSOBUJPOBMF EFT PQÏSBUFVST EF WPZBHF FO "OUBSDUJRVF BGJO EF QSPNPVWPJS VO UPVSJTNF SFTQFD UVFVY EF M FOWJSPOOFNFOU WPJS

® RVJ BQQBSUJFOU M "OUBSDUJRVF #1 t &O M "GSJRVF EV 4VE M "SHFOUJOF M "VTUSBMJF MB #FMHJRVF MF $IJMJ MFT 64" MB 'SBODF MF +BQPO MB /PSWÒHF MB /PVWFMMF ;ÏMBOEF MF 3PZBVNF 6OJ FU M 6344 POU TJHOÏ MF 5SBJUÏ EF M "OUBSDUJRVF % BVUSFT QBZT T Z TPOU SBMMJÏT EFQVJT - PCKFDUJG EF DFU BDDPSE FTU EF QSPUÏHFS DF DPOUJOFOU CMBOD QPVS MFT HÏOÏSBUJPOT GVUVSFT OPUBNNFOU FO MF QSÏTFSWBOU EF UPVUF BDUJWJUÏ NJMJUBJSF PV OVDMÏBJSF QPVS FO GBJSF jVOF SÏTFSWF OBUVSFMMF DPOTBDSÏF Ë MB QBJY FU Ë MB TDJFODFx 6OF DFOUBJOF EF CBTFT TDJFOUJGJRVFT EF QBZT Z TPOU BDUVFMMFNFOU JOTUBMMÏFT BCSJUBOU VO NJMMJFS EF QFSTPOOFT FO IJWFS FU EJY GPJT QMVT FO ÏUÏ $FSUBJOFT DPNNF DFMMF EV $IJMJ EJTQP TFOU E VOF QJTUF E BUUFSSJTTBHF E VOF ÏDPMF FU PV E VO IÙQJUBM %FT SFDIFSDIFT Z TPOU FGGFDUVÏFT FO HMBDJPMPHJF CJPMPHJF NBSJOF FU UFSSFTUSF TJTNPMPHJF NÏUÏPSPMPHJF ÏUVEFT EF MB DPVDIF E P[POF BOBMZTFT EV DIBNQ NBHOÏUJRVF FUD

&O QSBUJRVF ,POUJLJ 7PZBHFT FTU MF TQÏDJBMJTUF EV /PSE QPVS MFT QÏSJQMFT FO 4DBOEJOBWJF *TMBOEF &DPTTF 3VTTJF 1BZT #BMUFT FU SÏHJPOT QPMBJSFT -F WPZBHJTUF QSPQPTF BVTTJ CJFO EFT DJSDVJUT BDDPNQB HOÏT RVF EFT TÏKPVST JOEJWJEVFMT Ë MB DBSUF

&YDMVTJG

,POUJLJ 7PZBHFT PSHBOJTF VO QÏSJQMF VOJRVF Ë CPSE EV .4 'SBN EF MB DPNQBHOJF )VSUJHSVUFO Ë MB EÏDPVWFSUF EFT ·MFT .BMPVJOFT EF MB (ÏPSHJF EV 4VE FU EF MB 1ÏOJOTVMF "OUBSDUJRVF $F DPOGPS UBCMF CBUFBV TFSB FOUJÒSFNFOU BGGSÏUÏ QBS M BHFODF QPVS VOF BWFOUVSF FYDFQUJPOOFMMF EV BV

-F ;PEJBD QFSNFU EF MPVWPZFS EBOT MFT [POFT MFT QMVT JOBDDFTTJCMFT

FODBESÏ -B NBKPSJUÏ EFT DSPJTJÏ SJTUFT BCPSEFOU MB 1ÏOJOTVMF EVSBOU M ÏUÏ QPMBJSF TBJTPO MB NPJOT SVEF FU MB QMVT QSPNFUUFVTF QPVS M PCTFSWBUJPO EF MB GBVOF *M FTU HÏOÏSBMFNFOU QPTTJCMF EF NFUUSF QJFE Ë UFSSF QPVS VOF SBO EPOOÏF EBOT VO FOWJSPOOFNFOU VOJRVF BV NPOEF -B QSBUJRVF EV LBZBL WPJSF NÐNF EF MB QMPOHÏF TPVT DFSUBJOFT DPOEJUJPOT FTU ÏHBMFNFOU FOWJTBHFBCMF 4J M PO EJTQPTF E BV NPJOT EJY KPVST FU E VO CVEHFU DPOGPSUBCMF JM FTU QPT TJCMF EF NVMUJQMJFS MFT FTDBMFT QPVS VOF FYQÏSJFODF JOPVCMJBCMF

'BVOF JOUÏSFTTBOUF 4PVT DFT MBUJUVEFT MF DMJNBU FYUSÐNF OF QFSNFU QBT MF EÏWFMPQ QFNFOU E VOF GMPSF PV WÏHÏUBUJPO EFOTF PV WBSJÏF &O SFWBODIF MFT FTQÒDFT BOJNBMFT BRVBUJRVFT BCPOEFOU TVS MFT DÙUFT 1BSNJ MFT NBNNJGÒSFT NBSJOT CBMFJOFT

"DDPNQBHOFNFOU

-FT CBMFJOFT VO TQFDUBDMF JOPVCMJBCMF

EBVQIJOT PSRVFT FU QIPRVFT WJFO OFOU TF OPVSSJS E VO LSJMM BCPO EBOU %F OPNCSFVY PJTFBVY ÏMJTFOU BVTTJ EPNJDJMF EBOT DF CJPUPQF BMCBUSPT DPSNPSBOT QÏUSFMT QJHFPOT BOUBSDUJRVFT FU NBO DIPUT -F DJOÏNB MFVS B SFOEV IPNNBHF EBOT VO GJMN j-B NBSDIF EF M &NQFSFVSx EPOU PO QFVU JNBHJ OFS RV JM B FV EBWBOUBHF E JNQBDU RVF O JNQPSUF RVFMMF DBNQBHOF QSPNPUJPOOFMMF

%FT HVJEFT GSBODPQIPOFT TFSPOU QSÏTFOUT EV EÏQBSU Ë M BSSJWÏF EF Ë (FOÒWF 0O QSPGJUFSB Ë CPSE EF DPOGÏSFODFT EPOOÏFT QBS EFT HVJEFT TQÏDJBMJTÏT BJOTJ RVF EF MB QBSUJDJQBUJPO FO JOWJUÏ TQÏDJBM EV %S #FSUSBOE 1JDDBSE QSÏTFOU EVSBOU UPVU MF WPZBHF 3FOTFJHOFNFOUT ,POUJLJ 7PZBHFT #WE EF (SBODZ -BVTBOOF 5ÏM o JOGP!LPOUJLJ DI o XXX LPOUJLJ DI GS XXX QJDIPOWPZBHFVS DI

16# zzz

Presque tout pour presque rien Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74 -B OBUVSF TF QMBJU Ë TDVMQUFS MFT QMVT CFMMFT TUSVDUVSFT HMBDÏFT

Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.