Lausanne Cités du 20.09.2012 by GHI & Lausanne Cités

MERCREDI 19 – JEUDI 20 SEPTEMBRE 2012

●

N° 1625

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

CETTE SEMAINE...

FUMÉE PASSIVE

300

L'initiative de trop!

petites annonces

Lausanne / pétition bientôt déposée La pétition «Défendons le Tunnel et Riant-Mont» va être déposée sous peu. Lancée pour mettre ﬁn à la zone de non-droit qui prévaut dans ce quartier, elle a réuni quelque 700 signatures.

MONAY

Ouest lausannois / «Cap sur l'Ouest» Ce dimanche 23 septembre, l'Ouest lausannois se place sous le signe de la mobilité douce. Un parcours de 23 kilomètres permettra à ses citoyens de découvrir leur nouveau district.

GAGNEZ

Tissot Racing-Touch

GAGNEZ

MONTRE

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

PAGE 13

Une La Méditerranée compacte en de luxe héritage Page 24

éditorial

est un non fumeur qui écrit ces lignes. Un homme qui, en 2010, a applaudi des deux mains la mise en application d'une loi équilibrée contre la fumée passive. Une loi qui, aujourd'hui, protège les citoyens, ne considère pas les fumeurs comme des pestiférés, préserve au mieux les libertés de chacun et admet quelques exceptions, toutes soumises à contrôle ofﬁciel. Le tout, dans le plus pur respect du fédéralisme! De quoi comprendre dès lors assez mal l'empressement de certains de vouloir serrer la vis encore plus, ceci d'autant plus que la loi adoptée il y a deux ans a déjà eu des effets spectaculaires, non seulement en termes de santé, mais aussi en termes d'évolution des mœurs. Aujourd'hui, à quelques exceptions près, on ne fume prati-

PAGE 13

DVD • Radiostars, un road trip radiophonique aux airs de parcours initiatique. PAGE 19

PUB ● ● ●

La montée de l'intolérance PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

ONE-MAN-SHOW • Ce dimanche, découvrez le spectacle de Florence Foresti, joué au même moment en live à Paris! ALAIN BOSSU

Page 14

MALTE

SPECTACLE • Délicat comme un bon Chaplin, le clown zurichois Olli Hauenstein sera à Renens le 5 octobre.

quement plus dans un lieu public. Comme dans nombre de maisons et d'appartements où, de manière naturelle, les accros de la fumée sont priés d'aller consommer à l'extérieur. En deux ans, la loi a fait ses preuves et les mentalités ont évolué. L'initiative proposée est donc non seulement inutile et antifédéraliste, mais son acceptation risque, de plus, de mettre à mal un important pan de notre économie qui n'a pas vraiment besoin de cela en cette période de crise. Elle viendrait enﬁn s'ajouter à la multiplication des interdits qui balisent de plus en plus notre société. Des demandes d’interdictions qui s’allongent inexorablement et démontrent la montée sournoise d'une certaine forme d’intolérance contre laquelle il faut à tout à prix lutter (lire en page 3).

VOTRE 2e APPAREIL AUDITIF PHONAK

AUDEO S SMART IX CERAMIC

LAUSANNE Petit-Chêne 38 (anc. Schmid Acoustique) ECUBLENS Centre Coop (magasin Berdoz Optic)

A l’achat de votre 1er app. Phonak Audéo S Smart IX Ceramic, Sonix vous offre un 2e identique. Validité: 31.12.12 sous réserve de changement de référence et de disponibilité des stocks.

AUDI A3

page 3

TISSOT • Élégante, sportive et intelligente, la RacingTouch de Tissot est une montre multifonctionnelle digne d’un couteau suisse. PAGE 13

021 323 49 33 021 694 20 30

1/2

prix

les 100 g

1.70

les 100 g

au lieu de 3.40

au lieu de 2.20 Jambon roulé dans l épaule sans couenne Coop Naturafarm, env. 900 g en libre-service

Du jeudi 20 au samedi 22 septembre 2012, dans la limite des stocks disponibles

Rôti de b uf dans l épaule Natura-Beef Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

35%

30%

de moins

en libre-service

3.50

au lieu de 5.50

Raisin sans pepins (sauf bio), Italie/Espagne, le kg

Tomates grappes (sauf bio), Suisse, le kg

au lieu de 3.60

40%

6.30

de moins

1/2 prix

Rösti Coop, 5 × 500 g (1 kg = 2.52)

4.65

Rösti bernois Coop, 5 × 500 g 8.85 au lieu de 14.75 (1 kg = 3.54)

Ice Tea Coop classic ou pêche, 6 × 1,5 litre (1 litre = .52)

au lieu de 10.50

1/2 prix

au lieu de 9.30

40% de moins

24.85 au lieu de 49.75

Ariel liquide Color&Style ou Classic, 2 × 3,65 litres (2 × 50 lessives), duo (1 litre = 3.40)

11.

au lieu de 18.90 Papier hygiénique Tempo blanc, bleu ou green tea, 24 rouleaux

1/2 prix

41.70 au lieu de 83.40

Vin de Pays d Oc Cuvée rouge l Hôspitalet G. Bertrand 2010, 6 × 75 cl (10 cl = .93) Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

35% de moins

12.40 au lieu de 19.20

Bière Feldschlösschen, boîtes, 12 × 50 cl (100 cl = 2.07) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

SR W38/12

Les super offres du week-end

38/2012

FUMEE PASSIVE

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

Une initiative qui divise

FUMÉE PASSIVE

Nombre d'infarctus en baisse

CM • Selon différentes études réalisées depuis 2010 par l’Ofﬁce fédéral de la santé publique (OFSP), la loi interdisant de fumer dans les établissements publics a conduit à une meilleure protection contre la fumée passive, avec une baisse signiﬁcative des maladies et des décès. Pour exemple, à Genève, le nombre d’hospitalisations pour maladies des voies respiratoires a diminué de 19%; le Tessin et les Grisons ont enregistré une baisse de 20% du nombre d’infarctus.

Loi déjà en vigueur

La santé d'abord

Le Parlement a en effet adopté, en octobre 2008, une loi

Pas sufﬁsant pour la Ligue pulmonaire qui a lancé l'ini-

Les Suisses divisés sur l'initiative CM • Selon un sondage SSR réalisé deux semaines avant les votations, un voile de fumée s'est abattu sur l’initiative populaire contre le tabagisme passif qui ne convainc que 41% des Suisses. Lors du premier baromètre, publié mi-août, cet objet soumis au vote populaire remportait encore un avis favorable. L’opinion a changé depuis. A deux semaines du vote, l’initiative de la Ligue pulmonaire suisse était refusée par 52% des sondés (contre 36% mi-août) et ne remportait l’adhésion que de 41% (59%), selon la SSR. La part d’indécis a augmenté à 7% (5%). Le rejet du texte, qui veut interdire tous les restaurants fumeurs et les fumoirs avec service, a particulièrement progressé en Suisse alémanique, à 53% de «non» contre 40% de «oui». Dans les cantons romands, où les règles sont d’ores et déjà plus strictes, les avis sont partagés: 47% des sondés sont pour; 46% contre. Au Tessin, l’initiative remporte toujours l’adhésion du plus grand nombre, avec 50% de voix favorables et 42% de «non».

COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

tiative «Protection contre le tabagisme passif». Soutenus par les milieux de la santé et la gauche, elle entend généraliser la loi en vigueur dans le canton de Vaud à l'ensemble de la Suisse. «C'est une question de santé publique. Il est important de protéger les travailleurs qui sont encore exposés à la fumée passive. Aujourd'hui, en tant que médecin, je ne peux pas accepter que des gens voient leur santé mise en péril contre leur gré sous prétexte que la liberté individuelle prime. La loi fédérale actuelle prévoit que les employés exposés dans les fumoirs avec service ou les établissements de petite surface doivent donner leur accord. Ceci est une hypocrisie», relève le pneumologue Alain Sauty, président du Groupement des pneumologues vaudois. La même protection pour tous, tel est le credo des initiants. «Ce n'est pas une chasse aux fumeurs mais il est indispensable de poser des garde-fous. Le but est de veiller à l’application des normes de protection minimum sur tout le territoire national selon le principe élé-

mentaire de la priorité à l’innocent. Prétendre qu’il faille laisser cette responsabilité du ressort des cantons c’est négliger le fait que nous avons affaire à un problème de santé publique majeure», estime pour sa part François Meylan, secrétaire politique du PDC vaudois.

Libertés individuelles bafouées

Du côté des opposants à l'initiative, les milieux de la restauration et le monde économique, on crie au bafouage des libertés individuelles. Le municipal radical lausannois Olivier Français s'est engagé activement dans la campagne. Coprésident du comité «Contre l'interdiction absolue de fumer», il estime que l'on ne peut pas tout mettre dans la Constitution, qu'il faut laisser une marge de liberté individuelle. Alors que les derniers sondages pronostiquent la défaite de l'initiative (lire encadré), Grégoire Vittoz porte-parole du comité «Protection contre le tabagisme passif» dénonce une campagne d'opposition virulente.

La droite s'est récemment distinguée par le mauvais goût de ses attaques contre la Municipalité. Carte postale douteuse, jeux de mots sur la turbo-sieste du Syndic dans ces mêmes colonnes, elle a ﬁnalement accusé Marc Vuilleumier de «quitter le navire», après n'avoir eu de cesse de réclamer sa tête. Toutes ces gesticulations ne volent pas haut et ne résolvent rien: une Municipalité de droite n'aurait pas rendu par enchantement la chaîne pénale plus efﬁcace et désengorgé les prisons, elle n'aurait pas non plus miraculeusement fait baisser la demande d'alcool et de coke des fêtards.

«Il y a beaucoup de contrevérités. Afﬁrmer que nous voulons interdire de fumer en plein air ou même interdire les fumoirs est absolument faux!, s'exclame-t-il. Nous demandons juste une harmonisation de la loi au niveau national».

Au contraire: c'est depuis le basculement à gauche du Conseil d'Etat que les choses bougent enﬁn. Le volet répressif des mesures à prendre, annoncé par Daniel Brélaz, va pouvoir être déployé, avec davantage de places dans les prisons et une amélioration sensible de la chaîne pénale. Reste à traiter le mal à la racine et penser à long terme, terrain sur lequel on n'entend plus la droite: qui achète la drogue et pourquoi? Pourquoi boire et s'enivrer le plus vite possible? Quelles sont les causes et qui sont les meneurs des grosses bagarres? Finalement, quelles sont les valeurs qui portent notre société? Les Verts lausannois ont déposé en juin trois motions très concrètes sur les mesures

à prendre: 1) mieux connaître les fauteurs de trouble grâce à des équipes de «spotters» en lien avec la police, 2) mieux cadrer les jeunes en mettant en place des mesures de réparation immédiate pour les auteurs de dégâts et en responsabilisant les parents et 3) responsabiliser encore davantage les boîtes de nuit pour le maintien du calme dans leur périmètre, repenser complètement leur horaire de fermeture et de vente d'alcool et les coordonner aux premiers transports publics. Ces motions font suite à un important postulat déposé en 2010 demandant une approche transversale des problèmes de sécurité en ville. Le nouveau Municipal en charge de la police, M. Junod, a présenté une orientation qui converge

CM • Bruxelles étudie la possibilité d’anonymiser les paquets de cigarettes: ivés dde toute couleur, ul privés logo ou image de marque, ils seront pourvus de photos chocs plus grandes. La marque sera imprimée en petits caractères. Comme en Australie, seul pays au monde qui imposera, dès le 1er décembre, ce type de paquet doté d’un emballage peu engageant, d’un vert olivâtre sombre, couverts d’avertissements chocs. Le projet de Bruxelles ne porte pas seulement sur les paquets uniformes, mais aussi sur l’obligation de cacher les produits. En Europe, plusieurs pays (notamment le RoyaumeUni, la France, la Belgique et la Finlande) se disent aujourd'hui prêts à avancer sur ce dossier. En France, cette annonce a suscité une levée de boucliers des buralistes.

D'autres priorités Le fédéralisme à tout prix? «Cette initiative n'a pas lieu d'être. Il y a d'autres projets qui nécessiteraient des avancées bien plus importantes», estime pour sa part Nicolas Tripet, secrétaire général du PLR Les Libéraux Vaud. A force de revenir avec des sujets qui ont déjà été soumis au peuple, on discrédite le pouvoir public et on démobilise les citoyens». ■

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-surLéman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-69595. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool

EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

Nuits lausannoises: après le tumulte, place aux propositions concrètes

VINCENT ROSSI, PRÉSIDENT DES VERTS LAUSANNOIS

Vers des paquets de cigarettes sans marque

Beaucoup s'interrogent sur la nécessité d'une telle initiative alors que la Suisse s'est déjà dotée en 2010 d'une loi sur la fumée passive… ISTOCK

«L'initiative sur la protection contre le tabagisme passif ne sert absolument à rien. Il existe déjà une loi fédérale sur la question. Pourquoi vouloir tout remettre en question aujourd'hui? C'est saboter la démocratie», clame Michel, 50 ans. Ce Lausannois votera non le 23 septembre prochain. Et pourtant il est non fumeur. Comme Michel, les opposants à l'initiative «Protection contre le tabagisme passif», lancée par la Ligue pulmonaire, mettent en avant l'inutilité d'une telle démarche. «Cette initiative a été lancée deux semaines seulement après l’adoption de la loi fédérale actuellement en vigueur et ne repose sur aucun compromis. Cet alourdissement de la bureaucratie doit être rejeté, d'autant plus qu'il n'améliore d'aucune manière la situation actuelle», clament-ils.

fédérale sur la protection contre le tabagisme passif qui est entrée en vigueur en mai 2010. Elle a permis d'améliorer considérablement la protection de la santé en interdisant la fumée dans les espaces fermés qui sont accessibles au public ou qui servent de lieu de travail à plusieurs personnes. Elle prévoit des exceptions, notamment pour les restaurants. Ces derniers peuvent, à certaines conditions, être dotés de fumoirs, voire rester des établissements fumeurs s'ils font moins de 80 m2; des employés peuvent en outre y assurer le service s'ils ont donné leur accord. Elle laisse la porte ouverte aux cantons qui le souhaitent d'adopter une réglementation plus stricte. A l'exception du Jura, tous les cantons romands l'ont fait en interdisant tout établissement fumeur ainsi que le service dans les fumoirs.

• Soumise au peuple le 23 septembre, l'initiative «Une Suisse sans fumée passive» divise. • Alors que les initiants entendent uniformiser le droit dans tout le pays, les opposants crient au bafouage des libertés individuelles. • En renvoyant le peuple aux urnes alors qu'une loi est déjà en vigueur, certains évoquent un gaspillage d'argent public. CÉLINE MONAY

PUB ● ● ●

Le Mont-sur-Lausanne

Appartements et villas à vendre

OUVERTURE DES RÉSERVATIONS

avec les propositions des Verts: réappropriation de l'espace public, fermeté et pragmatisme. Ainsi, nous sommes conﬁants que la Municipalité entendra nos propositions, dans l'intérêt de toutes et tous.

VENDREDI 21 SEPT. 14h -18h SAMEDI 22 SEPT. 10h -18h

➔ Le Mont-sur-Lausanne ➔ Chemin du Chêne

annonces ✆ petites

19-20 SEPTEMBRE 2012

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

emploi p10 • autos p15 • immobilier p20 • contacts p22 • amitiés-rencontres / santé-beauté p23

à vendre

TARIFS

cherche à acheter

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT.

Petites annonces CHF

30 1.

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

77 1.

le mot HT annonce commerciale*

Journal + Web compris

CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

1.65 + 9.90 + 15.90

32.– 39.97

CHF

CHF TTC pour une annonce privée

le mot

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Samedi ouvert 10h - 14h Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

autos

Fiat Abarth 500,40’000 km, blanche, 135 cv, 2009, Fr. 15’900,-, possibilité de reprise de leasing. Tél. 078.836.69.77

divers

emplois - offres

Cherchons nounou pour une ﬁlle de 5 ans, parlant russe et/ ou français. Nourrie- logée, à Versoix. Tél. 079.459.11.36

Wir leben Autos

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

animaux

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77.

Bois sec de cheminée, livraison à domicile. Tél. 079.569.45.71, 021.635.50.50.

L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 51.- à Fr. 55.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 34.50 le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 34.50 toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 26.- le gramme.

Elevage canin des roches d’Orvaz: cavalier king charles et berger australien Tél. 0033.673.35.67.80 http://lesrochesdorvaz.chiens-de-france.com, pensioncaninedusapin.wifeo.com

Informations pratiques

2 beaux canapés en cuir 1 grande table de salon Excellent état. Fr. 1’000.-. Tél: 022.917.15.35

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch

20 canapés (nouveaux et anciens) à liquider à bon prix. Se présenter le 22 ou le 29 septembre entre 10h00 à 17h00 à Geneva Furniture Rentals, Eugène- Marziano 15, 1227 Les Acacias.

• Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

1 ou 2 chaises en frêne massif noir 1950- 1960 (Holzstuhl classic). Fr. 700.-/ pièce. Designer suisse Hans Eichenberger. Tél. 078.791.24.76

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Chaudière Viessmann 20 Kw année 2009 neuve Fr. 8’000.- Cédée pour Fr. 3’500.- Tél. 076.370.46.22

Suppléments:

Vends cuisine, entièrement équipée, excellent état. A démonter/ emporter. Fr. 1’500.-. Tél. 079.691.38.67

• PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

A 30 min. de Lausanne, un chenil/ chatterie hors du commun pour votre chien et votre chat de tout âge et toutes races. Boxes chauffés, grands parcs d’ébats. 2 chatteries. Prix corrects, service professionel. Toilettage. www.chenildebex.ch Tél. 024.463.24.36 ou 076.510.17.35. Vends bébé Chihuahua pl., Lof, pucé, vacc.. Mère 2502696040465 beige or, facilité de paiement. Tél. 0033.450.38.33.19 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Spontanément: Magniﬁques bébés lapins nains, également Bélier. Fr. 20.- 2 bébés Fr. 35.- Tél. 022.732.79.03

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Portable

Chatons Norvégiens testés vaccinés. Passeport, pucés électroniquement. Pedigree FIFé. Tél. 022.734.43.43 ou 078.948.21.21 internet:www.haakona.ch

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

* Minimum 8 mots facturés.

Ville

Achète mobilier ancien, vieillerie, bronze, tableaux, pendule, montre etc.. Paiement comptant. Fam. Uhlmann. Tél. 079.337.33.08

Achat bijoux, or, argenterie

CHF pour une annonce commerciale

Tél.

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Antiquaire avec patente fédérale achète cash: tableaux, argenterie, statue en bronze, monnaie, bijoux or, montres de marque, horlogerie, etc. Tél. 079.351.89.89

Offrez le meilleur à votre voiture

4.17 le mot HT

NPA

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39.

Bois de feu emballage, carton de 20 Kg, Fr. 10.-/ pièce + transport. Tél. 079.203.65.17.

ou CHF (de 21 à 40 mots) HT pour une annonce privée

(uniquement support numérique)

Nom

Une Idée de Cadeau: nains de jardin avec la tête de vos proches d’après photos. Tél. 021.801.57.36 matin

Peinture, stuco, bricolage, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 076.246.61.48

à vendre

CHF (jusqu’à 20 mots) HT

CHF HT pour une annonce commercial

PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

E-mail

Perroquet Gris du Gabon, 2 ans, bon parleur, Fr. 1’500.-, Tél. 021.624.65.13 Chatons Persans vaccinés, vermifugés. Fr. 500.-. Tél. 079.370.61.83 Cuisinières à bois, direct usine dès € 1’188.-, payer en 3 x, 5 coloris au choix, liv. France, catalogue gratuit. CIE DES OUTILS. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com

www.leclavier.ch Pianos et pianos numériques

Déambulateur neuf à roulettes avec siège et fauteuil pliable à roulettes pour transfert. Fr. 120.-. /piècel. Tél. 079.602.12.01

❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Adorables Chatons Somali Lièvre, affectueux, propres, avec pedigree, nés le 27.06.2012, dès ﬁn septembre. Fr. 800.-. Tél. 079.737.42.48 (soir) Splendides chiots teckels standard à poils longs. Idéal pour familles, appréciés des enfants. Fr. 1’500.-. Tél. 021.905.20.52- 077.440.90.09 ToiletMobilDog Toilettage domicile, en douceur chien, chat. Thierry Tél. 078.711.61.36 Chiots Yorkshire quelques très jolis bébés pucés vaccinés possible, livraison Genève photos http:www.castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 parents champions

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 950.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service :

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au ve) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (ma au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (lu au ve) 027 203 49 49

www.achatdor.ch

PUB ● ● ●

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Fourneau à accumulation de chaleur quasiment neuf de marque Tonwerk. Valeur neuf env. Fr. 8’000.-. Cédé Fr. 3’500.-, livré sur place. Tél. 079.377.51.74 10 frigo, 5 lave-linge, 4 cuisinières (anciens) à liquider à bon prix. Se présenter le 22 ou le 29 septembre entre 10h00 à 17h00 à Geneva Furniture Rentals, Eugène- Marziano 15, 1227 Les Acacias. Billets Lady Gaga 27 septembre, Zürich, assis. Rabais. Fr. 125.-. SMS 076.440.28.92 Lit médicalisé: toutes fonctions éléctriques, modèle Ems, matelas neuf, bois hêtre. Fr. 800.-. Tél. 079.569.50.52

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Cause départ vends: mobilier, vaisselle, vêtements, livres, les samedis et dimanches de septembre 9h18h. Tél. 0033.450.94.48.22 Meubles en bois blanc comprenant 1 table 75 x130, 4 chaises, 1 canapé convertible, 2ième canapé gigogne mais avec caisson de rangement et 2 tabourets, très bon état, petit prix à discuter. Tél. 079.418.40.04

CHEZ NOUS,

0% DE TAXE & TVA

Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Prix destockage. Tél. 079.203.84.24 Rampe pour chien en alu, extensible, neuve. Fr. 100.. Tél. 021.729.47.90. Vins Hermitage Chave 2009, 2 blanc, 2 rouge. Bouteille Fr. 360.-. Tél. 078.691.82.33

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 – Crissier - Léman Centre – Morges - Grand-Rue 61 Yverdon-les-Bains - Place Pestalozzi 8

LAUSANNE

700 signatures contre les dealers et les toxicos! RIANT-MONT • La pétition «Défendons le

Tunnel et Riant-Mont» lancée ﬁn juillet dernier pour mettre ﬁn à la zone de non-droit qui prévaut dans ce quartier va être déposée sous peu. En deux mois, elle a réuni quelque 700 signatures. PHILIPPE KOTTELAT

«Nous sommes à bout touchant. A ce jour, nous avons récolté quelque 700 signatures alors que nous nous étions ﬁxé un chiffre compris entre 500 et 1000. Nous allons les déposer sous peu à l'Hôtelde-Ville.» Lancée au cœur de l'été, la pétition «Défendons le Tunnel et Riant-Mont» a fait un tabac.

Un enfer

«Malgré la période estivale, nous avons eu très vite de nombreux retours», souligne ainsi Nicolas Tripet, membre du comité à l'origine de son lancement. Pour le secrétaire général des Libéraux vaudois, qui habite dans la zone concernée, il y avait vraiment urgence à faire bouger les choses. Dans notre édition du 2 août dernier, nous nous étions faits l'écho de l'enfer que traversaient les habitants de cette zone. Seringues ensanglan-

tées, préservatifs usagés, lames de rasoir et emballages de médicaments disséminés un peu partout, notamment aux abords de la place de jeux pour enfants située non loin, l'endroit était devenu une zone de non-droit. «Une zone invivable» dénonçaientils où dealers, toxicomanes et autres traﬁquants proﬁtaient des escaliers discrets qui relient Riant-Mont et le Tunnel (notre photo) pour faire leurs petites affaires. D'où le lancement d'une récolte de signatures visant à dénoncer «l'inaction» de la municipalité et «l'impuissance» de la police.

Retrouver le calme «Echaudée par le battage médiatique, cette faune s'est faite plus rare. Un semblant de calme est revenu dans le quartier», note Nicolas Tripet. Ce dernier explique également cette discrète amélioration par le fait que ses habitants n'hésitent plus à intervenir

baine, car il ira représenter la Suisse lors de la ﬁnale internationale de hip-hop à Paris. D’origine camerounaise, il

CAMPAGNE

«Moi & les autres»

LC • La Ville lancera cet automne une nouvelle campagne d'éducation ayant pour thème l'altérité, forte du succès rencontré par la campagne «L’éducation c’est l’affaire de tous» en 2004. Rapports sociaux plus ﬂous et banalisation des épisodes de violence sont des constats fréquents dans la pratique des professionnels du social. Nombre d’entre eux sont confrontés quotidiennement aux tensions résultant des difﬁcultés des jeunes à trouver leur place dans la société et aux inquiétudes des parents qui peinent à les accompagner dans cette recherche. De nombreuses initiatives visant à promouvoir une cohabitation harmonieuse sont déjà en place. Il s’agit aujourd’hui de les rassembler, de les mettre en valeur et de permettre à de nouveaux projets de voir le jour.

24 Heures Le passage litigieux a été passé au karcher et les tags ont été supprimés. MONAY

personnellement dès qu'ils sont confrontés à une incivilité, et par le fait qu'un coup de karcher a été donné pour nettoyer le sentier litigieux et qu'un mur tagué a été repeint. «Mais le problème de fond subsiste», note-t-il. «Au Tunnel et à Riant-Mont, comme dans d'autres quartiers de la ville.»

est arrivé en Suisse alors qu’il avait une dizaine d’années. Il se met d’abord au football mais sent vite qu’il n’est pas à sa place sur un terrain et que ses envies d’expression artistique ne sont pas comblées. La révélation aura lieu lors d’une discussion avec des amis qui ont créé un groupe de danse pour participer à des Battles. On l'affuble très vite du pseudonyme de Young Steph, sans savoir que ce diminutif résonnera ensuite dans toute l’Europe.

Ses racines, une force Un excellent physique de danseur et une maîtrise impressionnante du corps. DR

Mieux sécuriser

Au-delà du dépôt de la pétition, le comité qui en est à l'origine va également faire parvenir des lettres aux gérances qui ont pignon sur rue dans le quartier et les inciter à tout mettre en œuvre pour mieux les sécuriser. Il attend également beaucoup de la rocade intervenue au sein de

Sa petite enfance en Afrique lui a forgé un excellent physique de danseur et une maîtrise impressionnante de son

corps. Lors de sa qualiﬁcation au Red Bull Beat It de Lausanne, à la ﬁn du mois d’août, il a surpris tout le monde en s’amusant et en se tournant en dérision sur scène. Une véritable victoire pour le jeune homme timide qu’il a longtemps été. Et Stéphane de préciser: «Même mes amis ne me reconnaissent pas quand je m’amuse comme ça. C’est la passion qui me transforme un peu, je crois». Et sa transformation lui a valu le titre de meilleur danseur de Suisse. Un titre qui viendra s’ajouter à ceux qu’il a remportés dans des compétitions autrichiennes, françaises et même espagnoles.

l'exécutif lausannois qui a vu Grégoire Junod accéder à la tête du dicastère de la Police aﬁn de faire le ménage dans un quartier qui, comme beaucoup d'autres, n'aspire qu'à une chose: retrouver le calme et la sérénité qui y prévalaient par le passé. ■ La pétition est disponible sur www.defendons-riant-mont.ch

Lors de la ﬁnale à Paris, il devra prouver qu’il peut improviser sur n’importe quel style de musique.

S’amuser toujours Un exercice redouté par la plupart des participants, mais pas par le Lausannois: «Personnellement une fois que j’ai senti le beat de la musique, je me lâche entièrement et je ne me pose plus de questions». En affrontant la crème européenne du milieu hip-hop, il aura non seulement l’opportunité de représenter son pays d’accueil, mais aussi de se faire déﬁnitivement un nom. En attendant, le 22 novembre, il s’entraîne avec acharnement, modestie et passion. JS

LC • Les 6 et 7 octobre prochains, le Lausanne Natation et la piscine isci dde Mon-Repos Mo Re invitent les Lausannois au 24 Heures de natation. Des démonstrations et animations en lien avec l’eau animeront le week-end, tandis que le club fera part, grâce à ses sportifs, du travail réalisé par les 5 sections du Lausanne Natation: Aquagym, Waterpolo, Natation sportive, Plongeon et Natation synchronisée. L'entrée est libre et les préinscriptions sont possibles sur le site: http://lausannenatation. ch/24-heures-de-natation/.

RADIO

Lausanne Cités sur les ondes de LFM

LC • Retrouvez chaque semaine Lausanne Cités sur les ondes de la radio LFM. Tous les mercredis à 18h30, un journaliste de Lausanne Cités présente en exclusivité l'actualité qui compose votre hebdomadaire. Chaque mercredi, branchez-vous sur la fréquence 103.3 et ne manquez pas «A la une du journal Lausanne Cités»!

PUB ● ● ●

Choisissez maintenant votre cadeau gratuit pour un montant total de CHF 2’121! * * Fauteuil gratuit d’une valeur de CHF 2’121.- lors d’un achat à partir de CHF 6’850.- jusqu’au 27.10.2012. Offre aussi valable pour d’autres produits Natuzzi d’une même valeur, pas cumulable avec d’autres offres ou remises de Natuzzi. La valeur du cadeau ne peut pas être déduite de la facture d’achat.

Interdiction de fumer, jusqu’où iront-ils?

NATATION

Un Lausannois ﬁnaliste à Paris

HIP-HOP • A 25 ans, Stéphane Kingue peut déjà se vanter d’une belle réussite dans le milieu de la danse ur-

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

Natuzzi Stores: LAUSANNE, Rue de Genève 2-8 ETOY, Les Grosses Terres, Chemin Noyer Girod 8

TW SL4 E 200 Sèche-linge

Capacité de 8Kg, 15 programmes de séchage, sélecteur rotatif et programmation électronique. Art.: 1231813

Volume congélateur 73L

Classe énergétique

-50%

PARTICULIÈREMENT

EFFICACE EN

Capacité de 8Kg

ÉNERGIE

50% PLUS ÉCONOMIQUE

QUE LES VALEURS LIMITES DE LA CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A (0,48 kWh/kg)

Tue plus de 99.9% des bactéries et germes

Classe énergétique

Accessoire

BO 2600 Grille-pain

Toaster avec 3 fonctions : cancel, reheat et frozen, réglage du degré de brunissage. Art.: 1180766

FSMP20-XJ Patin en microﬁbre

Pour balai vapeur FSM1500-QS. Art.: 1241249

FJ 485 Refrigérateur-congélateur

Volume réfrigérateur 240ltr, congélation 73ltr, capacité de congélation 8kg/24h, 3 compartiments, dimensions : H 185 x L 60 x P 60cm. Art.: 1193534

Avec Shopping Card*

Technology Wet & Dry

ES-RF 31 S503 Rasoir homme

Rasoir 4 lames, assurant une surface de rasage plus importante et plus rapide, lames à arc multi-contours, lames internes 30°, rasoir utilisable sur peau sèche ou mouillée assurant un confort maximum. Art.: 1191812

La plus petite des machines bean-to-cup

FSM 1500 QS Balai vapeur

Capacité de 7Kg

T/min

/ mois

1600 T/min

Classe énergétique

Pétrisseur, mélangeur et batteur inclus Puissance 1500W

Capacité de 8Kg

1600

Steam Mop de Black & Decker tue 99.9% des bactéries et germes à l'aide de l'eau du robinet, plus rapide et moins d'effort qu'une serpillière, séchage rapide sans traces, tête pivotante, prêt en 15 secondes. Art.: 1240496

101.20

Ex. durée de 36 mois, total 3‘643.20. Carte disponible en magasin ou sous www.mediamarkt.ch.

Avec Shopping Card*

53.95

Ex. durée de 36 mois, total 1‘942.20. Carte disponible en magasin ou sous www.mediamarkt.ch.

Classe énergétique

Classe d'eﬃcacité de lavage

Classe d'eﬃcacité d'essorage

/ mois

W 1916 CH spécial S3 Lave-linge

Chargeur frontal, 1600T/min, capacité de 7Kg, système à tambour avec structure alvéolaire patentée, détection automatique du poids du linge, 22 langues. Art.: 1217409

WA SL2 E 200 Lave-linge

1600 T/min, capacité de 8Kg, 16 programmes de lavage, 7 options, vapeur pour rafraichir et défroisser. Art.: 1231815

Aigle, Chablais Centre, Ch. Sous le Grand Pré 4, Tél. : 024 468 25 25, lundi 09:00 – 18:30, mardi, mercredi, jeudi 08:30 – 18:30, vendredi 08:30 – 21:00, samedi 08:00 – 17:00 Crissier, Z.I. Sorge Sud, Rue de Morges 13, Tél.: 021 703 60 60, lundi, mardi, mercredi, jeudi 09:30 – 19:00, vendredi 09:30 – 20:00, samedi 09:00 – 18:00

HD 8745/22 Xsmall Machine à café automatique

Machine à espresso automatique, Xsmall, la plus petite de la famille des machines "bean-to-cup", allie design et fonctionnalité, il vous sufﬁt d'appuyer sur le bouton pour préparer un excellent espresso. Art.: 1199095

A33125 VarioTronic silver Robot ménager

Lorsque la simplicité s'allie au professionnalisme, puissance 1500 watts, boitier en aluminium de haute qualité, 7 vitesses de rotation, crochet pétrisseur, fouet mélangeur et fouet batteur inclus, bol en acier inoxydable de 5,4L, 3,5 Kg de pâte, verre mixeur de 1,75L, réglage électronique de la vitesse. Art.: 1216902

*Intérêt: 13.9%. Sous réserve de la limite qui vous est octroyée sur votre compte. Avertissement conformément à la loi: "L'octroi d'un crédit est interdit s'il entraîne le surendettement" (Art. 3 LCD).

Offre valide du 20.09 au 26.09.2012, dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnals, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s'entendent TVA et taxe de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d'impression réservées.

Volume frigo 240L

8•

ADRESSES UTILES

19-20 SEPTEMBRE 2012

atelier de photographie

déménagements nettoyages

PHOTOGRAPHE PROFESSIONNEL

Pour mariage, Baptême, bar mitzvah, grossesse, portrait de famille, reportage, mode, architecture, publicité, inauguration, etc.

Top Déménagements & Nettoyages. Pour tous vos déménagements, nettoyages, débarras, transport de pianos par professionnels disponibles 7/7 078.608.20.02

www.photodigipro.ch - 079 561 66 55

jardin paysagisme Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pierre naturelle, pose clôture, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

peinture

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

chauffage THERMO CHAUFFAGE

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

Votre spécialiste en chauffage Neuf, rénovation, entretien, dépannage

G. Casabene

garde-meubles

Tél. 021 634 27 68

www.extrastockage.ch

déménagements

Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Prix spécial AVS, AI, social, étudiant Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

tél 021 647 24 35, natel 079 434 78 23

www.casabenepeinture.ch

peinture et nettoyage Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

rénovation

Mika déménagements depuis 12 ans à votre service, nationale et international, transport piano, coffre fort, garde-meubles et emballage 021 647 54 53 078 768 48 20 www.mika-transports.ch

Artisan suisse, de conﬁance pour façades. Anisi que plâtrerie, peinture, crépis, et divers travaux. Devis gratuit. Froidevaux 079 23 23 947

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...), URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90

Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne. Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 9h-13h. PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

secrétariat

sanitaire F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

PETITES ANNONCES (SUITE) collectionneur à acheter

divers

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 60.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60.

divers

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

1 bus + 1 chauffeur + 2 bras, total Fr. 40.-/ heure. Tél. 079.225.13.50 Particulier cherche à emprunter Fr. 400’000.-. garantie hypothécaire. Tél. 0033.662.76.06.22

Offrez une porte à votre baignoire existante! www.magic-bad.ch Tél. 0800.725.725 (gratuit)

Accordéoniste tous styles, libre pour homes, soirées privées, mariages, etc. Tél. 021.624.79.37

Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52.

Ah, les verrues plantaires ou nerveuses, les moluscums. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59

ECS Sanitaire Chauffage Réalisations: Installations sanitaires, chauffage, énergie solaire, thermique et thermodynamique, rénovations, salles de bains et cuisines. www.solarenergy-solutions.com Contactez-nous pour plus de renseignements. Tél. 076.326.05.83

Ah, les verrues et moluscums humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59 Jeune homme dans le besoin recherche aide financière. Contrepartie à définir. Ecrire sous chiffre 1385413 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Copie vos anciens films 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27

Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Maçon, bricoleur qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture. Tél. 079.200.17.93. Maman seule avec enfants, gros soucis ﬁnanciers suite maladie d’un des enfants, attend vos dons au CCP: 17-284401-2. Merci pour votre générosité. Paysagiste rénovation, transformation, création entretien jardin, maçonnerie, pierre naturelle, clôture et coupe de grands arbres. Tél. 076.331.11.52.

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Homme indépendant fait toutes rénovations peinture, parquet, maçonnerie.... Devis gratuit. Tél. 078.612.70.71

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. Fr. 25.- Tél. 079.922.62.85

Peinture- papier-peint- parquet- crépis, tout petits travaux. Tél. 079.375.25.22

impôts

Petits travaux professionnels, rénovation, plâtrerie, devis gratuit. Tél. 076.770.45.45

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Point Bleu, service de débarras, devis gratuit pour le débarras de votre appartement, cave ou grenier si besoin, Chavannes- Renens, Tél. 021.671.22.44, www.pointbleu.ch

Déclaration d’impôts, comptabilité, création d’entreprises Financements. Tél. 079.298.12.71

Cheseaux-sur-Lausanne: Pommes de terre, sac 30 kg Fr. 22.-. 15 kg Fr. 12.- 10 kg Fr. 9.- 5 kg Fr. 5.Famille Cottier. Tél. 079.537.28.86 Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53 Videomatic Uno à vendre. Fr. 2’500.-. Très bon état. Tél. 022.347.14.66- 076.383.64.23 Banale ou extraordinaire, elle est votre histoire. Vous me racontez, retraité écrit pour vous. Tél. 021.784.34.23

impôts

Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique

GesFacture logiciel idéal artisans www.geserp.com Tél. 022.771.47.56

PME

Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93 PC avec écran plat Fr. 125.- Tél. 022.743.15.49

manifestation

Souper dansant pour célibataires, ambiance conviviale, le samedi 29 septembre 2012 de 19h0024h00 au 1er étage du Restaurant la Treille à Prilly, sur inscrption au Tél. 079.922.69.72

ENSEIGNEMENT

PUB ● ● ●

Allemand- français par professeur. Soutien scolaire. Tél. 076.246.42.70 Argentin comme le Tango. Leçon d’initiation gratuite le 27 septembre à 19h30 à St-Marc, chemin de Renens 12C. Infos : www.tangofolie.ch/ Tél. 079.658.64.70 ECOLE

Cours de couture, Satigny, le lundi de 14h à 16h. Fr. 180.- /trimestre, dès lundi 01.10.2012. Informations, inscriptions: Tél. 079.776.32.46 garinlaurence@infomaniak.ch Merci

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

PRIVÉE

GLAND/VD

Cours du soir 02.10.2012 Cours en week-end

Manège du Mont-sur-Lausanne, école d’équitation, cours débutant à avancer. Tél. 021.652.99.11, www.manege-du-mont.ch.

FORMATION ESTHETICIENNE Cours par modules

Devenir Expert en Feng Shui en suivant la formation de la Wuji-academy.com Début des cours ﬁn sept. Français- orthographe, anglais, allemand, (adultes). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h).

D’ESTHÉTIQUE

Inscription: 022 354 45 54 ou 079 431 56 33 www.infinitebeauty.ch

Photographie, cours collectifs, privés, débutants, avancés. www.comprendrelaphotographie.ch Tél. 079.700.88.75

Cours de tango-argentin à Carouge lundi, mardi, mercredi, jeudi dés 19h renseignements: www.tangomilonguero.ch Tél: 022.548.37.33

PUB ● ● ●

Votre spécialiste pour laver et sécher!

du mois e r f OfEconomisez au

séchage grâce à la pompe à chaleur TW 4706 • Grande ouverture panoramique et grand tambour No art. 107765

seul. 1999.– au lieu de 2799.– 2799.– Economisez 800.–

Prix du set seul.

et produit Développé en Suisse

3149.–

au lieu de

6298.– 6298.–

-50%

Lave-linge écologique pour 7 kg WA 4177

seul. 1749.– au lieu de 34 3499.– 99.– Economisez 50%

• Design moderne avec panneau de commande orientable • Programme économique de nuit No art. 107734

le Action valab .09.2012 jusqu’au 30

-40%

Offre spéciale 175ème anniversaire

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Le bon choix

Tracteur X155R

Coupe 107 cm Bac de ramassage Prix catalogue : 6’850.1’450.- reprise

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

5’400.- net

Tondeuse à moteur dès 650.Version sans bac de ramassage

qui donnera du sens à votre vie.

A commander ou télécharger gratuitement sur www.eckankar.ch

3’995.- net avec reprise

Robot Tango 3’195.-

hors installation

www.chalut-greenservice.ch

Connectez-vous au Son et à la Lumière de Dieu... ... à l’aide d’un petit livre

JUSSY MIES CUGY

022 759 91 91 022 755 60 22 021 731 29 91

SOCIETE

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

L'Ouest lausannois à l'heure de la mobilité douce «CAP SUR L'OUEST» • Ce dimanche 23 septembre, l'Ouest lausannois

se place sous le signe de la mobilité douce. Au menu des festivités, un parcours de quelque 23 kilomètres parsemé d'animations et ouvert à tous. Il permettra de découvrir ce nouveau district à pied, en roller, à vélo ou encore en trottinette. PHILIPPE KOTTELAT

C'est une journée placée sous le signe de la mobilité douce. Une journée qui a pour but de célébrer la création du district de l’Ouest lausannois. Ce dimanche, tous les habitants qui le composent auront la possibilité de faire connaissance avec les huit communes du district, soit Bussigny-prèsLausanne, Chavannes-prèsRenens, Crissier, Ecublens, Prilly, Renens, Saint-Sulpice et Villars-Sainte-Croix, d'une manière originale et novatrice. Sur un parcours d’environ 23 km partiellement fermé à la circulation et parsemé d'animations diverses, ils pourront découvrir tous les attraits de cette nouvelle entité en plein essor.

Cette manifestation répond à une volonté des communes de fédérer les 70’000 habitants qu'elles recensent.

Le besoin de fédérer Aﬁn d'en faire un rendez-vous vraiment populaire, cette manifestation est gratuite pour tous les participants. Chacun est libre de rejoindre ou de quitter le parcours, de choisir son trajet et son rythme, comme bon lui semble. Notons toutefois que le point de départ «ofﬁciel» du parcours, et premier poste de ravitaillement, est situé sur le parking des Pierrettes, à Saint-Sulpice. Les autres se trouvent au collège de la Plaine de Chavannes-près-Renens, sur le site de Verdeaux à Renens, à la route de Cossonay à Prilly, sur la place Fredy Girardet à

Crissier, devant l'administration communale de VillarsSainte-Croix, sur la place de l'Hôtel de Ville à Bussigny et, enﬁn, au Motty à Ecublens. La circulation se fera dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour préserver au mieux la sécurité et proﬁter ainsi de la balade, qu'elle se fasse seul, en famille, entre amis, à pied, en roller, à vélo ou encore en trottinette.

Un rendez-vous d'exception

L’implication des élus locaux, des autorités, des sociétés locales et les moyens mis en œuvre témoignent ainsi de la volonté de faire de cette journée un rendez-vous intercommunal d’exception. ■ Tous les renseignements sur: www.cap-ouest-lausannois.ch

Un parcours de 23 kilomètres pour fédérer les habitants de l'Ouest lausannois. DR

La carte culture de Caritas fait un tabac VIE SOCIALE • Dépenser moins pour les concerts, les théâtres, les musées ou les cinémas: il y a tout juste un an, Caritas Vaud, en liaison avec le réseau Caritas suisse, lançait la CarteCulture. Ce sésame donnait pour la première fois aux personnes défavorisées la possibilité de participer à la vie sociale et culturelle, malgré leurs difficultés financières. Car même si, en Suisse, la sécurité sociale protège contre la pauvreté absolue, la détresse financière conduit souvent à

l’exclusion et à l’isolement et devient un frein à l’intégration. Une année plus tard, le succès est au rendez-vous, la CarteCulture cartonne: «Le bilan est excellent , se réjouit Françoise Crausaz, responsable de ce projet. Nous avons émis 24'000 cartes sur l'ensemble du canton et la fréquentation des spectacles est également excellente. Un seul exemple: grâce à l'alerte SMS que nous avons développée, quelque 300 personnes ont tout dernièrement réagi pour obtenir

des billets à très bas prix pour assister au nouveau spectacle du Cirque Knie!» A ce jour, plus de 120 institutions vaudoises ont accepté de reconnaître la CarteCulture. Aﬁn de récolter des fonds pour pouvoir poursuivre cette opération, Caritas organise un repas de gala: il aura lieu le 29 septembre sous le chapiteau du Cirque Knie. Les fonds récoltés seront entièrement dédiés à la CarteCulture. PK

Les parabènes sont un phénomène de mode! Utilisés comme agents conservateurs, ils envahissent nos industries depuis vingt ans, et son servis à toutes les sauces. Sont-ils pour autant sans danger ? Selon les scientifiques indépendants qui étudient cette substance, les parabènes interagissent avec nos hormones, modifient notre fertilité, favorisent le développement de cancers, et accélèrent le vieillissement de la peau. Peut-on alors se passer des parabènes ? Question évidente ! Nous n’avons que l’embarras du choix. La nature regorge de moyens de conservation efficaces, avec pour meilleur exemple les huiles essentielles dont l’arbre à thé, la cannelle ou l’origan. Les agents conservateurs naturels sont non seulement sans danger pour notre santé, mais ils rajoutent également des vertus à nos produits. Nous avons tout à gagner de leur utilisation ! Pour en savoir plus et connaître les marques éthiques de cosmétiques en Suisse, procurez-vous notre guide de la beauté éthique et du bien-être 2012 sur notre Boutik Etik en ligne, www. boutiketik.ch

Plus de renseignements sur: www.carteculture.ch et www. carteculture.ch/vaud

PUB ● ● ●

De petits prix, de grands effets. Lunettes: 1234. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix*.

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les six semaines qui suiv Si vous voyez pendant urs, Fielmann e produit moins cher aille chez Fielmann le mêm s: Fielmann. ette Lun rse. bou rem le vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 29 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Lausanne, rue du Pont 22, téléphone: 021/3108400. www.fielmann.com

10 •

EMPLOI

19-20 SEPTEMBRE 2012

offres Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Armée suisse Etat-major de conduite de l'armée EM cond A Centre de compétences SWISSINT

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

KFOR / LMT (Equipe de liaison et de surveillance) EUFOR / LOT (Equipe de liaison et d'observation) Pour nos missions auprès de la KFOR au Kosovo et de l'EUFOR en Bosnie-Herzégovine, nous recherchons Des officiers, des sous-officiers et des soldats pour l'exploitation des «équipes de liaison et de surveillance» (LMT) et des «équipes de liaison et d'observation» (LOT). Votre profil: – Instruction militaire de base accomplie en Suisse (tous les grades) – Expérience du travail en équipe et de la conduite – Très bonnes connaissances orales et écrites de l'anglais et de l'allemand – Bonnes connaissances informatiques – Permis de conduire civil de la catégorie B – Autorisation de conduire militaire, catégorie 920 (Puch) de préférence – Age maximal: 50 ans

Candidature écrite à : État-major de conduite de l'armée Centre de compétences SWISSINT I1 Personal Kasernenstrasse 8 6370 Stans-Oberdorf (concerne: KFOR / LMT) www.armee.ch/peace-support

Tâches: Les LMT/LOT travaillent comme observateurs, meneurs d'entretien ou médiateurs dans le secteur d'engagement au Kosovo ou en Bosnie-Herzégovine. Ils assurent ainsi un système d'alerte précoce pour la formation militaire. Les LMT/LOT rendent quotidiennement un rapport à l'attention de la conduite militaire et permettent ainsi d'obtenir une image détaillée et structurée de la situation.

Vous trouverez d'autres annonces intéressantes de la Confédération à l'adresse suivante: www.emploi.admin.ch

Etes-vous intéressé(e)? N'hésitez pas à nous transmettre votre dossier de candidature complet (y compris des copies de votre livret de service).

demandes

Besoin d’assistance! En semaine et week-end, dame la cinquantaine, parlant français, italien et espagnol, avec expérience, références et de conﬁance recherche service d’accompagnement pour personnes âgées, repas, courses, promenades, soins et autres selon entente, Lausanne et région. Tél. 079.734.74.71

Rénovation profesionnelle appartements, villas: Nettoyage toiture, peinture, carrelage, parquet, lambris, plâtre, tapisserie, ﬁnitions profesionnelles et pontualité. Tél. 079.748.55.53

Dame de compagnie pour personnes âgées, expérimentée, sens de l’empathie, bonne cuisinière, bilingue espagnol/ français, excellentes références, Lausanne et environs. Tél. 076.476.43.08

Notre salon de coiffure à Renens recherche coiffeuse expérimentée dans la coiffure Afro (tissage, pose d’extensions, tresses, etc.) et européenne (couleur, brushing, permanente, coupe) Nous offrons une bonne rémunération. Tél. 078.694.48.69 Cherche femme de ménage efﬁcace + un peu de couture. Ecrire sous chiffre 1387926 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 www.private-club-geneva.ch recherche activement une à deux jeunes femmes très élégantes, bilingues français- anglais et désireuses de côtoyer des messieurs galants et évoluant dans les hautes sphères. Critères de sélection sur le site internet. Merci Cherche nounou nourrie- logée parlant français ou anglais avec permis de conduire pour garde d’enfants de 2.5 ans et 7 ans (scolarisé), ménage et repassage du lundi au vendredi, près d’Hermance (Bus E). Tél. 079.590.65.22 Madame, mademoiselle, monsieur: Si vous êtes des personnes motivées à la recherche d’un revenu principal ou supplémentaire pour améliorer votre niveau de vie. Alors vous êtes la personne que je cherche pour compléter mon équipe de distributeurs ofﬁciels et reconnus par l’entreprise de bienêtre et de beauté Suisses ou permis valables. Bons gains assurés. Tél. 079.658.05.94Mme Devaud Safoua à partir de 10h. Section circulation parc S.C.P recherche pour renforcer son effectif, des personnes intéressées et sérieuses pour être planton de circulation dans diverses manifestations. Renseignements: Tél. 079.640.99.66

Urgent! Jeune homme (22) espagnol, cherche travail employé maison. Tous travaux domestiques. Permis de conduire. Libre de suite. Tél. 078.748.56.39

Des femmes de chambres extra et un(e) employé(e) d’entretien le soir du lundi au vendredi de 18h à 20h dans la région lausannoise, salaire selon CCNT de l’hôtellerie et CCT du nettoyage, permis de séjour valable, français parlé, expérience dans l’hôtellerie ou le nettoyage un atout. Disponibilité: de suite Si vous êtes intéressé(e)s, veuillez nous faire parvenir votre dossier de candidature (CV, lettre de motivation, photo) à : VITSOLNET SA, Av. Wendt 16, case postale 597, 1211 Genève 11, à l’attention de Madame Milena RAEMY, Responsable RH. Seules les personnes correspondant parfaitement au profil du poste seront contactées.

Entreprise de menuiserie sur Lausanne cherche secrétaire, 1h à 2h par semaine, pour divers travaux administratifs. Tél. 079.227.53.51

Emploi

OFERECEMOS TRABALHO A 100% OU A TEMPO LIVRE PARA SENHOR, SENHORA - E PRECISO O PERMICIO B OU C E CARTA DE CONDUCAO TELEPHONAR ESCRITORIO 021 / 624 25 85 OU NATEL 079 / 301 56 64

Femme polyvalente cherche travail: vendeuse magasin, nettoyage EMS. Tél. 076.516.43.53 Urgent! Jeune homme (22) parlant seulement espagnol cherche travail comme déménageur, plongeur. Permis de conduire. Tél. 078.748.56.39 Jeune homme permis C, dynamique avec expériences dans tous les domaines, cherche du travail tout de suite. Tél. 076.509.32.49. Senior, mécanicien- électricien de formation, francosuisse cherche emploi dans l’administration: planiﬁcation, gestion, saisie, aide en comptabilité, économat ou dans la vente: technico-comm. import- export (amérique du sud). Tél. 078.802.37.82

Société dynamique et conviviale cherche afin d’agrandir ses équipes:

Gouvernante, employée de maison personnes âgées, 15 ans d’expérience. Permis conduire, travail. Tél. 0033.613.02.93.02 Dame cherche heures ménage et repassage. Tél. 076.469.85.11. Homme, passionné par la mode, goût pour les challenges, 12 ans d’expériences, recherche poste de vendeur/responsable dans le secteur chaussure et habillement. Ambitieux et motivé. Tél. 078.704.45.74

(Demandes et Offres)

Jeune homme cherche quelques heures de nettoyage, jardinage. Disponible de suite. Tél. 076.275.90.27.

semaines pour le prix de 2*

Du 4 au 24 septembre

Jeune homme paysagiste, maçon cherche travail ﬁxe ou privé. Tél. 079.267.63.42. Dame cherche travail: restauration, heures ménage, garde personnes âgées, enfants, avec permis B et permis de conduire. Tél. 076.772.82.46.

Inﬁrmière privée pour personnes âgées, jour et nuit 24/24. Tél. 079.418.77.64

Dame portugaise, permis c et voiture, consciencieuse, cherche à s’occuper de personnes âgées (expérience 5 ans) ou poste de caissière, à 50%. Tél. 076.438.88.93

Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Storiste effectue réparations et nouvelles installations, tous types de stores. Tél. 079.327.20.84.

Journal + Web Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch * Réservé aux petites annonces privées

PUB ● ● ●

Nos légumes du jour! au e u n e v n e i B ! x i r p s a b s Pays de

59.Emballeuse sous vide Prima Vista Emballage sous vide et hygiénique des aliments. Sachets soudés thermiquement sur une longueur de 30 cm. 100 W. 70800

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes. Prix en CHF.

Sachets à emballage sous vide 70422 20 x 30 cm 50 pièces 9.90 70423 30 x 40 cm 50 pièces 16.90

Super prix!

REGIONS

«Ce sera une élection serrée»

Sylvie Podio. DR

Vincent Jaques. DR

le torpiller quatre ans plus tard. Mais, c’est une stratégie dangereuse car le maillon faible n’est pas toujours celui que l’on croit. Cette stratégie ne vient cependant pas de la tête du PLR. C’est ce qui différencie ce parti du PDC. Nous préférons choisir la bonne personne pour l’avenir de Morges plutôt que de rentrer dans des querelles partisanes. LC: Les quatre ans à venir vont être cruciaux pour la ville… F.M.: C'est exactement cela! Il y a de gros dossiers en attente, notamment la piscine couverte ou le terrain des sports sans oublier les problématiques liées à la mobilité. Ces questions fondamentales doivent être traitées par des personnes compétentes et non par des élus mis là pour des raisons partisanes. Il est important de faire le bon choix le 23 septembre prochain. Même si on peut regretter qu’il n’y ait pas un spectre plus large dans le choix de candidats. LC: Vous en voulez au PLR de ne pas avoir présenté de candidat?

RENENS

«Cours avec ton cœur».

LC • La course pédestre de Renens et l'ONG «T «Terre ddes hhommes» se donnent la main pour faire battre vos cœurs ce samedi 22 septembre. Si vous souhaitez allier le plaisir de courir à la solidarité pour une action en faveur d'enfants malades du cœur, il ne vous reste plus qu'à participer à ce traditionnel rendez-vous annuel. Intitulée «cours avec ton cœur», les premières courses de cette édition de la course pédestre de Renens débuteront à 13h00. Inscriptions et programme complet sur www.renens.ch

MORGES

Une fête pour Nuria Sylvie Podio ou Vincent Jaques? Les Morgiens choisissent leur nouveau syndic le 23 septembre prochain. DR

F.M.: Je ne leur en veux pas vraiment, mais je n’ai pas compris ce choix. Je pensais qu’ils allaient suivre sur leur lancée de l’élection complémentaire. Au lieu de cela, ils se sont déﬁlés, c’est dommage. Les partis morgiens doivent se mouiller, y compris le PDC, ils doivent donner des consignes de vote claires car c’est notre rôle d’aider l’élec-

teur ou, au moins, de lui donner des pistes. LC: A titre personnel, qui soutenez-vous? F.M.: Malgré la bonne campagne de Sylvie Podio, je soutiens Vincent Jaques à la syndicature. C’est d’abord un choix de personne. Je dois aussi avouer que le programme des Verts ne me séduit pas vraiment…

LC • Afin de fêter l'accession de l'ex-syndic de Morges, Nuria Gorrite, d'E vaudois, ud la au Conseilil d'Etat municipalité morgienne organise une réception officielle. Celle-ci aura lieu le mardi 25 septembre au théâtre de Beausobre. Toute la population morgienne est invitée à y participer. Les festivités commenceront dès 17h30. La cérémonie officielle se terminera par un apéritif-dînatoire.

Lausanne Cités: En tant qu’ancien candidat indépendant à la Municipalité, comment analysez-vous la compétition entre la verte Sylvie Podio et le socialiste Vincent Jaques? François Meylan: Le fait d’être au milieu de tout cela me permet de faire plusieurs constats. Je pense tout d’abord que les résultats de l’élection seront très serrés. Sylvie Podio, depuis qu’elle a déposé sa candidature, réalise une campagne sans faute, elle passe bien auprès de la population. De plus, elle risque d’attirer le vote contestataire

contre l’omniprésence socialiste à Morges. LC: Quelles sont les stratégies choisies selon vous? F.M.: En coulisses, on sait que certains élus du PLR complotent. Ils ont bénéﬁcié des voix des Verts lors de la complémentaire car ces derniers n’ont pas eu un discours clair en torpillant la candidature Maria-Grazia Velini. Il risque donc d’y avoir une forme de réciprocité en appuyant désormais celle de Sylvie Podiot. Mais pas de tous les membres du PLR, seulement une partie risque de faire ce choix. Au PLR, on a parfois tendance à vouloir aussi élire le maillon faible adverse pour

MORGES • L’élection à la syndicature de Morges le 23 septembre prochain réveille des querelles partisanes au sein de la gauche. François Meylan, ancien candidat à la complémentaire et proche du PDC, nous livre les coulisses d’une campagne particulière… MARC VIVIENS

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

PUB ● ● ●

Open Days AMAG RETAIL 18 – 22 septembre 2012 Visitez notre exposition «Open Days 2012» et profitez d’offres attractives! C’est avec plaisir que nous vous présentons nos nouveaux modèles, par exemple la Passat Alltrack, la petite VW up! pimpante! Ou aussi la nouvelle VW Bettle! Bien évidemment tous les autres modèles sont aussi prêts pour vous dans notre showroom. Nous nous réjouissons de votre visite!

s s véhicule s le r u s % e 2,9 iture Leasing d ne sélection de vo tu de stock e .* d’occasion

* Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: VW Golf 1.4 TSI, Taux d’intérêt annuel effectif 2.94 % (durée 1248 mois), durée 48 mois (10’000 km/an), prix d’achat au comptant CHF 33’950.–, acompte 10% CHF 3’395.–, mensualité de leasing CHF 419.65, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur. Action valable sur toutes les véhicules de stock et une sélection d’occasions jusqu’au 14 octobre 2012.

AMAG RETAIL Lausanne

Av. de Provence 2, 1007 Lausanne Tél. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch

AMAG RETAIL Rolle

Route de la Vallée 7–11, 1180 Rolle Tél. 021 822 00 00, www.rolle.amag.ch

12 •

ANNONCES

19-20 SEPTEMBRE 2012

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

Happy Days - Des journées palpitantes chez Diga Crissier

CLINIQUE DE LA SOURCE Laure et Raphaël Conus sont plus qu'heureux de vous annoncer la venue de leur petit Adrien, né le 31.08.2012 à 16h12. Sa famille et ses sages-femmes sont folles de lui. C'est avec inﬁniment de bonheur que nous vous annonçons la naissance de Markus Charlier, le 13.03.2012. ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Lopes da Silveira Théo, 24.08.2012, Ecublens Süess Arnaud, 26.08.2012, Lausanne Rime Matis, 27.08.2012, Penthalaz Roth Timothée, 27.08.2012, Tolochenaz Loretan Bastian, 28.08.2012, Pully Dubi Benjamin, 29.08.2012, St-Prex Gonçalo Chaves Denis, 31.08.2012, Bussigny-près-Lausanne Ukshini Berat, 31.08.2012, Renens Bocan Jéremy, 31.08.2012, Renens

Ve. 21 et sa. 22 septembre, il y a beaucoup à voir et à vivre chez Diga Crissier. La roue de la fortune, un concours voyage avec une somme de Fr. 8‘000.00 à gagner, ainsi que beaucoup d’autres actions et attractions: ça vaut la peine de se rendre chez Diga ! Et le meilleur : A partir d’un achat de Fr. 2‘500.00, vous recevez Fr. 200.00 cash, en plus du rabais de 15% pour paiement comptant. Garantie du prix le plus bas et livraison dans les 5 jours L’entreprise familiale Diga produit dans de petites manufactures de l’espace de l’UE et transmet à 100% l’avantage du change à ses clients. La garantie unique du prix le plus bas assure aux clients d’acheter au prix le meilleur marché de toute la Suisse. L’acheteur trouve le même modèle moins cher ? La différence lui sera remboursée. Tous les modèles signalés par le logo „Subito“ sont livrés et montés dans les 5 jours. Plus de 30%

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Raimbault Oriane, 20.08.2012, Pully Ray Melissa, 31.08.2012, Lutry Godoy Quintana Melissa, 25.08.2012, Crissier Perroud Lana, 26.08.2012, Lausanne Wiki Anna, 28.08.2012, Morges Khauv Amandine, 28.08.2012, Morges Piemontesi Emma, 29.08.2012, Bussigny-près-Lausanne Aktepe Nilay, 29.08.2012, Renens Bourema Inasse, 30.08.2012, Alger Tintim Gonçalves Johana, 30.08.2012, Renens Sene Aminata, 31.08.2012, Penthalaz

Fourat El Mansri, responsable de la succursale, et son équipe se réjouissent de présenter la plus grande exposition du bois naturel de la Suisse romande.

Diga meubles, Zone Industrie Sorge Sud, Crissier (Aussenansicht).

de tout l’assortiment est livrable „Subito“ départ entrepôt. Le service complet, de A-Z, avec livraison gratuite et montage par des spécialistes, est compris dans le prix. La plus grande offre de meubles en bois naturel de Suisse Maintenant, les amateurs de meubles en bois massif trouvent chez Diga le plus grand choix de meubles fabriqués de façon artisanale et de qualité de menuisier. Dans le cadre d’une exposition exceptionnelle, le fournisseur leader de bois naturel présente différents programmes de plusieurs types de bois comme le chêne sauvage, le cœur de frêne et de hêtre, le bouleau, le noyer sauvage, la haute futaie, le merisier, l’aulne ou encore le chêne fumé. La collection est composée à 100% de propres modèles, que seul Diga vous propose. Diga meubles à Crissier/Lausanne, Chemin de Saugy 13, Zone Industrie Sorge Sud. Heures d’ouverture: le vendredi de 10.00 à 18.30 heures et le samedi de 09.00 à 16.00 heures, sans interruption. Pour tous renseignements : Tél. Infoservice: 055 450 55 55 et sous www.diga.ch

PUB ● ● ●

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - SAMIR ALIC / D JAL www.lidolausanne.ch www.lidolausanne.ch

PUB ● ● ●

ANS

HvS Forch

WUR4633WSTT>T26 62 3/81W3>T26O 0-<9)33) 7=1 E=-(

*48; *,8= 7,9=( 1=<(/9 @@@(AG;(5I

BONUS D ’A AU T O M N E * CHF

* Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 31.12.2012

VM ZE97-]]- 4$E =BF9$; CM? =EZ F-=$)Z =CE?;$+ -; FXZM[$@9- M$Z=$ @9- CM? =-= +M$J]-= 7M]-9?= F- HEZ=E[[M;$EZ Y.PG ]NILL ![ =-9]-[-Z; -Z HXH]- [$5;-P #* )N![ F- :SGQO 0-?=$EZ IOI V :48$ Y%* H&QP IO, V :48$ Y"L H&Q -; IO, V :002 YIL" H&Q M7-H JE\;- [MZO ( ' 7$;-==-= E9 M9;E[O ( , ?MCCE?;= Y:002QO EG! $($ 3 .E,G 2#J .?' $* ///(% :EZ=E[[M;$EZ [$5;- -Z ]NILL ![ YHM;B)E?$- F- ?-ZF-[-Z; BZ-?)B;$@9-P )N![ F- :SGQ K [EX-ZZ- F- ;E9= ]-= 7B&$H9]-= Z-9+= I*" )N![ K $($ 3 .E,G :;8( .PG Y>P #*QP $(4 3 .99> :;8(&;FH( *PLN'P, Y<N8P II,NI*LQP $(4 3 .E,G :;8( .P' Y>P ",QO % MZ= F- )M?MZ;$- FA9=$Z-O R?$5 Z-;= ?-HE[[MZFB=P 20> $ZH]9=-O UEFD]- $]]9=;?B^ 4$E IO, V :002N:48$ 3;X]- YM7-H EC;$EZ=QO

A +=.10>-

3!> -:& #5 02%'$

C-<3

9)0D1

3!> -:& "" 22%'$

3!> -:& "% ))%'$

tes éduisan O ffre s leasing de www.drivingcenter.ch

w w w.m

ance ultiassur

.ch

0)6 .))",

3!> -:& #+ ...'$

A 0)6 .))",BC6 .))", C6 3!> -:& #) ...'$

C .1E0=913

3!> -:& 5% )2%'$

C+-E>1D)

3!> -:& 66 )2%'$

C C-E)0>-

3!> -:& 5# )2%'$

1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont SARL, 021 728 51 32

LOISIRS

Une montre en phase avec son temps TISSOT RACING-TOUCH • Élégante, sportive, intelligente, utile,

confortable et surprenante, la Racing-Touch est la preuve, une fois n’est pas coutume, du potentiel novateur de Tissot qui nous propose ici une montre multifonctionnelle digne d’un couteau suisse ! SALIMA SAIB

En effet, il ne s’agit pas uniquement d’indiquer l’heure: grâce à ses 11 fonctions tactiles comprenant un nouveau chronomètre, fabuleux coach personnel high-tech, ainsi que la possibilité d’ajouter un deuxième fuseau horaire, d’être guidé par une boussole ou encore d’avoir au poignet les indications des marées ce qui avantagera quiconque voudra proﬁter de longues sorties en mer ou à la plage, la Racing-Touch est parfaitement équipée pour une vie pleinement active. Elle saura être étanche jusqu’à 10 bar (100 m/ 330 feet) et son système de rétro-éclairage ainsi que ses matériaux robustes facilitent la lecture de don-

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

nées en toutes circonstances et pour longtemps !

Touch and go Parlons désormais du fameux concept «Touch and Go»: par une simple pression sur la glace tactile, elle-même inrayable et traitée antireﬂets, l’on active la fonction chronographe sophistiquée permettant d’enregistrer jusqu’à 99 temps intermédiaires, un record, et grâce à la fonction séquentielle, qui enregistre aussi les temps d’arrivée de plusieurs concurrents à hauteur également de 99. De plus, elle est équipée de deux alarmes réglables manuellement. Votre vie active pourra ainsi être rythmée à votre guise grâce à cette montre complète et dynamique dont

ROMAN

Léon et Louise Alex Capus Editions: Actes Sud

GAGNEZ

MONTRE

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC EVL au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 24 septembre.

«Fool position»

Florence Foresti en live!

CLOWN • «Délicat et drôle, comme un bon Chaplin», titrait il y a peu le journal Le Monde dans un article qu'il consacrait à l'artiste zurichois Olli Hauenstein. «L'héritier de sa tradition comique», comme le dit souvent son public, tout comme le jury du prestigieux festival Clown Planet International de Riga, où il a obtenu la palme d'or des clowns avec le premier prix en 1998. Sans conteste Olli Hauenstein séduit. C'est en 1972, après ses études, que l'artiste entre dans le monde du spectacle. Il suit alors une formation de mime au Teatro Studio Di Roma, suivie d'une année à l'école de théâtre et de cirque de Budapest. Après une période de complicité avec sa partenaire Illi, il se lance dès 1992 dans une carrière solo, qui l'emmène dans une tournée incluant Paris, Vienne, Barcelone, Tokio et… Renens déjà, en 1999, à Kléber-Méleau! Le 5 octobre, à Renens, il jouera «Fool position». L’artiste passe en revue tout le monde du sport, du ﬁtness au business, du jeu au combat, de

ONE-MAN-SHOW • Découvrez en direct le dimanche 23 septembre, le spectacle que la célèbre humoriste donnera au même moment à Paris! Elle est tellement victime de son succès, qu’elle donne son oneman-show à guichets fermés! Alors voilà: si vous n’arrivez pas à aller à Florence Foresti, c’est Florence Foresti qui viendra à vous! Ce dimanche 23 septembre, Pathé Flon, ainsi qu’une centaine de cinémas en France, diffusent en live le spectacle de la célèbre humoriste française, qui aura lieu à Paris-Bercy. L’occasion pour tous les fans de découvrir les derniers sketches d’une comique décidément très en verve. Car Florence Foresti a décidé de s’offrir Bercy pour rendre hommage à une artiste qu’elle adore: elle-même. Un show à sa démesure (1m60) avec des sketches inédits (pas encore écrits), des nouveaux personnages (et des anciens), des parodies live (et vidéo, c’est moins fatigant), des chorégraphies avec des meufs (mais pas trop bonnes

la gloire au ﬁasco. Avec beaucoup d’imagination, un humour profond, des pantomimes expressives et une grande maîtrise du corps, le comédien suisse montre ce qui rend aux yeux de chacun le sport si humain et si drôle. Le spectacle est à recommander à tous les sportifs et à tous ceux qui ne voudraient jamais le devenir: de la pole position à la fool-position! Salle de spectacles, rue de Lausanne 37, Renens - vendredi 5 octobre - 20h30 www.renens.ch Pour gagner 2 billets: jouez par SMS en envoyant LC REN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours Lausanne- Cités, av. d'Echallens BILLETS 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 24 septembre.

GAGNEZ

La décapotable rouge AC • Dans l'œuvre de Louise Erdrich, le rêve peut surgir du quotidien, le comique tourner au tragique, la violence et la be té envahir ahir tout à coup un beauté paysage banal. Voici réunies des nouvelles publiées depuis trente ans dans diverses revues littéraires, dépeignant des histoires de familles comiques ou tragiques dans le Dakota du Nord.

Bracelet à choix

La Tissot Racing-Touch est proposée au prix conseillé de CHF 595.-. De plus amples informations sur le site http://www.tissot.ch.

NOUVELLES

Louise Erdrich Editions Albin Michel

le cadran noir ou blanc, entouré d’une lunette sportive, est orné de chiffres très lisibles. Son bracelet peut être à choix, en caoutchouc noir ou en silicone blanc ou orange ou encore plus classique: en acier inoxydable. Chacun de ces bracelets est doté d’une boucle déployante à boutons poussoirs. Retenons que ce produit de qualité suisse fonctionne aux mouvements à quartz également de fabrication suisse et est muni d’un indicateur de ﬁn de vie de la pile, très pratique. ■

AC • Léon et Louise n’ont pas vingt ans lorsqu’ils se rencontrent dans un petit village français vers la ﬁn de la Première Guerre mondiale. En pl t la vie ie secrète de son explorant propre grand-père sur plus de quarante ans, Alex Capus signe le roman d’un amour plus fort que le tourbillon de la vie, une irrésistible épopée intime et ample.

GEO BD

Tome 2 - La Conteuse des glaces Scénariste: Béka Dessinateur: Marko Editions: Dargaud

quand même), et des invités (s'ils viennent)! Née en 1973 dans la région lyonnaise, Florence Foresti est entrée dans le métier en faisant la première partie d’un spectacle d’Anne Roumanoff. C’est la télévision, notamment grâce à Laurent Ruquier, qui lui donnera une notoriété inégalée. «Foresti Party Bercy», le dimanche 23 septembre à 20h à Pathé Flon. La séance est déjà complète. Renseignements: www.pathe.ch

GAGNEZ

BILLETS

Ces billets (1 par personne) sont à retirer à nos guichets av. d'Echallens 17, à 1004 Lausanne, le vendredi 21 septembre, dès 16h.

AC • Dans ce deuxième tome, on y rencontre Buniq, une jeune ﬁlle inuite, qui vit au cœur des espaces glacés du G nd Nord. N d. Ell Grand Elle se demande quelle est sa place dans le «pays des Hommes», le nom que donne son peuple à ces contrées terribles dans lesquelles les Inuits essaient de vivre en harmonie avec la nature. Pour le savoir, elle décide de partir pour un long voyage à la découverte de ce pays sauvage, des autres clans, de leurs mystères et de leurs traditions.

PUB ● ● ●

+ DE 20’000 GAGNANTS !

PASS PATHÉ 1 AN DE CINÉMA GRATUIT!

2x offerts par

BON

150.– offert par

SPÉCIAL ENFANTS: GRATUITS TES TATOOS PAILLETTES !

Dans la limite des stocks disponibles

autos

motos • bateaux

19-20 SEPTEMBRE 2012

ASTON MARTIN

Un roadster V12

GE • La Vantage V12 existe en coupé, mais le roadster ne pouvait que suivre. Il a été dévoilé et sera produit en édition limitée. Le prix en Suisse a même déjà été annoncé: 223'772 francs. Le douze cylindres de 6 l. et 517 ch. assure des accélérations puissantes, le 0 à 100 km/h. en environ 4,5 secondes.

PHOTOS DR

poussent la compacte encore un peu plus vers le haut de gamme. GIL EGGER – MAJORQUE (ESP)

Depuis 1996, date du lancement de la première A3, 2,8 millions ont été produites. Un modèle qui a participé à la montée en gamme de la marque aux anneaux. La dernière cuvée suit une évolution de plus en plus répandue, celle qui consiste à alléger les voitures. Dans le cas de l'A3, environ 80 kg ont été perdus entre l'ancienne et la nouvelle A3 à 3 portes. La recette: de

l'aluminium, pour les ailes, le capot, les supports de suspensions notamment. De plus, la réﬂexion a porté sur la manière de fabriquer et assembler l'acier.

Détails soignés Les générations se suivent et l'objectif reste celui de progresser vers un sentiment de performance et de qualité. A l'intérieur, aucun doute, les designers et l'usine ont produit une Audi digne de la volonté

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

de monter en gamme. L'écran escamotable sort de son logement avec douceur, la planche de bord a des inspirations provenant de l'aéronautique et les commandes rappellent des modèles supérieurs. Le levier du frein à main a disparu au proﬁt d'une variante électrique, dégageant de la place pour un gros bouton rond pilotant les diverses options, comme le navigateur. En Suisse, le moteur le plus prisé sera le 1,4 TFSI, à es-

sence avec turbocompresseur et injection directe, de 122 ch. Il peut recevoir une boîte manuelle à six rapports, ou l'automatique à double embrayage. Dans peu de temps, un jumeau de 1,4 l. proposera un système de «cylindres à la demande». Quand la charge demandée au propulseur diminue, deux des quatre cylindres sont désactivés aﬁn d'économiser du carburant. Nous l'avons testé à Majorque, il est

CARTE DE VISITE

Le rachat de Ducati!

✆

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

Compacte de luxe

AUDI A3 • Qualité, ﬁnitions et prestations

GROUPE VW

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

• Moteur 4 cyl., 1395 cm3, 90 kW-122 ch., couple maxi 200 Nm, boîte manuelle à 6 rapports. 0-100 km/h 9’3. Cons 5,2 l./100 km,120 g/km de CO2 • Longueur 4,23 m., largeur 1,77m., hauteur 1,42 m. Coffre 365-1100 l. Poids 1250 kg

GE • Le groupe VW, par l'intermédiaire de sa marque premium Audi, a ﬁnalisé le rachat du fabricant de motos italien Ducati. Cela porte à onze le nombre de marques du groupe et les véhicules vont du 50 cm3 au gros camion: VW, Audi, Seat, Skoda, Italdesign, Porsche, Ducati, Lamborghini, Bugatti, Scania, Man.

presque impossible de percevoir le moment où il s'enclenche et se déclenche. Un sacré défi technique, dans le sens de l'écologie. Le châssis rigoureux et l'insonorisation font partie des atouts de cette nouveauté. Audi estime que la face avant de son A3 a un caractère qui peut être qualifié de «décidé». De profil, les plis latéraux confortent l'impression de dynamisme. ■

• Prix 31400 francs. • Autres versions: 1,8 TFSI S tronic 180 ch., 2.0 TDI 150 ch. En novembre viendra le 1,6 TDI 105 ch et 99 g/km de CO2 et 3,8 l./100 km. Plus tard le prometteur 1,4 TFSI de 140 ch. avec cylindres à la demande, lui aussi très économique.

PUB ● ● ●

SIMPLY CLEVER

Open Days AMAG RETAIL 18 – 22 septembre 2012 Leasing de 2,9% sur les véhicules de stock et une sélection de voitures d’occasion.*

Visitez notre exposition «Open Days 2012» et profitez d‘offres attractives! Nous sommes spécialement ravis de pouvoir vous présenter la nouvelle ŠKODA Citigo et naturellement aussi tous les autres modèles de la marque ŠKODA. Nous nous réjouissons de votre visite! * Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: ŠKODA Citigo 3 portes 1.0 MPI, Taux d’intérêt annuel effectif 2.94% (durée 12–48 mois), durée 48 mois (10‘000 km/an), prix d’achat au comptant CHF 14’990.–, acompte 10% CHF 1’499.–, mensualité de leasing CHF 159.95, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur. Action valable sur toutes les véhicules de stock et une sélection d‘occasions jusqu‘au 14 octobre 2012.

AMAG RETAIL Lausanne

Av. de Provence 2, 1007 Lausanne Tél. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch

AMAG RETAIL Rolle

Rte de la Vallée 7-11, 1180 Rolle Tél. 021 822 00 00, www.rolle.amag.ch

AUTOS

-6" 6889!06>! : -6" /9$9>(0,!

*ouvert seulement à Crissier

0) &"*$0( 6)),$(

ou ou bon bon de de Fr. Fr. 500.– 500.–

;260(+$,! ;260(+$,! 985,(*,! 985,(*,! ",>=9>( ",>=9>( 7<,."6 7<,."6

Concours Offres exceptionnelles exceptionnelles

Gagnez Gagnez un un week-end week-end en en Audi Audi A5, A5, Golf Golf ou ou Porsche Porsche cabriolet cabriolet

durant durant l’expo l’expo

Route de l’Arc-en-Ciel 1 ;<:9 AKHIIH>K C <:; E9B :< 9< www.roc-occ.ch Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

BMW 330 XD break, 06.2006, 122’000 km, garantie 12 mois. Fr. 24’000.- Tél. 079.335.43.90079.254.44.13

BMW 530xd Touring, 10/2011, 7’500 km., état neuf, toutes options. Fr. 69’700.-. Tél. 079.125.08.67 Chrysler Voyager, 2010, 85’000 km. Fr. 35’000.-. Tél. 079.467.91.65 Citroën Berlingo 1.4, année 2008, 43’000 km, bon état. Fr. 7’900.-. Tél. 079.267.63.42

Audi 80 2E, 1993, cause maladie, que 50’000 km. Expertisée 2011, nouvelle batterie. Fr. 4’900.-. Tél. 079.509.89.71 Audi A3 Sportback 1.8 160 cv bleu mét. Excellent état, 06.2010, 42’500 km. Fr. 23’000.- (Argus Fr. 24’200.-) Tél. 079.428.61.79 Audi A3 Ambition, Quattro, toutes options. Fr. 18’000.-. Tél. 078.824.46.69 Audi S3, 2001, 213’000 km. Noir, 1ère main T B E, expertisée 2012, service +distribution 06.2012, pneux été T B E, roues neige. Fr. 8’300.- Tél. 076.546.87.16

ROC Romandie 15 ans

Plus de 40’000 voitures vendues !

37+! =, 4'' %60(+ (6+(, $,! 19$# ! +,!

Route du Bois-des-Frères 85 ;:;? G> GH=D@D C <:: B?F :B << www.roc-occ.ch

079 314 55 46

Alfa Romeo GT, 2006, 56’000 km. Fr. 14’000.- excellente occasion, courroie neuve, contrôle technique fait, 4 pneus d’hiver, radar de recul, carrosserie impeccable métallisée noir, intérieur cuir noir.Tél. 079.261.70.89

Vendredi 21 8h-19h Samedi 22 9h-17h Dimanche 23* 10h-16h Septembre 2012

Leasing 2deans attrayant attrayant garantie*

Mini One, 2002, 100’000 km, toutes options, visite du jour. Fr- 6’500.- Tél. 079.202.01.44

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

BMW 525i aut, 2009, 43’000 km. Cuir nappa, navigation, roues hiver, options. Fr. 40’000.-. Tél. 079.347.12.29

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Fax 022 785 44 52 Frais de dossier offerts Tél. 076 360 46 65 Ex.: 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 8% inclus L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

Citroën Picasso, 2009, gris. Fr. 85’000.-. Fr. 15’000.. Tél. 078.691.82.33

Citroën C3 Pluriel 1.4HDI, sympa, pratique, économique. Expertisée août 2012. Fr. 5’900.-. Tél. 078.673.95.08 dominique@vuagnat.com

Fiat Marea 2.0, break, 2001, cuir, clim. 93’000 km. Fr. 1’800.- Tél. 076.378.70.94

Achat voitures-utilitaires

Hyundai IX35, 1.7 CRDI Style, 2WD, 4 pneus hiver 1 saison. 55’000 km. Janvier 2011. Equipement ultra complet. Option cuir noir, garantie constructeur 5 ans. Fr. 20’500.-. Tél. 076.507.59.21

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Mercedes Benz 250C break, diesel, 1999, 183’000 km. Fr. 7’700.-. Tél. 078.759.82.35

RENAULT SACRIFIE

SES PRIX

Sélection 0 km et Occasions de -20 000 km*

Garantie jusqu à 36 mois et pneus hiver offerts*

Les 20, 21 et 22 septembre à Bussigny Raclette - Animations - Bar

Retrouvez toutes les offres sur www.renault-leman.ch

Actions réservées aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles. Véhicules de démonstration immatriculés par RRG Léman SA, kilométrage sur demande sans obligation d'achat.

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00

16 •

AUTOS

19-20 SEPTEMBRE 2012

A vendre Lexus RX 400h. grise, int. cuir, de 2006, 36’000 km, expertisée avril 2012, ord. de bord +GPS, caméra recul. Fr. 23’000.-. (Val. neuve Fr. 89’000.-.) Tél. 079.202.05.38.

Mercedes type Avantgarde 320 gris métallisé, 90’000 km, 2003, expertisée du jour, état impeccable. Fr. 16’000.- Tél. 079.614.94.87

Mercedes Benz coupé C180 Kompressor, 2002, Fr. 11’500.- 72’000 km, état de neuf, boîte automatique, noir, contrôle de distances pour stationnement, toit ouvrant panoramique. Tél. 076.381.66.24

Nouvelle image de marque chez Citroën (Suisse) SA à Crissier

Mercedes E55 AMG, 134’000 km. Fr. 24’900.-, à discuter. Tél. 076.244.59.90

Mercedes Vito, 2002, 8 places, 208’470 km, Fr. 3’500.- et idem 2004, 9 places, 111’241 km, Fr. 12’500.-, équipées taxi, Tél. 079.695.86.40

Opel Astra OPC, 2000, 109’000 km. +4 pneus d’hiver montés sur jantes alu, visite du jour, Fr. 6’800.-. Tél. 079.377.08.51

Opel Omega 3.2 V6 2004 berline, toutes options, 74’000 km, expertisée. Fr. 9’500.- Tél. 078.893.81.50

Peugeot 206 1.6 limousine,5 portes, rouge, automatique, 2003, 34’500 km. Fr. 6’000.- Tél. 076.616.77.21

Vends Peugeot 605 automatique, gris métallisé, expertisée juillet 2012. Tél. 079.202.56.26 soir

Atelier de réparation de boîtes de vitesses automatique Route de Gingins 11 Téléphone: 022 566 71 48 CH-1260 Nyon Fax: 022 580 32 53 Natel: 079 359 31 30 Email: renoboites@vtxnet.ch

Renault Twingo, 2007, 68’000 km. Fr. 5’500.- T.O int. cuir. Tél. 077.467.32.38

Rover 214i, rouge, 1998, 116’000 km. Fr. 3’000.-. Tél. 079.407.86.43

Superbe Volvo C30 Momentum, 2009, bleue, excellent état, système audio haute qualité, 40’000 km, valeur Argus Fr. 15’500.- cédée Fr.12’000.- à discuter, double emploi. Tél. 079.624.29.09

La Succursale de Citroën (Suisse) SA à Crissier à fait peau neuve ! Concessionnaire Citroën depuis 1974, puis Succursale de l’Importateur dès octobre 1997, elle a le plaisir de vous accueillir dès juillet 2012, après 6 mois de travaux, dans ses nouveaux locaux, targuée de sa nouvelle image de marque Créative Technologie. Fort de ses 33 collaborateurs dont 6 apprentis, Citroën (Suisse) SA à Crissier, offre à ses clients la plus grande surface d’exposition de la région, où sont présentés en permanence tous les modèles de la gamme véhicules à particulier, un espace dédié à

VW Golf automatique 2001, seulement 31’000 km, 3 portes, impeccable expertisée. Fr. 6’900.-. Tél. 076.432.08.59

VW Passat superbe berline 3.2 FSI, 4X4, 250 cv, 2007, 56’000 km, nouvelle forme, bleu ciel métal, toutes options, 8 roues alliage, crochet remorque escamotable. Fr. 20’000.-. Tél. 079.212.08.47

sa gamme Premium DS, ainsi qu’une aire extérieure réservée aux véhicules utilitaires. Une nouvelle réception clientèle où sont regroupés les services Après-Vente et Pièces de rechange & accessoires, dans le but de toujours proposer la meilleure qualité de service à sa clientèle. Citröen (Suisse) SA à Crissier est également une entreprise formatrice dans tous les secteurs de la branche automobile et de commerce. A ce titre et aﬁn d’assurer une amélioration continue de sa qualité de service envers ses clients, la direction en collaboration avec l’équipe qualité, les responsables de service et les collaborateurs, ont renouvelé pour la 3ème fois consécutive la certiﬁcation SQS ISO 9001:2000 en juillet 2012. Toute l’équipe de Citroën (Suisse) SA à Crissier vous souhaite la bienvenue et aura le plaisir de vous faire découvrir ses nouveaux espaces à l’occasion de ses portes ouvertes qui se tiendront du 20 au 23 septembre 2012. Adresse: Citroën (Suisse) SA - Crissier - Rte de Prilly - 1023 Crissier - 021 631 91 91 - www.citroen-lausanne.ch

utilitaires

Véhicule tracteur -remorque 6 chevaux -permis E+ B en attelé, cause cessation d’activité. Fr. 10’500.-. Tél. 022.759.14.12

VW Passat 2.0 TDI break, automatique, 2006, 88’000 km. Fr. 17’000.- gris métallisé, toutes options+ 4 pneus neige montés sur jantes alu. Visite passée ﬁn mars 2012 Tél. 079.352.83.53

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

m E I l l E U R

Tél 079.502.38.61 TYR Automobiles Sàrl

p R I x

cabriolets

BMW 118d, 2010, 43’000 km. Fr. 32’000.-. Equipement en cuir +full optional. Tél. 076.487.28.81 VW Polo, 1.4 16V comfort, argent, 2010, 22’000 km. Fr. 16’000.-. en parfait état entretien régulier +un jeu de pneu neige. Tél. 022.774.25.52

Oldtimer Mercedes 230 SL, cabriolet hardtop, 1965, collection, expertisée, cause départ. Tél. 079.355.24.24

VW Touran TDI 1.9, 7 places, 2005, 96’000 km, toutes options. Impeccable. Fr. 15’000.- à discuter. Tél. 022.797.13.62

Mercedes CLK, 230 kompressor, noire, toutes options, visite du jour, cause départ. Fr. 14’000.-. à débattre Tél. 076.545.58.05

cherche à acheter

4x4

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87. Fr. 100.- offerts!!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!!! Tél. 076.335.30.30

VW Polo, 2010, 52’000 km. Fr. 12’800.-. parfait état, régulièrement entretenue avec un jeu de pneu neige. Tél. 079.833.53.53

WW Beetle 1.8T, toutes options, 2000. Fr. 7’500.-. Tél. 078.824.46.69 VW Polo 1.4, direction assistée, expertisée le 10.08.12. Fr. 2’500.-. Tél. 079.429.48.64.

Oldtimer, voiture de collection en bon état, payée prix réaliste rapidement. Tél. 079.571.18.20

utilitaires

Ford Tornéro, expertisé, professionnel, avec tachygraphe ou sans. 9 places. 260’000 km. 1998. Très bon état. Fr. 5’500.-. tél. 079.776.26.17

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Limited, 3.2006, diesel, bleu, cuir beige, automatique, climatisation, GPS/ CD6. Aide parcage, pneux hiver +été neufs, expertisée, 68’700 km. Fr. 25’200.-. Tél. 076.346.23.82

avis ofﬁciel OFFICES DES POURSUITES ET FAILLITES DU GROS-DE-VAUD, DE LAUSANNE, OUEST LAUSANNOIS, LA COTE, MORGES ET NYON (021) 316.66.35

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

MOTOS, VOITURES DE TOURISME ET DE LIVRAISON, MACHINES DE CHANTIER Jeudi 27 septembre 2012 à 09h00, chez SDA SA, Rte de Prilly 17, 1023 Crissier, les ofﬁces des poursuites et faillites de Lausanne, Ouest Lausannois, La Côte et Nyon procéderont à la vente aux enchères publiques, sans garantie, paiement au comptant en francs suisses (chèque non admis) et à tout prix (sauf pour le véhicule Ford Connect 230L et Peugeot 307) des véhicules suivants : Motocycles : PIAGGIO VESPA LX125, scooter, noir métal, année 2008, 124 CC, réception par type N° 6PA531, 2’598 Km au compteur, Voitures de livraison : CITROEN (F) BERLINGO 1.4 600, fourgon, blanc, année 2003, 1360 CC, réception par type N° CH3CA570, dernière expertise le 13.09.2011, 121’487 Km au compteur, CITROEN JUMPY 2.0 HDI, fourgon, blanc, année 2007, 1997 CC, réception par type N° 3CA710, 115’185 Km au compteur, FORD CONNECT 230L, fourgon, blanc, année 2008, 1753 CC, réception par type N° 3FE781, 130’297 Km au compteur, mise à prix de départ fr. 4’000,--, ISUZU NPR77, pont basculant, blanc, année 2005, 2999 CC, réception par type N° 3IE103, dernière expertise le 25.02.2010, 109’697 Km au compteur, IVECO 35C13, fourgon, brun/blanc, année 1999, 2800 CC, réception par type N° 3IA292, dernière expertise le 03.11.2008, 124’972 Km au compteur, MERCEDES-BENZ 410D, pont bâché, blanc, année 1998, 2874 CC, réception par type N° 3MF377, dernière expertise le 02.04.2009, 271’476 Km au compteur, PEUGEOT J5, fourgon, blanc, année 1992, 1969 CC, réception par type N° 3P2125, dernière expertise le 16.10.2008, 173’137 Km au compteur, PEUGEOT PARTNER 1.4i 600, fourgon, blanc, année 2005, 1360 CC, réception par type N° 3PA369, dernière expertise le 24.03.2009, 101’601 Km au compteur, RENAULT KANGOO 1.5dCi, fourgon, blanc, année 2006, 1461 CC, réception par type N° 3RA548, dernière expertise le 22.06.2011, 55’351 Km au compteur, Voitures de tourisme : AUDI A3 2.0 TFSI, gris métal, année 2006, 1984 CC, réception par type N° 1AC309, dernière expertise le 08.12.2009, 71’071 Km au compteur, AUDI S4 AVANT QUATTRO, break, gris métal, année 1999, 2671 CC, réception par type N° 1AB808, dernière expertise le 09.12.2011, 151’313 Km au compteur, BMW 330 XI TOURING, break, noir, année 2001, 2979 CC, réception par type N° 1BB147, dernière expertise le 09.10.2009, 128’927 Km au compteur, CITROEN (F) BERLINGO 1.6 16V, gris métal, année 2004, 1587 CC, réception par type N° CH1CD633, dernière expertise le 02.03.2012, 107’954 Km au compteur, FIAT DUCATO 280, véhicule d’habitation, blanc/bleu, année 1986, 1970 CC, réception par type N° 031249, dernière expertise le 11.10.2010, 172’829 Km au compteur, FIAT SCUDO 2.0 JTD, blanc, année 2002, 1997 CC, réception par type N° 1FA872, dernière expertise le 13.08.2010, 171’399 Km au compteur, FIAT STILO 2.4 20V SEL, vert clair métal, année 2004, 2446 CC, réception par type N° 1FA894, dernière expertise le 23.09.2010, 97’100 Km au compteur, HYUNDAI LANTRA, blanc, année 1999, 1975 CC, réception par type N° CH1HB511, dernière expertise le 28.01.2011, 167’242 Km au compteur, LAND-ROVER RANGEROVER S sc, break, gris métal, année 2007, 4197 CC, réception par type N° 1LC565, 57’061 Km au compteur, MAZDA 323 F 1.6i, rouge métal, année 1994, 1597 CC, réception par type N° 1M1064, dernière expertise le 27.01.2012, 78’050 Km au compteur, MERCEDES-BENZ S 320, noir, année 1996, 3198 CC, réception par type N° 1M2321, dernière expertise le 03.11.2009, 142’915 Km au compteur, MINI COOPER S, vert, année 2010, 1598 CC, réception par type N° 1MN456, 24’508 Km au compteur, MITSUBISHI GRANDIS 2.0 DID, break, noir métal, année 2008, 1968 CC, réception par type N° 1MK451, dernière expertise le 08.11.2011, 55’442 Km au compteur, OPEL SIGNUM 30Td, gris métal, année 2003, 2959 CC, réception par type N° 1OA844, dernière expertise le 13.12.2010, 175’509 Km au compteur, PEUGEOT 307 Br 1.6HDI/FAP, break, gris clair métal, année 2007, 1560 CC, réception par type N° 1PA491, 146’910 Km au compteur, mise à prix de départ fr. 3’000,--, PORSCHE BOXSTER S, Hardtop, gris foncé métal, année 2002, 3179 CC, réception par type N° 1PF343, dernière expertise le 19.05.2011, 181’270 Km au compteur, RENAULT KANGOO 1.5dCi, gris métal, année 2006, 1461 CC, réception par type N° 1RA705, 115’511 Km au compteur, SMART COUPE, multicolore, année 2004, 698 CC, réception par type N° 1SF204, dernière expertise le 27.11.2008, 53’244 Km au compteur, TOYOTA COROLLA 1600 LB, vert métal, année 2000, 1598 CC, réception par type N° 1TA183, dernière expertise le 25.09.2009, 207’818 Km au compteur, VOLVO XC90 D5 AWD, gris foncé métal, année 2005, 2401 CC, réception par type N° 1VA348, dernière expertise le 08.07.2009, 208’253 Km au compteur, VW BORA 4Motion, noir, année 2004, 1896 CC, réception par type N° 1VC859, dernière expertise le 23.06.2008, 120’959 Km au compteur. Enlèvement immédiat dès la ﬁn de la vente. Biens visibles dès 08h30. Les amateurs sont priés de garer leur voiture, Rte des Alpes, à Crissier, derrière la station Tamoil. La liste des véhicules avec la photo peut être consultée sur le site www.vd.ch/opf sous la rubrique «ventes aux enchères».

4x4

Nissan Terrano II, 1997, 215’000 km, 4x4 en excellent état, vert marine, 3 portes, toit ouvrant électrique, double boîte de vitesses, climatisation, un seul conducteur depuis neuf -intéressé? Fr. 5’000.- à discuter Tél. 079.346.99.88

Opel Antara Cosmo 2.0l TDI 150 cv 4x4 sable. int cuir 4x pneus été neufs, 4x pneus hiver sur jantes alus. Prot solaires coffre, séparation bagages, barres de toit, porte skis. visite passée déc.11. 67’000 km Fr. 17’000.-. cpinget@bluewin.ch Tél. 079.447.24.65

AUTOS MOTOS BATEAUX

Roulez

sur équipé

! Garantie 4 ans/100 000 km

! Aide au parking arrière

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

! ! !

Climatisation automatique Radio CD MP3 Bluetooth Système de navigation

Clio Night and Day TCe 100 Prix catalogue Équipements et primes jusqu à

Roues hiver

AU MEILLEUR PRIX DÈS

Roues hiver offertes Ro

Jantes Alu 16

CHF 25 900.-

CHF 9 000.-* OFFERTES

CHF 16 900.-

capteur pluie/lumière

www.renault-leman.ch

Offres réservées aux clients particuliers jusqu au 30.09.12 et dans la limite des stocks disponibles. Les véhicules proposés dans le cadre de cette action spéciale sont immatriculés en véhicules de direction ou 0 km par RRG Léman SA, liste consultable sur demande sans obligation d achat. Exemple de calcul: Clio Night & Day TCe 100 (5 portes), extension de garantie 4 ans/100 000 km (1er des 2 termes atteints), pack Luxe, roue de secours, peinture métal, roues hiver prix catalogue CHF 25 900. moins Euro Bonus CHF 3 000. moins Prime Suréquipé CHF 3 000.- (yc roues hiver offertes) moins prime à la casse CHF 3 000. = CHF 16 900. . 2 La prime à la casse de CHF 3 000. est valable pour toute reprise d un véhicule de plus de 6 ans à l achat d un nouveau modèle Renault. L achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l ancien véhicule. L ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau modèle Renault, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et encore en état de rouler. Un jeu de roues complètes d hiver est offert à l achat de tout véhicule Renault neuf d ici fin septembre (non valable pour Wind).

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10

deux-roues motos

A vendre pour cause d’installation déﬁnitive en France (Nantes) Honda Pan European ST1300 de 2002 48’000 km immatriculée à Genève. Prix Fr. 7’000.-. Tél. 0033.643.63.79.62

Débarrasse vieille moto gratuitement. Tél. 0033.683.77.52.13 a.thewys@pervenches.ch Suzuki 1200 S, Bandit, 41’000 km, 1997, expertisée. Fr. 2’900.- Tél. 078.686.20.93 Triumph Thruxton SE 900i, 2011, 4’300 km. Fr. 10’300.- Tél. 079.698.78.45

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

bateaux scooters

Honda Sh 125i, 9.2010, 12’000 km, visite passée, parfait état. Fr. 2’800.-. Tél. 079.718.16.76

cycles et vélomoteurs

Bateau à voile, Cormorant Challenger Junior, sans place (1978: 6,4x 2,4x 1,4 m.) habitable, hors bord 4 CV, expertise du jour. Prix Fr. 5’900.- Tél. 022.772.19.00 Voilier Eolia 1985 avec amarrage Hermance, polyester 5 couchettes, moteur mariner 8CV, contrôle technique 2012 ok. 7.50 m. Annexe neuve. Fr. 15’500.-. Tél. 079.629.19.05 ou sms.

Qui donnerait vélo à ﬁllette de 5 ans? Tél. 078.795.79.84 Vélos toutes catégories, cadenas Abus lamelles... rabais, choix énorme www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

INITIATIVE

Circulation améliorée

RE • Les deux-roues motorisés ont vocation de se fauﬁler. Ou à tout le moins de remonter les ﬁles de voitures à l'arrêt. Cela devrait être un droit, en respectant les consignes de sécurité, bien sûr. L'initiative populaire fédérale lancée dans ce sens préconise également de les autoriser à utiliser les voies de bus. Elle demande aussi des places de parcage supplémentaires et la synchronisation systématique des feux. Les formulaires de signatures peuvent être téléchargés sur le site www.initiativemoto.ch. Renseignements CI Motards Suisse romande, claude.ruf@ci-motards.ch

ck les de sto u ic h é v s r le e 2,9% su ccasion.* d ’o g d s in s e r a u e L oit ction de v le é s e n u et

Open Days AMAG RETAIL Lausanne 18 – 22 septembre 2012 Visitez notre exposition «Open Days 2012» et profitez d’offres attractives! C’est avec plaisir que nous vous présentons nos nouveaux modèles, par exemple le Amarok Gölä, le modèle anniversaire Caddy Edition 30 ou aussi les modèles spéciaux California Beach Travel! Bien évidemment tous les autres modèles sont aussi prêts pour vous dans notre showroom. Nous nous réjouissons de votre visite! * Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: VW T5 Multivan Joy 2.0 TDI BMT 84 PS, Taux d’intérêt annuel effectif 2.94 % (durée 12-48 mois), durée 48 mois (10’000 km/an), prix d’achat au comptant CHF 34’900.–, acompte 10% CHF 3’490.–, mensualité de leasing CHF 399.95, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur. Action valable sur toutes les nouvelles voitures et une sélection d’occasions jusqu’au 14 octobre 2012.

AMAG RETAIL Lausanne

AMAG RETAIL Rolle

Av. de Provence 2, 1007 Lausanne Tel. +41 21 620 62 62, www.lausanne.amag.ch

Rte de la Vallée 7-11, 1180 Rolle Tel. +41 21 822 00 00, www.rolle.amag.ch

18 •

RUE

AGENDA - CINEMAS

19-20 SEPTEMBRE 2012

Samedi 22 septembre à 20h Dimanche 23 septembre à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO du Tir Militaire Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Série ROYALE - 1ère série gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 29 et 30 septembre - Loto des Jeunes Gymnastes Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 25 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT,A LA PONTAISE.

GASTRONOMIE

Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant «LS-Sport» à concours@lausannecites.ch Délai de participation: lundi 24 septembre 2012, 12h Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

Et tout le monde riait

De Peter Bogdanovich. Avec Ben Gazzara, John Ritter. je VO 15:00, lu VO 21:00

funny face

De Stanley Donen. Avec Audrey Hepburn, Fred Astaire. ve VO 18:30

How to steal a million

De William Wyler. Avec Marcel Dalio, Charles Boyer. me VO 15:00

LAUSANNE De Tomás Lunák. Avec Miroslav Krobot, Karel Roden. Tous les jours VO 21:00

jane eyre

De Cary Fukunaga. Avec Jamie Bell, Judi Dench. di VO 16:00

To Rome with Love

De Woody Allen. Avec Woody Allen, Penelope Cruz. Tous les jours VO 18:30

Chailly 13 • 1012 Lausanne • Tél. 021 652 07 93 Fermé le dimanche et fériés

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

associés contre le crime

une manifestation Lausanne Cités soutient les associations locales!!! Nous vous proposons à titre grâcieux:

De Pascal Thomas. Avec Andre Dussollier, Catherine Frot. Tous les jours VF 16:15, Tous les jours sauf ma VF 20:30

Noces

De Philippe Béziat. Avec Roger Jendly, Annastina Malm. ma VF 20:30

Sammy 2

De Stassen Ben. Avec François Damiens, Fred Testot. me, sa, di VF 14:15

100 affichettes Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 021 555 05 01.

Wrong

De Jean-Pierre Melville. Avec Emmanuelle Riva, Jean-Paul Belmondo. di VO 21:00, lu VO 15:00

Les épices de la passion

De Alphonso Arau. Avec Regina Torne, Mario Ivan Martinez. sa VO 17:30

Liés par le sang

Moi, Peter Sellers

De Stephen Hopkins. Avec Geoffrey Rush, Charlize Theron. di VO 18:30

Noces

De Philippe Béziat. Avec Roger Jendly, Annastina Malm. ma VF 20:30

Ratatouille

De Brad Bird. Avec Jean-Pierre Marielle, Thierry Ragueneau. sa VO 13:30

Sabrina

De Billy Wilder. Avec Humphrey Bogart, Audrey Hepburn. me VO 21:00

Salé, sucré

CINEMATHEQUE SUISSE

De Terence Young. Avec Alan Arkin, Audrey Hepburn. lu VO 18:30

De Steven Spielberg. Avec john goodman, Holly Hunter. ve VO 15:00

big night

De Joseph Losey. Avec Dorothy Comingore, Preston Foster. sa VO 22:30 De Stanley Donen.Avec James Coburn, Cary Grant. di VO 15:00

Diamants sur Canapé

sa VO 20:00

Seule dans la nuit the nun’s story

Always

Charade

Location: www.knie.ch et

Leon Morin Pretre

De Quentin Dupieux. Avec Eric Judor, Jack Plotnick. Tous les jours sauf ma VO 18:30 Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

28 SEPTEMBRE – 10 OCTOBRE

De Gabriel Axel. Avec Stéphane Audran, Jarl Kulle. sa VO 15:30

De Terence Young. Avec Ben Gazzara, Audrey Hepburn. ma VO 15:00

CAPITOLE

Vous organisez

avec Deshusses Laurent

le festin de babette

Aloïs Nebel

www.pizza-charbon.ch

Place Bellerive

De Richard Lester. Avec Sean Connery, Audrey Hepburn. ve VO 21:00, ma VO 18:30

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

De septembre à novembre, fidèle à sa réputation le Charbon sera une nouvelle fois: le spécialiste de la chasse !

LAUSANNE

la rose et la ﬂeche

BELLEVAUX

Les feuilles mortes sont à l’automne ce que le gibier est au Charbon

FC LAUSANNE-SPORT FC BASEL Samedi 29 septembre à 19h45

Du 19 au 25 septembre 2012

De Blake Edwards. Avec Audrey Hepburn, Martin Balsam. je VO 21:00

Des Hommes sans loi

De John Hillcoat. Avec Guy Pearce, Tom Hardy. Tous les jours VF 16:00 18:30 - 21:00, sa VF 23:30

Expendables 2 - Unité spéciale rw

De Simon West. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tous les jours VF 21:15, sa VF 23:30

Jason Bourne: L’héritage

De Tony Gilroy. Avec Scott Glenn, Stacy Keach. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:00 - 18:00 21:00, Tous les jours VO 18:30, sa VF 23:00

L’age de glace 4

De Steve Martino. Avec Jennifer Lopez, John Leguizamo. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:00 - 20:45

La lanterne magique sa VF 10:00

Les Saveurs du palais

De Christian Vincent. Avec Catherine Frot, Hippolyte Girardot. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 17:00 21:00

Les Seigneurs

De Olivier Dahan. Avec Gad Elmaleh, José Garcia. di VF 11:00

Madagascar 3

CITY CLUB

Amandla !

De Fred Zinnemann. Avec Audrey Hepburn, Mildred Dunnock. me VO 18:30

De Lee Hirsch. Avec Miriam Makeba, Vusi Mahlasela. ve, sa, di VO 19:00

De Stanley Donen. Avec Albert Finney, Eleanor Bron. je VO 18:30

De Martin Baer. ve VO 14:30, ve, sa, di VO 21:00

Voyage à deux CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Cherchez Hortense

De Pascal Bonitzer. Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carré. Tous les jours VF 16:15 - 19:00

Kinshasa Symphony Un Homme qui Crie

De Mahamat Saleh Haroun. Avec Youssouf Djaoro, Diouc Koma. sa, di VO 17:00

PATHE FLON

De Dax Shepard. Avec Joy Bryant, Dax Shepard. Tous les jours VF 16:50 - 21:00

Jason Bourne: L’héritage

L’age de glace 4

Facturation via votre concessionnaire.

Une – s i o f e l u e s et plus jamais!

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

L’étrange pouvoir de Norman

Le Guetteur

De Michele Placido. Avec Olivier Gourmet, Daniel Auteuil. Tous les jours VF 16:10, ve, sa VF 23:45, Tous les jours sauf me VF 13:30

Le Lorax

De Chris Renaud. Avec Ed Helms , Zac Efron. di VF 11:50

LOL Made in USA

De Lisa Azuelos. Avec Thomas Jane, Jay Hernandez. Tous les jours VF 12:30 - 14:40 - 19:00

Magic Mike

De Steven Soderbergh. Avec Matthew McConaughey, Channing Tatum. Tous les jours VF 18:10, Tous les jours sauf me, je VF 13:45

Rebelle

Sexy Dance 4, Miami Heat

Starbuck

De Ken Scott. Avec Patrick Huard, Julie Le Breton. Tous les jours VF 17:50 - 20:10 - 22:30, je, ve, lu, ma VF 15:30, Tous les jours sauf di VF 12:40

The Dark Knight Rises

De Christopher Nolan. Avec Gary Oldman, Christian Bale. Tous les jours VF 20:30

PATHE LES GALERIES

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

A coeur ouvert

De Marion Laine. Avec Juliette Binoche, Bernard Verley. di VF 11:00

A perdre la raison

De Joachim Lafosse. Avec Emilie Dequenne, Niels Arestrup. Tous les jours VF 17:40 - 20:00 - 22:20, Tous les jours sauf me VF 15:20

Atmen

De Karl Markovics. Avec Georg Friedrich, Gerhard Liebmann. Tous les jours VO 15:25 - 17:25 - 19:30

Camille redouble

De Noémie Lvovsky. Yolande Moreau, Denis lydes. Tous les jours VF - 18:30 - 21:00, je, ve, lu, 13:30, di VF 11:20

Cherchez Hortense

Avec Poda16:00 ma VF

De Pascal Bonitzer. Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carré. Tous les jours VF 12:45 - 14:50 - 16:55 - 19:00 21:05

Du vent dans mes mollets

De Carine Tardieu. Avec Agnès Jaoui, Denis Podalydes. Tous les jours VF 12:55 - 17:15 - 19:15

De Steve Martino. Avec Jennifer Lopez, John Leguizamo. me, sa, di VF-3D 13:00

L’age de glace 4

De Stassen Ben. Avec François Damiens, Fred Testot. me, sa, di VF-3D 12:35, di VF-3D 10:30

La Part des Anges

Sammy 2

De Scott Speer. Avec Gabriel Aghion, Ryan Guzman. Tous les jours sauf ve VF-3D 14:40, Tous les jours sauf di VF-3D 19:05, ve, sa VF-3D 23:40, lu, ma VF-3D 12:30

De Mark Andrews. Avec Kelly MacDonald, Julie Walters. me VF-3D 15:15, sa, di VF-3D 15:35, di VF-3D 11:15

H Happy appy Days Days

PUB ● ● ●

De Tony Gilroy. Avec Scott Glenn, Stacy Keach. ve, sa VF 23:15, Tous les jours sauf di VF 21:10, Tous les jours sauf me, di VF 12:30 - 15:20 - 18:15, di VF 11:00 - 13:50 - 16:45 - 19:05 22:00, me VF 15:00 - 17:55, Tous les jours VO 20:45, Tous les jours sauf me VO 17:55, Tous les jours sauf me, je VO 15:00, ve, sa VO 23:35, di VO 12:10

De Len Wiseman. Avec Ethan Hawke, Kate Beckinsale. Tous les jours VF 18:30 - 21:15, sa VF 23:00 av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

Hit and Run

De Sam Fell. Avec john goodman, Anna Kendrick. me, sa, di VF-3D 13:00, di VF-3D 11:00

De Stassen Ben. Avec François Damiens, Fred Testot. me, sa, di VF 14:00

Total Recall

De Simon West. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. ve, sa VF 00:05, di VF 22:30, Tous les jours VF 16:50, Tous les jours sauf di VF 21:20

De Mark Andrews. Avec Kelly MacDonald, Julie Walters. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:30 - 18:45

Sammy 2

Expendables 2 - Unité spéciale rw

De Ken Loach. Avec William Ruane, Roger Allam. di VO 10:35

RETRANSMISSION EN DIRECT DE MOSCOU AU CINEMA PATHE FLON

ABONNEMENTS: CHF 160.–, en vente dès le 31 août dans les cinémas Pathé Flon & Les Galeries. Infos:

le nez dans le ruisseau

Les Saveurs du palais

Black sea coast

Homme au bain

De Christophe Honore. Avec Chiara Mastroianni, Kate Moran. Tous les jours VF 22:00

De Christian Vincent. Avec Catherine Frot, Hippolyte Girardot. Tous les jours VF 16:40 - 18:45 - 20:50, Tous les jours sauf me VF 12:30 - 14:35

Une Veste tranquille

Like someone in love

AUBONNE

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Stephane Brize. Avec Hélène Vincent, Vincent Lindon. Tous les jours VF 15:10 - 17:30 - 19:50 - 22:10, je, ve, lu, ma VF 12:50

CARROUGE DU JORAT

021 903 19 18

Lady Vegas

De Paula Hernandez . Avec Luis Ziembrowski, Diego Perretti. Tous les jours VO 12:35 - 17:00, di VO 10:30

COSSONAY-VILLE CASINO

De James Huth. Avec Gad Elmaleh, Sophie Marceau. Tous les jours VF 14:40 - 21:30

route de Morges 3, 021 861 19 38

Une chanson pour Shanghai (Die Wiesenberger) =7

ZINEMA

En plus Fr. 200.– cash (lors d’achats pour plus de Fr. 2500.–)

My Fair lady

D’ECHALLENS

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Conﬁdences et sentiments

De Gianni Notaro. je VF 20:30

MORGES ODEON

A perdre la raison

Camille redouble

De Joachim Lafosse. Avec Emilie Dequenne, Niels Arestrup. je VF 17:00 De Noémie Lvovsky. Avec Yolande Moreau, Denis Podalydes. Tous les jours sauf je VF 18:30, ve, lu, ma VF 16:15

Carmen (George Bizet) je VO 20:00

Cherchez Hortense

Jason Bourne: L’héritage

le nez dans le ruisseau

Les Saveurs du palais

Rebelle

De Pascal Bonitzer. Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carré. Tous les jours VF 19:00 De Tony Gilroy. Avec Scott Glenn, Stacy Keach. me, sa, di VF 15:45, Tous les jours sauf je VF 20:45 De Christophe Chevalier. Avec Sami Frey, Anne Richard. lu, ma VF 17:00 De Christian Vincent. Avec Catherine Frot, Hippolyte Girardot. Tous les jours sauf lu, ma VF 16:45, Tous les jours VF 21:00 De Mark Andrews. Avec Kelly MacDonald, Julie Walters. me, sa, di VF 13:30

De Karl Markovics. Avec Gerhard Liebmann, Thomas Schubert. je, di VO 20:30

De Stassen Ben. Avec François Damiens, Fred Testot. me, sa, di VF 14:00

Sammy 2

Bois naturel.

Bon de voyage de Fr. 200.– pour les 5 premiers acheteurs (dès Fr. 2000.– brut)

Ouverture de la grande exposition spéciale de meubles en bois naturel! Buffet de tourtes et café gratuits pour tous Roue de la fortune: Des prix immédiats épatants pour chaque visiteur Mesurage électronique du dos gratuit au centre de test de matelas Grand concours voyage Montant du gain Fr. 8000.–

Samedi, 22 septembre 10.00 – 17.00 heures

Robot and Frank

De Jake Schreier, avec Frank Langella, Susan Sarandon, James Marsden. Frank, gentleman cambrioleur à la mémoire fragile, vit en vieux solitaire grincheux jusqu'au jour où son ﬁls lui impose un nouveau colocataire: un robot! Chargé de s'occuper de lui, celui-ci va bouleverser la vie du vieil ours. Frank va nouer une vraie relation avec son robot, jusqu'à mettre au point un braquage des plus inattendus.

En plein échec professionnel et sentimental, Ben est de retour à Paris. Il rencontre Alex, présentateur-vedette du Breakfastclub, le Morning star de la radio. Avec Cyril, un quadra mal assumé, et Arnold, le leader charismatique de la bande, ils font la pluie et le beau temps sur Blast FM. Très vite Ben est engagé, mais un raz de marée frappe de plein fouet la station et l'audience est en chute libre. C’est en bus qu’ils sillonneront les routes de France pour rencontrer et reconquérir leur public. Pour ces Parisiens arrogants, de ce road trip radiophonique naîtra un véritable parcours initiatique qui bousculera leurs certitudes. GAGNEZ Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVT au 911 (1fr.90 le SMS);

De bons conseils pour l‘ergonomie pour un sommeil sain, tout comme un habitat et une place de travail sains

COMEDIE

Tapis d‘Orient: De nombreux bijoux de grande valeur en provenance des centres de nouage d‘Asie à prix de liquidation

Réalisateur: Christophe Turpin Avec: Fred Testot, Antoine Duléry Distributeur: Dinifan

Exposition vivre sainement en habitant sainement Cadeau pratique pour chaque acheteur

Offert!

Nouvelle collection de tables VARIANTA tables de 70 × 70 – 100 × 320 cm en 16 teintes de bois différentes!

Sortie Lausanne-Crissier Ibis

Grande exposition spéciale.

Des prix nets/nets chauds sur tous les tapis d‘Orient.

ut ed

en s

ugy

Produits bien-être et bons tuyaux.

e Sa

Media Markt Crissier

Route de Crissier

Ch. d

e ed ut er R o r issi C

Crissier

diga meubles sa 1023 Crissier/VD chemin de Saugy 13 Tél. 021 633 44 90 www.diga.ch

DVD

Sea, no sex & sun La Bretagne, le mois de Juillet, CarnacPlage. Alex, 20 ans, saisonnier au TennisClub, profite de sa liberté, sort, fait des rencontres. Guillaume, 35 ans, vient en vacances avec sa femme et sa fille. C’est ici qu’il a passé ses meilleurs étés lorsqu’il était jeune. Pierre, 50 ans, récemment divorcé, séjourne avec ses deux enfants et espère renouer avec eux. Les histoires de trois is hhommes de générations différentes, confrontés à leurs désirs et à la difficulté de les assouvir. Une comédie qui se moque gentiment des hommes, éternels insatisfaits. PUB ● ● ●

Fr. 200.– Spécimen

De Joachim Lafosse, avec Niels Arestrup, Tahar Rahim, Emilie Dequenne. Murielle et Mounir s’aiment passionnément. Depuis son enfance, le jeune homme vit chez le docteur Pinget, qui lui assure une vie matérielle aisée. Quand Mounir et Murielle décident de se marier et d’avoir des enfants, la dépendance du couple envers le médecin devient excessive. Murielle se retrouve alors enfermée dans un climat affectif irrespirable, ce qui mène insidieusement la famille vers une issue tragique.

par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 24 septembre 2012.

Cocktail de bienvenue rafraichissant gratuit

cash

Chez diga on y va!

A perdre la raison

Réalisateur: Romain Levy Avec: Manu Payet, Clovis Cornillac Distributeur: Dinifan

Cocktail de bienvenue rafraichissant gratuit

Coussin santé gratuit (valeur Fr. 129.–) pour chaque matelas acheté!

Liquidation de tapis.

De Stéphane Brizé, avec Vincent Lindon, Hélène Vincent, Emmanuelle Seigner. A 48 ans, Alain Evrard est obligé de retourner habiter chez sa mère. Cohabitation forcée qui fait ressurgir toute la violence de leur relation passée. Il découvre qu'elle est condamnée par la maladie. Dans ces derniers mois de vie, seront-ils enﬁn capables de faire un pas l'un vers l'autre?

Radiostars

Mesurage électronique du dos gratuit au centre de test de matelas

Santé.

Quelques heures de printemps

COMEDIE

Vendredi, 21 septembre 10.00 – 18.30 heures

Buffet de tourtes et café gratuits pour tous

Livraison et montage gratuits!

Expendables 2 - Unité spéciale rw

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

www.pathe.ch

A l’afﬁche

ECHALLENS

De Georges Cukor. Avec Audrey Hepburn, Rex Harrison. me VF 20:30, di VO 16:30

Nouveau Soufﬂe

De Ulrich Grossenbacher.Tous les jours VF 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

15% sur tout l’assortiment régulier!

L’étrange pouvoir de Norman

De Sam Fell. Avec john goodman, Anna Kendrick. sa VF 18:00, di VF 14:30

De Bernard Weber . Avec Polo Hofer, Jodler Die Wiesenberger. Tous les jours sauf me VO 13:20, di VO 11:15

à Crissier.

De Stephen frears. Avec Bruce Willis, Vince Vaughn. ve, sa VF 20:30

Un bonheur n’arrive jamais seul 07

21 / 22 septembre.

De Samuel Monachon. ma VF 14:30

De Jannicke Systad Jacobsen. Avec Helene Bergsholm, Malin Bjørhovde. di VO 11:05

2 jours seulement!

Passion nature, 2ème volet

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

De Tony Gilroy. Avec Scott Glenn, Stacy Keach. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

Un Amor

Cherchez Hortense

Jason Bourne: L’héritage

De Woody Allen. Avec Woody Allen, Penelope Cruz. Tous les jours VO 13:05 - 19:10, di VO 10:45

Turn me on, Goddammit

De Pascal Bonitzer. Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carré. je, di VF 20:30, sa VF 17:30

De Christopher Nolan. Avec Gary Oldman, Christian Bale. Tous les jours VO 21:30

To Rome with Love

Animal Kingdom

De David Michôd. Avec Guy Pearce, Luke Ford . ma VO 20:30

Quelques heures de printemps w=

De Ken Scott. Avec Patrick Huard, Julie Le Breton. ve, sa VF 20:30

De Simon West. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. ve VF 20:30, sa VF 14:30, di VF 17:00

REX

De Tom McGrath. Avec Ben Stiller, David Schwimmer. sa, di VF-3D 13:50

The Dark Knight Rises

De Ramon Giger. Tous les jours VF 16:00 - 18:00

De Abbas Kiarostami. Avec Ryo Kase, Denden. Tous les jours VO 14:55 21:15

Madagascar 3

Starbuck

Tous les jours VF 20:00

De Christophe Chevalier. Avec Sami Frey, Anne Richard. di VF 10:30

A Glorious Mess

8 BALLETS EXCEPTIONNELS

LE BALLET DU BOLCHOÏ

De John Hillcoat. Avec Guy Pearce, Tom Hardy. Tous les jours VF 19:55, Tous les jours sauf je, ma VF 22:20, Tous les jours VO 17:30, je, ve, ma VF 12:35, Tous les jours sauf me VF 15:00, je, ma VO 22:20

De Steve Martino. Avec Jennifer Lopez, John Leguizamo. di VF 10:25

De Tom McGrath. Avec Ben Stiller, David Schwimmer. me, sa, di VF 14:15

Rebelle

Des Hommes sans loi

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

20 •

IMMOBILIER

19-20 SEPTEMBRE 2012

location à louer lausanne/Vaud

De suite, belle chambre meublée pour demoiselle étudiante, non-fumeuse et soigneuse. Tél. 079.212.27.48

Coppet: Villa individuelle, calme 1’200 m de jardin, 61/2 pièces 3 salles d’eau, garage automatique pour 2 voitures. Jacuzzi. Excellente situation. Fr. 5’500.-./ mois. Tél. 022.716.50.12 /079.336.84.11

Nyon/ Appartement à louer, libre ﬁn octobre 2012, Environ 60 m2 sur 3 étage, balcon, proche gare, quartier calme, loyer Fr. 1’790.-. Place parc. Fr. 100.-. Visite ﬁn de journée. Tél. 079.686.60.67/ nicolas.chablais@gmail.com

ventes à louer à Genève

à vendre lausanne/Vaud

Joli 3 pièces meublé, mansardé dans villa à Plan-les-Ouates dès 01.10.2012 Loyer Fr. 1’590.- charges comprises. Tél. 076.585.81.81 bastide@votrebastide.com

5 min. de Nyon, au bord du lac dans résidence privée et gardiennée, bel appart de 6 pièces, 155 m2, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 parkings couverts, endroit très calme en pleine nature. Prix: Fr. 1’350’000.Tél. 079.218.64.51

Appartement à sous louer 41/2 pièces à Meyrin meublé, équipé, avec parking, balcon charges comprises. Fr. 4’300.-. Disponible de suite. Tél. 076.498.87.08

Crissier. Villa mitoyenne état neuf. 5- 6 pièces, 180 m2 habitable. Terrasse. Jardin. Garage. Zone résidentielle. Tél. 078.900.31.56

Charmilles, 7 pièces, 8ème étage, avec balcon, terrasse privative sur le toit, garage sous-sol. Loyer 3’208.- c. c. + garage Fr. 150.-. Libre dès 1er octobre. Tél. 079.469.38.75. Possibilité sous-location jusqu’à ﬁn mars 2013

à vendre en France

Particulier vends maison inachevé Neydens 2 mn Bardonnex. Construction 500 m2, terrain 1’180 m2. Euro. 800’000.-. Tél. 0033.662.76.06.22

Froideville. Terrain 1010 m2. Zone villas. Vue imprenable. Proche commodités. Possibilité construction jumelles. Tél. 078.615.51.27

Auvergne (Allier 03) 7 km de Moulins, propriété 170 m2, rdc: entrée, cuisine équipée, séjour 41 m2, bureau, salle de bains, wc, cave. 1er étage: 3 chambres, wc, salle de bains, tout confort chauffage au bois. Maison d’amis 138 m2 +maison de gardien 70 m2, dépendances, garage double. 2,5 ha de terrain avec bief privé de 300 m. source, et bordé d’un ruisseau. Vendue cause départ à l’étranger. € 350’000.- Particulier Tél. 0033.470.42.67.97- 0033.687.47.23.75

Savigny (proche) maison à rénover, 200 m2, du propriétaire. Fr.150’000.- Tél. 079.814.31.01

à vendre à Genève

Duplex séjour cheminée, salle à manger, 6 chambres loft , 3WC, S. D. B., 2 salles douches, sauna, 3 balcons, box. Tél. 022.792.87.44 Villa mitoyenne d’angle de 6 pièces +véranda à Collonge-Bellerive dans une des plus belles copropriétés de Genève. 150 m2 +sous-sol. Piscine sur 10’000 m2 de parc commun. Prix: Fr. 2’050’000.-. Tél: 079.217.17.06

Ouverture d’un nouveau centre de self-stockage à Grens sur Nyon début 2013. Informations: www.ﬂexstockage.ch, Tél. 079.709.06.80

St-Prex, 51/2 pièces Fr. 3’050.-. c. c. box+ 2 places parking. Tél. 076.557.78.24

Trouver, c’est facile.

A louer à Bellevue appartement de 85 m2, meublé, 2 chambres à coucher, grand salon, cuisine équipée, salle de bains avec machine à laver, sèche linge, parking, terrasse 10 m2. Transports publiques en proximité. Loyer Fr. 2’500.-. + Fr. 200.-.charges. Tél. 022.774.20.53. Mobile 079.475.96.60

Immeuble résidentiel «Pré de l’Oncle» à 600 m des bains Exceptionnel à Ovronnaz

Morez- Jura chalet sur terrain 2’917 m2, ensoleillé. Habitable 180 m2. 4 chambres. 3 garages. Tél. 0033.660.78.85.05. € 285’000.-. +frais d’acte.

Location d’une place de parking, 2ème sous-sol, rue de Lausanne 45- 47 (proche Gare Cornavin). Prix: Fr. 250.-./ mois. Me contacter au Tél. 079.745.46.79

Genève - Meyrin A louer 5 pièces entièrement meublé, 120 m2 avec jardin-terrasse, avec un box fermé Fr. 3’900.–/mois courte durée ou longue durée Tél. 079 286 09 00

Nendaz, appartement dans chalet, 4- 6 personnes, à la saison, photos sur demande. Tél. 027.288.23.18 gregoire_bourban@hotmail.com

à louer en France

Nice, 3 pièces face mer. 1 semaine: Euro 800.-, 2 semaines: Euro 1’500.-. Tél. +33.632.16.06.89 Joli studio à sous-louer. Fr. 1’100.- à discuter. Proche douane Vallard. Tél. 0033.630.81.39.43

cherche à louer lausanne/Vaud

Famille espagnole, cherche 2 pièces à louer, Lausanne. Tél. 076.718.79.87.

Construction d’un immeuble résidentiel comprenant six appartements, deux 3.5 pièces, un 1.5 pièces au rez-de-chaussée, deux 4.5 pièces à l’étage et un attique de 5.5 pièces dès 305’000.Place de parc intérieur: 30’000.Place de parc extérieur: 10’000.L’emplacement de cet immeuble de haut standing répond à tous les critères de bien être et

Dès 305.000.-

Nangy, maison neuve, 155 m2, 5 ch., 2 s d b, 2 wc, buanderie. Garage , terrain 650 m2 env., chauff. sol, 15’ de Genève. € 550’000.-. Tél. 0033.671.28.51.06

Pontarlier beau T5 neuf avec garage et cave dans résidence standing. Tout confort. Euro. 335’000.-. Tél. 0033.621.14.08.18

Valais Arbaz. Près Anzère, ravissant chalet plein sud, 4 chambres, 2 bains, salon, cheminée, cuisine, terrain 900 m2+ parcelle 2’900 m2 dont 1500 constructibles. Fr. 690’000.-. Tél. 076.336.88.21

Au centre de ville St-Genis-Pouilly (France) T4 de 88 m2 composé: entrée, salon/ séjour, cuisine équipée, 3 chambres, s. d. d., wc, cellier, balcon et garage double. Proche des commodités. Prix € 360’000.-. Tél. 0033.450.41.97.48

Ferme jura neuchatelois, 7 pièces, sans grand confort, grange transformable en 2 appartements. Fr. 425’000.-. nathobrist@yahoo.fr Finhaut/ Valais, appt 21/2 pièces. Excellent état, cuisine équipée, balcons, cave et box privé fermé. Fr. 270’000.-. Tél. 022.735.68.52 ou e.mail: mireille.pepper2003@gmail.com La Tzoumaz appartement rénové proche télécabine et village. Tél. 079.381.14.90

à vendre à l’étranger

A 3 heures de Genève, ravissante maison de maître avec gîte, totalement rénovée, dans 45’000 m2 de terrain. € 530’000.-. Plus d’information et photos: www.chevre-noire.com/maison Dans la ville d’Agde (Hérault), à 5 km des plages, charmante villa 3 faces de 120 m2 (1988) sur parcelle arborée de 500 m2+ garage. Séjour cathédrale de 50 m2 cheminée+ chambre/ bureau au rdc. Deux chambres plus salle de bains à l’étage. Deux W.C séparés. Architecture originale, lumineuse, proche de toutes commodités. € 350’000.-. Tél. 076.438.20.80 ou 0033.670.36.57.43

Couple retraité cherche petit terrain clos pour détente et loisirs avec cabanon ou chalet. Tél. 079.670.13.04

aff. comm.Vaud

Livraison: Noël 2013 Exclusivités RE/MAX Avenir Martigny et Immo-contact SA Ovronnaz. L’un des derniers immeubles autorisé en résidence secondaire!

Jean-Marie Gaudard, tél.: 079 401 92 54 – Clovis Crettex, tél.: 079 417 14 42 Architecte Claude Beytrison, tél.: 079 213 37 22

cherche à louer à Genève

affaires commerciales

est situé près des Bains thermaux.

Renseignement et vente

Cherche appartement 2 pièces à Lausanne à louer ou à sous-louer. Tél. 078.840.40.17 Bel appartement 3 pièces, Fr. 2’803.- /mois. Grand séjour donnant sur la cour intérieure de l’immeuble. Cuisine équipée et WC séparé, une chambre avec dressing. Ascenceur. Parking Fr. 375.- /mois. Tél. 079.679.36.04

Divonne-les-Bains Centre Magniﬁque Duplex T5 150 m2 utile Euro. 629’500.-. Tél. 079.200.70.77

Grande chambre dans appartement équipée au centre ville. Fr. 800.-. Tél. 076.324.83.51

à louer en Suisse à louer à Genève

à vendre en Suisse

Maison, France (01), 50 min de Genève, terrain 1350 m2 (arboré et boisé), 115 m2 habitables, 3 chambres, s. d. b., grand séjour ouvert sur cuisine équipée, 2 WC, studio indépendant possible, caves, carnotzet, garage, situation calme et vue imprenable, chauffage sol élect. et poêle à bois. € 280’000.-. Tél 0033.685.92.51.94

A saisir Bonneville, F3 bis, 80 m2, 2004, nombreux rangements, cuis. équip., chauff. gaz ind., charge copro € 50.-/ mois, prox. commodités. € 200’000.-. Tél. 0033.456.81.20.54

Vends T4 Archamps. 2 salles d’eau, 2 WC, 2 balcons, garage, cave. Calme, ensoleillé. € 480’000.-. Tél. 0033.450.43.10.72 Fr. 200’000.-. et 250’000.-. 2 maisons mitoyennes (ancien dortoir) Les Verrières/ Neuchâtel, 333 m2 habitables et 17 pièces chacune. Endroit retiré. Echange possible contre terrain, loft, studio ou location- vente si 50% cash. Tél. 079.631.10.67

Palma de Mallorca!!! En face du port Adriano appartement de 85 m2 en front de mer avec terrasse de 15 m2, 3 chambres à coucher et accès direct à la plage. € 255’000.-. Tél. 079.777.02.50

cherche à acheter lausanne/Vaud

Cherche appartement, région Lausanne, minimum 3 pièces, même à rénover. Maximum Fr. 500’000.-. Tél. 079.221.90.30.

Cherche petit immeuble, même à renover, région Lausanne. Maximum. Fr. 1’500’000.-. Tél. 079.221.90.30.

5)D%..D+1 " *D;&(D&-1 " 1;(-1(&1; @-:#1%- " -C$&*&7; 41 8&(1-;1

< $7(-1 *1-$&81 413%&* F/2B

5)1>&; 1; A&#= F 0 F96' E-*= 0 GC#, 'BF /'/ F' 9' 0 !D? 'BF /'/ F' 9F

Loft magniﬁque de 650 m2 habitables +2 annexes de 670 m2 avec 22 chambres sur 8’000 m2 de terrain à 2126 Les Verrières (NE), idéal chambres d’hôtes ou association. Fr. 1’250’000.- Tél. 079.631.10.67 Boutique, grandes vitrines. Tél. 021.702.55.55 www.remicom.com Besoin d’un ﬁnancement pour une reprise d’entreprise? Spécialiste en crédit d’entreprise à votre service. Tél. 021.711.26.66 www.infogestion-consulting.ch Institut de beauté, coeur de Lausanne, 3 cabines. Tél. 079.678.78.71. Masseuse diplômée cherche local pour exercer entre Nyon et Lausanne et environs, prix bas. Tél. 078.756.97.88 Restaurant, belle affaire. Fr. 190’000.-. Tél. 021.702.55.55 www.remicom.com Restaurant tea-room 40 places. Fr. 90’000.-. Tél. 021.702.55.55 www.remicom.com Salon coiffure. Fr. 49’000.-. Tél. 021.702.55.55 www.remicom.com Salon de coiffure messieurs, 2 places, 1 bac, 30 m2, Loyer Fr. 761.-, quartier avec potentiel, Fr. 25’000.à discuter. Tél. 021.702.55.55 www.remicom.com

aff. comm. Genève

A sous-louer ﬁxe magniﬁque auditorium, salle 300 ps, sono, audiovideo, système enregistrement, équipe traduction qualité professionnelle, www.cacg.ch, partenaire possible: Eglise, fondation, association, etc, contacter M. Caro. Tél. 079.393.83.57 Fond de commerce à remettre, Genève 120 m2 (rez-de-chaussée +cave) Prix et condition à discuter. Fr. 110’000.-. Tél. 078.881.46.57 PUB ● ● ●

Belle maison individuelle à Beaumont (74160) , 5’ de Bardonnex, 15’ de l’aéroport de Genève, terrain de 1’700 m2, tr’ès belle vue sur le bassin genevois dans un lieu préservé à 3 mn des écoles, banques.. photos ou visite sur demande. € 850’000.-. Tél. 079.260.89.74 Divonne-Centre, T3 lumineux 62 m2 dans résidence entretenue. € 360’000.-. Tél. 0033.450.20.63.02

Mayens-de-Chamoson- Ovronnaz, chalet mitoyen, 5 pièces. Fr. 360’000.- Tél. 021.320.46.20 journée 021.903.48.81 soir Ovronnaz bel appartement duplex, calme, proche des bains, excellent état, terrasse, garage. Fr. 580’000.-. Tél. 079.964.66.47 Saint-Martin Valais, mazot à restaurer avec terrain. Tél. 079.449.31.04 St-Maurice, Valais. Rare. Maison individuelle plainpied 85 m2 sur terrain 1000 m2, quartier sans circulation, 10 minutes du centre ville, proche de la gare. Fr. 424’000.-. Tél. 079.219.50.28 Val d’Anniviers, à vendre chalet neuf résidence principale ou secondaire à l’état de gros oeuvre, pour tous renseignement Tél. 079.202.71.83

Ardon, Valais central

2 maisons

couvert 3 véhicules, vigne 260 Fr. 480’000.–

Descriptif et cntact sur http://maisonvigneronne.blog4ever.com

en Suisse

Pour assurer notre retraite, cherchons à acquérir beau terrain en zone village ou locative ou alors ferme à rénover entièrement. C’est avec plaisir que nous attendons votre appel au Tél. 079.235.78.11

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

VACANCES

http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 500.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62

en France

Princesse Megève. Dans chalet individuel, situation calme, vue dégagée: rez 115 m2 6 personnes. Etage 230 m2 6 personnes. Vacances ou saison. Tél. 076.365.24.69

Chalet confortable, garages. Près du centre et des pistes. 6 à 13 personnes. Saison, semaine, weekend. Tél. 079.365.26.66 Ovronnaz-VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Saillon, VS, appartement, proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24 Vercorin, chalet familial 2 appartements de 4 et 5 pièces à louer, libres vacances d’automne- relâches. Tél. 079.584.27.11 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Megève, loue chalet tout confort 4*, très bonnes prestations pour saison hiver 2012- 2013, 4 chambres Tél. 0033.624.86.19.61 Visite possible

VIE D’ICI CONCERTS 21.09 - CECILIA WINTER

My Heart Belongs to Cecilia Winter, les ﬂamboyants espoirs zurichois du rock helvétique, présenteront leur second album au Bourg, à 22h.

THÉÂTRE

CLUBBING

JUSQU’AU 21.09 COSMOS

21.09 - WORLDS APART Les années nonante seront à nouveau au cœur de cette soirée I LOVE NINETIES au int Mad. LLes interprètes de Baby Come Back y feront un show live. Dès 23h.

Un spectacle curieux qui vous emmène à la découverte de voix, de corps, de mouvements et de musiques. Au Chapiteau du Théâtre de Vidy. vidy.ch

20.09 - SAMIR ALIC

Samir Alic, repéré entres autres par Jean-Marie Bigard au Montreux Comedy Festival, jouera quelques extraits de son spectacle au Lido Comedy & Club. A 21h.

21.09, 22.09 - LA GUEULE DE BOIS

Les petits chanteurs à la gueule de bois, mis en scène par Thierry Romanens, seront au Café Théâtre de la Voirie (Pully) à 20h30. Un concert irrésistible.

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

22.09 - ROGER SANCHEZ

Vainqueur d’un Grammy Awards, il fait des remixes pour Daft Punk, Maroon 5, Kylie Minogue ou Madonna. Roger Sanchez sera au D ! Club, dès minuit.

23.09 - MALIK BENTHALA

Après avoir assuré la première partie de Jamel Debbouze, le jeune humoriste français viendra jouer «Malik Bent Be ntha hala la se la raconte» raconte te» à 19h 19h Benthala au Métropole. Mét étro ropo pole po le.

22.09 - GRAND V ROCK

Le centre d’animation de GrandVennes accueille une nouvelle édition de ce festival qui a pour principe de faire jouer que des groupes vaudois. legrandv.org

22.09 - ROZAY

Le Loft invite, dans le cadre des soirées Urbannite, le rappeur et célèbre producteur Rick Ross, dit Rozay. Dès 23h.

EXPOS DU 21.09 AU 06.01 - LES DAMES DU RÉVÉREND

Le Musée de l’Elysée présente une sélection d’une cinquantaine de tirages argentiques du ﬁlm Freaks. Du mardi au dimanche, de 11h à 18h.

22.09 - LA NUIT DE MUSÉS

Pour 10 francs, visitez tous les musées lausannois entre 14h et 2h du matin. Une expérience culturelle totalement unique. lanuitdesmusees.ch

DU 22.09 AU 06.01 ECOUTE ET PAROLE

Notre rapport à l’histoire et aux souvenirs est magniﬁquement questionné dans l’exposition du Musée M ée des d Beaux-Arts B consacrée à l’œuvre d’Esther Shalev-Gerz.

ENFANTS JUSQU’AU 22.09 - VY

Vy, prénom de la jeune ﬁlle personnage principal de cette pièce, désigne en vietnamien ce qui est minuscule. Un spectacle au petit théâtre, dès 8 ans.

DU 20.09 AU 23.09- STREET Un show magique mélangeant danse urbaine et cirque est à voir au Théâtre Barnabé de Servion. Pour grands enfants, ad ados ett adulte adultes. bbarnabe.ch

23.09 - LA GRANDE CUISINE

Une petite pièce de théâtre qui partagera avec son jeune public les mystères de la cuisine. Expériences prévues à la sortie. A 10h et 15h. Au petit théâtre.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch

RENENS

Sport en fête Une pétition d’un groupe de jeunes, un «oui» du Conseil communal, un terrain multisports qui sort de terre et plein de jeunes qui en proﬁtent déjà! Musique, fête et sport étaient au rendez-vous vendredi dernier lors de l’inauguration du nouvel espace de sport des Baumettes. 1. Jean-Marc Dupuis, municipal, Marianne Huguenin, syndique de Renens et Philippe Guillemin, syndic de Lonay

Cailles mi-ﬁgue mi-raisin Pour 2 personnes

INGRÉDIENTS

• 2 cailles entières • 4 ﬁgues • 120 g de raisin (par ex. muscat de Hambourg) • 2 dl de vin doux • 1 bouquet de thym • Fleur de sel • Poivre du moulin • Huile d’olive

2. Simay, Betty, Selma et Pauline

PRÉPARATION

3. Philippe Gaillard (UBS), Myriam Romano-Malagrifa, municipale et Marco Astolﬁ (Fonds du Sport vaudois)

Couper les ﬁgues en 4 quartiers. Egrener le raisin. Saler l’intérieur des cailles et y glisser 3 brins de thym. Chauffer à feu moyen 2 cs d’huile d’olive dans une poêle anti-adhésive ou une cocotte. Y faire bronzer les cailles de tous les côtés. Baisser le feu, déglacer le fond de cuisson avec le vin et gratter les sucs à l’aide d’une spatule. Ajouter les ﬁgues et les grains de

4. Léo et Alﬁo

LAUSANNE

Comptoir Suisse Le Comptoir Suisse est depuis toujours le lieu de rendez-vous de la ville et de la campagne. La 93e édition de la Foire nationale a comme thème phare: la nutrition. Musique, animations diverses et près de 500 exposants vous y attendent jusqu’au 23 septembre.

PUB ● ● ●

«Pique-assiette»: cette recette est diffusée ce vendredi 21 septembre à 18h40 sur RTS Un. Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17 v.verissimo@photoverissimo.com - www.photoverissimo.com

Chaque semaine

dans votre magasin Migros, découvrez le produit De la région!

Cette semaine:

Partenaire De la région

Produits Epagny SA à Epagny www.delaregion.ch

raisin, saler, poivrer, puis couvrir. Laisser mijoter un quart d’heure. Servir seul ou en compagnie de pommes de terre sautées ou de tagliatelle.

Offre valable dans tous les Migros Vaud du 25 septembre au 1er octobre 2012

6.70

Assiette Gruérienne «De la région.» les 100 g

22 •

CONTACTS

19-20 SEPTEMBRE 2012

astrologies-consultations Voyante portugaise: Rituels puissants. Amarraçoes invaliveis. Tél. 078.929.32.98/ 00351.91.211.98.70 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna brasil, voyante brésilienne, rituels puissants. Tél. 078.956.50.17 (SMS)

ASTROCLAIRE

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

buzios,

rituais.

Danaé clairvoyante & médium 0901.203.302( Fr. 2.70/ min.depuis réseau ﬁxe).

Francesca, medium- numérologue. Direct Tél. 0901.020.040 Fr. 2.95/ min. (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous, Tél. 078.796.68.28, www.numerologie-solstice.com Gayaëlle. 30 ans d’exp. Précisions. Efficacité. Seule. 7/7 Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50 /min. réseau fixe. www.gayaelle.com

CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

M. Grégoire tarot Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min. depuis ligne ﬁxe.

Isa répond avec sincérité, 0901.222.118 Fr 2.30 / min. (prix ﬁxe). Joséphine médium- tarologue- rapide. 0901.101.007 Fr. 2.80.-/ min. réseau ﬁxe.

Tél.

Paiement après résultat Prof. DIAOUDY – Célèbre Voyant Médium

Samuel voyance Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50 /mn depuis un ﬁxe

Célèbre Voyant Médium international reconnu excellent travail. Homme de confiance, aide à résoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santé, etc. Réussite ultra rapide. Résultats garantis. Déplacement possible. 078 317 13 45

NOUVEAU !

LAURANNE

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne ﬁxe de 9 h à 22 h – 7j / 7

Résout tous vos problèmes… Amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, travail, argent, protection, santé, sexualité, etc.

078 749 61 52

Mr Donzo

Grand Voyant Médium Célèbre dans le monde entier grâce à son pouvoir. Il vous aide à résoudre tous vos problèmes. Résultat dans les 3 jours. Amour, retour de l’être aimé, ﬁdélité absolue dans le couple, argent, chance aux jeux, travail, examens, protection, désenvoûtement, défaillance sexuelle. Fait grossir ou maigrir à volonté, etc... Grâce à sa grande expérience.

Reçoit tous les jours sur rdv de 8h à 22h

Tél. 078 923 42 26

Maître PUNTO

Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé. Grand voyant médium résoud tous vos problèmes : Amour, chance aux jeux, désenvoûtant, impuissance sexuelle, ﬁnance et concours. Même les cas les plus désespérés. 100% garanti. Résultat rapide

Tél. 078 662 95 14 Mr SIDIKIBA Célèbre voyant médium

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h ABATTEZ VOS CARTES.. !

J.VINCENT

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

SERIEUX ET PRECIS 0901 555 208 FR. 2,70/Min. DEPUIS UNE LIGNE FIXE.

Lia

Evolution avec ses cartes + ﬂashs 0901 270 720 Fr. 2.70/min. depuis le réseau ﬁxe

Spécialiste des problèmes sentimentaux, possède Un don surnaturel, maîtrise une force spirituelle quelque Soit votre problème; amour, santé, réussite des projets, Chance, retour déﬁnitif de l’être aimé. Résultats 100% garantis. Tél. 078 847 01 25 (français, espagnol, anglais)

Professeur Tigui Grand Voyant Medium Résout tous vos problèmes d’amour, désenvoûtement, chance aux jeux, protection, impuissance sexuelle, etc. Résultat rapide et efﬁcace

Tél. 078 749 24 52

Vous avez un problème sentimental, familial ou professionnel? Faites conﬁance à Mr. MALO voyant médium

Résout vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, impuissance sexuelle, chance dans tous les domaines, etc. Résultats 100% en 48h. paiement après résultat (parle également portugais)

079 263 77 91

DU 19 AU 25 SEPTEMBRE 2012

Il faudra éviter de se lancer dans des transactions ﬁnancières importantes cette semaine. Les astres auront une fâcheuse tendance à tout compliquer, bref, à mélanger un peu les pinceaux. Ça ira mieux plus tard.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

L’arrivée de la Lune dans votre signe vous rendra déterminé. Vous vous lancerez dans des projets ambitieux avec la certitude de les mener à bien.

Avec la présence de la Vénus dans votre signe, le bonheur sera une quête de chaque instant. N’oubliez pas que le hasard fait parfois bien les choses !

Au travail, vous laisserez de côté les aspects négatifs pour ne retenir que le positif. Tout le monde saluera votre état d’esprit !

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Vous n’aurez pas vraiment l’art et la manière de dire les choses. La franchise est un atout, à condition qu’elle soit maniée avec habileté !

La guerre aux kilos superﬂus sera déclarée ! Après tous les excès que vous avez fait ces derniers temps, vous vous imposerez une ligne de conduite irréprochable.

Votre ouverture d’esprit sera grande. Vous manifesterez l’envie d’aller à la rencontre des autres et de vous ouvrir davantage sur le monde extérieur.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Vénus fera battre votre cœur. Vous vivrez une passion amoureuse enivrante. Proﬁtez de l’instant présent, il n’y aura que cela de vrai pour vous !

Votre jugement vaudra de l’or, vous saurez prodiguer de bons conseils. Avec vous, vos proches pourront être certain(e)s de ne pas faire fausse route !

En matière de psychologie, personne ne vous arrivera à la cheville. Les ressorts de l’âme humaine n’auront aucun secret pour vous.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

812 00 63

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

PROF NAITE Grand voyant medium

Résoudre tous vos problèmes sentimentaux, retour immédiat de l’être aimé, amour, chance, travail, désenvoutement, impuissance sexuelle, etc... Résultat 100% garanti dans les meilleurs délais.

077 941 08 07

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

078 953 43 24

charme relax détente

Jolie black (22) taille ﬁne, poitrine pomme, cochonne, 69, bisous partout, rapport complet sans tabous. patiente 24/24 Tél. 079.573.61.86

contacts express

www.maîtresse-barbara.ch, SM, bondage, spécialités... Genève. Tél. 022.751.26.72/ 076.457.51.45

Travail sérieux et garanti. 100% de réussite en 3 jours

MarineK Voyante médium consulte les lundis à Genève. Autres jours Vevey et Rennaz. Fr. 100.www.marinek.ch Tél. 079.308.43.95 Voyance de précision & experte en voyance amoureuse avec Mirabella au Tél. 0901.112.002Fr. 2.-/ min depuis le réseau ﬁxe

I Prof. Khalifa I

CRISTAL Medium

Gipsy tarots. Tél. 0901.222.230 Fr. 2.50 /min. depuis ligne ﬁxe.

Hekate voyance sérieuse, travaille seule. Tél. 0901.000.551 Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe.

24/24 - 7/7

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Résultat dans la semaine 100% garanti 078

T V

De grande réputation il possède un don surnaturel, et il maîtrise une force spirituelle exceptionnelle, il peut vous aider à résoudre tous les genres de problèmes, même les cas les plus désespérés. Votre problème est grave, la malchance vous poursuit. Aide aux entreprises, vendeur, problème ﬁnancier, travail, examens, chance aux jeux, argent, amaigrissement, maux divers, fatigue, protection contre tous les dangers, maladies, puissance sexuelle, amour, chance dans la vie, problèmes familiaux, sociaux. Timidités, succès, abandon de l’alcool, chute de cheveux, désenvoûtement, retour de l’être aimé, réconciliation, etc… Travail sérieux, rapide, discret, efﬁcacité dans trois jours, paiement après résultats selon vos moyens, déplacement possible. Travail garanti 100% - Reçois tous les jours de 7h à 23h 077 507 26 66

Tél.

Emeraude Médium rapide précise Fr. 2,60.-/ min depuis ligne ﬁxe. Tél. 0901.555.005

Mr KABA Médium Sérieux Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion. Mr MADOU Grand Voyant Médium

Astrid médium pure pose aucune question. Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-./ min.depuis une ligne ﬁxe.

Vidente brasileira, 078.956.50.17 (SMS)

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Sur le plan professionnel, vous donnerez l’impression de tout savoir mieux que tout le monde. Un peu d’humilité s’il vous plaît !

En société, tous les regards se tourneront vers vous et les personnes que vous rencontrerez seront suspendues à vos lèvres.

Les restrictions, très peu pour vous. Pas de doute, vous serez l’enfant terrible de cette semaine. Vous ignorerez toutes les directives que l’on vous donne.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★✩✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Laure, 45 ans, veuve, belle femme douce, tendre, un corps de rêve, pas compliquée à vivre, rêve d’une relation stable avec un homme sincère, affectueux (45- 58 ans). Elle espère très vite un coup de ﬁl de vous: Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD) Massage érotique haut de gamme à Lausanne. www.sweetcherokee.com- Tél. 078.699.29.74 Homme pour homme avec massage sex libre au privé Tél. 076.291.86.90 Dominateur, masseur pour hommes 7/7. Tél. 079.680.61.77

rencontres coquines

Boss pas libre, svelte, la cinquantaine cherche une femme fontaine âge sans importance pour passer de bon moments coquins, champagne et plaisirs assurés. Ecrire sous chiffre 1387408 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Beau couple fait l’amour devant gentleman. Discrétion garantie. Ecrire sous chiffre 1385411 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts

Belle déesse. Tél. 0906.575.575 (Fr. 2.90 /min. depuis une ligne fixe) Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

Cultiver le positif Je constate que j’ai de moins en moins envie de mon conjoint. Les petits agacements du quotidien prennent le dessus depuis que nous vivons ensemble. Lorsque nous avons une dispute, je boude pendant plusieurs jours et refuse tout contact physique. Mon compagnon souffre de la rareté de nos relations sexuelles et menace d’aller voir ailleurs. Il n’est pas facile de concilier sécurité affective et passion amoureuse. Et vous n’êtes pas la seule à constater que, depuis que vous partagez votre vie de tous les jours avec votre partenaire, la fréquence de vos relations intimes diminue, contrairement à ce qu’il pouvait espérer… Les femmes se laissent vite envahir par les préoccupations ménagères et ce, au détriment de leur vie amoureuse. Alors que les hommes imaginent que retrouver leur compagne dans leur lit tous les soirs augure un festival de câlins au quotidien. La fatigue, les tensions, le manque de preuves d’amour, les disputes éteignent bien plus rapidement le désir féminin que le masculin… Et rares sont celles qui aiment se réconcilier sur l’oreiller.

Besoin de tendresse

Comment faire pour ne pas laisser le quotidien étouffer le désir? Comment

%$"!'&*"( +"#" )-'" , )-'" %!*')"#( #" $&"*'# %!%" #$" !%" 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

"$%# !

&'$% # !) + "$(($*

%!%" "! %% "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

préserver l’étincelle qui faisait brûler la ﬂamme de l’amour? Si vous saviez le nombre de femmes qui me consultent avec ces questions-là! Parce que si vous n’avez plus envie de sexe torride avec lui, vous avez quand même envie qu’il vous aime, qu’il vous le dise, qu’il soit tendre avec vous. Vous tenez à préserver votre intimité de couple et ne voulez pas qu’il aille voir ailleurs.

Enlever les mauvaises herbes

J’ai quelques remèdes à vous proposer. Soyez attentive à votre façon de lui parler et de penser à lui: ne vous laissez pas envahir par le négatif. Evitez de trop le critiquer et efforcez-vous de compenser chaque reproche par un compliment. Les hommes ont aussi besoin de se sentir aimés et sont plus sensibles qu’on ne le croit. Avant de lui dire ce que vous avez sur le cœur, demandez-vous si c’est indispensable et si cela va embellir ou polluer votre espace relationnel. L’amour est comme un jardin où il vaut mieux planter de jolies fleurs et enlever les mauvaises herbes. Si vous avez de la peine à cultiver le positif, n’hésitez pas à consulter ou à participer avec votre conjoint à des soirées Café Couples pour apprendre à surmonter vos conflits et rester positifs ensemble. Cela vous aidera à vous rapprocher de lui, à dissiper les tensions qui vous éloignent l’un de l’autre et à rallumer la flamme de votre désir amoureux. Rens.: www.sexologieclinique.ch/ page22.php

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

SORTIR CE WEEK-END

La femme chocolat fait fondre

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

Red star orchestra Le spectacle qu’elle viendra présenter à Pully déconcertera à

Heureusement, sa fragilité et son univers poétique ne se diluent pas dans le nombre important de musiciens sur scène. Son énergie, par contre, s’en trouve décuplée. Elle qui était déjà connue pour ses shows énergiques, impressionnent ici par sa capacité à passer de l’excitation à la tendresse, le temps

Le jeudi 20.09 à 20h30. Prix des places : Chf. 65.www.theatre-octogone.ch

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Pte femme brune 51 ans, qques rides, d’origine Eu «l’Est», dynamique, caractère, impatiente, conciliante, parfois solitaire, cherche homme drôle, sans saute d’humeur, ni susceptible, bon vivant, digne de conﬁance. Avec empathie, bonnes manières. Vous aimez la campagne, littérature, dialogue, sorties culturelles, animaux (pas végétarien), resto. Je fume mais non fumeur bienvenu. Athée agnostique s’abstenir! Ecrire sous chiffre 1387747 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Beau suédois-italien, 42 ans, cherche, belle chrétienne, pour vivre dans une communauté au pays basque Français, dans un château, activités travaux sur cuir et potager. Tél. 076.504.72.55

Gay 68 ans, soumis, désire un ami gay, seul, relation sérieuse, durable, à deux. Ecrire sous chiffre 1387967 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Bel homme, 46 ans, à la personnalité afﬁrmée, responsable et réﬂéchi cherche femme pour partager des choses. Tél. 076.529.72.60.

Homme 49 ans, recherche femme pour moments plus que libertins, sans intérêt ﬁnancier. Ecrire sous chiffre 1387739 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

C’est si facile de trouver son âme soeur. Consultez gratuitement les proﬁls proposés sur www.suissematrimonial.ch (des milliers de personnes classées par âge et canton)

Dame 60 ans, suissesse, mince, élégante, non-fumeuse, à l’aise ﬁnancièrement, aimant ski, promenades, voyages, souhaiterait rencontrer veuf, séparé, divorcé, papa, grand-papa (168- 175 cm). Ecrire sous chiffre 1387881 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Frère et sœur

RECITAL

CHANSON d’un seul clignement de paupière. Les dates sont très rares, même en France, sa venue est donc un très beau cadeau qu’elle fait au Théâtre de l’Octogone. D’autant plus qu’elle doit être en train de se reposer car elle vient de terminer son prochain album qui sortira ﬁn-novembre et elle repartira ensuite sur les routes européennes pour une grande tournée de plusieurs mois. ■

Malcolm Kraeg a une vingtaine d’années et manie déjà le violoncelle avec une dextérité que lui envieraient les plus grands professionnels. Il en va de même pour sa sœur, Fiona qui excelle au violon. Ils présenteront ensemble un récital au Temple du Prieuré, à Pully, le dimanche 23 septembre à 17h. Au programme : Bach, Haendel, Ravel ou encore Servais. Collecte à l’issue du concert.

QUOI DE NEUF

Chez Mamie

Depuis le début de cet été, un petit espace de 17 mètres carrés a vu le jour le long de la rue Caroline. Il porte le doux nom «Chez Mamie» et a justement pour ambition de nous replonger en enfance lorsque nous allions manger des crêpes chez nos grands-mamans. Aﬁn de retrouver la simplicité et les saveurs

AMITIÉS-RENCONTRES

57 ans, ingénieur, divorcé, bel homme, yeux verts, Richard, aimant bonne cuisine, recevoir, nature, animaux, voyager, week-end romantique, vous attend: 45- 55 ans, féminine, gaie. Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD)

Léon Francioli et Daniel Bourquin forment le duo romand «Les nouveaux Monstres». Pour leur dernière création, ils se sont inspirés des œuvres des résidents de la Fondation Eben-Hézer. Chacune de celles-ci leur a inspiré une musique particulière. Mises bout à bout et projetées sur scène, elles créent un spectacle touchant et original. A voir à la Maison de Quartier de Chailly, le 21.09 à 20h.

Homme quarantaine, simple, cherche femme de couleur, petite taille. Tél. 079.914.34.82 Homme, brun, bien dotté, généreux, cherche une amante 20 à 45 ans pour une relation durable. Tél. 076.446.74.24/ SMS. Jolie octogénaire lausannoise cherche compagnon pour vie sentimentale. Tél. 021.624.43.96, (19h3021h).

de cette période bénie, les créateurs sont allés chercher un très large assortiment de produits de la région, des farines au sarrasin bio et de nombreuses boissons originales. Il est même possible d’y déguster des tartines faites directement sous vos yeux. Malgré la qualité, les prix sont très raisonnables.

Energie et poésie

Le chansonnier suisse Dominique Schreder présente un nouveau spectacle qu’il promet désarmant. A l'aide de chansons, de textes et de poèmes, le spectateur est emmené dans ses divers univers pour ﬁnalement découvrir que seul «Un rien nous sépare» de l'entente universelle. Un appel à la démobilisation générale. Le 20.09 à 22h à la Maison de Quartier Sous-gare.

Ex Aequo

SPECTACLE

Générale de la Gaudriole

C’est en 2011, lors de la toute première édition de l’émission de télé-crochet La Star Academy que la francophonie découvre la pétillante Olivia Ruiz. La jolie brune se fera d’abord remarquer par son style atypique et son caractère très déterminé avant de séduire massivement le grand public avec son histoire amusante de la femme chocolat. D’ailleurs, elle fait partie des très rares artistes qui ont rapidement réussi à se décoller l’étiquette téléréalité. C’est probablement son style glamour mais bohème qui la distingue tant du star système et la rend unique dans le paysage de la pop française.

coup sûr tous ses admirateurs qui s’attendent à la trouver seule sur scène pour susurrer quelques titres. En effet, elle sera accompagnée de 17 musiciens. Cet orchestre complet l’aidera à revisiter différents morceaux qui swingent. De Nougaro aux bandes originales de ﬁlms de Tim Burton ou même de la série des sorcières bien aimées, Olivia s’amusera, jouera et re-jouera des standards de jazz des années cinquante.

PAR JONAS SCHNEITER

Olivia Ruiz viendra ce jeudi 20 septembre au Théâtre de l’Octogone (Pully) pour une représentation unique en Suisse. JONAS SCHNEITER

•

19-20 SEPTEMBRE 2012

Ils ont probablement été étudiés pour séduire régulièrement voire quotidiennement des travailleurs ou étudiants alentours qui recherchent un casse-croûte sain, rapide et dans une ambiance décontractée.

SANTE BEAUTE

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

• SANTÉ - FORME - ESTHÉTIQUE - PRÉPARATION PHYSIQUE • COACHING PERSONNEL ADAPTÉ AVEC RÉEL SUIVI • PLUS FACILE ET MOTIVANT A DEUX

Monsieur seul, octogénaire. Rencontre désirée. Ecrire sous chiffre 1386792 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Octogénaire pas trop désagréable, heureux de rencontrer une aide-conductrice sentimentale, sympathique pour rouler encore quelques km. Ecrire sous chiffre 1387976 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Quelle dame passerait du 6.10.2012 au 13.10.2012 (éventuellement au 20.10.2012) + du 22.12.2012 au 05.01.2013 vacances en Suisse avec homme 63 ans. Possibilité d’amitié suivie si afﬁnités.Ecrire sous chiffre 1387974 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune septantaine cherche ami pour partager de bons moments. Ecrire sous chiffre 1387991 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Souper dansant pour célibataires, ambiance conviviale, le samedi 29 septembre 2012, 19h00- 24h00 au 1er étage du Restaurant la Treille à Prily, sur inscription au Tél. 079.922.69.72

 SÉANCE D’ESSAI GRATUITE 

STUDIO POWER PLATE c/o CPMP •19A Bd. de Grancy •1006 Lausanne • 079 401 98 37 • reverdin@worldcom.ch Dès octobre, atelier de massages- contacts: «Être Homme, désir et plénitude». Détails sur www.pourquisaime.ch Diminutif Chez Moi, Dominique Belland, coiffure mixte, Pré-du-Marché 35, Lausanne, Tél. 021.646.10.39, 078.613.01.00. Uniquement sur rendez-vous. Hommes: Fr. 15.-. Dames: coupe, brushing Fr. 40.-, couleur Fr. 30.-, mèches Fr. 40.-

Besoin d’évasion?

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Guérisseurs à Auboranges et à distance. Olivier Michel Tél. 079.564.76.53, Nathalie Luneau Tél. 079.351.95.33. www.cabinet-de-guerison.ch

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

Lausanne- Malley. Besoin d’un bon massage relaxant d’une heure dans un cadre privé, hygiène assurée. Tél. 076.499.56.67

A n’importe quel âge prenez soin de vous. Dame diplômée en réﬂexologie et massage classique se déplace à votre domicile. Agréée ASCA Tél. 076.662.79.32 (soir) érotique exclu.

Réﬂexologue à domicile pour vous Madame. Fr. 60.-/ séance Lausanne. Cynthia Lazzari. Tél. 076.799.14.52

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

Yoga, respiration, méditation, lundi soir, jeudi midi, Lausanne, Tél. 078.622.51.73, www.parisodhana.ch

PUB ● ● ●

Publireportage

Equiligne

Maigrir oui, mais pas n’importe comment Depuis plus de 20 ans, Colette Dumas aide toute personne désireuse de perdre du poids, avec ceci de particulier que l’on y trouve un soutien réel, chaleureux et surtout personnalisé. Après un accueil bien sympathique, c’est vrai que l’on a envie de connaître son secret. – Voilà déjà plus de 20 ans que vous êtes installée à la rue de Bourg, comment expliquez-vous votre succès ? Je ne l’explique pas, j’aime les gens, j’aime les écouter et les aider. Vous savez, je reçois aussi bien les hommes que les femmes pour la plupart d’entre eux, parler de leur problème de poids et difficile. Il leur faut beaucoup de courage pour oser se confier, surtout à une inconnue. C’est pour ce courage et cette confiance que j’ai envie de les aider. – Proposez-vous une méthode basée sur une alimentation saine et équilibrée? Excatement ! Après un premier contact, si elle le désire, la personne reçoit son programme personnalisé.

Colette Dumas enseigne avec succès sa méthode depuis 20 ans

– Votre secret c’est donc ce programme ? Oui, mais cela ne fait pas tout, c’est surtout parce qu’elle a besoin de soutien qu’une personne vient me voir. C’est plus facile d’y arriver avec une aide extérieure et un suivi.

– Après avoir retrouvé son poids idéal, comment faire pour garder la ligne ? Vient ensuite la phase de stabilisation, il est important d’apprendre comment remanger de tout pour garder la ligne. C’est facile et ça marche si l’on respecte ce que l’on a appris. Et je sais de quoi je parle puisque je suis passée par là. – Qu’avez-vous envie de dire à chaque personne qui désire retrouver sa ligne ? Si l’envie de changer est là, qu’elle vienne me voir en toute confiance comme celles qui sont déjà venues. Je suis prête à l’aider, d’autant plus que j’ai rencontré trop de gens qui ont été fourvoyés par des régimes «miracles». Alors qu’il est si simple et si facile de faire les choses correctement. Et je sais que ma méthode est correcte car les résultats sont acquis. Sur rendez-vous : du mardi au vendredi de 9 h à 15 h Le samedi de 10 h à 12 h

équiligne

Tél. 021 323 79 13 colette.dumas@bluewin.ch

équiligne

d’invitation

pour une information personnalisée et une analyse de poids gratuite et sans engagement à renvoyer à Equiligne, Mme Colette Dumas, rue de Bourg 21, case postale 5940, 1002 Lausanne ❏ Oui, c’est avec plaisir que j’accepte votre invitation

gratuite sans engagement de ma part: je vous envoie donc ce bon aujourd’hui même. Nom : Prénom: Tél. privé: Tél. prof.: Heures atteignables:

24 •

EVASION

19-20 SEPTEMBRE 2012

La Méditerranée en héritage

MALTE

Malte compte davantage de monuments au kilomètre carré que tout autre pays au monde. DR

MONUMENTALE • Riche de 7000 ans d’histoire, l'île offre aux visiteurs un patrimoine architectural et naturel d’exception. Ces trésors n’éclipsent pas une vie nocturne très intense pour les jeunes.

En pratique

ALAIN BOSSU

i proche et tellement méconnue! Vous venez pour un musée à ciel ouvert et des palais qui respirent la légende des siècles. Le soir à St-Julians, vous arpentez des rues peuplées de jeunes venus de toute l’Europe qui passent de bars en bars branchés animés par les meilleurs DJs. A deux heures d’avion de Genève, Malte offre l’histoire de la Méditerranée et les atouts d’une destination où s’éclatent les étudiants qui viennent célébrer la ﬁn de leur thèse de doctorat. Sans doute manque-t-elle de plages de sable, mais les jeunes sautent dans des eaux limpides et les plongeurs se régalent de fonds sous-marins paradisiaques. Certains noms de villes et villages semblent imprononçables comme Birzebbuga ou Marsaxlokk. Mais il y a la magie d’un trio d’îles – Malte, Gozo et Comino – où le temps prend son temps pour nous laisser découvrir la cité silencieuse et la cathédrale de Mdina, l’ancienne capitale blottie dans ses remparts.

Indépendante et membre du Commonwealth depuis 1964, Malte est devenue une république en 1974. Le pays est entré dans l’Union européenne en 2004.

Superﬁcie 316 km2

Population

410'000 habitants

Capitale La fameuse arche Fenêtre d’azur à Dwejra Point. ALAIN BOSSU

La Valette

Vue de Malte depuis Gozo. ALAIN BOSSU

Langues ofﬁcielles

Maltais et anglais. Le français est compris dans les zones touristiques.

Monnaie L’euro

Météo

Climat méditerranéen, avec des hivers doux et un bon ensoleillement (protection solaire même en hiver). Attention cependant aux brises marines qui rafraîchissent la température. En automne et au printemps, le Xlokk (sirocco) soufﬂe un vent chaud venant d’Afrique du Nord.

Près de 7000 ans d’Histoire

Gozo l’authentique Il sufﬁt de prendre le ferry pour Gozo (évitez le week-end, tout Malte s’y rend) pour se souvenir des textes anciens. Les guides n’oublieront pas de rappeler que dans L’Odyssée d’Homère, la

Saison idéale

Destination pour toutes saisons, mais le mieux est de visiter l’archipel à l’automne et au printemps.

Pourquoi s’y rendre

Patrimoine historique, nature, plongée sous-marine, cours d’anglais.

La co-cathédrale Saint-Jean de la Valette et son dallage de 374 pierres tombales en marbre coloré. DR

nymphe Calypso, a gardé Ulysse «prisonnier d’amour» durant sept ans! Gozo est plus verte que Malte, plus authentique aussi. Le temple mégalithique de Ggantija comme la Citadelle méritent une visite particulière. Et quel plaisir de ﬂâner dans les ruelles médiévales de Rabat

Pour y apprendre l’anglais AB • L’anglais est la seconde langue ofﬁcielle du pays. Malte est ainsi une destination rêvée pour apprendre la langue de Shakespeare tout au long de l’année. Le rapport qualité-prix est particulièrement intéressant et les jeunes proﬁtent de nombreuses activités sportives et culturelles. Côté cours de langues, de très nombreuses écoles sont présentes à Malte, depuis les institutions traditionnelles jusqu’aux petites écoles privées qui préparent aux diplômes les plus reconnus (ESOL de Cambridge, IELTS, TOEFL). L’offre d’hébergement permet de toucher tous les budgets, qu’il s’agisse de résidences hôtelières, appartements, maisons d’hôtes ou logements chez l’habitant. Restent les soirées à La Valette? Là, plus question de parler de l’architecture, des temples préhistoriques. Les jeunes apprennent très vite à comprendre que Malte n’a rien d’une belle endormie.

que l’on appelle aussi Victoria, avec une halte au très sympathique petit marché de It-Tokk! Et Comino? Moins de dix habitants à l’année, pas de route, un hôtel pour proﬁter de l’île le soir et en début de matinée… avant qu’elle ne se transforme en marina en été! Mais voilà, il y a le fameux Blue Lagoon. Un rêve! ■

PUB ● ● ●

SOINS DENTAIRES en Hongrie ons / devis Consultati ausanne gratuits à L

Comment s'y rendre

Vols directs depuis Genève avec Air Malta (2h10). Malte est une escale de croisière en Méditerranée occidentale. Gozo est accessible en ferry (25 minutes) ou en hydravion. Pour Comino, navettes depuis Malte et Gozo entre mars et décembre, selon la météo (www.midasferries@onvol.net).

Renseignements Renseignements: Ofﬁce du tourisme de Malte en Suisse, tél. 043 816 30 15. E-mail: switzerland@ urlaubmalta.com www.visitemalte.com

Plus de 20 ans d‘expérience Centre d‘implantologie Clinique dentaire des plus modernes Traitements sous anesthésie générale



Appelez-nous maintenant

www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Tél. 044 858 05 65

ju s d‘ qu éc ‘à on 7 om 0% ie

Avec ses murailles, ses temples préhistoriques, Malte traverse près de 7000 ans d’Histoire. Le Palais des Grands Maîtres, à La Valette, en rappelle la puissance. Les visiteurs de la co-cathédrale Saint-Jean ressentent son atmosphère si particulière avec ce fameux dallage de 374 pierres tombales en marbre coloré, hommage aux chevaliers de Malte qui vivent leur éternité au-dessus du plus grand port naturel d’Europe. Les ruelles typiques de La Valette montent et descendent sans cesse. Elles ﬁnissent toujours par ouvrir une fenêtre sur la mer. Ceux qui préfèrent les traces de l’Histoire découvrent sur l’île l’hypogée (sépulture souterraine) de Hal Saﬂieniou, tout près, les temples préhistoriques de Tarxien. Malte compte davantage de monuments au kilomètre carré que tout autre pays au monde… sans oublier la mythologie!