LC du 27.10.2011 by GHI & Lausanne Cités

Rte Cantonale Lausanne/Morges

Ch. du Grand Puits Bois du Lan

entre Orbe/Yverdon

MERCREDI 26 – JEUDI 27 OCTOBRE 2011

●

N° 1578

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

PASSAGE À L'HEURE D'HIVER

TRAFIC DE DROGUE

STOP!

Attention, la Suisse passe ce week-end à l'heure d'hiver. N'oubliez pas de reculer vos montres d'une heure si vous voulez éviter une mauvaise surprise et arriver à l'heure au travail lundi.

CETTE SEMAINE...

361

petites annonces

Morges / Vie associative

Engagée depuis le 1er janvier en tant que déléguée à la vie culturelle, sportive et associative, Christelle Joly souhaite redynamiser tout un pan de la vie morgienne.

GAGNEZ

Rire à gorge déployée

BILLETS

OMAN

Envie Pays de de page 12 voyage contrastes page 22

PUB éditorial

Un ras-le-bol bien compréhensible ls en ont ras-le-bol. Pour la première fois, ils le clament haut et fort,et en rang serré.Les commerçants lausannois appartenant aux associations de quartier de la ville n'en peuvent plus des dealers qui, en toute impunité, font leur petit commerce au vu et au su de tout le monde et jouent au chat et à la souris avec les forces de l'ordre pour déjouer leur surveillance. Trop, c'est trop! Ils veulent que cela change et demandent aujourd'hui à la Municipalité de mettre en place une stratégie durable en matière de lutte contre le traﬁc de drogue. Ce constat, le quidam ne peut que le partager. Car il n'est pas besoin d'être grand clerc pour se rendre compte que certains quartiers de la ville, selon les heures et au gré des circonstances, sont devenus des marchés de la came en plein air. Bel-

ART CONTEMPORAIN Du 9 au 13 novembre, le Montreux Art Gallery propose une édition toujours plus riche en qualité, découvertes et surprises. PAGE 19 PUBLICITÉ Le Club de Publicité de Lausanne propose le meilleur de la pub à Creaddicted, le 17 novembre au Capitole de Lausanne. PAGE 19

PUB ● ● ●

●●●

PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

DVD Retrouvez les aventures de Flash McQueen, la star des circuits automobiles, dans Cars 2. PAGE 17

CHEVROLET ORLANDO

La 5e édition de la «Nuit du rire» aura lieu le 11.11.11, et accueillera 9 artistes, nombre qui symbolise la fraternité, l’humanitaire et la vocation. PAGE 19 DR

page 3

●

Air, la zone Terreaux-Avenue de France, la place du Tunnel et même les hauts de la select rue de Bourg n'échappent pas au phénomène. On est certes bien loin de ce qui se passait dans le quartier zurichois du Letten, il y a une quinzaine d'années, mais ce marché existe bel et bien et il irrite de plus en plus. La Ville en a conscience. Comme les policiers de sa brigade des stups qui ne ménagent pas leurs efforts pour tenter de coincer des dealers... aussitôt relâchés. La faute, entre autres, au nouveau Code pénal et à ses jours-amende. Quand on sait qu'un dealer doit être pris trois fois en ﬂagrant délit pour espérer passer par la case prison, on comprend mieux le désarroi des forces de l'ordre. Et celui des commerçants qui ont raison d'exiger que de véritables mesures soient prises pour mettre ﬁn à cette honte au cœur de la cité (lire en page 3).

5#">A 5C">"< D58 8B;%<">% 5#">6",%

9<)4)><+).% 8A,,A$% <#">6",

9)."<)C6+#B.A4"% 1#:+6+#B.A4"%

86&"?),+"6> @%>+6),%,

2"A$>6,+"< 5#">6", $.A+)"+

Arthrose - Rhumatismes - Douleurs cervicales, dorsales et lombaires - Hernies discales Fatigue - Stress - Anxiété - Angoisse - Insomnies - Dépression - Burn out - Migraines Infertilité - Ménopause - Troubles des règles - Obésité - Constipation - Fibromyalgie Rhinite - Allergies - Sinusites - Asthme - Toux - Eczéma - Vertiges - Acouphènes - Tabac

Médecins chinois - Remboursement par les assurances complémentaires

5#">A 5C">"< D58 *)& 4/3'!2/0' (" (++$ 1/),/00&

*'( =(( 3/ 3/

%%%.-#!0/-3!0!-.-# - !"46>>% E 8B+.6- !"46>>% E 7),- 1CA<% 7%C09".

W43/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

33% de moins

des stocks disponibles octobre 2011, dans la limite 29 edi sam au re ob oct 25 Du mardi

Prix choc

1/2 prix

33%

4.95

au lieu de 7.45

de moins

Valser classic, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.55)

2.50

au lieu de 3.75 Raisin Redglobe (sauf bio), Italie, le kg

33% de moins

20% de moins

3.20

au lieu de 6.40 Farine blanche Coop, 4 × 1 kg, multipack (1 kg = –.80)

30%

de moins

au lieu de 8.50 Châtaignes, Italie/France, le filet de 1 kg

1/2 prix

sur tous les vins

les 100 g

2.65

au lieu de 3.80 *Filet de saumon en portions avec la peau, poisson d’élevage, Norvège, env. 500 g en libre-service le kg

11.–

30%

au lieu de 22.–

Jambon roulé dans l’épaule Coop, sans couenne, env. 900 g en libre-service

de moins

(sauf vins déjà en action, mousseux et champagnes. Offre non cumulable avec le rabais de quantité de 10%) p. ex. Châteauneufdu-Pape AC Château Saint-André, 75 cl 15.10 au lieu de 18.90 (10 cl = 2.01) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de de moins moins de de 18 18 ans. ans.

1/2 prix

le kg

18.– au lieu de 36.–

Rôti de porc dans le filet Coop Naturafarm, Suisse, env. 800 g en libre-service

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Für mehr Vorteile. Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

16.50 au lieu de 23.60

Essuie-tout Plenty blanc, *Short & smart, 16 rouleaux, ou motifs ménagers, 12 rouleaux

29.20 au lieu de 58.45

Persil poudre Color ou standard, 8 kg (100 lessives) (1 kg = 3.65)

ECLAIRAGE

•

26-27 OCTOBRE 2011

Les commerçants unis contre le traﬁc de drogue

• Les commerçants lausannois unissent leur force pour dire stop au traﬁc de drogue. • Ils demandent la mise en place d'une stratégie durable en matière de lutte contre les dealers. • La Municipalité se dit prête au dialogue et prône la mise sur pied d'une plateforme cantonale.

PHILIPPE KOTTELAT

LAUSANNE • Elles en ont ras-le-bol et elles s'unissent pour le dire clairement. Les associations de quartier de Lausanne, qui réunissent quelque 450 commerces sur les 2'000 que compte la capitale vaudoise, partent en guerre contre le traﬁc de drogue et, corollaire, dénoncent l'insécurité des rues lausannoises dès la nuit tombée. Estimant qu'en la matière les démarches individuelles auprès de la municipalité n'avaient pas porté leurs fruits, ils unissent donc leur force pour demander la mise en place d'une stratégie durable en matière de lutte contre le traﬁc de drogue. Une première qui en dit long sur leur mécontentement.

La nouvelle City Manager, Helena Druey, se réjouit de constater que la Ville se dit prête au dialogue avec les commerçants. DR

«Ils sont excédés, admet Helena Druey, la nouvelle City Manager chargée de promouvoir et de structurer le commerce lausannois. Ils ont le sentiment de ne pas être écoutés par la Municipalité et s'estiment insufﬁsamment informés. Et même si tous les quartiers ne sont pas concernés par le phénomène, ils exigent que des mesures concrètes soient prises pour lutter contre ce

pas, comme la select rue de Bourg. «Le phénomène n'y est pas nouveau, mais il va en s'ampliﬁant», commente pour sa part Claude Jutzi, président de Cœur de Ville, l'association du quartier de St-François Bourg. «Les dealers sont le plus souvent à la hauteur de la boutique Louis Vuitton où ils dealent sans gêne, au vu et au su des commerçants. Dès qu'ils sentent un danger, ils

«En tant que commerçants, nous devons nous plier à une législation parfois tatillonne alors que, de l’autre côté, des personnes peuvent bafouer la loi en toute impunité!» Claude Jutzi, président de Cœur de Ville

Même la select rue de Bourg doit faire face aux dealers. KARPERSA

à prendre les dealers en photos pour leur faire peur. Preuve que le traﬁc n'est ni nouveau, ni localisé, et qu'il se déplace au gré de la présence policière et... des circonstances.

Code pénal laxiste ﬂéau car, demain, ils pourraient chacun avoir à y faire face». A l'image de ce commerçant qui a pignon sur rue dans la zone Terreaux-Avenue de France et qui souhaite s'exprimer sous anonymat, par peur des représailles. «Je suis en première ligne, explique-til. Ça deale quotidiennement sous mon nez. Pas besoin d'être un grand observateur. Du reste, ils se cachent à peine pour faire leur business». Pas de ronde de police? «Si, je vois des agents de temps en temps. Parfois même certains restent durant une ou deux heures, mais dès qu'ils ont tourné le dos, ça recommence». Là, ou ailleurs, et parfois dans des quartiers où on ne les attend

ﬁlent dans les ruelles adjacentes pour se débarrasser de leurs boulettes». Claude Jutzi n'hésite pas évoquer un climat d'insécurité et estime qu'il y a aujourd'hui, à Lausanne, deux poids deux mesures: «En tant que commerçants, nous devons nous plier à une législation parfois tatillonne alors que, de l'autre côté, des personnes peuvent bafouer la loi en toute impunité!» Connu pour être un endroit où le traﬁc était important, le quartier du Tunnel connaît par contre une période de répit, parce que «nous nous sommes battus», estime Klesta Krasniqi, présidente de l'Association de la place éponyme, qui explique qu'elle n'a pas hésité

Ce que confirme Olivier Gouaux, responsable et chef de la brigade des stupéfiants de la police lausannoise pour qui l'entrée en vigueur du nouveau Code de procédure pénale ne facilite pas le travail des policiers qui «passent plus de temps à faire du travail administratif qu'auparavant». Autant d'heures durant lesquelles ils ne sont pas sur le terrain pour effectuer un travail difficile qui consiste non seulement à arrêter les dealers, mais aussi à remonter les filières de la drogue pour tenter d'assécher les réseaux. Et d'ajouter: «Avant l'entrée en vigueur du nouveau Code, les dealers passaient régulièrement par la case prison. Maintenant, il est nécessaire

Véritable enjeu politique de société que de choisir le rôle de l’Etat. Que l’on soit de gauche, de droite, c’est bien son importance qui définit une de nos valeurs fondamentales. La gauche croit en un Etat providence, par définition dépensier car il est là pour répondre à tous les besoins. L’Etat prend en charge les citoyens, les déresponsabilisant à souhait. Voter à gauche, c’est voter l’assurance d’être assistés. Facile de comprendre pourquoi beaucoup ne résistent pas aux sirènes de la protection institutionnalisée. La droite a sur le sujet des

positions plus subtiles allant du Mieux d’Etat au Moins d’Etat. Bref de l’importance accordée à l’équilibre Soutien social et économie pure et dure. Bien sûr que la responsabilité individuelle a des limites. Personne ne dit que le faible doit être abandonné à son sort. Loin s’en faut. Certains n’ont pas d’autres choix que d’être soutenus par le biais de l’Etat. Mais pour lui redonner la fierté dont il a besoin, celle de jouer un rôle dans la société comme pour son propre avenir, il doit savoir que seule son action individuelle fera la différence. Il s’agit bien ici de croire en l’Homme, en sa capacité à avoir confiance en lui car il

sait qu’il aura à affronter ses peurs et faire des choix. La prise de risques, dans le cadre de la vie professionnelle comme dans la vie privée, est ainsi la démonstration d’une volonté d’actions. L’entrepreneur prend des risques, il engage son argent, sa crédibilité, il ose l’innovation et crée des emplois. Osons le dire, il a souvent la peur au ventre. De l’échec, de faire faillite, de ne pas payer ses factures. L’économie, c’est l’addition de tous ces patrons. L’Etat a donc un rôle de régulateur. Il doit donner de l’air à celui qui prend des initiatives, lui éviter les obstacles inutiles et proposer des solutions nouvelles, pour répondre

réadmission quand il s'agit de ressortissants provenant, notamment, de pays africains. Daniel Brélaz estime ainsi qu'«il est devenu nécessaire de déﬁnir une plate-forme politique de lutte contre le traﬁc de drogue au niveau cantonal pour tenter d'enrayer le phénomène», mais que cela ne sera possible qu'après les échéances électorales en cours. Dans tous les cas, il se dit lui ouvert au dialogue avec les commerçants.

Un combat politique «Il s’agit effectivement d’un combat politique dans lequel les commerçants sont impuissants», conclut Helena Druey, qui se réjouit de constater que le syndic entend faire bouger le choses et se dit prêt au dialogue. Tout en se montrant réaliste: «J'ai bien conscience qu'il s'agit d'un travail complexe et de longue haleine et que la solution idéale ne sera pas facile à trouver». ■

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires.

Cocooner ou se responsabiliser ? FABIENNE GUIGNARD SECRÉTAIRE POLITIQUE PLR. LES RADICAUX VAUD

de les coincer au moins trois fois en flagrant délit pour qu'ils aient une chance de se retrouver à l'ombre, ce qui n'est pas vraiment dissuasif». «Tant qu’il y aura des clients, il y aura du trafic», estime pour sa part Marc Vuilleumier, le municipal en charge de la police, qui comprend les doléances des commerçants et annonce qu'il va les rencontrer. «Reste que vous pouvez mettre 5 policiers de plus à chaque coin de rue, ça ne changera pas granc chose tant que le Code sera aussi laxiste. «La situation serait-elle donc inextricable? «Nous n'avons pas de baguette magique, renchérit Daniel Brélaz. Il est difficile pour la police d'agir à la place de la justice». Le syndic de Lausanne confirme lui aussi que l'entrée en vigueur du nouveau Code pénal ne facilite en rien le travail des policiers sur le terrain, ce à quoi s'ajoute toute la problématique liée aux Accords de

Lausanne Cités, membre du pool PUB ● ● ●

aux besoins de la société en mutation. Motivant défi que celui de rétablir la confiance des populations qui ont l’impression que l’économie a définitivement pris le pas sur le politique.

45 *$ D5 *Q >+7>A;' O )5 * D5 & ?>3'@A;' MG97D; E .>>)>> E MD?7 E HD=D=!R;! E 8>+D%' /!@A';PD?) E KJJ0 E 2D7D5%D9 E /80 E ->@? M5'99 E L'!+# O D57;'9 R'D?9 )' @D;<5'9 IN161N4K C .NH41N4K ,BFBB G ,SF(B 0:IN4K ,BFBB G ,"FBB

annonces ✆ petites

26-27 OCTOBRE 2011

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

santé-beauté p6 • emploi-enseignement p10 • autos p12 • immobilier p16 • contacts p20 • rencontres p21

divers

TARIFS

A Clean Multi-Services Nettoyages appartements, débarrassage. Prix pour tous les budgets! Tél. 078.803.85.87. www.clean-multiservices-nettoyage.ch

Petites annonces CHF

30 1.

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

91 1.

le mot TTC annonce commerciale*

Journal + Web compris

CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

65 le mot CHF 1.

32.– 43.17

+ CHF

CHF TTC pour une annonce privée

9.– 15.–

brodés

Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52

Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Témoin crimes du Colonnel Kadhaﬁ, livre en arabe. Fr.10.-. Tél.021.634.59.39

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88

Grande vente de tissus tous genres à prix réduits chez Elsy Tissus, rue du Tunnel 9 Lausanne. Tél. 021.311.65.43

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

A vendre tableaux http://www.collection-nad.ch

divers

Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59

demande d’emploi

Jeune femme cherche heures de ménage, si vous êtes intéressé appelez-moi : Tél. 076.730.88.96

Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00.

Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 90.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70.

à vendre

Armoire-lit, prix neuf Fr. 8’900.-, cédée Fr. 1’200.. Armoire parfait état, 9 portes, Fr. 250.-, Tél. 076.387.71.54 Baby-foot professionnel avec monnayeur. Fr. 750.-. Tél. 079.205.19.05 Genève.

ou + CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

Bois de cheminée Fayard/ Frêne, livraison à domicile. Tél. 079.569.45.71, 021.635.50.50.

4.36 le mot TTC

CHF pour une annonce commerciale

(uniquement support numérique)

Ah, les verrues, humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59.

Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

2 belles vestes de fourrure. Prix à discuter. Tél. 021.646.85.09

(jusqu’à 20 mots) TTC

CHF TTC pour une annonce commercial

Agence enquêteurs privés enquêtes privées, civiles, commerciales. Tél: 079.295.21.80

Informations pratiques

Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77.

Nombreuses chaises placet paille (type pizzeria), tables, buffets. Tél. 079.680.40.51 Chaudière- brûleur- plafonniers néon- groupe production d’eau froide- ventiloconvecteur- climatisation split- bureaux Ikea- à saisir, tout doit partir avant démolition des bâtiments! Détail et photos sur www.le-top.ch - Tél. 022.736.85.23

Caniche blanc, mâle, 4 ans, puce, vaccin, propre. Fr. 850.- à discuter. Tél. 021.634.45.74, 079.417.01.42

Vente exceptionnelle rabais 50%, 3 cuisines d’exposition Salvarani design italien de standing. Show Room Salvarani Rue des Rois 1- CH 1204 Genève. www.salvarani.ch - Tél. 022.321.76.13

• Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02

Donne dalle béton lavé, 50 m2, contre travaux de démontage. A emporter. Tél. 021.861.31.58, 076.564.03.58

• Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

animaux

Bois de feu emballage: carton de 20 kg Fr 10.-/ carton + transport. Tél. 079.203.65.17

Clavecin Sassmann 1 clavier d’après Ruckers 1639. Tél. 022.366.13.28

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités?

Yucca +pot Lechuza rouge laqué, 2m70, excellente santé. Fr. 190.-. Tél. 079.310.59.53

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Diverses portées de Cavalier King Charles, ShihTzu, Berger australien, tout pedigree, vacciné, pucés, fourchette prix Euros. 450.- à Euros. 1’000.-. Tél. 0033.450.89.47.90 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Vends chiots Shih-Tzu né le 23 Août. 1er Vaccin, pucé, identiﬁé et carnet de bon santé. Tél. 076.574.48.75 Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann En toute conﬁance, je nourris vos animaux, promenades des chiens, arrosage plantes, courrier, petites courses. Renseignements: Rose-Marie. Tél. 079.428.36.77

• PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 pour la Suisse • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26

1 Mes coordonnées

Four encastrable et plaque vitroceram Miele. Neuf. Double emploi. Fr. 850.-. Tél. 022.793.35.78079.358.32.82 Hélicoptère neuf télécommandé, grand modèle, aluminium! Valeur Fr. 220.- cédé Fr. 98.- Tél. 079.545.11.11

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Pension retraite chevaux 36ha de prairie. Euros 130.-. Tél. 0033.686.95.60.10

collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Collectionneur recherche toiles de maîtres, dessins, gravures, objets asiatiques. Tél. 078.600.54.54

Rue Portable

Plâtrier peintre cherche travaux. Devis gratuit, travail soigné. Tél. 079.204.52.73 Vous avez des problèmes? La PNL, démarche d’aide efﬁcace, brève et orientée vers l’avenir, vous offre des solutions. Tél. 079.313.39.83

Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23. Tapissier décorateur cherche travaux. Travail soigné, devis gratuit. Tél. 079.603.78.97

impôts

Artisans, PME, Particuliers: Comptabilités, Impôts, TVA, Conseils. Tél. 078.657.70.55 www.ﬁdu-cfg.ch

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Tél.

Vous cherchez une activité indépendante, contacteznous. Tél. 079.457.16.45, fernando.m@bluemail.ch

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

* Minimum 8 mots facturés.

Ville

Grave vos photos: vacances, souvenirs, diapos et autres sur CD, clef USB. Discrétion assurée. Tél: 077.443.57.56 geraldmen@hotmail.com

Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01

• PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.05

NPA

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

Peinture- papiers peints- parquet- électricité- plomberie- crépi. Tous travaux. Tél. 079.375.25.22

Suppléments TTC:

Nom

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60.

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

.5@56"!4; 6-92"-64; "9/!7-9/5924 < /!1@5652"894 />"?7*2; 18?7253"@"2!; /!4-9/-22-?-92; 4-16!256"520 ,,,0157(-42"8901$ : +#= %+) &' ='

informatique

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.633.78.93 (atelier) ou 079.904.01.06. Enseignante informatique professionnelle donne cours privés. Tél. 021.784.34.37

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

PUB ● ● ●

Jolie caravane Eriba Nova 390T, de 2- 3 places, cuisine en bout, avec chauffage air pulsé. Frigo, wc, cassette, auvent. A été grêlée, mais sans problème d’étanchéité. Expertisée le 19.10.2011. Fr. 3’850.. Visible sur www.kayaks.ch Tél. 079.357.17.18et 024.454.43.28 Lave-vaisselle professionnel occasion, charge en haut, capot, panier 50x50, doseur lavage et rinçage. Prix Fr. 2’800.-, prix neuf Fr. 12’000.-. Tél. 079.310.90.00 Bico. Matelas ou sommiers Bico? www.home-literie.ch ou Tél. 022.364.54.64 Maison à vider: Meubles époque, anciens, style. Tableaux huiles, aquarelles, etc. Livres. Liste, photos : joma@romandie.com Tél. 079.784.07.18. Mobilier d’occasion 079.203.84.24

pour

coiffeurs.

Tél.

Mobilier de bureau à vendre en très bon état et à un prix raisonnable. Photo sur demande. Tél. 022.707.44.00 Piano droit Pleyel, prix à discuter. Tél. 078.625.28.53

LI NG OT 24 KT

10g=

CHF

COURS DU JO T SELON LE PRIX D ACHA 000CHF DE 1 KG = 47 SUR LA BASE

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE CITÉS o LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

CASH IMMÉDIAT Table +4 chaises, chêne massif, ronde 120 cm, +2 rallonges 200/ 120. Excellent état. Fr. 2’950.-. Tél. 079.310.59.53

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 Crissier - Léman Centre Morges - Grand-Rue 61

LAUSANNE SOUS-GARE • Les CFF envisagent d'agrandir

la gare de Lausanne, au détriment de 5 immeubles. Les habitants résistent. Réunis une nouvelle fois, ils ont affuté leurs arguments pour trouver un compromis. CÉLINE MONAY

Les patinoires de Malley, Montchoisi et de la Pontaise seront de la partie. A cette occasion, des animations et des démonstrations sont organisées pour faire découvrir les sports de glace au grand public. A Malley, les manifestations se dérouleront de 8h à 18h avec des démonstrations et une initiation aux divers sports de glace, sans oublier de nombreuses possibilités de restauration. Par ailleurs, l'entrée des patinoires est gratuite ce jour-là.

Tarifs en hausse

Leur combat, c'est un peu David contre Goliath. Des habitants de deux quartiers sous-gare, les Epinettes et le Simplon, contre les CFF… «Ce n'est pas parce que nous sommes de simples citoyens que nous ne pouvons pas nous battre contre l'ancienne régie fédérale et faire entendre notre position», lance un habitant. En cause: l'extension de la gare de Lausanne. Lancé par les CFF, ce projet implique en effet la destruction de plusieurs immeubles situés à la rue des Epinettes et à la rue du Simplon.

Au total, 70 logements seraient concernés. Avertis plutôt abruptement durant l'été, les quelque 250 habitants ont accusé le coup. «Les CFF sont arrivés et nous ont mis devant le fait accompli», se rappelle un étudiant. La révolte s'organise, l'Association des riverains de la gare de Lausanne (ARGL) est alors créée. Face à ce mouvement de contestation, les CFF qui avaient non seulement omis de convier les autorités mais aussi négligé le sort des riverains, ont fait machine arrière. Ils ont entrepris de rencontrer individuellement chaque locataire et participeront, le 1er novembre, à une réunion entre habitants,

L'hôtel Guesthouse cherche d'autres locaux CM • Situé au chemin des Epinettes 4, l'hôtel Lausanne Guesthouse and Backpacker fait partie du lot de bâtiments que les CFF envisagent de démolir. «Nous ne pouvons pas prendre part au mouvement de révolte car nous ne sommes que locataires», souligne Anne-Marie Elmer. Gérante du lieu depuis une dizaine d'années, la famille Elmer a beaucoup investi pour rendre attractif l'établissement et ses 80 lits. «Nous cherchons un autre bâtiment mais les chances de le dénicher dans le même quartier sont quasi nulles, souligne-t-elle. Si on arrive à rester au centre de la ville, ce serait idéal». En attendant, les backpackers pourront encore se loger, jusqu'à quand? «Certains ont parlé de 2014, d'autres, pas avant 2016. Personne ne sait rien.»

LC • La Communauté Tarifaire Vaudoise (CTV) Mobilis a augmenté les tarifs de ses abonnements de transports publics sur les zones 11 et 12, en décembre 2010. L’abonnement mensuel est passé de 60 francs à 66 francs et le ticket journalier de 7 francs 60 à 8 francs 60. La tariﬁcation des P+R est directement dépendante des prix de la CTV. Lausanne ne peut assumer seule ce surcoût, la Ville est donc dans l’obligation de répercuter ces coûts sur l’ensemble de ses 6 parkings-relais. Le ticket journalier passera à 11 francs et l’abonnement à 110 francs.

Le projet de développement de la gare de Lausanne entraînera la destruction de 5 à 6 immeubles, dont l'hôtel Gesthouse and Backpacker. DR

CFF et autorités qui se tiendra à 19h à la Maison de quartier sous-gare. Réunis en assemblée la semaine dernière, les membres de l'ARGL affûtent leurs arguments et questions en vue de la réunion qui s'avère cruciale. «Nous ne sommes pas opposés au développement de la gare, lance d'emblée Djamileh Aminian. La plupart d'entre nous prend le train quotidiennement et s'inscrit en faveur de la mobilité douce». Leurs revendications? Une solution alternative à la démolition. «Nous souhaitons pouvoir rediscuter du projet pour voir les bâtiments qui peuvent être sauvés. Ils devront nous prouver que l'on ne peut pas faire autrement. Et si c'est bien le cas, il s'agira de mettre en place une aide au relogement efﬁcace. Une lettre de recommandation

aux gérances ne sufﬁt pas!», ajoute la jeune femme. Certains évoquent la solidarité qui s'est instaurée entre habitants, l'esprit de communauté et d'entraide. «Ce quartier est l'exemple même d'une mixité sociale réussie. Paradoxalement, on veut détruire ce que les autorités essaient justement de mettre en place ailleurs dans cette ville, notamment avec Métamorphose», résume Djamileh Aminian. Quelles sont leurs chances? «Au ﬁnal, c'est bien David qui gagne…», ajoute-t-elle. Les membres de l'ARGL sont optimistes et veulent se placer comme partenaire. Les autorités communales et cantonales ont déjà annoncé vouloir s'engager pour trouver des solutions satisfaisantes. Mais les CFF seront-ils prêts à faire des compromis? ■

BOURSE

Compagnonnage théâtral

LC • Suite aux deux premières expériences très positives menées par Muriel Imbach et Matthias Urban et à l’accueil enthousiaste des milieux professionnels, l’Etat de Vaud et la Ville de Lausanne s’associent à nouveau aﬁn d’appuyer le travail de metteurs en scène issus de la relève en mettant au concours une bourse de soutien au compagnonnage théâtral dotée d’un montant de 60'000 francs sur deux ans. Les personnes intéressées sont invitées à déposer leur dossier d’ici au 31 décembre 2011.

Bisbille chez les étudiants de l'EPFL Selon Fréquence Banane, l'auteur du document accusateur serait le responsable informatique & logistique durant l'année académique 20102011, qui a quitté l'Agepoly dans l'intervale. Son identité est aujourd'hui révélée dans un long et virulent démenti, publié sur le site internet de l'Agepoly, qui dénonce «l'acharnement d'une seule personne, Maximilien Cuony, et la diffusion de propos diffamatoires». L'association réfute ainsi point par point les accusations dont elle fait l'objet, tout en s'en prenant à... Fréquence Banane. «Nous sommes révoltés qu'une autre asso-

ciation de l'EPFL, Fréquence Banane, que nous avons toujours soutenue ﬁnancièrement, ajoutent les signataires du communiqué, se soient emparés de ces propos sans même nous contacter.» Et de déplorer «la diffusion précipitée» d'informations pouvant «nuire à l'Agepoly mais aussi à l'image de l'EPFL».

Pas de regrets Fréquence Banane de son côté assume pleinement la publication du document incriminé. «La véracité des faits sera établie par une commission ad hoc, observe Pietro Bugnon prési-

Malgré deux pannes informatiques, le duo Savary-Recordon est bien placé dans la course au Conseil des Etats.

La permanence du cerveau

Fréquence Banane a jeté un sacré pavé dans la mare. DR DR

MALVERSATIONS • C'est une information estampillée Fréquence Banane. Selon un document en possession de la rédaction de la radio, et dont l'auteur est un ancien membre du comité, l'association des étudiants de l'EPFL, l'Agepoly ferait l'objet de «manipulations comptables obscures». Des frais de l'ordre de 10'000 francs, liés à un achat de mobilier auraient en effet été transférés dans l'année comptable précédente. Autre grief, encore plus grave: des falsiﬁcations et des disparitions de PVs du comité de l'association auraient même été constatés.

ESPACE DES INVENTIONS

dent de la radio. En revanche, en tant que média, nous maintenons notre droit et notre liberté à publier les documents que nous avons en notre possession! Quand à l'Agepoly, ils sont bien entendu tout à fait libres de réagir comme ils le souhaitent!» CA EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch

Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

LC • A l'heure où la recherche en neurosciences progresse à vertigineuse allure et en parallèle à l'exposition «Les doigts dans le cerveau», l'Espace des Inventions de Lausanne offre au public la possibilité de rencontrer des scientiﬁques actifs dans le domaine des neurosciences. Sous le patronage du Professeur Pierre Magistretti, ces rencontres interactives se déroulent les dimanches après-midi dès 14h. En novembre, les rendez-vous ont lieu les 6, 13, 20 et 27. www.espace-des-inventions.ch

PUB ● ● ●

LE MIEUX-ÊTRE À DOMICILE POUR LES SENIORS

0848 813 813

VIVEZ LE PLAISIR D’ÊTRE UTILE, DEVENEZ BÉNÉVOLE entourAge ! Séance d’information le 3 novembre de 18h à 19h30 Lieu : Espace Riponne – Pro Senectute Vaud Place de la Riponne 5 à Lausanne Entrée libre – Inscription souhaitée au 0848 813 813 Pour proposer aux seniors à domicile : une meilleure alimentation, un accompagnement relationnel, des repas partagés.

www.delarze.ch

consécutive, la «Fête de la glace» se déroulera dimanche 30 octobre.

La résistance s'organise

P+R

LC • Pour la 9e année

FÊTE DE LA GLACE

•

26-27 OCOBRE 2011

ANNONCES cherche à acheter

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Achat toutes antiquités, tableaux, livres, successions, 30 ans d’expérience. Lehmann, 1005 Lausanne. Tél. 079.400.11.28

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Samedi ouvert 10h - 14h Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Contrôlez votre poids. Remettez-vous en forme, demandez votre pack échantillon gratuit par SMS ou Tél. 079.689.55.15. Isabelle Rochat, distributrice Herbalife Douleurs, fatigue, stress, etc. Reiki par thérpeute ASCA. Tél. 079.791.36.18 Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

N O 1 DE L’ACHAT CASH !

Achète au plus haut prix, pour grande propriété, tout tableau du 16ème au 20ème et tout mobilier du 16ème au 19ème. Tél. 077.488.66.27

Lausanne, éliminez votre stress, douleurs musculaires. faites-vous plaisir, massages relaxants, sportifs, elle et lui. Tél. 078.724.10.46

GOLD BUSINESS TIME

Massage traditionnel Thaïlandais (non érotique) idéal pour combattre stress, douleurs, insomnie. Vanil 14, Lausanne. Tél. 078.752.63.11

Achète montres de marque, bijoux en or, même cassés, argenterie, pièces de monnaie, meubles anciens, pendules, appartement complet. Paiement cash. Tél. 021.625.08.09, 079.658.89.65, av. d’Echallens 126,1004 Lausanne Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Achète tous bibelots anciens, argenterie, bijoux, or dans toutes ses formes pour la fonte, pièces de monnaies en or et argent, ainsi que métal argenté, au plus haut prix du marché. Discrétion. Tél. 077.494.86.47- 079.337.33.08 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Antiquaire achète au comptant: tableaux, objets d’art et bijoux anciens. Successions complètes, évacuation et débarras compris. Paiement comptant, discrétion absolue. Stéphane Vienne. Tél. 076.367.07.33, 079.607.01.25. E-mail: artantique@hotmail.fr

Bijouterie & Horlogerie

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 50 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

021 323 24 24

Genève: 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon: 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne: 6, av. de la Gare (lu à ve) Vevey: 19, rue du Conseil (lu à ve) Monthey: 5, place Tübingen (lu-ve: 9h-19h) Uvrier: 146, route d’Italie lu et je (9h-12h / 13h30-17h), ma et me (9h-12h)

www.achatdor.ch

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 47.- à Fr. 49.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 31.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 31.- toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 24.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 800.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

manifestation

Vide-Grenier, dimanche 6.11.2011, à Cugy/ VD, Stand petit calibre, rue Orgevaux, (après arrêt bus Moulin 60) de 14h- 18h, venez faire un tour. Tél. 076.370.93.26

voyages vacances

Titanic memorial cruise april 2012. All tickets sold out. We are selling our 2x ﬁrst class cabins for this cruise of a life time. Each cabin sleeps 2 person. U.K to New York. We will provide all details by email + website details etc. Each cabin Fr. 22’000. Private sale. Tél. 079.240.30.00

santé-beauté

Massage traditionnel thaïlandais, Lausanne, dans un cadre professionnel, vous aide à redynamiser votre vitalité, efﬁcace en cas de fatigue, douleurs musculaires, nervosité. Tél. 078.712.78.09 Massages relaxants-tantriques pour femmes et hommes et épilations www.jardinprive.ch Tél. 079.372.36.85 Morphopsychologie et lecture des pieds. Cours les 11, 12, 13 novembre. www.soinsnaturels.ch. Tél. 022.349.66.22

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

Pose d’extensions à la kératine, cheveux naturels. Tél. 079.622.07.25

Psychologue diplômée et expérimentée propose des consultations psychologiques. Fr. 70.-/ l’heure. Tél. 077.441.17.83

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

GA SU RA IS NTI SE E

petites annonces (suite)

•

26-27 OCTOBRE 2011

Massages traditionnels Thaïlandais, sportif, relaxant, soins femme/ homme (no erotic), Espace des Sens, Chailly, Devin 8A, Lausanne. Lundi au vendredi 9- 19h, samedi 10- 18h. Sur rendez-vous, Tél. 078.840.00.56 Nouveau, masseuse diplômée, massages traditionnels thaïs. Lundi- samedi, 9h- 23h. Tél. 079.219.15.02, 021.601.13.09

Thérapeute FLEURS DE BACH Insomnie, ménopause, dépression 0900 77 22 66 Fr. 2.50/min. depuis réseau ﬁxe ou sur rendez-vous

Un salon de coiffure pas comme les autres PUBLI-INFO

e nouvel endroit où il faut aller pour réaliser toutes ses envies capillaires se trouve au Mont-sur-Lausanne. Baptisé «Chic et Choc», le salon propose un concept des plus novateurs qui consiste à payer sa coupe brushing à un forfait minute. Chaque minute coûte 1,50 CHF seulement, de quoi réaliser de belles économies pour sa coupe de cheveux. Tout en bénéﬁciant d’une ambiance des plus décontractées avec une équipe jeune et dynamique qui accueille les clients avec sourire et professionnalisme. A noter que

jusqu’à la ﬁn du mois de novembre, un rabais de 10% est offert sur les couleurs. Un espace onglerie aussi permet de prolonger l’expérience esthétique avec la possibilité de bénéﬁcier d’une nouveauté: la pose de vernis permanent. L’enseigne «Chic et Choc» peut aussi se retrouver à Nyon (Rue des Plantaz 11) et à Montherod (Place du village). Sur rendez-vous, l’équipe de ce salon pas comme les autres se fera un plaisir de vous accueillir… Horaires Lundi 13h30-18h Mardi au vendredi 8h30-18h Samedi 8h30-14h

Chic et Choc

Place du Petit-Mont 2 Le Mont-sur-Lausanne 021/558.52.22

Journées d‘actions du jeudi 27 octobre 2011 au samedi 29 octobre 2011

-20% sur tout l‘assortiment!

Ni cumulable, ni combinable avec d‘autres offres promotionelles. Valable dans notre succursale Dosenbach à Renens, rue de la Savonnerie.

www.dosenbach.ch

REGIONS

•

26-27 OCTOBRE 2011

«Le sport, un déﬁ pour 2012»

MORGES • Engagée depuis le 1er janvier en tant que déléguée à la vie

culturelle, sportive et associative, Christelle Joly souhaite redynamiser tout un pan de la vie morgienne.

PROPOS RECUEILLIS PAR MARC VIVIEN

Lausanne-Cités: Cela fait plusieurs mois maintenant que vous êtes déléguée à la vie culturelle, sportive et associative de la ville de Morges, comment s'est déroulée cette entrée en fonction? Christelle Joly: Les premiers mois ont été consacrés à prendre connaissance des dossiers, me familiariser avec le contexte de la vie locale morgienne, etc. Ils ont donc été riches en rencontres et informations. – L'idée de mêler sport et culture était ambitieuse, c'est ce qui vous a motivé pour ce poste? Oui, de par mes intérêts, formations et expériences, ces deux domaines me passionnent! – La politique fait-elle bon ménage avec le sport, vous qui

êtes une ancienne nageuse de compétition? Le sport est une politique publique, qui est au croisement de différents domaines, et qui implique de nombreux acteurs. A ce titre, le sport n’est pas différent d’autres politiques publiques, et il est naturel que les autorités politiques d’une commune de la taille de Morges réfléchissent à la manière la plus appropriée de mener une politique dans ce domaine. – Quels sont les défis que vous avez déjà pu relever dans votre fonction de déléguée? Avec le comité démissionnaire de l’Union des sociétés locales (USL) et différentes sociétés morgiennes, j’ai mené un groupe de travail qui a réfléchi au futur de cette faîtière, ce qui a amené à la dissolution de l’USL. En parallèle, différentes commissions consultatives ont

été créées ou renforcées pour instaurer des espaces de dialogues entre la Municipalité et les associations morgiennes. Enfin, j’ai activement participé à l’élaboration d’un préavis sur la politique des sports qui a été déposé au Conseil communal début octobre. – Et ceux à venir? La régionalisation est un défi qui s’impose à une ville comme Morges, notamment dans le domaine des infrastructures et équipements, mais également parce que la mobilité à l’intérieur du district ou de l’agglomération est importante. À l’avenir, j’aurai donc à travailler en concertation avec différents partenaires régionaux pour trouver des solutions. La mise en place de la politique des sports va également être un défi important pour 2012. Je souhaite également améliorer les

Christelle Joly, déléguée à la vie culturelle, sportive et associative de Morges © VALDEMAR VERISSIMO

outils de coordination à disposition des services communaux et des associations morgiennes, et renforcer l’animation de la Ville. – Les synergies ne sont pas évidentes à trouver entre sport, culture et vie associative, non?

Une foire automnale qui joue le jeu!

ECHALLENS • Du 2 au 6 novembre prochains, le 34e Comptoir régional d’Echallens va prendre ses quartiers à la place Court-Champ. Avec une centaine d’exposants, répartis sur 3'200 m2, la manifestation a tout pour plaire. Vitrine attrayante des commerçants et artisans de toute une région, elle sait aussi attirer des exposants venus de plus loin, aﬁn d’offrir une très large palette de produits et de services à un public de ﬁdèles. A l’heure actuelle, les comptoirs régionaux, en cultivant le dialogue et la relation de proximité, remportent un succès grandissant auprès des visiteurs et l’on y vient volontiers en famille.

Assurances, banques, appareils ménagers, garages, artisanats divers et spécialisés, institutions, produits du terroir, pour ne citer que quelques-uns des produits ou services présents à Echallens, sont à même de contenter une clientèle de tous âges. Chaque année, un invité d’honneur est au centre des ces cinq jours de liesse et c’est pour lui l’occasion de se faire connaître, tout en nouant de solides contacts avec une population intéressée par le tourisme, la culture ou la gastronomie. Cette année, le Comptoir d’Echallens a choisi de mettre en valeur un grand établissement de loisirs de Suisse romande. Avec un stand accueillant, à la hauteur de l’attrait touristique

Morges a la chance d’avoir une vie associative très riche, de par le nombre d’associations qui y sont actives, mais également par sa diversité. Or, les difﬁcultés rencontrées par ces diverses associations, qu’elles que soient leur nature, sont souvent similaires;

dans ce sens-là, il est certainement erroné de vouloir opposer les milieux sportifs et culturels. Néanmoins, mon objectif n’est pas de vouloir créer des synergies qui n’auraient pas de sens: elles doivent être cherchées et trouvées au gré des situations. ■

LA POSTE OUVERTE AU PUBLIC

STATISTIQUE CANTONALE

Nouveau directeur

HABITANTS

qu’il représente pour la Riviera vaudoise, le Casino Barrière de Montreux dévoile à Echallens toute la gamme de ses offres divertissantes, avec un grand jeu gratuit doté de nombreux lots ainsi que des initiations aux jeux de table réservées aux personnes majeures.

C’est aussi une possibilité pour le chaland d’en savoir plus sur le Groupe Lucien Barrière qui, avec celui de Montreux, gère 37 casinos, 15 hôtels de luxe et près de 130 restaurants. De quoi mettre le rêve à portée de tous, en commençant par une escale à Montreux. AR

C'est le nombre de personnes qui ont participé à la journée portes ouvertes organisées par la Poste d'Echallens, mardi 18 octobre dernier. Le but était de montrer le travail quotidien des facteurs challensois. La visite a débuté dans la salle où sont réceptionnés chaque matin les lettres et colis livrés par camion depuis les centres de tri de Daillens et Eclépens. Les employés de la poste d'Echallens planiﬁent ainsi 18 tournées dans la ville, et une dizaine depuis les ofﬁces décentralisés d'Assens, Bercher et Froideville.

LC • Dans le cadre de la réorganisation des services de l’Etat, le Conseil d’Etat a décidé la création de l’entité stratégique Statistique Vaud en lieu et place du SCRIS. Il a désigné l’actuel chef de service ad intérim Gilles Imhof en qualité de directeur de cette entité. Rattachée au Secrétariat général du DFIRE, celle-ci conserve sa mission au sein de l’Etat ainsi que sa pleine indépendance dans ses activités statistiques.

PUB ● ● ●

CONDUIRE UNE RENAULT N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI ABORDABLE. p. ex. SCENIC Prix catalogue PRIME EURO

EURO LEASING

dès moins

2.9 %

Fr. 28 300.– Fr. 6 000.–

dès

Fr. 22 300.–

dès

Fr. 169.–/mois

AVEC DE TELS PRIX, VOTRE DÉCISION DEVRAIT EN EFFET ÊTRE FACILE À PRENDRE. Passez chez votre

représentant Renault et profitez sans tarder des conditions les plus attrayantes que nous ayons jamais proposées. Choisissez la qualité Renault – avec 3 ans de garantie constructeur. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.11.11. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Grand Scenic Privilège dCi 160, 1 995 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,6 l/100 km, émissions de CO 2 173 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Fr. 44 550.– moins prime Euro Fr. 6 000.– = Fr. 38 550.–. Euro Leasing: taux nominal 2,9% (TAEG 2,94%), contrat de 12– 36 mois, assurance emprunteur incluse. Exemple: Grand Scenic Expression 1.6 16V, Fr. 29 000.–, acompte Fr. 4 729.–, valeur de reprise Fr. 13 630.–, 10 000 km /an, 36 x Fr. 175.– (TVA incl.) après déduction prime Euro Fr. 6 000.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Garantie et Renault Assistance: 36 mois /100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

8•

ADRESSES UTILES

26-27 OCTOBRE 2011

bijouterie

NOUVEAU Gaudin Nicolas paysagiste St-Sulpice, entretien et création de jardin, élagage, tailles diverses, dallage-pavage, petit terrassement, déneigement. Devis gratuit tél. 079/685.14.00

Créations et réparations soignées de bijoux depuis 40 ans. Probijoux enseigne fondée en 1932, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne. Tél. 021 323 64 04

cuirs

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

nettoyages divers

dépannage mazout Mazol SA 7/7 livraison prompt et soignée. Tél: 021 799 92 92

garde-meubles

déménagements

Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

NOMADES DÉMÉNAGEMENTS

Des professionnels à prix sympa ! Ch. Fontaine 079 775 30 04 nomades-dem@bluewin.ch

peinture

Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79. Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres (expert), tailles des haies, rénove gazon, maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

PUB ● ● ●

CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Clinique dentaire de Chauderon, 058 234 00 80 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne. Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h

1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...), PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon,

Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

jardin paysagisme

URGENCE SANTÉ

appel d’urgence vitale

147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes

Peintre indépendant propose services: Plâtreriepeinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

GREDEM Sàrl Transports, déménagements, transports de pianos. Devis gratuit sans engagement Tél. 079 102 07 53 Miloch déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, gardemeubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

peinture rénovation

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

A bas prix. Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

144 Ambulance, premiers secours, 117 Police – 118 Pompier

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnels, pour tous travaux d’entretien et rénovation de villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

www.extrastockage.ch

Déménagement , DEBARRAS 2 personnes + fourgon assurances comprises Fr. 100.-/heure 078.629.91.70

Urgences et permanences médicales

réparation électro-ménager Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

sanitaire

secrétariat

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

PUB ● ● ●

Vacances

TOUTES LES SOLUTIONS SONT LÀ.

CUISINES, BAINS ET RANGEMENTS

Entretien mobilier Rénovation - Electroménager www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

semaines pour le prix de 2*

Meubles de fabrication portugaise

Journal + Web Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Du 1er novembre au 26 décembre

* Réservé aux petites annonces privées

Avenue d’Echallens 68 - 1004 Lausanne Tél. : 021 625 86 14 - Natel : 079 212 79 36

GLAUSER AGENCEMENTS SA - 1610 CHÂTILLENS PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de

Plus pour votre argent ultia w w w.m

.ch ssurance

www.kia.ch www.drivingcenter.ch

LES 4x4 SIGNÉS KIA: ATTRAYANTS & MODERNES.

SPORTAGE & SORENTO HvS Forch

NEW

NEW SPORTAGE

SORENTO

2.0 L CVVT 163 ch dès CHF 33 950.– 2.0 L CRDi 184 ch dès CHF 39 750.–

2.4 L CVVT 174 ch dès CHF 41 950.– 2.2 L CRDi 197 ch dès CHF 47 950.–

Disponibles avec boîte manuelle à 6 vitesses/ automatique. Charge tractée 2 000 kg. 7 ans de garantie d’usine

Disponibles avec boîte manuelle à 6 vitesses/ vitess esses/ automatique. Charge tractée 2500 0 kg. 7 ans de garantie d’usine

SORENTO: SUPERBONUS CHF

Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – Sportage 2.0 L CVVT man./aut. 7,6/8,2 (C/D, 181/195), 2.0 L CRDi man./aut. 6,0/7,1 (B/C, 156/187) – Euro 5. Sorento 2.4 L CVVT man./aut. 8,7/8,8 (D/D, 208/209), 2.2 L CRDi man./aut. 6,6/7,4 (B/C, 174/194) – Euro 5. 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse.

PICANTO

dès CHF 16 950.–

NEW PICANTO dès CHF 14 650.–

RIO

dès CHF 19250.–

SOUL

dès CHF 22550.–

VENGA

dès CHF 20990.–

CEE’D

6 000.–!

Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 31.12.2011.

dès CHF 20 990.–

CEE’D_SW

dès CHF 21990.–

PRO_CEE’D dès CHF 26390.–

CARENS

dès CHF 29450.–

CARNIVAL

dès CHF 40950.–

1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont SARL, 021 728 51 32

SOCIETE

La femme qui murmurait à l'oreille des singes

la Lausannoise Agnès Bourqui a séjourné pendant une année au milieu des primates du Gabon. Une expérience et un parcours hors normes.

Avec sa beauté à couper le souffle et son esprit précis et rigoureux de scientifique, elle n'est pas sans rappeler la belle Temperance Brennan, l'héroïne de la célèbre série télévisée «Bones». Mais la comparaison s'arrête là. Car la Lausannoise Agnès Bourqui ne s'intéresse ni aux os, ni aux intrigues policières, mais aux... primates. Plus exactement au «mangabey à joues grises», qui représente la grande passion de sa vie, et qu'elle n'a pas hésité à rejoindre au fin fond de l'Afrique.

Une vocation Rien pourtant ne prédestinait cette enfant de la classe moyenne vaudoise à un tel destin, assurément hors normes. Rien, si ce n'est une vocation et une curiosité à toute épreuve, qui l'ont inexorablement poussée vers... l'étude du comportement animal. «La solitude de mon enfance a préservé et

entretenu mon avidité pour la connaissance», raconte-t-elle avec un grand sourire. La jeune Agnès commence sa scolarité à Lausanne par... un apprentissage d'assistante en médecine dentaire, un domaine qui ne l'emballe pas et qu'elle délaisse très rapidement. Opiniâtre et déterminée, elle entame en parallèle d'un travail «alimentaire» dans une librairie, des cours au gymnase du soir, à l'âge de 25 ans. «Ce fut une très belle période de ma vie, se souvient-elle. Littérature, philosophie, géologie... j'ai été prise par une soif avide d'apprendre et de découvrir tout ce qui existe!» Une fois sa maturité scientiﬁque en poche - elle a alors 29 ans! -, et après une année linguistique à Zurich, notre passionnée s'oriente naturellement vers des études de biologie, à l'Université de Neuchâtel, «réputée pour favoriser la connaissance sur le terrain». Loin des amphithéâtres, des powerpoints et de l'ambiance

estudiantine, le terrain est en effet ce qui passionne la jeune universitaire. Loin de la Suisse, loin des villes, mais quelque part en Afrique, là où la vie sauvage a encore conservé ses lettres de noblesse. La voilà donc, dans le cadre de ses recherches de ﬁn d'étude, dans l'ouest de la Côte d'Ivoire, dans la forêt de Taï, si près de la frontière avec le terrible Libéria, en proie à un interminable conﬂit.

Différents et proches Un conﬂit qui la rejoint très vite puisque, quelques semaines à peine après son arrivée, elle est évacuée de Côte d'Ivoire par l'armée française. «J'étais la seule à ne pas vouloir partir, ce que j'ai découvert là-bas a été fabuleux: les gens, mon assistant de terrain, la vie dans une forêt tropicale habitée par tant de primates, et les conditions scientiﬁques étaient franchement idéales!» Après un court détour par la Suisse, cap donc sur le Gabon dans le parc national de la Lopé

Un an dans la forêt gabonaise, et une indéfectible passion pour les primates. DR

où, un sac de 15 kg sur le dos, elle s'enfonce dans la forêt accompagnée d'un guide. Objectif de la mission, qui a duré une année: étudier la réaction des primates lorsque sont émis des cris de prédateurs, comme les aigles ou les léopards. «Les primates sont absolument passionnants. Certaines espèces représentent un idéal social en termes de cohésion et de régulation des conﬂits!»

Après presque 5 années de séjour en Afrique, la voici donc de retour à Lausanne, avec un master en poche et... un magniﬁque petit bambin. Aujourd'hui, elle partage son activité professionnelle entre un mandat pour le Centre de conservation de la faune et de la nature du canton de Vaud, et l'enseignement. Avec une envie chevillée au corps: transmettre sa passion pour la nature. ■

PK • Quelle est l'image de notre pays aujourd'hui? Du couteau suisse à Guillaume Tell, en passant par la ponctualité, le Cervin, Helvetia, l'armée ou les banques, «L’image de la Suisse» décortique une trentaine de mythes, de clichés et de symboles qui le caractérisent. Il explore les symboles, les figures, les produits, les lieux ou les institutions qui constituent le socle identitaire du pays. Tout ce que chacun reconnaît sans vraiment connaître, ou sans savoir d’où ça vient. Illustré par Mix & Remix et enrichi d’une septantaine d’images, des photos, des reproductions de cartes postales ou encore des affiches d'époque, il analyse les principaux éléments, réels ou fantasmés, flatteurs ou déplaisants qui constituent l’«identité suisse» actuelle. S’intéresser aux fondements de l’identité nationale, c’est se donner les moyens de comprendre ce qui fait que la Suisse est ce qu’elle est aujourd’hui. Pour mieux la contempler, ou pour essayer de la faire évoluer. L’image de la Suisse / Gianni Haver et Mix & Remix / Editions LEP 2011 www.editionslep.ch

PUB ● ● ●

maintenant

129.50

avant

259.–

Veste softshell Boiga pour homme Fonctionnelle et polyvalente, excellente respirabilité, hydrofuge et coupe-vent.

maintenant

139.50

avant

279.–

Veste softshell Boiga Q Hood pour femme Hydrofuge et coupe-vent, excellente respirabilité, fonctionnelle et polyvalente.

www.outdoor-sportxx.ch

Offres valables du 25.10 au 7.11.2011 ou jusqu’à épuisement du stock dans les magasins Outdoor by SportXX de Lausanne (Centre Métropole), Saint-Gall (Vadianstrasse 7), St. Margrethen (centre commercial Rheinpark) et Zurich (Löwenstrasse 35, Sihlcity et Limmatquai 122 au Niederdorf). Non cumulables avec d’autres actions.

Mythes et clichés

AVENTURE• Passionnée de comportement animal, diplômée en biologie,

CHARAF ABDESSEMED

•

26-27 OCTOBRE 2011

10 •

26-27 OCTOBRE 2011

offres

EMPLOI ENSEIGNEMENT demandes

Activité indépendante à temps partiel ou plein temps, domaine bien-être et anti-âge, possibilités de gains très intéressants. Tél. 079.301.56.52

Cherchons conducteur écoliers, lundi- vendredi 7h30- 8h30 et 16h- 17h. Retraité bienvenu. Tél. 021.683.00.02

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Restaurant portugais, suisse cherche cuisinier (homme) sachant travailler seul. Tél. 078.640.57.69

Famille recherche une aide soignante/ Inﬁrmière expérimentée pour prise en charge jour et nuit d une personne âgée handicapée souffrant de troubles neurologiques. Non fumeuse, présentation soignée, patiente, responsable, disponible, libre de tout engagement, souriante et possédant véhicule. Proche Nyon. Entrée 1 décembre. Joindre références vériﬁables à dossier avec photo.Ecrire sous chiffre 1343738 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Recherche designer pour conception de projets pour stands d’expositions, en free-lance. email: laurent@proexpo.ch

Restaurant asiatique cherche jeune serveur et aide-cuisinier (helper), permis valable. Tél. 077.501.43.07 Augmentez vos revenus. Vous aimez le contact, les loisirs créatifs, la photo? Animation d’ateliers et vente de matériel. Très convivial. Pas d’obligation de résultat. Renseignements: clo21blc@gmail.com Cherche masseuses pour un nouvel établissement, gros gains, mince, entre 18- 25 ans. Tél. 021.801.84.86 Cherchons commerciaux multicartes pour Suisse Romande. Tél. 021.683.00.02

Employée de maison expérimentée, sachant cuisiner, européenne, 45/ 55 ans, logée, nourrie. Permis de travail et références exigées. Tél. le soir 022.347.41.57

Retraité depuis mars 2011, 63 ans, motivé, cherche activité 10 à 20 heures/ semaine, ouvert à toutes propositions. Tél. 079.527.36.43 Homme qualiﬁé sérieux bricolage, peinture, nettoyages, plomberie. Tél. 079.611.34.46 Tous travaux peinture, plâtrerie, tapisserie, maçonnerie, rénovations, carrelage. Tél. 079.611.34.46 Rénovation, peinture, crépis, carrelage etc... Travail soigné et professionel. Bon Prix. Tél. 076.293.65.18

Portugueses: Vegas Cosmetics. Empresa Alema em grande expansao nos mercados da Suiça, procura M /F pesoas dinâmicas e ambiciosas para vender cosmeticos/ joias nas horas vagas. Bons rendimentos. Tél. 021.652.18.18

Accompagnement personnes âgées et tâches domestiques. Voiture pour déplacements veilles de nuit, semaine et week-end. Tél. 021.612.81.87, 078.906.70.25

Restaurant Italien du Centre ville, cherche un(e) serveur(se) expérimenté. Sens de l’initiative et excellent contact clientèle. Connaissance des vins indispensable. de suite ou à convenir. Tél: 076.563.79.40

Chauffeur PL 079.611.34.46

Cherche vendeur/ distributeur indépendant sur la Suisse romande pour une ligne exclusive d’articles de souvenirs. Faire offre par email à: christian.mondin@gmail.com

sérieux

cherche

place.

Homme avec véhicule, permis de conduire, cherche travail dans maison privée: garde du corps, jardinier, etc. Parle russe et espagnol. Tél. 076.728.83.86 Femme avec expérience cherche garde personne âgée ou aide de cuisinne dans retaurant. Nourrie logée.Tél. 079.883.16.75 Urgent. Dame cherche garde personnes âgées, enfants, ménage. Dynamique, sérieuse, bonne cuisinière, expériences. Tél. 076.587.28.81, 021.601.61.25

Jeune femme cherche travail pour faire du ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.581.26.77

Amplifon – conseils et tests auditifs gratuits. Passez dès maintenant le contrôle annuel de votre audition chez Amplifon et ne restez plus isolé.

Nos horaires d’ouverture:

Lundi au vendredi: 08h30 – 12h00 / 13h00 – 17h30 Nouveau à la rue Haldimand – samedi: 08h30 – 12h00 Amplifon SA Av. de la Gare 43bis, 1001 Lausanne Tél. 021 323 12 45 Rue Haldimand 9, 1003 Lausanne Tél. 021 312 97 40

Repasseuse expérimentée, travail soigné, prix budget! Tél. 079.748.37.65

Jeune femme portugaise cherche heures de ménage et repassage, du lundi au vendredi, libre toute la journée et de suite. Merci de me contacter Tél. 076.328.83.67

Lynn Music School & Talent Development, cours de chant, piano, solfège & guitare avec profs diplomés. Prestation scènique, Préparation castings, réalisation démos et vidéos clips etc. Tél. 078.905.27.06 www.myspace.com/lynnmusicschool

Cours de piano concertiste/ enseignante. Grand instrument, centre-ville. Efﬁcace et ludique. pianolausanne.blogspot.com. Tél. 021.311.63.47

www.amplifon.ch

Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18.

TRANSPORT SCOLAIRE Minibus 9 places Genève et Canton de Vaud - Tous les jours Contact: 079 621 64 84

FORMATION ET COACHING - SAPHIR-DHS SA

Cours de Hatha-Yoga. Sa pratique nous aide à enrichir notre vie. Renseignement et inscription: Tél. 021.653.96.90 ou 079.416.33.60

Cours de chant et guitare, tous styles, accompagnement et autres. Tél. 076.458.18.67

Peintre en bâtiment. Peinture, plâtrerie, carrelage, rénovations. Tél. 079.611.34.46

Jeune femme responsable, cherche à faire heures de ménage. Tél. 076.460.62.65

Anglais, allemand, français- orthographe (adultes). Horaire mobile. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h).

Cherche programmes et copies cours complets préparation au Brevet fédéral comptable, prix à débattre. Tél. 078.779.19.22

Nettoyage de maisons, façades et mobilier, d’appartements, bureaux, restaurants, vitres, tapis, moquettes, chantiers. Entretien, conciergerie. Tél. 076.218.09.56

Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11.

enseignement

PUB ● ● ●

Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Active dame avec références cherche heures de ménage, le matin, permis C, à Lausanne. Tél. 076.246.94.52.

Tél.

Du-bat: Construction, transformation et rénovation vous propose ses services, devis sans engagement. www.du-bat.ch, Tél. 078.860.74.74

Dame cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.423.23.43.

Jeune femme (étudiante) donne cours de polonais pour les francophones ou français pour les polonais. Lausanne, Vevey, La Tour de Peilz. Tél. 079.266.92.43

Venez découvrir

Le 3 novembre à 18h30 Rue de l’Avant-Poste 4 Lausanne

ê Accueil et présentation de SAPHIR-DHS SA ê Découverte des deux prochaines formations: Qualité relationnelle et Rayonner mon leadership ê Réponses à vos questions autour du pot de bienvenue

Plus d’informations: www.saphir-dhs.com

Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87. Nouveau cours Yoga Kundalini, Pully dès 04.11.11, vendredis 19h30- 21h. Cours d’essai gratuit. Infos: Tél. 079.539.01.70 lumia.ferreira@hotmail.com

PUB ● ● ●

Moins d’argent qui part en fumée

45.90 PRIX BAS EN PERMANENCE

2.30 5.75

8.95

PRIX BAS EN PERMANENCE

Rampon Sachet à 100 g. CHF 2.30

Pellets de bois CALDO Pour les installations de chauffage bio et poêles à pellets; bois brut, CO2 neutre, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 15 kg. CHF 5.75 78066

PRIX BAS EN PERMANENCE

Combustible CALDO Petrol +plus

Bois de cheminée CALDO

Distillat de pétrole spécial, inodore. 20 l. Comparez! Nous sommes inimitables. CHF 45.90

Hêtre. Puissance de chauffage env. 4,2 kWh/kg. 15kg.

59202

78006

CHF 8.95

VIE D’ICI

MORGES

Au Comptoir

Le Comptoir de Morges a eu lieu la semaine dernière sur le Parc des Sports et a reçu comme hôte d’honneur le Bi-cross club d’Echichens qui a fait des démonstrations de BMX et de vélo-trial (sur les photos, il s’agit de la participation des jeunes du Trial Club de Moudon). Une centaine d’exposants étaient présents.

•

26-27 OCTOBRE 2011

OUCHY

Vide-Grenier Réservé en priorité aux non professionnels, le vide-grenier d’Ouchy a eu lieu le weekend dernier. Sur la place de la Navigation, une immense tente a accueilli exposants et visiteurs, présents en grand nombre. Organisée par la Société de développement et intérêts d’Ouchy la manifestation a été un succès !

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17 PUB ● ● ●

20%

DE RABAIS

SUR TOUT L‘ASSORTIMENT!

Pullover 92–122

12.-

9.60 Blouse 12.Valable du 27 au 29 octobre 2011 chez C&A Suisse.

9.60

www.c-et-a.ch

autos

CONCOURS D'IDÉES

BENTLEY PROSPECTE

Métiers méconnus

GE • Bentley a accueilli des élèves dans son usine anglaise. Elle tenait à faire connaître les métiers nécessaires à confectionner une voiture haut de gamme, dont DR certains s'apparentent davantage à de l’artisanat qu'à de l’industrie. Le constat que la profession d’ingénieur était aussi mal considérée que celle de politicien a notamment guidé ce choix! Bentley possède l’un des plus grands centres de recherche en Europe.

Envies de voyage

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

Citroën Awards

Jusqu’au 30 novembre (www. citroencreativeawards.com).

✆

tre an .ch pour pass.l.learuvsoannecitites.c ou www

motos • bateaux

26-27 OCTOBRE 2011

GE • Gros succès pour les Citroën Awards, première édition (2010), ce qui incite la marque à réitérer. Le constructeur fait appel à toutes les idées pour trouver des manières de rendre la vie à bord des futures voitures plus agréable, dans trois catégories: Idea contest, Video contest, Style contest. Trois prix, de 3000, 2000 et 1000 euros récompenseront chaque catégorie.

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

CHEVROLET ORLANDO 2L VCDI • Ses sept

places incitent aux longues balades. En famille ou entre copains. TEST AUTO GIL EGGER

Les grands espaces attirent les… grands monospaces! Le Chevrolet Orlando en fait partie, avec ses sept places et sa modularité facile. De l'extérieur, on ne peut pas dire qu'il joue les discrets. La ligne générale conﬁrme l'imposante calandre et donne dans le massif.

Intérieur pratique La version testée, dotée de cuir, dégageait une ambiance cosy. Seuls les décorations en plastique noir, véritables aimants à poussière, nous ont semblé malvenues. La console centrale, très verticale, sépare conducteur et passager de manière très nette! Les commandes principales

hautes évitent de quitter la route du regard. La manipulation des sièges est pratique. Les deux derniers se déploient en un geste depuis le coffre. En cas de besoin, le volume de chargement augmente sérieusement et le plancher plat facilite les opérations. Reste à planquer le cachebagages… Le seuil un peu haut et le hayon un peu bas demandent aux grands gabarits de faire attention à ne pas se cogner la tête.

PHOTOS DR

cas de dépassement, l'utilisation de la commande manuelle s'impose. Au chapitre des préférences, nous aurions aimé une direction moins légère. Les grands trajets lui conviennent mieux que les petites routes sinueuses, le

gabarit la rend un peu pataude mais rien n'interdit de rouler cool pour éviter ça! La version la mieux équipée reste attractive à 37'990 fr. avec la boîte auto et l'intérieur cuir. Compétitif dans un segment fort disputé. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + + +

Volume Modularité Direction légère Ouverture hayon

CARTE DE VISITE

• Moteur 1998 cm3 turbodiesel, 120 kW-163 ch., couple maxi 360 Nm à 2000 t./min. Boîte auto 6 vitesses. 0-100 en 11 sec. Conso mixte 7 l./100 km (test 7,5l.) CO2 186 g./km. • 4,62 m. de long, 1,87 de large, 1,65 m. de haut. Poids 1659 kg. • Prix 37'990 fr. (essence dès 26'990 fr.) Options: navigateur (1200 fr.), peinture métal (690 fr.), toit ouvrant (1200 fr.).

Moteur souple Le diesel de 2l. et 163 ch. a un couple de 360 Nm lui permettant un bon assemblage avec la boîte automatique. Celle-ci prend toutefois son temps pour changer de rapport et, en

PUB ● ● ●

autos Achetez ou Vendez sur www.venteauto.ch le meilleur de l’automobile en Suisse Romande. Audi A3, 150 cv 1999, 163’000 km, expertisée 08.2011 Fr. 4’500.-. Tél. 079.408.95.05

Achat voitures-utilitaires

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Mercedes Viano extra longue, noire, 12.2010, 39’000 km, toutes options, modèle 2011. Neuve Fr. 87’500.- Fr. 59’900.- Tél. 079.200.94.18

www.hafez.ch

Mercedes Vito trend V 280 6 pl. automatique 1999, 135’000 km. Exp 09/2011 Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 078.601.81.42

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges Citroën C4, 2010, 29’300 km. Fr. 15’000.- Tél. 078.870.34.07 Citroën Xsara Picasso, 2004, 93’000 km, toutes options, pneus neige, entretenue, alarme, GPS. Prix Fr. 6’500.- Tél. 079.827.15.93 Audi A6 2.7 V6 TDI Multitronic, 10/2008, 74’500 km. Fr. 35’900.-. Packet «Business» et «Business Plus», Navigation DVD et autres extras. En condition exceptionelle. Tél. 079.633.62.79 fmason65@hotmail.com Audi S4, 2003, 94’000 km. Thul, roues hiver. Neuve Fr. 97.000.-. En état Fr. 13’500.- Tél. 079.448.93.24

Daewoo Lacetti, très propre, 2005, 63’000 km, expertise du jour. Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05 Ford C-Max, 2005, 71’000 km. Fr. 14’300.-. Diesel 136cv, climatisation, tempomat, radar de recul, vitres teintées. Très soignée. Tél. 076.488.99.04 Land Rover Freelander HSE TD 2.2, 2009, 36’000 km, diesel, manuelle, expertisée, noir métallisé, touteS options, toit ouvrant, pack Premium, Parfait état, première main, garantie 6 mois prolongeable, prix Eurotax Fr. 43’000.- cédée Fr. 32’000.- Tél. 079.310.49.45

Mini Cooper S 2007, excellent état, 26’500 km. Nombreuses options. Prix Fr. 20’500.- Tél. 079.409.03.77

Location de voitures dès Fr. 14.-/ jour km illimité, livraison gratuite à Lausanne et environ. www.locauto.ch Tèl. 076.330.66.91 Mercedes B170 Edition Spéciale, automatique, 2007, 54’000 km. Fr. 24’500.-. Tél. 079.751.78.35 Audi S8 expertisée, 1998, 140’000 km. Fr. 6’800.Tél. 079.256.98.35

Mercedes C180, 2002, 81’000 km, pneus d’hiver, très bon état. Fr. 13’500.-. Tél. 022792.64.66 Mercedes C240, autom. 1999, 40’000 km. Fr. 8’600.. Visite +antipollution du jour. Tél. 076.224.74.59 Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 15’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30 Mercedes E250 CGI coupé, 07.2010, 5’500 km, automatique, essence, cuir, plusieurs options, 24 mois de garantie, Fr. 55’500.- Tél. 079.667.37.80

AudiI S3 noir, 210 cv, an. 2001, 198’000 km. Fr. 7`900.- Tél. 022.757.48.33 BMW 325 xi, année 2008, 46’000 km. Fr. 30’000.Tél. 079.740.70.51 BMW 330i Coupé superbe 220’000 km. Fr. 7’299.-. Tél. 079.250.80.02 Ou échanger BMW 728i AL, toutes options, 100’000 km. Etat neuf. Fr. 18’000.-. Tél. 079.332.15.70

Mercedes E280 Elegance, 6/2006, bleu métallisé, 43’500 km, automatique, essence, 4 roues hiver, excellent état. Fr. 25’000.-. Tél. 079.772.47.93 Mercedes ML 500, 2007, 388 cv, 64’000 km. Fr. 51’900.-. Prix neuf. Fr.148’000.- Paquet AMG. Tél. 079.571.18.20 Mercedes ML 270, 7 places, 2003, 150’000 km, expertisé, toutes options. Fr. 18’500.-. discutable. Tél. 078.928.21.28

afrique

Chrysler Voyager, diesel, 7 places, vert métallisé, 03.2008, 135’000 km. Fr. 14’900.-. Tél. 078.800.70.71

Transport de voitures pour toutes destinations.

Citroën Berlingo 1.8L, 2001 ,expertisée 13.10.10, moteur entièrement refait, roues hiver + été, Fr. 5’800.-. Tél. 078.719.40.39

Tél 079.502.38.61 TYR automobiles Sàrl Renens

a u

m e i l l e u r

p r i x

Nissan Navara, 2008, 2,5L diesel, 78’000 km, excellent état. Fr. 24’700.- Tél. 079.256.98.35

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Tél. 022 301 81 83 Frais de dossier 076 360 46 65 offerts www.rapideleasingsarl.ch

Ex.: 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 8% inclus L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

Opel Astra break, blanche, 1997, 170’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’600.- Tél. 079.202.25.91

Opel Zaﬁra, 2,0, diesel, 7 places, très bon état, 2004, 95’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 076.377.82.74 grand service fait.

Porsche 944, automatique, grise, 1986, 105’500 km. Fr. 9’500.-. Tél. 079.958.44.40

Renault Mégane, 2005 modèle, expertisée du jour, 65’000 km. Fr. 7’900.- discutable. Tél. 076.537.52.15

Renault Twingo Expression neuve, 2011. Fr. 10’555.au lieu Fr. 16’000.-. Tél. 079.202.52.77

Saab 9-5, 2001, 115’000 km, parfait état. Fr. 7’000.à discuter. Tél. 022.755.33.70

AUTOS MOTOS BATEAUX

•

26-27 OCTOBRE 2011

4x4

accessoires autos

A vendre pour Mercedes C 180: 4 pneus été (1 an) Bridgestone RE 050 à montés sur jantes AMG d’origine Design Incendio. 2 pneus avant: 225/45-17 91 W, 2 pneus arrière: 225/40 17 91 W. Valeuf à neuf: Fr. 2’800.-, cédé Fr. 1’000.- (changement de véhicule). Tél. 078.796.23.13

A vendre porte skis +barres de toit d’origine Suzuki Grand Vitara. Tél. 079.418.40.04

VW Touareg, 2006, 65’000 km, auto. cuir, toutes options Fr. 38’000.-. Tél. 021.802.76.41

utilitaires

Campingcar Fiat Ducato, 6 assises, 4 couchettes. expertisé, 1993, 70’000 km. Fr. 7’000.-. Tél. 076.543.95.03

Fiat Fiorino, 1.6, 1998, 109’000 km, expertisée juillet 2011. Fr. 2’500.-. Tél. 076.563.52.05

cabriolets

BMW cabriolet 320 BA, 1998, 150’000 km. Fr. 5’000.-. en l’état. Tél. 078.905.36.50 Ford Focus 1.8 Ghia, 2000, 135’000 km. Fr. 3’800, 5 portes, climat, bordeaux mét, bon état général, pneus étés et hiver, exp. à juin. Tél 076.558.68.05 VW Golf cabriolet bon état général. Fr. 3’000.- dans l’état. Tél. 079.213.52.85

Fourgon T4 diesel vitré, blanc, 3 places, grand service, 200’000 km, expertisé. Fr. 6’900.-. Tél. 079.202.25.91

Peugeot Partner 1.4l essence 120’000 km. Très bon état, mise en circulation 30.09.1997. Fr. 4’000.-. à discuter. Tél. 079.502.40.42

VW T2 blanc, double cabine avec pont, join de culasse neuf. Expertisé du jour. Fr. 3’900.-. Tél. 079.202.25.91

deux-roues

autos

motos

4x4

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

Aprilia RSV4, juin 2010, blanche, 3’000 km, Fr. 15’500.- à discuter. Tél. 076.418.90.81

BMW 330 XDrive Touring, diesel, 2006, 65’000 km. Expertisée 09/2011, parfait état. Fr. 36’500.- Tél. 079.200.34.72

Moto BMW RT 1150 année 2003 avec 34’000 km, couleur bleu, expertisée. Prix. Fr. 7’500.- Tél. 079.200.74.25

IMPERADORI • MOTOS www.imperadori.ch

Hyundai Santa Fe, 3/2005, 99’500 km. En bon état. Fr. 9’499.- Tél. 079.932.81.60 Jeep Grand Cherokee, 3.0 CRD Ltd 03.2006, bleu/ cuir beige.Très soigné: gps, toit ouvrant, sièges chauffants, aide parcage, etc. 64’300 km. Fr. 32’500.-. Tél. 079.446.00.77.

Toyota Corolla Verso, 2007, 27’400 km, expertisée 09.11. GPS, cuir, climatisation etc. Etat neuf. Fr. 25’500.-. Tél. 079.216.63.46

Cause décès: Toyota Starlet 125’000 km, année 1999, boîte automatique. Bon état. Fr. 3’500.-. Tél. 079.250.61.63

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Volvo V40 t, 12/2001, 95’000 km. noire, sport ed.,expertisée en avril 2011, cuir, tempomat, sièges chauffants, automatique , barres de toiît, etc Fr. 12’000.-. Tél. 079.401.96.13

Volvo V70 3 l V6 turbo, break 5 portes, 4 roues motrices, mod. 2010, toutes options, téléphone, radio navigation, sièges cuir chauffants ventilés, camera de recul, radar frontal de détection, temporisation, phares bi-xénon directionnels. 31’000 km. Fr. 55’000.-. Tél. 079.229.68.67

VW Golf 1.6 16V, 11.2000, 133’000 km. Bleu, intérieur noir, manuelle, 105 CV, climatisation, services réguliers, roues été +hiver. Fr. 6’000.- Tél. 079.829.25.07

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87. Débarasse votre voiture en état récupérable gratuitement par jeune professionnel. Tél. 078.796.32.75

Mercedes GLK blue efﬁciency 220 Diesel, 2011, 1’800 km. Fr. 55’000.-. Tél. prof. 022.710.72.30./ port. 079.664.42.90

Cherche à acheter Peugeot 205 1.9 GTI. Tél. 027.566.70.15 michel.claude.etienne@ebgranit.ch

Toyota Rav4, 2002, automatique, 5 portes, toutes options, expertisée, Fr. 12’000.-. Tél. 076.633.72.39

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20

Volvo XC 90, 2005, 112’000 km. Fr.19’500.-. Tél. 079.664.72.76, pneus hiver neufs.

5’600.–

Colt 3-Door 1.1 Base, CHF 11’990.–

Bonus EuroCash 4’500.– incl.

2.9% Leasing

Bonus

jusqu’à CHF

6’000.–

Colt 5-Door 1.1 Inform, CHF 14’990.–

Bonus EuroCash 4’500.– incl.

Garantie 24 mois

cycles et vélomoteurs

Vélos, BMX, Dirt, Fixie, électrique, rabais, choix énorme: www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

A donner dans l’état, bateau moteur en bois de marque Storebro de 1971, 10.35X 3.20 m., 500 kg, 2 moteurs Volvo 2x 170 cv. Tél. 076.767.56.48

Toyota RAV4, 1996, 135’000 km. Fr. 5’000.. 5 portes, bon état, non expertisée. Tél. Tél. 022.349.32.01

Voilier Corsaire 1967 dans l’état (réparations coque nécessaires). Equipement complet 3 spis, moteur 4 CV 2 temps, amarrage Port-Choiseul. Prix à discuter. Tél. 022.774.12.94 Vends voilier habitable Jeanneau Arcadia, 8 m56, 1985, spi, bon état, inboard diesel 18 cv, visible SNG, Fr. 25’000.-. Tél. 0033.615.05.04.77

Prix choc Mitsubishi

– . 0 0 0 ’ 0 1 Bonus

scooters

Tél. 021 323 06 08 Fax 021 323 06 77

bateaux

’à u q s u j s u Bon

jusqu’à CHF

16 ans! Moto Yamaha FZR 50 (un échappement et une bulle supplémentaire) bon état. expertisé août 2011 2’300.- Tél. 079.481.27.90

Rue St-Martin 27 1003 Lausanne

Honda SH300i, 14’970 km, Fr. 3600.-. Tél. 079.636.02.31

cherche à acheter

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

Moto Guzzi Breva 1100, 2005, excellent état, sacoches et bulle Guzzi, 16’000 km. Fr. 8’500.- Tél. 079.422.93.00

A vendre Honda 400 2010, 3’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 079.946.51.97

VW Passat Var synchro V6, 1998, 141’000 km. Fr. 5’000.- à discuter, pneus hiver inclus. Tél. 076.371.42.78

Achat tous véhicules au meilleur prix. Tél. 079.789.16.54

Eurobonus

Venez l'essayer chez

VW Golf Variant, 1.6 16V, 2006, 102’000 km, iPod connector, roues été +d’hiver, Fr. 7’900.-. Tél. 076.463.34.91

Suzuki Splash, 2009, 30’000 km. automatique Fr. 14’500.-. Tél. 078.713.42.57

9'495.–

-1'400.–

8'095.–

VW Golf CL, 140cv TSI, bleu anthracite, pack chrome, i-Pod, xenon et pleins d’autres options. Prix neuf Fr. 37’400.-. 11/2008, 40’000 km. Fr. 22’900.-. Tél. 079.665.64.50 laissez message.

Subaru Impreza STI bleu, 2004, 50’000 km, 350 CV, jantes 18 pouces, pneus 245/35, les ailes élargies 3 cm, rabaissée. Alarme +les pièces d’origine. Fr. 22’000.- Tél. 078.773.57.69

Normes Euro3, écologie, économie Leasing Piaggio BAISSE DE PRIX sur toute la gamme Piaggio Vespa

079 724 58 47

Smart ForTwo, 1999, 150’000 km, parfait état général, expertisée 06/2011, services à jour. Fr. 3’200.-. Tél. 076.451.22.51

Piaggio MP3 Yourban 300ie

avec bonus EuroCash

Bonus

jusqu’à CHF

4’000.–

ASX Compact Crossover 1.6 Inform, CHF 23’990.–

Bonus EuroCash 4’000.– incl.

Bonus

6’000.–

10’000.–

jusqu’à CHF

Lancer Sportback 1.6 Inform, CHF 19’990.–

Bonus EuroCash 6’000.– incl.

CHF

Lancer Evolution 4x4 2.0 GSR Arashi, CHF 46’990.– Bonus EuroCash 10’000.– incl.

Bonus

jusqu’à CHF

8’500.–

Outlander 2.0 Inform, CHF 26’990.– Bonus EuroCash 4’000.– incl.

Bonus

jusqu’à CHF

6’000.–

Pajero 4x4 3.2 Swiss Prof., CHF 42’990.– Bonus EuroCash 5’000.– incl.

*Promotion BEST OFFER avec bonus EuroCash: valable du 1.10 au 31.12.2011 pour l’achat/l’immatriculation d’une voiture neuve Mitsubishi en stock et jusqu’à épuisement du stock chez un concessionnaire Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets CHF indicatifs, TVA et bonus EuroCash inclus. **2.9% Diamond Leasing avec bonus EuroCash réduit (entre CHF 500.– et 1’500.– en fonction du modèle), immatriculation avant le 31.12.2011, durée du contrat 48 mois, kilométrage 10’000 km/an, taux d’intérêt annuel effectif 2.94%, caution 5% ou au minimum CHF 1’000.–, assurance tous risques obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement susceptible d’entraîner le surendettement du preneur de leasing. www.multilease.ch www.mitsubishi-motors.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : Crissier : Emil Frey SA Crissier, Centre Automobile Romand, Chemin de Closalet 19, 021 631 24 11 CONCESSIONNAIRE MANDATÉ (local) : Aubonne: Aux Bonnes Automobiles SA, 021 808 50 35; Denges: Garage Carrosserie de la Plaine, 021 801 68 42; Granges-Marnand: Garage Pagani & Fils S.à.r.l., 026 668 26 16; La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, O. Ribordy S.à.r.l., 021 944 23 62; Lausanne: Garage Brender SA, 021 323 72 17; Montricher: Garage Desmeules S.à.r.l., 021 864 53 01; Penthalaz: Garage Autopac SA, 021 635 06 06

14 •

ANNONCES

26-27 OCTOBRE 2011

34e COMPTOIR RÉGIONAL D’ECHALLENS

mercredi jeudi vendredi samedi dimanche

www.comptoir-echallens.ch

18h - 23h 18h - 23h 18h - 23h 14h - 23h 11h - 19h

du 2 au 6 novembre 2011 RESTAURATION - BARS - DIVERSES ANIMATIONS entrée 3.- bus navette gratuit

www.c

emon a si no d

Invité d’honneur

t reu x .c

nos partenaires:

CRISSIER

Le Léman Centre Crissier fête ses 10 ans PUBLI-INFO

u 25 octobre au 5 novembre, pour ses 10 ans, le Léman Centre Crissier et les Annibox vous attendent pour proﬁter des offres exceptionnelles des enseignes du Centre commercial et vous faire découvrir des cadeaux comme vous n’en avez jamais vus! A votre arrivée devant la façade, vous croiserez le regard de Crissy, la Giant Annibox qui vous accueillera avec un

large sourire. Mais le dixième anniversaire du Léman Centre est avant tout l’anniversaire des clients. En plus des bonnes affaires, il y a au total CHF 220’000.– de prix à gagner pour 300 gagnants par jour! Comment? Rien de plus facile… Pour tout achat de CHF 20.– dans les commerces du Centre, les clients recevront un jeton permettant de jouer avec Merlin, la Magic Annibox et peut-être gagner l’un des nombreux prix: 3 voyages en Sardaigne,

5 week-ends à Leysin, des abonnements et entrées à Aquaparc, 10 Ipads, 11 paires de ski, 3 consoles Wii, 310 entrées au Ciné Festival, 2 vélos et encore plein d’autres cadeaux… Il y a même un super concours avec Aygo, l’Urne Annibox qui récoltera les coupons pour remporter l’une des 4 Toyota Aygo ou encore la voiture surprise. Mais ce n’est pas tout. Pour se déplacer dans le Centre, n’hésitez pas à faire appel à un taxi un peu particu-

lier, Joe, la Taxi Annibox. En chemin, vous rencontrerez certainement Chloé, la Micro Annibox qui vous fera des clins d’œil, tel un rappel des bonnes affaires à ne pas rater dans les commerces. Les enfants ne seront pas oubliés, Benjamin, la Kid’s Annibox les attendra à l’étage brico+loisirs, dans une zone qui leur est dédiée, aﬁn de bricoler, colorier et surtout s’amuser gratuitement.

Le samedi 29 octobre pour soufﬂer ses dix bougies, un gâteau d’anniversaire est offert aux clients dès 15h.

Situé à la sortie d’autoroute de Crissier, le Centre compte 850 places de parc gratuites et est aisément accessible en transports publics avec les lignes de bus 17 (de Lausanne) et 36 (de Renens).

Centre commercial Léman Centre Ch. de Saugy 1 – 1023 Crissier 021 631 98 00 – www.leman-centre.ch Ouvert tous les soirs jusqu’à 19h30 Vendredi 21h00 • Samedi 18h00

MULTIMEDIA

Une salle de cinéma dans la poche

VIDÉOPROJECTEURS MINIATURES • A peine plus encombrants qu'un smartphone, les picoprojecteurs sont très tendance. CLAUDIA PETRE

Un projecteur tenant aisément dans une poche et apte à afﬁcher une image convenable, cela ne relève désormais plus de la ﬁction. Parmi les nombreux modèles proposés, certains parviennent aisément à lire des contenus multimédia sans connexion externe et intègrent une batterie, une puce de décodage ainsi qu’un espace de stockage les rendant parfaitement autonomes. D’autres, comme l'Optoma PK120 (6 cm. pour à peine 140 g.), lisent depuis une carte microSD. Ce dernier projette une image de 1 m. sur n'importe quel support depuis un

Le PicoPix 1020 de Philips s'utilise avec une simple prise USB. DR

PUB ● ● ●

ordinateur, une console de jeu, une platine DVD… et offre une diagonale de l'image variant de 1 mètre à 1,50 mètre lorsque l'appareil est posé à 2 mètres du support de projection. Enﬁn, il existe des projecteurs de poche qui sont capables de lire depuis une clé USB ou encore une petite mémoire interne, comme par exemple le Samsung SP-H03. Certains, comme le PicoPix 1020 de Philips, s’utilisent même avec une simple prise USB!

Autonomie et qualité d'image

Au niveau de la batterie, on trouve des appareils disposant d’une autonomie sufﬁsante pour regarder un épisode de série télévisée. Les Optoma, par exemple, fonctionnent près d’une heure trente éloignés d'une prise électrique contre deux heures trente environ pour l'Acer C112. N'attendez pas d'un picoprojecteur la qualité d'image d'un modèle conventionnel, puisque la déﬁnition de ce genre d’appareils dé-

ES 28 ET 29 OCTOBRE UNIQUEMENT. À LAUSANNE RUE ST-FRANÇOIS 2.

•

26-27 OCTOBRE 2011

Ce petit vidéoprojecteur mesure 6 cm. et pèse à peine 140 g. DR

passe rarement les 800 points par 600. Ceux-ci sont pour la plupart pourvus d’une connectique vidéo minimaliste: ils n’intègrent pas tous une prise HDMI et les entrées VGA et composite ne sont souvent exploitables qu'avec un câble adaptateur. Leur qualité sonore est tout aussi modeste (haut-parleurs limités à 0,5 ou 1 W), et l’utilisateur devra donc avoir recours à une sortie audio externe.

Mieux, mais plus cher

Si l’on souhaite mieux, il faudra plutôt se tourner vers une solution plus chère, comme le Vivitek Qumi, un miniprojecteur exploitant un dispositif à LED plus performant et offrant, au final, une image qui s'agrandit jusqu'à 2 mètres de diagonale sans trop perdre en qualité. ■

Mécanique de précision RATCHET AND CLANK • En novembre 2002, les heureux possesseurs de PS2 découvraient un jeu de plates-formes en 3D des plus amusants avec un gameplay solide, Ratchet et Clank. Aujourd'hui Insomniac Games chamboule quelque peu nos habitudes avec le nouvel opus Ratchet and Clank: All 4 One. Terminé l'aventure en solo, maintenant, il va falloir partager avec les autres. Oui, car cette nouvelle aventure se joue a plusieurs, plus précisément entre deux et quatre joueurs qui se partagent le même écran en local ou online. Qui dit quatre joueurs, dit quatre personnages jouables. Ratchet et Clank, bien sûr forment les deux premiers. Le loufoque capitaine Qwark fait partie de l'aventure et le méchant Docteur Néfarious, ennemi de toujours de nos deux héros, aussi.

A l'écran, le tout fonctionne plutôt bien. Les décors des DR planètes futuristes sont toujours aussi variés et colorés. La caméra a pris un peu de recul pour une visibilité plus large. Chaque personnage possède son cercle de couleurs pour ne pas se perdre dans l'action ainsi que ses propres capacités, ses propres armes et pouvoirs. Sans modiﬁer son humour et le level design qui ont fait son succès, ce Ratchet and Clank: All 4 One apporte son lot de fun dans une franchise qui n'avait pourtant plus grand-chose à prouver. CT

GAGNEZ

1 jeu

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 octobre.

• Type: Action. Age/PEGI: 7+. Plate-forme: PS3 exclusivement. Note globale 4 sur 6.. + + Le gameplay, le fun de jouer à plusieurs et de pouvoir incarner Dr Néfarious. -– Un peu confus parfois lorsque plusieurs ennemis attaquent.

Top 3 des jeux vidéo

Batman Arkham City

FIFA 12

Forza Motorsport 4

Batman Arkham City est indispensable aux afﬁcionados de l’homme en noir, mais également à tous ceux à la recherche des meilleurs jeux.

Ce sont ces nombreux petits détails qui font de FIFA 12 une simulation sportive aux qu qualités encore jamais atteintes.

Toujours orienté simulation, Forza Motorsport 4 est maintenant aussi entièrement amétrable via Kinect. paramétrable

Support: PC, X360, PS3, Wii U (2012)

Support: PC, PS3, PS3, PSP, X360, Wii, NDS, 3DS, PSVITA, Iphone

Support: X360

% 0 2

R U S S I A B A R T E N D E M I T R O S S A ’ L T U TO

www.ochsner-shoes.ch

16 • location à louer lausanne/Vaud

IMMOBILIER

26-27 OCTOBRE 2011

vente à louer à Genève

à vendre lausanne/Vaud

Vendre villa individuelle a rénover, terrain 2’500 m2, zone villa a 1291 Commugny, région terre sainte, très jolie emplacement. prix Fr. 3’900’000.-. Prendre contact par email, logikha@gmail.com Crissier, terrain 905 m2, zone villas, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.615.51.27 Founex. Villa individuelle, parcelle 1’600 m2. Fr. 2’000’000.-. Tél. 079.103.50.56 mailtoure@hotmail.fr

Oron-le-Châtel VD, bel appartement standing neuf à 30 mn de Lausanne-centre. 151 m2, 4 1/2 pièces, 1er étage. Grand séjour et cuisine équipée haut standing, 3 chambres, 2 salles de bains dont 1 douche italienne, wc séparés. Terrasse. Vue. Proche château et gare CFF Oron. Grande cave. Garage privé. Fr.2’450.chauffage inclus. Prêt fin octobre. fidelfi@gmail.com. Tél. 022.348.48.29

A la Sarraz à 20 min. de Morges et Lausanne, magniﬁques appartements écologiques avec jardin (duplex ou rez) 41/2 pièces, neufs, ﬁnitions haut Standing. Fr. 1’850.- avec loyer progressif sur 2 ans, libres de suite. www.bestimmo.ch, Tél. 022.365.15.30 A louer appartement de 5 pièces, salon cuisine, 3 chambres, bain et véranda. Rez-de-chaussée avec un étage et combles habitées. Garage et petite terrasse. 1297 Founex. Fr. 4’200.- charges comprises. Tél. 079.632.58.58

Petite maison à Founex, 4 pièces + dépendance, 800 m2 terrain. Parking 4 voitures, proximité CFF. Fr. 2’700.- + charges. Tél. 022.798.02.27

Lausanne, à louer, rez de jardin, appartement 3 pièces. Petit immeuble neuf de qualité dans quartier calme de la Violette. 80 m2 avec balcon donnant sur un joli jardin privative et un jardin commun. Très belle vue sur Lausanne, le lac et les Alpes. 1 living avec cuisine ouverte, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 wc séparé avec place pour machine à laver, cave. Fr. 2’600.-/ mois + Fr. 150.- de charges. Disponible dès 1er décembre. Écrire à tanjp@bluewin.ch 3 pièces. Fr. 800.- /mois, chauffage bois. Dès décembre. Vallorbe. Tél. 078.614.83.67 info@lccl.ch

4 pièces Eaux-Vives, meublé, grand balcon, charges comprises, disponibilité 01.11.2011 Fr. 3’500.- Tél. 078.912.25.55 Eaux-Vives, 100 m lac. 5 pièces sous-location, min. 4 mois. Meublé, équipé luxueusement. Ancien immeuble, rénové, lumineux, hauts plafonds, parquet, cheminée, balcon vue lac. Parking intérieur. Fr. 5’500.-/ mois. Tél. 079.202.32.24 Chambre à louer pour homme. Fr. 800.-. à Meyrin. Tél. 022.782.45.76

à louer en Suisse

Champéry hiver 2011- 2012- Appartement- 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains wc, une place de parking extérieure. Du 1er décembre 2011 au 30 avril 2012, ou à l’année à convenir. Tél. 022.366.17.31 Location saisonnière 11 mois/ par année, bel appatement 3 pièces 70 m2. Situé aux Marécottes entièrement meublé et équipé, cheminée, grand balcon traversant très ensoseillé avec vue dégagée sur village et montagnes. 5 min. à pied télécabine et gare CFF. Nombreuses marches et excursions possibles. Fr. 850.-./ mois. a.schmid@zurich.chEcrire sous chiffre 1343045 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 St-Martin, Val d’Hérens. Studio meublé à louer à l’année. Fr. 500.-. par mois, charges comprises . Tél. 027.322.06.36 -079.721.57.51

à louer à Genève

Dès 1er nov. pour 3 mois 2 pièces meublé très calme à Veyrier, à 1 min. du bus, garantie 1 mois. Fr. 1’000.Tél. 079.542.07.42

A louer à l’année: Espagne, Costa Brave, Calonge: villa 41/2 pièces meublée, cheminée, terrasse, garage, grand jardin. Loyer Fr. 1’200.- mensuel sans les charges. Tél. 022 782 68 09 ou 079.577.87.03

cherche à louer Vaud

VACANCES

http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 900.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62

en France

Valais central de privé chalet mayen avec 2’000 m2 de terrain, très ensoleillé. A 15 minutes de Nendaz station. Fr. 210’000.-. Tél. 079.286.30.65 Villeneuve, terrain 3000 m2. Zone d’activités, commerciale/ industrielle (limite 6 m. 2’200 m2 au sol, hauteur maximum 20 m. possible appartement).Tél. 078.900.41.02

à vendre à Genève

à vendre en Suisse Anzère (VS) centre, studio, tout équipé, grand balcon. Tél. 0033.632.32.29.99

Box double sous-sol chemin des Fins Petit-Saconnex. Tél: 078.632.37.88 Maison individuelle Chambésy- Terrain 1096 m2 habitable, 105 m2 (possible agrandir) +garage 30 m2 Fr. 1’845’000.- Tél. 022.321.84.91

Superbe terrain très bien situé à Segny (France 01), 5 mn de Ferney-Voltaire, surface 1’350 m2, entièrement viabilisé dans un très petit lotissement (8 parcelles). Très bon investissement, proche de toutes les commodités: écoles, transports, commerces. Disponible immédiatement. Euros 610’000.-. Contacter Thierry Tél. 076.567.61.22 Studio à vendre en Vieille-Ville, au 4ème étage d’un bel immeuble de la Grand-Rue. Intermédiaire s’abstenir. Prix sur demande à archimmo.ge@gmail.com

à vendre en France

Affaire: A 25’ de Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 13’000 m2 de terrain environ, 2 sources, piscine extérieure 11x 5 couverte. Euro 850’000.- Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s’abstenir.

Cannes. La Croix des Gardes. Vue panoramique. Superbe appartement- villa dans petit immeuble grand standing. Calme, grand parc, piscine, gardien. Double séjour, jardin 80 m2. 2 belles chambres. Nombreux dressings. 2 salles de bains. Climatisation, alarme, buanderie. 2 parkings, 2 caves. Euros 1’400’000.-. Tél. 0033.493.47.99.30/ 079.437.01.66 Carroz d’Arâches, 40 min de Genève, studio- mezzanine, 50 m2 utile, meublé, plein sud, balcon 5 m2. Parking couvert, casier skis. Euro 160.000.-. Tél. 079.272.77.82 Côte d’Azur, Vence, appartement attique, 75 m2 +80 m2 de terrasse, vue, ensoleillement maximum, 2 chambres, séjour, bain, wc, cave et garage. Euros 362’000.-. Tél. 022.840.06.39

Les GETS Appartement 1er étage, 58 m2, proximité centre station, pistes ski. Entrée, séjour, coin- cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc séparés. Grand balcon ensoleillé. Proﬁtez du taux, Euro. 315’000.-. Cave, garage fermés. Tél. 079.404.49.82 Magniﬁque terrain 960 m2, entièrement équipé. Joli coin sur commune d’Arbaz, proche Sion et Anzère (station ski). Vue panoramique sur les Alpes et la plaine du Rhône, ensoleillement optimal. Fr. 288’000.-. Email: terrainvalais@gmail.com

Lacanau, entre Océan et Lac, vue golf international, maison 5 pièces, garage, terrain 1750 m2 arboré. Euros 490’000.-. Tél. 0033.556.03.11.81

Megève, à louer chalet 4* tout confort pour saison d’hiver 4 chambres face Mt-Blanc, 5 mn des pistes. Tél. 0033.660.16.68.13

Ovronnaz-VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

74 Megève. Appartements de charme. Saison hiverNoël- Nouvel an. Tél. 0033.684.75.16.18 Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

Vends à Vetraz Monthoux, 20 mn centre de Genève, sur terrain clos et arboré d’environ 700 m2, villa récente, nbres prestations, veranda, chauffage au sol, volets électriques, balnéo, douche à l’italienne, cheminée, buanderie, cave, cave à vins, home cinéma «Bose system» mezzanine, garage à ouverture pilotée, etc... aucun travaux à prévoir. Prix Euro 750’000.- Tél. 0033.450.37.34.46 après 17h.

à vendre à l’étranger

Alicante Ciudad Quesada, cause départ, grande villa individuelle sur 2 niveaux indépendants, garage, chauffage central, piscine. 500 m2 terrain. Euro 265’000.- Tél. 079.590.21.57 inter-casas@live.com Espagne, Salou- Tarragone, 2 pièces, balcon. 500 métres plages, centre. Se loue facilement. Tél. 078.900.41.02

Super urgent: Espagne, frontière espagnole, habitation légale toute l’année, 90 m2 environ, living, 2 chambres à coucher, douche, WC séparé. Energie solaire, sur terrain zoologique 11/2 hectare, possibilité d’élevage gros, petit bétail. Euros 220’000.- Descriptif+ photos httt://web.me.com/mirgole/maison/ Natel +34.62.223.61.87

cherche à acheter Vaud

cherche à acheter Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Fr. 199’000.-. Maison Atypique,15 pièces, 333 m2, idéal week-end, maison d’hôtes, etc... Crédit partiel possible. 2126 Les Verrières (NE). Tél. 079.631.10.67

Lot et Garonne, petite propriété avec les avantages d’une grande: maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. Euros 519’000.-. Tél. 079.699.41.18

affaires commerciales

Arcade à remettre, 26 m2, centre Morges. Tél. 079.778.22.14 ou 021.801.84.86

Ovronnaz /VS: Superbe appart. 1- 4 pers. Tél. 079.467.89.72 ou site: www.vivelesvacances.ch

Dans immeuble prestigieux Le Régent (Corniche), Thonon, appartement grand standing T3, 83 m2, 5ème étage, orienté sud-ouest, terrasse 45 m2. Vue lac, proche centre-ville, thermes et débarcadère, garage, cave, parking. Tél. 0033.675.60.76.54

Cherche vieille maison à retaper. Prix bas avec arrangement payement. Tél. 079.225.03.86 dès 19h.

Je mets à disposition 2 cabines de soins esthétiques, équipées pour esthéticienne motivée, avec clientèle. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.293.48.77

Morgins (VS)- au mois -A partir du 07.01.2012, appartement 41/2 pièces, plein sud, place de parc, idéal pour famille de 4 personnes. Tél. 079.279.03.17

Particulier vend terrain 2’764 m à St Laurent France (74800) grosse surface de construction, endroit calme, à 20 mn de la douane de Vallard. 370’000 Euros. Tél. 0033.648.76.79.49

Aravis prox. Clusaz, Grand Bornant, appart. 40 m2 chaleureux, rdc, chambre indép, parking sécurisé. Euros 159’000. Tél. 0033.673.16.49.19

Evian, situation dominante, quartier résidentiel, à proximité golf, casino, avec vue exceptionnelle sur le lac Léman, belle propriété individuelle d’env. 240 m2, 6- 7 chambres, garage double, 2 terrasses, parcelle de 3’000 m2, prix souhaité: Euro 1’150’000.-. Tél. 079.212.66.44

aff. comm.Vaud

Montana, 21/2 pièces, proche centre et pistes de ski, calme,vue. Tél. 079.258.01.53

Megève: dans chalet, appartement 31/2 pièces, gd balcon, vue imprenable, 500 m. du centre. Fr. 790’000.- Garage en sus. Tél. 079.954.15.20

Provence: très bel appartement avec garage 6 km d’Aix en Provence, calme, ensoleillé, 83 m2 + balcon 7 m2. Euro. 330’000.-. Possibilité d’acheter en même temps un grand cabanon campagne provençale. Tél. 033.442.54.37.23- 0033.663.49.50.15078.807.22.29

Chamonix Mont-Blanc: beau studio centre station à louer pour toute saison hiver équipé 2 personnes +balcon sud, kitchenette, parking. Euro. 915.- par mois +élec. (eau chaude , froide et base 15° dans le prix) Tél. 0033.450.53.40.96 A louer pour Noël 2011 La Rivière-Envers (24.12.) Euros 600.-, et Nouvel An (31.12.) Euros 800.- châlet de vacances pour 6 personnes à proximité des stationsde skis du Grand Massif. Contacter Madame Christiane Richard. Tél. 0033.450.34.24.20.

à vendre en France

Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26

Chamonix centre. Très bel apt F3 à louer pour toute la saison hiver, face Mont-Blanc, balcon, parking. Euro 1’785.- /mois, 4 mois minimum, chauffage inclus. Tél. 0033.450.53.40.96

Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Tél. 027.346.33.66079.362.59.30

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Les Cullayes, villa individuelle 61/2 pièces, quartier résidentiel, vue Dents du Midi. Fr. 1’120’000.--. Tél. 078.621.34.43

Servion terrain 1’800 m2. Zone villas. Bel emplacement. Proche commodités.Tél. 078.756.11.07.

Couple marié et avec permis cherche sous-location sur Lausanne et environs pour janvier 2012. Tél. 078.838.86.22

Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

Lausanne, 11/2 pièces, Pontaise, meublé, état neuf, rentabilité 7%. Fr. 260’000.-. Tél. 078.615.51.27

Oron (région). Terrain 2’200 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 9- 14 appartements. téL. 078.756.11.07

31/2 pièces traversant, lumineux. Proche lac, rue Jean-Jaquet. A louer dès 01.01.12. Tél. 079.339.53.09 dès 17h.

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53

Sur la Côte, superbe domaine coup de coeur, possibilité pour activité artisanale ou tertiaire, cachet unique, villa avec dépendances et studio de gardiennage, piscine et jardin tropical, 8 chambres avec salle d’eau privatisée, sous-sol aménagé 550 m2. Jardin arborisé style exotique sur parcelle de 4’700 m2. Aménagement et extension possible au gré du preneur. Coefﬁcient de construction 4 m3 par m2. Disponible dès mars 2013 ou date à convenir. (Fiscalité très favorable). A vendre directement du concepteur. Investissement de 1er ordre. Intermédiaires s’abstenir. Prix: Fr. 5’900’000.-, à discuter. Email: info@siamparc.ch

Immeuble au bord du lac à Montreux. 3 appartements et un commerce. Rarissime- Au plus offrant. Fr. 1’295’000.-. hpinto@bluewin.ch

Cherche appartement de 2 ou 3 pièces, Lausanne et environs. Maximum Fr. 1’800.-, vue sur lac. Tél. 079.397.77.66

en Suisse

Jongny, proche, terrain 1070 m2. zone villa, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.814.70.61

à louer à l’étranger

Sous-loue joli 3 pièces, meublé, proche gare. Fr. 2’200.-. Tél. 079.890.95.99

Champéry hiver 2011- 2012: Appartement- 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains wc, une place de parking extérieure. Du 1er décembre 2011 au 30 avril 2012, ou à l’année à convenir. Tél. 079.396.85.42

Grange Attalens. Magniﬁque villa, 2 appartements: 6, 21/2 pièces, garages, terrasses, jardins, vue. 1’100 m3. Tél. 076.421.89.84

à louer en France

A louer

Tél. 022 343 71 27

Dernière opportunité à 2 min. du centre de Gimel. Villa sur plans de 150 m2, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, 2 places de parc. Fr. 814’000.-. Remboursements avec 15% de fonds propres Fr. 1’700.-/ mois. Salaires demandés Fr. 136’000.- Tél. 079.958.33.96

Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Genolier, villa jumelle contemporaine. 4 chambres, 3 salles de bains, WC visiteur, salon avec cheminée, terrasse et jardin. Tél. 022.363.05.08

à vendre en Suisse

Loèche-les-Bains /Albinen: A vendre beau chalet spacieux, comprenant deux appartements (31/2 et 41/2), vue splendide, nombreuses possibilités de randonnées, ski et bains. Occasion à saisir! Tél. 079.206.85.09 (soir)

A louer, bureau à Crissier tout près du centre de Renens, avec wc et petite salle de conférence en communauté. Location: Fr. 600.-/ mois charges comprises + place de parc Fr. 60.-/ mois. Libre dès novembre- décembre 2011, à convenir. Tél. 021.324.00.67 Institut de beauté, centre ville. Tél. 079.678.78.71 dès 20h Kiosque- épicerie, Lausanne, loyer Fr. 750.-, Fr. 70’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Kiosque- épicerie, Lausanne, loyer Fr. 750.-, Fr. 70’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Restaurant 60 places. Idéal couple. Fr. 180’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Vente salon de coiffure quartier en expansion Lausanne, mail:salon1962@bluewin.ch Tél. 079.359.00.55, dès 19h Take-away, sandwicherie, Fr. 69’000.-. 021.702.55.55, www.remicom.com

aff. comm. France

Tél.

Vends affaire dans l’environnement situé à Viry 74580 Recherche de fuite sur réseau eau potable. Nettoyage réservoirs, etc... Tél. 0033.479.87.01.90

à échanger à l’étranger

Propriétaire retraitée échange appartement de 5 pièces à Costa Brava, contre un appartement 3 pièces Genève et environ. Ecrire sous chiffre 1341194 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

aff. comm. Genève

Cabinet de psychothérapie centre à sous-louer 3 jours par semaine. Fr. 400.-, par mois. Tél. 079.742.46.87 info@nicolasreichel.ch A vendre commerce exotique à Meyrin. Prix: Fr. 70’000.-. Tél. 078.922.54.26 Superbe affaire, discothèque et restaurant de renommée internationale, à vendre ou en gérance avec nouveau bail de 10 ans. Emplacement exceptionnel. Cause départ à l’étranger. Uniquement à personne sérieuse avec garanties. nightclubgeneve@gmail.com

Restaurant- brasserie, 110 places. Loyer modéré rive droite. Intermédiaire s’abstenir. Fr. 300’000.. Ecrire sous chiffre 1343787 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

CINES LAUSANNE ET REGION CHF / 37MOIS

Le cinéma à volonté LE PASS PATHE

AVEC

Du 26 octobre au 1er novembre

LAUSANNE

la Fureur de Vivre

De Nicholas Ray. Avec Natalie Wood, James Dean. sa VO 15:00

La Petite Lise

De Jean Grémillon. Avec Julien Bertheau, Raymond Cordy. je VO 15:00

Les Diables de Guadalcanal

BELLEVAUX

Les Schtroumpfs

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tlj VF 13:00

On ne choisit pas sa famille

Polisse

Paranormal Activity 3

De Nicholas Ray. Avec Susan Hayward, Arthur Kennedy. ve VO 18:30

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 16:00, Tlj sauf me VF 18:30

De Ismael Ferroukhi. Avec Lubna Azabal, Michael Lonsdale. Tlj VO 21:00

De Edward F. Cline. Avec Dick Foran, Joseph Calleia. sa VO 21:00

les hommes libres

Medianeras

De Gustavo Taretto. Avec Javier Drolas, Inés Efron. sa, di VO 16:30

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Il était une fois en Anatolie

De Ceylan Nuri Bilge. Avec Yilmaz Erdogan, Taner Birsel. Tlj VO 14:45

L’Apollonide - Souvenirs de la Maison Close rr

De Bertrand Bonello. Avec Jasmine Trinca, Adèle Haenel. Tlj VF 20:30

La Piel que Habito

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. me, ve, di, ma VO 18:00

Melancholia

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. je, sa, lu VO 18:00

OBLO

Les Indomptables

Mon petit poussin chéri Nick’s movie

De Wim Wenders. Avec Nicholas Ray, Susan Ray. lu VO 18:30

Occupe toi d’Amélie

De Claude Autant-Lara. Avec Jean Desailly, Gregoire Aslan. je VO 21:00

Fake orgasm

Pourquoi pas moi?

De Jo Sol. ve VF 21:00

De Stephane Giusti.Avec Amira Casar, Bruno Putzulu. je VF 20:00

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Autopsie d’un meurtre

De Otto Preminger.Avec Ben Gazzara, James Stewart. di VO 21:00, lu VO 15:00

Der amerikanishe freund

De Wim Wenders. sa VO 18:30

Jesse James

De Nicholas Ray.Avec John Carradine,Agnes Moorehead. di VO 15:00

Johnny Guitar

De Nicholas Ray.Avec Sterling Hayden,Ward Bond. lu VO 21:00

Kiss kiss, bang bang

De Shane Black. Avec Val Kilmer, Robert Downey Jr.. me VO 18:30

Poulet aux prunes

De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. Tlj VF 17:15 - 21:00

Real Steel

The Artist

De Shawn Levy. Avec Hugh Jackman, Hope Davis. Tlj VF 17:30 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 17:00

MET - DON GIOVANNI sa 19:00

La Nouvelle Guerre des Boutons

De Christophe Barratier. Avec Guillaume Canet, Laetitia Casta. me VF 12:30, Tlj sauf lu, ma VF 14:45

Le Skylab

De Julie Delpy. Avec Aure Atika, Eric Elmosnino. di VF 11:00

De Christian Clavier. Avec Christian Clavier, Jean Reno. ma VF 21:00

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

De Tod Williams. Avec Brian Boland, Katie Featherston.Tlj sauf sa VF 21:45, ve VF 23:45, sa VF 00:00 - 22:00, Tlj sauf me VF 18:25

Les Bien-aimés

Les Marches du Pouvoir

Real Steel

De Paul W.S. Anderson. Avec Milla Jovovich, Mads Mikkelsen. Tlj sauf lu, ma VF 14:00

De Craig Brewer. Avec Dennis Quaid, Miles Teller. di VF 18:00

M. Popper et ses pingouins

De Brian De Palma.Avec Michelle Pfeiffer, Al pacino. di VO 18:30

De Alejandro Amenabar. Avec Fionnula Flanagan, Nicole Kidman. je, ve VO 20:45, sa, di VO 18:30

All That Remains

De David Deppierraz . Avec Giorgio Brasey, Jean Winiger. me VO 20:00, je, ve VO 18:30, sa, di VO 20:45

Chico et Rita

De Nicholas Ray. Avec Robert Taylor, John Ireland. ve VO 21:00

We can’t go home Again

De Nicholas Ray. Avec Jane Fonda, Nicholas Ray. ve VO 15:00

CINETOILE

Bienvenue à bord

De Eric Lavaine. Avec Gérard Darmon, Valérie Lemercier. Tlj VF 13:00 - 19:15, ve, sa VF 23:00

Drive

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj sauf je VF 21:00, ve, sa VF 23:15

Johnny English, le retour

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. Tlj VF 13:30 - 18:00 - 20:00

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VF 15:00

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VF 13:00 - 14:00 - 15:15 - 16:15 17:30 - 18:30 - 20:00 - 21:00, me, je, ve, sa VF 22:15, ve, sa VF 23:15

Les Marches du Pouvoir

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj sauf ve, sa VF 15:00 21:00, Tlj VO 19:00, ve, sa VF 23:15

PUB ● ● ●

un monde discret

PATHE FLON rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Beur sur la ville

De Djamel Bensalah. Avec Josiane Balasko, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 17:40

Bienvenue à bord

De Eric Lavaine. Avec Gérard Darmon, Valérie Lemercier. Tlj sauf je VF 12:55, Tlj sauf sa VF 17:25 - 19:35, sa VF 19:50, lu, ma VF 15:20

Drive

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman.Tlj VF 19:50 - 22:00, ve, sa VF 00:10, di VF 10:35, lu, ma VF 12:55

Footloose

De Craig Brewer. Avec Dennis Quaid, Miles Teller. Tlj VF 15:15

Identité Secrète

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

De Pierre-Adrian Irlé . Avec Isabelle Caillat, Toshi Toda. Tlj VO 12:45 - 16:55 - 19:00, lu, ma VO 14:50

De Fernando Trueba. Avec Bebo Valdés, Idania Valdés. di VO 10:35

Crazy Stupid Love

De John Requa. Avec Marisa Tomei, Julianne Moore. Tlj sauf je VO 21:05, je VO 21:30

De Bon Matin

De Jean-Marc Moutout. Avec Jean-Pierre Darroussin, Xavier Beauvois. di VF 11:10

Drive

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj sauf je VO 20:25 22:35, Tlj sauf me VO 13:25, je VO 21:15, lu, ma VO 15:40

El Bulli - Cooking in Progress

De Gereon Wetzel. Avec Ferran Adriá, Oriol Castro. di VO 10:45

Emilie Jolie

De Francis Nielsen. Avec Elie Semoun, François-Xavier Demaison.Tlj sauf lu, ma VF 14:50

Et maintenant on va ou?

De John Singleton. Avec Alfred Molina, Jason Isaacs. Tlj sauf sa VF 18:25, ve, sa VF 23:15

De Nadine Labaki. Avec Nadine Labaki, Claude Msawbaa. je VO 19:05, Tlj sauf je VO 17:55

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. me VF 15:45 - 20:45, Tlj sauf me VF 12:45 - 15:05 - 19:45,Tlj sauf me VO 17:25, je, ma VO 22:05, ve, sa, di, lu VF 22:05, di VO 10:35

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 12:40, Tlj sauf di VO 17:30, di VO 17:00

De Yann Samuell. Avec Seigner Mathilde, Alain Chabat. Tlj sauf lu, ma VF 12:45

Kinshasa Symphony

Johnny English, le retour

La Guerre des boutons

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07 De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig.Tlj VF 3D 13:25 - 16:00 - 17:35,Tlj sauf sa VF 3D 21:10, Tlj sauf sa VO 3D 18:35, ve VF 3D 23:45, sa VF 3D 20:55 - 23:30, Tlj sauf ve VF 3D 12:45 - 15:10, Tlj sauf ma VF 3D 20:00 - 22:25, sa VO 3D 18:25

Les contes de la nuit - 3D

Les Schtroumpfs - 3D

Habemus Papam Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. di VF 17:30 De Martin Baer. di VO 10:50

La Fée

De Dominique Abel. Avec Dominique Abel, Fiona Gordon. di VF 10:30

La Guerre est déclarée

De Debra Granik. Avec Sheryl Lee, Kevin Breznahan. ma VO 20:30

De Steven Pasquale. Avec Miles Fisher, Emma Bell. ve, sa VF 18:00

PATHE LES GALERIES

Traquenard

Winter’s Bone

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tlj sauf lu, ma VF 13:05

Les Schtroumpfs

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

De Claude Schauli. ma VF 14:30

Les Trois Mousquetaires

Les Autres

Les quatre saisons du petit train rouge rr

route de Morges 3, 021 861 19 38

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Kevin Kline. Tlj VF 3D 13:50

De Christophe Honore. Avec Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier. sa VF 17:30, di VF 20:30

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney.Tlj VF 13:20 - 15:35 - 20:05, Tlj VO 17:50 - 22:20

CITY CLUB

Scarface

Les Bien-aimés

De Christophe Honore. Avec Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier. di VF 11:20

De Matthijs Van Heijningen Jr. . Avec Jorgen Langhelle, Ulrich Thomsen. ve, sa VF 23:05

Un monstre à Paris 3D

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, je, ve, sa VF 20:30, sa, di VF 14:30, di VF 17:30

De Shawn Levy. Avec Hugh Jackman, Hope Davis. me VF 13:00 - 18:00, Tlj sauf me VF 13:05 - 15:45 - 20:25, di VF 10:30

The Thing

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VF 15:00 - 19:55 - 22:25

De Joe Dante. Avec john goodman, Cathy Moriarty. me VO 15:00

Panic sur Florida Beach

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

av. de France 9, 078 795 36 61

De Paul W.S. Anderson. Avec Milla Jovovich, Mads Mikkelsen. di VO 3D 10:50, Tlj VF 3D 16:00,Tlj sauf sa VF 3D 20:50, sa VF 3D 17:25

De Milagros Mumenthaler. Avec Ailin Salas, Maria Canale. Tlj VO 18:45, di VO 14:15

Paranormal Activity 3

De Tod Williams. Avec Brian Boland, Katie Featherston. me, je, ve, sa VF 22:00

Abrir Puertas Y Ventanas

Les Trois Mousquetaires - 3D

De Valérie Donzelli. Avec Valérie Donzelli, Elina Löwensohn. di VF 10:40

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. Tlj sauf lu, ma VF 12:50

Polisse

Poulet aux prunes

The Artist

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 15:30 - 18:10 - 20:50, lu, ma VF 12:50 De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. Tlj VF 16:25 - 18:30 - 20:35 - 22:40, lu, ma VF 14:00 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 15:25 - 17:45 - 20:15 - 22:30, lu, ma VO 13:05

Un Monstre à Paris

Vol Spécial

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier. Tlj sauf lu, ma VF 15:40 De Fernand Melgar. me VF 13:00, Tlj VF 19:20, Tlj sauf me VF 12:30, lu, ma VF 14:45

We Need to Talk About Kevin

De Lynne Ramsay. Avec Tilda Swinton, John C. Reilly. Tlj sauf di VO 17:00, Tlj VO 21:35

ZINEMA

A Propos d’Elly

De Asghar Farhadi. Avec Shahab Hosseyni, Taraneh Alidousti. Tlj VO 18:00

Les Vieux Chats

De Sebastian Silva. Avec Catalina Saavedra, Claudia Celedón. Tlj VO 20:00 - 22:00

Non ma ﬁlle tu n’iras pas danser rr

De Christophe Honoré. Avec Jean-Marc Barr, Marina Foïs. Tlj VF 16:00 - 18:00 - 20:00 22:00

Nous, princesses de Clèves

De Régis Sauder. Avec Abou Achoumani, Laura Badrane. Tlj VO 16:00

AUBONNE REX

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

COSSONAY-VILLE CASINO

Destination ﬁnale 5 - 3D

Footloose

The Thing

Un Amour de Jeunesse

De Matthijs Van Heijningen Jr. . Avec Jorgen Langhelle, Ulrich Thomsen. ve, sa VF 20:30 De Mia Hansen-Love. Avec Olivier Yglesias, Serge Renko. je, di VF 20:30

ECHALLENS D’ECHALLENS

Passion Nature 2 ve VF 14:30

Vol Spécial

De Fernand Melgar. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

MORGES ODEON pl. Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Emilie Jolie

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Francis Nielsen. Avec Elie Semoun, François-Xavier Demaison. me, sa, di VF 13:00

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. Tlj sauf lu, ma VF 16:30, Tlj VF 18:30

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj sauf lu, ma VF 13:30, Tlj VF 16:00, Tlj sauf ma VF 20:45

Nothing Personal

Cars 2

Réal.: Brad Lewis, John Lasseter Avec: Owen Wilson, Michael Caine Distributeur: Walt Disney Home Entertainment

Dans Cars 2, Flash McQueen, la star des circuits automobiles, et son ﬁdèle compagnon Martin la dépanneuse reprennent la route pour de nouvelles aventures. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC GAGNEZ DVC au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en DVD envoyant une carte postale à l'adresse: Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 octobre.

COMEDIE DRAMATIQUE

La petite chambre

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Johnny English, le retour

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

ANIMATION

www.pathe.ch

De Nicholas Ray. Avec John Wayne, Robert Ryan . me VO 21:00

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

VALABLE DANS TOUS LES CINEMAS PATHE DE SUISSE

Les Trois Mousquetaires - 3D

De Paul W.S. Anderson. Avec Milla Jovovich, Mads Mikkelsen. Tlj VF 13:30

•

26-27 OCTOBRE 2011

De Urszula Antoniak. Avec Stephen Rea, Lotte Verbeek. ma VO 20:30

Polisse

The Artist

Un Monstre à Paris

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 21:00, lu, ma VF 16:30 De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VF 19:00 De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier. Tlj sauf lu, ma VF 14:15

Réal.: Stéph. Chuat, Véro. Reymond Avec: Michel Bouquet, Eric Caravaca Distr.: Willy Lugeon www.lugeon.ch

C’est une histoire de cœur. Celui d’Edmond n’est plus très solide. Mais il bat au rythme d’une indépendance farouche, celle qui lui fait refuser l’idée d'entrer en maison de retraite, celle qui le pousse à refuser les soins de Rose, qu’on lui envoie comme inﬁrmière à domicile.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVL au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 17 (1fr.90 l'appel depuis DVD une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours LausanneCités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 octobre.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. di VF 3D 11:00 De Raja Gosnell.Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, ve, sa, di VF 3D 15:00 PUB ● ● ●

Votre spécialiste pour laver et sécher!

399.– avant nt

499.– 99

Economis

499.– avant nt

-50%

1099.– 1 099.– 99 9 9

-54%

100.–

Le prix vedette

Tour de lavage avec de rabais

seul.

TRKE 7750

40 cm

Se glisse partout

WA 508 E • Simple d’utilisation • Programme lessive délicate/laine • Label UE AAD No art. 103000

WA 46 E • Capacité 5 kg • Maniement agréable, car il se remplit par le haut • Label UE AAE No art. 100855

seul.

399.– avant

499.– 9

Economis

100.–

Avec mesure du taux d’humidité

699.– avantt

• Capacité 7 kg • UE Label B No art. 126052 Prix unitaire: 1099.– avant 1999.–

Exclusivité

ez Economis

22%

1999.– 3998.– 3 3998 998 9

Prix unitaire: 1099.– avant 1999.–

Séchoir à condensation

TK 660 E • Capacité 6 kg • Démarrage différé TA 507 E • Capacité 7 kg • Label UE C No art. 103046 • Label UE C No art. 103075

Spécialités grecques Exclusivité

Lave-linge

WAE 7720

• Capacité 7 kg • Programme pour linge mixte et linge de sport • Label UE A+AB No art. 126227

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 ou www.fust.ch • Un choix immense des tout • Garantie de prix bas de 5 jours* derniers articles de marque • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch • Louez au lieu d’acheter

4.20

10% MG, Kolios

-50%

899.–

2 X 200 G

Yogourt Nature Grec

Prix du set seul.

au lieu eu u de d

Séchoir à condensation

Commandez sur www.fust.ch

Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Montagny-pres-Yverdon, Centre Commercial Coop , 024 447 40 70 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Yverdon, Rue de la Plaine 9, 024 424 12 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

2.70 250 G

3.35

250 G

Melitzana Cream

Olympus

2.50 3.15

Houmous à l‘Huile d‘Olive

Olympus

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi. Toutes nos actions sur: www.aligro.ch

valable du 24 au 29 octobre 2011

seul.

m de la gar e de Ren ens CHAVAN NES - REN ENS à 500

18 •

AGENDA

26-27 OCTOBRE 2011

CLUBBING

4 novembre 2011. Ch. de Bois Murat 11, 1066 Epalinges. Fabienne Morand, Tél. 079 478 19 14.

VENDREDI 28 OCTOBRE MAD: Hardstyle Forever! TaTanka (I), Ultima Esperienza Gianni Parrini, One by Lawin Reda DG D!CLUB: Tchik Tchak Boum. Michael Mayer (Kompakt, Köln), Daria (Cadenza, Berlin), Felipe Acevedo. LES DOCKS: Les 3 Accords (CAN). Unique concert en Suisse! Pressive Inst DJ (CAN) + Bernard Adamus (CAN).

SAMEDI 29 OCTOBRE MAD: Swiss All Stars ! Remady Live P.A & DJ Igor Blaska Sir Colin, Shade at night, Club House! Tony Big D!CLUB: 10 Years of Citizen Rec Night. Cyberpunkers (I), Teenage Bad Girl (F), Speedrax. LES DOCKS: Stop Homophobia & Start Dancing

DIVERS

DÈS SAMEDI 29 OCTOBRE Bénévole de Pro Senectute Vaud organise 1 Table d'hôtes: Nouveau "Table de VirgileRossel", av. Virgile-Rossel 12, 1012 Lausanne. Samedi 1x/mois, dès le 29 octobre. Claudine Kropf, tél. 021 652 33 79.

SAMEDI 29 OCTOBRE ET DIMANCHE 30 OCTOBRE Marché artisanal Sullens. Grande salle de Sullens, dès 10h. Concours, maquillage, tour en poney, restauration, nombreux artisans, crêptes, garderie.

DIMANCHE 30 OCTOBRE Penthaz, vente paroissiale avec Le petit Choeur de Penthalaz, la Fanfare "Des Amis du Gros de Vaud" - repas - nombreux stand. Jeux pour les enfants. Culte dans le hall du collègue de la Léchire, dès 10h45. Repas Salle de la Léchrte.

MERCREDI 2 NOVEMBRE Le 13ème Vestiaire, Grande Salle de Bussigny, de 15h à 18h30. Vente-échange consacrée à ce qui se rapporte à l'hiver, comme skis, "snow", luges, patins, souliers, ensembles, manteaux, pulls, vestes, bonnets et tous vêtements, depuis taille 3 ans, en très bon état et non démodés. Jeux de société ou électroniques (en bon état de fonctionnement), vélos, trottinettes, livres et autres divertissements ont également leur place dans ce troc. Réception des articles: mardi 1er novembre, après-midi, entre 16h et 19h. Reprise: jeudi 3 novembre, de 16h30 à 18h30. Renseignements: Mme Gaby Keller, tél. 021 701 51 26, www.scbn.ch

DES LE 4 NOVEMBRE Bénévole de Pro Senectute Vaud organise 1 Table d’hôtes. «Chez Fabienne» 1x par mois, le premier vendredi du mois, dès le

DU 2 AU 6 NOVEMBRE 34e Comptoir Régional d'Echallens. Restauration - bars - diverses animations. Mercredi 18h-23h, jeudi 18-23h, vendredi 18-23h, samedi 14h-23h, dimanche 11h-19h, www.comptoir-echallens.ch

SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 NOVEMBRE de 10:00 à 18:00 (17:00 le dimanche), le club "Le Rail" organise ses journées portes ouvertes dans son local au Chemin du Cap 17 à Lausanne. Le public aura le loisir d'admirer une grande maquette à l'échelle H0 et H0m (Märklin, Roco, Bemo). Fléchage depuis les arrêts TL "Bonne Espérance" sur le ligne 9 et "Chemin du Cap" sur la ligne 12. Informations au 021 / 944 00 20 ou president@lerail.ch (président du club). Site Internet du club : www.lerail.ch

DU 5 AU 13 NOVEMBRE Semaine des religions "Apprends à mieux connaître l'Autre". Plusieurs communautés vous ouvrent leurs portes. L'Arzillier, Maison du Dialogue, av. de Rumine 62, 1005 Lausanne, www.arzillier.ch - Et pour conclure la semaine, l'Arzillier vous propose: Une fête interreligieuse, samedi 12 novembre - 18h30 à 21h30, CPO Beau-Rivage 2 - 1006 Lausanne (à deux pas du m2 - arrêt "délices". Dès 18h30 accueil. Au programme: musiques et saveurs du monde, www.semaine-des-religions.ch

JEUDI 10 NOVEMBRE Epalinges Animation. Les Tréteaux de Cossonay présentent un spectacle exceptionnel "Les Belles Soeurs". Pièce écrite par Michel Tremblay. Mise en scène: Bernard Formica. Salle des spectacles, à 20h. Entrée libre.

CONFÉRENCE JEUDI 27 OCTOBRE Conférence "Nature et spiritualité". Grâce à une vie juste et harmonieuse en lien avec les énergies cosmiques et la nature, grâce à un mental apaisé, les êtres humains peuvent paciﬁer les turbulences qui naissent en eux et dans la nature. La voie du Dharma, enseignée par Sri Tathâta, grand Sage et yogi de l’Inde, nous offre des clefs puissantes aﬁn que chacun d’entre nous puisse rayonner la paix et l’harmonie. Cazard, Rue Pré-du-Marché 15, à Lausanne. Conférencière : Françoise- Manjukila Aeschimann, Tél. 021 711 26 39, www. tathatavrindham-suisse.com

Conférence "Sortir du cercle vicieux laissé par les traumatismes vécus dans l'enfance. Conférencière: Nadine Debétaz, enseignante agréée et praticienne diplômée de la Méthode

Exposition Jacques Walther - peinture. Vernissage, samedi 5 novembre, dès 15h, en présence de l'artiste. Galerie Edouard Roch, Ballens-sur-Morges - Espace Endives, tél. 021 809 54 35, galerie@edouardroch.ch - La galerie est ouverte du mercredi au dimanche de 14h30 à 19h ou sur rendez-vous.

JUSQU'AU 15 JANVIER 2012 Météorites, à la rencontre de la matière extraterrestre. Une exposition du Musée cantonal de géologie, en collaboration avec l'instit de géologie et paléontologie de l'UNIL. Espace Arlaud, place de la Riponne 2 bis, 1005 Lausanne. Me à ve : 12h-18h, sa et di : 11h-17h, lu et ma fermé. Premier samedi du mois: entrée libre pour tous.

DIMANCHE 30 OCTOBRE Les joueurs de ﬂûte. Auditorium du Musée olympique, à 11h. Mozart, Janacek, Bach, Debussy, Bartok, www.olympic.org/musee

SAMEDI 12 NOVEMBRE Annick change pour les enfants. Pour petits... et grands (dès 3 ans). Découvrez son univers magique ! Grande Salle du Motty, à 15h. Entrée libre.

EXPOSITION TEMPORAIRE

Ludothèque la Cigale et la Fourmi, ch. du Devin 10, collège de Chailly, 1012 Lausanne. Ouverture : lu 15h-17h30, me 9h-11h, ve 16h-18h30. Chaque 2ème sa du mois 10h-12h : 10 sept., 8 oct., 12 nov., 10 déc. Infos : 021 909 04 02, www. ludothequelausanne.ch

JUSQU'AU 30 OCTOBRE Nannetti "colonel astral". La Collection de l'Art Brut présente la première grande rétrospective consacrée à l'italien Fernando Oreste Nannetti. Av. des Bergières 11, Lausanne, tél. 021 315 25 70, art.brut@lausanne.ch, www.artbrut.ch

Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h0018h00. Infos: 021 311 62 87.

JUSQU'AU 30 OCTOBRE

Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23.

L'exposition André Félix, "40 ans de création" est la première rétrospective consacrée aux sculptures en métal créées dans les années 80 par le capitaine d'industrie et sculpteur André Félix. Présentée dans les jardins du Centre Général Guisan à Pully et accessible depuis le sentier qui borde le lac à Pully, http:// andrefelix.y-en.a.com

Atelier Vert-de-terre, groupes de jeux en forêt pour enfants de 3 à 5 ans, les vendredis de 13h15 à 17h00. Infos et inscriptions: association. vertdeterre@gmail.com, 079 745 33 34 ou 076 250 62 58.

JUSQU'AU 12 NOVEMBRE Art contemporain mexicain. Gustavo Villegas, Terrestris. Vernissage jeudi 13 octobre, dès 19h. Performance "Rythmes Urbains" de Catia Olivia, percussionniste, avec la présence de Gustavo Villegas. Réservation : Tél. 021 803 59 23, espacio@galerie-espacio.ch, www.galerieespacio.ch, Galerie Espacio, rue Louis de Savoie, 1110 Morges.

PREMIERS DIMANCHES DU MOIS Marché brocante-vide grenier. Tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56.

LES MERCREDIS

DU 4 AU 20 NOVEMBRE Colette Bardin présente "D'ici et d'ailleurs". Encre, pastel, aquarelle. Vernissage vendredi 4 novembre, dès 18h. Galerie du Pressoir, rue de Bassenges, 1024 Ecublens, tél. 021 691 23 17, www.galeriedupressoir.ch, du mercredi au dimanche, de 15h à 19h. Exposition Ivan Moscatelli "Au coeur de la transparence". Vernissage, samedi 5 novembre, dès 15h, en présence de l'artiste. Galerie Edouard Roch, Ballens-sur-Morges, tél. 021 809 54 35, galerie@edouardroch.ch - La galerie est ouverte du mercredi au dimanche de 14h30 à 19h ou sur rendez-vous.

Danse Hip Hop, Chavannes-près-Renens. Entraînement libre pour tous styles de danse et cours de Hip Hop pour Enfants- Ados- Adultes. Infos: 079 504 94 34. grafﬁtisteam.wordpress. com. Activité dans le cadre de Prévention Jeunesse. Café d'accueil de Lutry, lieu de socialisation pour enfants de 0 à 5 ans, accompagnés d'un adulte. Ouvert tous les mercredis matins (sauf vacances scolaires) de 9h00 à 11h00. La Cure de Lutry, Place du Temple 2, entrée libre. Marché des chômeurs à la Place de la Riponne, de 8h à 18h, sauf en cas de pluie. Jeudis des Passeurs de Mots. Au café-théâtre Le Pois Chiche (café de l'Ouest), av. de Morges 119, Lausanne. Les bénévoles de Pro Senectute Vaud organisent 1 tables d'hôtes:

CHAQUE SEMAINE

PERMANENT

Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 15h30 à 18h30. A l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne. Livres en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise. A l'atelier Drawer (Maupas 22, Lausanne) ateliers artistiques pour enfants de 5 à 12 ans, un mercredi par mois de 14h30 à 17h. Informations et inscriptions: Tél. 076 383 80 05, info@drawer. ch Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@ globlivres.ch

A la Table du Petit-Chêne, chez Mme Monique Vuilleumier, Rue du Petit-Chêne 25, 1003 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 311 28 92, 079 767 58 68.

TOUS LES 15 JOURS A la Table de la Rouvraie, chez Mme Simone Hubert, Av. Parc-de-la-Rouvraie 27, 1018 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 646 57 49. Atelier familles pour les enfants et les parents de 0 à 5 ans et cours de gym pour les enfants dès 2 ans au multi accueil Les Tigloufs (rte d'Oron 41, Lausanne). Infos: 021 653 53 59.

MUSEES Fondation Claude Verdan: Musée de la main (rue du Bugnon 21, Lausanne). Horaire: ma-ve 12h-18h, sa-di 11h-18h. Fermé le lundi. Infos: 021 314 49 55, www.verdan.ch Fondation de l’Hermitage (Rte du Signal 2, 1018 Bellevaux). Horaire : Ma-di de 10h-18h et le je de 10h-21h. Infos : 021 312 50 13, www.fondationhermitage.ch Musée Romain de Lausanne (Ch. du Bois-deVaux 24, 1007 Lausane). Horaire: Ma-di 11h0018h00. Fermé le lundi. Infos : 021 315 41 85 Musée historique de Lausanne (Pl. de la Cathédrale 4, 1005 Lausanne). Horaire: Ma-je 11h-18h, ve-di 11h-17h, lu et juillet-août 11h-18h. Infos 021 315 41 01. Musée de l’Elysée (Av. de l’Elysée 18, 1006 Lausanne). Horaire: Ma-di 11h-18h. Fermé lu, sauf jours fériés. Infos : 021 316 99 11, www. elysee.ch Musée Olympique (Quai d’Ouchy 1, 1001 Lausanne). Horaire: Lu-di 9h-18h. Infos: 021 621 65 11, www.olympic.org Musée Cantonal des Beaux-arts (Palais de Rumine, Pl. de la Riponne 6, 1014 Lausanne). Horaire: Ma-me 11h-18h, je 11h-20h, ve-di 11h-17h. Fermé lu. Entrée libre. Infos: 021 316 34 45

GASTRONOMIE

Vos heureux événements

ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA COTE, HOPITAL DE MORGES Eichhorn Mila, 05.10.2011, Cugy Zimmermann Adèle, 06.10.2011, Lausanne Delrieu Emma, 06.10.2011, Echichens Varone Keyla, 07.10.2011, 07.10.2011, Cossonay-Ville Chauveau Charlotte, 08.10.2011, Cossonay-Ville Boumghar Zélia, 11.10.2011, Lausanne Halimi Eljesa, 11.10.2011, Gland

CONCERT

DU 5 NOVEMBRE AU 4 DECEMBRE

MERCREDI 3 NOVEMBRE

CLINIQUE DE LA SOURCE Welcome to baby Hannah Béguin, born 17.10.2011, weighing 3.92 kgs, length 48 cms. Mummy Siobhan, Papa Pierre and brother Oscar are all delighted. Vania et Yvan Sergy sont très heureux de vous annoncer la naissance de leur ﬁlle Maëlle.

Grinberg. Conférence pour présenter les différentes façons d'apprendre à ne plus laisser son passé déﬁnir son futur quand on a vécu un traumatisme abusif dans l'enfance, quel qu'il soit. Centre de praticiens de la Méthode Grinberg, av. Riant-Mont 1, 1004 Lausanne, de 20h à 21h30.

Notre petit trésor Tyméo a pointé son petit nez le 29.9.2011 à 8h07. 2 kg 630 pour 47 cm. Il fait le plus grand bonheur de ses parents Christophe et Mélodie. CENTRE HOSPITALIER DE LA COTE, HOPITAL DE MORGES El Kendoudi Khalil, 05.10.2011, Morges Marchini Jean, 06.10.2011, Morges Clavel Benjamin, 06.10.2011, Romainmôtier Barreto Fernandes Alexy, 08.10.2011, Prangins Piguet Enzo, 10.10.2011, Lausanne

SPECIALITES INDIENNES

Restaurant REX Av. Chailly 3 – 1012 Lausanne 021 653 12 13

NOUVEAUTÉ

SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE www.restaurant-kashmir.ch

Breit Mathieu, 10.10.2011, Bussigny-près-Lausanne Pietrucci Enrico, 10.10.2011, Morges Baldassarre Lenzo, 11.10.2011, Penthaz Bravo Santiago, 11.10.2011, Morges

rue de la Paix 25 - 1020 Renens

Mangez sain et agréablement épicé Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest lausannois. Autres zones sur demande

Tél. 076 564 01 62

BON Fr. 10.A faire valoir dès Fr. 50-, de commande domicile ou restaurant (non cumulable).

Comédie de R. Cooney «Espèces menacées» Jusqu’au 12 novembre

Théâtre Odéon Villeneuve Oct.: 28, 29 à 20h30 et 30 à 17h Nov.: 3, 4, 5, 10, 11, 12 à 20h30

Réservations 021 960 22 85

Chèque salon

FESTIVAL DES MEUBLES REMBOURRÉS

Valable jusqu’au 12.11.2011

Lors de l’achat d’un salon de min. Fr. 2500.– (prix catalogue), nous diminuons encore le prix de vente de

du sa. 29 oct. au sa. 12 nov. ’11

✁

Facturation via votre concessionnaire.

PUB ● ● ●

Chez diga on y va!

1023 Crissier/Lausanne Sortie Crissier

Tél. 021 633 44 90

Fr. 200.– +15%

rabais de festival

Non valable pour les commandes en cours et les articles réduits checkout.

LOISIRS

Rire pour une bonne cause!

HUMOUR • La 5e édition de la «Nuit du rire» s’est placée sous la symbolique des nombres. Non contente de se dérouler le 11.11.11, cette soirée accueillera 9 artistes, nombre qui symbolise la fraternité, l’humanitaire et la vocation.

Art en tous genres Sculpture, peinture, calligraphie, photographie sont autant de modes d’expression que vous pourrez découvrir à MAG. Les 5 jours d’exposition sont rythmés et orchestrés de façon à favoriser les rencontres, les échanges entre les acteurs du domaine de l’Art et les acheteurs, découvreurs amateurs et

XEWIN

Returning

CM • Ce 2e opus du producteur yverdonnois Xewin vient de sortir. Cet album électro est parsemé de tubes intergalactiques et de collaborations avec Yarah Bravo, Lyn m., Fauve et Bobby Johnson. Le vernissage de l’album aura lieu le 3 novembre au Bourg de Lausanne avec la participation de Yarah Bravo, Fauve & Bobby Johnson.

Pour gagner des entrées pour le concert du 3 novembre au Bourg: jouez par SMS en envoyant LC CDX au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours GAGNEZ Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi entrées 31 octobre.

DR DR

THÉRAPIES

visite à 77'100 enfants dans 34 hôpitaux et 12 institutions spécialisées de Suisse. Nuit du rire 2011, Théâtre de Beaulieu à Lausanne le 11 novembre à 21h. Rés. TicketCorner et Fnac.

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC RIR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 octobre.

billets

la journée des familles le dimanche, nul doute que les visiteurs trouvent un moment adapté pour proﬁter de Montreux Art Gallery. Du 9 au 13 novembre au Montreux Music & Convention Centre. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC MAG au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: GAGNEZ Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 entrées octobre.

TÉMOIGNAGE • Du 8 au 13 novembre, le Théâtre 2.21 à Lausanne présente «Nous voulons tout», de Nanni Balestrini par la Cie des Ombres. Ce roman, sous forme de témoignage historique, raconte le parcours d’un jeune homme du sud de l’Italie à la ﬁn des années 1960 contraint par la situation économique à immigrer dans le nord industrialisé. Un jeune homme plus intéressé par courir les ﬁlles que par la politique et la révolution. Un jeune homme qui découvre dans l’usine l’exploitation de classe, l’autorité des chefs, la violence des contremaîtres, l’appropriation et la contrainte des corps sur la chaîne, l’augmentation des cadences pour enrichir les possédants, la collaboration des syndicats. Un jeune homme qui ne désire pas perdre sa vie à la gagner ou pire encore perdre sa vie à enrichir le patronat. En cette année 1969, la révolte sociale gronde dans toute l’Italie et les mouvements de grève or-

De la culture La publicité est désormais un pan culturel dépassant largement sa fonction de promotionnelle première. La publicité est génératrice de culture. La preuve en est avec le succès rencontré lors des deux premières éditions de Creaddicted à Lausanne. Fondé en 1928 par une équipe de pionniers de la publicité, le CPL est devenu au ﬁl des ans un acteur important de la ville de Lausanne dans la mise en lien de professionnels, d’entreprises mais aussi

ganisés par les ouvriers euxmêmes en dehors des syndicats traditionnels courbant l’échine devant les patrons, se multiplient. Après des semaines de lutte à la Fiat, le mouvement se termine dans un chaos insurrectionnel. Infos pratiques: www.theatre221.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC TOU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: GAGNEZ Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 billets octobre.

d’amateurs de cette autre forme d’art qu’est la publicité. Car pour être efficace, elle se doit avant tout d’être créative. Creaddicted favorise cette circulation d’œuvres publicitaires afin de faire partager mais aussi de permettre une meilleure compréhension des finesses de la communication publicitaire afin de stimuler la créativité. Pour sa troisième édition, Creaddicted déménage au cinéma Capitole. L’ouverture des portes est prévue à 18h30 et la projection à 20h00. L’entrée est libre et le CPL se réjouit d’y accueillir ses convives afin de leur offrir un événement incontournable où la créativité y tient une place de reine. Pour gagner un pack comprenant 2 places VIP pour la soirée avec avec 2 cartes journalières pour Crans-Montana: jouez par SMS en envoyant LC CRE au 911 (1fr.90 GAGNEZ le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 31 packs octobre.

Jean-Dominique Michel Editions Favre

CM • Malgré les technologies toujours plus sophistiquées dont dispose la médecine allopathique, près de 8 personnes sur 10 font appel à des méthodes alternatives. Quelle est l'efﬁcacité réelle de ces approches? Jean-Dominique Michel, anthropologue de la médecine, nous livre quelques clés...

Le meilleur de la pub avec Creaddicted PUBLICITÉS • Pour la troisième année consécutive, le Club de Publicité de Lausanne (CPL), en partenariat exclusif avec Cinecom, organise Creaddicted le 17 novembre au Cinéma Capitole de Lausanne. Cet important rendez-vous de la publicité offre la projection d’une sélection de publicités récompensées par le Festival International de la Publicité à Cannes.

Chamans, guérisseurs, médiums

conﬁrmés qui trouveront au sein de MAG une offre pléthorique de talents. Nationaux et internationaux, les galeries comme les artistes ont à cœur de présenter leur travail dans les meilleures conditions et nous accordons un soin tout particulier à ce que les lieux d’exposition soient qualitatifs. Des espaces de détente sont également mis à disposition, bar à champagne dans l’espace thématique, restaurant lounge au cœur des galeries, et un bar traditionnel dans l’étage artistes, ces lieux permettent de se reposer et de partager autour d’un verre ou d’un bon repas les impressions et les émotions ressenties. Avec un vernissage ofﬁciel le mercredi soir, une table ronde autour de l’art le jeudi à 17h, la journée des enfants de la Riviera le matin et le vernissage des galeristes et des artistes le vendredi soir, la journée de l’hôte d’honneur le samedi vers 11h et

Conte roumain/ Jacques Tardi Editions Grasset

Garﬁeld - Chat déchire Davis Jim Editions Dargaud

PK • Le chat le plus paresseux de l'histoire de la BD voit le jour en 1978 dans la presse quotidienne et dominicale américaine. Garﬁeld, adulé par son maître, peut savourer tout à loisir le plaisir de ne rien faire. En n'oubliant pas de s'alimenter et de se reposer, bien sûr...

Récolte de fonds

L'art contemporain à l'honneur «Nous voulons tout» MONTREUX • Pour cette 7e édition qui se déroule du 9 au 13 novembre, le Montreux Art Gallery propose une session toujours plus riche en qualité, découvertes et surprises. L’exposition, qui a accueilli plus de 13'500 visiteurs l'an dernier, s’articule autour de 3 grands espaces: les expositions thématiques avec cette année la Corée du Sud comme hôte d’honneur, le découpage du pays d’Enhaut et le photographe Hans Silvester, sans oublier les galeristes avec plus de 45 stands et 72 artistes indépendants.

Le cochon enchanté CM • Par une étrange prophétie, la plus jeune ﬁlle d'un roi se voit promise à un animal que peu à peu, elle apprend à aimer. Mais elle devra subir bien des épreuves avant de délivrer son mari… Humour, aventure et sentiments sont les ingrédients de ce conte roumain où le prince charmant est transformé en… cochon!

«Ce qui distingue la "Nuit du rire" ce n’est pas son concept mais bien la qualité des gens réunis pour l’occasion et le plaisir qui règne autant sur scène que dans les coulisses. Les artistes sont contents de pouvoir venir, de se retrouver à cette soirée», relève celui qui est, cette année encore, aux manettes de la soirée. La programmation de la «Nuit du rire» réunit tous les ingrédients d’une excellente soirée de divertissement tout en permettant à la Fondation Théodora de collecter des fonds pour son action. Le bénéﬁce de la «Nuit du rire», intégralement reversé à la Fondation Théodora, ﬁnancera des visites de docteurs Rêves auprès des enfants hospitalisés. En 2010, les 52 docteurs Rêves de la Fondation Théodora ont ainsi rendu

JEUNESSE

TEMOIGNAGES

Amour, alcool, haine... Récits de femmes Françoise Kündig Editions Cabédita

PK • Anne, Clotilde, Nicole, Jeanne et les autres témoignent de leur parcours avec l’alcool. Femmes, mères, filles, mè fille ttoutes te ont rencontré un jour une difficulté avec la maladie de l’alcoolisme et la dépendance au sens plus large. Poignants, ces récits de femmes permettent de se rendre compte que nous sommes des êtres dépendants.

Des vocations, il en est justement question à cette soirée entièrement dédiée à l’humour. On y comptera quelques habitués (Marie-Thérèse Porchet, Pierric, Pierre Aucaigne, Laurent Deshusses, Thierry Meury) mais aussi une poignée de nouveaux venus tels que Sandrine Viglino, Charlotte Gabris, Rob Spence ou Nathanaël Rochat, placés sous la houlette de Pierre Naftule.

•

26-27 OCTOBRE 2011

20 •

CONTACTS

26-27 OCTOBRE 2011

astrologie-consultations Voyante portugaise: Rituels très puissants. Spécialiste en amour. Tél. 078.929.32.98

De réputation internationale

GLORIA

Ane, tarot, retour amour, désenvoûtement, protection sur rendez-vous. Tél. 022.700.02.42 Voir votre avenir dans la tasse de café. Tél. 078.755.38.01

CRISTAL Medium

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Francesca, medium- numérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Gayaëlle. 30 ans d’expérience. Efficacité. 7/7. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50/ min. réseau fixe. Cabinet: Tél. 021.801.38.25 www.gayaelle.com Marie-Laure. Voyance sérieuse, travaille seule. Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute, depuis réseau fixe. Morgane, voyance par don, rituels. Sur rendezvous. Tél. 021.634.97.74

ANNA DO BRASIL

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.– En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Thamalya Médium & Clairvoyante. Tél. 0901.203.302 (Fr. 2.70/ min. depuis réseau ﬁxe.)

DALYA Voyance sérieuse

SISSI

VOYANTE RÉPUTÉE 0901.578.778

Médium attitrée de France Dimanche Sur rendez-vous

3.50/min

marque déposée

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

Cp 2002 NE • 7/7

Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne ﬁxe. De 9h- 24h.

Travaux sur vos rêves - Onirologie

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h)

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE

Voyance DIAB Medium

P R E S S E

R A D I O

Fax 024 472 56 84

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Maître ATIGOU

0901 909 910

Mr ALDO Grand Voyant Médium Guérisseur No 1 en Suisse

Résout vos soucis en peu de temps. Retour radical de l’être aimé déﬁnitif. Chance aux jeux. Impuissance, déblocage total, désenvoûtement, contre envoûtement, haute protection

N’hésitez plus

078 628 67 92

Voyant médium

Si la malchance vous poursuit? Votre problème est grave ou désespéré? Un coup de ﬁl sufﬁt pour résoudre vos problèmes. Contactez Maître Atigou, authentique marabout africain détenteur de puissants dons. Amour, chance, travail, examens, protections, retour rapide de l’être aimé. Reçoit tous les jours, correspondance ou déplacement possible.

Tél. 078 853 40 11

("% $+-*3!20 '&1)!, 5& .4,&/) %!#&

Prof OUMBADI

Voyant médium résout vos problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100% garanti en 2 jours

Tél. 078 334 96 48

TARA & GABRIE’L

Si vous êtes dans le doute !

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

charme relax détente

MONSIEUR BABA

Voyant astrologue Spécialiste de retour affectifs et retour de l’être aimé, protection contre les dangers de toute nature. Paiement après résultat

Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

contacts express

Adorable coquine, mûre, poitrine XXL, tous fantasmes. Déplacement. Tél. 076.745.04.58

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Adorable coquine, entrejambe en chaleur, poitrine XL. Déplacement. Tél. 078.863.83.64

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Alya, jeune tchadienne de 18 ans, 50 kg, très sexy, grosse poitrine naturelle, sans tabou. Tél. 078.953.54.93

PROFESSEUR MOMO

❤

078 953 43 24

GRAND VOYANT MÉDIUM

Tél. 078 656 20 82

I N T E R N E T

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

Il vous aidera à résoudre vos problèmes, Amour, santé, travail, fidélité entre époux, retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement et protection, etc... Résultats efficaces et rapides garantis 100%. Pas de déception. Tél. 078 953 05 87

vous aide et vous conseille 7/7

0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe

Fr. 2.80/min. Depuis une ligne fixe 7/7j - 24/24h

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

Prof. LANYA

Emmanuel voyant-médium

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Prof. HENRY Voyant Médium

Plus de secret pour votre avenir, voyance précise et sérieuse

078 828 6000

Spécialiste du couple, aide au retour de l’être cher, quel qu’il soit, ﬁdélité et entente, protection contre toute rupture, désenvoûtement. Travail garanti 100%. Résultat dans 48h Tél. 078 327 79 80

Vanessa Astrologue - Voyante

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: -

078 882 55 32

Tél. 078 344 32 68 ou 0033 450 71 82 14

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Résout tous vos problèmes. Retour rapide et déﬁnitif de l’être aimé, manque d’affection, de sentiment ou de désir, protection, impuissance sexuelle, chance, désenvoûtement, etc. Résultat en 3 jours et payement après résultat. 078 942 36 57

T V

Prof HAIDA

Grand voyant médium résout vos problèmes; amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé. 100% garanti. Résultat en 2 jours

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Dorothy

Me DALCO voyant medium guérisseur

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Spécialiste du couple. Résout tous vos problèmes: désenvoûtement, amour, argent, travail. Prêt à tout pour vous aider là où les autres ont échoué. En toute discrétion. Thonon-les-Bains

voyance sérieuse, oracles, encromancie

pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

DANA

Prof DOUGOUSSAN Dons de naissance Spécialité de travaux occultes résultat efﬁcace, discrétion, la malchance vous poursuit? N’hésitez pas à me rencontrer aﬁn de trouver une solution à votre problème. 100% garantie sous 48 h

Attention nouveau salon. En permanence cinq délicieuses vous attendent. Blonde, brune et black. Toutes spécialités bienvenues dès Fr. 100.-. Tél. 021.311.15.63. «Petit Bonheur», Longeraie 9b, Lausanne Jeune femme, sexy, patiente, assouvi tes fantasmes. Tél. 076.767.98.94 Magniﬁque black, grande, belle poitrine www.and6.ch/larissa reçoit et déplacement. Tél. 078.332.53.26 Délicieuse black 23, ronde, poitrine XXXL, embrasse, 69, déplacement. Tél. 079.416.56.18 Gare- Lausanne, 15 tops modèles au choix, sans tabou, climatisé, jacuzzi, discret. Cartes ok. Tél. 021.311.87.84. www.sex4u.ch/esthetiquepatricia Nimpho antillaise cul cambré grosse poitrine naturelle, pour fellation nature, royale, massages aux huilles éssentielles, sans tabou . 1h. Fr. 200.-. Tél. 076.633.78.72

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

)&$%('#$! !$"$

$%##%! #'"&%%!

#!#$ "" $! $! 5$4+4'02).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1 Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Petit travesti, Denise, active/ passive, sans tabou, 24/24. Tél. 078.821.88.29, 021.601.65.24 DU 26 OCTOBRE AU 1er NOVEMBRE 2011

Ah, l’amour ! Il nous en fera faire des folies. En tout cas, la vie sentimentale s’annonce fort animée et tout à fait passionnante pour la majorité des signes durant toute la semaine.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Que vous soyez célibataire ou viviez en couple, vous risquez de passer sans transition de l’extase la plus forte au désespoir le plus profond.

AMOUR Belle harmonie dans votre vie conjugale. Vous vous ferez un peu de souci pour votre travail. Vous aurez l’impression que des éléments vous échappent.

AMOUR Vous avez besoin de repos. La tension nerveuse accumulée depuis quelques temps vous a fatigué. N’hésitez pas à poser quelques jours de congés.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★✩✩✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Vos amours conjugales auront la bénédiction des astres. Vous aurez droit à de beaux moments d’extase sensuelle partagés avec l’être aimé.

AMOUR N’essayez pas d’agir contre votre nature. Le naturel sera votre meilleure arme et vous aurez toutes les chances de faire des rencontres intéressantes.

AMOUR Le poids des habitudes vous semblera tout d’un coup particulièrement lourd à porter, et vous chercherez, par tous les moyens, à y échapper.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Vous aurez de grandes chances de faire une rencontre amoureuse importante. Proﬁtez de cette opportunité pour embellir votre vie.

AMOUR Vous ne savez toujours pas dire non lorsqu’on vous demande les choses gentiment, et vous vous laissez déborder. Apprenez à être ferme.

AMOUR Vous vous remettez souvent en question dans vos rapports avec les autres. Vous avez peur de décevoir ou de dire quelque chose qui pourrait blesser.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Samira, 23, mince, gorge profonde, minou rasé, déplacement dès 18h à minuit. Tél. 076.788.20.99 Séduisante, nymphomane, douce à croquer, poitrine naturelle, corps appétissant pour moments inoubliables. Déplacement uniquement. Tél. 078.716.15.67 Vicky (25) mince, hyper coquine, poitrine pomme, réalise tous les fantasmes. Déplacement. Tél. 076.759.47.64.

rencontres coquines

Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 3 Gangbang Show érotique. Infos Tél. 0033.450.25.58.98 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Sauna www.leloving.fr Annemasse. Relaxation. Hammam. Jaccuzzi, Bar Lounge, 28 et 29. Soirées Mousse. Parking. Tél 0033.450.83.30.69

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

AMOUR Certains d’entre vous feront une rencontre sentimentale d’une étonnante qualité capable de changer leur vie brusquement et totalement.

AMOUR Votre devrez faire des efforts pour retrouver l’harmonie dans votre couple. Des concessions seront indispensables, mais vous ne le regretterez pas.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★★

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

+*2' ) 2!/0 - &" , 1/((/#

Femme exhibitionniste. Tél. 0906.499.499 (Fr. 1.99 /min. depuis une ligne ﬁxe)

.$.% %$ .. %$ 5$4-4&&2).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1

Comment répondre à une annonce sous chiffre

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Mercure exercera un impact positif. Vous serez beaucoup plus serein et patient, ce qui aura des conséquences positives sur votre vie de couple.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Exemple:

Sous chiffre «xxxxxx» LAUSANNE CITES Case postale 150 – 1000 Lausanne 7

Nous vous remercions par avance.

RENCONTRE AVEC

•

26-27 OCTOBRE 2011

Metin Arditi

Physicien, homme d’affaires et de culture, l’écrivain romand d’origine turque vient de publier son septième roman Le Turquetto pour lequel il vient de remporter le prix Jean Giono.

«L'écriture est une passion jalouse» PROPOS RECUEILLIS PAR CELINE FOSSATI

- Le Turquetto fait l'unanimité auprès de la critique et du public... - Oui, c’est magnifique et terrifiant à la fois. Cela me touche bien plus que tout autre marque de reconnaissance parce que ce livre a un caractère très personnel. - A quoi tient cet engouement? - Sans doute aux émotions qui savent, comme l'eau de source, s'infiltrer dans le récit pour en imprégner l'histoire. Le récit se passe au XVIe siècle, et pourtant il se dégage de ce livre une vibration qui le rend très intime. - Mais encore? Les émotions seules ne suffisent pas. - Vous avez raison. Ce qui touche, c'est le thème lui-même. Ce basculement d'identité du petit Elie, né juif à Constantinople, qui devient l'un des plus grands peintres chrétiens de la Renaissance vénitienne. Je pense

qu’il y a quelque chose de profondément optimiste dans ce personnage. Un espoir de paix qui ne laisse personne indifférent.

«La rencontre et l’écoute de l’autre sont le fondement de mon écriture» - Votre héros est un esprit libre. Un menteur aussi… - Il ne ment pas. Il ne dit pas toute la vérité. Et cela ne constitue pas une trahison. Ce qu'il souhaite, c'est dessiner et peindre. Son identité et son appartenance à un groupe sont accessoires. - Une coïncidence qui vous lie à votre héros?

- Sans doute. Pour avoir des amis, le plus simple est d'appartenir à un clan. Et si vous ne le supportez pas, ce qui est mon cas, et que vous cherchez à atteindre l'autre dans sa différence, il faut accepter de se sentir isolé. Je le vis de manière systématique, dans mes opinions religieuses, politiques… J’ai des idées souvent à gauche alors que les gens de gauche ne me reconnaissent pas toujours comme l'un des leurs. Et pour la droite, souvent – pas toujours heureusement ! – je suis un homme dont il faut se méﬁer, car certaines de mes positions sont à gauche.

- En souffrez-vous? - Pas le moins du monde. La recherche de la vérité, de la rencontre et de l’écoute de l’autre, est le fondement de mon acte d’écriture. Ce qui fait dire à l’un de mes amis en riant: «Méﬁe-toi

Metin Arditi vient de publier son troisième roman. DR

Metin. Ce sont toujours les hommes de dialogue que l’on assassine!»

- Quelle place tient l'écriture dans votre vie? - Aujourd'hui, elle occupe toute la place. J'écris partout et tout le temps. Chez moi, à mon bureau, sur un quai de gare en attendant le train, dans un bistrot... Il m'est même arrivé d'écrire dans mon ascenseur, entre deux étages.

Qu'est-ce que cela vous apporte? - D'abord le sentiment d'aller vers la vérité. Mais aussi d'apprendre à écouter. Le fondement de la culture, c'est le chemin vers l'autre. Ce n'est pas la connaissance. Ce ne sont pas les mots savants. Le propos de l’artiste est d’aider les hommes à se comprendre, à se regarder et à s’accepter. Il a une mission pour laquelle aucun sacriﬁce n’est trop grand et qui s'apparente à celle d’un prêtre.

AMITIES-RENCONTRES 29 ans, infirmière, un peu timide, simple, calme, brune aux yeux bleus, fine, féminine, Christine aime la nature, le ski, la musique. Vous avez 29- 39 ans, vous êtes gentil, fidèle, vraiment fidèle? Christine vous offrira son coeur avec sincérité. Faites le Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 Vaud. 63 ans. Grand, svelte, sympa, libre et sérieux souhaite rencontrer jeune quinqua féminine, mince, naturelle, pleine de tendresse et de sensualité afin d’aimer et d’être aimé nationalité indifférente. Ecrire avec n0 de tél. Ecrire sous chiffre 1343598 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Cette charmante aide-soignante, retraitée, 64 ans, n’est que gentillesse. Toujours souriante, pas compliquée, Cathy aspire à une vie tranquille et heureuse. Pas attachée à son domicile, elle attend votre appel. Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 VD Femme 49 ans, divorcée, libre cherche à faire connaissance de Monsieur pour amitié, qui aime la nature, le cinéma, les ballades, sorties culturelles, la vie tout simplement. Age en raport. Pas sérieux s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1343167 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Fille de couleur, 28, souhaite rencontrer un homme, quarantaine. Ecrire case postale 7, 1094 Paudex Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (20- 30 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1342094 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse, libre, sans problèmes, sportif, recherche une compagne, libre, non fumeuse, svelte, environ 60 ans pour une relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1342867 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 46 ans, 174 cm, chauve, pas moche, physique agréable, très doux, recherche une femme plutôt fine, aimant être massée, caressée, pour relation suivie, idéallement vie de couple. Nationalité sans importance, sportive bienvenue. Ecrire sous chiffre 1342378 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme quinqua, plutôt bien, sympa, honnête, coquin, sans dette, recherche équivalent femme 3060 ans, préfrence bi (avec amie bienvenue) aimant voyages pour se rencontrer et plus si affinités. Ecrire sous chiffre 1343707 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme, 45 ans, beau, tendre, romantique, profond, fidèle, stable, sérieux, sensible, fleur bleue, Juif sépharade, esthète, mystique, célibataire, situation économique modeste, mais coeur pur et âme belle et esprit brillant, poète et philosophe, désire rencontrer jeune femme Juive, entre 18 et 33 ans, très jolie de visage, mignonne, tendre, intelligente, sexy, pour partenariat affectif et durable, voire mariage et fondation d’un foyer si affinités. Photo souhaitée. «La femme est la joie du coeur de l’homme» Talmud. Ecrire sous chiffre 1343889 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune femme métisse, 46 ans, bien dans sa peau, cherche homme 46- 55 ans pour relation durable. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1343142 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune homme 33 ans yeux bleus, cheveux foncés, physique agréable, souhaite rencontrer jolie fille, sympa, fine, black, latina ou asiatique, 18- 30 ans pour sortie etc.Ecrire sous chiffre 1341009 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme 37 ans, sensible, tendre, romantique, recherche jeune femme entre 25 et 40 pour relation durable et plus si entente. Pas sérieux s’abstenir. vallon2021@hotmail.com Ecrire sous chiffre 1343086 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune retraité de 64 ans, divorcé, sensible, doux, cherche dame pour sorties, voyages, les ballades nature, restaurant, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1343066 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune agriculteur, John, 28 ans cherche une compagne sincère et décidée. Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 VD

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Monsieur ch grand, bonne présentation, galant et généreux désire profiter de la vie en compagnie d’une jolie jeune femme. Ecrire sous chiffre 1341912 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Nadine désire une vie toute simple, mais pleine de tendresse! 49 ans, elle aime les balades en forêts, les mots croisés, cuisiner, jardiner. Vous: 50- 62 ans, tendre, stable, rencontrez la, faites le Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD) Vous allez fondre devant son sourire. Longs cheveux bruns bouclés, Patricia, 42 ans, employée de commerce, très féminine, gaie et câline, pas prétentieuse, aimant nature, sorties, cuisiner pour ses amis, soirées à 2. Vous: 42- 55 ans, affectueux, sincère, elle attend votre appel: Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 Lausanne. Rencontrez des personnes sérieuses près de chez vous avec www.suissematrimonial.ch Retraitée, caractère, allure jeune, désire connaître monsieur libre pour une gentille amitié. Ecrire sous chiffre 1343802 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Salon Coiffure, loyer Fr. 910.- Lausanne, Fr. 29’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Une femme suisse, européenne, raffinée, bonne présentation, bonne humeur, équilibrée, naturelle, divorcée, cherche un homme grand, bonne situation, 60 à plus, pour relation harmonieuse et durable (un bonheur tranquille). Photo récente. Ecrire sous chiffre 1343697 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Veuf, septante ans, la solitude est mauvaise compagne. Je suis éclectique, chaleureux, tendre, soigné avec sens aigü de l’humour. J’apprécie l’échange, la gourmandise à deux. Je rêve de rencontre, d’amitié, de partage et d’amour pourquoi pas? Sans soucis financiers. Ecrire sous chiffre 1343790 à LausanneCités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

PUB ● ● ●

WWW.BEAUFORTPLUS.CH

STOP!

HAIR + BEAU + FORT

Problèmes de cheveux Toutes les solutions

GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - Av. du Théâtre 7 - Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26

P L U S

Sexe ou romantisme? «J’ai de la peine à harmoniser le sexe avec mes sentiments amoureux. Mon ami me donne énormément de tendresse et c’est un tel bonheur que je n’éprouve pas l’envie que cela se transforme en sexe.» Vous pensez que le sexe c’est bon, mais c’est mal: donc vous ne pouvez pas le faire avec celui que vous aimez et que vous respectez. Vous acceptez vos sentiments amoureux, mais ils ne vous semblent pas compatibles avec votre désir physique érotique, que vous qualifiez de pervers et d’égoïste. Vous me précisez que pour avoir envie de sexe vous devez imaginer des scènes de films X, ce qui vous gêne grandement et vous donne l’impression que votre tête change de mode de pensée. Alors, l’autocensure coupe brusquement votre excitation érotique débutante; heureusement vous m’écrivez que lorsque vous êtes suffisamment lancée vous pouvez vous laisser aller et prendre énormément de plaisir à faire l’amour avec votre ami...

Projets

Et comme c’est la première fois que vous vivez une relation d’amour équilibrée et profonde, vous vous dites, en votre for intérieur, que vous pouvez faire de grandes choses ensemble. Vous avez même le projet de vous marier. Mais vous craignez que ce problème n’en-

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

traîne votre relation peu à peu à l’échec et vers une fin qui ne soit pas celle dont vous rêvez... Vous me consultez par courrier car il vous paraît primordial de régler ces difficultés avant de vous engager plus avant. Vous avez bien raison de le faire car vos craintes sont justifiées!

Chasser honte et culpabilité

Votre impression d’être violée lorsque votre ami passe de caresses tendres à des caresses sexuelles plus explicites peut effectivement vous jouer de mauvais tours et déséquilibrer, à la longue, votre lien si fort aujourd’hui. Vous risquez de vous entourer de barrières, pour vous protéger de ce désir que vous jugez mauvais, et de vous retrouver un jour enfermée dans une tour fortiﬁée comme les nobles demoiselles du Moyen Age… Et, surtout, de ne plus savoir comment en sortir? Vous avez, comme beaucoup d’entre nous, été nourrie de contes de fées, où les belles sont sauvées par des princes charmants grâce à un chaste baiser dépourvu de toute connotation érotique, pour se terminer par «ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants»! Il vous faut maintenant grandir et réinventer la manière de faire l’amour avec joie et bonheur, en vous débarrassant de toute honte ou culpabilité inutiles.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

22 •

EVASION

26-27 OCTOBRE 2011

Le Royal Opéra Muscat a été inauguré le 12 octobre 2011. Une délégation genevoise était aux premières loges.

Oman : tradition, culture et dépaysement

CULTURE • Un pied en Orient, l’autre en Asie, le Sultanat d’Oman ne manque pas d’atouts pour s’ouvrir au monde.

JEAN-MARC VELLEMAN

Mascate, la capitale, tout est calme, luxe et volupté... Entre le splendide palais du sultan, la grande Mosquée et son gigantesque tapis persan et maintenant le majestueux Royal Opera House (lire ci-dessous), la ville-oasis d’un peu plus d’un million d’habitants respire la prospérité. Cette richesse, tirée essentiellement de la manne pétrolière et de l’exploitation de gisements de gaz naturel, représente près de 60% du PIB.

Mer et déserts

Mais ces réserves ne sont pas inépuisables. C’est sans doute pour cela que Sa Majesté le Sultan Qaboos Bin Said particulièrement apprécié par son peuple, a entre-

pris de profondes réformes. Pour ce leader visionnaire, diversification économique et modernisation du pays doivent avant tout profiter à la population locale. Ainsi l’éducation est aujourd’hui en plein boom et la musique y trouve une place de choix. L’ambitieux objectif d’alphabétiser 100% des Omanais sera atteint prochainement. Dynamisme oblige, le pays échappe sans trop de soubresauts à la crise financière mondiale. Dans le petit royaume, il y a du travail pour tout le monde. Le commerce est varié et florissant. Côté infrastructures également, l’activité semble dopée. Fini les villages inaccessibles, l’absence d’électricité et les chemins poussiéreux. Aujourd’hui, le réseau routier est impeccablement asphalté du nord au sud. Les logements de très haut stan-

Un opéra incroyable JMV • Le Royal Opera House Muscat, l’un des plus beaux du monde, a été inauguré le 12 octobre. A cette occasion, une délégation genevoise était aux premières loges: Dominique Föllmi, ancien président du Conseil d’Etat et président de L’Orchestre International de Genève, Jean-Pierre Hocké, ancien haut-commissaire des Nations-Unies aux Réfugiés, Jean-Pierre Jobin, président de Genève Tourisme & Conventions et Jean-Marc Velleman, directeur général de GHI ont été les «ambassadeurs» de la Suisse et de Genève, accompagnés par M. Youcef Fartas, consul général honoraire de la Suisse auprès du Sultanat d’Oman. Dans la foulée, Dominique Föllmi a été nommé, membre

du Comité International Consultatif du Royal Opera House par son Altesse Sayed Fahad Bin Mahmood Al.Said, Vice-Premier Ministre du Sultanat d’Oman. La mission du Comité? Conseiller la direction artistique de ce monument culturel dédié à l’ensemble de la population omanaise. Côté programmation, l’opéra donné pour marquer l’ouverture de la saison a été le Turandot de Puccini, dont la mise en scène a été conﬁée au célèbre réalisateur, scénariste et producteur italien Franco Zefﬁrelli. C’est le ténor et chef d’orchestre Placido Domingo qui tenait la baguette de l’Orchestre et des Chœurs des Arènes de Vérone. Informations et programmation du Royal Opera House: www.rohmuscat.org.om.

Un opéra parmi les meilleurs au monde.

Découvrir le centre ville et son marché en toute sérénité.

ding et la plupart des infrastructures sont à la pointe. Ces progrès obtenus en très peu d’années font du minuscule sultanat un modèle de réussite économique et de stabilité politique envié dans la région.

Made in Oman Restait encore à faire mieux connaître le riche patrimoine culturel, archéologique et touristique du pays. Aux incontournables merveilles citées précédemment s’ajoutent les forteresses arabes aux donjons éclairés

qui plongent leur faste sur la mer d’Oman. Une fois la nuit tombée, ces vestiges du passé deviennent des phares magiques d’un romantisme «made in Oman» irrésistible. Autres arrêts obligatoires, le grouillant marché à Nizwa, les plages du Ras Al Hadd et Ras Al Jinz ou encore l’île de Masirah, un joyau de la mer d’Oman. Il faut dire que les responsables du royaume sont passés maîtres dans la protection de l’environnement et du patrimoine. A Oman pas de tours géantes, les espaces

verts sont innombrables dans les villes. Routes et allées sont d’ailleurs souvent bordées de ﬂeurs et de palmiers. Un grand nombre de plages et d’îles sont aussi protégées. Chaque année, les tortues y viennent en grand nombre pondre leurs œufs et les oiseaux migrateurs y nichent dans des écosystèmes uniques. On ne le sait pas assez, mais Oman compte plus de 15 réserves naturelles. Un véritable décor des Mille et Une Nuits entre tradition, culture et dépaysement. ■

Monarchie pétrolière de seulement 3 millions d’habitants pour 309'500 km2, Oman se situe au sud-est de la péninsule arabique entre le Yémen, l’Arabie saoudite et les Emirats. Au-delà des paysages fabuleux et d’une histoire qui en fait l’une des plus anciennes de la région, il bénéficie d’une économie prospère. Cette richesse garantit une grande cohésion sociale et, surtout, une stabilité politique soutenue par un islam tolérant. Se rendre à Oman est relativement aisé depuis Genève avec les compagnies aériennes ETIHAD, QATAR AIRWAYS ou EMIRATES (une escale à prévoir). De son côté, SWISS propose un départ depuis ZURICH avec une escale également mais sans changement d’appareil. Côté infrastructures hôtelières, Oman peut compter sur un réseau qui ravira les visiteurs les plus exigeants. Notre sélection : Le Palace al Bustan, le Shangri La, The Chedi et le Grand Hyatt, dont la direction générale est assurée par un Suisse, Monsieur Christoph K. Franzen, qui se fera un plaisir de vous accueillir.

PUB ● ● ●

375.-

650.-

canapé-lit Hippo 90x200 cm

FUTON CH

canapé-lit Sano 140x200 cm

021.803.3000

MORGES

Des plages et complexes hôteliers de tout premier ordre.