Lausanne Cités du 18.04.2013 by GHI & Lausanne Cités

S inoSanté Centre de médecine chinoise www.sinosante.ch

_________________________________________________________________________________________________________

Acupuncture, moxibustion, Tuina, phytothérapie

p__r_i_s___e__n___c__h__a e__p r__l_e c_o _S ___o _i __n __s ___ __r __g __ __a ___ __s ___a __s __s_u __r __a __n __c __e __s ___ __m ___p __l_é __m ___e __n __t_a __i __r_e __s ___

Yverdon: Remparts 20 024 426 88 88 en face de la gare Morges: La Gare 26 021 802 08 88 à 50m de la gare Vevey: Simplon 23 021 922 33 88 à 200m de la gare Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18 en face de la gare Nyon: Divonne 44 022 362 38 38 en face de l’Hopital Genève: Lausanne 42 022 900 33 88 à 200m de l a ga re Fribourg: Pérolles 3 02 6 32 2 38 3 8 à 100m de l a ga re BON pour un bilan de santé par nos professeurs chinois

MERCREDI 17 – JEUDI 18 AVRIL 2013

●

N° 1655

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

CETTE SEMAINE...

TOUR TAOUA

253

Une érection dans la douleur

petites annonces

Lausanne-Vennes / Un projet unique

La première pierre d'AQUATIS vient d'être posée. Ce complexe unique en Suisse regroupe un aquarium géant dédié à l'eau douce, un hôtel 3 étoiles et un centre de conférences.

Lausanne Jardins/ Projets dévoilés

De juin à octobre 2014, le centre ville sera envahi par la verdure à l'occasion de Lausanne Jardins. Les 22 projets d'animations végétales sont présentés au public jusqu'au 27 avril.

GAGNEZ

10 BONS

Aventure en rafting

Vous êtes un aventurier dans l'âme et rêvez de vous mesurer aux éléments dans une poussée d'adrénaline incroyable: tentez le rafting et PAGE 11 mettez le cap sur Château-d'Œx. THÉÂTRE • «Elle et Lui» est l'histoire d'un couple égaré entre mémoire et oubli. Au CPO les 27 et 28 avril. PAGE 11

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

Une Une ultime tradition fulgurance de qualité

On peut critiquer l’intérêt des jeux Kinect en général, mais Dance Central 3 prouve le contraire: il s’avère proche de la perfection!

éditorial

PUB ● ● ●

Un véritable chemin de croix PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

ur, dur de faire passer un projet lié à l'urbanisme en ville de Lausanne. On l'a vu avec Métamorphose qui, sous les coups de boutoir de ses opposants et face à la réalité ﬁnancière de la Ville, a vu sa première mouture fondre comme neige au soleil alors que, même redimensionné, il demeure contesté (LC/édition du 11 avril). Et que dire de Beaulieu 2020 qui semble suivre la même voie! Le projet a été revisité. Il a gagné en cohérence, mais les 85 mètres de sa tour Taoua et ses appartements à prix abordables ne convainquent toujours pas. Eux non plus! La preuve? Ce rapprochement politique qui prend de l'ampleur et regroupe les Verts, l'UDC et... l'extrême-gauche! Une alliance de circonstance, contre nature, dont les représentants usent tou-

Jouez sur

tefois des mêmes arguments: son côté inesthétique, son opportunité et, surtout, ce qu'ils appellent son «coût caché». Le prix des logements à loyer modéré proposés n'étant pas adapté aux coûts réels que leur construction va engendrer, la Ville pourrait ﬁnir par y laisser pas mal d'argent. Un argument qui fait bondir le Municipal Grégoire Junod qui n'hésite pas à parler de désinformation et rappelle, dans nos colonnes, que le contrat conclu par la Ville avec les promoteurs pourrait, au contraire, rapporter gros à celle-ci. Arguments, contre arguments. Projet, contre-projet. Un véritable chemin de croix! Ces opposants aurontils la force nécessaire pour mettre en marche la machine référendaire? La décision appartient au Conseil communal qui est appelé à se prononcer sur cette seconde mouture du projet avant l'été.

A GAGNER SUR LE WEB

BAINS D'OVRONNAZ

SPORTIVEMENT VOTRE

BEAULIEU 2020

page 3

BLUETOOTH • Vous possédez une station d'accueil compatible avec l'ancienne connectique pour iPod ou iPhone? Grâce à Auris, nul besoin de la changer! PAGE 11

www.lausannecites.ch

Du jeudi 18 au samedi 20 avril 2013, dans la limite des stocks disponibles

35%

30%

35%

de moins

R Ra Rabatt de batt moins

les 100 g

1.40

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, Suisse, 2 maigres + 2 dans le cou en libre-service

au lieu de 2.75 Fraises, Espagne, la barquette de 500 g (100 g = .38)

au lieu de 2.20

30%

1/2

au lieu de 16.

Vu à la

Viande de b uf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 1 kg en libre-service

au lieu de 9.90 Asperges vertes, Italie/Espagne/ Maroc, la botte de 1 kg

33%

33% <wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDQwNwUASJzZUw8AAAA=</wm>

de moins

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTO2100XVmFRQBS-pCru_VGbsoJPvt62jWz49Vj3cz0GsZQMICrHTWqIGpRnWzgQpEC_s7yjU_nnTRIdmJcxhJGTaR4WOTMiu3J-QVy_PKH2fr4-cdHg6IQAAAA=</wm>

de moins

Saucisses à rôtir de veau de St-Gall Coop, 4 × 140 g (100 g = 1.06)

prix

de moins

33%

au lieu de 9.40

de moins

12.95

26.

au lieu de 19.50

Jubilor ou *Crema Coop, Max Havelaar, en grains, 3 × 500 g (100 g = .86)

au lieu de 39.60 Red Bull Energy, 24 × 25 cl (100 cl = 4.42)

1/2

30%

11.75

au lieu de 17.60 Bière Heineken, boîtes, 8 × 50 cl (100 cl = 2.94)

40% de moins

de moins

prix

13.

au lieu de 27.80

Dash liquide Regular ou Color, 4,41 litres (63 lessives) (1 litre = 2.48)

* En vente dans les grands supermarchés Coop

7.95

au lieu de 11.85 Essuie-tout Coop Oecoplan blanc, 12 rouleaux

Vu à la

48.

au lieu de 81. Gigondas AC Château SaintAndré 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.08)

SR W16/13

Les super offres du week-end

16/2013

TOUR TAOUA

•

17-18 AVRIL 2013

Pas encore le bout du tunnel!

«Nous pensons avoir répondu à toutes les remarques, mais bien sûr, ça reste une tour!» Le 14 mars dernier, Daniel Brélaz, un brin railleur, présentait la nouvelle mouture du plan partiel d'affectation Beaulieu 2020, qui comprend la construction de la tour Taoua. Un plan revisité après un premier projet âprement débattu et l'idée d'un référendum spontané clairement évoquée. Les changements opérés? Essentiellement un

seul: en plus des huit étages de logements en PPE initialement prévus, la future tour devrait comprendre quatre étages d'appartements locatifs à «prix abordables». Le prix de la paix. Ou, dit autrement, le prix à payer pour assurer à ce projet devisé à 100 millions une solide majorité devant le Conseil communal lorsqu'il s'agira pour lui de se prononcer.

Taoua verra-t-elle le jour? Malgré un projet remanié, la contestation reste vive. BEAULIEU 2020

nonce, l'opposition politique au projet sort du bois. Et pas forcément là où on l'attendait. Car si le PS a, pour faire passer cette seconde mouture, conclu une alliance de circonstances avec le PLR, ses alliés Verts ne l'entendent pas de cette oreille et rejoignent en ce sens... l'UDC et l'extrême gauche. «Ma religion personnelle n'est pas encore faite, explique ainsi

Une alliance inédite Mais tout ne sera pas si simple pour autant. Depuis cette an-

«Cela relève de la désinformation»

Selon plusieurs interlocuteurs, il paraît toutefois évident

que leur prix n'est pas adapté aux coûts réels que leur construction va engendrer. Ils craignent qu'il n'y ait là une subvention cachée de la Ville... Cet argument relève de la désinformation. C’est le contraire qui est vrai. A l’instar de la plupart des projets de logements, celui-ci rapportera de l’argent à la Ville de Lausanne, sous forme d’une rente pendant 99 ans pour la location du terrain. Le système imaginé, particulièrement novateur, prévoit que la valeur du terrain sera adaptée durant vingt ans à la marche des affaires de la tour et au prix de vente des logements en PPE. Ensuite, sa valeur sera indexée. La rente annuelle des droits de superﬁcie étant calculée à 5% de la valeur de l'immeuble, en 99 ans, c'est environ 5 fois la valeur du terrain qui sera encaissée par la Ville. La valeur du terrain pourra osciller entre

Laurent Rebeaud, leur président cantonal. Mais il est vrai que chez les Verts les discussions vont bon train et que certains de ses membres sont vivement opposés au projet.»

«Je crains qu’il n’y ait là une subvention cachée de la Ville qui ﬁnira par y laisser pas mal d’argent.»

7 millions et 28 millions dans la meilleure des hypothèses assurant des revenus durables pour la Ville de Lausanne. N’existe-t-il pas un risque réel de voir le trafic considérablement augmenter dans un quartier où il est déjà difficile de circuler? L’impact sur le trafic de la tour de Beaulieu demeure très limité, notamment en raison de la construction de 12 étages de logements. Beaulieu devrait aussi accueillir une station du m3 et donc bénéficier d’une desserte idéale en transports publics profitant à l’ensemble du quartier.

Ce qu'ils lui reprochent: son côté inesthétique, son «coût caché» pour la Ville, et sa réelle nécessité. «Cette tour n'est pas nécessaire pour les besoins d'exploitation de Beaulieu, estime Laurent Rebeaud. C'est beaucoup de mètres carrés ajoutés pour rien, même Olivier Français l'avait souligné lors de la présentation de la première mouture du projet. De plus, elle n'est pas esthétique et risque «d'entrer en mauvaise concurrence» avec des édiﬁces comme la cathédrale.» Avant d'enfoncer le clou ﬁnal: «Le parti émet également des réticences sur le coût de cette opération pour la collectivité. Qui va payer pour ces appartements dits à loyers abordables? Dans une construction de ce type, il est évident que leur prix n'est pas adapté aux coûts réels que leur construction va engendrer. Je

Le débat politique sur les mesures possibles pour contenir la mendicité à Lausanne est reparti de plus belle. Et alors que le nouveau règlement communal pour «gérer» la mendicité au cœur de nos rues s’inscrit en faux avec la jurisprudence du Tribunal fédéral, la gauche, après de longues années de laxisme, accuse désormais l’UDC de vouloir maintenir la mendicité par pur calcul populisme. Fort heureusement, la réalité est toute autre! La question posée aux décideurs politiques lausannois est très simple: veut-on interdire la mendicité dans nos rues et mettre ﬁn à l’exploitation de personnes fragilisées? L’UDC apporte une réponse claire en s’engageant pour interdire cette pratique. Depuis 2007, de nombreuses

interventions politiques de droite, de l’UDC en particulier, annonçaient l’effet domino de la mendicité, chassée de Lyon sur Genève, avant d’arriver dans notre canton. Ces craintes étaient hélas fondées! De nos jours, la mendicité est un problème sanitaire et humain avec l’exploitation économique abusive conﬁrmée de personnes fragiles. Depuis l’arrivée de la mendicité organisée dans les rues de nos villes, la prise en charge de ce problème n’est pas satisfaisante. A l’Ouest lausannois ou sur la Riviera la pratique de la mendicité est interdite, alors qu’à Lausanne on règlemente, donc on autorise cette pratique! Aujourd’hui, la libre circulation des personnes et la mobilité facilitée permettent d’accéder à notre pays sans se préoccuper d’une quelconque frontière ou de coûts dissuasifs, y compris pour la mendicité. Cette pratique ne doit plus avoir pignon

tique du logement devient un dogme, ça ne va pas sans poser certains problèmes, note ainsi Claude-Alain Voiblet. Des logements à caractère social dans ce type de bâtimentlà, c'est une aberration. Pour renﬂouer ses caisses, la Ville a besoin de contribuables à fort pouvoir d'achat, ce qui ne sera absolument pas le cas avec ce projet.» «Nous n'avons pas besoin de logements destinés à une élite, renchérit Alain Hubler, président du groupe POP & Gauche en mouvement, solidaritéS, indépendants au Conseil communal. Le soi-disant prix abordable ne le sera, et de loin, pas pour tous». Alain Hubler et son groupe craignent également que l'apport de bureaux et d'un hôtel dans ce secteur ne fasse qu'aggraver une circulation déjà problématique dans le quartier. ■

PK • Retiré à fin 2011, le préavis du projet de PPA Beau lieu – Front Jomini a été complété sur divers points. Il confirme les droits à bâtir permettant la construction de la tour Taoua. Sur ses 27 étages, les huit étages initialement prévus pour être vendus en propriété par étage (PPE) sont conservés. Les surfaces commerciales cèdent quatre étages au logement locatif à loyer contrôlé. La tour lausannoise devrait également innover dans le droit de superficie qui serait appelé à s'étendre sur 99 ans. Un montant annuel minimum est garanti dans la convention, mais la redevance est modulable pendant les 20 premières années, selon le prix de vente des appartements en PPE et la rentabilité des locaux commerciaux. Au sol, un parc public remplacera le grand escalier de l’entrée du Palais de Beaulieu. Les surfaces verdurisées se poursuivront jusque dans la place centrale du centre d’expositions.

TOURS

Zürich leader

PK • Avec ses 85 mètres, Taoua serait l'une des plus grandes tours de Suisse. Mais pas la plus grande! La palme revient La Prime Tower, gratte-ciel de 126 mètres et de 36 étages, situé à Zurich, sur les lieux de l'ex usine de la Maag-Zahnräder & -Maschinen Aktiengesellschaft. Il a été bâti par le bureau d'architectes Gigon Guyer. La tour fait partie du renouvellement du quartier Zürich-West. Jusqu'au 29 mars 2010, ce rôle était tenu par la Messerturm de Bâle.

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool

Promouvoir ou interdire la mendicité, il faut choisir! CLAUDE-ALAIN VOIBLET, DÉPUTÉ UDC ET CONSEILLER COMMUNAL LAUSANNOIS

crains qu'il n'y ait là une subvention cachée de la Ville qui ﬁnira par y laisser pas mal d'argent.» Un argument repris par l'UDC qui le formule autrement. «Quand la poli-

Laurent Rebeaud, président des Verts vaudois

Lausanne Cités: Bien qu’on présente ces loyers comme étant abordables, correspondent-ils réellement aux besoins de la ville ? Grégoire Junod: Le projet de tour de Beaulieu comptera environ 80 logements, 2/3 en PPE et un tiers en location à des prix se situant en-dessous du marché actuel (1750.- environ pour un 3.5 pièces) pour une situation remarquable. Ces loyers seront contrôlés, au sens de leur conformité avec le droit du bail, durant toute la durée du droit de superﬁcie, ce qui les préservera de toute spéculation. Cela dit, ce projet s’inscrit dans une politique cohérente qui vise à offrir des logements à toute les catégories de la population, en veillant à préserver ces logements de la spéculation par des mécanismes de contrôle.

4 niveaux à loyer contrôlé

PHILIPPE KOTTELAT

NOUVEAU PROJET

BEAULIEU 2020

• La nouvelle mouture du plan d'affectation Beaulieu 2020, qui comprend la tour Taoua, est sous le feu de la critique. • Une alliance surprenante réunissant les Verts, l'UDC et POP & Gauche en mouvement, se dessine pour s'y opposer. • Municipal en charge du Logement, Grégoire Junod balaie les critiques et parle même de désinformation.

PUB ● ● ●

ARC/JEAN-BERNARD SIEBER

sur rue car il s’agit de l’exploitation de personnes fragilisées, obligées de mendier pour des groupes organisés. Nos prestations sociales et nos structures d’accueil de santé publique permettent d’offrir un soutien de base aux personnes pauvres habitant légalement dans notre canton. Les clans qui exploitent les plus faibles choisissent les terreaux les plus favorables pour exploiter la mendicité, alors arrêtons de fertiliser nos rues par une règlementation permissive qui ouvre les portes de la mendicité à Lausanne.

annonces ✆ petites

17-18 AVRIL 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

santé-beaté p6 • autos p8 • emploi-enseignement p10 • immobilier / vacances p12 • contacts p16

TARIFS

Petites annonces

30 1.

CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

1.04

le mot TTC

+ CHF

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

5.–

0.80

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

4.17 le mot HT

CHF pour une annonce privée

Anna Do brasil, rituels puissants, 1ère question gratuite. Tél. 078.956.50.17

CHF pour une annonce commerciale

Informations pratiques

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH! Chiots Australian Silky Terriers pedigree SCS, pour amateurs de race rare gaie et sportive. Tél. 078.809.64.95

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 54 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Ville

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39.

Cherche poussette 4 roues. Tél. 021.647.69.60 (répondeur)

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

Tél.

Ecole d’horlogerie achète fournitures, toutes montres de poches, anciennes et bracelets. Paiement cash. M. Braun Tél. 079.624.03.45

Paye double du prix pièces monnaie jusqu’en 1967: 0,50 ct /1.- 2.- Fr. Sauf 5.- =6.- Fr. Vieux bijoux or / argent. Tél. 078.972.13.92

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

NPA

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Nom

Excellent état cuisinière mixte gaz +four électrique multifonctions programmable à chariot pyrolyse. Fr. 600.- Tél. 079.522.77.96

Encyclopédia Universalis 22 volumes, bon état. Tél. 022.349.50.14, dès 19h.

animaux

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service :

Superbes chiots Bergers Belges Tervueren à réserver, pedigrees, vaccinés, le gardien de votre maison, l’ami de vos enfants, sujets bien sociabilisés. Fr. 1’500.-. Dr. Med. Vét. Stauffer, 1607 Palezieux Chihuahua Ruskytoy femelle miniature 6 mois rousse poil court, Livraison possible. Tél. 0033.633.52.72.68 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

divers

Cuisinière Bosch, vitroceram, 4 feux, four autonettoyant (500°) porte chariot. Etat impeccable. Achetée juin 2010. Fr. 800.-. Tél. 021.625.20.55

Chaton Abyssin, pedigree, passeport, vacciné, vermifugé, pucé. Disponible. Fr. 850.-. Tél. 021.905.20.52

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

divers

Grand Marché aux Puces, samedi 4 mai, 10h- 15h. Paroisse de Villamont, Villamont 13, Lausanne.

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Achète collection militaire, armes, médailles, etc... Tél. 079.478.72.35

Hekate, Thérapeute de l’Ame, numérologue, clairvoyance reçoit sur rdv tél. 078.693.51.50, à son cabinet à Vevey. Pour plus d’infos: http://www.hekate30.com/

Encorbellement/ corbeaux de balcon en pierre, crochet débardage. Lots rayons verre. Sacs cuir de marque. Articles en fourrure. Tél. 022.755.34.79

CHF TTC pour une annonce privée

2.15 le mot TTC

bonnes affaires

astrologie

à vendre

32.–

CHF le mot TTC

Vos animaux choyés, votre maison soigneusement gardée, dame de conﬁance, cinquantaine, retraitée vous simpliﬁe la vie. Tél. 022.347.12.42, 077.471.80.41

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

Chiots Yorshire miniatures à vendre. Elevés en famille. Fr. 850.- Tél. 076.562.52.91

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

ACHAT DE BIJOUX

Yorkshire Mini ou Standard castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 Livraison possible

Installation sanitaire, dépannage, débouchage, carrelage. Tél. 077.468.09.45

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch

Tortues terrestres d’un an: Fr. 130.-, préférence à personne possédant petit jardin. Tél. 079.363.02.31 dès 10h00.

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

Découragé? Sans but dans la vie? A la merci des tromperies de ce monde? Lisez «Darwin: L’abominable imposture», 226 pages. Ce livre vous est offert: aucun frais de votre part. Demandes à l’auteur: Daniel Mathez, Champ du Clos 16, 1418 Vuarrens. Tél. 021.887.75.63 Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires Rénovation depuis 1977, réémaillage, coque acrylique, éclats d’émail. www.baignoires.ch. Tél. 021.824.14.44. Brocante de Neuchâtel et Bourse à la Musique, Place du Port: vendredi, samedi, dimanche 19, 20 et 21 avril Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52. Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85 Déménagement, transport, débarras, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Chauffeur avec fourgon déménagement. Tous transports. Prix à convenir. Tél. 076.616.67.56 Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Déménagements, transports, toutes destinations, dès Fr. 50.-/ heure. Véhicules de 10 à 35 m3. Suisse, sérieux, soigneux. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Location camionnettes, fourgons. Fr. 170.-/ jour, km illimités, 7/7. Tél. 079.756.86.71 Maçon qualiﬁé tous travaux de rénovation, peinture, maçonnerie, carrelage, appartements, villas, régies. Tél. 079.200.17.93. Peintre indépendant effectue tous travaux d’entretien ou rénovations, devis gratuit. Tél. 078.912.56.88, 021.647.42.07 www.sites.google.com/site/azplatreriepeinture Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53 Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23.

PUB ● ● ●

Promenades pour chiens heureux, par éducateur canin diplômé, J. Monnard. Tél. 079.560.93.42

Animaux

semaines pour le prix de 2*

Du 2 au 29 avril

s u n

+2.-

CHF

par gramme d’Or 18K*

Faites conﬁance à l’Expert

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Journal + Web Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch * Réservé aux petites annonces privées

*sur le cours du jour

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

LAUSANNE & AGGLO NOUVEAU LOGO NOUVEAU SITE WEB

•

17-18 AVRIL 2013

Un projet unique en Suisse

MALLEY

Une nouvelle plateforme médicale

LAUSANNEVENNES • La

LC • La Cathédrale Notre-

Dame de Lausanne est un monument marquant pour les Vaudois, tant du point de vue de l’architecture que sur le plan des idées. Depuis quelques jours, elle dispose d'un nouveau logo et le site web a été renouvelé. Le nouveau logo est composé de deux éléments indissociables: le symbole de «La Rose», l’un des signes forts du lieu et la mention typographique «Cathédrale de Lausanne». Par ailleurs, la Cathédrale de Lausanne afﬁche sa nouvelle identité dans un portail web renouvelé. Ce portail rassemble l’offre qui fait vivre le monument. Un système d’actualités partagées a été mis en place ainsi que des liens vers les sites partenaires, qui permettent de trouver plus facilement les informations religieuses, touristiques ou musicales. www.cathedrale-lausanne.ch

première pierre d'AQUATIS vient d'être posée. Ce complexe unique en Suisse regroupe un aquarium géant dédié à la protection des milieux aquatiques d’eau douce ainsi qu’un hôtel 3 étoiles et un centre de conférences. PHILIPPE KOTTELAT

AQUATIS, en français Aquarium & musée suisse de l’eau, Hôtel *** & centre de conférences: une nouvelle dénomination pour un projet architectural novateur doublé d'un grand projet scientiﬁque et culturel. AQUA pour désigner l’eau, T pour la Terre, I pour l’innovation et S pour la science. Imaginé au début des années 2000 par deux biologistes français et un muséologue suisse, AQUATIS vient de franchir une étape décisive avec la pose de sa première pierre.

Un concept unique C'est sur les hauts de la ville, plus précisément à la jonction de la route de Berne, de l’autoroute A9 sortie LausanneVennes et à côté du parking

AQUATIS: un projet unique en Suisse. DR

relais de Vennes, qu'AQUATIS sera érigé. Unique en Suisse, ce futur centre de culture scientiﬁque dédié à l’eau aura pour but de faire connaître et aimer l’eau et les milieux aquatiques d’eau douce pour mieux les protéger. Tel qu'il a été conçu, il devra répondre aux besoins fondamentaux de la vie en ville: boire, manger, dormir, réﬂéchir, se déplacer, se rencontrer, se cultiver et... travailler. L’aquarium et musée suisse de l’eau offriront de la culture et des loisirs, l’hôtel, les restaurants et le centre de conférences des possibilités de rencontres et de travail idéales pour une clientèle d’affaires en semaine et familiale le week-end. Idéalement situé au cœur de l’arc lémanique, AQUA-

TIS est donc tout à la fois un projet scientiﬁque et culturel ainsi qu'une interface entre la science, la technologie et le grand public. Développé avec la collaboration de l’Aquarium de La Rochelle et du Musée des sciences de Barcelone, tous deux des références en Europe, le concept repose sur un grand aquarium et un musée interactif présentant de manière ﬁdèle des milieux aquatiques d’eau douce en danger. D’une capacité de 2 millions de litres d’eau, l’aquarium présentera un parcours de découverte constitué de 50 bassins illustrant une vingtaine d’écosystèmes aquatiques remarquables situés sur les 5 continents. Espaces interactifs, expo-

sitions sur les phénomènes de l’eau, manipulations diverses et bassins tactiles répartis sur plus de 6000 m2 offriront au public un voyage de plus de 2 heures à travers les plus beaux environnements reconstitués de la planète, abritant plus de 10'000 poissons et organismes vivants. Grands silures du Rhône, poissons-spatules (fossiles vivants du Mississipi), piranhas carnivores et grands arapaïmas (les plus grands poissons d’eau douce d’Amérique du Sud) de la forêt inondée d’Amazonie constituent une partie des populations d’animaux peuplant les milieux présentés. L'hôtel ouvrira ses portes à l'automne 2014, le musée à la ﬁn de l’année 2015. ■

Le sport dans tous ses états

OUEST LAUSANNOIS • Le prochain rendez-vous majeur dans le paysage

économique de l'Ouest lausannois aura lieu du 25 au 28 avril prochain, au Centre Intercommunal de Glace de Malley. Ce Comptoir de l'Ouest lausannois 2013, organisé par la Société industrielle et commerciale de l'Ouest lausannois et celle de Prilly, aura pour thème «le sport dans tous ses états» et proposera un programme riche en événements autour du sport, mais aussi des loisirs et de l'économie. Ce thème du sport constitue une opportunité d'affaires pour les entreprises locales et régionales. Il permet aussi d'offrir un moment convivial et festif à la population. Le jeudi 25 avril,

PUB ● ● ●

www.casale-sarl.ch Plus de

40 ans d’expérience à votre service

les amateurs de la petite reine pourront ainsi assister au départ d'une étape du Tour de Romandie à Malley et chaque jour un journaliste animera un forum réunissant une brochette d'invités surprise. À ne pas manquer également, les démonstrations les plus insolites des clubs et sociétés sportives de la région. Tous les soirs, l'espace restauration sera animé par un concert ou un spectacle différent. Le vendredi 26 avril, une soirée hors du commun sera organisée autour du Tango argentin. Le Lausanne Angels Cheerleaders, appelées plus communé-

ment les «pom-pom girls», sera aussi de la partie et, pour la deuxième fois en Suisse romande, il sera possible de mettre la main au charbon pour tenter l'expérience du championnat de barbecue. Enﬁn, sachez que le hall central sera animé par de nombreux stands d'exposants disposés autour d'une arène, tout cela à... deux pas de la nouvelle gare CFF de Prilly-Malley. L’entrée est libre pendant les quatre jours, à toute heure et pour toutes les manifestations. DEREK FILLAT Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.ouest-expo.ch

PK • Ce projet « Galicien », une plateforme médicale qui offrira l’espace et les services nécessaires à la pratique de plus de 25 médecins indépendants. Basé sur une philosophie «full services», le centre médical a imaginé un concept novateur au service des médecins et des patients. Ce nouvel immeuble de 24'000 m2 sera doté entre autres de commerces, d’un fitness et d’un centre d’esthétique. Il comprendra également un centre médical ambulatoire et pluridisciplinaire d’une surface totale de 2000 m2 comportant 25 spécialistes FMH. Le Centre médical «Le Galicien» ne se contentera pas de mettre à disposition des surfaces locatives modulables avec un agencement au gré du preneur. Afin de simplifier le quotidien des praticiens et les conditions de prise en charge des patients la structure offrira différents services aux médecins du centre, tels que la gestion administrative et les équipes soignantes. Le centre ouvrira à mi 2014. www.legalicien.ch

RENENS

IRL plus SA est bien en place

LC • Repris en octobre 2012 par cinq passionnés des arts graphiques, le bilan d’IRL plus SA se porte bien. Après six mois d’activité, le bilan est plutôt positif. Le chiffre d’affaires se développe en conformité avec le business plan établi. Depuis peu, l'entreprise a fait l'acquisition d’une nouvelle machine à feuilles 10 couleurs de dernière génération extrêmement performante. Le département numérique a de plus été équipé de deux nouvelles machines Xerox et le CTP a été remplacé par une installation très moderne qui augmente la productivité tout en maintenant le très haut niveau de qualité. www.irl.ch

6• cuirs

ADRESSES UTILES

17-18 AVRIL 2013

menuiserie

peinture rénovation

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

Menuiserie générale Bearing Tech Sàrl effectue tous travaux de menuiserie, pose de fenêtres et portes, entretien d’immeuble, rénovation. Artisan Suisse. 079.352.75.43 www.bearingtech.ch

Prix spécial AVS, AI, social, étudiant Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

Grafﬁtis, moquettes, tapis, meubles rembourrés. Tél. 079 212.37.26 / 021.691.68.42 Multi-Nettoyages SA

déménagements

Miloch Transports SA, déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, garde-meubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

garde-meubles

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

nettoyages divers

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

photographes

peinture

Photos passeport, visa en 15 min. Photos portrait qualité professionnelle

H Nelly Bobst - Photo-Star H Place Chauderon 38 - Lausanne Arrêt de bus Boston - Lignes 7 et 9 Fermé le lundi matin et le jeudi après-midi

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

peinture et nettoyage Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

021 624 02 66

sanitaire

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

PETITES ANNONCES (SUITE) divers

impôts

Déclaration d’impôts CHF 60.-, comptabilité pour indépendant CHF 50.-/ mois, PROﬁduciaire SA. Tél. 021.683.00.01. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

6G'!5 >31?H!H'@G( >7@+%B'

Bernard Lompré, votre tatoueur polynésien à Genève en mai 2013. www.lompre.com, www.facebook.com/tatoueur

Top Net Nettoyages, conciergerie, entretien, devis gratuit. Tél. 021.652.56.83, 079.963.04.18 www. topnet-nettoyages.ch

impôts

Administration, comptabilité, ﬁscalité, conseilsTél. 021.648.62.21 www.a-vanti.ch

Impôts (GE, VD, quasi-résident), comptabilité, salaires, bilans, travail précis, tarifs avantageux. Tél. 079.676.05.04 ﬁducid@gmx.ch

Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclaration d’impôts CHF 80.-, se déplace, suivi, expérience, Tél. 076.753.90.69, 079.342.60.66

3.8 4,7% 9!8

C5:?5F :(5 D@1"5 >5 CH?H@!5 5' :( 1G+%'5 5( 2H(#:5A

#6)&5/: !<&63/ /' &<8 -"/! 1 /G:C !5+%?@CCG(C 5(C5+2?5 -G'!5 >31?H!H'@G( >7@+%B' C:! %?H15 9

$2*/!' 3/ 0" ; +("

):5 >: 6H?5('@( &. $ .00& EH:CH((5

0=8 8,, .* =; 444A@+%G'C$5<%!5CCA1"

SANTE BEAUTE Diminutif Chez Moi, Dominique Belland, coiffure mixte, Pré-du-Marché 35, Lausanne, Tél. 021.646.10.39, 078.613.01.00. Uniquement sur rendez-vous. Hommes: Fr. 15.-. Dames: coupe, brushing Fr. 40.-, couleur Fr. 30.-, mèches Fr. 40.-

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Bougies de Puriﬁcation de l’Habitat «Lumière d’Energie» déprogramment les mémoires des murs, débarrassent les énergies négatives des lieux. Géobiologie. Bilan de santé, se détoxiﬁer pour ne plus se sentir épuisé, ballonné, stressé, perdre du poids. Bien Etre diffusion, Rue GrSt-Jean 1, 1003 Lausanne. Tél. 021.311.58.10, www.bienetrediffusion.com

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 La Main Tendue Ecoute et soutien anonyme 24/24h 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie, Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon, Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45

Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne. Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 8h-12h. PHARMACIES DE GARDE

Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Metro Ouchy, Place de la Navigation 6, 021 612 03 03 Tous les jours: de 8h à 21h y compris les jours fériés. Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

G.B Compta, votre déclaration 2012 pour privés. Prix Fr. 60.- en double exemplaires. Tél. 021.646.10.39 le matin dès 8h00 Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

manifestation

Amoureux du théâtre Russe, nous vous invitons au concert- spectacle présenté par les jeunes comédiens du théâtre musical «Ostrov Stchastjia»- le 14 mai à 19h00 au théâtre « Voirie»- Pully

informatique

Enseignante informatique donne cours privés à domicile. Tél. 021.784.34.37 Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93

Lire et écrire. Cours pour adultes dans toute la Suisse romande. Sans jugement. Pour mieux participer à la vie. Pour être libre.

021 329 04 48

A Lausanne, cours gratuits ﬁnancés par la Ville - CIFEA

f? u e n e ans d d z ie de v n e n v E er, t e ! h s ac é ’ t d i C nt e Ava n n a s Lau CHF

80 0.

le mot TTC*

pour la rubrique

BONNES AFFAIRES

Guérisseurs à Auboranges et à distance. Toutes maladies. Nathalie Luneau Tél. 079.351.95.33, Olivier Michel 079.564.76.53 Thai massage traditionnel 4 mains. 7/7 Tél. 076.714.37.80 Massages professionnels, anti-stress, disponible samedi. Fr. 70.-/ heure, Katia. Déplacement uniquement. Tél. 077.926.80.30. Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

Votre Publicité

santé-beauté 021 555 05 01 lago@lausannecites.ch

PUB ● ● ●

www.lausannecites.ch – 021 555 05 05 *Minimum 8 mots facturés pour les articles dont la valeur est inférieure à CHF 1000.–. Offre valable pour les petites annonces privées jusqu’au 31 décembre 2013.

Association Lire et Ecrire Section Section Lausanne Lausanne

ON EN PARLE THIERRY MEURY

Le végétal envahit la ville LAUSANNE • De juin à octobre 2014, le

NE VOUDRAIT PAS manquer de saluer la visite de «l’océan de sagesse» dans notre pays. Un dalaï-lama qui a rempli les 8000 places du Forum de Fribourg, is qui ui n’a ’a pas trouvé grâce aux mais yeux du Conseil fédéral, ce dernier ayant, avec le courage qu’on lui connaît, renoncé à le recevoir ofﬁciellement. Les droits de l’homme, c’est bien joli, à condition que ça ne gêne pas les affaires!

NE S’APITOIE ÉVIDEMMENT PAS sur le sort de Cahuzac, devenu paria de la République et qui, comme nous le résume un canard dans son chapeau, «se sent meurtri, traqué, au point de devoir changer de domicile tous les deux jours». Aucun apitoiement donc, à plus forte raison que l’on peut découvrir dans le même journal qu’«un ancien ministre chinois encourt la peine de mort pour corruption». Heureusement pour Cahuzac, la France n’exécute pas ses hommes politiques malhonnêtes d’une balle dans la nuque. Ceci sans doute parce qu’elle risquerait de manquer de munition. SE CROIT UN PEU en période de Noël avec la place accordée en ce moment par les médias à la dinde Nabilla Benattia, bimbo genevoise et star de la téléréalité française, où tous (t s) les l candidats (tes) (toutes) ne meurent pas. Malheureusement. Et c’est dans un des nombreux papiers relatant les mots d’esprit de la siliconée précitée, qu’on pouvait apprendre qu’elle avait déposé son fameux «Allô t’es une ﬁlle t’as pas de shampoing c’est comme si t’es une ﬁlle t’as pas de cheveux» à l’Institut national de la propriété industrielle. La SPA n’était pas habilitée?

centre-ville sera envahi par la verdure à l'occasion de Lausanne Jardins. Les 22 projets d'animations végétales qui orneront la capitale vaudoise sont présentés au public jusqu'au 27 avril. CÉLINE MONAY

Lancé il y a un peu plus d'un an, le concours pour Lausanne Jardins 2014 a porté ses fruits. Sur les quelque 150 projets qui ont germé dans la tête des paysagistes et designers du monde entier, 22 projets verront le jour et orneront, de juin à octobre 2014, différents sites de la ville entre la gare et le parc de l'Hermitage. «Les différents axes de réﬂexion autour de la thématique "Landing" se sont matérialisés de manière forte

et inattendue», soulignent les deux commissaires du concours, l'architecte-paysagiste parisien Christophe Ponceau et le designer lausannois Adrien Rovero. Des jardins oui, mais pas seulement. Car les paysagistes associés à des designers ont créé de véritables structures végétales. «Nous voulions montrer une autre façon de présenter des jardins», souligne Christophe Ponceau.

Ilôts de verdure Au Flon, au Passage Mercier, la designer lausannoise

Le projet «Rolling Garden» ou des tuyaux desquels sortiront des plantes comme des serpents de verdure. DR

Le projet «Places de parcs» comprendra des extraits de parcs publics qui seront transposés sur des places de parking. DR

Manon Briod et son équipe ont imaginé des plantes accrochées en hauteur sur le principe des cordes à linge. Au Parc de l'Hermitage, des bulles remplies de plantes exotiques telles que des cactus investiront une partie du parc, comme autant d'ovnis venus d'ailleurs. «Le thème a donné lieu à différentes interprétations vraiment réussies», souligne l'architectepaysagiste parisien, comme notamment le projet Place de parcs signé par Yann Mingard et le studio de design lausannois Fulguro». Le projet, qui sera visible à l'avenue Vinet, présente cinq places de parking qui seront constituées par des morceaux de végétation provenant de cinq différents parcs publics en Suisse comme celui des Bastions à Genève. «Le

concept est très séduisant, d'autant plus qu'il pourrait déboucher sur un partenariat avec ces villes, amenant ainsi davantage de visibilité à la manifestation», préciset-il. Actuellement présentés sous forme papier jusqu'au 27 avril, les projets seront ensuite peauﬁnés. Ils seront réalisés en amont pour être placés sur leur site respectif le moment venu, début juin 2014. «L'idée est de mettre en place les animations végétales sur un ou deux jours en même temps, comme une conquête de la ville par le végétal», conclut Christophe Ponceau. ■ L'exposition des projets de Lausanne Jardins est visible dans l'ancienne halle aux locomotives CFF à la place de la Gare jusqu'au 27 avril, du mercredi au dimanche de 12h à 18h. www.lausannejardins.ch

Coupp de gueule PAS PASCAL DÉCAILLET JOU JOURNALISTE IND INDÉPENDANT PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR ANI D’ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

CRIME ET CHÂTIMENT Des criminels. C’est par ce mot que la socialiste Ada Marra, conseillère nationale, qualiﬁe, à Infrarouge, les gens qui ne paient pas leurs impôts. Cet excès de langage, en toute impunité, nul ne la reprenant, ni ses adversaires ni l’arbitre, pour lui suggérer que sa terminologie est tout de même un peu forte de café. Car enﬁn, s’il faut traiter de criminel celui qui cherche à se soustraire, quel mot utilisera-t-on pour le tueur d’enfants? Le génocidaire? Ou même le baron de la drogue? Si une élue du peuple, l’une des 246 siégeant à Berne, maîtrise aussi mal l’échelle de nuances des mots, quel exemple donne-t-elle, en dérapant ainsi dans une émission de grande écoute, au public? La vérité, c’est que l’affaire Cahuzac est le prétexte au déferlement de toutes les hystéries. On veut bouffer du riche, comme sous la Terreur, en 1793, on voulait bbouffer ff du d noble ou du curé. On banalise la notion de «crime» à des actes qui, certes répréhensibles, n’en sont manifestement pas. Ada Marra me semble faire partie de ces socialistes qui n’ont plus de discours que celui de la morale. Plus d’horizon que celui du châtiment. Las! Plût au ciel qu’elle devînt nonne. Ou Mère supérieure, en quelque noir couvent, à l’abri du péché. En la seule compagnie du vent, celui qui fouette les âmes. EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

PUB ● ● ●

= Du 20 au 27 avril 2013: pour toute dépense de plus de CHF 20.– dans les magasins lausannois de MM Chailly, M Bellevaux, M la Borde, M Flon, M Pontaise et M Sallaz recevez un bon de CHF 20.– à faire valoir à Micasa Etoy. 1 seul bon délivré par ticket de caisse. Bon non cumulable. Société coopérative Migros Vaud

•

17-18 AVRIL 2013

autos

5 021à 5vo5trtre5seserv0ic5e n0once

✆

trtre an .ch pour passs.l.slearuvsoannecitites.c ou www

motos • b bateaux ateaux

17-18 AVRIL 2013

Sportive de grande classe

PEUGEOT 208 XY

Modèle exclusif rafﬁné

GE • Peugeot retient les deux lettres XY provenant de ses eXperYences interactives parcourant le monde entier. La 208 XY marque également une incursion dans les modèles exclusifs. Des jeux, des animations émaillent la sortie de cette 208, d'abord en France puis dans toute l'Europe.

PORSCHE PANAMERA GTS • La plus

sportive des Panamera se fond très bien dans le traﬁc quotidien. TEST AUTO GIL EGGER

La Panamera va changer de visage dans quelques jours, au Salon de Shanghai. Ce ne sera le cas que l’an prochain pour la GTS, sa version la plus sportive Grand Tourisme Sport.

CITROËN DS3 CABRIO

Aide aux démunis

Des réglages spéciﬁques

GE • Un prototype de la «découvrable» de Citroën a été vendu aux enchères. Les 100'000 euros ont été entièrement versés à Women Create Life, en soutien à des projets artistiques pour venir en aide aux femmes et aux enfants les plus démunis. La vente a eu lieu à l'occasion du lancement de la Citroën DS3 Cabrio L’Uomo Vogue. PUB ● ● ●

Le châssis a été abaissé de 10 mm., les suspensions durcies mais, grâce à leur gestion pneumatique, elles restent parfaitement confortables pour un usage aussi bien quotidien que pour des trajets autoroutiers. Le moteur V8 atmosphérique de 4,8 l. passe à 440 ch., soit 30 de plus que les Panamera 4 et 4S, le couple progresse de 20 Nm (520 au total). Amateurs, ré-

jouissez-vous! Déjà se profilent les futures motorisations des autres Panamera, où le V8 sera relégué au second plan au profit de V6 biturbo, performant et bien plus économe. Mais le son du V8 restera pour la seule GTS (et la Turbo, quand même)… Les différentes possibilités de comportement se manifestent sous les labels Sport et Sport+. Chacune laisse davantage de latitude au pilote. Les suspensions s’affermissent, les réactions et les changements de rapports deviennent dignes d’une voiture destinée à la piste. Avec ses freins largement dimensionnés, la Panamera GTS peut d’ailleurs y figurer sans rougir. Sur parcours sinueux, le plus étonnant revient à la sensation d’agilité, qui fait oublier

autos

Electronique et intelligence

Mercedes A200 CDI Elégance, 2006, 142’000 km. Fr. 9’900.-. Tél. 022.776.44.24- 079.202.69.48 automatique, excellent état, expertisée.

BMW 325ix, break, clim, noire, automatique, 1989, 160’000 km, toutes options. Expertise du jour. Fr. 5’000.- Tél. 079.212.58.86

Achat voitures toutes marques

BMW 530i break, modèle 2008 (272 CV), beaucoups d’options, gris mét. avec intérieur cuir noir. Prix neuf Fr. 95’000.- Reprise possible. Tél. 079.571.18.20 Honda Accord, Executive 2.4i, 2007, 65’000 km. Fr. 16’600.- Visite du jour, état parfait, intérieur cuir. Tél. 079.578.75.55

Honda Civic 1.8i. 80’000 km. Année: 2009. Fr. 13’200.-. Tél. 078.866.29.23

AFRIQUE

Citroën C4 1.6-16V HDi bleu foncé métallisé. Diesel, manuel. Moins de 4 ans, 26’000 km, en excellente condition, sans accident. Fr. 12’500.-. Plus d’info: tom.heimgartner@gmail.com

Transport de voitures pour toutes destinations.

Ford Galaxy TDi, 2004, 181’000 km, bleu métalisée, expertisée mars 2013, roués été/ hiver. Fr. 3’500.-. Tél 022.774.47.94

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

A U

m E I l l E U R

p R I x

courant inutilement. Lâchez le frein et le moteur repart quasi instantanément. Les nombreux réglages de l’assise, la climatisation à quatre zones et l’architecture parfaite des sièges montrent

vocation

réduite

– Taille dans les parkings

CARTE DE VISITE • Moteur V8 atmo, 4,8 l. 324 kW - 440 ch. Boîte PDK 7 rapports. Couple maxi 520 Nm. 0-100 km/h en 4,4 secs. Conso mixte 10,7 l./100 km, 256 g./km de CO2, 248 g./ km CO2 • Longueur 4,87 m., largeur 1,93 m., hauteur 1,40 m. Poids 1920 kg. Coffre 445 à 1263 l. • Prix 164’500 francs.

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Porsche Cayenne turbo, 2004, 125’000 km, toutes options, parfait état, gris météore, cuir gris, grand services Porsche, expertisée, 2ème jeu de roues. Fr. 24’000.-. Tél. 079.250.76.76

079 314 55 46

Mercedes Benz C180, Kompressor, bleu /noir, intérieur cuir, toutes options, 100’000 km, 2002, très bon état. Fr. 11’000.- à discuter. Tél. 022.300.62.05

Seat Arosa 1.4 blanc, 2001, 123’000 km, climatisation, jantes alu été et roues hiver, bel état. Fr. 2’800.-. Tél. 076.539.45.10

Mercedes Benz E350 CGI, cabriolet, juin 2010, excellent état, 17’000 km, gris métallisé, intérieur cuir, pneus neige et jantes incluses. Fr. 45’000.- à discuter. Tél. 079.220.51.76

Même fort kilométrage ou accidentés toutes marques

Opel Meriva 1.7 CDTI 125 CV, gris métal, soignée, février 2008, toutes options, crochet d’attelage, phares orientables, expertisée, modularité exemplaire, économique, cat. A, roues été- hiver. Argus Fr. 11’700.- Vendue Fr. 9’800.- Tél. 022.361.60.89 Peugeot 206, année 2001, 128’000 km. Fr. 3’400.-. Tél. 076.584.78.93

le soin apporté au confort des passagers. Sportive, cette GTS se veut en même temps véhicule de classe, sachant se faire salon. Le hayon, électrique, dévoile un coffre de taille respectable. ■

– Visibilité 3/4 arrière

Renault Mégane Scénic, 1998, automatique, 148’000 km, bon état général. A vendre en l’état. Fr. 2’000.- à discuter. Tél. 078.891.64.37

Opel Astra 1.6 Année: 1998 155’000 km. Expertisé 06.03.2013. Prix: Fr. 3’200.-. Tél. 078.837.73.18

+ Sportivité + Confort malgré la

Même accidentées au plus haut prix

Mini Clubman Cooper, 4/2009, 51’000 km, automatique, brune et noire. Fr. 17’500.-. Tél. 079.941.55.12

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Les ingénieurs de Porsche ont toujours été pointilleux. Le V8 s’arrête sagement au feu rouge. Les essuie-glaces aussi, pour ne pas tirer de

Mercedes 230 clk kompressor noire, état exeptionnel, visite du jour, toutes options. Fr. 14’000.-. Tél. 022.349.15.12

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

le poids imposant. Bien sûr, il convient de tenir compte des dimensions généreuses quand on aborde les courbes, mais on peut se faire plaisir dans un col.

Hyundai Sonata V6, année 2000, automatique, régulateur vitesse, ABS, anti-patinage, sièges cuir chauffants, expertisée. Fr. 4’900.-. Tél. 079.298.51.67

BMW 120i, noir, 93’000 km, 12.2006, manuelle, essence. Fr. 13’500.-. Tél. 078.896.01.07

VW Golf Break Variant 2.0, 2001. Excellent Etat. Expertisée 2012. Aucun probleme. 193’500 km. Qualité garage. Fr. 4’900.-. Visite Tél. 078.679.96.84

Achat autos - autobus

Wir leben Autos

079 250 74 63

Offrez le meilleur à votre voiture

Subaru Legacy 2.0 turbo, 17.02.92, expertisée 02.05.2012, 140’000 km. Fr. 1’800.-. à discuter. Tél. 079.469.50.35

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

Subaru STI bleu, 2004, 57’000 km, expertisée 01.05.2012, jantes 18 pouces, pneus 245/35, rabaissée, les ailes élargies 3 cm, 350 CV +les pièces d’origine. Fr. 18’000.- Tél. 078.773.57.69 Volvo S40 1.6L, 2002, gris métal, cuir, jantes alu, visite du jour. Fr. 5’400.-. 103’000 km. Tél. 076.348.57.86

VW Golf Plus TDI, automatique, 2011, 32’000 km, options. Fr. 24’500.-. Tél. 079.203.48.71 Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50

VIVE LE PRINTEMPS

CLIO COLLECTION 1.2 75 0km

Clim, radio CD MP3, régulateur de vitesse et pack sécurité

dès CHF

12’900.-

krysalide.ch

www.renault-leman.ch

*Action réservée aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 30.04.13 et sous conditions de reprise. Véhicules proposées: Renault Clio Collection immatriculés en véhicules de direction 0km par RRG Léman SA selon liste consultable sur demande sans obligation d’achat. Exemple: Clio Collection 1.2 75, pack sécurité, climatisation, radio CD MP3, blanche, 0km, prix catalogue CHF 14’800.- moins prime de reprise CHF 1’900.- = CHF 12’900.-. Non cumulable avec d’autres actions en cours. Photo non contractuelle.

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d’Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

AUTOS MOTOS

17-18 AVRIL 2013

autos

motos

cabriolets

VW Golf cabriolet noire, 04.04.1999, 143’000 km, parfait état, toit électrique, toutes options. Fr. 5’800.à discuter. Tél. 079.446.17.06

4x4

Subaru Outback break, sept. 2008, 67’000 km. Parfait état, visite passée, manuelle, diesel, gris métallisé. Fr. 17’000.-. Tél. 079.478.18.71 VW Passat, 4x4 automatique 2.8 V6 Highline nombreuses options. 103’000 km. Fr. 7’000.-. Tél. 079.941.46.41

utilitaires

Camping-car Challenger Fiat Ducato, turbo diesel, 1994, 80’000 km, expertisé 2013 Fr. 9’500.- Tél. 079.202.34.24

CLINIQUE DE LA SOURCE Rebecca et Rachele avec leurs parents, Alessandra et Davide, se réjouissent pour la naissance de Romina Delﬁni, le 11.04.2013.

cherche à acheter

Vends Suzuki Gsx-R 1000 K7, 14’000 km, 2007 Fr. 9’900.- Toutes pièces d’origine, jamais tombée, jamais fait de circuit, dort box fermé. Tél. 078.840.95.26 Suzuki GSX-R 750 K09, 2008, noir et orange, 10’800 km, 150 ch. Très bon état. Fr. 8’600.- Tél. 079.628.45.66

Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39- 076.215.41.39 Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

Yamaha XMax 125, 7’500 km, année 24.03.2010. Fr. 3’500.-. Tél. 079.884.42.09 (dès 16h)

Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20

cycles et vélomoteurs

Vélos toutes catégories, rabais, choix énormes; quads, réparations toutes marques... www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

quads et kartings

Quad SMC Ram 250cc, 18.11.2003. 8’000 km. Expertisé. Fr. 2’400.-. à discuter. Tél. 078.667.26.82

bateaux

deux-roues

bateaux Bateau moteur Uttern D62 avec place d’amarrage à Genève, 200 CV, 1ère mise à l’eau 2012, 28 heures de navigation, toutes options, valeur neuf: Fr. 67’000.-, www.uttern.com. Prix: Fr. 52’000.- à discuter. Tél. 078.618.21.54

motos Camping-car Mercedes intégral, 1984, 129’000 km, 5 places, bien équipé, automatique, frigo neuf, panneaux solaires, expertisé. Fr. 13’500.-. à discuter. Tél. 022.759.06.02- 078.890.26.24

ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Fernandez Nathan, 29.03.2013, Cottens Grabherr Eleni, 29.03.2013, Lausanne Boitel Emma, 31.03.2013, Rolle Palma Rosa Chadia, 02.04.2013, Morges North Héloïse, 03.04.2013, Gland

scooters

Offre Fr. 150.- pour votre voiture à la casse. Paiement cash jusqu’à Fr. 150.- En toute conﬁance Eurometal Sàrl. Tél. 076.335.30.30

Achète toutes voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

Camping-car Fiat 2800 JTD, 4 places, année 2001, 58’000 km, panneau solaire, TV satellite, porte-vélos, véhicule soigné et en parfait état, expertisé le 26.02.2013 Fr. 29’000.- Tél. 077.450.29.31

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

utilitaires

Fiat Strada, pick-up, 1.9D, 2005, blanche. 112’000 km. Visite nov. 2012. Fr. 6’500.-. Tél. 079.212.58.86 Ford Combo, ﬁn 2010, 57’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 079.370.25.32

•

Cause maladie: Kawasaki VN 1700, 2011 Coustom Voyager, 7’000 km. Fr. 16’000.-. Tél. 078.804.05.15 Harley Davidson: moteur Shovel révisé. Boîte, démarreur, fourche Springer, roues rayon complètes, neufs. Fr. 9’500.- à discuter. Tél. 079.200.25.57

Grande action sur kayaks monoplace DAG Taïki, avec siége, pagaies, 1 bidon, bouchons vide-eau, 1 gilet, 1 chariot, jusqu’à épuisement du stock. Fr. 950.-, au lieu de Fr. 1’950.-. Tél. 079.357.17.18. www.kayaks.ch

ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Pernet Teo, 27.03.2013, Luins Hinchliffe George, 27.03.2013, Grens Marques Cruz Ivo, 29.03.2013, Lausanne Llona Owen, 01.04.2013, Vufﬂens-la-Ville Foley Thibaud, 01.04.2013, Epalinges Mayor Ylan, 02.04.2013, Préverenges Gomes Léo, 02.04.2013, Orbe Fretz Ethan, 03.04.2013, Chavannes-près-Renens Antonietti Eliam, 03.04.2013 Morges

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

Annoncez-les gratuitement au 021 555 05 01 – Fax 021 555 05 02 ou par courrier: Lausanne Cités SA, CP 150, 1000 Lausanne 7 Dernier délai: lundi 12h

RAIL BON

D’UNE VALEUR DE CHF

10.–

Yverdon-les-Bains Région avec le RER Vaud. Profitez des nombreuses offres combinées et idées de loisirs RailAway. Informations et achat en ligne sur cff.ch/excursions.

Valable lors de l’achat de l’une des offres combinées suivantes:

OFFRE COMBINÉE RAILAWAY AVEC

20%

DE RÉDUCTION

«Yverdon-les-Bains Région», AR art. no 7020 (Centre Thermal + Maison d’Ailleurs), Mobilis art. no 7023 «Château de Chillon», AR art. no 7955, Mobilis art. no 9860 «Maison Cailler – La Chocolaterie Suisse», AR art. no 9576 «Pilate», circ. art. no 5179 (Pilatus Kulm) Exemple de prix: offre combinée «Yverdon-lesBains Région», 2e classe avec demi-tarif, au départ de Lausanne, CHF 29.00 au lieu de CHF 39.00. Le Rail Bon est à échanger dans la plupart des gares suisses à l’achat de votre excursion. Le Rail Bon n’est pas cumulable (1 seul bon par personne). Pas de paiement comptant, d’échange ou de revente possible. Pay Serie 0213 0000 0953 Valable jusqu’au 30.6.2013

* sur le voyage en train et l’entrée aux piscines du Centre Thermal et/ou à la Maison d’Ailleurs.

10 •

17-18 AVRIL 2013 G'/'. /,?H "'=,@/+"' 'D A,/D"@F?'. !@/H@ !? +%<'8,*4 *'6'/D +!7$$7!(5 =PP=#Q4 CN: :NEG:KG3F: 5 FC''JF <C 'M)):G': <: <HE-3,4 'M)KE: :NB3GMN (D++ :)K,M%HF :E K,CF <: (++ FC''CGF-,:F GHK-GE3:F <-NF EMCE: ,- QC3FF:0 >MCF <:BMNF NMEG: FC''JF :NEG: -CEG:F 5 NMEG: K:GFMNN:, <:F K,CF )ME3BHF0 V#:FE KMCGICM3 NMCF FMCE:NMNF :E :N'MCG-7:MNF :N K:G)-N:N': ,:F -KE3EC<:F <: NMF 'M,,-*MG-E:CGF0 9,?H "'AE'"AE,/H *,?" /,D"' H?AA?"H!8'

C 3AE!/+'/H (?**8%!/D>'; +? I%"!/D 0221

-?'8 'HD <,D"' /,?<'!? AE!6* +!!AD@<@D%B ? QMCE3:N <C 7HG-NE.<: ,- 7HG-NE: <-NF FMN EG-B-3, ICME3<3:N ? VMMG<3N-E3MN :E FCGB:3,,-N': <: ,- KGHF:NE-E3MN <:F )-G'6-N<3F:F :E <: ,- KGM)ME3MN <: ,- B:NE: ? VMNEG#,: <:F )-G'6-N<3F:F :E <: ,#HE3IC:E-7: ? @:FE3MN MKE3)-,: <:F FEM'/F ? @:FE3MN <:F 'M))-N<:F :E <:F '-3FF:F :E <: ,#-<)3N3FEG-E38 IC3 % :FE ,3H -?'8 'HD 8' *","8 "'&?@HB ? AMG)-E3MN -'6:BH: <-NF ,: 'M)):G': <: <HE-3, ? T&KHG3:N': KGM8:FF3MNN:,,: :E <: 'MN<C3E: <#CN: HIC3K: ? V-K-'3EH <: )ME3B:G :E <#-EE:3N<G: ,:F M*1:'E38F :N 'M))CN ? RHF3FE-N': :E !:&3*3,3EH :N )M):NEF -73EHF ? Q:NF <:F -88-3G:F :E K:NFH: H'MNM)3IC: ? "3F-N': <-NF ,:F 'MNE-'EF 6C)-3NF ? !MNN:F 'MNN-3FF-N':F <: ,- ,-N7C: 8G-NL-3F: ;5 ,#H'G3E :E 5 ,#MG-,9

7$$7!( :) !902.- 3./& 7.--"/2.,," 8 4:$' #)/-"" '6$ 1:5 '8 45 %%%+0,,0-+*9 ,902.-+9./&(0,,0-+*9

EMPLOI ENSEIGNEMENT offres d’emploi

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Recherchons des agents auxiliaires de 25 à 35 ans, parlant français et anglais avec expérience dans la sécurité ou militaire. A partir 1er mai. CV avec photo à gvaguards@gmail.com. Distributeur de cosmétique Bio recherche agents commerciaux. Activité complémentaire /temps complet. Expérience conﬁrmée. Tél. 0033.603.44.23.68 Recherche apprenti installateur sanitaire CFC. Entreprise F. Siegler, 1670 Ursy. Tél. 076.365.94.92 Cherche vendeuse pour revente de stock de lingerie, langue espagnole. Pour rendez-vous, appeler au Tél. 079.489.62.66 Cherchons retraité conducteur écoliers, lundi- vendredi 7h30- 8h30 et 16h- 17h. Tél. 021.683.00.02 Nous recherchons pour notre boutique a Genève une *conseillère de vente* ayant le sens des responsabilités, une très grande aisance relationnelle, une excellente présentation, volontaire et dynamique Veuillez nous envoyer votre CV avec photo et lettre de motivation à l’adresse mail suivante: cafaboutique_geneve@bluewin.ch Genève, cherchons belles masseuses érotiques. Permis valable, européennes. Tél. 078.830.86.66 Particulier cherche retraité pour s’occuper d’un jardin. Région Chailly/ Lausanne. Ecrire: Case 5342, 1002 Lausanne

Pour votre petite annonce Notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

demandes d’emploi

Jeune homme expérimenté cherche travail comme aide-cuisinier. Tél. 077.944.67.36 Plâtrerie- peinture, carrelage, parquet, maçonnerie, ventilation, séparateur à graisses, prix compétitifs. Travail soigné. Tél: 078.891.26.13 Homme portugais, permis C, cherche travail, expérience chauffeur- livreur, magasinier, concierge (avec certiﬁcat). Libre de suite. Tél. le soir 021.312.80.78 Cuisinier ou pizzaiolo, cherche remplacement à 50%, Lausanne et environs. Tél. 021.729.54.67 Cuisinier Suisse avec bonnes références, cherche travail région Morges et env., dans restaurant ou autre, ouvert à toutes propositions. Disponible de suite. Tél. 079.473.62.92. Dame italienne, cherche heures de ménage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 077.455.38.86 Employé maison, cherche heures ménage, jardinage, bonnes références. Tél. 078.783.46.14

Homme 29 ans cherche travail: jardinier paysagiste, 8 ans d’expérience. Tél. 077.510.02.44 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30. Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre professionnel avec expérience propose ses services pour travail sérieux, soigné. Parlant français, anglais, italien, arabe Tél. 078.704.04.30. Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11 Peintre en bâtiment, expérience, cherche travail. Tél. 078.896.12.40

Suissesse honnête cherche heures ménage. Lausanne. Tél. 021.647.69.60

Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Dame cherche travail: heures ménage, garde personnes âgées. Tél. 078.921.17.02

Dame, permis, cherche repassage (ménage, couture). Tél. 077.506.58.45

enseignement

Allemand, français- orthographe, anglais (adultes). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

Maths- Physique démythiﬁées: cours sérieux mais détendus par professeur 20 ans de pratique 9ème à maturité, aussi solfège. J.-P. Remy. Tel. 021.648.21.87.

Le No 1 du soutien scolaire. Prix bas garantis. Tél. 0840.000.111, www.easyprofs.ch

-?' *,?<,/H4/,?H <,?H ,##"@"B ? U:F 'MN<3E3MNF <#:)K,M3 -'EC:,,:F ? ON :NB3GMNN:):NE <%N-)3IC: :E K-FF3MNN-NE ? ON ',3)-E <: EG-B-3, 8-)3,3:G ? U:F 'MN<3E3MNF <#-'6-E -B-NE-7:CF:F SGM"E:$ <: ':EE: '6-N': :E :NBM%:$2NMCF BMEG: <MFF3:G <: '-N<3<-ECG: 'M)K,:E FMCF ,- 8MG): <HF3GH: ;K-G H'G3E MC K-G 'MCGG3:,90 V#:FE -B:' K,-3F3G IC: NMCF -EE:N2 <MNF BMEG: '-N<3<-ECG:0

le journal qui sait toujours vous surprendre… même sur le web !

www.lausannecites.ch

Mon jardin de ﬁnes herbes 26.90

4.90 2.60

9.50 6 herbes

soleil demi-ombre moyennement humide

pot 35 cm comestible

Terreau pour fines herbes RICOTER

15 l. 45031 4.90

soleil

demi-ombre

moyennement humide

pot 14 cm

pot 9 cm

comestible

Herbes aromatiques vivaces

Romarin, thym, origan, menthe poivrée, sauge. 02576 chaque 2.60

Herbes aromatiques vivaces XXL Romarin, thym, lavande. 07532 chaque 26.90

Ensemble de 6 herbes aromatiques

Assortiment: romarin, menthe, mélisse, sauge, sarriette, thym, origan. 04627 9.50

LOISIRS

•

17-18 AVRIL 2013

Au cœur de l'aventure

TÉMOIGNAGE

Le Roi Bhumibol et la famille royale de Thaïlande à Lausanne

RAFTING • Vous êtes un aventurier dans l'âme, attiré par les sensations

fortes, et rêvez de vous mesurer aux éléments dans une poussée d'adrénaline incroyable: tentez le rafting et mettez le cap sur Châteaud'Œx.

nager et ayez une bonne condition physique. L'âge minimum est de 12 ans et chacun doit être au bénéﬁcie d'une assurance accident. En ce qui concerne l'équipement, il faut emporter linge de bain, maillot de bain, baskets et chaussettes de rechange. Tout le matériel lié à l'activité est fourni par la société. Et, bon à savoir, c'est sous la conduite de guides expérimentés et de matériel adéquat et ﬁable que vous vivrez l'aventure.

A Château-d'Œx, «Rivières et Aventures» propose une descente en rivière sur quelque 15 kilomètres avec deux passages de gorges, les Gorges du Vanel ainsi que celles de Gérignoz. Elles vous laisseront pantois d'admiration et quelques frissons sont garantis.

Accessible à tous Mais attention: pas de panique! Le rafting demeure une activité accessible à tous, à condition que vous sachiez

De nos jours, le CD laisse gentiment sa place au MP3. La majorité des gens transportent leurs musiques sur leur smartphone et l'écoute via des haut-parleurs en les transférant par WiFi, Airplay ou Bluetooth. Malheureusement, la qualité sonore n'est souvent pas au rendez-vous. C'est pourquoi, la société américaine Touchkraft, a

Renseignements: Rivières et Aventures, Château-d'Œx, tél. 026 924 34 24 et www.riviere-aventure.ch

Pour gagner: jouez par SMS en BONS envoyant LC RAF au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

Elle et lui - CPO, Centre Pluriculturel et social d'Ouchy, Beau-Rivage 2, Lausanne 021 616 26 72. E: info@cpo-ouchy.ch 27.04 - 28.04 - Sa 17h00 et 19h00 / Di 16h00 et 18h00. Pour gagner 1X2 places: jouez par SMS en envoyant LC CPO au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) PLACES ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

GAGNEZ

créé un dispositif simple, élégant et compact, permettant d'écouter sa musique favorite sur différentes stations d'accueil ou haut-parleurs, grâce à une technologie Bluetooth 4.0 avec aptX, pour un son de qualité supérieur. Au lieu d'acheter un adaptateur ou une nouvelle chaîne hi-ﬁ, l'Auris est le parfait compromis qui pourra être utilisé avec tous les dispositifs possédant la technologie Bluetooth. Il utilise la version 4 de Bluetooth, permettant ainsi de connecter les appareils beaucoup plus rapidement et en consommant moins d'énergie, économisant ainsi de la batterie.

Pour plus de détails, il sufﬁt de visiter le site ofﬁciel www.theauris.com. L'auris est disponible au prix conseillé de CHF 59.90.-.

Pour gagner 1 AURIS: jouez GAGNEZ par SMS en envoyant LC AUR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel AURIS depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

tant les œuvres orchestrales de Johannes Brahms.

théâtrale dédiée à la rencontre de Brahms, Clara et Robert Schumann, chacun pourra faire son programme à la carte: concerts, films, conférences, lectures, performance théâtrale, cuisine inventive, café philo, cours de chœur et de musique de chambre ou flâneries dans le parc. Enfin, deux concerts exceptionnels sont prévus le dimanche 12 mai à 11h et à 17h à la Salle Métropole Lausanne, présen-

«Aimez-vous Brahms», du 9 au 20 mai à l'Hôtel Righi vaudois de Glion. Rens. www.aimezvousbrahms.ch Loc. www.starticket.ch

Une ﬁlle bien Auteur: Holly Goddard Jones Editeur: Albin Michel

Pour gagner 2X10 places pour les 2 concerts du 12 mai: jouez GAGNEZ par SMS en envoyant LC MET au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis PLACES une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

DF • Entre Midwest et sud profond, l'Amérique de Holly Goddard Jones, originaire du Kentucky, est celle des petites villes faussement paisibles dont elle explore le quotidien secret dans ce recueil poignant. La trahison, l'adolescence, l'amour, la mort, les choix parfois cruels... Dans la lignée des grands nouvellistes, Holly Goddard Jones raconte avec une formidable empathie le risque inhérent à toute existence, cet instant imprévisible qui peut mener de la banalité à la tragédie. Un livre fort, qui reste longtemps en tête.

Contest Night Battle

DANSE • Une journée de rêve dédiée aux meilleurs danseurs provenant de toute la Suisse avec des invités de toute l’Europe. Voilà à quoi ressemblera la «Contest Night Battle» qui sera organisée le samedi 27 avril prochain au Casino de Montbenon. Au programme, danseurs de rue et de clubbing s’affronteront sous l’œil averti d’un jury composé de personnalités et de styles divers. Tout au long de la journée, le public verra déﬁler les breakeurs avec leurs acrobaties et leur originalité durant les «battles», mais partira aussi à la découverte de cette nouvelle catégorie «house dance» qui conﬁrme qu’il existe bien une danse autour du courant musical. Une journée explosive mêlant un cocktail inimagi-

TÉMOIGNAGE

et hors du commun. «Elle et Lui» bénéﬁcie du soutien du Pour-cent culturel Migros.

MUSIQUE • Du 9 au 20 mai, l’Hôtel Righi vaudois de Glion et ses environs accueilleront des artistes de renommée internationale pour deux longs week-ends fériés intitulés «Aimezvous Brahms»? L'occasion de dresser le portrait de ce géant du Nord avec une programmation qui alterne requiem, concerto, œuvres pour piano, œuvres pour orgue, musique chorale, musique de chambre et lieder et de découvrir le magniﬁque décor de l’Hôtel Righi vaudois de Glion, transformés en centre culturel éphémère. Des projections de cinéma d’œuvres inspirées par la vie de Brahms, un cours de chœur, un cours de musique de chambre avec des membres du Quatuor Sine Nomine, une performance

Un dispositif Bluetooth bien pratique!

AURIS • Vous possédez une station d'accueil ou une chaîne hi-ﬁ compatible avec l'ancienne connectique pour iPod ou iPhone? Nul besoin de la changer, grâce au dispositif Bluetooth Auris, il sera possible d'écouter votre chanson favorite depuis n'importe quel appareil.

GAGNEZ

«Aimez-vous Brahms?»

THÉÂTRE • Elle a commencé par oublier ses clefs, un rendez-vous, l'heure, ses mots, puis, petit à petit, le visage de son compagnon, les images de son passé. Lui se souvient de leur premier baiser, de la date de son anniversaire, de leurs voyages, de leur plus grosse dispute un matin de septembre, des images de toute une vie. C'est l'histoire d'un couple, entre mémoire et oubli. Accompagnés d'un guide mystérieux sur échasses, d’un lecteur mp3 et d’un siège pliable, les spectateurs chemineront de lieu en lieu dans le quartier autour du CPO: appartement, café, église, jardin, théâtre... À chaque étape, ils remonteront le temps et assisteront à des scènes de la vie de cet homme et de cette femme... Un spectacle unique

DF • Les souvenirs de Cléon C. Séraïdaris, précepteur au service des rois Rama VIII et Rama IX, pendant 26 ans, sont réunis dans cet ouvrage. Il raconte d'un point de vue intime, la vie de la famille royale de Thaïlande, lors de son séjour en Suisse. C’est pour répondre au vœu de S.M. le Roi Bhumibol de faire connaître la carrière de son précepteur auprès de la Famille Royale en Suisse que le ﬁls de ce dernier publie cet ouvrage, quinze ans après la disparition de son père. Ces pages n’auraient donc jamais vu le jour sans la suggestion du Roi qui, lors d’une audience privée, encouragea l’auteur à éditer ce recueil. Ce témoignage unique, abondamment illustré de photographies et de documents issus d’archives.

Elle et Lui

Auteur: Lysandre C.Séraidaris Editeur: Slatkine

Depuis près de vingt ans, la société «Rivières et Aventures» s'est spécialisée dans les sports d'eau. Ceux qu'on pratique en rivière. Parmi ceux-ci, le rafting qui demeure la meilleure façon d'accéder aux joies bouillonnantes des rivières et torrents, jusque-là réservés à l'élite des kayakistes. On embarque entre potes (6-8) sur un canot pneumatique et voilà l'aventure qui commence, avec son lot de montée d'adrénaline comme ses rigolades garanties.

nable pour les danseurs de rue et de clubbing et l'occasion de s'initier à la house dance dans une ambiance qui chauffera le danceﬂoor.

Garﬁeld et Cie La revanche des Egyptochats

Hip-hop: de 11h à 12h30 avec Karl Kane (F). House: de 13h à 14h30 avec E Joe (USA). Inscriptions aux compétitions/workshops. Inscription@jdsevents.ch Pour gagner 1 stage de danse: jouez par SMS en envoyant LC STE au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel STAGES depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

Auteur: Jim Davis Editeur: Dargaud

GAGNEZ

PUB ● ● ●

Du samedi 13 avril au samedi 18 mai 2013

4e prix 5e prix

www.romanel-centre.ch

Un Leading Spa week-end au Lausanne Palace Un repas gastronomique au restaurant Le Cerf à Cossonay Un menu découverte au Berceau des Sens de l’Ecole Hôtelière Lausanne Des billets de concerts pour un festival estival Un bon d’achat au Garden Center Andréfleurs Avec le soutien de

Chemin du Marais 8 1032 Romanel sur Lausanne

Venez jouer à notre GRAND CONCOURS Plaisir - Bien-être 1er prix 2e prix 3e prix

DF • Cet album de Garﬁeld et Cie est largement consacré à Poussinette, la petite chatte de la nièce de Liz. Et si cet adorable animal était l'abominable Néferkitty? Transformée en chef du peuple des chats, Néferkitty est plus déterminée que jamais à réduire les êtres humains en esclavage. Mais Garﬁeld va sauver le monde... Une fois de plus !

12 •

IMMOBILIER

17-18 AVRIL 2013

location à louer lausanne/Vaud

St-Barthélemy, Château 6, appartement de 31/2 pièces de 121 m2, comprenant hall, séjour avec cheminée, cuisine agencée, mezzanine, 2 chambres, salle de bains/ wc, salle de douche/ wc, wc séparés, cave, jardin, barbecue, piscine extérieure en commun, loyer Fr. 1’850.- + charges, www.naef.ch, Tél. 021.318.77.77 Lausanne- Echallens 31, appartement de 11/2 pièces au 4ème étage avec belle vue, calme, entièrement meublé et équipé, loyer Fr. 1’500.- + charges. www.naef.ch. Tél. 021.318.77.77

Trouver, c’est facile.

vente à louer en Suisse

Champéry, à l’année +saison hiver 2013 /2014 confortable appartement 5 pièces meublé dans chalet, jardin, calme. Idéal famille ou retraité. Prix intéressant. Possibilité gardiennat. Tél. 078.691.26.52078.692.00.69 carodeschoutheete1960@ovi.com St-Maurice, 4 1/2, 100m2, 2 balcons, bain et WC séparés, cuisine fermée, dans petit locatif, proche commodités. Fr. 1’500.- charges comprises. Tél. 079.347.12.63

à louer en France

A 5 minutes de Hermance, villa à € 2’300.- Tél. 079.298.12.71 Très bel appartement 5 pièces (3 chambres) Gaillard, 88 m2 en RDJ à louer dans résidence neuve proche douane Moillesulaz. Belles prestations- cuisine équipée ouverte sur séjour- terrasse et terrain privatifs, expo sud (~200 m2)- cellier extérieur- chaufferie buanderie- chauffage individuel gaz- pompe à chaleur- D P E- B B C- consommations énergétiques, logement économe 91- 150 C- Box ouvert- Loyer: Fr. 2’150.- c. c. (Fr. 2’000.- +Fr. 150.-)- Honoraires agence estimés Fr. 950.- Contact exclusif (min): appart74f@gmail.com A une minute de Veyrier, appartement 4 pièces. Tél. 079.298.12.71

à louer à Genève

Loue Joli 21/2 pièces, mezzanine, équipé, meublé, agencé, TV, machine à laver, lave-vaisselle, Petit-Lancy. Fr. 1’600.-.+ charges Tél. 079.206.21.26

à louer en Suisse Plan-Cerisier sur Martigny, site protégé, 11/2 pièces rénové, 100 % meublé, tous appareils électroménagers, téléréseau. Tranquillité, grande terrasse dans le vignoble, belle vue sur la plaine du Rhône. Chauffage pilotable à distance. Idéal résidence secondaire pour couple. Fr. 800.- /mois, de suite. Tél. 079.473.64.80 le soir

à louer à l’étranger

Benidorm/ Espagne. Bel appartement, spacieux, avec grande terrasse au 6ème étage. 31/2 pièces pour max 4 adultes et 2 enfants. Piscine et place de parc. 10 min à pied de la plage . Prix 1 semaine Fr. 800.-, en juillet/ août . Hors saison très bon.Tél. 021.646.86.43 ou 021.731.39.76. A louer petit appartement de plain-pied au sud de l’île de Phuket, Fr. 20.- par jour avec moto. E-mail: francisprieure@gmail.com

cherche à louer lausanne/Vaud

Looking for one bedroom ﬂat. Tél. 077.944.73.96 Ecrivain- journaliste français, permis c, cherche chambre indépendante ou studio meublé, LausannePully- Lutry, minimum 3 mois. Tél. 079.503.51.97 Association caritative cherche local, galetas, dépôt livres. Tél. 078.629.92.96

affaires commerciales

à vendre lausanne/Vaud

Magniﬁque appartement en campagne vaudoise. A vendre: appartement de 41/2 pièces en PPE, traversant, de 111 m2 plus balcons, à Bioley-Orjulaz. Situé dans un environnement très agréable et calme, à 4,5 km d’une entrée d’autoroute (Sullens /Cossonay) 1,5 km de la gare du LEB de Assens, 12 km du centre de Lausanne et environ 45 minutes de l’entrée de Genève. L’appartement à vendre est situé seul au 1er étage, avec ascenseur, entrée de 3 lots. Pris demandé: Fr. 680’000.- Pour renseignements, dossier et visite: Tél. 079.655.61.33 e-mail: bdfrochat@bluewin.ch Agence s’abstenir svp Le-Mont-sur-Lausanne. Appartement avec local aménageable 6 pièces, neuf. 220 m2. Tél. 078.756.11.07 Leysin, app. standing. Fr. 575’000.- détails et autres objets VD/ VS sur Immonew.ch Tél. 076.437.41.47 Ancienne ferme rural, 2 appartements, dont 1 à rénover, Nord Vaudois. Jardin 700 m2 plein sud. 45 km (autoroute) de Lausanne. 2/3 places parking. Fr. 490’000.-. Tél. 078.805.26.54 Puidoux, maison individuelle rénovée, 147/ 2’470 m2, 41/2 pièces. Locaux, jardin/ terrasse, pompe chaleur. Tél. 079.453.87.45

à vendre à Genève

Villa, moderne, partiellement jumelle, construction 2008, 3 niveau, 4 chambres, grand jardin, près des organisations internationales. Fr. 1’890’000.-. Tél. 022.788.45.39 jorge.krepelka@romandie.com (agents s’abstenir).

à vendre en Suisse

En Gruyère, à vendre

Moléson

Chalet 5 1/2 pces

Fr. 485’000.– grand balcon – vue

Tél. 079 417 21 69 Crans-Montana, Aminona: 2 beaux appartements complétement meublés, vue imprenable. Piscine, sauna, gym. Fr. 76’650.-./ Fr. 187’700.-. Tél. 079.202.53.51 Crans-Montana. 21/2 pièces, 50 m2 +balcon +parking, piscine collective. Fr. 360’000.-. Tél. 079.449.08.23 Mobile home ﬁxe camping Fribourg. Fr. 2’000.-. Informations: Tél. 076.356.40.03/ emmamwania@hotmail.com

5)D%..D+1 " *D;&(D&-1 " 1;(-1(&1; @-:#1%- " -C$&*&7; 41 8&(1-;1

< $7(-1 *1-$&81 413%&* F/2B

A louer, 1 local de 25 m2 + 1 place de parc attenante. Lieu: garage souterrain- place du Tunnel 17 à Lausanne. Prix: Fr.350.-/mois. Tél. 021.657.19.20

Bar 35 places, terrasse, Tactilos. Fr. 135’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Nyon, Box de rangement privatifs sécurisés de 1 à 30 m3. Contact: www.ﬂexstockage.ch Tél. 079.709.06.80

Epicerie Lausanne, chambre froide, congélateur. Fr. 110’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Renens, Restaurant Pizzeria, très bonne situation. Fr. 295’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Salon coiffure Lausanne Prilly. Fr. 29’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Crans-Montana, appartement 4 pièces, 6 lits. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62

Conduite très simple, coupe 107 cm Prix catalogue : 5’390.1’400.- reprise

3’990.- net

Ovronnaz «Clos de Mortey»

Résidence secondaire autorisée A vendre, directement du constructeur, 2 appartements en attique et 2 appartements au rez avec pelouse, dans un immeuble-chalet de standing de 4 appartements. Orientation plein sud, vue imprenable, finitions au gré du preneur. Garage-box et place de parc Renseignements et vente au 079 213 64 05. ou cbo@deneriaz.com Nax VS, ski, 21/2 pièces, 66 m2, vue panoramique. Fr. 268’000.- Tél. 079.794.53.89 Saxon (VS) dans immeuble, appartement 21/2 pièces loué, 66 m2, rendement brut 6%. Fr. 195’000.- pour investisseur. Tél. 079.205.32.17 Val d’Anniviers, grand chalet sur 4 étages, divisible en 4 appartements, partiellement rénové. Gros volumes. Tél. 079.202.71.83

à vendre en France

25 minutes de Genève, 10 minutes de l’autoroute et des stations Thyez Coteau Sud: Beaucoup de charme pour ce chalet entièrement rénové en 2010, ambiance contemporaine, sur terrain de 1’400 m2, vue dominante vallée, belle cuisine ouverte/ séjour+ poêle, 2 chambres+ chambrette à l’étage, mezzanine, volets électriques, terrasse, garage. Vue et expo exceptionnelles!! € 360’000.-. Tél. 079.944.34.87 Archamps, aux portes de Genève, magniﬁque propriété de 250 m2 offrant une qualité de vie de par son bel espace lumineux sa véranda, son bassin aquatique, son ruisseau. Beaucoup de confort, 5 chambres +bureau, sous-sol, garage double et abri couvert 4 voitures, cave à vin, terrain clos de 2’000 m2 sécurisé, 2 studios indépendants, arrêt de bus TPG à 100 m. Vente en direct. Agence s’abstenir. Prix € 995’000.- Tél. 0033.618.49.31.04

Salon coiffure sous-gare Lausanne. Fr. 49’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

aff. comm. Genève

Urgent! Vend grand restaurant quartier Servette grande surface concept conﬁrmé 120 places. Fr. 440’000.- à discuter. Ecrire sous chiffre 1413007 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Rive, restaurant, 35 places. Loyer Fr. 1’715.- Fr. 110’000.- Tél. 078.881.46.57

aff. comm. Suisse

Loft magniﬁque 650 m2 habitables sur 4’000 m2 de terrain, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 799’000.- Tél. 079.631.10.67

En Gruyère Moléson A vendre Fr. 155’000.– appartement 2,5 pièces + jardin

Investissement immobilier 10% rendement net annuel garanti, www.bestimmo.ch Tél. 079.365.08.08

079 417 21 69

Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes, € 800.- /semaine. Tél. 079.224.31.54

en France

Robot Tango Devis « prix clé en main » Fourniture, installation, programmation et assistance

Particulier vend, région Louhans 1h45 de Genève, ferme bourgeoise de 1780. Restaurée par architecte avec matériaux nobles d’époque. Surface 270 m2. Deux salles de bains, deux toilettes, quatre chambres, cheminée, plafonds à la française, terrain 7’500 m2. Prix € 385’000.- Tél. 0033.608.77.34.15

Loue chalet d’exception Chamonix les nants, proche centre, 5 chambres, 4 s. d. b, piscine interieure 10x 4, sauna, home-cinema, terrasses, garage fermé, calme, soleil, semaine/ quinzaine/ mois. Tél. 0033.601.06.31.57, hubertdufaure@hotmail.fr

Provence: villa 4- 5 personnes avec piscine, jacuzzi dès Fr. 950.-. /semaine. bastide@votrebastide.com

Valras- Plage, grand appartement, 4 pièces, 6 lits, les pieds dans l’eau, complétement équipé. Tél. 079.470.97.90, dès 20h.

JUSSY 022 759 91 91 MIES 022 755 60 22 CUGY 021 731 29 91

Megève. Nature, tranquillité. Loue appartement tout confort, 2 chambres +garage. Saison d’été ou mois ou quinzaine. Tél. 0033.450.58.64.35

Formentera Island, villa à 700 m. mer, terrain 7’000 m2. Idéal investisseur. € 1’650’000.-. Tél. 0034.609.60.29.11

cherche à acheter lausanne/Vaud

Désireux de devenir propriétaire tout en faisant fructiﬁer notre argent: cherchons beau terrain zone village pour construire joli petit immeuble résidentiel. Bassin lémanique, Gros-de-Vaud etc., avec transports publics à proximité. Au plaisir de vous entendre au Tél. 079.235.78.11

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

à l’étranger

Algarve- Manta Rota appartement 4 pièces vue mer tout confort. € 450.-. Tél. 078.803.14.51 Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 Costa Brava Palamos, appartement dans villa dès Fr. 450.-. Tél. 0034.972.601.110. E-mail: djsomalo@gmail.com Retraité? Trop froid?, marre de la neige? 6 mois de vacances € 2’000.- Espagne Torrevieja. Novembre à avril, 3 pièces, confort, entièrement équipé pour 4 personnes, immeuble confortable, sécurisé, balcon sud, TV française, wiﬁ, 2 bains, climatisation, grands lits. Tout fourni. Garage. 5 min. à pied de la mer, commerces, restaurants. Beaucoup plus chaud qu’ici, moins cher. Tél. 0034.966.722.326- 0033.468.45.39.55 simbos@hotmail.fr Location à l’année négociable Espagne, Miami Playa, villa 6 personnes, jardin, piscine privée, plage 800 mètres. Libre 8 juin au 6 juillet Fr. 750.-. /semaine Tél. 022.774.47.94

Portugal, Santa Cruz, 1 km plages, villa 4 chambres, 200 m2, grands jardins. € 600.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00

Côte d’Azur, Théoule (Miramar), 3 pièces tout confort, splendide vue sur mer, terrasse, piscine, plages à proximité. Libre juillet- août. € 650.-/ semaine. Tél. 022.757.10.01- 076.398.18.49

Appartement T1 Portugal- Albufeira. € 500.- /semaine. Tél. 022.735.95.76- 079.484.05.55

Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch www.chalut-greenservice.ch

Espagne Costa Brava villa à vendre € 350’000.- information asart49@gmail.com Tél. 0034.644.33.70.17

VACANCES

Vacances à Nice, Promenade des Anglais, face mer 3 pièces pour 4 personnes soigneuses, 1 semaine Euros 800.-, 2 semaines Euros 1’500.-. Tél. 0033.632.16.06.89

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

à vendre à l’étranger

Famille cherche à acheter maison région GenèveNyon. Prix max environ Fr. 1’350’000.-. Surface min. environ 130 m2. Min. 3 chambres +2 salles de bains. Style plutôt moderne/ récent. Contact: openinfo@bluewin.ch

St-Tropez, plage de Pampelonne, mobile homes 2 ou 3 chambres, équipé tout confort, dans camping bord mer. Nuit offerte selon période! Tél. 0033.494.79.86.94 www.locasoleil.net

Le bon choix

VIille-la-Grand, 1 km douane, vd maison 108 m2, cuis éq. séj 36 m2, mezz, 3ch, 2 S D B terrasse 20 m2, gge, park, terrain clos 372 m2, copro calme, ch € 25.- /mois, prox comm, écoles, bus, gare CEVA. € 485’000.- à discuter Tél. 0033.672.73.56.87 pas d’agence.

Habère-Poche. Appartement avec parking. Proche des pistes. 45 minutes de Genève. Euro. 60’000.-. Tél. 0033.603.61.43.79 ou email r.mourer@voila.fr

Margueritte (Sud France). Villa 140 m2 composée de 2 habitations indépendantes 95 et 45 m2, cuisine ouverte sur séjour, véranda, loggias, chambres, s d b. € 193’000.-. Tél. 0033.630.96.42.61

aff. comm.Vaud

Tracteur X125

A 300 m du Centre Thermal Résidence secondaire autorisée A vendre, directement du constructeur, 14 5 appartements de 4 x 2½ et 1 x 3½ dans deux immeubles Minergie de standing, orientation plein sud, vue imprenable, finitions au gré du preneur. Renseignements et vente au 079 213 64 05 ou c.bourdin@bluewin.ch

Vends, Lac des Rouges Truites proche Suisse, rég des lacs, anc ferme mitoy pierre à rénover, structure b état, belle poss d’aménag, cuis, 3 p, grange, écurie, terr 3’058 m2, € 70’000.- Tél. 0033.384.60.12.53 hr

5)1>&; 1; A&#= F 0 F96' E-*= 0 GC#, 'BF /'/ F' 9' 0 !D? 'BF /'/ F' 9F

en Suisse

Ovronnaz

Rosas (Costa Brava): 3 pièces, 10 min. à pied de la plage. Fr. 590.- /sem. Tél. 021.784.23.82 Vias- Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.- /semaine, nettoyage inclus. Tél. 032.710.12.40

Sicile, appartement vacances, 6 personnes, toute l’année, 300 m plage, terrasse, jardins. Tél. 077.406.68.51

SPECIAL

GASTRONOMIE

13 • LIVRES

Pour les végétariens

L’asperge, un légume royal CUISINE • Elle servait

d’aphrodisiaque à Louis XI! Mais, verte ou blanche, l’asperge a d’autres atouts, à commencer par son goût, tout simplement divin…

CM • Deux livres mettant en avant la cuisine végétarienne viennent de sortir de presse. Le premier, intitulé «Plaisirs végétariens» et signé Betty Bossi, présente un potpourri culinaire de recettes sans viande, mais pas sans pep. Le second est rédigé par le chroniqueur gourmand vaudois Claude Jabès. Dans «Délires et gourmandises végétariens», il propose 70 recettes originales et faciles à réaliser. «Plaisirs végétariens», Betty Bossi, 320 pages.

Apprécié à l’état sauvage par les Égyptiens, les Grecs et les Romains qui ont inauguré sa culture, l’asperge commence à être cultivée, en France, au début du XIVe siècle, dans les environs de Paris. La Renaissance la célèbre comme un plat de fête réservé aux riches gourmets. Louis XIV l’exigeait à sa table quotidiennement en raison, dit-on, de ses vertus aphrodisiaques que les Grecs avaient précédemment honorées en vouant ce légume à leur déesse de l’Amour, Aphrodite. L’asperge demeura jusqu’au début du XIXe siècle un mets rafﬁné et onéreux, réservé aux plus fortunés. Bien que son prix reste élevé, sa consommation s’est depuis démocratisée.

Un régal printanier De début mars à la ﬁn juin, trois variétés d’asperges rivalisent sur nos étals. La blanche doit sa couleur et la douceur de son goût au fait qu’elle pousse entièrement sous terre. La violette, dont la pointe a vu la lumière et a pris une couleur mauve, afﬁrme une saveur plus soutenue. La verte, dont la croissance s’est effectuée à l’air libre et sous le soleil, plus élancée et au goût plus intense, est considérée comme la plus savoureuse par les amateurs. Cuite rapidement (5 à 6 mn) à l’eau ou à la vapeur, après avoir été soigneusement pelée de la tête vers le bout de la tige, l’asperge se savoure de multiples façons, nature et froide avec une mayonnaise ou une vinaigrette, tiède avec une

«Délires et gourmandises végétariens», Claude Jabès, éditions Tarma.

Avec

17-18 AVRIL 2013

sauce au beurre fondu, sautée dans l’huile d’olive, en tronçons dans une omelette ou une quiche, en accompagnement d’un magret par exemple, voire en remplacement des «mouillettes» avec un œuf à la coque. N’oublions pas la fameuse crème d’asperge, ce potage tellement onctueux décoré de quelques pointes d’asperges, de petits croûtons dorés, ou de cerfeuil ciselé.

Une cure nature

Composée à 92% d’eau, l’asperge n’apporte que 25kcal/ 100g et ses ﬁbres aident au bon fonctionnement intestinal. Sa réputation de plante diurétique, facilitant le travail rénal, n’est plus à faire et s’avère bénéﬁque pour un petit nettoyage de printemps de l’organisme. De plus, elle contient des minéraux et des oligoéléments (potassium, calcium, magnésium, fer) et un petit cocktail de vitamines, C, A, E et B dont la vitamine B2 qui, présente dans les pointes, est essentielle au

Le gigot d'agneau revisité au miel et au romarin. DR

fonctionnement cellulaire. Un légume idéal pour aborder le changement de saison. ■

Un authentique expresso MACHINE À CAFÉ • La célèbre marque Lavazza sort une nouvelle machine expresso, linéaire et compacte, aux finitions de haute qualité, fruit de la nouvelle collaboration entre Lavazza et Electrolux. Le résultat est à la hauteur de cette union: «A Modo Mio Favola» affiche d'excellentes performances, pour préparer à tout moment un authentique expresso italien. Lavazza A Modo Mio Favola est déclinée en 2 couleurs, raffinées et trendy, parfaitement assorties aux couleurs les plus tendance des cuisines contemporaines. En outre, grâce aux

neuf mélanges savoureux créés spécialement pour l'occasion, chaque amateur peut se préparer une tasse de son café favori. Enﬁn, les fans suisses du Caffè all' Italiana peuvent proﬁter d'un cadeau de bienvenue. Jusqu'au 31 mai, tous les nouveaux clients commandant une machine à expresso Lavazza A Modo Mio Favola ou Favola Plus recevront en effet un rabais de premier client à hauteur de 80 francs, ainsi qu'un mousseur de lait électrique Electrolux d'une valeur de 89 francs. Vingt-quatre capsules d'essai sont également offertes à l'achat

de la machine pour découvrir les mélanges Lavazza. L'offre est exclusivement accessible sur le site www.lavazzamodomio.ch Pour gagner 1 machine : jouez par SMS en envoyant LC LAD au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant MACHINE une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 22 avril 2013.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

Ouvert les dimanches dès le 31.03.2013 1070 Puidoux Famille Myriam et Rinaldo Da Dalto Tél. 021 946 11 26 - Fax 021 946 34 78 E-mail : lac.bret@bluewin.ch Internet adress : www.lac-bret.ch

V’la la terrasse!!! Nos spécialités Salades - Poissons - Carré d’agneau Il est conseillé de réserver

Restaurant

KASHMIR

25, rue de la Paix 1020 Renens Nouvelle Direction SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE

www.restaurant-kashmir.ch

Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement

Tél. 078 683 11 75

Spécialités mexicaines sur place ou à emporter Fajitas, Tacos, Burgers maison Ambiance salsa, reggaeton avec DJ PEPE

Pl. Chauderon 5 - 021 329 11 12 - www.movida.ch

Depuis 10 ans LE RESTAURANT THAI de Cossonay Satisfait sa clientèle avec un service et des produits de qualité.

BON – 10%

Mangez sain et agréablement épicé

Grand choix de cocktails exotiques

sur présentation du bon au restaurant midi et soir

Tél. 021 861 31 35 Pour votre

petite annonce

notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

Restaurant LE CENTRAL Villars-le-Terroir s/Echallens Pour les amateurs de viande rouge

LE TAQUET

200 g 300 g 400 g Pommes allumettes maison et salade Il est difficile de nous trouver Mais il est difficile de nous oublier Il est prudent de réserver

www.taquet.ch

021 881 12 26

Votre Publicité

gastronomie 021 555 05 01 vente@lausannecites.ch

14 • Du 17 au 23 avril

ACCES ILLIMITE AUX SEANCES DES CINEMAS PATHE

La Nuit du chasseur

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Le Locataire

BELLEVAUX

De Frédéric Gonseth. Tlj VO 18:30

Cloud Atlas

=6 rw

De Andy Wachowski. Avec Tom Hanks, Jim Broadbent. di VO 15:00

De Robert Mitchum. Avec Robert Mitchum, Shelley Winters. di VO 15:00 De Roman Polanski. Avec Isabelle Adjani, Roman Polanski. lu VO 18:30

Le Mas des Alouettes Le Pré

CAPITOLE

le soleil meme la nuit

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

A la merveille

De Terrence Malick. Avec Ben Afﬂeck, Javier Bardem. me, sa, di VO 13:15

Alceste à bicyclette

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson. Tlj VF 15:30

Happiness Therapy

De David O. Russell. Avec Robert De Niro, Chris Tucker. Tlj VF 20:45

Lincoln

De Steven Spielberg. Avec Tommy Lee Jones, Tim Blake Nelson. Tlj VO 17:45

OBLÒ

av. de France 9, 078 795 36 61

The Punk syndrome

De Jukka Kärkkäinen. ve VO 21:00

CINEMATHEQUE

Casino de Montbenon, 021 315 21 77

Akmeni

De Laila Pakalnina. me VO 19:00

Doux Oiseau de jeunesse w=

De Richard Brooks. Avec Paul Newman, Rip Torn. di VO 21:00, lu VO 15:00

ﬁorile

De Vittorio Taviani. Avec Tcheky Karyo, Andre Dussollier. lu VO 21:00

The last friday

De Yahya Alabdallah. Avec Ali Suliman Tlj VO 20:45

De Vittorio Taviani. Avec Michele Placido, Isabella Rossellini. ma VO 15:00 De Vittorio Taviani. Avec Charlotte Gainsbourg, Julian Sands. ma VO 21:00

les afﬁnites electives

De Vittorio Taviani. Avec Isabelle Huppert, Jean-Hugues Anglade. sa VO 15:00

Little Murders

De Alan Arkin. Avec Donald Sutherland, Doris Roberts. di VO 18:30

M le maudit

De Fritz Lang. Avec Peter Lorre, Otto Wernicke. sa VO 21:00

Numero deux

De Jean-Luc Godard. Avec Alexandre Rignault, Sandrine Battistella. ve VO 18:30

Pizzas

De Laila Pakalnina. Avec Pauls Iklavs, Reinis Stabins. me VO 21:00

Soeurs de sang

De Brian De Palma. Avec Margot Kidder, Charles Durning. ma VO 18:30

Terra em Transe

De Glauber Rocha. Avec Jardel Filho, José Lewgoy. je VO 18:30

The Hostage

De Laila Pakalnina. me VO 19:00

The Python

De Laila Pakalnina. me VO 17:00

De Vittorio Taviani. Avec Michael Vartan, Lino Capolicchio. ve VO 15:00

The Shoe

De Vittorio Taviani. Avec Charles Dance, Greta Scacchi. je VO 21:00

Uguns

good morning babilonia Kaos II

De Vittorio Taviani. Avec Antonio Albanese, Sabrina Ferilli. sa VO 18:30

Klusums

De Laila Pakalnina. me VO 21:00

L’Enfant sauvage

De Laila Pakalnina. Avec Igor Buraks, Vadims Grossmans. me VO 15:00 De Laila Pakalnina. me VO 21:00

Water (Udens)

De Laila Pakalnina. me VO 17:00

La Casa dalle ﬁnestre che ridono

De Pupi Avati. Avec Gianni Cavina, Lino Capolicchio. ve VO 21:00

La Lanterne Magique

De Michel Gondry. Avec Gad Elmaleh, Audrey Tautou. di VF 11:00

Le monde fantastique d’Oz 08

De Sam RAIMI. Avec Rachel Weisz, James Franco. di VF 13:00

Les Croods

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 15:00 - 17:00, Tlj sauf je VF 16:00, Tlj sauf me VF 19:00, di VF 13:00

Les gamins

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:15 - 18:30 - 20:30, sa VF 22:30

Oblivion

De Joseph Kosinski. Avec Tom Cruise, Morgan Freeman. Tlj VF 15:30 - 18:00 - 20:30, sa VF 23:00

Parker

De Taylor Hackford. Avec Jennifer Lopez, Jason Statham. Tlj VF 16:00 - 18:15 20:45, sa VF 23:15

Tad l’explorateur : A la recherche de la Cité perdue 86

De Jon Chu. Avec Bruce Willis, Walton Goggins. Tlj VF 21:30, ve, sa VF 23:55

Jack le chasseur de géants

De Bryan Singer. Avec Ewan McGregor, Warwick Davis. di VF 10:40

Le monde fantastique d’Oz 08

De Sam RAIMI. Avec Rachel Weisz, James Franco. di VF 11:00

Les Âmes Vagabondes

De Andrew Niccol. Avec William Hurt, Diane Kruger. Tlj VF 15:00, Tlj sauf je, di VF 20:30, Tlj sauf je, di VO 17:45, je, di VF 17:45, je, di VO 20:30, ve, sa VF 23:10

Les Croods

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. di VF 10:25 - 11:05, me, sa, di VF 13:15, Tlj sauf me VF 13:45, sa, di VF 16:00

Les gamins

Les Profs

The Place Beyond The Pines r

De Derek Cianfrance. Avec Rose Byrne, Ray Liotta. Tlj VF 20:30, Tlj VO 17:30, sa VF 23:15

CITY CLUB

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

Habibi

De Susan Youssef. Avec Kais Nashif, Maisa Abd Elhadi. ve VO 19:00, di VO 17:00

Laïcité Inch’Allah !

De Nadia El Fani. di VO 21:00

Le repenti

De Merzak Allouache. Avec Nabil Asli, Khaled Benaissa. sa, di VO 19:00

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Catherine Zeta-Jones.Tlj sauf me VF 21:00, sa VF 23:15

De Niels Arden Oplev. Avec Isabelle Huppert, Terrence Howard. Tlj VF 21:20, ve, sa VF 23:50

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Dead Man Down

VALABLE DU 18.03. AU 30.04.2013

PATHE LES GALERIES

La Maison de la radio

20 ans d’écart

Les amants passagers

Argerich

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

De David Moreau (II). Avec Charles Berling, Gilles Cohen. di VF 10:45 De Stéphanie Argerich. Avec Martha Argerich di VO 11:10

Arnaque à la carte

De Seth Gordon.Avec Amanda Peet, Jason Bateman. Tlj VF 12:55 - 15:15 - 21:00

Au bout du conte

De Agnès Jaoui. Avec Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui. Tlj VF 20:00

Botiza

Boule et Bill

De Frédéric Gonseth. di VO 11:40

De Franck Magnier. Avec Marina Foïs, Franck Dubosc. sa, di VF 13:05

César doit mourir

De Vittorio Taviani. Avec Cosimo Rega, Salvatore Striano. Tlj VO 18:15

Cloud Atlas

De Andy Wachowski. Avec Tom Hanks, Jim Broadbent. Tlj VF 17:40

Des gens qui s’embrassent w8

De Danièle Thompson. Avec Monica Bellucci, Eric Elmosnino. Tlj VF 14:40 - 16:50 - 19:00 - 21:10

Inch’Allah

De Anaïs Barbeau-Lavalette. Avec Sabrina Ouazani, Carlo Brandt. Tlj VO 13:45

Infancia clandestina

Mariage à l’anglaise

Jappeloup

De Dan Mazer. Avec Anna Faris, Rose Byrne. Tlj sauf je VF 12:40, Tlj VF 17:00, Tlj sauf je, di VF 19:10, je, di VO 19:10, ve, lu, ma VF 14:50, di VO 10:30

Oblivion

De Joseph Kosinski. Avec Tom Cruise, Morgan Freeman. Tlj VF 12:35 - 15:20, Tlj sauf je, di VF 20:50, je, di VF 18:00, ve, sa VF 23:35, Tlj sauf je, di VO 18:00, je, di VO 20:50

Parker

A l'achat de tout nouvel abonnement Le Pass Pathé nous vous offrons un mois supplémentaire. Offre non cumulable avec d'autres réductions ou offres promotionnelles. Infos et conditions sur le site web & aux caisses.

GRATUIT

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. me, je, sa, di VF 14:50, je VF 12:40, Tlj sauf je VF 13:05 - 17:30, Tlj VF 19:30, ve, lu, ma VF 15:10

De Taylor Hackford. Avec Jennifer Lopez, Jason Statham. Tlj VF 15:30 - 18:10 21:00, je, ve, lu, ma VF 13:00, ve, sa VF 23:30

PATHE FLON

G.I. Joe : Conspiration

De Wong Kar-Wai. Avec Zhang Ziyi, Chang Chen. Tlj VF 20:45, Tlj VO 18:30, sa VF 23:15

The Grandmaster

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Effets secondaires

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Catherine Zeta-Jones. Tlj sauf je, di VF 20:40, je, ve, lu, ma VF 16:00, je, di VF 18:20, je, di VO 20:40, ve, sa VF 23:00, ve, sa, lu, ma VO 18:20

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 12:30 - 14:35 16:45 - 19:00 - 21:10, ve, sa VF 23:20, di VF 10:30

De Yolande Zauberman. ve VO 21:00

CINETOILE

Effets secondaires

De Enrique Gato. Avec James Adam, Fiona Glascott. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 15:15, di VF 13:15

Would you have sex with an Arab?

Windows

De Peter Greenaway. ve VO 18:30

De François Truffaut. Avec Claude Miller, François Truffaut. je VO 15:00

L’Ecume des jours

sa VF 10:00

+ 1 MOIS

CHF/MOIS

LE CINEMA A VOLONTE

LAUSANNE Botiza

CINES LAUSANNE ET REGION

17-18 AVRIL 2013

De Benjamín Avila. Avec Ernesto Alterio , César Troncoso. Tlj VO 13:15 - 15:40 De Christian Duguay. Avec Tcheky Karyo, Daniel Auteuil. Tlj VF 18:05

La Fille de nulle part

De Jean-Claude Brisseau. Avec JeanClaude Brisseau, Lise Bellynck. Tlj VF 14:45 - 18:45

De Nicolas Philibert. Tlj VF 16:00

De Pedro Almodovar. Avec Javier Camara, Cécilia Roth. Tlj sauf ve VO 12:45, Tlj VO 16:45 - 20:45

Les Croods

Sugar Man

De Malik Bendjelloul. Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez. Tlj VO 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Thorberg

De Dieter Fahrer. Tlj VF 20:00 - 22:00

AUBONNE

REX

De Pablo Larrain Matte. Avec Gaël Garcia Bernal, Néstor Cantillana. je, ve, lu, ma VO 12:50, di VO 10:40

De Pedro Almodovar. Avec Javier Camara, Cécilia Roth. je, di VO 20:30, sa VO 17:30

No!

Perfect Mothers

De Anne Fontaine. Avec Robin Wright Penn, Naomi Watts. Tlj VF 15:35, Tlj VO 20:10

Play

Nos voeux secrets

Oblivion

The Sessions

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. sa, di VF 14:30

De Enrique Gato. Avec James Adam, Fiona Glascott. Tlj VF 12:30

De Wong Kar-Wai. Avec Zhang Ziyi, Chang Chen. Tlj VO 15:20 - 17:55 - 20:30

The Place Beyond The Pines r

De Derek Cianfrance. Avec Ray Liotta. me, ve, di, ma VF 17:20, me, ve, di, ma VO 14:30 - 20:20, je, sa, lu VF 14:30 - 20:20, je, sa, lu VO 17:20

Wadjda

Les Croods

De Joseph Kosinski. Avec Tom Cruise, Morgan Freeman. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

Tad l’explorateur : A la recherche de la Cité perdue 86 The Grandmaster

De Hirokazu Kore-Eda. Avec Koki Maeda, Ohshirô Maeda. ma VO 20:30

De Malik Bendjelloul. Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez. di VO 10:35

De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. Tlj VO 18:00 - 20:50, Tlj sauf me VO 13:30, di VO 11:20

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

La vie meilleure est ailleurs rw De Rolando Colla. Tlj VF 16:00 - 18:00

De Ben Lewin (II). Avec Helen Hunt, William H. Macy. lu VO 20:30

CARROUGE Hotel Transylvanie

Les Misérables

De Genndy Tartakovsky. Avec Steve Buscemi, Adam Sandler. sa VF 17:00 De Tom Hooper. Avec Russel Crowe, Helena Bonham Carter. ve, sa VF 20:30

COSSONAYVILLE

Avec Vittorio Grigolo, Dimitri Platanias. di VO 16:00

Thorberg

De Dieter Fahrer. je, di VO 20:30

MORGES ODEON

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Boule et Bill

Jappeloup

Les Croods

Les gamins

Les Profs

Oblivion

Wadjda

De Franck Magnier. Avec Marina Foïs, Franck Dubosc. me, sa, di VF 14:00

De Christian Duguay. Avec Tcheky Karyo, Daniel Auteuil. Tlj sauf me, sa VF 16:00

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 21:00, lu, ma VF 16:30

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. Tlj sauf lu, ma VF 16:30, Tlj VF 18:45

CASINO

De Bryan Singer. Avec Ewan McGregor,

De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. Tlj VO 18:30

PUB ● ● ●

partenaires

Tad l’explorateur : A la recherche de la Cité perdue 86

De Enrique Gato. Avec James Adam, Fiona Glascott. Tlj VF 12:55, di VF 10:55, me, sa, di VF 15:10

PUB ● ● ●

présente

3, 4, 5 mai 2013

i 2 mai 2013 - 18h01 Ouvertu le jeud EIL - Sous canti e r u ne cha re des p ert O DU SOL uff v o u OT s: reservation@carnavalausan ée - Pl rtes éo Pr PER L bonnement ace ne.ch ou 0 U Ce es a 79 1 S tion d 22 ntr 0 a 87 a h v r 9 l 20 se Ré

50 x 2 invitations offertes!

Lausanne Cités et Pathé ont le plaisir de vous offrir 50 x 2 invitations pour l’avant-première

Vendredi 26 avril 2013, à 19h15 au Cinéma Pathé Flon

La présentation du ﬁlm sera faite par Jean-Pierre Marielle et le réalisateur Nick Quinn

WWW.CARNAVALAUSANNE.CH

Forains - Animations dans les rues - Restauration - Guggenmusiks

De Joseph Kosinski. Avec Tom Cruise, Morgan Freeman. Tlj VF 20:30

route de Morges 3, 021 861 19 38

Jack le chasseur de géants

No!

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. me, sa, di VF 14:15, me, sa VF 16:00

DU JORAT 021 903 19 18

sa VF 10:00

OPERA PASSION: Rigoletto =7

De Östlund Ruben. Avec Kevin Vaz, Johan Jonason. di VO 10:30

Sugar Man

Les amants passagers

La Lanterne Magique

De Pablo Larrain Matte. Avec Gaël Garcia Bernal, Néstor Cantillana. sa VO 18:00

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. Tlj VO 12:30, di VO 10:25

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

Warwick Davis. ve, sa VF 20:30, di VF 13:45

Les billets sont à retirer au guichet Lausanne Cités, mardi 23 avril à 16h (Les billets sont réservés aux personnes de 12 ans et plus, sur présentation d’une pièce d’identité).

SPORTIVEMENT VOTRE

Alexander Frei, comme un petit deuil...

«Des émotions comme seul le sport est capable de nous en offrir», aime à s’égosiller le chroniqueur quotidien de l’exploit éternel. On se prépare à tout, même au pire, parce que rien ni personne ne semble à l’abri d’une mauvaise surprise sur les terrains glissants de l’actualité trouble; on rêve du meilleur, parce qu’il faut bien alimenter la légende. Le sport, ses enjeux, ses paradis artiﬁciels, ses icônessandwiches, ses émotions customisées...

Une tranche de patrimoine

Et soudain, à l’heure où s’en va le champion dans un ultime éclat, le buste ﬁer et la pupille lointaine, on se surprend à devoir essuyer, à grand renfort de kleenex à la violette, ces larmes qui s’en viennent inonder nos cramoisies pommettes.

Qui dit joues rubicondes, dit Alexander Frei, qui lui-même a chialé comme un gosse dimanche après-midi 14 avril, avant, pendant et après le dernier match de son assez éblouissante carrière, et Dieu sait s’il en a cassé des cailloux pour en arriver là. La tuile, c’est que plus jamais on ne verra ce petit gars bien tronchu arpenter les pelouses, efficace en diable, toujours à cheval entre rage et détermination, sacré colibrius (*) de nos bois et surfaces. Avec lui, qui fut à la fois l’un des footballeurs helvétiques les plus significatifs de l’histoire et l’une de ses plus impossibles bobines, c’est une tranche de patrimoine qui atterrit dans la grande bibliothèque aux souvenirs; un bout de nous qui s’en va, à jamais agrippé à notre imaginaire. Parce que c’est aussi ça le sport. Le public s’identifie aux acteurs et chacun, en tant que

grain de sable à faire tourner l’audimat, s’octroie le droit conjoint d’aimer et de juger son idole - d’ailleurs les deux ne devraient jamais aller ensemble.

Le champion s’en va, avec son cortège de louanges et de tracas. Une nouvelle vie à inventer, aussi. «Partir, c’est mourir un peu...», a dit l’écrivain québecois Jacques Renaud, avant de préciser que le vrai voyageur était celui qui jamais ne tentait de revenir en arrière.

RETRAITÉ A l'échelle de la Suisse, c'est un monument qui s'en va. Le footballeur et buteur Alex Frei vient après un ultime match avec le FC Bâle, de prendre sa retraite et prendre la direction sportive du FC Lucerne. «Je remercie ma famille pour son soutien pendant ces seize années et les supporters qui occupent une place dans mon cœur. Peut-être en ai-je aussi une dans le vôtre», a-t-il déclaré, ému peu avant la rencontre. L'homme aux 600 sélections n'est pas qu'un buteur émérite. Avec Federer il est l'autre gentleman du sport helvétique.

Une ultime fulgurance Alexander Frei, 33 ans, a raccroché ses crampons sur une énième fulgurance. Depuis lundi, il anime le costume de directeur sportif du FC Lucerne. Et nous, on a un petit deuil à faire. Qui était-il, au fond, ce

AGENDA PRILLY

joueur à ﬂeur de peau? Et cet homme, que tout le monde a toujours voulu comprendre sans jamais parvenir à le saisir? On s’en cogne. Nous,

on l’a toujours senti juste, ce gars-là, jusque dans ses erreurs. On l’a toujours senti vrai, y compris lorsqu’il mettait des masques. On l’a toujours senti bon, même quand il était mauvais. Ses dernières sorties en équipe de Suisse avaient été accueillies par les sifﬂets d’une foule versatile. Dimanche, dans «son» Parc Saint-Jacques de Bâle, les adieux furent réussis. Patron, encore un vieux rhum. Et s’il y en a un, au bar, qui dit du mal d’Alex Frei, je lui mets mon poing dans la gueule. ■

Ils ont dit!

FOOTBALL • On a beau vouloir se préparer à tout, jamais on ne peut parer une tuile avant qu’elle ne s’abatte sur le coin de notre ﬁgure. NATHANAËL MEUNIER

•

17-18 AVRIL 2013

Tout à la fois adoré et haï, Alexander Frei a tiré sa révérence sur une ultime fulgurance. DR

* Le colibrius, par le truchement savoureux d’un non moins délicieux procédé appelé mot-valise, et qui consiste à ne fabriquer qu’un vocable à partir de deux, eh bien, dans cette espèce d’idiome, le colibrius désigne un drôle d’oiseau.

GOLF Le golfeur Tiger Woods de sa discipline n'a toujours pas réussi, en cinq ans de compétition à décrocher un tournoi majeur du grand chel rè les le 14 (!) titres it qui chelem, après ont fait sa légende. «J'ai bien joué dans l'ensemble dans ce tournoi (d'Augusta, ndlr) a-t-il observé. Mais je m'étais ﬁxé de faire un dernier score de 65 et je n'y suis pas arrivé (70, ndlr). Si j'avais atteint cet objectif, l'histoire n'aurait sûrement pas été la même». En fait, l'histoire n'aurait certainement pas été la même si notre homme avait fait l'économie des scandales sexuels qui ont plombé sa carrière.

PUB ● ● ●

TrainResto  Gros-de-Vaud 

Grande Salle et Cantine A côté du Collège Centre

Samedi 20 avril De 09’00 h. à 17’00 h.

Les dimanches 21 avril, 12 mai (Fête des Mères) et 9 juin 2013 à midi

9 VIDE GRENIER e

90 exposants sur deux étages + Cantine

Menu "Printemps"

ENTREE LIBRE – Buvette – Snack

Les asperges froides Sauce mayonnaise à l’ail des ours

Organisation: Prilly Animation

Le filet de cabillaud au coulis de tomate frit et moules

Pully Dimanche 28 avril 2013 Droit de participations: enfants âgés de 7-15 ans Début des concours: 10h00 – Finance d’inscription: Sfr. 5.– Délai inscription: 25.04.2013

Inscription en ligne: www.ubs-kidscup.ch/pully – Renseignements: A.C.V.A Responsable cantonal: A. Stehlin 079 703 78 03

3 -5 mai

Le suprême de pintade au citron Cornettes au beurre Macédoine de légumes En collaboration avec l'Hôtel-Restaurant de la Gare de Bercher, José Luis Arias

La coupelle de fraises marinées à l’orange, crème fouettée

Morges

Anciennes Halles CFF www.pucesdudesign.ch

Le Café Lausanne-Flon, embarquement « TrainResto » dès 11 h 50 Départ 12 h 06 – Retour 15 h 23 Prix comprenant le menu et la libre circulation sur la ligne LEB Adultes : Fr. 58.--

Enfants jusqu’à 12 ans : Fr. 39.50

Places limitées – Renseignements et vente : Gare LEB Chauderon Tél. 021 624 82 41

Votre Publicité

Agenda - Spectacles

021 555 05 01 – vente@lausannecites.ch

Pour un anniversaire, une sortie, un mariage ou autre : louez le TrainResto ou le train à vapeur Tél. 021 886 20 00 - www.leb.ch

16 •

CONTACTS

17-18 AVRIL 2013

astrologie-consultations

charme

relax détente

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Alice Voyance sérieuse, sentiments, travail, santé. Tél. 0901.004.002 Fr. 2.20/ minute, réseau ﬁxe.

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Astrologie-Tarots, éclairage sur votre futur, Monica 0901.290.256 Fr. 2.50/ min. depuis ligne ﬁxe

T V

P R E S S E

R A D I O

Adela, chaleureuse (26), embrasse, 69, massage prostate, rapport Fr. 100.- 24/24. Tél. 079.555.00.65 Servette

I N T E R N E T

Belle black, ﬁne, coquine, poitrine XXL. Déplacement. Tél. 078.975.65.79

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Belle Capverdienne, grosse poitrine, accueillante, prête à tous désires. Reçoit uniquement. Tél. 077.505.99.27



Evaleen Medium à votre écoute français-english-deutsch Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7 PROF MOSSORY

Emmanuelle Astrologue Médium Guide. Tél. 0901.152.207 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe. 11h- 22h 7/7

Eva, Tarologue. Travail sérieux et de qualité Tél. 0901.000.045 Fr. 2.50 min./ depuis réseau ﬁxe.

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Francesca, medium- numérologue. Direct Tél. 0901.020.040 Fr. 2.95/ min. (depuis réseau ﬁxe). Sur rendez-vous, Tél. 078.796.68.28, www.numerologie-solstice.com

Samuel voyance Tél. 0901.039.930Fr. 2,50 /mn depuis tél ﬁxe.

Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe.

Prof ALANHI Grand Voyant Médium.

Résout tous vos problèmes urgents et le traite une fois pour toute. Amour, chance, maladie, protection, retour immédiat et déﬁnitif de l’être aimé etc... Résultat 100% garanti. Tél : 078 732 41 17

NOUVEAU !

LAURANNE

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule

Paiement après résultat

PROF BOUDRY

EFFICACITEEN3JOURS

CÉLÈBRE VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes même les cas désespérés, amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, protection, santé, etc.

TRAVAIL SÉRIEUX ET GARANTI 078 743 57 78

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé. Grand voyant médium résout tous vos problèmes : Amour, chance aux jeux, désenvoûtant, impuissance sexuelle, ﬁnance et concours. Même les cas les plus désespérés. 100% garanti. Résultat rapide

Tél. 078 662 95 14

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

078 953 43 24

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Mr Donzo

Grand Voyant Médium Retour rapide et définitif de l’être aimé, amour, chance, impuissance sexuelle, protection contre le danger, la malchance vous poursuit, n’hésitez pas à me rencontrer afin de trouver une solution à votre problème. Contactez-moi afin de trouver une solution à vos problèmes. Résultat garanti 100% rapide et efficace.

Tél. 078 923 42 26

Prof. NASSOU H



Dons surnaturels Magie africaine Très fort, compétent, travaux rapides et honnêtes. Résout vos problèmes. Efficacité en 3 jours. retour rapide et définitif de l’être aimé, amour, fidélité. Impuissance sexuelle. Protection contre danger, désaenvoûtement, examens, permis de conduire. Résultat rapide 100% garanti

Tél. 078 835 47 69 PAS DE DÉCEPTION. PROFESSEUR BOUBA GRAND VOYANT MEDIUM GUÉRISSEUR. Il vous aide à résoudre vos problèmes. Amour, chance, emploi, retour de l’être aimé, désenvoûtement, protection, impuissance sexuelle, entreprise en difﬁculté. Quelque soit votre problème. Résultat garanti 100% sur 3 jours. Déplacement possible. Tél: 078 935 08 68

Véronique CAUQUIL

Professeur Tigui Grand Voyant Medium

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

Résout tous vos problèmes d’amour, désenvoûtement, chance aux jeux, protection, impuissance sexuelle, etc. Résultat rapide et efﬁcace

Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Tél. 078 749 24 52

DU 17 AU 23 AVRIL 2013

La teneur de cette semaine dépendra beaucoup de vous dans votre vie affective. Pour une grande partie d’entre vous, vous saurez vous rendre sympathique quand vous le désirerez. Vous obtiendrez beaucoup si vous y mettez de la bonne volonté.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Vous marquerez des points importants dans votre carrière, et ceux qui comptaient vous mettre des bâtons dans les roues en auront pour leurs frais.

Vous devrez vous montrer d’une vigilance rigoureuse dans le domaine ﬁnancier. Faites preuve de volonté pour ne pas céder aux tentations ruineuses.

Les liens sentimentaux sont épanouis grâce à une communication idyllique. Mais les relations en famille pourraient poser problème.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Avec le soutien de Saturne, vous réagirez très bien à des situations pourtant éprouvantes, et vous serez véritablement le pilier de votre entourage.

Vous vivez en harmonie avec celui ou celle que vous aimez. Mais certaines personnes de votre entourage tenteront de semer la zizanie.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Que d’occasions de rencontres et d’aventures amoureuses ! Vous ne saurez plus où donner de la tête et serez confrontés à l’embarras du choix.

D’importantes transformations pourraient survenir dans votre environnement professionnel. Tenez-vous prêt à les exploiter au maximum.

Vos rapports avec ceux que vous aimez ne seront pas de tout repos. Les tensions liées à des griefs non formulés vont rendre l’atmosphère pesante.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Femme mûre, poitrine XL, belles formes, moment de câlins, reçoit. Tél. 076.499.98.85

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe Etablissement de haut standing employant exclusivement des Non- Professionnelles, vériﬁable sur le tableau des horaires du site. Suissesses ou frontalières uniquement. Très jolies et équilibrées. Appartement discret, vraiment propre. 7/7, 11h- 22h. Dès Fr. 300.- www.le-pensionnat.ch. Tél. 022.310.68.68

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Si vous souhaitez élargir votre horizon professionnel, ou même changer d’orientation, une opportunité alléchante devrait se présenter cette semaine.

Le bel aspect de Vénus devrait vous valoir cette semaine, sur le plan amoureux, une période exceptionnelle, de joie, de gaieté et d’épanouissement.

Vos projets professionnels seront acceptés. Vous pourrez les mettre en application rapidement. Une tendance au changement est nettement perceptible.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

INCROYABLE FEMMES FONTAINES Viens les écouter 0906 622 622 Frs 2.50 min Depuis le réseau ﬁxe

Quarantaine, poitrine XXXL, entrejambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50. Travesti, Rosa, brune, active/ passive, 7/7, 24/24. Seulement déplacement. Tél. 076.498.33.58 Sandra, belle femme, réalise tous fantasmes, se déplace. Tél. 079.391.49.58 Nouvelle travesti black, tsunami des Caraïbes, féminine, très bien membrée. Tél. 0033.688.60.82.21 Sur gare, travesti et femme. Passage des Saugettes 7, 4ème étage, appartement 402, 7/7, 24/24. Tél. 021.601.65.24

I Love YouGirls.ch

Rechercher et trouver des Filles pour Partager vos plaisirs ...

www.yougirls.ch

rencontres coquines

Club libertin www.le-bodyx.com. Vendredi 19 soirée mixte GSP. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1413846 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur cherche femme mariée, africaine bienvenue, pour partager plaisir sexuel... Tél. 079.105.58.34

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

!*'$ -

&'$% # !) + "$(($*

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe +")##,'$&%+ -) ."*/--($&%."*/--($&%- +( #'#+ !,+ !,+ '## 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

amitiés-rencontres BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Dame 60 ans, mince, sensible, sincère, désire connaître homme 60 à 64 ans, non-fumeur, sincère, honnête. J’aime la marche, lecture, voyages, les belles sorties, visites, restos, etc... Pour un bonheur à deux et bonne relation durable. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1414627 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Femme 50 ans cherche ami(es) pour sorties, balades, cinéma. Ecrire sous chiffre 1414319 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Vous vous épanouirez comme une ﬂeur. Votre charme sera très apprécié, et vous saurez en jouer avec beaucoup de brio.

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Charmante jeune ﬁlle, bien soignée, se déplace en toute discrétion pour donner plein de plaisir. Tél. 076.690.92.62

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch

 H

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Black (24) fait tout, déplacement uniquement, 3ème âge ok. Tél. 078.839.89.27

CLARA 40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Nouvel étalon black africain, masseur, dominateur, bel anaconda pour esclave soumis. Tél. 0033.638.91.44.29

Tél. 078 832 66 85

Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne ﬁxe de 9 h à 22 h – 7j / 7

Maître PUNTO

Dorothy

GRAND VOYANT MEDIUM PAS DE DÉCEPTION Par ses résultats, il a acquis une réputation mondiale Paiement selon vos moyens, après satisfaction Il réussit où les autres ont échoués - 100 % GARANTIE Il possède des dons surnaturels, maîtrise une force spirituelle exceptionnelle. Il résout tous les problèmes une fois pour toutes à la date souhaitée, même les cas les plus désespérés. Spécialiste du retour d’affection rapide et déﬁnitif, fécondité, désenvoûtement, chute de cheveux, amaigrissement, ôte les rides et les poils de votre corps, puissance sexuelle… Il traite également certains cas très spéciaux. Travail par correspondance aussi bien que dans son cabinet.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Belle Mauricienne, mince, jolie poitrine, beau petit derrière. Déplacement uniquement. Tél. 076.448.55.76.

24/24 - 7/7

Problèmes sentimental ou professionnel? Les meilleures voyantes de Christiane Dubois. TV, radios vous apportent leur aide. Tél. 0901.313.333 (Fr. 2.50 /mn) depuis réseau ﬁxe

contacts express

Gay 68 ans, soumis, désire un ami gay, libre, complicité à deux durable. Ecrire sous chiffre 1414443 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Gentil monsieur, 62 ans, sympathique, bientôt libre, cherche amie féminine, mince, agréable, pour loisirs et plus. Ecrire sous chiffre 1414874 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Possibilité FUE 20 à 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Dame recherche personne 45-75 (vacances mer). Photo. Ecrire sous chiffre 1414054 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jolie dame dit-on, mi-quarantaine, ayant souffert, souhaite refaire une belle vie avec monsieur sain, équilibré, sérieux, importance de la ﬁdélité, pour reconstruire belle histoire. Ecrire sous chiffre 1414867 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Gentleman inviterait dame seule, sans travail, sans attaches, pour collaborer au casino (roulette) avec méthode pour gagner ensemble, bénéﬁce partagé. Tél. 079.420.14.67

H 47 comme homme ou plutôt humain. Très bonne situation et niveau dans le milieu bancaire. Doux pour l’amour et fort contre les problèmes. Mais envie de prendre la main d’une belle femme pulpeuse 45 max. Si vous cherchez le bonheur donnez-moi votre main et on y va.Ecrire sous chiffre 1414802 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

H, 54, CH, épicurien, 190 cm, bonne situation, divorcé, intérêts divers, recherche femme bonne éducation, sensuelle, pour refaire sa vie, vie commune souhatée. Ecrire sous chiffre 1414416 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 40 ans souhaite rencontrer femme 25- 45, amitié et plus si entente. Photo bienvenue. Ecrire sous chiffre 1414451 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme âgé, avec voiture, bonne santé, cherche femme pour tenir compagnie, sorties, voyages, restaurants, promenades etc... Tél. 021.729.57.18, uniquement midi.

SORTIR

Laurent n’est plus un gros con

HUMOUR • Le Genevois Laurent

Deshusses sera le 19 avril à la salle de spectacles Renens.

MORGES

Des tulipes et de l’art

La traditionnelle Fête de la tulipe a été créée en 1971, elle dure six semaines et présente plus de cent vingt mille tulipes de trois cents variétés, au Parc de l’Indépendance. La diversité des massifs de tulipes rappellent leur grande variété de formes et de couleurs aux nombreux amateurs et les premières variétés ﬂeurissent dès la mi-avril. Le week-end dernier quelque 80 potiers étaient aussi présents le long des quais pour le plus grand bonheur des nombreux visiteurs.

JONAS SCHNEITER

Cela fait bientôt 25 ans que Laurent Deshusses s’est fait connaître aux côtés de Jean-Alexandre Blanchet dans la minisérie Les gros cons. D’abord diffusée sur Canal + et la télévision romande, elle proﬁte désormais d’une seconde vie sur internet avec des dizaines de millions de vidéos vues. Mais, malgré ses nombreuses apparitions télévisuelles en Suisse, une partie des romands a fait la connaissance de l’humoriste genevois, cet été seulement, lors de la tournée du cirque Knie. Il lui restait alors à prouver que son talent ne se limitait pas à l’interprétation de quelques personnages névrosés ou du genevois typique qu’il incarnait sur la piste du Cirque national. C’est désormais chose faite avec ce spectacle solo qui porte son nom et le révèle sous son meilleur jour. Avec distance et élégance, Laurent nous livre ses réﬂexions piquantes à propos du monde qui l’entoure. Fan de Coluche, il adopte pourtant un style plus proche de

•

17-18 AVRIL 2013

l’humour anglo-saxon et de sa longue tradition de pinces-sans-rire un brin cyniques. Son sens de la répartie, sa capacité à frôler habilement la vulgarité sans y sombrer ainsi que ses véritables talents d’acteurs lui permettent d’offrir un show varié et sacrément rythmé. Sur ce dernier point d’ailleurs, on reconnaît l’obsession de son metteur en scène, Pierre Naftule, qui ne conçoit pas un spectacle d’humour dans lequel on passe plus de trente secondes sans éclater de rire. ■ Le 19.04 à 20h30. Infos et réservations www.renens.ch

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17 PAR JONAS SCHNEITER

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

KIOSQUE

Casse-croûte et nostalgie

CONCERTS 20.04 – JULIEN CLERC

Le chanteur et compositeur invite son public à un moment intime dans lequel il est simplement accompagné par deux pianos. Au théâtre de Beaulieu, à 20h.

20.04 – CHORALE DE LA PONTAISE

Lors de sa soirée annuelle, ce chœur d’homme proposera un subtil mélange de chants populaires et de gospel. Au Casino de Montbenon, dès 20h. 20.-

20.04 – ELUVEITIE

En se donnant pour mission de fusionner death metal et mélodies folks ancestrales, le groupe suisse a ainsi créé le folk metal. Aux Docks, à 21h.

THÉÂTRE JUSQU’AU 21.04 – CHOUF OUCHOUF

Après Öper Öpis et Hans was Heiri, les deux Suisses Zimmermann et de Perrot reviennent avec une nouvelle création hyper originale. Au Théâtre du Jorat.

JUSQU’AU 18.05 – BOULIMIE

Le Théâtre Boulimie propose un spectacle composé de moments d’humour cultes qui ont marqué les 43 ans du théâtre. Avec Lova, Martine, Kaya, Samy et Frédéric.

19.04 – LETTRE D’UNE INCONNUE

Dans cette pièce de Stefan Zweig, il est question d’un amour total, total al, passionnel, pass pa ssio ionn nnel el,, désintéressé dési dé sint ntér éres essé sé eett tapi tapi dans l’ombre pour une inconnue. A l’Octogone, l’ à 20h30. 20h3 h30.

CLUBBING 18.04 – COYOTE

Les Gosses du Québec (Av. Gare 22) invite des Coyote Boys et Girls qui présenteront un sh glamour la show ett sexy, digne de l’ouest américain. Dès 20h.

19.04 – ULTRA NATÉ

Le fameux groupe américain qui est à l’origine du hit mondial Free enﬂammera cette nouvelle soirée I love 90’s du Mad. A partir de 23h. Entrée 25.-

20.04 – BORGORE

Le roi de la dubstep a même son propre courant musical, baptisé gorestep: de la dubstep sale, fat, et souvent aux textes crus ﬂirtant avec le X. Au D! Club, dès 23h.

Le 20 avril est la journée nationale du lait organisée par Swissmilk. Dans ce cadre, la Place de la Navigation à Ouchy accueillera de 09h à 17h diverses activités amusantes dont un grand concours pour les familles et la possibilité de déguster gratuitement différents milkshakes.

EXPOS

L’EJMA en famille

Musique

Construit en 1896, le kiosque des tramways à Saint-François est un véritable morceau d’histoire. Laissé sans vocation ces dernières années, il connaît désormais un destin davantage

Ce samedi 20 avril de 10h à 18h, sur les places de la Louve et Pépinet, petits et grands pourront amener leurs livres et se le faire lire par des lecteurs bénévoles. Chaque heure, quinze minutes de poésies, de nouvelles, de contes ou de romans seront lus à haute voix.

Journée du lait

Ouchy

JONAS SCHNEITER

Fête de la lecture

Evénement

réjouissant. Le plus petit monument historique de Lausanne accueille en effet un restaurant qui y propose quelques sandwiches, soupes, jus de fruits, salades ou encore gâteaux à déguster sur place ou emporter. Tous ces mets sont réalisés avec l’envie sincère de proposer un moyen de manger rapidement sans renoncer à la qualité. Enﬁn, petite touche de nostalgie, l’horloge qui trônait devant le kiosque y a été réinstallée aﬁn que les Lausannois puissent se retrouver au dessous, comme des générations d’amis et d’amoureux avaient pris l’habitude de le faire.

L’Ecole de Jazz et des Musiques Actuelles organise une journée exceptionnelle pour les familles et ceux qui sont à l'affût de découvertes musicales. Au programme, des présentations, des ateliers, quelques auditions ainsi que de nombreux essais d'instruments. Le 20 avril, de 10h à 23h.

ENFANTS

21.04 – JE GRAVE DONC JE SUIS

JUSQU’AU 28.04 – JE BOIRAI TON EAU

JUSQU’AU 20.05 – FENÊTRES

20.04 – MAZAM AL`INAWE

JUSQU’AU 30.06 – JAMES EDWARD DEEDS

21.04 – CONTES À REBOURG

Dans cet atelier pour adultes organisé par le Musée historique de Lausanne, les visiteurs se familiariseront avec l’art de la gravure. Sur inscription, de 14h à 16h.

Au ﬁl des époques, la fenêtre n’a cessé d’être réinterprétée dans la peinture. Des œuvres de Dürer, Monet, Magritte et bien d’autres à la Fondation de l’Hermitage.

Cet artiste américain surnommé «The Electric Pencil» réalisait des dessins au crayon de couleur sur un registre d’hôpital psychiatrique. Au Musée de l’art brut.

Ce spectacle de danse contemporaine accessible au jeune public aborde le thème de la vanité en s’inspirant de Jean de la Fontaine. Au petit théâtre, dès 7 ans. Cet intéressant conte musical porte un beau message sur le monde qui nous entoure. Au Théâtre de la Colombe, à 20h31. Entrée libre, chapeau à la sortie.

Une fois par mois, le Bourg vous propose de découvrir un conteur suisse et de laisser voguer votre imaginaire dans un climat chaleureux et familial. Dès 15h.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - STEEVEN & CHRISTOPHER - « THE TWIN MEN SHOW » www.lidolausanne.ch

18 •

EVASION

17-18 AVRIL 2013

OVRONNAZ

Une tradition de qualité

Trois bassins thermaux pour une détente maximale.

En pratique

BIEN-ÊTRE • Petit survol historicomédical pour expliquer les origines du thermalisme et le succès de la station valaisanne.

Offre spéciale pour les lecteurs de LC

TEXTES NEWLAND JEAN-MARC SUEUR - PHOTOS BAINS D’OVRONNAZ

l se dit que Néfertiti, épouse royale d’Akhénaton et connue pour sa grande beauté, prenait déjà des bains de lait de chamelle, il y a plus de 4000 ans! Pour les Grecs et, surtout, les Romains, les thermes remplissaient également un rôle majeur, dépassant de loin l’aspect hygiénique ou médical. En remontant ainsi dans le temps, on s’aperçoit que les grandes civilisations qui ont bouleversé le monde ont toutes baigné dans le thermalisme. C’est du moins l’avis du Dr Dominique Fellay, praticien exerçant son art aux Bains d’Ovronnaz, qui nous guide au cœur d’une discipline qu’il connaît bien.

Traitements naturels «Le thermalisme, c’est l’ensemble des activités liées à l’exploitation et à l’utilisation des eaux thermales»,

Des appartements confortables pour un séjour reposant.

Un lieu dévolu à la détente et au bien-être.

résume d’abord le spécialiste. Avant de poursuivre: «Il fait partie des traitements dits naturels, car il mobilise les ressources naturelles de l’organisme, comme la régulation, l’adaptation, la régénération et la capacité de défense envers les agents pathogènes, pouvant donc provoquer des maladies», explique l’expert pour qui toutes les eaux ne se valent pas. «En effet, chacune peut avoir ses spéciﬁcités. Une eau sulfureuse, par exemple, aura un effet positif dans le cas de douleurs cutanées ou de sensations de froid. Une eau iodée agira favorablement sur des tissus

cicatriciels, enflammés ou des contractures. La qualité de l’eau va dépendre de son origine, des couches traversées dans la croûte terrestre, de son origine marine ou non.» Mais pour quelles pathologies le thermalisme est-il particulièrement indiqué? «Toutes les maladies de l’appareil locomoteur trouveront un environnement favorable dans l’eau, forcément induit par la sensation d’apesanteur qu’elle offre. Les maladies des voies respiratoires, les affections psychiques et neurologiques, les maladies de la peau ou, en général, la médecine du sport, tirent de grands bénéfices du thermalisme», détaille le Dr Domique Fellay. A l’inverse, ces pratiques sont clairement contre-indiquées dans les cas d’insuffisances cardiaques, d’hypertension instable ou de mal réglée, états inflammatoires et infectieux ou insuffisances veineuses. Sans compter les états post-opératoires trop «frais». Reste que si jadis le thermalisme était réservé à l’usage des riches, des nantis et des membres de la haute bourgeoisie, l’accès aux thermes tend aujourd’hui à se défaire de ses étiquettes élitistes ou thérapeutiques. Il s’oriente vers le plaisir du plus grand nombre et développe des ambitions plus populaires de détente» et de wellness. Le thermalisme est devenu un bijou accessible à tous, et son écrin s’appelle les Bains d’Ovronnaz. ■

PUB ● ● ●

Exclusif à Lausanne.

Un nouvel espace <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MjQ0NgAAjJN8Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOQ7CQBAEXzSrPjy2YULkzHKAyDexiPl_xOKMoNVSVe17ZcO1x3a8tmcRnKawSKMsNDPLt7mtWRhYoO9MWVrm9S8PSePQf03AIXbmoAF2w31IX0yG2ud8fwG-QCVbfwAAAA==</wm>

Nouveau à Lausanne: Votre 1ère pharmacie-parfumerie Amavita avec espace Wellness. Inauguration du 25 au 27 avril 2013

IS* R ABA

Pharmacie Parfumerie Amavita Mont d’Or Avenue de Cour 110 * Rabais d’inauguration valable du 25 au 27 avril 2013. Sauf médicaments sur ordonnance. Non cumulable avec d’autres bons, actions et articles à prix déjà réduit.

JMS • La patience est mère de toutes les vertus. Initialement prévue pour Pâques 2013, l’ouverture du nouvel espace «saunahammam» aux Bains d’Ovronnaz attendra la ﬁn du printemps. Le meilleur étant mot d’ordre sur le plateau valaisan, les portes de ce joyau de 1000 m2 ne s’écarteront que lorsque tout sera prêt pour offrir aux baigneurs un confort parfait. Trois hammams, deux saunas, un jacuzzi pouvant accueillir 15 personnes ainsi que des salles de repos et de relaxation s’ajoutent au nouveau ﬁtness et à l’espace de détente. Traditionnelle ou naturiste, chaque zone offrira à ses adeptes de quoi passer de bien agréables moments.

2 nuits en Résidence hôtelière*** aux Bains d’Ovronnaz • Logement avec service hôtelier dans un studio ou un appartement 2 pièces côté montagne • Petit-déjeuner buffet • Assiette du jour • Entrée libre aux bains thermaux • Accès au sauna-hammam – ﬁtness (sur RDV) • Peignoir et sandales en prêt 1 soin «wellness» à choix: • 1 hydromassage aux huiles essentielles ou • 1 pressothérapie (drainage) EUREDUC

Prix catalogue 355 francs par personne pour 2 nuits (occupation double)

Prix spécial LC

255 francs par personne pour 2 nuits (occupation double) Supplément «single»: 60 francs (pour les 2 nuits) Enfants: suppléments sur demande

Dates

Offre valable du dimanche au vendredi 21.04.13 au 26.07.13 17.08.13 au 11.10.13 26.10.13 au 20.12.13 Lors de la réservation, merci de mentionner «Offre LC». Renseignements: Les Bains d’Ovronnaz 027 305 11 00 info@thermalp.ch www.thermalp.ch