L'entier du Lausanne Cités by GHI & Lausanne Cités

P. P. A CH – 1000 LS 7

Presque tout pour presque rien

Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de veni r en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne ✆ 021 646 74 74 - Fax 021 683 07 47 Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

MERCREDI 8 - JEUDI 9 DÉCEMBRE 2010 ● N° 1532

PETITES

ANNONCES:

www.lausannecites.ch

021

555

CETTE SEMAINE...

VÉHICULES POLLUANTS

380

Bientôt interdits à Lausanne?

petites annonces

Région / Un caillou didactique

Les livres de Chouchou le petit caillou remportent un vif succès dans les écoles vaudoises. Rencontre avec leur auteur français Alain Plas dans une classe de Prilly.

Tendances / Des habits de lumière Pour les fêtes de ﬁn d'année, les vêtements brillent de mille feux. On mise sur la simplicité, avec une touche de paillettes pour un maximum de glamour.

MANOR

page 3

SPECIAL CADEAUX

GAGNEZ

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

Le débat promet d'être chaud PHILIPPE KOTTELAT

'est Moritz Leuenberger qui a allumé le feu, il y a un peu plus de deux mois, à la veille de son départ officiel du Conseil fédéral. En proposant la création de zones environnementales citadines au seuil desquelles il faudrait montrer patte blanche - entendez payer une vignette plus ou moins chère en fonction du caractère plus ou moins polluant du véhicule concerné -, il a lancé un pavé dans la mare qui n'en finit pas de faire des vagues. Paradoxalement, il n'a pas été le premier à envisager une telle démarche. Les grandes villes suisses y sont favorables depuis quelque temps déjà. Une étude de faisabilité ciblée sur les villes de Lugano et de Chiasso a ainsi démontré que cette mesure serait efficace pour

réduire la pollution et, à Genève, l'instauration de zones à émissions réduites, où les véhicules les plus polluants seraient purement et simplement bannis, avance à bon train. Et à Lausanne? Pas de réponse formelle pour l'instant, bien qu'une conseillère communale verte ait demandé à la Ville, il y a deux ans déjà, d'étudier l'impact qu'aurait l'introduction d'une telle mesure. Contacté, le municipal Olivier Français renvoie la patate chaude au canton. Ce dernier avoue qu'une étude préliminaire démontre que l'introduction de telles zones permettrait en effet une réduction signiﬁcative des émissions liées au gaz d'échappement. Pour l'heure, on en est là. Le débat est lancé. Il promet d'être chaud! (lire en page 3).

Noël approche à grands pas. Proﬁtez-en pour faire le plein de cadeaux. Jouez avec Lausanne-Cités et gagnez un écran 3 D et un lecteur Blu-ray, un vol en montgolﬁère, des montres, des billets pour le Montreux New Year organisé par le MAD… et bien d’autres choses encore! Page 18,19 et 21 DR

La sécurité Sur les traces en des trésors page 26 page 8 évidence Mayas I EDITORIAL

PRIX EURO NCAP LE MEXIQUE

PUB ● ● ●

Votre sécurité, notre priorité

nº ITATION ACCRÉD

112

Besoin d’un rapport de sécurité? Securelec évidemment SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge Tél. 022 308 16 20

SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens Tél. 021 632 80 20

www.securelec.ch

ST YLO À BILLE PARKER « SONNET »

Acier inox ydable

70.–

CARNET MOLESKINE

A5 vierge, A5 à lignes, A5 à carreaux

29.90 l’unité

ROLLER WATERMAN « HEMISPHERE » Laqué blanc

99.–

ST YLO À PLUME CAR AN D’ACHE «DUNAS »

Shiny black

79.–

Rue St-Laurent 24-30, Lausanne

C P_ K w 4 9 / 1 0

POUR LES AUTEURS ET LES PENSEURS.

ECLAIRAGE

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

I CENTRE VILLE INTERDIT AUX VEHICULES POLLUANTS

A Lausanne, le débat est lancé • Interdites aux véhicules les plus polluants, les Zones à émissions réduites connaissent un succès grandissant. • Si Genève avance résolument en ce sens, Vaud fait preuve d'attentisme. • A Lausanne, un postulat des Verts lance un débat qui s'annonce animé. CHARAF ABDESSEMED

C'est dans l'air du temps. Depuis quelques années, de nombreuses villes européennes et suisses étudient l'éventualité d'interdire l'accès de leur centre aux véhicules les plus polluants, 4x4, mais aussi camions et autres grosses cylindrées. A Genève par exemple, le projet d'instauration d'une Zone à émissions réduites (ZER) avance bon train, sa concrétisation n'étant plus subordonnée qu'à l'instauration d'une base légale uniﬁée par la Confédération. A Lausanne, l'initiative en revient à la conseillère communale verte Sophie Michaud Gigon qui, dans un postulat déposé en 2008 déjà, demandait à la Ville d'étudier «l'impact qu'aurait l'introduction d'une zone à faibles émissions polluantes». «Lausanne dépasse régulièrement les normes de l'Ordonnance fédérale de protection de l'air, (OPair), avec des pics importants en terme de dioxyde d'azote et de particules ﬁnes, argumente-t-elle. Diminuer la pollution relève donc d'un véritable enjeu de santé publique. Ces Umwelt Zone, comme on les appelle en Allemagne, peuvent largement y contribuer». Pour l'élue écologiste, «il ne s'agit pas d'une interdiction de rouler. Ces zones ciblent juste les véhicules les plus polluants qui devront s'adapter. Peu de gens savent par exemple qu'un camion équivaut à 50

voitures en termes de pollution!»

Canton

«Malgré des actions concrètes et efﬁcaces, cela fait des années que la gauche me harcèle avec des postulats pour faire croire que dans la ville on ne fait rien en matière de pollution, lance Olivier Français, le municipal lausannois en charge des Travaux. Dans l'absolu, tout magistrat, qu'il soit de droite ou de gauche ne peut évidemment qu'être en faveur d'une réduction de la pollution!» Et de conclure: «Je ne peux pas m'exprimer sur ce postulat tant que je n'en ai pas discuté avec mes collègues, mais sur cette question, je mise plutôt sur une réponse dûment coordonnée de l'autorité supérieure, c'est-à-dire du canton». «Nous sommes bien conscients que l'enjeu dépasse la seule ville de Lausanne, ajoute Sophie Michaud Gigon. Le cadre du débat concerne l'agglomération entière et se joue même au niveau fédéral. Mais notre but est que le conseil communal prenne conscience du problème, que Lausanne donne un signal fort et joue un rôle moteur aux niveaux vaudois et fédéral!» Au niveau vaudois, le canton semble pour sa part avoir pris les choses en mains. Au moins pour une analyse détaillée des éventuelles conséquences de l'instauration d'une telle

zone, puisqu'une étude préliminaire d'opportunité et de faisabilité, commandée en 2009 par le SEVEN, le Service de l'environnement et de l'énergie, aboutissait à une conclusion sans appel: «l'introduction d'une mesure dénommée zone à faible émissions polluantes pour les catégories de véhicules les plus polluantes permet une réduction signiﬁcative des émissions liées aux gaz d'échappement dans les périmètres étudiés».

Consultation

De son côté, la Confédération a mis en consultation un projet de base légale destiné à clariﬁer pour tout le pays les bases juridiques nécessaires à l'instauration de zones environnemen-

«Notre but est que Lausanne donne un signal fort et joue un rôle moteur aux niveaux vaudois et fédéral!» SOPHIE MICHAUD GIGON, conseillère communale écologiste.

Péage urbain, zones d'accès limités aux véhicules les plus polluants. Tous les moyens sont bons pour réduire l'impact de la pollution automobile. CA

tales. Et dans sa réponse datée du 24 novembre dernier, le Conseil d'Etat vaudois manifeste un scepticisme évident, arguant que «le cadre légal tel que proposé, ne permet pas l'instauration de zones environnementales de manière satisfaisante». «Trop d'inconnues entourent en effet la mise en place de ces zones, qui impliquent une très large coordination entre de nombreux acteurs, observe un bon connaisseur de la question. Car au-delà de la question juridique, de nombreux autres impacts doivent être étudiés, que ce soit en terme de santé ou de commerce local. Même en terme de circulation, certaines questions doivent être posées car Lausanne, avec ses nombreuses montées et descentes, n'est pas du tout dans la même conﬁguration que Genève, où le parc automobile compte en

Je m’exprime en tant que Président du PDC, conseiller communal depuis 9 ans et commissaire aux ﬁnances. Je souligne que les budgets futurs devront impérativement s'inscrire dans une optique de maintien de l'équilibre à long terme. Le budget 2011 de Lausanne présente encore un excédent de charges de 13 millions, malgré une hausse du produit attendu des participations permanentes d’EOS Holding. Le PDC refuse le budget qui ne reﬂète clairement pas nos priorités, pour quatre raisons majeures : 1. Evolution de la dette abyssale et des intérêts. Considérant les dépenses

d’investissements nettes du patrimoine administratif particulièrement élevées, l'insuffisance d'autofinancement atteint 83,5 millions, montant à couvrir par le recours à I'emprunt qui s'élèvera à 2.4 milliards. Compte tenu du futur grand projet municipal Métamorphose, la tâche sera lourde. Je constate que le niveau actuel des taux d’intérêts est très bas, l’exposition au risque d’une importante hausse desdits taux n’est pas négligeable et motive ma crainte pour l’avenir. 2. Le degré de couverture de la Caisse de pensions du personnel communal s’élève à 55.1 % au 31 décembre 2009. La Cour des comptes relève néanmoins que le degré de couverture, fixé en 2000 à

60 %, n’est pas atteint dix ans plus tard et que cette situation ne permet pas d’exclure un nouveau train de mesures d’assainissement touchant aux finances publiques et au portemonnaie des contribuables lausannoises et lausannois. J’attire l’attention que toute décision de recapitalisation de la CPCL aura une influence significative sur les futurs comptes. 3. La dureté de l’économie locale implique une révision à la baisse des recettes fiscales par rapport aux derniers chiffres connus de 2009 sur le revenu et la fortune. La situation conjoncturelle devenue moins favorable fait craindre une augmentation des pertes liées aux créances d'impôts. Avant tout, tabler sur des rentrées assurées.

Débat lancé

Pour l'heure, le débat semble être lancé: «Nous ne savons pas si ces zones peuvent fonctionner à Lausanne, admet Natacha Litzistorf, la présidente des Verts lausannois, également à l'origine d'une motion intitulée «Pour un projet-pilote de péage urbain à Lausanne». Mais nous souhaitons pousser la comEXPRIMEZ

munauté à réfléchir à cette question dans une perspective globale d'introduction d'instruments économiques dans le développement territorial et la mobilité». Etonnamment, le conseiller communal UDC ClaudeAlain Voiblet regarde la démarche des Verts avec intérêt: «Nous souhaitons une politique réfléchie, affirmet-il. D'une manière générale, l'UDC Lausanne estime que l'on doit réduire la circulation des pendulaires car la ville est bouchée aux heures de pointe. De nombreuses mesures comme les P+R peuvent être envisagées, mais la proposition des Verts mérite notre attention. Nous allons donc l'étudier très sérieusement.» ■

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch

Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

Editeur: LC Lausanne-Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Charles-André Aymon. Rédacteur responsable: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 185 000 exemplaires.

Une dette qui donne le vertige...

CLAUDE METTRAUX PRÉSIDENT DU PDC LAUSANNOIS, CONSEILLER COMMUNAL

outre pas mal de diesel en raison d'un nombre élevé de véhicules frontaliers. Et puis, il y a une différence politique de taille. A Genève, le Conseil d'Etat, mené à l'époque par l'écologiste Robert Cramer, s'est montré très offensif et a beaucoup œuvré en faveur de ces zones.»

Lausanne-Cités, membre du pool PUB ● ● ●

VOTRE PACK MULTIMÉDIA ÀP PRIX TOUT DOUX RIX T OUT D OUX

PROMOTION VALABLE DURANT TROIS MOIS. DÉLAI DE SOUSCRIPTION AU 31 JANVIER 2011.

4. Un très net accroissement de l'effectif du personnel de 100 EPT pour I'ensemble de I'Administration. Création de 939 postes supplémentaires de 2000 à 2009. En conclusion, la Municipalité n’est pas apte à ﬁnancer par ses propres moyens les investissements programmés.

CITYPACK STANDARD

CITYPACK PREMIUM

TÉLÉVISION

INTERNET 6'000 kbit/s

INTERNET 20'000 kbit/s

TÉLÉPHONE FIXE

FR. 25.-

DE RABAIS PAR MOIS

Fr. 44.-

FR. 40.-

DE RABAIS PAR MOIS

Espace Clients Place de l’Europe 2 1002 Lausanne 021 / 315 88 88 (tarif local) ocal) citycable@lausanne.ch

Fr. 59.-

TÉLÉRÉSEAU LAUSANNE

WWW.CITYCABLE.CH

services 8-9 DÉCEMBRE 2010

Petites annonces CHF

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

90 1.

• Enseignement. . . . . . . . . . . . . . . 20 • Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 • Rencontres . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 • Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

PETITES ANNONCES: 021 555 05 05 ACHAT DE BIJOUX

le mot TTC annonce commerciale*

Article bébé: «Jacadi»: Tapis d’éveil à arches, 100x 100 cm, collection: «Voyage en Afrique». Comme neuf. Fr. 70.-. Mobile musical, collection «Les Fabulettes». Fr. 50.-. Tour de lit, mixte. Fr. 50.-. Tapis laine, 100x 100 cm, blanc cassé /beige, motif: Cheval à bascule. Sorti pressing. Fr. 40.-. «Chicco» Trotteur Dj Car. Fr. 40.-. Tél. 076.559.72.65 Batterie complète (avec charleston et cymbale). Fr. 150.-. Tél. 022.320.34.51 A vendre un billard pool 254cm x 127cm «Bruswick» neuf. Prix Fr. 6’800.-. Tél. 076.348.07.21 Très bon état: chaise percée, rehausseur wc, déambulateur, planche baignoire. Appareil Fit Power neuf. Frigo, cuisinière. Tél. 021.647.06.44 (répondeur) Chalet démonté, 70 m2, chauffable. Au plus offrant. Tél. 076.423.11.19

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI À DOMICILE Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Visibles www.labrador-labradors.fr chiots labradors pure race noirs et sables, parents issus de lignées de champions, exempts de toute tare. Disponibles première semaine de janvier, pucés, vaccinés, vermifugés. Regina Martin. Tél: 0033.979.61.40.73.

collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbresposte suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

collectionneur à vendre

Journal + Web compris

CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne-Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

32.–

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

65 le mot CHF 1.

CHF TTC pour une annonce privée

+ CHF

9.– 15.–

ou + CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

25.–

Hélice d’avion 022.782.57.90 A vendre chiots loups- tchèque lof, vaccinés, pucés. Elevés en famille. Tél. 0033.620.89.86.83 Chandeliers en bronze. Valeur estimée Fr. 5’000.--, cédés à Fr. 3’000.--, à enlever sur place. evemar@bluewin.ch - Tél. 078.627.51.71 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.616.95.99 Horaires bureau. Bulgari, collier et bracelet, or gris et jaune, avec certiﬁcat, comme neuf. Tél. 079.706.46.37

(jusqu’à 20 mots) TTC

AVEC PARU VENDU** Vos petites annonces aussi en France: 1 ville au choix, 1 semaine CHF

• Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 • Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

à vendre

TARIFS

30 1.

au sommaire cette semaine...

4.35 le mot TTC

CHF pour une annonce commerciale

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.– pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.25 • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 43.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec GHI: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF + 21.–, PA commerciales: CHF 4.35 le mot TTC. • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres * Minimum 5 mots. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne-Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 5 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Cuisine Bulthaup entièrement équipée agencement complet (sauf hotte), four multifonction, four vapeur, plaques à induction, lave-vaisselle. Fr. 10’000.-. Tél. 076.422.06.92 Ventes aux enchères haute horlogerie 15 décembre 2010, renseignements: www.encherealamemoire.ch Tél. 079.299.40.56 A vendre Iphone 3 GS 32 GB blanc en très bon état, sous garantie et débloqué pour tout opérateur à Fr. 600.- à discuter au Tél. 078.625.48.28 A vendre Iphone 4 32 GB en très bon état sous garantie avec Swisscom pas moins de Fr. 400.à l’offre plus raisonable. Tél. 079.543.62.16 A vendre un Iphone 4 32 GB en très bon état et sous garantie. Fr. 600.- à discuter avec Swisscom. Tél. 078.625.48.28 Juke-box Flippers, baby-foot. Révisés- garantis. Vente- réparation. Tél. 079.625.06.06022.346.18.08 Lit électrique, sommier- matelas, 2.10x 1.60 (tête individuelle) + massages relaxants. Neuf: Fr. 11’000.-, cédé: Fr. 1’800.-. Télécommande sans ﬁl. Tél. 021.647.52.27, 079.203.74.55 Lit médical électrique, valeur Fr. 3’500., cédé Fr. 1’500.-, à enlever sur place evemar@bluewin.ch Tél. 078.627.51.71 Manteau vison brun clair, taille 40- 42. Fr. 1’200.- et veste de vison Fr. 38- 40 Fr. 500.- Tél. 079.691.95.20 Montre Bedat & CO, 170 diamants, environ 2.50 carats, bracelet croco, comme neuve. Tél. 079.706.46.37 Montre Chopard La Strada, or gris, 116 diamants, 1.90 carat, comme neuve. Tél. 079.706.46.37 Piano demi-queue Yamaha C3 de l’année 2007, sous garantie Tél. 076.261.57.10- 022.757.57.10 Piano à queue noir Schimmel (demi), état neuf. Tél. 078.661.78.51 Noël. A l’occasion des fëtes de Noël, je vends des porcelaines peintes à la main. Vente sur rendez-vous. Tél. 022.755.46.84 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Tapis d’Orient Pﬁster, couleur ocre/ rouge, dim. 2.40x 1.70 m., noué/tissé main, comme neuf. Fr. 3’150.-, cédé Fr. 980.-. Tél. 076.559.72.65 Collection complète voitures Tintin, 70 exemplaires. Tél. 079.568.16.97 Vente aux enchères: matériel et outillage de garage, le 16 décembre 2010, de 14h à 17h. Garage Moderne, av. Eglise Anglaise 2, 1006 Lausanne. Tél. 079.292.14.75 Violon fabriqué par Breton avec archet Vidoudet Genève, année 1920 environ, restaurée et expertisée par Bernard Sabatier Paris. Tél. 079.350.51.26

www.piano-suisse.com animaux 3 Ma formule LAUSANNE-CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE-CITÉS o LAUSANNE-CITÉS + GHI o LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU o LAUSANNE-CITÉS + GHI + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77. Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Coton de Tulear, pedigree, vaccinés. Tél. 021.903.29.30. Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74. http://obastet.toscani.name Chaton mâle persan golden ou silver-shaded, vaccinés, pedigree. Fr.620.- Tél. 076.422.03.56 A placer, contre frais de vaccination, Persans et Scottish, cause santé. Tél. 022.796.87.04 dès 19h.

1’900.-.

Tél.

impôts Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10. Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

cherche à acheter

Informations pratiques

Fr.

Locomotive paciﬁque KLM écartement zéro avec tender en parfait état construction fulgurex. Tél. 079.350.51.26

Yorkshire Miniature Tél. 0033)476343051 http://www.castel-argent.com Parents Champion Garantis élevés en famille.

Comment passer une petite annonce dans Lausanne-Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

bois.

Achat de bijoux or. L’or ﬁn = Fr. 44.-. le gr. L’or 18 carats = Fr. 28.-. le gr., net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par Fr. 28 t. t. c. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 700.-. le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. www.bijouxor.ch. Tél. 021.981.20.01 (aussi sur Genève) Achète au plus haut prix pour grande propriété, tout mobilier, tous tableaux: l’Eplatenier, Parisod, Bocion, Lépinard, etc... et toutes sculptures du 16ème au 20ème. Tél. 077.462.78.91 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque, bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35

informatique Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch A bon prix, dépannage informatique, Internet. Tél. 078.899.86.82 Abonnement téléphone ﬁxe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél. 022.794.24.31 Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.587.43.68.

Réparation, conﬁguration de pc. Création de votre siteweb pour privé ou commercial à très bas prix renseignements: Tél. 078.813.46.50 CSE

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Tél. 079 230 22 49

Tarif avantageux pour les professionnels

Tarifs MAC avantageux

Suite en page 6

Achète: tapis anciens, argenteries bijoux, or, diamants. Tél. 078.765.91.00 Email: tabrizi@tele2.ch Cherche toute antiquité, tout déchet d’or et toutes montres Cartier, Vacheron, Rolex et argenterie service et tout tableau du 16ème au 20ème. Paiement comptant. Je me déplace. Tél. 079.301.24.52 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

LAST MINUTE

N O 1 DE L’ACHAT CASH! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

à vendre

Nous achetons Cash au cours du jour !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 022 362 01 01

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) samedi matin Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV

www.achatdor.ch

Lit (avec tiroir rangement) Table de nuit, bureau, armoire, petite bibliothèque, commode avec miroir, chaise de bureau (Peuvent être vendus séparément) Prix: Fr. 1’000.- Tél. 022.917.51.00

ACHAT D’OR

E-mail dobader@bluewin.ch ATTENTION DEPLACEMENT A DOMICILE Sur simple rendez-vous je me déplace volontiers à votre domicile ou à tout autre endroit (lieu de travail, bureau, café, etc... selon votre convenance) Achète tout or, tous bijoux pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or toute argenterie 800 ou 925, bijoux anciens et modernes, diamants, toute horlogerie et oignons, montres de marque et avec complications chrono etc. (Rolex, Patex Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Cartier, Heuer, Zenith, etc.) Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion. Bader D.

Tél. 079 769 43 66 Balance fédérale

REGION

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

I LIVRES LUDIQUES ET DIDACTIQUES

MUNICIPALITE

L'UDC dans la course

Le caillou qui charme les élèves vaudois

PK • L'UDC-Lausanne lance un candidat dans la course à la municipalité. Contre toute attente, il ne s'agit pas du conseiller municipal et coordinateur de l'UDC romande Claude-Alain Voiblet, mais d'un parfait inconnu: Philipp Stauber, conseiller en entreprise de 55 ans, membre du parti depuis tout juste trois ans. Diplômé de l'EPFL et titulaire d'un doctorat.

Les livres de Chouchou le petit caillou, du Français Alain Plas, remportent un vif succès dans les écoles vaudoises et s'afﬁrme comme un outil didactique essentiel. CÉLINE MONAY

Parler du cycle de l'eau, de la nature, de l'environnement à des enfants dès 4 ans, un pari difﬁcile tant le sujet est vaste et complexe. Dans de nombreux établissements scolaires vaudois et valaisans, les enseignants peuvent compter sur Chouchou, un petit caillou imaginé par le conteur Alain Plas. Relatées dans quatre livres, les aventures de Chouchou proposent une approche ludique et amusante de la géologie, mais aussi de l'environnement. A Prilly, Alain Plas et son caillou sont bien connus des élèves. Depuis 6 ans, l'auteur vient conter ses histoires avec pour seul accessoire sa voix aux accents chantants et une vidéoprojection d'images du livre. «Je crée

une atmosphère avec la musique des mots, l'amour du texte», glisse l'auteur. La magie opère. Pendant plus d'une demi-heure, les élèves écoutent religieusement les aventures de Chouchou, la bouche ouverte, l'imagination vagabonde. «Ces livres permettent aux enseignants d'aborder la lecture de manière différente. En voyant l'auteur et en l'entendant conter les aventures de Chouchou, la lecture devient ludique et se matérialise», souligne André Nicklès, directeur de l'établissement primaire de Prilly. Autre exemple à Troistorrents, en Valais: «Ces livres sont d'une rare densité. Ils permettent de parler d'environnement comme le cycle de l'eau, la faune et la ﬂore et ouvrent de nouveaux horizons», souligne Bernadette

LE MAD

N°1 des clubs en Suisse

Antonin. Avec ses élèves de première et deuxième primaire, l'enseignante a imaginé les aventures de Chouchou… au Sénégal.

Vocabulaire riche

Originaire de Menton dans le sud de la France, Alain Plas a écrit les premières histoires de Chouchou il y a six ans pour sa fille. Une première histoire imaginaire suivie par trois autres sur des thèmes et régions spécifiques comme le Parc National du Mercantour, les profondeurs de la mer Méditerranée ou encore le glacier du Rhône, des Alpes suisses au jet d'eau de Genève. Les textes sont denses et le vocabulaire spécifique et recherché. «C'est vrai, reconnaît l'auteur mais l'accès aux enfants est simple. Il suffit de leur donner la clé!

Alain Plas raconte les aventures de Chouchou sous le regard émerveillé des enfants. DR

Chaque livre est un voyage initiatique fait de partages et d'échanges avec les parents ou les enseignants». Méticuleux, Alain Plas se documente longuement avant d'écrire. Chaque ouvrage représente deux ans de travail et est complété par un glossaire. «Si les péripéties de Chouchou sont imaginées, il y a toujours une vérité géologique et géogra-

phique dans ses aventures», souligne Alain Plas. Fort de ce succès grandissant, une nouvelle version des aventures suisses du personnage d'Alain Plas, «Chouchou le petit caillou et le jet qui chatouille», sera rééditée en partenariat avec les libraires Payot en avril 2011. ■ www.lesmotsdalain.com

Deux destins

Les fêtes de ﬁn d’année approchent à grands pas! Les rues de la ville brillent déjà de mille feux, les maisons s’habillent de rouge et blanc et les commerçants rivalisent d’imagination pour décorer leurs vitrines. Jusqu'au 24 décembre, Lausanne va se parer de ses plus beaux atours et offrir un lot d’animations à ses habitants comme à ses visiteurs. En cette période d’Avent, le traditionnel Marché de

la Nativité animera la place de la Louve. Avec, à ses débuts, 15 figurants en 2002, ce tableau vivant a évolué au fil des années pour devenir un vrai spectacle restituant la magie de Noël. Mis en scène par Fanny Noël et unique en Suisse, il replace les festivités de fin d’année dans leur histoire originelle telle que nous la racontaient nos grandsmères... Plusieurs quartiers de la ville vont par ailleurs s’animer au rythme de sketches d’improvisation et petits

Vos cadeaux de Noël au coeur de la ville! Noël a pris ses quartiers à la Place Saint-François et invite à partager l’ambiance féerique d’un véritable village d’artisans. Cette année encore, des commerçants de tous horizons y sont réunis pour vous faire découvrir leurs produits originaux. Les 18, 22 et 24 décembre, des artisans-créateurs présenteront par ailleurs une sélection d’objets uniques à la place de la Palud. Durant les trois soirées de nocturnes, les 17, 21 et 23 décembre, le spectacle de

contes de Noël mis en musique. Le 10 décembre, la rue de l’Ale revêtira ses parures des fêtes. Le samedi 18, ce sera au tour des commerçants du Petit-Chêne d’accueillir les passants. La rue Enning

I OFFICE DES VINS VAUDOIS

PUB ● ● ●

«Si les vins vaudois de l'année 2009 ont été qualiﬁés d'exceptionnels, ceux de 2010 n'auront rien à leur envier. Les chasselas du millésime 2010 sont aromatiques avec un bel équilibre. Les pinots et gamay ont également une teneur en sucre très élevée avec des arômes primeurs de fraise, de cassis et de sauge. Quant aux garanoirs et gamarets, ils sont des réussites avec des saveurs réglissées sauvages». L'œnologue Gilles Cornut, président de la Communauté Interprofessionnelle des Vins Vaudois, a dressé, mardi dans le cadre d'une conférence de presse de l'Ofﬁce des vins vaudois (OVV), un bilan positif de la vendange 2010. Mais si la qualité est excellente, les

quantités le sont moins. Avec 20,6 millions de litres de vin blanc et 7,99 millions de litres de vin rouge, soit 20% en dessous des quotas maximaux ﬁxés par l'interprofession, 2010 est une petite année. Mettre en avant la qualité des vins vaudois, tel est l'objectif de l'OVV qui, pour la première fois, va mettre sur pied un cours de dégustation pour les restaurateurs avec la participation de Gastrovaud et de l'Association romande des hôteliers. «Ces cours auront pour objectif premier d’aider le personnel à mieux connaître les vins par le biais de la dégustation. La variété des cépages, les accords mets et vins, l’environnement, la température de service, mais aussi les saveurs sont autant de sujets qui seront traités. Au ﬁnal,

Excellent millésime 2010 CÉLINE MONAY

LC • Le Mad de Lausanne a reçu le Swiss Nightlife Award 2010 du meilleur club en Suisse. Il a ainsi devancé ses dix concurrents romands, tessinois et suisses alémaniques en lice pour ce prix prestigieux. Le Mad de Lausanne a encore remporté le Swiss Nightlife Award de la meilleure soirée avec ses Mad Attitude. Enﬁn, son Montreux Sundance Festival, organisé sur la Riviera vaudoise depuis 2007 et dont la prochaine édition se déroulera les 9, 10 et 11 juin 2011, a été sacré 3e meilleur Best Event de Suisse.

PULLY

I FÊTES DE FIN D'ANNÉE À LAUSANNE

VIRGINIE GARDINI

le personnel sera mieux à même de conseiller, et ainsi de satisfaire sa clientèle», souligne Nicolas Schorderet (photo), secrétaire général de l'OVV. Toujours dans cette optique, l'OVV vient d’éditer un guide du concours de la sélection des vins vaudois. Cet ouvrage permettra aux établissements publics de disposer d’excellentes références. ■

s’illuminera quant à elle le 21 décembre. ■ Le Marché de Noël est ouvert du lundi au samedi de 11h30 à 20h00. Les dimanches 12 et 19 décembre, de 13h à 18h, et jusqu’à 22h lors des nocturnes les 17, 21 et 23 décembre.

PK • Les réalisateurs vaudois Marcelo Molliet et Gianni Notaro ont réalisé deux œuvres sensibles qui racontent deux carrières et deux destins exceptionnels. D'abord celui de la jeune patineuse pulliérane Liliane Crosa qui a eu une carrière sportive fabuleuse. Et puis celui de Georges Wod, comédien éblouissant, metteur en scène audacieux, mais aussi un maître pour les générations qui ont fréquenté ses cours d’art dramatique au Conservatoire à Genève. Ces deux documentaires seront projetés le mardi 14 décembre - à 15h pour «Liliane, une perle de femme» et à 20h Georges Wod, un acteur pur sang» au Théâtre de la Voirie à Pully, rue du Centre 10, en présence des réalisateurs.

6•

ADRESSES UTILES

8-9 DÉCEMBRE 2010

abat-jours Vos abat-jours sont défraîchis ? Nous les recouvrons avec le tissu et les galons de votre choix Mobicréation-PUIDOUX 021 946 45 40

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

ameublement

Vos meubles en cuir peuvent être : Réparés, nettoyés et entretenus. Rembourrés à neuf. Recouverts dans plus de 100 coloris à choix. MOBIDECO-PUIDOUX 021 946 46 42

appareils ménagers Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison, Installation, Encastrement, Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

bijouterie Créations et réparations de bijoux soignés depuis 40 ans. Decobijoux Sàrl, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne.Tél. 021 311 60 60

cuirs ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir/ tissu total/ partiel, rembourrage coussins nettoyage entretien du cuir B. di Franco 079/622 88 49 Tél.021/701 43 02 Fax 021/702 57 01.

déménagements Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

déménagements nettoyages

location de véhicules AUTO MIOLA LOCATIONS Fêtes ses 18 ans Economisez 10% sur nos tarifs déjà attractifs. Ex. voiture dès Fr. 15.-/jour, utilitaires dès Fr. 20.etc. Tél.021/691.68.62 auto.miola@bluewin.ch

nettoyages divers garde-meubles

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

peinture

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

Miloch déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, garde-meubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

NOMADES DÉMÉNAGEMENTS

Des professionnels à prix sympa ! Ch. Fontaine 079 775 30 04 nomades-dem.ch

G. Casabene

tél.+fax 021 647 24 35, natel 079 434 78 23 www.casabenepeinture.ch

jardin paysagisme Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

peinture rénovation Peintre indépendant propose services: Plâtrerie-peinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

PUB ● ● ●

ANNIVERSAIRE

Fêtez avec nous et réjouissez-vous de nos super offres anniversaire

VESTE OFFRE ANNIVERSAIRE SEULEMENT JUSQU’AU 11.12.2010

179.-

90.PRIX RÉDUITS VALABLES DU 06.12. AU 11.12.2010

ﬁnition de grande qualité avec doublure contrastante, viscose mélangée

S 55INYFAESHAIORN

rénovation

Rénovation, transformation. Appartements, villas, etc.. intérieur et extérieur. Spécialiste façades. + Divers systèmes d’accès pour handicapés. Devis gratuit Artisan Suisse. Froidevaux B. 079 23 23 947

réparation électro-ménager Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

sanitaire

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

DIVERS

Accordéoniste animation duo les «Guincheurs», du musette au disco. Tél. 076.453.57.07 Ah, les verrues, humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59. Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur cassette- vidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68 Cadeaux de Noël à prix exceptionnels, articles divers neufs à prix cassés. Boutique Caprice Servan 38. 1006 Lausanne. Tél. 079.405.81.82

Baignoire rugueuse? Faites la réémailler sans démontage! Aussi réparation d’éclats d’émail. MAB depuis 1976. Tél. gratuit 0800.725.725 www.mendabath.ch Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Conseils juridiques en plusieurs langues, à prix abordable. Tél. 076.587.41.79 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Pose, ponçage et vitriﬁcation de parquet. Pose de lino, moquette, plinthes, lissage, peinture, papier-peint, déco, ventilation, déménagement, nettoyages. Tél. 078.936.88.25. Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Déménagement- débarras, nettoyages, 2 personnes avec fourgon, Fr. 80.-/ heure, assurance incluse. Tél. 021.625.11.58 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.642.52.97 Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

Envie de détente? Besoin d’une idée cadeau? www.wellnesspass.ch. Tél. 078.821.61.20 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Moins cher dans les pays de l’Est ! Fournissez-moi un devis pour n’importe quel type de marchandise, et si je trouve moi cher à l’Est, je vous recontacterai. Vous n’avez absolument rien à perdre, mais plûtot tout à gagner! import.francois@gmail.com Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax: 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com

AU VILLAGE DE NOËL,

LES IDÉES CADEAUX SCINTILLENT... Un véritable enchantement pour petits et grands! Découvrez la magie du marché de Noël! Un village d’artisans de 20 chalets, sa vente de sapins, sa patinoire... Lumières, couleurs et senteurs de fêtes...

Devant le Centre Commercial Migros Crissier du 10 au 24 décembre

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 8-9 DÉCEMBRE 2010

I PRIX EURO NCAP

Sécurité en évidence Des bénéﬁces réels peuvent provenir des nouveaux dispositifs de sécurité installés dans les voitures. Euro NCAP les distingue.

«LE» PIRELLI 2011

Karl Lagerfeld

GIL EGGER

GE • Plus mythique tu meurs: l'édition 2011 du calendrier Pirelli porte la signature de Karl Lagerfeld. Le thème Mythology et le noir et blanc gloriﬁent la beauté du corps, célébrant les personnages de la Grèce antique, Athena, Appollon, Artemis, etc. (© Calendrier Pirelli 2011, Karl Lagerfeld)

Des bénéfices de sécurité prouvés scientifiquement méritent une récompense. L’établissement Euro NCAP, bien connu pour ses étoiles affectant les crashtests, a mis en évidence des dispositifs particulièrement utiles. L’institution permet ainsi aux consommateurs de se faire une opinion sur ces nouveautés. Elle a publié pour la première fois sa liste des trouvailles prévenant ou limitant les effets des accidents. A noter que les constructeurs approuvent ces tests indépendants auxquels ils ont apporté leur aide afin de garantir la crédibilité

des résultats. L’information aux consommateurs permet ainsi de favoriser des voitures plus sûres.

Vision, freinage, appels Les récompenses ont distingué: - le système Audi Side Assist avertissant du danger de véhicules dans l’angle mort, - l’appel d’assistance eCall de BMW; en cas de collision l’ordinateur envoie toutes les indications sur les airbags déclenchés, le nombre de passagers avant et prédit la gravité des blessures, - le CMBS (Collision Mitigation Braking System) de

Honda assure un freinage en cas de danger, allant jusqu’à tendre les ceintures de manière préventive, - le PRE-SAFE et les freins du même nom chez Mercedes, même le toit et les vitres électriques sont actionnés en cas de danger, - l’Opel Eye lit les panneaux de signalisation et avertit en cas de franchissement de ligne,

- la connexion SOS en cas de problème chez Peugeot; l’appel automatique vers un centre permet de localiser le véhicule, de prendre contact avec les occupants et de relayer l’alerte en cas de besoin, - l’appel d’urgence avec localisation de Citroën suit le même principe, - l’assistance au franchissement de ligne de Volk-

Le Collision Mitigation Braking System de Honda assure un freinage en cas de danger.DR

L’Opel Eye lisant les panneaux de signalisation et avertit en cas de franchissement de ligne. DR

swagen; la détection s’accompagne d’une légère correction de la trajectoire et d’un avertissement, - le Volvo City Safety évitant les collisions en appliquant un freinage préventif. ■

Chez VW, la détection s’accompagne d’une légère correction de la trajectoire et d’un avertissement. DR

PUB ● ● ●

autos

A3, 1.8T, Ambition, 2002. Tél. 079.441.41.43 Alfa Romeo cabriolet Spider 260 ch, 4x4, argent, cuir, 2007, 30’000 km, porte-skis, parfait état. Fr. 32’500.-. Tél. 079.448.40.55 Alfa Romeo 147, 2,0 TS 16V, 5 portes. Noir mét. 2004, 35’000 km. Fr. 16’500.-. Tél. 076.528.92.99 ou 078.803.65.42 le soir Alfa Romeo 159 SW, 2009, 28’000 km. Fr. 35’000.- Tél. 079.616.96.06 Audi A4 limousine, 2002, 48’500 km, multitronic, expertisée juin 2010, impeccable. Fr. 14’500.- à discuter. Tél. 022.793.48.64 Audi A4 cabriolet 1.8T, 2004, s-line, 97000 km. Fr. 22’400.- à discuter. Tél. 079.621.27.84 Audi A6, 2000, 57’743 km, impeccable, expertisée 2010, non-accidentée. Fr. 14’000.-. Tél. 022.793.58.05 Audi A6, 2005, limousine, 4 roues motrices, 4,2 l, 63’000 km, options, pneus d’hiver sur jantes. Parfait état, expertisée. Fr. 33’000.- Tel. 079.206.92.18 Audi A6, 3.2 FSI, décembre 2006, 60’000 km, plusieurs options. Fr. 33’900.- à discuter. Tél. 079.488.90.67 AudiI A6 avant/ break 3.0 V6 TDI quattro, 6/ 2008, 69’500 km, gris métal, toute option + jantes/ pneus hiver, Prix neuf Fr. 106’000.-. Garantie d’usine jusqu’au 6// 2011. Prix à discuter. Tél. 079.267.50.50 BMW 316 compact, 2002, 53’000 km. Fr. 14’000.-. Voiture en très bon état extérieur et intérieur, jantes 17 pouces + jantes hiver, radio gps, plus infos Tél. 076.388.27.82 Vends BMW 318i, 1998, 118’000 km, vert métal. Fr. 9’900.-. Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 328 break, noir, cuir, climatisation, parfait état, 1996, 163’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 079.610.91.19 BMW 530i, 2001, 75’000 km, noir métalisé, toutes options, impeccable, Fr. 18’500.- à discuter. Tél. 078.693.84.94 BMW 525XD, 2008, 19’000 km couleur noire saphir, intérieur cuir Dakota gris, toutes options Fr. 48’000.- à discuter. Tel. 021.652.79.76, 076.329.41.21. Chrysler Grand Voyager LTD 3.3 année 2007, 43’000 km noir métallisé, nombreuses options. Fr. 27’000.- Tél. 079.220.04.83 Citroën C8, 2.2 Diesel, 2004, expertisée 2010, 180’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 022.344.36.73 -079.578.56.59 Citroën Picasso, 2004, parfait état, freins et plaquettes neufs, service effectué 44’000 km. Fr. 13’000.- à discuter. Tél. 079.206.82.86 Fiat Panda, 1999, expertisée 18.11.2010. Fr. 2’600.- à discuter. Tél. 079.208.57.06 Fiat seicento 1.1l , bleu, 50’000 km, expertisée. Fr. 4’200.- Tél. 076.558.74.59 Honda CR-V automatique, 1999, 120’000 km expertisée. Fr. 8’700.- à discuter. Tél. 079.340.54.86

Honda Jazz Trend, 2010, valeur Fr. 20’400.vendue Fr. 18’000.- à discuter voiture neuve. BVM, gris métal, 5 portes, options Honda, libre de suite. Tél. 079.912.25.11 Honda Jazz 1.4, 11.2006, 34’000 km. Fr. 12’500.-, comme neuve, Tél. 079.704.88.01 Honda Jazz 1.4, 5 portes, climatisation, manuelle/ automatique. Tél. 079.453.87.45 Hyundai Atos Prime automatique 1.1, 2006, 12’200 km, toutes options. Fr. 8’200.- négociables. Tél. 079.780.25.58

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Kia Carnival, familiale 7 places, diesel, grise, 2007, boîte automatique, 37’000 km, impeccable. Fr. 20’000.-. Tél. 022.348.86.36 Lexus GS 300, 1994, 196’000 km. Fr. 4’900.expertisée 06.10 Tél. 078.821.56.25 Mazda 2, 1.4, break, 06.2006, 27’000 km, expertisée, 07.10.10. Prix à discuter. Tél. 076.372.95.72 Mercedes noir C280, 4 matic, 35’000 km. 11.2006, cuir noir, GPS- Téléphone. Expertisée. Pneus neufs. Première main, garantie, free service. Fr. 38’000.-. Tél. 079.201.70.37 Mercedes B180 Cdi 2008 très bon état. Fr. 28’500 Tél. 079.203.48.71 Mercedes Benz 320E, 1999, automatique, expertisée mai 2010, 73’000 km. Fr. 10’000.- à discuter. Tél. 079.443.45.11 Mercedes C240 élégance, excellent état, options, expertisée du jour, 2003, 166’000 km. Fr. 13’400.- Tél. 079.202.15.84

Porsche Boxster, cabriolet, jaune, gps, 2006, 22’500 km. Très belle, valeur neuve Fr. 90’000.-. cédée Fr. 39’000.-. à discuter. Tél. 022.785.30.55 Seat Leon 1,6 16v 105 cv, ragusa métallisée, 03.2003, 4 roues été, 4 roues hiver, 59’500 km. Fr. 14’000.-. Tél. 022.750.26.52 Subaru Impreza STI bleu 2004, 43’000 km, 350 CV, jantes 18 pouces, pneus 24S/35 ailes et largeur 3 cm, rabaissée. Fr. 36’000.-. Tél. 078.773.57.69 Subaru Legacy Break, 2007, 41’000 km. Fr. 24’500.-. Tél. 079.307.55.22

Dacia Duster. Scandaleusement accessible et disponible.

Toyota 4 Runner, 1989, 201’000 km, Fr. 2’800.-. Tél. 076.719.01.20 Toyota Previa, 2003, bleu metal, automatique, 83’000 km. Fr. 25’500.-. Tél. 021.729.37.01 Toyota Rav4, 1997, 3 portes, 154’000 km. Fr. 3’500.-. Tél. 076.719.01.20

Mini Garage Chavannes SARL

Réparation-vente-achat-reprise remplacement de pare brise

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens

076 395 03 84 - 021 634 57 28

Plus de 100 voitures livrables en 2010 Le tout-terrain le plus avantageux de Suisse

Toyota Starlet 1300, 1987, 152’000 km, Fr. 1’600.-. Tél. 076.719.01.20

dès

Fr. 19 900.–

www.dacia-leman.ch • Système 4x4 avec 3 modes • Disponible en moteur 1.6 105 ou dCi 110 FAP • Boîte de vitesse 6 rapports

Mercedes C300 (280) toutes options (Aut. 7 rapports, GPS, toit panoramique, tél., cuir etc.., nouvelles forme, Grise et intérieur noir. 4.2007, 24’000 km. Fr. 39’900.-. Prix neuf Fr. 88’000.comme neuve. Tél. 079.571.18.20

Toyota Starlet 1.3, 260’000 km. Fr. 1’000.- y compris pneus neige. Tél. 078.797.65.77, dès 18h Volvo S60 D5, 2002, 132’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 076.421.96.00 Volvo V40 2.0T Ltd Sport Edition, 2004, 38’000km, toutes options, 1ère main, non fumeur, pneus neige, parfait état. Fr 16’500.- Tél. 078.951.77.35 VW Golf 1.9 TDI, break, 130 CV, 2006, climatisation, options, expertisée. Fr. 11’000.- Tél. 078.756.10.87

A vendre jolie Mercedes Classe A200, 2007, noir, 40’000 km, essence, 5 portes, Intérieur en cuir beige, «Elegance» Luxeline, parktronic, automatique, cruise control, sièges chauffants. Prix: Fr. 24’000.- à discuter. Tél. 078.814.82.75 Mercedes E240, 2000, 90’000 km, manuelle, 6 vitesses. Rare. Expertisée du jour. Fr. 15’900.- à discuter. Tél. 078.880.11.30 Mercedes SLK 200 AMG (look SLK 55 AMG), 2007, 24’000 km, Fr. 36’800.-, nombreuses options. Tél. 079.379.50.69 Mercedes Viano noire 3.0 essence, toutes options, automatique, 5 portes, 8 places, 116’000 km, 2004, expertisée 24.06.2010. Fr. 24’500.-/ Mercedes Viano diesel, 101’000 km, 2007, expertisée 06.01.2010. Fr. 31’500.- Tél. 079.624.87.37- 022.788.07.56 Mini Cooper S cabrio, 2006, 42’000 km, automatique, blanche, Fr. 26’000.-. Tél. 079.276.31.77 Nissan Micra, 2004, 5 portes, options, seulement 8’000 km. Fr. 8’000.-. Tél. 076.767.94.94 Opel Astra 2.0i ABS, 2000, 92’000 km, bon état. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.393.63.13 Opel Corsa B, 1.2, 16V, 2000, 49’000 km. clim, Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 079.476.69.24 Opel Meriva 1.6 Cosmo, 2007, 56’000 km. Beige doré, vitres teintées, toutes options. Pneus neige. Expertisée. Super affaire! Fr. 14’500.-. Tél. 079.607.72.83

VW Golf GTI 20, 1994, 220’000, expertisée 15 sept. Fr. 2’800.-. Tip Top Tél. 078.659.99.19

Retrouvez DACIA à BUSSIGNY chez : RRG LEMAN SA, Chemin du Vallon 30, 1030 Bussigny, 021 706 48 00 Retrouvez DACIA à COSSONAY-VILLE chez : RRG LEMAN SA, Route de la Sarraz 6, 1304 Cossonay-Ville, 021 863 20 30 Retrouvez DACIA à NYON chez : RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36 Modèle illustré: Duster 4x4 Lauréate dCi 110 FAP, 1 461 cm3, 5 portes, consommation de carburant 5,6 l/100 km, émissions de CO2 145 g/km, catégorie de rendement énergétique B, Fr. 27 700.–; Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 19 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

Vend VW Golf V 1.9L TDI, noir, année 2005. 112’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 079.486.17.95 VW New Beetle, couleur vert , Année 2000, 108’000 km. très bon état. Fr. 8’000.-. Tél. 078.793.41.50 VW Scirocco R, 2010, 12’000 km, blanche, automatique, nombreuses options. Fr. 46’900.-. Tél. 079.379.50.69

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

VW Golf 1.4 l., FSI, essence, 19’000 km, juin 2008, blanche, 5 portes. Fr. 24’000.-. Tél. 078.607.81.92 VW Golf G60, rouge métallisée, 1991, Fr. 5’300.-. à discuter. Tél. 022.340.06.72

TRANSPORT AFRIQUE HAFEZ TRADE S.À.R.L. 079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

4x4

Subaru Legacy, 3.0 R AWD Executive break, 2008, 49’000 km, 1ère main parfait état, garantie d’usine. Fr. 28’900.-. Tél. 076.295.12.47

accessoires autos

BMW X5 4.4, 2001, peinture noire et cuir beige, 129’000 km. Fr. 19’500.-. Tél. 079.653.69.02 BMW X5 3.0i, 2001, cuir, 183’000 km, expertisée. Fr. 16’900.-, à discuter. Tél. 078.880.11.30 Mazda CX-7 2.3 turbo sport, noire, 2008, 56’000 km, intérieur cuir beige. Garantie 07.2011. Fr. 30’000.- Tél. 078.742.58.52

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

Mercedes ML 63 AMG, Aout 2008, 34’000 km. Full optionals. Fr. 110’000.- Tél. 079.410.34.37

www.hafez.ch

Volvo V70 2.5AWD, 2006, 123’000 km, toutes options. Fr. 25’800.-. Tél. 079.295.65.63

MIini R55/56 Bi-xenons noirs neufs. Prix Fr. 2’000.- au lieu de Fr. + 3’500.- manelik@mac.com

AUTO MOTO 4 pneus voiture Fiesta 1200, 165x170 R13790XMS. Tél. 021.323.50.66

4 pneus hiver bon état, Michelin 185/ 65/ R15 + chaînes adaptées = Fr. 250.-. Tél. 022.345.10.61

Cause décès, camping-car Challenger Proﬁlé, 2002, 118’000 km, nombreuses options, visite passée. Fr. 38’000.- à discuter. Tél. 079.250.61.63

Audi A4 jantes alu 15’’ avec pneus neige Vredestein 195/65, 4 pièces Fr. 600.- Tél. 022.566.71.01

Camping-Car import USA, Ford Fleetwood, V8 essence, 4.5 tons, 80’000 km, urgent au plus offrant. Tél. 079.393.11.69

Pour Audi, jantes 077.402.86.87

A vendre Minibus Ford Transit 12 places 45’000 km échappement neuf visite ok avec remorque Saris charge utile 780 kg visite du jour, le tout Fr. 11’500.-. Tél. 079.418.71.71 midi

Milemiglia 18x8» Tél.

A vendre 4 pneus d’hiver neufs Michelin Alpin A3 GRNX 91t montés sur jantes alu 7j x 16 dezent design f pour Ford Focus. Fr. 1’200.- Tél. 079.203.73.10 Remorque pont basculant, double essieux: 2 m80 L 150, charge utile 1’450 kg. PTC 2’000 kg, état neuf. Tél. 022.796.15.05

Roues hiver 205/65/R15T Ultra Grip 7, excellent état. Avec chaînes neuves. Fr. 240.- Tél. 079.610.01.22

Opel Vivaro 2003 1.9 TDI. 125’000 Km. Attelage. 2 jeux de pneus. isolé. Visite nov 2010. Fr. 12’000.- Tél. 078.682.39.72 A vendre remorque pour cheval verte et blanche, très peu utilisée. Fr. 700.-. Tél. 079.370.30.18

Cabriolets

cherche à acheter Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

BMW 525 d, Limousine, 10/ 2005, 56’000 kil, excellent état, magniﬁque, gris métalisée, intérieur cuire noire, boit d’éralbe, clim, set portable, full options, Fr. 33.000.-. Tél. 079.647.76.52

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état, paye prix de la côte de l’automobile. Tél. 079.571.18.20

Saab 9-3 cabrio 1.8t. 06.2005. 57’000 km. Noir. Expert. 12. 2009. B. automatique. Très bon état. Fr. 24’800.-. anastasia.v.pavlova@gmail.com Tél. 079.903.47.24 Smart ForTwo Cabriolet/ Pulse, 2005, 83’000 km, noire, excellent état, tiptronic, expertisée 04/2010. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 078.621.25.30

L'électrique Nissan Leaf GE • Incroyable mais vrai: le jury de 57 journalistes européens a choisi la Nissan Leaf comme voiture de l'année 2011. Incroyable? Il s'agit de la première voiture mue exclusivement à l'électricité. Elle arrive dans quelques mois en Europe, annoncée avec une autonomie de 160 km pour un temps de charge sur une prise normale d'une douzaine d'heures. Le prix ou les conditions financières détermineront le succès de cette variante. Succédant à la VW Polo, la Nissan Leaf affrontera les critiques du monde entier. Dame! Toutes les voitures de l'année bénéficient d'une excellente visibilité. La Leaf en bénéficiera-t-elle? Le scepticisme vis-à-vis des voitures mues par la seule électricité peut commencer à céder la place à la conviction que cette énergie

scooters

Cherche motos anciennes, avant 1950, épaves- moteurs- carburateurs- photoscoupes- plaques-émaillées- manuels- cadresréservoirs. Tél. 078.632.05.05

pourrait bien avoir sa place dans l'avenir et, surtout, dans les villes. La Leaf, batteries comprises, s'afﬁche à un prix de 49'950 fr.

Une fois celui-ci payé, l'énergie ne coûte plus grand-chose! ■

Scooter Kymco Bet & Win 250, gris, année 2005, 6’979 km, pare-brise, top case, couverture, état excellent. Fr. 3’800.- Tél. 079.243.72.31

cycles et vélomoteurs www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11

Husqvarna SMR 450, blanc- rouge, 2008, 3’000 km. Fr. 9’100.-. Tél. 079.563.87.28 marcandre.visalli@yahoo.fr Suzuki DR 650, supermotard, 2002, 32’000 km. Fr. 3’500.- Tél. 079.391.81.10 Yamaha MT01, 2005. Pot Akrapovic 130 chvx avec kit spécial Stage 3 Fr. 18’000.- Etat neuf. Mail: mt01.moto@gmail.com

Pour votre

Achat Harley, etc.... Tél. 078.712.33.70

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch

I VOITURE DE L'ANNÉE 2011

motos

utilitaires

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

bateaux Scooter avec toit Benelli, 2006, 21’000 km, Fr. 4’200.-. Tél. 078.890.30.88

Magniﬁque bateau Sunseeker Portoﬁno, 770 x 250, sans place, Fr. 19’900.- Tél. 076.345.09.11

petite annonce notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au

021 555 05 05.

vous changez de bus, de train, de métro, mais pas de ticket Le 12 décembre, la Communauté tarifaire vaudoise s’étend à la Riviera, dans le Nord vaudois et sur la Côte. Le plaisir de voyager. www.mobilis-vaud.ch

Le team VW et le Père Noël attendent grands et petits chez AMAG RETAIL à Lausanne samedi 11 décembre 2010 dès 11h00! Pour maman, papa et grands-parents de nombreux avantages sous le capot et bien sûr pour les plus petits, plein de cadeaux surprises et une photo souvenir avec le Père Noël. Tous les conseillers de vente VW se réjouissent de vous accueillir et partager avec vous le verre de l'amitié! Nouveaux temps, nouvelles mœurs. Mais toujours "Das Auto"

AMAG RETAIL Lausanne Avenue de Provence 2, 1007 Lausanne Tél. 021 620 62 62, lausanne@amag.ch www.lausanne.amag.ch

Communauté tarifaire vaudoise

e n i a m e s e n u r Pou à prix réduits. ite des stocks disponibles 11 décembre 2010, dans la lim edi sam au bre em déc 7 rdi Du ma

Du 30.11 au 24.12 sur TSR1, après le téléjournal et avant la météo, et sur www.coop.ch.

33% de moins

40%

W49/10 SR

Prix choc

Pour une surprise de l’Avent chaque jour différente.

le kg

16.50

de moins

au lieu de 25.–

au lieu de 4.60 O Oranges ranges blondes, blondes, E Espagne, spagne, llee ffilet ilet de de 2 kg kg ((11 kkgg = 11.30) .30 )

*Fromage *Fromage à raclette raclette Mazot, en tranches, préemballé, env. 400 g

Prix choc

40% de moins

le kg

15.60

1/2

8.40

au lieu de 26.–

prix

au lieu de 3.90 Salades Salades baby, baby, Espagne, le sachet de 6

au lieu de 14.–

*Daurades *Daurades royales royales entières, poisson d’élevage, France/ Grèce/Turquie, 2 pièces en libre-service

45%

Huile Huile d’olive d’olive eextra xtra vierge Filippo Berio, 1 litre

40%

de moins

1/2 prix

8.30

le kg

13.

40%

1/2

prix

de moins

au lieu de 16.55 V Viande iande de de bœuf bœu f hachée Coop, Suisse/ Allemagne, 920 g (100 g = 1.08)

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

Toblerone Toblerone One by One panaché, 560 g

Farine Farine blanche blanche Coop, 4 × 1 kg

au lieu de 27.–

P Palette alette Q Quick uick C Coop, oop, env. 1 kg en libre-service

au lieu de 13.90

au lieu de 7.20

prix

5.–

sur tous les mouchoirs Kleenex à partir de 2 produits au choix

au lieu de 10.–

JJus us d d’orange ’orange hohes C, 4 × 1 litre

p. ex. Oval Expression, 64 pièces 1.95 au lieu de 3.90

VIE D’ICI I LAUSANNE

I LAUSANNE

Pour la 7e saison consécutive, le Groupe LO et Flon Events ont le plaisir d’offrir aux Lausannois un espace de glisse convivial et magique au cœur de la Ville. La glace sera ouverte à tous et gratuitement jusqu’au dimanche 6 mars 2011.

La samba de gaﬁeira, la salsa, le zouk et le forró, étaient au programme du «Samba Congress» qui a eu lieu le week-end dernier, à la grande salle de Vennes. La manifestation a été organisée par l’association Gaﬁeira.

Ça glisse au Flon !

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

Samba Congress

Potée aux légumes racine et au saucisson

Difﬁculté: facile Budget: économique Préparation: 15 minutes Cuisson: 45 minutes • Ingrédients • un oignon • 2 gousses d’ail entières • un peu de saindoux • 200 g de carottes • 2 panais • 1 céleri • 2 raves • 200 g de petites pommes de terre • 2 feuilles de laurier • quelques baies de genièvre • 1 l de bouillon de viande • 2 saucissons vaudois ou de Neuchâtel

Couper grossièrement l’oignon. Le faire revenir brièvement avec les 2 gousses d’ail entières dans le saindoux. Ajouter les carottes et le panais coupés en grosses rondelles et le céleri en gros dés. Mélanger, mouiller avec le bouillon, ajouter les feuilles de laurier et

+ 1 Marie et Joris 2 Marc Vuilleumier, municipal et Laurent Rivier, directeur de Flon Events 3 Sonia Romano, directrice de LO avec Paul Rambert, administrateur

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617

quelques baies de genièvre. Ajouter les 2 saucissons sans les piquer, laisser mijoter 10 minutes. Ajouter ensuite les petites pommes de terre coupées en 2 et les raves coupées en gros dés. Laisser encore mijoter 10 minutes. Après 10 minutes, sortir les légumes à l’écumoire et les réserver au chaud. Finir la cuisson des saucissons encore 15 minutes environ. Rectiﬁer l’assaisonnement des légumes. Servir les légumes sur assiette avec les rondelles de saucisson par dessus.

Plus de recettes sur

PUB ● ● ●

P.EX. SCENIC DÈS

FR. 24 300.–

FR. 2 000.–

D’AVANTAGE SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUS LES MODÈLES RENAULT. Seulement en décembre chez votre partenaire Renault! Infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch Offre réservée aux clients particuliers (seulement sur les véhicules particuliers) dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.12.2010. L’Euro Bonus est cumulable avec les actions en cours. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Grand Scenic Privilège dCi 160, 1995 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,6 l/100 km, émissions de CO 2 173 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Fr. 45 500.– moins prime Fr. 2 000.– moins Euro Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 41500.–. Exemple de calcul: Scenic Expression 1.6 110 (5 portes), prix catalogue Fr. 28 300.– moins prime Fr. 2 000.– moins Euro Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 24 300.–.

immobilier à louer lausanne/vaud

Chavannes-de-Bogis, appt à louer de 21/2 pces vaudois dans maison de village, 75 m2, cuisine équipée, 20 m2 terrasse, 1 chambre, 1 parking. Fr. 1’810.- c. c.Tél. 078.872.54.01

Entre Genève et Lausanne, J H situation stable cherche apprt 2 chambres + salon, si possible (rez+jardin)proche du transport public. Dossier complet. Contre une très bonne rémunération Tél. 078.759.30.14

Urgent. Bureau meublé à louer ou à sous-louer à Gland proche de la gare, poste, place parking. Tél. 078.891.02.41

Chamonix Les Nants Très grand chalet 12 pers. Vue exceptionnelle sur Chaîne du MontBlanc. Proche centre ville et télécabines, 6 ch. 6 s d b, prestations luxueuses, sauna, 6 TV écran plat, wiﬁ, baignoire balnéo. A louer à la semaine. Tél. 0033.612.17.99.93

à vendre lausanne/vaud A vendre ou à louer, printemps 2011, belle villa individuelle, soignée, 61/2 pièces, plus studio indépendant. LEB, bordure zone agricole, toutes commodités. Fr. 1’490’000.-, agences s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1292224 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Bogis-Bossey, 10 min from Geneva, twinhouse, 4 bedrooms, 285 m2 available, plot 890 m2. Fr. 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48 Bogis-Bossey, 10 min de Genève, villa- jumelle, 4 chambres, 285 m2 disponibles, terrain 890 m2. Fr 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48

L’ensemble des appartements est équipé d’une colonne de lavage ainsi que d’un conduit de cheminée

Je cherche louer un appartement en attique ou dernier étage en dehors de la ville. Appartement dans une villa est le bienvenu. maximum Fr. 1’500.- par mois. Personne pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.584.56.06

Devenez propriétaire dès Fr. 1’200.-/ mois! Appartements neufs 4 pièces ~110 m2. A 35 min. de Lausanne, dès Fr. 380’000.-. Tél. 079.417.40.33.

Pour le 1er mars 2011 ou à convenir nous louons à Bulle, à la route de Morlon, une

villa jumelée de 5½-pièces construction conventionelle, aménagement moderne, chauffage pompe à chaleur, vue dégagée sur le Moléson... abri pour deux véhicules avec accès direct au sous-sol de la maison inclus dans le loyer de CHF 2'600.- + charges location-vente possible, conditions intéressantes

Renens, zone villa, jolie maison, 3 appartements, 270 m2 habitables. Tél. 078.615.51.27 Magniﬁque chalet à Villars, proche centre, grand terrain, 61/2 pièces. Fr. 1’990’000.-. Détails: www.mayrig.ch

à genève Magniﬁque appartement de 71/2 pièces comprenant 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, 1 wc visiteurs, grande salle de séjour. Piscine. 30ème étage de la grande Tour du Lignon. Garage + 2 places de parking. Tél. 022.970.14.12

en suisse

Crans-Montana: idéal pour skieurs, vue panoramique, très beau 31/2 pièces rénové, 60 m2, meublé avec charme, cuisine, salon/ salle à manger, 2 chambres, salles de bains, balcon, ascenceur, internet, cave, place de parking. Agence s’abstenir. Fr. 500’000.-. Tél. 076.544.64.52 Fribourg. Villa jumelée, 120 m2, 5 pièces, cheminée, garage, terrasse, pour investisseur. Intermédiaires s’abstenir. Fr. 380’000.-. Tél. 079.273.53.23

Verbier, chalet, visitez www.lucan.ch, Tél. 022.320.78.11 Verbier, studio avec balcon N- O à vendre, à l’entrée de la station, facile d’accès, meublé, 22,5 m2, libre de suite. Fr. 165’000.-. info@guinnard.com

A côté du village de Bons-en-Chablais, à 10 minutes de la douane de Monniaz, à vendre jolie maison (100m2) très bien entretenue, mitoyenne par le garage (mitoyenneté non gênante) avec un jardin d’environ 500 m2 bordé par un petit ruisseau. Au rez: salon-salle à manger-cuisine américaine (env. 41 m9), une chambre, une salle d’eau, une buanderie. A l’étage: 3 grandes chambres mansardées et une salle de bain avec double lavabo et sèche-serviettes. Autres détails: armoires encastrées, barbecue. La maison est située dans un coin tranquille mais non isolée. Idéal pour famille avec enfant(s). Prix Euro 380’000.-. Tél. 079.425.66.66 20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Maison résidence secondaire, meublée avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 Vends terrain de 2’700 m2 avec permis de construire dans la Vallée Verte, 30 min. de Genève, proximité des pistes de ski. Euro 175’000.-. Contact au Tél. 0033.450.22.34.37 Intermédiaires s’abstenir.

N'hésitez pas et contactez-nous Tel. 032 312 80 60 info@nerinvest.ch / www.nerinvest.ch

à genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Dans un village français situé à 10 min gare TGV et/ ou autoroute A40 ( environ 40 min de Genève, 60 min de Lyon, 2h45 de Paris) propriété arborée de 25’000 m2 bordée par une rivière à truites, maison de caractère 170 m2 habitables, RDC: grande pièce à vivre donnant sur cour intérieure, cuisine, salon, 1er étage: 3 chambres, 1 salle de bain, 2ième étage: bureau, 1 chambre, 1 salle d’eau. Garage double indépendant avec grenier. Euros 370’000.-. Pour tout renseignement Tél. 0033.629.48.02.89 paulthevenin@yahoo.fr Bossey, magniﬁque appartement, 2 chambres, cuisine agencé, wc séparé, cave, 1 box fermé, 1 min frontière. Euro. 340’000.-. A voir absolument. Agence s’abstenir. Tél. 079.776.16.21 Côte d’Azur St-Cezaire sur 1 ha maison de maître 300 m2 avec maison de gardien 110 m2 poolhouse habitable dépendances. Prix Euro. 1’530’000.-. Tél. 0033.607.81.91.30 email:suffren06@orange.fr Pour amoureux de la nature, chalet sur parcelle de 2000 m2. Avec vue. Côteau des Voirons. Tél. 022.759.15.92- 079.637.15.04 Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir. Vend immeuble de rendement secteur Evian, entièrement rénové en 2007, de 12 logements. Rendement brute 9%. Vue Lac pour la plupart des logements. Prix Euros 670’000.-. bazildezel@bluewin.ch Tél. 079.590.10.51

en france Votre chalets en rondins ou madrier massif à prix imbattables. de 40 à 300 m2 www.srdc.ch info@srdc.ch

Investissement Besançon à vendre 2 immeubles récents 15 appartements. Euros 1’080’000.-, rapport locatif annuel 7,5%. Tél. 0033.647.90.55.46

affaires commerciales à louer

Chauffage Sanitaire

eur Entretien de brûl ne Révision de citer

ALPHA-CONTROLE sa Route de Moudon – 1670 URSY Tél. 021 909 10 60 ! Fax 021 909 10 61

Bureau indépendant à louer, Eaux-Vives, 20 m2, Fr. 900.- / mois. Tél. 022.849.05.75 Bureaux 220 m2 Carouge, à remettre 1er mars 2011, spacieux, lumineux, rafraîchis. Tél. 022.301.33.47 Locaux administratifs, lumineux de 105 m2, cuisine, toilettes, loyer Fr. 1’670., plus charges Fr. 130.-. En Budron, Le Mont-sur-Lausanne. Tél. 021.654.99.00 Restaurant design haut de gamme (2009), Lausanne centre. Chiffre d’affaire garantis. Loyer Fr. 3’150.-. manmoon00@gmail.com

affaires com. à vendre Cherche grosse entreprise pour

investissement en Angola réponse sous-chiffre 1293517 à GHI Case Postale 167, 1211 Genève Chalet région la Roche parcelle de 1’300 m2 avec vue sur le lac. Surface 160 m2 Au rez, 1 chambre avec douche, salon salle à manger et cuisine dans un seul volume, cheminée. A l’étage, 1 chambre parents avec douche et baignoire, et 2 chambres enfants, toilette séparée. Euro 550’000.- Tél. 076.329.08.59 Les Rousses, proche Suisse. Hôtel- Restaurant 11 chambres, licence IV, parking privé 12 places, village de sport d’hiver. Tél. 079.273.53.23 Mijoux Joli chalet 120 m2. Euros 220’000.près golf remontées mécaniques et Genève. Tél. 079.273.53.23 Somptueux chalet individuel avec vue complétement dégagée, permettant de jouir d’un des meilleurs panoramas, donnant accès au plus grand domaine skiable des Alpes, que sont les Trois Vallées. Un bien d’exception dans un endroit unique. Tél. 022.736.39.30 le soir

à l’étranger

Crans-Montana, chalet avec cheminée, libre Noël- Nouvel An- Tél. 027.481.10.82

Loue chalet Chamonix charme proche gd montets toutes saisons Euros 5’000.-/ mois. Tél. 0033.684.77.69.87

Recherche à acheter ferme à rénover avec terrain ou terrain en zone village pour investissement familial. Région lémanique, avec transports, possibilité de créer plusieurs logements. Merci de votre appel au Tél. 079.235.78.11 Couple avec enfant cherche maison ou appartement, surface minimum 140 m2, Lausanne et environs. Tél. 078.790.13.68

Crans-Montana- charmant chalet rénové avec goût, de 130 m2 habitables sur 2 niveaux- Vaste pièce de réception + grande mezzanine- 3 chambres- buanderie- cellier- une place de parking fermée + un casier à ski. Parcelle de 550 m2. Contact Tél. 079.419.76.66

Fétigny/ FR, 30 min. Lausanne, villa 51/2 pièces, séjour avec vue panoramique, canton avantageux (ass. maladie, taxes, impôts), Fr. 650’000.-. Tél. 079.574.97.00

Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover, parcelle 1’200 m2, très calme, situation dominante, vue Alpes. Fr. 790’000.- Tél. 022.309.30.10

lausanne/vaud

Prologis Sàrl – Rte de Palézieux 38 – 1610 Oron-la-Ville Contacts: H. Rufﬁeux / L. Moulin – 021 908 00 50

en france

Lausanne commune, Vers-chez-les-Blanc, zone villa, terrain constructible, 1312 m3.Tél. 076.421.89.84

cherche à acheter

Plans à disposition sur demande

Région Carouge villa meublée, équipée, 2 chambres, sous-sol aménagée proche TPG. Fr. 3’200.-./ mois libre 15/12/2010- 15/03/2011. Tél. 022.348.79.94

• PREMIERE LOCATION •

à genève

Les places de stationnement intérieures sont, quant à elles, vendues au prix de CHF 25’000.– l’unité

Morgins Joli studio meublé, garage, balcon. Fr. 125’000.- Tél. 079.308.39.14

Rte de Meyrin 300A à Meyrin. Appartement de 4 pièces au 1er étage avec balcon. Loyer Fr. 1’800.- + charges. Libre dès le 15 décembre 2010. Renseignements: Ifomob SA– Tél. 021.886.32.40

en suisse

cherche à louer

Les prix de vente sont compris entre CHF 520’000.– et CHF 560’000.–

Haute-Nendaz A vendre Grand Chalet massif 6 pièces + salle de bains 2 wc terrain 600 m2 prix Fr. 590’000.-. Tél. 079.418.71.71 midi

A louer studio 38 m2 à Pully, près de la gare et magasins. Cuisine agencée et meublé. Fr. 700.charges comprises. Tél. 021.728.91.31, natel 079.964.31.91

A louer, joli 21/2 pièces meublé Meyrin calme min 6 mois Tél. 078.622.71.43

10 9 appartements sur la commune de Forel

Portugal vende-se terreno para construção 1900 m2, esmoriz, espinho, perto estação mar barrinha Fr. 140’000.- negociavel. Causa Divorcio Tél. 078.771.33.84

Grimentz, appartement spacieux rénové, poêle, 2 chambres, Fr. 310’000.-. Tél. 079.211.08.06

St-Martin (15 minutes de Lausanne). Très belle villa de 7 pièces 215 m2 utiles, 2 places de parking souterrain. Jardin privatif, balcon, vue sur les Alpes. Fr. 2’650.-.+ charges. Libre de suite. Tél. 022.343.71.27

à genève

8-9 NOVEMBRE 2010

Magniﬁques appartements de 4.5 pièces dans deux PPE comprenant 5 lots chacun

Vallée verte appartement 41/2 pièces meublé 100 m2, terrasse privée, proche remontées mécaniques, vue dominante. Fr. 1250.-/ semaine, éventuellement saison (prix adapté) Tél. 079.627.08.58

Gland, Grand-Rue 61, Rez Surface 150 m2 4 pièces Loyer mensuel (hors charges) Fr. 3’700.Charges Fr. 200.- Appartement en duplex entièrement rénové en 2006. Rez: hall, une pièce avec sol en ardoise, accès terrasse et jardin. 1er étage: hall, cuisine entièrement agencée et équipée, salle de douches/ lavabo, WC/ lavabo, salle de bains/ WC/ lavabo avec lave et sèche-linge, séjour avec cheminée et loggia, salle à manger, réduit avec armoires, 2 chambres. Parking: garage pour Fr. 150.-/ mois. Cave, réduit. Orientation: so. Disponible: immediatement. Pour de plus amples informations Tél. 022.363.60.37 Fax 022.363.60.85 location@rytz.com

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch

São Paulo- Brasil: Vende-se terreno de 384 m2 em um lindo comdominio. Fr. 45’000.-. Tél. 022.345.35.81 Serbie à Palic, ville touristique, quartier résidentielle, villa de 400 m2, Fr. 210’000.-. Natel 0038.1.638.991.570, e-mail: lebo@yunord.net

Vends boucherie- charcuterie- service restaurant. + 2 véhicules de livraison. Grande possibilité de développement. Tél. 022.756.23.64 A saisir! Vends entreprise genevoise d’entretien de parcs et jardins, paysagisme. Prix sur demande.Ecrire sous chiffre 1286951 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Institut de massage thérapeutique, non érotique, Genève. Fr. 28’000.- Loyer Fr. 2’560.- Proximité commerces tram. Tél. 076.411.98.42 Ouchy, arcade 70 m2. Fr. 150’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Renens Kiosque. Fr. 85’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Renens, boutique. Loyer Fr. 700.. Fr. 65’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Renens, institut beauté. Fr. 15’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Salon de coiffure à vendre à Lausanne, quartier en expansion, places de parc. Pour une personne voire deux. Cadre privilégié. Départ déﬁnitif pour l’ étranger. Tél. 079.349.00.55 dès 19h Vendre votre commerce? Estimation gratuite sans engagement. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Facturation via votre concessionnaire.

PUB ● ● ●

Marché de Noël. Peu importe si vous cherchez un nouveau salon rembourré, un tapis authentique, un tableau peint à la main ou un matelas dorsal – chez diga, vous trouvez maintenant tout au sujet de l‘habitat.

Chez diga on y va!

Seulement ce samedi!

de rabais de Noël sur tout l‘assortiment. Nous livrons et montons gratuitement. Profitez de 15% supplémentaires pour tout paiement au comptant.

1023 Crissier/Lausanne

Sortie Crissier

Tél. 021 633 44 90

www.diga.ch

? à l x i r p e c à h c e t h g i h „Un natel ” . s a p s i o r c J'y *Oﬀre valable à la conclusion d'un nouvel abonnement Sunrise ﬂat basic surf de 12 mois, pour CHF 35.-/mois

8520 curve Mobile

Wiﬁ, photo 2 mega pixels, quadribande, clavier qwertz, compatibilité Mac, enregistrement vidéo. Art. : 1187837 Prix sans abbonement CHF 399.Carte SIM non incluse CHF 40.-

Vivaz Pro Mobile

Quadribande, Wi-Fi, écram tactile 3,2'', clavier Qwertz, photo 5 megapixels avec ﬂash, vidéo HD, lecteur MP3, bluetooth a2dp stéréo. Art.: 1203329 Prix sans abonnement CHF 328.Carte SIM non incluse CHF 40.-

*Offre valable à la *Off conclusion conclu d'un nouvel abonnement abonne Sunrise flat classic surf de 12 mois, pour CHF 60.-/mois

Prix du set avec abonnement : mobile + console X 6 black Mobile

Motion Plus : reproduction exacte de tous vos mouvements

Caméra à 5 megapixels, téléphonie vidéo, résolution d'encran de 360 x 640 pixels, en 16.7 millions de couleurs, autonomie en communication jusqu'à 8,5 heures, WLAN / HSDPA, micro-USB (2.0, Full Speed), fonction mains-libres, radio FM, lecteur musique et vidéo. Set comprenant la console Wii, 1 Wii mote, 1 nunchuk, 1 motion Art.: 1176613 plus et 2 jeux : Wii Sport et Wii Sport Resort, Prix sans abonnement CHF 339.Art.: 1169507 Carte SIM non incluse CHF 40.1023 Crissier, Z.I. Sorge Sud, Rue de Morges 13, Tél.: 021/703 60 60; Fax.: 021/703 60 90; www.mediamarkt.ch Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, 9h30 - 19h; Vendredi 9h30 - 20h; Samedi 9h - 18h

Nos pris sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité jusqu'au 15.12.10, ceci dans la limite des stocks disponibles. Quantité limitée à un usage domestique normal.

*Oﬀre valable à la conclusion d'un nouvel abonnement 20 Minutes Mobile twenty surf de 24 mois, pour CHF 80.-/ mois

à x i r p s r „De supe ” ! l i œ n o m ? e u v e perte d Zoom optique 5x

existe en plusieurs coloris

Résolution 800 x 480

Fonction SMS

Aeris 135 T duo Téléphone sans ﬁl

Répondeur de 15 minutes, Eco Mode faible radiation, double appel, répertoire 200 entrées, afﬁchage du nom et du numéro de l'appelant, afﬁchage des 15 derniers numéros composés, fonction SMS, appels internes gratuits. Art.: 1203110

Accu rechargeable

Ecran LCD 2,7''

*Oﬀre valable à la conclusion d'un nouvel abonnement Orange Me à CHF 45.-/,mois (appels 30Min. / 90 SMS / surf 1GB) pour une durée de 24 mois

EC-ES 70 Appareil photo compact numérique

Capteur CCD 12,2 megapixels, zoom optique 5x (27-135mm), stabilisation numérique, modes scènes auto, écran LCD 2,7'', vidéo VGA 640 x 480, support carte SD / SDHC. Art.: 1180560 / 1180561 / 1180562 / 1180559

Digitalbum 7 Cadre photo numérique

Ecran 7'', résolution 800 x 480, mémoire interne 1GB, lecture Jpeg, accu rechargeable. Art.: 1192833

Ecran Amoled 3.7'' Processeur 1 GHz

Objectif zoom 18-105mm VR

Capteur CMOS 10,2 megapixels

12,3 megapixels

Objectif stabilisé 18-55 is

*Valable pour toute nouvelle souscription à un nouvel abonnement Orange Me (hors acquisitions de cartes SIM sans téléphone mobile). Oﬀre spécial hiver: seule la moitié de la taxe mensuelle vous est facturé les 6 premiers mois. Nous vous oﬀrons donc au minimum CHF 30.- (Orange Me avec 30 min/0 SMS/0Go, durée contractuelle de 12 mois) et au maximum CHF 360.- (Orange Me avec nombre de min illi./SMS illim./1 Go, durée contractuelle de 24 mois).

Ecran pivontant Vidéo HD

Desire Mobile

Quadribande, écran AmoLed 3.7'', Androide 2.1, Wi-Fi. Gprs, Edge, Umts, 3G, Bluetooth, photo 5 megapixels, caméra, Mp3, SMS. MMS, Email, processeur 1 GHz, Rom : 512 MB RAM, 576MB, micro SD 4GB, poids 135gr, stand-by 340h, conversation 6h. Art.: 1180331 Prix sans abonnement CHF 598.Carte SIM non incluse CHF 40.-

Sans abonnement Wildﬁre black Mobile

Android 2.1, Wi-Fi, quadribandem antenne GPS interne, blutooth 2.1, photo 5 megapixels, autofocus et ﬂash, G-Sensor, connecteurs Jack 3,5mm stéréo. Art.: 1188731

1023 Crissier, Z.I. Sorge Sud, Rue de Morges 13, Tél.: 021/703 60 60; Fax.: 021/703 60 90; Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, 9h30 - 19h; Vendredi 9h30 - 20h; Samedi 9h - 18h

D 5000 Kit 18-105mm Appareil photo reﬂex numérique

Capteur CMOS 12,3 megapixels, objectifs zoom 18-105mm VR, Live View et vidéo en qualité HD, écran LCD 2,7'' inclinable et pivotant, mode rafale 3 images secondes, obturation 1/4000-30sec., support cartes SD. Art. 1149241

EOS 1000 D - EF S 18-55 mm 1 3,5-5,6 IS Appareil reﬂex numérique

Capteur CMOS 10,2 megapixels, Objectif 18-55mm IS stabilisé, Ant-poussières, Sensibilité ISO 100-1600, Ecran LCD 2,5'', Prise de vue en continu 3 images/sec, Modes scène, LiveView. Art.: 1199990

www.mediamarkt.ch

Nos prix sont TTC. TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité jusqu'au 15.12.10, ceci dans la limite des stocks disponibles. Quantité limitée à un usage domestique normal.

Album photo numérique 7''

Capteur CCD 12,2 megapixels

Répondeur de 15 minutes

16 •

TENDANCES

8-9 DÉCEMBRE 2010

I SAMSUNG OMNIA 7

Avec Windows Phone 7

COURSE Gran Turismo 5 Plate-forme: PS3 Catégorie: Dès 3 ans Editeur: Sony Computer Entertainment Notre classement: ♥♥♥

C. DODUN-PETRE

Le Samsung OMNIA 7 est par ailleurs pourvu des Windows Phone Hubs. Grâce à ceux-ci (panoramas thématiques), qui permettent de regrouper différents contenus - réseaux sociaux, sms, photos...-, gérer son

quable quantité de contenus vidéos et musicaux, le Hub Photos de partager aisément ses photos, grâce à une interface et une synchronisation simpliﬁées. De nombreuses applications développées par Microsoft sont également disponibles sur la plateforme Hub Marketplace. Le gaming n’est pas en reste grâce au Hub Jeux, qui offre aux utilisateurs de riches contenus ludiques aﬁn de jouer en ligne

via Xbox LIVE®. Enfin, Hub Office offre la possibilité de créer et de modifier aisément vos documents. De quoi organiser sa journée et gérer son univers mobile au quotidien. ■ Prix conseillé de CHF 849.www.samsung.ch

PLAY PATRIK

PAPAGALLO & GOLLO

SYLVIE VARTAN

Transformation F

en Asie

Soleil bleu

Le Bernois Patrik Zeller est un artiste véritablement productif. Il écrit de la musique pour des pièces de théâtre ou des ﬁlms et est compositeur. Malgré cette actualité chargée, il sort un nouvel album, qui démontre un réel talent pour les belles mélodies et un electro-pop rafﬁné. Le tout en français! Un challenge que seuls les musiciens suisses alémaniques osent relever. «Dans cet album, je me suis entièrement voué à l'électropop. La mutation vers une musique sur laquelle on peut danser est en marche», souligne Patrik Zeller.

Encouragés par le succès des deux premiers volumes, Gölä, le rockeur alémanique, TJ Gyger, le producteur, et leur équipe publient le troisième livre audio des aventures du globe-trotteur et de son perroquet: Papagallo & Gollo en Asie. Lors de leur voyage en Asie, Papagallo & Gollo vont vivre plusieurs aventures. Ils feront en outre la connaissance du tigre Boris, d’un panda belliqueux et du singe Shiva, bavard intarissable. Ils verront aussi le train transsibérien, la Grande Muraille de Chine et le Taj Mahal, le célèbre mausolée indien.

Loin de rencontrer le succès qu'elle a pu connaître dans les années 70 et 80, Sylvie Vartan ne démérite pas pour autant avec ses dernières productions. Son dernier album, composé de douze titres écrits et composés par des artistes de talents comme Arthur H, La Grande Sophie ou encore Benjamin Biolay, en témoigne. Ce 39e opus est présenté comme plus intimiste, personnel et novateur. Elle chante en duo avec Arthur H, «Sous ordonnance des étoiles», mais aussi avec Julien Doré, «Soleil Bleu».

IRASCIBLE

NOTRE AVIS: En ne remettant en question aucun des mécanismes rigides et poussiéreux de la série, voilà un jeu pour les fans de GT. Ses concepteurs ont beaucoup œuvré sur le contenu et sur l'enrobage des courses, sans doute au mépris du gameplay. Mais, la simulation conserve une forte personnalité et reste le seul jeu consoles à rendre un tel hommage à autant de mécaniques diverses et variées.

A chaque envie, un Hub

quotidien n’a jamais été aussi simple. Ces plateformes viennent répondre et s’adapter parfaitement à tous vos besoins. Proposé par Samsung, Hub Maintenant, permet de visualiser météo, news et cours de la bourse, Hub Contact de gérer aisément son répertoire et de synchroniser l’ensemble des ses contacts mails et actu Facebook ; Le Hub Musique + vidéos permet d’accéder à une remar-

SONY

Doté d’un écran de 4 pouces, d’un puissant processeur de 1 GHz, d’un appareil photo de 5 mégapixels avec ﬂash LED et de 8 Go de mémoire interne, ce mobile bénéﬁcie en outre d’une connexion HSUPA/HSDPA ultrarapide. Se caractérisant par un son Surround optimal, notamment en cas de conférences par téléphone avec plusieurs participants, il

ravira les adeptes de jeux, qui disposeront d’une large gamme de titres.

Proposant une jouabilité orientée simulation, Grand Turismo 5 permet de conduire avec 4 vues différentes, dont une du cockpit. Le titre offre en outre la possibilité de jouer à deux en écran partagé et à 16 online. Des options de personnalisation sont aussi à débloquer et il est possible de télécharger du contenu supplémentaire sur le Playstation Network.

Avec ses 138 grammes, OMNIA 7 est le premier smartphone de Samsung à miser sur le tout nouveau système d’exploitation Windows Phone 7. Il s'avère être ultra pratique et simple d’utilisation pour organiser sa journée et gérer son univers mobile au quotidien.

PUB ● ● ●

La nouvelle série bleue OKAY – avec la ﬁche orange d‘origine!

69.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

25.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

69.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

Visseuse à accu OKAY POWER AS 3.6 LIRK

Perceuse à percussion OKAY POWER SB 1050-2 REK

Visseuse à accu OKAY POWER ABS 18-2 NCREK

CHF 25.–

CHF 69.–

52400

52404

52402

TENDANCES MODE I TENUES VESTIMENTAIRES POUR NOËL

Les Fêtes approchent et cette année, les tenues scintillent sous les lumières. Attention toutefois à ne pas trop en faire pour ne pas passer pour un sapin de Noël! Si le dance ﬂoor se charge déjà des boules à facettes, rien ne nous empêche de lui faire écho avec une simple touche pailletée dans nos tenues de soirée. Glamour et brillance sont les deux tendances de cette ﬁn d'année pour les vêtements de fête. On mise sur la simplicité rehaussée d'une pointe d'extravagance. Tout est dans la modération. On peut axer sur les bijoux; si c'est le cas, on

optera pour une pochette ou un boléro plus discret pour ne pas se transformer en sapin de Noël.

Le noir, encore et toujours Chez Vögele, la collection Biaggini Violett, conçue par les soeurs Pénélope et Monica Cruz, présente des tenues glamour intemporelles. Idéales à porter sur le tapis rouge: des robes longues, des robes de cocktail et une petite robe noire

qui fait partie de toute garde-robe. Pour parfaire l'allure, on mise sur une étole fluide, rehaussée de dentelle et une veste boléro en imitation fourrure. Outre le noir classique, le rouge et la nuance chaude du vert bouteille s'inscrivent dans la ligne des tenues de soirée. Les plus jeunes oseront les couleurs flashy, comme le rose, à porter de manière unie pour conserver la touche glamour. Côté matières, on mise sur la qualité et la fluidité avec le satin et des tissus de crêpe soyeux.

Comme un fourreau

CM • Toujours glamour et sensuelle, la couleur rouge. Cette robe bustier de la collection Biaggini Violett créée par Pénélope et Monica Cruz met en valeur le décolleté. L'aspect froissé cache les éventuelles rondeurs et le satin stretch attire le regard! Une tenue soigneusement étudiée pour les Fêtes. Robe Biaggini chez Vögele, CHF 99,95

ESCARPINS

De l'allure en talons

CM • Pour les Fêtes, on n'échappe pas aux chaussures à talons. Cela allonge les jambes et féminise la silhouette. Navyboot mise sur un style très glam rock! Les talons hauts ne passeront pas inaperçus avec leurs décorations originales et toujours féminines.

Côté rebelle

Les tenues de fête ne se limitent pas seulement aux robes longues ou aux petites robes noires, elles peuvent être le mariage de pantalons très ajustés et de tops sexy et à dentelles. Les looks deviennent plus originaux quand on leur adjoint des tricots d'allure plutôt sportive ou des gilets de cuir ou de fourrure. Chez C&A, on opte pour

ROBE

Pour briller de mille feux! CÉLINE MONAY

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

Une petite robe en satin, des escarpins et une pochette argentés: la tenue idéale pour une soirée de fête. MANOR

une allure imposante mais très féminine. Le noir reste la couleur phare. Les bijoux dorés et les ceintures aux ornements brillants et do-

Chaussures Navyboot, CHF 329.-

rés complèteront la tenue et donneront un petit côté rebelle dans une fête un peu trop sage. ■

PUB ● ● ●

Valable jusqu’au 31 janvier 2011

Bon d’une valeur de:

CHF 10.– Valable lors de l’achat d’une offre combinée de la brochure «Destination loisirs» Le plein d’idées pour vos escapades dans la brochure «Destination loisirs» disponible à votre gare, auprès de Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) ou sur www.cff.ch/railaway-brochures.

Exemple de prix: offre combinée «Aquaparc Le Bouveret», 2e classe avec demi-tarif, au départ de Lausanne CHF 45.60 au lieu de CHF 55.60 Pay-Serie: 0210 0000 5435 Le RailBon est à échanger dans la plupart des gares suisses à l’achat de votre excursion. Le RailBon n’est pas cumulable (1 seul bon par personne). Pas de paiement comptant, d’échange ou de revente possible.

RailAway

Mettez vos envies sur les rails.

RailAway

RailBon

SPECIAL

CADEAUX

18 •

8-9 DÉCEMBRE 2010

I MONTRES AEROWATCH

Du travail d'orfèvre

Entreprise indépendante installée à Saignelégier, dans le canton du Jura, Aerowatch SA produit des garde-temps de haute qualité depuis 1910. Bien que le temps soit identique aux yeux de tous en tant que mesure, il demeure l’élément le plus subjectif qui soit: son utilisation fait de chacun d’entre nous un être unique. C’est sur la base de cette philosophie qu'Aerowatch a bâti sa réputation et s’est engagée à créer les garde-temps qui ont fait sa renommée.

Sérieux et qualité

Fondée en 1910, à La Chaux-de-Fonds, transférée ensuite à Fleurier, puis à Neuchâtel, cette entreprise familiale s'est fait connaître, dès le début des années quarante, grâce à la fabrication de montres de poche et de pendentifs. Travail sérieux et de qualité, contacts privilégiés avec ses clients:

dès 1959, elle développe un réseau de distribution dans plus de 30 pays et acquiert ainsi une renommée internationale. Il faudra toutefois attendre le début des années 2000, l'âge de la retraite de son directeur et la reprise de l'entreprise par Denis Bolzli, pour la voir diversiﬁer sa production. En 2004, le nouveau patron et ses trois enfants décident, pour la première fois de son histoire, de créer une gamme de montres bracelets. Cette transition s’effectue en respectant les lignes classiques des modèles d’autrefois, qui se distinguent par l’utilisation de mouvements mécaniques et automatiques de renommée. Chaque montre est assemblée, puis contrôlée

I MONTREUX NEW YEAR 2011

dans son atelier, selon des critères très exigeants.

Tradition perpétuée

Depuis peu, l'entreprise a pris ses quartiers dans une maison de maître de Saignelégier, dans le canton du Jura. Elle y perpétue la tradition artisanale qui a fait sa renommée en produisant des garde-temps élégants, de très haute qualité, dans un style intemporel bien à elle, et à des prix qui se veulent compétitifs. ■ www.aerowatch.com POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC AER au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

1 Montre Aerowatch

Chronographes Quartz phase de lune 1942, boîtier acier, verre saphir bombé, étanche 50 mètres.

Une soirée de folie en rouge!

Le Montreux New Year sur la Riviera est devenu au ﬁl des années la réunion de famille du Mad de Lausanne. Histoire de jumper dans la nouvelle année tous en-

I TAKE-OFF BALLOON

semble, rendez-vous le vendredi 31 décembre 2010 au Montreux Music & Convention Center. Rouge, c’est le dress code général de la soirée. Et sur ce Red Floor, la vie, vous la verrez en rouge. Forcément. Rouge comme une piste de danse portée à ébullition. Rouge comme notre passion commune pour la house music. Rouge comme la cerise sur le gâteau. Cette année aux platines, on retrouve la Mad Family avec Antoine, le DJ Star bâlois au plus d’un million d’albums vendus,

Quentin Mosimann, le gagnant de la Star Academy 7 sur TF1, le Zurichois Sir Colin, patron de Park’in Place Music et multiple disques d’or, Igor Blaska, qui cartonne sur tous les danceﬂoors avec Guru Josh et leur tube Eternity, et toute une vague de DJ’s suisses qui ne demandent qu’à vous submerger. Derrière eux: le mur de LED géant que certains d’entre vous ont découvert lors du dernier Sundance Festival. Plein les yeux! Côté animations aussi, il s’agira de bien les garder ouverts

La fascination du vol en montgolﬁère

Après avoir fait ses débuts en deltaplane, Christoph Meier, le président de Takeoff Balloon SA fondé en 1997, a fait ses preuves dans plusieurs autres disciplines aéronautiques: vol à voile, paraglider, avion à moteur (2ème cette année lors des

que Christoph Meier a piloté en hommage à sa région natale. Fort du succès rencontré, Take-off Balloon SA a élargi son offre et possède aujourd’hui 5 montgolﬁères. Le Seelandais est ainsi en mesure d’offrir des excursions pour des groupes de 4 à 7 personnes dans des corbeilles de grandeurs différentes. De quoi se retrouver dans une nouvelle dimension en proﬁtant d’une vue exceptionnelle, libre comme l’air. ■ www.ballonfahren.ch

Swiss National Aerobatic Championship dans sa catégorie) et, pour combler le tout, montgolﬁère.De fait, c’est en 2002, lors de l’Expo Nationale, que Take-off Balloon SA s'est fait connaître du grand public grâce à un ballon nommé Biel-Bienne

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant BAL au 911 vol en ballon LC (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse, Concours LausanneCités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

avec notamment les prestations de la troupe des Nuits Blanches, celle des girls de Paris Folies habituées du Pink Paradise, ou encore des plus belles pros de pole et de lap dance. ■

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC MAD au 911 BILLETS (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

I PIERRE JUNOD

La montre des designers

Imagination, création, acier, quartz, saphir, aluminium, cuir, swissmade: autant de mots qui caractérisent les montres fabriquées par Pierre Junod et son épouse Danuta, un couple largement connu dans le monde de l'horlogerie pour solliciter des architectes conﬁrmés et des jeunes designers pour dessiner les montres de leur collection. Ils s’efforçent de réaliser leur projet tout en tenant compte au mieux de toutes les caractéristiques et originalités et attachent un soin particulier à leurs propositions concernant leur formes, leurs proportions, le concept, les couleurs, les dimensions, ainsi que les ﬁnitions. Pour cela ils ne travaillent qu’avec les architectes et designer les plus renommés du monde. Fabriquées à Bienne, au sein d'une petite entreprise, les montres Pierre Junod se situent dans une niche très particulière. Les garde-temps qui sortent des ateliers sont entièrement Swiss made et les fournisseurs viennent tous de l’Arc jurassien. Fabriquées en petites séries de 300 à 600 pièces, équipée d’un mouvement à quartz, les

montres du couple créateur sont livrées avec une garantie de deux ans et une petite biographie du designer dont le nom est gravé au dos de la boîte. Chaque montre est ensuite entièrement assemblée dans leur propres ateliers. Ce modèle phare est signé Vignelli. Il se distingue des autres par ses lunettes colorées interchangeables. Il est vendu avec trois ou sept lunettes de couleur différente. ■ www.pierrejunod.com POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC MON au 911 (1fr.90 le Montre avec 3 lunettes différentes SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

PUB ● ● ●

Une foule d’idées-cadeaux dans le site

Vos commandes pour Noël encore possibles jusqu’au 19 décembre

I SWISS DUVET SHOP

Pour un sommeil de haute qualité…

Swiss Duvet Shop, le spécialiste national en matière de vente de duvets et de coussins, prend la qualité très au sérieux et met un soin particulier à préserver la santé de ses clients. Grâce à son système de vente sécurisée sur internet, Swiss Duvet Shop se targue de proposer aux visiteurs un large choix de produits haut de gamme, comme par exemple des couettes en fonction des saisons, ainsi que des duvets garantissant une régulation thermique optimale et éliminant la transpiration à n’importe quelle heure de la nuit. Aﬁn de garantir un sommeil des plus sereins, la marque dispose d’une vaste sélection d’oreillers confortables épousant à la perfection la morphologie de chacun.

BSS Downia AG, une entreprise basée en Suisse orientale, à Stein am Rhein, vous offrent, pour réchauffer vos longues nuits d’hiver, un magnifique ensemble de duveterie composé d’un luxueux duvet à cassettes pour deux en duvet d’oie et de deux coussins Gold Exquisit avec cœur en plume d’oie et enveloppe nettoyable en duvet, qui ont été sélectionnés pour leur confort. En ce qui concerne le duvet, la finition cassettes permet, grâce aux cloisonnements intérieurs, de le conserver dans des zones définies tout en lui laissant suffisamment de place pour profiter au mieux de son pouvoir calorifique. Quant au coussin, un soutien adapté est garanti tout au long de la nuit grâce à ses deux éléments. ■

www.swissduvetshop.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DUV au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 19 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

1 luxueux duvet 200 x 210 cm en duvet d’oie et 2 coussins Gold

SPECIAL

CADEAUX

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

I TÉLÉVISEUR BRAVIA NX710 ET LECTEUR BLU-RAY DE SONY

L'authenticité garantie!

Le temps de la 3D est arrivé!

L'avenir est à la 3D. Sony en donne la preuve avec sa nouvelle gamme NX710 qui dispose d'un afﬁchage Full HD, avec la possibilité d'afﬁcher de la vidéo en relief. Mais il faudra pour cela faire l'acquisition d'un émetteur 3D, sans oublier les lunettes actives qui l'accompagnent.

Disponible en 40 et 46 pouces, le téléviseur «NX710» de Sony est pourvu d’une dalle Full HD 1080p ainsi que d’un rétroéclairage à LED avec la technologie Motionflow PRO en 100 Hz, ce qui correspond, chez la marque, à du 200 Hz et lui permet d’accepter sans problèmes la 3D à l’aide d’un transmetteur 3D se pluggant dans une prise propriétaire. Bénéficiant d’un design monolithique (éteint, il fait office de beau bloc noir trônant fièrement dans une pièce) ainsi que d’une vitre dotée d’un filtre polarisant qui diminue les reflets, le «NX710» se caractérise par son écran Wifi offrant un accès aisé à

YouTube, SAT.1, ProSieben, Kabeleins, Eurosport, Sevenload et b! lib.TV (deux web TV), Wired Epicurious.com (Food TV), Style.com (une chaîne sur la mode), Dailymotion, Youtube, Twitter ainsi que la Coupe du monde Fifa (Sony en est le sponsor ofﬁciel). Tous ces sites sont des podcasts, soit des ﬁchiers stockés sur un serveur par les différentes chaînes TV.

Lunette 3D

Intégrant un rétroéclairage en dynamique Edge LED (rétroéclairage sur les côtés et les noirs ne sont allumés qu’en cas de besoin), susceptible de lire les formats DivX

via la clé USB, s’accompagnant de lunettes 3D, ce modèle possède la même épaisseur sur toute sa surface (la largeur du cadre noir entou-

rant l’image a été diminuée par rapport au «NX700») et se révèle encore plus performant et élégant que son prédécesseur.

Lecteur Blu-ray

Quant au lecteur Blu-ray «BDP-S470» de Sony, il est doté d’un beau design monolithique et s’avère compatible 3D avec BRAVIA Inter-

net Video, en vue d’accéder à des sites comme YouTube. Disposant en outre du WiFi ready (il nécessite à cet effet la clé sans fil UWA-BR100) ainsi que d’un port USB en façade permettant à l’utilisateur de visionner des photos, des films ou encore d’écouter ses airs de musique préférés, le «BDP-S470», offre également, en plus de la 3D, la possibilité de lire du 2D, des DVD et VCD et intègre un lecteur SACD (Super audio CD, pour une qualité 64x supérieure au CD normal). Enfin, atout non négligeable, il s’avère pilotable via son

iPhone par le biais de l’application «BD Remote». ■ www.sony.ch

1 Téléviseur Bundle Blu-ray comprenant 1 téléviseur «BRAVIA NX710», 1 transmetteur 3D, 1 lecteur Blu-ray, 2 paires de lunettes 3D et les ﬁlms «Alice au Pays des Merveilles» et «Volt Star malgré lui». POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC SON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

I BIEN PLUS QU'UN BIJOU

Les Lovetubes débarquent Appelées à rejoindre le rang des accessoires mythiques, tantôt au poignet ou sous forme de pendentifs, ces nouveautés font mouche auprès des fashion victims. On les voit ﬂeurir sur tous les danceﬂoors, avec leurs feuilles de palmier, leurs vachettes et leurs skulls, ou sous forme de minitubes minutieusement sertis. Après la plage et le soleil, la neige et la cheminée, après le yacht et la plongée, à l'orée

des nuits torrides et festives, comme au coeur des afters d'ici ou d'ailleurs... Des Maldives au Cervin, voici l’histoire d’une légende... Dans ses yeux, reﬂet de son âme, l’émerveillement. Séjour aux Maldives, sur l’île de Reethi-Rah. Elle scrute l’inﬁni, le turquoise de l’eau salée, le blanc du sable, les nuances des paysages. Indescriptibles beautés d’un paradis sur terre, peuplé d’accueils chaleureux, inoubliables,

de gentillesses rares, de paillotes et de paillettes... Suivis du regard, au loin, aux frontières d’un rêve sans fin, deux cocotiers enlacés jouent de leurs ombres mêlées. Leurs silhouettes se confondent, esquissant un profil tubulaire. Eclair... Ce matin-là, le «Lovetube» naît, gorgé de sel et de soleil. Il sera bijou, porteur d’instants bénis à prolonger à l’infini et incubateur de tendances. Une révélation que les arts du sertissage pourraient bien perpétuer. Reethi-Rah, perle du Pacifique, se veut

source d’inspiration et d’intenses extases. Bien plus que simples bijoux, les «Lovetubes» (montres «Crazy Cow», «Reethy Rah» et «Skully» et bijou «Tiny Bit», qui signiﬁe «petit truc» en anglais) sont fabriqués en Suisse. Trophées du fun et du feu, relais de l’âme et du cœur, se caractérisant par une multitude de designs et un proﬁl unique, ils sont reconnaissables, inclassables, décalés et différents. Greetings from Reethi-Rah! ■ www.lovetube.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC TUB au 911 (1fr.90 Montre Lovetube le SMS); par téléphone avecTiny Bit au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 13 décembre 2010.

Fumer le cigare est un plaisir incomparable. La dégustation d'une bonne vitole est un moment unique et fugace, mais tellement envoûtant qu'on le compare souvent à la dégustation d'un bon vin. Axel Marguet et Cristina Spani le savent bien. En 2007, guidés par la passion, ces deux aficionados ont créé le site internet www.lecigare.ch. Leur but: rendre accessible au commun des mortels ce monde particulier en proposant des produits 100% authentiques, livrés rapidement à domicile, et à des prix extrêmement attrayants. Pari gagné: au fil des années, ce site internet est devenu une référence pour tous les amateurs de vitoles et épicuriens romands. Après s’être tout d’abord intéressé aux cigares provenant de Cuba, dont les aficionados disent qu’ils sont les meilleurs au monde, ce jeune couple s’est également tourné vers d’autres pays producteurs, comme la République dominicaine, le Honduras ou encore le Nicaragua. Résultat des courses: le site offre un choix de plus de 400 produits, de même que différents accessoires par le biais d'une plateforme e-commerce facile 100% sécurisée. Du Cohiba au Monte-Christo ou au Quinteros cubains, en passant par le Villa Zamorano nicaraguayen, le Vegafina dominicain ou encore le Flor de Selva hondurien, aucune des vitoles représentatives du monde du cigare ne sont absentes de sa liste. www.lecigare.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CIG au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, Boîte de 25 code 13 (1fr.90 Robusto l'appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 13 décembre 2010.

PUB ● ● ●

Les vins de Bourgogne

François M artenot

CHAVANNES - RENENS à 500 m de la gare de Renens

à l’unité: 11.- 12.30

6 x 75 cl

93.50

à l’unité: 14.70 16.40

6 x 75 cl

122.-

à l’unité: 18.90 21.40

* avec la carte GOURMANDS gratuite: plus de 1’000 promotions dès 100.- d’achats, sans limite d’achats du lundi au jeudi

6 x 75 cl

125.-

à l’unité: 19.80 22.-

113.6 x 75 cl

129.-

à l’unité: 19.90 22.80

Volnay AC 2007

70.-

112.50

Nuits St-G eorges 20 07

6 x 75 cl

107.-

Beaune 20 07

Bourgogn e Pinot No ir 2008

à l’unité: 7.80 8.70

84.-

2007

49.40

valable du 6 au 18 décembre

Côte de Be aune Villa ges

6 x 75 cl

63.-

Mercurey Chaponne AC 2008

44.-

toutes nos actio ns sur: www.aligro.ch

20 •

8-9 DÉCEMBRE 2010

offres d’emploi

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Famille recherche de suite aide-soignante qualiﬁée pour leur maman âgée, handicapée à son domicile région Terre Sainte. Prise en charge jour et nuit. Dynamique, autonome, gaie, patiente, apte à gérer handicap. Expérience à poste similaire. Non fumeuse. Présentation soignée. CV photo et références vériﬁables.Ecrire sous chiffre 1291875 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Institut cherche carreleur, sanitaire pour installer douche. Tél. 076.476.28.99 Cherchons chauffeurs du lundi au vendredi 7h30- 8h30 et 16h- 17h, retraités bienvenus. Tél. 021.683.00.02 Bar-restaurant «Britannia» cherche un chef de cuisine: diplôme en hôtellerie, très bonne connaissance de cuisine anglaise et indienne (y compris spécialités indiennes: snacks, desserts) . Minimum 5 ans d’expérience dans le domaine, parlant français, anglais; hindi est un atout, excellent gestionnaire et organisateur. Envoyez votre dossier complet: chemin d’Entre-Bois 4, 1018 Lausanne, info@britannialausanne.ch Cherche concierge à temps partiel (salaire Fr. 1’000.-) pour l’entretien d’un immeuble, avec logement de service de 4 pièces avec balcon au prix de Fr. 1’850.- + charges à l’Avenue d’Aire 56 à Genève. Renseignement: Ifomob S.A. au 021.886.32.40

EMPLOI- ENSEIGNEMENT

Cherche jeune femme. Garde enfants. Tél. 076.340.55.64 Cherchons gentille, jolie masseuse, 18/ 35 ans, (aussi temps partiel). Etablissement «Select» Lausanne, gros gains garantis. Tél. 076.476.28.99 Dames, temps partiel avec permis de conduire. Pour environ 3/ 4 jours/ semaine. Nettoyage, domaine informatique. Age: 30 à 50 ans. Formation assurée. Offres par écrit à Infobril Maintenance SA, Case postale 110, 1025 St-Sulpice. Nous recherchons pour consolider notre équipe de vente: une représentante commerciale. Vous avez: Une expérience dans une fonction commerciale, un intérêt pour les nouvelles technologies, une bonne compréhension d’Internet et un permis de conduire valable Vous êtes une femme: Dynamique et enthousiaste, organisée et autonome, dotée d’un bon sens relationnel et orientée clients. Nous vous proposons: Un système de commissions très dynamique! Si vous êtes intéressée par notre société et que le poste correspond à votre proﬁl, envoyez un mail de motivation, votre CV et vos références à: rh@3prod.com Cherchons responsable administratif à temps partiel. Tél. 021.683.00.02 Petit artisan à Lutry cherche secrétairecomptable qualiﬁée, motorisée, habitant la région ou les environs, désirant un travail d’appoint (environ une demi-journée par semaine). Ecrire à Emilienea, Creux de Corsy 74, 1093 La Conversion

demandes d’emploi FEMME DE MENAGE DECLAREE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Femme asiatique cherche travail aide cuisine, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.331.20.76 Aide-soignante diplômée, automne, véhiculée, prendrais soin de personne âgée, au quotidien. Ecrire sous chiffre 1292346 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Asian lady looking job babysitting, cooking, ironing, etc... Tél. 076.220.37.13 Chauffeur cherche travail pour amener enfants ou autres avec voiture. Tél. 076.504.90.10 Dame russe, professeur de piano, diplômée cherche emploi, également pour garder des enfants. Tél. 077.462.78.86, 021.626.15.50 Femme de ménage cherche travail. Nourrie- logée. Parle arabe, espagnol et comprend le français. Non-fumeuse. Tél. 076.405.19.78, 076.349.00.15 Dame portugaise cherche garde d’enfants, ménage, repassage, cuisine. Logée ou pas. De suite ou à convenir pour 2011. Tél. 078.725.23.98 Dame responsable cherche heures de ménage, repassage. Tél. 078.925.15.52.

Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certiﬁcats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 Dame sérieuse avec expérience et références, cherche travail: ménage, garde d enfants, repassage et personnes âgées. Tél. 078.613.14.44 Peintre cherche travaux. Tél. 022.560.70.15/ 079.276.49.80 Retraité, mécanicien (machines chantiers, poids-lourds) cherche petits travaux d’entretien (mécanique, soudure,etc...) Tél. 021.647.73.95/ 078.739.38.60 Jeune femme cherche travail de serveuse. Tél. 078.681.29.68

enseignement

Allemand, anglais, français- orthographe (adultes). Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h). Maths, physique, chimie, français... Tél. 076.517.27.56 Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18. Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87. Nouveau cours de Hatha-Yoga. Sa pratique nous aide à enrichir notre vie. Inscription: Tél. 021.653.96.90 ou 079.416.33.60

FORMATION Employée de maison et lingère en EMS &

Aide à domicile aux personnes âgées Cours pratique et théorique 10 jours / 80 heures

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

SANTE-BEAUTE

Accordez-vous un moment de détente, divers massages par thérapeute agréée ASCA. Tél. 078.884.40.42 (non érotique) Effacez vos douleurs. www.maisonsen.ch Séances de rééquilibrage efﬁcaces lors de: douleurs et blocages physique, chocs émotionnels et relationnels, traumatismes divers. Tél. 079.218.95.77 ou info@zabeillevolution.com (www.zabeillevolution.com) Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

PUB ● ● ●

LAUSANNE-CITÉS

Délais avancés éditions de ﬁn d’année Edition du 23 décembre Réservations annonces publicitaires et remise du matériel: vendredi 17 décembre, à 16h Petites annonces aux mots: lundi 20 décembre, à 12h

Edition du 30 décembre Réservations annonces publicitaires et remise du matériel: vendredi 24 décembre, à 16h Petites annonces aux mots: lundi 27 décembre, à 12h

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 4 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT,A LA PONTAISE.

EUROPA LEAGUE FC LAUSANNE-SPORT PALERMO Mercredi 15 décembre à 19h

38! +028#204! %0)/022!,.#&6!/

POUR GAGNER: Inscriptions par mail à concours@lausannecites.ch, par tirage au sort.

!28&! (&9!,*5!&1#2

La Section de Lausanne recherche : • • • •

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

Coordinateurs d'actions Bénévoles occasionnels Vendeuses Boutique Bénévoles vestiaire

en tant que BENEVOLES

+$: 1) '&021 7)-8 "#-/ 1) %02 Etes-vous intéressé(e) par des activités variées et enrichissantes, avez-vous des compétences d’organisation, êtes-vous communicatif(ive) et souhaitez-vous travailler dans une équipe enthousiaste et engagée ? Si oui, rejoignez-nous pour quelques heures par semaine / mois – en fonction du poste choisi ! La mise au courant est assurée par nos soins. Terre des hommes, Section de Lausanne, Monsieur Sandro Mattei, président du groupe bénévole de Lausanne, 076 349 02 27, mattei.tdh@bluewin.ch Madame Marie Comninos, responsable bénévoles, 021 320 53 09 tdh_lausanne@bluewin.ch

BIENVENUE À LAUSANNE

Le cinéma à volonté ! PATHÉ À S S A P E R T O ACHETEZ V ROFITEZ D'UN TARIF P PRÉSENT ET + AVANTAGEUX! ENCORE HF 30.–*

ulement C 1.12.2010, se 3 u a . 0 .1 1 0 Du F 35.– au lieu de CH

LE PASS PATHÉ

hé Marc ël

o ÉC N e d OV. > 24 D

26 N

CHF / MOIS*

VALABLE DANS TOUS LES CINÉMAS PATHÉ DE SUISSE BÂLE (KÜCHLIN, ELDORADO & PLAZA), BERNE (WESTSIDE), DIETLIKON, GENÈVE (BALEXERT, REX & RIALTO) & LAUSANNE (FLON & LES GALERIES) * Informations sur les conditions d'abonnement et d'utilisation dans les cinémas Pathé. Pour la première année CHF 30.– / mois. Chaque année supplémentaire CHF 35.– / mois.

www.pathe.ch

Marché de Noël à St-François

Du lundi au samedi de 11h30 à 20h00 Les dimanches de 13h00 à 18h00

Nocturnes au centre-ville

17, 21 et 23 décembre jusqu’à 22h00

UNE FÊTE OFFERTE PAR LES COMMERÇANTS LAUSANNOIS ET LE CITY MANAGEMENT WWW.NOEL-LAUSANNE.CH

CINES LAUSANNE ET REGION Du 8 au 14 décembre 2010

Le Couple Témoin

Le Grand Chemin

le mariage du siecle

De William Klein. Avec Zouc, Georges Descrières. ve VF 15:00

BELLEVAUX

Draquila - L’Italie qui Tremble

De William Friedkin. Avec Ellen Burstyn, Kitty Winn. lu VO 21:00, ma VO 15:00

LAUSANNE

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

L’Exorciste

De Jean-Loup Hubert. Avec Marie Matheron, Pascale Roberts. me, sa VF 15:00

De Sabina Guzzanti. Avec Sabina Guzzanti Tlj sauf ma VO 20:30

De Philippe Galland. Avec Jean-Claude Brialy, Thierry Lhermitte. me VF 18:30

De Alfonso Gazitúa Gaete. Avec Pedro Vargas, María José Pargas. ma VO 18:15

De Christine Pascal. Avec Lucie Phan, Marie Kleiber. sa VF 18:30

Le roi de San Gregorio

le petit prince a dit

Les Rêves dansants, sur les pas de Pina Bausch =7

Life is Sweet

De Rainer Hoffmann. Tlj sauf ma VO 18:30, di VO 14:00

Lumiere Silencieuse

De Carlos Reygadas. Avec Cornelio Wall, Miriam Toews. ma VO 20:30

Madeinusa

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tlj VF 15:30

De Bertrand Tavernier. Avec Lambert Wilson, Gaspard Ulliel. Tlj VF 18:00

Marmaduke

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 13:30

The Social Network

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Naked

De Ken Russell. Avec Oliver Reed, Kenneth Colley. je VO 21:00

Pas Très Catholique

rr ==

De Tonie Marshall. Avec Grégoire Colin, Denis Podalydès. di VF 18:30

Péril en la Demeure

De Michel Deville. Avec Michel Piccoli, Christophe Malavoy. ve VF 21:00

Plans-Fixes: Paul Perret dit andré Paul, dessinateur je VF 18:30

De David Fincher. Avec Justin Timberlake, Andrew Garﬁeld. me, ve, sa, lu VF 20:45, je, di, ma VO 20:45

CINEMATHEQUE SUISSE

De Martin Ritt. Avec Tony Randall, Jeffrey Hunter. di VO 21:00, lu VO 15:00

La Princesse de Montpensier

Mahler

No Down Payment

CAPITOLE

Des hommes et des Dieux

De Mike Leigh. Avec Stephen Rea, Claire Skinner. je VO 15:00

De Mike Leigh. Avec Katrin Cartlidge, Greg Cruttwell. sa VO 21:00

De Claudia Llosa. Avec Magaly Solier, Carlos De La Torre. di VO 16:15

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Secrets et Mensonges

De Franz Schnyder. Avec Emil Hegetschweiler ma VO 18:30

Deux Filles d’aujourd’hui

L’Avventura

De Mike Leigh. Avec Lynda Steadman, Kate Byers. ve, lu VO 18:30

De Michelangelo Antonioni. Avec Léa Massari, Monica Vitti . ma VO 21:00

De Vrais Mensonges

De Pierre Salvadori. Avec Nathalie Baye, Audrey Tautou. Tlj VF 15:15 - 18:30 - 20:45, sa VF 23:15

De Pierre Cofﬁn. Avec Julie Andrews, Steve Carell. Tlj sauf di, ma VF 3D 12:50

Welcome to the Rileys

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tlj VF 15:15 - 18:15 - 21:15, sa, di VF 13:15

De Byron Howard. Avec Mandy Moore, john goodman. Tlj sauf je, lu VF 3D 13:00, Tlj VF 3D 15:20 - 17:40, Tlj sauf di VF 3D 20:00

You Will Meet a Tall Dark Stranger

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. me, sa, di VF 13:00

De Robert Schwentke. Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss. Tlj VF 17:10 - 21:30, ve, sa VF 23:50

Harry Potter et les reliques de la mort partie 1 == L’Apprenti Père Noël

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore 00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 13:00

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore - 3D 00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:15 - 18:30 - 21:00

Le cinéma Moderne vous offre le service:

VOIR SANS ÊTRE VU!

Entrez et sortez discrètement de votre cinéma en empruntant un nouvel accès. (Aux horaires d'ouvertures habituels, à 20 mètres à droite de l'entrée principale.)

disponible gratuitement à la caisse

Unstoppable

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, Rosario Dawson. ve VF 00:15, sa VF 23:40

PATHE LES GALERIES

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Nowhere Boy

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin di VO 11:00

Potiche

De Tom McGrath. Avec Brad Pitt, Franck Dubosc. sa VF 17:00, di VF 13:00 De Sam Taylor Wood. Avec David Morrissey, Anne-Marie Duff. Tlj VO 17:15 - 21:15 De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. Tlj VF 17:00

De Byron Howard. Avec Jeffrey Tambor, Zachary Levi. me, sa, di VF 13:15

Raiponce 3D

De Byron Howard. Avec Mandy Moore, john goodman. me, sa VF 13:00, Tlj VF 15:00, Tlj sauf sa VF 17:00

Red

Scott Pilgrim VS the World

De Edgar Wright. Avec Kieran Culkin, Mary Elizabeth Winstead. Tlj VF 19:15, sa VF 23:30

CITY CLUB

PATHE FLON

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

A Bout Portant

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Mia Farrow. me, sa, di VF 13:30

Bébé mode d’emploi

Dans ses yeux

De Vrais Mensonges

Fair Game

De Pierre Salvadori. Avec Nathalie Baye, Audrey Tautou. Tlj VF 13:00 - 15:20 - 17:40 - 20:00 - 22:20 De Doug Liman. Avec Sean Penn, Naomi Watts. Tlj VO 17:20 - 19:45, je, ve, lu, ma VO 14:45

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore 00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. Tlj VF 16:00 - 18:30

Le Nom des Gens

Les Petits Mouchoirs

Mardi, Après Noël

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tlj VF 12:55 - 15:10 - 17:25 - 19:50

De Rodrigo Cortés. Avec Ryan Reynolds, Stephen Tobolowsky. ve, sa VF 23:30

De Marco Esposito. Avec Edouard Baer, Atmen Kélif. Tlj VF 15:15 - 19:55, je, ve, lu, ma VF 12:50

Harry Potter et les reliques de la mort partie 1 ==

De Pierre Cofﬁn. me, sa, di VF 12:50

Mon Pote

Monsters

Mother and Child

No et Moi

Nowhere Boy

De Gareth Edwards (II). Avec Whitney Able, Scoot McNairy. Tlj VO 22:10 De Rodrigo Garcia. Avec David Morse, Kerry Washington. Tlj VO 22:05, di VO 11:50

De Zabou Breitman. Avec Bernard Campan, Zabou Breitman. Tlj VF 18:15

De Sam Taylor Wood. Avec David Morrissey, Anne-Marie Duff. Tlj VO 15:45 - 20:20 - 22:35

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore - 3D 00

De Apichatpong Weerasethakul. di VO 10:30

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. Tlj VO 3D 18:00, Tlj VF 3D 18:25 - 21:00, Tlj sauf sa VF 3D 13:15 - 15:50, ve, sa VF 3D 23:40, sa VF 3D 13:00 - 15:30

Machete

De Robert Rodriguez. Avec Robert De Niro, Michelle Rodriguez. Tlj VF 20:05 - 22:25, je, ve, lu, ma VF 15:30

Megamind 3D

De Tom McGrath. Avec Brad Pitt, Franck Dubosc. sa VF 3D 11:00, sa, di VF 3D 13:00, di VF 3D 10:30 - 20:00

Kick Off

Lait

Miel

Mourir? Plutot Crever

Oeuf

Rubber

De Shawkat Amin Korki. Avec Shwan Atuf, Govar Anwan. Tlj VO 16:00 De Semih Kaplanoglu. Avec Melih Selcuk, Basak Koklukaya. Tlj VO 16:00 - 20:00 De Semih Kaplanoglu. Avec Bora Altas, Erdal Besikçioglu. Tlj VO 22:00 De Stephane Mercurio. Avec Benoit Delepine, Guy Bedos. Tlj VF 18:00 - 20:00 De Semih Kaplanoglu. Avec Nejat Isler, Saadet Isil Aksoy. Tlj VO 14:00 - 18:00 De Quentin Dupieux.Avec Roxane Mesquida, Jack Plotnick. Tlj VF 22:00

AUBONNE REX

Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) rr Potiche

Prud’Hommes

Raiponce

Red

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. Tlj VF 15:50 - 20:45, je, ve, lu, ma VF 13:30 De Stephane Goel. di VF 11:20

Catégorie: Tous public Distributeur : Walt Disney Studios Motion Pictures France

Balthazar Blake est un grand sorcier vivant de nos jours à Manhattan. Il tente de défendre la ville contre son ennemi juré, Maxim Horvath. Balthazar ne pouvant y arriver seul, il engage alors - un peu malgré lui - Dave Stutler, un garçon apparemment ordinaire qui a pourtant un vrai potentiel, pour devenir son apprenti.

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore 00

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVA au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 17 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte DVD postale à l'adresse Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 27 juillet 2010.

COSSONAY-VILLE

COMEDIE Âmes en stock

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

An Education - Une Education

Io Sono l’Amore

Moi Moche et Méchant

De Todd Phillips. Avec Robert Downey Jr., Jamie Foxx. Tlj VF 13:20 - 17:50

De Sabine Gisiger. Tlj VO 14:00

L’Oeil Invisible

De Diego Lerman. Avec Julieta Zylberberg, Osmar Nunez. di VO 10:40

FANTASTIQUE L'apprenti sorcier Réalisateur: Jon Turteltaub

De Eric Lartigau. Avec Catherine Deneuve, Romain Duris. Tlj VF 22:15

Guru - Bhagwan, His Secretary et His Bodyguard w= Avec: N. Cage, J. Baruchel, T. Palmer

L’Homme qui Voulait Vivre sa Vie

Date Limite

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

De Luca Guadagninio. Avec Tilda Swinton, Marisa Berenson. je, di VO 20:30, sa VO 17:30

De Rodde Michel. Avec Laurent Lucas, Rémy Girard. Tlj VF 13:45 - 21:00

De Ben Gluck . Avec Christina Ricci, Justin Long. me, di VF 3D 13:00

ZINEMA

Impasse du Désir

De Radu Muntean. Avec Dragos Bucur, Mimi Branescu. Tlj VO 13:30 - 18:00

Buried

De Woody Allen. Avec Antonio Banderas, Anthony Hopkins. di VO 10:45

De Lone Scherﬁg. Avec Alfred Molina, Emma Thompson. ma VO 20:30

De Fred Cavayé.Avec Gérard Lanvin, Roschdy Zem. Tlj VF 13:20 - 15:15 - 19:30

Alpha et Omega 3D

Arthur 3: La Guerre des Deux Mondes 07

De Guillaume Canet. Avec Francois Cluzet, Marion Cotillard. Tlj VF 15:30 - 21:15

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. me, sa, di VF 15:45

en la cart avec

De Kévin Greutert. Avec Cary Elwes, Tobin Bell. Tlj VF 3D 22:15

De Greg Berlanti. Avec Katherine Heigl, Josh Lucas. Tlj VO 13:00 - 18:40

L’Apprenti Père Noël

tez Propaﬁyant toeu! s

Saw 7 3D

De Jeff Tremaine. Avec Johnny Knoxville, Bam Margera. ve, sa VF 3D 00:15

Jusqu‘à 24% de bonus Billets de cinéma Cabines Vidéo DVD‘s

Megamind 3D

De Robert Rodriguez. Avec Robert De Niro, Michelle Rodriguez. Tlj VF 19:00, sa VF 23:30

Jackass 3D

¥ √ √ √ √

Red

De Jake Scott. Avec James Gandolﬁni, Kristen Stewart. Tlj VO 17:30

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tlj VO 15:00 - 20:30, Tlj VF 15:05 16:30 - 19:40, Tlj sauf sa VF 18:10 - 21:15, Tlj sauf ve VF 13:25, ve, sa VF 22:45

et et avec avec la la nouvelle nouvelle c carte-fidélité arte-fidélité

Raiponce 3D

Machete

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tlj VF 15:00 - 21:00

De Abdellatif Kechiche.Avec Olivier Gourmet, François Marthouret. me, je, lu, ma VO 19:00, ve, sa, di VO 17:15 - 20:30, di VO 14:00

ENFIN...

Moi Moche et Méchant 3D

De Jean Francois Amiguet. Avec Jean-Luc Bideau, Clémentine Beaugrand. di VF 11:30

Venus noire

Lausanne - Av. Fraisse 2 - permanent de 10.30 - 22.30 h Vendredi et Samedi jusqu'à 24.00 h

sa ?? 19:00

Le Nom des Gens

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

PUB ● ● ●

MET - DON CARLO

Sauvage

De Robert Schwentke.Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss.Tlj sauf je VF 19:00, sa VF 23:30

CINETOILE ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De Doug Liman. Avec Sean Penn, Naomi Watts. Tlj VF 16:00, Tlj sauf je VF 21:00, sa VF 23:30

Raiponce

De Mike Leigh. Avec Brenda Blethyn, Logan Lerman. me VO 21:00, di VO 15:00

Uli le fermier

Fair Game

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, ve, sa VF 20:30, sa VF 14:30, di VF 17:30

CASINO

Réalisateur: Sophie Barthes Moi Moche et Méchant 7 Avec: P. Giamatti, D. Korzun, E. Watson De Pierre Cofﬁn. di VF 14:30 Catégorie: Dès 10 ans The Social Network w= De David Fincher. Avec Justin Timberlake, Distributeur: Warner Home Andrew Garﬁeld. je, ve, sa, di VF 20:30, di Entertainement

route de Morges 3, 021 861 19 38

VF 17:00

Paul Giamatti, célèbre acteur américain, est en CINEMA D’ECHALLENS pleine crise existentielle. Il place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47 se cherche, peinant même The Social Network w= à trouver le ton juste De David Fincher. Avec Justin Timberlake, Andrew Garﬁeld. ve, sa VF 20:30, di VF 14:30 lors des répétitions de sa prochaine pièce, «Oncle MORGES Vania» de Tchekhov. Il ODEON entend alors parler de la «Banque des place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01 Buried rr Ames», laboratoire privé proposant un De Rodrigo Cortés. Avec Ryan Reynolds, Ste- service des plus intrigants: soulager les phen Tobolowsky. ve, sa VF 23:30 patients de leur âme. Séduit, il décide de Harry Potter et les reliques de la mort procéder à l'ablation de son âme. S'en partie 1 == De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert suivent des réactions en chaîne dont il Grint. me, sa, di VF 15:15, Tlj VF 20:30, di VF n'imaginait pas l'ampleur...

ECHALLENS

11:30

Jackass 3D

PUB ● ● ●

De Jeff Tremaine. Avec Johnny Knoxville, Bam Margera. ve, sa VF 23:30

Le monde de Narnia 3: L’Odyssée du Passeur d’Aurore - 3D 00

De Michaël Apted. Avec Georgie Henley, Skandar Keynes. me, sa, di VF 13:30 - 16:00, Tlj VF 18:30 - 21:00, sa VF 09:30

Megamind 3D

Potiche

De Tom McGrath. Avec Brad Pitt, Franck Dubosc. di VF 11:15

De Byron Howard. Avec Jeffrey Tambor, Zachary Levi. me, sa, di VF 14:45

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. me, sa VF 13 :15, Tlj VF 18:15

De Robert Schwentke. Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss. di VO 10:35

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. sa VF 09:45

Une Vie de Chat

PUB ● ● ●

LES BALLETS DU BOLCHOÏ

dans les cinémas Pathé Flon (Lausanne) & Pathé Balexert (Genève) en direct de Moscou

CASSE-NOISETTE

LA LEÇON DE DANSE et GISELLE

DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010, 17h00*

DIMANCHE 23 JANVIER 2011, 17h00*

Musique: Piotr Illitch Tchaikosky Chorégraphie: Yuri Grigorovich

La Leçon de danse - Musique: Alexander Glazounov, Anatoly Lyadov, Anton Rubinstein & Dmitri Chostakovich; Chorégraphie: Asaf Messener Giselle - Musique: Adolphe Adam; Chorégraphie: Yuri Grigorovich

DON QUICHOTTE

COPPELIA

Musique: Léon Minkus Chorégraphie: Alexei Fadeyechev

Musique: Léo Delibes Chorégraphie: Sergei Vikharev

DIMANCHE 6 MARS 2011, 17h00*

DIMANCHE 29 MAI 2011, 17h00*

* Sous réserve de modiﬁcations indépendantes de notre volonté

Billets: CHF 25.– (Tarif plein) / CHF 20.– (Tarif réduit) Billets en vente dès le 1. décembre 2010 aux caisses des cinémas & sur

www.pathe.ch

PATHÉ ROMANDIE LAUSANNE (FLON, GALERIES) & GENÈVE (BALEXERT, REX, RIALTO)

22 •

VACANCES

8-9 DÉCEMBRE 2010

en suisse

Alpes Vaudoises Col des Mosses appartement 21/2 pièces + studio indépendant pour 2 à 6 personnes. À proximité des pistes de ski, tout confort. Disponible fêtes de ﬁn d’année et saison hiver. Tél. 022.776.99.39- 079.770.57.35

Aminona Montana, studio, tout confort, rez avec jardin. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.782.88.17- 076.711.68.20

Anzère studio à louer. Fr. 350.-/ semaine. Tél. 079.776.26.17

Champéry, près téléphérique! Superbe appartement 86 m2, 6 personnes, 3 pièces, grand confort, cheminée, terrasse, garage souterrain. Libre 04.12.2010- 18.12.2010/ 08.01.201119.02.2011/ 05.03.201130.04.2011. http://www.gentianes.fr.nf/ Tél. 022.792.65.69

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53

Champex- Ski en Valais à prix sympa! 1 semaine en 1/2 pension dès Fr. 570.-. Importantes réductions enfants et ados. Hôtel du Glacier*** Tél. 027.782.61.51 www.hotelglacier.ch

A Champex-Lac appartement à l’année 41/2 pièces vue sur lac et Gd. Combin toutes commodités. Tél. 079.447.40.75 mauricefellay@netplus.ch http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Tél. 022.347.53.62 Noël à Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, terrasse, garage. Libre jusqu’au 26.12.2010 et dès 05.03.2011 Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 Crans-Montana appartement 11/2 pièce, 4 personnes, balcon, vue, garage. Fr. 600.-/ semaine. Tél. 078.843.81.49 En Gruyère, chalet spacieux, calme. Semaine, week-end, lu- ve dès Fr. 350.-. Tél. 021.801.24.55 Gryon, Alpe des Chaux (suite annulation) 2 semaines du 24.12 au 8.1.2011 Fr. 1’400.-. Duplex, 3,5 pièces, 2 chambres à coucher, 4 personnes, garage, pas fumeur ni animaux. Tél. 076.303.24.60 Les Crosets VS, appartement 31/2 pièces haut standing, 4 à 6 personnes, dès Fr. 1’800.jusqu’à 2’500.- la semaine. Tél. 027.743.43.43 Les Haudères, appartement 4- 6 personnes, tout confort. Location semaine. Toute l’année. Libre Noël- Nouvel An. Tél. 027.283.16.31

Verbier, appartement 21/2 pièces terrasse à louer à la saison Fr. 12’000.-. Ou éventuellement à l’année Fr. 22’000.-. Tél. 079.598.70.69

Leysin 21/2 pièces, 5 personnes, tout confort, ascenseur, parking. Semaine. Tél. 076.367.00.95 Montana 21/2 pièces, belle situation. Libre du 19.02.2011 au 26.02.2011 Tél. 079.755.81.42 Montana super appartement 110 m2, proche de tout, libre Noël jusqu’au 26.12.2010 et dès 15.01.2011. Tél. 077.420.87.08 Ovronnaz, 2 pièces Sud-Ouest, calme, grand balcon, garage, proche Bains. Tél. 021.801.24.55 Ovronnaz VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains-Thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Pralies- Givrine, 3 km de Saint-Cergues (VD), arrêt du train. Je loue chalet 65 m2, période min. 2 mois. Fr. 1’800.- /mois. Complètement rénové, équipé. 2 chambres, WC, salle de bains, séjour cuisine, terrasses. Pour renseignements: Tél. 076.764.23.19 entre 20- 22h. Photos: http:// yfrog.com/no914hsjx Saillon, VS, appartement proche centre thermal (sauf 26.12.2010 au 08.01.2011). Tél. 076.544.94.24 A louer aux pieds des pistes à Torgon, un appartement 2 pièces Fr. 600.- p /semaine. Tél. 022.344.85.58

Verbier, Noël- Nouvel An disponible aussi saison pour 2 à 4 personnes, situation centrale, tout confort, parking. Tél. 079.770.57.35022.776.99.39 Verbier suite désistement: 2 jolis appartements saison hiver 2010/ 2011 à deux pas de Médran: 2 p. / 3 à 4 personnes 3 p. / 4 à 5 personnes. Tél. 021.310.25.25 Verbier Valais, chalet rustique tout confort, 3- 4 personnes, à louer semaine ou saison hiver. Prix sympa. Tél. 076.460.31.81 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. B. A. T. Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch Zermatt, spacieux appartement, 4 personnes, prix intéressant. Tél. 079.534.01.56

en france Cannes - Noël et 2011 ? retraité CS loue 3 pièces Luxe 67 m2 à 40 m. Croisette + Palais, max. 4 pers. klaus.scharff@wanadoo.fr

Contamines-Montjoie loue chalet tout confort, cheminée, TV, 3 chambres, 7 personnes, parking privé, proche télécabine. Saison d’hiver. Photos sur demande. Tél. 022.561.36.06 dès 18h.

74 Votre «Pied à terre» Megève village. Saison, mois, semaine. Très très agréable. Tél. 0033.684.75.16.18

Entre Nîmes et Avignon, 7 gîtes et 1 chambre d’hôtes à louer à la semaine/ week-end. Tél. 0033.466.37.84.47 internet: www.masdespetitsloups.com

Praz-sur-Arly à 10 minutes de Megève. Magniﬁque Chalet traditionnel en bois à 3 minutes des pistes. Max. 10 personnes. Tél: 0033.615.31.83.92 www.alpes-chalet.fr

A louer Noël Nouvel-An maison de vacances pour 6 personnes Provence Vaucluse. Tél. 079.356.81.09

à l’étranger

Javea (Alicante), à louer villa, 8 personnes, 4 ch. à 2 lits, piscine privée, garage, confort. Renseignements, prix et dates: Tél. 079.204.93.73 ou b.farquet@bluewin.ch

PUB ● ● ●

LIQUIDATION 28% à 48%

SOMMIERS ET MATELAS

Du 3 au 30 décembre 2010 Matelas • Lits • Confort

Sommiers «VITALIS» B Tête et pied mobile dim. 80 x 200 cm = 650.– 340.– (manuel) 90 x 200 cm = 650.– 340.– 180 x 200 cm ou 160 x 200 cm = 1300.– 680.– Electrique COMFORTA «M» dim. 90 x 200 cm = 1620.– 1130.–

Matelas «Welness» Noyau HR + Rembourrage, en latex naturel dim. 90 x 200 cm = 998.– 730.– 120 x 200 cm = 1490.– 1090.– 140 x 200 cm = 1690.– 1240.– 160 x 200 cm = 1890.– 1390.– 180 x 200 cm = 2190.– 1590.– Matelas «Prima Extra» Noyau HR en 3 zones, Mi-ferme dim. 90 x 200 cm = 635.– 455.– 90 x 190 cm = 635.– 455.– 120 x 200 cm = 918.– 660.– 140 x 200 cm = 1040.– 740.– 160 x 200 cm = 1172.– 840.– 180 x 200 cm = 1350.– 970.– Matelas «Sabrina-Plus» Mi-ferme, très confrotable, 7 zones. Cellules d’aération dim. 90 x 200 cm = 1550.– 1060.– 120 x 200 cm = 2290.– 1570.– 140 x 200 cm = 2650.– 1830.– 160 x 200 cm = 2990.– 2070.– 180 x 200 cm = 3580.– 2470.–

l’artisan de votre sommeil depuis 1933

RUE DES ALPES 2 (Bât. en face Café du Soleil)

1023 CRISSIER TÉL. 021 634 04 76

Votre spécialiste pour tous les appareils électroménagers!

399.– 799.– 79 99 9

Séchoir à condensation de marque

avant nt

-50%

Cuisinière indépendante à prix économique FH 66-412K • 4 plaques de cuisson très facile à entretenir • Nettoyage très simple grâce au Clean-Email • Label UE B No art. 103258

Echangez maintenant vos superpoints Coop en bons

Fust! Offr> <alabl> du 1>r au 31 déc>mbr> 2010

d‘achat

Pour

5000 = 50.SUPER-POINTS

1/2 prix

Tour de lavage à

seul.

fr. bon d ’a

Exclusivité

2490.– 3490.–

Exclusivité

avantt

ez Economis

TRK 9761 • Capacité 6 kg • Avec protection contre le froissement • Label UE C No art. 126051

28%

Prix du set seul.

1999.– 3998.– 3 9 998.

Distributeur à eau et à glaçons

au lieu de

-50%

3 ans de garantie No Frost et zone 0° C

Economique et doux pour votre linge

Décor vitré épuré en noir

Excellent Foodcenter avec distributeur à eau et à glaçons

chat

Valable seulement jusqu‘au 24. 12. 2010! Concours! Qui échangera le plus de super-points Coop gagnera une machine à café Jura d‘une valeur de fr. 2000.–

Prix de lancement

WA 9561 • Capacité 6 kg • Programme pour lessive mixte et sport • Label UE A+AB No art. 126226

Exclusivité

HRF 663 CJB noir • Immense contenance de 500 litres, dont 160 l pour la partie congélateur No art. 179750

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 ou www.fust.ch • Un choix immense des tout • Garantie de prix bas de 5 jours* derniers articles de marque • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch • Louez au lieu d’acheter

CASH I M M E D I AT

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Ru> Cha:t>poul>t 2

Commandez sur www.fust.ch

Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Montagny-pres-Yverdon, Centre Commercial Coop , 024 447 40 70 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Yverdon, Rue de la Plaine 9, 024 424 12 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

AGENDA DIVERS

EXPO. TEMPORAIRE

PREMIERS DIMANCHES DU MOIS

JUSQU'AU 12 DECEMBRE

Marché brocante-vide grenier. Tous les premiers dimanches du mois de 7h3018h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56.

CHAQUE JEUDI Table familiale. Chaque jeudi, à midi, rue du Petit-Chêne 25, à Lausanne. "La Table du Petit-Chêne". Un repas à plusieurs a bien plus de saveur ! Une nouvelle table familiale chez Mme Monique Vuilleumier, pour partager un moment convivial et déguster un bon repas. Renseignements: tél. 021 311 28 92

MERCREDIS 8 ET 15 DECEMBRE Atelier Mosaïque dès 5 ans. Création cadeau de Noël personnel et original. 8 et 15 décembre, de 14h à 15h30 ou de 16h à 17h30. Sur inscription, places limitées. Coût: 12.-, Lieu: Chez Mary Zürcher-Wahli, ch. des Pâquerettes 3, 1004 Lausanne. mary.zurcher@gmail. com, 078 849 28 09.

SAMEDI 11 DECEMBRE 10ème fête de Noël du centre interculturel Casamundo, dès 15h. Père Noël, Pinata, jeux, goûter, exposition. Avenue de Tivoli 14, 1007 Lausanne. Contact Ernesto Ricou 021 648 26 67 ou 021 311 58 27

SAMEDI 18 DECEMBRE "Mais, c'est pas possible!" Spectacle rires et illusions avec le clown Auguste. Pour parents et enfants dès 5 ans. Espace Nicollier, collège du Pontet, Ecublens, à 15h - Entrée libre

DIMANCHE 19 DECEMBRE Générations-Partage pour une fête de Noël 2010, dès 11h, Maison St-JeanCour, av. de Cour 138, Lausanne. Apéro suivi d'un repas, animations diverses. Inscriptions et réservations: MDA Tél. 021 320 12 61. Association GénérationsPartage: 079 377 73 83 / 078 848 67 27, info@generations-partage.ch

MERCREDI 22 DECEMBRE Noël de la Bourdo - Noël du quartier 2010. Rendez-vous à 18h30 devant le centre. Cortège aux ﬂambeaux. A la recherche du Père Noël... Suivi des contes... un instant de rêverie et de partage pour petits, grands, jeunes et moins jeunes... Organisation: Centre socioculturel de la Bourdonnette, Lausanne. Tél. 021 625 61 28.

Ecublens vu par les peintres. Artistes contemporains. Vernissage le 3 décembre, dès 18h. Galerie du Pressoir - Ecublens. Ouverture: Mercredi à dimanche de 14h à 20h, www. galeriedupressoir.ch

JUSQU'AU 12 DECEMBRE La collection Zacharias à l'Hermitage. La Maison et l'Inﬁni. Horaires: Mardi à dimanche, de 10h à 18h / Jeudi jusqu'à 21h, www.fondation-hermitage.ch

JUSQU'AU 24 DECEMBRE Espace L'Oiseau Messager - Rue des Alpes 51 - 1023 Crissier. Osamu Oshida - Peinture acrylique sur toile - Thème: Poésie d'enfance. Horaire: Ma-Ve 14h-18h30. Sa 10h-16h.

JUSQU'AU 24 DECEMBRE Ruxandra Caracas Exposition. Vernissage 9 décembre, à 17h. Relais services - Tea room, av. de Plan 18, 1110 Morges. Du lu au ve, de 6h30 à 18h30.

JUSQU'AU 31 DECEMBRE Exposition Petr Beranek, peinture et Paul Estier, sculpture. Vernissage samedi 6 novembre 2010, dès 15h en présence des artistes. Philippe "Pipo" Kunz, saxophone et clarinette, à partir de 17h. Galerie Edouard Roch, Ballens/Morges. www.edouardroch.ch, edouardroch@bluewin.ch

JUSQU'AU 25 AVRIL 2011 Exposition Brazul. Vernissage lundi 1er novembre, à 18h. En 2007, des lausannois en expédition dans le massif de la Neblina, au coeur de la forêt amazonienne, ont fait une extraordinaire découverte: les vestiges d'une civilisation inconnue, disparue il y a douze siècles! Musée romain de Lausanne-Vidy, www.lausanne.ch/mrv

CONCERT DIMANCHE 12 DECEMBRE Jorat Gospel - Concert de l'Avent. Temples d'Apples, à 17h. Venez partager la louange, le plaisir et la joie de vivre! www.joratgospel.ch Entrée libre - Collecte à la sortie.

DIMANCHE 12 DECEMBRE Récital "Musiques et mots". Philippe Vannod, pianiste. Pascal Beer, récitant. Musiques originales et extraits de poèmes de Baudelaire. Entrée libre - Collecte à la sortie. A 19h, une "fenêtre de l'Avent" s'ouvre à la

•

8-9 DÉCEMBRE 2010 Galerie du Pressoir. Venez partager une collation à l'issue du concert, www. galeriedupressoir.ch

1003 Lausanne, à 20h. Entrée libre. Inscription recommandée 021 711 17 80, secretariat@nadinedebetaz.com

MERCREDI 15 DECEMBRE

DIMANCHE 12 DECEMBRE Les Eglises anglophones de Lausanne vous invitent cordialement à participer à un service de Noël en anglais avec cantiques et lectures à l'Eglise St-François, à Lausanne, à 17h. The English-Speaking Churches of Lausanne warmly invite you to a Service of Lessons and Carols in the Church of St-François, Lausanne on Sunday, at 5:00 p.m

DIMANCHE 12 DECEMBRE Concerts de Cheseaux. Quatuor à cordes vocales de Sion. Airs du Moyenâge, Polyphonie de la Renaissance, Madrigaux français et anglais, Negros spirituals, Chants humoristiques. Au Temple, à 17h

CONFERENCE

Conférence - débat public sur le thème: Axes forts - les projets de liaison entre le centre et la Blécherette, à 18h45, dans la salle de Pro-Senectute, Espace Riponne (accès par rue du Valentin 4a), avec M. Olivier Français, directeur des travaux publics et le professeur Daniel Mange, secrétaire Citrap-Vaud.

PERMANENT Jeudis des Passeurs de Mots. Au caféthéâtre Le Pois Chiche (café de l'Ouest), av. de Morges 119, Lausanne.

Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. 15 décembre 2010: avec Christine Kellenberger. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@globlivres.ch

Carnet ros rose

Ludothèque de la Cigale et la Fourmi. Nous avons déménagé au ch. du Devin 10 - 1012 Lausanne. Horaire : lu 15h - 17h30, mer 9h - 11h, ve 16h - 18h30. Infos : 021 909 04 02, www. ludothequelausanne.ch

Beatriz, Christophe, Daniel et Nicolas annoncent la naissance d'Alex né le 1er décembre 2010, 3kg470 et 51 cm.

Accueil parents-enfants Arc-Echange (Accueil-rencontre-contact) à Lausanne: Boveresses, chemin des Eterpeys 10-12, mardi de 9h à 11. Centre-ville, rue Prédu-Marché 15, jeudi de 9h à 11h. Prélaz, avenue de Sévery 3, mardi de 15h à 17h.

SPECTACLES – GASTRONOMIE

VENDREDI 10 DECEMBRE Amnesty International et Pôle Sud proposent un éclairage sur la situation des droits humains en Tunisie. Répressions violentes de manifestations paciﬁstes dans le bassin minier de Gafsa,arrestations de syndicalistes, actes de torture. Programme de la soirée: Dès 18h30 : apéritif dînatoire 19h : introduction sur la situation des droits humains en Tunisie par Manon Schick, porteparole d’Amnesty International 19h15 : «Redeyef : le combat de la dignité» documentaire sur le rôle des femmes dans le mouvement ouvrier du bassin minier de Gafsa (34 min. Vo /St français -Tunisie). La projection sera suivie par le té-moignage de Mouhieddine Cherbib, défenseur des droits humains tunisien vivant aujourd’hui en Fran-ce, condamné par contumace par le régime tunisien. Dès 21h : animation musicale : DJ Amnesty «keepmoving for human rights»www.polesud.ch

se met sous les couleurs tessinoises

Le 17 décembre dès 18h Risotto tessinois Fr. 24.– Menu unique: Antipasti Brasato di manzo Spaghetti au baiocco Fr. 28.– ou Osso bucco de veau à la tessinoise Fr. 35.– Sorbet citron au limoncello

LUNDI 13 DECEMBRE Conférence publique. Cent jours sans nuit. A la recherche de la faune arctique. Dr Adrian Aebischer, biologiste, musée d'histoire naturelle, Fribourg. Aula du Palais de Rumine, place de la Riponne 6, 1005 Lausanne, à 20h. Entrée libre.

Dégustation des vins tessinois offerte Réservation souhaitée

Restaurant Le Soleil 1053 Bretigny Tél. 021 731 12 71

LUNDI 13 DECEMBRE Conférence "Devenir forts aux endroits brisés", avec Nadine Debétaz, au Centre de praticiens de la Méthode Grinberg, rue du Petit-Chêne 11,

PUB ● ● ●

renens centre

POUR DE BELLES FÊTES GRANDCONCOURSDENOËL 2x 1 forfait“FascinationHusky”

pour2personnes, comprenant: !

! !

1 tour en traîneau à chiens 1 balade en raquettes à neige 1 repas et 1 nuitée dans un chalet d’alpage

5x CHF 1’000.– enbonsd’achat

Horaires lu - Ve : sa :

Coop 8h - 19h 7h30 - 17h

Commerces 8h - 19h 8h - 17h

125 places

COOP RENENS CENTRE Place du Marché 1 - 1020 Renens

www.centres-coop.ch

24 •

8-9 DÉCEMBRE 2010

amitiés rencontres

AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Black 44 ans, grand, mince, situation stable avec nationalité suisse, cherche sincèrement une femme pour relation sincère et plus.Ecrire sous chiffre 1292379 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 C’est si simple de ne pas rester seul(e)! Cherchez par âge et par ville votre âme soeur sur: www.suissematrimonial. ch (plus de 3000 personnes vous attendent) Femme cherche femme +55, saine, sincère, câline, simplement partager toutes les belles choses de la vie. Ecrire sous chiffre 1293445 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Grande soirée souper dansant pour les célibataires, le samedi 11 décembre 2010. Renseignements: Tél. 076.781.78.65

Je suis un homme suisse de 33 ans libre et sans enfant, mince, agréable, généreux et sérieux en amour. Je cherche une amie-amante ou une relation sérieuse et durable si bonne entente. Origines ou couleur de peau sans importance. Ecrire sous chiffre 1292793 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme (50) suisse, charmant, sportif, bonne situation, recherche compagne (max 40) simple, gaie, avec du charme et pourquoi pas un brin d’originalité! Tout ça pour une relation sympa qui pourrait même durer? Dites- moi un peu qui vous êtes et n’oubliez pas un téléphone ou un courriel où je peux vous joindre. A bientôt.Ecrire sous chiffre 1292905 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse, 46 ans, sympa, agréable, soigné, sérieux, vivant à la campagne, cherche femme sincère, pour relation durable, fonder un foyer, enfant bienvenu.Ecrire sous chiffre 1293465 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune homme stable cherche à rencontrer femme (30- 45 ans). Tél. 078.317.33.69 JH 40 recherche une F entre 25 et 40 de confession musulmane pour une vie à 2 Annonces sérieuse.Ecrire sous chiffre 1293485 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Un mot composé de 6 lettres Acuité Alerté Ciliaire Ciller Cornée

Cliente Crispées Circulé Dépister Daigné

Lunetteries Lentilles Lorgnons Myopies

Nette Noircir Optique Opticien

Oculaire

Rigueur

Paupières Précis

Sourcils

Rétine

Verres

du 8 au 14 décembre 2010 – www.ivoyance.ch

AMITIES RENCONTRES

Pomme d’Adam (46), tombé avec son coeur de l’Arbre-du-Désamour, fruiticulteur passionné, désormais les deux pieds sur terre, recherche sympathique Eve, avec un doigt vert pour les plantes, femme d’amour et d’épices, pour croquer à pleines dents les bons fruits au jardin du paradis. Si vous avec de l’humour et de l’empathie, que vous cherchez de la tendresse et de l’affection, dans un écrin de nature, pour fonder une tribu autour d’un nouveau foyer, tout reste possible et même plus, avec sympathie et complicité. Merci et bisous pour votre message amical plein d’espoir. Ecrire sous chiffre 1293263 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Retraité dynamique bonne présentation cherche dame 25 à 45 ans pour amitié, étrangère bienvenue, cohabitation dans appartement agréable possible. Ecrire sous chiffre 1293518 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suisse 50 gentil soumis cherche pour mariage si accord dame dominante sachant se faire obéir âge. Situation sans importance. Ecrire sous chiffre 1293617 à GHI case postale 167 1211 Genève 4. Suissesse de couleur (Caraïbes) soixantaine jeune, sincère, féminine, chaleureuse, pas fortunée mais en bonne santé, aimerait cette rencontre avec vous, gentleman Suisse/ Français, libre, jovial, sincère, pour terminer 2010 amicalement et continuer l’an nouveau dans la romance si afﬁnités. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1293231 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Une petite fée du logis! Michèle, 58 ans, adorable, mince, douce, indépendante ﬁnancièrement, aimant cuisine, jardinage, nature, brocante, est prête à vivre avec vous: gentil, tendre, pas compliqué (60- 75 ans, si jeune d’esprit): Tél. 021.311.30.77. Bonheur des Aînés VD

Noël à Renens

Solidarité à Lausanne

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

L’hiver est là, Maryline est seule. Vous aussi? Très jolie femme tendre, chaleureuse, 41 ans, elle est secrétaire médicale à Renens et aimerait partager de bons moments avec vous: balades, bonne cuisine, tendresse. Vous: 40- 54 ans, motivé: Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD)

LC • Cette année, pour recevoir le Père Noël, la Ville de Renens se fait particulièrement belle, puisque c’est sa toute nouvelle place du Marché qui servira d’écrin aux nombreuses animations et festivités prévues du 15 au 19 décembre prochains. Les nombreuses animations prévues dès mercredi 15 décembre et durant cinq jours, marqueront un Noël d’exception. Hôte d’honneur tant attendu, le Père Noël rendra visite aux Renanais de tous âges mercredi 15 et dimanche 19 décembre dès 15h00. Pour émerveiller les plus petits, un carrousel tournera manège chaque jour du mercredi au dimanche, alors que des poneys promèneront leurs cavalières et cavaliers dans les rues de Renens durant le week-end. Le marché des artisans offrira ses étals colorés sous une tente chauffée pour les derniers cadeaux de Noël. Il y en aura bien entendu pour tous les goûts et toutes les générations avec de la musique, des spectacles et animations de rue, des démonstrations de breakdance et la prestation de la fanfare municipale la «Clé d’argent». A noter encore l’ouverture nocturne des magasins samedi 18 jusqu’à 20h00 et à la même date, une soirée spécial années 80 à ne manquer sous aucun prétexte!

LC • Du 16 au 18 décembre 2010, plus de trente associations actives dans les pays du Sud se retrouvent au centre socioculturel Pôle Sud (quartier du Flon à Lausanne) pour le traditionnel Marché de Noël solidaire. Au menu de cette quatrième édition: de l’artisanat et des idées cadeaux en provenance des quatre coins du globe, une buvette avec restauration et des animations surprises. Cette manifestation est organisée par la FEDEVACO (Fédération vaudoise de coopération) et Pôle Sud. L'occasion de dénicher quelques idées cadeaux originales comme de magniﬁques étoffes de l’éthnie Kuba (République démocratique du Congo) proposées par l’association Kubalibre: tentures murales, housses de coussin, chemins de table, etc. Les étoffes de cet art millénaire sont tissées à la main en raphia naturel et comportent des motifs géométriques mystérieux. Autres objets insolites: artisanat en provenance de l’Amazonie brésilienne proposé par l’Association Ailleurs Aussi, comme les magniﬁques plateaux ou encore des ouvre-lettres en forme de caïman. Ces objets en bois sont réalisés à partir de chutes de matières premières récupérées provenant de réserves extractives d’Amazonie,

astrologie Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Cartomancienne expérimentée. Tel. au 021.647.34.03.

Gayaëlle. Guide efﬁcace. 30 ans d’exp. Psych.dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50/ min. 7/7 depuis réseau ﬁxe. Portable accepté. Cabinet Tél. 021.801.38.25

Paula voyante, honnête. Sur rendez-vous: Tél. 021.312.09.48.

d’où leur grande diversité de coloris. Certains représentent des animaux typiques de la région, comme les caïmans, tatous, paresseux et autres crapauds. Ces objets sont fabriqués par des artisans brésiliens issus du centre de formation professionnelle que l’association, en collaboration avec son partenaire local, a contribué à mettre sur pied. Ils proposeront également des bougies végétales élaborées à partir de cire d’abeille et soja, matière premières 100% naturelles. De quoi parfumer votre atmosphère aux senteurs brésiliennes!

CONSULTATIONS Clairaudience, Magnétisme à distance, Tarot humaniste

Alisson Étoile d’or 2008

Dons exceptionnels Aide puissante & Immédiate

0901 901 555 Fr 2.50/min. depuis réseau ﬁxe

Nahenahe

0901 000 047 Fr. 2.50.-/min. depuis un réseau fixe

7/7 SRV 076 718 36 27 24h/24h

Prix spécial selon votre situation

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Je suis devenu sa chose

J’ai connu six mois de bonheur avec une femme. Nous avions une sexualité formidable, elle était prête à réaliser tous mes fantasmes. J’ai accepté qu’elle vienne vivre avec moi bien que je sois plutôt indépendant. Aujourd’hui, elle me reproche de ne pas assez m’occuper d’elle et fait la grève du sexe. De plus, elle me fait souvent des scènes de jalousie. Pourtant elle sait bien que je travaille entouré de femmes. Je ne sais plus quoi penser? L’autre jour, elle m’a tellement énervé que j’ai failli la frapper. J’ai pensé la quitter mais je suis encore follement amoureux d’elle. J’ai un peu l’impression de devenir fou. Et si c’était elle qui était folle ou du moins pas tout à fait dans votre normalité! Dans une relation, il faut être deux et, suivant la personne que l’on fréquente, on aura un comportement différent. Vous semblez être tombé sur une femme manipulatrice. Elle a tout d’abord été formidable, elle a usé de ses charmes pour pouvoir vous avoir à sa merci. Vous vous êtes fait prendre mais cela n’a rien de

surprenant car une femme qui accepte de réaliser tous les fantasmes d’un homme en se montrant une maîtresse d’exception a toutes les chances de rendre son amant totalement dépendant. Même un homme particulièrement indépendant! D’ailleurs, les personnes qui revendiquent leur indépendance sont souvent assez idéalistes mais sensibles. Elles peuvent donc craquer face à quelqu’un de particulièrement habile, surtout s’il se présente sous un jour parfait. Ce que vous racontez est assez classique. Au départ, la manipulatrice est adorable, toujours prête à faire l’amour. Puis, une fois dans la place, elle frustre son partenaire en lui prouvant qu’il est seul responsable des faits. Ainsi, lorsqu’elle vous raconte que vous ne vous occupez pas assez d’elle, elle vous manipule et, comme vous êtes encore très amoureux, vous la croyez. Pourtant vous sentez bien qu’il y a quelque chose qui cloche. De toute façon, elle savait que vous étiez entouré de femmes. Au début de votre relation, cela

MAGIA BRASILEIRA

Plébicitée par le Guide des Voyants.

0901 833 833 (4 fr/min) depuis un tél. fixe

Tel. 022 310 87 00 - 078 843 50 17 (sms) 1a Consulto : chf 70.-

JE SOULAGE

Tarots égyptiens de Louxor ATTIRANCE SEXUELLE

0901 00 10 30 2,90 CH/min. depuis réseau fixe

LUCE

Une oreille à votre écoute

MAYA

PROFESSEUR MOMO

0901.578.778

Dorothy

Tél. 0901 555 065 2.50/min. 7/7 9h-24h

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

24/24 - 7/7

CLARA

Medium attitrée de France Dimanche

3.50 / min tarif pour réseau fixe Notre coup de coeur Adeline, medium pur Le moins cher Spécial Amur !!! 0901 901 800 Frs 2.-/min. depuis réseau ﬁxe

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

Sur rendez-vous Travaux sur vos rêves-onirologie

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

ANTONIA

Médium réputée Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

0901 555 155

2.50/min. depuis une ligne fixe

Mr KABA Médium Sérieux

Grand voyant médium

marque déposée

VOYANTE RÉPUTÉE

voyance sérieuse, oracles, encromancie Appels effectués depuis un réseau fixe

SISSI

VENUS Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Toutes vos souffrances par le secret! Hémorragies, brûlures, etc. Egalement animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe - 7j/7

Mme KERNA KAHN

Voyante, cartomancienne

RDV 076 795 59 31

ne semblait guère lui poser de problèmes. Ses scènes de jalousie ressemblent fort à des scènes de possession. Vous devenez sa chose et si vous ne réagissez pas, vous risquez fort de perdre l’estime de vous-même. Vous avez un bon instinct de survie puisque vous vouliez la quitter mais elle a su vous rejouer le numéro de charme qu’elle connaît par cœur. Soyez lucide, observez les faits. Rendez-vous compte que vous ne trouvez plus votre compte dans cette relation et seule la fuite vous permettra de vous retrouver. Ce qui vous fait rester c’est la nostalgie des moments merveilleux que vous avez passés ensemble mais malheureusement, ils sont derrière vous. Elle ne vous respecte pas, à vous de vous respecter!

Honnêteté et sincérité.

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

0901.123.223. Fr. 2.50/min. depuis réseau

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNECITÉS.

SYLVIE Médium sans support

Amor, amarracóes, limpeza, brucarias, magia Vaudou, resultatdos rápidos, negócios, 1a Guestào gratuita

09h à 23h 7/7

Voyance sérieuse rapide

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

7j/7 24h/24

Abaque Cristallomancie, Shéhérazade. Tél. 0901.56.84.13, Fr. 2.-/ min. sur fixe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Arielle vous répond avec sincérité. Tél. 0901.555.118, 2.15/ min. (Depuis le fixe) 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Caroline: Tarot, écoute, conseils. Tél. 0901.000.881 Fr. 2.50/ min. depuis un tél. fixe. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Dana voyante- médium, voyance face à face, magnétisme, vous guide et vous conseille, 7/7. Lausanne, Tél. 079.871.08.17, 079.924.80.81 Francesca, mediumnumérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.90.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Fin des problèmes Isa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Amour, argent, travail, Marie. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Prof. Bilica, grand voyant médium. Spécialiste retour immédiat et définitif de l’être aimé. Chance jeux. Attraction clientèle. Impuissance. Emploi. Maladie. Résoud tous problèmes 100%. Garantie en 9 heures. Tél. 078.330.09.83 Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Une réponse précise avec Susanne. Tél. 0901.032.032// Fr. 2,50/ min. depuis une ligne fixe. Voyance par téléphone, tous les vendredi, sur rendez-vous au Tél. 0033.9.64.29.89.12 Voyante portugaise, rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98

•

8-9 DÉCEMBRE 2010

❤

Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Résultat dans la semaine 100% garanti 078

944 63 96

Après deux ans d’absence Mr ARMANDO est de retour. Connu en Asie Pacifique, Amérique, Caraïbe, Afrique, avec de nouvelles connaissances acquises. Vous apporte des solutions rapides et concrètes sur tous vos problèmes. Spécialiste des travaux d’amour, retour immédiat de l’ami(e) ou du mari, il(elle) va courir derrière vous comme un chien derrière son maître. Solitude • divorce • argent • travail • protection • jeux • désir sexuel. Efficacité à 100%. Succès par la magie. Paiements après résultats. Se deseja ter um bon resultado durante uma semana comunica ao mestre ARMANDO trabalha com magia branca e negra amor entre homens e mulheres telepathia, negócios saude mental e espiritual afastar e aproximar as pessoas faz deslocaçoes toda a eurpa. Tél. 078 912 49 75

CONTACTS relax détente

Cinquantaine, très ronde, très douce. Tél. 078.814.96.98

Accueillante, poitrine provoquante, fellation, excitante, massages coquins. Tél. 076.765.14.22

Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle, Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95

Adorable des îles, poitrine naturelle, douce, câline, 3ème âge, déplacements uniquement. Tél. 078.716.15.67

www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara

Adorable Lylya (34), grosse poitrine, juteuse, pas pressée. Déplacement uniquement. Tél. 076.796.67.38

Adorable obsédée, pétillante, rasée, poitrine torride. Déplacement. Tél. 076.447.65.44.

Africaine très chaude vous attend Monsieur, couple, troisième génération, pour passer des moments agréables. Ecrire sous chiffre 1293433 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Agathagency, élégance, discrétion satisfaction sont nos maîtres mots... Venez découvrir nos perles rares sur www.agathagency.ch ou contactez Agathe. Tél. 079.393.23.40 http://oceaaane.erog.fr Artiste gothique épicurienne, privé, Genève. Tél. 076.400.23.24 Bussigny, rue de l’Industrie 50, 2ème étage, Centre Belles Etoiles avec des hôtesses, bar ouvert dès 10h. Tél. 021.701.03.71

Echangez vos DVD X (+ gays) vus et revus pour Fr. 10.- l’unité. Vidéo-Choc, Clochetons 6, 1004 Lausanne. Tel. 079.505.44.66. Homme charmant et patient, déplace uniquement. Tél. 078.626.15.18 Jeune belle masseuse débutante. Tél. 078.841.94.05 Jolie jeune femme offre ces jolis pieds à homme généreux. Tél. 078.841.94.05

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

99 jolies filles

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

SANS TABOUS, ANONYME... Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

Lausanne, 1er jour, étudiante viétnamienne (23), fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.-. Sous-gare, privé. Tél. 079.649.33.73 Linda, hypercoquine, sensuelle, amour A à Z, plaisir- discrétion assurés, déplacement. Tél. 079.640.35.78 Margaux très coquine, Tél. 0906.666.962. Fr. 2.13/ min. depuis un réseau ﬁxe Homme avec expérience dans le massage et pratiquant aussi du Reiki, je me déplace sans frais supplémentaires. Plus d’autre spécialités sur demande. Tél. 078.901.69.17 je ne réponds pas aux numéros masqués... Uniquement pour femme. Nouveau masseur black musclé, pour femmes, hommes ou couples. Tél. 0033.621.82.53.57 Vicky (23) mince, hyper coquine, poitrine pomme, réalise tous les fantasmes. Déplacement. Tél. 076.759.47.64.

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

rencontres coquines Homme d’affaire svelte la cinquantaine, pas libre cherche à rencontrer une femme pour expérimenter si entente de bons moments coquins et sensuels.Ecrire sous chiffre 1284914 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Club échangiste www.le-bodyx.com. Samedi 11 «Noël des Libertins» Réveillon St-Sylvestre, autres soirées. Tél. 0033.450.25.58.98 Monsieur français, résident à Genève, 64 ans, divorcé, 1,76 plein de charme et d’humour, fidèle, sérieux, sincère, avec une libido importante, cherche une partenaire sexuelle jeune de corps et d’esprit, svelte, non fumeuse, libre ou non. Discrétion assurée. Intétéssées financièrement et sans papiers s’abstenir. Natel refusé. Réponse assurée si adresse de correspondance ou e-mail ou tél. fixe. Ecrire sous chiffre 1292062 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

PLAN SEXE FEMMES MARIEES

En manque 24/24 et discrètes 7/7 0906 555 906 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

PLAN SEXE EN TETE A TETE

Femmes expérimentées gourmandes de sexe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Belle déesse. Tél. 0906.905.909 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

26 •

EVASION

8-9 DÉCEMBRE 2010

Le temple de Tulum domine la plus belle baie des Caraïbes. CR/DR

I LE MEXIQUE CÔTÉ CULTURE ET PLAGES

Riviera Maya et ses trésors Plages immaculées, gastronomie, hôtels luxueux et temples mayas nichés dans une nature tropicale: cette côte mexicaine alterne plaisirs et culture.

CECIL RHODES

otre destination pour cet hiver! Avec ses 120 km de plages et ses 3000 ans d’histoire, la Riviera Maya est le top du tourisme au Mexique. Située sur la côte est du Yucatán, elle a de quoi combler les voyageurs les plus exigeants, grâce à ses eaux tièdes et sa barrière de corail idéale pour la plongée.

Les Mayas

Si Cancún demeure la destination phare, c’est la saison idéale pour découvrir la

Riviera Maya, qui propose une alternative plus conviviale. Ses nombreux attraits sont caractérisés par d’incomparables beautés naturelles et les activités qui s'y rattachent. En particulier les sites archéologiques, témoignages grandioses de la culture maya. Celui de Chichen Itza, admis au patrimoine mondial de l’humanité, donne un aperçu passionnant de ce qu'était la civilisation maya au faîte de son art avant l'arrivée des Espagnols. Tulum est l’autre joyau fabuleux. Ses temples et son promontoire sont étincelants, comme taillés dans la nature sauvage.

Les «Cenotes» CR • Pour le peuple Maya, les cenotes ont toujours été une source de vie. Ce sont des canaux souterrains naturels, qui serpentent sur des milliers de kilomètres entre les roches calcaires de la péninsule du Yucatan. Ce n’est pas pour rien s’il y a 1500 ans, les Mayas avaient construit leurs temples juste aux endroits où l'eau afﬂeure près de grottes gigantesques. Ces puits naturels étaient aussi des passages directs reliant les Mayas à la divinité de la terre. Aujourd'hui, nous pouvons nous aventurer dans l'obscurité de ces eaux qui s’immiscent aux cœurs des ténèbres. Les labyrinthes souterrains sont oppressants de fraîcheur et d’ombres mystérieuses. Les stalactites, impressionnantes de beauté, tapissent toute

Cet antique comptoir maritime des Mayas se visite comme on dégusterait une friandise. Et puisque Tulum surplombe la plus belle baie des Caraïbes, on ne résiste pas à une délicieuse baignade dans ses eaux turquoises. A faible distance de là, le site de Coba dévoile en pleine jungle deux impressionnantes pyramides, que l’on peut escalader en se donnant des airs d'Indiana Jones!

Fascinant

Fascinante à plus d’un titre, la Riviera Maya n’est que séduction. Elle regorge de sites naturels, tels que la réserve Xel-Ha (lieu où naissent les eaux), un paradis aquatique où l’on peut observer une multitude de poissons multicolores (en faisant du snorkeling), des tortues et des dauphins. Les lagons, reliés entre eux, foisonnent de grottes spectaculaires. X-Caret est un autre complexe extraordinaire, à ne manquer sous aucun prétexte! A la fois parc d'at-

Les amateurs de romantisme seront comblés par les hôtels proposés. CR/DR

Devant l'hôtel, la mer et le sable blanc à l'inﬁni. CR/DR

tractions, station balnéaire, zoo et site archéologique, on accède ici aux fameuses grottes souterraines. Dans une arena à ciel ouvert sont organisés des spectacles édiﬁants qui retracent l’histoire des Mayas. Cozumel, la plus grande île du Mexique, l’un des meilleurs sites de plongée du monde, offre un beau contraste entre ses plages de sable blanc et les reﬂets bleu-vert de la mer.

Nonchalance

Les trésors de la Riviera Maya ne se dévoilent qu’à ceux qui longent la mer des Caraïbes, de part et d’autres de Playa del Car-

men, de Puerto Morelos à la réserve de la biosphère de Sian Ka’an. Au nord, Cancún est la seule ville côtière offrant un cadre urbain en bord de mer, avec ses grands immeubles et ses hôtels à l’américaine. Plus au sud, à une heure de route, Playa del Carmen, un ancien port de pêche, garde son ambiance décontractée. S’égrène alors un chapelet d’hôtels luxueux propices à tout séjour balnéaire all inclusive. Le tout dans un décor naturel grandiose, animé par un peuple accueillant, bien qu’un peu réservé, car soucieux de préserver sa culture ancestrale et pleine de mystères. ■

PUB ● ● ●

Bonheur de nager dans les eaux souterraines. CR/DR

la voûte qui habille le dessus de nos têtes. Impression unique de déambuler au cœur même de la terre. On n’entreprend plus alors une découverte aventureuse, mais un voyage à mi-chemin entre la géologie et l’archéologie. Parfois, des ouvertures à travers la roche calcaire ﬁltre quelque lumière, tamisée par la jungle impénétrable qui déborde sous forme de lianes.

Leading Tours à Genève est une agence et un tour opérateur spécialisé sur le Mexique et la Riviera Maya en particulier. Passion partagée avec son entité WSL Wellness & Spa Leaders qui propose des séjours dans les plus beaux endroits du monde, dans le domaine du bien-être et spa. Au programme: circuits à la carte alliant culture, balnéaire, gastronomie, découverte et détente et forfaits dans des hôtels 5* en formule all inclusive, dès CHF 1800.- au départ de Genève. Spa Leaders emmène les amateurs de romantisme absolu dans des hôtels de rêve: Le Blanc&Spa, Maroma Resort & Spa, Mandarin Oriental, The Tides, Esencia, proposés en combiné avec des excursions passionnantes. Vols sur Cancun au départ de Genève avec KLM/Martinair, autres compagnies disponibles via Paris et Madrid. Contactez l’agence pour des offres individuelles à la carte au meilleur prix. Exemple :1 semaine à l’Aventura Palace & Spa: CHF 1'880.- TTC dès le 7 janvier 2011 (all incl.). Renseignements: Leading Tours WSL – 69 rue de la Servette – 1202 Genève. Tel.022 731 77 00 – www.leading-tours.com – www. spa-leaders.com – demandes à info@ leading-tours.com

Du 26 déc. au 02 janv. et du 02 au 09 janv. 2011 Dès

CHF

1’890.TTC par personne Prix enfant CHF 1’090.jusqu’à 14 ans

Vacances de ﬁn d’année en mer Rouge Informations et réservation :

Prix en chambre double, supplément réveillon 31 déc. CHF 200.- (adulte)

Vol direct de Genève, séjour hôtel 5* en all inclusive tout inclus

Leading Tours by WSL - 69 rue de la Servette - 1202 Genève - Tel. 022 731 77 00 - info@leading-tours.com - www.leading-tours.com

Les descendants des Mayas sont réservés. CR/DR