LC du 7 avril 2011 by GHI & Lausanne Cités

À LAUSANNE Angle Caroline Rue Langallerie 1 021 340 60 30

À RENENS Centre Coop Place du Marché 021 620 60 00

www.lissac.ch * Offre valable selon conditions en magasin.

MERCREDI 6 – JEUDI 7 AVRIL 2011

●

N° 1549

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

●

CETTE SEMAINE...

SILVIA ZAMORA

399

Le départ d'une passionaria

petites annonces

Renens / Ferme des Tilleuls

Le conseil municipal de Renens et sa syndique vont voter un crédit d'étude consacré à la mise en place d'un musée atypique sur le site de la Ferme des Tilleuls.

Régions / Eoliennes à Daillens

Les projets de construction d'éoliennes se multiplient. Dernier en date, celui de Daillens suscite déjà des velleités d’opposition. DR

Société / Baselworld 2011 Le Salon de l'horlogerie et de la bijouterie, qui a fermé ses portes après huit jours de succès, marque le retour du mouvement à quartz.

GAGNEZ

Page 3

VERISSIMO

BILLETS

HYUNDAI IX20 EVASION

PUB ● ● ●

S in o S a nt é www.sinosante.ch

I EDITORIAL

Le temps de la jubilación

Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18 Vevey: Simplon 23 021 922 33 88 Yverdon: Remparts 20 024 426 88 88

BON pour un bilan de santé chinois

PHILIPPE KOTTELAT

n quatorze ans, elle aura successivement présidé aux destinées du dicastère des Travaux, de la Sécurité sociale et de la Culture, du logement et du patrimoine de la Ville de Lausanne. Mais fin juin, la belle aventure prendra fin. Parce qu'elle l'a voulu ainsi. Parce qu'en 1997, lors de son accession à la municipalité lausannoise, elle avait alors clairement annoncé son intention de ne pas s'engager pour plus de trois législatures. Elle a tenu parole. Car elle est comme ça Silvia Zamora: exigeante, fonceuse, directe, mais fidèle à ses engagements. Ces derniers temps, elle a eu le beau rôle. Alors que la bataille politique faisait rage, la municipale sur le départ a pu regarder de loin la cam-

OENOLOGIE Le 13 avril, le salon Arvinis ouvrira ses portes dans les Halles CFF de Morges.

Page 9

DANSE «Celtic Legends», la célèbre troupe irlandaise sera en Suisse le 19 avril prochain.

Page 21

SPECTACLE Le Cirque Nock est de passage à Lausanne du 12 au 25 avril.

PUB ● ● ●

en tr_e__d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

Acupuncture M o x ib u s t i o n Massage Tuina Phytothérapie

Le bambin le plus connu de Suisse est enﬁn au cinéma, grâce aux bons soins de son papa Zep. C'est vraiment «pô juste»! Page 17

page 12

Le Thermalp minispace les bains effronté d'Ovronnaz page 24

Titeuf le ﬁlm

pagne pour les communales 2011 s’agiter. Elle a pris du recul, a compté les coups, sans jamais intervenir dans un combat qui n'était plus le sien. Mais elle s'est quand même offert le luxe, peu avant, de marquer une dernière fois son territoire en dévoilant un projet de réaménagement de la place de la Riponne. Durant ces quatorze dernières années, contrairement à d'autres, elle est restée très discrète concernant sa vie privée, «car en l'afﬁchant on en perd vite le contrôle». On ne saura donc rien non plus de sa vie future. De son au-delà politique. Juste qu'elle refuse le mot «retraite» et lui préfère son pendant espagnol «jubilación», plus joyeux, «plein d'espoir et d'ouverture». Tout un symbole! (lire en page 3).

Elle est en train de créer une société informatique. Ils vont bientôt être trois.

Locaux à louer dans un immeuble commercial.

Trouver, c’est facile. Appartements, maisons, locaux commerciaux – 3,6 millions de visiteurs par mois savent où trouver ce qu’ils cherchent et 180’000 annonceurs savent où être trouvés. www.homegate.ch

Page 22

i s r u o p s e u q i l e r e d t „Autan ” ! e l b i s s o p m I ? t n e g r peu d’a

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Jusqu'à épuisement du stock. Quantité limitée à un usage domestique normal.

sortie le 8.04.11

Harry Potter Et les reliques de la mort (1ère partie) Spéciale Edition 2DVD

sortie le 8.04.11

Harry Potter Et les reliques de la mort (1ère partie) Blu-Ray

Le DVD

Le Blu-ray

1023 Crissier, Z.I. Sorge Sud, Rue de Morges 13, Tél.: 021/703 60 60; Fax.: 021/703 60 90; Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, 9h30 - 19h; Vendredi 9h30 - 20h; Samedi 9h - 18h

www.mediamarkt.ch

ECLAIRAGE

•

6-7 AVRIL 2011

I LA MUNICIPALE LAUSANNOISE SILVIA ZAMORA SUR LE DÉPART

Une «jubilación» sans nostalgie • Après 14 ans passés à la Municipalité de Lausanne, Silvia Zamora quittera ses fonctions le 30 juin prochain.

• Pas de vraie retraite pour la socialiste d’origine espagnole, mais une «jubilación» en forme de promesse d'avenir. • Pour Lausanne Cités, elle revient sur son parcours, ses réussites, ses échecs, mais «sans nostalgie». CÉLINE MONAY

Se laisser porter par la vie, prendre les choses comme elles viennent, au jour le jour. Silvia Zamora, 57 ans, en a fait sa philosophie. Sur son bureau trônent un bouquet de fleurs de printemps et des dossiers à traiter. Pas de carton ou de quelconque signe que la socialiste lausannoise quittera ses fonctions le 30 juin prochain, après 14 ans passés à la Municipalité de Lausanne. Pas de nostalgie non plus pour la directrice de la Culture, du logement et du patrimoine qui avait annoncé dès son entrée à l'exécutif lausannois qu'elle ne siègerait pas plus de trois législatures. «A l'époque, certains m'ont dit que cette déclaration était suicidaire. En fait, elle a été salutaire. Pour moi, pour mon parti et pour l'administration. Cela m'a donné une grande liberté de ton et d'action. Mon parti a ainsi pu préparer la relève. Quant à l'administration, cela a permis de fixer des priorités, fixer des échéances et mettre les bouchées doubles pour mener à bien les projets».

Réussites

La municipale peut se targuer d'avoir à son actif de nombreuses réussites. Parmi celles-ci, la réhabilitation du Désert ou encore sa politique du logement. Elle estime encore avoir initié des regroupements judicieux de différents services, comme la bibliothèque et les archives. Elle cite encore le préavis politique culturel et l'enga-

gement du chef de service Fabien Ruf. «On a montré qu'on pouvait, tout en maintenant l'acquis, apporter de la dynamique et des impulsions pour amener un coup de jeune à la culture lausannoise». Dans ses propos, l'utilisation du nous, continuellement. «On ne fait rien seul, c'est un travail d'équipe», souligne-t-elle. Ses collaborateurs justement, la voient comme une femme brillante, ouverte d'esprit mais très exigeante. «Elle est très organisée et attend la même chose des autres», conﬁrme Elinora Krebs. La cheffe du Service du logement et des

Je me rends compte que des gens vont me manquer. Silvia Zamora

gérances travaille avec Silvia Zamora depuis onze ans: «Cela a été très enrichissant. J'ai l'impression d'avoir évolué grâce à ses exigences». Même son de cloche chez Fabien Ruf, chef du Service de la culture qui voit en Silvia Zamora, une bâtisseuse, une décideuse. «Ses racines latines ressortent parfois assez fortement, cela tranche avec la politique vaudoise. Mais elle a toujours été très claire sur les compétences de

chacun et ne les remet pas en question. Quand elle adhère à un projet, elle le défend jusqu'au bout». En quatorze ans, Silvia Zamora aura connu trois dicastères: les Travaux, la Sécurité sociale et la Culture, le logement et le patrimoine. Des changements qu'elle voit aujourd'hui comme une chance, même si elle n'a pas toujours été épargnée par les critiques. Dans l'affaire des Docks notamment. En 2007, la gestion de la salle de concerts lausannoise avait fait couler beaucoup d'encre et avait entraîné le licenciement immédiat d'Emmanuel Gétaz, alors directeur. Même si certains moments ont été difﬁciles et ont engendré quelques nuits d'insomnie, elle n'en garde aucune amertume. «Quand il en ressort quelque chose de positif, cela en vaut la peine». Ce qui n'a pas été le cas, selon elle, de l'enquête menée conjointement par le Contrôle cantonal des ﬁnances et le service communal de la révision sur les Services sociaux en 2002. «Je garde cela comme quelque chose de profondément injuste et stérile. Cela n'a rien apporté à personne», souligne-t-elle.

Aucun regret

Durant ses mandats, Silvia Zamora a aussi fait l'objet d'attaques personnelles, des lettres anonymes à caractère sexuel. Elle les balaie d'un revers de main, «même s'il n'y a qu'une femme à qui cela peut arriver». Elle afﬁrme n'avoir jamais craint pour elle-même. Politiquement,

«Avoir annoncé dès mon entrée à l'exécutif lausannois que je ne siègerais pas plus de trois législatures a été salutaire», estime Silvia Zamora. VERISSIMO

elle admet même avoir été protégée au sein d'une Municipalité majoritairement à gauche. «Cela a été d'un confort extraordinaire. J'ai été très soutenue, cela m'a facilité les choses». Comme tout politicien, elle a parfois dû faire des alliances pour mener à bien certains projets, adhérer à des décisions de son parti même si elle ne les partageait pas. Comme en 2001, lorsque le PS lui préfère Jean-Jacques Schilt pour la course à la syndicature. «J'ai toujours dit que mon parti avait commis une erreur historique», lance-telle. Elle afﬁrme pourtant ne rien regretter et cite un dicton que sa mère lui répétait souvent: «Il y a toujours un bien qui arrive pour un mal». Avant d'ajouter, lucide: «Je crois que si j'avais été élue syndique, ma vie personnelle et privée aurait été moins bonne aujourd'hui».

Une vie privée secrète Sa vie privée, justement, Silvia Zamora la protège farouchement. Pas question

PC Familles: les explications qu'il faut connaître!

VÉRONIQUE HURNI, DÉPUTÉE PLR PRÉSIDENTE DU SECOURS D'HIVER VAUD

Les PC (prestations complémentaires) Familles sont une réponse adéquate pour consolider le ﬁlet social en place et éviter une forte hausse des coûts sociaux ces prochaines années. Elles sont destinées aux ménages vivant dans le canton depuis au moins 3 ans, qui vivent avec des enfants de moins de 16 ans et exerçant une activité lucrative qui ne leur permet pas de couvrir les dépenses minimales reconnues ou sans activité lucrative aucune possibilité d'obtenir plus que le revenu d'insertion. Ces prestations se réduisent fortement dès que le dernier enfant a atteint l'âge de 6 ans. Cela concernera environ 6'000 familles dont un nombre non

négligeable de mamans seules qui ont une activité lucrative partielle, nécessaire pour élever leurs enfants dans de relativement bonnes conditions. En 2010 un couple au RI avec deux enfants, dont un enfant de moins de 6 ans: revenu disponible annuel 28'500 francs après paiement du loyer par RI, des primes d'assurances maladies par OCC, pas d'impôts. Le même couple, non soutenu par le social avec un salaire légèrement supérieur aux normes RI 2010: salaire 52'000 francs dont 4'800 francs d'allocations familiales; le revenu disponible sera alors de 29'900 francs soit 1'400.- (5 %) de plus que le couple au RI. Avec l'introduction des PC Familles, nous reprenons la même compostion de ménage pour 2011. Couple au RI, deux enfants dont un enfant de moins

de 6 ans, le revenu disponible annuel est de 28'500 francs. Avec les PC Fam, si nous prenons la même famille mais avec le revenu annuel de 52'000 francs, le revenu disponible sera de 33'300 francs soit 17% de plus. Cette stragégie engendre dès lors un fort incitatif au maintien ou à la reprise d'une activité professionnelle. En 2009, les coûts de l'aide sociale vaudoise ont été de 238 millions malgré un taux de chômage à 5,1%. Les estimations 2010-2012 évaluent les dépenses supplémentaires pour le RI, par rapport à 2009, à 335 millions soit une hausse de 33%! Désirons-nous vraiment continuer sur cette route onéreuse? Dans les PCFam, il est question de la rente-pont AVS qui permettrait à des chômeurs se trouvant à 2 ans

de parler de son mari, de chez elle. En revanche, elle n'a jamais caché sa passion pour les cigares. Un choix pleinement assumé. «C'est une grave erreur d'exposer sa vie privée, car on perd vite le contrôle. Et franchement, qui est-ce que cela intéresse?» Ce contrôle d'elle-même ne l'empêche pas de se montrer humaine. Fabien Ruf la décrit comme une bonne vivante, qui manie l'humour et la dérision avec ﬁnesse. Marilou Rossier, sa secrétaire pendant 11 ans, parle d'une personne généreuse, respectueuse des autres: «Une complicité professionnelle s'est tissée entre nous. Il n'y a parfois pas besoin de mots pour se comprendre. Nous avons l'impression de nous connaître sans avoir jamais évoqué notre vie privée».

Une année sabbatique Ce sont ﬁnalement ces contacts tissés au ﬁl des années qui vont manquer à Silvia Zamora. En les évoquant, ses yeux s'embuent quelque peu. «Je n'ai pas

de nostalgie mais je me rends compte que des gens vont me manquer», glisse celle qui croit fermement qu'il est possible de se faire des amis en politique. «Ils se comptent sur les doigts d'une main et encore… Et parmi eux, aussi des gens de droite!». Elle n'en dira pas plus. De ses projets d'avenir non plus, si ce n'est qu'elle ne reprendra pas de mandat politique mais qu'elle restera active au sein du PS. Elle entend s'accorder une année sabbatique pour prendre du temps pour elle, et pour voyager. Cet automne, elle s'envolera un mois en Nouvelle-Zélande pour suivre la Coupe du monde de rugby. «Mon mari est un passionné». La retraite? Un mot qui ne lui sied pas. «C'est terriblement négatif comme mot, retraite. Cela implique l'isolement. Je préfère tellement le mot en espagnol beaucoup plus joyeux, plein d'espoir et d'ouverture: jubilación!» ■ EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Charles-André Aymon. Rédacteur responsable: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool PUB ● ● ●

de la retraite mais qui auraient épuisé leur droit au chômage de bénéﬁcier d'une rente-pont qui aurait l'avantage d'éviter une retraite anticipée avec pour conséquence une perte à vie sur les prestations AVS et 2e pilier. Cela concernera 700 personnes d'ici 2012. Une seule réponse, un refus clair et net au référendum.

W14/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

a Pour les ch

nceux:

cks disponibles 2011, dans la limite des sto il avr 9 edi sam au il avr 5 Du mardi

40%

Prix choc

de moins

40%

de moins

16.–

au lieu de 7.50

de moins

40% de moins

15.–

au lieu de 15.50

au lieu de 25.–

**Daurades Daurades rroyales oyales entières, poisson d’élevage, France/ Danemark/ Turquie, 2 pièces en libre-service

Pommes d Pommes dee terre terre fermes à la cuisson, emballage vert, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = 1.14)

Assortiment Assortiment de Pâques, 1 kg

1/2 prix

2 1 pour

au lieu de 11.40 B Beefburgers eefburgers n nature ature Bell, Suisse, 4 × 125 g (100 g = 1.36) en libre-service

9.30

le kg

au lieu de 4.10

de moins

Nuggets Nuggets de de poulet poulet panés Coop, surgelés, 3 × 500 g (100 g = 1.07)

40%

au lieu de 27.–

FFraises, raises, Espagne/Italie, la barquette de 1 kg

30%

t ou Maintenan ..2 4 201111, ..4 9 e le l s: amaiis jja our er jjo le derniie est le c’’e iper! pour par tic .ch w w w.coop

au choix

40% de moins

10.

le kg

au lieu de 21.20

12.–

au lieu de 20.–

Rôti R ôti d dee porc porc dans dans l’épaule Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

40%

Jus Jus d d’orange ’orange o ou u mélange de jus de fruits Hohes C, 2 × 4 × 1 litre

13.

au lieu de 26.40

Café Café Jubilor Jubilor C Coop, oop, en grains ou moulu, 4 × 500 g

40%

de moins

le kg

Für mehr Vorteile.

www.supercard.ch

17.–

au lieu de 28.50

Brochettes Brochettes de de chipolatas avec lard Bell, 4 × env. 180 g en libre-service

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Avec la Supercard, 3% de moins toute l’année sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Vente de chèques Reka uniquement contre paiement en espèces ou par carte Maestro, Postcard, Supercard+ ou Verdecard.

14.15

au lieu de 23.60

E Essuie-tout ssuie-tout P Plenty lenty White, 16 rouleaux, ou Economy, 12 rouleaux

23.85 au lieu de 39.80

Ariel Ariel C Color olor & S Style tyle ou normal, 5,6 litres (80 lessives)

LAUSANNE

I RENENS: «L’AUTRE MUSEE» SUR LES RAILS

Réunion à Lausanne

Le conseil municipal de Renens devrait bientôt voter un crédit d'étude consacré à la mise en place d'un musée atypique sur le site de la Ferme des Tilleuls. Mais le coût du projet fait grincer quelques dents.

C'est un des sites les plus emblématiques de Renens, un rien bucolique, vestige d'un passé agricole à jamais révolu. Mais c'est désormais décidé: l'agriculture va laisser place à la culture, puisque le conseil communal de Renens est en bonne voie d'accorder un crédit d'études à la rénovation de la célèbre Ferme des Tilleuls. Objectif: l'établissement d'un musée sur le site. La procédure devrait être ﬁnalisée en mai prochain, et ouvrirait la voie à une modiﬁcation radicale du lieu, racheté aux CFF en 2008. Le projet très ambitieux au vu des dimensions de la Ville marque une nette volonté d'engagement de la Municipalité sur la plan culturel. «Nous avons eu un véritable coup de cœur

pour ce projet», avoue avec enthousiasme la syndique Marianne Huguenin.

Lieu d'accueil

L'intitulé «musée» peut prêter à confusion quant à la vocation définitive de l'endroit. Selon le texte soumis au conseil communal par la Municipalité, le projet se «distinguera par sa volonté de favoriser échanges et complicités entre des milieux d'ordinaire peu enclins à se côtoyer» et dont «la constitution d'un fonds d'œuvres n'est pas la vocation première». A l'origine de «l'Autre Musée», le photographe Mario Del Curto: «L'idée n'est pas de développer un musée supplémentaire, il y en a déjà suffisamment dans l'agglomération, affirme-til. Nous ne voulons pas d'un endroit où l'on entre sur la

pointe des pieds, nous souhaitons que ce lieu devienne un lieu d'accueil. Ce sera la maison de ceux qui ont une vision singulière du monde et qui ont envie de développer d'autres idées, en osmose avec la vie de la Cité, et en établissant des ponts avec les différentes communautés de l'agglomération!» D'un coût de l'ordre de 9 millions de francs, le projet fait tout de même grincer des dents. «Je suis personnellement sceptique, se prononce la conseillère communale Arc-en-ciel Christine Sartoretti. Je ne sais pas si Renens aura les moyens d'une telle réalisation, car nous ne sommes pas dans une situation ﬁnancière très glorieuse!» «Nous sommes dans ce que l'on appelle un petit équilibre budgétaire, renchérit Jean-Marc Reymond, élu

Pour la syndique de Renens, le projet d'un musée atypique répond aux besoins culturels de la ville. VERISSIMIO

communal sur la même liste, et membre de la commission des ﬁnances. Notre marge d'autoﬁnancement est fragile avec un vrai risque de rupture. Ce musée est peut-être un peu surdimensionné par rapport à nos possibilités». Et d'ajouter un brin philosophe: «En fait, ce musée sera une empreinte forte des années Huguenin. Dans cette agglomération, chacun veut imprimer sa marque,

mais sans concertation avec les autres autorités de la région!» «Ce projet, je ne le porte pas toute seule, mais avec l'ensemble de la Municipalité, rétorque la syndique Marianne Huguenin. Sur ce site, nous aurions pu instituter un Hôtel de ville ou des bureaux, mais nous avons souhaité restituer l'endroit à la collectivité, car Renens mérite bien d'avoir un musée de qualité». ■

Ce samedi à 18h à la Pontaise, le Lausanne-Sport accueille Servette pour un derby qui s’annonce passionnant mais, sans doute, décisif pour les deux équipes dans la course à la promotion. Au sein du contingent lausannois, Anthony Favre fait ﬁgure d’ancien, puisqu’il porte le maillot de Lausanne depuis cinq saisons. Toutefois, de 2001 à 2004, le portier de 26 ans a notamment appris son métier du côte du Stade de Genève. Lausanne Cités: Anthony Favre, vous avez débuté

Brélaz toujours sur un ﬁl pour accéder à la syndicature

nant cinq exercices que je suis à la Pontaise.» Et vous vous y plaisez apparemment, puisque vous venez de resigner pour deux années supplémentaires. N’est-ce pas un choix de facilité de votre part, puisque l’on a l’impression qu’il y a très peu de concurrence au sein des gardiens au LS? «Je ne suis pas d’accord avec vous. Je ne suis pas dans le confort à Lausanne. Il y a de la concurrence à mon poste. D’ailleurs, Michaël Castejon est un excellent concurrent. Mais ce qu’il m’a fait choisir de rester ici, c’est que je n’ai pas

www.150anshel.ch

SKATEPARK

Vide-grenier

CM • Nous avons tous dans nos galetas, armoires et caves, des trésors de toutes sortes: planches à roulettes, rollers, bmx, protections, casques, etc... Les familles qui veulent s'équiper, les débutants à la recherche de matériel pas cher pour essayer de nouveaux sports, les passionnés qui trouveront des pièces de collections ont rendezvous pour un vide-grenier. Organisé par l'Association La Fièvre, il a lieu le dimanche 10 avril, de 12h à 20h, au skatepark HS3a6, Avenue de Sévelin 36, Lausanne.

Le match de la peur! très tard votre carrière de gardien? Anthony Favre: «En effet, j’avais 15 ans quand je suis devenu gardien et tout est allé très vite. Pour preuve, j’ai joué une saison avec la deux d’Echallens en 2e ligue inter avant de partir 12 mois plus tard à Servette. Là-bas, j’ai eu la chance de côtoyer des gardiens comme Eric Pédat, Sébastien Roth et Marco Pascolo. Ensuite, j’ai rejoins Baulmes en Challenge League ce qui me permettait d’être titulaire en ligue nationale. J’y ai joué deux ans avant de venir à Lausanne. Cela fait mainte-

LC • Créé en 2007, Délice regroupe des villes du monde entier reconnues pour leur tradition gastronomique, l’excellence de leurs produits, la richesse de leur art de vivre en matière culinaire et leur politique d’éducation au goût. Ces villes vont se réunir les 18 et 19 avril prochains à Lausanne pour aborder un thème majeur, celui de l’enseignement culinaire et de la transmission du savoir. Chaque ville sera représentée par des professionnels de la formation dans le domaine de la gastronomie ainsi que des chefs. Différentes conférences sont prévues.

I ENTRE LE LAUSANNE-SPORT ET SERVETTE LAURENT ANTONIOLI

RÉSEAU DÉLICE

Un projet ambitieux

CHARAF ABDESSEMED

•

6-7 AVRIL 2011

www.ﬁevre.ch/vide-grenier

Anthony Favre sait l'importance de la rencontre de samedi contre le FC Servette. PASCAL MÜLLER

eu d’offre intéressante pour aller ailleurs, mais aussi parce que j’ai vraiment envie de faire monter ce club en Super League.» Après un premier tour magniﬁque, on constate que vous avez de la peine à enchainer depuis la reprise? «Il est vrai que nous avons perdu des points contre des formations mal classées. Notre approche mentale n’a pas été toujours très bonne. Ces équipes se battent pour se sauver et ont joué très défensivement. Mais j’ai l’impression que la victoire récoltée avec beaucoup de solidarité à Winterthour a fait ofﬁce de petit déclic au sein de notre groupe.» Samedi, vous affrontez le Servette FC pour un derby qui s’annonce déjà capital pour les deux clubs dans la lutte à une promotion en Super League ? «Lausanne et Servette n’ont plus le droit à l’erreur et voudront gagner cette partie. En plus, comme nous

avons battu les Genevois au premier tour, ces derniers vont vouloir prendre leur revanche. En tout cas, j’y crois encore à la promotion, mais nous allons jouer sans doute l’une de nos dernières cartes. J’adore ce type de match quand il y a beaucoup de monde, de l’ambiance dans le stade et quand j’ai beaucoup de travail. Ça me rappelle un peu les matches de Coupe d’Europe que nous avons vécus cette année.» Quelle seront les clés de cette partie d’après vous? «Nous allons devoir surtout priver notre adversaire de ballon, être patients et marquer nos occasions de but». ■ Lausanne Cités a le plaisir de vous offrir 50 billets pour le match du samedi 9 avril à la Pontaise. Les billets sont à retirer à nos guichets, av. d’Echallens 17 à Lausanne, le vendredi 8 avril BILLETS à 16h.

PREVENTION ROUTIERE

Sébastien Buemi s'engage

FRANZ PAMMER

LC • Le vaudois Sébastien Buemi, pilote de Formule 1 chez Toro Rosso depuis 2009, s'est associé à la campagne de prévention routière «La route n'est pas mon circuit», menée conjointement par la police cantonale vaudoise, les polices municipales du canton et la section Vaud du TCS. Dans le courant du mois d'avril, près de 1'800 afﬁches au format mondial seront placées dans près de 350 communes du canton de Vaud aﬁn de sensibiliser les automobilistes circulant sur les routes vaudoises aux dangers de la vitesse et de l'absence de ceinture de sécurité.

services 6-7 AVRIL 2011

Petites annonces CHF

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

91 1.

• Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 • Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

• Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • Enseignement. . . . . . . . . . . . . . . 19 • Rencontres . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 • Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PETITES ANNONCES: 021 555 05 05

à vendre

TARIFS

30 1.

au sommaire cette semaine...

Appareil photo digital Canon EOS 20D, 2005 Fr. 290.- Zoom 17-85 f4-5.6 Fr. 350.Le tout Fr. 600.- Tél. 079.365.62.61ou mpezellweger@yahoo.com Braderie / vide- grenier mobilier, tableaux, bibelots, objets déco, luminaires, vaisselle, livres, cassettes VHS, disques vinyl, bureaux, jouets, vêtements, accessoires voiture, outils, etc... 15 avril de 14.00 à 19.00, 16 avril de 9.00 à 17.00, 17 avril de 10.00 à 13.00. Moulin-du-Choc B, rte de Bussigny, 1123 Aclens. Tél. 079.622.72.22 ou 079.679.20.47 Vends buffet (L 1.75 M- H 0.90- L 0.50) et table ovale (L 1.30 M) avec 2 rallonges et 4 chaises. Bois ciré, excellent état. Fr. 700.-. Tél. 079.679.59.62

ACHAT D’OR Bijoux et argenterie

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

animaux Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77.

le mot TTC annonce commerciale*

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

1.65 + 9.– + 15.–

32.– 43.17

CHF TTC pour une annonce privée

3 magniﬁques bureaux de maître en bois et cuir avec dorures et 3 retours pour le pc même style. Fr.1’800.- le bureau complet deux fauteuils en bois et cuir même style Fr. 250.- pièce 4 chaises bois et cuir même style Fr. 200.- pièce. bureaux démontables. db@geneva-am.com Tél. 076.438.69.00 Beau Canapé, fauteuil, style ancien, bois et tissu. Fr. 550.-. Tél. 079.774.99.47

le mot

CHF (jusqu’à 20 mots) TTC

ou CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

CHF TTC pour une annonce commercial

4.36

le mot TTC CHF pour une annonce commerciale

(uniquement support numérique)

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.05 • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +5.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 * Minimum 8 mots facturés.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion.

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande. CHF

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Achète tous bijoux pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or, toute argenterie 800 ou 925, diamants, toute horlogerie et oignons, montres de marque et avec complications chrono etc. (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, etc.).

Journal + Web compris

CHF

Fr. 42.–/gr. or ﬁn 999 ATTENTION DEPLACEMENT A DOMICILE ! Sur simple rendez-vous je me déplace volontiers à votre domicile ou à tout autre endroit (lieu de travail, bureau, café, etc. selon votre convenance)

Magniﬁque canapé lit entièrement refait à neuf récemment. Fr. 1’000.-. A discuter Tel. 079.848.88.63 Jolie ancienne caravane Burstner lux 400, 3 places avec chauffage air pulsé, frigo, local toilette et wc porta potti, visible sur www.kayaks.ch Fr. 2’850.- Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Choix de caravanes d’occasion de 2 à 6 places, toutes vendues avec expertise et garantie de 12 mois. Prix de Fr. 3’500.- à Fr. 14’800.- actuellement livrables. Visibles sur www.kayaks.ch Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Cuisine d’occasion chêne massif, plan de travail et table granit. Electroménager complet. A enlever mi-avril. Fr. 3’000.- à discuter. Tél. 022.771.32.09 Grande liquidation d’appartement: mobilier, décoration, divers. Samedi 9 avril 14h- 18h, Beau-Rivage 13, Lausanne. Tél. 021.617.14.23 Juke-box Flippers, baby-foot. Révisés- garantis. Vente- réparation. Tél. 079.625.06.06022.346.18.08 A vendre: lot de matériel de musculation et cardio-training professionnel, 20 postes de travail, plate + logiciel, prix neuf Fr. 45’000.- cédé à Fr. 20’000.- Pour détails, contacter Tél. 078.891.71.31 pas sérieux et curieux s’abstenir. Matériel de restauration neuf et d’occasion. Tél. 076.363.96.23 Messieurs! La seconde main qui vous habille chic. Vêtements et accessoires: Lacoste, Boss et Joop... à des prix sans concurrence. Boutique il, Alpes 10, Lausanne. Tél. 021.311.37.20. Mobilier en rotin ? Visitez www.rotin.ch ou Tél. 022.364.54.64

Pianos et pianos numériques - A prix compétitifs

www.leclavier.ch Montreux 021 922 22 12

Power Plate professionnelle Pro Air 5 inclus accessoires, état neuf. Reprise du leasing possible Fr. 14’000.-. Tél. 079.445.77.61 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Ultrasons US2A + plateau vibrant + lumière pulsée à vendre à très bon prix cause départ. Merci de contacter Tél. 079.432.53.00 Viande de porc, plein air, boucherie artisanale, sous-vide, Fr 21.-/ kilo. Tél. 021.881.16.93

CHERCHONS VOLONTAIRES

Bengal, chaton femelle à vendre. Elevage vaudois- FFH. www.veto-mobile.ch. Tél. 079.250.50.25. Oiseaux exotiques et canaris. Tél. 078.905.63.73 A réserver 2 mini tea cup chihuahuas mâles pure race, parents visibles sur place. Elevé en famille. Tél. 076.378.55.63 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Coach Canin, Sonja Tuscher Tél. 079.307.87.89 www.coach-canin.ch, nouveaux cours! Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann Tortues terrestres d’un an: Fr. 150.-, préférence à personne possédant petit jardin. Tél. 079.363.02.31 dès 10h00

Animaux

Photos à CHF

D. Bader 079 769 43 66 E-mail: dobader@bluewin.ch

Achat de bijoux or. L’or ﬁn= Fr. 42.- le gramme. L’or 18 carats= Fr. 27.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par Fr. 27.- toutes taxes comprises. 14 carats= Fr. 21.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie= Fr. 850.- le kilo pur). Elu meilleur acheteur d’or en Suisse Romande lors d’un test comparatif dans l’émission «A bon entendeur» de la TSR. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage= Pas d’intermédiaire. Yves Rochat. www.bijouxor.ch. Tél. 021.981.20.01 (aussi sur Genève.) Achète ancienne horlogerie, fourrures, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45 Achète jouets anciens, trains, bateaux, voitures, Lego, soldats. Tél. 079.785.75.67.

ACHAT DE BIJOUX

9.–

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

(annonces privées)

à CHF 20.–

(annonces commerciales)

Du 5 au 25 avril

Journal + Web Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

cherche à acheter

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Cherche à acheter des tapis. Tél. 078.765.91.00 tabrizi@tele2.ch

LAST MINUTE

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achat tableaux, livres rares, antiquités, à meilleur prix. Estimation gratuite, succession. Johannes Lometto, Librairie Lehmann, 1005 Lausanne. Tél. 079.400.11.28 Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

autos

Alfa 159 1.9, GT diesel, 2007, boîte séquentielle, 96’000 km, noir + cuir. Fr. 13’200.-. Tél. 079.558.20.70

motos

Honda, goldwing 2005, 37’000 km. Fr. 18’500.Tél. 078.885.29.77

M E I L L E U R T E S T C O M PA R A T I F E N S U I S S E

ACHAT LINGOT 24 k.

(région lausannoise)

Agé(e) de 20 à 70 ans, en bonne santé,

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE CITÉS o LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Participez à des études portant sur des produits alimentaires Compensation financière en cas de participation.

Intéressé(e)?

Envoyez votre nom, prénom et n° de téléphone à

research@socar.ch

SOCAR Research SA est un institut suisse de recherche clinique fondé il y a plus de 25 ans. Plus d’information sur www.socar.ch

CHF

PAR GRAMME D OR AU COURS DU JOUR

CASH IMMÉDIAT

22k./ 18k./ 14k./ 9k.

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Rue du Petit-Chêne 27 - 1003 Lausanne Grand-Rue 61 - 1110 Morges

REGIONS

•

6-7 AVRIL 2011

I PROJET DE CONSTRUCTION DE SEPT ÉOLIENNES À DAILLENS

Un rendement énergétique risible?

Depuis quelques mois, les projets de construction d'éoliennes se multiplient. Dernier en date, celui de Daillens qui suscite déjà des vélléités d'opposition. MARC VIVIEN

En bordure de l’autoroute Lausanne -Yverdon, les automobilistes cohabiteront peut-être bientôt avec sept éoliennes. D'une hauteur de 150 mètres, ces géantes seraient implantées à l'ouest de l’autoroute, entre les villages d’Oulens-sous-Echallens et de Daillens. Le projet est l’œuvre des Services Industriels de Genève et de la société RenInvest. C'est lors du dernier Conseil général de Daillens que le projet a été dévoilé. C'est le troisième prévu dans le district après celui de la région de Vuarrens (Tous-Vents) avec huit éoliennes et le second situé

dans la région de Froideville (EolJorat Nord) comportant cinq géantes. Vu la taille du projet à Daillens, les oppositions ne devraient pas tarder. L'association suisse «Paysage sans éoliennes» est certainement la plus active dans les levées de boucliers. Elle s’élève régulièrement contre la destruction du paysage par l’implantation de parcs éoliens et considère qu’en Suisse, la priorité doit être donnée à la mise en valeur du bois, des déchets organiques et inorganiques, de l’énergie solaire thermique, de la géothermie et de la force hydraulique existante, ceci dans le cadre de leur potentialité et de leur com-

patibilité avec l’environnement. Pour l'association, la Suisse doit changer son fusil d'épaule: «Ce pays n’est fondamentalement pas un pays éolien car les conditions aérologiques y sont particulièrement défavorables en raison du manque de force et de régularité des vents. De plus, nous ne disposons pas de grands espaces libres inhabités et la contribution de l’énergie éolienne à la production d’électricité en Suisse ne peut être qu’inﬁme, de l’ordre de quelques pour mille.»

Production inﬁme

La principale critique qui est faite aux éoliennes de

Daillens devrait à terme développer un parc de sept éoliennes. DR

Daillens comme aux autres prévues dans le canton, c'est que le rendement énergétique est risible en comparaison de la déﬁguration du paysage. Et même si l'effet «Fukushima» pousse les politiques à se lancer à corps perdu dans les énergies renouvelables, les chiffres laissent perplexes. Ce nouveau parc à Daillens ne devrait produire que 40 000 mégawatts par année, soit la consommation électrique

de 8000 ménages. Beaucoup de bruits pour pas grandchose? «Une étude va être menée durant neuf mois, donc rien n'est encore vraiment décidé, nuance Eric Dubrit, municipal en charge des Travaux à Daillens. Si cela se fait, ce n'est pas avant quatre ou cinq ans. Et il y aura forcément des oppositions. Mais je pense que c'est plus joli s'il y a plusieurs éoliennes, plutôt qu'une seule». ■

Participez à notre concours C'est ou ça et gagnez des prix variés et attractifs Chaque semaine, essayez de deviner l'endroit exact du lieu auquel l'extrait de la photographie ci-dessous renvoie. A chaque fois, il s'agira d'un lieu emblématique de la région morgienne ou du district du Gros-de-Vaud: monument, bâtiment, paysage, etc.. Pour vous aider dans votre recherche, un indice vous sera systématiquement donné. Si, quatre fois de suite et de manière consécutive, vous nous donnez la bonne réponse, vous aurez la chance de participer chaque deux semaines à notre tirage au sort et de gagner de magniﬁques lots. Les réponses sont à adresser à l'adresse email suivante: concours@lausannecites.ch

I SERVICE DE GARDE DE JOUR DES PHARMACIES À MORGES

L'interprétation de la loi crée une bisbille

ISTOCK

VIRGINIE GARDINI

La mésaventure que vient de vivre le directeur général des pharmacies Sun Store, Ramin Mohadjeri, contient tous les éléments d'un roman de Franz Kafka. «Dans le but de simpliﬁer et faciliter l'accès à une pharmacie de garde pour la population et de fournir un service de

proximité aux habitants de Morges et environs ainsi que d'éviter un déplacement jusqu'à Lausanne ou Prilly-Malley Lumières, les pharmacies Sun Store et les pharmaciens de Morges et environs ont décidé d'un commun accord de centraliser les services de garde de jour dès le 1er mars dans notre succursale située à la rue des Charpentiers 19, précise le directeur. Cependant, le règlement communal en vigueur nous interdit de mettre en place ce service et nous devons renoncer à cette solution qui aurait arrangé tout le monde!»

La situation est d'autant plus absurde que l'ensemble des pharmaciens avait approuvé la démarche. Seulement, lorsque l'annonce ofﬁcielle a été faite, l'enseigne Sun Store a dû affronter une levée de boucliers de la part des syndicats: «Ils sont intervenus auprès de la Municipalité, tout comme la police du commerce, se souvient Ramin Mohadjeri. Cette affaire est remontée jusqu'à la syndique Nuria Gorrite. Une réunion s'est tenue et les divers participants se sont aperçus que le règlement communal ne comportait pas de spéciﬁcité concernant

les pharmacies. Une erreur reconnue par la Municipalité. Dès lors, nous avons été traité comme un commerce normal.» La loi, pourtant identique dans d'autres villes romandes, n'est pas interprétée de la même manière. Ainsi à Yverdon, Lausanne, Prilly, Fribourg ou encore Vevey, il existe des pharmacies ouvertes 7 jours sur 7 avec un service de garde élargi. Il n'y a qu'à Morges où ce service est rendu impossible. A la Municipalité, on met en avant les dispositions légales: «Sun Store voulait utiliser le service de garde pour étendre leur ou-

verture, notre règlement est clair, note Denis Pittet, municipal en charge de la sécurité publique et de la protection de la population. Et pour l'instant cela fonctionne. Si on touche une pierre à l'édiﬁce, tout doit être remis en question.» Et le directeur général de Sun Store d'ajouter: «Tout le monde est perdant dans cette affaire, pourquoi les Morgiens n'auraientils pas droit à ce service? Du coup, ils vont devoir se rendre à Prilly ou Lausanne en cas de besoin urgent de médicaments.» Ou quand l'interprétation de la loi crée des situations kafkaïennes. ■

Très protestante...HOFER

Au terme de nos quatre prochaines éditions, l'heureux vainqueur remportera un bon d'une valeur de 120 francs pour un repas à faire valoir au restaurant A La Petite Auberge, Place du Village 9, 1407 BioleyMagnoux (Tél: 024 433 11 78)

PUB ● ● ●

p.ex. CLIO Prix catalogue Prime Euro Bonus

dès moins moins dès

Fr. 21 800.– Fr. 2 000.– Fr. 2 000.–

Fr. 17 800.–

IL VAUT LA PEINE DE PASSER CHEZ RENAULT EN AVRIL! VOUS PROFITEZ ACTUELLEMENT D’UN AVANTAGE SUPPLÉMENTAIRE DE FR. 2 000.– SUR TOUS LES MODÈLES RENAULT. L’attrayante série limitée Clio «Night & Day» avec jantes alu 16 pouces, système de navigation Carminat TomTom, climatisation, radiosat CD 4 x 20 W avec MP3, sièges similicuir/tissu en design «Night & Day», vous est par exemple proposée au prix imbattable de Fr. 17 800.–. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch. Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.04.11. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Clio Night & Day TCe 100, 1149 cm 3, 5 portes, consommation de carburant 5,4 l/100 km, émissions de CO 2 125 g/km, catégorie de rendement énergétique B, Fr. 23 100.– moins prime Fr. 2 000.– moins Euro Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 19 100.–.

8•

ADRESSES UTILES

6-7 AVRIL 2011

bureautique

garde-meubles URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police 118 Pompier 1414 Rega 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

Vente et réparations, fax, photocopieurs, imprimantes, nettoyage PC, applications électriques. intervention rapide. Olivier Deléchat spécialiste MINOLTA, NATUSHA, BROTHER. Tél. 079 458 60 03

déménagements

jardin paysagisme Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

ﬁduciaire-ﬁnances

EASYFIDUCIAIRE.CH Le spécialiste des privés, indépendants et PME. Nous sommes à votre service pour votre déclaration d’impôts. Dès Fr. 69.- (D.I. simple), Tél. 079.818.58.46

enseignement

APPRENTIE - APPRENTI. Les examens approchent ne ratez pas votre formation. Cours de rattrapage. Classe de 5 personnes max. Fr. 44.de l’heure. Apprend Plus Tél. 079.916.63.85/ 079.523.08.04 apprendplus@citycable.ch www.apprendplus.ch

PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare, Place de la Gare 9, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, 021 661 11 71

Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres (expert), tailles des haies, rénove gazon, maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

laboratoire dentaire Laboratoire dentaire à Lausanne, avenue d’Echallens 4, tél. 021 625 11 91, vous propose: réparations, transformations d’appareils dentaires. Prix avantageux

peinture

location de véhicules

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

AUTO MIOLA LOCATIONS Tarifs Attractifs. Exemple. voiture dès Fr. 15.-/jour, utilitaires dès Fr. 20.- etc. Tél.021/691.68.62 info@automiola.ch

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Clinique dentaire de Chauderon, 058 234 00 80 Place Chauderon 16 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie, Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon, Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

G. Casabene

tél.+fax 021 647 24 35, natel 079 434 78 23 www.casabenepeinture.ch

peinture rénovation

Peintre indépendant propose services: Plâtrerie-peinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

Rénovation bâtiment, plâtrerie, peinture, façade, carrelage, maçonnerie, nettoyage. 10 ans d’expérience. Prix compétitif. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

sanitaire

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives.Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

voitures

UN EQUILIBRE POUR VOTRE BUDGET VOITURE. Forfait entretien Pièces et main d’œuvre. Petit service Fr. 98.- TTC. Service intermédiaire Fr. 110.- TTC. Grand service Fr. 380.-TTC. Préparation expertise selon devis, main d’œuvre Fr. 98 TTC. ECHAPPEMENTS SERVICE SA 078.715.12.00/ 021.647.33.38

PETITES ANNONCES (SUITE) collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbresposte suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

Timbres - Philatélie: nous achetons belles collections suisses et étrangères. Henry Béhar. Tel. 021.616.95.81, natel 076.324.89.09.

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

divers

9 avril, La Chanson de Prilly vous annonce sa soirée annuelle, le samedi à 20h15 à la Grande Salle de Prilly, «Midnight Orchestre» animera la 2ème partie, dès 23h Bal Francis Music

Accordéoniste tous styles, libre soirées privées, mariages, etc. Tél. 021.624.79.37

Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers. Tél. 079.773.65.79

Ah, les verrues, humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59. Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27/ 076.511.93.68 Anniversaire:mariage,soiréedansanteavec DJ All Style www.pascal-dj-animation.com Tél. 079.202.57.02 Brocante de Neuchâtel. Place du Port: vendredi, samedi, dimanche 8- 9- 10 avril Caisses enregistreuses. Vente- Location- Service- Réparation- Fournitures www.casio-suisse.ch Tél. 079.418.84.80 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 90.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70.

Débarras, déménagement, nettoyage. Location avec chauffeur Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Ebéniste qualiﬁé, transformations, réparations, serrures, restauration meubles. B. Freemantle. Tél. 076.583.43.20 Groupe gospel cherche chanteur homme black Tél. 0033.607.46.90.40 Guides d’accueil bénévoles du MdA. Faire découvrir Lausanne aux touristes du monde entier est un vrai plaisir. Pour informations et inscriptions avant ﬁn mai: secretariat@mda-vaud.ch Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90

Peintre exécute tous travaux de peinture, pose de papier, crépis, travail soigné et prix compétitifs. Tél. 078.912.56.88 Rénovation Services. Peinture, papierpeint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

impôts

Artisans, PME, Particuliers: Comptabilités, Impôts, TVA, Conseils financiers. Tél. 078.657.70.55www.fidu-cfg.ch Nous remplissons votre déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01 Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10. Moins d’impôts en 2010 pour privé. Gagner jusqu’à plus de Fr. 1’000.. Tél. 021.646.10.39 le matin de 9h11h. Prix Fr. 60.- les 2 exemplaires. gb.compta@hotmail.fr Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

.5@56"!4; 6-92"-64; "9/!7-9/5924 < /!1@5652"894 />"?7*2; 18?7253"@"2!; /!4-9/-22-?-92; 4-16!256"520 ,,,0157(-42"8901$ : +#= %+) &' ='

informatique A bon prix, dépannage informatique, Internet. Tél. 078.899.86.82

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.587.43.68.

Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Tél. 079 230 22 49

Tarif avantageux pour les professionnels

Tarifs MAC avantageux

PUB ● ● ●

VOS PETITES ANNONCES

DANS LAUSANNE CITÉS JUSQU’À

LA VENTE DU BIEN

m de la gar e de Ren ens CHAVAN NES - REN ENS à 500

10.

15.60

13.90

Raclette Raclette Mazot

Raclette Racl ette Mazot

12 tranches env. 400 g

env. 700 g

13.10

Raclette Mazot

1/2

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi. Toutes nos actions sur: www.aligro.ch

valable du 4 au 9 avril 2011

11.

Du 1 er mars au 27 juin 2011

www.lausannecites.ch

*Valable pour les particuliers, pour une petite annonce de 8 mots facturés minimum (Fr 7.- TTC le mot) dans les rubriques: Autos, Motos, Bateaux, Immo vente (sauf Vacances et Cherche à acheter), dans la limite de 12 semaines de parution.

SOCIETE

I BASELWORLD 2011

Baselworld 2011, qui a fermé ses portes après huit jours de grand succès dans les domaines de l’horlogerie et de la bijouterie, entre dans l'histoire comme salon phare en la matière.

Avec plus de 103'200 visiteurs en provenance de plus de 100 pays, et des chiffres d'affaires remarquables, la satisfaction des exposants de Baselworld 2011 a été de mise. La couverture de l'événement a attiré pas moins de 3’055 journalistes de tous les continents.

Suite à la crise qui a secoué la branche en 2009, et depuis que les marques sont retournées à une sobriété relative des lignes ainsi qu’à des volumes renouant avec des proportions plus humaines, elles ont aussi revu leurs prix à la baisse. Car si les gens veulent avant tout du «Swiss made», leur préférence va à des tarifs correspondant

Plus riche, plus étoffé

Baselworld 2011 a marqué le grand retour du mouvement à quartz. PETRE

à leur budget, dans des gammes se situant entre 500 et 3’000 francs. La Thaïlande, la Corée du Sud, l'Indonésie ou la Malaisie représentent, depuis 2010, une excellente porte d'entrée pour le marché de l'Extrême-Orient. Tout comme en Chine ou en Inde, la classe moyenne y prend chaque jour de l’importance mais les budgets de

ceux qui la composent reste pour le moment encore limités. Après une longue traversée du désert, la plupart des marques ont donc choisi de mettre davantage l’accent sur leur entrée de gamme, et n'hésitent plus, par exemple, à proposer sans rougir des mouvements à quartz. Quant aux responsables de Baselworld, ils peuvent

regarder l’avenir avec optimisme. La manifestation et sa kyrielle d’exclusivités mondiales restera l'événement incontournable en matière d’industrie de l'horlogerie et de bijouterie. En raison du chantier de construction du nouveau complexe de halles, elle se tiendra exceptionnellement du 8 au 15 mars l’année prochaine. ■

I 16ÈME ÉDITION D'ARVINIS

2500 vins pour un public connaisseur

Les vins du Pays d'Oc seront les invités de cette 16ème édition. DR PHILIPPE KOTTELAT

Le 13 avril, Arvinis ouvrira ses portes dans les Halles CFF de Morges. Ce rendez-vous incontournable

des amateurs de bons vins, présentera à cette occasion quelque 2500 vins venus du monde entier. Après la Californie, c'est une fois encore une région chaleureuse qui sera l'invitée d'honneur de cette édition 2011: le Pays d’Oc IGP. Cette appellation, qui s’étend sur quatre départements français, le Gard,

l’Héraut, l’Aude et les Pyrénées-Orientales, est tournée vers des produits d’un rapport qualité-prix très intéressant et se veut «la référence du vin de cépage français pour les consommateurs du monde». Variétés expressives, tradition viticole, rapport prix-plaisir compétitif et sens de l’accueil sont les

«LA SUISSE GOURMANDE» 2011

Le grand retour du quartz C. DODUN-PETRE

•

6-7 AVRIL 2011

piliers sur lesquels l’appellation entend bâtir son espace de présentation. Comme à l'accoutumée, Arvinis proposera aussi des dégustations pour tous les goûts: de l’exclusif, avec une verticale (1970 à 1988) de Château Ausone, du prestigieux avec Clos-Vougeot, la quintessence du vignoble

bourguignon, et des découvertes gourmandes. ■ Halles CFF de Morges entre le 13 et le 18 avril. Heures d’ouverture: en semain de 16h à 22h, samedi de 11h à 22h, dimanche de 11h à 20h. Programme et informations sur: www.arvinis.com. POUR GAGNER: les billets sont à retirer à nos guichets, avenue d'Echallens 17, 1004 Lausanne, le lundi 11 ENTREES avril à 16 heures.

PK • Après une refonte quasi totale l'année dernière, le guide «La Suisse Gourmande» 2011 s’étoffe et s’enrichit de nouvelles adresses en Suisse romande, mais surtout outre-Sarine. Ainsi, plus de 120 nouveaux établissements situés en Suisse alémanique rejoignent les pages du guide grâce, entre autre, à l’arrivée d'Andreas Kolbert, ancien inspecteur du guide Michelin. Diplômé d’une école hôtelière suisse, au bénéﬁce d’un CFC de cuisinier, il a sillonné le pays pendant plus d’une douzaine d’années pour le compte du guide rouge. Il convient de noter également que l’édition 2012 de «La Suisse Gourmande» accordera une place importante aux bonnes adresses de la Suisse méridionale – Tessin et Grisons – qui méritent, elles aussi, de trouver un écho en Romandie.

VELOPASS

Partenariat innovant

LC • Depuis le 1er avril, les titulaires d'une carte de crédit et/ou prépayée Access de Cornèrcard ont la possibilité d'emprunter l'un des 600 vélos en libre-service des sept réseaux de velopass actuellement en activité. Grâce à cette technologie novatrice, de nombreuses offres combinées avec accès en option à divers services peuvent être imaginées. Informations et abonnements: www.velopass.ch/cornercard

PUB ● ● ●

T-shirts

7.-

hommes /dames pur coton

12.-

www.c-et-a.ch

enfants pur coton, 92 – 122

T-shirts

10 •

ANNONCES

6-7 AVRIL 2011

Salles de bains Transformations de bains avec la gestion de projet professionnel! Nos spécialistes organiseront tous les artisans dans les délais – avec garantie!

Vaste assortiment de meubles de salles de bains dès fr. 2900.– (p.ex. Basic 2)

nt la a d n e abais p r e d vins e d s 20 % e 31 sort 3 ! e r i Fo urs -conco

La solution idéal pour petites salles de bains:

d jeu + gran

FUST présente la nouvelle solution All-Inclusive pour votre salle de bains; TWINLINE 2.

Baignoire-douche avec accès sans barrière! • Livrable en trois longueurs • Avec porte cintrée ou droite • Avec ou sans système balnéo • Nous remplaçons votre ancienne baignoire en moins de 24 heures par ce produit haut de gamme! Vidéo ‹TwinLine› sous www.fust.tv

En exclusivité chez Fust Douches et bains

Pour les rois du vin.

Foire aux vins Crissier Léman Centre, Ch. de Saugy 1

= La salle de bains

2 en 1

Aussi avec votre bain de FUST: collectionner des www.bain.fust.ch superpoints 40 expositions de cuisines et salles de bain dans toute la Suisse: Bienne, Fust Supercenter, Route de Soleure 122, 032 344 16 04 • Conthey, Rte. Cantonale 2, 027 345 39 90 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 90 • Marin, Marin-Centre, rue Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 40 • Villars-sur-Glâne, Rte. De Moncor 2, 026 409 71 30 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024 424 24 64 • Autres studios modèles tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch

Du jeudi 31 mars au samedi 9 avril 2011 Presque tout pour presque rien

Heures d’ouverture: Jeudi 31 mars: 15 h-20 h er 15 h-21h Vendredi 1 avril: Samedi 2 avril: 10 h-18 h 30 Lundi 4 avril: 15 h-20 h Mardi 5 à jeudi 7 avril: 15 h-22 h Vendredi 8 avril: 15 h-21h Samedi 9 avril: 10 h-18 h 30 www.coop.ch/vin

Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne ✆ 021 646 74 74 Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

pressez le dos de votre main entre le pouce et l’index. Une astuce d’Anni T., sourdaveugle

Coop n’autorise ni la vente ni la dégustation aux jeunes de moins de 18 ans. Les personnes aveugles vous aident volontiers quand elles le peuvent. Merci de les aider vous aussi. www.ucba.ch, pour les dons 10-3122-5

JOURNÉES NATIONALES DE L’AUDITION DU 11 AU 14 AVRIL 2011

FAITES PLAISIR À VOS OREILLES ! Participez aux Journées Nationales de l’Audition ! Acustix vous invite à bénéﬁcier gratuitement des prestations suivantes : • Test auditif gratuit et analyse pour un montant de Fr. 90.– • Essai d’appareil auditif pendant 3 semaines • Informations sur les possibilités de prise en charge par les assurances (AI - AVS) • Présentation des nouvelles technologies auditives de CLEAR440 par Monsieur Jean-Luc Dimino de la maison Widex Acustix Lausanne Rue Pichard 13, 1003 Lausanne Tél. 021 323 12 26 • lausanne@acustix.ch

ZEN – REDUIRE LES ACOUPHÈNES

Heures d’ouverture Lu-je 8h30-12h00 / 13h00-18h00 Ve 8h30-12h00 / 13h30-17h00

Les acouphènes sont un problème très répandu, en particulier chez les individus souffrant d’une perte d’audition. S’inspirant de l’effet relaxant de certains types de musique, Widex a développé Zen, un programme musical unique intégré aux systèmes auditifs CLEAR440. Les harmonies Zen vous permettent de décompresser et contribuent à atténuer les acouphènes. Votre spécialiste Acustix peut régler la mélodie, la tonalité, le rythme et le volume en fonction de vos besoins aﬁn de vous proposer un système adapté aux situations les plus diverses. Certains utilisateurs de Zen constatent une amélioration immédiate. Vous pouvez vous renseigner sans engagement auprès d’Acustix à Lausanne.

spinas | gemperle

()#* (&* $"$&#'* (& ("%'&!

VIE D’ICI

•

6-7 AVRIL 2011

I LAUSANNE

I LAUSANNE FLON

Vendredi dernier plus de trois cents personnes, dont beaucoup de personnalités du monde économique et politique, ont visité la halle aux locomotives de la gare de Lausanne, futur Pôle muséal et culturel du canton.

Le rendez-vous a été ﬁxé sur Facebook par l’association Areriroru. Une centaine de jeunes sont venus se déchainer sur la place de l’Europe à coups de coussins à plumes. La bataille n’a duré que quinze minutes et il n’y a pas eu de blessés graves !

A coups de coussins

Beaux-Arts

I LAUSANNE DORIGNY

Les clubs service en balade

Une soixantaine de représentants de trois clubs service du Gros de Vaud (Rotary, Lions et Kiwanis) ont visité l’UNIL. Ce moment d’échange s’est terminé autour d’un bon repas.

1 Georges et Sandra Minisini avec Marc de Perrot, secrétaire général de l’UNIL 2 Vincent et Hanny Cornu avec Francis Fontannaz (Lions) 3 David Eggimann, Dominique Depping et Christian Bolay (Kiwanis)

/ 1 Guy Studer, Pierre Keller et Philippe Zeller 2 François Gatabin, Anne-Catherine Lyon, Silvia Zamora et Sylvain Amiguet

3 François Marthaler et Christian Masserey

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617.

PUB ● ● ●

Conseil d’achat !

Meilleur rapport prix/prestation K-Tipp 6/11

179.–

329.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

Largeur de coupe

40 cm

Moteur

4 T / 123 cc

Largeur de coupe

Puissance

max. 3,5 CV

Moteur

4 T / 135 cc

Puissance

max. 4 CV

Hauteur de coupe réglable

6 positions

Surfaces environ

800 m2

Hauteur de coupe réglable

5 ×, commande centrale

Bac récolteur

40 l

Surfaces environ

1400 m2

Bac récolteur

60 l

499.–

Duo Pack

PRIX BAS EN PERMANENCE

2.10

PRIX BAS EN PERMANENCE

Chiffon en microﬁbres Universal Pabella Résistant, stable, solide. Dimensions : env. 40 × 38 cm. CHF 2.10 76204

46 cm

Largeur de coupe

52 cm

Moteur

4 T / 190 cc

Puissance

max. 5 CV

Hauteur de coupe réglable

réglage central 8 positions

Surfaces environ

2000 m2

Bac récolteur

55 l

Tondeuse à gazon à essence OKAY C400

Tondeuse à gazon à essence OKAY Prestige 46

Tondeuse à gazon à essence OKAY Champion 52HW

Moteur OHV T375, boîtier en plastique, kit mulching inclus. Non montée. NOUVEAU. CHF 179.–

Carter en acier, traction sur roues arrière, et guidon ergonomique rabattable à fermeture rapide. Non montée. CHF 329.–

12572

12577

Moteur Briggs & Stratton 675 à Ready-Start, fonction 3 en 1: mulching, éjection latérale, éjection arrière, High Wheeler tractée. Non montée. NOUVEAU. CHF 499.– 12602

auto-moto DR

I HYUNDAI IX20

SCORPIONS ABARTH

Sur la piste

GE • Avis aux pilotes amateurs, la saison de l'Abarth Trofeo arrive. Une cinquantaine de petites voitures aux couleurs du Scorpion se sont déjà inscrites et on peut encore s'y ajouter. Dix courses sont prévues dès le 15 avril (Interlaken). Il sufﬁt d'un casque et d'une Abarth, la licence se demande à www.autosport-ch.com.

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 6-7 AVRIL 2011

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

Le minispace effronté

PHOTOS DR

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Les Coréens ne se sont pas réveillés, ils ont bondi comme des félins et bousculent le marché, à l'instar de la Hyundai iX20. TEST AUTO GIL EGGER

PNEUS D'ÉTÉ

Vériﬁez leur âge

GE • Voici la saison des pneus d'été! Selon le constructeur Yokohama, à partir de 7 degrés, les distances de freinage des pneus d'hiver augmentent considérablement. Attention aussi à l'âge: les constructeurs garantissent leurs gommes 5 ans, après 10 ans elles présentent des risques. Vérifiez l'âge de vos pneus sur leur flanc. Exemple YYY1310 signifie que le pneu a été fabriqué la 13e semaine de 2010.

A leur arrivée, on considérait les Coréens un peu comme des copieurs, avec pour intérêt principal un prix bas. Attention au réveil! Ils ont bondi et se positionnent comme de très sérieux concurrents. La phase une, l'approche, est terminée, voici la conquête. Le «minispace» iX20, fabriqué en République tchèque, afﬁche une série d'atouts bien pensés. La question de la taille peut occuper des discussions

inﬁnies. Le iX20 a choisi la compacité des 4,10 m. Cinq places, avec un coffre à deux étages, une modularité simple à mettre en œuvre. La qualité? A quelques détails près, ﬁni les plastiques «toc». L'habitacle a un dessin de bon goût et le saut dans le sentiment de qualité fait plaisir à voir. Nous avons testé le moteur essence 125 ch. Economique avec la boîte manuelle à 6 rapports, il le sera moins avec l'automatique à 4 rapports. Question de confort selon que l'on par-

court la ville ou plutôt la campagne. Ne cherchez pas ses ressources explosives, ce n'est pas sa vocation. Le châssis afﬁrme une neutralité sereine, on peut dire un peu lourde, ce qui rassure plutôt. Les équipements très complets comprennent même une caméra de recul, pratique sauf quand elle est obstruée par des projections les jours de pluie. En option, le navigateur, avec écran dans le rétro intérieur, tout comme l'image de la caméra, fait un bel effet.

Ce saut de qualité empêche peut-être de proposer des prix aussi canon que dans le passé mais à 27'490 fr. pour la version Premium, il n'y a rien à dire. Le paquet «Sublime» avec navigation et toit ouvrant panoramique paraît indispensable (3400 fr.). La boîte auto à 4 rapports est à 1500 fr. et l'afﬁchage dans le rétro 1520 fr. ■

+ Modularité, design + Garantie 5 ans (km illimité) – Moteur étouffé par les rapports longs

– Direction un peu légère (autoroute)

CARTE DE VISITE

• Moteur 1,6l, 92 kW-125 ch, couple maxi 156 Nm à 4200 t/ min. 0-100 en 10,9 sec. Conso mixte 5,9l/100 km (avec startstop). CO2 139g/km (148 sans). • Longueur 4,10 m, largeur 1,76 m, hauteur 1,60 m. Poids 1355 kg. Coffre 440 à 1486 l. Prix 27'490 fr. (dès 18'990 fr., moteur 1,4l).

PUB ● ● ●

autos

Aston Martin DBS, 2009, 7’400 km. Fr. 269’000.-. Tél. 032.494.55.54 Audi S4, 2004. Fr. 28’500.-, nb options, 68’000 km. Tél. 079.339.76.20

Audi TT coupé TFSI 2.0 s-tronic modèle 2009, cuir beige, bose, etc, 15’000 km. Fr. 41’500.Tél. 022.979.24.17 Audi TT 2.0, 200 km. Fr. 49’000.-. Prix neuf Fr. 75’000.-. Tél. 032.494.55.54 Vends BMW 318i, 1998, 119’000 km, vert métal. Fr. 7’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 325I Cabrio, oct. 2001, 85’000 km, vert Oxford, cuir beige, hard top, 1er prop. excellent état. Fr. 18’500.- Tél. 079.254.12.32 BMW 330i, 2001, automatique, argent, 97’000 km. Très bon état. Fr. 12’500.-. Tél. 022.361.89.64

BMW X3 3.0 diesel, 218 cv, 2005, gris métallisée, 90’000 km, toutes options. Fr. 29’500.- à discuter. Tél. 079.963.03.65, 022.342.22.88 BMW X6M, 2011, 555 ch, 13’000 km. Fr. 139’000.-. Prix neuf. Fr. 194’000.-. Tél. 032.494.55.54 Cadillac Seville STS, 4.6 v8, expertisée oct. 2009, 1999, 120’000 km. Fr. 8’000.-. Tél. 079.210.31.48 Chevrolet Corvette 1985, noire, toutes options. Fr. 7’800.-. Tél. 079.698.70.63 Citröen C1 15.05.2009 , 14’900 km. Fr. 9’600.Tél. 078.649.74.83 Ford Fiesta 1.3, expertisée du jour, 1999, 134’300 km, gris métallisé, 5 portes, boîte manuelle, 5 vitesses, climatisation, 4 pneus hiver et 4 pneus été, Fr. 4’300.-. Tél. 079.217.49.21 Ford Fiesta 1400, 1997, climatisation, options, Fr. 1’900.-. Tél. 021.881.32.76 Ford Focus 1.8 tdci break, année 2002, 156’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 079.303.75.63 Ford Focus automatique, 2002, 125’000 km. Fr. 6’700.-., noire, sièges av + pare-brise chauffants, ESP, expertisée. Tél. 079.345.83.78 Ford Galaxy 2.3i Ghia, 2004, version 7 sièges, toit ouvrant, 2 jeux de pneus, expertisée: 11.2009, 85’000 km. Fr. 10’800.- Tél. 079.418.62.66 Honda Jazz 1.4, 2007, 37’000 km, 5 portes, climatisation, expertisée. Tél. 079.453.87.45 Hyundai Coupé 2002, 70’000 km. Fr. 10’500.à discuter. Tél. 079.745.47.36 très bon état visite du jour.

IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE 15 CLIO de direction ou 0km dès CHF14’900.-*

4/100’000 ANS KM

DE GARANTIE D’ASSISTANCE

*Actions réservées aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 30.04.11. Véhicules proposés : Renault Clio immatriculés en véhicules de direction ou 0km par RRG LEMAN SA selon liste consultable sur demande sans obligation d’achat. Exemple: Clio Expression 1.2 75, pack Cool & Sound, peinture métal, roue de secours, 0 km, avec extension de garantie 4 ans/100’000 km (à partir de la 1er immat-1er des 2 termes atteints): prix catalogue CHF 20’550.- moins prime de CHF 5’650.- = CHF 14’900.-.Non cumulable avec d’autres actions en cours. Photos non contractuelles.

www.renault-leman.ch

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d’Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

AUTO

•

6-7 AVRIL 2011

Fr. 100.– offerts!!!!

pour votre voiture à la casse Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!! Tél. 076 335 30 30

Jaguar S-Type, vert clair, 67’000 km, intérieur cuir beige, toutes options, modèle 2000, excellent état prestige. Fr. 17’000.- Tél. 022.781.43.33 KIA Carnival, familiale, 7 places, diesel, gris métallisé, automatique, impeccable, 12/2007, 40’000 km. Fr. 18’000.- Tél. 076.503.01.80 Kia Sorento Carat Diesel, automatique, 2004, 79’000 km, toutes options. Fr. 14’900.-. Tél. 079.747.32.89 Mercedes 320 SL, noir, 1996, 110’000 km. Fr. 18’000.-. Tél. 079.689.60.05 Mercedes 500 SL, cabriolet, noire, intérieur cuir noire, 1991, 158’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.425.91.29

Renault Scenic 2, 2006, 42’000 km. Fr. 12’900.- expertise mars avec pneus hiver, toutes options. Tél. 079.585.27.90- 078.752.80.47 Smart for two, noire, climatisation, bon état, 69’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 022.777.10.44 Smart ForFour, bleu- gris, 2005, 50’000 km. Fr. 10’900.-. Discutable. Tél. 079.794.39.23

TRANSPORT AFRIQUE

VW Golf IV, automatique, toutes options, 147’000 km. Fr. 6’500.-. Reprise possible. Tél. 076.776.65.44 VW New Beetle 1999, 108’000 km. Fr. 7’000.à discuter. Voiture très bon état, couleur verte, boîte manuelle. Tél. 077.447.68.41 VW Passat 2,8 V6 4M, 2003, 90’000 km, automatique, noire sièges en cuir, 4 pneus hiver. Fr. 10’900.-. Tél. 079.440.43.49

NEW FOCUS SHOW

vendredi 8 avril (9h-19h) samedi 9 avril (9h-19h) dimanche 10 avril (9h-17h)

HAFEZ TRADE S.À.R.L. 079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

2011

www.hafez.ch Suzuki Wagon R+, 2000, 120’000 km. Avec options. Bon état général. Boîte de vitesses automatique hors service. Vends au plus offrant. Tél. 079.831.47.19 Toyota Aygo, 2007. Fr. 7’900.-. Tél. 079.272.00.25, garantie.

076 395 03 84 - 021 634 57 28

079 314 55 46

a u

m e i l l e u r

p r i x

Tél 079.502.38.61 TYR automobiles Sàrl Renens

Peugeot 206 CC, 16V, grise métallisé, int. cuir rouge/ noir, 2002, expertisée, 62’000 km. Fr. 9’000.- à débattre. Tél. 022.348.88.30 Peugeot 806 turbo 8 places, révisée, expertisée. Fr. 6’900.-. Tél. 079.200.59.25 Porsche Carrera 3.2, 1983.Tél. 079.699.41.18. Renault Clio, 2000, 100’000 km. Fr. 4’300.-. Toutes options (toit ouv. élec). Trés bon état. Tél. 022.794.74.11 Renault Grand Espace V624 the race, bleu mét., 7 pl, bon état, courr. de distr. à changer 05. 11. 110’000 km. Fr. 3’000.-. Tél. 079.507.22.28

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

votre station-service avec shop (5 cts/litre de rabais sur les carburants durant les 3 jours de fête) ford.ch

Rue de la Maladière 44 - 1022 Chavannes - Tél. 021 622 71 61 Et ses agents :

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens

Même accidentées au plus haut prix

Transport de voitures pour toutes destinations.

Collation • Animation • Grand concours Red Star

Réparation-vente-achat-reprise remplacement de pare brise

Achat voitures toutes marques

afrique

VW Passat Break 1.8T, 2002, automatique, 150 cv, 141’000 km, exp. jour, soignée, état exceptionnel, jante alu, mp3, vitres teintées. Fr. 8900.-. Tél. 076.380.15.20

Mini Garage Chavannes SARL

Mercedes B200, 2006, 55’000 km. Fr. 23’900.. Tél. 076.487.00.90

Mercedes C180 K, 2004, 68’000 km. Fr. 19’000.-. Tél. 078.808.25.75 Mercedes C240 Avantgarde, 4Matic, 2004, cuir, xenon, clima, navigation, pneus d’hiver / été, 77’000 km. Fr. 22’000.- Tél. 079.352.13.50 Mercedes E280 break noir, 1995, 260’000 km, automatique, clim, roues E-H. Fr. 1’900.-. Tél. 076.389.39.74 Opel Astra Break 1.4i, 1995, 183’000 km, expertisée, soignée, accessoires, Fr. 1’900.-, Tél. 076.535.97.48 Opel Corsa 1.2, blanche, 5 portes, année 2002, 87’000 km, boîte automatique, climatisation, très bon état. Fr. 5’200.- Tél. 078.892.83.94 Opel Corsa, 2001 en l’état, 72’000 km. Fr. 2’500.- Tél. 076.308.80.52 Opel Corsa,1.4 sport 5 portes gris métal 2007, 46’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.200.74.73 Opel Signum 3.2 V6 élégance, 2003, 71’500 km. Fr. 12’300.-. Tél. 079.374.07.65

FORD sous le signe de la FOCUS

VW Polo, 2011, 0 km. ttes options, blanche, 5 portes, toit ouvrant, cause départ. Fr. 31’000.Tél. 079.436.65.31 Toyota Corolla 1.6 LineaSol, 30’000 km, 2005, automatique gris métallisée, radio CD, clim.8 roues. Fr. 16’900.- à discuter. Tél. 079.810.85.89 /022.771.04.54 Toyota Corolla, 82’000 km, expertisée, toutes options, 1998, noire. Fr. 5’200.-. Tél. 076.776.65.44 Toyota Yaris 1.4 D4D, diesel, première mise en circulation 12.2006, 113’000 km, roues larges Fox Racing 37 mm, crochet remorque, expertisée. Fr. 10’500.-. Tél. 079.250.09.14

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

VW Touran, 2.0, 140 CV TDI, 2006, 99’000 km, gris métal, 7 places, nombreuses options, expertisée du jour. Fr. 17’300.-. Tél. 079.291.41.35

4x4

Ford Maverick 2.3 16 v, 4x4, 88’000 km, 2006, Fr. 9’900.- Tél. 079.304.90.49 Honda CR-V Adventure, 2003, bleu, 60’000 km, visite passée mars 2011. Fr. 11’300.-. Tél. 078.705.51.18

078 879 89 24

Volvo V70 2.5 AWD, 2006, 126’600 km, expertisée 2011, toutes options, Fr. 24’600.-. Tél. 079.295.65.63 Volvo XC 70 2.4T break, 4x4, bleu- foncémét., autom., options, 12. 2000, 183’000 km, excellent état, cause départ. Fr. 6’950.- Tél. 022.849.45.21 VW Golf R 2.0T, 2010, 22’000 km. Fr. 56’000.-. Prix neuf Fr. 78’900.-. Tél. 032.494.55.54 VW Golf GTI 1800, rouge,1990, 86’000 km. Prix à discuter. Tél. 077.419.00.65

Apples Bercher Cossonay Romanel-sur-Lausanne St-Barthelemy

Garage Alain Joseph S.A. Garage Bellevue Garage de Cossonay Sàrl Speedy Garage S.A. Garage de St-Barthelemy Sàrl

Route de Pampigny 54 Route du collège 6 Grand-Rue 36 Ch. des mésanges 2 Route du village 27

Tél. 021 800 33 1 7 Tél. 021 887 70 29 Tél. 021 861 1 1 79 Tél. 021 653 1 2 33 Tél. 021 882 53 35

accessoires autos

Cabriolets

4 Pneus neufs Michelin, energy saver, 215/60 R16 99T, pour Expert ou Jumpy. Fr. 350.-. Tél. 079.388.40.85, répondeur.

Renault Mégane, 2002, 132’000 km, bleu. Fr. 5’000.-. Petite réparation de carrosserie à faire sur côté droit. Tél. 079.645.39.45

cherche à acheter Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

utilitaires

Camping Car Ford 190 V6 essence, 130’000 km, super état, roues jumelées, 8 places, 6 couchettes, crochet de remorque, expertisé. Fr. 7’900.- Tél. 079.202.25.91

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Jeep Grand Cherokee 4.0, 3956 cm3, année 1999, 89’577 km, expertisée, intérieur cuir noir. Fr. 12’500.- Tél. 079.477.43.70. Range Rover, 1997, 161’000 km. Fr. 7’900.toutes options, expertisée. Tél. 022.341.30.10

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort kilométrage, bon prix. Tél. 078.330.16.07 Leasing sans Banque, véhicules neufs et d’occasion. Pas d’attestation de l’Ofﬁce des Poursuites. Pas de frais de dossier. Demande des formulaires 7/ 7 à: cm-leasingmore@bluewin.ch Réponse dans 24 heures Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch VW T2 double cabine + pont, joint de culasse neuf, expertisé. Fr. 4’300.- Tél. 079.202.25.91

Camping-cars - caravanes - remorques VW Golf FSI 1,4l, blanche autom. 2008, 19’000 km. Valeur neuve Fr. 35’000.-. Cédée Fr. 22’000.-. Bien entretenue. Tél. 078.607.81.92 VW Golf IV, GTI Turbo, 150 CV, entretenue Amag, 06.2000, 130’000 km, cuir. Fr. 12’500.-. Tél. 078.811.90.00

VW Multivan Comfortline 2.5 Td 4 Motion, expertisée, 105’800 km, toutes options, attelage de remorque, sièges en cuir alacantra, portes éléctriques, très soignée. Tél. 079.436.69.69

Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

}

e s* i r – : . p 3 e 0 { d r 0 z * { 0 % e M d F 3g 3,9 e H sin m à CLea i ’ + r u P usq

} o o z

oo } z o } o zo zo

Chez votre agent Mazda, changer rapporte deux fois plus : la dynamique Mazda3 n’a jamais été aussi avantageuse et vous permet en plus de faire des économies de carburant grâce à son appétit d’oiseau. Décidez-vous maintenant et choisissez la Mazda3 qui vous plait parmi 5 niveaux d’équipement, 4 moteurs essence (1.6 l/105 ch, 2.0 l/150 ch, 2.0 l/151 ch, 2.3 l/Disi Turbo/260 ch) et 3 Turbodiesel Commonrail (1.6 l/115 ch/270 Nm, 2.2 l/150 ch/360 Nm, 2.2 l/185 ch/400 Nm). A partir de CHF 24 450.—. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui avec votre agent Mazda pour une course d’essai. WWW.M{ZD{.CH

Catégorie de rendement énergétique A — G, consommation mixte 4,4 — 9,6 l/100 km, émissions de CO2 117 — 224 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves : 188 g/km). * Prime de CHF 1500.— valable jusqu’au 30.06.2011 pour toute Mazda3 neuve (sauf version Anniversary). Prime Plus de CHF 1500.— pour toute Mazda3 identiﬁée spécialement chez les agents Mazda et livrée avant le 30.06.2011. Primes cumulables avec le leasing 3,9% mais pas avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent). Exemple de calcul : Mazda3 Confort, 1.6 (105 ch), prix catalogue CHF 24 450.—, 1er loyer conséquent CHF 6112.50, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000 km, taux d’intérêt annuel effectif 3,9%, mensualités CHF 247.—. Contrat de vente jusqu’au 30.06.2011 (avec livraison du véhicule au client jusqu’au 30.09.2011). Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Tous les prix sont indiqués 8% TVA incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client. Le modèle représenté peut différer de l’offre.

Chavannes-Renens: Autos Carrefour Dorigny SA, Route Cantonale 1  021 620 64 44 • Crissier: Rochat & Fils Automobiles SA, Chemin de la Colice 1  021 636 26 36 • Rolle: Garage J.P. & L. Ulliel, Route de Genève 25  021 825 17 58 • Lausanne: Garage Lozano SARL, Avenue d’Echallens 121  021 626 36 91 • Lavigny: Garage Grin Sàrl, Route du Vignoble 19  021 821 40 90 • Morges: Garage Auto-Rives SA, Rue de Lausanne 45  021 804 53 00 • Nyon: Garage Berger Champ Colin SA, Rte de Champ-Colin 9-11  022 994 01 11 • Renens: Garage Filisetti & Fils SA, Rue du Lac 16A  021 635 40 45

14 •

MOTO BATEAU

6-7 AVRIL 2011

I DUCATI HYPERMOTARD 1100 EVO SP

Plus légère et puissante

La concurrence ne chôme pas, Ducati se positionne en dopant et en allégeant son Hypermotard. cela ne fait pas très chic en ville!

ROBERT ERB

Le nom s'allonge, la Ducati Hypermotard evo sp a, par contre, perdu quelques kilos et gagné 5 ch par rapport à sa devancière. Les reproches de ﬂou dans la direction s'effacent. Là, le motard se sent le patron, après quelques séances de prise en main pour doser la fébrilité de sa main droite. Trop de nervosité fait lever la roue avant à tous les démarrages et

Esprit jeune

La ligne très dépouillée, l'allure bien méchante, la maniabilité ne peuvent que tenter une clientèle jeune. La conduire procure un grand plaisir, elle devient rapidement amusante, autorisant quelques glissades. Après quelques jours, on se surprend à virer en tendant la jambe et en compensant avec le corps, sourire aux lèvres

motos

BMW R1200 RT, mai 2008, 33’000 km, Fr. 15.800.. Tél. 058.323.12.73. Ttes options, état de neuf.

devant une telle audace… facilement maîtrisée. Car le premier jour, après cinq roues avant décidées à quitter le bitume, l'évidence d'un petit tour de chauffe pour se mettre cette Hypermotard bien en main s'imposa. Autre agrément, le son Ducati ne décevra pas. Rauque, sec, il enchante et donne envie de crier «Viva Italia» et «Viva Valentino Rossi». Mais l'enthousiasme doit parfois être tempéré. Là on remercie les freins Brem-

bo puissants et ﬁables. Autre habitude à prendre, les débuts bousculent celui qui ne dose pas la pression de ses doigts. Ensuite, merci mille fois Brembo! Une voiture qui décide de planter les freins pour une raison invisible et c'est à fond que la Ducati freine, ﬁnissant en travers à quelques dizaines de centimètres mais toujours debout. Le ouf du pilote valait bien un coup de chapeau au freinage et à l'équilibre de cette moto

attachante. Taillée pour le plaisir, elle mérite d'être apprivoisée pour en tirer le maximum. ■ www.ducati.ch

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur 2 cylindres en L, 4V, 1078 cm3, 69,9 kW-95 ch à 7500 t/min, couple 103 Nm à 5750 t/min. 6 rapports. Cadre treillis en tube d'acier. Suspensions Öhlins. Freins Brembo 2 disques 305 mm avant, 1 disque 245 mm arrière. Poids 171 kg.

scooters

NEW magasin à Lausanne Les Cycles Vaucher

BMW C1, blanc, 05.2002, 17’000 km, Fr. 4’500.-. Tél. 079.210.31.48

Piaggio MP3 400, 2008, 14’500 km, Fr. 6’800.-. Tablier hiver + Variateur Malossi. Tél. 076.578.00.47

Avenue Recordon 16 – 1004 Lausanne

Pour l’ouverture Prix exceptionnels Jusqu’à ﬁn mai Tél. 021 624 24 88

Scooter Honda 400 Blanc, 1ère mise en circulation 03.05.2010, 2’000 km. Prix Fr. 8’600.- Tél. 079.946.51.97 Suzuki 1340 B-King, 2009, 6’000 km, comme neuve, nombreuse pièces carbone, pot Yoschimura homologué, led sur coté. Fr. 19’500.-. Tél. 076.318.88.78 Triumph speed triple 955i, 2004, rouge, 20’000 km. Excellent état + accessoires, Fr. 7’200.- Tél. 079.347.49.62 Yamaha 1300 AS, année 2009, 14’000 km. Vitesse électronique, impeccable. Fr. 16’000.-. Tél. 079.555.44.43 Yamaha FZ1N, 7’385 km, jaune et noir, état parfait, non accidentée. Fr. 8’500.- avec visite passée. Tél. 079.220.10.11 ou info@choisy-hiﬁ.ch

vaucher.michel@bluewin.ch

BMW R1200R, ABS, sport pack, top box, mai 2009, 5’000 km, Fr. 16’000.-. Tél. 079.808.39.78

Ducati Monster 1000 S ie, 2004, 14’500 km, rouge, très soignée, service complet effectué (pneus neufs) Fr. 5’950.- Tél. 079.664.62.58

Suzuki Burgman AN650 ABS blanche, 2010, 13’000 km, parfait état. Fr. 10’650.-. Tél. 079.606.14.00/ 022.349.15.05

Yamaha 125 Cygnus XC, 2007, 6’000 km, couverture thermique, porte-bagages, coffre arrière et grand coffre sous-selle, 3 litres /100. Fr. 3’200.- Tél. 076.367.03.23

cycles et vélomoteurs

Vélo, VTT, BMX, Dirt, électrique, rabais, choix énorme: cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Achat Harley, etc... Tél. 078.712.33.70

Harley Davidson Softail Night Train (fxstbi 1584 cm3) noire mat, 2006 (modèle 2007) 8’000 km, pneus neufs, accessoires, sevices faits. Fr. 19’000.- Tél. 079.661.32.61

Honda Goldwing 1800, 2002, 77’000 km, 1ère main. Fr. 15’000.-. Tél. 079.386.74.99

Cossonay DUCATITEST DU 8 – 14.04.2011 TRAINING-DAY le 30.04.2011 FMC Flon Moto Centre Sàrl

Harley Davidson Softail 1340,1999, CG HPU, nombreuses transformations, grosse roue AR, frein 6 pistons, fourche rallongée, nombreuses pièces alu, état impeccable. Prix à débattre. Tél. 079.206.73.13

Av. W.-Fraisse 10 Tél. 021 616 38 59 www.delacombaz-velos.ch

Honda Varadero XL 1000 V, 03/2000, excellent état, 41’000 km, options, cause départ. Fr. 3’500.- Tél. 022.849.45.21

Horaire quotidien du 30.04.2011 • Théorie (2 blocs) • Exercices lents • Freinage d’urgence • Conduite sur piste circulaire, en courbe, en virage • Parcours de maniabilité • Essai avec la nouvelle DUCATI Coût: Cours Fr. 350.- / Déjeuner Fr. 25.-

SH 300 iA CHF 7990.–

NEW 11

MONTANT CREDITE À L’ACHAT DE LA MOTO INSCRIPTION Prénom/Nom Rue NP/Lieu Tél. E-mail

Avenue Fraisse 8 1006 Lausanne Tél. 021 616 56 93 www.motoloisirs.ch

✁

Nous vous prions de vous inscrire pour le 30.04.11 par Fax: 021 323 34 82 ou par e-mail: info@fmc-moto.ch

RÉPARATIONS toutes marques

bateaux Bateau habitable de 1986, refait complet en 2008, coque acier Van Gelder 40, moteur Daf 5l., de 100 CV, L: 12m50 l: 3m80, chauffage central, boiler, cuisinière Electrolux, eau 700 litres, diesel 700 litres, 4 batteries + chargeur, équipé pour les canaux. Prix à discuter. Tél. 079.353.77.43 Pedro 1000, chauffage eau chaude 2500 heures 1987. Fr. 65’000.-. Tél. 079.689.60.05 Sea Ray 1987, complètement renové, état impeccable, cabine 4 couchettes, cuisine, wc douche, 10 passagers. Long. 8.10 m. Larg. 2.64 m. Motorisé, 2x 206 CV OMC, sans place d’ammarage. Fr. 38’000.-. Tél. 078.308.17.27

Voilier Bénéteau First 30, 1979, expertisé, gréement lac, moteur inbord 15 cv, nombreuses voiles, enrouleur Furlex, pilote automatique, panneau solaire, chauffage à air chaud, 8 places, excellent état. Prix: Fr. 21’000.-. Tél. 078.619.39.93 Voilier croisière suédois 1982. L HT 8,95 MB 2,95 - TE 1,60. 6 couchettes, cuisine, WC chimique, HSB 1m85. GV North 2008 lazyjacks, foc enrouleur North. Moteur: diesel Yanmar 8 CV 1995. Visible port de Founex (VD). Tél. 0033.650.42.44.67 ou 0033.609.01.52.17 courriel : gordon.lennox@wanadoo.fr

BEST OFFER 2011 DE MITSUBISHI Bonus

Bonus

4’000.–

1/3

2011

1/3

2012 0% d’intérêt

1’000.–

Bonus

6’500.–

Bonus

2’000.–

ST jus qu ’à

6’5 FFER 00 .–

1/3 2013

Nouveau: Colt Diamond

Nouveau: ASX Compact Crossover

Nouveau: Outlander 4WD Navigator

Nouveau: Lancer DID Diamond

*incl. Nippon Bonus 3’500.– et Cash Bonus 500.–

*ASX 1.6 Inform 2WD incl. Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 5’500.– et Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 1’000.– et Cash Bonus 1’000.–

Génial: 25 extras inclus Génial: Auto Stop&Go, 5.0 L, cat. A BEST OFFER* 19’990.–

Génial: 2WD ou 4WD, 117–150 ch Génial: Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km BEST OFFER* dès 25’990.–

Génial: break familial, avec super équipement Génial: 2.2 DID, 156 ch, boîte auto SST, navigation BEST OFFER* 49’990.–

Génial: Nouveau moteur 1.8 MIVEC DID diesel Génial: 150 ch, Auto Stop&Go, 5.7 L/100 km BEST OFFER* 31’990.–

* Promotion BEST OFFER: valable du 1.1 au 30.6.2011 (ASX jusqu’au 31.3.11) à l’achat et à l’immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi correspondant auprès d’un partenaire ofﬁciel Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets indicatifs avec TVA 8.0% ainsi que Nippon Bonus et Cash Bonus. ** 2.9% Diamond Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2011 (immatriculation), durée du contrat 48 mois, prestation kilométrique 10’000 km/an, taux annuel eff. 2.94%, caution 5% ou au moins CHF 1’000.–, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. *** Leasing 1/3: valable du 1.1 au 30.6.2011 à l’achat et à l’immatriculation d’un véhicule neuf COLT, 1er paiement 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. Prestation kilométrique 20’000 km/an, taux annuel eff. 0%, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde pas de ﬁnancement si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : Crissier : Emil Frey SA Crissier, Centre Automobile Romand, Chemin de Closalet 19, 021 631 24 11 CONCESSIONNAIRE MANDATÉ (local) : Denges: Garage Carrosserie de la Plaine, 021 801 68 42; Granges-Marnand: Garage Pagani & Fils S.à.r.l., 026 668 26 16; La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, O. Ribordy S.à.r.l., 021 944 23 62; Lausanne: Garage Brender SA, 021 323 72 17; Montricher: Garage Desmeules S.à.r.l., 021 864 53 01; Penthalaz: Garage Autopac SA, 021 635 06 06

TENDANCES I STOKED: BIG AIR EDITION

I «ECAL/BACCARAT» À MILAN

La saison de snowboard continue au salon. Stoked, licence de snowboard passée un peu inaperçue en Europe, débarque en une déclinaison Big Air Edition. Une excellente surprise qui devrait plaire aux boarders en charentaises… D'abord du côté du gameplay, qui a l'avantage d'être très bien pensé. On y retrouve une prise en main qui se veut plus réaliste que les autres jeux du genre et qui ressemble à ce que propose la série des Skate. Du côté de l'approche du jeu ensuite, Stoked se veut résolument moins dirigiste. Si des courses classiques y sont disponibles, c'est surtout la liberté de jeu qui y est mise en avant, puisque le titre permet de dévaler librement 7 massifs montagneux, dont 2 nouveaux, avec le célèbre K2. D'ailleurs, c'est carrément en hélicoptère que le joueur pourra plus avant dans le titre choisir librement son point de départ, offrant ainsi une énorme durée de vie au titre.

Du 12 au 17 avril, à l’occasion du Salon international du meuble de Milan, l’ECAL présente les projets réalisés pour Baccarat dans le cadre du Master en Design et industrie du luxe, suite à un workshop dirigé par les designers Ed Barber et Jay Osgerby, les chantres de la couleur et du «Good design».

Snowboard sur le K2

1 JEU

Crysis 2

PHILIPPE KOTTELAT

FICHE TECHNIQUE

• Type: Sport, snowboard • Éditeur: Namco Bandai • Age/PEGI: 12+ • Multijoueurs: Jusqu'à 8 en ligne • Plates-formes: Xbox 360, PC • Note Globale: 4 + Les environnements ouverts et immenses, la jouabilité exemplaire. – Quelques textures en retrait, pour le reste, on en redemande.

Top 3 des jeux vidéo Shift 2 Unleashed

Un art intemporel

au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 11 avril.

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone

•

6-7 AVRIL 2011

Motorstorm Apocalypse

Crysis 2 est un fps qui nous plonge en plein combat dans un New York dévasté, où la menace extraterrestre se fait pressante.

Vivez des sensations fortes à bord de bolides puissants grâce à une vue intérieure comme si vous y étiez. Vitesse et réalisme.

Motorstorm Apocalypse est un jeu de course pour les boulimiques du bitume lancés à toute allure au volant de bolides puissants.

Testé sur: PS3

Pierre Keller, directeur de l’ECAL/ Ecole cantonale d’art de Lausanne, est ﬁer de présenter des projets réalisés par la troisième volée du Master en Design et industrie du luxe, lancé à l’automne 2008. Ce cursus est un programme de 10 mois organisé au sein de l’ECAL, une formation qui offre aux étudiants venus du monde entier la possibilité de collaborer avec des entreprises comme Audemars Piguet, Hublot, Nespresso, Bernardaud, Reuge ou encore Christoﬂe. Pour Baccarat, les étudiants ont travaillé sous la direction des deux designers londoniens Ed Barber et Jay Osgerby pour donner de nouvelles interprétations du fameux verre Harcourt, icône de la marque, qui fête ses 170 ans

millimétrée pour des pièces faites encore aujourd’hui à la main. Baccarat est l’entreprise privée qui emploie le plus grand nombre de meilleurs ouvriers de France. Les nouvelles propositions, de l’iconoclasme de la sucette Harcourt au détournement des verres en pièces de jeu d’échec, démontrent à la fois l’engouement des étudiants pour le cristal et rappellent que le style Harcourt est résolument intemporel. ■

en 2011. Ce verre, dont le dessin reste inchangé depuis sa création, est devenu un classique dans le monde diplomatique, de la table de Napoléon III à celle de JeanPaul II. Amorcée par la visite de la manufacture lorraine, située au pied des Vosges, cette collaboration a permis aux étudiants de découvrir la cristallerie: fours monumentaux et chorégraphie de production

«ECAL/Baccarat», vernissage le mercredi 12 avril 2011 de 18h à 21h, Mauro Brucoli Antiquario, Via della Spiga 17, 20121 Milano. Exposition ouverte du 12 au 17 avril 2011 De 11h à 20h. www.baccarat.com et www.ecal.ch

Pour cette exposition, les élèves de l'ECAL ont travaillé avec des designers londoniens. DR

PUB ● ● ●

JUSQU’AU 9 AVRIL 2011

PRODUIT DU PAYS

1/2PRIX -

18. aulieude36.-

Rôti et tranche de filet de porc Le kg

-33 90

HYPER CASINO

ROMANEL

! 021/644 22 00

ETOY

! 021/821 19 50

LAUSANNE/FLON

aulieude14.90

Bordeaux “Mouton Cadet” 75 cl

-25 20

aulieude8.50

Asperges vertes

La botte de 1 kg ORIGINE MEXIQUE OU USA

1/2PRIX 95

11.

DISTRIGROS

! 021/967 21 00

Le kg

1/2PRIX 90

1/2PRIX 25

aulieude33.80

aulieude12.50

16.

Tempranillo “Utiel Lo Vega” 6 x 75 cl

! 021/321 42 00

ROCHE

aulieude23.90

Fromage Flamengo “Primor”

La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

Vous avez fait le bon choix !

Lessive liquide “X-Tra” Savon de Marseille & aloé véra 3l

VACANCES

6-7 AVRIL 2011

Côte Basque, appartement neuf, 4 personnes, dans villa, terrasse, parc, calme. Plage: 3 km. Semaine: Fr. 600.-/ juillet- août; Fr. 400.-/ juinseptembre. Tél. 079.384.23.21 http://membres. multimania.fr/sejouraquitaine/

en suisse

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Chaux-des-Breuleux (Jura) studio tout confort, 1- 4 personnes. Dès Fr. 30.- /Nuitée. Tél. 032.954.13.87 www.ecuriedoublec.ch Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Tél. 027.346.33.66- 079.362.59.30 Morgins (VS) chalet comfortable, près du centre, été, hiver, week-end. Tél. 024.471.30.10079.365.26.66 Ovronnaz/ VS: superbe appart. 1- 4 pers. Au sud. Près des bains. Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72 et site:www.vivelesvacances.ch Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bainsThermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Saillon, VS, appartement proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24 Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22

en france

Cavalaire particulier loue appartement 4 personnes. Calme, vue mer, terrasse, jardin. Tout confort, parking, piscine, proximité plage, commerces, centre ville. Tél. 0033.381.35.44.26 Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Frontignan Plage près de Sète, mas, tout confort, en 1ère ligne, pieds dans l’eau. Tél. 021.806.10.45

9/10/19/20/21/24/26/28 avril

Pâques dans le Gard. A louer charmant gîte dans le pittoresque village de Montfrin, situé entre Nîmes et Avignon. Euros. 300.-. Tél. 076.365.15.23 e-mail : elyma@wanadoo.fr Gard, sud Ardèche: maison 4- 6 personnes, calme, piscine, tennis, tout confort. Avril, mai, juin, septembre: Fr. 800.- Août- Juillet: Fr. 1’200./semaine. Tél. 022.757.37.86 ou 078.892.01.85 Golfe Saint-Tropez, mas provençal, petite famille soigneuse, jouissance piscine, tennis. Mi-juillet à ﬁn août Fr. 2’500.- /quinzaine. Tél. 022.776.25.17 Habère-Poche Vallée Verte à louer 2 appartements 6/ 7 pers et 8/ 9 pers. grand chalet de charme. Tél. 0033.689.33.92.39 pascale.hilﬁker@wanadoo.fr http://web. me.com/p_h1/Chalet_lestive/Bienvenue.html Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Croatie, Île Krk. Mas ancien isolé, 2 km mer, 4- 6 personnes. Fr. 28.-/ personne/ jour. Tél. 077.491.00.71

Prix du voyage en car, y compris l’entrée: Adultes CHF 87.– Apprentis / Etudiants CHF 82.– Enfants de 4 à 16 ans CHF 82.– Départ de Lausanne, Chavornay, Estavayer

Espagne/ Denia. Maison beaucoup de charme dans joli lotissement, 700 m plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21

Espagne, Las Tres Calas, belle maison confort, piscine privé, proximité mer. Tél. 079.543.16.20

Espagne Salou (Portaventura). Appartement, piscine, 100 mètres plage. Euros 350.- semaine Pâques. www.apparesidence.com. Tél. 079.264.40.40

0848 305 305 Trans en Provence mas provençal 30 km de St-Tropez, grand confort, 8 personnes, 4 chambres, 3 salles de bains, pool-house, 2 cuisines, piscine à débordement. Juillet- août Euro 3’200.- /2 semaines. Euro 1’750.- /semaine. Tél. 079.625.06.06- 022.346.18.08 Vias-Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 530.- /semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger Alicante 2 ch hôtes, photos et tarifs sur www.casanacri.com Tél. 079.794.94.11 Billets d’avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41

www.europaparkexpress.ch Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 A louer, Cambrils, Espagne, 120 km sud Barcelone, maison de vacances confortable, 4 personnes, 250 m mer, calme, 2 chambres, 2 s. d. b, salon, salle à manger, grand patio et terrasse sur toit. Fr. 850.-./ semaine. Veuillez contacter le Tél. 079.629.45.10. Costa Brava, villa max. 6 personnes, garage, piscine privée, barbecue. Tél. 076.525.81.73 A louer Costa Brava 3 pièces avec vue sur la mer. Très ensoleillé, avril, mai, juin. Tél. 078.940.91.05 Costa Dorada, 150 km sud Barcelone, superbe villa, piscine, barbecue, proche plage. Tél. 079.506.88.05

Ile Maurice. Pereybere: Villa 4 ch, proche plage et commerces tt confort. Tél. 027.323.16.86/ loc_leo@bluewin.ch dès Fr. 355.- /semaine.

Le Pradet (Var) maisonnette bord de mer libre en Juin. Fr. 500.- la semaine. Tél. 022.736.15.16

Peniscola Espagne, appartement dans villa, 4 personnes, vue mer. Tél. 022.793.23.53

Toscane: Campiglia Marittima, maison, 10 km, mer. Tél. 026.475.23.15. fankhauser.delfosse@gmx.ch

contact@residencetollena.it www.residencetollena.it Toscane, région Volterra, location appartements pour 4 à 6 personnes, piscine. Euros 600.-/ 900.-/ semaine. Tél. 0033.685.18.30.99

Toscane /Ferme rénovée, vue panoramique 360° Près Sienne, Florence, Perouse, Assise. Lac Trasimène 6 km. Dès Fr. 860.- /semaine. www.ourfarmhouse.com

SANTÉ BEAUTÉ

PUB ● ● ●

pendant tout le mois d’avril 2011 nous vous offrons

A tester (lundi à vendredi) massage relaxant, 14h- 19h. Tél. 079.272.10.69

10 % de rabais

Cellu M6, traitement amincissant et circulatoire effectué par des professionnels de la santé, Fr. 90.-/ heure. Renens Tél. 021.635.31.77, www.physio-sante.ch

sur tous les

tissus-rideaux en stock

Effacez vos douleurs. Buvez l’eau Sen. www.maisonsen.ch Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

4, rue St.François, Lausanne en façe de C + A, auprès GLOBUS

Rte Cantonale Lausanne/Morges

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

entre Orbe/Yverdon

Extensions de cils

professionnelles offrant l’apparence et le confort de vos propres cils naturels. Betty, formatrice diplômée et agréée par Lavish Lashas, vous reçoit sur rendez-vous à Lutry

Phytothérapie: maladie de Crohn, hépatite (B et C), sclérose en plaques, asthme et rhume des foins, problèmes de digestion et calvitie (stopper les chutes de cheveux). Tél. 076.527.56.98

Tél. 079 285 87 57

Pour la santé de vos proches pourquoi ne pas offrir un bon cadeau pour un massage relaxant, sportif ou de remise en place musculaire. Renseignements ou commande au Tél. 078.615.77.69- philippehauri-massages.com

SOINS DENTAIRES

Reiki énergétique, divers massages thérapeutiques, Lutry. Tél. 079.791.36.18 Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

POUR VOS ACHATS AU CENTRE-VILLE

Vous rêvez depuis longtemps d’un regard de star?

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No 1 en Suisse Suisse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

16 •

Spécial

Beauté Bien-être 5 MAI

PUB ● ● ●

Magbio: succès foudroyant en Suisse romande PUBLI-INFO

agbio, le premier supermarché bio de Suisse romande, basé à Romanel-sur-Lausanne, connaît un succès sans précédent depuis son ouverture. Les clients se pressent toujours plus nombreux dans cet espace convivial, chaleureux et lumineux

Kiosque Caroline

Horaire Coop: lu - ve sa

8h - 19h 8h - 18h

Commerces: lu - ve sa

9h - 19h 9h - 18h

Rue Caroline 6 et rue Marterey 5 - 1003 Lausanne Arrêt Bessières, bus 6 -7 - 66

de plus de 300 m2. Face à la multiplication de l’offre dans le domaine, Magbio a décidé de jouer la carte de la transparence et de l’exhaustivité. La charte Magbio privilégie la proximité, l’équité et les produits de saison. Le consommateur a l’embarras du choix avec plus de 4500 produits disponibles: fruits, légumes, céréales, viande, alimenta-

tion sans gluten ou encore produits ménagers. Magbio dispose également d’un vaste choix de produits cosmétiques qui font partie du catalogue de l’enseigne. Ce dernier ne cesse de grandir aﬁn de coller au plus près de l’univers bio. Contrairement à la grande distribution qui mise sur le proﬁt à tout prix, Magbio permet de donner un visage aux produits qu’elle vend dans son espace lausannois. De quoi donner des ailes à ceux qui souhaitent consommer local et équitable.

Route de Neuchâtel 2, 1032 Romanel/Lausanne www.magbio.ch Tél. 021.729.00.56

CINES LAUSANNE ET REGION TOUT SAVOIR SUR LES SORTIES CINÉMA, LES ÉVÉNEMENTS CINÉMA & PROMOTIONS PATHE ET DES CONCOURS EXCLUSIFS!

Du 6 au 12 avril 2011

Mariage tardif

De Dover Kosashvili. Avec Lior Ashkenazi, Ronit Elkabetz. sa VO 18:30

Monsieur X, Ange Amateur

Ordre secret aux espions nazis

Pirosmani

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. Tlj VO 18:30, di VO 14:00

Sir Arne’s Treasure

De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. sa, di VO 16:00

Sorelle Mai

De Marco Bellocchio. Avec Pier Giorgo Bellocchio, Alba Rohrwacher. ma VO 21:00

De Susanne Bier. Avec Trine Dyrholm, Mikael Persbrandt. Tlj VO 20:30

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De Jean Brocher. ma VO 18:30

LAUSANNE

De Samuel Fuller. Avec James Best, Paul Dubov. di VO 21:00, lu VO 15:00

BELLEVAUX

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Lumière

Même la Pluie -Tambien la lluvia

Revenge - In a better world

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Le Nom des Gens

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tlj sauf ve VF 15:45

True Grit

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tlj sauf me, ve VF 20:45

Une Vie de Chat

De Eldar Chenguelaia. me VO 18:30 De Mauritz Stiller. ve VF 20:30

CINETOILE

Hop

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. me, sa, di VF 13:00, Tlj VF 15:00

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tlj VF 17:00 - 19:00 - 21:15

zambie: à qui proﬁte le cuivre?

De Audrey Gallay. ve VF 21:00

Buongiorno, Notte

De Marco Bellocchio. Avec Luigi Lo cascio, Maya Sansa. me, ve VO 15:00

Citizen kane

De Orson Welles. Avec Everett Sloane, Joseph Cotten. sa VO 21:00

Il etait une fois un merle chanteur r=

De Otar Iosseliani. Avec Gela Kandelaki, Gogi Chkheidze. ve, lu VO 18:30

L’Arbre du desir

L’été de mes 27 baisers

De Tenguiz Abouladze. Avec Soﬁko Tchiaourelli, Lika Kavjaradze. je VO 18:30

De Nana Djordjadze. Avec Pierre RIchard, Nino Kuchanidza. di VO 15:00

L’Homme de l’Ouest

De Anthony Mann. Avec Gary Cooper, Lee J. Cobb. lu VO 21:00, ma VO 15:00

La Nuit du chasseur

De Charles Laughton . di VO 18:30

Le Metteur en scene de mariages r=

De Marco Bellocchio. Avec Sergio Castellitto, Sami Frey. je, sa VO 15:00

Le Sourire de ma mère

De Marco Bellocchio. Avec Sergio Castellitto, Piera Degli Esposti. je VO 21:00

De Nigel Cole. Avec Bob Hoskins, Rosamund Pike. di VO 11:00

Indices

De Nicola Bellucci. Avec Wolfgang Fasser di VO 10:40

De Georges Gachot. Tlj VO 14:00 - 18:00

De Dany Boon. Avec Dany Boon, François Damiens. Tlj sauf je, di VF 13:00, Tlj sauf ma VF 19:45

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:15 - 18:45 - 21:00

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 15:00 - 17:00 - 18:00 - 21:00, Tlj sauf je VF 20:00

PATHE FLON

Sennentuntschi

di VF 3D 10:45 - 11:45

Sans Identité

Scream 4

Sucker Punch

World Invasion: Battle Los Angeles ww

De Jonathan Liebesman. Avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez. Tlj VF 22:20

PATHE LES GALERIES

Hell Driver - 3D

Carancho

Des hommes et des Dieux

Incendies

Je n’ai rien oublié

La Ligne droite

La Petite Chambre

Last Night

Le Dernier voyage de Tanya

Le Discours d’un roi

Le Sentier des Vaches

Les Chemins de la Liberté

De Patrick Lussier . Avec Nicolas Cage, Amber Heard. ve, sa VO 3D 23:30

De Pablo trapero. Avec Ricardo Darin, Martina Gusman. Tlj VO 22:25, di VO 10:50

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. Tlj VF 13:05 - 15:15

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. di VF 10:45

Hop

Justin Bieber

me, sa, di VF 3D 13:20

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tlj sauf sa VF 19:50, Tlj sauf je, ma VF 22:15, Tlj VO 17:25, je, ma VO 22:15

Le Mytho

De Dennis Dugan. Avec Nicole Kidman, Adam Sandler. sa VF 19:50, di VO 10:35, Tlj VF 15:40, Tlj sauf sa VF 18:15, me, je, ve, lu VF 20:45, je, lu, ma VF 13:10, di, ma VO 20:45

PUB ● ● ●

Titeuf, Le Film

True Grit

Une Pure Affaire

Impunity

De Juan José Lozano. Tlj VO 16:00 - 20:00 De Vincent Glenn. Tlj VF 22:00

Rio Sonata

un architecte dans le paysage De Carlos Lopez. Tlj VF 20:00

= rr

Another Year

Coeur Animal

De Mike Leigh. Avec David Bradley, Michele Austin. lu, ma VO 16:30 De Séverine Cornamusaz. Avec Paul Olivier Rabourdin, Rosine Camille Japy . je VF 20:45

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. me, sa, di VF 14:15

REX

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

On dit de Lou qu’elle est une enfant précoce. Lou doit faire un exposé sur une jeune femme sans abri. Elle en a vu une à la Gare d’Austerlitz. Une qui fait la manche, demande des clopes, s’endort sur la table du café lorsque Lou lui offre à boire pour l’interviewer.

ODEON

Hop

AUBONNE

Réalisateur: Zabou Breitman Avec: Z. Breitman, B. Campan Distributeur: DINIFAN SA

De Stéphanie Chuat.Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

Les Chemins de la Liberté

True Grit

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. je, di, ma VO 20:30, sa VO 17:30 De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

Le Discours d’un roi

Rango

Les Femmes du 6e étage

Rango

Tinguely

Titeuf, Le Film

Titeuf, Le Film - 3D

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tlj sauf je VF 20:30, lu, ma VF 16:00

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVN au 911 DVD (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 11 avril.

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. me, sa, di VF 16:30 De Thomas Thümena. Tlj sauf je VO 18:45

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tlj VO 18:00 - 22:30

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. je, ve, sa, di VF 20:30, di VF 17:00

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tlj VF 20:45, je VF 18:30

De Alexandre Coffre. Avec Didier Flamand, Nicolas Marie. Tlj VF 21:45

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. di VF 14:30

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, di VF 14:00 - 16:15, Tlj VF 18:30

I EN 3D

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Arrietty le petit monde des chapardeurs 7 Black Swan

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. Tlj VF 13:05 - 15:35 - 17:50 - 20:10

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. sa VF 3D 18:15 - 20:20 - 23:00, Tlj VF 3D 13:00 - 13:40 - 15:05 - 15:50 - 17:10 - 21:30, Tlj sauf sa VF 3D 18:00 - 20:10 - 22:20, di VF 3D 11:30

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tlj VO 19:00

Tinguely

Tous les soleils

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tlj VF 17:30

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tlj VF 13:15 - 15:15 - 17:30 - 19:40

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki. me, sa, di VF 13:30

The Fighter

De Thomas Thümena. Tlj VO 16:50

De David O. Russell. Avec Mark Wahlberg, Christian Bale. ve VF 23:15, sa VF 22:40

Titeuf, Le Film - 3D

De David O. Russell. Avec Mark Wahlberg, Christian Bale. Tlj VO 21:50

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. Tlj VF 15:25 - 20:05 - 22:30, Tlj VO 17:45, je, ve, lu, ma VF 13:00

The Fighter

De Michael Steiner. Avec Roxane Mesquida, Carlos Leal. Tlj VO 22:15

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Black Swan

Nel Giardino Dei Suoni

Rio 3D

De Dany Boon. Avec Dany Boon, François Damiens. Tlj VF 20:30

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Rien à Déclarer

MORGES

Made in Dagenham

La Petite Chambre

De Raed Andoni. Avec Raed Andoni, Nasri Qumsia. Tlj VF 14:00 - 18:00 - 22:00

No et moi

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Fix Me

Ma part du gâteau

D’ECHALLENS

De Res Balzli. Avec Johana Bory, Lukas Larcher. Tlj VF 16:00

DRAME

ECHALLENS

Bouton

Les Rêves dansants, sur les pas de Pina Bausch =7 De Rainer Hoffmann. di VO 10:30

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. me, sa, di VF 13:00, di VO 10:40

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

Titeuf, le ﬁlm

tant encore va secouer la vie de Titeuf et la faire basculer dans le chaos car décidément les adultes, une fois de plus, sont vraiment trop nuls. Ils font tout pour compliquer la vie. Titeuf va être balloté entre la campagne chez sa mémé, les séances de psy, et les collègues de la BILLETS Catastrophe! cour d'école. Son Nadia fête son imagination l'emanniversaire et Titeuf mènera aussi de la prén'est pas invité. Pour- histoire au far-west où quoi? Comment a-t-elle il fera la rencontre d'un pu l'oublier alors qu'il vieux baroudeur qui soigne son attitude ressemble étrangement over-séductive à chaque à Johnny Hallyday, fois qu'il la croise? Mais sans oublier au passage un séisme plus impor- l'univers du Grand Mu-

De Denis Villeneuve.Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. Tlj VO 18:35 De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tlj VF 13:35 - 15:50 - 20:20

De Regis Wargnier. Avec Rachida Brakni, Clémentine Célarié. di VF 11:20 De Stéphanie Chuat.Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tlj VF 12:40 - 17:00

De Massy Tadjedin.Avec Keira Knightley, Grifﬁn Dunne. di VO 10:50 De Aleksei Fedorchenko. Avec Igor Sergeyev, Yuriy Tsurilo. Tlj VO 15:05 - 18:50 De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VO 13:20 - 16:00 - 21:20

De Jean-Théo Aeby. Tlj VF 17:40, je, ve, lu, ma VF 13:30

De Peter Weir. Avec Ed Harris, Colin Farrell. di VO 10:30

www.pathe.ch

De Debra Granik. Avec Sheryl Lee, Kevin Breznahan. Tlj VO 14:45 - 21:30

Rango

Rien à Déclarer

Winter’s Bone

De Cédric Klapisch. Avec Karin Viard, Gilles Lellouche. Tlj VF 12:45 - 20:45

Sucker Punch

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Les Femmes du 6e étage

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. me, sa, di VF 13:00,Tlj VF 15:15 - 18:00

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 13:00 - 15:30 - 17:45 - 20:00

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tlj VO 3D 15:20 - 19:15, di VO 3D 10:40

av. de France 9, 078 795 36 61

Les Femmes du 6e étage

Pina 3D

De Carlos César Arbeláez. Tlj VO 15:40 - 19:50

De Greg Mottola. Avec Sigourney Weaver, Jason Bateman. Tlj VF 13:05 - 17:45

Le Mytho

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 18:45

De Daniel Schweizer. ve VF 19:00

Paul

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. ma VF 21:00

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tlj VF 18:30

De Marco Bellocchio. Avec Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi. Tlj sauf me, ve VO 18:00

Dirty Paradise

sa 19:00

INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER ET REJOIGNEZ-NOUS SUR NOTRE PAGE

Les Couleurs de la Montagne

MET: LE COMTE ORY

Le Discours d’un roi

De Dennis Dugan. Avec Nicole Kidman, Adam Sandler. Tlj VF 16:15 - 20:45

OBLO

De Mikael Hafstrom. Avec Anthony Hopkins, Ciaran Hinds. Tlj sauf ma VF 22:05

De Jaume Collet-Serra . Avec Liam Neeson, Diane Kruger. Tlj VF 15:20 - 20:00, di VO 10:40

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. me, sa, di VF 14:00

Vincere

Le Rite

•

6-7 AVRIL 2011

COMEDIE

Le nom des gens

gul... Titeuf, pareil à lui-même, va tenter de comprendre ce qui lui arrive et va multiplier les stratagèmes désastreux pour réparer sa vie... tout en ne perdant pas de vue son objectif: être invité à l'anniversaire de Nadia!

Réalisatrice: Michel Leclerc Avec: J. Gamblin, S. Forestier Distributeur: Warner Home Entertainment

Bahia Benmahmoud, jeune femme extravertie, se fait une haute idée de l'engagement politique puisqu'elle n'hésite pas à coucher avec ses ennemis pour les convertir à sa cause. Elle rencontre Arthur Martin, quadragénaire discret, adepte du risque zéro. Elle se dit qu'avec un nom pareil, il est forcément un peu facho. Mais les noms sont fourbes et les apparences trompeuses.

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CIN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 11 avril.

Cinétoile, Chemin du Viaduc 1, 1008 Prilly

PUB ● ● ●

JUSQU’À PÂQUES LE PLUS GRAND CHOIX DE CHOCOLATS DE MARQUE AUX MEILLEURS PRIX

GENÈVE - LES VERNETS

250 G

CHAVANNES - RENENS

SION - LES RONQUOZ

•

200 G

380 G

* Lapin Or

Lapin Flora

au lait Bernrain

1 KG

* Colomba Classica

Lapin lait

au lait Lindt

13.90

Paluani

•

Bunny Conﬁsa

13.

249/ 255 G

Œuf Femina Cailler

+ Ambassador ou Frigor

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

9.90 200 G

Oeuf

Ferrero Rocher

8.90 420 G

* Canard Caroline Bernrain

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

18 •

IMMOBILIER

6-7 AVRIL 2011

à louer lausanne/vaud

lausanne/vaud

ion ! ruct t s n co velle Nou

Urgent: notre logement va être démoli, Maman et son enfant cherche appartement 3 pièces, St-Prex ou région proche. Indépendante ﬁnancièrement. Libre de suite. Tél soir: 079.661.23.30 ou par mail Centre ville, Boulevard de Grancy, Av. Edouard-Dapples, 2 pièces. Pour dame suisse, solvable. Date à convenir. Tél. 079.509.05.63

20 min. frontière Suisse, côté lac, domaine XVIIIème, avec 15 ha, à louer meublé. Références exigées. Fr. 10’000.-, garantie obligatoire. Tél. 0033.683.80.40.18 Maison 5- 6 pièces, environ Bonneville, belle vue. Euros 1’230.-/ mois. Tél. 0033.675.86.25.13 St.Mandrier: Var. 3 chambres. tout équipé. Piscines, tennis, pétanque, parkings privés. A 10 mn à pied de la mer et des commerces. Dès Euro 400.- hors saison. Tél. 0033.670.70.27.24

à vendre lausanne/vaud

Image non-contractuelle

Lausanne, Plaines-du-Loup 46, bel appartement 3 pièces, cuisine agencée. Deux salles d’eau et wc. Machine à laver et séchoir. Terrasse et petit jardin. Place parc intérieur. Fr. 2’000.brut. Contact: Tél. 078.845.68.74 Etoy, Plantay 17, 1 mois de loyer gratuit. Bel appartement 41/2 pièces en duplex au 2ème étage, séjour avec cheminée, cuisine agencée, 3 chambres, salle de bains/ wc, jacuzzi, salle de douche/ wc, 2 balcons. Loyer Fr. 3’000.- + charges, www.naef.ch. Tél. 021.318.77.50 Besoin de place chez vous? Box à louer. Tél. 076.326.28.24

cherche à louer

Pully A quelques pas de toutes les commodités et sans aucune nuisance, 4 appartements de standing se partagent "l'Atypique" qui plaira à chacun de part son esthétisme et son confort. Le projet propose deux duplex de 4.5 pièces dès 133 m² et deux appartements de 3.5 pièces de 100 m² qui offrent une somptueuse vue dégagée, vous assurant une qualité de vie optimale.

Dès CHF 990'000.–

A louer

www.domicim.ch

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

Chauffage

Tél. 022 343 71 27

eur Entretien de brûl ne Révision de citer

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Pully, chambre à louer à personne tranquille. Tél. 079.940.74.14 Moudon, villa mitoyenne de 5 pièces dans quartier résidentiel et familial, composée de hall d’entrée avec armoires, séjour (accès terrasse et jardin) cuisine agencée avec salle à manger, wc- visiteur, à l’étage: 3 chambres, salle de bains/ douche, soussol avec buanderie bricolage, garage box + places extérieures. Renseignements et visite Tél. 021.318.77.24, www.naef.ch

à genève Grand 3 pièces meublé parfaitement situé, en face de la maternité à louer jusqu’à septembre. Fr. 2’200.- Tél. 076.448.63.92 Sous-location Fr. 3000.- d’un magniﬁque 4 pièces, attique, terrasses, Grange-Canal Tél: 079.774.99.47 Thônex. Chambre meublée à louer. Fr. 1’000.-. Tél. 078.309.26.10 A louer de suite, place de parc intérieur, rue Carqueron, Avanchets. Fr. 250.-/ mois. Tél. 022.781.82.19 Studio indépendant mi- meublé, 28 m2: Fr. 1’000.- mois pour personne seule non fumeuse. Possibilité parking/ jardin. Thônex. Tél. 022.349.44.35 (17h- 21h)

Sanitaire

ALPHA-CONTROLE sa

A 2 min. d’Aubonne, villa très lumineuse en pignon, vue dégagée, 3 chambres, 3 salles de bain. Fr. 975’000.-. www.bestimmo.ch. Tél. 079.319.25.89 Oron, 2’200 m2. Grande ferme aménagée. Appartement. Ateliers. Grandes surfaces expo. Commerce d’antiquités, (grand stock). Dépendances. Tél. 079.254.94.41 Renens-Village. A vendre superbe appartement de 61/2 pièces. Situé dans une petite PPE de 10 appartements, cet appartement comprend 6 chambres, 1 cuisine habitable et deux salles d’eau. Il est situé dans un quartier calme et proche des commodités. Prix Fr. 845’000.avec trois places de parc extérieures en plus. Tél. 021.634.47.32

équipement de haut standing, magniﬁque vue, très bien ensoleillé, orientation sud-ouest, chauffage pompe à chaleur CHF 2'400.- + charges location-vente possible, places de parc sur demande

en france

Chens-sur-Léman, 2 min douane d’Hermance, très beaux 21/2 pièces en duplex neuf. 2 min du lac, cuisine entièrement meublée, équipée, coin buanderie, parking ext. Proximité tpg, bateau CGN Chens- Nyon. Euros 1’600. 1.6.2011. Tél. 078.758.16.89 PUB ● ● ●

lausanne/vaud

Port-Ripaille, pieds dans l’eau, villa avec jardin et ponton d’amarrage. Cuisine, séjour, 2 chambres, 1 s. d. b, 1 wc. Euro 340’000.- Tél. 079.935.16.74 Vends terrain à bâtir à Seyssel 74, vu imprenable. Euros. 115.- /m2. 25 minutes de Genève. Tél. 079.430.22.90 Secteur Aix-les-Bains/ Chambéry, vends immeuble de 1992, composé de 33 appartements, 34 places de park., 1 local commercial et 4 garages. Euro. 3’000’000.. rendement brut environ 8%. Tél. 079.590.10.51

du catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et appartements à prix intéressants, sans courtage ni frais de notaire!

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, ! 022 - 731 42 30

Thônex charmant 3 pièces 70 m2 dans petite PPE, cuisine ent. équipée, grand salon et chambre donnant sur balcon 14 m2, 1er ét. sud-est, calme, verdure, proche ttes commodités, ss local 7 m2 + box fermé. Fr. 720’000.- Tél. 078.623.14.31 (répondeur) ou après 19h. Appartement 4 pièces traversant lumineux petit immeuble près Evaux. Fr. 940’000.-. Email: dbichsel@infomaniak.ch

en suisse Crans-Montana, duplex de 41/2 pièces en rez de jardin, à Vermala, comprenant l’appartement principal et un studio. 129 m2 hab. + jardin de 245 m2 Fr. 1’590’000.www.valimmobilier.ch Tél. 078.888.12.32

avant travaux

Cannes-la-Bocca, front de mer, studio meublé 28 m , loggia 8 m , rez-de-chaussée, vue sur jardin et mer, cuisine équipée, cave, parking privé, dans une résidence sécurisée de copropriété, interphone, avec gardien et court de tennis. Prix: Fr. 225’000.-. Tél. 079.425.39.50 Annemasse, proche frontière et gare, beau et grand app.traversant, très lumineux, dernier étage en duplex, vue sur Jura et jet-d’eau Genève,125 m , 4 chambres, 2 s d b, cuisine équipée, 2 balcons grand garage, Euro 318’000.Tél. 0033.608.97.66.03 Condeissiat, Golf de la Bresse, vends fermette 4 pièces, terrain 8’000 m2, dépendances. Fr. 290’000.-. Tél. 0033.450.56.18.06 Drome provencale, idéal séniors, résidence tout confort, plain-pied, calme, exposition sud, piscine, club house, gardien. Euros 199’000.-. Tél 0033.675.28.23.76 Jura (Planches en Montagne) maison mitoyenne en pierre, comprenant 3 appartements, combles aménageables, avec jardin. 175’000 Euros. Tél. 0033.381.83.40.81

Hauteurs St Cergues (F), superbe corps de ferme de 400 m2 au sol offrant cuisine équipée ouverte sur vaste salon séjour, s à m cheminée, 4 chambres,1 s d b, 2 s d d, wc séparé. Combles aménageables de la même surface. Sur 1850 m2, vue féerique sur le bassin lémanique. Pour amoureux de la nature. Euros 760’000.-. Tél. 0033.633.16.20.07

Des centaines d’articles à

PRIX CASSÉS ! CENTRE ROMAND

DE LA LITERIE

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, vue Mont-Blanc, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine neuve Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5x 5.5, 3 chambres, 2 bains ssol agencé garage séparé 45 m2, porte portail électriques, arrosage automatique, tondeuse robot. Euro. 1’180’000.agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

A deux heures de Genève, appartement neuf entre mer et montagne Marbella, 90 m2, 20 m2 terrasse, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, salle à manger, 3ème étage, 2 piscines, complexe sécurisé. Euro 210’000.- Tél. 079.201.70.37

2 moteurs 90x200

160x200

9 coloris à choix existe en toutes dimensions

890.-

A vendre projet de 50 villas sur parcelle de 9’368 m2 pieds dans l’eau, donnant sur une magniﬁque plage dans le sud de l’île Maurice. Tél. 0023.07.25.88.88 ou mail: residencelebouchon@yayoo.com

Sommier électrique

1’375.-

Ch. de Saugy 14 1023 Crissier tél. 021 635 67 00 lu : 13h30-18h30, ma-ven : 9h30-12h00 / 13h30-18h30, sam : 9h00-17h00

Agréable maison sur 8’170 m2, 2 chambres à coucher, salon cheminée, grande cuisine aménagée, confortable, dans ferme voisine grande pièce supplémentaire. Espaces importants à aménager si souhaité. Tranquillité absolue. Proximité Poitiers, la Brenne (oiseaux). Grandes possibilités randonnées. Euros 155’000.-, Tél 021.825.38.90 Maison traditionnelle entièrement rénovée, 148 m2, 2’500 m2 arboré, paysagé, vue Pyrénées, proche autoroute. Euro 248’000.- à discuter. Tél. 0033.561.97.23.88

*Tête de lit en en supplément

Matelas

695.au lieu de 1390.-

755.au lieu de 1510.-

pieds réglables 90x200

100% latex 5 zones 160x200

Matelas

déhoussable mousse 3 zones 90x200

290.-

74m2 à louer / sous-louer de suite, rue de la Madeleine 10 à Lausanne, Fr. 3480.–/mois, forfait chauffage et eau chaude, frais accessoires, eau, électricité, taxe d’épuration, climatisation, assurance bris de glace compris. Si intérêt, contacter P. Ciocca Tél. 021 721 04 40

affaires comm. à vendre

Lit complet Matelas + Sommier + Cadre de lit

Famille achète maison à rénover ou terrain entre Genève et Vaud. Tél. 079.415.55.37 Établie depuis 29 ans à Bernex, je cherche à acquérir un terrain ou une maison à rénover. Merci pour un prix abordable. Tél. 079.684.81.06

Recherche commerçant possédant arrière boutique, local, pour import/ export parfums, maquillage Tél. 078.763.46.06

Algarve, Coimbra, etc. Apartamentos e vivendas. Tél. 0035.191.72.30.505

Liquidation

à genève

affaires comm. à louer

à l’étranger

Coup de cœur. Privé vend appartement dans chalet 1715, rénové en 2000, de 65 m2 + carnotzet, grand cave, local de rangement, terrasse et parking à Ayent VS proche d’Anzère (5 km) et Montana (12 km), complètement meublé et équipé au prix de Fr. 360’000.- Pour tous renseignements Tél. 079.688.61.65 A vendre Valais central, Mayens de Conthey, altitude 1’100 m, petite maison en pierre /à rénover), situation plein sud, ensoleillement maximum vue imprenable, accès à l’année, eau, électricité sur place. Prix Fr. 125’000.-. Tél. 079.568.39.06

Achèterais volontiers ferme à rénover avec jardin si possible, transports publics à proximité. Arc lémanique jusqu’à Villeneuve, région Gros-de-Vaud également. J’attends votre appel avec plaisir pour une visite au Tél. 079.235.78.11. Solvabilité garantie.

Surface commerciale

Le 08.04.11 : date de l’envoi

N'hésitez pas et contactez-nous Tel. 032 312 80 60 info@nerinvest.ch / www.nerinvest.ch

Franches-Montagnes à louer à l’année 21/2 pièces dès le 1 juillet rez-de-chaussée jardin. Fr. 550.- Tél. 079.252.34.54 A louer, villa à Volleges, VS. 8- 10 personnes. A 10 mn des remontées mécaniques de Verbier 4 vallées, 4 chambres, salon cheminée, TV, salle à manger, cuisine. 2 salles de bains WC. Literie et linge de toilette fournis. Possibilité de location à la semaine ou au week-end. Tél. 079.218.37.89 ou gjp.jeep@yahoo.fr

en france

à genève

• PREMIERE LOCATION •

villa jumelée de 5½-pièces

cherche à acheter

Chalet d’architecte à vendre sans intermédiaires à 45 minutes de Genève. Proche des pistes locales, calme, vue imprenable, grand terrain. Euro. 380’000.-. Tél. 076.511.83.79

Route de Moudon – 1670 URSY Tél. 021 909 10 60 ! Fax 021 909 10 61

en suisse Dès le 1er juillet 2011, nous louons à Bulle, une

Verbier, chalet, vue imprenable, accès pistes. Tél. 078.722.99.62 www.lucan.ch

Urgent - Femme Suissesse, 46 ans, vivant en Espagne, à l’AI suite à accident mais mobile, voyageant avec son chat propre et sage, cherche en urgence chambre chez dame pour 3 semaines, 1 mois à Lausanne ou environs. Cause visites médicales au CHUV ou autres. Téléphoner à Marie au 003.4.625.02.33.44 ou sunsarai@windowslive.com Jeune homme, apprenti, cherche chambre à Lausanne. Tél. 078.336.86.71

Sommier tête +

195.au lieu de 390.-

Genève: Agence immobilière Fr. 450’000.-. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A vendre, agencement complet pour boutique d’environ 50 m2. Au plus offrant. Pour contact: Tél. 079.290.27.45 Genève: plus de 200 arcades et boutiques disponibles www.remicom.com Genève: boutique mode Vieux-Carouge Fr. 165’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: Boutique Champel 75 m2. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Vous cherchez ou vendez votre commerce. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprise d’excursions touristiques d’été (6 mois) bonne clientèle, english speaking, rapport lucratif. Fr. 180’000.Tél. 022.348.86.36 Nous recherchons pour nos clients entreprises de service à reprendre. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: Epicerie Italienne Fr. 189’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Fleuriste, frais réduits, facile à développer. Tél. 078.751.35.85 Genève: Beau garage, avec concession Fr. 580’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: Bel institut beauté. 150 m2, coup de coeur. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com La Côte, boutique, lingerie, loyer Fr. 1’500.-, Fr. 180’000.- avec stock www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 La Côte, Take-away, sandwicherie, loyer Fr. 1’100.-. Fr. 49’000.-. www.remicom.com Tél. 078.879.20.22 Local commercial de 228 m2 + bureau + 5 places de parc, zone industrielle à Aclens. Prix de vente Fr. 600’000.-, à discuter. Tél. 076.531.73.30. Magasin alimentation- internet café, à remettre, très bas prix, crédit possible. Tél. 076.363.96.23 Nyon, arcade, 100 m2. Loyer Fr. 2’100., Fr. 60’000.- www.remicom.com Tél. 078.879.20.22 Pizzéria proche frontière, à emporter, plus 18 places assises et terrasse, emplacement 1er ordre, tenue depuis 1996, entièrement refaite en 2008, plus un distributeur automatique de pizzas, marque Adial. Prix: Euro. 220’000.-. ,en rapport avec le C.A. Tél: 0033.672.70.93.13 Genève: Prestigieux restaurant Fr. 800’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Restaurant d’entreprise 700 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Nous recherchons restaurant Hyper centre ville Genève. Jusqu’à 2 millions de reprise. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Salon coiffure belle clientèle. Fr. 135’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève-Centre: Sandwicherie belle affaire. Fr. 109’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Tea-room Hyper Centre. Fr. 165’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com

•

6-7 AVRIL 2011

I EFFICACITE PROFESSIONNELLE

Entraînez votre mémoire!

En entretien de recrutement, ce sont toujours les candidat-es dont la mémoire est la plus ﬁable qui sont retenu-es. Certains prétendent même que la mémoire est un outil indispensable pour réussir sa vie professionnelle.

EMMANUEL VIACCOZ

Nous sommes souvent en admiration devant celles et ceux qui se rappellent des noms, des visages, des dates, des numéros de téléphone, des citations et, parfois même, des détails insigniﬁants d’une journée ordinaire. Ces personnes en imposent et donnent l’impression d’être dotées d’une intelligence supérieure, même si ça n’est pas forcément le cas. Pourquoi? Tout simplement parce qu’elles surfent là où les autres rament.

A la portée de tous

En entretien de recrutement par exemple, ce sont toujours les candidat-es dont la mémoire est la plus ﬁable qui sont retenu-es. Ces personnes rassurent l’employeur. Elles gagnent

là où les autres échouent. C’est en effet très agaçant pour un recruteur d’avoir en face de lui une personne hésitante qui se gratte la tête pendant d’interminables secondes parce qu’elle n’arrive pas retrouver une date ou un nom. Le stress est un facteur dont il faut tenir compte bien-sûr, néanmoins, l’expérience démontre que la plupart du temps il s’agit avant tout d’un problème de mémoire. Si vous-même vous estimez faire partie de la catégorie des Oublitout, ne désespérez pas pour autant. Avoir une bonne mémoire est à la portée de tous; il sufﬁt de l’entretenir au quotidien. La vie de tous les jours est la meilleure école. Chaque soir, par exemple, pendant dix minutes, vous pouvez faire l’inventaire des événe-

ments qui se sont produits dans la journée. Entraînez-vous à vous souvenir des noms, des visages, des odeurs, des bruits, de la texture d’une matière, de la tonalité d’une voix, du contenu d’un discours, etc. Un exercice simple et efﬁcace qui vous surprendra en termes de résultats. Dans le même registre, un bon entraînement consiste à nommer systématiquement les personnes que vous rencontrez. Ne dites plus «Bonjour!», mais «Bonjour Stéphanie», ou encore «Bonjour Monsieur Rodriguez».

Techniques d'association Il existe aussi toute une panoplie de méthodes qui permettent de se souvenir facilement de longues listes

Développer une bonne mémoire, une qualité accessible à tout employé. DR

de mots. Elles s’appuient sur des techniques d’association. Vous trouverez des ouvrages sur ce sujet en librairies. Les jeux de cartes, de stratégie, de réﬂexion, de lettres et de logique sont par ailleurs très indiqués pour entretenir la santé de vos neurones. On parle alors de sport cérébral. Et puis, il y bien-sûr la formation continue. Elle vous sera d’une grande utilité pour booster votre cerveau. De plus, elle vous

offrira l’avantage de maintenir vos connaissances professionnelles à jour. Parallèlement à tout cela, et pour parvenir aux résultats escomptés, une bonne hygiène de vie est indispensable: dormir sufﬁsamment, faire du sport, manger équilibré et surtout, éviter les excès d’alcool qui entraînent des lésions cérébrales irréversibles. Puissent tous ces bons conseils ne jamais tomber dans l’oubli! ■

Salon de l’étudiant et de la formation

LC • Dans le cadre du Salon international du livre et de la presse, le Salon de l’étudiant et DR de la formation, qui se déroule du 29 avril au 3 mai à Genève Palexpo, propose chaque année un programme actuel sur de nombreux stands. Plusieurs nouveautés sont proposées cette année : «l’Amphi des étudiants», la HES-SO comme hôte d’honneur, le Guide spécial Etudiants et «Les Ateliers du regard» organisés par le DIP. Le Salon de l’étudiant et de la formation reste depuis sa création en 1992 le seul salon annuel en Suisse romande à permettre non seulement aux scolaires, mais aussi aux étudiants en cours de formation de préparer leur carrière professionnelle.

FORMATION

SPECIAL

ENSEIGNEMENT EMPLOI enseignement

demandes d’emploi

Anglais, français- orthographe, allemand (adultes). Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

Dame sérieuse, aide-infirmière avec beaucoup d’expérience en soins à domicile, cherche travail auprès d’une personne âgée ou handicapée en privé à son domicile. 80%.Ecrire sous chiffre 1310394 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Auxiliaire de santé avec expérience cherche travail auprès de personnes âgées ou handicapées. Tél. 078.838.46.09 Recherche travail divers, tous les matins du lundi- vendredi, de 7.00- 11.00, conciergerie, divers transports. Tél. 076.489.13.54 Dame française (permis C) de confiance/ consciencieuse/ responsable/ organisée/ respectueuse- Excellentes références- Educatrice spécialisée diplômée (longue expérience en institutions) et dame de compagnie/ gouvernante (plusieurs années de pratique chez particulier) recherche poste d’accompagnement à domicile auprès d’ado(s) ou adulte(s) avec ou sans situation de handicap. Tél. 078.894.95.14- bellaralice@bluewin.ch Dame de buffet, aide cuisinière, ménage. Tél. 021.647.68.15, 079.351.35.37. Dame responsable cherche heures de ménage. Tél. 076.774.33.35 Dame avec expérience cherche heures de ménage, repassage. Tél. 079.745.33.13 Dame sérieuse, expérimentée, cherche heures ménage. Bergière. Tél. 021.646.31.65 Infirmière dame de compagnie: aide dans les actes de la vie quotidienne. Tél. 079.486.04.32 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation, terrassements. Natel: 079.311.96.30. Femme cherche travail ménage, repassage, employée de maison. Libre de suite. Tél. 078.726.03.75- 078.717.14.31 Jeune femme cherche ménage et repassage. Tél. 076.730.88.96 Homme portugais, cherche nettoyage vitres, conciergerie, bureau, entretien jardin, gazon à tondre et autres. Tél. 078.805.59.13 Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certificats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68

Aquarelle, dessin. Cours et stages à l’atelier Transparence, Lausanne. Tél. 076.318.86.07 ou liberthou@bluewin.ch Maths, physique, chimie, français,.. par prof. exp. Tél. 076.517.27.56 Comptabilité, 079.636.17.48

soutien

efﬁcace.

Tél.

Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18. Cours de mathématiques, physique, chimie efﬁcaces. Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.852.98.76 Cours de soutien et rattrapage pendant les vacances de Pâques: math, chimie, allemand, français, anglais, comptabilité pour gymnasiens, écoliers, apprentis. Tél. 021.311.92.76 Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87. Mathématiques, 079.636.17.48

soutien

efﬁcace.

Tél.

Soutien scolaire, toutes branches, tous niveaux, profs/ répétiteurs expérimentés. info@abcours.ch Tél. 079.560.00.01

Centre d’enseignement et de préparation aux examens

certifiée

Révisions de certificat 9ème du 26 au 29 avril 2011  Cours de prérentrée du 8 au 19 août 2011  Soutien hebdomadaire



Ecole Alphalif Rue Pichard 20

www.alphalif.ch CP 6032

Tél. 021 312 98 07 1002 Lausanne

ECOLE DE NUTRITION HOLISTIQUE Nourrir le corps l’âme et l’esprit

FORMATIONS PROFESSIONNELLES A P T N A S C A Diplôme en Nutrition Holistique * Diplôme en Fleurs de Bach Certificat Méditation consciente www.ecole-de-nutrition-holistique.ch * à Genève ou par correspondance 022.789.39.00

FORMATION PROFESSIONNELLE EN HYPNOSE Certification NGH Session avril 2011 à mars 2012 www.temet-nosce.ch ou 077 427 82 61

CFC Informaticien-ne - préparation en 4 ans - soutien individuel - petites classes - notebook personnel - stages en entreprise

Et également: Maturité Suisse 10ème année

Ecole des Arches Ch. de Mornex 2 - CP 566 - 1003 Lausanne Tél. 021 311 09 69 - www.ecoledesarches.ch

Jeune femme permis C, avec expérience, parlant français, anglais, russe, cherche travail: restauration, ménage, repassage, garde enfants. Tél. 076.252.58.00 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84.

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine

SERADO: Service d’Aide à Domicile

Tél. 022 718 77 70

offres d’emploi Activité indépendante «Herbalife»: domaine nutrition, cosmétiques. Tél. 079.625.70.79 Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Recherchons aide soignante pour dame âgée handicapée domicile Terre Sainte. Prise en charge jour et nuit. Expérience, patience, dynamisme, aimant son travail, responsable, présentation soignée. Véhicule. Non fumeuse. Références vériﬁables à joindre à CV + photo. Entrée de suite. Réponse aux dossiers complets uniquement.Ecrire sous chiffre 1313857 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche couturière pour différentes confexions dames. Tél. 079.543.47.18 Nous cherchons une esthéticienne diplômée, motivée avec expérience pour institut au centre de Lausanne. Tél. 076.293.48.77 Cherchons pour week-end: gentille, jolie masseuse. Salon VIP Lausanne. Débutante formée. Gains importants. Tél. 076.476.28.99

Entreprise intégrale de nettoyage, recherche pour sa succursale de Lausanne, un / une

Responsable d’Exploitation à 100% • • • •

www.serado.ch

Responsabilité d’une équipe d’env. 10 personnes Pouvant assurer le contact avec la clientèle Effectuer l’établissement d’offres Programmer et contrôler les prestations

Vous recherchez un emploi complémentaire? Vous êtes attiré/e par les énergies renouvelables? Rayon d’activité: Canton de Genève et Ville de Lausanne. Pour de plus amples informations, contactez-nous:

MondiaSolar S.A. Tél. 021 807 26 81 email: info@mondiasolar.com

Cherche nounou parlant français pour 2 enfants 5 et 2 ans à 50%, possédant voiture, t l j Lun- Ven 16h00- 19h30, mercr 11h45- 19h00. St Cergue (vaud). Tél. 076.323.12.01

Nous cherchons une personne à temps plein, pour l’entretien, le nettoyage d’une maison proche de Nyon, avec références, déclarée et logée en Suisse, méticuleuse, ordonnée et honnête, sachant soigneusement repasser et voulant se déplacer parfois hors de Suisse. (la famille voyage) Répondre par mail ou SMS SVP : marine.robert@therabel.com

Recherchons personnes entreprenantes et autonomes, âge et formation professionnelle indifférents, pour développement d’un projet commercial entre la France et la Suisse. Secteur santé et bien-être. Aucun apport ﬁnancier demandé. Contact: corajod@vtxnet.ch ou tél. 079.580.60.52

Je partage salon de coiffure, rue Centrale à Lausanne. Tél. 021.311.81.68

Entreprise intégrale de nettoyage, recherche pour sa succursale de Lausanne, une

Secrétaire pour le Service Exploitation à 50% tous les matins Vous vous plaisez à assurer des fonctions administratives dans le domaine de la gestion d’un service Vos tâches principales seront • Réception, communications téléphoniques • Saisie des offres, classement • Etablissement des ﬁches de travail, planning, suivi de la partie administrative • Suivi de la clientèle existante

Vous avez une expérience d’environ 3 ans dans le domaine du nettoyage et dans la gestion de personnel, parlez et écrivez couramment le français, avez un sens des initiatives et des responsabilités, êtes suisse ou avec permis C

Vous avez un CFC d’employé de commerce et une expérience d’environ 5 ans dans la gestion d’un service similaire dans le milieu industriel. Vous êtes de nationalité suisse ou au bénéﬁce d’un permis C et maîtrisez parfaitement la langue française. Vous possédez de solides bases informatiques (Word, Excel) et êtes à l’aise avec les chiffres.

Vous vous reconnaissez dans cette description? Alors, adressez-nous sans tarder votre dossier de candidature complet:

Vous vous reconnaissez dans cette description? Alors, adressez nous sans tarder votre dossier de candidature complet:

CTA Services SA Route des Avouillons 8 - 1196 Gland www.cta-services.ch

20 •

AGENDA

6-7 AVRIL 2011

CLUBBING

MARDI 12 AVRIL

CHAQUE JEUDI

VENDREDI 8 AVRIL MAD : Hardstyle Forever. DJ Kutski (UK), BBC Radio Show, Lady Tom, Miss Tess-X D!Club: Electron Libre. O'Xensa (Genève), Felipe Acevedo (Lausanne), D-Andy & T-Rony (Minidetail, Vevey), Raphael Prest (Minidetail, Lausanne).

SAMEDI 9 AVRIL

PREMIERS DIMANCHES DU MOIS Marché brocante-vide grenier. Tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56.

TOUS LES MERCREDIS

MAD : The Rain… Peter Luts (Bel), Sir Colin, Miss Angie

Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 14h30 à 17h. A l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne. Livres en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise.

D!Club: Party Bangers. Benny Benassi (I), Bad Nelson.

DIVERS

Table d'hôtes. Nouveau "Table de la Rouvraie". Les jeudis, tous les 15 jours, dès le 31 mars, à 12h. Parc-de-la-Rouvraie 27, 1018 Lausanne. Tél. 021 646 57 49, Simone Hubert.

Eglise de Villamont, av. Villamont 13 (Georgette), à 18h30. Recueillement musical: Daniel Suter - Cello, Benjamin Righetti - Orgel. Textes allemands. Literaturclub à 19h30.

GASTRONOMIE NOUVEAUTÉ

SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE www.restaurant-kashmir.ch

Fr. 10.-

rue de la Paix 25 - 1020 Renens

Mangez sain et agréablement épicé Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest lausannois. Autres zones sur demande

Tél. 076 564 01 62

A faire valoir dès Fr. 50-, de commande domicile ou restaurant (non cumulable).

JUSQU'AU 29 MAI

Marché des chômeurs à la Place de la Riponne, de 8h à 18h, sauf en cas de pluie.

EXPOSITION TEMPORAIRE JUSQU'AU 9 AVRIL

Gerardo Ramos Brito. Sonidos Internos. Vernissage jeudi 17 mars, dès 18h, en présence de l'artiste. Galerie Espacio, rue Louis de Savoie 80, Morges. Ma-ve 14h-18h30, sa 11h-17h. Tél. 021 803 59 23, espacio@galerie-espacio.ch.

JUSQU'AU 25 AVRIL

Exposition Brazul. Vernissage lundi 1er novembre, à 18h. En 2007, des lausannois en expédition dans le massif de la Neblina, au coeur de la forêt amazonienne, ont fait une extraordinaire découverte: les vestiges d'une civilisation inconnue, disparue il y a douze siècles! Musée romain de Lausanne-Vidy, www.lausanne.ch/mrv

El Modernismo, de Sorolla à Piccaso 1880-1918. Vernissage jeudi 27 janvier, à 18h, ouverture des portes à 17h30. Fondation de l'Hermitage, du mardi au dimanche de 10h à 18h, le jeudi de 10h à 21h, tél. 021 320 50 01, info@fondationhermitage.ch, www.fondation-hermitage.ch

CONCERT/MUSIQUE

CONFERENCE JEUDI 7 AVRIL

"Le Robinson suisse"... 300 jours seuls sur une île, Grande salle du Motty, Ecublens, à 20h30.

PERMANENT

SAMEDI 9 AVRIL "La Chanson de Prilly", sous la direction de M. Patrick Staeger, vous annonce sa soirée annuelle, à la Grande salle de Prilly, à 20h15. Première partie: Au Marché des chansons, prestation de la Chanson de Prilly. En deuxième partie: Midnight Orchestre. Dès 23h, animation Francis Music.

SAMEDI 9 AVRIL

JUSQU'AU 30 AVRIL

Peinture de Loana Zara - 28 tableaux sur la symbolique du Tarot. Espace L'Oiseau Messager - Rue des Alpes 51 - 1023 Crissier. Heures d'ouverture: samedi de 10h à 16h ou sur rendezvous. Tél. 024 436 19 83.

BON

démonstrateur de la marque Digitech. Boullard Musique, Riond-Bosson 10, Morges, à 19h30. Nombre de places limité. Réservations par téléphone au 021 811 28 28 ou par e-mail: contact@boullard.com, entrée libre.

Exposition en relief. Dessin Pour Tous. Vernissage vendredi 25 mars, de 16h à 20h, à l'EMS ClairSoleil, rte de la Pierre 7, à Ecublens. Détails sur le site www.dessinons.com, entrée libre.

TOUS LES JEUDIS

LES JEUDIS

JEUDI 7 AVRIL

JUSQU'AU 2 MAI

Pro Senectute Vaud vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables Familiales, organisé par des bénévoles. Mme Monique Vuilleumier vous accueille à sa table, une fois par semaine, le jeudi. Rue du Petit-Chêne 25, 1003 Lausanne. Inscriptions: Tél. 021 311 28 92, 079 767 58 68.

Après-midi musical et dansant à l'intention des Aînés 2011, de 14h à 17h. Salle des spectacles, Epalinges.

JUSQU'AU 1ER MAI CHUT! L'univers des sons, une exposition consacrée aux bruits. Fondation Claude Verdan musée de la main, rue du Bugnon 11, Lausanne. Vernissage mercredi 26 janvier, à 18h30. Ma - ve 12h à 18h, sa - di 11h à 18h. Tél. 021 314 49 55, www.verdan.ch, entrée libre.

Ensemble Vocal Euterpe et ensemble instrumental Fratres, dirigé par Christophe Gesseney. Eglise Saint-Paul, av. de France, Lausanne, à 20h15. Programme: Arvo. Pärt: Berliner Messe. Vivaldi: Magniﬁcat, Laudate Dominum, Beatus Vir, Lauda Jerusalem. Billets: Cantabile, rue Mercerie 14, Lausanne ou à l'entrée du concert dès 19h15. www.ev-euterpe.ch

DIMANCHE 10 AVRIL Eglise de Villamont (Georgette) Cantate de Johann Sebastian Bach: "Himmelskönig, sei willkommen" avec le choeur de la Forge, direction Florence Grivat. Entrée libre, collecte, 18h.

JEUDI 14 AVRIL Workshop de guitare. Ralf Jung (USA). Les dernières innovations présentées par le meilleur

Les mercredis à l'atelier (Drawer, Maupas 22, Lausanne) - ateliers artistiques pour enfants de 5 à 12 ans, un mercredi par mois de 14h30 à 17h. Prochaine date: 13 avril. Informations et inscriptions: Tél. 076 383 80 05, info@drawer.ch Tous les mercredis. Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 14h30 à 17h, à l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne. Livre en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise. Accueils parents-enfants Arc-Echange (Accueilrencontre-contact) à Lausanne: Boveresses, chemin des Eterpeys 10-12, mardi de 9h à 11h. Centre-ville, rue Pré-du-Marché 15, jeudi de 9h à 11h. Prélaz, avenue de Sévery 3 , mardi de 15h à 17h. Lieux gratuits ouverts à tous les enfants de 0 à 5 ans accompagnés d'un adulte. Info : 021 784 27 17 ou 021 312 78 37. Jeudis des Passeurs de Mots. Au café-théâtre Le Pois Chiche (café de l'Ouest), av. de Morges 119, Lausanne. Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@globlivres.ch

SPECTACLES LOTOS ATTENTION

présente

Hotel Mövenpick

Le Charbon vous invite à découvrir de nouvelles saveurs:

Avenue de Rhodanie 4, Ouchy

U FILET D’AGNEAU GRILLÉ EA UV «BEURRE AUX HERBES D’ITALIE» O N * DÉLICES DE LA MER EN MINESTRONE

Mercredi 13 avril & jeudi 14 avril de 10.00 à 17.00 h

du 6 au 8 mai 2011

On achète vos bijoux, vieil or AU PLUS HAUT PRIX

(POISSONS DE MER ET CRUSTACÉS CUITS EN COCOTTE AVEC LÉGUMES DE SAISON)

Toutes les infos sur www.pizza-charbon.ch Mercredi soir, toutes les pizze à Fr. 15.–

bijoux or et argent, broches, montres de marques, Rolex, IWC, Patek Philippe, Cartier, chrono, montres en or, argenterie 800/925/999, pièces d’or et d’argent, diamants à partir de 1 carat, etc... (même en mauvais état)

Av. de Chailly 13 – 1012 Lausanne – 021 652 07 93 Fermé le dimanche et lundi PUB ● ● ●

Spécial

Pâques Gastronomie 14 AVRIL

Balance certiﬁée.

4an5s satisfaction garantie

Chaque jour des prix immédiats à gagner!

Roue de la fortune sous www.fust.ch

Hits du jubilé seul.

39e Salon International des Inventions de Genève 6 >10 avril

«La Lyre» / Cadets

Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Série ROYALE - 1ère série gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

Venez découvrir des inventions inédites du monde entier !

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Palexpo - Halle 7 – 10h -19h, dimanche 10h -18h www.inventions-geneva.ch

Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

600 Hz

PS-42C450 • DVB-C/T (CI+) • Adaptation automatique des volumes sonores: les ﬁlms et la publicité seront réglés sur le même volume • 3x HDMI • Guide électronique des programmes No art. 980937 seul.

439.– 799.–

avantt

Exclusivité

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Sté de Musique

100.–

Images ﬂuides grâce au 600 Hz!

.6“

Tél. 079 639 74 37 - Renseignements G. Mühlhauser - 1702 Fribourg Reconnu et compétent

Prochain loto: 14 et 15 mai - Loto du Syndicat d’Elevage Red Holstein

Visionner des ﬁlms et des photos directement à partir de l‘USB

(20 km Lausanne, dir. Moudon)

SALLE DES REMPARTS (FR)

499.– 599.–

ez Economis

Paiement comptant. Café offert.

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité

avantt

c 06 ‘‘/1

RUE

Samedi 9 avril à 20h Dimanche 10 avril à 14h

Economis

45%

Intel i3-350

DD 320 Go G62-450SZ • Intel Core i3-350M (2x2.26 GHz) • Intel GMA HD Graphics • 4 Go RAM • Graveur DVD No art. 6919644 Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 32 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 70 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 99 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 70 • Montagny-pres-Yverdon, Centre Commercial Coop , 024 447 40 72 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 32 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 80 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 52 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

@ D0M" CB '$:@

J @LF&((B I J 1@2< I

)6@N<: 1:N3:

<L , HL .- HKQ=8 .GEE

<B 7BLF8BO 7HMB8HO OH8&(O C"D& MHF8BHL5

J )Q&O QHFH=O I

;LO#L >

4&QM=B HLF&((B C=QBDM=&( %HQ9=(? '$:@ :( AHDB CB 8H ?HQB < @!!@P@N

LOISIRS

•

6-7 AVRIL 2011

I GRAND DÎNER-SPECTACLE À MONTREUX

Le Casino fait son show

ROMAN Incident de personne Eric Pessan Editions Albin Michel

Encouragé par le succès rencontré en ﬁn d’année dernière, le Casino Barrière de Montreux a souhaité reprogrammer, chaque week-end jusqu'au 25 juin prochain, son grand dîner spectacle «Casino Show». Un véritable festival de plumes et de paillettes en perspective…

ENTREES

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CAS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 11 avril.

I A L'ARENA DE GENÈVE

I CIRCUIT DU LAQUAIS

La célèbre troupe irlandaise sera à nouveau en Suisse le 19 avril prochain, avec un nouveau spectacle encore plus vibrant. Le mythique groupe Celtic Legends s’est extirpé des brumes d’Irlande pour bondir sur les scènes européennes dès septembre 2002. Forgeant son succès à chaque représentation dans les centres culturels, le spectacle cumule près de 600 shows en trois ans dans une dizaine de pays (Irlande, France, Suisse, Bel-

La section vaudoise de l'ACS propose des cours de conduite supervisés par des pilotes automobiles. Les journées du pilotage organisées par l'ACS Vaud et Philippe Favre Events au circuit du Laquais ont pour objectif de retrouver le plaisir et la sécurité du pilotage. Le 28 mai prochain, une trentaine d'automobilistes pourront y participer. Au programme de la journée, slalom en ligne, étude du transfert de masse, freinage d'urgence, puis apprentissage des trajectoires avant de prendre la piste pour les sessions libres. Le tout encore pimenté par le fameux slalom en tandem à l'aveugle, les yeux bandés, uniquement guidé par les consignes données par le passager. Vous serez encadrés par l’équipe d’instructeurs de Philippe Favre, ancien pilote de F3000, Indy-light et des 24 Heures du Mans. ■

Né dans les plaines fascinantes du Connemara, Celtic Legends est un condensé de la culture traditionnelle irlandaise. Les jeunes artistes de Galway, Dublin, Belfast… conjuguent durant deux heures le tempo impétueux des claquettes, la grâce de la danse, la rythmique frénétique de la musique et la mélancolie bucolique des ballades irlandaises. ■

BILLETS

gique, Luxembourg, Tahiti, Nouvelle Calédonie, EtatsUnis...) Aujourd’hui, le groupe revient en Suisse, à l'Arena de Genève, avec un tout nouveau spectacle. Nouvelles musiques, nouvelles chorégraphies, nouvelle équipe pour un show encore plus puissant, plus coloré, plus vibrant. Une production complètement revisitée par Ger Hayes pour la chorégraphie et par Liz Knowles & Kieran O’Hare pour la musique.

«Celtic Legends», nouveau spectacle, le mardi 19 avril à 20h à l’Arena. 4 mars au Théâtre du Léman. Loc fnac et ticketcorner. Rens. www.rrp.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CEL au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 11 avril.

Comme un pro!

Les Celtic Legends en Suisse 20 Connemara

Inscription et information : ACS Vaud Tél. (021 331 27 22 ou 079 213 39 31) Courriel acs-vaud@acs.ch ou charles. friderici@acs.ch: Circuit du Laquais, entre Grenoble et Lyon (à 150 kilomètres de Genève) Les participants utilisent leur propre véhicule. POUR GAGNER UN COURS D'UNE VALEUR DE 490 FRANCS: jouez par SMS en envoyant LC CIR au 911 (1fr.90 le SMS); COURS par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai, lundi 11 avril.

ANNE RICHARD

MAD

L’avenir n’est plus comme avant

Histoire de princes et de princesses

Excess in the House

CM • Cet album de Pierre Faa est le fruit de trois ans de travail, en pointillés de plaisir. Et le résultat d’une belle osmose avec Jay Alansky. Un artiste à part, capable de chansons imparables (pour Jil Caplan, Lio, Alain Chamfort...), et d’ambiances envoûtantes (son projet A Reminiscent Drive, aux premières heures de l’électro d’ici). Jay a refusé plus d’un projet, plus d’une commande de chanson, car il ne cherche que la passion - rien de moins. C’est la première fois qu’il produit l’album d’un chanteur, auteur-compositeur de surcroît. Le résultat est chatoyant. Drôle et sensuel. Jamais lisse et pourtant dépourvu d’aspérités. Cet homme singulier nous envoie des cartes postales anciennes. Images sépias postées du futur, elles disent ce «printemps des choses» qu’est la vie.

CM • Après le succès de son premier album vendu à plusieurs milliers d'exemplaires, Anne Richard publie son 2e double album. L'actrice y raconte sur une musique originale, de célèbres histoires de princes et de princesses, et d'autres inédites, dont elle est l'auteur. Si le grand public la connaît à travers son rôle de juge depuis 1999 ans, dans la série phare de France 2, «Boulevard du Palais», la comédienne vaudoise s’est aussi illustrée au théâtre en jouant notamment du Marguerite Duras, «Agatha» (2004) et en reprenant le rôle culte de Jane Fonda dans «On achève bien les chevaux». Avec ce double CD, Anne Richard raconte les plus belles histoires de Princes et Princesses comme Raiponce, la Belle au bois dormant, etc. Magique et captivant!

CM • Envie de vous plonger dans l'ambiance du MAD de Lausanne à tous moments chez soi, dans sa voiture ou entre ami? La nouvelle compilation «Excess in the House» vient de sortir. Découvrez toute la puissance des titres mixés par Igor Blaska, Laurent Wolf, Martin Solveig, Afrojack, Bob Sinclar et bien d’autres encore. Depuis 1995, Igor Blaska est aux commandes du MAD et enflamme les dancefloors. Chaque nouvel album fait un carton. Et celui-ci n'y coupe pas: il permet de profiter d'un son des plus house et de danser sans relâche!

MAD

EPONYME JEUNESSE

PIERRE FAA

DISQUES OFFICE

PK • À l'issue des 7 tomes de l’Intégrale des aventures du banquier italien Vasco par Gilles Chaillet, le Lombard a pensé aux ﬁdèles de la première heure qui possèdent déjà les albums originaux, en leur proposant ce recueil des cahiers rédigés pour chacun des volumes de l’Intégrale. Un travail de grande qualité, véritable précis historique sur cette période peu connue qu'est la ﬁn du Moyen Âge européen.

Réservations indispensables sur le site www.casinodemontreux. ch, à l’accueil du Casino ou par téléphone au 021 962 83 83.

5x2

Chaillet & Révillon Editions Le Lombard

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CDM au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 11 avril.

BRICOLAGES Papier et carton Christophe Boncens Editions Fleurus

CM • Des cartons d 'e m b a l lage, des rouleaux de toutes sortes, des feuilles, des ciseaux, un peu de peinture… Ce livre présente une grande variété de modèles ludiques et colorés à réaliser avec du matériel de récupération. Chaque réalisation est accompagnée d'un texte clair et adapté aux lecteurs débutants. De quoi emballer parents et enfants!

pour s’amuser sur l’une des 385 machines à sous du Casino. ■

BD Les mémoires secrets de Vasco

NATURE Mon jardin sauvage Aino Adriaens, Benoît Renevey Editions Mondo

CM • Le jardin sauvage n’est pas une invention récente ou une lubie d’écologiste. Il bordait la cour de nos arrièregrands-mères et entourait les presbytères. Grâce aux progrès sociaux et économiques, le jardin d’agrément s’est démocratisé. Au ﬁl des saisons, ce livre nous accompagne à travers les grands et petits changements de la nature, nous explique les mille et unes activités du jardinier et nous fait partager ses joies, ses expériences et ses conseils.

en couleurs. Il offre un véritable voyage à travers le Monde et les époques. Aux traditionnels numéros de French Cancan ou Cabaret viennent en effet s’ajouter de la danse latine, des numéros de ballet aérien inspirés du cirque et même du hip hop! Ce dîner spectacle est programmé tous les vendredis et samedis à 20h dans le Salon La Baule, au 1er étage du Casino. Le repas est servi avant le show qui dure près d’une heure quinze. Le prix est de 110 francs par personne, incluant menu, boissons, spectacle et même 5 francs de jetons

PK • «Dictionnaire fut le premier mot à disparaître de mon vocabulaire». C'est par cette phrase que commence le livre fin, drôle et, finalement, tragique de Éric Pessan. Confession, journal intime ou simple histoire d'un homme marié, père, menant une vie normale, qui ne déchiffre plus les mots de sa femme, ni ceux de sa fille, ni ceux de personne d'autre. Histoire d'un homme qui, par glissements successifs, ne sait plus lire, plus écrire, plus parler.

Suite aux très nombreuses réservations enregistrées en novembre et décembre dernier pour sa grande revue dansante - plus de 2000 spectateurs et une dizaine de dates complètes - le Casino de Montreux est heureux d’annoncer la reprise du « Casino Show », tous les vendredis et samedis à 20h, jusqu'au 25 juin. Menée par Valérie Maury, chorégraphe veveysanne et sa troupe Deeva Danse, le Casino Show met en scène une quinzaine de danseurs chevronnés auxquels viennent s’ajouter une chanteuse et un illusionniste. Le spectacle proposé est haut

22 •

LOISIRS

6-7 AVRIL 2011

I LE CIRQUE NOCK EST À LAUSANNE DU 12 AU 25 AVRIL

150 ans de tournée et de magie

Le cirque sous chapiteau le plus ancien de Suisse fête cette année son 150e anniversaire et sera de passage à Lausanne, place Bellerive, du 12 au 25 avril. La 6e génération proﬁte de cette circonstance pour passer entièrement le ﬂambeau à la 7ème génération. Avec le nouveau programme, la 7ème génération se rat-

tache aux éléments de la mise en scène qui ont été un succès et crée des moments magiques avec des idées innovatrices. Comiques, acrobatie, numéros avec des animaux et beaucoup d’autres choses encore vous déplacent dans un monde d’étonnement et vous font oublier le présent pour quelques moments précieux.

Des moments inoubliables

Cette année, parmi les points forts artistiques ﬁgurent le show d'Alexandra Nock (7e génération de la dynastie Nock) et de Javier Perez (Cuba). Ils présentent un numéro aérien inhabituel avec ﬁlet. La performance, un mélange d’élégance pleine d’expres-

sion, de pur romantisme et de risque, vous procure des moments détendus et en même temps palpitants sous le chapiteau. De même, Erdene-Ochir, qui viennent de Mongolie, présentent une performance pleine de charme pour la maîtrise du corps. ErdeneOchir, que nous appelons en gymnastique l’appui tendu, et l’acrobate en

équilibre offrent au public des moments inoubliables; la star conquiert le coeur du public du premier coup. Avec le cirque Nock, vous avez la garantie d’un feu d’artiﬁce, d’un divertissement de valeur. Entrez sous le chapiteau et laissez-vous emporter dans le monde multicolore, étincelant des arts qui fascinent. ■

100 BILLETS

PUB ● ● ●

HAIR + BEAU + FORT + PLUS

W W W . B CONSULTATION E A et U EVALUATION GRATUITE F O R pour un TRANSFERT T CAPILLAIRE P L GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 U LAUSANNE - Av. du Théâtre 7 - Tél. 021 320 45 43 S . Un transfert, SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 C ça vous change H la vie

VOUS AUSSI ?

Cirque Nock, du 12 au 25 avril à la Place Bellerive. www.nock.ch POUR GAGNER DES ENTRÉES POUR LA PREMIÈRE REPRÉSENTATION LE 12 AVRIL: les billets sont à retirer à nos guichets, av. d'Echallens 17 à Lausanne, dès le jeudi 7 avril à 16h.

AMITIES-RENCONTRES amitiés rencontres

Africaine cherche homme sérieux, agriculteur, paysan bienvenu Ecrire sous chiffre 1313769 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08

Bel homme célibataire, situation convenable, cherche femme pour relation sérieuse. Plus si afﬁnités. Tél. 078.646.53.49

Femme de couleur habitant en Afrique, 32 ans, 1.65 cm pour 55 kg, bien proportionnée, sympa, ouverte d’esprit, souhaite vivement faire la connaissance d’un homme sérieux pour une relation stable. Vous pouvez me contacter par mail: cmoilago@yahoo.frEcrire sous chiffre 1312621 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

H portugais, son coeur a envie de battre pour une femme sérieuse 30/ 45 ans. Ecrire sous chiffre 1313157 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme suisse soixantaine, svelte, 1,68. sensible, désire vous rencontrer femme mince pour sorties, resto, balade, vacance. Hobby auto. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1311665 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Gai, dynamique, cultivé, soigné, affectueux, homme début septantaine, libre, ne faisant pas son âge, aimerait rencontrer une femme élégante, féminine, douce et complice aﬁn de partager de bons moments et d’ offrir loisirs, sorties et voyages. Photographie souhaitée Ecrire sous chiffre 1313849 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

du 6 au 12 avril 2011 – www.ivoyance.ch

Homme 50 ans, suisse, 183 cm, 78 kg, fumeur, 1 enfant, aimant nature, sport, balades, petite bouffe à deux, sincère, ﬁdèle, cherche femme, mêmes afﬁnités, sachant ce qu’elle se veut pour fonder un couple heureux. Ecrire sous chiffre 1313438 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Maryse, 47 ans, ses formes généreuses, très sexy vous feront craquer. Réceptionniste, elle a une joie de vivre incroyable et énormément d’humour. Vous trouverez le bonheur dans ses bras. Elle aime la musique, la couture, danser, recevoir, jardiner. Commencer l’été à 2: Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD)

Retraité septantaine désire faire la connaissance d’une femme qui aime la marche, promenades, vacances, sérieuse pour construire une amitié sincère et durable + si afﬁnités. Ecrire sous chiffre 1313351 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Retraitée, plutôt sympa, un peu casanière, humour, animaux, dialogue, cherche ami 75 ou plus pour partager avec tendresse, solitude. Ecrire sous chiffre 1313255 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Savez-vous qu’il est facile de trouver votre âme-soeur avec www.suissematrimonial.ch Cherchez par âge et par canton, plus de 3500 personnes uniquement en Suisse romande Vous êtes un homme aux goûts simples, sérieux et rassurant? Murielle, inﬁrmière, jolie femme de 42 ans, douce et très féminine, divorcée sans enfant, aimerait faire votre connaissance. Alors, faites le Tél. 021.311.30.77 nous vous parlerons d’elle. Vie à Deux.

astrologie

Cartomancienne expérimentée, sérieuse. Sur rendez-vous au Tél. 021.647.34.03.

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

CONSULTATIONS

H H H

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 336 75 88

Capte les pensées de l’être aimé 2. Frs./min 0901 338 833 depuis une ligne fixe

Amelia

Anne et Jacques Voyants Romands

sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

MONA LISA

VOYANTE-CHIROLOGUE lignes de la mains

0901.576.349

www.voyance-monalisa.ch

3.13 / min tarif pour réseau fixe

Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie

Centre de voyance de renommée + de 20 ans en Ch. Romande 0901 222 300 CHF 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe www.astroclaire.ch

Maître MAKY Voyant - Médium

Spécialiste du travail occulte aidera à résoudre vos problèmes, même les cas les plus désespérés: travail, chance, retour immédiat de l’être aimé(e), ﬁdélité en couple, désenvoûtement, protection, impuissance sexuelle.

Plaisir solitaire: une drogue! Il y a six mois, j’ai rencontré une femme avec laquelle je m’entends bien mais nous avons quelques divergences sexuelles. J’aime me masturber, jusqu’à plusieurs fois par jour. Cela me détend. J’éprouve même plus de jouissance que lors d’un rapport sexuel. Dernièrement, j’ai proposé à mon amie de me masturber plutôt que d’avoir un rapport sexuel et elle n’a pas vraiment voulu me comprendre. Depuis, il y a une certaine tension. Pourtant, moi je serais prêt à accepter de la masturber.

Vous avez commis une erreur fréquente et particulièrement nocive à l’entente entre amants: croire que ce qui nous fait du bien est forcément aussi bon pour l’autre! La masturbation reste une pratique très intime et souvent même un peu indécente pour notre partenaire. Ainsi, en proposant à votre amie de

vous masturber, en quelque sorte, vous l’excluez. D’une relation qui se fait à deux, avec amour et complicité, vous passez à un rapport totalement sexuel et elle devient l’instrument de votre plaisir. En plus, si vous lui avez signiﬁé que vous obtenez une meilleure jouissance ainsi, c'est-à-dire sans elle, avouez que cela peut être très blessant. Sans doute avez-vous connu des peines de cœur, les femmes vous ont fait souffrir et, depuis des années, vous avez pris l’habitude de vous masturber. Vous avez su vous adapter à ce plaisir solitaire, tant et si bien que cela est devenu presque une drogue. Vous avez certes raison, la masturbation est un excellent anxiolytique, elle détend, calme nos angoisses. Tout cela est positif, à condition que cela ne devienne pas une habitude trop envahissante et que cela ne nous éloigne pas des autres.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

RICHARD

En ligne Directe avec votre destin

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé ) Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Spécialiste des problèmes sentimentaux, rencontres, avenir... Tél. 0901.000.441 Fr.2.70./min depuis un poste fixe 9h-23h

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis réseau fixe

Tél. 078 901 88 39

CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Voyante/Médium & Astrologue

Voyant médium résout vos problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100% garanti en 2 jours

7j/7

Aide immédiate au retour de l'être aimé 2.- Frs /min au 0901 222 083 depuis une ligne fixe

VOYANTE CONFIRMEE LOLI

M arie-Virginie

Prof MANGALA

Nous ne posons aucune question

Maude & Chris

0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

Mr FAKOUNDA

100% de réussite. Première question gratuite. Spécialiste des problèmes de couples, amour, chance, désenvoûtement, protection contre tous les dangers, impuissance sexuelle et autre cas désespéré. 078 874 65 04

Or, cela semble malheureusement être votre cas. On ne le rappellera jamais assez: un rapport sexuel se fait à deux et chacun doit non seulement y trouver son compte, c'est-à-dire du plaisir mais doit aussi avoir le sentiment qu’il est en relation avec l’autre. A part peutêtre dans un rapport tarifé, votre partenaire doit aussi éprouver de la jouissance. Ce que vous lui proposez ne lui plaît visiblement pas. Normal dès lors qu’elle vous fasse comprendre son désaccord. Alors bien sûr il aurait été préférable qu’elle vous l’exprime clairement mais sans doute ne sait-elle pas comment vous le dire alors elle le manifeste par un comportement différent. Si vous tenez à la garder, il est plus que temps de trouver une sexualité harmonieuse pour tous les deux.

CRISTAL Medium

078 659 49 86

voyant Prof. Darama Grand médium international

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

Résultat rapide dans les 48h. Efﬁcace et garanti. Paiement après résultat

Grand Voyant Médium très connu pour son excellent travail, résout tous vos problèmes, amour, chance dans tous les domaines, retour immédiat de l’être aimé, même les cas les plus désespérés, etc. Transforme vos rêves en réalité par correspondance ou par déplacement en Suisse. 078 728 11 37

24/24 - 7/7

Réponse claire et rapide

H H

Je vous répond

Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

RV. 079 346 94 30

H H H H H H t prévoir” es “Savoir,auc’ 0/min.) s 0901 080 080 (Fr. 2.9 H

Mya ANTONIA Médium réputée Voyance marque déposée

ANNA Brasil trabalhos espirituais + buzios + resultados rapidos. Tél. 078.843.50.17 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. ANNA voyante brésilienne, rituels puissants. Tél. 078.843.50.17 (envoyer sms pour rendez-vous) Consultation dès Fr. 50.-. Voyante portugaise: Rituels puissants, envoûtements d’amour, désenvoûtements. Attire la clientèle, commerces... Protection contre le mal. Tél. 078.929.32.98 Dana voyante- médium, voyance face à face, magnétisme, vous guide et vous conseille, 7/7. Lausanne, Tél. 079.871.08.17, 079.924.80.81 Dina Médium- tarologue Tél. 0901.222.439 Fr.2.50/ mn depuis une ligne fixe Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance sérieuse et rapide aussi sur rendez-vous. Tél. 0901.555.064. Fr. 2.70.-/ min (depuis réseau fixe). Francesca, mediumnumérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Mednat 2011 Gaîa médium précise Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. M. Grégoire, Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe Madame Salomée, Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.970033.450.37.52.01 Médium Tzigane Bulgare de mère en fille. Tél. 0901.555.583. Fr.2.90/ min du réseau fixe Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe. Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Italien, allemand. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne fixe. De 9h- 24h. Pascaline médium pure. Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.222.438 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Votre voyant Samuel Tél. 0901.111.202 code 50155 Fr. 2,50 /mn. depuis fixe. Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. www.aurascope.populus.ch, Genève: consultations: biofeedback, avec rapport 20 pages. Tél. 076.543.78.09

•

6-7 AVRIL 2011

Contact: 079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Mr ARMANDO solutionne tous vos problèmes

0901 222 086 • 2.- Frs/min depuis une ligne fixe

Vous apporte des solutions rapides et concrètes. Toutes sortes de protection. Spécialiste des travaux d’amour, retour immédiat de l’ami(e) ou du mari, il(elle) va courir derrière vous comme un chien derrière son maître. Solitude • divorce • argent • travail • jeux • désir sexuel. Efficacité à 100%. Analyse des rêves. Paiements selon résultats.

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Tél. 078 912 49 75

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

CONTACTS relax détente

Africaine, bouche gourmande, coquine, exquise, généreuse. Tél. 076.765.14.22 Annie, petite poupée exotique fait tout de A- Z, déplacement possible. Tél. 076.543.58.65 Belle black (22), poitrine XL, belles formes. Déplacements uniquement. Tél. 078.786.89.29 Belle femme black, corps de rêve, mains douces, jolie poitrine, masse, se laisse masser, fellation + amour, se déplace. Tél. 078.623.87.96 Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle, Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Erika, trans brune, sexy, active/ passive, sans tabou, bien membré. Tél. 076.465.54.97 Homme brun bien membré longue langue, libre la journée cherche femme mariée ou non pour une relation coquine et durable. Envoyer sms. Tél. 076.446.74.24 Jolie poupée, poitrine et fesses de rêve, pour moment de plaisir, pas pressée, déplacement uniquement. Tél. 076.719.79.34 Le Pensionnat, c’est l’occasion de faire une rencontre de qualité! Etablissement haut de gamme vous propose exclusivement des réelles occasionnelles. Suissesses. Dès Fr. 300.-. www.le-pensionnat.ch Tél. 022.310.68.68, Genève Louana, 23, mince, gorge profonde, minou rasé, se déplace. Tél. 076.788.20.99 Lylia, douce, nymphomane, patiente. Déplacement uniquement. Tél. 076.769.78.03. A Nyon masseur pour hommes, 7j/ 7 dès midi avec ﬁnitions. Tél. 078.927.58.71 (Pas de numéro caché)

Nina, belle femme des îles, réalise tous fantasmes, patiente, poitrine XXXL, déplacement. Tél. 076.628.00.17 Nouvelle, Susie, chaude, envie de plaisir, t’attend. Tél. 076.620.45.36 Nymphomane Black, formes guitare, poitrine XL. Déplacement uniquement. Tél. 076.461.34.87 Passionnante, black, ronde, grosse poitrine, se livre sans tabou, déplacement. Tél. 076.291.31.53 Plaisir garanti! Exotique belle métisse, poitrine naturelle XXL, sans tabou, pas pressée. Reçoit, déplacement 24/ 24, 7/ 7. Tél. 076.786.03.51 Vicky (23) mince, hyper coquine, poitrine pomme, réalise tous les fantasmes. Déplacement. Tél. 076.759.47.64.

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

rencontres coquines Restaurant - bar pour couples coquins, libertins, à Bussigny-Lausanne. Soirées à thèmes. www.les-amis.ch. Tél. 021.701.23.18 Homme d’affaire la cinquantaine, allure sportive, «pas libre» cherche à rencontrer une femme pour sorties, bons repas, câlins coquins ou autres selon envies partagées. Ecrire sous chiffre 1312622 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, CH, type latin, grand, bien dans sa tête, sympa mais pas libre, cherche belle femme mi-quarantaine douce et sympa pour amitié, tendresse et plus si afﬁnités. Liaison durable souhaitée. Ecrire sous chiffre 1313110 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Tous tes désirs, tout de suite, avec une♀chez elle Téléphone maintenant 0906 56 76 69 CHF 2.50/min depuis une ligne ﬁxe www.femmesaufoyer.ch

Bel homme 47 ans, marié, bien physiquement, sportif, doux, tendre, soigné et respectueux, recherche une complice au féminin, pour partager dans la conﬁance, une relation sincère et suivie durablement. Ecrire sous chiffre 1314153 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres libertines pour couples région Suisse Rhône-Alpes www.suisse-swingers.com Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Femmes généreuses expérimentées

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

AVENTURES SEXE 24/7 avec FEMMES MARIEES EN MANQUE

0906 555 906 Fr.2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

CARLA Poitrine XXL t’attend au 0906 25 35 45 Fr. 2.–/min. Depuis une ligne ﬁxe

Belle blonde. Tél. 0906.22.29.22 Fr. 2.-/ min depuis une ligne ﬁxe.

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Ronna, belle, martiniquaise, hyper sexy, grosse poitrine, patiente, réalise tous fantasmes, se déplace. Tél. 079.485.86.63

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Le réseau du TÉLÉPHONE ROSE DU DÉSIR ET DU PLAISIR

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

Fais ton choix sur www.femmesaufoyer.ch 0906 56 76 71 CHF 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

PLAN SEXE TRES...SPECIAL

contacts

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

24 •

EVASION

6-7 AVRIL 2011

I THERMALP LES BAINS D’OVRONNAZ

Plaisir de la baignade… et de la table

Thermalp Les Bains d’Ovronnaz est un temple du wellness, mais n’en oublie pas pour autant que le bien-être passe aussi par l’estomac!

Détente au milieu d'un panorama alpin magniﬁque. PHOTOS THERMALP

SERGE GRETER, XS PRODUCTION

Ovronnaz, le thermalisme coule de source. Dans les multiples bassins des Bains d’Ovronnaz, cette eau chaude distille ses vertus salvatrices de différentes manières: sous forme de jets toniques qui malaxent la peau, de bains de bulles qui frôlent les corps pour ﬁnir par éclater en surface, ou, tout simplement, d’une eau dormante et caressante. Le bien-être est dans l’eau, mais aussi sur terre… D’abord grâce à la large palette de soins proposée dans ce temple du wellness. En tout, pas moins de neuf types de traitements à l’eau, douze sortes de massages et dix-sept soins esthétiques distincts sont proposés, sans oublier les thérapies par les plantes (phytothérapie) et celles liées aux produits de la ruche (apithérapie).

S’ouvrir l’appétit

La nature tient en effet une grande place à Ovronnaz. Dans le centre thermal donc, mais également dans la station. Cette autre façon de se ressourcer emprunte les nombreux chemins des itinéraires de promenade. Sur ces pistes pédestres alpines, entre ciel et terre, les vues panoramiques sont à couper le soufﬂe. Les pics enneigés qui se découpent sur fond de ciel bleu sont apaisants, les sapins au garde-à-

Une large offre de soins wellness est proposée.

Offre spéciale pour LC

Les plaisirs de la table.

vous sécurisants et l’air viviﬁant. On s’évade, tout simplement. Mais une réalité bien terrestre ne tarde pas à nous ramener sur terre: marcher en altitude (1350 mètres), ça ﬁnit par ouvrir l’appétit!

Pour tous les goûts

Retour à la case départ. Car aux Bains d’Ovronnaz, la conséquente carte des soins n’a d’égale que celle… du restaurant! Le chef Christophe Rattazi et sa brigade veillent au grain. «Nous ne proposons pas de menu minceur, mais une as-

Une dégustation avec modération SG • Tous les mercredis, de 18 à 19 heures, les robes tournent dans une salle des Bains d’Ovronnaz spécialement aménagée à cet effet. Elles sont dorées, d’un rouge profond ou plus carmin. Une soirée dansante? Pas tout à fait. Ce sont les vins qui dansent dans les verres! La dégustation de crus valaisans y est devenue une tradition. Ce moment, cher à Bacchus, est l’occasion de se familiariser (gratuitement) avec l’un des plus nobles ﬂeurons du terroir valaisan. Avec des cépages typiques, comme la petite arvine, la malvoisie, l’humagne blanche, le cornalin, l’humagne rouge, la syrah, ou les classiques dôle et fendant. Trois encaveurs – Charles Bonvin & Fils, la cave Jo Gaudard et la cave Pierre Buchard & ﬁls – guideront vos papilles dans ce monde tout en tanins, duquel vous pourrez

2 nuits en Résidence hôtelière*** aux Bains d’Ovronnaz – Logement avec service hôtelier dans un studio ou un appartement 2 pièces côté montagne siette Fourchette Verte, garante d’un plat labellisé équilibré, une assiette du jour, ainsi que des plats à la carte. Et pour faire écho au secteur Wellness, nous avons coutume de limiter au maximum les graisses animales, et de les remplacer par exemple par de l’huile d’olive ou de l’huile de colza», explique Christophe Rattazi, qui déﬁnit sa cuisine comme traditionnelle, de saison et s’inspirant en très grande partie des produits locaux. A la nuit tombée, dans la grande salle du restaurant, le décor familial reste le même, mais le contenu des assiettes change. Il y a certes toujours la possibilité de commander à la carte, mais beaucoup optent pour un repas thématique, où les entrées, les plats principaux et les desserts sont à discrétion. Un soir il y aura un buffet italien, un autre du poisson et des crustacés à n’en plus ﬁnir, à moins que cela ne soit une fondue Bacchus ou une soirée raclette. Et on en reprend un peu, beaucoup, passionnément… «Cette

– Petit-déjeuner buffet – Assiette du jour – Entrée libre aux bains thermaux – Accès au sauna-hammam – ﬁtness (sur RDV) – Peignoir et sandales en prêt 1 soin wellness» à choix: – 1 hydromassage aux huiles essentielles ou

– 1 pressothérapie (drainage) EUREDUC Une eau chaude qui distille ses vertus salvatrices.

formule connaît un franc succès, conﬁrme le chef, qui assure 150 à 200 couverts en soirée, et jusqu’à 300 le samedi soir. Nous avions tenté de changer les thématiques, mais nos ﬁdèles clients nous ont demandé de garder celles que nous proposons actuellement. Seul le buffet suisse est remplacé en été par une déclinaison de carpaccios.» Une chose est sûre: le bien-être passe aussi par l’estomac! ■

PUB ● ● ●

Dégustation de vins par Christophe Bonvin, ancien joueur de football renommé. PHOTO-GENIC.CH/OLIVIER MAIRE

naturellement décider de ramener quelques souvenirs à la maison pour prolonger le voyage. Car, que ce soit à Ovronnaz ou chez soi, le bon vin réjouit le cœur de l’homme…

350.FUTON CH 021.803.3000

Prix catalogue: CHF 355.– p. pers. pour 2 nuits (occupation double) Prix spécial LC: CHF 255.– p. pers. pour 2 nuits (occupation double) Supplément «single»: CHF 60.– ( pour les 2 nuits) Enfants: Suppléments sur demande Dates: • Offre valable du dimanche au vendredi 11.04.11 – 21.04.11 25.04.11 – 22.07.11 13.08.11 – 14.10.11 Renseignements: Lors de la réservation, merci de mentionner «Offre LC» Les Bains d’Ovronnaz 027 305 11 00 info@thermalp.ch www.thermalp.ch

dés chf

MORGES